Issuu on Google+

TETAΡΤΗ 18 ΜΑΪΟΥ 2011 ΕΔΡΑ ΚΟΖΑΝΗ, ΤΣΟΝΤΖΑ 2 Tηλ. 24610 38611 \ 29872 Fax 24610 34611 e-mail: tharos@otenet.gr

www.tharos.gr

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝH ΕΦΗΜΕΡIΔΑ ΤΗΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Åôïò 52ï

ÔéìÞ öýëëïõ 0,75 ÅÕÑÙ

Áñéèìüò öýëëïõ 13724

Το πολιτικό πρόβλημα της χώρας μας Β΄. «ΣΤΕΡΓΕ ΜΕΝ ΤΑ ΠΑΡΟΝΤΑ, ΖΗΤΕΙ ΔΕ ΤΑ ΒΕΛΤΙΩ» Του Γιάννη Κορομήλη

Α

βεβαιότητα και σύγχυση διακατέχει το λαό μας (τους λαούς της Δύσης γενικότερα).

Απαιτούν πιεστικά μεταρρυθμίσεις και συναίνεση

ΗΠΙΑ ΑΝΑΔΙΑΡΘΡΩΣΗ

προωθούν τώρα οι Βρυξέλλες

Από τη μια η κρίση κι από την άλλη η παγκοσμιοποίηση, η διαφθορά, η διαπλοκή, η απελευθέρωση των αγορών, η ελαστικοποίηση των εργατικών σχέσεων, η ανεργία, η λιτότητα, η αναξιοπιστία των πολιτικών ο ευτελισμός της πολιτικής, οι εκλογολόγοι, οι δημοσκοπήσεις, τα τηλεδικία, οι εξάρσεις βίας, ο καταιγισμός αδιασταύρωτων συνήθως πληροφοριών μέσω διαδικτύου, οι άμβλυνση των διαχωριστικών γραμμών … Με δύο λόγια ένας καινούργιος, πρωτόγνωρος κόσμος που ο απλός πολίτης αδυνατεί να τον κατανοήσει. Και, πολύ φυσικά, δεν ξέρει τι του επιφυλάσσει το μέλλον. Αναγκαστικά προσφεύγει σε αβάσιμες, ως επί το πολύ, υποθέσεις και πέφτει θύμα φημών και διαδόσεων, και λαϊκιστικών συνθημάτων – με αποτέλεσμα να αποφασίζονται από ομάδες, και ομαδούλες, χωρίς την δική του γνώμη και συμμετοχή, πολιτικές και χειρισμοί τις συνέπειες των οποίων μονίμως αυτός πληρώνει. Κάποιες φορές πάρα πολύ ακριβά.

Τα οικονομικά του Δήμου απασχόλησαν το Δημοτικό Συμβούλιο Κοζάνης ΣΕΛ.3

ΣΕΛ.5

Συνάντηση του Δημάρχου Κοζάνης με την διευθύντρια του Λιγνιτικού Κέντρου Δυτ. Μακεδονίας

ΣΤΑ ΥΨΗ SPREAD ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΙΣΤΡΑ ΣΕΛ. 5

Οι καθηγητές του Πανεπιστημίου Δυτ. Μακεδονίας διαψεύδουν τον Πρόεδρο της Διοικούσας Το Δ.Σ. του Ενιαίου Συλλόγου Διδακτικού και Ερευνητικού Προσωπικού

ΣΕΛ.8

ΣΕΛ.3

ΣΕΛ.3

ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ

Α

ΣΕΛ.3

Οι υδραυλικοί Νίκος Κίτσιου: Οι της Κοζάνης συγχωνεύσεις κλινικών θα απαιτούν τη δημιουργήσουν προβλήματα διατήρηση του στην λειτουργία του δημόσιου «Μαμάτσειου» χαρακτήρα της ΔΕΗ

ΣΕΛ.3

Κατατέθηκαν οι προτάσεις για την ανάπτυξη ενός Περιφερειακού σχεδίου δράσης για την ισότητα

Περιφερειακό Συμβούλιο Δυτ. Μακεδονίας: Θα μας βρει ενωμένους απέναντι η κυβέρνηση!

Προθέσεις…

πό τότε που μετέδωσαν τα κανάλια την πρόθεση του Πρωθυπουργού να προχωρήσει μόνο μ’ αυτούς που θέλουν ν’ αλλάξει η Ελλάδα ο θείος Αφεντούλης ζει μια κόλαση. Η πρόθεση αυτή «μπαστακώθηκε» στο ένα μηνίγγι του. «Το δεξί, το δεξί» «κράζει» η σύζυγος, κυρία Πολυτίμη. Λέτε να υπονοεί την κατεύθυνση της αλλαγής; Πάντως ο Αφεντούλης με τέτοιο «μπαστάκωμα» «δε βρίσκει άκρη, δε βρίσκει γιατρειά» που λέει το βαρύ και «αιμοσταγές» ζεϊμπέκικο: «Αγάπη που ‘γινες δίκοπο μαχαίρι». Ο θείος, επιδέξιος περιπατητής των λεωφόρων του σεβντά και της διπλοπενιάς οδηγήθηκε συχνά τις μεταμεσονύκτιες ώρες στις λαϊκές πίστες για να «φέρει τις βόλτες του» υπό τα «παλαμοκροτήματα» της συζύγου τότε που είχαμε λεφτά. Τώρα που όλοι εμείς οι μικρομεσαίοι δεν έχουμε το έριξε στην αυτοσυγκέντρωση και στο διαλογισμό! Να την αλλάξουμε την Ελλάδα. Να την κάνουμε αγνώριστη. Να της «αλλάξουμε τα πετρέλαια» που λέει ο λόγος. Τι θα γίνει όμως την ώρα της «λυπητερής»; Θα πληρώσουμε «δια»-δίκαιη πρόθεση για «ρεφενέδες»!-ή θα επικρατήσει για μία εισέτι φορά «το στρίβειν δια της φυσικής ανάγκης» που αρμόζει στους τρακαδόρους; «Δίκοπο το δίλημμα» για τον θείο. «Λεφτά δεν υπάρχουν» και οι προθέσεις για αλλαγές πατάνε κάτι σουβλιές στο μηνίγγι του! Η Πολυτίμη «έκραξε» το δεξί και να το θυμάστε. Όταν η θεία «κράζει», «ρεφενέ» μην περιμένετε! Οι αλλαγές θα βαρύνουν όλους εμάς τους υπόλοιπους πλην των οικονομικά ισχυρών. Πρώτη φορά θα συμβεί στον τόπο μας;… Η «ρημάδα» η ελληνική γλώσσα έχει ένα σωρό ωραίες προθέσεις. Γιατί εμείς διαλέξαμε το «περί»; Περικοπές, κόντρα περικοπές κι αμάν αμάν! Ωχ κι αμάν αμάν! Πάλι εμφανίστηκε η σουβλιά στο μηνίγγι του θείου. Το δεξί! Χάθηκε η πρόθεση «προς»; Εξαίσια πράξη η πρόσθεση, θεσπέσια η προσφορά! Ο Αφεντούλης έχει να βάλει μηδενικό στα δεξιά των καταθέσεων του ζεύγους-για μια ώρα ανάγκης!-από τότε που είδε εκείνες τις βαρκούλες στο Καστελλόριζο. Πάνω που πήγε να «καταφχαριστηθεί» θέαμα ήρθαν τα πρώτα μέτρα και «κλάφ’ τα Χαράλαμπε»!

Κορόμηλο πήγε και το δάκρυ του «εμπορευάμενου» γείτονα «Μπάμπη» που είχε αδυναμία στο λαϊκό άσμα: «Θα τα κάψω τα ρημάδια τα λεφτά μου». Έλλειψη χρημάτων στάση εμπορίου. Με την ύφεση μπήκε λουκέτο στο κατάστημα και «κλά..μα» ο «Μπάμπης». Έπιασε τα «πένθιμα». «Μ’ έκαψες που να καείς…» Η Πυροσβεστική ας εντάξει καλού κακού στις «εύφλεκτες περιοχές» και τον «Μπάμπη»! Η Πολυτίμη έκανε ντουέτο με τη γυναίκα του. Δεν φτάνουν τα ζόρια του βάζουν κι αυτές φιτίλια. Μόλις ανοίξει το στόμα του, το ντουέτο απαντά ατάκα κι επί τόπου στον πόνο του ανθρώπου. «Τα γούστα πληρώνονται»! Είναι δυνατό να αλλάξει η Ελλάδα που πορεύθηκε ολόκληρη τη μεταπολίτευση με τον «Μπάμπη» χωρίς τον «Μπάμπη»; Αμ ο «Μήτσος»; Απολυμένος ετών 55 αναζητεί εργασία. Έτσι και τη βρει ας κάνει τον κόπο να σπάσει το ρόδι στην οικία του ζεύγους την ερχόμενη Πρωτοχρονιά. Θα τους σώσει! Με το δικό του ποδαρικό έχουν τα κέρδη του κρατικού λαχείου στο τσεπάκι τους. Ε ρε γλέντια οι κληρονόμοι. Τον χορό θα σέρνει ο γείτονας «Μπάμπης». Επιστροφή στα βασικά. «Θα τα κάψω τα ρημάδια τα λεφτά μου…» Την Ελλάδα πήγε ν’ αλλάξει και ο φίλος σοσιαλιστής κ. Ντομινίκ Στρος Καν (DSK) και του «άλλαξε τα φώτα» μια φτωχή πλην τίμια καμαριέρα. Τι τα ήθελε τα ξινά πριν πάρουμε την πέμπτη δόση του δανείου για να βγάλουμε το καλοκαίρι; Πώς θα μπανιαριστεί ο λαός χωρίς λεφτά «Mr DSK» που ήθελες τραγούδια στο μπάνιο του «οτέλ Σοφιτέλ» τη σοφία σου μέσα(!) κατά πως έδειξαν οι τηλεοράσεις; Ο θείος δεν ξέρει τον επινοητή της ρήσης «το ξένο είναι πιο γλυκό» Έτσι και τον πιάσει στο στόμα του δεν τον ξεπλένουν χιλιάδες κυβικά μέτρα νερό. (σ.σ. Διαβάστε τρία μηδενικά λιγότερα γιατί χωρίς λεφτά έπεσε ξηρασία!) Το ξένο έχει «μαύρη γλύκα»!

ΣΕΛ.12

ΣΕΛ.4

Έκλεισαν οι Πύλες της 6ης «Ανθοκομικής Έκθεσης αφήνοντας τις καλύτερες εντυπώσεις στους επισκέπτες ΣΕΛ.5




ÈÁÑÑÏÓ

ÔåôÜñôç 18 Ìáúïõ 2011

Êïéíùíßá, ðïëéôéóìüò, ãñÜììáôá, ôÝ÷íåò, åêäçëþóåéò Ç êëåøýäñá ôïõ ÷ñüíïõ…

18 Ìáúïõ Ðáãêüóìéá ÇìÝñá Ìïõóåßùí

ÌáôéÝò óôçí ÅëëÜäá êáé ôïí êüóìï óáí óÞìåñá 323 ð.X.: Ðåèáßíåé, óå çëéêßá 32 åôþí, ï ÌÝãáò ÁëÝîáíäñïò. 1804: Ï ÍáðïëÝïíôáò áíáêçñýóóåôáé áõôïêñÜôïñáò ôçò Ãáëëßáò. 1821: Íßêç ôïõ ÍéêçôáñÜ åðß ôùí Ôïýñêùí óôá ÄïëéáíÜ Êõíïõñßáò. 1889: ÃåííéÝôáé ï Ôüìáò ÌéíôãêëÝé, Áìåñéêáíüò ìç÷áíïëüãïò ìç÷áíéêüò, ðïõ óõíÝâáëå óôç äçìéïõñãßá ôùí êéíçôÞñùí åóùôåñéêÞò êáýóçò. 1902: Áíïßãïõí ðÜëé áðü ôïõò Ôïýñêïõò ôá ÓôåíÜ ôùí Äáñäáíåëßùí. 1910: Ï êïìÞôçò ôïõ ×Üëåú äçìéïõñãåß ðáíéêü óå üëï ôïí êüóìï êáé ôåëéêÜ ðñïóðåñíÜ ôïí ðëáíÞôç ìáò óå áðüóôáóç áóöáëåßáò. 1911: Ðåèáßíåé, óå çëéêßá 50 åôþí, ï ìåãÜëïò ÔóÝ÷ïò óõíèÝôçò Ãêïýóôáâ ÌÜëåñ. 1919: ÃåííéÝôáé ç Âñåôáíßäá ðñßìá ìðáëáñßíá, Ìáñãêüô ÖïíôÝéí.

1920: ÃåííéÝôáé ï ðÜðáò ÉùÜííçò Ðáýëïò Â' óôçí Ðïëùíßá. Ôï 1978 Ýãéíå ï ðñþôïò ìç Éôáëüò ðÜðáò åäþ êáé 455 ÷ñüíéá. 1935: Ðåèáßíåé ï Ëüñåíò ôçò Áñáâßáò. 1953: Ç Æáêëßí Êü÷ñáí ãßíåôáé ç ðñþôç ãõíáßêá, ðïõ óðÜåé ôï öñÜãìá ôïõ Þ÷ïõ, ðåôþíôáò ìå Ýíá áåñïðëÜíï F- 86. 1973: Ç åðßóêåøç ôïõ Óïâéåôéêïý çãÝôç Ëåïíßíô ÌðñÝæíéåö óôçí ÏìïóðïíäéáêÞ Äçìïêñáôßá ôçò Ãåñìáíßáò èåùñåßôáé ïñüóçìï ãéá ôçí áðïêáôÜóôáóç ôùí ó÷Ýóåùí ôùí äõï ÷ùñþí. 1978: Áíáêáëýðôåôáé ç óïñüò ôïõ ÔóÜñëé ÔóÜðëéí, ðïõ åß÷å êëáðåß áðü ôõìâùñý÷ïõò, êáé óõëëáìâÜíïíôáé ïé äñÜóôåò, ðïõ áðáéôïýóáí ëýôñá 600 ÷éëéÜäùí äïëáñßùí. 1984: Óôç ÃïõáôåìÜëá, âñßóêåôáé áóýëçôïò ôÜöïò ôùí ÌÜãéá. 1989: ¸íá åêáôïììýñéï äéáäçëùôÝò âãáßíïõí óôïõò äñüìïõò ôïõ Ðåêßíïõ, æçôþíôáò äçìïêñáôéêÝò ìåôáññõèìßóåéò. 1992: Ç ¾ðáôç Áñìïóôåßá ôïõ ÏÇÅ ãéá ôïõò Ðñüóöõãåò áíáêïéíþíåé üôé, ï åìöýëéïò ðüëåìïò ôçò Ãéïõãêïóëáâßáò Ý÷åé áíáãêÜóåé 1,3 åêáô. áíèñþðïõò íá åãêáôáëåßøïõí ôá óðßôéá ôïõò, äçìéïõñãþíôáò ôç ÷åéñüôåñç êñßóç ðñïóöýãùí óôçí Åõñþðç áðü ôïí Â' Ðáãêüóìéï Ðüëåìï. 1992: Ïé õðïõñãïß Ðïëéôéóìïý ôçò ÅÏÊ áðïöáóßæïõí íá åßíáé ç Èåóóáëïíßêç ÐïëéôéóôéêÞ Ðñùôåýïõóá ôçò Åõñþðçò ôï 1997. 1995: Ðåèáßíåé ï Ñþóïò ÷ïñåõôÞò ôùí ìðáëÝôùí Ìðïëóüé êáé çèïðïéüò ÁëåîÜíôåñ Ãêïíôïýíïö.

Áðü ôï ðáëéü «ÈÜññïò»…

¸êêëçóç óôïõò ïäçãïýò áðü ôçí «Êáëëéóôþ» ãéá ðñïóôáóßá ôùí áñêïýäùí óôïõò äñüìïõò

Ç öùôïãñáößá ôçò çìÝñáò

Å

êäÞëùóç ìå ôßôëï «Åðßäåéîç äñÜóåùí äéá÷åßñéóçò ãéá ôçí ðñïóôáóßá ôïõ åßäïõò Ursus arctos* (êáöÝ áñêïýäáò) êáé ôïõ ïéêïôüðïõ ðñïôåñáéüôçôáò 9530* (ìáýñç ðåýêç) óôï Åèíéêü ÐÜñêï Â. Ðßíäïõ, óôï Íïìü Ãñåâåíþí», ôïõ ðñïãñÜììáôïò LIFE, èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôï ðëáßóéï ôïõ Ýñãïõ Pindos Grevena ôçí ÔåôÜñôç 18 ÌáÀïõ óôéò 11.00 ôï ðñùß, óôá äéüäéá ôïõ Ðïëýìõëïõ ÊïæÜíçò, óôçí Åãíáôßá ïäü. Åêåß, ç ïìÜäá Ýñãïõ ìáæß ìå åèåëïíôÝò èá äéáíÝìåé öõëëÜäéá óôïõò äéåñ÷üìåíïõò ïäçãïýò ìå óêïðü íá åíçìåñùèïýí ãéá ôçí ïñèÞ ïäçãéêÞ óõìðåñéöïñÜ óå ôìÞìáôá äñüìùí ðïõ áðïôåëïýí âéüôïðï ãéá ôçí áñêïýäá. Ç åíçìÝñùóç áöïñÜ ôüóï ôçí áóöÜëåéá ôùí ßäéùí ôùí ïäçãþí, üóï êáé ôùí æþùí. ÌÝ÷ñé óÞìåñá Ý÷ïõí êáôáãñáöåß ðïëëÜ ôñï÷áßá áôõ÷Þìáôá ìå èýìáôá áñêïýäåò, ôüóï óôïí êýñéï Üîïíá ôçò Åãíáôßáò ïäïý üóï êáé óôéò êáèÝôïõò ôçò. ÌåôÜ ôç äéáíïìÞ ôùí öõëëáäßùí, èá ãßíåé ìßá ðåñéÞãçóç óôçí Åãíáôßá ïäü ìå óêïðü íá äïýìå êÜðïéá óçìåßá üðïõ Ý÷ïõí óõìâåß áôõ÷Þìáôá áëëÜ êáé íá åíçìåñþóïõìå ó÷åôéêÜ ìå ôéò åîåëßîåéò ðáñåìâÜóåùí óôïí áõôïêéíçôüäñïìï. Ç åíçìÝñùóç èá ïëïêëçñùèåß ìå ìßá óýíôïìç ðáñïõóßáóç ôùí äñÜóåùí LIFE Pindos Grevena, êáé ìå áíáöïñÜ óôéò äñÜóåéò ôçò ÏìÜäáò ¢ìåóçò ÅðÝìâáóçò ôçò Êáëëéóôþò, ç ïðïßá ëåéôïõñãåß óôï ðëáßóéï ôïõ óõãêåêñéìÝíïõ Ýñãïõ. ***

Ïäçãåßôå ðñïóåêôéêÜ! Âéüôïðïò-ÐÝñáóìá áñêïýäáò Ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá ôá ôñï÷áßá áôõ÷Þìáôá åîåëß÷ôçêáí, äõóôõ÷þò, óå ìßá ìéá íÝá óçìáíôéêÞ áéôßá èáíÜôïõ ãéá ôçí áñêïýäá óôçí ÅëëÜäá, áëëÜ êáé óå Ýíá óïâáñü êßíäõíï ãéá ôçí áóöÜëåéá ôùí ßäéùí ôùí ïäçãþí. Ìüíï ôá ôåëåõôáßá äõüìéóç ÷ñüíéá Ý÷ïõí êáôáãñáöåß äåêáðÝíôå ôñï÷áßá áôõ÷Þìáôá óôá ïðïßá åìðëÝêïíôáé áñêïýäåò, óôï ïäéêü äßêôõï ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò. ÂáóéêÞ áéôßá ôïõ ôüóï ìåãÜëïõ áñéèìïý ôñï÷áßùí áôõ÷çìÜôùí ìå èýìáôá áñêïýäåò áðïôåëåß ç áíåðÜñêåéá ôçò ðåñßöñáîçò ôïõ äñüìïõ ôüóï óôïí êýñéï Üîïíá ôçò Åãíáôßáò, üóï êáé óôïí êÜèåôï Üîïíá ÓéÜôéóôáòÊñõóôáëëïðçãÞò. Ãéá ôçí êáôáóêåõÞ ôçò ðåñßöñáîçò äåí Ý÷ïõí ôçñçèåß ïé ðñïôåéíüìåíåò ðñïäéáãñáöÝò, ãéá ôéò ïðïßåò ç Êáëëéóôþ Ý÷åé åíçìåñþóåé üëïõò ôïõò áñìüäéïõò öïñåßò áðü ôïí Áðñßëéï ôïõ 2008 áêüìá. ÌåôÜ ôá ðñþôá áôõ÷Þìáôá óôï ôìÞìá 4.1 ôçò Åãíáôßáò ïäïý, îåêßíçóå ç ôïðïèÝôçóç äåýôåñçò åíéó÷õìÝíçò ðåñßöñá-

Öùô.: ÁëÝîáíäñïò ÂñåôôÜêïò

Ôï ðïßçìá ôçò çìÝñáò Åßóáé óáí êÜðïéá ãç…

îçò ç ïðïßá ïýôå êáé áõôÞ Þôáí êáôÜëëçëç áëëÜ ïýôå êáé ïëïêëçñþèçêå ðïôÝ ç ôïðïèÝôçóÞ ôçò. ÌåôÜ áðü ðïëëÜ õðïìíÞìáôá ôùí Ðåñéâáëëïíôéêþí Ïñãáíþóåùí áëëÜ êáé ðïëëÝò íåêñÝò áñêïýäåò, ôïí Áðñßëéï ôïõ 2010, Ýãéíå óõíÜíôçóç ìå ôïí Ãåíéêü ÃñáììáôÝá ôïõ Õðïõñãåßïõ Õðïäïìþí Ìåôáöïñþí êáé Äéêôýùí êáé åêðñïóþðïõò ôçò Åãíáôßáò Ïäüò Á.Å êáé ôùí ðåñéâáëëïíôéêþí ïñãáíþóåùí. Óôç óõíÜíôçóç áõôÞ, ç íÝá ôüôå çãåóßá ôïõ Õðïõñãåßïõ äåóìåýôçêå ãéá ôç ëÞøç ìßáò óåéñÜò Üìåóùí äéïñèùôéêþí ìÝôñùí. Äõóôõ÷þò, ó÷åäüí Ýíá ÷ñüíï ìåôÜ, êáìßá áðü ôéò äåóìåýóåéò äåí Ý÷åé áêüìá õëïðïéçèåß, ìå ôçí äéêáéïëïãßá üôé äåí õðÜñ÷ïõí êïíäýëéá ïýôå êáí ãéá ôçí ïëïêëÞñùóç ôçò ôïðïèÝôçóçò ôïõ öñÜ÷ôç óôá 10 ÷ëì ðïõ äåí Ý÷åé áêüìá ôïðïèåôçèåß. Ç óùóôÜ êáôáóêåõáóìÝíç ðåñßöñáîç åíäå÷ïìÝíùò íá áõîÞóåé ôï êüóôïò, áðïôåëåß üìùò ìáêñï÷ñüíéá åðÝíäõóç ðñïò üöåëïò ôçò óðÜíéáò ðáíßäáò êáé ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò ôçò ðåñéï÷Þò áëëÜ êáé ôçò áóöÜëåéáò ôùí äéåñ÷üìåíùí ïäçãþí. Õðåíèõìßæïõìå ðùò ï öñÜ÷ôçò èá ðáñáìåßíåé äéáðåñáôüò ãéá ôçí áñêïýäá áí äåí ôçñïýíôáé ïé ðáñáêÜôù ðñïäéáãñáöÝò: • ¾øïò ôïõëÜ÷éóôïí 2.5 ì • ÊáôáóêåõÞ «óôÝøçò» ìå áñíçôéêÞ êëßóç • ÌðÜæùìá ôùí óçìåßùí óôá ïðïßá äçìéïõñãïýíôáé ìéêñÜ Þ ìåãÜëá êåíÜ óôç âÜóç ôçò ðåñßöñáîçò • ÓôÞñéîç/õðïãåéïðïßçóç ôçò ðåñßöñáîçò óôï Ýäáöïò óå âÜèïò 70-80 åê. • ÔïðïèÝôçóç çëåêôñïöüñïõ óýñìáôïò óå äýï ôïõëÜ÷éóôïí óåéñÝò êáé ýøïò 160 êáé 200 åê áðü ôï Ýäáöïò êáé óå áðüóôáóç 20 åê. áðü ôï ðëÝãìá. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò: ÇëéÜíá ÌðïõóéÜêç, Õðåýèõíç Ôýðïõ êáé Åðéêïéíùíßáò ÊÁËËÉÓÔÙ: 2310252530 êáé 6972694147

Ìéêñüò ïäçãüò åêäçëþóåùí ÈÝáôñï: «Ôïõ íïõ- ðïý ðÜåé ï êáéñüò ðïõ öåýãåé;»

Ôï ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ ÊïæÜíçò ðáñïõóéÜæåé ôç ÓáôéñéêÞ çèïãñáößá «Ôïõ íïõ- ðïý ðÜåé ï êáéñüò ðïõ öåýãåé» ôïõ Ã. ×. Ðáößëç. Ôçí ðáñÜóôáóç èá ìðïñåß íá ðáñáêïëïõèÞóåé ôï êïéíü ôçò ðüëçò áðü ôï ÓÜââáôï 14/5 ìÝ÷ñé êáé ÊõñéáêÞ 22/5 óôçí «Áßèïõóá ÔÝ÷íçò», óôéò 9 ì.ì. ÃåíéêÞ åßóïäïò: 10 Å Ãéá ôïõò «Ößëïõò ôïõ ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ»: 8 Å Éó÷ýïõí åéóéôÞñéá ôïõ ÏÃÁ Ðëçñïöïñßåò óôá ãñáöåßá ôïõ ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ, óôçí «Áßèïõóá ÔÝ÷íçò» êáé óôï ôçë. 24610-24062

EêäÞëùóç - áöéÝñùìá óôïí Öåäåñßêï Ãêáñèßá Ëüñêá

ÅêäÞëùóç -áöéÝñùìá óôïí Éóðáíü ðïéçôÞ êáé èåáôñéêü óõããñáöÝá Öåäåñßêï Ãêáñèßá Ëüñêá, ìå èÝìá: “Á÷ Ýñùôá”, èá ðñáãìáôïðïéçèåß ôç ÄåõôÝñá 30 ÌáÀïõ óôéò 8:30 ì.ì., óôçí Áßèïõóá ÔÝ÷íçò ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò, áðü ôçí ÷ïñùäßá ôïõ Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ ÊïæÜíçò “Ïé Ìáêåäíïߔ, ìå ìáÝóôñï ôïí ÂáããÝëç ÂÝôôá,, êáé ìå ôçí óõììåôï÷Þ ôçò Êáëëéüðçò ÂÝôôá.

Åßóáé óáí êÜðïéá ãç Ðïõ êáíÝíáò ðïôÝ äåí ïíüìáóå. Äåí ðåñéìÝíåéò ôßðïôá Ìüíï ôç ëÝîç Ðïõ è’ áíáâëýóåé áð’ ôï âÜèïò Óáí êáñðüò óôá êëáñéÜ. ¸íáò Üíåìïò óå ðñïëáâáßíåé. ÓôåãíÜ êáé ìáñáìÝíá ðñÜãìáôá Óå êáôáêëýæïõíå êáé öåýãïõí Ìå ôïí Üíåìï. ÌÝëç êáé ëüãéá áñ÷áßá. ÔñÝìåéò ìÝóá óôï êáëïêáßñé. ÔóÝæáñå ÐáâÝæå

Ðáñïéìéþäåéò åêöñÜóåéò: «Ôé óïõ êáôáìáñôõñïýóé;» ÄçëáäÞ ‘ôé óïõ ëÝíå, ãéáôß óå êáôçãïñïýí, ôé óïõ êáôáëïãßæïõí;’ ¸êöñáóç ðïõ ôçí ðÞñáìå áðü ôçí Ê. Ä. ÁíáöÝñåôáé óôçí áíÜêñéóç ôïõ Éçóïý áðü ôïí áñ÷éåñÝá, üôáí ôïí êáôçãüñçóáí ïé øåõäïìÜñôõñåò üôé ôïí Üêïõóáí íá ëÝåé: «Äýíáìáé êáôáëýóáé ôïí íáüí ôïõ Èåïý êáé äéá ôñéþí çìåñþí ïéêïäïìÞóáé áõôüí». Ï äå áñé÷åñÝáò, âëÝðïíôáò ôïí Éçóïý íá ìéëÜåé, ôïõ åßðå: «ÏõäÝí áðïêñßíç ôé ïýôïé óïõ êáôáìáñôõñïýóéí;»

Åïñôïëüãéï ÐÝôñïõ, Äéïíõóßïõ, ×ñéóôßíçò, ÁíäñÝïõ, Ðáýëïõ, Âåíåäßìïõ, Ðáõëßíïõ êáé Çñáêëåßïõ Ìáñôýñùí Ôåêïýóçò, Áëåîáíäñßáò, Êëáõäßáò, ÖáåéíÞò, Åõöñáóßáò, Ìáôñþíçò, Éïõëßáò, Èåïäüôçò êáé Èåïäüôïõ Ìáñôýñùí

Ôï îÝñáôå üôé… Ôïí 10ï áéþíá, ï ÌåãÜëïò Âåæßñçò ôçò Ðåñóßáò Ýðáéñíå üëç ôçí ðñïóùðéêÞ ôïõ âéâëéïèÞêç (117.000 ôüìïé) ìáæß ôïõ, üðïõ êé áí ðÞãáéíå. ÌÜëéóôá, ôïõò ôüìïõò ìåôÝöåñáí êáìÞëåò, ïé ïðïßåò åß÷áí åêðáéäåõôåß ðñïçãïõìÝíùò íá âáäßæïõí ìå... áëöáâçôéêÞ óåéñÜ!

Ç ñÞóç ôçò çìÝñáò

¸êèåóç âéôñþ êáé fusing

Óõíå÷ßæåôáé ç Ýêèåóç âéôñþ êáé fusing áíôéêåéìÝíùí (÷ñçóôéêþí, äéáêïóìçôéêþí êáé ü÷é ìüíï) ìÝ÷ñé êáé ôçí Ôñßôç 7 Éïõíßïõ, óôï Art Cafe.

¸êèåóç æùãñáöéêÞò

«ÌéëÜìå ðïëý ãéá äéáöùôéóìü êáé æçôÜìå ðåñéóóüôåñï öùò. ÈåÝ ìïõ, ôé íá óïõ êÜìåé ôï öùò üëï, üôáí ïé Üíèñùðïé Þ äåí Ý÷ïõí ìÜôéá Þ Ý÷ïõí êáé ôá êëåßíïõí åðßôçäåò;» Ëß÷ôåíìðåñãê

Óõíå÷ßæåôáé ç Ýêèåóç æùãñáöéêÞò ôïõ Óõëëüãïõ Åéêáóôéêþí Ôå÷íþí ÊïæÜíçò, óôïí åêèåóéáêü ÷þñï ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò. Ç Ýêèåóç ðñáãìáôïðïéåßôáé óôï ðëáßóéï ôçò ÅéêáóôéêÞò ¢íïéîçò 2011 êáé äéïñãáíþíåôáé áðü ôçí ÊïéíùöåëÞ Åðé÷åßñçóç Ðïëéôéóìïý ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò. Åßíáé áíïéêôÞ áðü ôéò 11 ôï ðñùß ìÝ÷ñé êáé ôç 1 ôï ìåóçìÝñé êáé áðü ôéò 6 ôï áðüãåõìá ìÝ÷ñé ôéò 9 ôï âñÜäõ.

¸êèåóç æùãñáöéêÞò

Óõíå÷ßæåôáé óôï ðáôÜñé ôïõ Óõíåôáéñéóôéêïý Âéâëéïðùëåßïõ ç Ýêèåóç æùãñáöéêÞò ôïõ Ã. Êüëëá. ÅðéóêÝøåéò ôéò þñåò ëåéôïõñãßáò ôïõ âéâëéïðùëåßïõ.

Ïé ôáéíßåò ôçò åâäïìÜäáò

1. «Scream»: Åßäïò: Èñßëåñ. Óêçíïèåóßá: ÏõÝò ÊñÝéâåí. Ðñùôáãùíéóôïýí: ÍôÝéâéíô Áñêåô, ×Üéíôåí ÐáíåôéÝñ 2. «Ç êïêêéíïóêïõößôóá»: Åßäïò: Èñßëåñ. Óêçíïèåóßá: ÊÜèñéí ×Üñíôãïõéê. Ðñùôáãùíéóôïýí: ÃêÜñé ¼ëíôìáí, Ôæïýëé Êñßóôé

Ç ãùíéÜ ôïõ ðïëéôéóìïý «Ç óõìöùíßá ôùí ïíåßñùí», Nßêïò ÈÝìåëçò ¼íåéñá... üíåéñá ðïõ ìéëïýí ãéá åðßãåéåò êáé åðïõñÜíéåò åîïõóßåò êáé ìáò óôïé÷åéþíïõí, ìáò êáèïäçãïýí, ìáò ðáñáóýñïõí. ¼íåéñá ôïõ ýðíïõ êáé ôïõ îýðíéïõ, óôïí áíôßðïäá ôçò ðñáãìáôéêüôçôáò êáé ôïõ ðþò áõôÞ îåôõëéãüôáí· áíÞìðïñá íá âïçèÞóïõí ôï êñÜôçìá ôùí äåóìþí ìéáò ïéêïãÝíåéáò áëëÜ êáé ôùí áíèñþðùí ôçò, êáèþò óðáñÜóóïíôáí êáé ÷Üíïíôáí ìå ôïí Ýíá Þ ôïí Üëëï ôñüðï. ºóùò åðåéäÞ ôï Ýöåñíáí ïé ðåñéóôÜóåéò áëëÜ êáé åðåéäÞ ïé ßäéïé ôéò Ýöôéá÷íáí ìå ôá ìõáëÜ ðïõ êïõâáëïýóáí. ÄéáäñïìÝò æùÞò óôç ÌåôáðïëåìéêÞ ÅëëÜäá ãéá ôçí áíáæÞôçóç ôçò ëýôñùóçò, ôçò äéêáßùóçò êáé ôçò äéêáéïóýíçò ìÝ÷ñé ôá Üêñá ôùí áíôï÷þí ôçò êïéíùíßáò. ÔÝóóåñéò

åêäï÷Ýò ïíåßñùí Ìåôáß÷ìéï)

...

(Åêäüóåéò:

Ï Íßêïò ÈÝìåëçò ãåííÞèçêå óôçí ÁèÞíá ôï 1947. Óðïýäáóå ÍïìéêÜ óôï ÐáíåðéóôÞìéï ôçò Èåóóáëïíßêçò êáé óõíÝ÷éóå ôéò óðïõäÝò ôïõ óôç Ãåñìáíßá. Óôá ãñÜììáôá åìöáíßóôçêå ôï 1998. ¸÷åé åêäþóåé ôá ìõèéóôïñÞìáôá: Ç áíáæÞôçóç (1998), Ç áíáôñïðÞ (2000), Ç áíáëáìðÞ (2003), Ãéá ìéá óõíôñïöéÜ áíÜìåóÜ ìáò (2005), Ìéá æùÞ äõï æùÝò (2007) êáé Ïé áëÞèåéåò ôùí Üëëùí (2008). Ôï 2001 ôéìÞèçêå ìå ôï Êñáôéêü Âñáâåßï ÌõèéóôïñÞìáôïò êáé ìå ôï áíôßóôïé÷ï ôïõ ðåñéïäéêïý ÄéáâÜæù ãéá ôçí ÁíáôñïðÞ.

(Ä. ÊáñáãéÜííç)


ÈÁÑÑÏÓ

!

ÊÏÆÁÍÇ

ÅÉÓ ÙÔÁ ÌÇ ÁÊÏÕÏÍÔÙÍ

«Êïßôá ìå íá óå êïéôþ íá ðåñíïýìå ôïí êáéñü» «Ìùñáßíåé Êýñéïò ïí âïýëåôáé áðïëÝóáé» ìÜëëïí Ýðñåðå íá åßíáé ï ôßôëïò. Äåí åîçãåßôáé äéáöïñåôéêÜ. Ìéá áðÜèåéá , ìéá áðñáîßá Ý÷åé ðÝóåé óôçí ÷þñá. Åßìáóôå ó Ýíá áõôïêßíçôï ÷ùñßò öñÝíá óå êáôÞöïñï êáé êïéôÜæïõìå óáí ìáóôïõñùìÝíá ðñåæüíéá ôïí ãêñåìü. Åí ôù ìåôáîý ïé èåáôÝò áð Ýîù óôïé÷çìáôßæïõí áí èá ðÝóïõìå óôïí ãêñåìü Þ óôá âñÜ÷éá. ÐáëéÜ êáñáâÜíá ãíþóôçò ôùí ðáñáóêçíßùí Ýëåãå üôé èá ðëçñþóïõìå ðáíÜêñéâá ôçí äéåêäßêçóç ôçò áñ÷çãßáò ôïõ ÐÁÓÏÊ áðü ôïí ÂåíéæÝëï. ÁìÝóùò ôüôå ëåéôïýñãçóáí áóôñáðéáßá ôá áíáêëáóôéêÜ ôïõ Ãéþñãïõ. ÊÜëåóå ôïõò óõíäéêáëéóôÝò êé üóïõò Þôáí êëåéäéÜ óôïí êïììáôéêü ìç÷áíéóìü êáé ìå ðÜëëïõóá öùíÞ êÞñõîå ôïí ðüëåìï : - Ôïýôï ôï êüììá åßíáé äéêü óáò êáé äéêü ìáò åßðå. -Äåí ìðïñåß êáíåßò íá ìáò ôï ðÜñåé áðÜíôçóáí ïé óõíäéêáëéóôÝò.. -Ãéïýñãéá áäÝëöéá öÜôå ôïí ðá÷ïõëü! âñõ÷Þèçêå - Èá öÜåé ç ìýãá óßäåñï êáé ôï êïõíïýðé áôóÜëé. Áíôéëüçóå ï ìç÷áíéóìüò. ÊÜðùò Ýôóé Ýãéíå . ÂïÞèçóå âÝâáéá ç áøõ÷ïëüãçôç âéáóýíç ôïõ ÂåíéæÝëïõ êáé ç ãáëáíôïìßá ôïõ í áöÞóåé ðñüåäñï ôïõ êüììáôïò Ýíá óõíõðïøÞöéü ôïõ. Áöïý ëïéðüí Ýöáãå ôïí Ýíá ðá÷ïõëü ôïõ Üíïéîå ç üñåîç êé Üñ÷éóå íá ñïêáíßæåé êáé ôïí Üëëï, - ÊáôáóôñÝöåéò ôçí ÷þñá ôïõ äéåìÞíõóå . Åãþ èá áíáëÜâù áõôü ôï âáñý öïñôßï! Ìå èÝëåé ï ëáüò .Êïßôá ðùò ìå èÝëïõí : ÅëëçíéêÝ ëáÝ . ËåöôÜ õðÜñ÷ïõí! ÅóÝíá èÝëïõìå! ÌÝ÷ñéò åäþ üëá ôïõ âãÞêáí. Íáé áëëÜ ôþñá åß÷å íá êÜíåé ìå èçñßá. Ìéá ðáñïéìßá ëÝåé «ìå ôïí ìåãáëýôåñï óêüñäá ìç öõôåýåéò» áëëÜ áõôü åßíáé ôï ìåéïíÝêôçìá ôùí (ðåñßðïõ) íÝùí ðïëéôéêþí. Äåí îÝñïõí ðáñïéìßåò . -Ìçí õðïèçêåýåéò êáé óå Üëëïõò ôçí ÷þñá óïõ ôïõ äéåìÞíõóáí ïé Áìåñéêáíïß. Èá êáèáñßóïõìå åìåßò ãéá ðÜñôç óïõ ! Íáé áëëÜ ïé ÃéÜíêçäåò äåí Ý÷ïõí ìðÝóá. - Ìå åîáðáôÞóáôå ! Åß÷å êñáõãÜóåé ï áñ÷éóõíùìüôçò ÉùÜííßäçò üôáí áíôéëÞöèçêå üôé ôïí åß÷áí ÷ñçóéìïðïéÞóåé êáé ôïí ðåôïýóáí óáí áðïôóßãáñï ðïõ äåí åß÷å Üëëï êáðíü íá äþóåé. ÌåôÜ ðåñéëÜâáíå ôïí äéêü ìáò ïé Åõñùðáßïé -Ãéá óôáìÜôá ôïõ ëÝíå åìåßò èá âÜæïõìå ôá ëåöôÜ êé Üëëïé èá êÜíïõí êïõìÜíôï : Èá ìáò äþóåéò åããõÞóåéò . - ÈÝëïõìå ôçí Áêñüðïëç , ôçí Óáíôïñßíç êáé ðÝíôå õðïâñý÷éá ðïõ äåí ãÝñíïõí. - Íá óáò äþóïõìå ôïí Ëåõêü Ðýñãï , ôçí Ìáêñüíçóï êáé ôïí õðïõñãü ÅèíéêÞò Áìýíçò áíôéðñüôåéíå. (ü÷é ôßðïôå Üëëï áëëÜ ôïí êáôçãïñïýí üôé äåí äéáðñáãìáôåýåôáé) - Äåí óöÜîáíå ! Äåí èá ðÜñåéò ìßá. - Ìá èá ìå öÜíå æùíôáíü êé åßìáé áäõíáôïýëçò! - Ìç óå íïéÜæåé . Èá áðáéôÞóïõìå óõíáßíåóç íá öÜíå êáé ôïí Áíôþíç! - Ùñáßá äåí ãßíåôáé íá áðáéôÞóåôå óõíáßíåóç êé áðü ôïí Ôóßðñá ; Á åóý äåí … ôñþãåóáé ìå ôßðïôå! ¼ðùò èá êáôáëÜâáôå ìåôÜ ôçí ðáñáðÜíù … åìðåñéóôáôùìÝíç áíÜëõóç ôïí Üíèñùðï ôïí Ý÷ïõí äåìÝíï ÷åéñïðüäáñá. Áðü ôï Ýíá ÷Ýñé ôïí ôñáâÜí ïé Áìåñéêáíïß . Áðü ôï Üëëï ïé Åõñùðáßïé. Áðü ôï Ýíá ðÝôï ôïí Ý÷ïõí áñðÜîåé ïé óõíäéêáëéóôÝò . Áðü ôá Üëëï ç áíôéðïëßôåõóç . Êé Ý÷åé ôïí ëáü íá öùíÜæåé : ÊÜíå êÜôé! Ðïëý öïâüìáóôå üôé áí óõíå÷éóèïýí ïé ðéÝóåéò èá ôá ðÜñåé óôï êñáíßï , èá ðÜñåé ôï êáíü êáé « ìçí ôïí åßäáôå , ôïí áðáíôÞóáôå»

ÔåôÜñôç 18 Ìáúïõ 2011

Ðåñéöåñåéáêü Óõìâïýëéï Äõô. Ìáêåäïíßáò: Èá ìáò âñåé åíùìÝíïõò áðÝíáíôé ç êõâÝñíçóç! Ç êõâÝñíçóç èá âñåé áíôéìÝôùðïõò ôïõò ôïðéêïýò öïñåßò êé ïëüêëçñç ôçí êïéíùíßá ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò áí õëïðïéÞóåé ôá ó÷Ýäéá ôçò ãéá ôçí õðïâÜèìéóç ôùí Åêðáéäåõôéêþí ÉäñõìÜôùí ôçò ðåñéï÷Þ ìáò. Ôï ðáñáðÜíù áðïôåëåß êïéíÞ èÝóç üëùí ôùí ðáñáôÜîåùí ôïõ Ðåñéöåñåéáêïý Óõìâïõëßïõ ÊïæÜíçò ôï ïðïßï óõæÞôçóå óôçí óõíåäñßáóç ôïõ , ôï âñÜäõ ôçò ðåñáóìÝíçò ÄåõôÝñáò, ôéò áñíçôéêÝò åîåëßîåéò ó÷åôéêÜ ìå ôçí óõññßêíùóç ôùí åéóáêôÝùí óôï ÔÅÉ êáé ôçí äñïìïëïãïýìåíç åíóùìÜôùóç ôùí ó÷ïëþí ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, ìå ôï ÐáíåðéóôÞìéï Éùáííßíùí. Åðßóçò ïé áñ÷çãïß êáé ôùí ðÝíôå ðáñáôÜîåùí ôïõ Ð.Ó. ôüíéóáí üôé äåí ðñüêåéôáé ç ôïðéêÞ êïéíùíßá íá áíå÷èåß ôá ðáé÷íßäéá ðïõ ãßíïíôáé åéò âÜñïò ôçò ÄÅÇ, äçëþíïíôáò îåêÜèáñá üôé óýóóùìïé öïñåßò êáé ðïëßôåò ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò èá ðáëÝøïõí ãéá íá ðáñáìåßíåé ï äçìüóéïò ÷áñáêôÞñáò ôçò Åðé÷åßñçóçò. ÐåñéöåñåéÜñ÷çò Ãéá «å÷èñéêÞ åíÝñãåéá» Ýêáíå ëüãï ïê ÐåñéöåñåéÜñ÷çò Ãéþñãïò ÄáêÞò êáé ðñïåéäïðïßçóå ôçí êõâÝñíçóç üôé ïé Äõôéêïìáêåäüíåò äåí èá äå÷èïýí Üëëç õðïâÜèìéóç: «ÎåêÜèáñá ëÝù ó’ ïðïéïóäÞðïôå Ý÷åé óôï ðßóù ìÝñïò ôïõ ìõáëïý ôïõ áñíçôéêÝò åîåëßîåéò ãéá ôï

ÐáíåðéóôÞìéï êáé ôï ÔÅÉ Äõô. Ìáêåäïíßáò, ðñüêåéôáé íá ìáò âñåé åíùìÝíïõò áðÝíáíôé. ÏðïéáäÞðïôå ôÝôïéá óêÝøç åßíáé óáöÝóôáôï üôé ðñüêåéôáé ãéá å÷èñéêÞ åíÝñãåéá ãé’ üëïõò ôïõò Äõôéêïìáêåäüíåò» É. Ðáðáúïñäáíßäçò «Ç Äõô. Ìáêåäïíßáò ßóùò ðåñéóóüôåñï áð’ Üëëåò ðåñéöÝñåéåò ôçò ÷þñáò âÜëëåôáé áõôÞ ôçí ðåñßïäï .Äåí åßíáé ìüíï ôï ÔÅÉ, ôï ÐáíåðéóôÞìéï, Ý÷ïõìå åäþ êáé ëßãï êáéñü áíïé÷ôü ôï æÞôçìá ôçò ÄÅÇ. Ôï Ýíá êïììÜôé Ý÷åé íá êÜíåé ìå ôçí áíôßäñáóç ôçí äéêÞ ìáò óå ó÷Ýóç ìå ôçí êõâÝñíçóç ç ïðïßá åßíáé äåäïìÝíç. Ôï äåýôåñï üìùò êáé ôï ðéï ïõóéáóôéêü, Ý÷åé íá êÜíåé ìå ôç óõæÞôçóç ç ïðïßá äåí Ý÷åé ãßíåé áêüìç óôï ðåñéöåñåéáêü óõìâïýëéï üðïõ èá êáôáèÝóïõìå åìåßò ôéò ðñïôÜóåéò ìáò êáé ðÜíôá óå óõíåííüçóç ìå ôçí Ô.Á. ¢ñá ãéá ìáò åßíáé äýï ôá æçôÞìáôá: ¸íá Ý÷åé íá êÜíåé ìå ôé áöÞíïõìå óôç Ä. Ìáêåäïíßá êáé ôï äåýôåñï, ôé ãßíåôáé óôéò Üëëåò ðåñéï÷Ýò ôçò ÷þñáò. Äåí

èá åðéôñÝøïõìå ëïéðüí óå êáìßá êõâÝñíçóç ôçí ÐåñéöÝñåéá ìáò ðïõ ìðÞêå ìéá þñá íùñßôåñá óôçí êñßóç íá áöáéñÝóåé êáôáêôÞóåéò ðñïçãïýìåíùí åôþí.» Á. ÊÞñõíáò «¹ôáí áíáìåíüìåíåò áõôÝò ïé åîåëßîåéò êáé äåí ðñÝðåé íá åðçñåÜæïõí ôï ðïëéôéêü ðñïóùðéêü ôçò Äõô,. Ìáêåäïíßáò ôï ïðïßï öáßíåôáé ãéá ìéá öïñÜ áêüìç áíÝôïéìï íá áíôéäñÜóåé ó’ üëåò ôéò áñíçôéêÝò åîåëßîåéò ðïõ ðñïäéáãñÜöïíôáé ãéá ôçí ðåñéï÷Þ ìáò. ¹ôáí çëßïõ öáåéíüôåñï üôé êáé óôçí éäéùôéêïðïßçóç ôçò ÄÅÇ èá ðçãáßíáìå êáé óôï èÝìá ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ êáé ôïõ ÔÅÉ. Åßíáé ðñïåéëçììÝíåò áðïöÜóåéò ìå óïâáñÝò åðéðôþóåéò óôçí ðåñéï÷Þ. ¼ëá áõôÜ èá ðñÝðåé íá ãßíïõí õðüèåóç ôçò êïéíùíßáò. Ãé áõôü êáëïýíôáé ïé ðïëßôåò íá îåóçêùèïýíå êáé íá áðïôñÝøïõí ôï æïöåñü ìÝëëïí ðïõ ðñïâëÝðåôáé ãéá ôçí ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá»

Ôá ïéêïíïìéêÜ ôïõ ÄÞìïõ áðáó÷üëçóáí ôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï ÊïæÜíçò Ôá ïéêïíïìéêÜ ôïõ ÄÞìïõ óõæçôçèÞêáí êáôÜ ôç óõíåäñßáóç ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ ÊïæÜíçò ôçí ÄåõôÝñá ôï áðüãåõìá óôï ÊïâåäÜñåéï. Óôç óõæÞôçóç ï ÄÞìáñ÷ïò ËÜæáñïò Ìáëïýôáò áíáöÝñèçêå óôç åðéóôïëÞ ðïõ áðÝóôåéëå óôïí Õðïõñãü Åóùôåñéêþí ç ïðïßá üðùò áíÝöåñå ï ê. Ñáãêïýóçò, äéáóôñåâëþíåé ôçí ðñáãìáôéêÞ åéêüíá ôïõ ÄÞìïõ, õðïãñáììßæïíôáò üôé äåí õðÜñ÷ïõí ëçîéðñüèåóìåò õðï÷ñåþóåéò êáé üôé ôï ÷ñÝïò ôïõ Êáðïäéóôñéáêïý ÄÞìïõ ÊïæÜíçò ïöåßëåôáé, êáôÜ êýñéï ëüãï, óôïí áíáðôõîéáêü ðñïóáíïôïëéóìü ôïõ ÄÞìïõ. Ôï êõñßáñ÷ï èÝìá óôçí ðñï÷èåóéíÞ óõíåäñßáóç ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ åéóçãÞèçêå ç áñìüäéá áíôéäÞìáñ÷ïò Íïýëá Ôïõìðïõëßäïõ, ðáñïõóéÜæïíôáò ôïõò áíáëõôéêïýò ðßíáêåò óôïõò ïðïßïõò óçìåßùóå üôé óõìðåñéëáìâÜíïíôáé êáé ðïóÜ áðü ðñïãñÜììáôá êáé Ýñãá ôïõ ÄÞìïõ

êáèþò êáé ôá ðáñáêñáôçèÝíôá êïíäýëéá áðü ôçí Ðïëéôåßá óôïí ÄÞìï. Áðü ôçí ðëåõñÜ ôùí åêðñïóþðùí ôçò áíôéðïëßôåõóçò ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ æçôÞèçêáí áíáëõôéêüôåñá óôïé÷åßá ãéá ðáëéÜ ÷ñÝç êáé ï åêðñüóùðïò ôçò ÁõôïäéïéêçôéêÞò Êßíçóçò ËåõôÝñçò Éùáííßäçò æÞôçóå «íá áíáëçöèåß ç ðïëéôéêÞ åõèýíç» áðü ôï ÄÞìï. Ï ÃéÜííçò ÌçôóéÜêïò åðÝêñéíå ôçí óõíïëéêÞ ðïëéôéêÞ ôïõ êñÜôïõò áðÝíáíôé óôçí áõôïäéïßêçóç êáé æÞôçóå íá áóêçèåß ðßåóç þóôå íá áëëÜîåé ç ëåéôïõñãßá ôçò Áõôïäéïßêçóçò ðñïò üöåëïò ôïõ ðïëßôç. ÔÝëïò ï Êþóôáò Ðïõôáêßäçò áíÝöåñå ðùò ï äÞìáñ÷ïò ëÝåé ôç ìéóÞ áëÞèåéá ãéá ôçí ïéêïíïìéêÞ êáôÜóôáóç ôïõ ÄÞìïõ åíþ ç êá. Ôïõìðïõëßäïõ ðñïóðÜèçóå íá ùñáéïðïéÞóåé ôçí üëç êáôÜóôáóç!

Ïé êáèçãçôÝò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Äõô. Ìáêåäïíßáò äéáøåýäïõí ôïí Ðñüåäñï ôçò Äéïéêïýóáò ÔÏ Ä.Ó. ÔÏÕ ÅÍÉÁÉÏÕ ÓÕËËÏÃÏÕ ÄÉÄÁÊÔÉÊÏÕ ÊÁÉ ÅÑÅÕÍÇÔÉÊÏÕ ÐÑÏÓÙÐÉÊÏÕ

Ï ÐÁÑÏÉÌÉÁÓ (Ê.Ä.)

(ÅÓÄÅÐ) ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò âñßóêåôáé äéáøåýäåé ìå êáôçãïñçìáôéêü

Åðé÷åéñçìáôßåò

ç äçìïóßåõóç ôùí éóïëïãéóìþí ôùí åðé÷åéñÞóåþí óáò

óôï óáò óõìöÝñåé Ãéáôß: "Ðñïóäßäåé êýñïò óôçí åðé÷åßñçóÞ óáò "Ãßíåôáé ôçí çìÝñá ðïõ åóåßò èÝëåôå "ÄéáâÜæåôáé áðü ÷éëéÜäåò áíáãíþóôåò ó’ ïëüêëçñç ôç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá "Éó÷ýïõí åéäéêÝò ôéìÝò

Ç ìïíáäéêÞ åöçìåñßäá ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ðïõ ÷ñüíéá ôþñá äéáèÝôåé åéäéêÞ óåëßäá ãéá ôçí ïéêïíïìßá êáé ðñïâÜëåé, ìå åõèýíç êáé óõíÝðåéá, ôéò åðé÷åéñÞóåéò ôïõ íïìïý ìáò Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò áðåõèõíèåßôå: Åöçìåñßäá “ÈÁÑÑÏӔ - Åìðïñéêü - Äéáöçìéóôéêü ÔìÞìá ÔÓÏÍÔÆÁ 2, ÊÏÆÁÍÇ Ôçë. 24610 38611, 29872, FAX: 24610 34611 e-mail Fontas@olympio-bima.gr

ôñüðï ùò áíáêñéâåßò ôéò êáôáããåëßåò ôïõ ÐñïÝäñïõ ôçò Äéïéêïýóáò ÅðéôñïðÞò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ê. Ìáíùëüðïõëïõ ó÷åôéêÜ ìå ôç ÷ñçìáôïäüôçóç ôçò óõììåôï÷Þò ôùí ìåëþí ÄÅÐ óå åðéóôçìïíéêÜ óõíÝäñéá ôïõ åóùôåñéêïý êáé ôïõ åîùôåñéêïý. Óå êÜèå ðåñßðôùóç, äçëþíïõìå, åðéóçìáßíåé ôï Ä.Ó ôïõ Óõëëüãïõ, ôçí áðïãïÞôåõóç êáé ôç äõóáñÝóêåéÜ ìáò ãéá ôï ãåãïíüò üôé ï Ðñüåäñïò ôçò Äéïéêïýóáò ÅðéôñïðÞò ðñïâáßíåé óå êáôáããåëßåò, ôéò ïðïßåò ïõäÝðïôå ãíù-

óôïðïßçóå óôá óõëëïãéêÜ üñãáíá ôùí ÔìçìÜôùí êáé ôïõ Äéäáêôéêïý Åñåõíçôéêïý Ðñïóùðéêïý ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ìáò. ¢ëëùóôå, áðïêñýðôåôáé ôï ãåãïíüò üôé åäþ êáé ðåñßðïõ Ýíá Ýôïò äå ÷ñçìáôïäïôåßôáé êáíÝíá ìÝëïò ÄÅÐ ôïõ ÐÄÌ ãéá óõììåôï÷Þ óå óõíÝäñéá åîùôåñéêïý áðü ôïí ôáêôéêü ðñïûðïëïãéóìü. ÅðéðëÝïí, ôï ðïóü áíÜ ìÝëïò ÄÅÐ ðïõ äéáôßèåôáé ãéá ôï óêïðü áõôü åßíáé ôï ìéêñüôåñï áðü üëá ôá ÅëëçíéêÜ ÁÅÉ, åíþ åßíáé ïéêåßá ðñáêôéêÞ ôùí éäñõìÜôùí íá ÷ñçìáôïäïôïýí ìåñéêþò, Ýóôù ìéá óõììå-

ôï÷Þ êáô’ Ýôïò, áíÜ ìÝëïò ÄÅÐ. ÔÝëïò ôï Ä.Ó. ôïõ Åíéáßïõ Óõëëüãïõ Äéäáêôéêïý êáé Åñåõíçôéêïý Ðñïóùðéêïý åêöñÜæåé ôç âáèýôáôç áíçóõ÷ßá ôïõ ãéá ôçí ðáñÜôáóç ôùí ðñïâëçìÜôùí óôç äéïéêçôéêÞ ëåéôïõñãßá ôïõ ÐÄÌ, ôçí åýñõèìç ëåéôïõñãßá ôïõ áëëÜ êáé ôç ìåëëïíôéêÞ áõôïäýíáìç ðïñåßá ôïõ, ìåôÜ ôçí ðáñáßôçóç ôïõ ÐñïÝäñïõ êáé ôçò Äéïéêïýóáò ÅðéôñïðÞò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ!

«ÐÑÏÓÁÍÁÔÏËÉÓÌÏ ÔÇÓ ÅÊÐÁÉÄÅÕÓÇÓ ÓÔÇÍ ÅÑÅÕÍÁ ÊÁÉ ÔÇÍ ÊÁÉÍÏÔÏÌÉÁ» ÅêäÞëùóç ôçò ÍÏÄÅ óôï ÊïâåäÜñåéï ìå ïìéëçôÞ ôïí ÅõñùâïõëåõôÞ É. ÔóïõêáëÜ Ç ÍÏ.Ä.Å ÍÅÁÓ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ ÊÏÆÁÍÇÓ, õëïðïéþíôáò ôï Üíïéãìá ðñïò ôçí êïéíùíßá, îåêéíÜ ôçí äéïñãÜíùóç óåéñÜò èåìáôéêþí åêäçëþóåùí. Åðéèõìïýìå áõôÞ ç ðñïóðÜèåéá, íá áðïôåëÝóåé ìéá ÷ñÞóéìç óõíåéóöïñÜ óôïí ðñïâëçìáôéóìü ó÷åôéêÜ ìå ôéò áíÜãêåò ôçò êïéíùíßá ìáò. Ç ðñþôç óôç óåéñÜ åêäÞëùóç åßíáé áõôÞ ðïõ üðùò ðñïáíáããåßëáìå, ìå ó÷åôéêÞ áíáêïßíùóç, áöïñÜ óôïí: «ÐÑÏÓÁÍÁÔÏËÉÓÌÏ ÔÇÓ ÅÊÐÁÉÄÅÕÓÇÓ ÓÔÇÍ ÅÑÅÕÍÁ ÊÁÉ ÔÇÍ ÊÁÉÍÏÔÏÌÉÁ», ìå ïìéëçôÞ ôïí êáèçãçôÞ ê. ÉùÜííç ÔóïõêáëÜ, åõñùâïõëåõôÞ ôçò ÍÝáò Äçìïêñáôßáò. Ðéóôåýïõìå ðùò ç Ýñåõíá-êáéíïôïìßá êáé ï ôñüðïò ìå ôïí ïðïßï ç åêðáßäåõóç ìðïñåß íá óõíôåßíåé ìå ôïí êáëýôåñï ôñüðï óôçí áíÜðôõîÞ ôïõò, áðïôåëåß áíáãêáéüôçôá, éäéáßôåñá óôçí óçìåñéíÞ æïöåñÞ ðñáãìáôéêüôçôá. Ïé åìðåéñßåò áðü Üëëåò ÷þñåò, ìðïñåß íá áðïôåëÝóïõí ïäçãü ãéá ôç ÷þñá ìáò. ÐáñÜëëçëá ðéóôåýïõìå ðùò ç êïéíùíßá ðñÝðåé íá åíçìåñþíåôáé óå âÜèïò, ðñïêåéìÝíïõ ïé áëëáãÝò ðïõ åßíáé áðáñáßôçôï íá ãßíïõí óå êÜèå ôïìÝá, íá ãßíïõí ìå ãíþóç ôçò ðñáãìáôéêüôçôáò, þóôå íá ðñïêýðôïõí êÜèå öïñÜ ôá êáëýôåñá áðïôåëÝóìáôá. Ðñïóêáëïýìå üëïõò ôïõò ðïëßôåò ôçò êïéíùíßáò ìáò, íá Ýñèïõí óôçí áíïé÷ôÞ åêäÞëùóç, ðïõ èá ðñáãìáôïðïéçèåß ôï ÓÜââáôï 21 ÌáÀïõ, þñá 6:30 óôï ÊïâåíôÜñéï.

Ïé õäñáõëéêïß ôçò ÊïæÜíçò áðáéôïýí ôç äéáôÞñçóç ôïõ äçìüóéïõ ÷áñáêôÞñá ôçò ÄÅÇ

Ô

ïí Ýíôïíï ðñïâëçìáôéóìü ôïõ åêöñÜæåé ï Óýíäåóìïò Èåñìïûäñáõëéêþí Í. ÊïæÜíçò óå ó÷Ýóç ìå ôéò äõóìåíåßò åîåëßîåéò ôùí ôåëåõôáßùí çìåñþí ðïõ Ý÷ïõí íá êÜíïõí ìå ôï ìÝëëïí çò ÄÅÇ. ¼ðùò å��éóçìáßíåé ï ðñüåäñïò ôïõ ÓõíäÝóìïõ ÉïñäÜíçò Ðáðáäüðïõëïò, oé ðñïèÝóåéò ôçò êõâÝñíçóçò ãéá ðåñáéôÝñù ìåôï÷ïðïßçóç ôçò åðé÷åßñçóçò êáôÜ 17% èá Ý÷åé ôñáãéêÝò åðéðôþóåéò ãéá ôçí ïéêïíïìßá ôçò ðåñéï÷Þò ìáò. Ìßá ðåñéï÷Þ ðïõ ãéá ðïëëÜ ÷ñüíéá Þôáí êáé åßíáé ç åíåñãåéáêÞ êáñäéÜ ôçò ÷þñáò ðëçñþíïíôáò ôï ôßìçìá áõôü áêñéâÜ ìå ôçí õãåßá ôùí êáôïßêùí ôçò êáé ãé áõôü áõôÜ ðïõ ïöåßëáìå íá äéåêäéêÞóïõìå Ýðñåðå íá Þôáí ðïëý ðåñéóóüôåñá. Ç åíÝñãåéá üðùò êáé ôï íåñü åßíáé êïéíùíéêÜ áãáèÜ êáé êáíåßò äåí Ý÷åé ôï äéêáßùìá íá ôá éäéùôéêïðïéåß êáé íá ôá ðåñíÜ óå ÷Ýñéá åðé÷åéñçìáôéþí ìå áðñüâëåðôåò ßóùò óõíÝðåéåò. Âåâáßùò õðÜñ÷ïõí ôåñÜóôéá åñùôÞìáôá êáé æçôÞìáôá ó÷åôéêÜ ìå ôï áí ìðïñåß ç åêÜóôïôå êõâÝñíçóç Þ Ýíá Õðïõñãüò íá ðïõëÜ äçìüóéá ðåñéïõóßá êáé åêôÜóåéò ðïõ áíÞêïõí óôïí åëëçíéêü ëáü êáé ðïëý ðåñéóóüôåñï óôçí ôïðéêÞ êïéíùíßá. ÂÝâáéá ðñÝðåé íá ôïíßóïõìå üôé ðÝñá áðü ôéò üðïéåò åõèýíåò ÷ñåþíïíôáé óôéò êõâåñíçôéêÝò áðïöÜóåéò ïöåßëïõí êáé ïé óõíäéêáëéóôéêÝò çãåóßåò íá áíáðñïóáñìüóïõí ôï ñüëï ôïõò ùò åñãáæüìåíïé ìÝóá óôçí åðé÷åßñçóç ãéáôß óßãïõñá êáé áõôïß ìå ôç óåéñÜ ôïõò Ý÷ïõí åõèýíç ãéá ôçí êáôÜóôáóç ðïõ Ý÷åé äéáìïñöùèåß óÞìåñá. Áõôü ðïõ ïöåßëåé íá ðñÜîåé ç êõâÝñíçóç åßíáé íá êñáôÞóåé ôç ÄÅÇ ìå ôï äçìüóéï ÷áñáêôÞñá ôçò áëëÜ ðáñÜëëçëá íá ðáñèïýí êáé ïé áðáñáßôçôåò äñáóôéêÝò áðïöÜóåéò ðïõ áöïñïýí ôéò ó÷Ýóåéò êáé ôéò õðï÷ñåþóåéò ôùí åñãáæïìÝíùí ìå ôçí åðé÷åßñçóç ìå óôü÷ï íá åêëåßøïõí öáéíüìåíá êáôáóðáôÜëçóçò äçìüóéïõ ÷ñÞìáôïò (üðùò áõôÜ ðïõ åßäáí ôï öùò ôçò äçìïóéüôçôáò ôï ôåëåõôáßï äéÜóôçìá) ó÷çìáôßæïíôáò ìéá åéêüíá ðïõ áí ìç ôé Üëëï äåí ôéìÜ êáíÝíáí. Ïé õäñáõëéêïß ôçò ÊïæÜíçò áðáéôïýí: 1. Ôç äéáôÞñçóç ôïõ äçìüóéïõ ÷áñáêôÞñá ôçò ÄÅÇ 2. Íá ðñï÷ùñÞóïõí Üìåóá ïé íÝåò ìïíÜäåò áíôéññõðáíôéêÞò ôå÷íïëïãßáò 3. Íá îåêéíÞóïõí ïé äéáäéáêóßåò ìåôåãêáôÜóôáóçò ôùí ïéêéóìþí ðïõ Ý÷ïõí Þäç áðïöáóéóôåß. 4. Íá áëëÜîåé ç ëåéôïõñãßá ôçò åðé÷åßñçóçò ìå óôü÷ï íá ãßíåé ðéï áðïôåëåóìáôéêÞ êáé áíôáãùíéóôéêÞ. Ïëïé ìáò ùò áðëïß ðïëßôåò, ïé óýëëïãïé, ôá óùìáôåßá êáé ðïëý ðåñéóóüôåñï ïé öïñåßò ðïõ åêðñïóùðïýí ôçí êïéíùíßá ìáò Ý÷ïõìå ÷ñÝïò íá óõìðáñáóôáèïýìå óôïõò áãþíåò ôùí åñãáæïìÝíùí êáé íá óõóôñáôåõôïýìå óå Ýíáí êïéíü áãþíá ôçò åõñýôåñçò ôïðéêÞò êïéíùíßáò, äéåêäéêþíôáò ï êáèÝíáò óôï ìÝôñï ôùí äõíáôïôÞôùí, ôïõ, íá ìçí áðáîéùèåß ç ðåñéï÷Þ ìáò êáé íá õðÜñîåé ðñïïðôéêÞ áíÜðôõîçò ãéá ôï ìÝëëïí ôùí ðáéäéþí ìáò.

Ç ÃÅÍÏÊÔÏÍÉÁ ÔÙÍ ÐÏÍÔÉÙÍ ÖÁÑÏÓ ÁÈÁÍÁÓÉÁÓ ÌÞíõìá ôïõ âïõëåõôÞ Ì. Ðáðáäüðïõëïõ

Ç ãåíïêôïíßá ôùí ðñïãüíùí ìáò, ç ãåíïêôïíßá ôùí Ðïíôßùí üðùò åßíáé ãíùóôÞ, ôéìÜôáé êÜèå ÷ñüíï óôéò 19 ÌáÀïõ, ùò ýóôáôç áðüäïóç ôéìÞò óôïõò áäéêï÷áìÝíïõò áäåñöïýò ìáò. Óõãêßíçóç, åêäçëþóåéò, äÜêñõá, óôåöÜíéá êáé ôñáãïýäéá óõíèÝôïõí Ýíá ðÝíèéìï êëßìá, ó÷çìáôßæïõí Ýíá áéþíéï «ÃÉÁÔÉ;» ÂáèéÜ üìùò óôçí êáñäéÜ, ç óõãêßíçóç ãßíåôáé ðÜèïò, ôá äÜêñõá ðåßóìá, ðïõ öïõíôþíïõí êáé îåðçäïýí öùíÜæïíôáò üôé üëïé ìáò, èá êÜíïõìå ôï ðáí ãéá í’ áêïõóôåß óôá ðÝñáôá ôïõ êüóìïõ ôï Ýãêëçìá ôùí íåüôïõñêùí êáôáêôçôþí. Ïé ¸ëëçíåò êé éäéáßôåñá ôï ðïíôéáêü êïììÜôé ôïõ Åëëçíéóìïý, îÝñïõí áðü ìÜ÷åò, îÝñïõí áðü áãþíåò. Äåí ðáñáôïýí, ìüíï åðéìÝíïõí ìÝ÷ñé ôÝëïõò! Ôüóá ÷ñüíéá åßìáóôå óôï ôÝëïò… Ìá ôï ôÝëïò åßíáé áéþíéï, ãéáôß ðëçñþíåé ôá ëÜèç êáé ôéò ðñïêáôáëÞøåéò – ü÷é ôïõ ëáïý- äõóôõ÷þò, ôçò ðïëéôåßáò. Èá ðáñáìåßíïõìå óôáèåñïß óôï óôü÷ï, óôçí ôåëéêÞ äéêáßùóç, ãéá íá áíáðáõèïýí ïé øõ÷Ýò ôùí áäéêï÷áìÝíùí êáé íá ãáëçíÝøïõí ïé øõ÷Ýò ôùí æùíôáíþí. Õðïêëéíüìáóôå åõëáâéêÜ ìðñïóôÜ óôç èõóßá ôùí ðñïãüíùí ìáò. Åßóôå ãéá ìáò öÜñïò ÁÈÁÍÁÓÉÁÓ. Ìé÷Üëçò Ðáðáäüðïõëïò ÂïõëåõôÞò Íïìïý ÊïæÜíçò ÔïìåÜñ÷çò Ìåôáöïñþí, Åðéêïéíùíéþí Ê´ Äéêôýùí ÍÝáò Äçìïêñáôßáò

Åêäçëþóåéò ìíÞìçò ãéá ôçí ãåíïêôïíßá ôùí ÅëëÞíùí ÁÐÏ ÔÇÍ ÅÕÎÅÉÍÏ ËÅÓ×Ç ÊÏÆÁÍÇÓ Ç Åýîåéíïò ËÝó÷ç ÊïæÜíçò êáé ôá ÐïíôéáêÜ Óùìáôåßá ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò, óáò ðñïóêáëïýí íá ôéìÞóåôå ìå ôçí ðáñïõóßá óáò ôéò åêäçëþóåéò ÌíÞìçò ãéá ôçí Ãåíïêôïíßá ôùí ÅëëÞíùí ôïõ Ðüíôïõ, ðïõ èá ðñáãìáôïðïéçèïýí ôçí ÔåôÜñôç 18 êáé ÐÝìðôç 19 Ìáßïõ 2011. ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ ÔÅÔÁÑÔÇ 18 ÌÁÉÏÕ 2011 Óôçí áßèïõóá åêäçëþóåùí ôçò Åõîåßíïõ ËÝó÷çò ÊïæÜíçò, Ðáíäþñáò 2, óôéò 8.00 ì.ì. èá ðñáãìáôïðïéçèåß ïìéëßá ìå èÝìá: «Ç Ãåíïêôïíßá ôùí ÅëëÞíùí ôçò ÁíáôïëÞò õðï ôï öùò ôùí îÝíùí äéðëùìáôéêþí áñ÷åßùí» áðü ôïí ÕðïóôñÜôçãï å.á. – ÓõããñáöÝá – Éóôïñéêü – Íïìéêü ê. Ôóéñêéíßäç ×áñÜëáìðï. ÐÅÌÐÔÇ 19 ÌÁÉÏÕ 2011 Ðñùß: Áñ÷éåñáôéêÞ Èåßá Ëåéôïõñãßá óôïí Éåñü Íáü ôïõ Áãßïõ Äçìçôñßïõ óôï Ä.Ä. ÓêÞôçò Áêïëïõèåß óôï Ìíçìåßï ÐïíôéáêÞò ÌíÞìçò (ÓêÞôç): 11.00 ð.ì. Áñ÷éåñáôéêÞ Åðéìíçìüóõíç äÝçóç 11.15 ð.ì. Ïìéëßá ìå èÝìá: «Ç Ãåíïêôïíßá ôùí ÅëëÞíùí ôïõ Ðüíôïõ» áðü ôïí åêðáéäåõôéêü ê. Æïõñïõößäç Êþóôá 11.45 ðì. ÊáôÜèåóç óôåöÜíùí 12.00 ð.ì. Äåîßùóç êïéíïý óôçí áßèïõóá ôïõ Éåñïý Íáïý ÓêÞôçò.

ÉùÜííçò Çë. ÔóéáìðáñëÞò ×åéñïõñãüò Ïäïíôßáôñïò Ìåôåêðáéäåõèåßò óôçí ÐñïóèåôéêÞ êáé óôçí ÁéóèçôéêÞ ÏäïíôéáôñéêÞ óôï ÐáíåðéóôÞìéï ôçò ÍÝáò Õüñêçò (N.Y.U)

É. ÔñÜíôá 10, ÊïæÜíç Ôçë. 24610 40565, Fax 24610 27788 ÄÝ÷åôáé ìå ñáíôåâïý êáèçìåñéíÜ 9-2ðì êáé 5-9ìì


"

Ó

ÈÁÑÑÏÓ

ÊÏÆÁÍÇ

ÓõíÜíôçóç ôïõ ÄçìÜñ÷ïõ ÊïæÜíçò ìå ôçí äéåõèýíôñéá ôïõ Ëéãíéôéêïý ÊÝíôñïõ Äõô. Ìáêåäïíßáò

õíÜíôçóç ìå ôçí äéåõèýíôñéá ôïõ Ëéãíéôéêïý ÊÝíôñïõ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ¼ëãá Êïõñßäïõ, åß÷å ÷èåò Ôñßôç 17 ÌáÀïõ 2011, ï ÄÞìáñ÷ïò ÊïæÜíçò ËÜæáñïò Ìáëïýôáò. Óôçí óýóêåøç óõììåôåß÷áí ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò ôùí Äçìïôéêþí ÅíïôÞôùí Åëëçóðüíôïõ êáé Äçì. ÕøçëÜíôç Íßêïò Èåïäùñßäçò, ï åíôåôáëìÝíïò óýìâïõëïò ãéá ôá æçôÞìáôá ôùí ìåôåãêáôáóôÜóåùí ÄçìÞôñçò Ìáõñïìáôßäçò, êáèþò êáé ï âïçèüò äéåõèõíôÞò ôïõ Ë.Ê.Ä.Ì. Ãéþñãïò ÔæÝëëïò.

Óôç åí ëüãù óõíÜíôçóç óõæçôÞèçêáí: • Ç ìåôåãêáôÜóôáóç ôçò Ðïíôïêþìçò, äåäïìÝíçò ôçò áõîçìÝíçò áíçóõ÷ßáò ðïõ õðÜñ÷åé ãéá ôéò äéáäéêáóßåò ðïõ áêïëïõèïýíôáé, õðü ôï ðñßóìá êáé ôùí ðñüóöáôùí åîåëßîåùí. ¼ðùò åðéóçìÜíèçêå ôá óôåëÝ÷ç ôçò ÄÅÇ èá áðáíôÞóïõí åããñÜöùò óôçí ó÷åôéêÞ åðéóôïëÞ ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíç, ó÷åôéêÜ ìå ôçí ôÞñçóç ôïõ óõìöùíçôéêïý óõíåñãáóßáò, åðáíáëáìâÜíïíôáò üôé ç Ðïíôïêþìç èá ìåôåãêáôáóôáèåß óýìöùíá ìå ôï áíáêïéíùìÝíï ÷ñïíïäéÜãñáììá, êáèþò êáé üôé äåí ðñüêåéôáé íá ðñï÷ùñÞóåé ç ÄÅÇ óôçí áîéïðïßçóç ôçò ÏÐÊ1 (1340 óôñÝììáôá) ôïõ áãñïêôÞìáôïò Ðïíôïêþìçò, åÜí äåí ðñï÷ùñÞóïõí üóá ðñïâëÝðïíôáé óôï ó÷åôéêü óýìöùíï óõíåñãáóßáò, ó÷åôéêÜ ìå ôï ÖÅÊ ìåôåãêáôÜóôáóçò ôçò Ðïíôïêþìçò. • ÔÝèçêå åðß ôÜðçôïò ôï æÞôçìá ôçò ìåôåãêáôÜóôáóçò ôçò ÁêñéíÞò, êáèþò ìå åõèýíç ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò èá ðñáãìáôïðïéçèïýí ôá áðáéôïýìåíá âÞìáôá ôïõ ðñïóäéïñéóìïý ôïõ ÷þñïõ ìåôåãêáôÜóôáóçò, ï ïðïßïò èá ðñïêýøåé ôåëéêÜ ìå áðüöáóç ôùí êáôïßêùí ôçò ÁêñéíÞò êáé ôçí õðï÷ñÝùóç ôçò Üìåóçò Ýíáñîçò áðü ôç ÄÅÇ, ôçò õëïðïßçóçò ôïõ åðé÷åéñçóéáêïý ó÷åäéáóìïý, óýìöùíá ìå ôçí ðñüóöáôç íïìïèåôéêÞ ñýèìéóç. • Åðßóçò óõæçôÞèçêå ï ó÷åäéáóìüò ôçò íÝáò åðáñ÷éáêÞò ïäïý Å35 êáèþò êáé ôá áíáãêáßá âÞìáôá õëïðïßçóçò ôïõ Ýñãïõ, ãéá ôçí åîõðçñÝôçóç ôùí êáôïßêùí ôçò ÁêñéíÞò. • Ôï ôåëåõôáßï æÞôçìá ðïõ ôÝèçêå Þôáí ç äéåõêüëõíóç ôçò ÷ñÞóçò ôïõ ñÝìáôïò Óïõëïý, ãéá ôçí õäñïäüôçóç ôïõ êÜìðïõ Áãßïõ Äçìçôñßïõ êáé ÁêñéíÞò, ðáñÜëëçëá ìå ôéò áíáãêáßåò ôå÷íéêÝò ðáñåìâÜóåéò (êáôáóêåõÞ íÝùí õäñïöñáãìÜôùí, äéÜíïéîç êáíáëéþí, êëð).

ÓõíÜíôçóç ôïõ ÄçìÜñ÷ïõ Óåñâßùí – Âåëâåíôïý ìå ôçí ÅëëçíéêÞ ÅðéôñïðÞ Áéùñïðôåñéóìïý

Ìå áíôéðñïóùðåßá ôçò ÅëëçíéêÞò ðéôñïðÞò Áéùñïðôåñéóìïý áðïôåëïýìåç áðü ôïí ðñüåäñï ÉùÜííç Ìçôñüðïõëï, çí ÃåíéêÞ ÃñáììáôÝá Ëßëëéáí ËåìðëÜíê áé ôï ìÝëïò Ãéþñãï Êáñá÷áëéü óõíáíôÞçêå ôï ðñùß ôçò Ôñßôçò óôï ãñáöåßï ôïõ ÄÞìáñ÷ïò Óåñâßùí – Âåëâåíôïý áóßëçò Êùíóôáíôüðïõëïò. ÈÝìá ôçò óõíÜíôçóçò óôçí ïðïßá óõìåôåß÷áí ïé áíôéäÞìáñ÷ïé Ãéþñãïò ÌðÜêáíïò êáé Ãéþñãïò Ðáíáãéùôïýëáò áé ï ðñüåäñïò ôïõ Ìïñöùôéêïý õëëüãïõ ÊáóôáíéÜò Ãéþñãïò ÔóéÜñáò ç éïñãÜíùóç ôïõ ÐáíåëëÞíéïõ ñùôáèëÞìáôïò Áéùñïðôåñéóìïý ðïõ èá ñáãìáôïðïéçèåß ôï äéÜóôçìá 2 ìå 9 ïõëßïõ óôçí ÐáëáéÜ ÊáóôáíéÜ ôïõ ÄÞìïõ åñâßùí - Âåëâåíôïý. Óôç óõíÜíôçóç Ýãéíå áíáëõôéêÞ êáôáñáöÞ ôùí ëåðôïìåñåéþí - ðñïåñãáóßáò ïõ áðáéôåßôáé êáé áöïñÜ ôç öéëïîåíßá ôùí èëçôþí êáé ôçí Üøïãç äéïñãÜíùóç ôïõ 5ïõ Ðáíåëëçíßïõ ÐñùôáèëÞìáôïò

Áéùñïðôåñéóìïý. Éäéáßôåñç ìÝñéìíá èá äïèåß ìå ðáñåìâÜóåéò ðïõ èá ãßíïõí óôçí ðßóôá áðïãåßùóçò êáé óôçí ðñüóâáóç ðñïò áõôÞ áðü áèëçôÝò, óõíïäïýò êáé èåáôÝò, êáèþò êáé óôïí îåíþíá ôçò ÐáëáéÜò ÊáóôáíéÜò ðïõ èá öéëïîåíÞóåé ôïõò áèëçôÝò. Ôï ÐáíåëëÞíéï ÐñùôÜèëçìá Áéùñïðôåñéóìïý ÷áñáêôçñßóôçêå áðü ôïí ê. Êùíóôáíôüðïõëï ùò ìßá îå÷ùñéóôÞ äñáóôçñéüôçôá óôï ÄÞìï Óåñâßùí Âåëâåíôïý ðïõ îåðåñíÜ ôá êáèáñÜ áèëçôéêÜ ðëáßóéá êáèþò áíáäåéêíýåé ôç öõóéêÞ ïìïñöéÜ ôïõ ôüðïõ êáé óõíäõÜæåé ôçí ôïõñéóôéêÞ ðñïâïëÞ ôïõ. ÄñÜóåéò üðùò ï Áéùñïðôåñéóìüò óôçí ðåñéï÷Þ èá óôçñé÷ôïýí êáé èá áíáâáèìéóôïýí ôüíéóå ï ÄÞìáñ÷ïò Óåñâßùí – Âåëâåíôïý ìå äåäïìÝíï üôé ðñïóöÝñïõí ôç äõíáôüôçôá íá åíôá÷èïýí óôçí ãåíéêüôåñç ðïëéôéêÞ ôçò ÄçìïôéêÞò Áñ÷Þò ãéá ôçí ôïõñéóôéêÞ áíÜðôõîç ôçò ðåñéï÷Þò.

Ìéá áíèéóìÝíç ðéíåëéÜ óôï áðÝñáíôï ãêñßæï ÁÐÏ ÔÇ ÁÕÔÏÄÉÏÉÊÇÔÉÊÇ ÊÉÍÇÓÇ ÊÏÆÁÍÇÓ

Ô

ñéáíôáöõëëéÝò, ðåôïýíéåò, ðáíóÝäåò, Ýíá óêáëéóôÞñé, ìßá ïìÜäá åèåëïíôþí êé Ýíáò ìåñáêëÞò ôçò êçðïõñéêÞò Þôáí ñêåôÜ ãéá íá áëëÜîïõí ôçí üøç ôçò ëáôåßáò ÃéïëäÜóç.

Ç ÄçìïôéêÞ Êßíçóç ÊïæÜíçò, ðïõ Ý÷åé ÷ñåùèåß» åäþ êáé Ýîé ìÞíåò ôç óõíôÞñçóç áé ôçí åìöÜíéóç ôçò ðëáôåßáò, áðïöÜóéóå á äéáèÝóåé Ýíá ðïóü áðü ôï ôáìåßï ôçò êáé á ÷ñùìáôßóåé ìå áíïéîéÜôéêåò ðéíåëéÝò ôï þñï ìðñïóôÜ áðü ôá ãñáöåßá ôçò. Êáé ãñÞïñá Ýêáíå ôçí éäÝá ðñÜîç. Ç êçðïõñéêÞ ìÜäá ìå ôçí êáèïäÞãçóç ôïõ ìðÜñìðá éÜííç ÊáëðÜêç (ãíùóôüò åèåëïíôÞò êçðïõüò êáé ößëï�� ôçò Êßíçóçò) Ýóêáøå ôïí Þðï, öýôåøå ôá ëïõëïýäéá êáé áíÝëáâå ôï üôéóìá êáé ôçí ðåñéðïßçóÞ ôïõò ãéá üëç ôç áéæüí. Ìéëþíôáò ìå ôï ìðáñìðá -ÃéÜííç äéáðéôþóáìå ãéá Üëëç ìéá öïñÜ ðüóï Üëëáîáí ïé áëéÝò ãåéôïíéÝò. Äåí åßíáé ìüíï üôé ç ïæÜíç éóïðÝäùóå ôçí áñ÷éôåêôïíéêÞ ôçò ëçñïíïìéÜ êáé ôçí áíôéêáôÝóôçóå ìå áðñüùðåò ðïëõêáôïéêßåò. Äåí åßíáé áðëÜ ç äñááôéêÞ óõññßêíùóç ôùí åëåýèåñùí ÷þñùí.

Åßíáé üôé åîáöáíßóèçêå ç ãåéôïíéÜ ùò óõëëïãéêüôçôá, ùò ó÷Ýóç áíèñþðéíç, ùò äéáñêÞò äéáäéêáóßá êïéíùíéêÞò áëëçëåããýçò êáé áëëçëïâïÞèåéáò. ÐáëéÜ ï äçìüóéïò ÷þñïò áíôéìåôùðéæüôáí –áðü Ýíóôéêôï ðåñéóóüôåñï - ùò ðñïÝêôáóç ôïõ éäéùôéêïý. « Ïé íïéêïêõñÝò óêïýðéæáí ôï äñüìï, ïé ãåßôïíåò ðüôéæáí ôï äÝíôñï ôçò ðëáôåßáò, äéüôé ÷ñåéÜæïíôáí Ýíá êáèáñü êáé óêéåñü ÷þñï üôáí Ýâãáéíáí óôï «÷ùñáôÜ». ÓÞìåñá ôá äÝíôñá ôùí ðåæïäñïìßùí åíï÷ëïýí, åßôå ãéáôß «ëåñþíïõí» åßôå ãéáôß êñýâïõí ôéò ôáìðÝëåò ôùí êáôáóôçìÜôùí. Ï êüóìïò äå âãáßíåé åýêïëá áðü ôï .. êëïõâß ôïõ», åßðå ï ìðÜñìðá-ÃéÜííçò. «Áëëéþò èá Þìáóôáí ðåñéóóüôåñïé óôï óçìåñéíü öýôåìá. Áí üìùò Ýâáæå ï êáèÝíáò Ýíá ëéèáñÜêé, ç ðüëç èá Þôáí êáëýôåñç. Áí ï êáèÝíáò áðü ôç ãåéôïíéÜ Ýöåñíå Ýíá ëïõëïýäé, ç ðëáôåßá èá Üëëáæå üøç ». ÁñãÜ Þ ãñÞãïñá üìùò èá ãßíåé êé áõôü. Ï êüóìïò èá âãåé áðü ôï êáâïýêé ôïõ. Åßíáé èÝìá ÷ñüíïõ íá êáôáëÜâïõìå üëïé üôé óå óôéãìÝò äýóêïëåò ç åðéâßùóç ðñïûðïèÝôåé ôçí êïéíùíéêïðïßçóç.

ÔåôÜñôç 18 Ìáúïõ 2011

Ï

Íßêïò Êßôóéïõ: Ïé óõã÷ùíåýóåéò êëéíéêþí èá äçìéïõñãÞóïõí ðñïâëÞìáôá óôçí ëåéôïõñãßá ôïõ «ÌáìÜôóåéïõ»

é óõã÷ùíåýóåéò êëéíéêþí èá Ý÷ïõí áñíçôéêÝò åðéðôþóåéò óôï Íïóïêïìåßï ÊïæÜíçò êáé êáôÜ óõíÝðåéá óôçí ðáñï÷Þ ðåñßèáëøçò ôùí ðïëéôþí ôçò ðåñéï÷Þò. Ôï ðáñáðÜíù, ìåôáîý Üëëùí, åðéóçìáßíåé ï ìÝ÷ñé ðñüôéíïò ÄéïéêçôÞò ôïõ «ÌáìÜôóåéïõ Íßêïò Êßôóéïõ. Óôéò ðáñáôçñÞóåéò – áðüøåéò ôïõ åðß ôùí ðñïôåéíüìåíùí óõã÷ùíåýóåùí áðü ôçí áñìüäéá åðéôñïðÞ óôá Íïóïêïìåßá ôïõ Íïìïý ÊïæÜíçò, ï ðñþçí äéïéêçôÞò åðáíáöÝñåé ôï èÝìá ôçò ßäñõóçò åíüò óõã÷ñüíïõ íïóïêïìåßïõ óôçí ÊïæÜíç êáé ôçí ðáñá÷þñçóç ôùí åãêáôáóôÜóåùí ôïõ Þäç õðÜñ÷ïíôïò óôï ÉÊÁ Óôéò ðáñáôçñÞóåéò ôïõ ï ê. Êßôóéïõ åðéóçìáßíåé: ¸ãéíáí Þäç ãíùóôÝò ïé ðñïôÜóåéò ôçò “ÅðéôñïðÞò Óõã÷ùíåýóåùí” ãéá ôá äýï ÃåíéêÜ Íïóïêïìåßá ôïõ Íïìïý ÊïæÜíçò. Ùò åíåñãüò ðïëßôçò ðïõ äéåôÝëåóå ðñüóöáôá ÄéïéêçôÞò ôïõ “ÌáìÜôóåéïõ” Ãåíéêïý Íïóïêïìåßïõ ÊïæÜíçò êáé ðáëáéüôåñá Ðñüåäñïò ôïõ ßäéïõ Íïóïêïìåßïõ áéóèÜíïìáé ôçí õðï÷ñÝùóç íá äéáôõðþóù ãéá Ýíá ôüóï óçìáíôéêü êáé åõáßóèçôï èÝìá ôéò ðñïóùðéêÝò ìïõ ðáñáôçñÞóåéò êáé áðüøåéò åðß ôùí ðñïôÜóåùí áõôþí. Äå ãíùñßæù óå ôé äåßêôåò Þ óôáôéóôéêÜ óôïé÷åßá óôçñß÷èçêå ç “ÅðéôñïðÞ Óõã÷ùíåýóåùí” Þ áí ôõ÷üí åðéêñÜôçóáí Üëëåò óêïðéìüôçôåò. Åêåßíï üìùò ðïõ ìðïñåß íá äéáðéóôþóåé êáíåßò åßíáé üôé ïé ðñïôÜóåéò ôçò ÅðéôñïðÞò Ý÷ïõí ëÜèïò êáôåýèõíóç, åßíáé åëëéðåßò, èá äçìéïõñãÞóïõí óôçí ðñÜîç ðåñéóóüôåñá ðñïâëÞìáôá áðü áõôÜ ðïõ ðñïóäïêïýí íá ëýóïõí êáé áðïâáßíïõí óå âÜñïò ôïõ “ÌáìÜôóåéïõ” Ãåíéêïý Íïóïêïìåßïõ ÊïæÜíçò ôï ïðïßï óôçí ïõóßá áðïäõíáìþíåôáé. Êáé äåí áíáöÝñïìáé óôçí Åíéáßá Äéïßêçóç ïýôå êáé óôçí ðñïôåéíüìåíç áíÜðôõîç íÝùí ìïíÜäùí óôá äýï Íïóïêïìåßá ðïõ êáëþò íá ãßíïõí . ÁíáöÝñïìáé áðïêëåéóôéêÜ êáé ìüíï óôéò óõã÷ùíåýóåéò ôìçìÜôùí. ÓõãêåêñéìÝíá: 1. Óõã÷ùíåýïíôáé ôìÞìáôá Üìåóçò áíÜãêçò êáé áðáñáßôçôá óå êÜèå Ãåíéêü Íïóïêïìåßï üðùò Ðáéäéáôñéêü, Ìáéåõôéêü-Ãõíáéêïëïãéêü êáé Êáñäéïëïãéêü êáé äåí ðñïôåßíåôáé êáìßá ðáñÝìâáóç óå Üëëá ãéá ôá ïðïßá èá õðÞñ÷áí ëéãüôåñåò åíóôÜóåéò üðùò ÙÑË, Ïöèáëìïëïãéêü, Ïõñïëïãéêü Þ áêüìç êáé ôï Ïñèïðåäéêü. 2. Åêôüò ôïõ üôé äåí õðÜñ÷åé ïëïêëçñùìÝíç ðñüôáóç ãéá üëá ôá ôìÞìáôá, äå ãßíåôáé êáìßá áíáöïñÜ ãéá ôï åéäéêåõìÝíï éáôñéêü ðñïóùðéêü ðïõ èá ÷ñåéáóôåß ãéá ôç ëåéôïõñãßá ôùí ôìçìÜôùí ìåôÜ ôç óõã÷þíåõóç. Èá ëåéôïõñãÞóïõí ìüíï ìå ôï Þäç õðÜñ÷ïí éáôñéêü ðñïóùðéêü ôùí äýï Íïóïêïìåßùí Þ ü÷é; Êáé áí íáé, ðùò èá áíôéìåôùðßæïíôáé ïé Üìåóåò êáé åðåßãïõóåò áíÜãêåò ôùí ÔÅÐ, ÔÅÉ êáé ôùí åöçìåñéþí óôéò åéäéêüôçôåò ðïõ äå èá õðÜñ÷ïõí áíôßóôïé÷á ôìÞìáôá; Áí ü÷é, ïðüôå èá ÷ñåéáóôåß åðéðëÝïí åéäéêåõìÝíï éáôñéêü ðñïóùðéêü ìå ôéò áíôßóôïé÷åò ðéóôþóåéò, ôé åìðüäéæå ìÝ÷ñé óÞìåñá íá õðÜñ÷åé ôï ðñïóùðéêü áõôü þóôå íá ëåéôïõñãïýí ôá ôìÞìáôá áõôÜ óôåëå÷ùìÝíá êáé áðïôåëåóìáôéêÜ êáé óôá äýï Íïóïêïìåßá; ÖõóéêÜ ôá áßôéá äåí Þôáí ïé ìç óõã÷ùíåýóåéò. ¹ôáí Üëëá, üðùò èåóìéêü ðëáßóéï äéáäéêáóéþí ðñïóëÞøåùí, áðïóðÜóåùí êáé ìåôáêéíÞóåùí éáôñéêïý ðñïóùðéêïý, Ýëëåéøç êéíÞôñùí, óýóôçìá åöçìåñéþí, åëêõóôéêüò éäéùôéêüò ôïìÝáò ãéá ïñéóìÝíåò åéäéêüôçôåò ê.á., ôá ïðïßá äéáôõðþèçêáí áñìïäßùò êáé èá ðñÝðåé íá åðéëõèïýí ìå Üëëåò ðáñåìâÜóåéò êáé åíÝñãåéåò. 3. Óå ðåñßðôùóç ìç åöçìÝñåõóçò åéäéêåõìÝíïõ Êáñäéïëüãïõ êáé ÐáéäéÜôñïõ Þ áêüìç êáé Ãõíáéêïëüãïõ, óå Ýíá Ãåíéêü Íïóïêïìåßï, èá äçìéïõñãçèïýí óïâáñÜ ðñïâëÞìáôá ãéáôß äå èá ìðïñïýí íá áíôéìåôùðéóôïýí Üìåóá ôá åðåßãïíôá ðåñéóôáôéêÜ, éäéáßôåñá ôéò íõ÷ôåñéíÝò þñåò êáé ôéò áñãßåò. Åßíáé ãíùóôü üôé óôéò ðñïáíáöåñüìåíåò åéäéêüôç-

ôåò, ðïëëÝò öïñÝò, ìéá ìéêñÞ Ýóôù êáèõóôÝñçóç ìðïñåß íá áðïâåß ìïéñáßá. ÐáñÜëëçëá ç Ýëëåéøç âáóéêþí åéäéêïôÞôùí èá äçìéïõñãÞóåé ðñïâëÞìáôá êáé óå Üëëá ôìÞìáôá üðùò ð.÷. ×åéñïõñãéêü êáé Ðáèïëïãéêü. Ðùò Üñáãå èá ìðïñïýí íá áíôéìåôùðéóôïýí ôõ÷üí Ýêôáêôá êáñäéïëïãéêÜ, ãõíáéêïëïãéêÜ Þ ðáéäéáôñéêÜ ðåñéóôáôéêÜ óå åóùôåñéêïýò áóèåíåßò íïóçëåõüìåíïõò óå Üëëá ôìÞìáôá, ðáèïëïãéêü êáé ÷åéñïõñãéêü, Þ ðùò èá ãßíïíôáé ïé Ýêôáêôåò ÷åéñïõñãéêÝò åðåìâÜóåéò ÷ùñßò ðñïçãïýìåíç êáñäéïëïãéêÞ åîÝôáóç êáé ãíùìÜôåõóç áðü åöçìåñåýïíôá êáñäéïëüãï; 4. Ôï “ÌáìÜôóåéï” Íïóïêïìåßï èá óôåñçèåß äýï âáóéêþí ôìçìÜôùí, ôïõ Ðáéäéáôñéêïý êáé ôïõ Ìáéåõôéêïý-Ãõíáéêïëïãéêïý, åíþ ìå ôç óõã÷þíåõóç ôïõ Êáñäéïëïãéêïý ôìÞìáôïò, ðÝñáí ôçò óôåëÝ÷ùóçò, äåí áëëÜæåé ïõóéáóôéêÜ ç êáôÜóôáóç äåäïìÝíïõ üôé óôï “ÌáìÜôóåéï” Íïóïêïìåßï ëåéôïõñãïýóå êáé ëåéôïõñãåß Þäç ÊáñäéïëïãéêÞ ÊëéíéêÞ êáé Óôåöáíéáßá ÌïíÜäá. Ç åîÝëéîç áõôÞ êñßíåôáé Üíéóç óå âÜñïò ôïõ “ÌáìÜôóåéïõ” Ãåíéêïý Íïóïêïìåßïõ ÊïæÜíçò, ôï ïðïßï, ìå ôéò ðñïôåéíüìåíåò óõã÷ùíåýóåéò èá áðïäõíáìùèåß óå óçìáíôéêü âáèìü. Êáé áí åðéâåâáéùèïýí ïé õðüíïéåò ðïõ äéáôõðþíïíôáé áðü ïñéóìÝíïõò üôé, Üó÷åôá ìå ôéò óçìåñéíÝò ðñïôÜóåéò ôéò ÅðéôñïðÞò, ôï Ìáéåõôéêü-Ãõíáéêïëïãéêü èá óõìðáñáóýñåé ëüãù êÜðïéáò óõíÜöåéáò êáé ôï Ïõñïëïãéêü êáé óôç óõíÝ÷åéá èá áêïëïõèÞóåé êáé ôï Ïñèïðåäéêü, ç êáôÜóôáóç ãéá ôï “ÌáìÜôóåéï” èá ãßíåé äõó÷åñÝóôåñç. Äå äéáêáôÝ÷ïìáé áðü ôïðéêéóôéêÝò áíôéëÞøåéò. Áíôßèåôá åß÷á ðÜíôá ðåñéöåñåéáêÞ áíôßëçøç êáé ðíåýìá óõíåñãáóßáò. Ïýôå åðçñåÜæïíôáé ïé áðüøåéò ìïõ áðü ôçí “Üêïìøç” êáé “ðåñßåñãç” ðñüùñç ëýóç ôçò èçôåßáò ìïõ ùò Äéïéêçôïý ôïõ “ÌáìÜôóåéïõ” Íïóïêïìåßïõ ãéáôß ðéóôåýù üôé ðÜíù áðü ðñüóùðá êáé êáôáóôÜóåéò åßíáé ôï Íïóïêïìåßï êáé ç Äçìüóéá Õãåßá. Ç áðïäõíÜìùóç üìùò áõôÞ äåí åðéôñÝðåôáé ãéá Ýíá Ãåíéêü Íïóïêïìåßï ðïõ âñßóêåôáé óôçí Ýäñá ôçò ÐåñéöÝñåéáò, áíÞêåé óôç ´ Æþíç, åîõðçñåôåß ôï óõíôñéðôéêÜ ìåãáëýôåñï ðïóïóôü, áðü ðëåõñÜò Ýêôáóçò êáé ðëçèõóìïý, ôïõ Íïìïý ÊïæÜíçò, Ý÷åé ôç ìåãáëýôåñç êÜëõøç êëéíþí óå óýãêñéóç ìå ôá Üëëá Íïóïêïìåßá ôçò ÐåñéöÝñåéáò, Ý÷åé óôçí áñìïäéüôçôÜ ôïõ üëç ôçí ðñùôïâÜèìéá ðåñßèáëøç ôïõ ÅÓÕ óôï Íïìü ÊïæÜíçò, üðùò ôñßá ÊÝíôñá Õãåßáò êáé ôñéÜíôá åííéÜ ÐåñéöåñåéáêÜ Éáôñåßá êáé âñßóêåôáé óå êïìâéêü óçìåßï ùò ðñïò ôï ïäéêü äßêôõï ôçò ÐåñéöÝñåéáò (Åãíáôßá êáé êÜèåôïé Üîïíåò). Ç âåëôßùóç ôùí ðáñå÷ïìÝíùí õðçñåóéþí õãåßáò êáé ç êáëýôåñç åîõðçñÝôçóç ôùí ðïëéôþí, èá åðéôåõ÷èåß áðïôåëåóìáôéêüôåñá ìå ôçí ïëïêëÞñùóç ôçò óôåëÝ÷ùóçò ìå ôéò ðñïâëåðüìåíåò èÝóåéò êáé ôçí áíáâÜèìéóç üëùí ôùí ôìçìÜôùí êáé êëéíéêþí ðïõ Þäç ëåéôïõñãïýí êáé ü÷é ìå ðáñüìïéåò óõã÷ùíåýóåéò. ¹äç ôï ôåëåõôáßï äéÜóôçìá Ýãéíáí óçìáíôéêÜ âÞìáôá ðñïò ôçí êáôåýèõíóç áõôÞ, ìå ôçí ðñüóëçøç óçìáíôéêïý áñéèìïý íÝùí åéäéêåõìÝíùí éáôñþí êáé ç ðñïóðÜèåéá áõôÞ èá ðñÝðåé íá óõíå÷éóôåß. Áí üìùò áíôéêåéìåíéêïß ëüãïé, ïéêïíïìéêïß Þ Üëëïé, åðéâÜëëïõí ôéò óõã÷ùíåýóåéò, èá ðñÝðåé íá õðÜñîåé

ìéá ïëïêëçñùìÝíç áíôéìåôþðéóç ôïõ èÝìáôïò, ìå áíôéêåéìåíéêÜ êñéôÞñéá êáé ðñïôåñáéüôçôåò êáé öõóéêÜ ü÷é îåêéíþíôáò áðü ôìÞìáôá Üìåóçò áíÜãêçò êáé áðáñáßôçôá óå êÜèå Ãåíéêü Íïóïêïìåßï, üðùò ðñïôåßíåé ç áñìüäéá åðéôñïðÞ. Ôï åðé÷åßñçìá ðïõ äéáôõðþíåôáé áðü ïñéóìÝíïõò üôé ôï “ÌáìÜôóåéï” äåí Ý÷åé ôçí êáôÜëëçëç êôéñéáêÞ õðïäïìÞ äåí åõóôáèåß ãéáôß ôá äýï ôìÞìáôá ðïõ áðïìáêñýíïíôáé, Ðáéäéáôñéêü êáé ÌáéåõôéêüÃõíáéêïëïãéêü, ëåéôïõñãïýí Þäç óôéò êáëýôåñåò êôéñéáêÜ ðôÝñõãåò ôïõ Íïóïêïìåßïõ êáé ìÜëéóôá ôï Ìáéåõôéêü-Ãõíáéêïëïãéêü óôçí ðëÝïí óýã÷ñïíç ðïõ õðÜñ÷åé óå åðßðåäï ÐåñéöÝñåéáò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò. Ùò ðñïò ôï êôéñéáêü åß÷á êáé óõíå÷ßæù íá Ý÷ù ôçí Üðïøç êáôáóêåõÞò åíüò íÝïõ Íïóïêïìåßïõ óôçí ÊïæÜíç óå áíôéêáôÜóôáóç ôïõ õðÜñ÷ïíôïò. ÌÜëéóôá ùò ÄéïéêçôÞò ôïõ “ÌáìÜôóåéïõ” äýï ðåñßðïõ ìÞíåò ìåôÜ ôçí áíÜëçøç ôùí êáèçêüíôùí ìïõ, óôçí õð’ áñßèì. 5338/15-7-2010 Ýêèåóç ðåðñáãìÝíùí ôïõ Íïóïêïìåßïõ ãéá ôï 1ï åîÜìçíï 2010, ðñïò ôçí 3ç ÕÐÅ, ëáìâÜíïíôáò õðüøç êáé ôç äýóêïëç ïéêïíïìéêÞ óõãêõñßá, åß÷á äéáôõðþóåé åðß ëÝîç ôçí åîÞò ðñüôáóç. “Ðñïôåßíåôáé, ìå óõíáðüöáóç üëùí ôùí áñìïäßùí åìðëåêïìÝíùí öïñÝùí, ç êáôáóêåõÞ óôï Íïìü ÊïæÜíçò êáé óõãêåêñéìÝíá óôï ýøïò ôçò Åãíáôßáò, ìåôáîý ôùí äýï êÜèåôùí áîüíùí, åíüò íÝïõ Íïóïêïìåßïõ ìå ðëÞñç ïñãÜíùóç êáé óôåëÝ÷ùóç, ðïõ èá åîõðçñåôåß üëç ôçí ÐåñéöÝñåéá ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò. ÐáñÜëëçëá íá ìç åíôá÷èïýí óõìðëçñùìáôéêÜ Ýñãá êôéñéáêþí óôï ÅÓÐÁ áðü üëá ôá Íïóïêïìåßá ôçò ÐåñéöÝñåéáò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò êáé íá ìçí êáôáóêåõáóôïýí íÝåò êôéñéáêÝò åãêáôáóôÜóåéò áðü ôï ÉÊÁ Íïìïý ÊïæÜíçò, üðùò ðñïãñáììáôßæåôáé, ãéá íá åîáóöáëéóôåß Ýíá ìÝñïò ôùí áðáéôïýìåíùí êïíäõëßùí ãéá ôï íÝï Íïóïêïìåßï. Ôï õðÜñ÷ïí Ã.Í. ÊïæÜíçò “ÌáìÜôóåéï” íá áîéïðïéçèåß áðü ôï ÉÊÁ ÊïæÜíçò êáé ôá Üëëá áóöáëéóôéêÜ ôáìåßá ðïõ ôõ÷üí èá óõã÷ùíåõèïýí ìå áõôü, ãéá ðñùôïâÜèìéá ðåñßèáëøç. ÖõóéêÜ óôï íÝï Íïóïêïìåßï èá ÷ñçóéìïðïéçèåß üëï ôï ðñïóùðéêü ôïõ Íïóïêïìåßïõ ìáò êáèþò êáé ï õðÜñ÷ïí êáéíïýñãéïò åîïðëéóìüò ðïõ åßíáé êáôÜëëçëïò ãéá ðáñï÷Þ õðçñåóéþí ÍïóïêïìåéáêÞò ðåñßèáëøçò. Ìå ôçí õëïðïßçóç ôçò ðñüôáóçò áõôÞò ç ÐåñéöÝñåéá ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò èá áðïêôÞóåé Ýíá íÝï êáôÜëëçëï, ïñãáíùìÝíï êáé óôåëå÷ùìÝíï Íïóïêïìåßï óôï ïðïßï èá Ý÷ïõí ðñüóâáóç ïé ðïëßôåò êáé ôùí ôåóóÜñùí Íïìþí ôçò ÐåñéöÝñåéáò óå óýíôïìï êáé åîßóïõ ðåñßðïõ ÷ñüíï, ëáìâáíïìÝíïõ õðüøç êáé ôïõ õðÜñ÷ïíôïò ïäéêïý äéêôýïõ (Åãíáôßá êáé êÜèåôïé Üîïíåò).” Ôçí ßäéá ðñüôáóç Ýêáíá ðñïöïñéêÜ êáé óå óýóêåøç ôïõ ðñþçí Ãåíéêïý ÃñáììáôÝá ôçò ÐåñéöÝñåéáò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ìå ôç Äéïßêçóç ôçò 3çò ÕÐÅ êáé ôïõò ÄéïéêçôÝò ôùí Íïóïêïìåßùí ôçò ÐåñéöÝñåéáò, áðü ôçëåïñÜóåùò óå ó÷åôéêÞ åêðïìðÞ ôïðéêïý ôçëåïðôéêïý óôáèìïý, óå óýóêåøç öïñÝùí óôçí ÐåñéöÝñåéá ðáñïõóßá ôïõ ÐåñéöåñåéÜñ÷ç êáé ôçò ÃåíéêÞò ÃñáììáôÝáò Çðåßñïõ êáé ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò êáé ôÝëïò óôï Ãåíéêü ÃñáììáôÝá ôïõ ÕÕÊÁ óå ðñüóöáôç åðßóêåøÞ ôïõ óôçí ÊïæÜíç. ÖõóéêÜ ìÝ÷ñé óÞìåñá ç ðñüôáóç áõôÞ áðïäõíáìþèçêå, ùò ðñïò ôï Ýíá óêÝëïò, äåäïìÝíïõ üôé Þäç Üñ÷éóå ç äÝóìåõóç ðïóþí áðü ôéò ðéóôþóåéò ôïõ ÅÓÐÁ ãéá åðÝêôáóç êáé Üëëåò åðåíäýóåéò óå Íïóïêïìåßï ôçò ÐåñéöÝñåéáò êáé Ýðåôáé óõíÝ÷åéá. ÔÝëïò èá Þèåëá íá åõ÷çèþ, áöïý äéáôõðùèïýí ïé áðüøåéò êáé ôùí áñìïäßùí ôïðéêþí èåóìéêþí ðáñáãüíôùí êáé öïñÝùí íá äéáìïñöùèåß, óå óõíåñãáóßá ìå ôï ÕÕÊÁ, ç êáëýôåñç äõíáôÞ ðñüôáóç ãéá ôçí áíáâÜèìéóç ôùí Íïóïêïìåßùí ôçò ðåñéï÷Þò êáé ôçí âåëôßùóç ôùí õðçñåóéþí õãåßáò ðñïò üöåëïò ôùí ðïëéôþí.

Ãéþñãïò Êáóáðßäçò:«Óôïí áÝñá ôï óýóôçìá áóöÜëéóçò ôçò áãñïôéêÞò ðáñáãùãÞò» Áäõíáìßåò, óöÜëìáôá êáé ðáñáëåßøåéò ðïõ áöïñïýí ôçí áóöÜëéóçò ôçò áãñïôéêÞò ðáñáãùãÞò, åðéóçìáßíïõí ìå åðåñþôçóç ðïõ êáôÝèåóå ï ôïìÝáò áãñïôéêïý ôçò Í.Ä. óå óõíåñãáóßá ìå ôçí ãñáììáôåßá áãñïôéêïý, ðñïò ôïí õðïõñãü áãñïôéêÞò áíÜðôõîçò êáé ôñïößìùí ê. Óêáíäáëßäç êáé õðÝãñáøáí 55 âïõëåõôÝò ôçò Í.Ä. Óå äçëþóåéò ôïõ ï ôïìåÜñ÷çò áãñïôéêïý Ãéþñãïò Êáóáðßäçò Ýêáíå ëüãï ãéá ÷áñáêôçñéóôéêÞ ðïëéôéêÞ ðñï÷åéñüôçôáò ðïõ Ý÷åé åðéäåßîåé ìÝ÷ñé óÞìåñá ç êõâÝñíçóç óôá èÝìáôá ôïõ ÅËÃÁ êáé ãéá ìåãÜëá ðñïâëÞìáôá ðïõ ðñïêýðôïõí áðü ôçí ðïëéôéêÞ áõôÞ. Ç ðñïêëçôéêÞ êáèõóôÝñçóç Ýêäïóçò ôùí íÝùí êáíïíéóìþí áóöÜëéóçò, ðïõ èá Ýðñåðå íá åßíáé Ýôïéìïé áðü ôéò áñ÷Ýò ôïõ Ýôïõò, ç ðáñÜëïãç äéáäéêáóßá õðïëïãéóìïý êáé ðñïðëçñùìÞò ôçò åéóöïñÜò õðÝñ ÅËÃÁ, ôá õðÝñïãêá ðïóÜ åéóöïñþí óå ïñéóìÝíåò êáëëéÝñãåéåò, ïé ðáëéíùäßåò ôçò êõâÝñíçóçò ìå áðïöÜóåéò ðïõ áíáéñïýí ðñïçãïýìåíåò äéêÝò ôçò ðïõ Þäç åöáñìüæïíôáé óôá èÝìáôá ôïõ ÅËÃÁ åßíáé ìåñéêÝò áðü ôéò ðåñéðôþóåéò ðïõ óõíèÝôïõí ôï óõíïëéêü ðñüâëçìá ôçò áóöÜëéóçò ôçò áãñïôéêÞò ðáñáãùãÞò, óå ìéá êñßóéìç ðåñßïäï ãéá ôçí áãñïôéêÞ ïéêïíïìßá ôçò ÷þñáò. ¼ðùò ôüíéóå ï ê. Êáóáðßäçò ïé áóôï÷ßåò êáé ïé ðáñáëåßøåéò åß÷áí åðéóçìáíèåß áðü ôç Í.Ä. ôï ðåñáóìÝíï êáëïêáßñé êáôÜ ôç äéÜñêåéá øÞöéóçò ôïõ íïìïó÷åäßïõ ôïõ ÅËÃÁ áðü ôçí êõâÝñíçóç, ÷ùñßò ùóôüóï íá åéóáêïõóèïýí. Ðáñáôßèåôáé ôï ðëÞñåò êåßìåíï ôçò Åðåñþôçóçò:’ ÅÐÅÑÙÔÇÓÇ ÐÑÏÓ: ÔÏÍ ÕÐÏÕÑÃÏ ÁÃÑÏÔÉÊÇÓ ÁÍÁÐÔÕÎÇÓ ÊÁÉ ÔÑÏÖÉÌÙÍ ÈÅÌÁ : “Óôïí «áÝñá» ç áóöÜëéóç ôçò áãñïôéêÞò ðáñáãùãÞò” Ïêôþ ìÞíåò ìåôÜ ôçí øÞöéóç áðü ôçí êõâåñíçôéêÞ ðëåéïøçößá ôïõ íÝïõ íüìïõ ãéá ôçí áóöÜëéóç ôçò áãñïôéêÞò äñáóôçñéüôçôáò, áíôß ç ëåéôïõñãßá ôïõ ÅËÃÁ íá âåëôéùèåß - üðùò õðïóôÞñéæå ôüôå ç êõâÝñíçóç - ï Ïñãáíéóìüò ðïõ, ðáñÜ ôéò üðïéåò áäõíáìßåò ôïõ, áðïôåëïýóå ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá ïõóéáóôéêü óôÞñéãìá ãéá ôïí ¸ëëçíá áãñüôç, âñßóêåôáé óÞìåñá êõñéïëåêôéêÜ õðü äéÜëõóç. ÄåêÜäåò ÷éëéÜäåò áãñüôåò åîáêïëïõèïýí íá ðáñáìÝíïõí áðëÞñùôïé ãéá ôéò áðïæçìéþóåéò ðïõ äéêáéïýíôáé áðü ôéò æçìéÝò ðïõ õðÝóôçóáí ïé êáëëéÝñãåéåò, ôï öõôéêü êáé æùéêü ôïõò êåöÜëáéï óôç äéÜñêåéá ôçò ðåñóéíÞò ÷ñïíéÜò. ÅêôéìÞóåéò äåí äéåíåñãïýíôáé áðü ôïõò ãåùðüíïõò-åêôéìçôÝò ôïõ Ïñãáíéóìïý ãéá ôéò æçìéÝò ðïõ åêäçëþèçêáí óôéò êáëëéÝñãåéåò ôï ôåëåõôáßï äßìçíï, êáèþò ï ÅËÃÁ äåí êáëýðôåé ôéò åêôüò Ýäñáò ìåôáêéíÞóåéò êáé ôï ðñïóùðéêü äåí åðáñêåß. ×éëéÜäåò ðáñáãùãïß, éäßùò äåíäñïêáëëéåñãçôÝò, åîáêïëïõèïýí íá ðáñáìÝíïõí ìåôÝùñïé ãéá ôéò æçìéÝò ðïõ õðÝóôçóáí ïé êáëëéÝñãåéÝò ôïõò êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ ôñÝ÷ïíôïò Ýôïõò, êáèþò ç äéïßêçóç ôïõ ÅËÃÁ äåí ôïõò Ý÷åé êáëÝóåé áêüìá íá õðïâÜëïõí äçëþóåéò æçìéþí, ðñïêåéìÝíïõ íá îåêéíÞóïõí ïé åêôéìÞóåéò. Ôçí ßäéá þñá, ìðáßíåé ãéá ðñþôç ÷ñïíéÜ óå åöáñìïãÞ ç åíéáßá äÞëùóç êáëëéÝñãåéáò-åêôñïöÞò, ðïõ ðñÝðåé õðï÷ñåùôéêÜ íá õðïâÜëëïõí üëïé ïé áãñüôåò ìáæß ìå ôéò äçëþóåéò ÏÓÄÅ êáé ôéò áéôÞóåéò åããñáöÞò óôï Ìçôñþï Áãñïôþí. Ôáõôü÷ñïíá, áñ÷ßæåé íá åöáñìüæåôáé ôï íÝï óýóôçìá õðïëïãéóìïý êáé åßóðñáîçò ôùí áóöáëéóôéêþí åéóöïñþí ðñïò ôïí ÅËÃÁ ìå ôïõò êáô´ áðïêïðÞ (áíÜ

óôñÝììá êáé áíÜ æþï) óõíôåëåóôÝò, üðùò áõôïß êáèïñßóôçêáí áðü ôïí ÅËÃÁ êáé ôçí çãåóßá ôïõ õðïõñãåßïõ ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò êáé Ôñïößìùí êáé ïäçãïýí óå õðÝñìåôñåò áõîÞóåéò ôùí êáôáâáëëüìåíùí ðïóþí áðü ôïõò áãñüôåò, óå ó÷Ýóç ìå åêåßíá ðïõ êáôÝâáëëáí ìå ôï ðñïçãïýìåíï óýóôçìá ìÝ÷ñé ðÝñóé. ÌåôÜ ôéò áíôéäñÜóåéò ðïõ ðñïêëÞèçêáí áðü ôïõò áãñüôåò ðïõ ÷áñáêôÞñéóáí ôéò íÝåò åéóöïñÝò ùò «÷áñÜôóéá» - ç çãåóßá ôïõ õðïõñãåßïõ ðñï÷þñçóå, ìÝóù ôçò «õðïêïóôïëüãçóçò» ôçò ðñïò áóöÜëéóç ðáñáãùãÞò, óôïí ðåñéïñéóìü êáôÜ 20% ôïõ ýøïõò ôùí «÷áñáôóéþí», ðáñÝ÷ïíôáò ôç äõíáôüôçôá åîüöëçóÞò ôïõò óå 4 ìçíéáßåò äüóåéò. ¼ìùò, ç Ýêäïóç ôçò ó÷åôéêÞò áðüöáóçò áðïôåëåß ïõóéáóôéêÜ äþñï-Üäùñï, êáèþò ïäçãåß, óå ðåñßðôùóç æçìéþí, óå éäéáßôåñá ìåéùìÝíåò áðïæçìéþóåéò, åíþ äåí äéåõêñéíßæåé ôé áêñéâþò èá ãßíåé óôéò ðåñéðôþóåéò óõãêáëëéÝñãåéáò êáé ôùí íïéêéáóìÝíùí ÷ùñáöéþí. ÐáñÜëëçëá, óôçí åíéáßá äÞëùóç êáëëéÝñãåéáò-åêôñïöÞò, ðïõ ðñÝðåé íá óõìðëçñþóïõí ïé áãñüôåò, õðÜñ÷åé ðåäßï óôï ïðïßï ï ðáñáãùãüò êáëåßôáé íá äþóåé åíôïëÞ-åîïõóéïäüôçóç, üðùò ï ÅËÃÁ åéóðñÜîåé áðü ôçí êïéíïôéêÞ åðéäüôçóç (åíéáßá êïéíïôéêÞ åíßó÷õóç), ôá ðïóÜ ôùí áóöáëéóôéêþí åéóöïñþí. ÐñÜãìá, ðïõ êáôÜ ôá öáéíüìåíá, áíôßêåéôáé ôüóï ðñïò ôçí êïéíïôéêÞ, üóï êáé ôçí åèíéêÞ íïìïèåóßá. Êáôüðéí ôïýôùí, êáëåßôáé ï õðïõñãüò ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò êáé Ôñïößìùí íá áðáíôÞóåé óôá áêüëïõèá : * Áíôßêåéôáé Þ ü÷é ðñïò ôçí êïéíïôéêÞ êáé åèíéêÞ íïìïèåóßá ç ðáñáêñÜôçóç åðß ôçò åíéáßáò åíßó÷õóçò ôùí áãñïôþí, Ýíáíôé ôùí ðïóþí ôùí áóöáëéóôéêþí åéóöïñþí ðñïò ôïí ÅËÃÁ ; Èá áöáéñåèåß ôï ó÷åôéêü ðåäßï áðü ôçí åíéáßá äÞëùóç êáëëéÝñãåéáò-åêôñïöÞò ; * Ôé èá ãßíåé ìå ôïõò áãñüôåò ðïõ õðÝâáëáí ôçí åíéáßá äÞëùóç êáé êáôÝâáëáí ôéò áóöáëéóôéêÝò ôïõò åéóöïñÝò ðñéí ôçí Ýêäïóç ôçò õðïõñãéêÞò áðüöáóçò ãéá ôï ±20% ; * Ðñïôßèåôáé íá ìåéþóåé ôéò õðÝñìåôñá áõîçìÝíåò áóöáëéóôéêÝò ÷ùñßò ôçí áíôßóôïé÷ç ìåßùóç ôçò áðïæçìßùóçò ; * Ôé èá ãßíåé óôéò ðåñéðôþóåéò óõãêáëëéÝñãåéáò êáé ôùí íïéêéáóìÝíùí ðñïò êáëëéÝñãåéá åêôÜóåùí ; Ðïéïò èá êáôáâÜëåé ôçí áóöáëéóôéêÞ åéóöïñÜ óôïí ÅËÃÁ ; Ï éäéïêôÞôçò ôùí åêôÜóåùí, ï êÜôï÷ïò ôùí áôïìéêþí äéêáéùìÜôùí åíéáßáò åíßó÷õóçò Þ ï åíïéêéáóôÞò ; * Ãéáôß ðáñáìÝíïõí áðëÞñùôïé ÷éëéÜäåò ðáñáãùãïß ãéá ôéò æçìéÝò ðïõ õðÝóôçóáí ïé êáëëéÝñãåéåò êáé åêôñïöÝò ôïõò óôç äéÜñêåéá ôïõ ðåñóéíïý Ýôïõò ; * Ãéáôß äåí äéåîÜãïíôáé áðü ãåùðüíïõò-åêôéìçôÝò ôïõ ÅËÃÁåêôéìÞóåéò ãéá ôéò æçìéÝò ðïõ õðÝóôçóáí êáëëéÝñãåéåò óôç äéÜñêåéá ôùíôåëåõôáßùí ìçíþí ôïõ ôñÝ÷ïíôïò Ýôïõò ; * Ãéáôß áêüìç äåí Ý÷åé äïèåß óôïõò äåíäñïêáëëéåñãçôÝò ç äõíáôüôçôõðïâïëÞò ôùí äçëþóåùí áðïæçìßùóçò ; * Ðñïôßèåôáé íá ôñïðïðïéÞóåé ôï èåóìéêü ðëáßóéï ëåéôïõñãßáò ôïõÅËÃÁ, êáèïñßæïíôáò ìå óáöÞíåéá ôéò ðñïûðïèÝóåéò áóöÜëéóçò, áëëÜ êáé ôïõò üñïõò ìå ôïõò ïðïßïõò áóöáëßæïõí óÞìåñá ïé áãñüôåò ôçí ðáñáãùãÞ ôïõò ; * Ðüôå åðéôÝëïõò èá åêäïèïýí ïé íÝïé êáíïíéóìïß áóöÜëéóçò áðüôïí ÅËÃÁ ôçò öõôéêÞò êáé æùéêÞò ðáñáãùãÞò, ðïõ ìå âÜóç ôï íÝï èåóìéêüðëáßóéï áðïôåëïýí ðñïûðüèåóç ãéá ôïí õðïëïãéóìü êáé ôçí åßóðñáîç ôçòêáéíïýñãéáò áóöáëéóôéêÞò åéóöïñÜò ;


ÈÁÑÑÏÓ

#

ÅÉÄÇÓÅÉÓ

Ãéá ôç ÄÅÇ Ýíá ìåãÜëï Ï×É ôïõ Ñïýëç Êïêåëßäç

Ç

êõïöïñïýìå ðïëéôéêÞ áðïêñáôéêïðïßçóçò Ý÷åé âáóéêü ðõëþíá ôçí åíåñãåéáêÞ õðïäïìÞ ôçò ÷þñáò. Ç ó÷åäéáæüìåíç ðïëéôéêÞ ôçò ðþëçóçò ôïõ 17% ôùí ìåôï÷þí ôçò ÄÅÇ êáé ï ðåñéïñéóìüò ôïõ Äçìïóßïõ óôï 34% áðïôåëåß ôçí êïñõöÞ åíüò åêñçêôéêïý ðïëéôéêïý ðñïâëÞìáôïò. ÏõóéáóôéêÜ óâÞíåé ç ÄÅÇ, ç ïðïßá Þôáí ðñùôáãùíéóôÞò óôçí áíÜðôõîç ôçò ÷þñáò ôá ôåëåõôáßá 40 ÷ñüíéá. Ìå ôçí ðáñáãùãéêÞ ôçò éêáíüôçôá, ãéáôß áíáìößâïëá Þôáí êáé åßíáé ç ðëÝïí ðáñáãùãéêÞ åðé÷åßñçóç óôçí ÅëëÜäá, Ýãéíå ç áôìïìç÷áíÞ ôçò áíÜðôõîçò. Ç ÄÅÇ óôçñß÷èçêå êáé óôçñßæåôáé óå ìåãÜëï âáèìü óôïí ëéãíßôç ãéá ôçí ðáñáãùãÞ çëåêôñéêÞò åíÝñãåéáò, ç åðÜñêåéá ôçò ïðïßáò óõíÝâáëå êáèïñéóôéêÜ óôçí ðñüïäï ôçò êïéíùíßáò. Ãéáôß ç åíÝñãåéá óôçí óýã÷ñïíç åðï÷Þ áðïôåëåß âáóéêü ðáñÜãïíôá ïéêïíïìéêÞò åîÝëéîçò, Ý÷åé ìåôáôñáðåß óå êáôáíáëùôéêü áãáèü, ôï äå ýøïò ôçò ðáñáãùãÞò êáé ôçò êáôáíÜëùóçò Ý÷åé óõíäåèåß ìå ôï âéïôéêü åðßðåäï êáé ôçí áíÜðôõîç ôçò êïéíùíßáò. Ç óõìâïëÞ ôçò ÄÅÇ, ðáñÜ ôéò áäõíáìßåò êáé ôéò áíåðÜñêåéåò óôïí åíåñãåéáêü ó÷åäéáóìü, óôçí ðåñéâáëëïíôéêÞ ðïëéôéêÞ, óôçí áíÜðôõîç ôùí íÝùí åíåñãåéáêþí ôå÷íïëïãéþí, (èá ìðïñïýóå ìå ðñùôïâïõëßá ôçò íá äçìéïõñãÞóåé óôçí ÅëëÜäá ôï ôå÷íïëïãéêü ÐáíåðéóôÞìéï), Þôáí êáèïñéóôéêÞ óôçí ïéêïíïìßá, óôïí ôïõñéóìü, óôïí ãñÞãïñï åîçëåêôñéóìü êáé óôçí äéáôÞñçóç ôùí ÷áìçëüôåñùí ôéìïëïãßùí óå ïëüêëçñç ôçí Åõñþðç. Ç íåïöéëåëåýèåñç ðïëéôéêÞ ðïõ ðñïùèåß ç ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç óôá ðëáßóéá ôçò áðåëåõèÝñùóçò åíÝñãåéáò êáé ôçò éäéùôéêïðïßçóçò Ý÷åé óôü÷ï íá åðéâÜëëåé ôçí áðïêñáôéêïðïßçóç ôçò ÄÅÇ ìå Üìåóï Þ Ýììåóï ôñüðï. ÏõóéáóôéêÜ èá õðÜñîåé îåðïýëçìá ôçò åðé÷åßñçóçò ìå ôç ìåãáëýôåñç óôñáôçãéêÞ óçìáóßá ãéá ôçí åëëçíéêÞ ïéêïíïìßá êáé ç ïðïßá áðïôåëåß ôï óïâáñüôåñï «÷ñõóáöéêü» ôçò ÷þñáò, ìå áêßíçôç ðåñéïõóßá ðïõ õðïëïãßæåôáé óå ìåñéêÝò äåêÜäåò äéó. åõñþ êáé ìå åíóùìáôùìÝíç ôçí áóöáëéóôéêÞ ðåñéïõóßá ôùí åñãáæïìÝíùí óôá ðÜãéá ôçò. Äéäáêôéêü ðáñÜäåéãìá ç éäéùôéêïðïßçóç óôéò ôçëåðéêïéíùíßåò ìå ôïí ÏÔÅ. ÁëÞèåéá, ðïý åßíáé ç áîéïðéóôßá ôïõ ðïëéôéêïý óõóôÞìáôïò åîïõóßáò ôï ïðïßï ôá 20 ôåëåõôáßá ÷ñüíéá Ýôáæå ëáãïýò êáé ðåôñá÷Þëéá ãéá ôçí äéáôÞñçóç ôïõ êñáôéêïý åëÝã÷ïõ óôç ÄÅÇ, éäéáßôåñá óôéò ðñïåêëïãéêÝò åêäçëþóåéò; Ãéá ôï Íïìü ÊïæÜíçò êáé ãåíéêüôåñá ôç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá, ç ðåñéöÝñåéá ìå ôç ìåãáëýôåñç áíåñãßá óôçí ÅëëÜäá, ç áðïäüìçóç ôïõ äçìüóéïõ ÷áñáêôÞñá ôçò ÄÅÇ èá Ý÷åé ðïëëáðëáóéáóôéêÝò óõíÝðåéåò. Ç õðïâÜèìéóç ôçò ÄÅÇ èá ðåñéèùñéïðïéÞóåé ôçí ðåñéï÷Þ êáé èá ÷áèåß ï åíåñãåéáêüò ôçò ñüëïò. Ç óõíå÷éæüìåíç êáèõóôÝñçóç õëïðïßçóçò ôùí äåóìåýóåùí ôçò ÊõâÝñíçóçò êáé ôçò ÄÅÇ, éäéáßôåñá ìåôÜ êáé ôçí Ýâäïìç ðáñÜôáóç õðïâïëÞò ðñïóöïñþí ôçò íÝáò ìïíÜäáò ÐôïëåìáÀäá 5, ç åêêñåìüôçôá ðïõ áöïñÜ ôçí åðáíÝíáñîç ëåéôïõñãßáò ôùí ïñõ÷åßùí ôçò Âåýçò óå óõíäõáóìü êáé ìå ôïí ìç ïñéóìü çìåñïìçíßáò äéáêÞñõîçò ãéá ôçí ìïíÜäá ÁÇÓ Ìåëßôçò 2, ôá åñùôÞìáôá ðïõ õðÜñ÷ïõí ãéá ôéò ìåôåãêáôáóôÜóåéò ôùí ïéêéóìþí, ìå ôï èÝìá ôçò åðáíáðüäïóçò ôùí åäáöþí áðü ôéò äñáóôçñéüôçôåò ôçò ÄÅÇ ðñïò ôçí ôïðéêÞ êïéíùíßá, Ý÷ïõí äçìéïõñãÞóåé óïâáñÜ ðñïâëÞìáôá óôïõò öïñåßò, óôïõò ðïëßôåò êáé óôïõò åñãáæüìåíïõò. Éäéáßôåñá åÜí áíáâëçèåß ðÜëé ôÝëç ÌáÀïõ ç äéáäéêáóßá ãéá ôçí 5ç ìïíÜäá, ôá ðñÜãìáôá èá ðÜíå áðü ôï êáêü óôï ÷åéñüôåñï. ÅðéâÜëëåôáé Üìåóá ç êéíçôïðïßçóç üëùí ìáò ãéá ìéá íÝá ÄÅÇ ìå êñáôéêü Ýëåã÷ï áíáíåùìÝíç, áíáäéïñãáíùìÝíç, äõíáôÞ ìå ðñùôïâïõëßåò óôçí åíåñãåéáêÞ ðïëéôéêÞ ãéá íá îáíáãßíåé êéíçôÞñéïò ìï÷ëüò ôçò ÷þñáò. Óôçí ðñïïðôéêÞ áõôÞ óÞìåñá ðïõ ðëçèáßíïõí ôá åíåñãåéáêÜ áäéÝîïäá ìåôÜ ôï ïëïêáýôùìá ôçò Öïõêïóßìá, ç ÄÅÇ óå óõíåñãáóßá êáé ìå ôçí éäéùôéêÞ åðé÷åéñçìáôéêüôçôá ìðïñåß íá áíáâáèìßóåé ôçí åíåñãåéáêÞ õðïäïìÞ ôçò ÷þñáò áîéïðïéþíôáò ôïí ëéãíßôç ðïõ åßíáé ôï êõñßáñ÷ï åèíéêü ìáò êáýóéìï ìå íÝá áíôéññõðáíôéêÞ ôå÷íïëïãßá (äåí ðñÝðåé íá îå÷íÜìå âÝâáéá êáé ôá ðåñéâáëëïíôéêÜ ðñïâëÞìáôá) óå óõíäõáóìü ìå ôéò íÝåò ôå÷íïëïãßåò êáé ôéò áíáíåþóéìåò ðçãÝò. Óôçí êáôåýèõíóç áõôÞ åðéâÜëëåôáé Üìåóá ç äçìéïõñãßá åíüò Éíóôéôïýôïõ ¸ñåõíáò Åíåñãåéáêþí Ôå÷íïëïãéþí áðü ôçí ÄÅÇ ìå ôç óõíåñãáóßá ôùí åêðáéäåõôéêþí ÉäñõìÜôùí. Ç Ýäñá äéêáéùìáôéêÜ èá ðñÝðåé íá åßíáé ç Ä. Ìáêåäïíßá. Óôç äéáäéêáóßá áõôÞ ç óõìâïëÞ ôïõ åðéóôçìïíéêïý êáé ôå÷íéêïý ðñïóùðéêïý ôçò ÄÅÇ èá åßíáé êáèïñéóôéêÞ ãéáôß õðÜñ÷åé ìåãÜëç åìðåéñßá êáé ðáñáãùãéêüôçôá áðü ôïõò åñãáæüìåíïõò ôçò åðé÷åßñçóçò. Óå ìåãÜëï âáèìü ç áíôáãùíéóôéêüôçôá ôçò åíåñãåéáêÞò ðïëéôéêÞò óôçí ÅëëÜäá åßíáé áðïôÝëåóìá ôçò åñãáôéêüôçôáò êáé ôùí ôå÷íïëïãéêþí êáéíïôïìéþí ôùí åñãáæïìÝíùí ôçò ÄÅÇ óôá ïñõ÷åßá êáé óôéò ìïíÜäåò ðáñáãùãÞò. Áõôü ôï óôïé÷åßï äåí ðñÝðåé íá ôï îå÷íÜìå.

ÔåôÜñôç 18 Ìáúïõ 2011

¸êëåéóáí ïé Ðýëåò ôçò 6çò «ÁíèïêïìéêÞò ¸êèåóçò áöÞíïíôáò ôéò êáëýôåñåò åíôõðþóåéò óôïõò åðéóêÝðôåò

¸êëåéóáí ôéò Ðýëåò ôïõò, ç 6ç «ÁíèïêïìéêÞ ¸êèåóç & Åéäþí ÊÞðïõ» êáé ç 4ç «¸êèåóç Åéêáóôéêþí Ôå÷íþí», ôï âñÜäõ ôçò ðåñáóìÝíçò ÄåõôÝñáò ìåôÜ áðü ìéáò çìÝñáò ðáñÜôáóç, áöÞíïíôáò ôéò êáëýôåñåò åíôõðþóåéò óôïõò åðéóêÝðôåò ôïõò. Óôéò ÅêèÝóåéò áõôÝò Ýäùóáí ôï ðáñþí ôïõò åêðñüóùðïé ôùí Ôïðéêþí Áñ÷þí áëëÜ êáé ðëÞèïò êüóìïõ. Ôï ìåãÜëï áãïñáóôéêü åíäéáöÝñïí óå óõíäõáóìü ìå ôéò ðñþôåò áíïéîéÜôéêåò «åîüäïõò» óå ðåñéâÜëëïí ãåìÜôï ÷ñþìáôá, áñþìáôá êáé åéêáóôéêÝò åéêüíåò, ôéò Ý÷ïõí åðÜîéá êáèéåñþóåé óå èåóìü. Ìéá ìåãÜëç ãêÜìá áíèÝùí, öõôþí êáé åéäþí êÞðïõ ðáñïõóéÜóôçêå óôï êïéíü

óå ðñïóéôÝò ôéìÝò, åíþ ïé åêèÝôåò ìáò äÞëùóáí éêáíïðïßçóç áðü ôá áðïôåëÝóìáôá ôçò ¸êèåóçò. ÁëëÜ ìåãÜëï åíäéáöÝñïí åß÷å êáé ç Ýêèåóç Åéêáóôéêþí Ôå÷íþí ôüóï áðü Üðïøç êáëëéôå÷íéêÞ üóï êáé åìðïñéêÞ. Óôçí Ýêèåóç áõôÞ óõììåôåß÷áí êáëëéôÝ÷íåò ìå Ýñãá áðü äéÜöïñåò ìïñöÝò ôùí åéêáóôéêþí ôå÷íþí (æùãñáöéêÞ, áãéïãñáößá, øçöéäùôÜ, ÷áëêïãñáößá êáé åöáñìïóìÝíåò ôÝ÷íåò) áðü ôçí åõñýôåñç ðåñéï÷Þ ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò. Êáéíïôïìßá öÝôïò, áðïôÝëåóå ï ôïìÝáò ôùí Ôïðéêþí Ðáñáäïóéáêþí Ðñïúüíôùí ìå óõììåôï÷Ýò: ðáñáãùãþí ìåëéïý êáé ðñïúüíôùí ôùí ìåëéóóþí, ãëõêþí êïõôáëéïý, ëéêÝñ êáé ôïðéêþí ïßíùí. ÌåãÜëç åðéôõ÷ßá óçìåßùóå ôï ÅñãáóôÞñé ×åéñïôå÷íéþí ìå ôïõò ìéêñïýò ìáò ößëïõò êáé åõ÷áñéóôïýìå ôçí êá Ãåùñãßá Ìðá÷áñïðïýëïõ ãéá ôçí åèåëï-

íôéêÞò ôçò ðñïóöïñÜ. ÔéìÞ ãéá ôïõò äéïñãáíùôÝò áðïôÝëåóå êáé ç ðáñïõóßá ôùí Ëõêüðïõëùí ôçò ÔïðéêÞò Åöïñßáò Ðñïóêüðùí, êáèþò Ýêáíáí äéÜöïñåò äñáóôçñéüôçôåò óôá ðëáßóéá ôïõ åïñôáóìïý ôçò «ÇìÝñáò ôçò ÏéêïãÝíåéáò». Ïé åêèÝóåéò ðëáéóéþèçêáí áðü ðëïýóéï Ðïëéôéóôéêü Ðñüãñáììá ìå ôéò óõììåôï÷Ýò Ðáñáäïóéáêþí ×ïñåõôéêþí Óõëëüãùí åíþ ôï Ëïýíá ÐÜñê øõ÷áãþãçóå ôá ðáéäéÜ. Ôá Ä.Ó. ôïõ Åðéìåëçôçñßïõ êáé ôïõ Åêèåóéáêïý ÊÝíôñïõ ÊïæÜíçò åõ÷áñéóôïýí ôïõò åêèÝôåò ãéá ôçí êáëÞ ôïõò ðáñïõóßá êáé ôïõò åðéóêÝðôåò ãéá ôçí áíôáðüêñéóç óôéò ðñïóðÜèåéåò óôÞñéîçò ôùí ôïðéêþí åðé÷åéñÞóåùí, áíáíåþíïíôáò ôï åðüìåíï «ñáíôåâïý» ãéá ôï ÌÜéï ôïõ 2012, õðïó÷üìåíïé ìéá áêüìá ðéï áíáâáèìéóìÝíç äéïñãÜíùóç.

¹ðéá áíáäéÜñèñùóç ðñïùèïýí ôþñá ïé ÂñõîÝëëåò

Ì

éá Þðéá áíáäéÜñèñùóç ôïõ åëëçíéêïý ÷ñÝïõò åßíáé äõíáôÞ, õðü ôïí üñï íá åöáñìüóåé ç ÁèÞíá ðñïçãïõìÝíùò Ýíá åõñý ðñüãñáììá ìåôáññõèìßóåùí êáé áðïêñáôéêïðïéÞóåùí ðïõ èá êáôáóôÞóïõí âéþóéìï ôï ÷ñÝïò ôçò, äÞëùóå ÷èåò ï ðñüåäñïò ôïõ óõìâïõëßïõ ôùí õðïõñãþí Ïéêïíïìéêþí ôçò Åõñùæþíçò (Eurogroup) Æáí-Êëïíô Ãéïýíêåñ. ÄÇÌÏÓÉÁ ÐÅÑÉÏÕÓÉÁ «Ç ÅëëÜäá ðñÝðåé ãñÞãïñá íá éäéùôéêïðïéÞóåé äçìüóéá ðåñéïõóßá ýøïõò 50 äéó. åõñþ ãéá íá êáôáóôÞóåé âéþóéìï ôï ìåóïðñüèåóìï êáé âñá÷õðñüèåóìï ÷ñÝïò ôçò, ãéáôß åðß ôïõ ðáñüíôïò äåí åßíáé äéáôçñÞóéìï», åßðå óå óåìéíÜñéï ôïõ Óõìâïõëßïõ ôçò Ëéóáâüíáò, óýìöùíá ìå ôï Reuters. «ÅÜí ç ÅëëÜäá êáôáâÜëåé üëåò áõôÝò ôéò ðñïóðÜèåéåò, ôüôå èá ðñÝðåé íá êïéôÜîïõìå åÜí åßíáé äõíáôÞ ìéá Þðéá áíáäéÜñèñùóç ôïõ åëëçíéêïý ÷ñÝïõò. Åßìáé êÜèåôá áíôßèåôïò óå ìéá åõñåßá áíáäéÜñèñùóç ôïõ åëëçíéêïý ÷ñÝïõò», óõìðëÞñùóå. ÇÐÉÁ ÁÍÁÄÉÁÑÈÑÙÓÇ ¼ôáí ï ê. Ãéïýíêåñ ëÝåé Þðéá áíáäéÜñèñùóç åííïåß ôçí åðéìÞêõíóç ôçò ðåñéüäïõ áðïðëçñùìÞò ôïõ ÷ñÝïõò, åíþ üôáí áíáöÝñåôáé óå åõñåßá áíáäéÜñèñùóç ðåñéëáìâÜíåé êáé ôï «êïýñåìá» óôçí áîßá ôùí ïìïëüãùí.

Ôo êüóôïò áóöÜëéóçò Ýíáíôé áèÝôçóçò ðëçñùìþí (CDS) ãéá ôá åëëçíéêÜ êñáôéêÜ ïìüëïãá äéåõñýíèçêå ìåôÜ ôéò äçëþóåéò ôïõ ê. Ãéïýíêåñ. Ôï êüóôïò áóöÜëéóçò ôùí åëëçíéêþí ôßôëùí äéåõñýíèçêå êáôÜ 23 ìïíÜäåò óôéò 1.250 ìïíÜäåò âÜóçò, óýìöùíá ìå ôï Markit. Ôï spread ôïõ 10åôïýò ïìïëüãïõ äéáìïñöþíåôáé óôéò 1.251 ìïíÜäåò âÜóçò (áìåôÜâëçôï óå ó÷Ýóç ìå ôï Üíïéãìá ôçò áãïñÜò) êáé ôï åðéôüêéï óôï 15,63% (-0,06%). Ôï åðéôüêéï ôïõ 2åôïýò ôßôëïõ õðï÷þñçóå óôï 24.70% áðü 25,01%. ÐôùôéêÜ êéíïýíôáé ôá åðéôüêéá êáé óôá ïìüëïãá Üëëùí ÷ùñþí ôçò åõñù-ðåñéöÝñåéáò. ÔÏ ÅÕÑÙ Ôï åõñþ åíéó÷ýèçêå êáôÜ 0,4% óôá 1,4211 äïëÜñéá. Óôéò 4 ÌáÀïõ åß÷å óêáñöáëþóåé óå õøçëü 17 ìçíþí, ôá 1,4940 äïëÜñéá. Ï ê. Ãéïýíêåñ áíáöÝñèçêå êáé ôï âñÜäõ ôçò ÄåõôÝñáò óôï æÞôçìá ôïõ åëëçíéêïý ÷ñÝïõò, óå äçëþóåéò ôïõ ìåôÜ ôï Eurogroup, ëÝãïíôáò ãéá ðñþôç öïñÜ üôé äåí áðïêëåßåôáé ôï åíäå÷üìåíï íá õðÜñîåé êÜðïéáò ìïñöÞò «áíáäéÜôáîçò» (reprofiling). ÁÍÁÄÉÁÔÁÎÇ Ç áíáäéÜôáîç åßíáé ï áãáðçìÝíïò üñïò ôùí Âñõîåëëþí üôáí áíáöåñüíôáé óôçí åèåëïíôéêÞ áíôáëëáãÞ ðáëáéüôåñùí ïìïëüãùí ìå íÝá ìåãáëýôåñçò äéÜñêåé-

áò (êáé åíäå÷üìåíùò ìéêñüôåñïõ åðéôïêßïõ), ìßá ó÷åôéêÜ óýã÷ñïíç ìïñöÞ «Þðéáò» áíáäéÜñèñùóçò ÷ñÝïõò. Óçìåßùóå, ùóôüóï, üôé ðñïçãïõìÝíùò ç ÅëëÜäá ðñÝðåé íá åöáñìüóåé ôá ìÝôñá ðïõ ÷ñåéÜæïíôáé ãéá ôçí äçìïóéïíïìéêÞ ðñïóáñìïãÞ êáé ìåôÜ èá ëçöèåß ç ïðïéáäÞðïôå áðüöáóç, êáôÜ ðÜóá ðéèáíüôçôá óôï Eurogroup ôïõ Éïõíßïõ óôï Ëïõîåìâïýñãï. Ôçí ßäéá þñá, ç êõâÝñíçóç áíáæçôåß âñåôáíéêÞ äéêçãïñéêÞ åôáéñåßá ðïõ èá ôçí âïçèÞóåé óôéò äéáðñáãìáôåýóåéò ãéá ôçí áíáèåþñçóç ôïõ Ìíçìïíßïõ ìå ôçí ÅÅ êáé ôï ÄÍÔ êáé åíäå÷üìåíç óõìðëçñùìáôéêÞ óõìöùíßá. ÌÍÇÌÏÍÉÏ 2 ¼ðùò üëá äåß÷íïõí, ç ÅëëÜäá ïäåýåé ðñïò ôçí õðïãñáöÞ ìßáò íÝáò äáíåéáêÞò óýìâáóçò («Ìíçìüíéï Íï2»), ýøïõò ôïõëÜ÷éóôïí 60 äéó. åõñþ, åíþ ðáñÜëëçëá óõæçôþíôáé áëëáãÝò óôïí Ìíçìüíéï Íï1 ìå åðéìÞêõíóç ôçò äéÜñêåéáò áðïðëçñùìÞò êáé ðéèáíþò ôçò ìåßùóçò ôïõ åðéôïêßïõ. Óôï ôñáðÝæé ðáñáìÝíåé êáé ç åðéìÞêõíóç áðïðëçñùìÞò ôïõ óõíïëéêïý -åêôüò Ìíçìïíßïõ- ÷ñÝïõò ôùí 340 äéó. åõñþ, èÝìá óôï ïðïßï åðéìÝíåé ç ãåñìáíéêÞ êõâÝñíçóç êáé ïé ðïëéôéêïß óýììá÷ïé ôçò óôçí Åõñùæþíç, áëëÜ áíôéóôÝêåôáé óèåíáñÜ ç ÅÊÔ.

ÕÐÅÊÁ: ÓõíÝ÷éóç ôïõ ÐñïãñÜììáôïò «Åîïéêïíüìçóç Êáô’ Ïßêïí» ìå âåëôéùìÝíïõò üñïõò Äéáðéóôþíïíôáò ôï óõíå÷éæüìåíï åíäéáöÝñïí ôùí ðïëéôþí ãéá óõììåôï÷Þ óôï Ðñüãñáììá «Åîïéêïíüìçóç êáô' Ïßêïí» êáé ôç äõíáìéêÞ ðïõ Ý÷åé äçìéïõñãçèåß óôçí áãïñÜ, áíáêïéíþíåôáé üôé ç õðïâïëÞ áéôÞóåùí óõíå÷ßæåôáé. Ç õðáãùãÞ óôï Ðñüãñáììá èá ãßíåôáé ìå óåéñÜ ðñïôåñáéüôçôáò, ìÝ÷ñé åîáíôëÞóåùò ôùí ðüñùí áíÜ ÐåñéöÝñåéá. ÌÝ÷ñé óÞìåñá ôï ðëÞèïò ôùí áéôÞóåùí óôéò ÔñÜðåæåò õðåñâáßíåé ôéò 30.000, áðü ôéò ïðïßåò ðåñßðïõ ïé 15.000 Ý÷ïõí ëÜâåé ðñïÝãêñéóç äáíåßïõ. ÅðéðëÝïí, ëáìâÜíïíôáò õðüøç ôçí áðïôýðùóç ôùí åíåñãåéáêþí áíáãêþí ôùí êôçñßùí áðü ôéò åðéèåùñÞóåéò ðïõ Ý÷ïõí ãßíåé ìÝ÷ñé óÞìåñá, êáèþò êáé ôçí ïéêïíïìéêÞ óõãêõñßá, ôï Ðñüãñáììá ôñïðïðïéåßôáé ùò åîÞò: ÅðéëÝîéìá ãéá ôï ðñüãñáììá åßíáé ôá êôÞñéá ðïõ Ý÷ïõí êáôáóêåõáóôåß ìÝ÷ñé ôçí 31.12.1989 êáé âñßóêïíôáé óå ðåñéï÷Ýò ìå ôéìÞ æþíçò Ýùò 2.100 Åô.ì Åßíáé äõíáôÞ ç õðïâïëÞ áéôÞóåùí ãéá ìåìïíùìÝíá äéáìåñßóìáôá ðïëõêáôïéêßáò ÷ùñßò ðñïûðïèÝóåéò. Ïé åéóïäçìáôéêÝò êáôçãïñßåò ôùí ùöåëïõìÝíùí áðü ôñåéò ãßíïíôáé äýï êáé ôá áíôßóôïé÷á êßíçôñá Ý÷ïõí ùò åîÞò: Êáôçãïñßá Á ÉäéïêôÞôåò åðéëÝîéìùí êáôïéêéþí, ôùí ïðïßùí ôï áôïìéêü Þ ôï ïéêïãåíåéáêü äçëùèÝí åéóüäçìá äåí îåðåñíÜ ôéò 40.000 Å Þ ôéò 60.000 Å áíôßóôïé÷á. Ôá êßíçôñá ðåñéëáìâÜíïõí åðéäüôçóç åðéôïêßïõ 100% (Üôïêï äÜíåéï) óå óõíäõáóìü ìå åðé÷ïñÞãçóç ýøïõò 35%.

Êáôçãïñßá  ÉäéïêôÞôåò åðéëÝîéìùí êáôïéêéþí, ôùí ïðïßùí ôï áôïìéêü Þ ôï ïéêïãåíåéáêü äçëùèÝí åéóüäçìá âñßóêåôáé ìåôáîý 40.000 êáé 60.000 € Þ 60.000 êáé 80.000 Å áíôßóôïé÷á.Ôá êßíçôñá ðåñéëáìâÜíïõí åðéäüôçóç åðéôïêßïõ 100% (Üôïêï äÜíåéï) óå óõíäõáóìü ìå åðé÷ïñÞãçóç ýøïõò 15%. Ç êáôÜôáîç óôéò áíùôÝñù êáôçãïñßåò ãßíåôáé âÜóåé ôçò ôåëåõôáßáò äéáèÝóéìçò äÞëùóçò öïñïëïãßáò åéóïäÞìáôïò. Óçìåéþíåôáé åðßóçò üôé: Ç åîïéêïíüìçóç ðïõ ðñÝðåé íá åðéôåõ÷èåß áðü ôéò ðáñåìâÜóåéò ôïõ ÐñïãñÜììáôïò áíôéóôïé÷åß óôï 30% ôçò êáôáíÜëùóçò ôïõ êôçñßïõ áíáöïñÜò Óôéò åðéëÝîéìåò äáðÜíåò óõìðåñéëáìâÜíïíôáé üëåò ïé ðñüóèåôåò åñãáóßåò êáé åðåìâÜóåéò ðïõ áðáéôïýíôáé ãéá ôçí ôå÷íéêÜ ïñèÞ ïëïêëÞñùóç ôùí ðáñåìâÜóåùí üðùò áðïîçëþóåéò/ êáèáéñÝóåéò êáé áðïêïìéäÞ, åðåìâÜóåéò óôç óôÝãç (ð.÷. áíôéêáôÜóôáóç êåñáìéäéþí), êëð. Åðßóçò óôçí êáôçãïñßá «áíôéêáôÜóôáóç êïõöùìÜôùí êáé óõóôçìÜôùí óêßáóçò» ðåñéëáìâÜíåôáé êáé ç ôïðïèÝôçóç ìç óôáèåñþí åîùôåñéêþí óêéÜóôñùí. Ìå óêïðü ôçí åðéôÜ÷õíóç ôçò åêôáìßåõóçò ôùí åðé÷ïñçãÞóåùí, ï ìÝãéóôïò ÷ñüíïò õëïðïßçóçò ôùí ðáñåìâÜóåùí ìåéþíåôáé óå 4 ìÞíåò áðü ôçí õðïãñáöÞ ôçò äáíåéáêÞò óýìâáóçò ÔÝëïò, äéåõêñéíßæåôáé üôé ïé áéôÞóåéò ðïõ Ý÷ïõí õðïâëçèåß ìÝ÷ñé óÞìåñá êáé ðëçñïýí ôïõò üñïõò èá õðá÷èïýí Üìåóá óôï ðñüãñáììá, åíþ ïé áíùôÝñù ôñïðïðïéÞóåéò óôïõò üñïõò ôïõ ðñïãñÜììáôïò èá éó÷ýïõí êáé ãéá ôéò áéôÞóåéò áõôÝò.

Ôï ðïëéôéêü ðñüâëçìá ôçò ÷þñáò ìáò ÓõíÝ÷åéá áðü ôçí ç

Ìéá éóôïñßá ëÝåé üôé êÜðïôå Ýíáò ìáíäáñßíïò (ÊéíÝæïò ãñáöåéïêñÜôçò) âãÞêå ãéá êõíÞãé ðñïêåéìÝíïõ íá åîáóöáëßóåé ðáëôü ãéá ôïí ÷åéìþíá. Åêåßíç ôçí åðï÷Þ ï ðéï åýêïëïò ôñüðïò Þôáí íá óêïôþóåé êáíåßò Ýíá æþï íá ôïõ ðÜñåé ôçí ãïýíá (ü÷é üôé óôáìÜôçóå áõôü óÞìåñá . ÁðëÜ äåí éó÷ýåé ôï «åýêïëïò»). ÓõíÜíôçóå ëïéðüí ìéá áñêïýäá êáé êáèþò Þôáí Ýôïéìïò íá óçêþóåé ôï áêüíôéï íá ôçí óêïôþóåé áêïýåé ôçí áñêïýäá íá ôïõ ëÝåé: - ÓôÜóïõ åóý äåí åßóáé ðïõ ëýíåéò ôá ðñïâëÞìáôá ôçò áõôïêñáôïñßáò : - ÖõóéêÜ áðáíôÜåé åêåßíïò! - Å ôüôå íá äéáðñáãìáôåõôïýìå! Åóý èÝëåéò íá ìå óêïôþóåéò ãéá ôçí ãïýíá ìïõ. Åãþ èÝëù íá óå öÜù ãéáôß ðåéíÜù. Ôé ëýóç ðñïôåßíåéò; - Ïìïëïãþ üôé åßíáé äýóêïëï ðñüâëçìá áðïêñßíåôáé ï ìáíäáñßíïò. - Åãþ üìùò âñÞêá ôçí ëýóç ëÝåé ç áñêïýäá . Áíïßãåé ôï óôüìá ôçò êáé ôïí êáôáðßíåé. ¸ôóé êáé ï ìáíäáñßíïò âñÞêå ôçí ãïýíá ôïõ êáé ç áñêïýäá ÷üñôáóå! Óôç èÝóç ôïõ ìáíäáñßíïõ âñßóêåôáé ìüíéìá ï êïóìÜêçò. Óôç èÝóç ôçò áñêïýäáò, åßíáé ïé åêÜóôïôå éó÷õñïß ôïõ äõôéêïý êüóìïõ, êÜðïéåò öïñÝò êáé ôçò ÷þñáò. Åäþ êáé Ýíá ÷ñüíï ç Ôñüúêá. Ïé çãåóßåò ìáò äõóôõ÷þò üðùò êáôÜ ôï ðáñåëèüí Ýôóé êáé ôþñá, äåí êáôÜöåñáí íá âñïõí êÜðïéá êáëýôåñç ëýóç. Êáé ôï ÷åéñüôåñï ìáëþíïõí ìüíéìá ìåôáîý ôïõò. Áêüìá êáé ìÝëç ôïõ éäßïõ êüììáôïò êáé ìÝëç ôçò ßäéáò êõâÝñíçóçò. Êáé âÜæïõí íôáìðÝëåò äéÜöïñåò ï Ýíáò óôïí Üëëï. Êáé áõôïáðïêáëïýíôáé êáôÜ ôï äïêïýí. Áëëïé ëåí üôé åßíáé ðñïïäåõôéêï߅ Üëëïé öéëåëåýèåñïé, Üëëïé åðáíáóôÜôåò. Áò ðÜñïõìå Ýíá – äýï ðáñáäåßãìáôá. Äåí õðÜñ÷åé ðéï äõóöçìéóìÝíï óýíèçìá áðü ôï «ðáôñßò –èñçóêåßá- ïéêïãÝíåéá». ºóùò ãéáôß ôï ÷ñçóéìïðïéïýóáí ïé äéêôÜôïñåò. ¼ìùò áí ñùôÞóåôå êÜðïéïí «ðñïïäåõôéêü» ôé ðñïôåßíåé óôçí èÝóç ôïõò Üäéêá èá ðåñéìÝíåôå óõãêåêñéìÝíç áðÜíôçóç. Ìå ôï ðáôñßäá óõíÞèùò åííïïýìå ìéá åäáöéêÞ Ýêôáóç üðïõ êáôïéêïýí Üíèñùðïé ìå êïéíÞ êáôáãùãÞ êáé êïéíÝò ðáñáäüóåéò .Êýñéï ÷áñáêôçñéóôéêü åßíáé ç ïìïéïóôáóßá ôùí êáôïßêùí ðïõ óçìáßíåé ìéêñÞ åíôñïðßá Üñá óôáèåñüôçôá . Ôï íá ðñïôåßíåéò ðïëõðïëéôéóìü êáé áíïéêôÝò ðüñôåò óôïõò ìåôáíÜóôåò ìðïñåß íá áêïýãåôáé ðñïïäåõôéêü üìùò ç êáôÜëçîç åßíáé ç ðëáôåßá ôïõ Áãßïõ ÐáíôåëåÞìïíá óôçí ÁèÞíá ìå åêáôÝñùèåí ìá÷áéñþìáôá. Ãéá ôçí èñçóêåßá äåí âñÝèçêå õðïêáôÜóôáôï êé áêüìá ç áèåúóôéêÞ Ñùóßá îáíáãýñéóå óôçí ïñèïäïîßá ç ïðïßá êáôÜ ðåñßåñãï ôñüðï ðïôÝ äåí Ýöõãå áðü ôéò êáñäéÝò ôùí Ñþóùí. Ç ïéêïãÝíåéá åßíáé ï èåóìüò ðïõ äÝ÷ôçêå ôéò ðéï ëõóóþäåéò åðéèÝóåéò . ¸íá óùñü íïìïèåôéêÝò ñõèìßóåéò ðñïóðáèïýí íá ôçí äéáëýóïõí áëëÜ áíôÝ÷åé áêüìá éäßùò óå ðåñéüäïõò êñßóçò. Áðü ôá ðáñáðÜíù öáßíåôáé üôé ïé èåóìïß áõôïß éêáíïðïéïýí êÜðïéåò âáóéêÝò áíÜãêåò êáé äåí âñÝèçêá áêüìá Üëëïé íá ôïõò áíôéêáôáóôÞóïõí. Ðñïöáíþò ÷ñåéÜæïíôáé âåëôéþóåéò áëëÜ ü÷é êáôåäáößóåéò. Ï ÉóïêñÜôçò (436-338 ð.×) óõìâïýëåõå: «ÓôÝñãå ìåí ôá ðáñüíôá, æÞôåé äå ôá âåëôßù». Íá äÝ÷åóáé ôá ðáñüíôá, áëëÜ íá åðéäéþêåéò ôá êáëýôåñá ÊáôÜ Ýíá ðåñßåñãï ôñüðï ðïëëÝò áðü ôéò ðñïôÜóåéò ôùí äÞèåí ðñïïäåõôéêþí ðñåóâåýïõí êáé ïé íåïåðï÷ßôåò ôçò ðáãêïóìéïðïßçóçò ðïõ åêðñïóùðïýí ôïõò ðéï áíôéäñáóôéêïýò êýêëïõò ôùí õðåñäõíÜìåùí. Åõôõ÷þò ðÝñá áðü ôïõò ãéáëáíôæß-ðñïïäåõôéêïýò óå êÜèå ÷þñï õðÜñ÷ïõí êáé ðñáãìáôéêïß ìå óõãêåêñéìÝíåò ðñïôÜóåéò êáé ðñáãìáôïðïéÞóéìá ïñÜìáôá. Ç êïéíùíßá ôïõò ÷ñåéÜæåôáé êáé ôïõò äõü. Ïé óõíôçñçôéêïß ðñÝðåé íá åðéêñáôïýí óå ðåñéüäïõò öïõñôïýíáò ãéáôß åßíáé ôï Ýñìá ðïõ óôáèåñïðïéåß ôï êáñÜâé êé ïé ðñïïäåõôéêïß üôáí Ý÷åé ìðïõíÜôóá ãéáôß åßíáé ôá ðáíéÜ ðïõ èá ôï êéíÞóïõí . ¼ëá ôá Üëëá åßíáé ÷ñùìáôéóôÝò óáðïõíüöïõóêåò ðïõ åíôõðùóéÜæïõí ôïõò áöåëåßò ÃéÜííçò ÊïñïìÞëçò

Ï ëáãüò, ç áëåðïý, ç ÁÍÊÏ êáé ôï ÐáíåðéóôÞìéï ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò

Ô

ï ôáëáßðùñï ÐáíåðéóôÞìéï ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò èá ìðïñïýóå íá áðïôåëÝóåé ðçãÞ Ýìðíåõóçò ãéá ìéá óýã÷ñïíç åêäï÷Þ ôïõ ðáñáäïóéáêïý ìýèïõ ôïõ ëáãïý êáé ôçò áëåðïýò. Ôïí ÷åéìþíá, ôçí ðåñßïäï ðïõ åðéôñÝðåôáé ôï êõíÞãé ôïõ ëáãïý, åìöáíßóôçêå äçìüóéá Ýíáò ëáãüò ðïõ öþíáæå: “Ôï ÐáíåðéóôÞìéï ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, ãéá íá óùèåß, èá ðñÝðåé íá åíùèåß ìå ôá ÔÅÉ êáé íá áðïôåëÝóåé êïéíü ßäñõìá”. ¼ëïé ôüôå áíáãíþñéóáí ôïí ëáãü êáé ðßóù áðü áõôüí ôçí áëåðïý ðïõ ôïí Ýóôåëíå óôï ãíùóôü ðáé÷íßäé, ãéá íá äïêéìÜóåé ôçí êïéíÞ ãíþìç ãýñù áðü ôï ÐáíåðéóôÞìéï ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò. Ï ëáãüò ôüôå, üëï êáìÜñé êáé äýíáìç áðü ôçí åîïõóßá ðïõ ðÞãáæå áðü ôçí áëåðïý, ãýñíáãå óôá ìÝóá åíçìÝñùóçò êáé äéáëáëïýóå ôï óùôÞñéï ìÞíõìá ãéá ôï ÐáíåðéóôÞìéï ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, “êïéíü ßäñõìá ìå ôá ÔÅɔ. Ôï êïéíü ôçò áëåðïýò, ìå ôçí öéëïóïößá ôçò áëåðïõäéÜò, áìÝóùò óõìöþíçóå êáé âñÞêå êáôáðëçêôéêÞ, óùôÞñéá êáé ìïíáäéêÞ ôçí éäÝá ôïõ ëáãïý. Ôï áðëü êïéíü, ðïõ äåí åðçñåáæüôáí áðü ôçí íïïôñïðßá áõôÞ, óêåðôüìåíï ìå ôçí áðëÞ ëïãéêÞ âñÞêå ôçí éäÝá ðåñßåñãç êáé áíåöÜñìïóôç. Ðïéï Þôáí, üìùò, ôï áðïôÝëåóìá ôçò äïêéìÞò ôçò êïéíÞò ãíþìçò; Åìöáíßóôçêå óöïäñÞ áíôßäñáóç áðü Ýíá ðáñÜãïíôá ðïõ äåí åß÷å õðïëïãßóåé ç áëåðïý. Ôï ìÝëëïí êáé ôá üíåéñá ôùí öïéôçôþí ôùí Ðïëõôå÷íéêþí ÔìçìÜôùí ôçò ÊïæÜíçò. Ïé ãïíåßò äéáìáñôõñÞèçêáí ãéá ôï ìÝëëïí ôùí ðáéäéþí ôïõò. ÁõôÞ ç áõèüñìçôç áíôßäñáóç äçìéïýñãçóå ìåãÜëï ðñüâëçìá óôçí êïéíùíßá ôçò ÊïæÜíçò, áëëÜ êáé óôï ëáãü. Ï ëáãüò Üñ÷éóå íá ôñÝ÷åé êáé ìå ôç ãíùóôÞ ôïõ äåéëßá åñìÞíåõå ôéò áíôéäñÜóåéò ôùí öïéôçôþí ùò õðïêéíïýìåíåò áðü ôïõò ðïëëïýò ôïõ å÷èñïýò. ¢ñ÷éóå íá âëÝðåé ðáíôïý å÷èñïýò, õðïøéáæüôáí áêüìç êáé ôï ðåñéâÜëëïí ôçò áëåðïýò, ðïõ ôï Ýâëåðå ýðïðôá êáé å÷èñéêÜ. ÌåôÜ ôï ãåíéêü ìðÜ÷áëï ðïõ äçìéïõñãÞèçêå áðü áõôÞí ôçí ðñüôáóç ôïõ ëáãïý, ç áëåðïý ôçí äéÝøåõóå êáé äÞëùóå üôé äåí éó÷ýåé. Ìå ôï Üäåéáóìá áõôü ôçò áëåðïýò ï ëáãü Ýìåéíå ìüíïò, äåí Þîåñå ôé åßíáé êáé ôé êÜíåé êáé ëÝãåôáé üôé ôüôå áõôïêôüíçóå (Ýèåóå ôçí ðáñáßôçóÞ ôïõ óôçí áëåðïý). ÂÝâáéá, ç åðßóçìç áíáããåëßá ôïõ èáíÜôïõ ôïõ ëáãïý áíáêïéíþèçêå áõôÝò ôéò çìÝñåò. Ï ðñþçí ëáãüò ìåôÜ ôï èÜíáôü ôïõ êÜíåé áðïëïãéóìü ôçò óýíôïìÞò æùÞò ôïõ êáé ëÝåé üôé Þôáí ëéïíôÜñé, üôé èá Ý÷ôéæå ôï ÐáíåðéóôÞìéï êáé èá ôï Ý÷ôéæå ìå ôéò ìåëÝôåò êáé ôá ó÷Ýäéá ôçò ÁÍÊÏ. Ôé åßíáé ç ÁÍÊÏ; Ç ÁíáðôõîéáêÞ ôïõ Íïìïý ÊïæÜíçò, ðïõ Þôáí êáé åßíáé Üôõðïò ôå÷íéêüò óýìâïõëïò êáé áðïêëåéóôéêüò åñãïëÞðôçò üëùí ôùí ìåëåôþí ðïõ Ýãéíáí ìÝ÷ñé óÞìåñá ãéá ôéò õðïäïìÝò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò. ¸ãéíáí ðïëëÝò êáé áêñéâÝò ìåëÝôåò, êáíÝíá üìùò Ýñãï. ÐïôÝ äåí ðñïêçñý÷ôçêå êÜðïéá ìåëÝôç, üëåò ôéò ðÞñå ìå áíÜèåóç. ¼ëåò ïé äéïñéóìÝíåò äéïéêïýóåò êáé ïé ëáãïß áõôÞí ÷ñçóéìïðïßçóáí. Ôõ÷áßï; Ìå üëá áõôÜ èõìÞèçêá ôï óõã÷ùñåìÝíï èåßï ìïõ, ôïí ÃéÜííç Ëåìïíßäç, öáíáôéêü êõíçãü ðïõ êõíçãïýóå ëáãïýò óôá âïõíÜ ôçò ÊáâÜëáò. ¹èåëå ðÜíôá ôçí ðñþôç ìÝñá ôïõ êõíçãéïý íá åðéäåéêíýåé óôï ÷ùñéü ôï ëáãü ðïõ óêüôùóå. ¸ôóé, êõíçãïýóå åâäïìÜäåò êáé ìÞíåò ðñéí áðü ôçí çìåñïìçíßá Ýíáñîçò êáé åß÷å ðÜíôá Ýíá ëáãü óôçí êáôÜøõîç ãéá íá ôïí åðéäåßîåé áðïøõãìÝíï ôçí ðñþôç ìÝñá. Óôç ìíÞìç ôïõ èåßïõ ìïõ ×áñÜëáìðïò Ëåìïíßäçò ÊïóìÞôïñáò ôçò ÐáéäáãùãéêÞò Ó÷ïëÞò Öëþñéíáò.


ÈÁÑÑÏÓ

$

ÔåôÜñôç 18 Ìáúïõ 2011

ÁíáâïëÞ óôç Football League! Ç ¸íùóç ’-Ò ÅèíéêÞò ðñï÷þñçóå óôçí áíáâïëÞ ôçò äéáäéêáóßáò ôùí ðëÝé ïö êáé ôùí ðëÝé Üïõô ôçò Football League, êáèþò õðÜñ÷ïõí õðïèÝóåéò ðïõ åêêñåìïýí, üðùò ïé áäåéïäïôÞóåéò ôùí ïìÜäùí. ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: “vigelk5koz@yahoo.gr”

Ïé áäåéïäïôÞóåéò ôùí ïìÜäùí ãéá ôç óõììåôï÷Þ ôïõò óôç Óïýðåñ Ëéãê, ïé êáôáããåëßåò ôùí ÁóôÝñá Ôñßðïëçò, ÊáëëéèÝáò, Êáñäßôóáò, ç åðéêýñùóç ôçò âáèìïëïãßáò êáé ìåñéêïß Üëëïé ëüãïé áíÜãêáóáí ôçí ¸íùóç ’-Ò ÅèíéêÞò íá áíáâÜëåé ôç äéåîáãùãÞ ôùí ðëÝé ïö êáé ôùí ðëÝé Üïõô, ðïõ Þôáí ðñïãñáììáôéóìÝíá ãéá ôçí åñ÷üìåíç ÊõñéáêÞ (22/5). ¸ôóé, ç ÝíáñîÞ ôïõò èá ðñáãìáôïðïéçèåß ðéèáíüôáôá óôï ôÝëïò ôïõ ìÞíá (ÊõñéáêÞ 29/5).Ç äéïñãáíþôñéá Áñ÷Þ áíáãêÜóôçêå íá áíáâÜëåé ôçí ÝíáñîÞ ôïõò ôçí ðñïóå÷Þ ÊõñéáêÞ ãéá ôïõò åîÞò ëüãïõò: Á) Ç åêäßêáóç ôùí åöÝóåùí ôïõ ÏÖÇ, ôùí ÔñéêÜëùí, ôçò Äüîáò ÄñÜìáò, ôïõ Äéáãüñá êáé ôïõ Ðáíèñáêéêïý åíþðéïí ôçò ÄåõôåñïâÜèìéáò ÅðéôñïðÞò Áäåéïäüôçóçò ôçò ÅÐÏ. Ïé õðïèÝóåéò óõæçôÞèçêáí ôç ÄåõôÝñá 16/5, ùóôüóï ïé áðïöÜóåéò áíáìÝíåôáé íá áíáêïéíùèïýí ôçí ðñïóå÷Þ ÔåôÜñôç 18/5. Ïé ïìÜäåò Ýëáâáí ðñïèåóìßá äýï çìåñþí ãéá íá êáôáèÝóïõí õðïìíÞìáôá êáé Ýôóé ôï ðïéïé èá ìåôÜó÷ïõí óôá ðëÝé ïö ðáñáìÝíåé ðñïò ôï ðáñüí Üãíùóôï.

Oé «ýðïðôïé» áãþíåò ôïõ 2011

Â) Åêêñåìåß ç áðüöáóç ôçò áèëçôéêÞò äéêáéïóýíçò ãéá ôï èÝìá ôùí ðëáóôþí öïñïëïãéêþí êáé áóöáëéóôéêþí åíçìåñïôÞôùí ôïõ Éùíéêïý êáé ôïõ Åèíéêïý, Ýðåéôá áðü ôç ó÷åôéêÞ êáôáããåëßá ôçò ÊáëëéèÝáò. Ã) Åêêñåìåß ç áðüöáóç ãéá ôçí Ýíóôáóç ôçò ÊáëëéèÝáò êáé ôçò ÁíáãÝííçóçò Êáñäßôóáò êáôÜ ôïõ Éùíéêïý. Ä) Åêêñåìåß ç åêäßêáóç ôçò êáôáããåëßáò ôïõ ÁóôÝñá Ôñßðïëçò êáôÜ ôïõ ÇñáêëÞ, áðü üðïõ èá ãßíåé ãíùóôü ôï ðüóåò ïìÜäåò èá áíÝâïõí áðü ôç ’ ÅèíéêÞ óôç Óïýðåñ Ëßãêá ìÝóù ôïí ðëÝé ïö. Å) Áöïý ãßíïõí üëá ôá ðáñáðÜíù, ðñÝðåé íá åðéêõñùèåß ç âáèìïëïãßá. Óô) Áêïëïýèùò ðñÝðåé íá äéåíåñãçèåß ç êëÞñùóç ôùí ðëÝé ïö êáé ôùí ðëÝé Üïõô. Æ) Ãéá íá îåêéíÞóïõí ïé áãþíåò äéáâÜèìéóçò, ðñÝðåé íá ðñïçãçèåß ôï ìðáñÜæ Éùíéêïý-Áãñïôéêïý ÁóôÝñá. Óôçí ¸íùóç ’-Ò ÅèíéêÞò, áéóéïäïîïýí üôé ôï ðñïóå÷Ýò äåêáÞìåñï èá Ý÷ïõí êëåßóåé ïé ðáñáðÜíù õðïèÝóåéò þóôå óôéò 29/5 íá îåêéíÞóïõí ôá ðëÝé ïö êáé ôá ðëÝé Üïõô.

Äéêáéïóýíç.

ÃíùóôïðïéÞèçêáí ïé áãþíåò ôïõ 2011 ðïõ èåùñïýíôáé ýðïðôïé áðü ôçí UEFÁ êáé ðñüêåéôáé óýìöùíá ìå ðëçñïöïñßåò, ãéá ôïí áãþíá KõðÝëëïõ ÄéáãüñáAôñüìçôïõ (3/2) êáé ôçí áíáìÝôñçóç HëéïýðïëçòËåâáäåéáêïý (21/3) ãéá ôï ðñùôÜèëçìá ôçò Football League. Ïé äýï áãþíåò âñßóêïíôáé óôï «ìéêñïóêüðéï» ôçò åéóáããåëéêÞò áñ÷Þò, êáèþò óõìðåñéëáìâÜíïíôáé óôá 40 ìáôò ðïõ åîåôÜæåé ç åéóáããåëÝáò Ðüðç ÐáðáíäñÝïõ. Óôïõò áãþíåò áõôïýò ðáß÷èçêáí ìåãÜëá ðïóÜ êáé åíôïðßóôçêáí áðü ôï óýóôçìá «Aíß÷íåõóçò Óôïé÷çìáôéêÞò AðÜôçò» ôçò åõñùðáúêÞò ðïäïóöáéñéêÞò ïìïóðïíäßáò. ¸ôóé ëïéðüí åíçìåñþèçêå ç EÐO, ç ïðïßá ìå ôç óåéñÜ ôçò ôá Ýóôåéëå óôïí ããA ÐÜíï MðéôóáîÞ êáé áêïëïýèùò óôç

H ñåâÜíò ôïõ ðñïçìéôåëéêïý ôïõ KõðÝëëïõ áíÜìåóá óôïí Äéáãüñá êáé óôïõò Ðåñéóôåñéþôåò, ï ïðïßïò êáôüðéí Ýöôáóå ìÝ÷ñé ôïí ôåëéêü ôçò äéïñãÜíùóçò, ôåëåßùóå ìå íßêç (1-0) ôùí öéëïîåíïýìåíùí, ïé ïðïßïé åß÷áí êåñäßóåé (2-0) êáé ôïí ðñþôï áãþíá. Óå üôé áöïñÜ óôï ðáé÷íßäé ôçò 27çò áãùíéóôéêÞò ôçò Football League, ç Hëéïýðïëç êÝñäéæå óôï çìß÷ñïíï ìå 2-1, üìùò óôï â' ìÝñïò ç ïìÜäá ôçò Bïéùôßáò óêüñáñå ôñåéò öïñÝò êáé åðéêñÜôçóå ìå 4-2. Áîßæåé íá óçìåéùèåß üôé ï Äéáãüñáò åìðëÝêåôáé êáé óå ðïëëÜ Üëëá áðü ôá 40 ýðïðôá ìáôò ðïõ ðåñéÝ÷ïõí ïé öÜêåëïé ôçò UEFÁ.

ô ÅèíéêÞ

Ï... ÷ïñüò ôùí áðïäåóìåýóåùí óõíå÷ßóôçêå óôçí ÊïæÜíç, ìåôÜ ôçí áõëáßá ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò. ¹äç ôçí åðüìåíç ìÝñá ôçò éóïðáëßáò ìå ôçí ÅðáíïìÞ, ïé ÁíäñÝáò Ãêüâáò êáé ÐÝôñïò Ôïðïýæçò áðï÷þñçóáí áðü ôïõò åñõèñüëåõêïõò. ÂÝâáéá, ï ôáëáíôïý÷ïò ìÝóïò Þôáí ï ìüíïò óßãïõñïò ðïõ èá áðï÷ùñïýóå, êáèþò Þôáí äáíåéêüò áðü ôçí ÊáâÜëá, åíþ ï íåáñüò åðéèåôéêüò Ýëõóå ôï óõìâüëáéï ôïõ êáé áíáæçôåß ðëÝïí ôïí åðüìåíï óôáèìü ôçò êáñéÝñáò ôïõ, áðáó÷ïëþíôáò Þäç ïìÜäåò ôçò FOOTBALL LEAGUE, ìåôÜ ôçí åîáéñåôéêÞ óåæüí ðïõ åß÷å (8 ãêïë). Óêïðüò ôçò äéïßêçóçò åßíáé íá ÷ôßóåé áðü ôçí áñ÷Þ ôçí ïìÜäá ãéá ôç íÝá ÷ñïíéÜ óôçí ðáñáêÜôù êáôçãïñßá, ìå áðïôÝëåóìá ïé áðïäåóìåýóåéò íá óõíå÷éóôïýí êáé ôéò åðüìåíåò çìÝñåò.

Áåôüò Óêýäñáò: ÐïëëÜ ðáñÜðïíá ãéá ôç öéëïîåíßá óôçí ÆÜêõíèï

ÐáñÜðïíá áðü ôç öéëïîåíßá ôçò Æáêýíèïõ åß÷áí ôá ìÝëç ôçò áðïóôïëÞò ôïõ Áåôïý. ¼ðùò õðïóôçñßæïõí ïé Óêõäñáßïé, ïðáäïß ôçò íçóéþôéêçò ïìÜäáò ðåñßìåíáí ôçí áðïóôïëÞ áðü ôçí ÜöéîÞ ôçò óôï ëéìÜíé, üðïõ ôç... óôüëéóáí ìå ýâñåéò êáé áðåéëÝò, êÜôé ðïõ óõíå÷ßóôçêå êáé óôï ãÞðåäï êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò áíáìÝôñçóçò.

ÆÜêõíèïò: "Äåí õðÜñ÷åé èÝìá..."

Äçìïóßåõìá áíáöÝñåé üôé ðéèáíüí ï Åèíéêüò ÖéëéððéÜäáò íá êáôáèÝóåé Ýíóôáóç êáôÜ ôçò Æáêýíèïõ ó÷åôéêÜ ìå ðñüâëçìá ðïõ áíôéìåôùðßæåé ç íçóéþôéêç ïìÜäá ãíçóéüôçôáò ðéóôïðïéçôéêþí êáé Ýôóé ï Åèíéêüò èá åðéäéþîåé ôç äéêáßùóç ãéá íá ðáñáìåßíåé áõôüò óôç à åèíéêÞ. Ï äéåõèýíïíôáò óýìâïõëïò ôçò Æáêýíèïõ, ÓôÝëéïò Ãïýíáñçò áðáíôÜ óôï äçìïóßåõìá "Äåí õðÜñ÷åé êáíÝíá èÝìá. Ç ÆÜêõíèïò åßíáé óå üëá êáèáñÞ êáé íüìéìç. Áõôü ôï ãíùñßæïõí üëïé".

ÊáëëïíÞ: ÊáñôÜëçò: "Êáé ôþñá ðëÝé ïö"

Ï ðñïðïíçôÞò ôçò ÊáëëïíÞò, Ðñïêüðçò ÊáñôÜëçò, ìßëç-

Ä´ ÅèíéêÞ

ÊïæÜíç: ÔÝëïò Ôïðïýæçò-Ãêüâáò "Óõã÷áñçôÞñéá óôç äéïßêçóç ðïõ Þôáí íý÷ôá-ìÝñá äßðëá ìáò êáé óôïõò öéëÜèëïõò ðïõ ìáò óôÞñéîáí. Åðßóçò ðïëëÜ ìðñÜâï áîßæïõí ïé ðáßêôåò ìïõ, ïé ïðïßïé Üíôåîáí ôï êõíçãçôü áðü ðïëëÝò ðëåõñÝò êáé öèÜóáìå ôåëéêÜ óôçí Üíïäï", Þôáí ôá ëüãéá ôïõ Ýìðåéñïõ êüïõôò...

Ôýñíáâïò: Æéþãáò: "ÕðÜñ÷åé ôáëÝíôï"

óå ãéá ôçí Þôôá ôçò ïìÜäáò ôïõ áðü ôïí Åèíéêü ÖéëéððéÜäáò êáé ôüíéóå ìåôáîý Üëëùí: "¹ôáí Ýíá ðáé÷íßäé, óôï ïðïßï ç ïìÜäá ìïõ äåí óôÜèçêå ðïëý êáëÜ óôï ãÞðåäï. Ôï áðïôÝëåóìá åßíáé äßêáéï. Äåí Þìáóôáí áõôïß ðïõ Ýðñåðå êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ áãþíá. Ôþñá âëÝðïõìå ôá play off êáé ðñÝðåé íá áíáóõíôá÷ôïýìå ãéá íá ðÜñïõìå ôç äåýôåñç èÝóç êáé íá áíåâïýìå êáôçãïñßá. Äåí õðÜñ÷åé Üëëïò óôü÷ïò ãéá ôçí ïìÜäá ìïõ".

Åèíéêüò ÖéëéððéÜäáò: ÃéÜííïò: "Èá åðéóôñÝøïõìå"

Ï ðñïðïíçôÞò ôïõ Åèíéêïý ÖéëéððéÜäáò, Ãéþñãïò ÃéÜííïò, åìöáíßóôçêå áéóéüäïîïò ãéá ôçí åðéóôñïöÞ ôçò óôç à ÅèíéêÞ. "¹ôáí Ýíá ðïëý äýóêïëï ðáé÷íßäé ãéá ìáò. ÎÝñáìå üôé êáé ìå íßêç ìðïñåß ôïõ ÷ñüíïõ íá åßìáóôå óå Üëëç êáôçãïñßá. Ðáñ' üëá áõôÜ, ôá ðáéäéÜ ìðÞêáí äõíáôÜ óôï ðáé÷íßäé êáé Ýäùóáí ôç øõ÷Þ ôïõò. ÎÝñáìå ôé èÝëïõìå óôï ãÞðåäï. ÈÝëáìå ðïëý ôç íßêç êáé êáôáöÝñáìå íá ôçí ðÜñïõìå. Ç ïìÜäá ôïõ Åèíéêïý Öéëéððéáäáò Ý÷åé éóôïñßá, ðáñåëèüí, ðáñüí êáé ìÝëëïí êáé ðéóôåýù üôé ôç íÝá ÷ñïíéÜ èá ðáëÝøïõìå ãéá íá åðéóôñÝøïõìå óôçí êáôçãïñßá", åßðå ï ÃéÜííïò...

ÅðáíïìÞ "Óõã÷áñçôÞñéá óôç äéïßêçóç ðïõ Þôáí íý÷ôá-ìÝñá äßðëá ìáò"

Ï ÁëÝêïò ÂïóíéÜäçò ôçò ÁíáãÝííçóçò ÅðáíïìÞò, ç ïðïßá áðü ôç íÝá áãùíéóôéêÞ ðåñßïäï èá áãùíßæåôáé óôçí  åèíéêÞ, ìßëçóå óôçí åöçìåñßäá Sportday êáé Ýäùóå óõã÷áñçôÞñéá óôç äéïßêçóç ôçò ïìÜäáò.

Ôï ôñßôï çìß÷ñïíï

Åèíéêüò Âáôåñïý: ÔñéÜäá ìå "åîÜñá" Ç 3ç èÝóç óôï âáèìïëïãéêü ðßíáêá ôïõ 3ïõ ïìßëïõ ôçò Ē ÅèíéêÞò äéêáéþíåé ðáëáéüôåñåò äçëþóåéò ôïõ ðñïðïíçôÞò ôïõ Åèíéêïý ê. ÃéÜííçò ÃåùñãéÜäçò ðïõ Ýèåóå ùò óôü÷ï ôçò ïìÜäá ôïõ íá ôåñìáôßóåé óôçí ðñþôç ôñéÜäá ãéáôß Ýôóé èá áðÝäåé÷íå ðùò áîßæåé….. êáé ôåëéêÜ áõôü Ýãéíå ðñáãìáôéêüôçôá Ýðåéôá áðü ôç íßêç ìå 6-3 óôçí Ýäñá ôïõ ¢ñç Ëüöùí.

ÊáóôïñéÜ: ¸êëåéóå ìå íßêç Ç ÊáóôïñéÜ ôåëåßùóå ôç ÷ñïíéÜ ìå íßêç êáé ìÜëéóôá ìå ìåãÜëï óêïñ (6-0) êüíôñá óôïí Öïýöá. ÐëÝïí óôçí ïìÜäá êïéôïýí ôçí åðüìåíç... ìÝñá êáé óéãÜ - óéãÜ âÜæïõí "êÜôù" ôá ðñÜãìáôá ãéá ôï ôé èá êÜíïõí ôç íÝá áãùíéóôéêÞ ðåñßïäï.

¸ôóé, êüíôñá óôçí ïìÜäá ôçò ÓéÜôéóôáò, óôü÷ïò Þôáí ç íßêç ãéá ôçí óùôçñßá êáé ôåëéêÜ ôá ðñÜãìáôá ðÞãáí üðùò üëïé ðåñßìåíáí. Ç ÁãêáèéÜ, åðéêñÜôçóå 8-0 êáé Ýôóé ðáñÝìåéíå óôçí êáôçãïñßá...

ÊÜóôùñ: "ÔåóóÜñá" ðáñáìïíÞò Ï ÊÜóôùñ êáôÜöåñå íá åðéêñáôÞóåé óôçí Ýäñá ôçò ÓåéñÞíáò Ãñåâåíþí ìå 4-2 êáé Ýôóé ç ïìÜäá óþèçêå óôçí Ē ÅèíéêÞ. Åî áñ÷Þò óôü÷ïò Þôáí ôï äéðëü êáé ôåëéêÜ üëá ðÞãáí êáëÜ. Ãé' áõôü, óôïí óýëëïãï åðéêñáôïýí ÷áìüãåëá êáé ðëÝïí, Üðáíôåò èÝëïõí "÷áëáñþóïõí" êáé Ýðåéôá íá óêåöôïýí ôç íÝá óåæüí.

¼ëõìðïò ËåðôïêáñõÜò: "ÃëÝíôé" ãéá ôçí óùôçñßá!

Ïé êéíÞóåéò ðïõ ðñÝðåé íá ãßíïõí åßíáé ðïëëÝò êáé ãé' áõôü áðü ôçí åðüìåíç åâäïìÜäá áíáìÝíïíôáé ïé ðñþôåò áðïöÜóåéò.

Ï ¼ëõìðïò ËåðôïêáñõÜò, åðéêñÜôçóå ôçò ÐåíôÜâñõóïõ ìå 4-0 êáé Ýôóé "Ýóùóå" ôçí ÷ñïíéÜ...

Íßêç ÁãêáèéÜò: Äåí ôïõò åß÷å ðåñÜóåé áðü ôï ìõáëü

Óôçí ïìÜäá, åðéêñáôåß ìåãÜëç éêáíïðïßçóç êáé ÷áñÜ ãé' áõôÞ ôçí åðéôõ÷ßá, ìå ôïõò áíèñþðïõò íá ãéïñôÜæïõí ôçí ðáñáìïíÞ ôïõò, áí êáé íåïöþôéóôïé!

Óôç Íßêç ÁãêáèéÜò, åíþ åß÷áí Ýíáí êáëü äåýôåñï ãýñï (óå ãåíéêÝò ãñáììÝò), öôÜóáíå óôï óçìåßï óôï ôÝëïò ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò, íá ðáßæïõí ôçí ðáñáìïíÞ ôïõò ôçí ôåëåõôáßá áãùíéóôéêÞ...

ÁõôÞ ç åâäïìÜäá, èá åßíáé "÷áëáñÞ" êáé áðü ôçí åðüìåíç óéãÜ óéãÜ èá ìðáßíïõí ôá èÝìáôá óôç... óåéñÜ.

Ï ðñïðïíçôÞò ôïõ Ôýñíáâïõ, Ìé÷Üëçò Æéþãáò, ìéëþíôáò ãéá ôïõò íÝïõò ðïäïóöáéñéóôÝò ðïõ áãùíßóôçêáí ìå ôïí ÏäõóóÝá ÁíáãÝííçóçò Óåññþí, åìöáíßóôçêå áðüëõôá éêáíïðïéçìÝíïò... "ÁõôÜ ôá íÝá ðáéäéÜ ðïõ åßäáôå óôï ðáé÷íßäé, ðáßæïíôáò ÷ùñßò Üã÷ïò, Ýäåéîáí Ýíá ìÝñïò ôùí éêáíïôÞôùí ôïõò. ¸÷ïõí ðïëý ìåãÜëï ôáëÝíôï êáé ðñÝðåé íá ìÜèïõí ðùò ÷ùñßò äïõëåéÜ äåí ãßíåôáé ôßðïôá. Êëåßóáìå ìéá óðïõäáßá ÷ñïíéÜ ãéá åìÜò ìå íßêç, áðïêôÞóáìå åìðåéñßåò êáé íïìßæù ðùò ìÝóá áðü ôçí ðñïóðÜèåéá êáé ôçí åðéìïíÞ õðÜñ÷åé Ýíá êáëýôåñï ìÝëëïí ãéá ôçí ïìÜäáò. ÁõôÜ ôá ðáéäéÜ Ý÷ïõí óõìâüëáéï ðÝíôå ÷ñüíùí. Åß÷áìå äÝêá ðáßêôåò êÜôù ôùí 20, áõôü ôá ëÝåé üëá êáé èÝëù íá ôïõò åõ÷áñéóôÞóù. Åõ÷áñéóôþ êáé ôïí êüóìï ðïõ ìïõ äåß÷íåé ôçí áãÜðç ôïõ êáé åãþ èá ðñïóðáèÞóù íá ôçí áíôáðïäþóù", åßðå ï Æéþãáò...

Ôýñíáâïò: Áëåîßïõ: "Åßíáé äßêáéïò..."

Ï óêüñåñ ôïõ Ôýñíáâïõ óôç íßêç åðß ôïõ ÏäõóóÝá, ×ñÞóôïò Áëåîßïõ, ìßëçóå ìå ôá êáëýôåñá ëüãé�� ãéá ôïí ðñïðïíçôÞ ôïõ, Ìé÷Üëç Æéþãá. "¹ôáí ìßá åðéôõ÷çìÝíç ÷ñïíéÜ. Åãþ åßìáé ÷áñïýìåíïò ðïõ ðÝôõ÷á ôï ãêïë, áëëÜ ðåñéóóüôåñï ðïõ êÝñäéóå ç ïìÜäá ìïõ. Ôþñá îåêïõñáæüìáóôå êáé åðéóôñÝöïõìå áðü åâäïìÜäá óôéò ðñïðïíÞóåéò". Áíáöåñüìåíïò óôïí Æéþãá, åßðå: "Ï ðñïðïíçôÞò êÜíåé ðïëý êáëÜ ôçí äïõëåßá ôïõ, åßíáé ðïëý äßêáéïò êáé ðéóôåýù üôé ôïõ ÷ñüíïõ èá äþóåé áêüìç ðåñéóóüôåñï ÷ñüíï óôïõò íåáñïýò ðáßêôåò".

ÆÜêõíèïò: ×áñïýìåíïò ãéá ôçí ðáñáìïíÞ

Ï ôå÷íéêüò ôçò Æáêýíèïõ, ÄçìÞôñçò Ìáãêáößíçò, Þôáí ÷áñïýìåíïò ãéá ôç íßêç-ðáñáìïíÞ åðß ôï Áåôïý Óêýäñáò. Ï Ýìðåéñïò ðñïðïíçôÞò, ,ôüíéóå üôé ç åìöÜíéóç ôùí ðáéêôþí ôïõ Þôáí ìÝôñéá, ùóôüóï óçìáóßá Ý÷åé ôï ôñßðïíôï êáé ç óùôçñßá. "Ôï ðáé÷íßäé Þôáí ôï ôñßôï êáôÜ óåéñÜ ðáé÷íßäé áðü ôçí ìÝñá ðïõ Þñèá êáé ìáò Ýäéíå ôçí åõêáéñßá ìå íßêç íá ðáñáìåßíïõìå óôçí êáôçãïñßá. Äåí ìðïñþ íá ðù ðùò åßìáé éêáíïðïéçìÝíïò áðü ôçí åìöÜíéóç ðïõ åß÷áìå. ÂÝâáéá åß÷áìå ðïëý Üã÷ïò, åß÷áìå ðïëý êüóìï õðÞñ÷å êïýñáóç, åõôõ÷þò ðåôý÷áìå äýï ãêïë óôï çìß÷ñïíï. Óå ãåíéêÝò ãñáììÝò êÜíáìå ìßá ìÝôñéá åìöÜíéóç, ðïõ üìùò ìáò êñáôÜåé óôçí êáôçãïñßá êáé óçìáóßá Ý÷åé ôï ôñßðï-

«Ëýóåéò Þ áðåñãßá!» Óå áðåñãßá èá ðñÝðåé íá ðñï÷ùñÞóïõí ïé ðïäïóöáéñéóôÝò ðïõ óõììåôÝ÷ïõí óå üëá ôá åëëçíéêÜ ðñùôáèëÞìáôá ôçí åðüìåíç óåæüí, áí äåí âñåèïýí ëýóåéò óôá ðñïâëÞìáôá ôïõ åëëçíéêïý ðïäïóöáßñïõ, üðùò áðïöáóßóôçêå óôç ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç ôïõ ÐÓÁÐ. Ç ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç ôïõ ÐáíåëëÞíéïõ ÓõíäÝóìïõ Áìåéâüìåíùí Ðïäïóöáéñéóôþí ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôï áìöéèÝáôñï ôçò ÅëëçíéêÞò ÏëõìðéáêÞò ÅðéôñïðÞò. Óå áõôÞ Ýäùóáí ôï «ðáñþí» ðåñßðïõ 250 ðïäïóöáéñéóôÝò êáé èÝìá óõæÞôçóçò Þôáí ôï öáéíüìåíï ôçò âßáò óôá ãÞðåäá, áëëÜ êáé ôá ðñïâëÞìáôá ðïõ Ý÷ïõí ïé ðáßêôåò. ÊïéíÞ ðåðïßèçóç, ëïéðüí, Þôáí üôé ï ÐÓÁÐ ðñÝðåé íá ðñïâåß óå áðåñãßá ôçí åðüìåíç óåæüí áí äåí âñåèïýí ëýóåéò óôá óõãêåêñéìÝíá ðñïâëÞìáôá, êÜôé ðïõ ôüíéóå êáé ï ÓôÝëéïò Ãéáííáêüðïõëïò. «Ï ÐÓÁÐ åßíáé åäþ êáé Ý÷åé óõãêåêñéìÝíåò èÝóåéò, áõôÝò èá ãíùóôïðïéçèïýí Üìåóá, áí äåí âñïõí áíôáðüêñéóç êáé äåí åéóáêïõóôïýí êáé äåí âñåèïýí ëýóåéò, ôüôå ïé ðïäïóöáéñéóôÝò áðïöÜóéóáí üôé êáíÝíá ðñùôÜèëçìá äåí èá îåêéíÞóåé áðü ôç íÝá óåæüí, ïýôå áõôü ôçò Óïýðåñ Ëéãê ïýôå ôçò Â' êáé ôçò Ã' ÅèíéêÞò», õðïãñÜììéóå ï ðñüåäñïò ôïõ ÓõíäÝóìïõ.

ÐïéÝò ïìÜäåò áíÝâçêáí óôç ô ÅèíéêÞ êáé ðïéÝò Ýðåóáí óôçí Ä´ Ïé 10 ïìÜäåò ðïõ áíÝâçêáí óôç Ò ÅèíéêÞ

Ïé 7 ïìÜäåò ðïõ õðïâéâÜóôçêáí óôç Ē ÅèíéêÞ

1ïò üìéëïò Åèíéêüò Ãáæþñïõ 2ïò üìéëïò Áðüëëùí ÊáëáìáñéÜò 3ïò üìéëïò Âáôáíéáêüò 4ïò üìéëïò Ïéêïíüìïò ÔóáñéôóÜíçò 5ïò üìéëïò ÔçëõêñÜôçò ËåõêÜäáò 6ïò üìéëïò ÊáëáìÜôá 7ïò üìéëïò ÁóôÝñáò Ìáãïýëáò 8ïò üìéëïò ÐÁÏÊ ÃëõöÜäáò 9ïò üìéëïò ÐñïïäåõôéêÞ 10ïò üìéëïò Ñïýâáò

×åñóüíçóïò (ÅÐÓ Çñáêëåßïõ) Áãßá ÐáñáóêåõÞ (ÅÐÓ Áèçíþí) Êåñáõíüò ÊåñáôÝáò (ÅÐÓ Áíáô. ÁôôéêÞò) Åèíéêüò ÖéëéððéÜäáò (ÅÐÓ ¢ñôáò) Íáõðáêôéáêüò ÁóôÝñáò (ÅÐÓ Áéôùëïáêáñíáíßáò) ÊïæÜíç (ÅÐÓ ÊïæÜíçò) Ìáêåäïíéêüò (ÅÐÓ Ìáêåäïíßáò)

íôï". Óôç óõíÝ÷åéá, áíáöÝñèçêå óôçí óçìáíôéêüôçôá ôçò åêôüò Ýäñáò íßêçò ôçò ðñïçãïýìåíçò áãùíéóôéêÞò åðß ôçò ÁÅ Ðïíôßùí: "Ôï ðáé÷íßäé ôçò ðåñáóìÝíçò êáôçãïñßáò ìáò êñÜôçóå óôçí êáôçãïñßá. ¹ôáí äýóêïëï åêôüò Ýäñáò ìáôò êüíôñáò óå ìßá êáëÞ ïìÜäá". ÔÝëïò, åõ÷áñßóôçóå ôïí êüóìï ôçò Æáêýíèïõ ãéá ôçí óõìðáñÜóôáóç ðñïò ôçí ïìÜäá: "ÈÝëù íá åõ÷áñéóôÞóù ôïí êüóìï ôçò ïìÜäáò ãéá ôçí óõìðáñÜóôáóç êáé ÷áßñïìáé ðïõ Ýâáëá êáé åãþ Ýíá ëéèáñÜêé ãéá íá ðáñáìåßíåé óôçí êáôçãïñßá ç ïìÜäá".

AE Ðïíôßùí: Óôáìáôüðïõëïò: "ÊÜíáìå ìéá ðïëý êáëÞ ÷ñïíéÜ" "ÊÜíáìå ìéá ðïëý êáëÞ ÷ñïíéÜ, äïõëÝøáìå óùóôÜ êáé Þìáóôáí ðÜíôá Ýôïéìïé íá áíôáðïêñéèïýìå óôéò áðáéôÞóåéò ôùí áãþíùí. Ìå åîáßñåóç ôï ðñïçãïýìåíï ðáé÷íßäé ìå ôç ÆÜêõíèï, óôï ïðïßï êÜíáìå ôçí ÷åéñüôåñç åìöÜíéóÞ ìáò, êüíôñá óå ìéá ïìÜäá ðïõ Ýðáéæå ôçí åðéâßùóÞ ôçò. Óå üëá ôá Üëëá ðáé÷íßäéá, äßíáìå ôï 120% ôùí äõíáôïôÞôùí ìáò êáé ãéá íá çôôçèïýìå ï áíôßðáëïò èá Ýðñåðå íá êáôáâÜëåé ìåãÜëç ðñïóðÜèåéá. ÈÝëù íá óõã÷áñþ ôïõò ðáßêôåò ãéá ôçí ðáñïõóßá ôïõò êáé ôçí ðÜñá ðïëý åðéôõ÷çìÝíç óåæüí ãéá ôï óýëëïãï ðïõ âñÝèçêå ãéá ðñþôç öïñÜ óå åðáããåëìáôéêÞ êáôçãïñßá". Ãéá íá óõíå÷ßóåé ï Óôáìáôüðïõëïò: "ÁõôÞ ôç óôéãìÞ åßìáóôå 5ïé, ìå ôç íßêç Üíåõ áãþíá åðß ôçò Íßêçò Âüëïõ êáé ôçí áöáßñåóç äõï âáèìþí áðü ôïí áíôßðáëï êé áõôü ôá ëÝåé üëá. Èá Þèåëá íá óõã÷áñþ êáé ôïí ðñüåäñï ãéá ôç ìåãÜëç ðñïóðÜèåéá, ôï æÞëï êáé ôï ðÜèïò ãéá ôï Üèëçìá, êáèþò êáé ôïõò Üìåóïõò óõíåñãÜôåò ðïõ äþóáíå ôá ðÜíôá, øõ÷Þ, ðÜèïò ìå áðïôÝëåóìá íá åßíáé üëá ôáêôïðïéçìÝíá êáé Üñéóôá. Äõóôõ÷þò áõôü äåí åßíáé áõôïíüçôï óôï åëëçíéêü ðïäüóöáéñï". Áêïëïýèùò, ï Ãéþôçò Óôáìáôüðïõëïò óõìðëÞñùóå: "¹äç êïéôÜìå ôçí åðüìåíç ðåñßïäï åäþ êáé êáéñü, åéäéêÜ áðü üôáí åîáóöáëßóáìå êáé ôõðéêÜ ôçí ðáñáìïíÞ ìáò. ÌåëåôÜìå ôï ñüóôåñ, èá óõæçôÞóïõìå ìå ðáßêôåò. Ðñïò ôï ðáñüí üìùò äå ìðïñïýí íá êïéíïðïéçèïýí ðåñéóóüôåñá üóïí áöïñÜ óôç íÝá óåæüí, åêôüò áðü ôï üôé èá âñåèïýìå ãéá Ýíá äåêáÞìåñï óôï Åëáôï÷þñé, óôéò áñ÷Ýò Áõãïýóôïõ". Ï ôå÷íéêüò ôùí Ðïíôßùí Êáôåñßíçò óõíå÷Üñç ãéá ôéò áíüäïõò ôïõò ôïí Âáôáíéáêü (óôç Ò ÅèíéêÞ) êáé ôçí Áêáäçìßá Ðëáôáìþíá (óôç Ä' ÅèíéêÞ).

EUROBASKET Ï Óáìðüíéò óôçí ÁèÞíá Ðïëý æåóôÜ Ý÷ïõí ðÜñåé ïé Ëéèïõáíïß ôï èÝìá ôçò äéïñãÜíùóçò ôïõ ðñïóå÷ïýò ÅõñùìðÜóêåô. Ùò ìéá ÷þñá ìå ôåñÜóôéá ðáñÜäïóç êáé ôåñÜóôéá ëáôñåßá ãéá ôçí ðïñôïêáëß ìðÜëá, ç Ëéèïõáíßá öñïíôßæåé íá ðñïìïôÜñåé êáôÜëëçëá ôï üëï event åðéóôñáôåýïíôáò ôá ìåãÜëá ìÝóá. Ôçí ðñïóå÷Þ ÄåõôÝñá áíôéðñïóùðåßá ôçò ËéèïõáíéêÞò Ïìïóðïíäßáò èá âñßóêåôáé óôçí ÁèÞíá ãéá íá ðáñïõóéÜóåé ôç äéïñãÜíùóç. ÅðéêåöáëÞò ôçò áðïóôïëÞò èá åßíáé ï èñýëïò ôïõ åõñùðáúêïý ìðÜóêåô, ï ¢ñâéíôáò Óáìðüíéò, ðïõ èá Ý÷åé ôï ñüëï ôïõ âáóéêïý ïìéëçôÞ óôçí åêäÞëùóç. Ç åêäÞëùóç ôùí Ëéèïõáíþí èá ãßíåé ôç ÄåõôÝñá 23/5, óôéò 13:00, îåíïäï÷åßï «Divani Caravel». Ç áðïóôïëÞ èá âñßóêåôáé åðß åëëçíéêïõ åäÜöïõò ìéá ìÝñá íùñßôåñá – ðñïóãåéþíïíôáé óôï óôï «ÅëåõèÝñéïò ÂåíéæÝëïò» ôçí ÊõñéáêÞ 22/5 óôéò 14.25.

ÐÁÏÊ ÃáëëéêÝò... óåéñÞíåò ãéá äýï Ðëçñïöïñßåò èÝëïõí óýëëïãï áðü ôç Ãáëëßá, ôï üíïìá ôïõ ïðïßïõ äåí Ý÷åé ãßíåé ãíùóôü ìÝ÷ñé ôþñá, íá åíäéáöÝñåôáé ãéá äýï ðáßêôåò ôïõ ÐÁÏÊ. Êáé ðéï óõãêåêñéìÝíá, ôïõò Áíôåëßíï Âéåúñßíéá, ÓôÝëéï ÌáëåæÜ. Êáé áõôü ðïõ áíáöÝñïõí ïé ðëçñïöïñßåò åßíáé ðùò èá ðñïóöÝñåé éäéáßôåñá äåëåáóôéêÜ óõìâüëáéá óôïõò äýï ðïäïóöáéñéóôÝò. Ùóôüóï, èá ðñÝðåé íá äþóåé êáëÜ ëåöôÜ êáé óôïí «ÄéêÝöáëï» ôïõ âïññÜ, áöïý ôüóï Âéåúñßíéá, üóï êáé ï ÌáëåæÜò äåóìåýïíôáé ìå óõìâüëáéá.


%

ÈÁÑÑÏÓ

ÔåôÜñôç 18 Ìáúïõ 2011

6ïò ðïäïóöáéñéêüò áãþíáò ÁãÜðçò Ðáëáßìá÷ïé ÊÏÆÁÍÇÓ – ÇÑÁÊËÇÓ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇÓ

ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: “vigelk5koz@yahoo.gr”

¸íáò ìïíáäéêüò áãþíáò ãéá Ýíá ìïíáäéêü óêïðü Ç ÊïéíùöåëÞò Åðé÷åßñçóç Ðïëéôéóìïý Áèëçôéóìïý ÊïæÜíçò óå óõíåñãáóßá ìå ôïõò Ðáëáßìá÷ïõò ÐïäïóöáéñéóôÝò ÊïæÜíçò êáé ôïõò Óõëëüãïõò ÃïíÝùí – Êçäåìüíùí & Ößëùí Áôüìùí ìå Áõôéóìü Í. ÊïæÜíçò êáé ÃïíÝùí – Êçäåìüíùí & Ößëùí Áôüìùí ìå Áíáðçñßá Í. ÊïæÜíçò, ãéá Ýêôç ÷ñïíéÜ äéïñãÜíùóáí åðéôõ÷þò ôïí ðïäïóöáéñéêü öéëáíèñùðéêü «ÁÃÙÍÁ ÁÃÁÐÇÓ». Óôéò 5:30 ôï áðüãåõìá óôï ÄÁÊ ÊïæÜíçò, ïé Ðáëáßìá÷ïé ÐïäïóöáéñéóôÝò ôçò ÊïæÜíçò êáé ïé Ðáëáßìá÷ïé ÇñáêëÞ Èåóóáëïíßêçò, âñÝèçêáí áíôßðáëïé ãéá

ôïõ åìöáíßóåéò óôçí ÊïæÜíç ðÞñå ìåôáãñáöÞ óôïí Åèíéêü, ïìÜäá Á’ ÅèíéêÞò ôüôå, üðïõ Ýðáéîå áìÝóùò óáí âáóéêüò ôåñìáôïöýëáêáò ôçò ïìÜäáò ôïõ ÐåéñáéÜ.

Ï ÇÑÁÊËÇÓ ÃÉÁ ÔÇÍ ÉÓÔÏÑÉÁ ÊÅÑÄÉÓÅ ÌÅ 3-4

êüóìï êé üðùò åßðå áîßæïõí óõã÷áñçôÞñéá óå üëïõò ôïõò áèëçôÝò êé åìåßò óáí ÄÞìïò óôçñßæïõìå ôá Üôïìá ìå ôéò åéäéêÝò áíÜãêåò ôéò äñÜóåéò ôïõò êé üôé êé åÜí êÜíïõìå ãé’ áõôïýò èá åßíáé ëßãï.

ÁÐÏÍÏÌÅÓ

Ôï 0-1 ðÝôõ÷å ï ÊáõêåíÜñçò ÔÜóïò, ôï 0-2 ï Ðáðáäüðïõëïò Ã., ôï 1-2 ï Óôáèüðïõëïò ÔÜêçò, ôï 2-2 êáé ôï 3-2 ï ÁëåîéÜäçò Ìé÷Üëçò, ôï 3-3 êáé ôï 3-4 ï Ðáðáäüðïõëïò Ã.

¼ðùò êÜèå ÷ñüíï Ýôóé êáé öÝôïò ïé ðáëáßìá÷ïé ôçò ÊïæÜíçò åðÝëåîáí íá ôéìÞóïõí ôïí ê. Áçäçíßïõ, ôïí ÉåñïêëÞ Óôïëôßäç, ôïí ê. Êïößäç êáé ôïí ê. Æßöêá.

ÊÏÆÁÍÇ (ðñïðïíçôéêü team - ÊáñáèáíÜóçò, Ìé÷áçëßäçò, Ôóáêéñßäçò, Áãüñïõ)

Åê ìÝñïõò ôïõ ê. Êùößäç ôçí áíáìíçóôéêÞ ðëáêÝôá ôçí ðáñÝëáâå áðü ôïí ê. Öëþñï ÌÜñêï (ðñüåäñï äçìïôéêïý óõìâïõëßïõ) ï ê. Áìáíáôßäçò.

Ýíá êïéíü éåñü óêïðü. Ï Áãþíáò ÁãÜðçò Ý÷åé ðëÝïí êáôáîéùèåß ãéá ôçí ðñïóöïñÜ ôïõ ðñïò ôá ÁÌÅÁ áöïý ìå ôá ÷ñÞìáôá ôïõ 1ïõ Áãþíá ÁãÜðçò Ý÷åé áãïñáóôåß Ýíá éäéêÜ äéáóêåõáóìÝíï ëåùöïñåßï ãéá ôá ðáéäéÜ ôïõ ÊÄÁÐ-ÌÅÁ, åíþ ôá Ýóïäá áðü ôïõò õðüëïéðïõò áãþíåò üðùò êáé ôïõ 5ïõ õðÜñ÷ïõí óå åéäéêü ëïãáñéáóìü ôñáðÝæçò êáé èá äéáôåèïýí ãéá ôç äçìéïõñãßá êÝíôñïõ áðáó÷üëçóçò ðáéäéþí ÁÌÅÁ. Ôá Ýóïäá ôïõ öåôéíïý èá äéáôåèïýí ãéá ôçí áãïñÜ çëåêôñéêïý áíåëêõóôÞñá ðéóßíáò åéäéêÜ ó÷åäéáóìÝíï ãéá ÁÌÅÁ. Ôï áðïôÝëåóìá ôïõ áãþíá Þôáí ôï ôåëåõôáßï ðïõ åíäéÝöåñå ôïõò âåôåñÜíïõò êáé ôùí äýï ïìÜäùí, áõôü ðïõ åß÷å óçìáóßá ãé áõôïýò Þôáí íá âÜëïõí ôï ëéèáñÜêé óôçí ðñïóðÜèåéá ðïõ ãßíåôáé ãéá ôá ðáéäéÜ. ¸ðáéîáí ìå øõ÷Þ êáé ôï ðïäïóöáéñéêü êëßìá ðïõ ðñïóÝöåñáí Þôáí öáíôáóôéêü. Ïé äýï åóôßåò áðåéëÞèçêáí ðïëëÝò öïñÝò, êáé ïé ðïäïóöáéñéóôÝò ìå ôçí áðüäïóÞ ôïõò ìüíï ðáëáßìá÷ïõò äåí èýìéæáí. ÌåãÜëç óõãêßíçóç Ýíéùóáí ïé ïðáäïß ôçò ÊïæÜíçò ôçò äåêáåôßáò ôïõ 80’ üôáí ìåôÜ áðü êáéñü áíôßêñéóáí ßóùò ôïí ìåãáëýôåñï ôåñìáôïöýëáêá ðïõ ðÝñáóå ðïôÝ áðü ôçí ÊïæÜíç ôïí ÁíäñÝá ÊïíôïöÜêá. Ï ÁíäñÝáò ÊïíôïöÜêáò ìå ôéò ðïëý êáëÝò

ÊïíôïöÜêáò, Ìé÷áçëßäçò, Ðõëáëßäçò, ÂÝôôáò, ÔóéÜìçò, Âïõíïôñõðßäçò, ÓáìáñÜò, Ðáðáäüðïõëïò, Ìáêåäüíáò, ÁëåîéÜäçò, Óôáèüðïõëïò, Èåï÷Üñçò, Áìáñáíôßäçò, ÄÞìïõ, Ì. Íáôóéüðïõëïò, Éùáííßäçò, Äýíôóéêïò, Êïõôïýëáò, ÊáëÝáò, ÃåùñãéÜäçò, ÌáíäñáâÝëçò, Ìáããéñßäçò, Ëáæáñéþôçò, Êáæáíôæßäçò, ×ñõóüðïõëïò (Ðëïßáñ÷ïò). ÇÑÁÊËÇÓ Âëá÷ïãéÜííçò, Æßöêáò, Áìáñáíôßäçò, Ìáõñßäçò, ÌðÞêáò, êáöêåíÜñçò, ôïõíôæéÜñçò, Áçäçíßïõ, ÊáöåôæÞò, Ðáðäüðïõëïò Ã., ÁäÜìïõ, Ëáìðñéáíßäçò, Êáóáðßäçò, Ìïó÷Üêçò, Äüìðáò, ÓÝñáò, Íôéíüðïõëïò, Ìáãêïýóçò. ÄéáéôçôÞò ôçò óõíÜíôçóçò ï ê. ÔóáêìÜêçò Ëåùíßäáò êáé âïçèïß ôïõ ïé êõñßåò Óôñßöá Ðáíáãéþôá êáé Áñáâïðïýëïõ Óüíéá. Óôçí åêäÞëùóç ðáñáâñÝèçêáí ï ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷çò ê. Óüêïõôçò, ï ÂïõëåõôÞò ê. ÂëáôÞò, ï ÄÞìáñ÷ïò ê. Ìáëïýôáò, ï ÄéïéêçôÞò ôçò ôñï÷áßáò ê. Äéüãêáñçò, ï Áóôõíïìéêüò ÄéåõèõíôÞò ê. ÊáñáÀôóçò, , ï ðñüåäñïò ôçò ÅÐÓ ÊïæÜíçò ê. ÓÜââáò,ï ðñüåäñïò ôçò ÄÅÐÁÊ ê. ÃåëáäÜñçò, ï ê. Öëþñï ÌÜñêï ðñüåäñï äçìïôéêïý óõìâïõëßï , ï õðåýèõíïò ôïõ ÄÁÊ ê. Êáëôóßäçò ðñüåäñïò ôïõ Óõëëüãïõ «Çëéá÷ôßäá» ê. Ëüôóéïò êáé ôï ÄÓ, ï áíôéðñüåäñïò ôïõ Óõëëüãïõ Áõôéóôéêþí ê. ÆÜìðáêáò ÐÜñçò, ï áñ÷éäéáéôçôÞò ôïõ ÓõíäÝóìïõ ÊïæÜíçò ê. Èåüäùñïò Ôóéìåíôåñßäçò êáé ïé äéáéôçôÝò ê. Äñáãþãéáò, ê. ÊïõíôïõñÜêçò, êáé ðïëëïß Üëëïé áîéüëïãïé óõìðïëßôåò ìáò ðïõ Ýäùóáí êé åêåßíïé Ýíá äõíáôü ðáñüí óôçí ðñïóðÜèåéá ôçò ÄÅÐÁÊ. Ôçí åêäÞëùóç Üíïéîå ï ê. ÁëÝêïò ÐåëÝêáò ðïõ êáëùóüñéóå êé åõ÷áñßóôçóå üëïõò ïé ïðïéïé óõíÝâáëáí íá ðñáãìáôïðïéçèåß ç åêäÞëùóç áõôÞ. Ï ÄÞìáñ÷ïò ê. ËÜæáñïò Ìáëïýôáò êáëùóüñéóå êé áõôüò ìå ôç óåéñÜ ôïõ üëï ôïí

Ôïí ê. Áçäçíßïõ ôßìçóå ìå áíáìíçóôéêÞ ðëáêÝôá ï ÄÞìáñ÷ïò ÊïæÜíçò ê. Ìáëïýôáò. Ï ðáëáßìá÷ïò Üóóïò ôïõ ÇñáêëÞ äÞëùóå üôé åß÷å ôçí ôéìÞ íá ðáßîåé ìå ôïí Ïëõìðéáêü ÊïæÜíçò. Ôïí ê. Æßöêá ôßìçóå ï áíôéðåñéöåñåéÜñ÷çò ê. Óüêïõôçò, ðïõ åõ÷áñßóôçóå ôïõò ðáëáßìá÷ïõò ãéá ôï êÜëåóìá êáé ôïõò ðñïÝôñåøå íá óõíå÷ßóïõí ôï öéëáíèñùðéêü ôïõò Ýñãï. Ôïí ê. ÇñáêëÞ Óôïëôßäç ôßìçóå ï ðñüåäñïò ôçò ÄÅÐÁÊ ê. ÃåëåäÜñçò ×Üñçò ï ïðïßïò ôüíéóå üôé áíÞêåé êé áõôüò óôçí êáôçãïñßá ÁÌÅÁ êáé ôÝôïéåò ðñùôïâïõëßåò åßíáé ìåãÜëç åëðßäá ãéá üëïõò ìáò.

ÌÅ ÊÕÐÅËËÁ ÔÉÌÇÈÇÊÁÍ ÃÉÁ ÔÇ ÓÕÌÌÅÔÏ×Ç ÔÏÕÓ ÓÔÏÍ ÁÃÙÍÁ ÁÃÁÐÇÓ

Ïé ðáëáßìá÷ïé ôïõ ÇñáêëÞ Èåóóáëïíßêçò áðü ôïí ê. ÊáñáÀôóç, áóôõíïìéêü ÄéåõèõíôÞ ÊïæÜíçò, ôï êýðåëëï ðáñÝëáâå ï ê. Áçäçíßïõ. Ïé ðáëáßìá÷ïé ÊïæÜíçò áðü ôïí ê. Öëþñï ÌÜñêï ðñüåäñï äçìïôéêïý óõìâïõëßïõ , ôï êýðåëëï ðáñÝëáâå ï ê. Ìáêåäüíáò êáé ïé äéáéôçôÝò áðü ôïí ê. Äéüãêáñç áóôõíïìéêü ÄéåõèõíôÞ ÊïæÜíçò. ÍéêçôÝò ôïõ Áãþíá ÁãÜðçò óôÝöôçêáí üëïé üóïé óõììåôåß÷áí. Ôï 3ï çìß÷ñïíï ôùí ðáëáéìÜ÷ùí «ðáß÷ôçêå» óôçí ôáâÝñíá “Ðáôóþíáò” . Ðñùôïâïõëßåò óáí áõôÞ ôç ãéïñôÞ ðïõ ìïíáäéêü óêïðü Ý÷åé ôçí áöýðíéóç ôçò ôïðéêÞò êïéíùíßáò üóïí áöïñÜ ôá ðñïâëÞìáôá ðïõ áíôéìåôùðßæïõí ôá Üôïìá ìå åéäéêÝò éêáíüôçôåò ðñÝðåé íá õðïóôçñßæïíôáé. Ôá ÁìåÁ, ìáò ÷ñåéÜæïíôáé äßðëá ôïõò ùò ößëïõò, óõíïäïéðüñïõò, óõíåñãÜôåò. ÈÝëïõí ôçí áãÜðç, ôïí óåâáóìü, ôçí åêôßìçóç ðïõ èá äßíáìå óôï óõíÜíèñùðï ìáò ü÷é óáí äåßãìá ïßêôïõ êáé óõìðüíéáò, áëëÜ åéëéêñéíïýò áðïäï÷Þò ôùí äõóêïëéþí ôïõ êáé áíáãíþñéóç ôùí ÷áñéóìÜôùí ôïõ. Ìðïñïýìå íá âïçèÞóïõìå üëïé, ï êáèÝíáò ìÝóá áðü ôç èÝóç êáé ôçí åñãáóßá ôïõ, áëëÜ êáé ôéò äñáóôçñéüôçôåò ðïõ áãáðÜåé. Ãéáôß áîßæåé íá âëÝðïõìå üëïé ôç æùÞ ìå ÷áìüãåëï êáé áîéïðñÝðåéá. Ç óôÜóç ìáò áðÝíáíôé óôá Üôïìá ìå áíáðçñßåò åßíáé ï äåßêôçò ðïëéôéóìïý ôçò êïéíùíßáò ìáò. Ïöåßëïõìå íá êáëýøïõìå ìå ôçí áíèñþðéíç åõáéóèçóßá ìáò ôá êåíÜ êáé ôéò åëëåßøåéò ôçò ðïëéôåßáò.


ÈÁÑÑÏÓ

&

ÔåôÜñôç 18 Ìáúïõ 2011

Ç Ýêèåóç æùãñáöéêÞò ôïõ Óõëëüãïõ Åéêáóôéêþí Ôå÷íþí ÊïæÜíçò

Ì

Ï Ó.Å.Ô. óõãêåíôñþíåé óôéò ôÜîåéò ôïõ åäþ êáé ðïëëÜ ÷ñüíéá êáëëéôÝ÷íåò, ðïõ ìðïñåß íá ìçí âñßóêïíôáé óôçí ðñþôç ãñáììÞ ôçò ôÝ÷íçò ðïõ êáëëéåñãïýí –åöüóïí Üëëùóôå åßíáé åñáóéôÝ÷íåò-, üìùò áðïôåëïýí ôï åéêáóôéêü õðÝäáöïò ôçò ðüëçò, åöüóïí äñáóôçñéïðïéïýíôáé

óõóôçìáôéêÜ óå èÝìáôá êáëëéôå÷íéêÜ (åêèÝóåéò, óõãêåíôñþóåéò, äéáëÝîåéò, ìáèÞìáôá). Áðïôåëïýí Ýíá æùíôáíü ôìÞìá ôïõ ôïðéêïý ðïëéôéóìïý óôï óõãêåêñéìÝíï ôïìÝá. Äñïõí óå åèåëïíôéêÞ êáé öéëéêÞ âÜóç, ÷ùñßò íá óôçñßæïíôáé áðïêëåéóôéêÜ óå åíéó÷ýóåéò áðü öïñåßò ôïõ ôüðïõ, êé áõôü ôïõò äßíåé ìßá áíåîáñôçóßá íá êéíïýíôáé ÷ùñßò óêïðéìüôçôåò êáé äåóìåýóåéò. Ôï öéëéêü êëßìá ìÝóá óôï ïðïßï áíáðôýóóåôáé áõôÞ ç åéêáóôéêÞ ôïõò äçìéïõñãßá, óõìâÜë-

ëåé êáèïñéóôéêÜ óôçí áíÜðôõîç ìßáò êáëëéôå÷íéêÞò êïéíüôçôáò, ç ïðïßá åßíáé áîéïðñüóåêôç êáé äåí ðåñíÜ áðáñáôÞñçôç ìå ôéò äñÜóåéò êáé ôéò ðáñåìâÜóåéò ôçò óôïí ôïðé-

ÊáôáôÝèçêáí ïé ðñïôÜóåéò ãéá ôçí áíÜðôõîç åíüò Ðåñéöåñåéáêïý ó÷åäßïõ äñÜóçò ãéá ôçí éóüôçôá «Ç áíÜðôõîç ìéáò ñåáëéóôéêÞò êïéíùíéêÞò ðïëéôéêÞò, ç ïðïßá áíôáðïêñßíåôáé óôéò áíÜãêåò êáé ôïõò ñüëïõò ôçò óýã÷ñïíçò ãõíáßêáò, áðïôåëåß Ýíáí áðü ôïõò ðñùôáñ÷éêïýò Üîïíåò ðïëéôéêÞò ôçò óçìåñéíÞò ÊõâÝñíçóçò êáé ðñïò áõôÞ ôçí êáôåýèõíóç åñãáæüìáóôå üëïé», ìå ôá ëüãéá áõôÜ ç ÃåíéêÞ ÃñáììáôÝáò ÁðïêåíôñùìÝíçò Äéïßêçóçò Çðåßñïõ-ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ÄÞìçôñá ÃåùñãáêïðïýëïõÌðÜóôá Üíïéîå ôéò åñãáóßåò ôçò áíïé÷ôÞò åêäÞëùóçò ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôçí ÊïæÜíç ìå ôç ìïñöÞ óôñïããõëïý ôñáðåæßïõ êáé åß÷å ùò áíôéêåßìåíï ôçí áíÜðôõîç åíüò Ðåñéöåñåéáêïý Ó÷åäßïõ ÄñÜóçò ãéá ôçí Éóüôçôá. Ç åêäÞëùóç ðñáãìáôïðïéÞèçêå ôï áðüãåõìá ôçò ÄåõôÝñáò (16/5/11) óôï ÁìöéèÝáôñï, Éóüãåéï Êôéñßïõ ÐåñéöÝñåéáò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, Ðåñéï÷Þ ÆÅÐ óôï ðëáßóéï ôïõ Ýñãïõ WINNET 8 ðïõ ÷ñçìáôïäïôåßôáé áðü ôçí ÊïéíïôéêÞ Ðñùôïâïõëßá INTERREG IV C. Óôçí ðñüóêëçóç ôùí äéïñãáíùôþí, ðïõ Þôáí ç ÁðïêåíôñùìÝíç Äéïßêçóç Çðåßñïõ – ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò êáé ôï ÊÝíôñï ÓôÞñéîçò ôçò Áðáó÷üëçóçò êáé ôçò Åðé÷åéñçìáôéêüôçôáò ôùí Ãõíáéêþí – ÅñãÜíç áíôáðïêñßèçêáí êáé áðåýèõíáí ÷áéñåôéóìü ï âïõëåõôÞò ÊïæÜíçò ôïõ ÐÁÓÏÊ ÃéÜííçò ÂëáôÞò, ï åðéêåöáëÞò ôçò ìåßæïíïò áíôéðïëßôåõóçò ôïõ Ðåñéöåñåéáêïý Óõìâïõëßïõ ÃéÜííçò Ðáðáúïñäáíßäçò êáé ï äÞìáñ÷ïò Óåñâßùí-Âåëâåíôïý Âáóßëçò Êùíóôáíôüðïõëïò. ×áéñåôéóìïýò áðÝóôåéëáí ï Ðñüåäñïò ôçò ÂïõëÞò Ößëéððïò ÐåôóÜëíéêïò êáé ï èåìáôéêüò áíôéðåñéöåñåéÜñ÷çò ÊïéíùíéêÞò Óõíï÷Þò ÈáíÜóçò Êïóìáôüðïõëïò. Ìåôáîý ôùí ðáñåõñéóêüìåíùí Þôáí ç ÐåñéöåñåéáêÞ Óýìâïõëïò ÂÝôá Óðüíôç, ç õðåýèõíç ãéá ôïí åèåëïíôéóìü óôï ÄÞìï ÊïæÜíçò ÅéñÞíç Êáêïõëßäïõ êáèþò êáé ìÝëç ãõíáéêåßùí óõíåôáéñéóìþí ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ðïõ óôï ðåñéèþñéï ôçò åêäÞëùóçò ðáñÝèåóáí ìðïõöÝ ìå åäÝóìáôá ðïõ ðáñÜãïõí ìå íôüðéá ðñïúüíôá. Óôïí ÷áéñåôéóìü ôçò ç ÃåíéêÞ ÃñáììáôÝáò ÁðïêåíôñùìÝíçò Äéïßêçóçò áöïý êáëùóüñéóå ôçí õðåýèõíç ãéá ôéò äñÜóåéò äçìïóéüôçôáò ôïõ ðñïãñÜììáôïò Britt-Marie Torstensson êáé üëïõò ôïõò óõììåôÝ÷ïíôåò, æÞôçóå ôç óõíåñãáóßá ôùí åìðëåêüìåíùí öïñÝùí ðñïêåéìÝíïõ íá áíôéìåôùðéóèåß óõëëïãéêÜ êáé ìå ìåèïäéêü êáé áðïôåëåóìáôéêü ôñüðï ç õöéóôÜìåíç êáôÜóôáóç ôçò ãõíáßêáò óôçí áãïñÜ åñãáóßáò, áîéïðïéþíôáò ôá ÷ñçìáôïäïôéêÜ åñãáëåßá ðïõ äéáèÝôïõí áëëÜ êáé ôçí ðëïýóéá åõñùðáúêÞ åìðåéñßá. «Ç êáëýôåñç äõíáôÞ áîéïðïßçóç ôùí ðüñùí ôïõ ÅÓÐÁ, ôïõ íÝïõ Åðåíäõôéêïý Íüìïõ áëëÜ êáé Üëëùí ÷ñçìáôïäïôéêþí åñãáëåßùí, óå óõíäõáóìü ìå ôéò ðñïïðôéêÝò ðïõ äéáíïßãåé ï “ÊáëëéêñÜôçò”, ðñÝðåé íá áîéïðïéçèïýí þóôå íá ðñïóöÝñïõí óå üëåò ôéò ãõíáßêåò Ýíá åõíïúêü ðåäßï äñÜóçò, ìå óçìáíôéêÝò åñãáóéáêÝò êáé åðåíäõôéêÝò åõêáéñßåò», áíÝöåñå ÷áñáêôçñéóôéêÜ ç êá

H ðñþçí ÐåñéöÝñåéá êáé íõí ÁðïêåíôñùìÝíç Äéïßêçóç Çðåßñïõ-ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò êáé ôï ÊÝíôñï ÅñãÜíç åßíáé åôáßñïé êáé åêðñïóùðïýí ôçí ÅëëÜäá óôï Ýñãï WINNET 8 ðïõ ÷ñçìáôïäïôåßôáé áðü ôçí ÊïéíïôéêÞ Ðñùôïâïõëßá INTERREG IV C. Ôï Ýñãï Ý÷åé óáí óôü÷ï ôçí âåëôßùóç ôçò èÝóçò ôçò ãõíáßêáò óå êïéíùíéêü êáé ïéêïíïìéêü åðßðåäï áíáãíùñßæïíôÜò ôçí ùò óçìáíôéêü ðáñÜãïíôá ôïðéêÞò êáé ðåñéöåñåéáêÞò áíÜðôõîçò. Ôï Ýñãï èá áîéïðïéÞóåé ôçí åìðåéñßá ôùí ÊÝíôñùí ÓôÞñéîçò Ãõíáéêþí (Women Resource Centers). Êåíôñéêü åñãáëåßï åñãáóßáò åßíáé ç êáôÜñôéóç «Ðåñéöåñåéáêþí Ó÷åäßùí ÄñÜóçò ãéá ôçí Éóüôçôá», ðïõ êÜèå ìßá áðü ôéò åííÝá óõììåôÝ÷ïõóåò ðåñéöÝñåéåò èá êáôáñôßóåé, êáé ôá ïðïßá èá âáóéóôïýí óå êáëÝò ðñáêôéêÝò áðü ôçí ßäéá Þ ïðïéáäÞðïôå Üëëç áðü ôéò óõììåôÝ÷ïõóåò ðåñéöÝñåéåò. Ãéá ôï ëüãï áõôü, óôçí ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá, Þäç ìÝ÷ñé óÞìåñá, Ýãéíå ìéá óåéñÜ åíåñãåéþí, üðùò ç óýóôáóç ôçò Ðïëõóýíèåôçò ÏìÜäáò ÄñÜóçò, ç åðéêïéíùíßá ìå ïìÜäåò ãõíáéêþí, ç äéåíÝñãåéá ìéáò Ýñåõíáò óå ãõíáßêåò-êëåéäéÜ ôçò ÐåñéöÝñåéáò. Ïé åíÝñãåéåò áõôÝò åðÝôñåøáí óôïõò åôáßñïõò íá êÜíïõí ìéá áñ÷éêÞ êáôáãñáöÞ ôùí óçìáíôéêüôåñùí ðñïâëçìÜôùí ðïõ áíôéìåôùðßæïõí ïé ãõíáßêåò óôç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá êáé ðñïóÝöåñáí éäÝåò ãéá íÝåò äñÜóåéò óôÞñéîÞò ôïõò. Óôï ðëáßóéï ôùí äñÜóåùí áõôþí îåêéíÜ ìéá áíïé÷ôÞ äéáâïýëåõóç êáôÜ ôçí ïðïßá èá êáôáôåèïýí ïé áðüøåéò êáé ðñïôÜóåéò üëùí. Ç äéáâïýëåõóç áõôÞ îåêßíçóå ôï ÌÜéï êáé èá ïëïêëçñùèåß óôéò áñ÷Ýò Éïõíßïõ 2011. Èá áêïëïõèÞóåé ç êáôÜñôéóç ôïõ Ó÷åäßïõ ÄñÜóçò ãéá ôçí ðñïþèçóç ôçò éóüôçôáò áíäñþí êáé ãõíáéêþí, ôï ïðïßï èá êáôáôåèåß óôçí ÁðïêåíôñùìÝíç Äéïßêçóç.

Óáò ðåñéìÝíïõìå êáèçìåñéíÜ 10:00ðì – 14:00 êáé 17:00 – 21:00. ÓÜââáôï êáé ÊõñéáêÞ 10:00ðì – 14:00.

ÐáñÜëëçëá, æçôåß íá áðïóõñèåß êáé ç äéÜôáîç ðïõ áöïñÜ ôç óýíáøç äçìïóßùí óõìâÜóåùí ôùí ÏÔÁ ìå

éäéþôåò ãéá ôéò õðçñåóßåò ôçò êáèáñéüôçôáò êáé óõëëïãÞò - ìåôáöïñÜò óôåñåþí áðïâëÞôùí êáé áíáêõêëþóéìùí õëéêþí. Ôçí çìÝñá ôçò áðåñãßáò, óôéò 12:00 ôï ìåóçìÝñé, Ý÷åé ðñïãñáììáôéóôåß óõãêÝíôñùóç äéáìáñôõñßáò, ðïõ èá îåêéíÞóåé áðü ôá ãñáöåßá ôçò ÐÏÅ-ÏÔÁ, óôçí Ðëáôåßá ÊáñáúóêÜêç êáé èá óõíå÷éóôåß ìå ðïñåßá óôç ÂïõëÞ. «Ç áéöíéäéáóôéêÞ êáôÜèåóç ôçí ÐáñáóêåõÞ 13 ÌáÀïõ 2011 ôùí äýï áõôþí íÝùí ôñïðïëïãéþí óôï ó÷Ýäéï Íüìïõ ãéá ôçí çëåêôñïíéêÞ äéáêõâÝñíçóç, áðïôåëïýí ôá íÝá ó÷Ýäéá ôçò êõâÝñíçóçò óå âÜñïò ôùí äéêáéùìÜôùí ôùí åñãáæïìÝíùí êáé ôïõ äçìüóéïõ êáé êïéíùíéêïý ÷áñáêôÞñá ôçò ÔïðéêÞò Áõôïäéïßêçóçò», áíáöÝñåôáé óå áíáêïßíùóç ðïõ åîÝäùóå ç Ïìïóðïíäßá ôùí åñãáæïìÝíùí óôïõò ÏÔÁ. Ðñüêåéôáé, üðùò óçìåéþíåôáé, «ãéá ìßá êßíçóç ðïõ äéáêáôÝ÷åôáé áðü áðýèìåíï èñÜóïò êáé ç ïðïßá äåí ìðïñåß íá ìåßíåé áíáðÜíôçôç».

ÐÑÏÓÔÁÓÉÁ ÔÏÕ ÐÅÑÉÂÁËËÏÍÔÏÓ ÊÁÉ ÐÑÏÓÅËÊÕÓÇ ÄÕÔÙÍ

ÔÏ ÅÑÃÏ WINNET8

ÐéíáêïèÞêç, ìå Ýñãá ôùí ÁíäñåáäÜêç ÄçìÞôñç, Âåñïýêá ÁëÝîç, ÃéáííáêÜêç Ìáñßáò, ÃêïëÝìá Ìßëôïõ, ÄáóêáëÜêç ÓôÝöáíïõ, Çëéïðïýëïõ ÅéñÞíçò, ÌáäÝíç Ìé÷áÞë, Ìáôæáâßíïõ ÔÜóïõ, Ðáðáëáìðñßäç Ìáñßíáò, Ñüññç Ãéþñãïõ, ÓôÜâåñç Áíôþíç êáé Öéëïðïýëïõ Ìáñßáò, óôá ðëáßóéá ôïõ åéêáóôéêïý èåóìïý «ÁÍÏÉÎÇ 2011».

ÍåêñÞ öýóç, ôïðßá, ðñüóùðá, ÷ïñåõôéêÝò öéãïýñåò, Üíèç, êáé ðïëëÝò ãõíáéêåßåò ìïñöÝò, Þôáí ïñéóìÝíá áðü ôá èÝìáôá ðïõ êõñéÜñ÷çóáí óôçí Ýêèåóç, óôçí ïðïßá íá óçìåéþóïõìå üôé ïé óõíôñéðôéêÞ ðëåéïøçößá ôùí êáëëéôå÷íþí ðïõ óõììåôåß÷áí Þôáí ãõíáßêåò. Ä. Ê.

ÓÞìåñá 24ùñç áðåñãßá ôùí åñãáæïìÝíùí óôïõò ÏÔÁ

Ìå ôçí 24ùñç áðåñãßá ç ÐÏÅ-ÏÔÁ áíôéäñÜ êáé óôéò ðñïùèïýìåíåò õðï÷ñåùôéêÝò ìåôáôÜîåéò ãéá ôï «ðëåïíÜæïí» ðñïóùðéêü ôùí ÄÞìùí óå Üëëïõò ÏÔÁ Þ óå õðçñåóßåò ôïõ Äçìïóßïõ. Ãåùñãáêïðïýëïõ-ÌðÜóôá ãéá íá êáôáëÞîåé, «êáìéÜ ðáñáãùãéêÞ äýíáìç óôç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá äåí èá ðñÝðåé íá ðÜåé ÷áìÝíç».

ìåãÜëç ðñïóÝëåõóç ôïõ êüóìïõ óôçí Ýêèåóç. Ç ó÷ïëÞ ìáò ëåéôïõñãåß êÜèå ÄåõôÝñá, 6-9 ôï âñÜäõ. ¼ðïéïò åíäéáöÝñåôáé ìðïñåß íá ìÜèåé ðëçñïöïñßåò êáé íá åããñáöåß».

Áíôéäñïýí óôï 40ùñï

Ç ÐÏÅ - ÏÔÁ æçôåß ôçí áðüóõñóç ôçò íïìïèåôéêÞò ñýèìéóçò ðïõ ðñïâëÝðåé ôçí áýîçóç ôùí ùñþí åñãáóßáò áðü 30 óå 40 åâäïìáäéáßùò ãéá ôï ðáéäáãùãéêü ðñïóùðéêü ôùí Ðáéäéêþí êáé Âñåöéêþí Óôáèìþí êáé óôï õðüëïéðï ðñïóùðéêü ôïõ Äçìïóßïõ êáé ôùí ÏÔÁ áðü 37,5 óå 40 þñåò.

Ðáëáéïíôïëïãéêü Ìïõóåßï Ðôïëåìáúäáò

Ôçí ðåñßïäï áõôÞ, ï åðéóêÝðôçò ìðïñåß íá èáõìÜóåé ôçí íÝá ÐáëáéïíôïëïãéêÞ ÐôÝñõãá óå ìïõóåéïëïãéêÞ ìåëÝôç ôïõ Åèíéêïý Êáðïäéóôñéáêïý Ðáíåðéóôçìßïõ êáé ôçí ÏìáäéêÞ ¸êèåóç «ÐáñáóôáôéêÞ ÆùãñáöéêÞ» óôçí ÄçìïôéêÞ

Ç Ðñüåäñïò Ó õ ë ë ü ã ï õ Åéêáóôéêþí Ôå÷íþí Í. ÊïæÜíçò, ê. ÓïõëôÜíá Êïõñêïýôá, äÞëùóå óôï «È» ãéá ôçí óõãêåêñéìÝíç Ýêèåóç: «Ç Ýêèåóç ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôï ðëáßóéï ôçò ÅéêáóôéêÞ ¢íïéîçò ôïõ äÞìïõ. Åßíáé ç ïìáäéêÞ ìáò ìåãÜëç Ýêèåóç ðïõ ãßíåôáé êÜèå ÷ñüíï áõôÞ ôçí åðï÷Þ. ÖÝôïò óõììåôÝ÷ïõí 38 Üôïìá ìå 93 ðåñßðïõ Ýñãá. ÕðÜñ÷åé ìåãÜëç ðïéêéëßá ôå÷íïôñïðéþí êáé èåìÜôùí óôçí Ýêèåóç. Ï êáèÝíáò åêöñÜæåôáé ìå ôïí äéêü ôïõ ôñüðï, åöüóïí Üëëùóôå åßíáé åëåýèåñï ôï èÝìá. Áõôüò åßíáé êáé ï óôü÷ïò ìáò âÝâáéá, ï êáèÝíáò íá âñßóêåé äéêïýò ôïõ ôñüðïõò Ýêöñáóçò êáé åîùôåñßêåõóçò ôùí óõíáéóèçìÜ-

ÍÝá 24ùñç áðåñãßá ãéá üëï ôï ðñïóùðéêü ôçò ÔïðéêÞò Áõôïäéïßêçóçò êÞñõîå ãéá óÞìåñá ÔåôÜñôç 18 ÌáÀïõ ç ÐÏÅ - ÏÔÁ êáôÜ ôçò äéåýñõíóçò ôïõ ùñáñßïõ ôùí äçìïóßùí õðáëëÞëùí.

Ðáãêüóìéá ÇìÝñá Ìïõóåßùí

Ðáëáéïíôïëïãéêü & Éóôïñéêü Ìïõóåßï ÐôïëåìáÀäáò, ìå áöïñìÞ ôçí Ðáãêüóìéá ÇìÝñá Ìïõóåßùí, ðïõ åïñôÜæåôáé ôçí ÔåôÜñôç 18 ÌáÀïõ, ðñïóêáëåß ôï êïéíü óå ìéá ãíùñéìßá ìå ôïõò ÷þñïõò êáé ôá åêèÝìáôá ôïõ Ìïõóåßïõ.

ôùí. Ðåñßðïõ äÝêá áðü ôïõò êáëëéôÝ÷íåò ðïõ óõììåôÝ÷ïõí óôçí Ýêèåóç, åßíáé ôáõôü÷ñïíá êáé ìáèçôÝò óôç ó÷ïëÞ ìáò. Ïé êáëëéôÝ÷íåò åßíáé Üôïìá äéáöüñùí çëéêéþí, áðü 16 ìÝ÷ñé 65 ÷ñïíþí. Ç ðüëç ìáò ãåíéêüôåñá åíäéáöÝñåôáé ãéá ôçí ôÝ÷íç êáé åéäéêÜ ãéá ôç æùãñáöéêÞ. Áõôü ôï âëÝðïõìå êáé áðü ôçí

êü ðïëéôéóìü. Ãé’ áõôü êáé êáôáîéþèçêå óáí Ýíáò áðü ôïõò óïâáñüôåñïõò èåóìïýò ðïõ äéáèÝôåé ç ðüëç ìáò.

ßá üìïñöç Ýêèåóç æùãñáöéêÞò Ýëáâå ÷þñá ôéò ðñïçãïýìåíåò çìÝñåò óôïí Åêèåóéáêü ÷þñï ôïõ äÞìïõ ÊïæÜíçò. ¹ôáí ìßá óõíäéïñãÜíùóç ôçò Êïéíùöåëïýò Åðé÷åßñçóçò Ðïëéôéóìïý êáé ôïõ Óõëëüãïõ Åéêáóôéêþí Ôå÷íþí ôçò ðüëçò.

Ç âýèéóç ðáëéþí ðëïßùí êáé ï÷çìÜôùí êáé ôá ùöÝëç ðïõ ìðïñåß íá öÝñåé Ðñïóôáóßá ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò êáé ðñïóÝëêõóç åéäéêïý ôïõñéóìïý ìðïñïýí íá óõíäõáóôïýí, ìÝóá áðü ìéá ëýóç ü÷é êáé ôüóï óõíçèéóìÝíç. Óôï åîùôåñéêü Ý÷åé áñ÷ßóåé íá åöáñìüæåôáé êáé èá ðñÝðåé íá áñ÷ßóïõí íá ôçí óêÝöôïíôáé óïâáñÜ êáé óôçí ÅëëÜäá, ìéáò êáé åßìáóôå ÷þñá ðïõ ðåñéôñéãõñßæåôáé áðü èÜëáóóá. Ï ëüãïò ãéá ðëïßá êáé ï÷Þìáôá ðïõ ðïíôßæïíôáé ìåôáôñÝðïíôÜò ôá Ýôóé óå ôå÷íçôïýò ýöáëïõò, ÷ñÞóéìïõò ãéá ôï ïéêïóýóôçìá êáé ðüëï Ýëîçò ãéá äýôåò. ¼ðùò áíáöÝñèçêå ëïéðüí, õðÜñ÷ïõí ðåñéðôþóåéò ðáëéþí ðëïßùí áëëÜ êáé ôåèùñáêéóìÝíùí ï÷çìÜôùí ðïõ âõèßóôçêáí ìå óêïðü íá ãßíïõí ìÝñïò ôïõ âõèïý, ôüóï óå ÁìåñéêÞ üóï êáé óå Áóßá. Ìå ôïí ôñüðï áõôü êÜôé ðïõ èá èåùñïýíôáí Ü÷ñçóôá ðáëéïóßäåñá, ìåôáôñÝðåôáé óôáäéáêÜ óå ôå÷íçôïýò õöÜëïõò ðïõ èá öéëïîåíÞóïõí êïñÜëëéá êáé èá áõîÞóïõí ôïõò ðëçèõóìïýò ôùí áëéåõüìåíùí øáñéþí. Ìéá åðéðëÝïí åêìåôÜëëåõóÞ ôïõò, ìðïñåß íá åßíáé ïé ïñãáíùìÝíåò êáôáäýóåéò óôï óçìåßï ôïõ «íáõáãßïõ». ÐëÝïí, ç äçìéïõñãßá õöÜëùí áðü ðáñïðëéóìÝíá ðëïßá, ôóéìåíôüëéèïõò, Þ Üëëåò ôå÷íçôÝò êáôáóêåõÝò, áðïôåëåß áðïôåëåóìáôéêÞ ôáêôéêÞ ãéá ôç äçìéïõñãßá åóôéþí õøçëÞò âéïðïéêéëüôçôáò. Ãéá íá ãßíåé áõôü âÝâáéá ðñÝðåé íá Ý÷åé ðñïçãçèåß ç áöáßñåóç ôùí åðéêßíäõíùí õëéêþí ôïõò. Ôçí åíäéáöÝñïõóá áõôÞ ðñïïðôéêÞ, ç ïðïßá èá Ýðñåðå íá áðáó÷ïëÞóåé êáé ôçí Ðéåñßá ìå ôá 70 ÷éëéüìåôñá áêôïãñáììÞò, åðåóÞìáíå ï ×ñÞóôïò ×áìáôßäçò, ãåùëüãïò ðïõ Ý÷åé åñãáóôåß óå ìåãÜëåò ôå÷íéêÝò åôáéñåßåò êáé

ôåëåõôáßá óôçí Åãíáôßá Ïäü ìÝ÷ñé ôï êáëïêáßñé ôïõ 2010. Áíôßóôïé÷åò åíÝñãåéåò Ý÷ïõí ðñïóåëêýóåé Þäç ôï åíäéáöÝñïí ìåãÜëïõ áñéèìïý äõôþí óôï åîùôåñéêü. ÅðéðëÝïí, íá óçìåéþóïõìå üôé õðÜñ÷åé Þäç Ýñãï ðïõ óýíôïìá èá îåêéíÞóåé áðü ôçí áíôéðåñéöÝñåéá Ðéåñßáò, äçìéïõñãßáò ôå÷íçôþí õöÜëùí êïíôÜ óôéò áêôÝò ôüóï ôùí Áëõêþí Êßôñïõò, üóï êáé ôïõ Âáñéêïý Ëéôï÷þñïõ. Êáé óå áõôÞ ôçí ðåñßðôùóç, áíáìÝíïíôáé óçìáíôéêÜ ùöÝëç óôï æÞôçìá ôçò ðñïóôáóßáò êáé Üíáðôõîçò ôçò èáëÜóóéáò ÷ëùñßäáò êáé ðáíßäáò, êÜôé ðïõ áðïäåéêíýåé ôç ÷ñçóéìüôçôá ôçò ðáñáðÜíù ðñüôáóçò.

ÐáíåëëÞíéï áãþíá ôçëåêáôåõèõíüìåíùí åëéêïðôÝñùí äéïñãáíþíåé ï Óýëëïãïò Áåñïìïíôåëéóôþí ÊïæÜíçò Ï Óýëëïãïò Áåñïìïíôåëéóôþí ÊïæÜíçò (ÓÁÊ) êáé ç ÅëëçíéêÞ ÁåñáèëçôéêÞ Ïìïóðïíäßá (ÅËÁÏ), äéïñãáíþíïõí ôï ÓÜââáôï 21 êáé ÊõñéáêÞ 22 ÌáÀïõ 2011, ÐáíåëëÞíéï áãþíá ôçëåêáôåõèõíüìåíùí åëéêïðôÝñùí êáôçãïñßáò F3C, óôï ìïíôåëïäñüìéï ôïõ Óõëëüãïõ ðïõ âñßóêåôáé óôï ÌáõñïäÝíäñé ÊïæÜíçò. Óôïõò áãþíåò èá äéáãùíéóèïýí áèëçôÝò áðü üëç ôçí ÅëëÜäá êáé ç âáèìïëüãçóç èá ðñïóìåôñÞóåé ãéá ôçí áîéïëüãçóç ôùí Óùìáôåßùí êáé ôçí óõììåôï÷Þ ôùí áèëçôþí óôï ðáãêüóìéï ðñùôÜèëçìá. Ìåôáîý ôùí âáèìïëïãçìÝíùí ðôÞóåùí èá õðÜñîïõí èåáìáôéêÝò ðôÞóåéò ôçëåêáôåõèõíüìåíùí åëéêïðôÝñùí êáé áåñïðëÜíùí. Ç ðñáãìáôïðïßçóç ôïõ áãþíá áðïôåëåß óçìáíôéêü ãåãïíüò ãéá ôçí ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá êáé ðéóôåýïõìå üôé ï êüóìïò ôçò ÊïæÜíçò èá ôïí óôçñßîåé ìå ôçí óõììåôï÷Þ ôïõ.

Ôï ðëÞñåò ðñüãñáììá ôïõ áãþíá Ý÷åé ùò åîÞò:

ÓÜââáôï 21 ÌáÀïõ

09:00 Ôå÷íéêüò Ýëåã÷ïò êáé óôáôéêÞ áîéïëüãçóç ôùí ìïíôÝ ëùí 10:00 Êáôçãïñßá F3C (1ïò ãýñïò) 11:00 Êáôçãïñßá F3C GR B (1ïò ãýñïò) 12:00 Êáôçãïñßá F3C (2ïò ãýñïò) 13:00 Êáôçãïñßá F3C GR A (1ïò ãýñïò) 14:00 Êáôçãïñßá F3C GR B (2ïò ãýñïò) 15:00 Êáôçãïñßá F3C GR A (2ïò ãýñïò)

10:00 11:00 12:00 13:00

Êáôçãïñßá Êáôçãïñßá Êáôçãïñßá Êáôçãïñßá

ÊõñéáêÞ 22 ÌáÀïõ

F3C (3ïò ãýñïò) F3C GR B (3ïò ãýñïò) F3C (4ïò ãýñïò) F3C GR A (3ïò ãýñïò)


'

ÈÁÑÑÏÓ ÈAPPOÓ

IÄIOKTHÓIA ÅêäïôéêÞ EíçìåñùôéêÞ I.KOPOMHËHÓ A.E ÅÊÄÏÔÇÓ ÄÇÌÇÔÑÇÓ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ ÎÅÍÏÖÙÍ Å. ÌÐÁÑÁËÉÁÊÏÓ ÄIEYÈYNTHÓ ÓYNTAÎÇÓ Ä. KATÓOÃIANNHÓ IÄPYTHÓ + Xñ. ÐáðáóôåñéÜäçò Eôïò éäñýóåùò 1960 YÐEYÈYNOI THÓ EÖHMEPIÄAÓ “ÈAPPOӔ Ä. MAKEÄONIAÓ KAÓTOPIA Kþóôáò Äïýöëéáò ÓIATIÓTA Èåüäùñïò ÐåóíéêÜò ÓéÜôéóôá ÃåñÜíéá Tçë. 24650- 22.970 Tçë. 38611 Fax 34611 e-mail: tharos@otenet.gr EÄPA KOZANH ÓYNÄPOMH ÅÔÇÓÉÁ 72 E ÅÎÁÍÇÌÇ 36 Å ÔÑÉÌÇÍÇ 18 Å EËAXIÓTH ÓYNÄPOMH 15 E TPAÐEZÙN ÏPÃANIÓMÙN 190 E

XPHÓIMA THËEÖÙNA ÄÇÌÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓ: 24610-50300 ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ: 24613-34732, 53111, -116 ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ: 24613-01194 Ê.Å.Ð. ÍÏÌÁÑ×ÉÁ: 24613 51520 , 24613 51101, –113, -114 ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ: 24610-22001 ÐÕÑÏÓÂÅÓÔÉÊÇ: 199 ÄÅÇ ÂËÁÂÅÓ: 24610-34515 ÏÔÅ ÂËÁÂÅÓ: 121 ÔÇËÅÈÅÑÌÁÍÓÇ: 24610-24600, 24006 ÄÅÕÁÊ: 24610-51500 ÑÁÄÉÏ ÔÁÎÉ: 24610-40500 ÔÁÎÉ: 24610-34605, -905 ÊÔÅË: 24610-34454 ÉÊÁ: 24610-22100, 31872 ÔÅÂÅ: 24610-34753 ÁÓÖÁËÉÓÔÉÊÏ ÄÅÇ: 24610-26172 ÍÏÓÏÊÏÌÅÉÏ: 24610-67600, -666 ÅÊÁÂ: 166 EXPRESS SERVICE: 24610-36966, 1154 INTERAMERICAN ÏÄ. ÐÑÏÓÔÁÓÉÁ: 24610-42253, 1158, 6942234356 OÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ ÅËÐÁ: 10400 S.O.S ASSISTANCE 24610-33000 OÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ HELLAS SERVICE: 1057, 24610-25876 KTEO: 24610- 31690 ÔÁ×ÕÄÑÏÌÅÉÏ: 24610-34500 ÏÁÅÄ: 24610-41729, 34011, -022 ÔÅÉ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ: 24610-40161 ÌÇÔÑÏÐÏËÇ: 24610 -36050 & 24610-34949 ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ: 24620-56200 ÁÅÑÏÄÑÏÌÉÏ: 24610-36098

Ðëçñïöïñßåò, øõ÷áãùãßá, äéÜöïñá êáèçìåñéíÜ ...

Ç ãùíéÜ ôçò ãõíáßêáò «Åëéîßñéá ïìïñöéÜò: ÌáãéêÜ Þ ôïîéêÜ;»

Äñïìïëüãéá ÊÔÅË:

Äñïìïëüãéá áåñïðëÜíùí:

ÊïæÜíç- ÁèÞíá: ÄåõôÝñá: Áíá÷þñçóç 08.50, ¢öéîç 10.40 ÐÝìðôç/ÊõñéáêÞ: Áíá÷þñçóç 14.20 ¢öéîç 16.10 ÐáñáóêåõÞ: Áíá÷þñçóç 16.10, ¢öéîç 18.00 ÁèÞíá – ÊïæÜíç: ÄåõôÝñá: Áíá÷þñçóç 07.30, ¢öéîç 08.30 ÐÝìðôç/ÊõñéáêÞ: Áíá÷þñçóç 13.00, ¢öéîç 14.00 ÐáñáóêåõÞ: Áíá÷þñçóç 14.50, ¢öéîç 15.50

ÊÏÉÍÙÍÉÊÁ THËEÖÙNA ÄÇÐÅÈÅ: 24610-21691

«ÏÑÉÆÏÍÔÅÓ»: 24610-21077

ÄÅÐÁÊ: 24610-21285

«ÇËÉÁ×ÔÉÄÁ»: 2461049752 ÅÈÅËÏÍÔÅÓ ÁÉÌÏÄÏÔÅÓ: 24610 -38177 & 6977337561

ÄÇÌÏÔÉÊÏ ÙÄÅÉÏ: 24610-34932 ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÂÉÂËÉÏÈÇÊÇ: 24610-22245 «ÁÑÓÉÓ»: 24610-49799

ÅÑÕÈÑÏÓ ÓÔÁÕÑÏÓ: 24610-21388 ÓÕËËÏÃÏÓ ÃÑÁÌÌÁÔÙÍ ÊÁÉ ÔÅ×ÍÙÍ: 4610-33978 ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ: 24610-22121 ÊÁÐÇ : 24610 29875, 26552

«ÊÉÂÙÔÏÓ»: 24610-95561

ÖÁÑÌÁÊÅÉÁ

Ç Åýá Þôáí æçëéÜñá êáé Ýêáíå óêçíÞ æçëïôõðßáò óôïí ÁäÜì. - Ìå áðáôÜò! ÐÞãåò ìå Üëëç.! - Ìá áöïý åßóáé ç ìïíáäéêÞ óôç Ãç. - ÐÞãåò ìå Üëëç äå ìïõ ôï âãÜæåéò áðü ôï ìõáëü!

Ï ÊÁÉÑÏÓ

20ï 7ï

ÐéèáíÞ âñï÷Þ

ÔÅÔÁÑÔ 18/

18

ï

ï

ÐéèáíÞ âñï÷Þ

ÔÑÉÔ 17/

17ï 8ï

ÁõîçìÝíç óõííåöéÜ

ÐÅÌÐÔ 1 /

21 7ï

ï

ÐéèáíÞ âñï÷Þ

ÁãêéíÜñåò ãåìéóôÝò ìå óðáíÜêé ÕëéêÜ: * 10-12 áãêéíÜñåò * 5 ìåãÜëåò äÝóìåò óðáíÜêé * åëáéüëáäï * Ýíá êñåììýäé øéëïêïììÝíï * 200 ãñ. ôõñß ÖéëáäÝëöåéá * áëÜôé, ðéðÝñé

ÐáñÜîåíá… Ì áíÜíå - ëõ ôÜ ìå ôçí ÊÝçô áé ôïí Ïõ ëéáì Ï Êåçóïëýêé ÃéáìÜíôá, êáëëéôÝ÷íçò áðü ôçí Éáðùíßá ðïõ Ý÷åé öáíôáóßá ðïõ... ïñãéÜæåé, åßíáé ãíùóôüò óôç ÷þñá ôïõ ãéá ôçí éäéáßôåñç éêáíüôçôá ôïõ: ìåôáìïñöþíåé öñïýôá óå “ãëõðôܔ. Óôï ðáñåëèüí Ý÷åé äçìéïõñãÞóåé öñïýôá- "ãëõðôÜ" ìå öéãïýñåò áðü ôïõò ÐåéñáôÝò ôçò ÊáñáúâéêÞò. ÁõôÞ ôç öïñÜ, ðñï÷þñçóå Ýíá âÞìá ðáñáðÝñá áöïý áðïöÜóéóå íá áðïôõðþóåé óå äýï ìðáíÜíåò ôá ðñüóùðá ôïõ íåüíõìöïõ æåõãáñéïý ÊÝéô êáé Ïõßëéáì! "Óõíçèßæù íá êÜíù óå ìïñöÞ ãëõðôïý ðåñßåñãá ðñüóùðá Þ öáíôÜóìáôá áëëÜ ç áó÷ïëßá ìïõ ìå ôá ðñüóùðá ôçò ÊÝéô êáé ôïõ Ïõßëéáì Þôáí ðñÜãìáôé äéáóêåäáóôéêÞ", äÞëùóå ï ÃéáìÜíôá. “Åëðßæù íá íéþóïõí êïëáêåõìÝíïé ìå áõôÞ ìïõ ôç äçìéïõñãßá! Ôïõò åý÷ïìáé íá åßíáé ðÜíôá åõôõ÷éóìÝíïé”, óõíÝ÷éóå ï éÜðùíáò êáëëéôÝ÷íçò. Aí êáé ï ÷ñüíïò ðïõ ÷ñåéÜæåôáé ãéá íá ïëïêëçñþóåé ìéá êáôáóêåõÞ ôïõ åßíáé ðåñßðïõ ìéóÞ þñá, ï ÃéáìÜíôá äåí êñáôÜ êáìßá áðü áõôÝò óôç “óõëëïãޔ ôïõ, áöïý... óáðßæïõí. ¸ôóé ëïéðüí, ôñþåé ôá öñïýôá ðïõ äçìéïõñãåß êáé óõíå÷ßæåé öôéÜ÷íïíôáò ôá åðüìåíá.

ÅêôÝëåóç: Ðñþôá âñÜæïõìå ôéò áãêéíÜñåò óå ìðüëéêï áëáôéóìÝíï íåñü ðñïóÝ÷ïíôáò íá øçèïýí êáëÜ (ü÷é üìùò íá ëéþóïõí!) Áöïý øçèïýí ôéò óôñáããßæïõìå êáé ôéò ôïðïèåôïýìå óå ôáøß. ÂñÜæïõìå ôï óðáíÜêé êáé ôï ñß÷íïõìå óå ôñõðçôü íá óôñáããßóåé. Óå áíôéêïëëçôéêü ôçãÜíé âÜæïõìå 2 êïõôáëéÝò åëáéüëáäï êáé ôóéãáñßæïõìå ôï êñåììýäé ìáò. ÐñïóèÝôïõìå ôï óôñáããéóìÝíï óðáíÜêé êáé áíáêáôåýïõìå ãéá 2-3 ëåðôÜ. Ñß÷íïõìå ôï ôõñß (óå êïììáôÜêéá), áíáêáôåýïõìå ìÝ÷ñé íá ëéþóåé êáé ðñïóèÝôïõìå áëÜôé êáé ðéðÝñé. ÊáôåâÜæïõìå ôï ìåßãìá áðü ôç öùôéÜ êáé ãåìßæïõìå ôéò áãêéíÜñåò. Áëåßöïõìå ôéò áãêéíÜñåò åîùôåñéêÜ ìå ëßãï åëáéüëáäï êáé ôéò øÞíïõìå óå ðñïèåñìáóìÝíï öïýñíï óôïõò 180oC ãéá 10 ëåðôÜ.

ÊÉÍ/ÈÅÁÔÑÏ ÏËÕÌÐÉÏÍ ôçë. 24610-22121 ÔÙÑÁ ÊÁÉ ÐÑÏÂÏËÅÓ 3D DOLBY 3D DIGITAL CINEMA

ÍÝá áðü ôïí êüóìï Ðá å Ì åô âåí ÷ ñ íá éáâÜ åé í ôå 1 ÷ñïíï ñåôáí O ÓÜìïõåë ¼óìïíô áðü ôï Êüñíãïë ôçò Áããëßáò, äåí Ýêáíå ðïôÝ ìáèÞìáôá ðéÜíïõ, üìùò Ý÷åé ìéá ìïíáäéêÞ äõíáôüôçôá: ìðïñåß íá ìÜèåé êïììÜôéá áðü ìïõóéêïóõíèÝôåò üðùò ï ÓïðÝí êáé ï Ìðåôüâåí ìÝóá óå ëßãá ëåðôÜ Þ þñåò, áöïý äéáèÝôåé åîáéñåôéêÞ ìíÞìç. Ôï 19÷ñïíï ìïõóéêü ôáëÝíôï, ðáñüëï ðïõ äåí åß÷å óêïðü íá áêïëïõèÞóåé ìïõóéêÝò óðïõäÝò, ïé êáèçãçôÝò ôïõ, âëÝðïíôáò ôéò óðÜíéåò äõíáôüôçôåò ôïõ, ðñïóðÜèçóáí íá ôïí ìåôáðåßóïõí êáé ôá êáôÜöåñáí! Ï ÓÜìïõåë ìáèáßíåé Ýíá ìïõóéêü êïììÜôé áêïýãïíôáò ôï óå ôìÞìáôá êáé, óôç óõíÝ÷åéá êÜíïíôáò åðåîåñãáóßá ôùí óçìåéþóåùí ðïõ Ý÷åé “êñáôÞóåé” óôï ìõáëü ôïõ, êáôáöÝñíåé íá ôï áðïìíçìïíåýóåé êáé ôåëéêÜ íá ôï ðáßîåé óôï ðéÜíï. Îåêßíçóå íá ðáßæåé ðñéí áðü äýï ÷ñüíéá êáé ôï ðñþôï ôïõ êïììÜôé Þôáí “ç ÓïíÜôá ôïõ Óåëçíüöùôïò” ôïõ Ìðåôüâåí. Áõôüí ôïí êáéñü, ìáèáßíåé Ýíá éäéáßôåñá äýóêïëï êïììÜôé ôïõ ÓïðÝí, ôï “Ballarde Íï1”, ôï ïðïßï åßíáé ãåìÜôï ìå ôá÷åßá êëßìáêåò êáé óõã÷ïñäßåò. Ôï êïììÜôé áõôü åßíáé ôüóï äýóêïëï ðïõ ìÝ÷ñé êáé ï êáèçãçôÞò ìïõóéêÞò ôïõ äåí ìðïñåß íá ôï ðáßîåé. Óýìöùíá ìå ôïõò êáèçãçôÝò ôïõ, ï ÓÜìïõåë åßíáé “ìïíáäéêüò”. “Åßíáé áðßóôåõôï, ìðïñåß íá áðïìíçìïíåýóåé Ýíá ìïõóéêü êïììÜôé ôïõ ÓïðÝí ìÝóá óå ëßãåò ìüíï þñåò. ¸÷åé åîáéñåôéêÞ ìíÞìç...".

ÁÉÈÏÕÓÁ 1 ÐñïâÜëëåôáé ç óõíÝ÷åéá ôùí åðéôõ÷çìÝíùí ôáéíéþí ôñüìïõ

SCREAM 4 Ìå ôïõò Í.Â. ÊÁÌÐÅË, ÊÏÑÔÍÅÚ ÊÏÎ, ÍÔÅÚÂÉÍÔ ÁÑÊÅÔ ÊÜèå ìÝñá 2 ðñïâïëÝò 7.30 & 10.00

ÁÉÈÏÕÓÁ 2 Óõíå÷ßæåôáé ç êáéíïýñéá ôáéíßá ôùí äçìéïõñãþí ôçò åðéôõ÷ßáò “ËÕÊÏÖÙӔ

Ç ÊÏÊÊÉÍÏÓÊÏÕÖÉÔÓÁ ÌÅ ôïõò ÃÊÁÑÉ ÏËÍÔÌÁÍ, ÁÌÁÍÔÁ ÓÅÚÖÑÉÍÔ, ÔÆÏÕËÉ ÊÑÉÓÔÉ ÊÜèå ìÝñá 2 ðñïâïëÝò 7.30 & 10.00 Ãéá ôï ðñüãñáììá ôïõ êéí/öïõ åðéóêåöôåßôå ôçí éóôïóåëßäá ìáò www.cinolympion.gr

ÅÔ 3

WEST CHANNEL 05.45: ÐñÜóéíï öùò Äåëôéï ÅéäÞóåùí 06.35: Ñßæåò & ×ñþìáôá ôïõ ôüðïõ ìáò (Å) 07.00: Ôé ìáò Îçìåñþíåé 09.30: ¢ñùìá ÅëëÜäáò 12.00: OUTDOOR (E) 12.25: Auto Motor Show (E) 13.10: Ìå ðáñÝá ôçí ÅëëÜäá 14.00: Äåëôßï ÅéäÞóåùí 14.30: Ç Ãõíáßêá ÌõóôÞñéï 15.20: ÍôïêéìáíôÝñ 16.00: SCORER 18.05: Ìðïñåßò 18.40: REZILICIOUS TV(E) 19.00: Äåëôßï åéäÞóåùí 19.55: ÐñÜóéíåò ÅéäÞóåéò 20.15: ÉÍ& ÔÏÑ 20.30: Forum Åðéêáéñüôçôáò 22.35: REZILICIOUS TV 23.00: Äåëôßï ÅéäÞóåùí 23.40: ðñÜóéíåò ÅéäÞóåéò 23.55: Öýóéò & áíèñþðùí Åñãá 00.45: Ìç Ìïõ Ðåéò

Ç óõíôáãÞ ôçò çìÝñáò

Ìå ôá ðïëëÜ çóý÷áóáí êáé ðÞãáí ãéá ýðíï. ÌåôÜ áðü ëßãç þñá îõðíÜåé ï ÁäÜì áðü Ýíá áðüôïìï ðüíï óôá ðëåõñÜ êáé âëÝðåé ôçí Åýá ðÜíù ôïõ. - Ôé êÜíåéò åêåß; - ÌåôñÜù ôá ðëåõñÜ óïõ.

ÓÞìåñá ÔåôÜñôç 18 Ìáúïõ äéáíõêôåñåýåé ôï öáñìáêåßï ôïõ Êõñáôóïý Çëßá óôçí ïäü Öïí ÊïæÜíç êáé Éïõóôéíéáíïý, ôçë. 24610 37282 êáé äéçìåñåýåé ôï öáñìáêåßï ôïõ ÄåëçãéÜííç Óùôçñßïõ óôçí ïäü Ð.ÌåëÜ 41, ôçë. 24610 31996.

ÅÕÔÅÑÁ 16/

Ç åîÝëéîç ôçò êïóìçôïëïãßáò áðïôåëåß áíáìöéóâÞôçôá Ýíá áðü ôá êýñéá üðëá ôïõ åðáããåëìáôßá áéóèçôéêïý. Ïé ÷þñïé ïìïñöéÜò êáôáêëýæïíôáé áðü åêáôïíôÜäåò åßäç ðåñéðïßçóçò ðïõ õðüó÷ïíôáé èáýìáôá ãéá ôçí åìöÜíéóç ôùí ðåëáôþí ìáò. Ç ãêÜìá ôùí åíåñãþí óõóôáôéêþí ðëçèáßíåé, áëëÜ ç åðéëïãÞ ôùí êáôÜëëçëùí ðñïúüíôùí ãßíåôáé üëï êáé ðéï äýóêïëç. ÕðÜñ÷ïõí áñêåôïß ðáñÜãïíôåò ðïõ ðñÝðåé íá ëáìâÜíïíôáé õðüøç üðùò : Ç ðñïÝëåõóç êáé ç áðïôåëåóìáôéêüôçôá ôùí ðñïúüíôùí, ç óýóôáóç, ç õöÞ, ç óõóêåõáóßá, ôï Üñùìá êáé ôï êüóôïò. Ï áíôáãùíéóìüò åßíáé ìåãÜëïò êáé ç ðïéüôçôá ôùí ðñïúüíôùí ðñÝðåé íá éêáíïðïéåß ðëÞñùò ôéò áðáéôÞóåéò ôùí ðåëáôþí. Ôïí ôåëåõôáßï êáéñü ìåôÜ ôç äçìïóßåõóç êÜðïéùí åðéêéíäýíùí óõóôáôéêþí åðáããåëìáôßåò êáé éäéþôåò Ý÷ïõí óôñáöåß ðåñéóóüôåñï ðñïò ôá öõóéêÜ ðñïúüíôá, ðïõ áí êáé áêñéâüôåñá èåùñïýíôáé ðéï áóöáëÞ. ÔÝëïò, áò áíáëïãéóôïýìå üôé ôá êáëëõíôéêÜ åßíáé åßäç ðïõ üëïé ÷ñçóéìïðïéïýìå óå êáèçìåñéíÞ âÜóç êáé êáëü èá Þôáí íá åßíáé áðáëëáãìÝíá áðü ýðïðôåò ïõóßåò.

×éïýìïñ

ÊïæÜíç - Èåóóáëïíßêç: 6.00, 7.15, 8.05, 9.00, 9.30, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.15, 20.00 ÊïæÜíç – ÁèÞíá: 8.15, 12.30, 16.00, 21.45

TV ðñüãñáììá 08.00: ÈÝáôñï Óêéþí 08.30: Êáñôïýí ðïëëÞ ðëáêá 09.30: Ôï ôóßñêï ôçò Ôæï Ôæï 10.00: ÐñùéíÜêéá 10.30: ÌðïõñìðïõëÞèñåò 11.00: Ìáíþëçò, ï íôåëìðåíôÝñçò 12.00: Ãõíáßêåò 14.30: ÏõñÜíéï ôüîï 15.00: Óðïô ôï üíåéñï åíüò óêýëïõ 16.00: Æáê êáé êüíôé åí ðëþ 16.30: Ïé ìÜãïé ôïõ ÃïõÝâåñëé 17.00: Æùïãñáößá 18.15: Ðñüóùðï óôï ôñáãïýäé 18.45: Art@ERT.gr 19.00: ÌïíÜ –æõãÜ äéêÜ óáò 21.00: Ç æùÞ åßíáé áëëïý 22.00: ÎÝíç ôáéíßá «Ôï êïñßôóé ðïõ ãõñßæåé ôéò óåëßäåò» 24.00: Áõôïðñïóþðùò

ÔåôÜñôç 18 Ìáúïõ 2011

06.00: Ïé ìÜãéóóåò 06.45: Êéíïýìåíá ó÷Ýäéá 07.30: ÐñùéíÞ ÌåëÝôç 10.15: Íçóôéêïß ðñÜêôïñåò 11.15: Ìáñßá ÜããåëÝ ìïõ 13.00: ÅéäÞóåéò 13.45: Óïýðåñ óôÜñ 15.45: Áîßæåé íá ôï äåéò 17.45: ÅéäÞóåéò óôç íïçìáôéêÞ 17.50: Öþôçò- Ìáñßá Live 19.45: ÅéäÞóåéò 21.00: ÎÝíç ôáéíßá. «Beauty shop» 23.15: Íüìïò êáé ÔÜîç 24.00: Fringe 01.15: Nip/Tuck 02.15: ÎÝíç ôáéíßá. «14 hours» 04.15: ÎÝíç ôáéíßá «Ìðáêïýñé áðü êïýíéá»

07.30: Ãßíå Ýíá ìå ôá ðëÜóìáôá 08.30: Êáéíïýñãéá ìÝñá 10.30: Ðáãêüóìéá ïéêïãÝíåéá 11.00: Ôáîßäéá óôçí Üêñç ôïõ êüóìïõ 11.30: Èåüò êáé ÁõôïêñÜôïñáòÏ ëåõêüò åëÝöáíôáò 12.30: Åðï÷éáêÝò ãåýóåéò 13.00: ÅéäÞóåéò 14.30: Ôüëìç êáé ãïçôåßá 15.30: Ï,ôé ôñþìå 16.00: Ìáãéêüò êüóìïò 16.30: Ç ÷áñÜ ôçò æùãñáöéêÞò 17.00: ÅéäÞóåéò 17.55: ÐÝíôå êáé… 18.10: Ï êüóìïò ôùí óðïñ 19.00: ÐïëéôéêÝò äïëïöïíßåò 20.00: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá «ÄéáêïðÝò óôçí Áßãéíá» 21.00: Ðñïóêýíçìá óôç ÃïõìÝíéóóá 22.00: ÅéäÞóåéò 23.00: Áíé÷íåýóåéò 00.30: ÐÝíôå êáé… 01.30: ËçóìïíçìÝíåò öùíÝò

06.00: Ôý÷ç âïõíü 07.00: ÊáëçìÝñá ÅëëÜäá 10.00: 10 ìå 1 ìáæß 12.50: Ìå áãÜðç 13.00: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ1 13.50: Áêñùò ïéêïãåíåéáêüí 14.45: Êùí/íïõ êáé ÅëÝíçò 15.15: Ôï êáöÝ ôçò ×áñÜò 16.50: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ 1 17.00: ÊéóìÝô 19.00: Åêåßíåò êé åãþ 20.00: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ1 21.00: ÐëÜêá êÜíåéò 22.00: Steps 23.00: ÑÜäéï Áñâýëá 24.00: Grey’s anatomy 01.00: ÁÍÔ 1 01.10: Ìå áãÜðç 01.20: America’s got talent 02.10: European poker tour 03.30: Steps 03.20: Ôï êáöÝ ôçò ×áñÜò 04.10: ÔçëåìÜñêåôéíãê 04.30: Mobile fun 05.10: Óüëï êáñéÝñá

06.00: ÂÝñá óôï äåîß 07.00: Êïéíùíßá þñá ìÝãá 10.00: Ðñùéíü mou 13.15: Ç æùÞ ôçò Üëëçò 14.00: Äåëôßï åéäÞóåùí 15.00: ÅñáóôÞò Äõôéêþí ðñïáóôåßùí 16.00: ËáôñåìÝíïé ìïõ ãåßôïíåò 16.50: ÌáôéÝò óôá ãåãïíüôá 17.00: Äýï îÝíïé 18.00: ÐÜôé ç ðéï üìïñöç éóôïñßá 19.00: Ôá ìõóôéêÜ ôçò ÅäÝì 20.00: Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí 21.00: Ç æùÞ ôçò Üëëçò 21.50: ÐåíÞíôá – ðåíÞíôá 23.00: ÎÝíç ôáéíßá «Ï ôñïìïêñÜôçò» 24.00: Ôåëåõôáßá ãåãïíüôá 01.30: Ãç êáé ïõñáíüò 02.30: Óôç óêéÜ ôïõ ðïëÝìïõ 03.45: Ï åðéóêÝðôçò ôçò ïìß÷ëçò 04.45: ÔçëåìÜñêåôéíãê 04.00: Öéëïäïîßåò

07.00: ÐÜíù óôçí ùñá 10.00: ÊáöÝò ìå ôçí ÅëÝíç 13.00: ÅéäÞóåéò. 13.15: Êïõò êïõò ôï ìåóçìÝñé 16.00: ÄÝóôå ôïõò 17.00: Äåëôßï ÅéäÞóåùí 17.05: ÄÝóôå ôïõò 18.00: ÏéêïãåíåéáêÝò éóôïñßåò 19.00: ÅéäÞóåéò 20.00: ÊÜôé øÞíåôáé 21.00: Botrini sproject 22.00: Óðßôé áð’ ôçí áñ÷Þ 23.00: ÏéêïãåíåéáêÝò éóôïñßåò 24.00: Ïé éóôïñßåò ôïõ áóôõíüìïõ ÌðÝêá 01.15: The big game 03.00: ¢ëëáîÝ ôï 04.00: ÔçëåáãïñÝò 04.30: Êïõò êïõò ôï ìåóçìÝñé

06.00: ÐñùéíÞ åíçìÝñùóç 10.00: Óõìâáßíåé ôþñá 12.00: ÅéäÞóåéò 13.00: ÌÝíïõìå ÅëëÜäá 15.00: ÅéäÞóåéò 16.00: Å÷åé ãïýóôï 18.00: ÅéäÞóåéò 18.30: Öùôüóöáéñá 18.45: Áãþíáò ðüëï Á1 áíäñþí 19.45: ÅéäéêÝò áðïóôïëÝò 20.00: Óáí óÞìåñá ôïí 20ï áéþíá 21.00: ÅéäÞóåéò 22.00: NET Economy 23.00: ÑåðïñôÜæ ÷ùñßò óýíïñá 24.00: ÅéäÞóåéò 00.15: Åãêëçìá êáé Ýñåõíá


10 ÖÖ3$3

Ö

‘ÇÖÖÖւ‘‰‹‰ÄÖÖÖ

ˆ‚‘‘“Ö ZÖ Š‚ˆ‡Œ…‘‰‡Ö‚…Ž‚‘ÇÇÖօu‡Œ…‘‰’‚ÖǓ֒ÄɊ‡“ÖŒ‚Š…’‰‚“

OIKONOMIA ŸĝŌŏŎńōŃńķŋŸʼnŃķŌĿŃŋŸĻʼnŕŸōŁņŸōŊŕŃńĻ

ǯȘȈțȘȎȝțȐŸȜȡȕŸ ȊȘȗȓșȊȜȒȓȗȘȗȒȇțȎȡȕŸǢȎŸȜȐŸ ȍȒȅȑȎțȐŸȜȗȝŸŸȜȗȝŸǹǽǯŸȜȗȕŸdzȗȥȕȒȗ

ǬȈȜȐțȐ ŸȝȘȊȌȡȌȇȚ ŸțȜȗŸARKLŸLPR>DŸ ȊȘȤŸȜȐȕŸ •ȀșȝțȡșȝȟȎȈȊŸ DzșȅȓȐȚ–

DZŸȜșȤȒȓȊ ŸȗȒŸȎȜȊȈșȗȒŸȜȐȚŸȟȦșȊȚŸțȜȐȕŸǯȝșȡȏȦȕȐ ŸȊȔȔȅŸȓȊȒŸȐŸ ǯǴǽ ŸȎȘȒǢȆȕȗȝȕŸțȜȐȕŸȜȊȟȥȜȎșȐŸȝȔȗȘȗȈȐțȐŸȜȡȕŸȒȍȒȡȜȒȓȗȘȗȒȇțȎȡȕ ŸȦțȜȎŸȜȗŸȧȐǢȤțȒȗŸȕȊŸȊșȟȈțȎȒŸȕȊŸțȝȌȓȎȓȜșȦȕȎȒŸțȐǢȊȕȜȒȓȅŸȆțȗȍȊŸȓȊȒŸȐŸȓȝȋȆșȕȐțȐŸȕȊŸȍȦțȎȒŸȆȕȊŸȒțȟȝșȤŸǢȇȕȝǢȊŸțȜȒȚŸ ȊȌȗșȆȚŸȤȜȒŸȆȟȎȒŸȜȐȕŸȋȗȥȔȐțȐŸȕȊŸȘșȗȟȡșȇțȎȒŸțȎŸȊȘȗȞȊțȜȒȓȆȚŸ ȊȔȔȊȌȆȚŸțȜȐȕŸȗȒȓȗȕȗǢȈȊ ŸȘȊșȅȔȔȐȔȊŸǢȎŸȜȗŸȘȊȓȆȜȗŸȜȡȕŸȍȒȊșȑșȡȜȓȦȕŸǢȎȜȊșșȝȑǢȈțȎȡȕ

ǯȓȜȤȚŸȊȘȤŸȜȗȕŸǹǽǯ ŸȎȕȜȤȚŸȜȗȝŸ ŸțȥǢȞȡȕȊŸǢȎŸȤțȊŸȆȟȗȝȕŸ ȊȘȗȞȊțȒțȜȎȈŸȘșȒȕŸȜȗŸǺȅțȟȊ ŸȖȎȟȡșȈȏȗȝȕŸȊȓȤǢȐŸȐŸȧǯǺǬ ŸȐŸȎȘȆȓȜȊțȐŸȜȐȚŸțȥǢȋȊțȐȚŸȜȗȝŸ•ǯȔ ŸǭȎȕȒȏȆȔȗȚ– ŸȐŸǵǬǻǴǹ ŸȜȊŸȓșȊȜȒȓȅŸȔȊȟȎȈȊ ŸȐŸǽǻǬdzǷǹǼǯŸȓȊȒŸȗȒŸțȝǢǢȎȜȗȟȆȚŸȜȗȝŸȧȐǢȗțȈȗȝŸțȜȊŸ ȓȊȏȈȕȗ

ǹŸțȜȤȟȗȚŸȎȈȕȊȒŸȆțȗȍȊŸ ŸȍȒț ŸȎȝșȦ ŸǶȆȟșȒŸȜȗŸ ŸȗŸțȜȤȟȗȚ ŸțȥǢȞȡȕȊŸǢȎŸȜȗŸǶȎțȗȘșȤȑȎțǢȗŸǺșȤȌșȊǢǢȊŸ  Ÿ ȎȈȕȊȒŸȜȊŸŸȍȒț ŸȎȝșȦ ŸǯȕȍȎȟȗǢȆȕȡȚ ŸȗŸțȜȤȟȗȚŸȊȝȜȤȚŸȑȊŸȊȕȊȑȎȡșȐȑȎȈŸȘșȗȚŸȜȊŸȘȅȕȡ Ÿ ȂțȜȤțȗ ŸȎșȡȜȐǢȊȜȒȓȅŸȝȘȅșȟȗȝȕŸȌȒȊŸȜȒȚŸȘșȗȑȆțȎȒȚŸțȎŸȤ ȜȒŸ ȊȞȗșȅŸȜȊŸ•ȞȒȔȆȜȊ–ŸȜȗȝŸȘșȗȌșȅǢǢȊȜȗȚŸȊȘȗȓșȊȜȒȓȗȘȗȒȇțȎȡȕ Ÿ ȤȘȡȚŸȐŸȧǯDZŸȓȊȒŸȗŸǹǺǬǺ ŸȍȐȔȊȍȇŸȊȕŸȜȎȔȒȓȅŸȍșȗǢȗȔȗȌȐȑȗȥȕŸ ȎȖȎȔȈȖȎȒȚŸȕȡșȈȜȎșȊŸȊȘȤŸȜȗŸŸȤȘȡȚŸȎȈȕȊȒŸȜȗŸȊșȟȒȓȤŸțȟȆȍȒȗ Ÿ ȇŸȊȕŸȜȗŸȧȐǢȤțȒȗŸȍȒȊȑȆțȎȒŸǢȎȌȊȔȥȜȎșȗŸȘȗțȗțȜȤŸȜȡȕŸțȝǢǢȎȜȗȟȦȕŸȜȗȝ

ǼȥǢȞȡȕȊŸǢȎŸȘȐȌȆȚŸȜȗȝŸȝȘȗȝșȌȎȈȗȝŸǹȒȓȗȕȗǢȒȓȦȕ ŸǢȈȊŸȔȥțȐŸ ȘȗȝŸȎȖȎȜȅȏȎȜȊȒŸȎȈȕȊȒŸȐŸȍȐǢȒȗȝșȌȈȊŸǢȒȊȚŸȎȜȊȒșȎȈȊȚŸȇŸȎȕȤȚŸȗșȌȊȕȒțǢȗȥŸȘȗȝŸȆȟȗȕȜȊȚŸțȜȗŸȎȕȎșȌȐȜȒȓȤŸȜȗȝŸȜȐȕŸȊȓȈȕȐȜȐŸȘȎșȒȗȝțȈȊŸ ȜȗȝŸȍȐǢȗțȈȗȝŸȑȊŸȘșȗȟȡșȇțȎȒŸțȜȐȕŸȎȓǢȎȜȅȔȔȎȝțȇŸȜȐȚ Ÿ

-1,58 -1,59 -1,24 -0,78 -0,82 1,57

ǹŸȍȎȈȓȜȐȚŸȝȠȐȔȇȚŸȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚŸțȐǢȎȈȡțȎŸȅȕȗȍȗŸțȎŸ ȘȗțȗțȜȤŸ  ŸȎȕȦŸȗŸȍȎȈȓȜȐȚŸȜȐȚŸǢȎțȊȈȊȚŸȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚŸ ȝȘȗȟȦșȐțȎŸțȎŸȘȗțȗțȜȤŸ ŸȓȊȒŸȗŸȍȎȈȓȜȐȚŸȜȐȚŸǢȒȓșȇȚŸȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚŸțȐǢȎȈȡțȎŸȅȕȗȍȗŸ 

ǯȕȍȎȒȓȜȒȓȆȚŸȜȡȕŸȘȒȆțȎȡȕŸȘȗȝŸȊțȓȗȥȕȜȊȒŸțȜȐȕŸȓȝȋȆșȕȐțȐŸȌȒȊŸ ȜȐȕŸȎȘȒȜȅȟȝȕțȐŸȜȡȕŸȊȘȗȓșȊȜȒȓȗȘȗȒȇțȎȡȕŸȎȈȕȊȒŸȤțȊŸȍȇȔȡțȊȕŸ ȜȐȕŸȧȎȝȜȆșȊŸțȜȗŸ#MPHUPHMIŸȗŸȓ ŸǻȎȕŸȓȊȒŸȗŸȓ ŸǮȒȗȥȕȓȎș

ǬȘȤŸȜȒȚŸǢȎȜȗȟȆȚŸȜȐȚŸȝȠȐȔȇȚŸȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚŸȜȐŸǢȎȌȊȔȥȜȎșȐŸȅȕȗȍȗŸȓȊȜȆȌșȊȠȊȕŸȗȒŸǢȎȜȗȟȆȚŸȜȐȚŸ#MPH=RGDŸ   Ÿ ȜȐȚŸEIVRŸ RGDŸ   ŸȜȐȚŸǯȑȕȒȓȇȚŸ  ŸȓȊȒŸȜȗȝŸǽ ǽŸ   

ǬȕȜȒȑȆȜȡȚŸȜȐŸȘȜȦțȐŸțȐǢȎȈȡțȊȕŸǢȤȕȗŸȗȒŸǢȎȜȗȟȆȚŸȜȐȚŸǯȔȔȅȓȜȡșŸ   ŸȜȐȚŸ!H>RŸ!HERŸ#Ÿ  ŸȓȊȒŸȜȐȚŸ(MF=HŸ  Ÿ  Ÿ ǬȘȤŸȜȗȝȚŸȎȘȒǢȆșȗȝȚŸȍȎȈȓȜȎȚŸȜȐŸǢȎȌȊȔȥȜȎșȐŸȅȕȗȍȗŸȓȊȜȆȌșȊȠȊȕŸȗȒŸȍȎȈȓȜȎȚŸȜȡȕŸǽșȊȘȎȏȦȕŸ   ŸȜȡȕŸȀȐǢȒȓȦȕŸ  Ÿ ȓȊȒŸȜȗȝŸǺȎȜșȎȔȊȈȗȝŸ  

ǬȕȜȒȑȆȜȡȚŸȜȒȚŸǢȎȌȊȔȥȜȎșȎȚŸȊȘȦȔȎȒȎȚŸȘȊșȗȝțȈȊțȊȕŸȗȒŸȍȎȈȓȜȎȚŸȜȗȝŸǯǢȘȗșȈȗȝŸ  ŸȓȊȒŸȜȡȕŸǽșȗȞȈǢȡȕŸ  

ǬȕȗȍȒȓȅŸȓȒȕȇȑȐȓȊȕŸŸǢȎȜȗȟȆȚ ŸŸȘȜȡȜȒȓȅŸȓȊȒŸŸȘȊșȆǢȎȒȕȊȕŸțȜȊȑȎșȆȚ

ǽȐŸ ǢȎȌȊȔȥȜȎșȐŸ ȅȕȗȍȗŸ țȐǢȎȈȡțȊȕŸ ȗȒŸ ǢȎȜȗȟȆȚŸ ǭȡȋȤȚŸ   ŸǷȎȦșȒȗŸ   ŸǶȗȟȔȤȚŸ   ŸǴȔȗȝȓȈȕȊ ŸǵȅȘȘȊȚŸ  ŸȓȊȒŸǼȞȊȓȒȊȕȅȓȐȚŸ   Ÿ ǽȐŸǢȎȌȊȔȥȜȎșȐŸȘȜȦțȐŸȓȊȜȆȌșȊȠȊȕŸȗȒŸǢȎȜȗȟȆȚŸ#MPHF@?B>RŸ   ŸǴȜȇǢȊŸǵȊȏȊșȈȍȐŸ   ŸǮ ǯ ȧȐǢȐȜșȈȗȝŸ   Ÿ ǺȇȌȊțȗȚŸ  ŸȓȊȒŸǺȊǫșȐȚŸ  

ĭŎŊŊĹńņŒŌŁŸŀŁēŃŗņŸĽŃĻŸōŁņŸĝĨĠĥŸŌōňŸĻ™ŸōŊĹēŁņňŸ ĞĿŅōĹŒŌŁŸŕŅŒņŸōŒņŸēĿĽĿłŗņŸʼnĻŊňŎŌĹĻŌĿŸŁŸĝĨĠĥŸŌōňŸʼnŊŗōňŸōŊĹēŁņňŸōŁŋŸōŊķŐňŎŌĻŋŸŐŊĸŌŁŋ ŸĠŃľŃńŕōĿŊĻ ŸŌōĻŸ  ŸĿńĻō ŸĿŎŊŗŸʼnĿŊŃňŊĹŌōŁńĻņŸňџŀŁēŃķŋŸŌōĻŸńĻłĻŊĶŸĻʼnňōĿŅķŌēĻōĻŸēĿōĶŸĻʼnŕŸŏŕŊňŎŋŸńĻџľŃńĻŃŗēĻōĻŸēĿŃňőŁŏĹĻŋŸ ōňŎŸňēĹŅňŎŸōŁŋŸĝĨĠĥŸŌōňŸĻăŸōŊĹēŁņňŸ ŸķņĻņōџŀŁēŃŗņŸ ŸĿńĻō ŸĿŎŊŗŸōňŸĻņōĹŌōňŃŐňŸľŃĶŌōŁēĻŸōňŎŸʼnŊňŁĽňŖēĿņňŎŸķōňŎŋ

ǹŸȓȥȓȔȗȚŸȎșȌȊțȒȦȕŸȜȗȝŸȗǢȈȔȗȝŸȌȒȊŸȜȗŸȘșȦȜȗŸȜșȈǢȐȕȗŸŸȊȕȇȔȑȎŸțȜȊŸ ŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦŸȆȕȊȕȜȒŸ ŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦŸȜȗŸȊ™ŸȜșȈǢȐȕȗŸ ȜȗȝŸ ŸțȐǢȎȈȡțȎŸȍȐȔȊȍȇŸȊȥȖȐțȐŸȓȊȜȅŸ Ÿ ǨȘȡȚŸȊȕȊȞȆșȎȜȊȒŸțȎŸțȟȎȜȒȓȇŸȊȕȊȓȗȈȕȡțȐ ŸȗŸȓȔȅȍȗȚŸȜȐȚŸȎȘȒȋȊȜȒȓȇȚŸȕȊȝȜȒȔȈȊȚŸȟȊșȊȓȜȐșȈȏȎȜȊȒŸȊȘȤŸȆȕȜȗȕȐŸȎȘȗȟȒȓȤȜȐȜȊŸǢȎŸȜȗŸ ȘșȦȜȗŸȜșȈǢȐȕȗŸȕȊŸȎȘȐșȎȅȏȎȜȊȒŸțȐǢȊȕȜȒȓȅŸȊȘȤŸȜȐŸȟȊǢȐȔȇŸȎȘȒȋȊȜȒȓȇŸȓȈȕȐțȐ ŸȎȕȦŸȎȘȒȘȔȆȗȕ ŸȜȊŸȊȘȗȜȎȔȆțǢȊȜȊŸȜȗȝŸȗǢȈȔȗȝŸȆȟȗȝȕŸ ȎȘȐșȎȊțȜȎȈŸȊȘȤŸȜȐȕŸȅȕȗȍȗŸȜȡȕŸȍȒȎȑȕȦȕŸȜȒǢȦȕŸȜȡȕŸȓȊȝțȈǢȡȕŸȓȊȒŸȜȐȕŸȝȘȗȟȦșȐțȐŸȜȐȚŸȎǢȘȗșȎȝǢȊȜȒȓȇȚŸȓȊȒŸȎȘȒȋȊȜȒȓȇȚŸȓȈȕȐțȐȚŸțȜȒȚŸȘȎșȒțțȤȜȎșȎȚŸȌșȊǢǢȆȚ Ÿ ȂțȜȤțȗ ŸȘșȗțȜȈȑȎȜȊȒ ŸȗȒŸȆȓȜȊȓȜȎȚŸȕȊȝȔȦțȎȒȚŸȘȔȗȈȡȕŸȜȗȝŸȗǢȈȔȗȝŸǢȎȜȊȓȒȕȇțȎȒȚŸȘȡȔȐȜȦȕŸȊȘȤŸȜȐŸǵȒȋȥȐŸȋȎȔȜȈȡțȊȕŸțȐǢȊȕȜȒȓȅŸȜȊŸȊȘȗȜȎȔȆțǢȊȜȊŸȜȗȝŸȘșȦȜȗȝŸȜșȒǢȇȕȗȝŸ ŸȓȊȒŸȎȕȈțȟȝțȊȕŸțȎŸǢȎȌȅȔȗŸȋȊȑǢȤŸȜȐŸșȎȝțȜȤȜȐȜȅŸȜȗȝ ŸŸǼȐǢȎȒȦȕȎȜȊȒŸȤȜȒŸȘșȤțȞȊȜȊŸȗȔȗȓȔȐșȦȑȐȓȎŸȐŸȊȥȖȐțȐŸǢȎȜȗȟȒȓȗȥŸȓȎȞȊȔȊȈȗȝŸȜȐȚŸǯȜȊȒșȈȊȚŸȊȘȤŸȜȐȕŸȗȘȗȈȊŸȊȕȜȔȇȑȐȓȊȕŸțȝȕȗȔȒȓȅŸ ŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦŸȘȗȝŸȑȊŸ ȓȊȔȥȠȗȝȕŸȊȕȅȌȓȎȚŸțȎŸȓȎȞȅȔȊȒȗŸȓȈȕȐțȐȚ ŸŸǯȘȈțȐȚ ŸțȜȊŸȘȔȊȈțȒȊŸȜȐȚŸȊȘȗȍȗȜȒȓȤȜȎșȐȚŸȎȓǢȎȜȅȔȔȎȝțȐȚŸȓȊȒŸȊȕȊȍȒȅȜȊȖȐȚŸȜȗȝŸțȜȤȔȗȝŸ ȜȗȝŸȗǢȈȔȗȝ ŸțȝǢȞȡȕȇȑȐȓȎŸȐŸȘȦȔȐțȐŸȜȝŸǯ Ǯ ǹ ǮŸǵdzǼǼǹǼ ŸȐŸȗȘȗȈȊŸȋșȈțȓȎȜȊȒŸțȜȗŸȜȎȔȒȓȤŸțȜȅȍȒȗŸȗȔȗȓȔȇșȡțȇȚŸȜȐȚ Ÿ

Āûñöìýóüýñûóù

ÖÖÖÖ֌…ÏÅ$“

ÖÖÖÖ֌…ÏÅ$“

Ɍ‡ ‫נ‬֌…ƒ „ŠÖ“č …‹‚Å Œ…„

ȂǼīǹȁǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ 0,9 3,65 18 3,41 5,91 5,02 10,88 1,03 5,21 3,72 0,61 0,73 4,5 0,55 1,97 4,05 2 10,41 4,88 1,32 2,53 7,17 5,02 4,66 5,13 2,25 11,55 2,28 8,3 8,5 5,13 13,49 15 13,5 6,97 1,03 4,88 3,31 2,73 2,78 3,05 17,5 8,75 0,43

4,89 2.089.417 -1,53 188.220 6,56 929.261 -1,01 4.558 -1,57 5.171 -1,54 3.001 1,98 39.398 -1,7 145.337 -5,82 3.047 1.011.805 1.005.316 -2,17 24.725 7,84 811.339 18.248 4,11 85.306 -1,96 370.903 0,29 392.376 4,27 3.156.904 -1,49 1.233 -3,07 841.125 2,87 45.041 3,29 97.373 -0,21 5.020 0,59 11.243 -1,32 185.960 -2,53 44.048 3,17 829.923 -2,35 38.811 131.437 0,79 159.980 -1,03 2.064 6.488 1,81 744.976 1,16 672.316 1,98 2.512.025 0,41 115 0,3 3.440 3,02 7.305 3,35 316.704 -2,56 2.826 58.668 -0,57 1.100 19.690

0,9 3,44 17,61 3,26 5,9 5 10,79 1,01 5,15 3,7 0,59 0,72 4,5 0,51 1,96 3,82 1,96 10,27 4,68 1,26 2,5 6,84 4,85 4,54 5,06 2,22 11,28 2,22 8,25 8,41 5,05 13,44 14,6 13,27 6,8 1 4,88 3,3 2,63 2,64 3,01 17,45 8,74 0,42

0,9 3,65 18,26 3,41 5,97 5,19 11 1,06 5,36 3,77 0,62 0,74 4,6 0,55 1,97 4,05 2,06 10,55 4,89 1,32 2,64 7,17 5,02 4,68 5,17 2,28 11,85 2,28 8,65 8,61 5,17 13,54 15 13,6 6,98 1,04 4,9 3,35 2,73 2,78 3,13 17,8 8,8 0,43

6,04 7,44 13,96

6,12 7,44 14,14

0,31 0,52 0,79 0,37 1,61 0,25 0,76 0,48 0,34 0,33 0,45 0,74 1,25 0,39 0,56 8,53 0,44 0,99 0,45 0,88 1,24 0,39 0,8 2 5,57 0,94

0,31 0,52 0,83 0,37 1,63 0,25 0,84 0,51 0,36 0,33 0,49 0,75 1,26 0,49 0,56 8,57 0,46 1,02 0,47 0,93 1,24 0,42 0,8 2,14 5,8 0,94

1,12 2,23 2,7 0,37 0,4 0,56 0,42 1,14

1,25 2,29 2,7 0,37 0,42 0,61 0,42 1,17

ǻǿǹȆȇǹīȂǹȉǼȊȈǿȂǹ ǹȂȅǿǺǹǿǹ ȀǼĭǹȁǹǿǹ 6,12 7,44 14,14

1,83 0,68 1,29

2.122 2 152

ȂǼȈǹǿǹ Ȁǹǿ ȂǿȀȇǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ A.S. COMPANY (Ȁȅ) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ǹ.ȉ.Ǽ. (Ȁȅ) AUDIOVISUAL (Ȁȅ) AUTOHELLAS (Ȁȅ) AVENIR ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) AXON ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) BYTE COMPUTER (Ȁȅ) CENTRIC ȆȅȁȊȂǼȈǹ (Ȁȅ) CPI (Ȁȅ) CYCLON ǼȁȁǹȈ (ȀO) DIONIC (Ȁȅ) EURODRIP (ȀO) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (ȀO) FLEXOPACK (Ȁȅ) FORTHNET (Ȁȅ) INFORM ȁȊȀȅȈ Ȇ. (Ȁȅ) INTRACOM HOLDINGS (Ȁȅ) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (Ȁȅ) LOGISMOS (Ȁȅ) MEDICON ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (ǼȁȆ) MEVACO (Ȁȅ) MIG REAL ESTATE (Ȁȅ) MINERVA (Ȁǹ) MLS ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾ (Ȁȅ) NEXANS ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) PASAL ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) PROFILE (Ȁȅ) PROTON ȉȇǹȆǼǽǹ ǹ.Ǽ. (KO) QUALITY & RELIABILITY (Ȁȅ) QUEST ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ)

DZŸȊȖȈȊŸȜȡȕŸțȝȕȊȔȔȊȌȦȕŸȊȕȇȔȑȎŸțȜȊŸ ŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦ

ǹȒŸȈȍȒȎȚŸȘȐȌȆȚŸȊȕȆȞȎșȊȕŸȤȜȒŸțȜȐȕŸȘșȦȜȐŸȌșȊǢǢȇŸȜȡȕŸȍȒȊȘșȊȌǢȊȜȎȥțȎȡȕŸȋșȈțȓȎȜȊȒŸȓȊȒŸȐŸȊȖȒȗȘȗȈȐțȐŸȜȡȕŸȎȒțȐȌǢȆȕȡȕŸ

1,25 %

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF īǻ ȋ.ǹ.

ǹŸǮȎȕȒȓȤȚŸȧȎȈȓȜȐȚŸǽȒǢȦȕŸǢȎȜȅŸȊȘȤŸțȝȕȎȟȎȈȚŸȎȕȊȔȔȊȌȆȚŸȘșȗțȇǢȗȝ ŸȆȓȔȎȒțȎŸțȜȒȚŸ  ŸǢȗȕȅȍȎȚ ŸȓȊȜȊȌșȅȞȗȕȜȊȚŸȅȕȗȍȗŸ   ŸǼȜȗȝȚŸȓȎșȍȒțǢȆȕȗȝȚŸȗŸȜșȊȘȎȏȒȓȤȚŸȓȔȅȍȗȚŸ  

•DZŸǯȔȔȅȍȊŸȘșȆȘȎȒŸȕȊŸȎȘȒȜȊȟȥȕȎȒŸȜȐȕŸȎȞȊșǢȗȌȇŸȜȡȕŸȍȐǢȗțȒȗȕȗǢȒȓȦȕŸȓȊȒŸȍȒȊșȑșȡȜȒȓȦȕŸǢȎȜȊșșȝȑǢȈțȎȡȕŸȓȊȒŸȕȊŸȎȕȒțȟȥțȎȒŸȓȊȑȦȚŸȓȊȒŸȕȊŸȊșȟȈțȎȒŸȕȊŸȎȞȊșǢȤȏȎȒŸȜȗŸȞȒȔȤȍȗȖȗŸȘșȤȌșȊǢǢȊŸ ȊȘȗȓșȊȜȒȓȗȘȗȒȇțȎȡȕŸȥȠȗȝȚŸŸȍȒț ŸȎȝșȦŸȟȡșȈȚ ŸȘȔȆȗȕ ŸȓȊǢȈȊŸ ǭȅțȎȒŸȜȐȚŸțȝǢȞȡȕȈȊȚŸȧȐǢȗțȈȗȝŸ Ÿ"0 ŸȜȗŸ ŸȐŸȎȔȔȐȕȒȓȇŸ ȓȊȑȝțȜȆșȐțȐ–ŸȎȈȘȎŸȗŸȓ ŸǻȎȕ Ÿ ȘȔȎȝșȅŸǢȘȗșȎȈŸȦȚŸȜȗŸȜȆȔȗȚŸȜȗȝŸŸȕȊŸȘȗȝȔȇțȎȒŸȜȗŸŸǢȎŸ ȝȘȎșȜȈǢȐǢȊŸŸțȎŸțȟȆțȐŸǢȎŸȜȐȕŸǢȆțȐŸțȜȊȑǢȒțǢȆȕȐŸȜȒǢȇŸȜȐȚŸ •ǬȝȜȤŸȎȈȕȊȒŸȘȗȔȥŸțȐǢȊȕȜȒȓȤŸȌȒȊŸȜȐŸǢȎȈȡțȐŸȜȗȝŸȟșȆȗȝȚŸȜȐȚŸ ǢȎȜȗȟȇȚ ŸȤȘȡȚŸȊȝȜȇŸȑȊŸȍȒȊǢȗșȞȡȑȎȈŸŸȐǢȆșȎȚŸȘșȒȕŸȊȘȤŸȜȐȕŸ ǯȔȔȅȍȊȚ ŸȓȊȑȦȚŸȜȗŸȘȗțȤŸȜȡȕŸŸȍȒț ŸȎȝșȦŸȊȕȜȒțȜȗȒȟȎȈŸțȜȗŸŸ ȎȕȐǢȆșȡțȐŸȜȐȚŸ"0ŸȌȒȊŸȜȐŸțȝȕȊȔȔȊȌȇ ŸǬȕŸȐŸțȝȕȊȔȔȊȌȇŸȍȎȕŸȌȈȕȎȒŸ ȘȎșȈȘȗȝŸȜȗȝŸǬǯǺŸȜȐȚŸȟȦșȊȚ– ŸțȐǢȎȈȡțȎ ŸǬȘȤŸȜȐȕŸȘȔȎȝșȅŸȜȗȝŸ ȡȚŸȜȗŸȜȆȔȗȚŸȜȗȝŸȆȜȗȝȚ ŸȜȤȜȎŸȘȊȥȎȒŸȐŸȝȘȗȟșȆȡțȐŸȓȊȜȊȋȗȔȇȚŸȝȘȎș- ȗŸȓ ŸǮȒȗȥȕȓȎș ŸȍȇȔȡțȎŸ•DZŸȓȊȜȅțȜȊțȐŸȎȈȕȊȒŸȒȍȒȊȈȜȎșȊŸȍȥțȓȗȔȐŸ ȜȒǢȇǢȊȜȗȚ ŸȎȕȦŸȊȘȤŸȜȒȚŸȊșȟȆȚŸȜȗȝŸŸȐŸ"@MLK>V@Ÿ0@E@DHFŸȑȊŸ țȜȐȕŸǯȔȔȅȍȊŸȓȊȒŸȊȕȊȞȗșȒȓȅŸǢȎŸȜȐȕŸǯȔȔȅȍȊ ŸǯȈǢȊțȜȎŸȒȓȊȕȗȘȗȒǢȘȗșȎȈŸȕȊŸȊȌȗșȅțȎȒŸǢȎȜȗȟȆȚŸǢȆțȡŸȜȗȝŸȀșȐǢȊȜȒțȜȐșȈȗȝ

ȐǢȆȕȗȒ ŸȟȊșȗȥǢȎȕȗȒŸȘȗȝŸȋȔȆȘȗȝǢȎŸȤȜȒŸȐŸȎȔȔȐȕȒȓȇŸȓȝȋȆșȕȐțȐŸ țȝǢȞȦȕȐțȎŸȕȊŸȘșȗȟȡșȇțȎȒŸțȎŸȊșȓȎȜȅŸǢȒȓșȤŸȟșȗȕȒȓȤŸȍȒȅțȜȐǽȗŸțȝȕȗȔȒȓȤŸȘȗțȗțȜȤŸȜȗȝŸȧȐǢȗțȈȗȝŸȎȈȕȊȒŸŸ Ÿ ǢȊŸțȜȐŸȔȇȠȐŸȎȘȒȘȔȆȗȕŸǢȆȜșȡȕ ŸȘȗȝŸȑȊŸȜȐŸȋȗȐȑȇțȗȝȕŸȕȊŸțȝǢȜȗȝŸdzǴǬŸȓȊȒŸȜȐȚŸ"0Ÿ ŸŸ ǢȗșȞȡȑȎȈŸǢȎŸȜȗȝȚŸȍȐǢȗțȒȗȕȗǢȒȓȗȥȚŸȘȎșȒȗșȒțǢȗȥȚŸȌȒȊŸȜȗŸ Ÿ ȜȗȝȚŸȗȘȗȈȗȝȚŸțȝǢȞȦȕȐțȎŸǢȎŸȜȐȕŸȎȞȊșǢȗȌȇŸȜȗȝŸǶȕȐǢȗȕȈȗȝ–

ǬȘȤŸȜȗŸ ŸȐŸ"0ŸȆȟȎȒŸȎȘȎȕȍȥțȎȒŸȘȎșȈȘȗȝŸ ŸȍȒț ŸȎȝșȦŸ țȜȐȕŸȎȖȊȌȗșȅŸȘȗțȗțȜȗȥŸŸțȜȗȕŸǹșȌȊȕȒțǢȤ ŸǢȎŸțȜȤȟȗŸȕȊŸ •ǽȗŸȘșȤȌșȊǢǢȊŸȊȘȗȓșȊȜȒȓȗȘȗȒȇțȎȡȕŸȎȈȕȊȒŸȒȍȒȊȈȜȎșȊŸțȐǢȊȎȘȎȓȜȎȈȕȎȒŸȜȒȚŸȍșȊțȜȐșȒȤȜȐȜȆȚŸȜȐȚŸțȜȐȕŸǯȔȔȅȍȊ ŸȜȐȕŸǻȗȝǢȊȕȈȊ Ÿ ȕȜȒȓȤ– ŸȘșȗțȆȑȎțȎ ŸȎȕȦŸțȎŸȤ ȜȒŸȊȞȗșȅŸȜȐȕŸȘȒȑȊȕȇŸțȥțȜȊțȐŸȎȒȍȒȜȐȕŸǭȗȝȔȌȊșȈȊŸȓȊȒŸȜȐȕŸǬȔȋȊȕȈȊ ŸǬȘȤŸȜȗŸȘȗțȤŸȊȝȜȤŸȆȟȎȒŸȍȒȊ- ȓȗȥŸȗșȌȊȕȒțǢȗȥŸȌȒȊŸȜȒȚŸȊȘȗȓșȊȜȒȓȗȘȗȒȇțȎȒȚ ŸȎȈȘȎŸȤȜȒŸ•ȊȝȜȤŸ ȌșȅȠȎȒŸȊȘȤŸȜȗȕŸȒțȗȔȗȌȒțǢȤŸȜȐȚŸȘȎșȈȘȗȝŸŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦ ŸȔȤȌȡŸ ȇȜȊȕŸȆȕȊŸȑȆǢȊŸȘȗȝŸȇȍȐŸțȝȏȐȜȗȥțȊǢȎ–

ȜȐȚŸǢȎȌȅȔȐȚŸȘȜȦțȐȚŸȜȐȚŸǢȎȜȗȟȇȚ ŸǽȊŸȘșȗțȍȗȓȦǢȎȕȊŸȆțȗȍȊŸ ȊȘȤŸȜȗŸŸȜȗȝŸǹǽǯŸȎȈȕȊȒŸŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦ ŸǼȜȐȕŸȝȘȗȑȎȜȒȓȇŸ •ǭȅțȎȒŸȜȐȚŸȝȘȤȑȎțȐȚŸȤȜȒŸȑȊŸȟșȎȒȊțȜȗȥȕŸȎȘȒȘȔȆȗȕŸǢȆȜșȊŸȓȊȒŸ ȘȎșȈȘȜȡțȐŸȘȗȝŸțȝȏȐȜȎȈȜȗŸȐŸȘȦȔȐțȐŸǢȎȌȊȔȥȜȎșȗȝŸȘȗțȗțȜȗȥ Ÿ ȍȎȍȗǢȆȕȗȝŸȤȜȒŸȑȊŸȘșȆȘȎȒŸȕȊŸȍȗȑȎȈŸǢȎȌȊȔȥȜȎșȐŸȆǢȞȊțȐŸțȜȗŸȘșȤȜȤȜȎŸȎȈȕȊȒŸțȈȌȗȝșȗŸȘȡȚŸȐŸȌȎșǢȊȕȒȓȇŸȘȔȎȝșȅŸȑȊŸȎȌȎȈșȎȒŸțȝȌȓȎ- ȌșȊǢǢȊŸȊȘȗȓșȊȜȒȓȗȘȗȒȇțȎȡȕ ŸȎȈȕȊȒŸǢȒȊŸȎȘȒȔȗȌȇŸȘȗȝŸȑȊŸȎȖȎȓșȒǢȆȕȎȚŸȊȖȒȦțȎȒȚŸțȎŸȤ ȜȒŸȊȞȗșȅŸȜȒȚŸȎșȌȊțȒȊȓȆȚŸțȟȆțȎȒȚŸȓȊȒŸȜȗŸ ȜȊțȜȎȈ ŸțȜȐȕŸȗȘȗȈȊŸțȝǢȞȡȕȗȥȕŸȗșȒțǢȆȕȗȒŸȊȘȤŸȜȗȝȚŸțȝȕȊȍȆȔǢȒțȑȗȔȗȌȒȓȤ ŸȊȔȔȅŸȓȊȒŸțȎŸȑȆǢȊȜȊŸȘȗȝŸȊȞȗșȗȥȕŸțȜȒȚŸșȝȑǢȒțȜȒ- ȞȗȝȚŸǢȊȚ ŸȊȔȔȅŸȤȘȡȚŸțȈȌȗȝșȊŸțȊȚŸȎȈȘȎŸȗŸȝȘȗȝșȌȤȚŸǹȒȓȗȕȗǢȒȓȆȚŸȊșȟȆȚŸȓȊȒŸȎȒȍȒȓȤȜȎșȊŸȜȐȕŸǯǯǽǽ

ȓȦȕŸȍȎȕŸțȝǢǢȎșȈȏȗȕȜȊȒŸȤȔȗȒ– ŸȊȕȆȞȎșȎ

ǬǮǹǻǯǼ

ALAPIS (Ȁȅ) ALPHA ǺǹȃȀ (Ȁȅ) COCA - COLA ȉȇǿǹ ǼȌǿȁȅȃ (Ȁȅ) EUROBANK EFG (Ȁȅ) EUROBANK PROPERTIES ǹǼǼǹȆ (Ȁȅ) FOURLIS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) FRIGOGLASS (KO) J. & P. - ǹǺǹȄ (Ȁȅ) JUMBO (Ȁȅ) LAMDA DEVELOPMENT(Ȁȅ) MARFIN INVESTMENT GROUP (Ȁȅ) MARFIN POPULAR BANK (Ȁȅ) S & B ǺǿȅȂǾȋ. ȅȇȊȀȉǹ (Ȁȅ) ǹīȇȅȉǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǹǼȇȅȆȅȇǿǹ ǹǿīǹǿȅȊ (Ȁȅ) ǺǿȅȋǹȁȀȅ (Ȁǹ) īǼȀ ȉǼȇȃǹ (Ȁȅ) ǻǼǾ (Ȁȅ) ǼĬȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (KO) ǼȁǺǹȁ (Ȁǹ) ǼȁȁǹȀȉȍȇ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿǹ (Ȁȅ) ǼȊǹĬ (Ȁȅ) ǼȊǻǹȆ (Ȁȅ) ǿȃȉȇǹȁȅȉ (Ȁȅ) ȀǹǼ (Ȁȅ) ȀȊȆȇȅȊ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȂǼȉȀǹ (Ȁȅ) Ȃȅȉȅȇ ȅȎȁ (Ȁȅ) ȂȊȉǿȁǾȃǹǿȅȈ (Ȁȅ) ȅȁĬ (Ȁȅ) ȅȁȆ (Ȁȅ) ȅȆǹȆ (Ȁȅ) ȅȉǼ (Ȁȅ) ȆǼǿȇǹǿȍȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȆȁǹǿȈǿȅ COMPUTERS (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉǾȈ īȇ. (Ȁȅ) ȈǿǻǼȃȅȇ (Ȁȅ) ȉǹȋȊǻȇȅȂǿȀȅ ȉǹȂǿǼȊȉǾȇǿȅ (Ȁȅ) ȉǼȇȃǹ ǼȃǼȇīǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȉǿȉǹȃ (Ȁȅ) ȉǿȉǹȃ (Ȇȅ) ȊīǼǿǹ (Ȁȅ)

ĭĿŸłĿōŃńŕŸķľĻŏňŋŸňŅňńŅĸŊŒŌĿŸōŁņŸŌŎņĿľŊĹĻŌŁŸōŁŋŸĮŊĹōŁŋŸōňŸıŊŁēĻōŃŌōĸŊŃňŸĝłŁņŗņ ŸĿńľŁŅŗņňņōĻŋŸĻņňľŃńĸŸ ĻņōĹľŊĻŌŁ ŸʼnŊňŋŸōňŸōķŅňŋŸōŒņŸŌŎņĻŅŅĻĽŗņ Ÿ

įʼnŕŸōŃŋŸĻŌŏŎńōŃńķŋŸʼnŃķŌĿŃŋŸōŁŋŸōŊŕŃńĻŋŸŁŸńŎļķŊņŁ- ȎȜȊȒșȎȒȦȕŸȜȗȝŸȍȐǢȗțȈȗȝ ŸǢȈȊŸȎȓŸȜȡȕŸȗȘȗȈȡȕŸȑȊŸȒȍȒȡȜȒȓȗȘȗȒȐŌŁŸĿʼnŃŌʼnĿŖľĿџōňŸʼnŊ��ĽŊĻēēĻŸĻʼnňńŊĻōŃńňʼnňŃĸŌĿŒņ ŸŌōňŸ ȑȎȈŸǢȆțȊŸțȜȗŸ

ňʼnňĹňŸŇĿŐŒŊĹŀĿџŁŸľŃĶłĿŌŁŸōňŎŸŸōňŎŸĪĮĠŸŌōŁņŸ"@MLK>V@Ÿ 0@E@DHF ŸĻńŕēĻŸńĻџĿņōŕŋŸōňŎŸĤňŎņĹňŎ

īŃķŌĿŃŋŸĻʼnŕŸōŁņŸĠĠ

ǼȜȐŸȍȒȊȍȒȓȊțȈȊŸȜȡȕŸȎȘȎȕȍȥțȎȡȕŸARKLŸLPR>D ŸȊȒțȒȗȍȗȖȎȈŸȤȜȒŸȑȊŸȎȕȜȊȟȑȎȈŸȐŸȎȜȊȒș@ȈȊŸ•ȀșȝțȡșȝȟȎȈȊŸDzșȅȓȐȚ–ŸȌȒȊŸȜȐȕŸȎȘȆȕȍȝțȐŸ ȥȠȗȝȚŸŸȎȓ ŸȎȝșȦŸȘȗȝŸ ȘșȗȋȔȆȘȎȒŸȜȐŸȍȐǢȒȗȝșȌȈȊŸ ǢȗȕȅȍȊȚŸȘȊșȊȌȡȌȇȚŸȟșȝțȗȥŸțȜȐȕŸȘȎșȒȗȟȇŸǺȎșȅǢȊȜȗȚŸȜȐȚŸDzșȅȓȐȚ ŸDZŸȎȜȊȒșȎȈȊŸ ȊȕȊǢȆȕȎȒŸȎȍȦŸȓȊȒŸŸǢȇȕȎȚŸ ȜȐȕŸȊȖȒȗȔȤȌȐțȐŸȜȐȚŸǺșȗȓȊȜȊșȓȜȒȓȇȚŸǶȎȔȆȜȐȚŸǺȎșȒȋȊȔȔȗȕȜȒȓȦȕŸǯȘȒȘȜȦțȎȡȕŸ ȊȘȤŸȜȗŸȝȘȗȝșȌȎȈȗŸǺȎșȒȋȅȔȔȗȕȜȗȚŸǯȕȆșȌȎȒȊȚŸȓȊȒŸǴȔȒǢȊȜȒȓȇȚŸǬȔȔȊȌȇȚ ŸǼȥǢȞȡȕȊŸǢȎŸȘȔȐșȗȞȗșȈȎȚŸȜȐȚŸȎȜȊȒșȎȈȊȚŸȎȍȦŸȓȊȒŸȍȥȗŸȎȋȍȗǢȅȍȎȚŸȆȟȗȝȕŸȊșȟȈțȎȒŸȕȊŸȎȘȒȜȊȟȥȕȗȕȜȊȒŸȗȒŸȍȒȊȍȒȓȊțȈȎȚŸ ǢȆțȡŸȜȗȝŸ'GT@KLŸ'GŸ%P@@>@Ÿ ȘȗȝŸȊȕȊȔȊǢȋȅȕȎȒŸȜȗŸșȤȔȗŸ ȜȐȚŸǾȘȐșȎțȈȊȚŸǶȈȊȚŸǼȜȅțȐȚŸȌȒȊŸȜȐȕŸȘșȗȦȑȐțȐŸȜȗȝŸ ȎȘȎȕȍȝȜȒȓȗȥŸțȟȎȍȈȗȝ ŸŸǬȝȜȤŸ ȜȗȕŸȓȊȒșȤŸȐŸȎȜȊȒșȎȈȊŸȘșȗȎȜȗȒǢȅȏȎȒŸȜȗȕŸȘȔȇșȐŸȞȅȓȎȔȗŸȘȗȝŸȑȊŸțȜȗȒȟȎȒȗȑȎȜȎȈŸ ȜȐŸȋȒȡțȒǢȤȜȐȜȊŸȜȗȝŸȆșȌȗȝ Ÿ DZŸȘșȗȜȎȒȕȤǢȎȕȐŸȎȘȆȕȍȝțȐŸȌȒȊŸȜȗŸȆșȌȗŸȜȗȝŸȀșȝțȗȥŸ ǺȎșȅǢȊȜȗȚŸDzșȅȓȐȚŸȝȘȗȔȗȌȈȏȎȜȊȒŸțȎŸŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦŸ ȎȕȦŸȘșȗȋȔȆȘȎȜȊȒŸȤȜȒŸțȎŸ ȋȅȑȗȚŸȍȎȓȊȎȜȈȊȚŸȑȊŸȎȘȎȕȍȝȑȗȥȕŸțȜȐȕŸȘȎșȒȗȟȇŸțȝȕȗȔȒȓȅŸŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦ ŸŸǹȒŸȅǢȎțȎȚŸȑȆțȎȒȚŸȎșȌȊțȈȊȚ ŸȝȘȗțȜȐșȈȏȎȒŸȐŸȎȜȊȒșȎȈȊ ŸȝȘȗȔȗȌȈȏȗȕȜȊȒŸțȎŸ ŸȎȕȦŸȎȓȜȒǢȅȜȊȒŸȤȜȒŸȐŸȆǢǢȎțȐŸȊȘȊțȟȤȔȐțȐŸȑȊŸȊȕȆȔȑȎȒŸțȎŸȎȘȒȘȔȆȗȕŸ ŸȅȜȗǢȊ Ÿ

ΛΟΝΔΙΝΟ 5.986,84 XETRA D 7.381,80 CAC 40 4.046,06 DJ INDU 12.708,25 NASDAQ 2.818,20 NIKKEI 10.004,20 Ευρω/$ 1,48600 Euribor 3M 1,41500 Χρυσός 1.541,000 BRENT 122,40

ŸĔņňľňŋŸ Ÿ ŌōňŸıŊŁēĻōŃŌōĸŊŃňŸ ĝłŁņŗņŸōŁņŸĮŊĹōŁ

0,31 0,52 0,82 0,37 1,63 0,25 0,83 0,51 0,36 0,33 0,48 0,75 1,25 0,42 0,56 8,57 0,45 1,02 0,46 0,91 1,24 0,41 0,8 2,1 5,58 0,94 3,12 1,24 2,29 2,7 0,37 0,41 0,6 0,42 1,16

2,5

30.569

-0,61

5.030 31.000 10.488 350 19.670

1,22 6,25 2,86 2,13 1,35 -3,85 -12,5 -0,12 2,27 2 -2,15

14.300 7.504 7.240 74.150 100 370 51.680 4.115 262.560 6.442 40.395

-4,11 0,18 -1,05

515 311 1.689

-2,38 7,14

31 16.220 426 2.001 8.910 366.116

-0,85

11.677

-6,9

REDS (ȀO) RILKEN (Kȅ) SCIENS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (ȀO) SPACE HELLAS (Ȁȅ) SPRIDER STORES (Ȁȅ) TRASTOR ǹ.Ǽ.Ǽ.ǹ.Ȇ. (Ȁȅ) ǹǿȅȁǿȀǾ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǹȀȇǿȉǹȈ (Ȁȅ) ǹȁȀȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǹȁȅȊȂȊȁ (Ȁȅ) ǹȃǻȇȅȂǼǻǹ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǹȉȉǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ (Ȁȅ) ǺǹȁȀǹȃ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) ǺǹȇǺǼȇǾȈ ȃ. - MODA BAGNO (Ȁȅ) ǺǿȅȀǹȇȆǼȉ (Ȁȅ) ǺǿȈ (Ȁȅ) ǺȅīǿǹȉǽȅīȁȅȊ SYSTEMS (Ȁȅ) ǺȍǺȅȈ ȂȆǹȂȆǾȈ (Ȁȅ) īǹȁǹȄǿǻǿ (Ȁȅ) īǿȅȊȇȅȂȆȇȅȀǼȇȈ (Ȁȅ) ǻǹǿȅȈ ȆȁǹȈȉǿȀǹ (Ȁȅ) ǻǿǹȈ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǻǿǹȈ ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) ǻȅȂǿȀǾ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) ǻȅȊȇȅȈ (Ȁȅ) ǻȇȅȂǼǹȈ (Ȁȅ) ǼǺȇȅĭǹȇȂǹ (Ȁȅ) ǼǿǻǾȈǼȅĭȍȃǿȀǾ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǼȀȉǼȇ (Ȁȅ) Ǽȁ. ǺǿȅȂ. ǽǹȋǹȇǾȈ (Ȁǹ) ǼȁǹȈȉȇȅȃ (ȀO) ǼȁǺǼ ǼȃǻȊȂǹȉȍȃ (Ȁȅ) ǼȁīǼȀǹ (Ȁȅ) Ǽȁǿȃȅǿȁ (Ȁȅ) ǼȁȁǹǻȅȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ Ȁǹȁȍǻǿǹ (Ȁȅ) Ǽȁȉȅȃ (Kȅ) ǼȁȉȇǹȀ (Ȁȅ) ǼȆǿȁǼȀȉȅȈ (Ȁȅ) ǼȉǼȂ (Ȁǹ) ǼȊȇȍȆǹȎȀǾ ȆǿȈȉǾ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂǺȅȊȁȅǿ (Ȁȅ) ǿǹȈȍ (Ȁȅ) ǿǹȉȇǿȀȅ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȀȉǿȃȅȈ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǿȁȊǻǹ (Ȁȅ) ǿȂȆǼȇǿȅ (Ȁȅ) ǿȃȉǼǹȁ ȅȂǿȁȅȈ (Ȁȅ) ǿȃȉǼȇȉǼȀ (Ȁȅ) ȀǹĬǾȂǼȇǿȃǾ (Ȁȅ) ȀǹȃǹȀǾȈ Ȉ. (Ȁȅ) ȀǹȇǹȂȅȁǼīȀȅȈ (Ȁȅ) ȀǹȇǹȉǽǾ (Ȁȅ) ȀǼȀȇȅȌ (Ȁȅ) ȀǼȆǼȃȅȊ ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȀȁȅȊȀǿȃǹȈ - ȁǹȆȆǹȈ (Ȁȅ) ȀȁȍȈ/īǿǹ ȃǹȊȆǹȀȉȅȊ (Ȁǹ) ȀȅȇǻǼȁȁȅȊ ȋ. ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȀȅȇȇǼȈ (Ȁȅ) ȀȇǼȀǹ (Ȁȅ) ȀȇǼȉǹ ĭǹȇȂ (Ȁȅ) Ȁȇǿ - Ȁȇǿ (Ȁȅ) ȀȉǾȂǹ Ȁ. ȁǹǽǹȇǿǻǾ (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀǿǻǾȈ Ǿ.- F.H.L. (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀȅȊȁǾȈ (Ȁȅ) ȁǹȃǹȀǹȂ (Ȁȅ) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (ȀA) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (ȆA) ȁǿǺǹȃǾ ǼȀǻȅȉ. ȅȇī. (Ȁȅ) ȁȅȊȁǾ ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȂǹĬǿȅȈ ȆȊȇǿȂǹȋǹ (Ȁȅ) ȂȅȉȅǻȊȃǹȂǿȀǾ (Ȁȅ) ȂȆǾȉȇȅȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋǿȀǾ (KO) ȃǹȀǹȈ ȂȅȊȈǿȀǾ (Ȁȅ) ȃǹȊȉǼȂȆȅȇǿȀǾ (Ȁȅ) ȃǾȇǼȊȈ (ȀO) ȃȉȇȅȊȀĭǹȇȂȆǼȃ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ȆǹȇȃǹȈȈȅȈ (Ȁȅ) ȆǹȎȇǾȈ ȆȁǹȈȉǿȀȍȃ (Ȁȅ) ȆǼȉȇȅȆȅȊȁȅȈ ȆǼȉȇȅȈ (Ȁȅ) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ĬȇǹȀǾȈ (Ȁȅ) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) ȇǼǺȅȎȁ (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉȅȆȅȊȁȅȈ ȀȊȁ/ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȈǼȁȅȃȉǹ (Ȁȅ) ȈȆȊȇȅȊ ǹīȇ. ȅǿȀ. (Ȁȅ) ȈĭǹȀǿǹȃǹȀǾȈ (Ȁȅ) Ȉȍȁ/īǼǿǹ ȀȅȇǿȃĬȅY (Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǾ ȅȁȊȂȆǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȉǽǿȇǹȀǿǹȃ ȆȇOĭǿȁ (Ȁǹ)

ÖÖÖÖ֌…ÏÅ$“

Ɍ‡ ‫נ‬֌…ƒ „ŠÖ“č …‹‚Å Œ…„ 0,98 2,27 0,37 1,14 0,54 0,77 1,52 0,46 0,48 0,63 1,03 0,58 0,4 0,34 0,62 0,74 1,36 1,32 0,33 0,65 5,68 0,61 1,63 0,63 0,63 0,24 0,41 0,38 0,55 1,1 0,82 0,53 0,6 1,36 28,07 1,18 0,57 1,54 0,4 0,56 0,51 3,09 1,15 0,42 0,82 0,31 0,21 0,77 0,59 3,26 1,64 0,77 1,99 1,78 0,93 0,78 0,38 0,34 4,16 0,58 1,79 0,83 0,36 0,5 0,51 0,62 0,5 0,44 0,45 1,65 0,46 0,58 0,43 0,77 0,3 0,69 0,38 0,69 0,34 2,41 0,52 3 0,82 1,08 0,62 0,64 0,24 1,04 1,41 0,46

3,16

4.010

0,92

0,99

4.835

0,37

0,37

3,85 -1,28 -2,56

618 6.720 2.872

1,98

938 473 997

3,03 3,33

2.500 50 550

17,86 1.202.843

3,46 1,67

65 19.544

1,61 3,28

4.790 30 1.000

-0,9 -1,85 1,69 4,62 -0,07 1,72 -1,72

3,7 2 -1,9 -0,86 2,5 -6,06 -4,55 1,32

6.977 3.568 910 100 70 6.335 250 13.375 604 20 4.145 3.710 7.000 8.341 121.452 8.915 1.400 12.950 510 20

-4,65 1,32 4,74 -1,66

1.362 249 600 1.688

9,86

11.781

2,97 -3,33 -5,29 1,22 -10 -5,56

688 4.140 15.750 100 2.550 2.610 3.950

2,27

1.656

4,55

50

380

842

2,99

25.210

-1,2

26.596 595 1.290 5.370 593 715

-1,59

12.823

9,09 4 2,92

6.298 89.789 4.184

-8,11 -0,41 4

ϯВЌЄЙАГЕˍϹАГЗДˍˍ   

0,53 0,77 1,51 0,46 0,44 0,61 1,01 0,58 0,38 0,34 0,54

0,55 0,8 1,56 0,46 0,48 0,64 1,03 0,58 0,4 0,34 0,62

1,36 1,12 0,33 0,65 5,67 0,6 1,63 0,56 0,63 0,24 0,41 0,38 0,55 1,07 0,82 0,52 0,6 1,36 27,82 1,17 0,55 1,54 0,4 0,53 0,49 3,09 1,12 0,41 0,78 0,3 0,21 0,7 0,59 3,26 1,56 0,77 1,95 1,7 0,93 0,69 0,38 0,34 4,14 0,56 1,72 0,83 0,36 0,5 0,49 0,62 0,46 0,44 0,44 1,65 0,46 0,58 0,43 0,77 0,3 0,68 0,38 0,67 0,34 2,26 0,51 3 0,8 1,08 0,61 0,64 0,22 1 1,35 0,46

1,36 1,34 0,33 0,65 5,68 0,61 1,63 0,65 0,63 0,24 0,41 0,38 0,55 1,13 0,83 0,54 0,6 1,36 28,4 1,18 0,58 1,54 0,4 0,56 0,52 3,14 1,16 0,42 0,82 0,32 0,22 0,77 0,59 3,26 1,72 0,77 2 1,81 0,93 0,78 0,38 0,34 4,17 0,59 1,95 0,83 0,37 0,5 0,54 0,62 0,5 0,44 0,45 1,65 0,46 0,58 0,43 0,77 0,3 0,69 0,38 0,7 0,34 2,43 0,52 3 0,89 1,08 0,63 0,64 0,24 1,05 1,43 0,46

ȋǹȁȀȅȇ (Ȁǹ) ȋǹȉǽǾȀȇǹȃǿȍȉǾ Ǽ. Ȋǿȅǿ (Ȁȅ) ȋǹȎǻǼȂǼȃȅȈ (Ȁȅ)

Ɍ‡ ‫נ‬֌…ƒ „ŠÖ“č …‹‚Å 0,78 0,81 1,12

Œ…„

ÖÖÖÖ֌…ÏÅ$“

1,30

7.979

0,75

0,78

1,82

124

1,01

1,13

ǼǿǻǿȀȍȃ ȋǹȇǹȀȉǾȇǿȈȉǿȀȍȃ ALPHA ǹȈȉǿȀǹ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) ATTICA ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) AVENIR ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) CROWN HELLAS CAN (ȀO) ELBISCO ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁǹ) INTERFISH ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) PAPERPACK ȉȈȅȊȀǹȇǿǻǾȈ ǿ. (Ȁȅ) PC SYSTEMS (Ȁȅ) SPIDER - ȆǼȉȈǿȅȈ ȃ.& Ȋǿȅǿ (Kȅ) UNIBIOS (Ȁȅ) VIVERE (Ȁȅ) ǹĬǾȃǹ (Ȁȅ) ǹȃǼȀ (Ȁȅ) ǹȃǼȀ (Ȇȅ `90) ǹȃǼȀ (Ȇȅ `96) ǹȈȉǾȇ ȆǹȁǹȈ (Ȁȅ) ǺǿȅȉǼȇ (Ȁȅ) ī.Ǽ. ǻǾȂǾȉȇǿȅȊ (Ȁȅ) īǼȀǼ (Ȁǹ) īǼȃǿȀǾ ǼȂȆȅȇǿȅȊ (Ȁȅ) īǼȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǾ ȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǽǹȂȆǹ (Ȁǹ) ǾȇǹȀȁǾȈ ǹīǼȉ (Ȁȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȇȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȁȅ) ǿȅȃǿȀǾ ȄǼȃȅǻȅȋǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȀǹȇǼȁǿǹ (Ȁǹ) ȁǹȂȌǹ (Ȁȅ) ȂȅȊǽǹȀǾȈ (Ȁǹ) ȂȅȋȁȅȈ (Ȁȅ) ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ ǿ. & ȊǿȅȈ (Ȁǹ) ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ ǿ. & ȊǿȅȈ (Ȇǹ) ȃǿȀǹȈ (Ȁȅ) ȆǼȇȈǼȊȈ (Ȁȅ) ȆȇȅȅǻǼȊȉǿȀǾ (Ȁȅ) ȈǹȃȊȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ȈǼȁȂǹȃ (ȀO) ȉ BANK (Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȇȅ) ĭǿǼȇǹȉǼȄ (Ȁȅ) ĭǿȃȉǼȄȆȅȇȉ (Ȁȅ) ȋǹȉǽǾȎȍǹȃȃȅȊ (Ȁȅ)

7,27 0,54 0,25 13,5 0,59 0,13 0,21 0,13 0,18 0,06 0,96 0,27 0,18 2,25 0,53 2,1 0,15 0,09 7,79 0,21 1,14 0,33 1,27 5,86 4,04 0,35 0,23 14 65,05 18,8 0,29 0,11 0,12 0,48 1,12 0,21 0,18 0,11 0,23 0,16 11,7 6,5 0,17 0,3 0,08

-4,34

1.501

7,1

7,31

31.000

0,25

0,25

Ɍ‡ ‫נ‬֌…ƒ „ŠÖ“č …‹‚Å Œ…„

ȆǹȆȅȊȉȈǹȃǾȈ (Ȁȅ) ȆǾīǹȈȅȈ ǼȀǻȅȉǿȀǾ ǹ.Ǽ. (KO) ȈǿǻȂǹ (Ȁȅ) ȉǼīȅȆȅȊȁȅȈ ȋ.Ȁ. (Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ (Ȁȅ) ȉǾȁǼȉȊȆȅȈ (Ȁȅ)

0,21 0,32 0,76 0,16 0,41 1,96

-8,57

50

0,32

0,33

6,67 5,13

999 20

0,16 0,41

0,16 0,41

88.000

1

1

-1,16

25

2

2

-1,19

120

6,64

6,64

ǼȃǹȁȁǹȀȉǿȀǾ ǹīȅȇǹ

3,23

-10

800

0,2

0,21

250 1.500 49.815 11 42.518

0,18 0,06 0,95 0,27 0,18

0,18 0,06 0,96 0,27 0,19

1.696 13.191 1.540

2,1 0,14 0,09

2,1 0,15 0,09

ALPHA TRUST (Ȁȅ) VIDAVO (Ȁȅ) ENVITEC (Ȁȅ) ǼȃȉǼȇȈȅĭȉ (Ȁȅ) EPSILON NET (Ȁȅ) EUROXX (Ȁȅ) ȀȇǾȉȍȃ ǹȇȉȅȈ (Ȁȅ) MEDITERRA (Ȁȅ) Ǻǿȅǿǹȉȇ & ȇȅȂȆȅȉ. ȉǼȋȃȅȁ. (Ȁȅ) ȃȉȅȆȁǼȇ (Ȁȅ) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (Ȁȅ) ȅȆȉȅǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǼȈ ȉǼȋȃȅȁ. (Ȁȅ) DIVERSA (Ȁȅ) ĭȅȊȃȉȁǿȃȀ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ)

0,83 3,65 2,47 1 0,58 3,3 1,09 1,7 2,23 2,2 2,52 1,45 2,86 6,64

ȊȆȅ ǹȃǹȈȉȅȁǾ 620 16.414

0,21 1,13

0,21 1,18

-0,78 5,02

1.150 20

1,26 5,79

1,28 5,99

0,05

100

18,8

18,8

10 191.578 9,09 330

0,1 0,12

0,11 0,12

5,88

8.400

0,17

0,18

6,67

16.650 54.135

0,21 0,15

0,24 0,16

100 5.000

0,3 0,08

0,3 0,08

400

0,05

0,05

-6,67 5,88

6.320 2.400

0,54 0,17

0,59 0,18

3,45 -5,26

500 40 2.036

0,09 0,3 0,17

0,09 0,3 0,18

4.520 13.191 12.260 4.400 40

0,13 0,14 0,23 0,04 0,04

0,13 0,15 0,27 0,04 0,04

120

0,07

0,07

18.170 610

0,27 0,79

0,28 0,79

ALTIUS ǹǼǼȋ (Ȁȅ) BETANET (Ȁȅ) EUROLINE AEEX (Ȁȅ) INTERINVEST AEEX (Kȅ) MICROLAND COMPUTERS (Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ (Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ (Ȇȅ) ǹȈȆǿȈ Ȇȇȅȃȅǿǹ (Ȁȅ) ǹȉǼȇȂȍȃ (Ȁȅ) ǻǿǼȀǹȉ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȇȅ) ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȏĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ (ȀO) ȁǹȃ-ȃǼȉ (KO) ȂǹȄǿȂ ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ (Ȁǹ) ȂǹȇǹȀ ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ (Ȁȅ) ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȆǼȉǽǼȉǹȀǿȈ ǹ. (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȇȅ) ȈǹȅȈ (Ȁȅ) ȉǼȄǹȆȇǼȉ (Ȁȅ) ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ (Ȁȅ)

1,07 0,06 1,41 1,12 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,08 0,14 0,05 0,14 0,12 0,1 0,29 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,08 0,12

ȊȆȅ ǼȆǿȉǾȇǾȈǾ ALTEC (Ȁȅ) COMPUCON (ȀO) FASHION BOX (Ȁȅ) HELLAS ONLINE (Ȁȅ) NUTRIART (Ȁȅ) OLYMPIC CATERING (Ȁȅ) RIDENCO (Ȁȅ) SATO AE (Ȁȅ) YALCO - ȀȍȃȈȉǹȃȉǿȃȅȊ (Ȁǹ) ǹǼīǼȀ (Ȁȅ) ǹȁĭǹ īȀȇǿȈǿȃ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) ǹȉȁǹȃȉǿȀ (Ȁȅ) ǹȉȉǿ - Ȁǹȉ (Ȁȅ) ǺǹȇǹīȀǾȈ (Ȁȅ) ǺǹȇǺǹȇǼȈȅȈ (Ȁǹ) ǺǿȅȉǼȇ (Ȁȅ) ǻȅȁ (Ȁȅ) ǼǻȇǹȈǾ - ȌǹȁȁǿǻǹȈ ȋ. (Ȁȅ) ǼǿȀȅȃǹ - ǾȋȅȈ (Ȁȅ) ǼȁǺǿǼȂǼȀ (Ȁȅ) ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹǿ ǿȋĬ/īǼǿǹǿ (Ȁȅ) ǼȁĭǿȀȅ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂȂǼȉȅȋǼȈ (Ȁȅ) ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȆȆȅȉȅȊȇ (Ȁǹ) ȀǼȇǹȂǼǿǹ-ǹȁȁǹȉǿȃǾ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (ȆO) ȀȅȊȂȆǹȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) ȂǹȎȁȁǾȈ Ȃ.ǿ.(Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȇȅ) ȂǿȃȍǿȀǼȈ īȇǹȂȂǼȈ ǹȃǼ (Ȁȅ) ȃǼȁ (Ȁȅ) ȃǼȍȇǿȅȃ (Ȁȅ)

0,05 0,07 1,5 0,56 0,18 0,37 0,07 0,09 0,3 0,18 0,44 0,08 0,04 0,49 0,13 0,15 0,25 0,04 0,04 3,7 0,76 0,07 0,28 0,08 0,27 0,79 0,11 0,04 0,08 0,09 0,14 0,27 0,19 2,6 0,14 0,22

8,7

3,85 -2,47

ǻȡĮȖĮIJıĮȞȓȠȣ ʌȜĮIJİȓĮȀȜĮȣșȝȫȞȠȢ ǹșȒȞĮ ȉȘȜ)D[(PDLOVDOHV#FIVJUZHEVLWHZZZFIVJU ȆȜǼȜİȣșİȡȓĮȢȀĮIJİȡȓȞȘIJȘȜ)D[

7,69

7,69 10

10 8.300 65.058 22.600 2.050 2.000 500

0,09 0,13 0,27 0,18 2,6 0,14 0,22

0,09 0,14 0,29 0,19 2,6 0,14 0,22

ǹȡĮįİȓĮȢȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢǹʌȩijĮıȘIJȘȢǼʌȚIJȡȠʌȒȢȀİijĮȜĮȚĮȖȠȡȐȢ ǹȇȂǹǼǺǹĭȂǻȅȊĭǹǼǼǹĬǾȃȍȃ


ÈÁÑÑÏÓ

 ÐÑÏÓÖÅÑÏÕÍ ÅÑÃÁÓÉÁ

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

ÆÇÔÅÉÔÁÉ Üìåóá êõñßá ãéá åñãáóßá óå êïõæßíá, óå åëëçíéêü åóôéáôüñéï óôç Ãåñìáíßá. Ìéóèüò, áóöáëéóôéêÞ êÜëõøç êáé äùñåÜí äéáìïíÞ. Ðëçñ. ê. ÐïõñëïõêÜêçò 6939732433 Áðü âéïìç÷áíßá æçôåßôáé: åñãÜôñéá áðü 25-40 åôþí. Ôçë. 6977202758. ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ: Üôïìá ãéá óÝñâéò óôï êáöÝ “Ôæßôæéêáò êáé ÌÝñìçãêáò”. Ôçë. óôéò þñåò 12:00-17:00 óôï 24610 31803. Áðü íåïóýóôáôç åôáéñßá ðïõ áó÷ïëåßôáé ìå ôçí åíÝñãåéá æçôïýíôáé Üôïìá óôï ôïìÝá ðùëÞóåùí. Ôçë. 6975164782

ÆÇÔÏÕÍ ÅÑÃÁÓÉÁ Íåáñüò æçôÜ åñãáóßá. Ðëçñ. ôçë. 24610 24765 Êõñßá áíáëáìâÜíåé ôç öýëáîç çëéêéùìÝíùí êáé ìéêñþí ðáéäéþí. Ðëçñ. ôçë. 24610 99747 Êõñßá æçôÜ åñãáóßá ãéá êáèÜñéóìá óå óêÜëåò. Ðëçñ. ôçë. 6983038023 Êõñßá Ýìðåéñç íïóïêüìá æçôÜ åñãáóßá ãéá öýëáîç çëéêéùìÝíïõ êáé ðáéäéþí. Ðëçñ. ôçë. 6998399227 Åëëçíßäá ïéêéáêÞ âïçèüò æçôÜ åñãáóßá óå óðßôéá êáé öýëáîç ðáéäéþí, íõ÷ôåñéíÝò þñåò êáé Óáââáôïêýñéáêá. Ðëçñ. ôçë. 6986684873 Êõñßá æçôåß åñãáóßá ãéá öýëáîç çëéêéùìÝíùí, êáèÜñéóìá, óéäÝñùìá ê.ô.ð. Ðëçñ. ôçë. 6975768057 Êõñßá Ýìðåéñç áíáëáìâÜíåé óå äéêü ôçò ÷þñï ðåñéðïßçóç ãåñüíôùí, ðáó÷üíôí áðü Áëôó÷Üéìåñ êáé êáôÜêïéôïõò.ÐåñéâÜëëïí ïéêïãåíåéáêü. Ðëçñ. ê.ÅëÝíç ôçë. 6973313421

ÆÇÔÅÉÔÁÉ ×ÙÑÏÓ ÃÉÁ ÅÍÏÉÊÉÁÓÇ Áðü ôï Óýëëïãï ÃïíÝùí - Êçäåìüíùí êáé Ößëùí Áôüìùí ìå ÅéäéêÝò ÁíÜãêåò Í. ÊïæÜíçò “ÇËÉÁ×ÔÉÄÁ” æçôåßôáé: ÷þñïò óå éóüãåéï ãéá åíïéêßáóç ðåñéöåñåéáêÜ ôçò ðüëçò ðïõ íá åßíáé äõíáôÞ ç óôÜèìåõóç ôùí áõôïêéíÞôùí ìå äýï áíåîÜñôçôïõò ÷þñïõò êáé ôïõáëÝôá. Ðëçñ. ôçë. 6947 894839 ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÕÔÏÊÉÍÇÔÙÍ ÌÇ×ÁÍÙÍ

,

ÐÙËÅITAI TOYOTA RAV, ìïíôÝëï 2003, ôñßèõñï ìáýñï ìå çëéïñïöÞ. Ðëçñ. ôçë. 6932910005 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðáããåëìáôéêü VAN SEAT INCA, ðåôñÝëáéï, ìïíôÝëï 2003 óå ôéìÞ åõêáéñßáò. Ðëçñ. ôçë. 6947 323650

ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá ìå áðåñéüñéóôç èÝá óå íåïáíáãåéñüìåíç ïéêïäïìÞ ðïëõôåëïýò êáôáóêåõÞò áðü éäéþôç (óáëïíïôñáðåæáñßá, êïõæßíá, ôñßá äùìÜôéá, ÷þë, ìðÜíéï ìå åõñý÷ùñç áðïèÞêç êáé ÷þñï óôÜèìåõóçò). Ðëçñ. ôçë. 6932 548844, 24610 37284, 6974 872520 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ãùíéáêü ïéêüðåäï åðß ôùí ïäþí ÊáóëÜ êáé Ìïõóþí äßðëá óôï êôÞñéï ôçò ÄÅÇ ÊïæÜíçò ìå åìâáäüí 2.506,42 ôì (Ï.Ô. 991) ìå Óõíô. Äüìçóçò 0,80 êáôÜëëçëï ãéá êáôáóôÞìáôá, åðáããåëìáôéêÝò ÷ñÞóåéò êáé êáôïéêåßåò. Ðëçñ. ôçë. 6944 564003 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 450ôì óôç Í. ×áñáõãÞ ÊïæÜíçò. Åßíáé áìöéèåáôñéêü, âëÝðåé äÜóïò Êïõñß ëßìíç, äéáìðåñÝò óå äýï äñüìïõò, áíáôéíáãìÝíï êáé ìå äõíáôüôçôá óýíäåóçò ìå ôçëåèÝñìáíóç, êÜëõøç 70% , ÓÄ 0,80. Ðëçñ. ôçë. 6972 660299 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðáããåëìáôéêÞ óôÝãç 47 ôì óôïí 3ï üñïöï óôçí ïäü Ð. Ëéïõöç 3 óôçí ÊïæÜíç. Ðëçñ. ôçë. 6944 786002 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 286 ôì óôç óõí. Ðáíüñáìá (èÝóç ÃêÜæéá). Ðëçñ. ôçë. 24610 26785 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 760 ôì óôçí ðåñéï÷Þ ÊñåâáôÜêéá (ðßóù áðü ôçí Éùáííßäçò VW). Ðëçñ. ôçë. 24610 26785 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ óå 4,5 óôñ. ìðñïóôÜ óôçí èÜëáóóá óôçí áììþäç Ðáñáëßá Êïñéíïý Ðéåñßáò óõãêñüôçìá 6 áíåîÜñôçôùí äéþñïöùí êáôïéêéþí. ÊÜèå êáôïéêßá åßíáé 85 ôì óå

ÔåôÜñôç 18 Ìáúïõ 2011 ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

êÞðï 500 ìÝôñùí. Ðáñáäßäïíôáé óôá ôïýâëá Þ ôåëåéùìÝíåò. Ðëçñ. ôçë. 23510 47497, 6976 760579, 6944 865855 ÐÙËÅÉÔÁÉ: çìéôåëÞò ìïíïêáôïéêßá 105 ôì óå ïéêüðåäï 600 ôì óôá Êïßëá ÊïæÜíçò. Ðëçñ. óôá ôçë. 24610 40434 - 24610 37743 êéí. 6978335984 ê. ÓùôÞñçò ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá óýã÷ñïíçò ðïëõôåëïýò êáôáóêåõÞò óå íåïáíåãåéñüìåíç ôåôñáüñïöç ïéêïäïìÞ óå ãùíéáêü ïéêüðåäï ìå áðåñéüñéóôç èÝá (ôñßá ìåãÜëá äùìÜôéá óáëüíé - êïõæßíá - ìðÜíéï WC - 2 áðïèÞêåò - 2 èÝóåéò óôÜèìåõóçò). Ðëçñ. ê. Ìé÷áçëßäçò Ðáýëïò ôçë. 24610 21218, 6947 400161 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ôñéÜñé äéáìÝñéóìá (3 äùìÜôéá, óáëüíé, êïõæßíá, W.C) 98 ô.ì. êáèáñÜ óå êáëÞ êáôÜóôáóç óôçí É.ÔñÜíôá 24. ÔéìÞ ÅÕÊÁÉÑÉÁÓ Ðëçñ. ôçë. 6934591101 ê. Ìðéìðßñçò ×Üñçò ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: íåüäìçôá äéáìåñßóìáôá êáé ìßá ìïíïêáôïéêßá (ìåæïíÝôá) óå ðñïíïìéáêÞ ôïðïèåóßá óôï Üëóïò ôùí Áã. ÓáñÜíôá, (ðéï ðÜíù áðü ôï ðÜñêï ôïõ Áã. Äçìçôñßïõ). Áðñüóêïðôç èÝá óôï ðñÜóéíï êáé óôçí ðüëç, êáôáóêåõÞ õøçëþí ðñïäéáãñáöþí. Ðëçñ. Ìßìçò ÐëéÜôóéïò ôçë. 2461030779-6945706555. ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: ïéêüðåäï 630 ô.ì. óôçí ðåñéï÷Þ Áãßïõ ÍéêÜíïñïò êáé êáôÜóôçìá åðß ôçò Äçìïêñáôßáò 10, 24 ô.ì. ìå õðüãåéï. Ôçë. 24610 29737.

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: êáéíïýñãéá ãêáñóïíéÝñá äýï ÷þñùí ðëÞñùò åðéðëùìÝíç, áõôüíïìç ôçë/íóç, êïíôÜ óå óôÜóç ëåùöïñåßïõ, ðåñéï÷Þ Áãßïõ Áèáíáóßïõ. Ðëçñ. ôçë. 6979 664433, 6974 990643, 24610 64219 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ Þ ÐÙËÅÉÔÁÉ: óôá Êïßëá äéþñïöç êáéíïýñãéá ìïíïêáôïéêßá ìå åéóüäçìá 600 Å (äýï áõôüíïìåò êáôïéêßåò). Ðëçñ. ôçë. 24610 45756, 6984 098457-8 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: STUDIOS ðëÞñùò åðéðëùìÝíá óå ïñãáíùìÝíï óõãêñüôçìá êáôïéêéþí óôçí ðåñéï÷Þ ÓʒÑÊÁ. Ðëçñ. ôçë. 24610 40434, 37743, 6978 335984 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: á) Óå íåüêôéóôç ïéêïäïìÞ óôï ÊÔÅË, ãêáñóïíéÝñá Üíåôç, 2 ÷þñùí, óôïí 4ï üñïöï êáé â) ãêáñóïíéÝñá óôï êÝíôñï (Ã.ÔÉÏËÇ), åõñý÷ùñç. ÔéìÞ 160 € Ðëçñ. óôï ôçë. 24610 38183 þñåò 14:0020:00. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ôñéÜñé áíáêáéíéóìÝíï åðß ôçò ïäïý Îåí. Ôñéáíôáöõëëßäç óôçí ÊïæÜíç, óôïí 3ï üñïöï. Ðëçñ. êïò ËåïíéäÜêçò ×ñÞóôïò 24610 95225, 6977 13 6058. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ôñéÜñé äéáìÝñéóìá 100 ôì., óôï 2ï üñïöï óôçí Ðë. Áõëåéþôç 41, ìå áõôüíïìç ôçë/íóç. Ðëçñ. óôá ôçë. 2310 241256, 6998385375, 6938450934. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ÄéáìÝñéóìá ôåóóÜñé, 125 ôåôñ. ìåôñ. êáèáñÜ, ìå åëÜ÷éóôá êïéíü÷ñçóôá, ÷þñï óôÜèìåõóçò óôç ðõëùôÞ, áðïôåëïýìåíï áðü ôñßá äùìÜôéá, óáëüíé 45 ôì. êáé êïõæßíá áíåîÜñôçôç, ìå 2 ìðÜíéá, ìå áõôüíïìç ôçëåèÝñìáíóç êáé ôñéöáóéêü ñåýìá ÄÅÇ, óôçí ïäü ÔóéìéóêÞ áñéèì. 5, 1ïò üñïöïò, (ðÝíôå ëåðôÜ ìå ôá ðüäéá áðü ôá Goodys). Ìçíéáßï ìßóèùìá 250

Áñ÷áéñåóßåò Åëëçíéêïý Ïñåéâáôéêïý ÓõíäÝóìïõ ÊïæÜíçò Ôï Ä.Ó. ôïõ Åëëçíéêïý Ïñåéâáôéêïý ÓõíäÝóìïõ ÊïæÜíçò, êáëåß ôá ìÝëç ôïõ óå ôáêôéêÞ ãåíéêÞ óõíÝëåõóç, ôçí ÔåôÜñôç 25-5-11 êáé þñá 20.00 óôá ãñáöåßá ôïõ, ïäüò Âõæáíôßïõ 1Á ìå èÝìáôá çìåñçóßáò äéÜôáîçò: á) Áðïëïãéóìüò áðåñ÷ïìÝíïõ Ä.Ó. â) ÅêëïãÝò ãéá ôçí áíÜäåéîç Ä.Ó. êáèþò êáé åëåãêôéêÞò êáé ðåéèáñ÷éêÞò åðéôñïðÞò. Óå ðåñßðôùóç ìç áðáñôßáò ç äéáäéêáóßá èá åðáíáëçöèåß ôçí 1-6-11 ôçí ßäéá þñá êáé óôï ßäéï ìÝñïò. Ãéá ôï Ä.Ó. Ï ðñüåäñïò ×ñÞóôïò ËÜêêáò Ï Ã. ÃñáììáôÝáò Ðáýëïò Ãêïõñôóïýëçò

ÁÍÁÃÃÅËÉÅÓ ÃÁÌÙÍ

Ãíùóôïðïéåßôáé üôé óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 1369 ôïõ Á.Ê. üôé ï Ãåþñãéïò ÊùíóôáíôÜò ôïõ Óðõñßäùíá êáé ôçò Ìáñßáò ôï ãÝíïò ÃïõëÞ ðïõ ãåííÞèçêå óôçí ÁèÞíá êáé êáôïéêåß óôçí ÊïæÜíç êáé ç ÉùÜííá ÂáúíÜ ôïõ ÁíäñÝá êáé ôçò ÁãíÞò ôï ãÝíïò Ôéïýëç ðïõ ãåííÞèçêå óôçí ÊïæÜíç êáé êáôïéêåß óôçí ÊïæÜíç, ðñüêåéôáé íá ðáíôñåõôïýí.

ÃåíéêÞ óõíÝëåõóç ôïõ Ðïóåéäþíá ÊïæÜíçò

** Ãíùóôïðïéåßôáé üôé óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 1369 ôïõ Á.Ê. üôé ï ÁèáíÜóéïò ÊáíÜâáò ôïõ ÐáíôåëÞ êáé ôçò Åõáããåëßáò ôï ãÝíïò ÃÜôá ðïõ ãåííÞèçêå óôç ËåõêïðçãÞ ÊïæÜíçò êáé êáôïéêåß óôç Èåó/íßêç êáé ç Ìáñßá ÃêáíôéÜ ôïõ Óôåñãßïõ êáé ôçò ÅéñÞíçò ôï ãÝíïò ÁóìÞ ðïõ ãåííÞèçêå óôçí ÊïæÜíç êáé êáôïéêåß óôç Èåó/íßêç, ðñüêåéôáé íá ðáíôñåõôïýí.

Ï Á. Ê. Ì. Ó. Ðïóåéäþíáò ÊïæÜíçò êáëåß ôá ìÝëç ôïõ, ôçí ÔåôÜñôç 18 Ìáßïõ, óôéò 17:30 íá ðáñáâñåèïýí óôçí ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç ìå èÝìáôá

«ÆùÞ ÄéêÞ ìáò Þ æùÞ äáíåéêÞ;»

ÄÉÁÖÏÑÁ ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: íôñáìò óå Üñéóôç êáôÜóôáóç 350 Å. Ðëçñ. ôçë. 6984 686375

• Äéïéêçôéêüò êáé ïéêïíïìéêüò áðïëïãéóìüò 20102011. • ÐñïêÞñõîç åêëïãþí, ãéá ôçí áíÜäåéîç íÝïõ Ä.Ó. • ÅêëïãÞ åöïñåõôéêÞò åðéôñïðÞò. Ç óõíÝëåõóç èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôïí áýëåéï ÷þñï ôùí ãñáöåßùí ôïõ óõëëüãïõ. Óå ðåñßðôùóç ìç áðáñôßáò, ç åðáíáëçðôéêÞ óõíÝëåõóç èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôéò 18:30 ôçò ßäéáò çìÝñáò.

ÅêäñïìÞ ôçò ÐåñéçãçôéêÞò óôï «ÄÉÏÍ»

Ç ÐåñéçãçôéêÞ ËÝó÷ç ÊïæÜíçò èá ðñáãìáôïðïéÞóåé çìåñÞóéá åêäñïìÞ óôïí Éåñü ÷þñï ôùí áñ÷áßùí Ìáêåäüíùí óôï «ÄÉÏÍ» êáé ìåôÜ ôçí åíçìÝñùóÞ ìáò ãéá ôïí áñ÷áßï ÷þñï èá ìåôáâïýìå óôïí ðáëáéü «¢ãéï ÐáíôåëåÞìïíá», üðïõ èá ãåõìáôßóïõìå. Ç åêäñïìÞ èá ðñáãìáôïðïéçèåß ôçí ÊõñéáêÞ 29 Ìáßïõ 2011 ìå áíá÷þñçóç óôéò 9 ð.ì. Ðáñáêáëïýìå ôá ìÝëç êáé ôïõò ößëïõò ôçò ÐåñéçãçôéêÞò íá äçëþóïõí åãêáßñùò óõììåôï÷Þ óôá ôçëÝöùíá 24610-30330, 24610-40842, 24610-30207 êáé 24610-30656, 30728. Ôï Ä.Ó.

ÐÉÓÔÏËÁÓ Á & È ÏÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ ÌÅ ÔÇÍ INTERAMERICAN

ÃÅÍÉÊÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÅÓ ÃÑÁÖÅÉÏ: ÖÉËÉÐÐÏÕ Â 27 ÓÔÁÈÌÏÓ: ÊÏÉËÁ - ÊÏÆÁÍÇÓ ÔÇË./FAX: 24610 42253 Êéí.: 6942 234356 E-mail:odikipistolas@yahoo.gr

Ç áíáâëçèåßóá 6ç êáé ôåëåõôáßá óõíÜíôçóç ôçò öåôéíÞò ðåñéüäïõ ôçò Ó÷ïëÞò ÃïíÝùí ôïõ Éåñïý Íáïý Ðáíáãßáò ÖáíåñùìÝíçò ÊïæÜíçò èá ðñáãìáôïðïéçèåß (óôïí êÜôù íáü) óÞìåñá ÔåôÜñôç 18 Ìáßïõ 2011 óôéò 78.30 ôï áðüãåõìá. ÏìéëÞôñéá èá åßíáé ç øõ÷ïëüãïò êáé óõããñáöÝáò ê. ÌÜñù ÂáìâïõíÜêç ìå èÝìá: «ÆùÞ äéêÞ ìïõ Þ æùÞ äáíåéêÞ;»

«ÊáôáöõãÞ Âéâëéïößëùí» Ôï Ãñáöåßï Íåüôçôáò ôçò ÉåñÜò Ìçôñïðüëåùò Óåñâßùí êáé ÊïæÜíçò óáò ðñïóêáëåß óôï âéâëéïðùëåßï «ÊáôáöõãÞ Âéâëéïößëùí» (Ê. ÂÜñíáëç 1) ôçí ÐÝìðôç 19 Ìáßïõ 2011 óôéò 8.00 ôï áðüãåõìá ãéá ìéá óõæÞôçóç ìå ôïõò óõããñáöåßò ôïõ âéâëßïõ. «¼ôáí ï Èåüò ðåèáßíåé», ÁëÝîáíäñï ÊáôóéÜñá êáé ÌÜñù ÂáìâïõíÜêç.

Ìíçìüíéï – ÓõíôáîéïäïôéêÜ

ÅêäÞëùóç ôçò Åíùóçò Áóôõíïìéêþí óôï ÊïâåíôÜñåéï Ç Åíùóç Áóôõíïìéêþí ÕðáëëÞëùí ÊïæÜíçò äéïñãáíþíåé åêäÞëùóç – óõæÞôçóç ìå èÝìá: Ìíçìüíéï- ÓõíôáîéïäïôéêÜ & ÅñãáóéáêÜ äéêáéþìáôá, ðïõ èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôï ÊïâåíôÜñåéï, ôçí ÐáñáóêåõÞ 20 Ìáßïõ. Á’ Åíüôçôá: ÅíçìÝñùóç Áóôõíïìéêþí ÕðáëëÞëùí, 17.00-19.00 ’ Åíüôçôá: ÅíçìÝñùóç Éäéùôéêþí – Äçìïóßùí ÕðáëëÞëùí 20.00 – ðÝñáôïò (ðñïò üëïõò ôïõò åíäéáöåñüìåíïõò) ÏìéëçôÞò: - ÁëÝîçò Ð. Ìçôñüðïõëïò, êáèçãçôÞò Åñãáôéêïý Äéêáßïõ, Ðñüåäñïò ÅÍ.ÕÐ.Å.Ê.Ê. (Åíùóç ãéá ôçí ÕðåñÜóðéóç ôçò Åñãáóßáò êáé ôïõ Êïéíùíéêïý ÊñÜôïõò). Ôïí ê. Ìçôñüðïõëï èá ðëáéóéþíïõí óõíåñãÜôåò, ïé ïðïßïé èá áðáíôÞóïõí óå åñùôÞìáôá ôùí ðáñåõñéóêïìÝíùí: - ÔåìðïíÝñáò Äéïíýóéïò: ÅîåéäéêåõìÝíïò óå ÓõíôáîéïäïôéêÜ èÝìáôá - Êáëáìáôéáíüò Äéïíýóéïò: ÅîåéäéêåõìÝíïò óå ÅñãáóéáêÜ èÝìáôá - Ìçôñüðïõëïò ÄçìÞôñçò: Íïìéêüò – åêðñüóùðïò ÅÍ.ÕÐ.Å.Ê.Ê. Åðßóçò óôçí åêäÞëùóç ïìéëçôÝò èá åßíáé ïé: - ×áñÜëáìðïò ÌðïõêïõâÜëáò , Äéêçãüñïò – Íïìéêüò Óýìâïõëïò Ð.Ï.ÁÓ.Õ. - ×ñÞóôïò Öùôüðïõëïò , ðñüåäñïò Ð.Ï.ÁÓ.Õ. (ðáíåëëÞíéá Ïìïóðïíäßá Áóôõíïìéêþí ÕðáëëÞëùí).

åõñþ. ÔçëÝöùíï 6932891297 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: êáéíïýñéï ôñéÜñé óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò, óôïí 3ï üñïöï. Ðëçñ. ôçë. 6942552167, 6942553210. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 2 õðíïäùìÜôéá, óáëïêïõæßíá, WC êáé ðõëùôÞ óôçí ðåñ. Çðåéñþôéêá Ðýññïõ 10, 2ïò üñïöïò. Ôçë. 6945914170. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá êåíôñéêüôáôç, áíáêáéíéóìÝíç ðëÞñùò,, öñåóêïâáìÝíç, åðéðëùìÝíç êáé ìå çëåêôñéêÝò óõóêåõÝò, ÷ùñßò êïéíü÷ñçóôá êáé ìå áôïìéêü ñïëüé ôçë/íóçò, êïíôÜ óôïí êéí/öï “ÏËÕÌÐÉÏ͔. Áðü 220 ôþñá 180 Å. Ôçë. 6985579207. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ìéêñü äéáìÝñéóìá (óôïýíôéï) óôï êÝíôñï ôïõ Ðáñéóéïý ãéá ôçí ðåñßïäï áðü 13 Éïõëßïõ Ýùò 17 Áõãïýóôïõ. Åßíáé ðëÞñùò åðéðëùìÝíï, äéáèÝôåé Internet êáé äùñåÜí ôçëåöùíéêÞ óýíäåóç ìå 100 ÷þñåò ôïõ êüóìïõ. Ç ôéìÞ ãéá üëç ôçí ðåñßïäï åßíáé 800 Å êáé ãéá ìéá åâäïìÜäá 270 Å. Ðëçñ. ôçë. 2351028346 Þ 0033183961077 êáé 0033634302582 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: êáéíïýñéï äéáìÝñéóìá 110 ôì. óôï êÝíôñï äßðëá óôï ÔÅÂÅ ìå êëåéóôü ãêáñÜæ, áõôüíïìç ôçë/íóç, 2 õðíïäùìÜôéá, óáëïêïõæßíá, 2 WC, 2 áðïèÞêåò. Ôçë. 6973205027.

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÅÙÍ ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç fast food óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò (ðåæüäñïìïò). Ðëçñ. ôçë. 6942 407579 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç øçôïðùëåßï - ãõñÜäéêï åí ëåéôïõñãßá óôçí êåíôñéêÞ ðëáôåßá ôçò ÊïæÜíçò óå ÷áìçëÞ ôéìÞ. Ðëçñ. ôçë. 6981 936128 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç êáöÝ-ìðïõãÜôóá ìå åñãáóôÞñé åðß ôçò ÉððïêñÜôïõò 10 (áðÝíáíôé áðü ôï Ôá÷õäñïìåßï), Ðëçñ. ôçë. 24610 22094 ðñùúíÝò þñåò ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç êáöÝ-åóôéáôüñéï óôçí ðáñáëßá Êáôåñßíçò, ìðñïóôÜ óôç èÜëáóóá ��å 20åôÞ ðåßñá êáé óôÜíôáñ ðåëáôïëüãéï ëüãù áëëáãÞò åðáããÝëìáôïò. ÄåêôÝò ìüíï óïâáñÝò ðñïôÜóåéò. Ôçë. 6944514101. ÐÙËÅÉÔÁÉ: ôáâÝñíá ïõæåñß óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò ôçë. 6972975407, 6932619990.

«ÌÁÊÅÄÏÍÉÁ: Ï ÅËËÇÍÉÊÏÓ ÐÏËÉÔÉÓÌÏÓ ÌÅ×ÑÉ ÔÇÍ ÁÓÉÁ» Ï ÄÞìïò Åïñäáßáò óå óõíåñãáóßá ìå ôï Éíóôéôïýôï «ÁñéóôïôÝëçò» Ý÷ïõìå ôçí ôéìÞ íá óáò ðñïóêáëÝóïõìå óôçí ðñïâïëÞ åíüò íôïêéìáíôÝñ, Ýñãï êáé Ýìðíåõóç ôïõ óêçíïèÝôç, óõããñáöÝá êáé åðéóôÞìïíá Öþôç Êùíóôáíôéíßäç, äéäÜêôïñá ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ôçò Ïîöüñäçò, ìå ôßôëï: «ÌÁÊÅÄÏÍÉÁ: Ï ÅËËÇÍÉÊÏÓ ÐÏËÉÔÉÓÌÏÓ ÌÅ×ÑÉ ÔÇÍ ÁÓÉÁ» Ïé áðüøåéò åêöñÜæïíôáé áðü äéÜóçìïõò åðéóôÞìïíåò ôçò Åõñþðçò óå åðßðåäï êáèçãçôþí Ðáíåðéóôçìßïõ êáé Áêáäçìáúêþí êáé óõãêëßíïõí óå Ýíá áíôéêåéìåíéêü, áëëÜ êáé áäéáöéëïíßêçôï óõìðÝñáóìá ðïõ ðñÝðåé íá êáôáóôáëÜîåé óôï óõíåéäçôü áëëÜ êáé óôï õðïóõíåßäçôï êÜèå ¸ëëçíïò êáé êÜèå Åëëçíüðáéäïò. Ôçí åêäÞëùóç èá ðñïëïãßóåé êáé èá ó÷ïëéÜóåé ï ïìüôéìïò êáèçãçôÞò ïãêïëïãßá ôïõ Á.Ð.È. ÁñéóôïôÝëçò Âñßôóéïò. Ç ðáñïõóßá óáò èá åßíáé ôéìÞ ãéá ôïõò ïñãáíùôÝò, áëëÜ êáé éäéáßôåñç åìðåéñßá ãéá åóÜò. Ç åêäÞëùóç èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôï Ðíåõìáôéêü ÊÝíôñï Ðôïëåìáúäáò, óôéò 28 ÌáÀïõ, çìÝñá ÓÜââáôï êáé þñá 7 ì.ì.

ÊáðåôÜí Öïýöáò 104 ×ñüíéá áðü ôç èõóßá Ç äÞìáñ÷ïò Åïñäáßáò ÐáñáóêåõÞ Âñõæßäïõ êáé ç ôïðéêÞ êïéíüôçôá Öïýöá óáò ðñïóêáëïýí íá ôéìÞóåôå ìå ôçí ðáñïõóßá óáò ôçí ôåëåôÞ ôïõ ìíçìïóýíïõ ôùí õðÝñ Ðßóôåùò êáé Ðáôñßäáò ðåóüíôùí ÌáêåäïíïìÜ÷ùí êáé ôïõ Æá÷áñßá Áíäñïýôóïõ Þ ÐáðáäÜ ÊáðåôÜí Öïýöá ôçí ÊõñéáêÞ 22 ÌáÀïõ 2011 óôçí ÔïðéêÞ Êïéíüôçôá Öïýöá. Ôï ðñüãñáììá ôÝëåóçò ìíçìïóýíïõ õðÝñ ôïõ ÌáêåäïíïìÜ÷ïõ «ÊáðåôÜí Öïýöá» êáé ôùí óõìðïëåìéóôþí ôïõ, Ý÷åé ùò åîÞò: 9.00 Áñ÷éåñáôéêÞ èåßá ëåéôïõñãßá óôïí Éåñü Íáü Áãßáò ÐáñáóêåõÞò Öïýöá. ×ïñïóôáôïýíôïò ôïõ ÓåâáóìéïôÜôïõ Ìçôñïðïëßôç ê.ê. ÈåïêëÞôïõ 10.15 ÐÝñáò ðñïóÝëåõóçò åðéóÞìùí 10.30 Äïîïëïãßá óôïí Éåñü Íáü Áã. ÐáñáóêåõÞò 10.45 ÐïìðÞ ðñïò ôçí êåíôñéêÞ ðëáôåßá êáé ôï ìíçìüóõíï ôùí ðåóüíôùí 11.00 Åðéìíçìüóõíç äÝçóç óôçí ðñïôïìÞ ôïõ ÌáêåäïíïìÜ÷ïõ «ÊáðåôÜí Öïýöá», ÐñïóêëçôÞñéï Ðåóüíôùí 11.15 ÊáôÜèåóç óôåöÜíùí 11.30 Ðáíçãõñéêüò ôçò çìÝñáò 11.40 ¾ìíïò óôïí ÊáðåôÜí Öïýöá 12.00 ÓéãÞ åíüò ëåðôïý-Åèíéêüò ýìíïò 12.10 ÐáñÝëáóç Áêïëïõèåß äåîßùóç

Êéí.: 6948407636 - 6986935145


ΘΑΡΡΟΣ

|

12

ΤΕΤΑΡΤΗ 18 ΜΑΪΟΥ 2011 |

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΟΖΑΝΗΣ

Ο θαρραλέος σχολιάζει

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ / ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ / ΣΧΟΛΙΑ

Αντέδρασαν…!

«Λειτουργούμε με ασυνέπεια σε ένα ασυνεπές κράτος» σημείωσε η Νούλα Τουμπουλίδου. Δεν υπάρχουν μαγικές λύσεις και η συνολική οικονομική κατάσταση είναι αποτέλεσμα και των πέντε πρώην Δήμων, πρόσθεσε η αρμόδια επί των οικονομικών Αντιδήμαρχος !

Παρέμβαση Κίτσιου…!

«Παλιά οι νοικοκυρές σκούπιζαν το δρόμο, οι γείτονες πότιζαν το δέντρο της πλατείας, διότι χρειάζονταν ένα καθαρό και σκιερό χώρο όταν έβγαιναν στο «χωρατά». Σήμερα τα δέντρα των πεζοδρομίων ενοχλούν, είτε γιατί «λερώνουν» είτε γιατί κρύβουν τις ταμπέλες των καταστημάτων. Ο κόσμος δε βγαίνει εύκολα από το .. κλουβί του», είπε ο μπάρμπα-Γιάννης- ο άνθρωπος που «χρεώθηκε» μαζί με τα μέλη της Δημοτικής Κίνησης Κοζάνης να «αλλάξουν» την εικόνα της πλατείας Γιολδάση!

Τέρμα η τηλεθέρμανση…!

Όλες οι «πτέρυγες» του περιφερειακού συμβουλίου Κοζάνης αντέδρασαν στην απόφαση του Υπουργείου παιδείας για την περεταίρω συρρίκνωση του ΤΕΙ Δυτικής Μακεδονίας. Στις δηλώσεις του ο Περιφερειάρχης Γιώργος Δακής χαρακτήρισε την ενέργεια- απόφαση του υπουργείου εχθρική και ο Παύλος Αλτίνης, πιο ήπιος, χαρακτήρισε αναμενόμενη την κατάσταση θέτοντας το ζήτημα της αναβάθμισης των σπουδών στην περιοχή!

Παραλογισμός…!

Η σημερινή παρέμβαση του πρώην Διοικητική του «Μαμάτσειου» Νίκου Κίτσου έχει ενδιαφέρον γιατί ο μέχρι χθες τοποθετημένος από την κυβέρνηση στο τιμόνι της διοίκησης του νοσοκομείου Κοζάνης, δηλώνει ότι η επιχειρούμενη από το Υπουργείο Υγείας, συγχώνευση κλινικών των νοσοκομείων της περιοχής, θα επιφέρει αρνητικά αποτελέσματα στη λειτουργία του «Μαμάτσειου».Μάλιστα ο κ. Κίτσιου επιχειρηματολογεί και δίνει την αίσθηση ότι όσα λέει δεν έχουν «εκδικητικό» χαρακτήρα…!

Όσο ζεσταθήκαμε, ζεσταθήκαμε! Απ’ αύριο η Τηλεθέρμανση κλείνει κι ας ελπίσουμε ότι ο καιρός θα στρώσει. Η ΔΕΥΑ Κοζάνης ανακοινώνει στους συνδρομητές της ότι την Πέμπτη 19 Μαΐου θα διακοπεί η παροχή θερμικής ενέργειας. Ταυτόχρονα εύχεται σ’ όλους καλό καλοκαίρι. Αμήν και πότε!

Βελτίωση της θέσης της γυναίκας…!

SMART+ Κοζάνη! Ξεκίνησε το πρόγραμμα SMART+, της Κοινοτικής Πρωτοβουλίας Interreg IVC το οποίο στοχεύει στην προώθηση της καινοτομίας και της έρευνας στις Μικρομεσαίες επιχειρήσεις μέσα από την συνεργασία και ανταλλαγή καλών πρακτικών που εφαρμόζονται στις Περιφέρειες ανά την Ευρώπη που απαρτίζουν το εταιρικό σχήμα. Ένας από τους 6 βασικούς εταίρους του προγράμματος είναι το Περιφερειακό Ταμείο Ανάπτυξης της Δυτ. Μακεδονίας!

«Δεν περιμέναμε κανένα Ραγκούση να μας πει να συμμαζευτούμε …» επισήμανε ο Δήμαρχος Λάζαρος Μαλούτας στο προχθεσινό Δημοτικό Συμβούλιο Κοζάνης όπου συζήτησε το φλέγον θέμα της οικονομικής κατάστασης του Δήμου. Ο Δήμος είναι πρωτοπόρος στην ανάπτυξη, είπε ο Δήμαρχος χαρακτηρίζοντας «παραλογισμό» τους πίνακες του Υπουργείου Εσωτερικών, που δείχνουν υπερχεωμένο τον Δήμο.

Λειτουργούμε με συνέπεια..!

Η Περιφέρεια Δυτική Μακεδονίας, μία από τις εννέα συμμετέχουσες περιφέρειες θα καταρτίσει, Περιφερειακό Σχέδιο Δράσης για την Ισότητα με στόχο την βελτίωση της θέσης της γυναίκας σε κοινωνικό και οικονομικό επίπεδο αναγνωρίζοντας την ως σημαντικό παράγοντα τοπικής και περιφερειακής ανάπτυξης. Πέρα από σχέδια η Κοινοτική Πρωτοβουλία INTERREG IV C, που χρηματοδοτεί την συγκεκριμένη δράση, απαιτεί και πρακτικές…!

Δεν βγαίνει ο κόσμος από το καβούκι του!

ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ

Προθέσεις… Συνέχεια από την 1η

w w w . t h a r o s . g r

Άλλοι ρίχνουν τους εαυτούς τους από τα μπαλκόνια για να μετρήσουν την επιτάχυνση της βαρύτητας. Λέτε και δεν τη ήξεραν! Ο «Mr DSK» από τα ψηλά του ΔουΝουΤου βρέθηκε δεμένος «πισθάγκωνα» και με ύφος «Μεγάλης Παρασκευής» στα χαμηλά. Κρατούμενος όπως και το τελευταίο «χαμίνι» της Νέας Υόρκης. Εκείνος φαίνεται ότι έχασε τη διεκδίκηση της γαλλικής προεδρίας. Μήπως όμως χάσαμε κι εμείς ένα σύμμαχο; Ο θείος δεν ξέρει. Θα δει τον επόμενο επικεφαλής του ΔΝΤ και θα επανέλθει. Προσώρας παραμένει επιφυλακτικός και πιστός στο ευρωπαϊκό δίκαιο που θεωρεί τους πάντες αθώους μέχρι αποδείξεως του εναντίου. Αν ο «Mr DSK» διέπραξε όσα του καταμαρτυρούν φέρτε μολύβια και χαρτιά να γράφουμε. Θα τον ταράξει στην καζούρα «ερωτύλο»! Σε ότι αφορά τις αλλαγές που χρειάζεται η χώρα. Ο θείος δηλώνει συμπαραστάτης του Πρωθυπουργού. Αρκεί να μην πάμε με πιλάλες! Με οχτώμισι δεκαετίες στην πλάτη δεν αντέχει. Και λεφτά δεν έχει! Οι Αμερικανοί υπερασπίσθηκαν, ως όφειλαν, την τιμή της καμαριέρας του «Σοφιτέλ». Με τη δικιά μας τιμή τι θα κάνουν;… -Ω-


ΘΑΡΡΟΣ - 18 ΜΑΙΟΥ 2011