Issuu on Google+

ΤΕΤΑΡΤΗ 27 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011 ΕΔΡΑ ΚΟΖΑΝΗ, ΤΣΟΝΤΖΑ 2 Tηλ. 24610 38611 \ 29872 Fax 24610 34611 e-mail: tharos@otenet.gr

www.tharos.gr

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝH ΕΦΗΜΕΡIΔΑ ΤΗΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Åôïò 49ï

ÔéìÞ öýëëïõ 0,75 ÅÕÑÙ

Áñéèìüò öýëëïõ 13710

Το τριπλό Μήνυμα του Αναστάντος Χριστού

Πρόσθετα μέτρα τουλάχιστον 4 δισ.ευρώ

Α΄ Η ΔΥΣΗ ΚΙ Ο ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΣΜΟΣ

στα μέσα Μαϊου

Του Γιάννη Κορομήλη «Πώς γίνεται η ανάπτυξη της χριστιανικής κοινωνίας και της Εκκλησίας να γέννησε μια κοινωνία, έναν πολιτισμό που είναι εντελώς αντίθετα με αυτά που διαβάζουμε στη Βίβλο, με τα αδιαμφισβήτητα κείμενα των προφητών του Ιησού και του Παύλου; Και δεν είναι το μόνο σημείο στο οποίο υπάρχει αντίφαση…» έγραψε ο στρατευμένος Χριστιανός νομομαθής, ιστορικός και θεολόγος, προερχόμενος από τον προτεσταντισμό, Jacques Ellul (1912-1994). Η απορία αυτή δεν είναι μόνο δική του αλλά και πολλών άλλων φιλοσόφων αλλά και απλών ανθρώπων. Που βλέπουν με πόνο να κυριαρχούν στον κόσμο οι ισχυροί του χρήματος και της εξουσίας σε βάρος των οικονομικά ασθενέστερων, των ταπεινών και των καταφρονεμένων για τους οποίους ο Θεάνθρωπος δίδαξε, υπέφερε, βασανίστηκε, θυσίασε την επί γης ζωή του. Ο δυτικός εκκλησιαστικός θεσμός έστρεψε τα νώτα του στα μηνύματα των ιδρυτών του και ανέτρεψε στην ουσία τον Χριστιανισμό. Παράλληλα άφησε το χρήμα και την εξουσία να τον διαφθείρουν. Η βαθιά καινοτομία του μηνύματος του χριστού ξεχάστηκε και μετατράπηκε στο ακριβώς αντίθετό του. Στο ίδιο πνεύμα και η κριτική ενός άλλου βασανισμένου χριστιανού που προσπάθησε να εναρμονίζει τη ζωή του με την πίστη του, του μεγάλου Δανού φιλοσόφου S. Kierkergaard. Ο σοφός αυτός καταγγέλλει τη μεταρρυθμισμένη Εκκλησία της Δανίας και πέρα από αυτήν τον εκκλησιαστικό θεσμό στο σύνολό του, από τον 4ο μ.Χ. αιώνα με την εγκαθίδρυση του Χριστιανισμού ως επίσημης θρησκείας της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας και εντεύθεν. Υποστηρίζει ότι από αυτή την πρώτη συνάφεια με την κοσμική εξουσία η Ευρωπαϊκή κοινωνία που είχε γίνει χριστιανική υπό την αιγίδα της Εκκλησίας, γύρισε οριστικά την πλάτη της στο μήνυμα της Καινής Διαθήκης και ο πραγματικός χριστιανισμός βρέθηκε εντελώς αλλοιωμένος.

Ο ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ

Τα σπάνια γεωλογικά φαινόμενα και ο ρόλος τους στην ανάπτυξη της περιοχής Επίσκεψη του Δημάρχου Κοζάνης στο ΙΓΜΕ ΣΕΛ.3

Διευκρινίσεις για το μεσοπρόθεσμο πρόγραμμα ζητεί η τρόϊκα Επιφυλακτικές παραμένουν οι αγορές ΣΕΛ. 12

Με λαμπρότητα γιορτάστηκε και φέτος το Πάσχα στην πόλη μας

ΣΕΛ.12

Και συ τέκνον Βρούτε; Του Κων/νου Τζέκη

Το έπαθλο των πολιτικών… Του Καθηγητή Χρήστου Β. Μασσαλά π. Πρύτανης του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων E-mail: cmasalas@cc.uoi.gr ΣΕΛ.5

ΣΕΛ.12

ΣΕΛ.3

Το «Λιωμένο βούτυρο», σε σκηνοθεσία του Σίμου Κακάλα, για δύο μέρες στην Κοζάνη ΣΕΛ.2

Με μεγάλη επιτυχία ολοκληρώθηκε η συλλογή προϊόντων για το Τιάλειο Γηροκομείο Κοζάνης

ΕΥΚΑΙΡΙΑ

Από τον Ροταράκτ Όμιλο Κοζάνης ΣΕΛ.4

Πληρ. τηλ. 6976 699353

ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ

Όταν οι αναγνώστες δεν γράφουν!... χει γίνει πασίγνωστο πια ότι ο θείος Αφεντούλης έχει ένα τρανό μεράκι. Να παραχωρήσει κι αυτός, έστω μια φορά, τη στήλη του σε κάποιον από τους αναγνώστες- 21 νοματαίοι μεν αλλά «ασλάνια» και «καπλάνια» δε!- όπως συνηθίζουν ορισμένοι δημοσιογράφοι μεγάλων εφημερίδων του Κέντρου, χωρίς αυτό να σημαίνει ότι ο περιφερειακός τύπος διακατέχεται από επαρχιωτισμό. Ίσα ίσα που είναι περισσότερο αξιόπιστος για τον Αφεντούλη. Γι’ αυτό άλλωστε απέρριψε το μεγάλο, αν όχι τεράστιο, πλήθος προτάσεων εφημερίδων του Κέντρου για να ενταχθεί στο δυναμικό τους. Διαφώνησαν για τα άρθρα του. Ο θείος συνηθίζει να γράφει πάρα πολλά άρθρα κι εκείνοι δεν ήθελαν κανένα! Ο θείος περίμενε πολύ καιρό κάποιο κείμενο κάποιου αναγνώστη της στήλης του. Αμ δε! Όσες αυξήσεις έδωσε σε όλους εμάς τους μικρομεσαίους μισθωτούς και συνταξιούχους ο υπουργός Οικονομικών τόσες επιστολές έλαβε και ο εμπειροτέχνης πολιτικός αναλυτής! «Νessuno ha scritto al zio» («Κανένας δεν έγραψε στον θείο») σχολίασε η Ιταλίδα σύζυγος του γείτονα «Μήτσου». Δεν έχει μπει ακόμη στο «μεδούλι» των ελληνικών για να καταλάβει ότι στην πραγματικότητα είχε συμβεί το αντίθετο ακριβώς. Όλοι είχαν γράψει τον Αφεντούλη στα παλαιότερα των υποδημάτων τους! Οι γονείς του «Μήτσου» είχαν πάει μετανάστες στην Αμερική κι αυτός μεγάλωσε στο χωριό με τους παππούδες. Όταν τελείωσε το Λύκειο, ο πατέρας του τον έστειλε στην Ιταλία για να σπουδάσει μηχανικός «κάρων» και να γίνει «καρολόγος»! Έτσι λένε οι Ελληνοαμερικανοί τα αυτοκίνητα και, κατ’ επέκταση του θείου, τους μηχανικούς τους. Ο «Μήτσος», όταν είδε για πρώτη φορά την «Κάρλα», μπέρδεψε τις «καρολογίες» και φώναξε: «Κάρα μία». «Αmore mio» απάντησε εκείνη. Παντρεύτηκαν και σε λιγότερο από ένα χρόνο είχαν αποκτήσει τη δεκάχρονη σήμερα «Ντία» από το όνομα της Ιταλίδας γιαγιάς σινιόρας Φλωρεντίας. Οι σπουδές πήγαν περίπατο και η οικογένεια επέστρεψε στο χωριό όπου ασχολούνται με θερμοκηπιακές καλλιέργειες λαχανικών. «Ο ανεπρόκοπος προτίμησε τις “ντοματοσικλέτες” από τις «μοτοσικλέτες» λέει καμιά φορά ο Αφεντούλης. Το Πάσχα η «Ντία» άκουσε για την παντελή αδιαφορία των αναγνωστών να γράψουν στη στήλη του θείου και είπε: «Ζio, ho scritto una lettera» («Εγώ έγραψα ένα γράμμα»). Ήταν μια έκθεση για το Πάσχα. Ο

Έ

θείος την παραθέτει με την ελπίδα να ξεκολλήσει από τους 21 αναγνώστες και να φτάσει το πολυπόθητο 31. Θέλει να γίνει διάσημος πριν κλείσει τα μάτια του! Η μικρή «Ντία» γράφει: Φέτος το Πάσχα δεν είχαμε λεφτά όπως και πέρσι. Και πρόπερσι που ήταν Πρωθυπουργός ο Κώστας δεν είχαμε αλλά πήρε ο μπαμπάς «διακοποδάνειο» και Αναστήσαμε στη Μύκονο. «Εγώ αυτόν τον Κώστα τον αγαπώ πολύ. Τι χουβαρντάς τω όντι κι ας σκάσουν οι “σφιχτοί”!» Οι τράπεζες ζήτησαν από το μπαμπά να επιστρέψει τα δανεικά αλλά αυτός δεν είχε. Περίμενε να μας δώσει η “Frau Nein”. Τζάμπα κόπος. Εκείνη είπε: «σφίξτε κόλεν» και ο μπαμπάς θέλησε να ξεπληρώσει το «διακοποδάνειο» με ντομάτες. Οι δανειστές ρώτησαν: «ντοματοδάνειο σας δώσαμε;» Κάθονται και περιμένουν να πάρουν πίσω τα νομίσματα που μας έδωσαν. Έτσι νομίζουν. Ο μπαμπάς δεν έχει σέντσι! Πέρσι τέτοιες μέρες η μαμά έμαθε για πρώτη φορά πού πέφτει το Καστελόριζο. Φέτος το Πάσχα είπε ότι θέλει να πάρει τα βουνά. Τα προτιμά για διακοπές γιατί έχουν αγριόχορτα για σαλάτα! «Η Κερατέα τι υψόμετρο έχει;» ρώτησε ο μπαμπάς κι εκείνη απάντησε: «Ποταπέ»! Το μεσημέρι της Λαμπρής φάγαμε αμίλητοι. Το περσινό αρνάκι ήταν μικρό αλλά τουλάχιστον είχε κότσι. Το ρίχναμε για να δούμε την τύχη μας. Φέτος δεν είχαμε κότσι. Ο μπαμπάς ψώνισε λίγο σβέρκο και η μαμά έκανε σούπα με «μαλλιά αγγέλου». Ήταν «γκλιάκ». Πολύ «γκλιακ» σας λέω! Πιο «γκλιακ» από πατημένο γατί στην άσφαλτο. Γιατί στην Ελλάδα οι γάτες έχουν τη μανία να πέφτουν πάνω στα αυτοκίνητα; Τις πείραξε η κρίση κι αυτές; Ας ελπίσουμε η νίκη του Κυρίου απέναντι στα καταχθόνια να γίνει και δική μας νίκη κόντρα στη θύελλα της κρίσης. Χριστός Ανέστη και του χρόνου αρνάκι με κότσι. Πώς αλλιώς θα μάθουμε αν θα βγούμε από το τούνελ; Μίκρυναν τα ματάκια μου! Χριστός Ανέστη! -Ω-




ÈÁÑÑÏÓ

ÔåôÜñôç 27 Áðñéëßïõ 2011

Êïéíùíßá, ðïëéôéóìüò, ãñÜììáôá, ôÝ÷íåò, åêäçëþóåéò

«¢ñáôå ðýëáò!»

Ç êëåøýäñá ôïõ ÷ñüíïõ…

27 Áðñéëßïõ

Ç öùôïãñáößá ôçò çìÝñáò

¸èéìá ôïõ ÐÜó÷á

Ðáãêüóìéá ÇìÝñá Ó÷åäßïõ (Design) ÌáôéÝò óôçí ÅëëÜäá êáé ôïí êüóìï óáí óÞìåñá 1521: Ï åîåñåõíçôÞò Ö å ñ ä é í Ü í ä ï ò ÌáãêåëÜíïò óêïôþíåôáé, óå öõëåôéêÞ áøéìá÷ßá óôéò Öéëéððßíåò. 1791: ÃåííéÝôáé ï ÓÜìéïõåë Ößíëåé Ìïñò, ðïõ áíáêÜëõøå ôïí çëåêôñéêü ôçëÝãñáöï, áëëÜ êáé ôá óÞìáôá åðéêïéíùíßáò, ðïõ öÝñïõí ôï üíïìÜ ôïõ. 1840: Ìðáßíåé ï èåìÝëéïò ëßèïò óôï ðáëÜôé ôïõ Ãïõåóôìßíóôåñ ôïõ Ëïíäßíïõ, ðïõ óÞìåñá "öéëïîåíåß" ôç âñåôáíéêÞ ÂïõëÞ. 1864: Ðåèáßíåé ï óôñáôçãüò ÌáêñõãéÜííçò. 1900: ÃåííéÝôáé ï ó÷åäéáóôÞò êéíïõìÝíùí ó÷åäßùí, Ãïõüëôåñ Ëáíôæ, "ðáôÝñáò" ôïõ Ãïýíôé ôïõ ÔñõðïêÜñõäïõ. 1915: Ðåèáßíåé ï ÁëåîÜíôåñ ÓñéÜìðéí, Ñþóïò ðéáíßóôáò êáé óõíèÝôçò. 1925: Óôçí ÅëëÜäá, õðïãñÜöåôáé ôï äéÜôáãìá ãéá ôçí ßäñõóç Åðáããåëìáôéêþí êáé Âéïìç÷áíéêþí Åðéìåëçôçñßùí óôçí ÁèÞíá, ôïí ÐåéñáéÜ, ôçí ÐÜôñá, ôç Èåóóáëïíßêç êáé ôï Âüëï. 1932: Áõôïêôïíåß ï Áìåñéêáíüò ðïéçôÞò, ×áñô ÊñÝéí. 1937: Ðåèáßíåé ï Éôáëüò öéëüóïöïò êáé ìáñîéóôÞò, Áíôüíéï ÃêñÜìóé. 1941: Ôá ãåñìáíéêÜ óôñáôåýìáôá ìðáßíïõí óôçí ÁèÞíá. Ôçí ßäéá ìÝñá áõôïêôïíåß ç óõããñáöÝáò ðáéäéêþí âéâëßùí, Ðçíåëüðç ÄÝëôá, óå Ýíäåéîç äéáìáñôõñßáò ãéá ôçí åãêáôÜóôáóç ôùí Ãåñìáíþí óôçí åëëçíéêÞ ðñùôåýïõóá. 1965: Ðåèáßíåé ï äçìïóéïãñÜöïò ¸íôïõáñô ÌÜñïïõ, ìéá áðü ôéò ìåãáëýôåñåò ìïñöÝò ôçò áìåñéêáíéêÞò ñáäéïöùíßáò. 1970: Ãéá ðñþôç öïñÜ óôïí êüóìï, óå ðáñéóéíü íïóïêïìåßï, ôïðïèåôåßôáé óå êáñäéïðáèÞ âçìáôïäüôçò áðü ðëïõôþíéï. 1981: Ôï ðïíôßêé, ï "á÷þñéóôïò ößëïò" ôùí çëåêôñïíéêþí õðïëïãéóôþí, êÜíåé ôï íôåìðïýôï ôïõ áðü ôçí åôáéñßá Xerox. 1991: Ï ÍôéÝãêï Ìáñáíôüíá óõëëáìâÜíåôáé óå äéáìÝñéóìá óôï ÌðïõÝíïò ¢éñåò ãéá êáôï÷Þ íáñêùôéêþí. 1992: Ç Ñùóßá êáé 12 áêüìç ðñþçí ÓïâéåôéêÝò ÄçìïêñáôéêÝò êáôáöÝñíïõí íá åíôá÷èïýí óôï ÄéåèíÝò Íïìéóìáôéêü Ôáìåßï êáé óôçí Ðáãêüóìéá ÔñÜðåæá. 1994: Óå ëåéôïõñãßá ôßèåôáé ï "Ìåôñïðüíôéêáò", ôï ìç÷Üíçìá ðïõ èá áíïßîåé ôç óÞñáããá ôçò ãñáììÞò 2 ôïõ ìåôñü ôçò ÁèÞíáò. 1995: Ðåèáßíåé ï êáèçãçôÞò, áêáäçìáúêüò êáé ðñþçí äéïéêçôÞò ôçò ÔñÜðåæáò ôçò ÅëëÜäáò, ¢ããåëïò Áããåëüðïõëïò, óå çëéêßá 91 åôþí. 1999: Áðïöáóßæåôáé áðü ôçí Ïìïóðïíäßá Ðïäçëáóßáò óôçí ËïæÜííç ï Ýëåã÷ïò ôùí ðïäçëáôþí ãéá ÷ñÞóç áðáãïñåõìÝíùí ïõóéþí ìå áíáëýóåéò áßìáôïò ôçí ðñþôç ìÝñá êÜèå áãþíá êáé ôõ÷áßá ôåóô êáôÜ ôçí äéÜñêåéá ôùí ìåãÜëùí óéñêïõß óôçí Ãáëëßá, Éóðáíßá êáé Éôáëßá.

ÊáôÜ ôéò áêïëïõèßåò ôçò ÌåãÜëçò ÅâäïìÜäáò, óôéò ðüëåéò êáé êõñßùò óôçí ýðáéèñï, ëáìâÜíïõí ÷þñá äéÜöïñá åèéìïôõðéêÜ ãåãïíüôá ðïõ Ý÷ïõí, èá ëÝãáìå, ìÝóá ôïõò êÜôé ôï… èåáôñéêü. Ôç ÌåãÜëç ÐáñáóêåõÞ, ëßãï ðñéí ôçí ðåñéöïñÜ ôïõ Åðéôáößïõ, óå ïñéóìÝíá ÷ùñéÜ ôçò õðáßèñïõ ãßíåôáé ï ëåãüìåíïò «ðëåéóôçñéáóìüò» ôïõ Óôáõñïý, ôïí ïðïßï êáé ôåëéêÜ êñáôÜåé êáôÜ ôçí ðåñéöïñÜ áõôüò ðïõ Ýêáíå ôç ìåãáëýôåñç ðñïóöïñÜ óôçí Åêêëçóßá, êáé óõíÞèùò åßíáé Ýíáò Üíèñùðïò ðïõ, åßôå ï ßäéïò, åßôå ç ïéêïãÝíåéÜ ôïõ, ãéá êÜðïéï ëüãï åðéêáëïýíôáé ôç âïÞèåéá ôïõ ‘Èåßïõ’. ¾óôåñá, ïé ðéóôïß ðëçììõñßæïõí ôï äñüìï ãýñù áðü ôï Íáü, áêïëïõèþíôáò ôçí ðïìðÞ ôïõ Åðéôáößïõ êáé êñáôþíôáò âÝâáéá áíáììÝíåò ëáìðÜäåò. Óôéò ðüëåéò, ç ðåñéöïñÜ ôïõ Åðéôáößïõ ãßíåôáé ìå éäéáßôåñç ëáìðñüôçôá. To âñÜäõ ôçò ÌåãÜëçò ÐáñáóêåõÞò, åêðñüóùðïé ôçò Åêêëçóßáò, ôùí ôïðéêþí áñ÷þí êáé áìÝôñçôïé ðéóôïß, óõíïäåýïõí ôçí ðåñéöïñÜ ôïõ Åðéôáößïõ ìÝóá óå êëßìá êáôÜíõîçò. ÁìÝóùò ìåôÜ ôçí ïëïêëÞñùóç ôçò ðåñéöïñÜò, åðéóôñÝöïõí óôçí Åêêëçóßá ãéá íá ïëïêëçñùèåß ç ëåéôïõñãßá êáé íá ìïéñáóèïýí ôá ëïõëïýäéá ôïõ Åðéôáößïõ, ðïõ ìåãÜëï ìÝñïò ôïõò óõãêåíôñþèçêå êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò çìÝñáò áðü ôéò ðñïóöïñÝò ôùí ðéóôþí. Ôï ÌÝãá ÓÜââáôï, üôáí ç ôåëåôÞ ôçò ÁíÜóôáóçò ãßíåôáé óôï ýðáéèñï, ëßãï ðñéí âãïõí éåñùìÝíïé êáé ðéóôïß óôïí ðñïáýëéï ÷þñï ôçò Åêêëçóßáò ãéá ôçí ÁíÜóôáóç, ãßíåôáé êáé ðÜëé «ðëåéóôçñéáóìüò» ãéá ôï ðïéïò èá ôçí êñáôÞóåé êáôÜ ôçí ôåëåôÞ ôçò ÁíÜóôáóçò. ÌåôÜ ôçí ïëïêëÞñùóç ôçò ÁíáóôÜóéìçò áêïëïõèßáò, êáé ëßãï ðñéí áðü ôçí åßóïäï óôï Íáü, äéáäñáìáôßæåôáé Ýíá ðïëý ùñáßï äñþìåíï. Ç êåíôñéêÞ åßóïäïò ôïõ íáïý åßíáé êëåéóôÞ êáé ìðñïóôÜ ôçò óôáìáôïýí ï ÐáðÜò ìå ôï ÅõáããÝëéï óôá ÷Ýñéá, ç ‘ÁíÜóôáóç’ êáé ïé ðéóôïß. ÌÝóá óôçí åêêëçóßá êáé ðßóù áðü ôçí ðüñôá, âñßóêåôáé Ýíáò øÜëôçò. Ãßíåôáé ëïéðüí ôüôå ï åîÞò äéÜëïãïò: «¢ñáôå ðýëáò ïé Üñ÷ïíôåò õìþí êáé åðÜñèçôå ðýëáé áéþíéïé, êáé åéóåëåýóåôáé ï Âáóéëåýò ôçò äüîçò», ëÝåé ï ðáðÜò. Ï øÜëôçò áðáíôÜ: «Ôéò Ýóôéí ïýôïò ï Âáóéëåýò ôçò Äüîçò;» Êáé áðáíôÜ ï ðáðÜò: «Êýñéïò êñáôáéüò êáé äõíáôüò, Êýñéïò äõíáôüò åí ðïëÝìù. ¢ñáôå ðýëáò ïé á´ñ÷ïíôåò õìþí, êáé åðÜñèçôå ðýëáé áéþíéïé, êáé åéóåëåýóåôáé ï Âáóéëåýò ôçò äüîçò». Êáé îáíáñùôÜ ï øÜëôçò: «Ôéò Ýóôéí ïýôïò ï Âáóéëåýò ôçò äüîçò;» «Êýñéïò ôùí äõíÜìåùí, áõôüò Ýóôéí ï Âáóéëåýò ôçò äüîçò», áðáíôÜ ï ðáðÜò êáé áíïßãåé ó÷åäüí ìå âßá ôçí ðüñôá. Ìðáßíåé ýóôåñá óôçí Åêêëçóßá êáé óôÝêåôáé óôç ìÝóç, êñáôþíôáò Üëëïôå ôçí åéêüíá ôçò ÁíÜóôáóçò êé Üëëïôå ôï ÅõáããÝëéï, ôï ïðïßï Ý÷åé ïýôùò Þ Üëëùò åðÜíù ôïõ ôçí åéêüíá ôçò ÁíÜóôáóçò, êáé ï êüóìïò ðåñíÜ êáé áóðÜæåôáé.

Öùô.: ÅëÝíç Ðáðáêþóôá

Ôï ðïßçìá ôçò çìÝñáò *** Ôï Ýèéìï áõôü óå Üëëïõò ôüðïõò óõìâáßíåé ôç ÌåãÜëç ÐáñáóêåõÞ, üðùò äéáâÜæïõìå óôï äéÞãçìá ôïõ Áë. Ìùñáúôßäç «Ï ÏëëáíôÝæïò», üðïõ ðåñéãñÜöåé ÷áñáêôçñéóôéêÜ ìßá áíÜëïãç óêçíÞ ðïõ óõíÝâç óôç ÓêéÜèï : «ÐïôÝ äåí èá ôï ëçóìïíÞóù ! Ôé åýìïñöïí ÐÜó÷á... Íá Þôï ç ìÜãïò, ç Üöñïíôéò, ç ãüçóóá çëéêßá ç ðáéäéêÞ, Þôéò ìïõ åæùãñÜöéóåí áõôÞí ôçí Üëçóôïí, áõôÞí ôçí áíåîÜëåéðôïí åéêüíá ôïõ ÌåãÜëïõ åêåßíïõ ÐÜó÷á;» Âáóéêüò Þñùáò ôïõ äéçãÞìáôïò ï ìðÜñìðá Êþóôáò ï «ÏëëáíôÝæïò» (öïñïýóå ðÜíôá Ýíá ïëëáíäéêü êáóêÝôï) ðïõ åß÷å íáõáãÞóåé ðåíôÜêéò êáé çëéêéùìÝíïò ðëÝïí åêôåëïýóå ÷ñÝç êáíôçëÜðôç óôïí íáÀóêï ôçò êùìùðüëåùò. Ïðùò åßíáé ôï Ýèéìï ìåôÜ ôçí ðåñéöïñÜ ôïõ Åðéôáößïõ, ïé ðýëåò ôïõ íáïý åßíáé êëåéóôÝò êé áíáðáñßóôáôáé ç êáôÜâáóç ôïõ ÓùôÞñïò óôïí Áäç. Ôñåéò öïñÝò ï éåñÝáò êñïýåé áõôÝò ëÝãùí: «Áñáôå ðýëáò, ïé Üñ÷ïíôåò õìþí, êáé åðÜñèçôå, ðýëáé áéþíéïé, êáé åéóåëåýóåôáé ï âáóéëåýò ôçò äüîçò!». Êé áõôüò ðïõ åßíáé ìÝóá åñùôÜ: «Ôéò åóôßí ïýôïò ï âáóéëåýò ôçò äüîçò;» Ôçí ôñßôç öïñÜ ï éåñÝáò óðñþ÷íåé äõíáôÜ ìå ÷Ýñéá êáé ðüäéá êé áíïßãåé ôéò ðýëåò ôïõ íáïý áíáöùíþíôáò: «Êýñéïò ôùí ÄõíÜìåùí, áõôüò åóôéí ï âáóéëåýò ôçò äüîçò!». Ôïí ñüëï ôïõ Áäç ï÷õñùìÝíïõ ìÝóá óôçí åêêëçóßá áíáëÜìâáíå êÜèå ÷ñüíï ï ìðÜñìðá Êþóôáò. «Åôüíéæå ôáò ëÝîåéò êáô' ßäéïí ôéíÜ ôñüðïí ðïëý ôñïìáêôéêüí. Åêßíåé ôçí êåöáëÞí ôïõ Ýóùèåí, çãñßåõå ôïõò ïöèáëìïýò ôïõ, áß ôñß÷åò ôçò êüìçò ôïõ áíåóïõóïõñþíïíôï, êáèþò ôïí ðåñéÝãñáöïí üóïé Ýìåíáí Ýíäïí íá ôïí èáõìÜóïõí êáôÜ ôçí èáõìáóßáí ôïõ õðüêñéóéí, üëïí ôï óþìá ôïõ Ýôñåìå». Åêåßíç ôç öïñÜ üìùò ï éåñÝáò «þèçóå ìåôÜ äõíÜìåùò áóõíÞèïõò ôá ðýëáò äéÜ ÷åéñþí êáé ðïäþí, åðéäïêéìÜæïíôïò ôïõ ðëÞèïõò». Ï ìðÜñìðá Êþóôáò üðùò Þôáí ðßóù êáé êïíôÜ óôçí êëåéäáñéÜ äåí ðñüëáâå íá ðáñáìåñßóåé. «Ôá öýëëá ôçò âáñåßáò ðýëçò âéáßùò áíïéãÝíôá ôïí åêôýðçóáí åéò ôáò óéáãüíáò êáé ôïí Ýññéøáí êÜôù åéò ôáò ðëÜêáò âñïíôÞóáíôá ùò êïñìüí äñõüò êáôáðåóïýóçò õðü êáôáéãßäïò». ÁðïôÝëåóìá íá ÷Üóåé êáé ôéò äõï óåéñÝò ôùí äïíôéþí ôïõ!»

Ìéêñüò ïäçãüò åêäçëþóåùí ÈåáôñéêÞ ðáñÜóôáóç

Óôï Èåáôñïäñüìéï ôçò ÊïæÜíçò èá áíÝâåé ç ðáñÜóôáóç ìå ôßôëï «ËéùìÝíï Âïýôõñï», ôçí ÔåôÜñôç 27 êáé ôçí ÐÝìðôç 28 Áðñéëßïõ, óôéò 21:00. Åßíáé ìßá ðáñáãùãÞ ôçí Åôáéñåßáò ÈåÜôñïõ ×þñïò óå óõíåñãáóßá ìå ôï ÄÇÐÅÈÅ ÊïæÜíçò. ÅéóéôÞñéá ðñïðùëïýíôáé óôá ãñáöåßá ôïõ ÄÇÐÅÈÅ, óôçí «Áßèïõóá ÔÝ÷íçò».

¸êèåóç æùãñáöéêÞò

Óõíå÷ßæåôáé óôï ðáôÜñé ôïõ Óõíåôáéñéóôéêïý Âéâëéïðùëåßïõ ç Ýêèåóç æùãñáöéêÞò ôïõ Ã. Êüëëá. ÅðéóêÝøåéò ôéò þñåò ëåéôïõñãßáò ôïõ âéâëéïðùëåßïõ.

Ðáëáéïíôïëïãéêü & Éóôïñéêü Ìïõóåßï Ðôïëåìáúäáò: ÏìáäéêÞ ¸êèåóç æùãñáöéêÞò Ôï Ðáëáéïíôïëïãéêü & Éóôïñéêü Ìïõóåßï êáé ï ÄÞìïò Åïñäáßáò, óôï ðëáßóéï ôïõ èåóìïý «¢íïéîç 2011» åãêáéíéÜæåé ôçí ÄåõôÝñá 2 ÌáÀïõ, ôçí ÏìáäéêÞ ¸êèåóç äþäåêá ìåãÜëùí æùãñÜöùí: ÁíäñåáäÜêç ÄçìÞôñç, Âåñïýêá ÁëÝîç, ÃéáííáêÜêç Ìáñßáò, ÃêïëÝìá Ìßëôïõ, ÄáóêáëÜêç ÓôÝöáíïõ, Çëéïðïýëïõ ÅéñÞíçò, ÌáäÝíç Ìé÷áÞë, Ìáôæáâßíïõ ÔÜóïõ, Ðáðáëáìðñßäç Ìáñßíáò, Ñüññç Ãéþñãïõ, ÓôÜâåñç Áíôþíç êáé Öéëïðïýëïõ Ìáñßáò. ÄéÜñêåéá ¸êèåóçò: 02–05 Ýùò 30–06 ¿ñåò Ëåéôïõñãßáò: ÄåõôÝñá Ýùò ÐáñáóêåõÞ: 09:00 – 14:00 & 17:00 – 21:00 ÓÜââáôï Ýùò ÊõñéáêÞ : 10:00 – 14:00

3ï ÄéåèíÝò ÖåóôéâÜë ÁöÞãçóçò êáé Ôå÷íþí ôïõ Ëüãïõ

Ôï ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ ÊïæÜíçò áðü 29 Áðñéëßïõ – 8 Ìáßïõ 2011äéïñãáíþíåé ôï 3ï ÄéåèíÝò ÖåóôéâÜë ÁöÞãçóçò êáé Ôå÷íþí ôïõ Ëüãïõ, ìå ðñïóêåêëçìÝíïõò åêëåêôïýò áöç-

Ôï «ÈÜññïò» 51 ÷ñüíéá ðñéí…

ãçôÝò, óõããñáöåßò êáé êáëëéôÝ÷íåò áðü üëï ôïí êüóìï êáé ôç ÷þñá ìáò. (Ðëçñïöïñßåò óôá ãñáöåßá ôïõ ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ ÊïæÜíçò, óôçí «Áßèïõóá ÔÝ÷íçò» êáé óôï ôçë. 2461024062, êáé óôç óåëßäá ôïõ ÖåóôéâÜë : www.kozani-festival.gr)

ÄùñåÜí åñãáóôÞñéá ôçò Äéåèíïýò Áìíçóôßáò óôá ðëáßóéá ôïõ äéåèíïýò öåóôéâÜë áöÞãçóçò Ôï ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ. ÊïæÜíçò, ôï ÄéåèíÝò öåóôéâÜë áöÞãçóçò êáé ôï åëëçíéêü ôìÞìá ôçò Äéåèíïýò Áìíçóôßáò êáëïýí ôïõò íÝïõò, áëëÜ êáé êÜèå åíåñãü ðïëßôç íá óõììåôÜó÷åé óå Ýíá áðü ôá äýï åëåýèåñá åñãáóôÞñéá ðïõ èá ðñáãìáôïðïéçèïýí óôï ðëáßóéï ôïõ ÖåóôéâÜë, ôï ÓÜââáôï 7 êáé ÊõñéáêÞ 8 Ìáúïõ áðü ôéò 11.00 ùò ôéò 13.00. Ôï öåôéíü öåóôéâÜë áöÞãçóçò Ý÷åé èÝìá «ÐñïóöõãéÜÌåôáíÜóôåõóç-ÄéáóðïñÜ». Ôá åñãáóôÞñéá ðñïóöÝñïíôáé äùñåÜí, áëëÜ åßíáé áðáñáßôçôç ç ôçëåöùíéêÞ êñÜôçóç èÝóçò óôï ôçëÝöùíï 24610- 24062 , åóùô. 1.

¾óôåñá Ðñïóåõ÷Þóïõ ëõðçìÝíï ðíåýìá Ëéãüôåñï áð’ ôï ôßðïôá ï ðüíïò óïõ åßíáé, Ìéá åëÜ÷éóôç óôéãìÞ ôï ðÝñáóìÜ óïõ. Ìå ìÝóá óôïõ Èåïý ôá üñéá êáé ôï ÷ñüíï ×éëéÜäåò åðï÷Ýò èá æÞóåé ç óêüíç óïõ. Ìå ôç óõãíþìç Ôïõ ôï öùò êåñäßæåéò Ìåò óôï áéþíéï öùò Ôïõ ëõôñùìÝíç Èá îáíáãåííçèåßò óôïí Êýñéü óïõ Èá åßóáé Êåßíïò, Êåßíïò èá ‘íáé óý. Ada Negri

Ðáñïéìéþäåéò åêöñÜóåéò: «ÐåôÜåé ï ãÜéäáñïò; ÐåôÜåé» Åßíáé Ýíá ðáéäéêü ðáé÷íßäé. Ôá ðáéäéÜ êÜèïíôáé ãýñù ãýñù êáé Ýíá áðü áõôÜ ñùôÜåé áí ðåôÜåé êÜðïéï æþï Þ ðñÜãìá. Áí ðåôÜåé, ôüôå óçêþíïõí ôá ÷Ýñéá, áí üìùò äåí ðåôÜåé ôï æþï Þ ôï ðñÜãìá ðïõ èá ðåé êáé óçêþóåé êáíÝíá áðü ôá ðáéäéÜ ôï ÷Ýñé ôïõ, ôüôå ÷Üíåé êáé óêýâåé êáé ôñþåé ìåñéêÝò êáñðáæéÝò. Áõôüò ðïõ ñùôÜåé ãéá íá ôïõò îåãåëÜóåé ëÝåé ãñÞãïñá Ýíá ðïõëß êé áìÝóùò ìåôÜ Ýíá ðñÜãìá, ðïõ ôïõ ìïéÜæåé óôçí åêöþíçóç. Ôç öñÜóç áõôÞ ôç ìåôá÷åéñéæüìáóôå ãéá íá ðïýìå ðùò êÜðïéïò åßíáé êïõôüò, êáé üôáí äçëþíïõìå üôé óõìöùíïýìå óå êÜôé ëÜèïò åí ãíþóåé ìáò.

Åïñôïëüãéï Óõìåþí Éåñïóïëýìùí ÉùÜííïõ Ïóßïõ, ÇãïõìÝíïõ ôçò ôùí Êáèáñþí Ðïðëßùíïò ÌÜñôõñïò Åõëïãßïõ ôïõ îåíïäü÷ïõ Ëïëëßùíïò ôïõ íÝïõ ÌÜñôõñïò

Ôï îÝñáôå üôé… Ç ðüëç ìå ôéò ðåñéóóüôåñåò Rolls Royce áíÜ êåöáëÞ åßíáé ôï ×ïíãê Êïíãê!

Ç ñÞóç ôçò çìÝñáò «Äå èÝëù íá ãíùñßæù ðÜñá ðïëý ôïõò áíèñþðïõò» Ìáíüëçò ÁíáãíùóôÜêçò

¸êèåóç öùôïãñáößáò «4 Ëüãïé»

Óõíå÷ßæåôáé ç Ýêèåóç öùôïãñáößáò ôçò öùôïãñáöéêÞò ëÝó÷çò ÐÜôñáò «Çäýöùò», ìå ôßôëï «Four Reasons», óôïí ÷þñï ôïõ êáöÝ «Ðáýëïõ ÌåëÜ». Ç Ýêèåóç èá äéáñêÝóåé ìÝ÷ñé ôéò 7 Ìáúïõ.

Oé ôáéíßåò ôçò åâäïìÜäáò

1. «Ñßï»: (3D) Åßäïò: Êéíïýìåíá ó÷Ýäéá. Óêçíïèåóßá: ÊÜñëïò ÓáëíôÜíéá. 2. «Ï Üãíùóôïò»: Åßäïò: ÐåñéðÝôåéá ìõóôçñßïõ. Óêçíïèåóßá: Æïì ÓåñÜ. Ðñùôáãùíéóôåß: Ëßáì Íßóïí 3. «Åßìáé ôï Íïýìåñï ÔÝóóåñá»: Åßäïò: ÐåñéðÝôåéá öáíôáóßáò. Óêçíïèåóßá: Íôé ÔæÝé Êáñïýæï. Ðñùôáãùíéóôåß: Ôßìïèé ¼ëéöáíô 4. «Ïé ñõèìéóôÝò»: Åßäïò: ÐåñéðÝôåéá öáíôáóßáò. Óêçíïèåóßá: Ôæïñôæ Íüëöé. Ðñùôáãùíéóôåß: Ìáô ÍôÝéìïí

Ç ãùíéÜ ôïõ ðïëéôéóìïý ÐÝèáíå ç Poly Styrene Ç ðáíê ôñáãïõäßóôñéá Poly Styrene, frontwoman ôçò èñõëéêÞò ðáíê ìðÜíôáò X Ray Spex ðÝèáíå óå çëéêßá 53 åôþí. H Marianne Elliot-Said, ôï ðñáãìáôéêü ôçò üíïìá, Ýðáó÷å áðü êáñêßíï ôçò óðïíäõëéêÞò óôÞëçò êáé ôïõ ìáóôïý. Ç Poly Styrene Þôáí áðü ôá ðñþôá ãõíáéêåßá ðáíê åßäùëá, ðïõ ôï áíïñèüäïîï êáé éäéáßôåñï ýöïò ôçò åðçñÝáóå éäéáßôåñá ôéò ìåëëïíôéêÝò ãåíéÝò. Ç áíáêïßíùóç ôïõ èáíÜôïõ ôçò Þñèå áðü ôïí ëïãáñéáóìü ôçò óôï Twitter ôï ïðïßï Ýãñáöå óõãêåêñéìÝíá: «Ìðïñïýìå íá åðéâåâáéþóïõìå ðëÝïí üôé ç ðáíÝìïñöç Poly Styrene, ç ïðïßá Þôáí Ýíáò ðñáãìáôéêüò ìá÷çôÞò, Ý÷áóå ôç ìÜ÷ç ôç ÄåõôÝñá». Ç Poly Styrene Ýöôéáîå ôï óõãêñüôçìÜ ôçò áöüôïõ åßäå ôïõò Sex Pistols íá ðáßæïõí óôï Hastings Pier óôá 18á ãåíÝèëéÜ ôçò êáé Ýãéíå ãíùóôÞ ãéá ôá ðåñßåñãá öùíçôéêÜ ôçò áëëÜ êáé ôçí áíôéêáôáíáëùôéêÞ ôçò äñÜóç. Ìå ôïõò X-Ray Spex áðü ôï 1976 Ýùò ôï 1979 êõêëïöüñçóå 5 êëáóéêÜ singles âñåôáíéêïý punk, ìå áðïêïñýöùìá ôï «Oh Bondage, Up Yours!» êáé Ýíá áðü ôá ðéï åìâëçìáôé-

êÜ punk albums ôï «Germ Free Adolescents», ðñéí äéáëõèïýí. Ôá åðüìåíï ÷ñüíéá, ç Poly Styrene êõêëïöüñçóå áñêåôÜ solo albums, áëëÜ êáé åìöáíßóôçêå áñêåôÝò öïñÝò óå reunion óõíáõëßåò ìå ôïõò X-Ray Spex. To ôåëåõôáßï ôçò album êõêëïöüñçóå ìüëéò ôïí ðåñáóìÝíï ÌÜñôéï êáé åß÷å ôßôëï «Generation Indigo».

(Ä. ÊáñáãéÜííç)


ÈÁÑÑÏÓ

!

Êáé óõ ôÝêíïí Âñïýôå; Ôïõ Êùí/íïõ ÔæÝêç

Ì

å åíäéáöÝñïí êáé áõîçìÝíç ðåñéÝñãåéá ðáñáêïëïõèåß ç êïéíÞ ãíþìç ôïí ðüëåìï óðáóßìáôïò íåýñùí ðïõ Üñ÷éóå ìåôáîý ôùí Óõíäéêáëéóôþí ôçò ÄÅÇ êáé ôçò ÊõâÝñíçóçò. Ïé áíáêïéíþóåéò äßíïõí êáé ðáßñíïõí óôïí áêÞñõêôï áõôüí ðüëåìï ôùí ðñþçí ìíçóôåõìÝíùí. Ôï ðïéïò Ý÷åé äßêéï êáé ðïéïò Ý÷åé Üäéêï äåí åßíáé ôï æçôïýìåíï ôïõ ðáñüíôïò Üñèñïõ, áí êáé ùò óõíäñïìçôÞò êáé ðåëÜôçò áõôïý ôïõ Ïñãáíéóìïý ðïõ ïíïìÜæåôáé ÄÅÇ èá åðéèõìïýóá äéáêáþò íá ãíùñßæù ìå êÜèå ëåðôïìÝñåéá ðïõ ðÜíå ôá ëåöôÜ ìïõ, áëëÜ êáé ï Ïñãáíéóìüò ôçò ÄÅÇ êáé êÜèå Üëëïò äçìüóéïò öïñÝáò Ý÷åé õðï÷ñÝùóç íá åíçìåñþíåé ôïõò ðïëßôåò, ãéá ôï ðïõ îïäåýåé ôá ÷ñÞìáôá ðïõ ìå ôüóï êüðï åîïéêïíïìïýí áðü ôï õóôÝñçìÜ ôïõò êáé ôá áêïõìðÜíå óôï ôáìåßï ôïõò. ÂáóéêÜ, ðñÝðåé íá óõìöùíÞóïõìå üëïé üôé ìÝ÷ñé ôþñá, óõìöùíßá êõñßùí, ÷ùñßò íá ãíùñßæåé ôßðïôá áõôüò ðïõ ðëçñþíåé ôá óðáóìÝíá, Åëëçíéêüò ëáüò, ç ÄÅÇ êáôÝâáëå ôñéÜíôá Ýíá åêáôïììýñéá äå äéÜóôçìá äþäåêá ÷ñüíùí Þ åôÞóéá Ýíá ïëüêëçñï åêáôïììýñéï Þ ìçíéáßá åíåíÞíôá ÷éëéÜäåò Þ çìåñÞóéá ôñåéò ÷éëéÜäåò åõñþ ëåöôïõäÜêéá ìáò óôï Óõíäéêáëéóôéêü öïñÝá ôçò, ôçí ÃÅÍÏÐ ÄÅÇ. Åðßóçò ðñÝðåé íá óõìöùíÞóïõìå üôé ôá ÷ñÞìáôá áõôÜ äåí ðåñßóóåõáí áðü ôç ÄÅÇ áöïý ðñüóöáôá Ýêáíå áõîÞóåéò ãéá íá ìðïñÝóåé íá óôáèåß óôá ðüäéá ôçò, Ýôóé ôïõëÜ÷éóôïí ëÝãáíå ðñï ìçíþí. Åðßóçò ðñÝðåé íá ðáñáäå÷èïýìå üôé ç ïéêïíïìéêÞ áõôÞ åíßó÷õóç äåí äßäïíôáí áðü áãÜðç. Äåí ìðïñþ íá öáíôáóèþ üôé ï ÄéåõèõíôÞò ôçò ÄÅÇ êáé ï Õðïõñãüò áðü ðÜíù ôïõ, åðé÷ïñçãïýóå ìå ÷ñÞìáôá ÷ùñßò íá äéêáéïýôáé, áí ðéóôÝøïõìå ôïí ê. ÑáêéôæÞ, ôïí Óõíäéêáëéóìü, Ý÷ïíôáò êßíçôñá áëôñïõéóìïý Þ áí óõìâáßíåé ðñÜãìáôé áõôü, ôïõëÜ÷éóôïí ìéá ìåãÜëç ìåñßäá ôïõ Åëëçíéêïý ëáïý äåí ôïí ðåßèåé áõôÞ ç ðñÜîç. Ðéèáíüôåñï åßíáé ôï óåíÜñéï, üôé ç ÄÅÇ åðé÷ïñçãïýóå ìå ÷ñÞìáôá ôïõò ÓõíäéêáëéóôÝò ôçò ãéá íá Ý÷åé ôï êåöÜëé ôçò Þóõ÷ï êáé ï êÜèå äéïñéóìÝíïò ÄéåõèõíôÞò íá óôñïããõëïêÜèåôáé óôçí êáñÝêëá ôïõ ìáêÜñéïò êá酅…. åðéôõ÷çìÝíïò. Ôï ãéáôß ïé óõíäéêáëéóôÝò ôçò ÄÅÇ äÝ÷ïíôáí áõôÝò ôéò åðé÷ïñçãÞóåéò õðÜñ÷åé èÝìá. Äåí áñêåß íá åðéôßèåíôáé óôïí êÜèå ÑáêéôæÞ, áëëÜ íá áíáêïéíþóïõí áìÝóùò ðïõ îïäåýïíôáí áõôÜ ôá ÷ñÞìáôá, ìå êÜèå ðáñáóôáôéêü óôïé÷åßï. Íá ðåßóïõí åìÜò ôïõò ðïëßôåò, üôé óåâÜóèçêáí ôï Äçìüóéï ÷ñÞìá, áöïý óå ëßãï áðåñãþíôáò ãéá ôçí ôý÷ç ôçò ÄÅÇ èá æçôÞóïõí ôçí êáôáíüçóÞ ìáò êáé ôçí õðïìïíÞ ìáò áðåñãïýíôåò. Áí Ý÷ïõí äßêéï êáé ôá ÷ñÞìáôá äéáôÝèçêáí ìå óåâáóìü èá ôïõò ÷åéñïêñïôÞóïõìå. Áí üìùò Ý÷ïõí Üäéêï, íá æçôÞóïõí áìÝóùò óõãíþìç êáé ìåßò èá ôïõò óõã÷ùñÞóïõìå. Ôüóá êáé ôüóá áíå÷èÞêáìå. ÔåëéêÜ óêÝöôïìáé üôé ï ¸ëëçíáò åßíáé óôáèåñþí êáé Üêáìðôùí Áñ÷þí. Ç ðñþôç ôïõ Áñ÷Þ åßíáé íá åßíáé ðÜíôïôå åëáóôéêüò.

Åîé÷íßáóç ëçóôåßáò óôçí ÐôïëåìáÀäá Áðü ôï ÔìÞìá ÁóöÜëåéáò ÐôïëåìáÀäáò åîé÷íéÜóôçêå ç ëçóôåßá ðïõ åß÷å äéáðñá÷èåß, áðü ôñßá Üãíùóôá Üôïìá, ôçí - óå êáôÜóôçìá õãåéïíïìéêïý åíäéáöÝñïíôïò Ä.Ä. ôïõ ÄÞìïõ Åïñäáßáò óå âÜñïò ÷ñïíçò Åëëçíßäáò, êáôÜ ôçí ïðïßá äýï ãõíáßêåò ìå ôç ÷ñÞóç óùìáôéêÞò âßáò áöáßñåóáí áðü ôï ôáìåßï ôïõ êáôáóôÞìáôïò ôï ÷ñçìáôéêü ðïóü ôùí åõñþ êáé äéÝöõãáí ðñïò Üãíùóôç êáôåýèõíóç ìå ü÷çìá åíôüò ôïõ ïðïßïõ áíÝìåíå Ýôåñïò äñÜóôçò

Ó÷çìáôéóìüò äéêïãñáößáò óå âÜñïò áôüìïõ ãéá ðáñáâßáóç ðåñéïñéóìþí äéáìïíÞò êáé Íïìïèåóßáò ðåñß áëëïäáðþí Ôéò áðïãåõìáôéíÝò þñåò ôçò - óôï Ôóïôýëé ÊïæÜíçò Áóôõíïìéêïß ôïõ ÔìÞìáôïò Äßùîçò áèñïìåôáíÜóôåõóçò Ôóïôõëßïõ êáé ôïõ Áóôõíïìéêïý ÔìÞìáôïò ÍåÜðïëçò äéåíÝñãçóáí Ýëåã÷ï óå ÷ñïíï áëëïäáðü êáé äéáðßóôùóáí üôé åíþ áõôüò åß÷å áðåëáèåß áðü ôç ÷þñá ìáò ãéá ëüãïõò äçìüóéáò ôÜîçò, ðñïÝâç óôçí áëëáãÞ ôïõ ïíüìáôüò ôïõ óôç ÷þñá ôïõ êáé ìå íÝï äéáâáôÞñéï åéóÞëèå óôçí ÅëëÜäá. ÁíùôÝñù êñáôåßôáé ðñïêåéìÝíïõ íá áêïëïõèçèåß ç äéáäéêáóßá åðéóôñïöÞò ôïõ óôç ÷þñá ôïõ.

ÐñïâïëÞ ôáéíßáò Ï Íïìáñ÷éáêüò Óõëëüãïò Áôüìùí ìå Áíáðçñßá Í. ÊïæÜíçò óå óõíåñãáóßá ìå ôçí ÊéíçìáôïãñáöéêÞ Ýó÷ç ÐôïëåìáÀäáò óáò êáëÞ óôçí ðñïâïëÞ ôáéíéþí ìå èÝìá ôïí Áõôéóìü Áêñùôçñéáóìü óôéò Áðñéëßïõ þñá óôï Ðíåõìáôéêü ÊÝíôñï ÐôïëåìáÀäáò. Åßóïäïò ÄùñåÜí

ÊÏÆÁÍÇ

Ôá óðÜíéá ãåùëïãéêÜ öáéíüìåíá êáé ï ñüëïò ôïõò óôçí áíÜðôõîç ôçò ðåñéï÷Þò ÅÐÉÓÊÅØÇ ÔÏÕ ÄÇÌÁÑ×ÏÕ ÊÏÆÁÍÇÓ ÓÔÏ ÉÃÌÅ

Óôçí áíáæÞôçóç åíáëëáêôéêþí ìïñöþí áíÜðôõîçò óôçí ðåñéï÷Þ ìáò, åíôÜóóåôáé ç åíçìåñùôéêÞ óýóêåøç ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôïí ÷þñï ôïõ ÉÃÌÅ (Éíóôéôïýôï Ãåùëïãéêþí êáé Ìåôáëëåõôéêþí Åñåõíþí), ìåôáîý ôïõ ÄçìÜñ÷ïõ ÊïæÜíçò, ê. ËÜæáñïõ Ìáëïýôá êáé ôçò äéåýèõíóçò ôïõ éíóôéôïýôïõ. Ï äéåõèõíôÞò ôïõ ÃÌÅ ê. ÁëêéâéÜäçò ÓôÜìïò êáé ç ãåùëüãïò ê. ííá ÑÜóóéïõ, åíçìÝñùóáí áíáëõôéêÜ ôïí ê. Ìáëïýôá ãéá ôá óðÜíéá ãåùëïãéêÜ öáéíüìåíá ôçò ðåñéï÷Þò, ôá ïðïßá Ý÷ïõí áíáöïñÝò óå äéåñãáóßåò åêáôïììõñßùí åôþí. Êõñßáñ÷ï èÝìá ôçò óõæÞôçóçò áðïôÝëåóå ç áíÜðôõîç ôïõ ãåùôïõñé-

óìïý óôçí ðåñéï÷Þ, ìå ôïí ê. ÓôÜììï íá êÜíåé áíáöïñÜ óôá õäñïëïãéêÜ öáéíüìåíá, êáé ôçí ê. ÑÜóóéïõ íá ðñáãìáôïðïéåß åêôåíÞ åíçìÝñùóç ãéá ôïí ãåùôïõñéóìü äéåèíþò, ôïíßæïíôáò ðùò âñßóêåôáé óå ðïëý õøçëü åðßðåäï, åí áíôéèÝóåé ìå ôçí ÅëëÜäá êáé åéäéêüôåñá ôçí ðåñéï÷Þ ìáò, óôçí ïðïßá âñßóêåôáé óå åìâñõáêü åðßðåäï, ðáñÜ ôçí ýðáñîç óðÜíéùí ãåùëïãéêþí öáéíïìÝíùí. Óôï ðëáßóéï ôçò óõæÞôçóçò Ýãéíáí áíáöïñÝò óôá ãåùëïãéêÜ öáéíüìåíá ôçò ðáñáëßìíéáò ðåñéï÷Þò êáé ôïõ Âïýñéíïõ, ðïõ ìðïñïýí íá áðïêôÞóïõí äéåèíÝò åíäéáöÝñïí êáé íá ãßíïõí óå óõíäõáóìü ìå ôéò ëßìíåò, ðüëïò Ýëîçò åðéóêåðôþí. Óôï÷åýïíôáò óå áõôü, ôï éíóôéôïýôï ðñïåôïéìÜæåé åêðáéäåõôéêÝò åîïñìÞóåéò êáé ãåùäéáäñïìÝò, ãéá åðéóôÞìïíåò êáé áðëïýò åðéóêÝðôåò, êáèþò êáé ôç äéïñãÜíùóç óõíåäñßùí,

çìåñßäùí, ôçí äçìéïõñãßá éóôïóåëßäáò êáé ãåùôïõñéóôéêÞò Ýêèåóçò óôçí ðåñéï÷Þ ôïõ ñùìßïõ, ìå óôü÷ï ôçí áíÜäåéîç êáé áîéïðïßçóç ôùí óðÜíéùí ãåùëïãéêþí öáéíïìÝíùí. Ï ê. Ìáëïýôáò óôçí åéóÞãçóÞ ôïõ åðåóÞìáíå ôï ôåñÜóôéï Ýñãï ôïõ ÃÌÅ óôçí ðåñéï÷Þ, ðïõ áðïôÝëåóå ôçí âÜóç ãéá ôçí åêìåôÜëëåõóç ôïõ ëéãíßôç êáé Üëëùí ïñõêôþí, êáèþò êáé ãéá ôçí õäñïäüôçóç ôïõ äÞìïõ. Ãéá åìÜò óçìåßùóå ï ÄÞìáñ÷ïò, ôá ãåùëïãéêÜ öáéíüìåíá Ýôóé üðùò ôá åêèÝóáôå óôçí åíçìÝñùóç, Ý÷ïõí éäéáßôåñï åíäéáöÝñïí. Ï ÄÞìïò ÊïæÜíçò óå óõíåñãáóßá ìå ôïõò Üëëïõò ÄÞìïõò ôçò ðåñéï÷Þò, èá îåêéíÞóåé ìßá ðñïóðÜèåéá äçìéïõñãßáò åíüò ïëïêëçñùìÝíïõ ó÷åäßïõ ðïõ èá óõìâÜëëåé óôçí ðåñáéôÝñù áíÜðôõîç ôçò ðåñéï÷Þò, êÜíïíôÜò ôçí åëêõóôéêÞ ãéá ôïõò åðéóêÝðôåò .

Ôï ÔéÜëåéï Åêêëçóéáóôéêü Ãçñïêïìåßï åðéóêÝöèçêáí ôá ìÝëç ôïõ óùìáôåßïõ Áëïõìéíïêáôáóêåõáóôþí ÊïæÜíçò Ôï ÔéÜëåéï Åêêëçóéáóôéêü Ãçñïêïìåßï åðéóêÝöèçêáí ôá ìÝëç ôïõ óùìáôåßïõ Áëïõìéíïêáôáóêåõáóôþí ÊïæÜíçò ìå åðéêåöáëÞò ôïí ðñüåäñï ê. Êþóôá Êõñéáêßäç ãéá íá ðñïóöÝñïõí áñíéÜ êáé åßäç áôïìéêÞò õãéåéíÞò, äåß÷íïíôáò ãéá Üëëç ìéá öïñÜ ôï êïéíùíéêü ôïõò ðñüóùðï. Áîßæåé íá óçìåéùèåß üôé ìå äùñåÝò êáé ðñïóùðéêÞ åñãáóßá ìåëþí ôïõ óùìáôåßïõ Ý÷åé áíôéêáôáóôáèåß ìåãÜëï ìÝñïò ôùí åîùôåñéêþí êïõöùìÜôùí óôçí ðôÝñõãá ôùí áíäñþí, óõìâÜëëïíôáò åíôõðùóéáêÜ óôçí èåñìïìüíùóç ôïõ êôçñßïõ êáé ôçí åîïéêïíüìçóç êáõóßìùí. ÃíùóôÜ ðñüóùðá ëïéðüí, õðïäÝ÷èçêáí ïé ãÝñïíôåò êáé äåí Ýêñõøáí ôç ÷áñÜ ôïõò, ðïõ êáé áõôÝò ôéò ìÝñåò ôïõ ÐÜó÷á äåí ôïõò îÝ÷áóáí. Áðü ôç ìåñéÜ ôïõò ôá ìÝëç ôïõ óùìáôåßïõ êáé äéá óôüìáôïò ôïõ ðñïÝäñïõ, åõ÷áñßóôçóáí ãéá ôçí åãêÜñäéá õðïäï÷Þ êáé ôéò èåñìüôáôåò åõ÷Ýò ðïõ äÝ÷èçêáí áðü ôïõò ãÝñïíôåò.

- ÆçôÜ íá õðÜñîåé ðáñÝìâáóç ôçò Äéêáéïóýíçò ôüóï ãéá ôï èÝìá ôùí ÷ñçìáôïäïôÞóåùí üóï êáé ãéá ôá äéáöõãüíôá êÝñäç ðïõ ðñïêýðôïõí áðü ôçí êáêÞ êáé ïëéãùñéêÞ ëåéôïõñãßá ôçò åðé÷åßñçóç êáé ôçò êõâÝñíçóçò (äéêáéþìáôá Âåýçò) - Êáëåß ôïõò åñãáæüìåíïõò íá óõóðåéñùèïýí ãýñù áðü ôï óõíäéêÜôï êáé íá åßíáé óå åôïéìüôçôá ãéá ôéò ðñïáíáããåëèåßóåò êéíçôïðïéÞóåéò üðïôå êé áí áõôÝò áíáêïéíùèïýí.

25 ×ÑÏÍÉÁ ÁÐÏ ÔÏ ÔÓÅÑÍÏÌÐÉË:

ÁÓ ÐÅÑÁÓÏÕÌÅ ÅÐÉÔÅËÏÕÓ ÓÔÇ ÌÅÔÁ-ÐÕÑÇÍÉÊÇ ÅÐÏ×Ç Ôóåñíïìðßë 1986, Öïõêïõóßìá 2011. ¸íá áêüìá ðõñçíéêü áôý÷çìá. ¸íá áôý÷çìá ðáñáðÜíù áðü üóá ìðïñïýóáìå íá áíå÷ôïýìå ÌÞíõìá ôùí Ïéêïëüãùí ÐñÜóéíùí ãéá ôçí åðÝôåéï ôçò êáôáóôñïöÞò

×åéñïõñãüò Ïäïíôßáôñïò

ÄÝ÷åôáé ìå ñáíôåâïý êáèçìåñéíÜ 9-2ðì êáé 5-9ìì

Ìå ôçí öñÜóç "Áí êáé üðïõ õðÜñ÷ïõí åõèýíåò áõôÝò èá ðñÝðåé íá áðïäïèïýí" ï ðñüåäñïò ôïõ óùìáôåßïõ ÐáñáãùãÞò ÇëåêôñéêÞò ÅíÝñãåéáò ÓÐÁÑÔÁÊÏÓ Ã. Áäáìßäçò (óôï ðëáßóéï óõíÝíôåõîçò ôýðïõ) æÞôçóå íá êéíçèåß êÜèå äéáäéêáóßá êáé íá ãßíåé êÜèå åíäåäåéãìÝíç ðáñÝìâáóç ðñïêåéìÝíïõ íá îåêáèáñßóåé Üìåóá ôï ôïðßï ãýñù áðü ôá õðïôéèÝìåíá óêÜíäáëá óôï Óõíäéêáëéóôéêü êßíçìá. Ðñüêåéôáé ãéá Ýíá èÝìá åîáéñåôéêÜ óçìáíôéêü ðñïêåéìÝíïõ ôá óõíäéêÜôá, áðñüóêïðôá íá óõíå÷ßóïõí ôïí áãþíá ðïõ Ý÷åé îåêéíÞóåé ãéá ìßá óåéñÜ èåìÜôùí ðïõ Ý÷ïõí íá êÜíïõí ìå ôçí ßäéá ôçí ýðáñîç ôçò ÄÅÇ. Ï ÓÐÁÑÔÁÊÏÓ æçôÜ íá åöáñìïóôåß Üìåóá ôï ðüèåí Ýó÷åò óôá óõíäéêáëéóôéêÜ óôåëÝ÷ç êáé óôá óôåëÝ÷ç ôçò Åðé÷åßñçóçò ðñïêåéìÝíïõ íá äéáëåõêáíèåß ìéá ãéá ðÜíôá ôï ðïéïé èåùñïýíôáé -áí èåùñïýíôáé- ðñïí��ìéïý÷ïé ç ü÷é. ×ñåéÜæåôáé ðñáãìáôéêÜ ðïëý ìåãÜëç ðñïóðÜèåéá ãéá íá êáôáëÜâåé êáé íá åîçãÞóåé êÜðïéïò, ðñïèÝóåéò êáé ðñïóðÜèåéåò óáí áõôÝò ðïõ âéþíïõìå ôï ôåëåõôáßï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá ÐñïóðÜèåéá: ? Íá áðáîéþóïõí êáé íá îåðïõëÞóïõí ôç ìåãáëýôåñç âéïìç÷áíéêÞ åðé÷åßñçóç ôçò ÷þñáò åíéó÷ýïíôáò ôïõò éäéþôåò áåñéôæÞäåò äéáêõâåýïíôáò ôçí ïéêïíïìéêïêïéíùíéêÞ éóïññïðßá ôçò ÷þñáò ? Íá äéáññÞîïõí ôç äõíáìéêÞ êáé ôç óõíï÷Þ ôïõ Óõíäéêáëéóôéêïý êéíÞìáôïò óôï÷åýïíôáò óôç äçìéïõñãßá üóï ôï äõíáôþí ðåñéóóüôåñùí óêïðÝëùí ðïõ èá ìðïñïýóáí íá áðïäõíáìþóïõí ôïí áãþíá ðïõ îåêéíÜ ãéá äéáôÞñçóç ôïõ äçìïóßïõ ÷áñáêôÞñá ôçò ÄÅÇ. Óôçí ðñïóðÜèåéÜ ìáò íá äéáôçñÞóïõìå ôç ÄÅÇ óáí ôçí åðé÷åßñçóç ðïõ èá åîáêïëïõèåß íá áíÞêåé óôïí Åëëçíéêü ëáü áíôéäñïýí ìå ëáóðïëïãßåò, øåýäç êáé «áíáêáëýøåéò» ðïõ áããßæïõí ôá üñéá ôïõ ðáñáëüãïõ êáé ôïõ áóôåúóìïý. Ðïñßóìáôá, óôïé÷åßá, åêôéìÞóåéò, åéóáããåëåßò êáé … ÅÉÓÁÃÃÅËÅÉÓ âÜëëïõí êáôÜ ôïõ óõíäéêÜôïõ ôçò ÃÅÍÏÐ ãéá äÞèåí óêÜíäáëá, áôáóèáëßåò, ðáñáíïìßåò. Áðü ôçí áñ÷Þ ôçò éóôïñßáò ôùí «óêáíäÜëùí» ï ÓÐÁÑÔÁÊÏÓ óôéò êáèçìåñéíÝò ôïõ óõíáíôÞóåéò ìå ôïõò åñãáæüìåíïõò êáé äå÷üìåíïò óùñåßá åñùôÞóåùí ó÷åôéêÜ ìå ôï èÝìá, õðïóôÞñéîå áõôü ðïõ êáé óÞìåñá åðéóçìáßíïõìå: íá ðÝóåé Üðëåôï öùò óôï èÝìá êáé áí õðÜñîïõí åõèýíåò íá áðïäïèïýí óå áõôïýò ðïõ ôçò Ý÷ïõí. Óå ìßá ðïëý êñßóéìç ðåñßïäï ðïõ ôá óõíäéêÜôá åôïéìÜæïíôáé íá äþóïõí ìÜ÷ç óá ðïëëÜ –äõóôõ÷þò- ìÝôùðá ðïõ Ý÷ïõí áíïßîåé óôïí ôïìÝá ôçò ÅíÝñãåéáò, êÜðïéïé ðñïóðáèïýí íá ìáò êÜìøïõí ðñïöáóéæüìåíïé ðïëëÜ êáé äéÜöïñá. Åìåßò üìùò ãíùñßæïõìå üôé ï áãþíáò áðáéôåß íá åßìáóôå åíùìÝíïé óáí ìßá ãñïèéÜ. Áðáéôåß íá êëåßóïõìå ôá áöôéÜ ìáò óôéò óåéñÞíåò êáé íá åðéêåíôñùèïýìå óôïõò óôü÷ïõò êáé óôéò äéåêäéêÞóåéò ðïõ Ý÷ïõìå âÜëåé. Ç äñïìïëïãçìÝíç «áðïêñáôéêïðïßçóç» ôçò ÄÅÇ êáé ôá ìýñéá äåéíÜ ðïõ èá åðéöÝñåé åðéâÜëëïõí åôïéìüôçôá êáé áíÝíäïôï áãþíá. Ïé áðåñãéáêÝò êéíçôïðïéÞóåéò ùò íüìéìï äéêáßùìá ôùí åñãáæüìåíùí óôç ÄÅÇ óôï÷åýïõí óôï íá åíéó÷ýóïõí ôïí áãþíá ìáò êáé ü÷é óôï íá äçìéïõñãÞóïõí ðñïâëÞìáôá óôïí êüóìï. ÅîÜëëïõ ï êüóìïò Ý÷åé ðëÝïí áíôéëçöèåß üôé ç ÄÅÇ äåí áöïñÜ ìüíï ôïõò ÄÅÇôæÞäåò áëëÜ áöïñÜ ÏËÏÕÓ ôïõò ¸ëëçíåò.

- Êáëåß ôïõò âïõëåõôÝò íá åêöñÜóïõí ôéò èÝóåéò ôïõò ãéá ôçí éäéùôéêïðïßçóç ôçò ÄÅÇ êáé ôé áíáðôõîéáêÞ ðñïïðôéêÞ ìðïñåß íá Ý÷åé ãéá ôçí ðåñéï÷Þ.

ÉùÜííçò Çë. ÔóéáìðáñëÞò

É. ÔñÜíôá 10, ÊïæÜíç Ôçë. 24610 40565, Fax 24610 27788

ÐÁÑÅÌÂÁÓÇ ÔÇÓ ÄÉÊÁÉÏÓÕÍÇÓ, ÁÐÏÄÏÓÇ ÅÕÈÕÍÙÍ ÊÁÉ ÎÅÊÁÈÁÑÉÓÌÁ ÔÇÓ ÊÁÔÁÓÔÁÓÇÓ ÆÇÔÁ Ï ÓÐÁÑÔÁÊÏÓ

Ï ÓðÜñôáêïò:

Ãéá ôï Ä.Ó. Ï ÐÑÏÅÄÑÏÓ ÌÞããïò Ìé÷Üëçò Ï ÃÅÍ. ÃÑÁÌÌÁÔÅÁÓ Óõìåùíßäçò ÌÜñéïò

Ìåôåêðáéäåõèåßò óôçí ÐñïóèåôéêÞ êáé óôçí ÁéóèçôéêÞ ÏäïíôéáôñéêÞ óôï ÐáíåðéóôÞìéï ôçò ÍÝáò Õüñêçò (N.Y.U)

ÔåôÜñôç 27 Áðñéëßïõ 2011

GRAND OPENING 1 MAÚOY Áíïé÷ôÜ êÜèå ìÝñá!

Ç êëçñïíïìéÜ ôïõ Ôóåñíïìðßë êáé ç åîåëéóóüìåíç êáôáóôñïöÞ óôç ïõêïõóßìá ìáò õðï÷ñåþíïõí íá äïýìå åðéôÝëïõò ìå ôçí áðáñáßôçôç áðïöáóéóôéêüôçôá ôç ìåôÜâáóç óå Ýíá âéþóéìï åíåñãåéáêü ìÝëëïí ÷ùñßò ðõñçíéêÜ. ¸íá ôÝôáñôï ôïõ áéþíá ìåôÜ ôï ðõñçíéêü áôý÷çìá óôï Ôóåñíïìðßë, óôéò Áðñéëßïõ , ç ñáäéåíåñãÞ êëçñïíïìéÜ ôïõ åßíáé áêüìá ìáæß ìáò ÄåêÜäåò ÷éëéÜäåò íåêñïß êáé âáñéÜ Üññùóôïé, ïëüêëçñåò ðåñéï÷Ýò áêüìá áðïêëåéóìÝíåò, åêáôïíôÜäåò ôüíïé õøçëÜ ñáäéåíåñãþí õëéêþí ðñü÷åéñá èáììÝíùí, ðïõ áêüìá ðåñéìÝíïõí ìéá óôïé÷åéùäþò áóöáëÞ äéá÷åßñéóç. Ç êáôáóôñïöÞ óôç ïõêïõóßìá, óå ìéá ÷þñá-ðñüôõðï ãéá ôïõò õðåñáóðéóôÝò ôçò ðõñçíéêÞò åíÝñãåéáò, åðéâåâáßùóå ðùò áõôÞ ðïôÝ äå èá åßíáé áðüëõôá áóöáëÞò. ÐÜíôá èá óõíïäåýåôáé áðü Ýíá äõóèåþñçôï ñßóêï ôï ïðïßï äåí Ý÷ïõìå êáíÝíá ëüãï íá óõíå÷ßóïõìå íá áíáëáìâÜíïõìå. Óôç ãåéôïíéÜ ìáò áëëÜ êáé óå üëïí ôïí êüóìï, ðñÝðåé íá ðáãþóïõí ôá ó÷Ýäéá ãéá êáôáóêåõÞ íÝùí ðõñçíéêþí óôáèìþí, íá êëåßóïõí Üìåóá ïé ðáëéüôåñïé êáé åðéêßíäõíïé áðü ôïõò õöéóôÜìåíïõò áíôéäñáóôÞñåò, íá ôåèïýí ïé áõóôçñüôåñåò äõíáôÝò ðñïäéáãñáöÝò êáé óáöÝò ÷ñïíïäéÜãñáììá êëåéóßìáôïò, óå üóïõò óõíå÷ßóïõí íá ëåéôïõñãïýí ôï åðüìåíï äéÜóôçìá. Ôçí ßäéá óôéãìÞ, ç åíåñãåéáêÞ êáé ç êëéìáôéêÞ êñßóç äåí ðåñéìÝíåé. Ôþñá ðïõ Ýãéíå ðéá óáöÝò êáé óôïõò ðéï äýóðéóôïõò üôé ìáãéêÝò ëýóåéò äåí õðÜñ÷ïõí êáé üôé ç åðï÷Þ ôçò öôçíÞò êáé Üöèïíçò åíÝñãåéáò ôÝëåéùóå ïñéóôéêÜ, åßíáé äéðëÜ åðéôáêôéêÞ ç áíÜãêç íá ó÷åäéÜóïõìå êáé íá áñ÷ßóïõìå íá õëïðïéïýìå Üìåóá ôç ìåôÜâáóç óå Ýíá âéþóéìï åíåñãåéáêü ìÝëëïí, âáóéóìÝíï óôçí åîïéêïíüìçóç åíÝñãåéáò êáé ôéò áíáíåþóéìåò ðçãÝò, ÷ùñßò ïñõêôÜ êáýóéìá Þ ðõñçíéêÜ. Ç ÅêôåëåóôéêÞ Ãñáììáôåßá ôùí Ïéêïëüãùí ÐñÜóéíùí


ÈÁÑÑÏÓ

"

ÊÏÆÁÍÇ Ìå ìåãÜëç åðéôõ÷ßá ïëïêëçñþèçêå ç óõëëïãÞ ðñïúüíôùí ãéá ôï ÔéÜëåéï Ãçñïêïìåßï ÊïæÜíçò áðü ôïí ÑïôáñÜêô ¼ìéëï ÊïæÜíçò

Ôçí Ìåã. ÔåôÜñôç 20 Áðñéëßïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå ìéá óõãêéíçôéêÞ áíèñùðéóôéêÞ äñÜóç áðü ôïí ÑïôáñÜêô ¼ìéëï ÊïæÜíçò ðïõ óõíå÷ßæåé íá ôçí åèåëïíôéêÞ êïéíùíéêÞ åîõðçñÝôçóç óôá ðëáßóéá ôçò áíéäéïôåëïýò ðñïóöïñÜò óå ïìÜäåò áíèñþðùí ìå éäéáßôåñåò áíÜãêåò.

ÌÝëç êáé ößëïé ôïõ Ïìßëïõ âñéóêüôáí áðü ôéò 12 ôï ðñùß Ýùò êáé ôéò 6 ôï áðüãåõìá, óôçí åßóïäï êáôáóôÞìáôïò Super Market ôçò ÊïæÜíçò åíçìåñþíïíôáò ôïí êüóìï ðïõ åéóåñ÷üôáí óôï êáôÜóôçìá ãéá ôïí óêïðü ôçò äñÜóçò áõôÞò. ×éëéÜäåò óõìðïëßôåò ìáò ðÝñáóáí êáé ðñïóÝöåñáí ðñïúüíôá ãéá ôçí åíßó÷õóç ôïõ ÔéÜëåéï Ãçñïêïìåßïõ ÊïæÜíçò. Ï óêïðüò áõôÞò ôçò êßíçóçò Þôáí äéðëüò. Ï ðñïöáíÞò ëüãïò Þôáí ç åíßó÷õóç ôïõ Ãçñïêïìåßïõ ìå ÷ñÞóéìá ôñüöéìá ãéá ôïõò ãÝñïíôåò ôçò ðåñéï÷Þò ðïõ ðñüóöåñáí ôá ìÝãéóôá óôçí ðïñåßá ôçò æùÞò ôïõò. Ï äåýôåñïò, åîßóïõ óçìáíôéêüò, óêïðüò Þôáí íá åíåñãïðïéçèïýí ïé ðïëßôåò êáé íá ôåèïýí óå ðñïâëçìáôéóìü, ëáìâÜíïíôáò ôïí ñüëï ôïõ åíåñãïý åèåëïíôÞ ãéá ôïõò óõíáíèñþðïõò ðïõ Ý÷ïõí áíÜãêç, åéäéêÜ áõôÝò ôéò çìÝñåò êñßóçò êáé êáôÜðôùóçò ôùí çèéêþí Áîéþí. ÁõôÝò ôéò õøçëÝò êïéíùíéêÝò çèéêÝò Áñ÷Ýò ðñåóâåýåé êáé ï

ÔÁÎÉÄÅÕÏÍÔÁÓ ÌÅ ÌÉÁ ÉÓÔÏÑÉÁ..... ÉóôïñçôÝò ìå äéáöïñåôéêÝò áðï÷ñþóåéò óôç öùíÞ ôïõò Ýñ÷ïíôáé ãéá ôñßôç óõíå÷Þ ÷ñïíéÜ íá ìåôáöÝñïõí, ôï êïéíü ôçò ðüëçò ìáò êáé ü÷é ìüíï, ìÝóá óôéò éóôïñßåò ôïõò. Éóôïñßåò áðü äéÜöïñåò ãùíéÝò ôïõ êüóìïõ Ýôïéìåò íá óáò ôáîéäÝøïõí óôá ðéï áðüêñõöá óçìåßá ôïõò. ÅëëÜäá, Êýðñïò,Éíäßá,Áñìåíßá, Ãáëëßá ,Ëßâáíïò,Ì.Âñåôáíßá.Áëâáíßá ,Êïõñäéêü ÉñÜí,ÑïìÜ ÔóéããÜíïé. ÊÜèå öïñÜ êáé ìßá äéáöïñåôéêÞ éóôüñçóç Ýôïéìç íá êáèçëþóåé êáé íá âõèßóåé ôçí êÜèå áíèñþðéíç øõ÷Þ ìÝóá óå Ýíá åëéîÞñéï ëüãïõ. Ðïõ ðïëëÝò öïñÝò ìåôáôñÝðåôáé Ýôóé áðëÜ êáé ìáãéêÜ óå ìßá áðüëõôç óéùðÞ ðïõ ðÜíù ôçò ìåôáöÝñïíôáé ïé ëÝîåéò.”Ãéáôß ç ÔÝ÷íç ôçò ÁöÞãçóçò áðïôåëåß êáé ÔÝ÷íç ôçò óéùðÞò”. Ôï ÄéåèíÝò ÖåóôéâÜë ÁöÞãçóçò ðëçóéÜæåé {29/4-8/5}êáé éóôïñçôÝò åñ÷üìåíïé áðü äéÜöïñá ìÝñç êñáôïýí óôéò áðïóêåõÝò ôïõò ôïí îå÷ùñéóôü åðáããåëìáôéêü ôñüðï éóôüñçóçò ôïõ êáèåíüò,ôéò ÷åéñïíïìßåò ôïõò ðïõ êáèçëþíïõí ôçí þñá ôçò áöÞãçóçò êáé äßíïõí óôçí éóôïñßá ìßá åéêüíá ãåìÜôç Ýíôáóç, ôç ìïõóéêÞ óõíïäåßá ðïõ Üëëïôå äßíåé åðéðëÝïí ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôïõ ðïëéôóìïý ôçò êÜèå éóôïñßáò êáé Üëëïôå ìåôáäßäåé ôá óõíáéóèÞìáôá ôùí çñþùí êáé ôÝëïò ôç äéêÞ ôïõò åóùôåñéêÞ åíÝñãåéá ðïõ åîùôåñéêåýåôáé êáé óáò âõèßæåé óå áõôü ðïõ áêïýôå þóôå íá áöÞóåôå ôïí åáõôü óáò íá îå÷áóôåß ìÝóá óå áõôÝò, üðùò ôá ìéêñÜ ðáéäéÜ üôáí áêïýí ôï áãáðçìÝíï ôïõò ðáñáìýèé ëßãï ðñéí êïéìçèïýí. ÁöÞíïíôáò ôçí áðëüôçôá íá êõñéáñ÷åß Ýëáôå üëïé ìáæß íá ðåßôå ×áßñù Ðïëý êáé íá ôáîéäÝøåôå óå Üëëïõò ðïëéôéóìïýò êáé ðáñáäüóåéò êáé ðïõ îÝñåôå êÜðïéïò Þñùáò ìðïñåß íá ãßíåé êáé äéêüò óáò!! ÐñïóöõãéÜ, ÌåôáíÜóôåõóç, ÄéáóðïñÜ ôï èÝìá ôïõ öåôåéíïý öåóôéâÜë êáé áò ðñïóðáèÞóïõìå üëïé íá ìåôáóôåýóïõìå óôïí ôñüðï óêÝøçò ôùí ìáêñéíþí áíèñþðùí. Íßêïõ ÂéâÞ Ðôõ÷éïý÷ïò Ðáéäáãùãüò Åìøõ÷þôñéá

ÑïôáñÜêô ¼ìéëïò ðñáãìáôïðïéþíôáò Ýñãï êáé ïõóéáóôéêÝò ðñÜîåéò ìå óêïðü ôçí óõìâïëÞ ìÝóù ôïõ ðñáãìáôéêïý åèåëïíôéóìïý. Ôï ÄÓ êáèþò êáé ìÝëç êáé ößëïé ôïõ ÑïôáñÜêô Ïìßëïõ ÊïæÜíçò åðéóêÝöèçêáí ôï Ãçñïêïìåßï ôçí Ìåã. ÐÝìðôç 21 Áðñéëßïõ ðñï÷ùñþíôáò ìå ìåãÜëç ÷áñÜ óôçí ðáñÜäïóç ôùí óõëëå÷èÝíôùí ðñïúüíôùí óôç äéåõèýíôñéá ôïõ ÔéÜëåéïõ Ãçñïêïìåßïõ ÊïæÜíçò, êá ÃåóèçìáíÞ Êåíôåðïæßäïõ – Êïëïâïý, ç ïðïßá åðéöýëáîå ìáæß ìå ôï ðñïóùðéêü ìéá ðïëý ôéìçôéêÞ õðïäï÷Þ óôïõò ÑïôáñÜêôïñåò. Ôá ìÝëç ôïõ ÑïôáñÜêô åß÷áí ôçí åõêáéñßá íá óõíáíôÞóïõí êáé ôïí Ó å â á ó ì é ü ô á ô ï Ìçôñïðïëßôç Óåñâßùí êáé ÊïæÜíçò ê.ê. Ðáýëï ðïõ åðéóêÝðôåôáé êáèçìåñéíÜ ôï Ãçñïêïìåßï ôï ïðïßï ëåéôïõñãåß õðü ôçí óêÝðç ôçò ÉåñÜò Ìçôñüðïëçò Óåñâßùí êáé ÊïæÜíçò êáé Ýëáâáí ôéò åõ÷áñéóôßåò êáé ôá åýóçìá ãéá ôçí êßíçóç áõôÞ. ÌåôÜ áðü Ýíáí ðïëý åíäéáöÝñïí äéÜëïãï ìå ôïí Óåâáóìéüôáôï ê. Ðáýëï, ïé ÑïôáñÜêôïñåò îåíáãÞèçêáí óôéò åãêáôáóôÜóåéò ôïõ Ãçñïêïìåßïõ êáé

óõíïìßëçóáí ìå áñêåôïýò ãÝñïíôåò. Ï ÑïôáñÜêô ¼ìéëïò ÊïæÜíçò èåùñåß ÷ñÝïò íá åõ÷áñéóôÞóåé èåñìÜ ôïõò ðïëßôåò ôçò ÊïæÜíçò ðïõ ìå ôçí áðëü÷åñç ðñïóöïñÜ ôïõò êáôáöÝñáìå êáé óõëëÝîáìå ðåñéóóüôåñá áðü 300 êéëÜ ôñüöéìá ðïõ èá êáëýøïõí óçìáíôéêÝò áíÜãêåò ôïõ Ãçñïêïìåßïõ ÊïæÜíçò. Åõ÷áñéóôïýìå üëá ôá ôïðéêÜ ìÝóá êáé ôïí çëåêôñïíéêü êáé Ýíôõðï Ôýðï ðïõ âïÞèçóáí ìå êÜèå ôñüðï óôçí

êÜëõøç ôçò äñÜóçò áõôÞ êáèþò êáé ôï Super Market Âåñüðïõëïò ãéá ôçí äéÜèåóç ôïõ ÷þñïõ. ÔÝëïò, åõ÷áñéóôïýìå ôï ðñïóùðéêü ôïõ Ãçñïêïìåßïõ ÊïæÜíçò êáé éäéáéôÝñùò ôçí Äéåõèýíôñéá êá. ÃåóèçìáíÞ Êåíôåðïæßäïõ – Êïëïâïý ãéá ôçí åãêÜñäéá õðïäï÷Þ ðïõ ìáò åðéöýëáîå óôïí ÷þñï ôïõ Ãçñïêïìåßïõ.

ÅÑÃÁÔÉÊÇ ÐÑÙÔÏÌÁÃÉÁ 2011 ÌÇÍÕÌÁ ÔÇÓ ÊÅÍÔÑÉÊÇÓ ÅÐÉÔÑÏÐÇÓ ÔÏÕ ÊÊÅ Óýíôñïöïé åñãÜôåò êáé åñãÜôñéåò, ¸ëëçíåò êáé ìåôáíÜóôåò, íÝïé êáé íÝåò ôçò åñãáôéêÞò – ëáúêÞò ïéêïãÝíåéáò ÁõôÞ ôçí êñßóéìç ÐñùôïìáãéÜ åßíáé åðé��áêôéêÞ áíÜãêç íá âÜëïõìå ôÝëïò óôéò áõôáðÜôåò, óôï öüâï êáé óôç ìïéñïëáôñßá. Ç åñãáôéêÞ ôÜîç Ý÷åé ôç äýíáìç íá áíôéóôñÝøåé ôç óçìåñéíÞ êáôÜóôáóç. Áðü Üêñç óå Üêñç óå üëç ôç ÷þñá ðñÝðåé íá áêïõóôåß ìõñéüóôïìï: ÊáìéÜ èõóßá ãéá ôïõò åêìåôáëëåõôÝò ìáò. ÔáîéêÞ áöýðíéóç, åíüôçôá êáé ïñãÜíùóç ðáíôïý. ÐÜëç ãéá ôçí áíáôñïðÞ ôçò áíôéëáúêÞò ðïëéôéêÞò, ãéá ôçí õðåñÜóðéóç ôçò æùÞò ôçò åñãáôéêÞò ïéêïãÝíåéáò áðü ôç öôþ÷åéá êáé ôçí áíåñãßá. ¼ëïé óôïí áãþíá ãéá ìéá æùÞ áíôÜîéá ôçò äïõëåéÜò ìáò êáé ôùí áíáãêþí ìáò. Ãéá íá ãßíåé ç åñãáôéêÞ ôÜîç äýíáìç áíáôñïðÞò êáé åîïõóßáò. ×ùñßò åóÝíá ãñáíÜæé äåí ãõñíÜ åñãÜôç ìðïñåßò ÷ùñßò áöåíôéêÜ. Ç åñãáôéêÞ ôÜîç åßíáé ç êïéíùíéêÞ äýíáìç ðïõ ìðïñåß íá óõìâÜëåé êáèïñéóôéêÜ óôç äçìéïõñãßá êáé íá çãçèåß ôçò ìåãÜëçò ëáúêÞò óõììá÷ßáò ìå ôïõò áõôïáðáó÷ïëïýìåíïõò åðáããåëìáôßåò, ôç öôù÷Þ áãñïôéÜ, ãéá ñéæéêÝò áíáôñïðÝò, ãéá ìéá íÝá ïñãÜíùóç ôçò êïéíùíßáò, üðïõ ôá ìåãÜëá åñãïóôÜóéá êáé åðé÷åéñÞóåéò, ï öõóéêüò ðëïýôïò, ç ãç, ïé ìåãÜëåò áãñïôéêÝò åðé÷åéñÞóåéò èá áíÞêïõí ó’ üëç ôçí êïéíùíßá êáé èá ðáñÜãïõí ó÷åäéáóìÝíá ìå ëáúêü åñãáôéêü Ýëåã÷ï, ãéá ôçí éêáíïðïßçóç ôùí äéåõñõìÝíùí ëáúêþí áíáãêþí. Ï óïóéáëéóìüò åßíáé ç ìüíç áðÜíôçóç óôç âáñâáñüôçôá ôïõ êáðéôáëéóìïý. Ï ìüíïò äñüìïò ãéá íá æÞóåé êáëýôåñá ç åñãáôéêÞ ôÜîç, ï ëáüò, íá êáôáêôÞóåé ôá óýã÷ñïíá äéêáéþìáôÜ ôïõ. ×ùñßò öôþ÷åéá, êñßóåéò, ðïëÝìïõò, ðïõ áíáðüöåõêôá ãåííÜ ï ãåñáóìÝíïò êáé áãéÜôñåõôïò êáðéôáëéóìüò, ðïõ ãßíåôáé åðéêßíäõíïò, üóï ðïôÝ Üëëïôå, ãéá ôçí åñãáôéêÞ ôÜîç êáé ôïõò ëáïýò üëïõ ôïõ êüóìïõ. Áõôüò åßíáé ï äñüìïò ðñïò ôçí êïéíùíéêÞ áðåëåõèÝñùóç, ôçí êáôÜñãçóç ôçò åêìåôÜëëåõóçò áíèñþðïõ áðü Üíèñùðï, ãéá ôï âáóßëåéï ôçò åëåõèåñßáò, ôïí êïììïõíéóìü. ÅñãÜôåò, åñãÜôñéåò, Üíåñãïé, øçëÜ ôï êåöÜëé! Åìðéóôåõôåßôå ôï Êüììá óáò, ôï ÊÊÅ. ¸÷åé áðïäåßîåé üôé åßíáé éêáíüò êáé Üîéïò åêöñáóôÞò, ïñãáíùôÞò êáé êáèïäçãçôÞò ôùí óõìöåñüíôùí, ôùí áãþíùí óáò. ¼ëåò ïé ðñïâëÝøåéò ôïõ åðáëçèåýôçêáí. Äåí äåéëéÜæåé ìðñïò óôïí ôáîéêü áíôßðáëï êáé ôï óýóôçìá. Åßíáé Ýìðåéñï, Ý÷åé äéäá÷èåß, Ý÷åé âãÜëåé óõìðåñÜóìáôá áðü ôéò êáôáêôÞóåéò êáé ôá ëÜèç ôïõ óïóéáëéóìïý ðïõ ãíùñßóáìå óôçí Åõñþðç. Åßíáé ï áäéÜëëáêôïò õðåñáóðéóôÞò ôïõ äßêéïõ óáò, ÷ùñßò íá ëõðÜôáé êüðïõò êáé èõóßåò. Ï êáðéôáëéóôéêüò äñüìïò áíÜðôõîçò, ç óôñáôçãéêÞ ðïõ õðçñåôåß ôçí êåñäïöïñßá êáé ôçí áíôáãùíéóôéêüôçôá ôùí ìåãÜëùí êáðéôáëéóôþí Ý÷åé áðïäåé÷èåß üôé óáò öÝñíïõí äéáñêþò íÝá ìåãáëýôåñá âÜóáíá. ¼óåò èõóßåò êáé áí êÜíåéò èá óïõ æçôïýí áêüìá ðåñéóóüôåñåò êáé üôáí Ý÷åé êñßóç êáé üôáí Ý÷åé Üíïäï ôùí êåñäþí. Åßíáé öáýëïò êýêëïò ðïõ ïäçãåß ôï ëáü áðü ôï êáêü óôï ÷åéñüôåñï. Åßíáé áðÜôç üôé õðÜñ÷åé ðñïò üöåëïò ôïõ ëáïý

«Üëëï ìåßãìá ðïëéôéêÞò», üðùò éó÷õñßæåôáé ç ÍÄ, «óùóôüò ôñüðïò åöáñìïãÞò ôïõ ìíçìïíßïõ» ðïõ ëÝåé ôï ËÁÏÓ, Þ «ìïñöÞ áíáäéÜñèñùóçò ôïõ ÷ñÝïõò» ðïõ ðñïôåßíïõí ôìÞìá ôïõ ÐÁÓÏÊ, ôçò áóôéêÞò ôÜîçò êáé ìáæß ôïõò äéÜöïñåò ôÜóåéò ôïõ ÓÕÍ/ÓÕÑÉÆÁ. Åßíáé ðáãßäá ïé ðñïôÜóåéò óõììá÷ßáò ôïõ ëáïý ìå ôìÞìáôá ôçò ðëïõôïêñáôßáò ãéá íá äçìéïõñãçèåß ìéá «ðáôñéùôéêÞ êõâÝñíçóç», Þ áñéóôåñÞ óõììá÷ßá ãéá êåíôñïáñéóôåñÞ êõâÝñíçóç. ÁõôÜ ôá óåíÜñéá äÝíïõí ôï ëáü óôï Üñìá ôçò ðëïõôïêñáôßáò, ïäçãïýí ôïõò ëáúêïýò áãþíåò óå áäéÝîïäá êáé ôï åñãáôéêü êßíçìá óå äéÜëõóç. Ôþñá åßíáé åðéôáêôéêÞ áíÜãêç íá åãêáôáëåßøåéò ïñéóôéêÜ ôï ÐÁÓÏÊ êáé ôç ÍÄ, ôçí êõñßáñ÷ç ðïëéôéêÞ, ôá éäåïëïãÞìáôá ôùí êïììÜôùí ðïõ ìå ôïí Ýíá Þ Üëëï ôñüðï õðçñåôïýí ôï óýóôçìá êáé íá óõóôñáôåõèåßò ìå ôï ÊÊÅ. Íá ãõñßóåéò ôç ðëÜôç óôïõò óõíäéêáëéóôÝò ðïõ åêöñÜæïõí ôá óõìöÝñïíôá ìéáò åñãáôéêÞò áñéóôïêñáôßáò, ôï óõìâéâáóìü êáé ôç óõíäéáëëáãÞ. Ç áëëáãÞ ôùí óõó÷åôéóìþí äõíÜìåùí ðáíôïý, áñ÷ßæïíôáò áðü ôï åñãïóôÜóéï êáé ôïí êëÜäï, áðïôåëåß óÞìåñá ôï êëåéäß ãéá èåôéêÝò åîåëßîåéò õðÝñ ôïõ ëáïý. Ëýóç ãéá ôï ëáü õðÜñ÷åé ìüíï ìå ïñãáíùìÝíï åñãáôéêü – ëáúêü áãþíá óå óýãêñïõóç ìå ôá ìïíïðþëéá, ôéò éìðåñéáëéóôéêÝò åíþóåéò, ôéò êõâåñíÞóåéò êáé ôá êüììáôÜ ôïõò, ôïõò äïñõöüñïõò ôïõò, ìå ëáúêÞ óõììá÷ßá êáé éó÷õñü ÊÊÅ. ÔéìÜìå ôçí åñãáôéêÞ ÐñùôïìáãéÜ, ôéò èõóßåò, ôïõò áãþíåò ôçò ðáãêüóìéáò åñãáôéêÞò ôÜîçò óôÝëíïíôáò áãùíéóôéêü ìÞíõìá áëëçëåããýçò óôïõò åñãÜôåò êáé óôéò åñãÜôñéåò üëïõ ôïõ êüóìïõ. Äßíïíôáò õðüó÷åóç üôé èá óõìâÜëëïõìå ðéï áðïöáóéóôéêÜ óôç ÷þñá ìáò íá çôôçèåß ç åîïõóßá ôùí ìïíïðùëßùí, íá áíáôñáðåß ç êáðéôáëéóôéêÞ âáñâáñüôçôá, ãéá ôï óïóéáëéóìü. Äéáäçëþíïõìå óå üëç ôç ÷þñá, êáôÜ ôçò óõììåôï÷Þò ôçò óôïõò éìðåñéáëéóôéêïýò ðïëÝìïõò êáé åðåìâÜóåéò óå âÜñïò ôùí ëáþí ôçò ÁöñéêÞò êáé ôçò åõñýôåñçò ðåñéï÷Þò. Õøþíïõìå áðïöáóéóôéêÜ ôç öùíÞ ìáò êáé êáëïýìå üëïõò ôïõò åñãÜôåò, ôïõò íÝïõò, ôéò ãõíáßêåò, ôïõò ñéæïóðÜóôåò, ôïõò ðñïïäåõôéêïýò áíèñþðïõò íá óõóôñáôåõôïýí êáôÜ ôïõ áíôéêïììïõíéóìïý êáé ôùí ôñïìïêñáôéêþí ìÝôñùí êáôÜ êïììïõíéóôéêþí êïììÜôùí, áðü ôçí ÅÅ êáé Üëëåò éìðåñéáëéóôéêÝò óõììá÷ßåò. Áðü ôï óïóéáëéóìü ðïõ ãíùñßóáìå ç åñãáôéêÞ ôÜîç, ïé ëáïß, Ý÷ïõí ðïëëÜ íá ìÜèïõí êáé íá äéäá÷ôïýí, ôüóï áðü ôéò ìåãÜëåò êáé ðñùôüãíùñåò êáôáêôÞóåéò ôïõ ðñïçãïýìåíïõ áéþíá, üóï êáé áðü ðáñåêêëßóåéò ðïõ Ýãéíáí êáé ïäÞãçóáí óôçí ðñïóùñéíÞ Þôôá. ÆÞôù ç ðáãêüóìéá åñãáôéêÞ ôÜîç! ÆÞôù ç åðáíáóôáôéêÞ êïììïõíéóôéêÞ êïóìïèåùñßá, ï ìáñîéóìüò – ëåíéíéóìüò, ç åðéóôçìïíéêÞ ôåêìçñßùóç ôçò ðÜëçò ãéá ôçí áíáôñïðÞ ôïõ êáðéôáëéóôéêïý óõóôÞìáôïò óå êÜèå ÷þñá, óå üëï ôïí êüóìï. Áõôüò åßíáé ï äñüìïò ãéá íá æÞóïõí ïé ëáïß åéñçíéêÜ, ÷ùñßò ôç âáñâáñüôçôá ôïõ êáðéôáëéóìïý, ÷ùñßò ðïëÝìïõò. Ç ÊÅÍÔÑÉÊÇ ÅÐÉÔÑÏÐÇ ÔÏÕ ÊÊÅ

Ðñüãñáììá ðáñáèåñéóôéêþí äéáêïðþí ôçò Ã.Ó.Å.Å. Ôï Åñãáôéêü ÊÝíôñï Í. ÊïæÜíçò, åíçìåñþíåé üëïõò ôïõ åñãáæüìåíïõò üôé Ý÷åé îåêéíÞóåé ôï ðñüãñáììá Ðïéïôéêþí Ðáñáèåñéóôéêþí äéáêïðþí ôçò Ã.Ó.Å.Å. Ç Åãêýêëéïò ãéá ôç öåôéíÞ ðåñßïäï ðåñéëáìâÜíåé êáé óõíåñãáóßåò ãéá ôï ÐÜó÷á. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ìðïñåßôå íá áðåõèýíåóôå óôo ôçë.: 2461049570 Þ óôçí éóôïóåëßäá ôïõ Åñãáôéêïý ÊÝíôñïõ Í. ÊïæÜíçò http://eknknews.blogspot.com/

ÔåôÜñôç 27 Áðñéëßïõ 2011

Ç ÁÍÁÓÔÁÓÇ ÐÏÕ ÄÅÍ ÐÑÏÓÄÏÊÏÕÌÅ

Ç

ÁíÜóôáóç ôïõ ×ñéóôïý áðïôÝëåóå ôç ìÝãéóôç âåâáéüôçôá ãéá ôï ðëÞèïò ôùí ìáñôýñùí ôçò ðßóôçò êáôÜ ôïõò áéþíåò ôùí äéùãìþí. ÁðïôÝëåóå âåâáéüôçôá ãéá ôï ðëÞèïò ôùí ðéóôþí áíÜ ôïõò áéþíåò ðïõ áêïëïýèçóáí. Ìå âÜóç ôçí ðßóôç ñýèìéóáí ôçí ðñïóùðéêÞ êáé ïéêïãåíåéáêÞ ôïõò æùÞ. Ìüëéò ðñéí áðü ëßãåò ãåíéÝò ïé ðñüãïíïß ìáò, áí êáé æïýóáí õðü êáèåóôþò öñéêôÞò äïõëåßáò, ðáíçãýñéæáí ôï ãåãïíüò ôçò ÁíÜóôáóçò ôïõ ×ñéóôïý áíôëþíôáò áðü áõôü ôçí åëðßäá êáé ôçò ÁíÜóôáóçò ôïõ ÃÝíïõò. ÓõíÝèåôáí ôñáãïýäéá, ôá ïðïßá Ýðáøáí íá áêïýãïíôáé êáôÜ ôéò ôåëåõôáßåò äåêáåôßåò, ãéüñôáæáí üëïé ìáæß ü÷é ìüíï óôïí íáü, üðïõ áíôÜëëáóóáí ôï öéëß ôçò áãÜðçò, áëëÜ êáé ðÝñá áð’ áõôüí óå êïéíÜ ôñáðÝæéá êáôÜ ôï ðñüôõðï ôçò ðñþôçò åêêëçóéáóôéêÞò êïéíüôçôáò, åêåßíçò ôùí Éåñïóïëýìùí. Ðüóï Üëëáîáí ôá ðñÜãìáôá! Ôï ÐÜó÷á Ý÷åé êáôáóôåß ðëÝïí åìðïñåýóéìï. Ïé ðùëïýíôåò ðñïóäïêïýí áð’ áõôü ôçí ôüíùóç ôçò áãïñÜò, éäéáßôåñá ìÜëéóôá ôþñá ðïõ ç êñßóç Ý÷åé ðëÞîåé åõñÝá óôñþìáôá ôïõ ðëçèõóìïý. Ïé áãïñÜæïíôåò áíáëþíïíôáé óôçí ðñïåôïéìáóßá, ç ïðïßá óõíßóôáôáé óôçí ðáñÜèåóç åíüò ðëïõóßïõ ãåýìáôïò êáé ôçí áíôáëëáãÞ äþñùí. Ãé’ áõôü êáé ðïëëÞ ç óõæÞôçóç ãýñù áðü ôï êüóôïò ôïõ ðáó÷áëéíïý ôñáðåæéïý. Áíõðïøßáóôïé êáé ïé ìåí êáé ïé äå êáôÜ ôçí ðåñßïäï ôçò ÌåãÜëçò ÓáñáêïóôÞò, ôçí ïðïßá ç Åêêëçóßá Ý÷åé ïñßóåé ùò áðáñáßôçôï óôÜäéï åôïéìáóßáò ãéá ôïí ìå íüçìá ðáíçãõñéóìü ôïõ ÐÜó÷á, êáôáðïíçìÝíïé áðü ôç “äéáóêÝäáóç” ôçò ÁðïêñéÜò êáôáëÞãïõìå óôï íá óõììåôÜó÷ïõìå óå Ýíá áêüìç Ýèéìï, ïðùóäÞðïôå êáëü óå åðï÷Þ ðïõ ïé äéáðñïóùðéêÝò ó÷Ýóåéò äïêéìÜæïíôáé ü÷é ìüíï óôï êïéíùíéêü áëëÜ êáé óôï ïéêïãåíåéáêü ðåäßï. ÊÜðïéïé äåí èõìïýìáóôå êáí ôç ãéïñôÞ ðáñÜ ìüíï ÷Üñç óôéò áñãßåò ðïõ ìáò ðñïóöÝñåé, áñêåôÝò ãéá ìéá óýíôïìç áðüäñáóç áðü ôç öñéêôÞ êáèçìåñéíüôçôá ôçò ðüëçò. ¼óïé Ý÷ïõìå áðïêüøåé ðëÞñùò ôïõò äåóìïýò ìáò ìå ôï ðáñåëèüí åðùöåëïýìáóôå ôçò åõêáéñßáò ãéá ìéá åêäñïìÞ óå êÜðïéïí åíäéáöÝñïíôá ðñïïñéóìü óå ÷þñá ôçò ÄõôéêÞò Åõñþðçò. Åêåß âÝâáéá, áí õðÜñ÷åé ïñèüäïîïò íáüò, èá ðñïóÝëèïõìå ãéá ëßãá ëåðôÜ ðñéí áðü ôçí äùäåêÜôç ôïõ ÓáââÜôïõ ðñïò ÊõñéáêÞ Ýôóé ãéá ôï êáëü. ¼óïé íïóôáëãïýìå ôï ðáñåëèüí ôçò ðáéäéêÞò ìáò áèùüôçôáò óðåýäïõìå íá åðáíÝëèïõìå óôï ÷ùñéü ôùí ðñïãüíùí ìáò, íá áðåëåõèåñùèïýìå Ýóôù êáé ðñïóùñéíÜ. Èõìïýìáóôå üóïé íïóôáëãïýìå, åßôå ìåôáêéíïýìáóôå åßôå ìÝíïõìå óôïõò ôüðïõò äéáìïíÞò ìáò, üôé ç ãéáãéÜ ìáò óõìâïýëåõå üëïõò ôçò ïéêïãÝíåéáò íá ðñïóÝëèïõí ôï ðñùß ôçò ÌåãÜëçò ÐÝìðôçò ãéá íá êïéíùíÞóïõí, óýìöùíá ìå ôï Ýèéìï. Áõôü êÜíïíôáò èåùñïýìå óôç óõíÝ÷åéá ðåñéôôü íá ðáñáìåßíïõìå ùò ôï ôÝëïò ôçò áíáóôÜóéìçò èåßáò Ëåéôïõñãßáò êáé íá áêïýóïõìå ôïí èáõìÜóéï êáôç÷çôéêü ëüãï ôïõ áãßïõ ÉùÜííïõ ôïõ ×ñõóïóôüìïõ. Äåí åßíáé ôüóï ï ðåéñáóìüò ôïõ ðáó÷áëéíïý äåßðíïõ, ôïí ïðïßï ïé íïéêïêõñÝò åôïßìáóáí ìå éäéáßôåñç åðéìÝëåéá, áöïý Üëëùóôå ç ç íçóôåßá Ý÷åé åîïâåëéóôåß áðü ôç æùÞ ìáò. Åßíáé ç Ýëëåéøç áíôï÷Þò, êáèþò Ý÷ïõìå áðïâÜëåé ôçí Üóêçóç áðü ôç æùÞ ìáò, êáé ç Ýëëåéøç íïÞìáôïò ôïõ ãåãïíüôïò ðïõ ç Åêêëçóßá ðáíçãõñßæåé: ×ñéóôüò ÁíÝóôç! Ëïéðüí, ôß óçìáßíåé áõôü ãéá ìáò; ×ñéóôüò ÁíÝóôç; Áêüìç èá áó÷ïëïýìáóôå ì’ áõôüí ôïí ìýèï; ÃñÜöïõí óå “óïâáñÝò” åöçìåñßäåò öéëïóïöïýíôåò êáé êïéíùíéêïß áíáëõôÝò – ó÷ïëéáóôÝò. Ï êüóìïò Ý÷åé êÜíåé Üëìáôá ðñïüäïõ ÷Üñç óôçí ÅðéóôÞìç! Åßíáé áðïäåéãìÝíï ðëÝïí üôé ï Üíèñùðïò äåí Ý÷åé áíÜãêç áðü áõèåíôßåò, üðùò ôüôå óôïí êáéñü ôçò ÜãíïéÜò ôïõ. Áõôüò êáèïñßæåé, ìÝóù ôùí åíåñãåéþí ôïõ, ôï ìÝëëïí ôïõ. Ôï ßäéï åðáíáëáìâÜíåôáé óå çðéüôåñï ôüíï óôéò ó÷ïëéêÝò áßèïõóåò: Äåí Ý÷åé ï ìáèçôÞò áíÜãêç áðü èñçóêåõôéêÞ ðáéäåßá (ãé’ áõôü Üëëùóôå Ý÷åé êáôáðÝóåé áõôÞ óå åêðáßäåõóç Üêñùò ÷ñçóéìïèçñéêÞ), Ý÷åé áíÜãêç áðü ðëçñïöïñéêÞ êáé ïéêïíïìßá! Êáé ï “ðñùôïðüñïò” äÞìáñ÷ïò ôçò ðïëéïñêïýìåíçò ðñùôåýïõóÜò ìáò áðáãüñåõóå ôçí ìåôÜäïóç ôùí éåñþí áêïëïõèéþí ôçò ÌåãÜëçò åâäïìÜäáò áðü ôïí äçìïôéêü ñáäéïöùíéêü óôáèìü! Ïé ðïëéôéêïß çãÝôåò âÝâáéá, ãíùñßæïíôáò ðïëý êáëÜ üôé ï ëáüò êáôÜ âÜèïò äåí óõã÷ùñåß ôçí áðïõóßá ôïõò áðü ôç ãéïñôÞ èá êÜíïõí ôçí åìöÜíéóÞ ôïõò óå êÜðïéá ãñáöéêÜ åêêëçóÜêéá ôçò õðáßèñïõ, èá áíÜøïõí êåñß êáé èá ôóïõãêñßóïõí êüêêéíï áõãü êÜíïíôáò êáé êÜðïéá äÞëùóç ãéá ôïí óõìâïëéóìü ôçò “áíÜóôáóçò”, ìå åîáßñåóç âÝâáéá êÜðïéïõò ðïõ äåí èá ðñïóÝëèïõí, “ßíá ìç ìéáíèþóé”! ×ñéóôüò ÁíÝóôç. Óå ìéá ãëþóóá ðïõ Ý÷åé êïõñÜóåé ðëÝïí ôï ðëÞñùìá ôçò Åêêëçóßáò êáé äåí ðåßèåé ïýôå ãéá ôç ìÝèåîç óôç ÷áñÜ åê ôïõ ãåãïíüôïò ïýôå, êÜðïéåò öïñÝò, êáé ãéá ôçí áêëüíçôç ðßóôç óôï ãåãïíüò åßíáé ôá ðáó÷Üëéá ìçíýìáôá åêêëçóéáóôéêþí ðñïóþðùí. Êáé üôáí åßíáé ùñáßá, öáíôÜæïõí ùò ïÜóåéò ôçò çìÝñáò áðåéëïýìåíåò áðü ôçí åðåëáýíïõóá Ýñçìï ôïõ Ýôïõò ðïõ ðñïçãåßôáé Þ áêïëïõèåß. Ç ÁíÜóôáóç, áêïýãåôáé, åßíáé óÜëðéóìá åëåõèåñßáò, äéêáéïóýíçò, åéñÞíçò. Êáé ðñÜãìáôé åßíáé. Åãþ åßìáé üìùò åëåýèåñïò êáé ìïõ öôÜíåé ç åëåõèåñßá ôïõ êüóìïõ. Ôß åðß ðëÝïí èá ìïõ ðñïóöÝñåé ï ×ñéóôüò; Ç åëåõèåñßá ôïõ åêìåôáëëåýåóèáé ôïí óõíÜíèñùðü ìïõ ìïõ åîáóöáëßæåé ïéêïíïìéêÞ åõ÷Ýñåéá êáé Üíåôç æùÞ, åýêïëï Üíïéãìá ôùí èõñþí ðñïò äéåêðåñáßùóç ôùí õðïèÝóåþí ìïõ êáé áýîçóç ôùí åéóïäçìÜôùí ìïõ. Ôß ìïõ ëåßðåé; Ï ×ñéóôüò åßðå êÜôé ãéá áðåëåõèÝñùóç áðü ôá ðÜèç. Åõôõ÷þò ðïõ ãéá ôá ðÜèç ôçò ðëåïíåîßáò êáé ôçò åðáêüëïõèçò êïéíùíéêÞò áäéêßáò ï ëüãïò ôïõ åßíáé ÷áìçëþí ôüíùí óôïõò íáïýò. ¢ëëùóôå êÜôé ðñïóöÝñïõìå êáé ìåéò ôïýôåò ôéò çìÝñåò ãéá ôïõò Ý÷ïíôåò ôçí áíÜãêç. Áí åßíáé áëÞèåéá üôé åßíáé åõêïëüôåñï íá ðåñÜóåé êáìÞëá (Þ Ýóôù êáñáâüó÷ïéíï) áðü ôçí ôñýðá ôçò âåëüíáò ðáñÜ ðëïýóéïò íá åéóÝëèåé óôç âáóéëåßá ôùí ïõñáíþí, ôüôå ï ×ñéóôüò ü÷é ìüíï åßíáé Ü÷ñçóôïò áëëÜ êáé åðéæÞìéïò. ÂÝâáéá áõôüò êÞñõîå üôé Þëèå ãéá íá ìå ëõôñþóåé áðü ôá ðÜèç. ÁëëÜ ôá ðÜèç åßíáé ç æùÞ ìïõ! Ãéáôß íá ðéóôÝøù óôçí áíÜóôáóÞ ôïõ, áöïý ç ðßóôç áõôÞ óõíåðÜãåôáé êáé ôçí êñßóç ìïõ êáé ôç âÝâáéá êáôáäßêç ìïõ, áöïý ôï äéêáóôÞñéï åêåßíï äåí èá Ý÷åé ó÷Ýóç ìå ôá ôïõ êüóìïõ ôïýôïõ; Åãþ åßìáé áðüêëçñïò ôïõ êüóìïõ. Ôß íá öÝñù óôçí ïéêïãÝíåéÜ ìïõ ãéá íá ãéïñôÜóïõìå ôï ÐÜó÷á; Äåí èÝëïõí êáé ôá äéêÜ ìïõ ðáéäéÜ êÜðïéï äùñÜêé; Ãéáôß ãéá ìÝíá ç êñßóç, åíþ Üëëïõò äåí ôïõò Ý÷åé áããßîåé; Êáé íá ìçí ëçóìïíïýìå üôé ï ×ñéóôüò ìáò âåâáßùóå üôé ðÜíôïôå èá õðÜñ÷ïõí öôù÷ïß. ÌÞðùò ðñüóöåñå óôïõò êáôáöñïíåìÝíïõò ìÜôáéåò åëðßäåò ãéá áðüëáõóç óå êÜðïéïí Üëëï êüóìï, áð’ üðïõ êáíÝíáò äåí ãýñéóå, þóôå íá ìáò ôïí ðåñéãñÜøåé; ÂÝâáéá ôüíéóå êÜôé óçìáíôéêü: Èá ìáò êñßíåé êÜðïôå üëïõò ìå âÜóç êñéôÞñéá ïìïëïãïõìÝíùò áñêåôÜ åíäéáöÝñïíôá: Áí èñÝøáìå ôïõò ðåéíáóìÝíïõò, áí ðïôßóáìå ôïõò äéøáóìÝíïõò, áí íôýóáìå ôïõò ãõìíïýò, áí öéëïîåíÞóáìå ôïõò îÝíïõò, áí óõìðáñáóôáèÞêáìå óôïõò áññþóôïõò, áí åðéóêåöèÞêáìå öõëáêéóìÝíïõò. ÁëëÜ ôüôå äåí íïìßæù üôé èá äéêáéùèïýí áñêåôïß áðü ôïõò óõíáíèñþðïõò ìïõ ðïõ ëÝíå ðùò ðéóôåýïõí ó’ áõôüí, áëëÜ äåí ìå åßäáí ùò ðëçóßïí ôïõò. Ôï “êáêü” åßíáé üôé êÜðïéá áðü áõôÜ ðïõ æÞôçóå èá ìðïñïýóá íá ôá ðñÜîù êáé ÷ùñßò íá äáðáíÞóù êáé üìùò äåí ôá Ýðñáîá. Ïöåßëù íá ïìïëïãÞóù üôé ëçóìüíçóá êáé åãþ ôïí ðëçóßïí. ÔÝëïò ðÜíôùí, áò Üëëáæå ôïí êüóìï, ðïõ ðáñáìÝíåé áéþíåò ôþñá ï ßäéïò, êáé èá ðßóôåõá. Åãþ ðÝñáóá üëç ìïõ ôç æùÞ êõíçãçìÝíïò. Ìå ðïëÝìçóáí, ñÞìáîáí ôï óðéôéêü ìïõ, óêüôùóáí ìÝëç ôçò ïéêïãÝíåéÜò ìïõ, ìå áíÜãêáóáí íá êáôáöýãù ðñüóöõãáò óå ðëïýóéá ÷þñá êáé áíôß íá ÷ïñôáßíù óôçí ðåßíá ìïõ áðü ôçí áìïéâÞ ôïõ ìü÷èïõ ìïõ áíáæçôþ óôïõò êÜäïõò ôùí áðïññéììÜôùí êÜôé ðïõ íá ôñþãåôáé. Êáé åêåßíïé ðïõ ôá Ýêáíáí üëá áõôÜ äåí êñýâïõí ôçí ðßóôç ôïõò óôçí áíÜóôáóç ôïõ ×ñéóôïý, áðåíáíôßáò ãéïñôÜæïõí áêüìç êáé óôç ÷þñá ìïõ, áð’ ôçí ïðïßá ìå Ýäéùîáí êáé óÝñíïìáé ðñüóöõãáò êáé ðáëåýù ãéá ôç åðéâßùóÞ ìïõ. Êáëüò ï ìýèïò ôùí ÷ñéóôéáíþí ãé’ áõôïýò. Áí Þôáí áëÞèåéá êáé ðßóôåõáí ó’ áõôÞí äåí èá Ýêáíáí êÜôé áð’ áõôÜ ðïõ ôïõò ðáñÞããåéëå ï ×ñéóôüò ôïõò; Åêåßíïò ðïõ ìðïñåß íá áðáíôÞóåé óôá åñùôÞìáôá ðñÝðåé íá Ý÷åé åêïýóéá áðïäå÷èåß ôçí âéïôÞ ìå ïëéãÜñêåéá, ðáñÜ ôéò ðñïêëÞóåéò ðñïò ðëïõôéóìü, ç áíÝ÷åéá ìå ôç äïîïëïãßá ôïõ ×ñéóôïý êáôÜ ôï ðñüôõðï ôïõ Éþâ. Ãéáôß ìüíï áõôüò ãíùñßæåé ôß óçìáßíåé åëåõèåñßá áðü ôá ðÜèç ôçò áðëçóôßáò Þ ìåìøéìïéñßáò. Åßíáé åêåßíïò ðïõ õðåñÝâç ôéò ìéêñüôçôåò ôïõ êïóìéêïý áíèñþðïõ êáé áíáãåííÞèçêå óôï öùò ôçò ÁíáóôÜóåùò ôïõ ×ñéóôïý. Ôï “×ñéóôüò áíÝóôç” äåí åßíáé óýíèçìá. Åßíáé ôï ãåãïíüò ôçò éóôïñßáò. Áí äåí ôï êáôáíïÞóïõìå Ýôóé, áò ôï áðïññßøïõìå ðáíôåëþò. Êáé ç åíáó÷üëçóç ì’ áõôü âëÜðôåé. “ÌÁÊÑÕÃÉÁÍÍÇӔ


ÈÁÑÑÏÓ

#

Ôï Ýðáèëï ôùí ðïëéôéêþí…

Æ

ïýìå óå ìéá ôáñáãìÝíç åðï÷Þ ðïõ ÷áñáêôçñßæåôáé áðü ôçí ïéêïíïìéêÞ êáé çèéêÞ êñßóç. ÂÝâáéá, ðÜíôïôå õðÞñîáí êáé ðÜíôïôå èá õðÜñîïõí ðáñüìïéåò åðï÷Ýò. ¢ëëùóôå, ç öõóéêÞ åîÝëéîç ãéá ôï êÜèå ôé åßíáé ç áêìÞ êáé ç ðáñáêìÞ. Ç óçìåñéíÞ êáôÜóôáóç åß÷å ìéá ìáêñÜ ðåñßïäï êõïöïñßáò, ãéá ôçí ïðïßá üëïé åß÷áìå ñüëï ìå êõñßáñ÷ï åêåßíïí ôùí ðïëéôéêþí ìáò. Ïé ðïëéôéêïß ìáò åß÷áí ìéêñü ïñßæïíôá ó÷åäéáóìþí êáé Üöçóáí óôçí ôý÷ç ôç ìåëëïíôéêÞ ðñïïðôéêÞ ôçò ÷þñáò. Ôï áðïôÝëåóìá ôçò ìç åíóùìÜôùóçò óôïõò üðïéïõò ðïëéôéêïýò ó÷åäéáóìïýò ôçò ìåëëïíôéêÞò ðñïïðôéêÞò ôï âéþíïõìå êáé èá ôï âéþíïõìå ãéá áñêåôÜ ÷ñüíéá êáé ìÜëéóôá ìå ïäõíçñü ôñüðï. Ïé ðïëéôéêïß ìáò îÝ÷áóáí üôé ôï áíèñþðéíï ìåãáëåßï ôïõò áíáäåéêíýåôáé ìå ôçí åîýøùóç ðÜíù áðü ôç «öýóç» ôïõò. Êáé ç «áíèñþðéíç öýóç» åßíáé ü, ôé äßíåôáé óôïí Üíèñùðï áðü ôç óôéãìÞ ôçò ãÝííçóÞò ôïõ, ìå ôçò ðÜóçò öýóåùò áíùìáëßåò…( Æ. de Romilly). Ôï öïñôßï áõôü áíôéôßèåôáé óôçí áêôéíïâïëßá ôçò åõöõßáò êáé ôçò ëïãéêÞò. Ï ðïëéôéêüò çãÝôçò áíôáðïêñßíåôáé óôï êáèÞêïí ôïõ ü÷é ìüíï ÷Üñç óôç äéïñáôéêüôçôá ôçò óêÝøçò ôïõ êáé ôç äýíáìç ôïõ ëüãïõ ôïõ, áëëÜ êáé áðü ôç äýíáìç íá åìðíÝåé ôï ëáü êÜíïíôÜò ôïí êïéíùíü ôçò áëÞèåéáò êáé äåß÷íïíôáò ìå ôï ðáñÜäåéãìÜ ôïõ ôï äñüìï ãéá ôï êïéíü êáëü. Ïé çèéêÝò áîßåò åíéó÷ýïõí ôçí ðïëéôéêÞ óêÝøç… Åäþ êáé ðïëëÜ ÷ñüíéá ïé ðïëéôéêïß ìáò, Ý÷ïíôáò óôñáììÝíç ôçí ðñïóï÷Þ ôïõò óôçí åîïõóßá, êïëáêåýïõí ôï ëáü êáé ôïí áðïìáêñýíïõí áðü ôçí ðñáãìáôéêüôçôá êáé ôéò õðï÷ñåþóåéò ôïõ. Ôï íá êïëáêåýåéò ôï ëáü åßíáé åðéêßíäõíï, ãéáôß ç êïëáêåßá åßíáé ðñÜîç ðïõ áðïêëßíåé áðü ôï äßêáéï êáé ôçí åõèõêñéóßá, áëëÜ êáé ãéáôß ï ëáüò äåí åßíáé áðü ôç öýóç ôïõ éêáíüò íá êñßíåé óùóôÜ. Ç Ýëëåéøç áíôéêåéìåíéêÞò åíçìÝñùóçò, ç óõíáéóèçìáôéêÞ Ýíôáîç óå êïììáôéêÝò ðáñáôÜîåéò, ç åëëåéììáôéêÞ áöïìïßùóç ôçò éäéüôçôáò ôïõ ðïëßôç êáé ç ìåéùìÝíç áßóèçóç ôïõ êïéíïý êáëïý äåí ïäçãïýí óå ïñèÞ êñßóç. Ç äçìüóéá ãíþìç áíôß íá êáôåõèýíåé…êáôåõèýíåôáé. Ãéá ôçí ïéêïäüìçóç ìéáò äçìïêñáôéêÞò ðïëéôåßáò ìå óõíï÷Þ, ç çèéêÞ åßíáé áíáãêáßá êáé áðü ôçí ðëåõñÜ ôùí ðïëéôéêþí êáé áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ ëáïý. Ôá ðïëéôéêÜ óöÜëìáôá ðñïÝñ÷ïíôáé êõñßùò áðü ôïí åãùéóìü êáé ôçí áäéáöïñßá ìå âÜóç ôçí ïðïßá ï êáèÝíáò ìáò åíåñãåß ÷ùñßò íá Ý÷åé åìðåäþóåé ôçí áîßá ôïõ «äçìüóéïõ êáëïý». Ï Óüëùí ôüíéæå: üðïõ êáé üóï íá êñõöôåß Þ íá áóöáëéóôåß êáíåßò, ôï «äçìüóéï êáêü» èá ðçäÞóåé ôïí ôïß÷ï, èá óðÜóåé ôçí ðüñôá ôïõ êáé èá ôïí âñåé… Ïé ðïëéôéêïß çãÝôåò ðïõ âñÝèçêáí óôï ôéìüíé ôçò åîïõóßáò ôá ðñïçãïýìåíá ÷ñüíéá ëïéäïñïýíôáé. Ç åýêïëç êñéôéêÞ åßíáé óôçí êïõëôïýñá ìáò, áëëÜ êáé ïé çãÝôåò ðñÝðåé íá áíáëÜâïõí ôéò åõèýíåò ôïõò êáé íá ðïõí óôï ëáü üëç ôçí áëÞèåéá…Ç ðñïóöïñÜ ôïõò èá åßíáé ìåãÜëç êáé èá áðïôåëÝóåé ðáñáêáôáèÞêç ãéá ôïõò ðïëéôéêïýò ôïõ ðáñüíôïò êáé ôïõ ìÝëëïíôïò. Åßíáé êáéñüò ïé ðïëéôéêïß ìáò íá äéäá÷èïýí áðü ôá ìçíýìáôá Üëëùí åðï÷þí: «…ôï ãüçôñï óôïõò óýã÷ñïíïõò êáé ç öÞìç óôïõò ìåôáãåíÝóôåñïõò åßíáé ï óêïðüò êáé ôï Ýðáèëï ôùí óêëçñþí áãþíùí» Èïõêõäßäçò. Ï ðïëéôéêüò ðÝñá áðü ôçí åöÞìåñç äéÜóôáóç ôçò äüîáò ðñÝðåé íá âëÝðåé ôçí ðñïâïëÞ ôçò óôï áðþôåñï ìÝëëïí. Áí êáé âéþíïõìå ìéá ðåñßïäï åíôÜóåùí, áìöéâïëéþí êáé áðïãïçôåýóåùí äåí ðñÝðåé íá ëõãßóïõìå ùò ëáüò. ÐñÝðåé íá åîïóôñáêßóïõìå ôçí áêçäßá… Ïé ðïëéôéêÝò çãåóßåò ôùí êïììÜôùí ðñÝðåé íá áíáëïãéóôïýí ôï ëüãï ýðáñîÞò ôïõò êáé íá äçìéïõñãÞóïõí, ìå ôéò óôÜóåéò ôïõò, ðåñéâÜëëïí áéóéïäïîßáò ãéá Ýíá ìÝëëïí ðñïóäïêéþí, âáóéóìÝíï óôéò äéêÝò ìáò äõíÜìåéò. Áí êáé óôï ðñüóöáôï ðáñåëèüí ìÝñïò ôïõ ðïëéôéêïý êüóìïõ Ýäùóå ôçí åíôýðùóç üôé êáðçëåõüôáí éäÝåò êáé ðñáêôüñåõå óõìöÝñïíôá, ç ðëåéïøçößá ôùí ðïëéôéêþí ìáò óÞìåñá äåß÷íåé íá ðéóôåýåé üôé ç ðïëéôéêÞ óôï óýíïëü ôçò åîáñôÜôáé Üìåóá áðü ôç ìÝñéìíá ãéá ôï êïéíü êáëü, ôçí áêåñáéüôçôá êáé ôçí çèéêÞ. ÓõìðÝñáóìá: ðïëßôåò êáé ðïëéôéêïß ðñÝðåé íá áíáóôï÷áóôïýìå ôï ñüëï ìáò ãéá ìéá åõíïìïýìåíç ðïëéôåßá. Ç åìðÝäùóç ôçò Ýííïéáò ôïõ êïéíïý êáëïý, ç áðüññéøç êÜèå Ýííïéáò ëáúêéóìïý, ç áëÞèåéá êáé ç ðßóôç üôé ç çèéêÞ åíéó÷ýåé ôçí åõöõßá åßíáé êÜðïéïé ðáñÜãïíôåò ðïõ ç éêáíïðïßçóÞ ôïõò èá ìáò óþóåé… ÊáèçãçôÞò ×ñÞóôïò Â. ÌáóóáëÜò-ð. Ðñýôáíçò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Éùáííßíùí E-mail: cmasalas@cc.uoi.gr

ÔÉÍÁ ÌÐÉÑÌÐÉËÇ:

«ÁíôéóõíôáãìáôéêÞ ç íïìéìïðïßçóç» ÄÅÍ ÈÁ ÊÁËÕØÏÕÌÅ ÌÅ ÐÅÑÉÂÁËËÏÍÔÉÊÏ ÌÁÍÄÕÁ ÅÉÓÐÑÁÊÔÉÊÇ ÑÕÈÌÉÓÇ ÃÉÁ ÔÁ ÁÕÈÁÉÑÅÔÁ, ÄÇËÙÍÅÉ Ç Ô.ÌÐÉÑÌÐÉËÇ

Ôçí áíôßèåóÞ ôçò ìå ôõ÷üí åéóðñáêôéêïý ÷áñáêôÞñá ñýèìéóç ãéá ôá áõèáßñåôá åîÝöñáóå ç õðïõñãüò ÐåñéâÜëëïíôïò Ôßíá Ìðéñìðßëç.

ÇÔ.Ìðéñìðßëç äÞëùóå ðùò áíáìÝíåé ôçí ðñüôáóç ôïõ õðïõñãåßïõ Ïéêïíïìéêþí, ùóôüóï îåêáèÜñéóå ðùò «äåí ðñüêåéôáé íá êáëýøåé ìå ðïëåïäïìéêü êáé ðåñéâáëëïíôéêü ìáíäýá ìéá ñýèìéóç ðïõ Ý÷åé ìüíï åéóðñáêôéêÞ ëïãéêÞ».

ÐáñÜëëçëá, ç ê. Ìðéñìðßëç ÷áñáêôÞñéóå áíôéóõíôáãìáôéêÞ ôç íïìéìïðïßçóç ôùí áõèáéñÝôùí, êáèþò ôßèåôáé èÝìá éóïíïìßáò ìåôáîý ôùí ðïëéôþí. Ç Ðïëéôåßá äåí ìðïñåß íá áíôéìåôùðßæåé ìå ôïí ßäéï ôñüðï åêåßíïí ðïõ áõèáéñåôåß êé åêåßíïí ðïõ ëåéôïõñãåß íïìüôõðá.

Óçìåßùóå, äå, ðùò ôï õðïõñãåßï ÐåñéâÜëëïíôïò äåí åôïéìÜæåé êÜðïéï íïìïèåôéêü ðëáßóéï ãéá ôçí åêôüò ó÷åäßïõ äüìçóç.

Åñùôçèåßóá ãéá ôï èÝìá ôùí çìéõðáßèñéùí, ç õðïõñãüò ÐåñéâÜëëïíôïò åðéóÞìáíå ðùò ôï æÞôçìá åðéëýèçêå åéóÜãïíôáò ôçí Ýííïéá ôïõ ðåñéâáëëïíôéêïý éóïæõãßïõ, ùóôüóï óçìåßùóå ðùò «ôï èÝìá ôçò éóïíïìßáò êáé óå áõôÞí ôçí ðåñßðôùóç õðÜñ÷åé êáé åßíáé áíïé÷ôü». Ã

ÔåôÜñôç 27 Áðñéëßïõ 2011

ÅÉÄÇÓÅÉÓ Ôï Á´ Óþìá Óôñáôïý "áãêáëéÜæåé" ôïõò ãÝñïíôåò ôïõ ÔéÜëåéïõ Åêêëçóéáóôéêïý Ãçñïêïìåßïõ Ôï ÔéÜëåéï Åêêëçóéáóôéêü Ãçñïêïìåßï ÊïæÜíçò åðéóêÝöèçêáí åêðñüóùðïé ôïõ Óõëëüãïõ Ðïëéôéêþí ÕðáëëÞëùí ÕÅÈ/ÃÅÓ, ìå åðéêåöáëÞò ôïí ðñüåäñï ê. ÃéÜííç Éïñäáíßäç. Ôïõò åðéóêÝðôåò õðïäÝ÷èçêáí ç äéåõèýíôñéá, ìÝëç ôïõ ÄÓ, ïé ãÝñïíôåò, ôï ðñïóùðéêü êáé ï éåñÝáò ôïõ Éäñýìáôïò. Ç ðñùôïâïõëßá óõíïäåýèçêå ìå ôçí ðñïóöïñÜ óçìáíôéêÞò ðïóüôçôáò ôñïößìùí, ãéá ôçí ðñïìÞèåéá ôùí ïðïßùí ìå ðïëëÞ åõ÷áñßóôçóç óõíÝâáëáí ôá ìÝëç ôïõ Óõëëüãïõ. ÐáñÜëëçëá, ôñüöéìá, êüêêéíá áõãÜ êáé ôïí ðáó÷áëéíü ïâåëßá ðñïóÝöåñå ôï ÁÓÓ ìå ðñùôïâïõëßá ôïõ äéïéêçôÞ, óôñáôçãïý Ãåùñãßïõ Êå÷áãéÜ.

Ïé ãÝñïíôåò ôïõ Éäñýìáôïò äÝ÷èçêáí ìå ìåãÜëç ÷áñÜ ôïõò åðéóêÝðôåò, óõíïìßëçóáí êáé áíôÜëëáîáí

åõ÷Ýò ãéá ôéò ¢ãéåò ÇìÝñåò ôïõ ÐÜó÷á.

Ôï 3ï ÃõìíÜóéï ÊïæÜíçò óôï ÔéÜëåéï Åêêëçóéáóôéêü Ãçñïêïìåßï ÌåãÜëç ÷áñÜ ðñïóÝöåñå óôïõò ãÝñïíôåò ôïõ ÔéÜëåéïõ Åêêëçóéáóôéêïý Ãçñïêïìåßïõ ÊïæÜíçò ç åðßóêåøç ïìÜäáò ìáèçôñéþí ôïõ 3ïõ Ãõìíáóßïõ ÊïæÜíçò. Ôá ðáéäéÜ Ýøáëáí ôá êÜëáíôá ôïõ ËáæÜñïõ êáé ðñïóÝöåñáí åõ÷åôÞñéåò êÜñôåò, êüêêéíá êáé æùãñáöéóìÝíá áõãÜ, ðïõ åôïßìáóáí åéäéêÜ ãéá ôïõò ðáðïýäåò. Ïé ãÝñïíôåò, áöïý åõ÷áñßóôçóáí ôá ðáéäéÜ, Ýøáëáí êé áõôïß êÜëáíôá ôïõ ËáæÜñïõ áðü ôéò äéêÝò ôïõò ðåñéï÷Ýò êáé åõ÷Þèçêáí ãéá ôéò ¢ãéåò ÇìÝñåò. Ôïõò ìáèçôÝò óõíüäåõáí ï äéåõèõíôÞò ê. ÊõñéÜêïò Ôóüêïò, êáé ïé êáèçãÞôñéåò ÄÞìçôñá Áííïõëßäïõ, ÁñåôÞ Ôïõìáíßäïõ, ÌáëáìáôÞ Âá÷ôóåâÜíïõ êáé Ìáñßá Âáúôóïðïýëïõ, åêðñïóùðþíôáò êáé ôïí óýëëïãï êáèçãçôþí. Ïé åðéóêÝðôåò, ìáæß ìå ôçí áãÜðç ôïõò ðñïóÝöåñáí ôñüöéìá êáé åßäç áôïìéêÞò õãéåéíÞò.

ÐÁÍÅËËÁÄÉÊÅÓ ÅÎÅÔÁÓÅÉÓ 2011

ÐÜíù áðü 116.000 ïé õðïøÞöéïé ãéá ìéá èÝóç óå ÁÅÉ êáé ÔÅÉ

Îåðåñíïýí ôïõò 116.000 ïé ìáèçôÝò ðïõ äÞëùóáí óõììåôï÷Þ óôéò öåôéíÝò ðáíåëëáäéêÝò åîåôÜóåéò, äéåêäéêþíôáò ôçí åßóïäü ôïõò óôá éäñýìáôá ôçò áíþôáôçò åêðáßäåõóçò.

Ïé åîåôÜóåéò îåêéíïýí óôéò 12 ÌáÀïõ, ãéá ìéá áêüìç ÷ñïíéÜ ìå íÝá äåäïìÝíá, üðùò ïé áëëáãÝò óå ìåôåããñáöÝò êáé ìç÷áíïãñáöéêÜ, óôïí õðïëïãéóìü ôùí ìïñßùí ðïõ ðñïêýðôïõí áðü âáèìü ðñüóâáóçò ê.Ü. ¢ãíùóôïò ðáñáìÝíåé ðñïò ôï ðáñüí ï áêñéâÞò áñéèìüò ôùí åéóáêôÝùí, ï ïðïßïò äåí Ý÷åé áêüìç áíáêïéíùèåß.

Óôï õðïõñãåßï Ðáéäåßáò áíáæçôïýí ôñüðïõò þóôå íá ìçí ìåéùèåß áéóèçôÜ ï áñéèìüò ôùí èÝóåùí ðïõ èá äéáôåèïýí åöÝôïò óå ðáíåðéóôÞìéá êáé ÔÅÉ êáé ôï íïýìåñï ðïõ ôåëéêþò èá äïèåß óôç äçìïóéüôçôá íá åßíáé ìåí ìéêñüôåñï áðü ôï áíôßóôïé÷ï ðåñõóéíü, áëëÜ ü÷é êáôÜ ðïëëÝò ÷éëéÜäåò. Óå åêêñåìüôçôá ðáñáìÝíåé êáé ï ÷ñüíïò õðïâïëÞò ôïõ ìç÷áíïãñáöéêïý äåëôßïõ ôùí åîåôáæüìåíùí. Ôá áðïôåëÝóìáôá ôçò äçìüóéáò äéáâïýëåõóçò ãéá ôï èÝìá êáôÝëçîáí õðÝñ ôïõ íá óõìðëçñþíïíôáé ôá ìç÷áíïãñáöéêÜ ôïí Éïýëéï ìåôÜ ôç áíáêïßíùóç ôùí âáèìïëïãéþí, üðùò ãéíüôáí ôá ðñïçãïýìåíá ÷ñüíéá.

ÐÁÑÏÕÓÉÁÓÇ ÓÔÉÓ 9 ÌÁÚÏÕ

ÏéêïíïìéêÞ áíôåðßèåóç ÓáìáñÜ ìå ôï «ÆÜððåéï 2» Áíôåðßèåóç ìå ðáêÝôï ðáñï÷þí åôïéìÜæåé ï ðñüåäñïò ôçò ÍÄ Áíôþíçò ÓáìáñÜò, ï ïðïßïò èá ðáñïõóéÜóåé ôï ëåãüìåíï «ÆÜððåéï 2» óôéò 9 ÌáÀïõ. Ôï åðéôåëåßï ôïõ ðñïÝäñïõ ôçò ÍÄ èåùñåß üôé ç ðáñïõóßáóç ôçò áíáèåùñçìÝíçò ðñüôáóÞò ôïõ ãéá ôçí Ýîïäï ôçò ÷þñáò áðü ôçí êñßóç èá áðïôåëÝóåé ôç íÝá áöåôçñßá ãéá ôç óõóðåßñùóç ôùí øçöïöüñùí ôïõ êüììáôïò, ðïõ óõíå÷ßæïõí íá áíôéìåôùðßæïõí ìå êá÷õðïøßá ôéò ðñïôÜóåéò ôçò áîéùìáôéêÞò áíôéðïëßôåõóçò. Óôï «ÆÜððåéï 2», üðùò áðïêáëåßôáé ç ðáñïõóßáóç ôçò 9çò ÌáÀïõ, ï Áíôþíçò ÓáìáñÜò èá åðé÷åéñÞóåé íá ðåßóåé ôïõò ðïëßôåò üôé õðÜñ÷åé êáé Üëëïò äñüìïò ãéá ôçí Ýîïäï ôçò ÷þñáò áðü ôçí êñßóç. Èá åðéìÝíåé óôçí áíÜðôõîç, áëëÜ áõôÞ ôç öïñÜ

åßíáé ðéï óõãêåêñéìÝíïò, ëÝíå ïé óõíïìéëçôÝò ôïõ. Èá æçôÞóåé ìåßùóç öïñïëïãéêþí óõíôåëåóôþí, ç ïðïßá èá ðñÝðåé íá êáëýðôåé Üìåóïõò -äçëáäÞ åðé÷åéñÞóåéò êáé áôïìéêÜ åéóïäÞìáôá- êáé Ýììåóïõò öüñïõò, üðùò ï ÖÐÁ êáé ï öüñïò êáõóßìùí. Ï ê. ÓáìáñÜò áíáìÝíåôáé íá êÜíåé ëüãï ãéá ìÝôñááíÜóá óôéò åðé÷åéñÞóåéò êáé èá õðïóôçñßîåé üôé ç äßêáéç öïñïëïãßá èá åßíáé êáé ç ëýóç óôçí ðÜôáîç ôçò öïñïäéáöõãÞò. Èá ìéëÞóåé áíáëõôéêÜ ãéá ôéò áðïêñáôéêïðïßçóåéò êáé ôçí áîéïðïßçóç ôçò äçìüóéáò ðåñéïõóßáò êáé èá ðáñïõóéÜóåé ðßíáêåò ìå ôéò êéíÞóåéò ðïõ ðñïôåßíåé íá ãßíïõí ÷ùñßò êáèõóôÝñçóç. Èá ðñïôåßíåé ìÝôñá ãéá ôçí åíßó÷õóç ôçò ïéêïäïìéêÞò äñáóôçñéüôçôáò ðïõ Ý÷åé âáëôþóåé êáé èá óôáèåß éäéáßôåñá óôïõò ïéêïíïìéêÜ áäýíáìïõò. ÓçìáíôéêÞ èåùñåßôáé óôï åðéôåëåßï ôïõ ç õðüó÷åóç üôé èá áõîÞóåé, åÜí êåñäßóåé ôéò åðüìåíåò åêëïãÝò, ôï åðßäïìá ðïõ èá ëáìâÜíïõí ïé ÷áìçëïóõíôáîéïý÷ïé áíôß ôïõ 13ïõ êáé ôïõ 14ïõ ìéóèïý.

ÔÏ ÔÅËÏÓ ÔÙÍ ÓÕÍÔÅ×ÍÉÙÍ Ôïõ Íßêïõ Ðáðáäüðïõëïõ Ç ïñãáíùìÝíç ðñïâïêÜôóéá ôïõ Ðáóïê åíÜíôéá óôá áãáðçìÝíá ðáéäéÜ ôïõ ôçò ÃÅÍÏÐ íá ôïõò âãÜëåé óôç öüñá ôéò «ðñïóüäïõò» ôïõò, óçìáôïäïôïýí áðü ôç ìéá ìåñéÜ ôïí áìïñáëéóìü êáé ôïí êõíéóìü ôùí ïíïìáæüìåíùí «Ôóïôóéáëéóôþí», ðïõ ôüóá ÷ñüíéá ìáò ðïýëáãáí «öýêéá êáé ìåôáîùôÝò êïñäÝëåò» ãéá éäÝåò êáé áîßåò êáé áðü ôçí Üëëç ôï ôÝëïò ôùí óõíôå÷íéþí óôçí ÷þñá ìáò. ¹ôáí Ýíáò ðüëåìïò ôïí ïðïßï ôïí îåêßíçóå ï ðáôÞñ ÐáðáíäñÝïõ ðñéí åßêïóé ÷ñüíéá ìå ôç ãíùóôÞ ôüôå äÞëùóç ãéá ôá ñåôéñÝ. ÊÜðùò Ýôóé Ýãéíå êáé ôï 1981 üôáí êáôÝññåõóå ôüôå ç ÄåîéÜ êáé áðïêáëýöèçêáí ïé åñãáôïðáôÝñåò ôïõ Êáñáêßôóéïõ ðïõ åðßóçò ÷ñçìáôïäïôïýóáí ôïõò óõíäéêáëéóôÝò. ¸ôóé ëïéðüí ïé «ðÜíóïöïé» ÷ñçìáôïðéóôùôÝò ìáò, êáôÜöåñáí, ìå Ýíá óìðÜñï äýï ôñõãüíéá êáé ôçí ÷þñá ìáò íá ÷ñåïêïðÞóïõí êáé ôá óõíäéêÜôá ìáò íá äõóöçìßóïõí êáé íá äéáëýóïõí. Ôï æçôïýìåíï åßíáé áí áõôÜ Ýãéíáí óõíåéäçôÜ áðü ôïõò äéêïýò ìáò çãÝôåò äçëáäÞ åÜí ïé ÊáñáìáíëÞäåò, ïé ÐáðáíäñÝïõ êáé óõí áõôü Ìçôóïôáêï-Óçìßôçäåò óå ãíþóç ôïõò ôá Ýêáíáí üëá áõôÜ ãéá íá ðáñáäþóïõí ôç ÷þñá ìáò Ýôïéìç óôï ðéÜôï óôïõò. ÐÜíôùò ç Ýôóé Þ áëëéþò ç óõíôå÷íéáêÞ ïñãÜíùóç êáé ëåéôïõñãßá ôçò ÷þñáò öáßíåôáé üôé ôåëåéþíåé ïñéóôéêÜ. Áõôü èá óçìÜíåé ñéæéêÝò áëëáãÝò ãéá ôç ÷þñá ìáò, èá áíáãêáóôïýìå åê ôùí ðñáãìÜôùí íá ðÜìå óå ðéï ïñèïëïãéêÝò êáé óõëëïãéêÝò ëýóåéò. Åßíáé õðï÷ñåùìÝíá ôá êüììáôá ìáò íá åãêáôáëåßøïõí ôçí ðåëáôåéáêÞ êáé ñïõóöåôïëïãéêÞ ëåéôïõñãßá ôïõò íá åêäçìïêñáôéóôïýí êáé ðñïðÜíôùí íá åðåîåñãáóôïýí êáé íá ðñïâÜëïõí ëýóåéò ãéá ôá ðñïâëÞìáôá ôçò ÷þñáò. Ïé áëëáãÝò áõôÝò èá åðçñåÜóïõí óõíïëéêÜ êáé ôïõò öïñåßá ôá óùìáôåßá êáé öõóéêÜ êáé ôá óõíäéêÜôá. Ãéá íá îáíáðïêôÞóïõí üìùò ôá óõíäéêÜôá êýñïò êáé áîéïðéóôßá èá ÷ñåéáóèåß ðïëý ìåãÜëç ðñïóðÜèåéá, èá ðñÝðåé íá åãêáôáëåßøïõí ôçí óôåíÜ ïéêïíïìßóôéêç êáé óõíôå÷íéáêÞ áíôßëçøç, ôçí åîÜñôçóç ôïõò áðü ôá êüììáôá êáé ôéò åîïõóßåò. Èá ðñÝðåé íá åêäçìïêñáôéóôïýí, ôéò áðïöÜóåéò íá ôéò ðáßñíïõí ïé ßäéïé ïé åñãáæüìåíïé êáé ü÷é ïé çãåóßåò. Ïé çãÝôåò èá ðñÝðåé íá áðïôåëïýí ôá ðñüôõðá ôùí åñãáæïìÝíùí, ðïõ èá õðçñåôïýí ðñþôá áõôïýò ðïõ ôïõò åêëÝãïõí êáé ýóôåñá ôï áôïìéêü ôïõò óõìöÝñïí. Ïé üðïéïé áãþíåò èá ãßíïíôáé, èá ðñÝðåé ðñþôá íá åîõðçñåôïýí ôá óõìöÝñïíôá ôçò êïéíùíßáò êáé ìÝóá óå áõôÜ íá åíóùìáôþíïíôáé êáé ôá êëáäéêÜ. Áêüìá ôá óõíäéêÜôá èá ðñÝðåé êáé áõôÜ íá åðåîåñãÜæïíôáé ëýóåéò êáé ðñïôÜóåéò êáé óõíïëéêÜ ãéá ôá ðñïâëÞìáôá ôçò êïéíùíßáò. ¸ôóé ëïéðüí èá ðñÝðåé êáé ïé óõíäéêáëéóôÝò ôçò ðåñéï÷Þò ðïõ ðÝñáóáí êáëÜ ôüóá ÷ñüíéá êáé áöèïíïýí óôçí ðåñéï÷Þ ìáò íá áöÞóïõí ôïõò ëåïíôáñéóìïýò êáé ôá êáðåôáíÜôá êáé íá óôñùèïýí óôç äáõëéÜ .

ÄÁÊÅ ÓÐÁÑÔÁÊÏÓ ÓÙÌÁÔÅÉÏ ÐÁÑÁÃÙÃÇÓ ÇËÅÊÔÑÉÊÇÓ ÅÍÅÑÃÅÉÁÓ ÄÅÇ/ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÅÙÇËÅÊÔÑÉÊÇÓ ÅÍÅÑÃÅÉÁÓ Å.Ç.Å ÌåãÜëï êáêü åßíáé, ïé ÷åéñüôåñïé íá åîïõóéÜæïõí êáé íá êõâåñíïýí ôïõò êáëýôåñïõò» ! (ÉóïêñÜôçò 436 ð.÷.) 2011 ! Ïé ÷åéñüôåñïé (êõâÝñíçóç ÐÁÓÏÊ), êõâåñíïýí ôïõò êáëýôåñïõò (Åëëçíéêü ëáü)! Ãéá ìéá áêüìç öïñÜ óôçí ìáêñáßùíç éóôïñßá ôïõ, êáëåßôå ï Åëëçíéêüò ëáüò í´ áíôéìåôùðßóåé, ü÷é ôïõò ðÜìðïëëïõò å÷èñïýò ôïõ, áëëÜ ôïõò ßäéïõò ôïõò ðïëéôéêïýò ôáãïýò ôïõ, ïé ïðïßïé îå÷íþíôáò üôé åîåëÝãçóáí ÁÐÏ ôïí ëáü, ÃÉÁ ôïí ëáü, äåìÝíïé ìå ãüñäéï äåóìü óôï Üñìá ôùí óõìöåñüíôùí ôùí íôüðéùí êáé îÝíùí áöåíôéêþí ôïõò, îåðåñíþíôáò óå åöåõñåôéêüôçôá êÜèå ðñïäüôç, êáôáãåãñáììÝíï Þ ìç óôçí ìáêñÜ éóôïñßá ìáò, ÐÁÑÁÄÉÄÏÕÍ ôçí ÷þñá êáé ôïí ðëïýôï ôçò óôá ÷Ýñéá ôïõò, Ýíáíôé ðéíáêßïõ öáêÞò Þ ôñéÜêïíôá áñãõñßùí ! ÖÔÁÍÅÉ ÐÉÁ ! ÕÐÏÊÑÉÔÅÓ ÊÁÉ ÖÁÑÉÓÁÉÏÉ ! Ôï øÝìá ôï âáöôßóáôå áíáäßðëùóç . . . Ðñéí áëÝêôùñ ëáëÞóåé ôñåéò, ðñéí óôåãíþóåé ôï ìåëÜíé óôï âáñýãäïõðá åîáããåëëüìåíï ðñüãñáììá ôïõ ÐÁÓÏÊ, ìå êÞñõêá ôïí ßäéï ôïí ðñüåäñü ôïõ, áðü ôçí êåíôñéêÞ ðëáôåßá ôçò ÊïæÜíçò, üðïõ ìå ÷ßëéåò åããõÞóåéò êáé Üëëåò ôüóåò äåóìåýóåéò, õðüó÷ïíôáí ôçí óõíÝ÷éóç ôïõ åëÝã÷ïõ ôïõ 51% ôùí ìåôï÷þí ôçò ÄÅÇ áðü ôï äçìüóéï, ¨óðÜåé¨, Üêïõóïí – Üêïõóïí, ¨óðÜåé¨ ôï ÔÁÌÐÏÕ, ëåò êáé ðñüêåéôáé ãéá êÜðïéá äïîáóßá êáé ðñï÷ùñïýí óå ðåñáéôÝñù ìåôï÷ïðïßçóç-éäéùôéêïðïßçóç ðïóïóôïý 17% ! ¢ëëá ëÝôå, Üëëá åííïåßôå, Üëëá êÜíåôå ! ¸÷åôå ìðåñäÝøåé êáé åêðëÞîåé, áñíçôéêÜ ðÜíôá, êáé ôïõò ðéï Ýíèåñìïõò ïðáäïýò óáò . Ìå ôï ðñüó÷çìá üôé ðñÝðåé íá óùèåß ç ÷þñá åðé÷åéñåßôáé ôþñá ôï ìåãáëýôåñï êüëðï üëùí ôïí åðï÷þí óôçí åíÝñãåéá, âÜæïíôáò ÷åéñïðÝäåò óôç ÄÅÇ. ÌåèïäåõìÝíá, ìå ó÷Ýäéï, üðùò êáé óôï ðáñåëèüí îåðïõëÜôå ôç ìåãáëýôåñç åðé÷åßñçóç ôçò ÷þñáò. Ïäçãåßôå ôïõò åñãáæüìåíïõò óå áãþíåò ãéá íá ìçí ãßíïõí æçôéÜíïé, íá êñáôÞóïõí ôá âáóéêÜ ôïõò äéêáéþìáôá, êïéíùíéêÜ, ïéêïíïìéêÜ, åñãáóéáêÜ. Ïäçãåßôå ôçí êïéíùíßá, ôïõò êáôáíáëùôÝò, óå óõìðëçãÜäåò ðÝôñåò ãéáôß ôï ìüíï áðïôÝëåóìá ôùí áøõ÷ïëüãçôùí åíåñãåéþí óáò, èá åßíáé ç áýîçóç ôùí êåñäþí ôùí éäéùôþí ìÝóù ôçò áýîçóçò ôçò êéëïâáôþñáò ôçí ïðïßá èá êëçèåß íá ðëçñþóåé ï Åëëçíéêüò ëáüò. ÔÝôïéåò ðïëéôéêÝò áðáîéþíïõí ôï ðïëéôéêü óýóôçìá, ç øåõôéÜ êáé ç óáèñüôçôá ðïõ ðñåóâåýåôå èá ðåñÜóïõí óôçí éóôïñßá ùò áíéêáíüôçôá íá ÷åéñéóôåßôå ôçí êñßóç óå üëïõò ôïõò ôïìåßò. Õ.Ã. Ãéá üóïõò áðü ôç Í.Ä íïìßæïõí üôé óõìöùíïýí ìå ôéò èÝóåéò ôïõ ÐÁÓÏÊ èá ôïõò óõíéóôïýóáìå íá ðÜñïõí ìåôáãñáöÞ åêåß. ¢ëëùóôå ãéá ïñéóìÝíïõò ðïëéôéêïýò áõôü åßíáé ðëÝïí åýêïëï. Ôï óýíèçìá «üðïõ ìáò âïëåýåé, üðùò ìáò âïëåýåé, üðïôå ìáò âïëåýåé» äåí ìðïñåß íá áíôéðñïóùðåýåé ôïí óýã÷ñïíï ðïëéôéêü êüóìï. ÕðÜñ÷ïõí áêüìá áñ÷Ýò êáé áîßåò. Ãéá ôï ôé «âïëåýåé» åìÜò, èá óáò áðáíôÞóïõìå ôçí þñá ôùí åêëïãþí êáé íá 'óôå óßãïõñïé, ðùò Ý÷ïõí ãíþóç ïé öýëáêåò.


ÈÁÑÑÏÓ

6 ô ÅèíéêÞ

Ùò ôçí ôåëåõôáßá åõêáéñßá ÷áñáêôÞñéóå ôïí åêôüò Ýäñáò áãþíá ôçò ÊïæÜíçò ìå ôçí ÁíáãÝííçóç Ãéáííéôóþí, ï Âáóßëçò Ðáðáäüðïõëïò, óôçí ðñïóðÜèåéá ðïõ êÜíåé ç ïìÜäá ôïõ ãéá ðáñáìïíÞ óôçí êáôçãïñßá. Ï ðñïðïíçôÞò ôùí «êüêêéíùí» ìßëçóå ãéá ôçí «ìÜ÷ç» ðïõ äßíåé ç ïìÜäá ôïõ , ðñïêåéìÝíïõ íá ðáñáìåßíåé óôï ðñùôÜèëçìá ôçò Football League 2: «Ôï ìáôò ìå ôçí ÁíáãÝííçóç Ãéáííéôóþí åßíáé ç ôåëåõôáßá ìáò åõêáéñßá óôçí ðñïóðÜèåéá ðïõ êÜíïõìå ãéá ðáñáìïíÞ. ÁõôÞ ôçí åâäïìÜäá ðñïåôïéìáæüìáóôå êáôÜëëçëá, ðñïêåéìÝíïõ íá áíôáðåîÝëèïõìå áðÝíáíôé óôçí ïìÜäá ôùí Ãéáííéôóþí, üðïõ åßíáé Ýíáò ðïëý äýóêïëïò áíôßðáëïò». «ÐÜíïðëïé ãéá ôç ìÜ÷ç» Ï Âáóßëçò Ðáðáäüðïõëïò Ý÷åé üëá ôá «üðëá» óôç… öáñÝôñá ôïõ óå Ýíá ðáé÷íßäé ðïõ èá êñßíåé ôï ìÝëëïí ôùí «êüêêéíùí» óôï ðñùôÜèëçìá ôçò Football League 2. ÂÝâáéá, Üðáíôåò óôï «óôñáôüðåäï» ôçò ÊïæÜíçò ãíùñßæïõí ðïëý êáëÜ ðüóï äýóêïëï åßíáé íá ðåôý÷ïõí ôïí óôü÷ï ôçò ðáñáìïíÞò, ùóôüóï äåß÷íïõí Ýôïéìïé íá åîáíôëÞóïõí êáé ôçí ôåëåõôáßá ðéèáíüôçôá. ÔÝëïò, óÞìåñá ÐÝìðôç (21/4) ïé «êüêêéíïé» Ýêáíáí ôçí ôåëåõôáßá ôïõò ðñïðüíçóç êáé óôçí óõíÝ÷åéá èá áêïëïõèÞóåé ôñéÞìåñç Üäåéá ãéá ôéò ìÝñåò ôïõ ÐÜó÷á.

ÃéáííéôóÜ: ¼ëá ãéá üëá ãéá Üíïäï

Óå èñßëåñ ðñüêåéôáé íá åîåëé÷èåß ç Üíïäïò óôïí âüñåéï üìéëï ôçò Öïýôìðïë Ëéãê 2, ìå ôñåéò áãùíéóôéêÝò ðïõ

Ä' ÅèíéêÞ

áðïìÝíïõí. Ãéá ôçí ÁíáãÝííçóç Ãéáííéôóþí ôá ðñÜãìáôá ðáñáìÝíïõí «ñåõóôÜ», áöïý üëá èá êñéèïýí óå óõíäõáóìü ìå ôá áðïôåëÝóìáôá êáé ôùí õðïëïßðùí «ìíçóôÞñùí». Ôï óõãêñüôçìá ôïõ ÓôÝñãéïõ Êéïýñêá (öùôü: matiespellas.gr) õðïäÝ÷åôáé ôçí ÔåôÜñôç ìåôÜ ôï ÐÜó÷á ôçí ÊïæÜíç êé åí óõíå÷åßá ðçãáßíåé óôçí ÅðáíïìÞ ãéá ôï íôÝñìðé êáé êëåßíåé ôçí êáíïíéêÞ ðåñßïäï ìå åíôüò Ýäñáò ìáôò ìå ôïí Åïñäáúêü. Ôï æçôïýìåíï ãéá ôçí ÁíáãÝííçóç åßíáé íá öèÜóåé áñ÷éêÜ óôéò 2 íßêåò åíôüò Ýäñáò êáé èá ðáëÝøåé óôçí ÅðáíïìÞ ãéá èåôéêü áðïôÝëåóìá. Ç éóïðáëßá ðïõ áðÝóðáóå ç ïìÜäá óôçí ¢ìöéóóá Þñèå íá âåëôéþóåé áêüìá ðåñéóóüôåñï ôï êëßìá ôïõ óõëëüãïõ êáé ðáñÜëëçëá íá åíéó÷ýóåé ôçí áéóéïäïîßá ôùí öéëÜèëùí, ðïõ âëÝðïõí üôé ìðïñåß íá ãßíåé ðñáãìáôéêüôçôá ôï üíåéñï. Ï ÓôÝñãéïò Êéïýñêáò ìßëçóå óôïõò ðïäïóöáéñéóôÝò ôïõ ðñéí ôçí ôåëåõôáßá ðñïðüíçóç, æÞôçóå íá ðñïóÝîïõí ðïëý ôç æùÞ êáé ôç äéáôñïöÞ ôïõò áõôÝò ôéò ìÝñåò, êáèþò äåí õðÜñ÷ïõí ðåñéèþñéá ÷áëÜñùóçò. Åðßóçò, åðéóÞìáíå üôé ï áãþíáò ìå ôçí ÊïæÜíç áíáìÝíåôáé äýóêïëïò, êáèþò ï áíôßðáëïò ðáßæåé ßóùò ôï ôåëåõôáßï ÷áñôß ãéá ôçí ðáñáìïíÞ ôïõ. Ç åðéóôñïöÞ óôéò ðñïðïíÞóåéò åßíáé ôç ÄåõôÝñá ôïõ ÐÜó÷á, ïé ößëáèëïé áíáìÝíåôáé íá ãåìßóïõí ôï ãÞðåäï êáé Þäç ðñïåôïéìÜæïíôáé ðõñåôùäþò.

ÔÝëïò ç áðï÷Þ óôçí ÐôïëåìáÀäá

Ïé ðïäïóöáéñéóôÝò ôïõ Åïñäáúêïý, ìåôÜ áðü ðïëý êáéñü, åßäáí ôï «÷ñþìá ôïõ ÷ñÞìáôïò» êáé áðü ôç ÄåõôÝñá ôïõ ÐÜó÷á åðÝóôñåøáí óôéò ðñïðïíÞóåéò. Ç áðï÷Þ ôùí «ëéãíéôïñý÷ùí» áðü ôéò ðñïðïíÞóåéò ôï ôåëåõôáßï äéÜóôçìá, Ýëáâå ôÝëïò åíþ üëïé áéóéïäïîïýí ðùò ç ïìÜäá óéãÜ óéãÜ èá âñåé êáé ðÜëé ôçí çñåìßá ôçò. Ôï ãåãïíüò üôé ðáñÝëáâáí Ýíá ìÝñïò áðü ôá ÷ñÞìáôá ðïõ ôïõò ïöåßëïíôáé öõóéêÜ åðáíÝöåñå ôá ÷áìüãåëá êáé áðü ôç ÄåõôÝñá ôïõ ÐÜó÷á, ï Åïñäáúêüò åðÝóôñåøå óôéò ðñïðïíÞóåéò êáé ðñïåôïéìÜóôçêå ãéá ôï óçìåñéíü ðáé÷íßäé (27/04) êüíôñá óôïí Ì. ÁëÝîáíäñï.

Ôïí... Áýãïõóôï ôá óðïõäáßá

Ôá óåíÜñéá ðïõ Ý÷ïõí êÜíåé ôçí åìöÜíéóÞ ôïõò êáé ó÷åôßæïíôáé ìå ôçí åðéêåßìåíç áíáäéÜñèñùóç ôùí êáôçãïñéþí åßíáé êáé ðïëëÜ êáé... ðåñßðëïêá. Óôéò ôÜîåéò ôùí óùìáôåßùí, áëëÜ êáé ôùí öéëÜèëùí åðéêñáôåß óýã÷õóç, óå ü,ôé Ý÷åé íá êÜíåé ìå ôéò ðñïèÝóåéò ôçò ÅÐÏ ãéá ôç äïìÞ ðïõ èá Ý÷ïõí ôá ðñùôáèëÞìáôá ôçò Football League II êáé ôçò Ä' ÅèíéêÞò êáôÜ ôéò óåæüí 2011-12 êáé 2012-13. Ìå äåäïìÝíï üôé áíáäéÜñèñùóç êáôçãïñéþí äåí ðñüêåéôáé íá ãßíåé ôçí

ðñïóå÷Þ áãùíéóôéêÞ ðåñßïäï, ðáñÜ ôï ãåãïíüò üôé êáôÜ ðÜóá ðéèáíüôçôá èá áðïöáóéóôåß êÜôé ôÝôïéï óôç ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç ôïõ åñ÷üìåíïõ Éïýíç, ôç óåæüí 2011-2012 èá õðÜñ÷ïõí ðÜëé ç Football League II êáé ç Ä' ÅèíéêÞ óáí äýï îå÷ùñéóôÝò êáôçãïñßåò. Áõôü ðïõ äåí ìðïñåß íá ÷áñáêôçñéóôåß äåäïìÝíï åßíáé ç ìïñöÞ ðïõ èá Ý÷åé ôï ðñùôÜèëçìá ôçò Ä' ÅèíéêÞò, áðü ôç óôéãìÞ ðïõ åßíáé Üãíùóôïò ï áñéèìüò ôùí óùìáôåßùí ðïõ åí ôÝëåé èá ðñï÷ùñÞóïõí óå äÞëùóç óõììåôï÷Þò. ÏõóéáóôéêÜ ôïí... äñüìï ðïõ èá áêïëïõèÞóåé ç ÅëëçíéêÞ ÐïäïóöáéñéêÞ Ïìïóðïíäßá èá ôïí äåßîïõí ôá ßäéá ôá óùìáôåßá ôçò Ä' ÅèíéêÞò, áíÜëïãá ìå ôï êáôÜ ðüóï èá óõììåôÜó÷ïõí óôï ðñùôÜèëçìá ôçò åñ÷üìåíçò áãùíéóôéêÞò ðåñéüäïõ. Ãéá ðáñÜäåéãìá, óå ðåñßðôùóç ðïõ ïé õðïâïëÝò óõììåôï÷þí óôï ðñùôÜèëçìá åßíáé ðïëý ëéãüôåñåò áðü ôïí áñéèìü ôùí 140 ïìÜäùí, üðùò Ý÷åé áðïöáóé-

óôåß êáôÜ ôç ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç ôïõ ðåñáóìÝíïõ Éïýíç, ôüôå ôï äéïéêçôéêü óõìâïýëéï ôçò ÅÐÏ èá óõíåäñéÜóåé åêôÜêôùò êáé èá ðñï÷ùñÞóåé óå áíáãêáóôéêÞ ìåßùóç ôùí ïìßëùí, âáóéóìÝíï ðëÝïí óå ãåùãñáöéêÜ êñéôÞñéá êáé ü÷é... ÅíùóéáêÜ! Ãéá áõôüí áêñéâþò ôïí ëüãï, ìÝóá óôéò ðñïèÝóåéò ôçò Äéïñãáíþôñéáò Áñ÷Þò åßíáé íá ïñßóåé ôéò äéïñßåò ãéá ôéò õðïâïëÝò óõììåôï÷þí ìÝóá óôïí Éïýëéï êáé ü÷é óôïí Áýãïõóôï, üðùò óõíÝâáéíå êÜèå ÷ñüíï, ðñïêåéìÝíïõ íá ðñïëÜâåé íá ðñï÷ùñÞóåé óôçí áðáéôïýìåíç ìåßùóç-óìßêñõíóç ôùí ïìßëùí. Ç óõãêåêñéìÝíç éäÝá áðïôåëåß ðñïúüí ôùí äéÜöïñùí öçìïëïãéþí ðïõ Ý÷ïõí áíáðôõ÷èåß êáé áíáöÝñïõí üôé áñêåôÝò åßíáé ïé ïìÜäåò ðïõ äåí èá äçëþóïõí óõììåôï÷Þ óôï åðåñ÷üìåíï ðñùôÜèëçìá ëüãù ïéêïíïìéêÞò áäõíáìßáò.

Åõèåßá ôåñìáôéóìïý

Ó

ôçí êüøç ôïõ îõñáöéïý âñßóêåôáé ç õðüèåóç Üíïäïò áðü ôïí Âüñåéï üìéëï ôçò Football league 2, ôñåéò óôñïöÝò ðñéí ôï ôÝëïò, ìå ôçí ÅðáíïìÞ êáé ôçí ÊáëëïíÞ íá äßíïõí ìåãÜëç «ìÜ÷ç» ãéá ôçí… êïýðá, êáé ôïí Öùêéêü ìå ôá ÃéáííéôóÜ íá ðáëåýïõí üðùò öáßíåôáé ãéá ìéá èÝóç óôá ðëÝé ïö. Ðïëý ëåðôÝò åßíáé ïé éóïññïðßåò ãéá ôçí Üíïäï óôçí FOOTBALL LEAGUE áðü ôïí Âüñåéï üìéëï êáé üëá êñÝìïíôáé áðü ìéá… êëùóôÞ. Ïé óõó÷åôéóìïß äåß÷íïõí åîáéñåôéêÜ «åýèñáõóôïé», ìå ôïí Åïñäáúêü íá Ý÷åé áðï÷ùñÞóåé áðü ôï «êüëðï» ôçò áíüäïõ êáé ôç Íßêç Âüëïõ íá åßíáé ðëÝïí ðïëý äýóêïëï íá ðëáóáñéóôåß óôçí ôñéÜäá. Áò ìçí îå÷íÜìå ðÜíôùò ôï íÝï óýóôçìá äéåîáãùãÞò áðü öÝôïò, áöïý ôá ðëÝé ïö äßíïõí ìéá äåýôåñç åõêáéñßá óôïí äåýôåñï êáé ôïí ôñßôï ôçò êáôÜôáîçò êÜèå ïìßëïõ, þóôå íá äéåêäéêÞóåé ôï ôñßôï åéóéôÞñéï ôçò áíüäïõ.

«Áöåíôéêü» ç ÅðáíïìÞ

ÐáñÜ ôá äõï áñíçôéêÜ áðïôåëÝóìáôá ðïõ ðñïçãÞèçêáí, ìå ÊáëëïíÞ (Þôôá åêôüò Ýäñáò ìå 2-0) êáé ÌÝãá ÁëÝîáíäñï ÇñÜêëåéáò (áðñüóìåíï åíôüò Ýäñáò 1-1, ìå éóïöÜñéóç óôçí åêðíïÞ), ç ÁíáãÝííçóç ÅðáíïìÞò ðáñáìÝíåé ðñþôç, áëëÜ ìå… âñá÷åßá êåöáëÞ, áöïý âñßóêåôáé ìüëéò Ýíá ðüíôï ìðñïóôÜ áðü ôçí ïìÜäá ôçò ËÝóâïõ. Ïé Èåóóáëïíéêåßò äåß÷íïõí íá êñáôïýí ôçí ôý÷ç óôá ÷Ýñéá ôïõò, áöïý áí êÜíïõí ôï «3×3» óôÝöïíôáé ðñùôáèëçôÝò. ÂÝâáéá, ç ïìÜäá ôïõ ÁëÝêïõ ÂïóíéÜäç Ý÷åé äõï äýóêïëá ìáôò íá äþóåé, ðñéí ìåôáâåß óôçí Ýäñá ôçò ÊïæÜíçò óôï öéíÜëå (èåùñçôéêÜ èá Ý÷åé õðïâéâáóôåß). Áñ÷éêÜ ôçí ÔåôÜñôç óôçí Êñáíïýëá, áðÝíáíôé óôïí… êáêü äáßìïíá, ôçí Äüîá, ç ïðïßá ðÝñõóé ôçò óôÝñçóå ôçí Üíïäï óôï ßäéï ãÞðåäï (1-1, ìå åõíïçìÝíç ôçí ìåôÝðåéôá ðñùôáèëÞôñéá, ÂÝñïéá), áëëÜ êáé ìå ôçí åðßóçò öéëüäïîç, ÁíáãÝííçóç Ãéáííéôóþí, åíôüò Ýäñáò.

Ôá «áãêÜèéá» ôçò ÊáëëïíÞò

Ðñþôç åðéëá÷ïýóá ãéá ôçí Üíïäï óôïí «èñüíï» åßíáé ç ÊáëëïíÞ, ðïõ öáéíïìåíéêÜ Ý÷åé ðéï åýêïëï ðñüãñáììá áðü ôïõò ðñùôïðüñïõò. ÖáéíïìåíéêÜ üìùò, ãéáôß ìåôÜ ôïí ïõñáãü êáé õðïâéâáóìÝíï Ìáêåäïíéêü (åíôüò Ýäñáò ôçí ÔåôÜñôç), áíôéìåôùðßæåé äõï áîéüìá÷ïõò êáé óêëçñïôñÜ÷çëïõò áíôéðÜëïõò, ðïõ äßíïõí áãþíá… åðéâßùóçò ãéá ôçí áðïöõãÞ ôïõ õðïâéâáóìïý. Ï ëüãïò ãéá ôïí Íáõðáêôéáêü ÁóôÝñá (óôçí ËÝóâï) êáé ôïí Åèíéêü ÖéëéððéÜäáò (óôï öéíÜëå, óôçí ¹ðåéñï). Ç ïìÜäá ôïõ Ðñïêüðç ÊáñôÜëç ãíùñßæåé üôé äåí êñáôÜ ôçí ôý÷ç óôá ÷Ýñéá ôçò, áëëÜ ïöåßëåé íá êÜíåé ôï êáèÞêïí ôçò, ðåñéìÝíïíôáò êÜðïéï «äþñï» ôçò ôåëåõôáßáò óôéãìÞò. Óôï ÷åéñüôåñï óåíÜñéï, ïé íçóéþôåò èá ìðïõí óôá ðëÝé ïö ìå áîéþóåéò.

ÓôåíÜ ðåñéèþñéá ãéá Öùêéêü

ô ÅèíéêÞ

Ôá íÝá ôùí ïìÜäùí

ÊïæÜíç «Ôåëåõôáßá ìáò åõêáéñßá»

ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: “vigelk5koz@yahoo.gr”

ÔåôÜñôç 27 Áðñéëßïõ 2011

Ìéá åõêáéñßá ëéãüôåñç ãéá… âáèìïèçñßá èá Ý÷åé ï Öùêéêüò, óå ó÷Ýóç ìå ôïí âáóéêü áíôáãùíéóôÞ ôïõ ãéá ôçí åßóïäï óôá ìðáñÜæ áíüäïõ, ôçí ÁíáãÝííçóç Ãéáííéô��þí. Êáé áõôü ãéáôß ç ïìÜäá ôçò ¢ìöéóóáò Ý÷åé

äõï ðáé÷íßäéá íá äþóåé, äåäïìÝíïõ üôé ôçí ôåëåõôáßá áãùíéóôéêÞ åêôßåé ôï ñåðü ôïõ äåýôåñïõ ãýñïõ. Óõíåðþò, ç ïìÜäá ôïõ Ìé÷Üëç ÊáóÜðç, ðïõ õðåñôåñåß óå éóïâáèìßá ìå ôçí ÁíáãÝííçóç (Ýíá äéðëü óôïí ðñþôï ãýñï, éóïðáëßá óôïí äåýôåñï óôçí Öùêßäá) ïöåßëåé íá ðÜñåé Ýîé âáèìïýò, áñ÷éêÜ óôïí äýóêïëï áãþíá óôïí Ôýñíáâï êáé áêïëïýèùò óôï «óðßôé» ôçò ìå ôçí ÊïæÜíç, åõåëðéóôþíôáò üôé ôá ÃéáííéôóÜ èá çôôçèïýí óôçí Ýäñá ôçò ÅðáíïìÞò, ãéá íá ìçí ôçò «êëÝøïõí» ôçí èÝóç óôá ðëÝé ïö.

Ä´ ÅèíéêÞ

ÃêÜëïð ãéá ôï… öùôï ößíéò 4.Îå÷ùñßæù Ýíáí ðáßêôç ìïõ, ôïí ÔñéáíôáöõëëÜêï, ìáæß ìå ôïí ôåñìáôïöýëáêá ôïõ Öùêéêïý, ôïí ÐáñáóêåõÜ, áëëÜ êáé ôïí íåáñü ìÝóï ôçò ÅðáíïìÞò, ÔóïõêÜíç.

ÓÐÕÑÏÓ ÌÐÁÎÅÂÁÍÏÓ

Õðïãëþóóéá, ðéåóüìåôñá êáé… öýãáìå ãéá ôéò ôåëåõôáßåò áãùíéóôéêÝò. Ìéá ìßíé-óöõãìïìÝôñçóç ãéá ôéò ôñåéò ôåëåõôáßåò áãùíéóôéêÝò óôïí Âüñåéï üìéëï ôçò FOOTBALL LEAGUE 2. Ìüëéò 270 ëåðôÜ Ý÷ïõí áðïìåßíåé ãéá ôçò ïìÜäáò óôçí êïñõöÞ êáé ôçí «âÜóç» ôçò âáèìïëïãßáò, þóôå íá õëïðïéÞóïõí ôïõò óôü÷ïõò ôïõò. Óõíåðþò, ÷ñåéÜæïíôáé ãåñÜ íåýñá êáé… óôïìÜ÷éá. Êáé üðïéïò áíôÝîåé… ÐÝíôå ôå÷íéêïß, ðïõ åñãÜæïíôáé Þ åñãÜæïíôáí óôï ðñüóöáôï ðáñåëèüí óå ïìÜäåò ôçò êáôçãïñßáò, ëÝíå ôá ðñïãíùóôéêÜ ôïõò, áëëÜ êáé ôïõò ðáßêôåò ðïõ îå÷þñéóáí ùò ôþñá.

«ÔÑÏÖÇ» ÃÉÁ ÓÊÅØDž

ÓÙÔÇÑÇÓ ÁÍÔÙÍÉÏÕ

ÃÉÙÑÃÏÓ ÓÔÑÁÍÔÆÁËÇÓ

(ðñþçí ôå÷íéêüò ÊáëëïíÞò êáé Åïñäáúêïý) 1.Ðéóôåýù üôé ôçí áðåõèåßáò Üíïäï èá ðÜñåé ç ÊáëëïíÞ, Ý÷åé ðéï åýêïëï ðñüãñáììá áðü ôçí ÅðáíïìÞ, ç ïðïßá äýóêïëá èá ðÜñåé ôñåéò íßêåò. 2.Ðéóôåýù üôé ç ÅðáíïìÞ êáé ôá ÃéáííéôóÜ èá åßíáé óôá play off. 3.Ï Ìáêåäïíéêüò, ç ÊïæÜíç êáé ç ÆÜêõíèïò, åêôéìþ üôé Ý÷ïõí ðÝóåé. Ç ôÝôáñôç èÝóç èá êáëõöèåß áðü ìéá åê ôùí ÇñÜêëåéáò, ÍáõðÜêôïõ êáé ÖéëéððéÜäáò. 4.Ðéóôåýù üôé ï Êáëáúôæßäçò, ðïõ Ýðáéæå áñ÷éêÜ ÆÜêõíèï êáé ìåôÜ ÊáëëïíÞ åßíáé ï êáëýôåñïò ôåñìáôïöýëáêáò ôçò êáôçãïñßáò. Åðßóçò ìïõ Üñåóå ï ÔñéáíôáöõëëÜêïò ôïõ ÏäõóóÝá, ðïõ åßíáé ìåãÜëï ôáëÝíôï, üðùò êáé ï åðéèåôéêüò ôçò ÊïæÜíçò, Ôïðïýæçò.

ÁÍÄÑÅÁÓ ÐÁÍÔÆÉÁÑÁÓ

(ðñþçí ðñïðïíçôÞò Äüîáò Êñáíïýëáò) 1.Ç ÅðáíïìÞ åßíáé ôï ìåãÜëï öáâïñß. ÅéäéêÜ áí êåñäßóåé ìÝóá óôçí Êñáíïýëá, äåí ÷Üíåé ôïí ôßôëï. 2.Ç ÊáëëïíÞ êáé ï Öùêéêüò ðéóôåýù èá åßíáé óôá ìðáñÜæ. Ôá ÃéáííéôóÜ áêïýù üôé Ý÷ïõí ïéêïíïìéêÜ ðñïâëÞìáôá. 3.Ï Ìáêåäïíéêüò êáé ç ÊïæÜíç Ý÷ïõí ïõóéáóôéêÜ áðï÷áéñåôÞóåé. Ðéóôåýù üôé äýóêïëá èá óùèïýí ÆÜêõíèïò êáé ÖéëéððéÜäá, áëëÜ êéíäõíåýïõí áêüìá ç Íáýðáêôïò êáé ç ÇñÜêëåéá. 4.Ìïõ Üñåóáí äõï ðáßêôåò ôïõ Öùêéêïý, ï ÐáñáóêåõÜò êáé ï Êáíåëëüðïõëïò, ìáæß ìå ôïí ËéâÝñç ôçò Æáêýíèïõ.

1.Ðïéüò ðéóôåýåôå èá ðÜñåé ôïí ôßôëï; 2.Ðïéïß èá âñßóêïíôáé óôá play off; 3.ÐïéÝò ïìÜäåò èá õðïâéâáóôïýí; 4.Ðïéïýò ôñåéò ðáßêôåò îå÷ùñßóáôå óõíïëéêÜ óôï öåôéíü ðñùôÜèëçìá;

ÅÉÐÁͅ (ôå÷íéêüò Åïñäáúêïý) 1.Ç ÅðáíïìÞ. ¸÷åé äåßîåé óôáèåñüôçôá êáé äåí íïìßæù üôé öÝôïò èá ÷Üóåé ôçí åõêáéñßá üðùò ðÝñõóé. 2.Ç ÊáëëïíÞ èá åßíáé óôá ìðáñÜæ. ÌåôÜ èá ãßíåé ìÜ÷ç, ìå ôç Íßêç Âüëïõ íá Ý÷åé ôéò ëéãüôåñåò ðéèáíüôçôåò, ëüãù ôïõ ñåðü. Áí êåñäßóïõìå óôçí ÇñÜêëåéá êáé åìåßò ìðïñïýìå íá ðñïëÜâïõìå. Áëëéþò ç ôñéÜäá èá «êëåßóåé» åßôå ìå ÃéáííéôóÜ, åßôå ìå Öùêéêü. 3.Ï Ìáêåäïíéêüò êáé ç ÊïæÜíç åßíáé ðåóìÝíïé. ÌåôÜ èá ðÝóïõí äõï áðü ÖéëéððéÜäá, Íáýðáêôï, ÆÜêõíèï êáé ÇñÜêëåéá. 4.Îå÷þñéóá äõï ðáßêôåò ôïõ ÏäõóóÝá ÁíáãÝííçóçò, ôïí ÔñéáíôáöõëëÜêï êáé ôïí ÐáúæÜíï, áëëÜ êáé ôïí ËÜððá, ôïõ Åèíéêïý ÖéëéððéÜäáò.

(ðñïðïíçôÞò ÏäõóóÝá ÁíáãÝííçóçò) 1.Ðéóôåýù óôçí áðåõèåßáò Üíïäï ôçò ÅðáíïìÞò. 2.Ç ÊáëëïíÞ êáé ç ÁíáãÝííçóç Ãéáííéôóþí ðéóôåýù üôé èá ðáßîïõí óôá play off. 3.Ðéóôåýù üôé èá ðÝóåé ï Ìáêåäïíéêüò, ç ÊïæÜíç êáé ç ÖéëéððéÜäá, ìáæß ìå ìéá áðü ÆÜêõíèï, ÇñÜêëåéá êáé Íáýðáêôï.

ÔÏ ×ÑÏÍÉÊÏ ÔÏÕ «ÈÑÉËÅÑ» ÁíáëõôéêÜ ôï ðñüãñáììá êÜèå ïìÜäáò ÁÍÁÃ. ÅÐÁÍÏÌÇÓ (51 âáèìïß): Äüîá Êñáíïýëáò, ÁíáãÝííçóç Ãéáííéôóþí*, ÊïæÜíç. ÊÁËËÏÍÇ (50 âáèìïß): Ìáêåäïíéêüò*, Íáõðáêôéáêüò ÁóôÝñáò*, Åèíéêüò ÖéëéððéÜäáò. ÖÙÊÉÊÏÓ (47 âáèìïß): Ôýñíáâïò, ÊïæÜíç*, Ñåðü. ÁÍÁÃ. ÃÉÁÍÍÉÔÓÙÍ (47 âáèìïß): ÊïæÜíç*, ÁíáãÝííçóç ÅðáíïìÞò, Åïñäáúêüò*. ÍÉÊÇ ÂÏËÏÕ (44 âáèìïß): Ñåðü, ÏäõóóÝáò ÁíáãÝííçóçò, Ðüíôéïé Êáôåñßíçò*. Ïé äéáéôçôÝò ôçò 32çò áãùíéóôéêÞò Ç ÅÐÏ áíáêïßíùóå ôïõò äéáéôçôÝò ðïõ èá «óöõñßîïõí» ôá ìáôò ôçò 32çò áãùíéóôéêÞò ôïõ 2ïõ ïìßëïõ ôçò Football League 2. ÁíáëõôéêÜ ïé äéáéôçôÝò êáé ïé âïçèïß Ôýñíáâïò-Öùêéêüò, ÐïõëÞìáò, Óôßêïò, Êáôóïýñçò ÁíáãÝííçóç Ãéáííéôóþí-ÊïæÜíç, ÐñáóáôæÞò, Ìðïõôæïõêßäçò, ×áôæçíÜêïò Äüîá Êñáíïýëáò-ÁíáãÝííçóç ÅðáíùìÞò, Âáëéþôçò, Íáôóïýëáò, ÔóáêíÜêçò ÆÜêõíèïò-ÏäõóóÝáò ÁíáãÝííçóçò, Êïñäïëáßìçò, ÊÜñöçò, Êïôæáìáíßäçò ÌÝãáò ÁëÝîáíäñïò-Åïñäáúêüò, Ôåñåôßäçò, Âáóéëüðïõëïò, ÂáóéëåéÜäçò Åèíéêüò-ÁÅ Ðïíôßùí, ÓöáêéáíÜêçò, Áðüêïôïò, ÃïõñíÜêçò ÊáëëïíÞ-Ìáêåäïíéêüò, Ôóáìïýñçò, Ãåùñãáêüðïõëïò, ×áëâáôæÜêïò Íáõðáêôéáêüò ÁóôÝñáò-Áåôüò Óêýäñáò, Äéáìáíôüðïõëïò, ÂåñãÝôçò, Ãñçãïñßïõ

ÃÉÙÑÃÏÓ ËÁÄÉÁÓ

Óôç ìÜ÷ç ôçò óùôçñßáò

«ÌáîéëÜñé» ç Ýäñá ãéá ÃéáííéôóÜ

Íáõáñ÷ßäá ãéá ôçí åßóïäï óôá ðëÝé ïö åõåëðéóôïýí óôá ÃéáííéôóÜ üôé èá áðïôåëÝóåé ï ðáñÜãïíôáò Ýäñá. Áí ç ïìÜäá ôïõ ÓôÝñãéïõ Êéïýñêá êÜíåé ôï áðüëõôï, ôçí ÔåôÜñôç ìå ôçí ÊïæÜíç êáé óôï öéíÜëå ìå ôïí ðñïâëçìáôéêü êáé èåùñçôéêÜ ÷ùñßò êßíçôñá Åïñäáúêü, ôüôå èá âñßóêåôáé óôá ìðáñÜæ, áêüìá êáé áí ÷Üóåé óôï íôÝñìðé ìå ôçí ÅðáíïìÞ, áí íùñßôåñá ï Öùêéêüò äåí Ý÷åé êåñäßóåé óôïí Ôýñíáâï. ÄéáöïñåôéêÜ, ç ïìÜäá ôçò ÐÝëëáò èá ÷ñåéáóôåß Ýíá èåôéêü áðïôÝëåóìá ìå ôïõò ðñùôïðüñïõò óôçí Èåóóáëïíßêç.

(ðñþçí ðñïðïíçôÞò Æáêýíèïõ) 1.Ç ÅðáíïìÞ åêôéìþ üôé èá êüøåé ðñþôç ôï íÞìá. 2.Áêëüíçôá öáâïñß ãéá ôá ìðáñÜæ åßíáé ç ÊáëëïíÞ êáé ôá ÃéáííéôóÜ. Êáé áõôü ãéáôß èåùñþ äýóêïëï ãéá ôïí Öùêéêü íá «ðåñÜóåé» áðü ôçí Ýäñá ôïõ ÔõñíÜâïõ, åíþ óôï öéíÜëå Ý÷åé ñåðü. 3.Ï Ìáêåäïíéêüò êáé ç ÊïæÜíç Ý÷ïõí ðÝóåé êáé ìåôÜ èá õðïâéâáóôïýí äõï áðü ÇñÜêëåéá, Íáýðáêôï, ÆÜêõíèï êáé ÖéëéððéÜäá. 4.Îå÷þñéóá Ýíáí ðñþçí ðáßêôç ìïõ óôç ÆÜêõíèï, ôïí ÓôÝëéï ËéâÝñç. Åßíáé êáôáðëçêôéêüò ìÝóïò, ðïëý óýã÷ñïíïò êáé ìå ðïëëÜ ðñïóüíôá. Åêôéìþ ðùò ðñÝðåé íá ðáßîåé áðïêëåéóôéêÜ óôçí Óïýðåñ Ëßãêá. Åðßóçò ìïõ Üñåóáí äõï ðáßêôåò ôïõ Öùêéêïý. Ï ðñþôïò óêüñåñ, Êáíåëëüðïõëïò êáé ï ôåñìáôïöýëáêáò, ÐáñáóêåõÜò.

Ìðïñåß ç êáôÜóôáóç óôçí êïñõöÞ ôïõ 3ïõ ïìßëïõ íá åßíáé ó÷åôéêÜ îåêÜèáñç êáèþò Âáôáíéáêüò êáé ÍÜïõóá åñßæïõí ãéá ôïí ôßôëï, äåí óõìâáßíåé üìùò ôï ßäéï êáé óôçí «ïõñÜ» ôçò âáèìïëïãßáò. Ðéï óõãêåêñéìÝíá, ðÝíôå ïìÜäåò ðáëåýïõí ãéá ôçí ðáñáìïíÞ ôïõò óôçí êáôçãïñßá. ÁõôÝò åßíáé ï ÊÜóôïñáò ï ïðïßïò Ý÷åé 46 âáèìïýò, Ç Íßêç ÁãêáèéÜò ìå 45, êáé áêïëïõèïýí ï Óâïñþíïò ìå 42 ðüíôïõò, ï ¼ëõìðïò ËåðôïêáñõÜò ìå 40 êáé ç ÃáëáôéíÞ ìå 39. ¼ëá èá êñéèïýí óôéò ôñåéò ôåëåõôáßåò áãùíéóôéêÝò ãéá ôéò ðáñáðÜíù ïìÜäåò ìå ôï ðñüãñáììá ôïõò íá ðåñéÝ÷åé ìüíï… íôÝñìðé. ÁíáëõôéêÜ ï ÊÜóôïñáò, Ý÷åé ôï ìáôò ìå ôç Íßêç ÁãêáèéÜò

åêôüò, Âáôáíéáêü åíôüò êáé ôçí ôåëåõôáßá áãùíéóôéêÞ ôáîéäåýåé óôá ÃñåâåíÜ üðïõ èá áíôéìåôùðßóåé ôçí Þäç õðïâéâáóìÝíç ÓåéñÞíá. Ç Íßêç, áíôéìåôùðßæåé óôçí ÁãêáèéÜ ôïí ÊÜóôïñá, óå Ýíá ìáôò ðïõ èá êñßíåé åí ðïëëïßò ôçí ðáñáìïíÞ. Óôç óõíÝ÷åéá ôáîéäåýåé óôç ÍÜïõóá ãéá íá áíôéìåôùðßóåé ôçí éóôïñéêÞ ïìÜäá ôçò ïìþíõìçò ðüëçò, åíþ ôçí ôåëåõôáßá áãùíéóôéêÞ õðïäÝ÷åôáé ôçí õðïâéâáóìÝíç ÓéÜôéóôá. Ï Óâïñþíïò, èá Ý÷åé ôï ðéï åýêïëï ó÷åôéêÜ ðñüãñáììá êáèþò ôéò åñ÷üìåíåò ôñåéò áãùíéóôéêÝò èá áíôéìåôùðßóåé êáôÜ óåéñÜ, ôç ÓåéñÞíá óôá ÃñåâåíÜ, ôïí õðïâéâáóìÝíï ¢ñç Ëüöùí åíôüò, åíþ ôçí ôåëåõôáßá áãùíéóôéêÞ èá ðáßîåé óôï íôÝñìðé ôçò Ðéåñßáò ìå ôïí áäéÜöïñï âáèìïëïãéêÜ Åèíéêü Êáôåñßíçò. Ï ¼ëõìðïò ËåðôïêáñõÜò, îåêéíÜåé ôçí ôåëåõôáßá ôñéÜäá áãþíùí ìå ôï ìáôò áðÝíáíôé óôïí Ðõñóü, óôç ËåðôïêáñõÜ, åíþ óõíå÷ßæåé óôçí Ýäñá ôïõ õðïâéâáóìÝíïõ Öïýöá. Ôçí ôåëåõôáßá áãùíéóôéêÞ õðïäÝ÷åôáé ôïí ìáèçìáôéêÜ áäéÜöïñï ÁÓ Ðåíôáâñýóïõ. ÔÝëïò, ç ÃáëáôéíÞ, Ý÷åé ôï äõóêïëüôåñï Ýñãï, êáèþò Ý÷åé íá ôáîéäÝøåé óôá ËåõêÜäéá, åíþ óôç óõíÝ÷åéá Ý÷åé äåýôåñï åêôüò áðÝíáíôé óôïí Åèíéêü óôçí Êáôåñßíç. Ôçí ôåëåõôáßá áãùíéóôéêÞ, èá õðïäå÷ôåß ôçí ÁëåîÜíäñåéá åíôüò óå Ýíá ìáôò ðïõ ðéèáíüí íá êñßíåé êáé ôçí ðáñáìïíÞ óôçí êáôçãïñßá. ¼ðùò êáôáëáâáßíåé êáíåßò, ôï åíäéáöÝñïí óôïí 3ï üìéëï, ðáñáìÝíåé áìåßùôï ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò, êáèþò ôñåéò áãùíéóôéêÝò ðñéí ôï ôÝëïò óå áõôüí ôïí üìéëï… öùôéÜ, äåí Ý÷åé îåêáèáñßóåé ïýôå ï ðñùôáèëçôÞò ïýôå ôï ðïéåò ïìÜäåò èá õðïâéâáóôïýí.

Ö.Ó ÌÁÊÅÄÏÍÉÊÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓ

Ìå ôçí ßäéá åðéôõ÷çìÝíç óõíôáãÞ ¼÷é áðëÜ êáñðïýò, áëëÜ âáèéÝò ñßæåò âãÜæåé ðëÝïí ç ðïëõåôÞò ðñïóðÜèåéá ôçò Äéïßêçóçò ôïõ Ìáêåäïíéêïý ÊïæÜíçò êáé ôçò ÊïæÜíçò 2004 üóï áöïñÜ ôá ôìÞìáôá õðïäïìÞò, êé` áõôü öáíåñþíåôáé êáé áðü ôéò öåôéíÝò áðïäüóåéò ôùí ðáéäéêþí ïìÜäùí ðïõ ìåôÝ÷ïõí óôá ðñùôáèëÞìáôá ôçò ÅÐÓÊ . Ï ïêôþ ïìÜäåò ðïõ êáôÝâçêáí ìå, ðñïðïíçôÝò ôïõò ÓÜââá Óôáöõëßäç, óôá 2 ôìÞìáôá ìßíé êáé óôá ðñïìßíé, Íßêï Ãêïõóãêïýíç êáé Êþóôá Áíôùíüðïõëï, óôá 4 ôìÞìáôá ôæïýíéïñ, êáé ÈùìÜ Áñãõñüðïõëï óôï ðñïðáéäéêü äéáêñßíïíôáé êáé äåß÷íïõí ôçí Üñéóôç äïõëåéÜ ðïõ ãßíåôáé áðü ôï ôå÷íéêü ôéì .Ïé ìðüìðéñåò åôïéìÜæïíôáé ãéá ôá ìåãáëýôåñá ôìÞìáôá, ü÷é ìüíï áãùíéóôéêÜ áëëÜ ôïõò äéäÜóêåôáé ôï Þèïò êáé ç óõíÝðåéá . ÔÝëïò ïé äýï áãùíéóôéêÝò ïìÜäåò ðïõ ìåôÝ÷ïõí óôá áíäñéêÜ ðñùôáèëÞìáôá Ìáêåäïíéêüò êáé ÊïæÜíç 2004 Ýäåéîáí êáé öÝôïò ôçí åíôõðùóéáêÞ äïõëåéÜ ðïõ ãßíåôáé.. Óôï óõíôñéðôéêü ôïõò ðïóïóôü áðïôåëïýíôáé ìå íåáñÜ ðáéäéÜ ðïõ ðñïÝñ÷ïíôáé áðü ôá óðëÜ÷íá ôçò áêáäçìßáò, ðëáéóéùìÝíá áðü ôñåßò ôÝóóåñéò Ýìðåéñïõò(ðñïóåãìÝíåò åðéëïãÝò) ðïäïóöáéñéóôÝò êáé, äéáêñßèçêáí óôéò êáôçãïñßåò ðïõ áãùíßæïíôáé ðáßæïíôáò ðÜíù áð’ üëá ìå Þèïò êáëü ðïäüóöáéñï .Ï Ìáêåäïíéêüò, óôáèåñÞ áîßá óô��í Á’ êáôçãïñßá Ýêáíå Ýíá êáëü ðñùôÜ-

èëçìá êáé êáôåôÜãç ôåëéêÜ óôçí Ýêôç èÝóç ôçò âáèìïëïãßáò, ìå ðñïðïíçôÞ ôïí Ãéþñãï Ðáðáêþóôá ðïõ ðÜíù áðü äÝêá ÷ñüíéá ðñïóöÝñåé ôéò õðçñåóßåò ôïõ óôçí ïìÜäá. Ç ÊïæÜíç 2004, ç Ýêðëçîç ôçò öåôéíÞò áãùíéóôéêÞò ÷ñïíéÜò óôá ðñùôáèëÞìáôá ôçò ÅÐÓÊ Ýêáíå ôçí õðÝñâáóç êáé âãÞêå ðñùôáèëÞôñéá óôçí ´ÅÐÓÊ óôïí ´ üìéëï. Ç ðïëý êáëÞ ðïñåßá ôçò ÊïæÜíçò 2004 áðïêôÜ ìåãáëýôåñç áîßá , áí áíáëïãéóôåß êáíåßò üôé ôï ìåãáëýôåñï ðïóïóôü ôçò áðáñôßæïíôáí áðü 15÷ñïíá ðáéäéÜ. Ç äïõëåéÜ ðïõ êÜíåé ï ÓôÝöáíïò Ãêïõñôóïýëçò Ýöåñå äéðëÜ áðïôåëÝóìáôá áöïý ü÷é ìüíï ç ïìÜäá Ýðáéîå êáëü ðïäüóöáéñï, áëëÜ åôïßìáóå êáé óùóôïýò áèëçôÝò êáé ÷áñáêôÞñåò ðïõ Üëëïé èá ðáñáìåßíïõí, åíþ Üëëïé èá áíÝâïõí óôïí Ìáêåäïíéêü ÊïæÜíçò ,äåß÷íïíôáò êáèáñÜ ôçí öéëïóïößá ôçò áêáäçìßáò ãåíéêüôåñá ðïõ åßíáé íá áíåâáßíïõí ïé ðïäïóöáéñéóôÝò óêáëïðÜôé -óêáëïðÜôé óôçí ðñþôç ïìÜäá. Ç êáéíïýñéá áãùíéóôéêÞ ÷ñïíéÜ ëüãù ôçò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò êáé ï÷é ìüíï , äå èá åßíáé åýêïëç áëëÜ ç ïéêïãÝíåéá ôïõ Ìáêåäïíéêïý äåß÷íåé äõíáôÞ íá áíôáðåîÝëèåé üðùò ôï Ýêáíå êáé óôï ðáñåëèüí ìå Üëëåò äõóêïëßåò ðïõ áíôéìåôþðéóå êáé êáôüñèùóå íá ôéò îåðåñÜóåé âãáßíïíôáò ðéï äõíáôÞ , ìáèáßíïíôáò áð áõôÝò .


ÈÁÑÑÏÓ

%

ÔåôÜñôç 27 Áðñéëßïõ 2011

Á1 ìðÜóêåô ãõíáéêþí

Áðüëëùí ÐôïëåìáÀäáò «ÈåùñçôéêÜ åßìáóôå öáâïñß» Ï ÃéÜííçò Êïýêïò ôüíéóå üôé ï Áðüëëùíáò åßíáé èåùñçôéêÜ ôï öáâïñß óôç óåéñÜ ìå ôïí Ïëõìðéáêü Âüëïõ áëëÜ ðñÝðåé íá ôï áðïäåßîåé óôï ðáñê݅ ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: “vigelk5koz@yahoo.gr”

Ç êáíïíéêÞ ðåñßïäïò ïëïêëçñþèçêå êáé ï Áðüëëùíáò èá áíáãêáóôåß íá äéåêäéêÞóåé ôçí ðáñáìïíÞ ôïõ óôá play out êüíôñá óôïí Ïëõìðéáêü Âüëïõ. ¸÷åôå êÜíåé ôï 2-0, èåùñåßôå üôé åßóôå ôï öáâïñß; «¸÷ïõìå êåñäßóåé äõï öïñÝò ôïí Âüëï óôçí êáíïíéêÞ äéÜñêåéá ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò êáé èåùñçôéêÜ åßìáóôå ôï öáâïñß. ÐñÝðåé üìùò íá ôï áðïäåßîïõìå êáé ìÝóá óôï ãÞðåäï. Áíôéìåôùðßæïõìå êÜðïéá ðñïâëÞìáôá ãéáôß Ý÷ïõìå óôçí ïìÜäá áñêåôÜ íÝá êïñßôóéá ðïõ èá ÷ñåéáóôåß íá áðïõóéÜóïõí ëüãù ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò íåáíßäùí. Ï Âüëïò Ý÷åé äåßîåé óôçí ðïñåßá ôïõ óôï ðñùôÜèëçìá üôé åßíáé ó÷åôéêÜ áäýíáìïò êáé èÝëïõìå áí ãßíåôáé íá ðÜñïõìå ôçí íßêç óôçí Ýäñá ìáò êáé íá êáèáñßóïõìå íùñßò...» Ðïéïò åßíáé êáôÜ ôç ãíþìç óáò ï ëüãïò ðïõ ï Áðüëëùíáò âñÝèçêå óå áõôÞ ôç èÝóç; «Åß÷áìå êÜðïéá ðñïâëÞìáôá óôçí äéÜñêåéá ôçò ÷ñïíéÜò. ¸÷åé áñêåôü êáéñü ðïõ óôçí ïìÜäá ðáßæïõí ìüíï ðÝíôå ðáßêôñéåò ìå åìðåéñßá êáé üëåò ïé Üëëåò åßíáé ìéêñÝò. Ôï êáëü åßíáé üôé ôïõò äþóáìå ôçí åõêáéñßá êáé êÜðïéåò áðÝäåéîáí üôé áîßæïõí íá ðáßæïõí óôçí Á1.ÌåôÜ üìùò êáé áðü ôïí ôñáõìáôéóìü ôçò Ðáðáäçìçôñßïõ, ïé åðéëïãÝò ðåñéïñßóôçêáí óçìáíôéêÜ. ×Üóáìå êé åêåßíï ôïí áãþíá ìå ôïí ÐÁÏÊ áðü áôõ÷ßá êáé Ýôóé âñåèÞêáìå åäþ» Ðùò êñßíåôå ôçí óõíïëéêÞ öåôéíÞ ðïñåßá ôçò ïìÜäáò; «ÃåíéêÜ åßìáóôå åõ÷áñéóôçìÝíïé áðü ôçí ðïñåßá, êõñßùò ãéáôß Ýðáéîáí ïé ìéêñÝò, Ýôóé êé áëëéþò óôü÷ïò ìáò áðü ôçí áñ÷Þ Þôáí ç ðáñáìïíÞ óôçí êáôçãïñßá». Ïé ðéï ðïëëÝò ïìÜäåò ìáóôßæïíôáé áðü åîùáãùíéóôéêÜ ðñïâëÞìáôá … «ÐñïâëÞìáôá ðÜíôá õðÜñ÷ïõí áëëÜ óå ó÷Ýóç ìå Üëëåò ïìÜäåò åßìáóôå óå êáëÞ êáôÜóôáóç êáé ôï óçìáíôéêü åßíáé üôé ç äéïßêçóç ôçò ïìÜäáò åßíáé ðÜíôá êïíôÜ ìáò êáé ìáò óôçñßæåé üóï ìðïñåß».

Ôï ðñüãñáììá ôùí ðëÝé Üïõô ( öÜóç) ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò ôçò Á1 ÅèíéêÞò Êáôçãïñßáò Ãõíáéêþí Ý÷åé ùò åîÞò:

Ïé ìÝñåò ôùí playoffs/play out Ç ÅÏÊ áíáêïßíùóå ôï ðñüãñáììá ôùí playoffs êáé play out ôçò Á1 Ãõíáéêþí ðïõ èá îåêéíÞóïõí óôéò 4 ÌáÀïõ. ÁíáëõôéêÜ

2ç áãùíéóôéêÞ - 8 Ìáúïõ2011 ÅÁÊ Âüëïõ 16.00 ÁÓ Ïëõìðéáêüò Â. - ÃÁÓ Áðüëëùí Ðô. (áí ÷ñåéáóôåß) Âïýëáò 12.00 ÁÅÏ ÐñùôÝáò Â. - ÐÁÏÊ (áí ÷ñåéáóôåß)

1ç áãùíéóôéêÞ - 4 ÌáÀïõ 2011 ÅñãÜíçò 18.00 Áèçíáúêüò ÁÓ - Ðáíáèçíáúêüò ÁÏ ÁëåîÜíäñåéï 12.00 ÁÓ ¢ñçò - ÖÅÁ ÍÖ/Í×

3ç áãùíéóôéêÞ - 11 Ìáúïõ2011 ÐôïëåìáÀäáò 18.00 ÃÁÓ Áðüëëùí Ðô. - ÁÓ Ïëõìðéáêüò Â. (áí ÷ñåáóôåß) ÐÁÏÊ 16.00 ÐÁÏÊ - ÁÅÏ ÐñùôÝáò Â. (áí ÷ñåéáóôåß) Áðï÷þñçóå ç Ñïýæéôò

3ç áãùíéóôéêÞ 11 ÌáÀïõ 2011 ÅñãÜíçò 18.00 Áèçíáúêüò ÁÓ - Ðáíáèçíáúêüò ÁÏ (áí ÷ñåéáóôåß) ÁëåîÜíäñåéï 12.00 ÁÓ ¢ñçò - ÖÅÁ ÍÖ/Í× (áí ÷ñåéáóôåß)

Öéëáíèñùðéêüò Ðïäïóöáéñéêüò Áãþíáò

«Áíôßðáëïé» ãéá Ýíáí êïéíü óêïðü

Ôï ìÞíõìá ôçò áëëçëåããýçò Ýóôåéëáí ãéá Üëëç ìéá ÷ñïíéÜ ïé åñáóéôÝ÷íåò ðïäïóöáéñéóôÝò ôçò ðåñéï÷Þò ìáò óõììåôÝ÷ïíôáò óôïí ðïäïóöáéñéêü öéëáíèñùðéêü «ÁÃÙÍÁÓ ÁÃÁÐÇÓ» ðïõ äéïñãáíþíåôáé áðü ôïõò ößëïõò Æá÷áñßá Ãéþñãï êáé ôïí ×Üñç ÓáêáëÞ. Õðçñåôþíôáò êé áãáðþíôáò ôç óôñïããõëÞ èåÜ óêÝöôçêáí ðùò èá ìðïñïýóáí êÜíïíôáò ôï êÝöé ôïõò ìå ôïõò ößëïõò ôïõ íá âïçèÞóïõí êáé ôï óõíÜíèñùðü ôïõò …. ¸ôóé îåêßíçóáí äåéëÜ – äåéëÜ ðñéí ôñßá ÷ñüíéá äéïñãáíþíïíôáò ôïí ðñþôï áãþíá üðïõ ôá ÝóïäÜ ôïõ èá Ýâáæáí Ýíá ëéèáñÜêé óôï åéäéêü åñãáóôÞñé ÊïæÜíçò …. Ãéá íá Ýñèåé ç äåýôåñç ÷ñïíéÜ ðïõ áõôÞ ôç öïñÜ ôï âëÝììá óôñÜöçêå ðñïò ôç óôÝãç ðáéäéïý. Ï öåôéíüò áãþíáò Þôáí áöéåñùìÝíïò ÊÝíôñï Áðïèåñáðåßáò- ÁðïêáôÜóôáóçò, ÄéçìÝñåõóçò, ÇìåñÞóéáò Öñïíôßäáò Á.ìåÁ. «ÊÉÂÙÔÏÓ» óõìâÜëëïíôáò Ýôóé ôï åëÜ÷éóôï óôïí áãþíá ðïõ äßíïõí êáèçìåñéíÜ ç ïìÜäá áðïêáôÜóôáóçò ìáæß ìå ôçí ïéêïãÝíåéá, ãéá íá õðïóôçñßîïõí ôéò áíÜãêåò ôùí ðáéäéþí ðïõ ÷ñåéÜæïíôáé åéäéêÞ èåñáðåõôéêÞ ðáñÝìâáóç êáé åêðáßäåõóç þóôå íá áðïëáìâÜíïõí ôéò ÷áñÝò ôçò æùÞò üðùò ðñÝðåé óå üëá ôá ðáéäéÜ! Óôï ôÝëïò ôïõ áãþíá Ýäùóáí üëïé ôá ÷Ýñéá êáé áíáíÝùóáí ôï ñáíôåâïý ôïõò ãéá ôçí åðüìåíç ÷ñïíéÜ ….. ïé äéïñãáíùôÝò åõ÷áñßóôçóáí èåñìÜ ôïõò ößëïõò ðïäïóöáéñéóôÝò êáé ôïí ëéãïóôü êüóìï ãéá ôçí áíôáðüêñéóç óôï êÜëåóìÜ ôïõò êáé åëðßæïõí ôïõ ÷ñüíïõ ï êüóìïò íá ôïõò óôçñßîåé ðåñéóóüôåñï …!!!!

Ôá ãêïë ôïõ áãþíá 5’ 1-0 Íáôóéüðïõëïò 14’ 2-0 Íáôóéüðïõëïò 16’ 2-1 Êùíóôáíôéíßäçò 26’ 3-1 Íáôóéüðïõëïò 45’ 4-1 Ðáëüãëïõ 47’ 4-2 ÃåùñãéÜäçò 55’ 4-3 Ãêéïýñïò 58’ 4-4 Ìáôæüëáò 60’ 4-5 Ãêéïýñïò 62’ 4-6 Óáñéüãëïõ 65’ 5-6 ÌðëéÜãêïò 67’ 6-6 ÐáðáúùÜííïõ 70’ 7-6 Êïõìðïýñáò 77’ 7-7 ÃåùñãéÜäçò 81’ 8-7 Æá÷áñßáò 83’ 9-7 ÔæÝëëïò

87’ 10-7 Êáñáãåþñãïò 89’ 10-8 ÓáêáëÞò 91’ 10-9 ×ßíô

«Áíôßðáëïé» ãéá Ýíáí êïéíü óêïðü óôïí «ÁÃÙÍÁÓ ÁÃÁÐÇÓ» …..

Á’ ïìÜäá (êßôñéíïé) Ô/Ö: Ðå÷ëéâáíßäçò (ÁÅ ÊïæÜíçò), ÔóéÜñáò (ðáëáßìá÷ïò), ÃÜôáò (ÉùÜííéíá) ÁÌÕÍÔÉÊÏÉ: ÁñáãéÜò (ÁÅ êïæÜíçò), Ôóáôóéñßäçò (åëåýèåñïò), Êïõìðïýñáò (åëåýèåñïò), ÄçìçôñéÜäçò (ÁÅ Åëßìåéáò), ÓôáõñéáíïõäÜêçò (Åëðßäåò ÁÅÊ), ÊéïõëôæÞò (ÁÅ ÊïæÜíçò). ÌÅÓÏÉ: Êáôóßêáò (Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò), Êáñáãåþñãïò (ÁÅ ÊïæÜíçò), Ðáðáíôùíßïõ (ÁÅÐ), ÐáðáúùÜíïõ (ÁÅÐ), ¸ìåñóïí (ÁÅ Ðåñäßêêá), ÍôáëÜêáò ( ÁÅ Ðåñäßêêá), Êáôáêáëßäçò (Ðáëáßìá÷ïò), ÌðëéÜãêïò (ÃáëáôéíÞ), Ìùõóßäçò (Ðáëáßìá÷ïò), ÔæÝëïò (åñáóéô. ÎÜíèçò), ÔñÝóóïò (Åëåýèåñïò). ÅÐÉÈÅÔÉÊÏÉ: Æá÷áñéÜäçò (Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò), ÍôéæÝíéï (Ðáëáßìá÷ïò), Æá÷áñßáò (ÁÅ ÊïæÜíçò), Æçíüâéïò Óô. (Åèíéêüò Âáôåñïý) ÐÑÏÐÏÍÇÔÅÓ: ÊáñáèáíÜóçò ÔÜêçò, Âïñéáæßäçò ×Üñçò ’ ïìÜäá (Üóðñïé) Ô/Ö: Ôñáðåíæáëßäçò (ÁÅ Åëßìåéáò), ÊáñáíÜíïò (ÁÅ ÊïæÜíçò) ÁÌÕÍÔÉÊÏÉ: Êáñáãéþñãïò (ÁÅ ÊïæÜíçò), Ìðáêüëáò, ÃêÜñãêáò (Åëðßäåò ÁÅÊ), ÂÜóóïò (ÁÅ Åëßìåéáò), Óáñéüãëïõ, Ôóïëáêßäçò (ÁÅ ÊïæÜíçò), Êßëçò (ÁÅ Ðåñäßêêá). ÌÅÓÏÉ: ÓáêáëÞò (Åëåýèåñïò), ÌåôéêÜíïò (Åèíéêüò Âáôåñïý), Ìáôæüëáò (ÃáëáôéíÞ), ×ïëÝâáò (Åëðßäåò ÁÅÊ), ÅõáããÝëïõ, Ãêéïýñïò (Âåëâåíôü), Êïõñôóéïýìçò (Ðáëáßìá÷ïò), Óéáðáíßäçò (ÊÝíôáõñïò Ðñùôï÷ùñßïõ). ÅÐÉÈÅÔÉÊÏÉ: ÌáíäñáëÞò (Âåëâåíôü), ÃåùñãéÜäçò (ÁÅÐ), ×éíô (ÁÅ ÊïæÜíçò) ÐÑÏÐÏÍÇÔÅÓ: Ðáðáêþóôáò Ãéþñãïò , Êáóéêôóüðïõëïò Êþóôáò

Ïëïêëçñþèçêå ôï ðñùôÜèëçìá óôçí Á´ êáôçãïñßá ìå áñêåôÜ ãêïë êáé ôç "óôÝøç" ôïõ ðñùôáèëçôÞ Ðåñäßêêá, ìå ôçí áðïíïìÞ êõðÝëëïõ áëëÜ êáé ôéò...êáèéåñùìÝíåò óáìðÜíéåò.

Ôá áðïôåëÝóìáôá: 30ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ

ÁÅ Ðåñäßêêá - Âåëâåíôü 8-0 ÂÝñìéï Êáñõï÷ùñßïõ - Ôóïôýëé 3-0á.á. Ôñáíüâáëôï- ÍåÜðïëç 3-0Ü.á. Ìáêåäïíéêüò- ÍÝïò ¢ñçò Áñãßëïõ 7-0 ÁíáãÝííçóç ÐôïëåìáÀäáò – ÔéôÜí Óåñâßùí 1-5 ËÝïíôåò ÁíáññÜ÷çò – ÅñìÞò Áóâåóôüðåôñáò 0-3 ÁÅ Åëßìåéáò - ÁÅ ÊïæÜíçò ä.ä. ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí- Ì. Áë. ¢ñäáóóáò 2-1

1ç áãùíéóôéêÞ - 4 ÌáÀïõ 2011 ÐôïëåìáÀäáò 18.30 ÃÁÓ Áðüëëùí Ðô. - ÁÓ Ïëõìðéáêüò Â. ÐÁÏÊ 16.00 ÐÁÏÊ - ÁÅÏ ÐñùôÝáò Â.

2ç áãùíéóôéêÞ - 8 ÌáÀïõ 2011 Ðáíáèçíáúêïý 18.00 Ðáíáèçíáúêüò ÁÏ - Áèçíáúêüò ÁÓ (áí ÷ñåéáóôåß) Í.ÖéëáäÝëöåéá 12.00 ÖÅÁ ÍÖ/Í× - ÁÓ ¢ñçò

Á’ ÅÐÓÊ

01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ:

ÁÅ Ðåñäßêêá ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí ÔéôÜí Óåñâßùí ÁÅ ÊïæÜíçò ÁÅ Åëßìåéáò Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò ÅñìÞò Áóâåóôüðåôñáò Ì. Áë. ¢ñäáóóáò Âåëâåíôü ÁíáãÝííçóç ÐôïëåìáÀäáò ÂÝñìéï Êáñõï÷ùñßïõ ÍÝïò ¢ñçò Áñãßëïõ ËÝïíôåò ÁíáññÜ÷çò Ôñáíüâáëôï ÍåÜðïëç Ôóïôýëé

57 52

37

81 64 63 63 59 48 47 42 27 24 19 -

*Åêêñåìåß ï áãþíáò Åëßìåéá-ÁÅ ÊïæÜíçò *ÍåÜðïëç êáé Ôóïôýëé áðïâëÞèçêáí áðü ôï ðñùôÜèëçìá *Ï Ðåñäßêêáò áíÝñ÷åôáé óôç Ä´ åèíéêÞ. ÕðïâéâÜóôçêáí óôç ´ êáôçãïñßá ¢ñãéëïò, ÁíáññÜ÷ç, Ôñáíüâáëôï, ÍåÜðïëç, Ôóïôýëé, åöüóïí õðïâéâáóèåß êáé ç ÃáëáôéíÞ, èá ðÝóåé êáé ôï Êáñõï÷þñé

Áðüëëùí ÁêñéíÞò Öéëéêü - ÖéÝóôá ãéá ôçí Üíïäï óôç Â' ÅÐÓÊ

Ï Áðüëëùí ÐôïëåìáÀäáò èá ðáñáôá÷èåß óôá play out ôçò Á1 Ãõíáéêþí ÷ùñßò ôçí ÔáìÜñá Ñïýæéôò, ç ïðïßá áðïôåëåß ðáñåëèüí. Ç 31÷ñïíç ÓÝñâá áíá÷þñçóå ãéá ôçí éäéáßôåñç ðáôñßäá ôçò áöïý åðéêáëÝóôçêå ðñïóùðéêïýò ëüãïõò. ÖÝôïò åß÷å 10.6 ðüíôïõò êáé 5.2 ñéìðÜïõíô ì.ü. óå 22 óõììåôï÷Ýò ìå ôïí Áðüëëùíá ðïõ èá áíôéìåôùðßóåé ôïí Ïëõìðéáêü Âüëïõ óôá play out ôçò Á1 Ãõíáéêþí.

Á1 ×Üíôìðïë ãõíáéêþí

Ôï ðñüãñáììá ôçò çìéôåëéêÞò öÜóçò ôùí play off play out..åêêñåìåß ç åêäßêáóç ôçò õðüèåóçò ãéá ôï ìç äéåîá÷èÝíôá áãþíá ôïõ Ðáíáéôùëéêïý ìå ôïí Áñßùíá ÐôïëåìáÀäáò Áíáêïéíþèçêå ôï ðñüãñáììá ôçò çìéôåëéêÞò öÜóçò ôùí play off ôçò Á1 ÷Üíôìðïë ãõíáéêþí. ÏñéóôéêïðïéÞèçêå ôï ðñüãñáììá ôçò çìéôåëéêÞò öÜóçò ôùí play off ôçò Á1 ÷Üíôìðïë ãõíáéêþí. Ç óåéñÜ ôùí áãþíùí èá îåêéíÞóåé ìåôÜ ôï ÐÜó÷á, ôï ÓÜââáôï, 30 Áðñéëßïõ. Ðñüãñáììá äå âãÞêå áêüìá ãéá ôá play out, êáèþò åêêñåìåß ç åêäßêáóç ôçò õðüèåóçò ãéá ôï ìç äéåîá÷èÝíôá áãþíá ôïõ Ðáíáéôùëéêïý ìå ôïí Áñßùíá ÐôïëåìáÀäáò. Ôï ìáêåäïíéêü óùìáôåßï èá ðáñïõóéáóôåß åíþðéïí ôïõ áèëçôéêïý äéêáóôÞ ôçí ÐÝìðôç (28/4) êáé áíÜëïãá ìå ôçí áðüöáóç èá ðñïêýøïõí ôá æåõãÜñéá ãéá ôéò èÝóåéò 5-8. Áí ï Ðáíáéôùëéêüò ðÜñåé ôï ìáôò óôá ÷áñôéÜ, èá êáôáëÜâåé

ôçí ðÝìðôç èÝóç êáé èá ðáßîåé ìå ôïí Áñßùíá, åíþ óôï Üëëï æåõãÜñé èá áíáìåôñçèïýí ï ÌÝãáò ÁëÝîáíäñïò Ãéáííéôóþí ìå ôïí Ìáêåäïíéêü.

Ôï ðñüãñáììá ôùí play off: ÓÜââáôï, 30/4: ÍÝáò Éùíßáò, 18.00: ÍÝá Éùíßá-ÁíáãÝííçóç Áñôáò «Ä.Ôüöáëïò»,

18.00: ÁÓÅ ÏñìÞ-ÐÁÏÊ ÔåôÜñôç, 4/5 Ìßêñáò, 16.00: ÐÁÏÊ-ÁÓÅ ÏñìÞ ¢ñôáò, 18.00: ÁíáãÝííçóç ÁñôáòÍÝá Éùíßá ÓÜââáôï, 7/5 ÍÝáò Éùíßáò, 18.00: ÍÝá Éùíßá-ÁíáãÝííçóç Áñôáò «Ä.Ôüöáëïò», 18.00: ÁÓÅ ÏñìÞ-ÐÁÏÊ

ÓÞìåñá ÔåôÜñôç 27/04/2010 & þñá 17:00 óôï ãÞðåäï ôçò ÁêñéíÞò èá ðñáãìáôïðïéçèåß öéëéêüò áãþíáò ìåôáîý ôùí ïìÜäùí Áðüëëùí ÁêñéíÞò - Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò óôá ðëáßóéá ôçò öéÝóôáò áíüäïõ ôçò ïìÜäáò ôçò ÁêñéíÞò óôï Â' ôïðéêü ðñùôÜèëçìá ôçò ÅÐÓ ÊïæÜíçò.

ÐñùôáèëçôÞò Åõñþðçò ï ÇëéÜäçò Ï Çëßáò ÇëéÜäçò áíÝâçêå óôçí êïñõöÞ ôçò Åõñþðçò, êáôáêôþíôáò ôïí ôßôëï óôá -90 êéëÜ óôï åõñùðáúêü ðñùôÜèëçìá ôçò Êùíóôáíôéíïýðïëçò. ÅðôÜ ÷ñüíéá ìåôÜ ôï ðñþôï ôïõ ÷ñõóü ìåôÜëëéï óôï åõñùðáúêü ðñùôÜèëçìá ôïõ Âïõêïõñåóôßïõ, ï ôæïõíôüêá ôïõ Ößëéððïõ Áìõíôáßïõ, áíÝâçêå êáé ðÜëé óôï øçëüôåñï óêáëß ôïõ âÜèñïõ. Óôïí ôåëéêü, áðÝíáíôé óôï Íï 2 ôçò ðáãêüóìéáò êáôÜôáîçò, ôïí Ñþóï Êéñßë Íôåíéóüâ, ï ÇëéÜäçò (Íï 5 óôïí êüóìï) åðéêñÜôçóå ìå Ýíá Waza-ari êáé Ýíá Yuko, Ýíáíôé êáíåíüò ôïõ áíôéðÜëïõ ôïõ, öôÜíïíôáò óå ìéá Üíåôç íßêç. Ï ÇëéÜäçò åß÷å 5/5 óôçí Êùíóôáíôéíïýðïëç, áöïý íßêçóå êáôÜ óåéñÜ ôïí ÃÜëëï Éâ ÌáôéÝ Íôáöñåâßë, ôïí Ñþóï Êáìßë ÌáãêïìÝíôïâ, ôïí Åóèïíü Ãêñéãêüñé ÌéíÜóêéí, ôïí Ðïëùíü Ñüìðåñô ÊñÜâôóéê êáé ôïí Ñþóï Êéñßë Íôåíéóüâ. Ìå áõôü ôï ÷ñõóü ìåôÜëëéï, ï ¸ëëçíáò ðñùôáèëçôÞò Ýêáíå Ýíá áêüìç óçìáíôéêü âÞìá ãéá íá åîáóöáëßóåé ôçí ðñüêñéóÞ ôïõ óôïõò Ïëõìðéáêïýò Áãþíåò ôïõ Ëïíäßíïõ, ðïõ äéåîÜãïíôáé ôï 2012.

ÔåëéêÜ ÐáíåëëÞíéïõ Ó÷ïëéêïý ðñùôáèëÞìáôïò Óôéò 16 ìå 18 Áðñéëßïõ äéåîÞ÷èç óôçí ÅñÝôñéá óôï îåíïäï÷åéáêü óõãêñüôçìá Eretria Village Resort & Conference Center êáé Holidays in Evia Beach Hotel ïé Ôåëéêïß ôïõ Ó÷ïëéêïý ÐñùôáèëÞìáôïò ÅëëÜäïò óôïõò ïðïßïõò óõììåôåß÷áí 40 óêáêéóôÝò êáé óêáêßóôñéåò áðü ôïõò óõëëüãïõò ôçò ðüëçò ìáò. Ç óõíïëéêÞ áðïóôïëÞ ôùí ôñéþí óõëëüãùí ôçò ðüëçò ìáò ìáæß ìå ôïõò ãïíåßò ôùí óêáêéóôþí êáé ôïõò óõíïäïýò Ýöôáóå óôá 89 Üôïìá, åíþ ãéá ôéò áíÜãêåò ôçò ìåôáêßíçóçò íáõëþèçêå ëåùöïñåßï ðïõ ìåôÝöåñå ôçí áðïóôïëÞ óôçí ÅñÝôñéá. Óôéò åãêáôáóôÜóåéò ôïõ îåíïäï÷åßïõ âñÝèçêáí ãéá ôñåéò çìÝñåò ðÜíù áðü 900 ðáéäéÜ áðü Íçðéáãùãåßï ìÝ÷ñé êáé Ëýêåéï ïé ïðïßïé ìáæß ìå ôïõò ãïíåßò, óõíïäïýò, äéáéôçôÝò, ðñïðïíçôÝò êáé Üëëïõò öïñåßò ôïõ áèëÞìáôïò Üããéîáí ôá 2000 Üôïìá äçìéïõñãþíôáò Ýíá ìéêñü óêáêéóôéêü ÷ùñéü. Óôá áãùíéóôéêÜ ìåãÜëç åðéôõ÷ßá áðü Áðü äåîéÜ ôçí Ôóåìðåñëßäïõ ÅéñÞíç ðïõ áíåäåßÔÓÅÌÐÅÑËÉÄÏÕ ÅÉÑÇÍÇ -2ç ÷èç äåýôåñç óôï Áôïìéêü ÐñùôÜèëçìá ôÃõìíáóßïõ, ôçí 5ç èÝóç óôçí ÓÔ´Äçìïôéêïý êáôÝêôçóå ï ×áñéæüðïõëïò ÉùÜííçò êáé óôï Ëýêåéï ôçí 6ç èÝóç ç Áëåîßïõ ÄÞìçôñá. Óôï áíïéêôü ðñùôÜèëçìá óôïí üìéëï Ä´- ÓÔ´Äçìïôéêïý ôçí 5ç èÝóç êáôÝêôçóå ç Ëéïýñç Áíáóôáóßá. Åðßóçò áñêåôïß áèëçôÝò áðü ôçí ÐôïëåìáÀäá ìÝ÷ñé ôïí ôåëåõôáßï ãýñï äéåêäéêïýóáí èÝóç óôçí ðñþôç ôñéÜäá ôùí ôÜîåùí ôïõò. Áîßæåé íá óçìåéùèåß üôé óôïõò áãþíåò, ðïõ Þôáí 9 ãýñùí, óõììåôåß÷å ç áöñüêñåìá ôïõ Åëëçíéêïý óêáêéïý äåßãìá ôïõ âáèìïý äõóêïëßáò ôïõ ÐñùôáèëÞìáôïò. ÁíáëõôéêÜ ôá áðïôåëÝóìáôá áíÜ ôÜîç Þôáí: ÔÁÎÇ ÏÍÏÌÁÔÅÐÙÍÕÌÏ Á´ÄÇÌÏÔÉÊÏÕ ÊÙÄÏÕÍÁÓ ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ ËÉÏÕÑÇ ÌÁÑÉÁ ËÉÏÕÑÇ ÓÔÕËÉÁÍÇ ÌÁÑÊÏÐÏÕËÏÓ ÍÉÊÏËÁÏÓ Â´ÄÇÌÏÔÉÊÏÕ ÊÁÔÓÉÄÇÓ ÓÐÕÑÉÄÙÍ Ã´ÄÇÌÏÔÉÊÏÕ ×ÁÑÉÆÏÐÏÕËÏÕ ÐÁÍÁÃÉÙÔÁ ÂÕÑËÇÓ ÑÁÖÁÇË Ä´ÄÇÌÏÔÉÊÏÕ ÔÁÑÁÓÉÄÏÕ ÁÉÊÁÔÅÑÉÍÇ-ÅÉÑÇÍÇ ÔÓÏÔÓÏÓ ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ Å´ÄÇÌÏÔÉÊÏÕ ÓÁÌÁÑÁ ÖÁÍÇ ÓÔÁÕÑÉÁÍÍÉÄÏÕ ÐÏËÕÎÅÍÇ ÔÓÁÊÌÁÊÇÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÓÔ´ÄÇÌÏÔÉÊÏÕ ×ÁÑÉÆÏÐÏÕËÏÓ ÉÙÁÍÍÇÓ ÃÊÏÃÊÏÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÓÉÓÌÁÍÉÄÇÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÄÅÌÅÑÔÆÉÄÇÓ ÕÐÁÔÉÏÓ Á´ÃÕÌÍÁÓÉÏÕ ÉÙÁÍÍÉÄÇÓ ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ ÃÊËÉÁÃÉÁ ÓÔÅÑÃÉÁÍÇ ÔÓÅÌÐÅÑËÉÄÏÕ ÃÅÙÑÃÉÁ ÌÇÔÁÔÓÅËÇÓ ÓÁÑÁÍÔÇÓ Â´ÃÕÌÍÁÓÉÏÕ ÐÁËÉÏÕÑÁÓ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ ÅËÅÕÈÅÑÉÁÄÇÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ

ÂÁÈÌÏÉ 5,0 4,5 4,0 4,0 6,0 4,0 3,5 3,0 3,5 4,0 2,5 5,0 7,0 5,0 5,0 4,0 6,0 4,0 3,5 4,0 4,5 4,0

ÈÅÓÇ 17ç 9ç 10ç 32ç 11ç 10ç 54ç 19ç 49ç 9ç 19ç 24ç 5ç 33ç 40ç 65ç 9ç 11ç 16ç 40ç 39ç 48ç

ôÃÕÌÍÁÓÉÏÕ ËÕÊÅÉÏ

×ÁÔÆÇÓÔÅÖÁÍÏÕ ÖÙÔÉÏÓ ÔÓÅÌÐÅÑËÉÄÏÕ ÅÉÑÇÍÇ ÔÓÉÔÓÉÍÔÁÓ ÐÁÍÁÃÉÙÔÇÓ ÃÊËÉÁÃÉÁÓ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÁËÅÎÉÏÕ ÄÇÌÇÔÑÁ ÅÌÌÁÍÏÕÇËÉÄÇ ÅÉÑÇÍÁÉÏÓ ËÅÆÃÉÄÇÓ ÖÙÔÉÏÓ ÓÁÌÁÑÁÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÐÁÐÁÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÃÊËÉÁÃÉÁÓ ÍÉÊÏËÁÏÓ ËÅÆÃÉÄÇÓ ÉÁÓÙÍ

3,5 5,0 3,5 3,0 5,0 5,5 4,5 4,0 4,0 2,0 2,5

53ç 2ç 39ç 45ç 6ç 15ç 39ç 41ç 43ç 52ç 66ç

Ôçí ðñþôç çìÝñá äéåîÞ÷èçóáí ïé ôåëéêïß ôùí ïìáäéêþí ãéá ôá ÃõìíÜóéá êáé Ëýêåéá óôá ïðïßá ôçí ðüëç ìáò åêðñïóþðçóå ôï Ìïõóéêü ÃõìíÜóéï ÐôïëåìáÀäáò ðïõ êáôåôÜãç óôçí 14ç èÝóç êáé ôï 1ï Ëýêåéï ðïõ êáôåôÜãç óôçí 9ç èÝóç. ÁíáëõôéêÜ ïé óõíèÝóåéò ôùí ïìÜäùí åß÷áí ùò åîÞò: ÌÏÕÓÉÊÏ ÃÕÌÍÁÓÉÏ: ÉÙÁÍÍÉÄÇÓ ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ, ÐÁËÉÏÕÑÁÓ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ, ×ÁÔÆÇÓÔÅÖÁÍÏÕ ÖÙÔÉÏÓ, ÅËÅÕÈÅÑÉÁÄÇÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ, ÃÊËÉÁÃÉÁÓ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ, ÃÊËÉÁÃÉÁ ÓÔÅÑÃÉÁÍÇ 1ï ËÕÊÅÉÏ: ÓÁÌÁÑÁÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ, ÃÊËÉÁÃÉÁÓ ÍÉÊÏËÁÏÓ, ËÅÆÃÉÄÇÓ ÉÁÓÙÍÁÓ, ÁËÅÎÉÏÕ ÄÇÌÇÔÑÁ Åêôüò áðü ôïõò áãþíåò ôïõ Ïìáäéêïý êáé Áôïìéêïý ÐáíåëëÞíéïõ Ó÷ïëéêïý ÐñùôáèëÞìáôïò óôéò ðáñÜëëçëåò åêäçëþóåéò ðåñéëáìâáíüôáí ç äéïñãÜíùóç ôïõ: «7ïõ Áíïéêôïý Ìáèçôéêïý ÔïõñíïõÜ» ðïõ ðåñéëÜìâáíå ôñßá çëéêéáêÜ ãêñïõð ìáèçôþí (ÍÇÐÉÁ Á´-´-ô Äçìïôéêïý, Ä´-Å´-ÓÔ´ Äçìïôéêïý êáé ÃõìíÜóéá-Ëýêåéá) óôï ïðïßï ðÞñáí ìÝñïò ðáéäéÜ áðü ôçí ðüëç ìáò. ÁíáëõôéêÜ ôá áðïôåëÝóìáôá: ÁÍÏÉÊÔÏ ÍÇÐÉÁ Á´-´-ôÄÇÌÏÔÉÊÏ ÐÏËÇ ÂÁÈÌÏÉ ÈÅÓÇ ÈÅÏÄÏÓÉÁÄÇÓ ÈÅÏÖÁÍÇÓ ÐôïëåìáÀäá 4,5 22ç ÊÁËÁÚÔÆÏÐÏÕËÏÓ ×ÑÇÓÔÏÓ ÐôïëåìáÀäá 4,0 25ç ÊÁËÁÚÔÆÏÐÏÕËÏÓ ÐÁÑÁÓÊÅÕÁÓ ÐôïëåìáÀäá 3,0 37ç ÁÍÏÉÊÔÏ Ä´-Å´-ÓÔ´ ÄÇÌÏÔÉÊÏÕ ÓÊÏÕÔÅËÁÓ ÉÙÁÍÍÇÓ ÓÔÅÖÁÍÉÄÇÓ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ËÉÏÕÑÇ ÁÍÁÓÔÁÓÉÁ ÃÊÏÃÊÏÕ ÂÁÓÉËÉÊÇ

ÐôïëåìáÀäá ÐôïëåìáÀäá ÐôïëåìáÀäá ÐôïëåìáÀäá

6,0 5,5 5,0 2,0

10ç 15ç 5ç 13ç

Ç áðïóôïëÞ ôùí óõëëüãùí îåêßíçóå áðü ôçí ÐôïëåìáÀäá ôï âñÜäõ ôçò ÐáñáóêåõÞò 15-04 ôçí ïðïßá óõíüäåõóå ï ê.Áëåîßïõ Êùíóôáíôßíïò êáé ïé ðñïðïíçôÝò ê.Êïýñôçò ×áñßôùí êáé ê.Êùäïýíáò Ãåþñãéïò åíþ óõììåôåß÷áí óå áõôÞí áðü ôéò äéïéêÞóåéò ôùí ôñéþí óõëëüãùí, ï ðñüåäñïò, ï áíôéðñüåäñïò êáé ï ãñáììáôÝáò ôïõ Ó.Ï.Ð. Äïýñåéïõ ºððïõ ê. ÓáìáñÜò Áíôþíéïò, Êáëáúôæüðïõëïò ÉïñäÜíçò êáé ê.ÅëåõèåñéÜäçò Ìé÷áÞë, ï ðñüåäñïò, ï ãñáììáôÝáò êáé ï ôáìßáò ôçò Áêáäçìßáò ê. ×áñéæüðïõëïò ×áñÜëáìðïò, ê.Êáôóßäçò Ãåþñãéïò êáé ê.×áôæçóôåöÜíïõ ÅõóôñÜôéïò êáèþò êáé ï áíôéðñüåäñïò êáé ï ôáìßáò ôïõ Ðôïëåìáßïõ ê.Êïýñôçò ÁëÝîáíäñïò êáé ê. Óôáõñéáííßäçò ÉùÜííçò. Ç åðéóôñïöÞ Ýãéíå áìÝóùò ìåôÜ ôçí ôåëåôÞ ëÞîçò, ôï âñÜäõ ôçò ÄåõôÝñáò 18-04-11. Ãéá áêüìç ìßá ÷ñïíéÜ ôï Ä.Ó. ôçò ÅëëçíéêÞò ÓêáêéóôéêÞò Ïìïóðïíäßáò üñéóå ôï ìÝëïò ôùí óõëëüãùí ìáò ê.Áëåîßïõ Êùíóôáíôßíï ùò ðáñáôçñçôÞ ôùí áãþíùí ï ïðïßïò âñÜâåõóå óôçí ôåëåôÞ ëÞîçò ôïõò íéêçôÝò ôùí áãþíùí.


ÈÁÑÑÏÓ

&

Ôóåñíïìðßë:

Ôï «ËéùìÝíï âïýôõñï»,

óå óêçíïèåóßá ôïõ Óßìïõ ÊáêÜëá, ãéá äýï ìÝñåò óôçí ÊïæÜíç

Á

ðüøå ôï âñÜäõ îåêéíïýí ïé ðáñáóôÜóåéò ãéá ôï «ËéùìÝíï Âïýôõñï», ôï ïðïßï èá áíÝâåé óôçí ÊïæÜíç ãéá äýï çìÝñåò, ôçí ÔåôÜñôç 27 êáé ôçí ÐÝìðôç 28 Áðñéëßïõ, óôéò 21.00, óôçí áßèïõóá ôïõ Èåáôñïäñïìßïõ. ÓêçíïèÝôçò ôçò ðáñÜóôáóçò, ï Óßìïò ÊáêÜëáò.

Åßíáé áðüöïéôïò ôçò ÄñáìáôéêÞò ó÷ïëÞò ôïõ Ê.È.Â.Å. (1996), éäñõôéêü ìÝëïò êáé çèïðïéüò ôïõ Èåáôñéêïý Ïñãáíéóìïý ÍÝåò ÌïñöÝò. ¸÷åé óõíåñãáóôåß ùò çèïðïéüò ìå ôï ÊÈÂÅ êáé Ý÷åé óõììåôÜó÷åé óôï ÅñãáóôÞñéï ôïõ Union des Theatres de l' Europe ìå èÝìá ôéò ÂÜê÷åò. Äßäáîå õðïêñéôéêÞ óôç ÄñáìáôéêÞ Ó÷ïëÞ ôïõ Ê.È.Â.Å. Áðü ôï 2003 åßíáé óêçíïèÝôçò êáé çèïðïéüò ôçò Åôáéñåßáò ÈåÜôñïõ ×þñïò. ÔéìÞèçêå ìå ¸ðáéíï Óêçíïèåóßáò áðü ôçí ¸íùóç ÅëëÞíùí Êñéôéêþí ôï 2008 ãéá ôï «ëéùìÝíï âïýôõñï». Ðñüêåéôáé ãéá Ýíá Ýñãï ôïõ ÓÜêç ÓåñÝöá, ðïõ óçìåßùóå ìåãÜëç åðéôõ÷ßá óå ÁèÞíá êáé Èåóóáëïíßêç êáé ðåñéïäåýåé ðëÝïí óå üëç ôçí ÅëëÜäá. Åßíáé âáóéóìÝíï óå ðñáãìáôéêü ãåãïíüò, óå Ýíá Ýãêëçìá ðÜèïõò ðïõ Ýãéíå ôï 1960. Óå åðáöÞ ðïõ åß÷áìå ìå ôïí óêçíïèÝôç, áëëÜ êáé çèïðïéü ôçò ðáñÜóôáóçò, Óßìï ÊáêÜëá, Þñèáìå ëßãï ðéï êïíôÜ óôï Ýñãï óêçíïèåôéêÜ, áëëÜ êáé ãåíéêüôåñá:

- Ðþò ðñïóåããßóáôå óêçíïèåôéêÜ ôï óõãêåêñéìÝíï Ýñãï; ÂÜóç ôïõ Ýñãïõ åßíáé ï áõôïó÷åäéáóìüò êáé ç áðïõóßá êáèáñüáéìùí óêçíïèåôéêþí ôå÷íáóìÜôùí, åêôüò ßóùò áðü ôç óêçíÞ ôïõ öüíïõ. ¼ëï ôï Ýñãï óôçñßæåôáé óôçí æùíôáíÞ ó÷Ýóç ôùí çèïðïéþí êáé ôùí ÷áñáêôÞñùí ðïõ õðïäýïíôáé, ìå ôï êïéíü.

- Ðüóï óáò åíÝðíåõóå ôï ãåãïíüò üôé ç éóôïñßá ôïõ Ýñãïõ âáóßæåôáé óå ðñáãìáôéêü ãåãïíüò; Êáèüëïõ.

- Ðéóôåýåôå ðùò óáò åðçñåÜæåé óêçíïèåôéêÜ ìå êáèïñéóôéêü ôñüðï ç õðïêñéôéêÞ óáò åìðåéñßá êáé éäéüôçôá; Ðéóôåýù üôé óßãïõñá ìå Ý÷åé åðçñåÜóåé, óôïí âáèìü ôïõëÜ÷éóôïí ðïõ ìå êÜíåé íá áíáæçôþ ìéá êÜðïéá ìåèïäïëïãßá óôçí õðïêñéôéêÞ. Áðü ôçí Üëëç, ðñüêåéôáé ãéá äõï åíôåëþò äéáöïñåôéêÝò äïõëåéÝò ìÝóá óôï èÝáôñï êáé áõôü ðïëëÝò öïñÝò ìå äõóêïëåýåé. Éäßùò üôáí ôï êÜíù ôáõôü÷ñïíá.

25 ÷ñüíéá ìåôÜ...

- Ôï óõãêåêñéìÝíï Ýñãï åìðëÝêåé ôï äñÜìá ìå ïñéóìÝíá êùìéêÜ óôïé÷åßá, êé áõôü åßíáé êÜôé ðïõ óõíÞèùò êñáôÜ ôï åíäéáöÝñïí ôùí èåáôþí æùíôáíü. Ðüóï åýêïëï Þ äýóêïëï åßíáé ôï íá åðéôåõ÷èåß êÜôé ôÝôïéï; ÔåëéêÜ ôá äñÜìáôá, ôüóï óôçí ôÝ÷íç üóï êáé óôç æùÞ, Ý÷ïõí ðÜíôá êáé ìßá êùìéêÞ ðëåõñÜ; Åßíáé êÜôé ðïõ óå ü, ôé êÜíù, îåðçäÜ ó÷åäüí áðü ìüíï ôïõ. Äåí ôïõ áíôéóôÝêïìáé êáèüëïõ üôáí Ýñ÷åôáé. Ç äéáêùìþäçóç ôùí ìáýñùí óôéãìþí ôçò æùÞò åßíáé ßóùò Ýíáò ôñüðïò íá ãåëÜò óôç ìïýñç ôïõ èáíÜôïõ. Ôï ôñáãéêü åßíáé üôé ï èÜíáôïò ðÜíôá ãåëÜåé ôåëåõôáßïò.

¹ôáí áêñéâþò ðñéí áðü 25 ÷ñüíéá, óôç 1:23:58 ôçò 26çò Áðñéëßïõ ôïõ 1986, üôáí ìéá óåéñÜ åêñÞîåùí óôïí áíôéäñáóôÞñá ôïõ ôÝôáñôïõ åíåñãåéáêïý ìðëïê óôïí ðõñçíéêü óôáèìü ôïõ Ôóåñíüìðéë, óôçí ôüôå ÓïâéåôéêÞ ¸íùóç, ðñïêÜëåóå áõôü ðïõ ìåôÝðåéôá ÷áñáêôçñßóôçêå ùò ç ìåãáëýôåñç ôå÷íïëïãéêÞ êáôáóôñïöÞ ôïõ 20ïõ áéþíá.

- Ïé çèïðïéïß ðïõ õðïäýïíôáé ôïõò ñüëïõò åíüò Ýñãïõ ëåéôïõñãïýí åìðíåõóôéêÜ ãéá Ýíáí óêçíïèÝôç; Êáé áíôßóôñïöá! Åßíáé ìéá ó÷Ýóç ðïõ, üðùò üëåò ïé ó÷Ýóåéò, Üëëïôå ðåôõ÷áßíåé êáé Üëëïôå ü÷é. Óôá ðñüóùðá ôçò Åëåíáò Ìáõñßäïõ êáé ôçò ÄÞìçôñáò Êïýæá Ý÷ù âñåé ðÜíôùò ðïëýôéìïõò óõíåñãÜôåò ìå ôïõò ïðïßïõò äåí âáñéÝìáé ðïôÝ êáé ðÜíôïôå ìå êåíôñßæïõí íá ðÜù ðáñáðÝñá.

¼óïé âßùóáí óôï ðåôóß ôïõò ôç óõìöïñÜ, ìßëçóáí óôç Ëåõêïñùóßäá äçìïóéïãñÜöï êáé óõããñáöÝá, ÓâåôëÜíá Áëåîßåâéôò, ãéá ôçí êáôáóôñïöÞ êáé áõôÞ óõãêëüíéóå ôçí áíèñùðüôçôá ìå ôï âéâëßï ôçò "Ôóåñíüìðéë: ¸íá ÷ñïíéêü ôïõ ìÝëëïíôïò" (åêäüóåéò Ðåñßðëïõò, 2001).

- Ôï ãåãïíüò üôé ôï «ËéùìÝíï âïýôõñï» Ý÷åé äéáêñéèåß ìå Ýðáéíï óêçíïèåóßáò áðü ôçí ¸íùóç ÅëëÞíùí Êñéôéêþí, ôé óõíáéóèÞìáôá óáò ðñïêÜëåóå, êáé êáôÜ ðüóïí ëåéôïýñãçóå óáí êßíçôñï ãéá íá óõíå÷ßóåôå áõôÞ ôç äçìéïõñãéêÞ ðïñåßá óáò; Åßíáé ÷áñÜ ç åðéâñÜâåõóç, ðÜíôá êáé ìüíï. ÌåôÜ Ýñ÷åôáé ç åðüìåíç ìÝñá ðïõ óå âÜæåé óå ìéá óêÝøç íá åðáíáëÜâåéò êÜôé ôÝôïéï Þ êáé íá ôï åîáñãõñþóåéò ìå êÜðïéï ôñüðï. ¸ôóé êéíäõíåýåéò íá óôáìáôÞóåéò íá áêïýò ôïí åáõôü óïõ, ðñïóðáèþíôáò íá éêáíïðïéÞóåéò ôá ãïýóôá ôùí Üëëùí Þ áõôü ðïõ íïìßæåéò üôé åßíáé ôá ãïýóôá ôïõò. ÐñÝðåé áðü êåé êáé ðÝñá, íá êÜíåéò ðñïóðÜèåéá íá áêïýóåéò îáíÜ ôïí åáõôü óïõ êáé ôéò áíÜãêåò ôïõ, ãéáôß êÜôé ôÝôïéï äçìéïõñãåß áñêåôÞ öáóáñßá ãýñù óïõ, êáé ïé "êáëÝò" öùíÝò êÜíïõí åîßóïõ êáêü ìå ôéò "êáêÝò".

"Íá óáò ìéëÞóù ãéá ôçí áãÜðç Þ ãéá ôï èÜíáôï Äåí îÝñù ÌÞðùò ôåëéêÜ åßíáé ôï ßäéï Åêåßíï ôïí êáéñü Þìáóôáí íéüðáíôñïé. Ðåñðáôïýóáìå óôï äñüìï ÷Ýñé÷Ýñé, áêüìç êé üôáí ðçãáßíáìå ãéá øþíéá. Ôïý Ýëåãá: 'Ó' áãáðþ', ÷ùñßò íá îÝñù áêüìá ðüóï ðïëý Æïýóáìå óôïí ðñþôï üñïöï ôïõ îåíþíá ôçò ðõñïóâåóôéêÞò õðçñåóßáò. Óôïí ßäéï îåíþíá Ýìåíáí áêüìç ôñßá æåõãÜñéá ìå ôá ïðïßá ìïéñáæüìáóôáí ôçí êïõæßíá. ÊÜôù áð' ôá äùìÜôéÜ ìáò óôÜèìåõáí ôá áõôïêßíçôá ôçò ðõñïóâåóôéêÞò. Êüêêéíá ðõñïóâåóôéêÜ ï÷Þìáôá. Ï ÂÜóéá Þôáí ðõñïóâÝóôçò. íþñéæá ðÜíôá,ðïõ Þôáí êáé ôé Ýêáíå. Åêåßíç ôç íý÷ôá, ìÝóá óôïí ýðíï ìïõ, Üêïõóá Ýíá èüñõâï. Óçêþèçêá íá äù áðü ôï ðáñÜèõñ. Ìå åßäå êáé ìïõ 'ðå: 'Êëåßóå ôá ðáñÜèõñá êáé ðÝóå óôï êñåâÜôé. ¸ðéáóå öùôéÜ ï áíôéäñáóôÞñáò. Èá ãõñßóù ãñÞãïñá'. Äåí ðñüëáâá íá äù ôçí Ýêñçîç. Ìüíï ôéò öëüãåò. Ôá ðÜíôá Ýìïéáæáí íá ôñÝìïõí ìåò óôï æåóôü áÝñá. Öëüãåò õøùíüôáí ìÝ÷ñé ôïí ïõñáíü êáé ðáíôïý êáðíüò áöüñçôç æÝóôç. Êé áõôüò Þôáí åêåß Ýîù ÔÝóóåñéò ç þñá ÐÝíôå ¸îé Óôéò åðôÜ ìå åíçìÝñùóáí üôé âñéóêüôáí óôï íïóïêïìåßï. Åß÷å ðñçóôåß êáé áíÜóáéíå âáñéÜ. ÌåôÜ âßáò äéÝêñéíåò ôá ìÜôéá ôïõ ", åîéóôïñåß ç Ëïõíôìßëá ÉãêíáôÝíêï, óýæõãïò ôïõ ðõñïóâÝóôç Âáóßëé ÉãêíáôÝíêï, ï ïðïßïò Ý÷áóå ôåëéêÜ ôçí Üíéóç, üðùò áðïäåß÷èçêå, ìÜ÷ç ãéá ôç æùÞ, áöÞíïíôáò ÷Þñá, ì' Ýíá ðáéäß óôçí êïéëéÜ, ôç óýæõãü ôïõ.

- Ðïéá óôïé÷åßá ôçò óêçíïèåóßáò áõôïý ôïõ Ýñãïõ åßíáé, êáôÜ ôç ãíþìç óáò, ôá ðéï äõíáôÜ; Íïìßæù ç åëåõèåñßá ðïõ áöÞíåé óôïõò çèïðïéïýò íá áíáðôýóóïõí æùíôáíÜ ôçí éóôïñßá ìðñïóôÜ óôï êïéíü êÜèå öïñÜ. - Ãéáôß íá äåé êÜðïéïò ôï «ËéùìÝíï âïýôõñï»; Ðïëý åéëéêñéíÜ, ãéá íá ðåñÜóåé êáëÜ. - Ôé íéþèåôå üôé åßóôå ðåñéóóüôåñï; Çèïðïéüò Þ óêçíïèÝôçò; Ôßðïôá áðü ôá äýï. ÁõôÞ ôçí ðåñßïäï äåí îÝñù êáí ðïéüò åßìáé. - Ðïéá ç ãíþìç óáò ãéá ôï óýã÷ñïíï åëëçíéêü èÝáôñï; Åßíáé áðïðñïóáíáôïëéóìÝíï êáé ó’ Ýíá ìåãÜëï ìÝñïò ôïõ áíáðáñÜãåé öüñìåò ôïõ ðáñåëèüíôïò Þ ìéìåßôáé ôá "trends" ôùí åõñùðáúêþí óêçíþí. Ëïãéêü åßíáé âÝâáéá, ìéá êáé ôï èÝáôñï -üðùò êáé ü, ôé Üëëï åäþ óôçí ÅëëÜäá-, Ý÷åé ÷ôéóôåß ðÜíù óôçí Üììï. Ôï åëëçíéêü èÝáôñï óôåñåßôáé ôáõôüôçôáò, ãé’ áõôü êáé åßíáé ðïëý äýóêïëï íá åîá÷èåß. Ä. Ê.

25 ÷ñüíéá ç «ÐáñÝìâáóç» êáé óõæÞôçóç óôçí ôçëåüñáóç ôïõ FLASH Óôçí Ôçëåüñáóç ôïõ FLASS TV, ç åêðïìðÞ ôïõ ê. Óðýñïõ ÊïõôáâÜ «ÐáñáóêÞíéï», ôçí ÐÝìðôç 28 Áðñéëßïõ êáé þñá 10.30 ôï âñÜäõ, Ý÷åé óáí èÝìá ôçò ôç ëïãïôå÷íéêÞ åðéèåþñçóç «ÐáñÝìâáóç» ðïõ êëåßíåé ôá 25 ÷ñüíéá êõêëïöïñßáò. Óôï óôïýíôéï ôïõ êáíáëéïý ìå ôïí Óðýñï ÊïõôáâÜ óõæçôïýí ãéá ôï ðåñéïäéêü ïé: Â. Ð. ÊáñáãéÜííçò, åêäüôçò êáé äéåõèõíôÞò ôçò «Ð», Áíôþíçò ÊÜëöáò öéëüëïãïò, óõããñáöÝáò, ÌÜêçò ÊáñáãéÜííçò óõããñáöÝáò. Ðáñåìâáßíïõí ïé: Öþôçò ÊïõâÝëçò, ðñüåäñïò ôçò ÄçìïêñáôéêÞò ÁñéóôåñÜò Íôßíïò ×ñéóôéáíüðïõëïò, ðïéçôÞò Âáóßëçò Âáóéëéêüò, óõããñáöÝáò ÁëÝîçò ÆÞñáò, ðñüåäñïò ôçò Åôáéñåßáò ÓõããñáöÝùí

ÁíÜãíùóç ãÝíïõò èçëõêïý

Ìåéþíåôáé ï áñéèìüò ôùí ÅëëÞíùí ðïõ äåí äéáâÜæïõí êáèüëïõ, áõîÜíåôáé ï áñéèìüò áõôþí ðïõ äéÜâáóáí 1-9 âéâëßá, åíþ ðáñáìÝíåé óôáèåñüò ï áñéèìüò áõôþí ðïõ äéÜâáóáí ðÜíù áðü 10 âéâëßá, óýìöùíá ìå ôá áðïôåëÝóìáôá ôçò ' ÐáíåëëÞíéáò ¸ñåõíáò ÁíáãíùóôéêÞò ÓõìðåñéöïñÜò êáé Ðïëéôéóôéêþí Ðñáêôéêþí ðïõ ðñáãìáôïðïßçóå ôï Åèíéêü ÊÝíôñï Âéâëßïõ (ÅÊÅÂÉ) óå óõíåñãáóßá ìå ôçí åôáéñåßá etron Anal sis. Ç Ýñåõíá ðñáãìáôïðïéÞèçêå áðü ôéò 15 Íïåìâñßïõ Ýùò ôéò 13 Äåêåìâñßïõ ôïõ 2010 óå äåßãìá 1500 áôüìùí Üíù ôùí 15 åôþí óå ïëüêëçñç ôç ÷þñá, ôï ïðïßï Þôáí óôáèìéóìÝíï ùò ðñïò ôï öýëï, ôçí çëéêßá, ôçí áóôéêüôçôá êáé ôï ìïñöùôéêü åðßðåäï. Óå óýãêñéóç ìå ôéò äýï ðñïçãïýìåíåò Ýñåõíåò, ôïõ 1999 êáé ôïõ 200 åßíáé ðåñßðïõ ßäéïò ï áñéèìüò áõôþí ðïõ äéÜâáóáí ðåñéóóüôåñá áðü 10 âéâëßá ôïí ôåëåõôáßï ÷ñüíï áíôéðñïóùðåýïíôáò ôï 8,1 ôùí åñùôþìåíùí äçë. ðåñßðïõ 80.000 Üíèñùðïé. ÐáñÜëëçëá áõîÞèçêå ôï ðïóïóôü áõôþí ðïõ äéÜâáóáí 1-9 âéâëßá ôïõò ôåëåõôáßïõò 12 ìÞíåò öèÜíïíôáò ôï 3 ,2 ôïõ ðëçèõóìïý Ýíáíôé 25, ôï 200 , äçëáäÞ ðåñßðïõ 3, åêáôïììýñéá ðïëßôåò. Áêüìç áðü ôçí Ýñåõíá öáßíåôáé üôé ìåéþèçêå ôï ðïóïóôü áõôþí ðïõ äåí äéÜâáóáí êáíÝíá âéâëßï, ðáñáìÝíïíôáò âåâáßùò õøçëü, ðåñßðïõ 0, Ýíáíôé 3,8 ôï 200 . Óýìöùíá ìå ôá óôïé÷åßá ôçò Ýñåõíáò ç áíÜãíùóç ðáñáìÝíåé ãÝíïõò èçëõêïý êáèþò ïé ãõíáßêåò óå ðïóïóôü 9, äéáâÜæïõí ðåñéóóüôåñá áðü 10 âéâëßá Ýíáíôé 6,8 ôùí áíäñþí. óôüóï ç õðåñï÷Þ ôùí ãõíáéêþí

ÔåôÜñôç 27 Áðñéëßïõ 2011

ãßíåôáé óáöÝóôåñç óå áõôïýò ðïõ äéáâÜæïõí 1-9 âéâëßá ïðüôå ôï ðïóïóôü ôïõò öôÜíåé ôï 0,2 Ýíáíôé 28 ôùí áíäñþí. Óôéò ðñïôéìÞóåéò ôùí áíáãíùóôþí ôçí ðñþôç èÝóç êáôÝ÷åé ç åëëçíéêÞ êáé îÝíç ëïãïôå÷íßá êáé áêïëïõèïýí ç éóôïñßá, ç øõ÷ïëïãßá êáé ç èñçóêåßá. Ôá êáëÜ íÝá ãéá ôçí áíÜãíùóç óôçí ÅëëÜäá åßíáé üôé ôï âéâëßï âñßóêåôáé óôçí õøçëüôåñç èÝóç ðñïôßìçóçò ìÝóá óôçí ôåëåõôáßá äåêáåôßá, óå óýãêñéóç ìå ôéò åöçìåñßäåò êáé ôá ðåñéïäéêÜ. ÂÝâáéá ç áíÜãíùóç åöçìåñßäùí åîáêïëïõèåß íá ðñïçãåßôáé éóïâáèìþíôáò üìùò ó÷åäüí ìå ôï âéâëßï 28 êáé 2 áíôßóôïé÷á. Ôá êáêÜ íÝá åßíáé üôé ï ìÝóïò üñïò ôùí áíáãíùóìÝíùí âéâëßùí ìåéþèçêå óå 5,6 âéâëßá ôï 2010 Ýíáíôé âéâëßùí ôï 1999. Áõôü ôï óôïé÷åßï óå óõíäõáóìü ìå ôçí áýîçóç ôùí ùñþí åñãáóßáò êáé ôç ìåßùóç ôïõ åëåýèåñïõ ÷ñüíïõ ðïõ åßíáé ï âáóéêüò ëüãïò ôïí ïðïßï áíáöÝñïõí ïé ðïëßôåò ãéá ôçí ìç áíÜãíùóç, åßíáé ìéá åîÝëéîç ðïõ ìðïñåß íá åíôáèåß ôá åðüìåíá ÷ñüíéá. Ï ðñüåäñïò ôïõ ÄÓ ôïõ ÅÊÅÂÉ ÔÜêçò Èåïäùñüðïõëïò, êáôÜ ôçí ðáñïõóßáóç ôçò Ýñåõíáò ôüíéóå üôé óôéò ÷þñåò ðïõ äéáâÜæïõí, êáôÜ ôçí ðåñßïäï ôçò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò äéáâÜæïõí ðåñéóóüôåñï ëüãù ôïõ üôé «ôï äéÜâáóìá åßíáé ìéá ïéêïíïìéêüôåñç äéáóêÝäáóç». ÐáñÜëëçëá ôüíéóå üôé ôï êñßóéìï åýñçìá ôçò Ýñåõíáò åßíáé «üôé ç áíáãíùóéìüôçôá óôéò íåüôåñåò ãåíéÝò (15-18, 19-2 25-3 ) ðÝöôåé, ãßíåôáé äçë. ç ó÷Ýóç ôçò íåüôåñçò ãåíéÜò ìå ôï âéâëßï ãßíåôáé ÷áëáñüôåñç ßóùò êáé ëüãù ôçò åðÝêôáóçò ôïõ äéáäéêôýïõ».

Ç åßäçóç "ôáîßäåøå" ìå ôá÷ýôçôá öùôüò, ìÝóá áðü ôïõò ñáäéïöùíéêïýò êáé ôçëåïðôéêïýò äÝêôåò, óå ïëüêëçñï ôïí ðëáíÞôç, ðñïêáëþíôáò ðáíéêü, áôåëåßùôåò óõæçôÞóåéò ãéá ôï êáôÜ ðüóï ôï áôý÷çìá áöïñÜ êáé ìðïñåß íá åðçñåÜóåé êáé ôç äéêÞ ìáò åðéêñÜôåéá êáé ðñïâëçìáôéóìü ãéá ôï ôé ìÝëëåé ãåíÝóèáé. Ôüôå, ðïëëïß Þôáí áõôïß ðïõ Ýêáíáí ëüãï ãéá ìéá "óïâéåôéêÞ Ðïìðçßá"- êáé ü÷é Üäéêá. Ç öïâåñÞ áõôÞ êáôáóôñïöÞ, óôéò ðáëáéüôåñåò ãåíéÝò áíáìü÷ëåõóå ìíÞìåò ôçò ôñáãùäßáò ôçò ×éñïóßìá êáé ôïõ ÍáãêáóÜêé êáé óôéò íåüôåñåò Ýóðåéñå ôïí ðáíéêü êáé ôçí áâåâáéüôçôá ãéá ôçí åðüìåíç çìÝñá.

Îåöõëëßæïíôáò ôï âéâëßï, óôåêüìáóôå óå ïñéóìÝíåò áð' áõôÝò:

"Ç êüñç ìïõ äåí ìïéÜæåé ìå ôá Üëëá ðáéäéÜ ¼ôáí ìåãáëþóåé, èá ìå ñùôÞóåé: ' éáôß äåí åßìáé óáí üëïõò ôïõò Üëëïõò '. ¼ôáí ãåííÞèçêå, äåí Þôáí Ýíá êáíïíéêü íåïãÝííçôï, áëëÜ Ýíáò æùíôáíüò óÜêïò, êëåéóôüò áð'

üëåò ôéò ðëåõñÝò, ÷ùñßò ïýôå Ýíá ñÜãéóìá. Ìüíïí ôá ìÜôéá ôçò Þôáí áíïé÷ôÜ. Óôïí éáôñéêü ôçò öÜêåëï Ýãñáøáí: 'Óýíèåôç ðáèïëïãßá åê ãåíåôÞò: áðëáóßá ôçò Ýäñáò, áðëáóßá ôïõ êüëðïõ, áðëáóßá ôïõ áñéóôåñïý íåöñïý'. ÊÜðùò Ýôóé ëÝãåôáé áõôü ðïõ Ý÷åé ìå åðéóôçìïíéêïýò üñïõò- ìå áðëÝò üìùò ëÝîåéò, ëÝãåôáé: 'äåí Ý÷åé ðïðü, äåí Ý÷åé ðéðß êé Ý÷åé Ýíá ìüíï íåöñü'. Ôç äåýôåñç ìÝñá ôçò æùÞò ôçò ôçí ðÞãá óôï ÷åéñïõñãåßï. íïéîå ôá ìÜôéá ôçò êáé ìïõ öÜíçêå ðùò ìïõ ÷áìïãÝëáóå. Óôçí áñ÷Þ íüìéóá ðùò èá Ýâáæå ôá êëÜìáôá, üìùò- ìá ôù Èåþ- ÷áìïãÝëáóå! Ôá íåïãÝííçôá ìå ôÝôïéá ðáèïëïãßá äåí åðéæïýí- ðåèáßíïõí áìÝóùò. Äåí ðÝèáíå üìùò, ãéáôß ôçí áãáðþ. Óå ôÝóóåñá ÷ñüíéá õðïâëÞèçêå óå ôÝóóåñéò åã÷åéñÞóåéò. Åßíáé ôï ìïíáäéêü ðáéäß óôç Ëåõêïñùóßá, ðïõ åðÝæçóå ìå ôÝôïéá óýíèåôç ðáèïëïãßá. Ôç ëáôñåýù (ÓôáìáôÜ). Äåí ìðïñþ íá îáíáêÜíù ðáéäéÜ. Äåí ôï ôïëìþ ", ëÝåé ç Ëáñßóá Æ., ìçôÝñá, ðïõ Ýöåñå óôïí êüóìï Ýíá ðáéäß, óôï óþìá ôïõ ïðïßïõ åßíáé áðïôõðùìÝíåò ìå ôïí ðëÝïí Ýêäçëï ôñüðï ïé óõíÝðåéåò ôïõ ôñáãéêïý ðõñçíéêïý áôõ÷Þìáôïò.

ÅðéóôïöÞ óôç "íåêñÞ ãç"

Óôçí áããëéêÞ éóôïóåëßäá ôçò "ÖùíÞò ôçò ÁìåñéêÞò" äéáâÜóáìå Ýíá åîáéñåôéêÜ åíäéáöÝñïí Üñèñï ãéá ôçí åðéóôñïöÞ ìéáò ãõíáßêáò óôï ÷ùñéü ôçò, êïíôÜ óôï Ôóåñíïìðßë, Ýðåéôá áðü ðïëëÜ ÷ñüíéá. Ç ¹ñá ×âüóôéê êáôÜãåôáé áðü Ýíá ìéêñü ÷ùñéü ô��ò Ïõêñáíßáò, ôç åíôêüâêá. "Áõôü èåùñïýôáí Ýíá áðü ôá êåíôñéêÜ ÷ùñéÜ ôçò ðåñéï÷Þò", ëÝåé ç ¹ñá, äåß÷íïíôáò ìå ôï ÷Ýñé ôç ìåãÜëç óåéñÜ áðü ôá Üäåéá, åãêáôáëåëåéììÝíá óðßôéá. "¹ôáí ôï óðßôé ìïõ. Ôþñá ðéá äåí ôï áíáãíùñßæù êáí", áíáöÝñåé ÷áñáêôçñéóôéêÜ.

Ç óçìåñéíÞ ðñáãìáôéêüôçôá Óýìöùíá ìå êÜðïéá óôïé÷åßá, ïñéóìÝíá åßäç ôïõ æùéêïý âáóéëåßïõ, Ý÷ïõí åðéóôñÝøåé óôç æþíç áðïêëåéóìïý ôùí 30 ÷ëì, ðïõ åß÷å äçìéïõñãçèåß ãýñù áðü ôïí ðõñçíéêü óôáèìü ôïõ Ôóåñíïìðßë, áðü ôçí ïðïßá áðïìáêñýíèçêáí üëïé ïé êÜôïéêïé ìåôÜ ôï áôý÷çìá, åíþ áðáãïñåýôçêå êáé êÜèå åßäïò êõíçãéïý. Ç ìüëõíóç óôéò ðåñéï÷Ýò ôçò äéáâüçôçò "æþíçò áðïêëåéóìïý" äåí åßíáé åíéáßá. ÏñéóìÝíåò ðåñéï÷Ýò, êáôÜ ôïõò åðéóôÞìïíåò, åßíáé áñêåôÜ êáèáñÝò, áëëÜ óå áðüóôáóç ëßãùí ìüëéò ÷éëéïìÝôñùí áð' áõôÝò åíäÝ÷åôáé íá âñßóêïíôáé "èåñìÝò æþíåò", üðïõ ôá åðßðåäá ñáäéåíÝñãåéáò åßíáé óáöþò õøçëüôåñá.

Ôá óêáëéÜ ùöåëïýí ôçí õãåßá Ìðïñåß ôï áðëü êáôÝâáóìá ìéáò óêÜëáò íá äñá åõåñãåôéêÜ óôïí áíèñþðéíï ïñãáíéóìü Íáé, áðáíôïýí ïé åéäéêïß, áöïý ðñüóöáôá äåäïìÝíá ôïõ åñãáóôçñßïõ Âéï÷çìåßáò ôçò óêçóçò ôïõ ÔÅÖÁÁ ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Èåóóáëßáò, ðïõ äçìïóéåýïíôáé óå Ýãêñéôá åðéóôçìïíéêÜ ðåñéïäéêÜ, äåß÷íïõí ðùò ç Ýêêåíôñç Üóêçóç, üðùò ãéá ðáñÜäåéãìá ôï êáôÝâáóìá ôùí óêáëéþí, ìðïñåß íá áðïäåé÷èåß ùöÝëéìç ãéá ôçí õãåßá ôïõ áíèñþðïõ. Tá ðáñáðÜíù áíáöÝñåé óôï ÁÐÅ-ÌÐÅ ï ÈáíÜóçò Ôæéáìïýñôáò, åðßêïõñïò êáèçãçôÞò Âéï÷çìåßáò ôçò óêçóçò óôï ÔÅÖÁÁ ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Èåóóáëßáò êáé õðåýèõíïò ôïõ åñãáóôçñßïõ Âéï÷çìåßáò ôçò óêçóçò ôïõ Éíóôéôïýôïõ ÓùìáôéêÞò Áðüäïóçò êáé ÁðïêáôÜóôáóçò. Ôá äåäïìÝíá, óýìöùíá ìå ôïí ßäéï, äåß÷íïõí ðùò ç óõóôçìáôéêÞ Ýêêåíôñç Üóêçóç ìðïñåß íá áõîÞóåé ôçí åíåñãåéáêÞ äáðÜíç çñåìßáò (ó.ó. ç ðïóüôçôá ôùí èåñìßäùí ðïõ êáôáíáëþíïõìå åíþ êáèüìáóôå Þñåìïé) êáôÜ 5 êáé êáôÜ 10 ôçí êáôáíÜëùóç èåñìßäùí ðïõ ðñïÝñ÷ïíôáé áðü ôçí êáýóç ëéðþí, áëëÜ êáé íá ìåéþóåé ôçí áíôßóôáóç óôçí éíóïõëßíç, âåëôéþíïíôáò ôá åðßðåäá óáê÷Üñïõ ó' Ýíáí áóêïýìåíï. Ìðïñåß áêüìç íá ìåôáâÜëëåé ôï ëéðéäáéìéêü ðñïößë, ìåé-

þíïíôáò ôéò ôéìÝò ôùí ôñéãëõêåñéäßùí êáôÜ 13 , ôçò ÷ïëçóôåñüëçò êáôÜ 9 , ôçò "êáêÞò" ÷ïëçóôåñüëçò (L L) êáôÜ 16 êáé áõîÜíïíôáò ôéò ôéìÝò ôçò "êáëÞò" ÷ïëçóôåñüëçò ( L) êáôÜ 9 . ÁõôÝò ïé ðñïóáñìïãÝò åðéôåý÷èçêáí åíþ ïé áóêïýìåíïé Ýêáíáí Üóêçóç 30 ëåðôþí ôçí åâäïìÜäá ó' Ýíá éóïêéíçôéêü ìç÷Üíçìá, ãéá Ýíá ÷ñïíéêü äéÜóôçìá 8 åâäïìÜäùí.

Ïé ãõíáßêåò âáñéïýíôáé ðéï åýêïëá óå Ýíá ãÜìï Áí êáé åê ðñþôçò üøåùò öáßíåôáé íá óõìâáßíåé ôï áíôßèåôï, íá åßíáé ïé ðáíôñåìÝíïé Üíäñåò áõôïß ðïõ ðñþôïé "ðíßãïíôáé" óå Ýíá ãÜìï, ìéá íÝá êáíáäéêÞ åðéóôçìïíéêÞ Ýñåõíá êáôÝëçîå óôï óõìðÝñáóìá üôé ïé ðáíôñåìÝíåò ãõíáßêåò âáñéïýíôáé åõêïëüôåñá. Ïé åñåõíçôÝò, ìå åðéêåöáëÞò ôçí êáèçãÞôñéá êáé óõããñáöÝá ÌðÝâåñëé Öåñ ôïõ ðáíåðéóôçìßïõ ôïõ ïõßíéðåãê, ðïõ äçìïóßåõóáí ôç ó÷åôéêÞ Ýñåõíá óôï ðåñéïäéêü øõ÷ïëïãßáò ãéá ôéò ðñïóùðéêÝò ó÷Ýóåéò " ersonal elationships", óýìöùíá ìå ôç âñåôáíéêÞ "ÍôÝéëé ÌÝéë", ìåëÝôçóáí ôéò ðåñéðôþóåéò äåêÜäùí æåõãáñéþí, ðáíôñåìÝíùí êáé ìç. Ôï óõìðÝñáóìá Þôáí üôé ïé Üíäñåò ðïõ Ý÷ïõí ó÷Ýóç ìå ìéá óýíôñïöï, áëëÜ äåí ôçí Ý÷ïõí ðáíôñåõôåß, åßíáé ðéï ðéèáíü íá âáñåèïýí, óå ó÷Ýóç ìå áõôÞí, åíþ ôï áíôßèåôï óõìâáßíåé üôáí õðÜñ÷åé ãÜìïò. Ç Ýëëåéøç äéáóêÝäáóçò êáé ÷áñÜò, ç Ýëëåéøç äéáëüãïõ êáé ç Ýëëåéøç ñïìáíôéóìïý åßíáé ôá êõñéüôåñá ðñÜãìáôá ðïõ êÜíïõí ìéá ðáíôñåìÝíç ãõíáßêá íá âáñéÝôáé ðåñéóóüôåñï óå ó÷Ýóç ìå ôïí óýæõãü ôçò, ìåôÜ áðü êÜðïéá ÷ñüíéá ãÜìïõ -ëéãüôåñá Þ ðåñéóóüôåñá áíÜëïãá ìå ôçí êÜèå

îå÷ùñéóôÞ ðåñßðôùóç. ëëá ôõðéêÜ ðáñÜðïíá ìéáò ðáíôñåìÝíçò ðåñéëáìâÜíïõí ôçí áðïõóßá ðëÝïí ôïõ åñùôéêïý "öôåñïõãßóìáôïò", ôçí ìïíïôïíßá óôç ó÷Ýóç êáé ôï áßóèçìá üôé ç ãõíáßêá âñßóêåôáé óôç "óêéÜ" ôïõ Üíäñá ôçò. Óå ãåíéêÝò ãñáììÝò, ç ìåëÝôç Ýäåéîå ôï ìÜëëïí áíáìåíüìåíï: ï ãÜìïò åßíáé ðéï âáñåôüò ãéá ôïõò óõíôñüöïõò óå ó÷Ýóç ìå ôçí ó÷Ýóç ìåôáîý äýï áíýðáíôñùí.


'

ÈÁÑÑÏÓ ÈAPPOÓ

IÄIOKTHÓIA ÅêäïôéêÞ EíçìåñùôéêÞ I.KOPOMHËHÓ A.E ÅÊÄÏÔÇÓ ÄÇÌÇÔÑÇÓ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ ÎÅÍÏÖÙÍ Å. ÌÐÁÑÁËÉÁÊÏÓ ÄIEYÈYNTHÓ ÓYNTAÎÇÓ Ä. KATÓOÃIANNHÓ IÄPYTHÓ + Xñ. ÐáðáóôåñéÜäçò Eôïò éäñýóåùò 1960 YÐEYÈYNOI THÓ EÖHMEPIÄAÓ “ÈAPPOӔ Ä. MAKEÄONIAÓ KAÓTOPIA Kþóôáò Äïýöëéáò ÓIATIÓTA Èåüäùñïò ÐåóíéêÜò ÓéÜôéóôá ÃåñÜíéá Tçë. 24650- 22.970 Tçë. 38611 Fax 34611 e-mail: tharos@otenet.gr EÄPA KOZANH ÓYNÄPOMH ÅÔÇÓÉÁ 72 E ÅÎÁÍÇÌÇ 36 Å ÔÑÉÌÇÍÇ 18 Å EËAXIÓTH ÓYNÄPOMH 15 E TPAÐEZÙN ÏPÃANIÓMÙN 190 E

XPHÓIMA THËEÖÙNA ÄÇÌÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓ: 24610-50300 ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ: 24613-34732, 53111, -116 ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ: 24613-01194 Ê.Å.Ð. ÍÏÌÁÑ×ÉÁ: 24613 51520 , 24613 51101, –113, -114 ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ: 24610-22001 ÐÕÑÏÓÂÅÓÔÉÊÇ: 199 ÄÅÇ ÂËÁÂÅÓ: 24610-34515 ÏÔÅ ÂËÁÂÅÓ: 121 ÔÇËÅÈÅÑÌÁÍÓÇ: 24610-24600, 24006 ÄÅÕÁÊ: 24610-51500 ÑÁÄÉÏ ÔÁÎÉ: 24610-40500 ÔÁÎÉ: 24610-34605, -905 ÊÔÅË: 24610-34454 ÉÊÁ: 24610-22100, 31872 ÔÅÂÅ: 24610-34753 ÁÓÖÁËÉÓÔÉÊÏ ÄÅÇ: 24610-26172 ÍÏÓÏÊÏÌÅÉÏ: 24610-67600, -666 ÅÊÁÂ: 166 EXPRESS SERVICE: 24610-36966, 1154 INTERAMERICAN ÏÄ. ÐÑÏÓÔÁÓÉÁ: 24610-42253, 1158, 6942234356 OÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ ÅËÐÁ: 10400 S.O.S ASSISTANCE 24610-33000 OÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ HELLAS SERVICE: 1057, 24610-25876 KTEO: 24610- 31690 ÔÁ×ÕÄÑÏÌÅÉÏ: 24610-34500 ÏÁÅÄ: 24610-41729, 34011, -022 ÔÅÉ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ: 24610-40161 ÌÇÔÑÏÐÏËÇ: 24610 -36050 & 24610-34949 ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ: 24620-56200 ÁÅÑÏÄÑÏÌÉÏ: 24610-36098

Ðëçñïöïñßåò, øõ÷áãùãßá, äéÜöïñá êáèçìåñéíÜ ... ×éïýìïñ

O ãñßöïò ôçò çìÝñáò Ï Íßêïò âñßóêåôáé ãéá åðáããåëìáôéêÝò õðïèÝóåéò åêôüò ðüëçò. Óôï îåíïäï÷åßï üðïõ äéáìÝíåé äåí õðÜñ÷åé êïõæßíá êáé ï ßäéïò Ý÷åé ìáæß ôïõ Ýíá ìéêñü êáìéíÝôï ãéá íá öôéÜ÷íåé ôï ôóÜé ôïõ. Ôï ðñùß âñÜæåé íåñü, öôéÜ÷íåé ôï ôóÜé ôïõ, ðñïóèÝôåé ôç æÜ÷áñç êáé ðåñéìÝíåé íá êñõþóåé ôï ñüöçìá ãéá íá ôï ðéåé. ÊÜðïéá ðñùéíÜ êáèõóôåñåß, êáé ôï ñüöçìá ôïõ áñ÷ßæåé íá êñõþíåé ðñéí åêåßíïò ðñïóèÝóåé ôç æÜ÷áñç. Ðüôå ôï ôóÜé øý÷åôáé ðéï ãñÞãïñá, ðñéí ðñïóôåèåß ç æÜ÷áñç Þ áöïý ðñïóôåèåß áõôÞ;

Äñïìïëüãéá ÊÔÅË:

ÊïæÜíç - Èåóóáëïíßêç: 6.00, 7.15, 8.05, 9.00, 9.30, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.15, 20.00 ÊïæÜíç – ÁèÞíá: 8.15, 12.30, 16.00, 21.45

Äñïìïëüãéá áåñïðëÜíùí:

ÊïæÜíç- ÁèÞíá: ÄåõôÝñá: Áíá÷þñçóç 08.50, ¢öéîç 10.40 ÐÝìðôç/ÊõñéáêÞ: Áíá÷þñçóç 14.20 ¢öéîç 16.10 ÐáñáóêåõÞ: Áíá÷þñçóç 16.10, ¢öéîç 18.00 ÁèÞíá – ÊïæÜíç: ÄåõôÝñá: Áíá÷þñçóç 07.30, ¢öéîç 08.30 ÐÝìðôç/ÊõñéáêÞ: Áíá÷þñçóç 13.00, ¢öéîç 14.00 ÐáñáóêåõÞ: Áíá÷þñçóç 14.50, ¢öéîç 15.50

ÊÏÉÍÙÍÉÊÁ THËEÖÙNA ÄÇÐÅÈÅ: 24610-21691

«ÏÑÉÆÏÍÔÅÓ»: 24610-21077

ÄÅÐÁÊ: 24610-21285

«ÇËÉÁ×ÔÉÄÁ»: 2461049752 ÅÈÅËÏÍÔÅÓ ÁÉÌÏÄÏÔÅÓ: 24610 -38177 & 6977337561

ÄÇÌÏÔÉÊÏ ÙÄÅÉÏ: 24610-34932 ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÂÉÂËÉÏÈÇÊÇ: 24610-22245 «ÁÑÓÉÓ»: 24610-49799

ÅÑÕÈÑÏÓ ÓÔÁÕÑÏÓ: 24610-21388 ÓÕËËÏÃÏÓ ÃÑÁÌÌÁÔÙÍ ÊÁÉ ÔÅ×ÍÙÍ: 4610-33978 ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ: 24610-22121 ÊÁÐÇ : 24610 29875, 26552

«ÊÉÂÙÔÏÓ»: 24610-95561

ÖÁÑÌÁÊÅÉÁ ÓÞìåñá ÔåôÜñôç 27 Áðñéëßïõ äéáíõêôåñåýåé ôï öáñìáêåßï ôïõ Êýñêïõ Ãåùñãßïõ óôçí ïäü Ïëýìðïõ 42, ôçë. 24610 23876 êáé äéçìåñåýåé ôï öáñìáêåßï ôçò ÓöÞêá ÅëÝíçò óôçí ïäü Ðë. ËáóóÜíç 16, ôçë. 24610 40682

Ï ÊÁÉÑÏÓ

ÔÅÔÁÑÔÇ 27/4

12ï 4ï

ÐÅÌÐÔÇ 28/4

15ï 4ï

ÁóèåíÞò âñï÷Þ

ÁóèåíÞò âñï÷Þ

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 29/4

ÓÁÂÂÁÔÏ 30/4

16 3ï

ï

ÐéèáíÞ âñï÷Þ

17ï 5ï ÁóèåíÞò âñï÷Þ

ÐáñÜîåíá… «Ï John F Kennedy äïëïöïíÞèçêå åîáéôßáò ôïõ åíäéáöÝñïíôüò ôïõ ãéá ôá UFO;» Ï Ðñþçí Ðñüåäñïò ôùí Ç.Ð.Á., John F Kennedy, 10 çìÝñåò ðñéí ôç äïëïöïíßá ôïõ, åß÷å æçôÞóåé ìå åðéóôïëÞ áðü ôï äéåõèõíôÞ ôçò CIA íá ôïõ áðïêáëýøåé Üêñùò áðüññçôá Ýããñáöá ó÷åôéêÜ ìå ôï öáéíüìåíï ôùí UFO! Ôçí áðïêÜëõøç áõôÞ ðñáãìáôïðïßçóå ï óõããñáöÝáò William Lester êáôÜ ôçí ÝñåõíÜ ôïõ ãéá ôï âéâëßï ôïõ A Celebration of Freedom: JFK and the New Frontier. Ôï åíäéáöÝñïí ôïõ JFK ãéá ôá UFOs, ôüóï óýíôïìï äéÜóôçìá ðñéí ôï èÜíáôü ôïõ, Þôáí áíáìåíüìåíï íá ãåííÞóåé íÝåò èåùñßåò óõíùìïóßáò ãýñù áðü ôç äïëïöïíßá ôïõ áöïý áñêåôïß åñåõíçôÝò êáé óõíùìïóéïëïãïß èåùñïýí üôé äïëïöüíçóáí ôïí Kennedy þóôå íá ôïí áðïôñÝøïõí íá áíáêáëýøåé ôçí áëÞèåéá ãýñù áðü ôá UFOs! Óôï ðñþôï ôïõ óçìåßùìá ï JFK æçôïýóå áðü ôïí áñ÷çãü ôçò CIA ôá áñ÷åßá ðïõ ó÷åôßæïíôáé ìå ôá UFOs åíþ óôï äåýôåñü ôïõ óçìåßùìá ðñüôåéíå óôïí äéåõèõíôÞ ôçò NASA ôç óõíåñãáóßá ôùí Ç.Ð.Á. ìå ôç ÓïâéåôéêÞ ¸íùóç ðÜíù óôá äéáóôçìéêÜ ðñïãñÜììáôá. Óýìöùíá åðßóçò ìå ôïí Lester: «ï JFK áíçóõ÷ïýóå ìÞðùò ïé Óïâéåôéêïß ðßóôåõáí üôé ôá UFO åßíáé «äïõëåéÜ» ôùí ÁìåñéêÜíùí. Ãé áõôü, ðéóôåýù, Ýíáò áðü ôïõò ëüãïõò ðïõ ï Kennedy Þèåëå óôá ÷Ýñéá ôïõ ôá óôïé÷åßá áõôÜ Þôáí ãéá íá åîçãÞóåé óôïõò Ñþóïõò üôé ‘êïéôÜîôå, äåí åßìáóôå åìåßò, äåí ôï êÜíïõìå åìåßò…

ÍÝá áðü ôïí êüóìï «Óôá äéêáóôÞñéá ãéá ôá êÝñäç ôïõ Lotto!» ¢ôõ÷ïò ìÝóá óôçí ôý÷ç ôïõ Þôáí Ýíáò ðáôÝñáò ôåóóÜñùí ðáéäéþí áðü ôï ÔÜïõíóâéë ôïõ Êïõßíóëáíô üôáí ðÝñóé êÝñäéóå 1,8 åêáôïììýñéá äïëÜñéá óôï Lotto, áëëÜ ôçí åðüìåíç ìÝñá ðÝèáíå, ÷ùñßò íá ðñïëÜâåé íá ÷áñåß ôá êÝñäç ôïõ.

Ïé øåýôéêÝò âëåöáñßäåò áðïôåëïýí ôï íÝï öåôß÷ ãéá íá ôñáâÞîåôå üëá ôá âëÝììáôá ðÜíù óáò! Ìðïñåßôå íá åðéëÝîåôå áíÜìåóá óå ðõêíÝò âëåöáñßäåò, ëåðôÝò, ðõêíÝò êáé êïëëçìÝíåò ìåôáîý ôïõò, ìéêñÝò ôïýöåò êáé ìåãÜëåò ôïýöåò. Ïé ðõêíÝò âëåöáñßäåò, ðïõ Ýãñáøáí éóôïñßá óôá 60 ‘s, Ý÷ïõí ÷ïíôñÝò êáé ðõêíÝò ßíåò. Äßíïõí Ýîôñá üãêï êáé Ýíôáóç óôï âëÝììá üðùò áêñéâþò áñìüæåé óå ìéá óôáñ. Ïé ëåðôÝò âëåöáñßäåò Ý÷ïõí ðïëý ëåðôÝò êáé ìáêñéÝò ßíåò. Äçìéïõñãïýí Ýíá äñïóåñü êáé girly áðïôÝëåóìá ÷ùñßò íá âáñáßíïõí ôï âëÝììá. Ãéá Ýíá ðñùéíü êáé íåáíéêü ëïõê áðïöýãåôå íá ôéò ôïíßóåôå ìå ìÜóêáñá. Ïé ìéêñÝò ôïýöåò åßíáé ïé ðéï ðåñéæÞôçôåò øåýôéêåò âëåöáñßäåò. ÁõôÝò ïé ôïõößôóåò óáò âïçèïýí íá ôïíþóåôå ôá óçìåßá ôùí öõóéêþí óáò âëåöáñßäùí ðïõ åßíáé áñáéÜ. Ãéá Ýíá ðéï óÝîé êáé èçëõêü ëïõê ôïðïèåôÞóôå ìéá äõï ôïõößôóåò óôçí åîùôåñéêÞ ãùíßá ôùí Üíù âëåöáñßäùí. Ïé ìåãÜëåò ôïýöåò ïíïìÜæïíôáé êáé Partial Flare êáé óáò åðéôñÝðïõí íá ðåéñáìáôéóôåßôå ìå äéÜöïñá ëïõê, åíþ ôáõôü÷ñïíá åßíáé ðéï åýêïëåò óôçí ôïðïèÝôçóç áðü ôá ìéêñÜ ôïõöÜêéá Þ ôéò åíéáßåò âëåöáñßäåò. ÅËÅÍÁ ÔÁ´É´ËÉÄÏÕ – ÄÅÑÉËÁ Make up – nail artist – hair stylist ELENATAIL@YAHOO.COM

Ç óõíôáãÞ ôçò çìÝñáò Íïóôéìüôáôåò ðáôÜôåò óôï öïýñíï ÕëéêÜ: ¸íá ôáøß ðáôÜôåò ×õìü áðü äõï ðïñôïêÜëéá êáé Ýíá ëåìüíé 1 öë/êé ôïõ êáöÝ åëáéüëáäï 1 êýâï êíïñ äéáëõìÝíï óå ëßãï íåñü Þ áëÜôé ðéðÝñé 1 ê.ã. ìïõóôÜñäá ÅêôÝëåóç: 1. Êáèáñßæïõìå êáé ðëÝíïõìå ôéò ðáôÜôåò. Ôéò âÜæïõìå óôï ôáøß. 2. Óå Ýíá ìðïëÜêé âÜæïõìå ìáæß ôï ÷õìü, ôç ìïõóôÜñäá, ôï ëÜäé, ôï ðéðÝñé, ôïí êýâï, áíáêáôåýïõìå êáëÜ êáé ðåñé÷ýíïõìå ôéò ðáôÜôåò. Ôéò áíáêáôåýïõìå êáëÜ íá ðÜíå ôá õëéêÜ ðáíôïý. 3. ÂÜæïõìå óå äõíáôü öïýñíï (250) ãéá ðåñßðïõ 45 ëåðôÜ, ìÝ÷ñé íá ðéÜóïõí êñïýóôá êáé íá öýãïõí üëá ôá õãñÜ.

ÊÉÍ/ÈÅÁÔÑÏ ÏËÕÌÐÉÏÍ ôçë. 24610-22121 ÔÙÑÁ ÊÁÉ ÐÑÏÂÏËÅÓ 3D DOLBY 3D DIGITAL CINEMA ÁÉÈÏÕÓÁ 1

Óõíå÷ßæåôáé ç ðáéäéêÞ ôáéíßá

ÑÉÏ

Óå ôñéóäéÜóôáôç 3D ðñïâïëÞ ÊÜèå ìÝñá 1 ðñïâïëÞ 6.00 ÓÔÁ ÅËËÇÍÉÊÁ

ÐñïâÜëëåôáé ç ôáéíßá ìõóôçñßïõ

Ï ÁÃÍÙÓÔÏÓ

Ìå ôïõò ËÉÁÌ ÍÉÓÏÍ, ÍÔÁÚÁÍ ÊÑÏÕÃÊÅÑ ÊÜèå ìÝñá 2 ðñïâïëÝò 8.00 & 10.15

ÁÉÈÏÕÓÁ 2

Ç êáéíïýñéá ôáéíßá äñÜóçò

Ôï ôåëåõôáßï ðñÜãìá ðïõ èá åß÷å ðåñÜóåé áðü ôï ìõáëü ôïõ ìáêáñßôç Þôáí üôé ôá ôÝóóåñá ðáéäéÜ ôïõ èá ìÜëùíáí Üãñéá ãéá ôçí êõñéüôçôá ôïõ ôõ÷åñïý ëá÷åßïõ êáé èá êáôÝöåõãáí óôçí äéêáéïóýíç äéåêäéêþíôáò ï êáèÝíáò ãéá ëïãáñéáóìü ôïõò ôï èçóáõñü ôçò ôý÷çò. Ôï ôõ÷åñü äåëôßï åß÷å âñåèåß óôï äéáìÝñéóìá ôïõ ÁëåîÜíôåñ ÓÜíôï êáé áìÝóùò Üñ÷éóå ç ìÜ÷ç ôùí ðáéäéþí ðïõ óýíôïìá êáôÜëçîå óôï äéêáóôÞñéï. ÐñïêåéìÝíïõ íá âñåèåß ëýóç ôï äéêáóôÞñéï Ýëáâå õðüøç ôïõ ôç ãåíéêüôåñç äéáèÞêç ôïõ ôõ÷åñïý ìáêáñßôç êáé áðïöÜíèçêå üôé ôá ÷ñÞìáôá ôïõ ëá÷åßïõ ðñÝðåé íá ìïéñáóôïýí êáé óôá ôÝóóåñá ðáéäéÜ êáé ü÷é íá ôá ðÜñåé üëá ç êüñç, óôçí ïðïßá ï ðáôÝñáò åß÷å áöÞóåé êáé ôï äéáìÝñéóìá ðïõ Ýìåíå.

ÅÉÌÁÉ ÔÏ ÍÏÕÌÅÑÏ ÔÅÓÓÅÑÁ

Ìå ôïõò TZIÍÁ ÌÁÑËÏÏÕÍ, ÊÁÑËÁ ÊÏÕÔÆÉÍÏ ÊÜèå ìÝñá 1 ðñïâïëÞ 7.30

ÐñïâÜëëåôáé ç ðåñéðÝôåéá

ÏÉ ÑÕÈÌÉÓÔÅÓ

Ìå ôïõò ÌÁÔ ÍÔÅÚÌÏÍ, ÅÌÉËÉ ÌÐËÁÍÔ ÊÜèå ìÝñá 1 ðñïâïëÞ 10.00

Ãéá ôï ðñüãñáììá ôïõ êéí/öïõ åðéóêåöôåßôå ôçí éóôïóåëßäá ìáò www.cinolympion.gr

ÅÔ 3

WEST CHANNEL 05.45: ÐñÜóéíï öùò Äåëôéï ÅéäÞóåùí 06.35: Ñßæåò & ×ñþìáôá ôïõ ôüðïõ ìáò (Å) 07.00: Ôé ìáò Îçìåñþíåé 09.30: ¢ñùìá ÅëëÜäáò 12.00: OUTDOOR (E) 12.25: Auto Motor Show (E) 13.10: Ìå ðáñÝá ôçí ÅëëÜäá 14.00: Äåëôßï ÅéäÞóåùí 14.30: Ç Ãõíáßêá ÌõóôÞñéï 15.20: ÍôïêéìáíôÝñ 16.00: SCORER 18.05: Ìðïñåßò 18.40: REZILICIOUS TV(E) 19.00: Äåëôßï åéäÞóåùí 19.55: ÐñÜóéíåò ÅéäÞóåéò 20.15: ÉÍ& ÔÏÑ 20.30: Forum Åðéêáéñüôçôáò 22.35: REZILICIOUS TV 23.00: Äåëôßï ÅéäÞóåùí 23.40: ðñÜóéíåò ÅéäÞóåéò 23.55: Öýóéò & áíèñþðùí Åñãá 00.45: Ìç Ìïõ Ðåéò

Ç ãùíéÜ ôçò ãõíáßêáò «ÐïéÝò âëåöáñßäåò íá åðéëÝîåô养

ËÝåé ï Ýíáò ößëïò: - Áóå ñå, äåí åßìáé êáëÜ. ÐÝèáíå ç ðåèåñÜ ìïõ. ÓõëëõðçôÞñéá ñå! Ôß åß÷å; - Ôßðïôå ìùñÝ... ¸íá êôÞìá óôï ÷ùñéü. - ¼÷é, ñå. Åííïïýóá ôß ðñüâëçìá åß÷å; - Å, íá ìùñÝ, äåí åß÷å ãñáììÝíï ôï óðßôé óôá ÷áñôéÜ, êáé ôñÝ÷ïõìå ôþñá... - ¼÷é ñå! ÐÜëé äåí êáôÜëáâåò! Ðþò ðÝèáíå; - Å, íá ðñï÷ôÝò äåí åß÷áìå êéìÜ ãéá ôá ìáêáñüíéá, ðÞãå óôïí êñåïðþëç êáé ôçí ðÜôçóå áõôïêßíçôï. - Êáé åóåßò ôß êÜíáôå; - Ôß íá êÜíïõìå; ÖÜãáìå óêÝôá ìáêáñüíéá.

TV ðñüãñáììá

08.00: Êáé ìéëÜåé êáé ëáëÜåé 08.30: Ïé Þñùåò ôçò ×ßãêëéôÜïõí 09.30: Ôï ôóßñêï ôçò Ôæï Ôæï 10.00: Ï êÞðïò ìå ôá áãÜëìáôá 10.30: Ôï êáðëÜíé ôçò âéôñßíáò 11.00: Éóôïñßåò ðñáãìÜôùí 11.30: Ï äñüìïò Ý÷åé ôç äéêÞ ôïõ éóôïñßá 12.00: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá 14.30: ÏõñÜíéï ôüîï 15.00: Ïé áíôéêáôáóôÜôåò 15.30: Óôéôò 16.00: ¢áñïí Óôüïõí 16.30: ÊáëÞ ôý÷ç ÔóÜñëé 17.00: Áãþíáò ìðÜóêåô Á1 áíäñþí 21.30: ÄéçãÞìáôá ôïõ ÐáðáäéáìÜíôç 22.00: Quo vadis 23.00: Ìïõóéêü ðñüãñáììá

ÔåôÜñôç 27 Áðñéëßïõ 2011

06.00: Ïé ìÜãéóóåò 06.45: Êéíïýìåíá ó÷Ýäéá 07.30: ÐñùéíÞ ÌåëÝôç 10.15: ÎÝíç ôáéíßá 11.15: Ìáñßá ÜããåëÝ ìïõ 13.00: ÅéäÞóåéò 13.45: Óïýðåñ óôÜñ 15.45: Áîßæåé íá ôï äåéò 17.45: ÅéäÞóåéò óôç íïçìáôéêÞ 17.50: ÎÝíç ôáéíßá. 19.45: ÅéäÞóåéò 21.00: ÎÝíç ôáéíßá. 23.15: ÎÝíç ôáéíßá. 01.15: ÎÝíç ôáéíßá 02.15: ÎÝíç ôáéíßá.

07.30: ÁëçèéíÝò åìðåéñßåò 08.00: Ïé êüñåò ôïõ Ìáê Ëåüíô 09.00: ÅííÝá óõí ìßá ìïýóåò 09.50: ÊáèçìåñéíÜ. 11.00: Ç Âßâëïò: ÁâñáÜì 13.00: ÅéäÞóåéò 14.30: Ôüëìç êáé ãïçôåßá 15.30: ÓõíôáãÝò ìå 5 õëéêÜ 16.00: Ìáãéêüò êüóìïò 16.30: Ç ÷áñÜ ôçò æùãñáöéêÞò 17.00: ÅéäÞóåéò 17.55: ÐÝíôå êáé… 18.10: Ï êüóìïò ôùí óðïñ 20.00: Áêïëïõèßá ôïõ ÍéðôÞñïò 21.00: Ðñïóêýíçìá óôç ÃïõìÝíéóóá 22.00: ÅéäÞóåéò 23.00: Ôá ÐÜèç ôá óåðôÜ 23.30: Óéíåìáíßá 00.30: ÐÝíôå êáé… 01.30: Ðïëéôéóìïß óå êßíäõíï 02.30: Ôüëìç êáé ãïçôåßá 03.30: Ðåñß áíèñùðßíùí ðáèþí 04.30: ÊáèçìåñéíÜ

NET 06.00: ÉäéáéôÝñá ãéá êëÜìáôá 07.00: ÊáëçìÝñá ÅëëÜäá 10.00: 10 ìå 1 ìáæß 12.50: Ìå áãÜðç 13.00: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ1 13.50: Áêñùò ïéêïãåíåéáêüí 14.45: Êùí/íïõ êáé ÅëÝíçò 15.15: Ôï êáöÝ ôçò ×áñÜò 16.50: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ 1 17.00: ÁóçìÝíéá öåããÜñéá 19.00: Dancing with the stars daily 20.00: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ1 21.00: ÎÝíï ðñüãñáììá 23.00: ÑÜäéï Áñâýëá 24.00: Grey’s anatomy 01.00: ÁÍÔ 1 01.10: Ìå áãÜðç 01.20: America’s got talent 02.10: European poker tour 03.30: ÊÜñìá 04.10: ÔçëåìÜñêåôéíãê 04.30: Mobile fun 05.10: Âüôêá ðïñôïêÜëé

06.00: ÂÝñá óôï äåîß 07.00: Êïéíùíßá þñá ìÝãá 10.00: Ðñùéíü mou 13.15: Ç æùÞ ôçò Üëëçò 14.00: Äåëôßï åéäÞóåùí 15.00: ÅñáóôÞò Äõôéêþí ðñïáóôåßùí 16.00: ËáôñåìÝíïé ìïõ ãåßôïíåò 16.50: ÌáôéÝò óôá ãåãïíüôá 17.00: Äýï îÝíïé 18.00: ÐÜôé ç ðéï üìïñöç éóôïñßá 19.00: Ôá ìõóôéêÜ ôçò ÅäÝì 20.00: Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí 21.00: Ç æùÞ ôçò Üëëçò 21.50: Ôá ÐÜèç 22.50: Åñåõíá 24.00: Ôåëåõôáßá ãåãïíüôá 01.30: Áðüóôáóç áíáðíïÞò 02.45: Ï åðéóêÝðôçò ôçò ïìß÷ëçò 04.45: ÔçëåìÜñêåôéíãê 04.00: Öéëïäïîßåò

07.00: ÐÜíù óôçí ùñá 10.00: ÊáöÝò ìå ôçí ÅëÝíç 13.00: ÅéäÞóåéò. 13.15: Êïõò êïõò ôï ìåóçìÝñé 16.00: ÄÝóôå ôïõò 17.00: Äåëôßï ÅéäÞóåùí 17.05: ÄÝóôå ôïõò 18.00: ÏéêïãåíåéáêÝò éóôïñßåò 19.00: ÅéäÞóåéò 20.00: ÊÜôé øÞíåôáé 21.00: Botrini sproject 22.00: Óðßôé áð’ ôçí áñ÷Þ 23.00: ÏéêïãåíåéáêÝò éóôïñßåò 24.00: Ïé éóôïñßåò ôïõ áóôõíüìïõ ÌðÝêá 01.15: The big game 03.00: Ç êïõæßíá ôçò ìáìÜò 04.00: ÔçëåáãïñÝò 04.30: Êïõò êïõò ôï ìåóçìÝñé

06.00: ÐñùéíÞ åíçìÝñùóç 10.00: Óõìâáßíåé ôþñá 12.00: ÅéäÞóåéò 13.00: ÌÝíïõìå ÅëëÜäá 15.00: ÅéäÞóåéò 16.00: Å÷åé ãïýóôï 18.00: ÅéäÞóåéò 18.30: Öùôüóöáéñá 18.45: Ôï ïéêïóýóôçìá ôçò ÍÞóïõ Êëéðåñôïí 19.00: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá 20.45: Óáí óÞìåñá ôïí 20ï áéþíá 21.00: ÅéäÞóåéò 22.00: ÅéäéêÝò áðïóôïëÝò 23.45: ÑåðïñôÜæ ÷ùñßò óýíïñá 24.00: ÅéäÞóåéò 00.15: Åãêëçìá êáé Ýñåõíá


10 Ö3$3

Ö

‘ÇÖÖÖւ‘‰‹‰ÄÖÖÖ

ˆ‚‘‘“Ö ZÖ ‹ƒ‰ˆ†’ŠŽˆØƒŽ†ƒ’ňňØ؆vˆ†’Š“ƒØŐÆ؎Æ؋‡ƒŽˆ”

OIKONOMIA ǼȜȊŸ ŸȍȗȔȅșȒȊŸȐŸȗȝȌȌȒȅ

ǼȜȊŸȥȠȐŸȍȒȊȜȐșȗȥȕȜȊȒŸ ȗȒŸȜȒǢȆȚŸȜȗȝŸȟșȝțȗȥ

ŸǾȘȗȟȡșȎȈŸȐŸȎȖȅșȜȐțȐŸ ȊȘȤŸȜȐȕŸȎȝșȡȜșȅȘȎȏȊ

ĢŸŐŊŁēĻōňľŕōŁŌŁŸōŒņŸ ĿŅŅŁņŃńŗņŸōŊĻʼnĿŀŗņŸ ĻʼnŕŸōŁņŸĠĥĮŸŎʼnňŐŗŊŁŌĿŸ ńĻōĶŸ ŸōňņŸĤĻņňŎĶŊŃňŸ ŌĿŸŌŐķŌŁŸēĿŸōňņŸʼnŊňŁĽňŖēĿņňŸēĸņĻ ŸŌŖēŏŒņĻŸ ēĿŸōĻŸŌōňŃŐĿĹĻŸʼnňŎŸĻņĻńňĹņŒŌĿŸŁŸĮŊĶʼnĿŀĻŸōŁŋŸ ĠŅŅĶľňŋ

ȧȎȕŸȋșȈțȓȗȝȕŸ ȊȕȜȊȔȔȊȓȜȒȓȅ

ǽȊŸȍȅȕȎȒȊŸțȎŸȎȝșȦŸȘșȗȚŸ ȜȊŸȎȔȔȐȕȒȓȅŸȘȒțȜȡȜȒȓȅŸȒȍșȥǢȊȜȊŸȏȦȕȐȚŸȎȝșȦŸțȟȎȜȒȏȤǢȎȕȊŸǢȎŸȘșȅȖȎȒȚŸȕȗǢȒțǢȊȜȒȓȇȚŸȘȗȔȒȜȒȓȇȚŸȝȘȗȟȦșȐțȊȕŸ țȜȊŸ ŸȍȒț ŸȎȝșȦ ŸȊȘȤŸ  ŸȍȒț ŸȎȝșȦŸȜȗȕŸȧȎȓȆǢȋșȒȗ

•ĞňŎōŃĶ–ŸŸŸ ŌōŁņŸʼnĻŊĻĽŒĽĸŸ ŸōŒņŸŃĻʼnŒņŃńŗņŸŸ ĻŎōňńŃņŁōň Ÿ ļŃňēŁŐĻņŃŗņ

DZŸȘșȤțȋȊțȐŸȜȡȕŸȎȔȔȐȕȒȓȦȕŸȜșȊȘȎȏȦȕŸțȜȐŸȍȒȊȜșȊȘȎȏȒȓȇŸȊȌȗșȅŸȍȒȎȓȤȘȐŸȜȗŸ ŸȔȤȌȡŸȜȐȚŸȓșȈțȐȚŸȟșȆȗȝȚ

ŸĢŸʼnĻŊĻĽŒĽĸŸōŒņŸŃĻʼnŒņŃńŗņŸĻŎōňńŃņŁōňļŃňēŁŐĻņŃŗņŸ0HOHLR Ÿ,BKKRGŸńĻџ&HG?RŸ ēĿŃŗłŁńĿŸʼnĶņŒŸĻʼnŕŸŸōňņŸħĶŊōŃňŸŌĿŸŌŐķŌŁŸēĿŸōňņŸĻņōĹŌōňŃŐňŸēĸņĻŸōňŎŸ ŸĿŇĻŃōĹĻŋŸōňŎŸŌĿŃŌēňŖŸʼnňŎŸķʼnŅŁŇĿŸōňŎŋŸʼnŊňēŁłĿŎōķŋŸōňŎŋŸŌōŁŸļňŊĿŃňĻņĻōňŅŃńĸŸĤĻʼnŒņĹĻ

ǹȒŸȜșȅȘȎȏȎȚŸȗȝțȒȊțȜȒȓȅŸ țȜȐșȈȏȗȕȜȊȒŸțȜȐȕŸǯǴǽŸȌȒȊŸ ȜȐȕŸȟșȐǢȊȜȗȍȤȜȐțȇŸȜȗȝȚ ŸDZŸ ȟșȐǢȊȜȗȍȤȜȐțȐŸȜȡȕŸȎȔȔȐȕȒȓȦȕŸȜșȊȘȎȏȦȕŸțȟȎȍȤȕŸ ȍȒȘȔȊțȒȅțȜȐȓȎŸȜȗŸŸȓȊȒŸ ȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȎŸțȜȊŸ Ÿ ȊȘȤŸ ŸȍȒț ŸȎȝșȦ

ǽȗȕŸǶȅșȜȒȗ ŸȐŸǢȎȌȊȔȥȜȎșȐŸȊȝȜȗȓȒȕȐȜȗȋȒȗǢȐȟȊȕȈȊŸȜȗȝŸȓȤțǢȗȝ ŸȐŸ0HOHLR ŸȓȊȜȊțȓȎȥȊțȎŸ  ŸȊȝȜȗȓȈȕȐȜȊŸțȜȐȕŸdzȊȘȡȕȈȊ ŸȍȐȔȊȍȇŸȓȊȜȅŸ ŸȔȒȌȤȜȎșȊŸȊȘȤŸȘȆșȝțȒ

ǺȅȕȜȡȚ ŸȐŸǯȑȕȒȓȇŸǽșȅȘȎȏȊŸȓȊȒŸȐŸ#MPH=RGDŸȅȕȗȒȖȊȕŸȜȗȝȚŸȜȎȔȎȝȜȊȈȗȝȚŸǢȐȕȆȚŸ ȘȒțȜȡȜȒȓȆȚŸȌșȊǢǢȆȚŸǢȎŸ ȖȆȕȎȚŸȜșȅȘȎȏȎȚ

DZŸȘȊșȊȌȡȌȇŸȜȐȚŸ,BKKRGŸțȐǢȎȈȡțȎŸȜȐȕŸȈȍȒȊŸ ȘȎșȈȗȍȗŸȘȜȦțȐŸȓȊȜȅŸ ŸțȜȐȕŸdzȊȘȡȕȈȊ ŸǼȝȌȓȎȓșȒǢȆȕȊ ŸȓȊȜȊțȓȎȝȅțȜȐȓȊȕŸ ŸȊȝȜȗȓȈȕȐȜȊ Ÿ ȎȕȦŸȐŸDZHG?RŸȓȊȜȊțȓȎȥȊțȎŸ ŸȊȝȜȗȓȈȕȐȜȊ Ÿ ȔȒȌȤȜȎșȊŸȓȊȜȅŸ 

ǹȒŸȒȊȘȡȕȒȓȆȚŸȊȝȜȗȓȒȕȐȜȗȋȒȗǢȐȟȊȕȈȎȚŸȊȕȜȒǢȎȜȡȘȈȏȗȝȕŸǢȎȌȅȔȗŸȘșȤȋȔȐǢȊŸȔȤȌȡŸȜȐȚŸȆȔȔȎȒȠȐȚŸ ȊȕȜȊȔȔȊȓȜȒȓȦȕ ŸȘȗȝŸȜȒȚŸȊȕȊȌȓȅȏȎȒŸȕȊŸǢȎȒȦțȗȝȕŸ ȜȗŸșȝȑǢȤŸȘȊșȊȌȡȌȇȚŸȜȗȝȚŸȎȖȊȒȜȈȊȚŸȜȗȝŸțȎȒțǢȗȥŸ ȓȊȒŸȜȗȝŸȜțȗȝȕȅǢȒŸȘȗȝŸȘșȗȓȅȔȎțȊȕŸțȗȋȊșȆȚŸȏȐǢȒȆȚŸȇŸȓȊȜȆțȜșȎȠȊȕŸȜȊŸȎșȌȗțȜȅțȒȊŸȜȡȕŸȘșȗǢȐȑȎȝȜȦȕŸȜȗȝȚŸțȜȐȕŸȘȎșȒȗȟȇŸǽȗȟȤȓȗȝŸȜȐȚŸȋȗșȎȒȗȊȕȊȜȗȔȒȓȇȚŸdzȊȘȡȕȈȊȚ Ÿ

ǬǮǹǻǯǼ 6.069,22 7.359,97 4.047,27 12.583,83 2.851,39 9.558,69 1,46210 1,36100 1.497,500 125,55

0,85 0,88 0,63 0,83 0,90 -1,17

0,4 %

ÖÖÖÖ֌…ÏÅ$“

Ɍ‡ ‫נ‬֌…ƒ „ŠÖ“č …‹‚Å Œ…„

ȂǼīǹȁǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ 0,16 3,65 18,91 3,45 5,9 5,8 11,5 1,06 5,17 3,5 0,72 0,83 4,63 0,46 2,01 3,99 2,47 11,01 5,33 1,29 3,04 7,19 5 4,73 5,28 2,28 12,99 2,34 9,36 8,85 5,26 14,09 15,19 14,75 7,98 1,09 4,57 3,26 2,63 2,88 3,18 17,78 9,35 0,43

-5,88 -0,27 -0,37 0,88 -1,67 3,76 0,09 0,95 -2,82

420.011 862.371 393.197 834.022 1.621 26.405 4.451 4.545 101.762 19.761 337.558 571.591 4.740 233.679 5.117 87.119 44.235 128.771 1.717.215

0,16 3,58 18,72 3,38 5,9 5,45 11,4 1,04 5,17 3,5 0,7 0,81 4,48 0,46 1,96 3,97 2,44 10,95 5,3

0,17 3,76 19,16 3,55 6 5,8 11,5 1,06 5,32 3,5 0,72 0,83 4,63 0,48 2,02 4,13 2,53 11,24 5,44

-2,95 -1,37 0,95 0,23 -2,3 -4,44

149.610 17.197 178.424 1.251 13.299 32.238 31.042 464.708 21.712 33.678 44.351 696 3.024 262.158 397.857 2.244.003 110 1.600 39.481 140.293 9.445 25.177 64 16.099

2,94 7,08 4,95 4,7 5,25 2,27 12,89 2,31 9,33 8,85 5,18 14,09 14,7 14,67 7,78 1,07 4,55 3,26 2,61 2,85 3,03 17,7 9,35 0,43

3,06 7,2 5,2 4,75 5,35 2,31 13,29 2,39 9,52 8,99 5,27 14,75 15,43 14,95 7,98 1,11 4,57 3,26 2,7 2,92 3,24 18,02 9,35 0,45

0,92

639

6,44

6,55

2,43 -2,13 1,01 -3,62 -2,37 0,09 -1,3 2,01 0,7 -2,34 0,64 -0,87 1,48 0,43 -2,5 -1,67 -2,15 -1,56 -1,4 1,01 -1,8

ǻǿǹȆȇǹīȂǹȉǼȊȈǿȂǹ ǹȂȅǿǺǹǿǹ ȀǼĭǹȁǹǿǹ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF īǻ ȋ.ǹ.

6,55 7,93 14,94

ȂǼȈǹǿǹ Ȁǹǿ ȂǿȀȇǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ A.S. COMPANY (Ȁȅ) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ǹ.ȉ.Ǽ. (Ȁȅ) AUDIOVISUAL (Ȁȅ) AUTOHELLAS (Ȁȅ) AVENIR ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) AXON ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) BYTE COMPUTER (Ȁȅ) CENTRIC ȆȅȁȊȂǼȈǹ (Ȁȅ) CYCLON ǼȁȁǹȈ (ȀO) DIONIC (Ȁȅ) EURODRIP (ȀO) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (ȀO) FLEXOPACK (Ȁȅ) FORTHNET (Ȁȅ) INFORM ȁȊȀȅȈ Ȇ. (Ȁȅ) INTRACOM HOLDINGS (Ȁȅ) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (Ȁȅ) LOGISMOS (Ȁȅ) MEDICON ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (ǼȁȆ) MEVACO (Ȁȅ) MIG REAL ESTATE (Ȁȅ) MINERVA (Ȁǹ) MLS ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾ (Ȁȅ) NEXANS ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) PASAL ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) PROFILE (Ȁȅ) PROTON ȉȇǹȆǼǽǹ ǹ.Ǽ. (KO) QUALITY & RELIABILITY (Ȁȅ) QUEST ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) REDS (ȀO)

0,34 0,52 0,86 0,42 1,7 0,25 0,96 0,55 0,37 0,5 0,79 1,35 0,95 0,59 8,57 0,44 1,03 0,39 0,87 1,27 0,42 0,75 2,35 6,25 0,94 3,24 1,25 2,48 2,6 0,33 0,46 0,56 0,49 1,25 0,95

-1,15

2,13 1,85 2,78 -1,25 6,3 -8,65 1,72 0,82

3,57 -4,51 -4,55

1,17 -2,94 -1,75 -2 1,63 6,74

13.187

0,84

0,88

412 45.595 172.734 20 17.939 21.600 48.039 31.570 2.001 219 652 28.559

1,7 0,25 0,88 0,55 0,35 0,47 0,78 1,23 0,94 0,57 8,45 0,42

1,7 0,26 0,98 0,55 0,37 0,5 0,8 1,35 0,99 0,59 8,57 0,44

117.720 1.283 2.179 20.479

0,38 0,83 1,25 0,42

0,4 0,87 1,37 0,46

12.900 139 1.912 1.270 123.134 1.200 1.290 7.500

2,42 2,6 0,33 0,45 0,55 0,49 1,2 0,89

2,49 2,6 0,33 0,47 0,58 0,49 1,25 0,96

RILKEN (Kȅ) SCIENS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (ȀO) SPACE HELLAS (Ȁȅ) SPRIDER STORES (Ȁȅ) TRASTOR ǹ.Ǽ.Ǽ.ǹ.Ȇ. (Ȁȅ) ǹǿȅȁǿȀǾ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǹȀȇǿȉǹȈ (Ȁȅ) ǹȁȀȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǹȁȅȊȂȊȁ (Ȁȅ) ǹȃǻȇȅȂǼǻǹ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǹȉȉǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ (Ȁȅ) ǺǹȁȀǹȃ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) ǺǹȇǺǼȇǾȈ ȃ. - MODA BAGNO (Ȁȅ) ǺǿȅȀǹȇȆǼȉ (Ȁȅ) ǺǿȈ (Ȁȅ) ǺȅīǿǹȉǽȅīȁȅȊ SYSTEMS (Ȁȅ) ǺȍǺȅȈ ȂȆǹȂȆǾȈ (Ȁȅ) īǹȁǹȄǿǻǿ (Ȁȅ) īǿȅȊȇȅȂȆȇȅȀǼȇȈ (Ȁȅ) ǻǹǿȅȈ ȆȁǹȈȉǿȀǹ (Ȁȅ) ǻǿǹȈ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǻǿǹȈ ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) ǻȅȂǿȀǾ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) ǻȅȊȇȅȈ (Ȁȅ) ǻȇȅȂǼǹȈ (Ȁȅ) ǼǺȇȅĭǹȇȂǹ (Ȁȅ) ǼǿǻǾȈǼȅĭȍȃǿȀǾ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǼȀȉǼȇ (Ȁȅ) Ǽȁ. ǺǿȅȂ. ǽǹȋǹȇǾȈ (Ȁǹ) ǼȁǹȈȉȇȅȃ (ȀO) ǼȁǺǼ ǼȃǻȊȂǹȉȍȃ (Ȁȅ) ǼȁīǼȀǹ (Ȁȅ) Ǽȁǿȃȅǿȁ (Ȁȅ) ǼȁȁǹǻȅȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ Ȁǹȁȍǻǿǹ (Ȁȅ) Ǽȁȉȅȃ (Kȅ) ǼȁȉȇǹȀ (Ȁȅ) ǼȆǿȁǼȀȉȅȈ (Ȁȅ) ǼȉǼȂ (Ȁǹ) ǼȊȇȍȆǹȎȀǾ ȆǿȈȉǾ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂǺȅȊȁȅǿ (Ȁȅ) ǿǹȈȍ (Ȁȅ) ǿǹȉȇǿȀȅ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȀȉǿȃȅȈ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǿȁȊǻǹ (Ȁȅ) ǿȂȆǼȇǿȅ (Ȁȅ) ǿȃȉǼǹȁ ȅȂǿȁȅȈ (Ȁȅ) ǿȃȉǼȇȉǼȀ (Ȁȅ) ȀǹĬǾȂǼȇǿȃǾ (Ȁȅ) ȀǹȃǹȀǾȈ Ȉ. (Ȁȅ) ȀǹȇǹȂȅȁǼīȀȅȈ (Ȁȅ) ȀǹȇǹȉǽǾ (Ȁȅ) ȀǼȀȇȅȌ (Ȁȅ) ȀǼȆǼȃȅȊ ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȀȁȅȊȀǿȃǹȈ - ȁǹȆȆǹȈ (Ȁȅ) ȀȁȍȈ/īǿǹ ȃǹȊȆǹȀȉȅȊ (Ȁǹ) ȀȅȇǻǼȁȁȅȊ ȋ. ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȀȅȇȇǼȈ (Ȁȅ) ȀȇǼȀǹ (Ȁȅ) ȀȇǼȉǹ ĭǹȇȂ (Ȁȅ) Ȁȇǿ - Ȁȇǿ (Ȁȅ) ȀȉǾȂǹ Ȁ. ȁǹǽǹȇǿǻǾ (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀǿǻǾȈ Ǿ.- F.H.L. (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀȅȊȁǾȈ (Ȁȅ) ȁǹȃǹȀǹȂ (Ȁȅ) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (ȀA) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (ȆA) ȁǿǺǹȃǾ ǼȀǻȅȉ. ȅȇī. (Ȁȅ) ȁȅȊȁǾ ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȂǹĬǿȅȈ ȆȊȇǿȂǹȋǹ (Ȁȅ) ȂȅȉȅǻȊȃǹȂǿȀǾ (Ȁȅ) ȂȆǾȉȇȅȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋǿȀǾ (KO) ȃǹȀǹȈ ȂȅȊȈǿȀǾ (Ȁȅ) ȃǹȊȉǼȂȆȅȇǿȀǾ (Ȁȅ) ȃǾȇǼȊȈ (ȀO) ȃȉȇȅȊȀĭǹȇȂȆǼȃ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ȆǹȇȃǹȈȈȅȈ (Ȁȅ) ȆǹȎȇǾȈ ȆȁǹȈȉǿȀȍȃ (Ȁȅ) ȆǼȉȇȅȆȅȊȁȅȈ ȆǼȉȇȅȈ (Ȁȅ) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ĬȇǹȀǾȈ (Ȁȅ) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) ȇǼǺȅȎȁ (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉȅȆȅȊȁȅȈ ȀȊȁ/ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȈǼȁȅȃȉǹ (Ȁȅ) ȈȆȊȇȅȊ ǹīȇ. ȅǿȀ. (Ȁȅ) ȈĭǹȀǿǹȃǹȀǾȈ (Ȁȅ) Ȉȍȁ/īǼǿǹ ȀȅȇǿȃĬȅY (Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǾ ȅȁȊȂȆǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȉǽǿȇǹȀǿǹȃ ȆȇOĭǿȁ (Ȁǹ) ȋǹȁȀȅȇ (Ȁǹ)

Ÿ

ŸĝŊņŁōŃńŕŸńŅĹēĻŸĿʼnŃńŊĶōŁŌĿŸŌōňŸıŊŁēĻōŃŌōĸŊŃňŸŐłĿŋŸŸĮŊĹōŁ ŸńĻłŗŋŸňџĿʼnĿņľŎōķŋŸĿĹņĻџĿʼnŃŏŎŅĻńōŃńňşĿņŸēķŌŒŸŌĿņĻŊĹŒņŸĻņĻľŃĶŊłŊŒŌŁŋŸōňŎŸŐŊķňŎŋ ŸōĻŸňʼnňĹĻŸ ĿņŃŌŐŖłŁńĻņŸńĻџĻʼnŕŸōŁņŸĻņňľŃńĸŸĻņĻłĿŗŊŁŌŁŸōňŎŸĿŅŅĿĹēēĻōňŋŸōňŎŸŸŌōňŸ  ŸōňŎŸĝĠī

ǹŸȌȎȕȒȓȤȚŸȍȎȈȓȜȐȚŸȝȘȗȟȦșȐțȎŸȓȊȜȅŸ ŸțȜȒȚŸ  Ÿ ǢȗȕȅȍȎȚŸȓȊȒŸȐŸȊȖȈȊŸȜȡȕŸțȝȕȊȔȔȊȌȦȕŸȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȎŸțȜȊŸ  ŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦ ŸȎȘȈȘȎȍȗŸȜȗŸȗȘȗȈȗŸȎȈȕȊȒŸȜȗŸȟȊǢȐȔȤȜȎșȗŸ ȜȗȝŸ ŸǯȕȍȗțȝȕȎȍșȒȊȓȅ ŸȐŸȊȌȗșȅŸȍȒȗȔȈțȑȐțȎŸǢȆȟșȒŸ ȜȒȚŸ  ŸǢȗȕȅȍȎȚ

ǶȅȚŸȘșȗȜȒǢȗȥȕŸ ǺȗȔȡȕȗȈŸȓȊȒŸǻȦțȗȒ

ǹŸȍȎȈȓȜȐȚŸȜȐȚŸȝȠȐȔȇȚŸȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚŸțȐǢȎȈȡțȎŸ ȊȘȦȔȎȒȎȚŸ  ŸȗŸȍȎȈȓȜȐȚŸȜȐȚŸǢȎțȊȈȊȚŸȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚŸȆȟȊțȎŸ ŸȓȊȒŸȗŸȍȎȈȓȜȐȚŸȜȐȚŸǢȒȓșȇȚŸȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚŸțȐǢȎȈȡțȎŸȓȆșȍȐŸ 

ĝŎŇŁēķņňŸńĻōĶŸ ŸŸ ōňŸōňŎŊŃŌōŃńŕŸŊĿŖēĻŸ ŸŌōŁņŸĠŅŅĶľĻŸōňŸ

ǹŸȓȔȊȍȒȓȤȚŸȍȎȈȓȜȐȚŸȜȡȕŸȜșȊȘȎȏȦȕŸȝȘȗȟȦșȐțȎŸȓȊȜȅŸ  

ǼȜȗŸțȥȕȗȔȗŸȜȡȕŸǢȎȜȗȟȦȕŸȘȗȝŸȍȒȊȓȒȕȇȑȐȓȊȕ ŸŸȆȓȔȎȒțȊȕŸțȎŸȊșȕȐȜȒȓȤŸȆȍȊȞȗȚ ŸŸțȎŸȑȎȜȒȓȤ ŸȎȕȦŸŸȘȊșȆǢȎȒȕȊȕŸȊǢȎȜȅȋȔȐȜȎȚ

ĝŖŇŁŌŁŸ ŸŌŁēĿĹŒŌĻņŸōňŸŸňџĻŏĹŇĿŃŋŸōňŎŊŃŌōŗņŸ ŌōŁņŸĠŅŅĶľĻ ŸŌĿŸŌŖĽńŊŃŌŁŸēĿŸōňŸ ŸĝŎōŕŸʼnŊňńŖʼnōĿџĻʼnŕŸ ōĻŸŌōňŃŐĿĹĻŸʼnňŎŸľŁēňŌŃňʼnňĹŁŌĿŸŁŸĠŅŅŁņŃńĸŸĭōĻōŃŌōŃńĸŸ ĝŊŐĸŸĠĦĭĮĝĮ ŸēĿŸļĶŌŁŸōŁņŸķŊĿŎņĻŸŌŎņŕŊŒņŸʼnňŎŸľŃĿņĿŊĽĿşŁŸĮŊĶʼnĿŀĻŸōŁŋŸĠŅŅĶľňŋ

ǼȜȐȕŸȊȌȗșȅŸȗǢȗȔȤȌȡȕ ŸȜȗŸKIP@R?ŸȊȕȇȔȑȎŸǢȆȟșȒŸȜȒȚŸ  ŸǢȗȕȅȍȎȚŸȋȅțȐȚŸ ŸțȎŸțȟȆțȐŸǢȎŸȜȗŸȅȕȗȒȌǢȊŸȓȊȒŸ ȜȗŸȎȘȒȜȤȓȒȗŸȊȝȖȇȑȐȓȎŸȆȡȚŸȜȗŸ Ÿ   ŸDZŸȊȘȤȍȗțȐŸȜȗȝŸȎȜȗȥȚŸȗǢȗȔȤȌȗȝŸȎȓȜȒȕȅȟȑȐȓȎŸțȜȗŸ 

ǬȕȊȔȝȜȒȓȤȜȎșȊ ŸȗȒŸȊȞȈȖȎȒȚŸȊȘȤŸȜȐȕŸǯȝșȦȘȐ ŸțȜȐȕŸȗȘȗȈȊŸȊȕȊȔȗȌȎȈŸȜȗŸǢȎȌȊȔȥȜȎșȗŸǢȎșȈȍȒȗŸȜȡȕŸȊȞȈȖȎȡȕŸ  ŸȘȊșȗȝțȈȊțȊȕŸȜȐȕŸȘȎșȝțȒȕȇŸȘȎșȈȗȍȗŸ ǢȎȈȡțȐŸȓȊȜȅŸ  ŸȆȕȊȕȜȒŸȜȗȝŸ ŸȎȕȦŸȜȊŸȓșȅȜȐ ŸǢȆȔȐŸȜȐȚŸǯȝșȡȘȊȢȓȇȚŸ ǥȕȡțȐȚŸȓȊȜȆȌșȊȠȊȕŸǢȎȈȡțȐŸȓȊȜȅŸ  Ÿ

ǼȜȗȕŸȊȕȜȈȘȗȍȊ ŸȓȆșȍȐŸțȐǢȎȒȦȕȗȝȕŸȗȒŸȝȘȤȔȗȒȘȎȚŸȗȒŸ ȎȝșȡȘȊȢȓȆȚŸȟșȐǢȊȜȒțȜȐșȒȊȓȆȚŸȊȌȗșȆȚ ŸȤȘȡȚŸȓȊȒŸȐŸǮȗȝȤȔŸǼȜșȒȜ

DZŸǢȎȌȊȔȥȜȎșȐŸǢȎȈȡțȐŸȜȡȕŸȊȞȈȖȎȡȕŸȘȊșȊȜȐșȎȈȜȊȒŸȊȘȤŸȜȗŸDZȕȡǢȆȕȗŸ ǭȊțȈȔȎȒȗŸ  ŸȜȐŸǮȎșǢȊȕȈȊŸ  ŸȜȐŸǮȊȔȔȈȊŸ ŸȓȊȒŸȜȐȕŸdzȜȊȔȈȊŸ   Ÿ

ǼȜȗŸȀșȐǢȊȜȒțȜȇșȒȗŸȜȗȝŸǵȗȕȍȈȕȗȝŸȗŸ$0/# ŸȎȕȒțȟȝȤȜȊȕŸȓȊȜȅŸ ŸțȜȒȚŸ  ŸǢȗȕȅȍȎȚ ŸțȜȗŸȀșȐǢȊȜȒțȜȇșȒȗŸȜȗȝŸǺȊșȒțȒȗȥŸȗŸ!! ŸȓȊȜȅŸ ŸțȜȒȚŸ  Ÿ ǢȗȕȅȍȎȚŸȓȊȒŸțȜȗŸȀșȐǢȊȜȒțȜȇșȒȗŸȜȐȚŸǿșȊȕȓȞȗȥșȜȐȚŸȗŸ "RSŸȓȊȜȅŸ ŸțȜȒȚŸ  ŸǢȗȕȅȍȎȚ

ǼȜȗȕŸȊȕȜȈȘȗȍȊ ŸțȐǢȊȕȜȒȓȇŸȊȥȖȐțȐŸȎǢȞȊȕȈȏȗȝȕŸȗȒŸȊȞȈȖȎȒȚŸȊȘȤŸǺȗȔȡȕȈȊŸ   ŸǻȡțȈȊŸ ŸȓȊȒŸǴȥȘșȗŸ  Ÿ

ǼȜȐŸǷȆȊŸǾȤșȓȐ ŸȗŸ"HNŸ(HG@KŸțȐǢȎȈȡȕȎŸȓȆșȍȐŸ Ÿ țȜȒȚŸ  ŸǢȗȕȅȍȎȚ ŸȗŸ/µWŸŸȅȕȗȍȗŸ ŸțȜȒȚŸ   ŸǢȗȕȅȍȎȚŸȓȊȒŸȗŸ,RK?RJŸȇȜȊȕŸȝȠȐȔȤȜȎșȊŸȓȊȜȅŸ  ŸțȜȒȚŸ  ŸǢȗȕȅȍȎȚ

ǼȎŸȤ ȜȒŸȊȞȗșȅŸțȜȐȕŸȓȊȜȊȕȗǢȇŸȜȡȕŸȊȞȈȖȎȡȕŸȜȗȝșȒțȜȦȕŸȓȊȜȅŸȟȦșȊŸȘșȗȆȔȎȝțȐȚ ŸȜȐŸǢȎȌȊȔȥȜȎșȐŸțȝǢǢȎȜȗȟȇŸȓȊȜȆȟȎȒŸȐŸǮȎșǢȊȕȈȊŸ ŸȓȊȒŸȊȓȗȔȗȝȑȗȥȕŸȜȗŸDZȕȡǢȆȕȗŸǭȊțȈȔȎȒȗŸ ŸȐŸǮȊȔȔȈȊŸ ŸȓȊȒŸȐŸdzȜȊȔȈȊŸ 

ǬȘȤŸȜȒȚŸȝȘȤȔȗȒȘȎȚŸȐȘȎȈșȗȝȚ ŸțȐǢȊȕȜȒȓȇŸȊȥȖȐțȐŸȜȡȕŸȊȞȈȖȎȡȕŸȘȊșȊȜȐșȎȈȜȊȒŸȊȘȤŸȜȐȕŸǬțȈȊŸ ŸȓȊȒŸȊȓȗȔȗȝȑȎȈŸȐŸǬǢȎșȒȓȇŸ 

ǼȜȒȚŸȊțȒȊȜȒȓȆȚŸȊȌȗșȆȚŸȎȘȒȓșȅȜȐțȊȕŸȓȝșȈȡȚŸȘȜȡȜȒȓȆȚŸȜȅțȎȒȚŸȓȊȒŸțȜȗŸȀșȐǢȊȜȒțȜȇșȒȗŸȜȗȝŸǽȤȓȒȗŸȗŸ,BDD@B ŸȜȎșǢȅȜȒțȎŸȜȐŸțȝȕȎȍșȈȊțȐŸǢȎŸȊȘȦȔȎȒȎȚŸ ŸțȜȒȚŸ   ŸǢȗȕȅȍȎȚ

ǬȘȤŸȜȐȕŸȊȕȅȔȝțȐŸȜȡȕŸțȜȗȒȟȎȈȡȕŸȓȊȜȅŸǢȆțȗŸǢȎȜȊȞȗșȅȚŸȓȊȒŸțȜȊȑǢȤŸȎȒțȤȍȗȝ ŸȘȊșȊȜȐșȎȈȜȊȒŸȤȜȒŸȜȗŸȊȎșȗȍșȤǢȒȗŸȘȗȝŸțȝȌȓȎȕȜșȦȕȎȒŸȜȗŸǢȎȌȊȔȥȜȎșȗŸ ȘȗțȗțȜȤŸȓȈȕȐțȐȚŸȎȈȕȊȒŸȜȗŸ•ǯȔȎȝȑȆșȒȗȚŸǭȎȕȒȏȆȔȗȚ–Ÿ  ŸȊȓȗȔȗȝȑȎȈŸȜȗȝŸ DZșȊȓȔȎȈȗȝŸ ŸȓȊȒŸȆȘȎȜȊȒŸȜȐȚŸǻȤȍȗȝŸ 

Āûñöìýóüýñûóù

ÖÖÖÖ֌…ÏÅ$“

ALAPIS (Ȁȅ) ALPHA ǺǹȃȀ (Ȁȅ) COCA - COLA ȉȇǿǹ ǼȌǿȁȅȃ (Ȁȅ) EUROBANK EFG (Ȁȅ) EUROBANK PROPERTIES ǹǼǼǹȆ (Ȁȅ) FOURLIS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) FRIGOGLASS (KO) J. & P. - ǹǺǹȄ (Ȁȅ) JUMBO (Ȁȅ) LAMDA DEVELOPMENT(Ȁȅ) MARFIN INVESTMENT GROUP (Ȁȅ) MARFIN POPULAR BANK (Ȁȅ) S & B ǺǿȅȂǾȋ. ȅȇȊȀȉǹ (Ȁȅ) ǹīȇȅȉǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǹǼȇȅȆȅȇǿǹ ǹǿīǹǿȅȊ (Ȁȅ) ǺǿȅȋǹȁȀȅ (Ȁǹ) īǼȀ ȉǼȇȃǹ (Ȁȅ) ǻǼǾ (Ȁȅ) ǼĬȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (KO) ǼȁǺǹȁ (Ȁǹ) ǼȁȁǹȀȉȍȇ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿǹ (Ȁȅ) ǼȊǹĬ (Ȁȅ) ǼȊǻǹȆ (Ȁȅ) ǿȃȉȇǹȁȅȉ (Ȁȅ) ȀǹǼ (Ȁȅ) ȀȊȆȇȅȊ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȂǼȉȀǹ (Ȁȅ) Ȃȅȉȅȇ ȅȎȁ (Ȁȅ) ȂȊȉǿȁǾȃǹǿȅȈ (Ȁȅ) ȅȁĬ (Ȁȅ) ȅȁȆ (Ȁȅ) ȅȆǹȆ (Ȁȅ) ȅȉǼ (Ȁȅ) ȆǼǿȇǹǿȍȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȆȁǹǿȈǿȅ COMPUTERS (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉǾȈ īȇ. (Ȁȅ) ȈǿǻǼȃȅȇ (Ȁȅ) ȉǹȋȊǻȇȅȂǿȀȅ ȉǹȂǿǼȊȉǾȇǿȅ (Ȁȅ) ȉǼȇȃǹ ǼȃǼȇīǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȉǿȉǹȃ (Ȁȅ) ȉǿȉǹȃ (Ȇȅ) ȊīǼǿǹ (Ȁȅ)

ĝʼnŗŅĿŃĿŋŸ ŸŸŸ ŌōňŸıŊŁēĻōŃŌōĸŊŃňŸ ŸēĿŸōňŸļŅķēēĻŸŌōĻŸŸ ŌĿņĶŊŃĻŸĻņĻľŃĶŊłŊŒŌŁŋ

-ŊŃĻńĸŸĻʼnňńŅŃēĶńŒŌŁŸńĻōĻĽŊĶŏňŎņŸŌĸēĿŊĻŸĮŊĹōŁŸ ȓȊȒŸȊȘȤŸȜȗȕŸȘȔȐȑȡșȒțǢȤŸțȜȐŸǴȈȕȊ Ÿ ōňŎŸīĶŌŐĻŸňџōŃēķŋŸōňŎŸŐŊŎŌňŖ ŸľŃĻōŁŊňŖēĿņĿŋŸŌōĻŸ Ÿ ľňŅĶŊŃĻŸŁŸňŎĽĽŃĶ ŸĮňŸĿŎŊŗŸŎʼnňŐŒŊĿşŌĸēĿŊĻŸńĻōĶŸ ńĻџ ǹȒŸȈȍȒȗȒŸȊȕȊȔȝȜȆȚŸȊȕȊȞȆșȗȝȕŸȘȡȚŸȤțȗȒŸȎȘȎȕȍȥȗȝȕŸțȎŸȟșȝțȤŸ ľŃĻēňŊŏŗņĿōĻџŌōĻŸ ŸĻņĶŸľňŅĶŊŃň

ȑȊŸȘșȆȘȎȒŸȕȊŸȘȊșȊȓȗȔȗȝȑȗȥȕŸȜȊŸȊțȞȅȔȒțȜșȊŸȓȒȕȍȥȕȗȝŸ!"/ŸțȎŸ ǯȔȔȅȍȊ ŸdzșȔȊȕȍȈȊŸȓȊȒŸǺȗșȜȗȌȊȔȈȊ ŸȜȗȕŸȍȎȈȓȜȐŸȊțȜȅȑȎȒȊȚŸ2'4 ŸȜȊŸ DZŸȜȒǢȇŸțȘȗȜŸȜȗȝŸȟșȝțȗȥŸțȜȒȚŸȊțȒȊȜȒȓȆȚŸȊȌȗșȆȚŸȍȒȊǢȗșȞȦ- KIP@R?KŸȊȘȗȍȤțȎȡȕŸȜȐȚŸǯȝșȡȘȎșȒȞȆșȎȒȊȚŸȆȕȊȕȜȒŸȜȗȝŸȌȎșǢȊȕȒȕȎȜȊȒŸțȜȊŸ ŸȍȗȔȅșȒȊŸȐŸȗȝȌȌȒȅ ŸȊșȓȎȜȅŸȘȒȗŸȟȊǢȐȔȅŸȊȘȤŸȜȊŸ ȓȗȥŸȗǢȗȔȤȌȗȝŸȓȊȒŸȜȗŸȍȎȈȓȜȐŸȍȗȔȊșȈȗȝ ŸȌȒȊŸȕȊŸțȜȊȑǢȈȏȗȝȕŸȘȤțȗŸ ȎȘȈȘȎȍȊŸșȎȓȤșŸȜȡȕŸ  ŸȍȗȔȅșȒȊŸȐŸȗȝȌȌȒȅŸțȜȊŸȗȘȗȈȊŸȊȕȊș- țȗȋȊșȇŸȎȈȕȊȒŸȐŸȜȅțȐŸȌȒȊŸȊȘȗțȜșȗȞȇŸȊȘȤŸȜȗȕŸȓȈȕȍȝȕȗ Ÿ șȒȟȇȑȐȓȎŸȟȑȎȚ ŸǼȜȒȚŸDZǺǬŸȗŸȟșȝțȤȚŸȌȒȊŸȜȊŸțȝǢȋȤȔȊȒȊŸdzȗȝȕȈȗȝŸ ȆȓȔȎȒțȎŸȜȐŸȧȎȝȜȆșȊŸǢȎŸȅȕȗȍȗŸ ŸȍȗȔ ŸȞȑȅȕȗȕȜȊȚŸțȜȊŸ  Ÿ ǺȅȕȜȡȚŸǢȎțȗȘșȤȑȎțǢȊŸȗȒŸȘșȗȋȔȆȠȎȒȚŸȜȡȕŸȊȕȊȔȝȜȦȕŸȜȗȘȗȍȗȔȅșȒȊŸȐŸȗȝȌȌȒȅ ŸȊȞȗȥŸȘșȗȐȌȗȝǢȆȕȡȚŸȍȒȊȘșȊȌǢȊȜȎȥȑȐȓȎŸȊȘȤŸ ȑȎȜȗȥȕŸȜȐŸǢȆțȐŸȜȒǢȇŸȜȗȝŸȟșȝțȗȥŸǢȎȜȊȖȥŸȜȡȕŸ ŸȓȊȒŸȜȡȕŸ ȆȡȚŸȜȊŸ  ŸȍȗȔȅșȒȊŸȐŸȗȝȌȌȒȅ Ÿ  ŸȍȗȔ ŸȊȕȅŸȗȝȌȌȒȅ ŸǼȎŸȘșȊȌǢȊȜȒȓȗȥȚŸȤșȗȝȚŸȎȖȅȔȔȗȝŸȗŸȟșȝțȤȚŸȋșȈțȓȎȜȊȒŸțȇǢȎșȊŸȓȅȜȡŸȊȘȤŸȜȗŸǢȆȌȒțȜȗŸȜȐȚŸȍȎȓȊȎȜȈȊȚŸȜȗȝŸ ǼȥǢȞȡȕȊŸǢȎŸȊȕȊȔȝȜȆȚŸȗŸȟșȝțȤȚŸȎȈȕȊȒŸȎȝȅȔȡȜȗȚŸțȎŸȋșȊȟȝ- ǒ ŸȍȎȍȗǢȆȕȗȝŸȤȜȒŸȊȕŸȊȘȗȘȔȐȑȡșȒțȜȎȈ ŸȐŸȜȤȜȎŸȜȒǢȇŸȜȡȕŸŸ ȘșȤȑȎțǢȗŸȗșȈȏȗȕȜȊŸțȜȐȕŸȒțȗȜȒǢȈȊŸȜȗȝŸȍȗȔȊșȈȗȝ ŸǼȜȗŸȘȔȊȈțȒȗŸ ȍȗȔȊșȈȡȕŸȊȕȅŸȗȝȌȌȒȅŸȊȕȜȒțȜȗȒȟȎȈŸțȇǢȎșȊŸțȎŸȘȅȕȡŸȊȘȤŸ Ÿ ȊȝȜȤŸȎȓȜȒǢȗȥȕŸȘȡȚŸǢȊȓșȗȘșȤȑȎțǢȊŸȐŸȜȒǢȇŸȜȗȝŸȑȊŸȎȘȐșȎȊțȑȎȈŸ ȍȗȔȅșȒȊŸȊȕȅŸȗȝȌȌȒȅ Ÿ țȎŸțȐǢȊȕȜȒȓȤŸȋȊȑǢȤŸȊȘȤŸȜȒȚŸȎȖȎȔȈȖȎȒȚŸțȜȐȕŸǯȝșȡȏȦȕȐ ŸȊȔȔȅŸ

ǶȎȈȡțȐŸ ŸȍȒț Ÿ ȎȝșȦŸțȜȐŸ ȟșȐǢȊȜȗȍȤȜȐțȐŸ ȜȡȕŸȜșȊȘȎȏȦȕŸ ȊȘȤŸȜȐȕŸǯǴǽŸ ȜȗȕŸdzȊȕȗȝȅșȒȗ

ΛΟΝΔΙΝΟ XETRA D CAC 40 DJ INDU NASDAQ NIKKEI Ευρω/$ Euribor 3M Χρυσός BRENT

ŸǷȎȝșȒȓȤȜȐȜȊŸțȜȐȕŸȊȌȗșȅ

ÖÖÖÖ֌…ÏÅ$“

Ɍ‡ ‫נ‬֌…ƒ „ŠÖ“č …‹‚Å Œ…„ 2,38 0,35 1,33 0,58 0,76 1,83 0,53 0,45 0,62 1,05 0,58 0,4 0,34 0,56 0,75 1,38 0,6 0,34 0,65 5,89 0,64 1,55 0,8 0,79 0,31 0,4 0,4 0,57 1,09 0,8 0,46 0,6 1,29 32,82 1,03 0,6 1,54 0,44 0,48 0,52 3,26 1,3 0,42 0,76 0,4 0,26 0,69 0,63 3,87 1,61 0,75 1,9 2,12 0,94 0,78 0,43 0,31 4,1 0,5 1,94 0,82 0,35 0,41 0,54 0,57 0,51 0,4 0,5 1,75 0,55 0,58 0,34 0,77 0,31 0,62 0,4 0,65 0,38 2,5 0,52 3 0,78 1,08 0,53 0,63 0,33 0,9 1,31 0,39 0,72

6.357 10 7.453 10.150 100

0,34 1,33 0,58 0,76 1,83

0,36 1,33 0,58 0,76 1,83

2,27

5.400 490

0,44 0,6

0,45 0,62

2,56 3,03

4.600 2.360

0,39 0,3

0,41 0,35

2,31 3,57 1,33 4,57

-3,23 152.303 6,25 1.010

0,59 0,34

0,66 0,35

1,59 167.315 6,16 2.500 1,27 10.435 3,95 10

0,6 1,52 0,74 0,79

0,64 1,55 0,81 0,79

2,56 5,26

1.938 10

0,37 0,4

0,4 0,4

0,93 -2,44 2,22

10.659 2.350 1.080

1,08 0,79 0,44

1,1 0,83 0,46

-0,18

2.875 956 5.836 200 1 222 240 8.000 3.600 46.091

32,7 1,01 0,58 1,54 0,44 0,48 0,52 3,23 1,27 0,42

33,19 1,03 0,61 1,54 0,44 0,49 0,52 3,26 1,3 0,45

5.900 485 1.360 70 1.100

0,26 0,68 0,61 3,87 1,57

0,26 0,69 0,63 3,87 1,69

-0,52 2,91

1.150 630

1,9 1,89

1,91 2,23

4

6.766

0,73

0,78

-1,64 10 1,96 -0,61 1,56 -2,33

8,33 1,47 -0,26 -2,42

-1,91 -3 -3,53

1.000 1.200 2.314 1.624

4,1 0,5 1,85 0,82

4,1 0,5 1,99 0,82

7,89 8

3.800 1.179

0,38 0,5

0,41 0,54

4,08

240

0,48

0,51

0,57 3,77

1.900 1.198

1,75 0,5

1,75 0,55

-2,86

3.651

0,32

0,35

512 5.710

0,31 0,62

0,31 0,63

8.998

0,63

0,66

1,96

14.790

0,5

ϯВЌЄЙАГЕˍϹАГЗДˍˍ   

0,54

1,92

3.100

0,52

0,55

-2,24

6.340 19.335 4.455

0,3 0,89 1,28

0,35 0,91 1,38

2,86

2.130

0,69

0,72

ȋǹȉǽǾȀȇǹȃǿȍȉǾ Ǽ. Ȋǿȅǿ (Ȁȅ) ȋǹȎǻǼȂǼȃȅȈ (Ȁȅ)

Ɍ‡ ‫נ‬֌…ƒ „ŠÖ“č …‹‚Å 0,82 1,17

Œ…„

-0,85

440

1,08

1,17

-5,88

2.020 500 45.595

7,6 0,48 0,25

7,6 0,48 0,26

ǼǿǻǿȀȍȃ ȋǹȇǹȀȉǾȇǿȈȉǿȀȍȃ ALPHA ǹȈȉǿȀǹ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) ATTICA ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) AVENIR ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) CPI (Ȁȅ) CROWN HELLAS CAN (ȀO) ELBISCO ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁǹ) INTERFISH ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) MARFIN Ǽīȃǹȉǿǹ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) PAPERPACK ȉȈȅȊȀǹȇǿǻǾȈ ǿ. (Ȁȅ) PC SYSTEMS (Ȁȅ) SPIDER - ȆǼȉȈǿȅȈ ȃ.& Ȋǿȅǿ (Kȅ) UNIBIOS (Ȁȅ) VIVERE (Ȁȅ) ǹĬǾȃǹ (Ȁȅ) ǹȃǼȀ (Ȁȅ) ǹȃǼȀ (Ȇȅ `90) ǹȃǼȀ (Ȇȅ `96) ǹȈȉǾȇ ȆǹȁǹȈ (Ȁȅ) ǺǹȇǻǹȈ (Ȁȅ) ǺǿȅȉǼȇ (Ȁȅ) ī.Ǽ. ǻǾȂǾȉȇǿȅȊ (Ȁȅ) īǼȀǼ (Ȁǹ) īǼȃǿȀǾ ǼȂȆȅȇǿȅȊ (Ȁȅ) īǼȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǾ ȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǽǹȂȆǹ (Ȁǹ) ǾȇǹȀȁǾȈ ǹīǼȉ (Ȁȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȇȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȁȅ) ǿȅȃǿȀǾ ȄǼȃȅǻȅȋǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȀǹȇǼȁǿǹ (Ȁǹ) ȁǹȂȌǹ (Ȁȅ) ȂȅȊǽǹȀǾȈ (Ȁǹ) ȂȅȋȁȅȈ (Ȁȅ) ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ ǿ. & ȊǿȅȈ (Ȁǹ) ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ ǿ. & ȊǿȅȈ (Ȇǹ) ȃǿȀǹȈ (Ȁȅ) ȆǼȇȈǼȊȈ (Ȁȅ) ȆȇȅȅǻǼȊȉǿȀǾ (Ȁȅ) ȈǹȃȊȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ȈǼȁȂǹȃ (ȀO) ȉ BANK (Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȇȅ) ĭǿǼȇǹȉǼȄ (Ȁȅ) ĭǿȃȉǼȄȆȅȇȉ (Ȁȅ) ȋǹȉǽǾȎȍǹȃȃȅȊ (Ȁȅ)

7,6 0,48 0,25 0,41 13,5 0,61 0,13 0,19 0,12 0,17 0,07 0,92 0,23 0,18 2,5 0,63 2,18 1,1 0,16 0,12 7,28 0,27 1,28 0,3 1,21 5,89 4,36 0,35 0,23 14 69,2 18,91 0,29 0,1 0,09 0,5 1,18 0,21 0,19 0,11 0,28 0,16 11,7 6,5 0,18 0,3 0,08

ÖÖÖÖ֌…ÏÅ$“

Ɍ‡ ‫נ‬֌…ƒ „ŠÖ“č …‹‚Å Œ…„

ȃǼȁ (Ȁȅ) ȃǼȍȇǿȅȃ (Ȁȅ) ȆǹȆȅȊȉȈǹȃǾȈ (Ȁȅ) ȆǾīǹȈȅȈ ǼȀǻȅȉǿȀǾ ǹ.Ǽ. (KO) ȈǿǻȂǹ (Ȁȅ) ȉǼīȅȆȅȊȁȅȈ ȋ.Ȁ. (Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ (Ȁȅ) ȉǾȁǼȉȊȆȅȈ (Ȁȅ)

0,15 0,27 0,16 0,36 0,8 0,21 0,31 2

156

0,15

0,15

ǼȃǹȁȁǹȀȉǿȀǾ ǹīȅȇǹ

5,56 -7,69

904 4.000

0,18 0,12

0,19 0,12

1.000 37.016

0,07 0,92

0,07 0,92

25.483 -6,72 10 -10 169 -2,68 140

0,18 2,5 0,63 2,18

0,18 2,5 0,63 2,19

6,67 9,09

6.000 10

0,15 0,12

0,16 0,12

0,79

5.389

1,27

1,31

-1,63

5.076

1,18

1,23

-1,8

363

4,31

4,4

-0,47

350

18,5

18,99

ALPHA TRUST (Ȁȅ) VIDAVO (Ȁȅ) ENVITEC (Ȁȅ) ǼȃȉǼȇȈȅĭȉ (Ȁȅ) EPSILON NET (Ȁȅ) EUROXX (Ȁȅ) ȀȇǾȉȍȃ ǹȇȉȅȈ (Ȁȅ) MEDITERRA (Ȁȅ) Ǻǿȅǿǹȉȇ & ȇȅȂȆȅȉ. ȉǼȋȃȅȁ. (Ȁȅ) ȃȉȅȆȁǼȇ (Ȁȅ) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (Ȁȅ) ȅȆȉȅǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǼȈ ȉǼȋȃȅȁ. (Ȁȅ) DIVERSA (Ȁȅ) ĭȅȊȃȉȁǿȃȀ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ)

0,89 3,65 2,47 1,26 0,61 3,3 1,09 1,75 2,23 2,2 2,52 1,45 2,86 7

ȊȆȅ ǹȃǹȈȉȅȁǾ

3.000

0,09

0,09

455

1,09

1,18

5,56 22.807

0,18

0,19

56.783

0,15

0,17

2.945

0,05

0,05

-2,48

ALTIUS ǹǼǼȋ (Ȁȅ) BETANET (Ȁȅ) EUROLINE AEEX (Ȁȅ) INTERINVEST AEEX (Kȅ) MICROLAND COMPUTERS (Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ (Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ (Ȇȅ) ǹȈȆǿȈ Ȇȇȅȃȅǿǹ (Ȁȅ) ǹȉǼȇȂȍȃ (Ȁȅ) ǻǿǼȀǹȉ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȇȅ) ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȏĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ (ȀO) ȁǹȃ-ȃǼȉ (KO) ȂǹȄǿȂ ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ (Ȁǹ) ȂǹȇǹȀ ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ (Ȁȅ) ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȆǼȉǽǼȉǹȀǿȈ ǹ. (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȇȅ) ȈǹȅȈ (Ȁȅ) ȉǼȄǹȆȇǼȉ (Ȁȅ) ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ (Ȁȅ)

1,07 0,06 1,41 1,12 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,08 0,14 0,05 0,14 0,12 0,1 0,29 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,08 0,12

ȊȆȅ ǼȆǿȉǾȇǾȈǾ ALTEC (Ȁȅ) COMPUCON (ȀO) FASHION BOX (Ȁȅ) HELLAS ONLINE (Ȁȅ) NUTRIART (Ȁȅ) OLYMPIC CATERING (Ȁȅ) RIDENCO (Ȁȅ) SATO AE (Ȁȅ) YALCO - ȀȍȃȈȉǹȃȉǿȃȅȊ (Ȁǹ) ǹǼīǼȀ (Ȁȅ) ǹȁĭǹ īȀȇǿȈǿȃ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) ǹȉȁǹȃȉǿȀ (Ȁȅ) ǹȉȉǿ - Ȁǹȉ (Ȁȅ) ǺǹȇǹīȀǾȈ (Ȁȅ) ǺǹȇǺǹȇǼȈȅȈ (Ȁǹ) ǺǿȅȉǼȇ (Ȁȅ) ǻȅȁ (Ȁȅ) ǼǻȇǹȈǾ - ȌǹȁȁǿǻǹȈ ȋ. (Ȁȅ) ǼǿȀȅȃǹ - ǾȋȅȈ (Ȁȅ) ǼȁǺǿǼȂǼȀ (Ȁȅ) ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹǿ ǿȋĬ/īǼǿǹǿ (Ȁȅ) ǼȁĭǿȀȅ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂȂǼȉȅȋǼȈ (Ȁȅ) ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȆȆȅȉȅȊȇ (Ȁǹ) ȀǼȇǹȂǼǿǹ-ǹȁȁǹȉǿȃǾ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (ȆO) ȀȅȊȂȆǹȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) ȂǹȎȁȁǾȈ Ȃ.ǿ.(Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȇȅ) ȂǿȃȍǿȀǼȈ īȇǹȂȂǼȈ ǹȃǼ (Ȁȅ)

0,05 0,07 1,5 0,65 0,15 0,39 0,05 0,1 0,26 0,17 0,44 0,08 0,04 0,54 0,13 0,16 0,23 0,04 0,04 3,7 0,76 0,07 0,34 0,09 0,23 0,81 0,13 0,04 0,08 0,09 0,15 0,24 0,17 2,69

-9,09

360

0,1

0,1

-5,56

54

0,17

0,17

20.000

0,04

0,04

6.000 3.539 2.490

0,15 0,22 0,04

0,16 0,24 0,04

6,67 -4,17

ǻȡĮȖĮIJıĮȞȓȠȣ ʌȜĮIJİȓĮȀȜĮȣșȝȫȞȠȢ ǹșȒȞĮ ȉȘȜ)D[(PDLOVDOHV#FIVJUZHEVLWHZZZFIVJU 2.075

0,22

0,24

-18,75 11.000 2.000

0,13 0,04

0,13 0,04

7,14 10.220 25.012 2.000 -4,27 3.686

0,14 0,23 0,17 2,65

0,15 0,26 0,17 2,75

ȆȜǼȜİȣșİȡȓĮȢȀĮIJİȡȓȞȘIJȘȜ)D[ ǹȡĮįİȓĮȢȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢǹʌȩijĮıȘIJȘȢǼʌȚIJȡȠʌȒȢȀİijĮȜĮȚĮȖȠȡȐȢ ǹȇȂǹǼǺǹĭȂǻȅȊĭǹǼǼǹĬǾȃȍȃ


ÈÁÑÑÏÓ

 ÐÑÏÓÖÅÑÏÕÍ ÅÑÃÁÓÉÁ ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ: äýï Üôïìá ãéá åôáéñåßá ôá÷õìåôáöïñþí ìå äßðëùìá ìç÷áíÞò êáé áõôïêéíÞôïõ. Ðëçñ. ôçë. 24610 49800 ÆÇÔÅÉÔÁÉ: êïðÝëá ãéá åñãáóßá óå ðïëõéáôñåßï ìå ãíþóåéò Ç/Õ. Áðáñáßôçôï âéïãñáöéêü óçìåßùìá. Ðëçñ. ôçë. 24610 40565 ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ Üôïìá ãéá åñãáóßá óå êïõæßíá ãéá åëëçíéêÜ åóôéáôüñéá óôç Ãåñìáíßá. ÄéáìïíÞ, äéáôñïöÞ äùñåÜí. Ðëçñ. ôçë. 6998 406542 ÆÇÔÅÉÔÁÉ êïðÝëá ãéá åóôéáôüñéï óôçí Ïëëáíäßá. Ðëçñ. ôçë. 0031-452059030 ÅÓÔÉÁÔÏÑÉÏ óôç Ãáëëßá æçôÜ ðñïóùðéêü ãéá êïõæßíá, ìÜãåéñá, øçôÜ, áðïäï÷Ýò éêáíïðïéçôéêÝò. ÄéáìïíÞ - äéáôñïöÞ äùñåÜí ìå ðñïûðçñåóßá åîùôåñéêïý. Ðëçñ. ôçë. 0033 676798636 ÆÇÔÅÉÔÁÉ ìÜãåéñáò Ýìðåéñïò ãéá ôçí ÊÜñðáèï. Ðëçñ. ôçë. 6976 336968 ê. ÍÉÊÏÓ ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ: ãéá óõíåñãáóßá Üôïìá åñãáôéêÜ öéëüäïîá, ìå ìåãÜëåò áðáéôÞóåéò. Äõíáôüôçôá êáñéÝñáò. Ðëçñ. êá Íéêïëáúäïõ ÍéêïëÝôá ôçë. 6986 572698

ÆÇÔÏÕÍ ÅÑÃÁÓÉÁ Íåáñüò æçôÜ åñãáóßá. Ðëçñ. ôçë. 24610 24765 Êõñßá áíáëáìâÜíåé ôç öýëáîç çëéêéùìÝíùí êáé ìéêñþí ðáéäéþí. Ðëçñ. ôçë. 24610 99747 Êõñßá æçôÜ åñãáóßá ãéá êáèÜñéóìá óå óêÜëåò. Ðëçñ. ôçë. 6983038023 ÊÕÑÉÁ áðü ôçí Ïõêñáíßá æçôÜ åñãáóßá ãéá öýëáîç çëéêéùìÝíùí. Ðëçñ. ôçë. 6992 463029 Êõñßá Ýìðåéñç íïóïêüìá æçôÜ åñãáóßá ãéá öýëáîç çëéêéùìÝíïõ êáé ðáéäéþí. Ðëçñ. ôçë. 6998399227 Åëëçíßäá ïéêéáêÞ âïçèüò æçôÜ åñãáóßá óå óðßôéá êáé öýëáîç ðáéäéþí, íõ÷ôåñéíÝò þñåò êáé Óáââáôïêýñéáêá. Ðëçñ. ôçë. 6986684873 Êõñßá æçôåß åñãáóßá ãéá öýëáîç çëéêéùìÝíùí, êáèÜñéóìá, óéäÝñùìá ê.ô.ð. Ðëçñ. ôçë. 6975768057

ÆÇÔÅÉÔÁÉ ×ÙÑÏÓ ÃÉÁ ÅÍÏÉÊÉÁÓÇ Áðü ôï Óýëëïãï ÃïíÝùí - Êçäåìüíùí êáé Ößëùí Áôüìùí ìå ÅéäéêÝò ÁíÜãêåò Í. ÊïæÜíçò “ÇËÉÁ×ÔÉÄÁ” æçôåßôáé: ÷þñïò óå éóüãåéï ãéá åíïéêßáóç ðåñéöåñåéáêÜ ôçò ðüëçò ðïõ íá åßíáé äõíáôÞ ç óôÜèìåõóç ôùí áõôïêéíÞôùí ìå äýï áíåîÜñôçôïõò ÷þñïõò êáé ôïõáëÝôá. Ðëçñ. ôçë. 6947 894839

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá ìå áðåñéüñéóôç èÝá óå íåïáíáãåéñüìåíç ïéêïäïìÞ ðïëõôåëïýò êáôáóêåõÞò áðü éäéþôç (óáëïíïôñáðåæáñßá, êïõæßíá, ôñßá äùìÜôéá, ÷þë, ìðÜíéï ìå åõñý÷ùñç áðïèÞêç êáé ÷þñï óôÜèìåõóçò). Ðëçñ. ôçë. 6932 548844, 24610 37284, 6974 872520 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ãùíéáêü ïéêüðåäï åðß ôùí ïäþí ÊáóëÜ êáé Ìïõóþí äßðëá óôï êôÞñéï ôçò ÄÅÇ ÊïæÜíçò ìå åìâáäüí 2.506,42 ôì (Ï.Ô. 991) ìå Óõíô. Äüìçóçò 0,80 êáôÜëëçëï ãéá êáôáóôÞìáôá, åðáããåëìáôéêÝò ÷ñÞóåéò êáé êáôïéêåßåò. Ðëçñ. ôçë. 6944 564003 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 800 ôì óôçí Ëåõêüâñõóç. Ðëçñ. ôçë. 6979 005631 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 450ôì óôç Í. ×áñáõãÞ ÊïæÜíçò. Åßíáé áìöéèåáôñéêü, âëÝðåé äÜóïò Êïõñß - ëßìíç, äéáìðåñÝò óå äýï äñüìïõò, áíáôéíáãìÝíï êáé ìå äõíáôüôçôá óýíäåóçò ìå ôçëåèÝñìáíóç, êÜëõøç 70% , ÓÄ 0,80. Ðëçñ. ôçë. 6972 660299 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï óôá Êïßëá 612 ôì ìå ïéêßá 50 ôåôñáãùíéêÜ. Ðëçñ. ôçë. 6980 769543, 6972 259823 ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 90 ôì äéáìðåñÝò 1ïõ ïñüöïõ óå 2üñïöç ïéêïäïìÞ óôçí ðåñéï÷Þ Îåíßá Áãßáò ÐáñáóêåõÞò, (2 ìåãÜëá äùìÜôéá, óáëüíé, êïõæßíá, ìðÜíéï, áðïèÞêç), ìå 2 êëåéóôÜ ãêáñÜæ éóïãåßïõ 25 ôì êáé 16 ôì áíôßóôïé÷á êáé 2ç áðïèÞêç õðïãåßïõ 12 ôì. ÌåãÜëá ìðáëêüíéá, õðÝñï÷ç èÝá. Ðëçñ. ôçë. 6932 216668 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðáããåëìáôéêÞ óôÝãç 47 ôì óôïí 3ï üñïöï óôçí ïäü Ð. Ëéïõöç 3 óôçí ÊïæÜíç. Ðëçñ. ôçë. 6944 786002 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï óôï Âáôåñü 739 ôì. Ðëçñ. ôçë. 6972624767 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêßá 55 ôì óå ïéêüðåäï 190 ôì óôï

ÔåôÜñôç 27 Áðñéëßïõ 2011 ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

÷ùñéü Êáôáöýãéï ÊïæÜíçò. Ðëçñ. ôçë. 6945212119. ÅÕÊÁÉÑÉÁ ÐÙËÅÉÔÁÉ: áãñïôåìÜ÷éï 10 óôñåì. ôåôñáãùíéóìÝíï, Üñôéï êáé ïéêïäïìÞóéìï, ðåñéï÷Þ Ëåõêüâñõóçò Êáñõäßôóáò. Ðëçñ. ôçë. 6948 660100, 6948 660094 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 286 ôì óôç óõí. Ðáíüñáìá (èÝóç ÃêÜæéá). Ðëçñ. ôçë. 24610 26785 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 760 ôì óôçí ðåñéï÷Þ ÊñåâáôÜêéá (ðßóù áðü ôçí Éùáííßäçò VW). Ðëçñ. ôçë. 24610 26785 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ óå 4,5 óôñ. ìðñïóôÜ óôçí èÜëáóóá óôçí áììþäç Ðáñáëßá Êïñéíïý Ðéåñßáò óõãêñüôçìá 6 áíåîÜñôçôùí äéþñïöùí êáôïéêéþí. ÊÜèå êáôïéêßá åßíáé 85 ôì óå êÞðï 500 ìÝôñùí. Ðáñáäßäïíôáé óôá ôïýâëá Þ ôåëåéùìÝíåò. Ðëçñ. ôçë. 23510 47497, 6976 760579, 6944 865855 ÐÙËÅÉÔÁÉ: çìéôåëÞò ìïíïêáôïéêßá 105 ôì óå ïéêüðåäï 600 ôì óôá Êïßëá ÊïæÜíçò. Ðëçñ. óôá ôçë. 24610 40434 24610 37743 êéí. 6978335984 ê. ÓùôÞñçò ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá óýã÷ñïíçò ðïëõôåëïýò êáôáóêåõÞò óå íåïáíåãåéñüìåíç ôåôñáüñïöç ïéêïäïìÞ óå ãùíéáêü ïéêüðåäï ìå áðåñéüñéóôç èÝá (ôñßá ìåãÜëá äùìÜôéá - óáëüíé - êïõæßíá - ìðÜíéï - WC - 2 áðïèÞêåò - 2 èÝóåéò óôÜèìåõóçò). Ðëçñ. ê. Ìé÷áçëßäçò Ðáýëïò ôçë. 24610 21218, 6947 400161 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 900 ô.ì. óôï Ðñùôï÷þñé ÊïæÜíçò. Ôçë. 6948405872 ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 70 ô.ì., ñåôéñÝ, ðëÞñùò áíáêáéíéóìÝíï óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò. ÔéìÞ åõêáéñßáò 60.000 €. Ðëçñ. 24610 33557, 6998 664073

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÕÔÏÊÉÍÇÔÙÍ ÌÇ×ÁÍÙÍ

,

ÐÙËÅÉÔÁÉ: VW ðåôñåëáßïõ transporter Êëïýâá, ìáêñý (êáñüôóá 2,90ì.) ìïíôÝëï ‘97. Ðëçñ. ôçë. 6978 413178 ÐÙËÅITAI TOYOTA RAV, ìïíôÝëï 2003, ôñßèõñï ìáýñï ìå çëéïñïöÞ. Ðëçñ. ôçë. 6932910005 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðáããåëìáôéêü VAN SEAT INCA, ðåôñÝëáéï, ìïíôÝëï 2003 óå ôéìÞ åõêáéñßáò. Ðëçñ. ôçë. 6947 323650

ÄÉÁÖÏÑÁ ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: êïõíÝëéá êáëÞò ñÜôóáò Ýôïéìá ãéá ðáñáãùãÞ. Ðëçñ. ôçë. 24610 31217, 6974 084141 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: íôñáìò óå Üñéóôç êáôÜóôáóç 350 Å. Ðëçñ. ôçë. 6984 686375

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ ÓÔÇÍ ÁÉÈÏÕÓÁ ÔÏÕ ÓÕËËÏÃÏÕ ËÅÉÔÏÕÑÃÏÕÍ ×ÏÑÅÕÔÉÊÁ ÔÌÇÌÁÔÁ ÅÍÇËÉÊÙÍ ÊÁÉ ÐÁÉÄÉÊÁ ÔÌÇÌÁÔÁ ÅÍÇËÉÊÙÍ ÊÁÈÅ ÐÅÌÐÔÇ 9 – 11 ÊÁÈÅ ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 8 - 9 ÔÌÇÌÁÔÁ ÐÁÉÄÉÊÁ ÊÁÈÅ ÐÅÌÐÔÇ 6 – 7 ÊÁÈÅ ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 6 -7 & 7 - 8 ÔÇË. ÅÐÉÊÏÉÍÙÍÉÁÓ 6945757914 , 6974937825 , 6978750860 , 24610 36444 ÄÙÑÁ ÊÁÔÅÑÉÍÁ ÂÁÓÙ ÓÕËËÏÃÏÕ

ÐÉÓÔÏËÁÓ Á & È ÏÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ ÌÅ ÔÇÍ INTERAMERICAN

ÃÅÍÉÊÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÅÓ ÃÑÁÖÅÉÏ: ÖÉËÉÐÐÏÕ Â 27 ÓÔÁÈÌÏÓ: ÊÏÉËÁ - ÊÏÆÁÍÇÓ ÔÇË./FAX: 24610 42253 Êéí.: 6942 234356 E-mail:odikipistolas@yahoo.gr

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: êáéíïýñãéá ãêáñóïíéÝñá äýï ÷þñùí ðëÞñùò åðéðëùìÝíç, áõôüíïìç ôçë/íóç, êïíôÜ óå óôÜóç ëåùöïñåßïõ, ðåñéï÷Þ Áãßïõ Áèáíáóßïõ. Ðëçñ. ôçë. 6979 664433, 6974 990643, 24610 64219 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: êáéíïýñãéï äéáìÝñéóìá 110 ôì óôï êÝíôñï, äßðëá óôï ÔÅÂÅ ìå êëåéóôü ãêáñÜæ (2 õðíïäùìÜôéá, 2 ôïõáëÝôåò, 2 áðïèÞêåò, óáëïêïõæßíá). Ðëçñ. ôçë. 6973 205027 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ Þ ÐÙËÅÉÔÁÉ: óôá Êïßëá äéþñïöç êáéíïýñãéá ìïíïêáôïéêßá ìå åéóüäçìá 600 Å (äýï áõôüíïìåò êáôïéêßåò). Ðëçñ. ôçë. 24610 45756, 6984 098457-8 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá 45 ôì óôçí Åñ. ÍôõíÜí 12 óôçí ÊïæÜíç áðÝíáíôé áðü ôï Íïóïêïìåßï êáé ôç ÄçìïôéêÞ Áóôõíïìßá óôïí 1ï üñïöï (ðïëõêáôïéêßá äéåôßáò, ôçëåèÝñìáíóç ìå èåñìéäïìåôñçôÞ). Ðëçñ. ôçë. 6977 613934, 6977 773974 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: STUDIOS ðëÞñùò åðéðëùìÝíá óå ïñãáíùìÝíï óõãêñüôçìá êáôïéêéþí óôçí ðåñéï÷Þ ÓʒÑÊÁ. Ðëçñ. ôçë. 24610 40434, 37743, 6978 335984

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: éóüãåéï, ãùíéáêü êáôÜóôçìá, åðß ôçò ïäïý ÃêÝñôóïõ êáé Áíáô. Ñùìõëßáò, (ðñþçí óïõðåñìÜñêåô DIA) åìâáäïý 500 ôì êáé ìå áíôßóôïé÷ï çìéþñïöï. ÕðÜñ÷åé êáé ç äõíáôüôçôá äéá÷ùñéóìïý óå ìéêñüôåñá êáôáóôÞìáôá. Ðëçñ. ôçë. 24610 30779, ê. Äçì. ÐëéÜôóéïò. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: éóüãåéïò åðáããåëìáôéêüò ÷þñïò, åðß ôçò ïäïý Áí. Ñùìõëßáò êáé ÃêÝñôóïõ, (ðñþçí ÊÅÊ) äéáèÝôåé Üäåéá ãéá åêðáéäåõôÞñéï, êáôÜëëçëïò êáé ãéá êáôÜóôçìá. Ðëçñ. ôçë. 24610 30779, ê. Äçì. ÐëéÜôóéïò. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ôñéÜñé óå êáëÞ êáôÜóôáóç, 3 äùìÜôéá , óáëüíé, ôñáðåæáñßá, êïõæßíá ìå óêåðáóôÞ âåñÜíôá 20 ôåôñáãùíéêþí (ïäüò ÁñéóôïôÝëïõò 31), Ðëçñ. ôçë. êïò Ãéþñãïò Ðáðáóðáíüò 6932707078, 24610 30604 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ìáãáæß 80 ôåôñáãùíéêÜ óôçí ðåñ. ôçò ËáúêÞò ÁãïñÜò ôçò ÊïæÜíçò (ÁñéóôïôÝëïõò 31). Ðëçñ. ôçë. êá ¢ííá Ðáðáóðáíïý 6978804713, 24610 30604

ÐÁÑÁÄÉÄÅÉ ÌÁÈÇÌÁÔÁ

ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç fast food óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò (ðåæüäñïìïò). Ðëçñ. ôçë. 6942 407579 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç øçôïðùëåßï - ãõñÜäéêï åí ëåéôïõñãßá óôçí êåíôñéêÞ ðëáôåßá ôçò ÊïæÜíçò óå ÷áìçëÞ ôéìÞ. Ðëçñ. ôçë. 6981 936128 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç êáöÝ-ìðïõãÜôóá ìå åñãáóôÞñé åðß ôçò ÉððïêñÜôïõò 10 (áðÝíáíôé áðü ôï Ôá÷õäñïìåßï), Ðëçñ. ôçë. 24610 22094 ðñùúíÝò þñåò

ÊáèçãÞôñéá öéëüëïãïò áðüöïéôïò ôïõ ÁÐÈ ðáñáäßäåé ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò Äçìïôéêïý, Ãõìíáóßïõ, Ëõêåßïõ. Ðëçñ. ôçë. 6942 506904

ËÅÐÔÏÊÁÑÕÁ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÁÊÉÍÇÔÁ ÔÅÑÐÏÓ Ôçë. 23520 33110 – 6978 198550 6986 319070 www.terpos.gr ÐÙËÏÕÍÔÁÉ ÌÅÆÏÍÅÔÁ: 110 ôì óå 1350 ôì áõôüíïìï ïéêüðåäï 500 ì áðü ôç èÜëáóóá 125.000 Å ÌÅÆÏÍÅÔÁ: 86 ôì ìå çìéõðüãåéï 55 ôì óå 1000 ôì áõôüíïìï ïéêüðåäï ìå èÝá ôïí Èåñìáúêü 100.000 Å ÄÉÁÌÅÑÉÓÌÁÔÁ: Õðü áíÝãåñóç 85 ôì ìå ðÜñêéãê óôï êÝíôñï ôçò ËåðôïêáñõÜò ÏÉÊÏÐÅÄÁ: 300 ôì ìå íåñü, êÜôù áðü ôïí Ïëõìðï, êáôÜëëçëï ãéá ôñï÷ïâßëåò áðü 10.000 Å Ýùò 15.000 Å ÏÉÊÏÐÅÄÁ: 300 ôì ìå íåñü, ãéá ôñï÷ïâßëåò 500 ì. áðü ôç èÜëáóóá áðü 16.000 Å Ýùò 18.000 Å

AðÜíôçóç ãñßöïõ:

Óå êÜèå äéáäéêáóßá ìåôáöïñÜò èåñìüôçôáò, ç áíôáëëáãÞ èåñìüôçôáò ìåôáîý äýï óùìÜôùí èá åßíáé ôá÷ýôåñç üôáí ç äéáöïñÜ èåñìïêñáóßáò ìåôáîý ôùí äýï óùìÜôùí åßíáé ìåãáëýôåñç. Óôçí ðñïêåéìÝíç ðåñßðôùóç, ôï äåýôåñï óþìá åßíáé ï áÝñáò ãýñù áðü ôï öëéôæÜíé. ¸ôóé ç áðþëåéá èåñìüôçôáò áðü ôï ôóÜé èá åßíáé ôá÷ýôåñç üôáí áõôü èá åßíáé èåñìüôåñï. Ç ðñïóèÞêç ôçò æÜ÷áñçò èá ðñïêáëÝóåé Üìåóç ðôþóç ôçò èåñìïêñáóßáò ôïõ ñïöÞìáôïò, åîáéôßáò ôçò åíäüèåñìçò áíôßäñáóçò êáé Ýôóé èá åðéâñáäýíåé ôçí áðïâïëÞ èåñìüôçôáò. ¢ñá ôï ôóÜé øý÷åôáé ãñçãïñüôåñá ÷ùñßò ôçí æÜ÷áñç.

ÁÍÁÃÃÅËÉÅÓ ÃÁÌÙÍ Ãíùóôïðïéåßôáé üôé óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 1369 ôïõ Á.Ê. üôé ï ÓïöïêëÞò ÂïãéáôæÞò ôïõ Ðáíáãéþôç êáé ôçò Êùí/íáò ôï ãÝíïò Ôóáïõóßäïõ ðïõ ãåííÞèçêå óôçí ÊïæÜíç êáé êáôïéêåß óôï Ðïëýêáóôñï Êéëêßò êáé ç Ìáñßá Êáíôáñßäïõ ôïõ Ãåùñãßïõ êáé ôçò ×éïíßáò ôï ãÝíïò Âá÷ôóåâÜíïõ ðïõ ãåííÞèçêå óôçí ÊïæÜíç êáé êáôïéêåß óôç ×ßï, ðñüêåéôáé íá ðáíôñåõôïýí. ** Ãíùóôïðïéåßôáé üôé óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 1369 ôïõ Á.Ê. üôé ï Ãêéüêáò ÌåëÝôéïò ôïõ ÁããÝëïõ êáé ôçò Ìáñßáò ôï ãÝíïò ËåâÝíôç ðïõ ãåííÞèçêå óôçí ÁèÞíá êáé êáôïéêåß óôçí Åëåõóßíá êáé ç ×áôæçóáââßäïõ Óïößá ôïõ Ìåëåôßïõ êáé ôçò Ìáñßáò ôï ãÝíïò Êïõñôßäç ðïõ ãåííÞèçêå óôçí ÊïæÜíç êáé êáôïéêåß óôçí Åëåõóßíá èá ðáíôñåõôïýí óôï Äçìáñ÷åßï Ðáëáéïý ÖáëÞñïõ.

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÅÙÍ

ÖåóôéâÜë áöÞãçóçò êáé ôå÷íþí ôïõ ëüãïõ Ôï ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ ÊïæÜíçò áðü 29 Áðñéëßïõ – 8 Ìáßïõ 2011 äéïñãáíþíåé ôï 3ï ÄéåèíÝò ÖåóôéâÜë ÁöÞãçóçò êáé Ôå÷íþí ôïõ Ëüãïõ, ìå ðñïóêåêëçìÝíïõò åêëåêôïýò áöçãçôÝò, óõããñáöåßò êáé êáëëéôÝ÷íåò áðü üëï ôïí êüóìï êáé ôç ÷þñá ìáò. ÁíáëõôéêÜ ôï ðñüãñáììá Ý÷åé ùò åîÞò: ÐáñáóêåõÞ 29 Áðñéëßïõ 18.00 Åãêáßíéá öùôïãñáöéêþí åêèÝóåùí Áíèñþðéíá äéêáéþìáôá óôçí Êýðñï ÄéåèíÞò Áìíçóôßá êáé ðñüóöõãåò Ðïñôñáßôá ðñïóöýãùí áðü ôïí Kusha Bahrami, ðïëéôéêü ðñüóöõãá áðü ôï ÉñÜí Áðü ôéò áðïóôïëÝò ôçò One Earth Åêèåóéáêüò ÷þñïò ÄÞìïõ ÊïæÜíçò 19.30 ÐáëéÜ êïæáíßôéêá ðáñáìýèéá ÓÜêçò ÊïõêïõìðÝóçò Äçìïôéêü Ùäåßï ÊïæÜíçò 21.00 Éóôïñßåò æùÞò ìÝóá óôïí ðüëåìï Ôæé÷Üíô Íôáñâßò Äçìïôéêü Ùäåßï ÊïæÜíçò (Ãáëë./ Eëë.)

Ç ÄçìïôéêÞ âéâëéïèÞêç Ðôïëåìáúäáò óõììåôÝ÷åé óôï 3ï ÖåóôéâÜë ÁöÞãçóçò êáé Ôå÷íþí ôïõ Ëüãïõ Ç ÄçìïôéêÞ ÂéâëéïèÞêç ÐôïëåìáÀäáò óõììåôÝ÷ïíôáò óôï 3ï ÖåóôéâÜë ÁöÞãçóçò & Ôå÷íþí ôïõ Ëüãïõ ôïõ ÄÇÐÅÈÅ ÊïæÜíçò, ìå èÝìá: ÐñïóöõãéÜÌåôáíÜóôåõóç-ÄéáóðïñÜ öéëïîåíåß ôéò ðáñáêÜôù åêäçëþóåéò: ÓÁÂÂÁÔÏ 30 ÁÐÑÉËÉÏÕ 19:30 ÄÉÅÈÍÇÓ ÁÌÍÇÓÔÉÁ ÊÁÉ ÐÑÏÓÖÕÃÅÓ ÐñïâïëÞ íôïêéìáíôÝñ & óõæÞôçóç ìå åèåëïíôÝò ôçò Äéåèíïýò Áìíçóôßáò ÓÁÂÂÁÔÏ 7 ÌÁÚÏÕ 19:30 ME ËÅÍÅ ÅÕÑÙÐÇ Ãíùñéìßá êáé êïõâÝíôá ìå ôïí óõããñáöÝá ÃêÜæé ÊáðëÜíé ãéá ôï ðïëõóõæçôçìÝíï íÝï âéâëßï ôïõ

Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò ôçëåöùíåßóôå óôï 2461 - 0 38611


ΘΑΡΡΟΣ

|

12

ΤΕΤΑΡΤΗ 27 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011 |

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΟΖΑΝΗΣ

Ο θαρραλέος σχολιάζει

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ / ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ / ΣΧΟΛΙΑ

Με λαμπρότητα γιορτάστηκε και φέτος το Πάσχα στην πόλη μας Με λαμπρότητα γιορτάστηκε το Πάσχα στην πόλη μας. Μεγαλύτερη από άλλες χρονιές ήταν φέτος, κατά κοινή ομολογία, η συμμετοχή του κόσμου στις ακολουθίες της Μεγάλης Εβδομάδας. Εκατοντάδες πιστοί έσπευσαν στις Εκκλησίες καθ’ όλη τη διάρκεια της Μεγάλης Εβδομάδας, με αποκορύφωμα βέβαια την Μεγάλη Παρασκευή και το Μέγα Σάββατο. Το βράδυ της Μεγάλης Παρασκευής πραγματοποιήθηκε μέσα σε κλίμα κατάνυξης η περιφορά του Επιταφίου στον ιερό Ναό Αγίου Νικολάου. Ιερείς, Πανδώρα, νοσοκόμες του Ερυθρού Σταυρού, πρόσκοποι, επίσημοι, στρατός, εκπρόσωποι των τοπικών αρχών, και πολλοί πιστοί συνόδευσαν την περιφορά του Επιταφίου. Πριν το τέλος της Επιταφίου Ακολουθίας, ο Μητροπολίτης Σερβίων και Κοζάνης, κ. Παύλος, αναφέρθηκε στη φετινή συμμετοχή και παρουσία της νέας γενιάς στην Εκκλησία κατά τη Μεγάλη Εβδομάδα, και τόνισε ότι αισθάνεται συγκινημένος γι’ αυτό. Τέλος, ευχαρίστησε το πλήθος και μοίρασε τα λουλούδια του επιταφίου. Χιλιάδες άτομα συγκεντρώθηκαν και το βράδυ του Μεγάλου Σαββάτου στην κεντρική πλατεία της πόλης για το «Δεύτε λάβετε Φως» και το Χριστός Ανέστη. «Χρόνια πολλά», «Χριστός Ανέστη», «Αληθώς Ανέστη» ακούγονταν παντού, διακόπτοντας τον ήχο των αυγών που έσπαζαν, καθώς τα τσούγκριζαν οι πιστοί. Η Ανάσταση του Θεανθρώπου γιορτάστηκε όμως από πολλούς και στο Κοιμητήριο του Αγίου Γεωργίου, δίπλα στα μνήματα ανθρώπων τους που έχουν φύγει από τη ζωή… Οι εκπρόσωποι της τοπικής εξουσίας έδωσαν το παρών όλες τις εορταστικές ημέρες του Πάσχα, παρακολουθώντας τις ακολουθίες στους ναούς, την περιφορά του Επιταφίου και την Ανάσταση. Η Κυριακή του Πάσχα γιορτάστηκε και φέτος με τον γνωστό παραδοσιακό τρόπο: Οβελίας, πολύ φαγητό, κρασί, παραδοσιακή μουσική, μέσα σε ένα κλίμα χαρούμενο και άκρως οικογενειακό…

Το τριπλό Μήνυμα του Αναστάντος Χριστού Συνέχεια από την 1η Για να πεισθούμε για την αλήθεια των λόγων αυτών δεν έχουμε παρά να αναλογισθούμε τα εγκλήματα, στο όνομα του Χριστού(!!) , της Ιεράς Εξέτασης, των Σταυροφοριών της δολιοφθοράς κατά της βασιλεύουσας που άνοιξε το δρόμο στον Μωάμεθ τον Πορθητή και πολλά πολλά άλλα. Η Ορθόδοξη Εκκλησία όχι πως δεν έχει κ αυτή «τις αμαρτίες της» όμως είναι «αθώα του αίματός του» και σε κάθε περίπτωση είναι πιο κοντά από κάθε άλλη στο μήνυμα του Θεανθρώπου. Δεν είναι τυχαίο εξάλλου ότι ο Ινδονιστής Μαχάτμα Γκάντι είπε, μεταξύ άλλων, και τα εξής: «Αν κάποιος Χριστιανός ερχόταν και με παρακαλούσε να να τον μυήσω στον Ινδουϊσμό θα του έλεγα: Δεν χρειάζεται να εγκαταλείψεις το Χριστιανισμό. Ούτε να γίνεις Ινδουιστής για να είσαι καλός άνθρωπος και να ζήσεις σωστά αρκεί να διαβάζεις και να εφαρμόζεις την Καινή Διαθήκη». Είπε επίσης: «Καμία θρησκεία στον κόσμο δεν προδόθηκε τόσο πολύ από τους πιστούς της όσο ο Χριστιανισμός από τους Χριστιανούς». Και στα δύο είχε απόλυτο δίκιο. Η Καινή Διαθήκη πράγματι απαντάει με τον καλύτερο δυνατό τρόπο σε όλα τα ερωτήματα του ανθρώπου. Με την προϋπόθεση βέβαια ότι την μελετάει κανείς, προσπαθεί να καταλάβει τα νοήματά της και εμφορείται από κάποια πίστη. Έστω και μικρή, έστω και ως «κόκκο συνάπεως». Όσο για το αν εμείς οι Χριστιανοί προδώσαμε και προδίδουμε το Χριστιανισμό «δεν έχουμε χρείαν μαρτύρων». Μια απλή πλην ερευνητική ματιά στον κόσμο μας, στην κοινωνία μας, στο μικρό περίγυρό μας θα μας πείσει πως η ζωή μας, η συμπεριφορά μας, οι πράξεις και ο παραλείψεις μας σε ελάχιστες μόνο περιπτώσεις συμφωνούν με τη διδασκαλία του Θεανθρώπου. Από την άλλη πλευρά, ωστόσο θα πρέπει να σημειώσουμε ότι η Χριστιανική Εκκλησία ( και πιο πολύ η Ορθόδοξη) σε όλη τη διάρκεια της ιστορίας της πρόσφερε πολλά στους φτωχούς, τους απόκληρους, τους αναξιοπαθούντες. Και δεν σταμάτησε να κηρύσσει το θείο Ευαγγέλιο. Ανέδειξε Αγίους Πατέρες και μάρτυρες. Διέδωσε και μετέδωσε σ’ όλο τον κόσμο το λόγο του Ιησού Χριστού. Αυτό που δεν έκανε ήταν να εναρμονίσει τις πρακτικές της, την εν γένει ζωή και συμπεριφορά της, με το μήνυμα που μετέδιδε. Ξέρουμε από εμπειρία ότι η εξουσία, η κάθε εξουσία, φθείρει και διαφθείρει. Ίσως και εδώ να ισχύει το ίδιο. Γιατί ενώ οι πρώτοι χριστιανοί προτίμησαν να πεθάνουν παρά να αρνηθούν ή να νοθεύσουν την πίστη τους, όταν ο Χριστιανισμός ανακηρύχθηκε σε επίσημη θρησκεία της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας επήλθε ο συμβιβασμός και η μεγάλη στροφή και απομάκρυνση από τη διδασκαλία του Χριστού. Όταν από διωκόμενοι εξαιτίας της πίστης τους, γεύτηκαν την εξουσία έγιναν οι ίδιοι διώκτες. Στη δυτική κυρίως Εκκλησία, αλλά σε μικρή κλίμακα και την Ορθοδοξία, μεγάλωνε συνεχώς το χάσμα ανάμεσα στη διδασκαλία του Χριστού και στις πρακτικές του εκκλησιαστικού θεσμού. Είχε πλέον μετατραπεί σε εξουσία και για να την διατηρήσει προχώρησε σε ενέργειες που δεν είχαν καμία σχέση με το Άγιο Ευαγγέλιο. Χαρακτηριστικό παράδειγμα η Ιερά Εξέταση που, παρά τη θέλησή σταμάτησε το εγκληματικό έργο της τον 18ο αιώνα όχι γιατί μετανόησε γι’ αυτό, αλλά γιατί δεν είχε πια τη δύναμη να το εφαρμόσει. Με το διαχωρισμό της δυτικής Εκκλησίας από το κράτος της αφαιρέθηκε ο εγκληματικός «κοσμικός βραχίονας» της ο οποίος είχε αναλάβει τον αφανισμό κάθε αιρετικού ή «αιρετικού». Συνεχίζεται Γιάννης Κορομήλης

w w w .

t h a r o s . g r

Ο λογαριασμός στα μέσα Μαϊου Η αναθεώρηση του ελλείμματος του 2010 στο 10,5% του ΑΕΠ από 9,4% που ήταν η αρχική εκτίμηση, σε συνδυασμό με την «μαύρη τρύπα» του προϋπολογισμού στο πρώτο φετινό τρίμηνο, αναμένεται να διαμορφώσει το πακέτο πρόσθετων μέτρων για το 2011 υψηλότερα από τα 3 δισ. ευρώ που ανακοινώθηκαν πριν το Πάσχα. Η διαφορά σε απόλυτα μεγέθη σε ό,τι αφορά την αναθεώρηση του ελλείμματος είναι 2,3 δισ. ευρώ και αυτό σημαίνει ότι για να μειωθεί το έλλειμμα φέτος στο 7,4% του ΑΕΠ απαιτούνται επιπλέον ισόποσα μέτρα. Πριν το Πάσχα, η κυβέρνηση είχε ανακοινώσει ότι το ύψος των πρόσθετων μέτρων για φέτος θα διαμορφωθεί σε 3 δισ. ευρώ. Ωστόσο, από την τρόικα εκτιμούν ότι αυτό το ποσό δεν φτάνει και πιέζουν

για μέτρα κοντά στα 4 δισ. ευρώ. Σε ό,τι αφορά την εκτέλεση του φετινού προϋπολογισμού, η «μαύρη τρύπα» στο πρώτο τρίμηνο ανέρχεται στο 1,5 δισ. ευρώ. Σημειώνεται ότι ορισμένα από τα μέτρα του 2012 θα επισπευθούν ώστε να καλυφθούν οι αυξημένες ανάγκες που υπάρχουν. ΤΑ ΜΕΤΡΑ Μεταξύ των μέτρων που πρέπει να παρουσιαστούν στην τρόικα που θα έρθει στις αρχές Μαΐου στην Αθήνα, να καταθεθούν στη Βουλή μέχρι τα μέσα του μηνός και να ψηφιστούν ώς τις αρχές Ιουνίου μαζί με το μεσοπρόθεσμο πρόγραμμα των 23 δισ. ευρώ, εκτιμάται ότι θα είναι τα εξής: Η σύνδεση των κοινωνικών επιδομάτων με εισοδηματικά και περιουσιακά κριτήρια, η μείωση των υπερωριών, των

επιχορηγήσεων και των δαπανών στο Δημόσιο, καθώς και η κατάργηση φορέων. ΤΑ ΠΟΤΑ ΚΑΙ ΤΑ ΤΣΙΓΑΡΑ Επίσης, εξετάζεται η επιβολή ειδικού φόρου κατανάλωσης σε μη αλκολούχα ποτά και στο φυσικό αέριο, η αύξηση των τελών κυκλοφορίας και η μετάταξη αγαθών και υπηρεσιών από τον μεσαίο συντελεστή ΦΠΑ (13%) στον υψηλό (23%). Ακόμα, θα προχωρήσει η αύξηση των αντικειμενικών αξιών των ακινήτων, ενώ το υπουργείο Οικονομικών προσδοκεί σε υψηλά έσοδα εφόσον προχωρήσει η ρύθμιση για την λεγόμενη τακτοποίηση των αυθαιρέτων. ΤΑ 23 ΔΙΣ. Σε ό,τι αφορά, τέλος, το μεσοπρόθεσμο πρόγραμμα των 23 δισ. ευρώ και τις αποκρατικοποιήσεις, ΕΕ και ΔΝΤ ζήτησαν από την κυβέρνηση να

ΤΟ “ΘΑΡΡΟΣ” ΣΑΣ ΠΑΕΙ ΣΙΝΕΜΑ To κινηματοθέατρο «ΟΛΥΜΠΙΟΝ» και το «ΘΑΡΡΟΣ» προσφέρουν κάθε εβδομάδα ένα εισιτήριο για δύο άτομα (για ταινία της επιλογής σας). Τηλεφωνείτε καθημερινά στα γραφεία της εφημερίδας (24610-38611) από τις 9.00 μέχρι τις 17.00 για συμμετοχή στην κλήρωση. Η κλήρωση θα γίνει την Πέμπτη 28 Απριλίου 2011, ώρα 14.00. (Το εισιτήριο αυτής της εβδομάδας θα ισχύει μέχρι και την Τετάρτη 4 Μαϊου).

δώσει περισσότερες διευκρινίσεις. Η ΤΡΟΪΚΑ Η τακτική επίσκεψη των επιθεωρητών της τρόικας αναμένεται να ξεκινήσει στις αρχές Μαΐου. Οι εκπρόσωποι της ΕΕ, του ΔΝΤ και της ΕΚΤ θα αξιολογήσουν εάν η χώρα έχει πετύχει τους στόχους και εάν σημειώνει αρκετή πρόοδο για να λάβει την επόμενη δόση, ύψους 12 δισ. ευρώ τον Ιούνιο. Στο επίκεντρο αυτής της επίσκεψης θα βρίσκεται το μεσοπρόθεσμο πρόγραμμα. ΟΙ ΑΓΟΡΕΣ Οι αγορές παραμένουν επιφυλακτικές για το αν η κυβέρνηση θα επιτύχει το έργο της χωρίς να χρειαστεί κάποιου είδους αναδιάρθρωσης του

χρέους, πράγμα που αποτυπώνεται και στα spreads των ελληνικών ομολόγων, που νωρίτερα σκαρφάλωσαν σε νέο ιστορικό υψηλό από την είσοδο της Ελλάδας στο ευρώ. «Το βασικό πράγμα που μπορείς να μάθεις από αυτό είναι ότι το να συσσωρεύεις έξτρα προγράμματα δεν θα λύσει απαραίτητα το πρόβλημα», είπε ο Μπεν Μέι της Capital Economics. «Αυτό θα είναι αντιπαραγωγικό και δεν αποτελεί λύση. Χρειάζεται να γίνει κάτι πιο βασικό, είτε πρόκειται για αναδιάρθρωση, είτε για δημοσιονομικές μεταβιβάσεις», συμπλήρωσε.


ΘΑΡΡΟΣ - 27 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2011