Page 1

ΠΕΜΠΤΗ 31 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011 ΕΔΡΑ ΚΟΖΑΝΗ, ΤΣΟΝΤΖΑ 2 Tηλ. 24610 38611 \ 29872 Fax 24610 34611 e-mail: tharos@otenet.gr

www.tharos.gr

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝH ΕΦΗΜΕΡIΔΑ ΤΗΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Åôïò 49ï

Áñéèìüò öýëëïõ 13693

Πού θα βρεθούν τόσα χρήματα; ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΡΟΜΗΛΗ να από τα βασικά δόγματα της γερμανικής οικονομικής πολιτικής είναι το «δούναι και λαβείν» (σήμερα το λέμε πάρε- δώσε). Ένα άλλο ο ορθοφιλελευθερισμός. Ως προς το πρώτο η Γερμανία συναίνεσε στην επιμήκυνση του χρόνου αποπληρωμής του δανείου των 110 δις ευρώ από την Τρόικα, τη μείωση του επιτοκίου κατά 1% και τη δυνατότητα στο μέλλον να αγοράζει ο μόνιμος ευρωπαϊκός μηχανισμός στήριξης ομόλογα από χώρες ( όπως η Ελλάδα) που δεν μπορούν να τα διαθέσουν στις αγορές λόγω υψηλού επιτοκίου. Ζήτησε όμως – και πήρετην «ισχυρή δέσμευση», όπως αναφέρεται στα συμπεράσματα της Συνόδου, ότι θα εφαρμόσουμε απαρεγκλίτως τη γερμανική οικονομική «συνταγή» και ότι θα εξοικονομήσουμε ως το 2015 ποσό 50 δις ευρώ από πώληση – αξιοποίηση δημόσιας περιουσίας. Το τεράστιο αυτό ποσό υποχρεωτικά θα αποδοθεί στους δανειστές μας για να μειωθεί το δυσθεώρητο όντως δημοσιονομικό μας χρέος. Προβλέπεται επίσης ότι μέχρι το 2013 θα καταβάλουμε από τα 50 αυτά δις τα 15. Ας δούμε λοιπόν τους αριθμούς. Ο ψηφισθείς από την πλειοψηφία της Βουλής (Κυβερνητικούς βουλευτές) και ισχύων προϋπολογισμός του 2011 προβλέπει ότι από αποκρατικοποιήσεις θα εξοικονομηθεί το ποσό του ενός μόλις δις (1 δις). Για το 2012 ο Υπουργός Οικονομικών δήλωσε επανειλημμένα ότι προβλέπονται έσοδα δύο δις (2 δις) από αποκρατικοποιήσεις. Αθροιστικά τα δύο χρόνια θα εισπραχθούν – αν επαληθευθούν οι προβλέψεις- 3 δις ευρώ. Η δέσμευση του Πρωθυπουργού είναι για 15 δις μέχρι το τέλος του 2013. Κατά συνέπεια προβλέπεται ότι το 2013, θα εισπραχθούν από την ίδια πηγή 12 δις ευρώ!! Μα όταν τα τελευταία 20 και πλέον χρόνια που όλες οι κυβερνήσεις επαγγελόταν και προέβαιναν σε αποκρατικοποιήσεις το συνολικό ποσό που εξασφαλίσθηκε ήταν μικρότερο από 20 δις ευρώ, μπορεί κανείς να ισχυριστεί ότι σε ένα χρόνο (και μάλιστα προβλεπόμενων εκλογών) θα συγκεντρώσει 12 δις ευρώ;

Έ

Διψήφιο το έλλειμμα του 2010

ΜΕΤΡΑ 3 ΔΙΣ. μόνο για το 2011!

- “Ψαλίδι” σε επιδόματα - ΦΠΑ 23% σε βασικά αγαθά και υπηρεσίες - Μέτρα και για τα 22 δισ. για το 2012-2015

Τον Περιφερειάρχη Δυτ. Μακεδονίας επισκέφθηκε ο νέος Διοικητής του Α’ Σώματος Στρατού ΣΕΛ.12

ΣΕΛ.5

ΣΕΛ.5

Στην κορυφή των αφροδισιακών τροφών ο κρόκος ΣΕΛ.12

ÔéìÞ öýëëïõ 0,75 ÅÕÑÙ

Με κίνητρα για τη χρήση της

Από τον Μάιο στη ζωή μας η φοροκάρτα αποδείξεων Τέρμα στις αποδείξεις που απαιτείται να μαζεύει ο καταναλωτής για να κατοχυρώσει το αφορολόγητο όριο των 12.000 ευρώ βάζει η φοροκάρτα που μπαίνει στη ζωή μας από τον Μάιο. Η κάρτα που δεν θα περιέχει κανένα στοιχείο του φορολογουμένου, ώστε να μην υπάρχει η παραμικρή ένσταση από την Αρχή Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων, θα καταγράφει απευθείας όλες τις αγορές των καταναλωτών και θα τους απαλλάσσει από την ταλαιπωρία της συλλογής των αποδείξεων που χρειάζονται για να καλύψουν το αφορολόγητο όριο. Το ποσό που θα συγκεντρώσει ο φορολογούμενος από τις φετινές συναλλαγές του μέσω της φοροκάρτας θα το αναγράψει στη φορολογική δήλωση του 2012, σε έναν νέο κωδικό που θα προστεθεί ακριβώς για αυτόν τον λόγο στο έντυπο Ε1. Παράλληλα, η κάρτα θα δίνει τη δυνατότητα στην Εφορία να ελέγχει online τον τζίρο και τον ΦΠΑ των επιχειρήσεων, για να κάνει εν συνεχεία τις σχετικές διασταυρώσεις. Τα τυχόν κίνητρα που μπορεί να δώσει το υπουργείο Οικονομικών για τη γρηγορότερη διάδοσή της, αφού η χρήση της θα είναι προαιρετική, μαζί με κάθε άλλη λεπτομέρεια που θα αφορά τις καθημερινές συναλλαγές των πολιτών με τις επιχειρήσεις, θα ανακοινωθούν με υπουργική απόφαση που θα εκδοθεί τον Απρίλιο.

Δεν ξεχνώ!…

Η

ΣΕΛ.3

Σύσκεψη των φορέων της Φλώρινας για τον ΟΣΕ και το Πανεπιστήμιο ΣΕΛ.3

ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ

εαρινή σύνοδος κορυφής της ΕΕ έληξε. Η ελληνική επιμήκυνση και η μείωση των επιτοκίων δανεισμού φαίνεται ότι «κλείδωσαν» αλλά οι ηγέτες ανέβαλαν κάποιες άλλες σημαντικές αποφάσεις για τον ερχόμενο Ιούνιο. Στην οικία του ζεύγους Αφεντούλη επικαιροποίηθηκε για μία εισέτι φορά, από την άφιξη της Τρόικας, το ερώτημα: «Τι περιμένουμε από δω και πέρα;» Ο θείος δεν ξέρει. Θα πείτε γιατί δεν ρωτάει; Δεν υπήρξε ποτέ φίλος των ερωτήσεων. Πώς να το πει, για να το καταλάβουμε; Δεν θέλει να γίνεται φορτικός. Αν ήταν διαφορετικός θα είχε πάρει σβάρνα τα «μεσημεριανάδικα», στις τηλεοράσεις, να ρωτάει γενικώς, να βγάζει χαρτζιλίκι και να τον καμαρώνει η σύζυγος, κυρία Πολυτίμη! Θα συμπλήρωνε τα προς το ζην. Σκέτο «ζην», υποβολέα. Το «ευ» αποχώρησε, από τότε που συνάντησε το «Μνημόνιο»! Κι αυτό το «ρημάδι» βρίσκεται παντού. Μόλις πάει να χαμογελάσει, ο Αφεντούλης, νάτο! «Νάτο πετιέται!…» Ότι και να του έδιναν, θα ήταν κέρδος! «Προς αναπλήρωσιν της απωλεσθείσης αγοραστικής δυνάμεως, διά των εντολών των “τροϊκανών” κηδεμόνων ημών». Ο θείος ανακάλυψε, τελευταία, ότι «ευχαριστείται τα μάλα», αν και το λαϊκότροπο, εξ αριστερών, «φχαριστιέμαι», είναι πιο «γιομάτο»(!), όταν διαμαρτύρεται για τα όποια ζόρια του, χρησιμοποιώντας την καθαρεύουσα! Προτείνει λοιπόν να πράττουμε το αυτό, εις τους χαλεπούς καιρούς, οίοι κατήντησαν τας απολαύσεις σπανίας, τις περικοπές μέσα! Στο τέλος η καθαρεύουσα, τα χαλάει. Τι να πει ο Αφεντούλης; «Τας περικοπάς, εντός»; Δεν λέγεται. Αλλά, και να ειπωθεί, δεν προσφέρει καμία ευχαρίστηση! Λεβέντης, «καραμπουζουκλής» και χορευταράς ήταν ο θείος, στα νιάτα. Σιγά μην τον έπαιρνε αλλιώς η Πολυτίμη! Έτσι προσπάθησε να παραμείνει, προϊόντος του χρόνου. Εδώ και αρκετούς μήνες όμως ζορίζεται. Πώς να διατηρήσει το κέφι, ακούγοντας καθημερινά τον «μονότονο αχό», στα ΜΜΕ: «Κόψε κάτι, κόψε κάτι, κόψε…» Τι να χορέψει, ο Αφεντούλης, βλέποντας το «ροκ του μέλλοντός του» που θα ‘λεγε ο Σαββόπουλος, να μοιάζει με «χορό του Ζαλόγγου»! Με τη μείωση της σύνταξης (περι-) έκοψε, το τσιγάρο, τις διακοπές, τη βενζίνη, τη θέρμανση και αρκετά άλλα, εσχάτως δε το ηλεκτρικό.

Με αξονικό τομογράφο εξοπλίζεται το Γενικό Νοσοκομείο Γρεβενών

«Σύντροφε σοσιαλιστή είδες η ΔΕΗ; Είχες κάνει τη νύχτα μέρα, με την ήπια προσαρμογή του Κώστα και τσίναγες, από πάνω, ζητώντας «μερ λιχτ» (περισσότερο φως). Στο έστειλε η “Frau Nein” !» είπε, προχτές, στον συνταξιούχο γείτονα, συνδικαλιστή της ΔΕΗ, κύριο Παυσανία. Παύση ο Παυσανίας. Δεν έβγαλε τσιμουδιά. Τι να πει; Δεν αντέχονται άλλο οι συζητήσεις για περικοπές, από τηλεοράσεως. Έτσι όπως πάμε θα αρχίσουμε να κόβουμε ότι βρίσκει καθένας πρόχειρο! Ο Αφεντούλης παρακαλεί το ΕΣΡ να παρέμβει! Ευτυχώς, μέχρι την έναρξη της Σαρακοστής είχαμε να κόψουμε τις βασιλόπιτες. Αν τελείωσαν πρώτα οι πίτες και μετά οι πολιτιστικοί σύλλογοι, θα μας γελάσει ο θείος. Από συλλόγους, στη μεταπολίτευση; «Να φαν’ κι οι κότες»! Στα κιτάπια των υπουργείων πιθανώς να βρεθεί κανένας «μορφωτικός σύλλογος» με σκοπό: «τη μελέτη των ευεργετικών επιδράσεων της βασιλόπιτας, στον εν γένει δημόσιο βίο»! Πάντως, ο Αφεντούλης δυσκολεύεται να διακρίνει τον πολιτισμό, σε πολλά από όσα αντικρίζει καθημερινά γύρω! «Τον έφαγαν οι κότες!» απάντησε, προχτές, η κυρία Πολυτίμη. Ο θείος δεν έχει γνώση όλων των στοιχείων για να συμφωνήσει με όσους κάνουν λόγο για μεγάλη ελληνική επιτυχία στην εαρινή σύνοδο κορυφής της ΕΕ. Ασφαλώς εκείνοι ξέρουν περισσότερα. Όπως περισσότερα γνωρίζουν κι εκείνοι που διαφωνούν, λέγοντας: «Σιγά την επιτυχία». Τέλος όσοι συστήνουν απειθαρχία, στους όρους του Μνημονίου, γιατί δεν κάνουν τον κόπο να μας πουν: «Μετά το Μνημόνιο, τι;» Εκείνο που ξέρει, ο Αφεντούλης, είναι ότι τέτοιες συμπεριφορές αντιβαίνουν στις πολιτισμικές αξίες μας. Αν δεν μονιάσουμε τώρα, πότε θα το πράξουμε; Θα πείτε ότι ξεκόψαμε, από τις ρίζες μας, με το δυτικότροπο lifestyle δεκαετιών. Αν δεν τις ξαναβρούμε όμως, το συντομότερο, θα περιμένουμε την ανάπτυξη κλεισμένοι στο τούνελ της ύφεσης, σαν «λαγούδιαροι». Προέχει λοιπόν σήμερα να ξαναβρούμε τον πολιτισμό μας. Αυτόν που ανακαλύψαμε, πριν από 2500 χρόνια και να μην τον ξεχάσουμε ποτέ. Ποτέ… -Ω-




ÈÁÑÑÏÓ

ÐÝìðôç

31 Ìáñôßïõ 2011

Êïéíùíßá, ðïëéôéóìüò, ãñÜììáôá, ôÝ÷íåò, åêäçëþóåéò «ÐÜìå êé åìåßò óôá ðáéäéÜ ðïõ êïéìÞèçêáí êÜôù áð’ ôá ìáôùìÝíá íý÷éá ôïõ ðåñéóôåñéïý…»

Ç êëåøýäñá ôïõ ÷ñüíïõ… 31 Ìáñôßïõ

Ç öùôïãñáößá ôçò çìÝñáò

¸öõãå áðü ôç æùÞ ï ÉÜêùâïò ÊáìðáíÝëçò

ÌáôéÝò óôçí ÅëëÜäá êáé ôïí êüóìï óáí óÞìåñá 1596: ÃåííéÝôáé ï ÃÜëëïò öéëüóïöïò ÑåíÝ íôå Êáñô (ÊáñôÝóéïò). 1732: ÃåííéÝôáé ï Áõóôñéáêüò óõíèÝôçò êëáóéêÞò ìïõóéêÞò

Ãéüæåö ×Üéíôåí. 1809: ÃåííéÝôáé ï Ñþóïò óõããñáöÝáò ÍéêïëÜé Ãêüãêïë. 1821: Ï ÁèáíÜóéïò ÄéÜêïò õøþíåé ôç óçìáßá ôçò ÅðáíÜóôáóçò óôç ËéâáäåéÜ. 1889: Óå áíÜìíçóç ôùí 100 ÷ñüíùí ôçò ãáëëéêÞò åðáíÜóôáóçò, óôï Ðáñßóé êüâåôáé ç êïñäÝëá ôùí åãêáéíßùí ôïõ Ðýñãïõ ôïõ ¢éöåë. 1900: Óôç Ãáëëßá, ç ÅèíïóõíÝëåõóç øçößæåé íüìï, óýìöùíá ìå ôïí ïðïßï ïé þñåò çìåñÞóéáò åñãáóßáò ãéá ôéò ãõíáßêåò êáé ôá ðáéäéÜ, èá ìåéþíïíôáí óå 11. 1901: Ç åôáéñåßá ÍôÝìëåñ êáôáóêåõÜæåé ôï ðñþôï áõôïêßíçôï ÌåñóÝíôåò. 1914: ÃåííéÝôáé ï Ìåîéêáíüò íïìðåëßóôáò óõããñáöÝáò ÏêôÜâéï Ðáæ. 1918: Åöáñìüæåôáé ãéá ðñþôç öïñÜ óôéò ÇÐÁ ç èåñéíÞ þñá. 1926: Áßñåôáé óôçí ÅëëÜäá ç äéÜôáîç, ðïõ áðáãïñåýåé óôéò ãõíáßêåò ôéò êïíôÝò öïýóôåò. 1927: ÃåííéÝôáé ï Ìåîéêáíüò ÓåæÜñ ÔóÜâåò, ðïõ áãùíßóôçêå ãéá ôá äéêáéþìáôá ôùí åñãáæïìÝíùí. 1931: Éäñýåôáé ç ÅñãáôéêÞ Åóôßá. 1935: ÃåííéÝôáé ï çèïðïéüò Ñßôóáñíô ÔóÜìðåñëåúí 1945: Ðåèáßíåé óå óôñáôüðåäï óõãêÝíôñùóçò ôùí Íáæß ç ¢ííá Öñáíê, ç åâñáéïðïýëá, ðïõ Ýãñáøå ôï ðáóßãíùóôï "Çìåñïëüãéï". 1946: ÄéåîÜãïíôáé óôçí ÅëëÜäá ïé ðñþôåò ìåôáðïëåìéêÝò åêëïãÝò, áðü ôéò ïðïßåò áðÝ÷åé ôï ÊÊÅ. 1962: ÅðåéóïäéáêÞ óõæÞôçóç ãßíåôáé óôçí åëëçíéêÞ ÂïõëÞ ãéá ôéò êéíçôïðïéÞóåéò ôçò ¸íùóçò ÊÝíôñïõ. Ï Ãåþñãéïò ÐáðáíäñÝïõ äçëþíåé üôé, ï ''áíÝíäïôïò'' áãþíáò èá óõíå÷éóôåß. 1966: Ç ÓïâéåôéêÞ ¸íùóç åêôïîåýåé ôï äéáóôçìéêü óêÜöïò Luna 10, ôï ïðïßï ãßíåôáé ôï ðñþôï óêÜöïò ðïõ ìðáßíåé óå ôñï÷éÜ ãýñù áðü ôç óåëÞíç. 1973: Ðáñáéôåßôáé ï áñ÷éåðßóêïðïò Áèçíþí Éåñþíõìïò. 1982: Ï ÂáããÝëçò Ðáðáèáíáóßïõ êåñäßæåé ôï ¼óêáñ ãéá ôç ìïõóéêÞ åðÝíäõóç ôïõ öéëì "Chariots of Fire" ðïõ áíáöÝñåôáé óôïõò Ïëõìðéáêïýò Áãþíåò ôïõ Ðáñéóéïý ôï 1924. 1992: Ôá ¼óêáñ êáëýôåñçò ôáéíßáò, óêçíïèåóßáò, ðñïóáñìïãÞò óåíáñßïõ, ðñþôïõ ãõíáéêåßïõ óôçí Ôæüíôé Öüóôåñ êáé ðñþôïõ áíäñéêïý ñüëïõ, óôïí ¢íôïíé ×üðêéíò áðïóðÜ ç ôáéíßá "Ç óéùðÞ ôùí áìíþí".

¸öõãå áðü ôç æùÞ, ôçí Ôñßôç 29 Ìáñôßïõ, óå çëéêßá 89 åôþí, ï óðïõäáßïò èåáôñéêüò óõããñáöÝáò ÉÜêùâïò ÊáìðáíÝëçò. Íïóçëåõüôáí óôï íïóïêïìåßï ìåôÜ áðü åðéðëïêÝò ðïõ åß÷å ðñïêáëÝóåé óôçí õãåßá ôïõ ôï ÷ñüíéï ðñüâëçìá ðïõ áíôéìåôþðéæå ìå ôá íåöñÜ ôïõ. Ï ÉÜêùâïò ÊáìðáíÝëëçò ãåííÞèçêå óôç ÍÜîï óôéò 3 Äåêåìâñßïõ ôïõ 1922. Ôï 1935 ç ïéêïãÝíåéÜ ôïõ åãêáôáóôÜèçêå ìüíéìá óôç Íßêáéá. Óôç êáôï÷Þ áíáìåß÷èçêå óôçí áíôßóôáóç, üôáí üìùò óõíåëÞöèç áðü ôïõò Ãåñìáíïýò (1943) ïäçãÞèçêå êáé êñáôÞèçêå óôï óôñáôüðåäï óõãêÝíôñùóçò Ìáïõô÷Üïõæåí ìÝ÷ñé ôéò 5 ÌáÀïõ 1945, ïðüôå êáé áðåëåõèåñþèçêå áðü ôéò óõììá÷éêÝò äõíÜìåéò. ÌåôÜ ôçí åðéóôñïöÞ ôïõ óôçí ÅëëÜäá, ôï ÷åéìþíá ôïõ 1945-46, ïé ðáñáóôÜóåéò ôïõ ÈåÜôñïõ ÔÝ÷íçò ôïõ Êáñüëïõ Êïõí ôïí óõíáñðÜæïõí... «Åêåß áíáêÜëõøá ôïí åáõôü ìïõ êáé ôïí ðñïïñéóìü ìïõ», åß÷å ðåé. Áí êáé äåí ïëïêëÞñùóå ãõìíáóéáêÞ ìüñöùóç, Ýäåéîå éäéáßôåñç áöïóßùóç óôï ãñÜøéìï. Ôïí ÊáìðáíÝëëç áíáêÜëõøå ï ÁäáìÜíôéïò Ëåìüò. Ôï ðñþôï èåáôñéêü Ýñãï ôïõ Þôáí "Ï ×ïñüò ðÜíù óôá óôÜ÷õá", ðïõ ðáñïõóéÜóôçêå ôç èåñéíÞ èåáôñéêÞ ðåñßïäï ôïõ 1950 áðü ôï èßáóï Ëåìïý óôï ÈÝáôñï Äéïíýóéá ôçò ÊáëëéèÝáò. Áðü ôá èåáôñéêÜ ôïõ Ýñãá ôá ðëÝïí ãíùóôÜ åßíáé: «¸âäïìç ìÝñá ôçò äçìéïõñãßáò», «Ç ÁõëÞ ôùí èáõìÜôùí», «Çëéêßá ôçò íý÷ôáò», «Ðáñáìýèé ÷ùñßò üíïìá», «ÃåéôïíéÜ ôùí ÁããÝëùí», «Âßâá Áóðáóßá», «ÏäõóóÝá ãýñéóå óðßôé», «Áðïéêßá ôùí ôéìùñçìÝíùí», «Ôï ìåãÜëï ìáò ôóßñêï», «Ï å÷èñüò ëáüò» êáé «Ðñüóùðá ãéá âéïëß êáé ïñ÷Þóôñá». Áðü ôï 1960 Ýùò ôï 1966 ç ìßá èåáôñéêÞ åðéôõ÷ßá Ýñ÷åôáé ìåôÜ ôçí Üëëç. ¸ñãá ôïõ ìåôáöñÜæïíôáé óå ðïëëÝò ãëþóóåò êáé áíåâáßíïõí óå äéÜöïñåò ÷þñåò ôçò Åõñþðçò. ¸ãñáøå åðßóçò óåíÜñéá êéíçìáôïãñáöéêþí ôáéíéþí, êõñéüôåñá ôùí ïðïßùí åßíáé: «ÓôÝëëá» óå óêçíïèåóßá ÊáêïãéÜííç, «Ï äñÜêïò» óå óêçíïèåóßá Êïýíäïõñïõ, «ÁñðáãÞ ôçò Ðåñóåöüíçò» óå óêçíïèåóßá Ãñçãïñßïõ, «Ôï êáíüíé êáé ô´ áçäüíé» óå óêçíïèåóßá ÉÜêùâïõ êáé Ãéþñãïõ ÊáìðáíÝëëç, «Êïñßôóéá óôïí Þëéï» óå óêçíïèåóßá Âáóßëç ÃåùñãéÜäç. Ï ÉÜêùâïò ÊáìðáíÝëëçò Ýãñáøå åðßóçò ôï âéâëßï Ìáïõô÷Üïõæåí êáé õðÞñîå ìÝëïò ôçò Åôáéñßáò ÅëëÞíùí Èåáôñéêþí ÓõããñáöÝùí. ÐáñÜëëçëá áñèñïãñáöïýóå óå åöçìåñßäåò (“Åëåõèåñßá”, “ÁíÝíäïôïò” êáé “ÍÝá”). ÊáôÜ êáéñïýò óõíåñãáæüôáí ìå ñáäéïöùíéêïýò óôáèìïýò äéáóêåõÜæïíôáò èåáôñé-

êÜ Ýñãá ãéá ôï ñáäéüöùíï. Ãéá Ýíá äéÜóôçìá äéáôÝëåóå êáèçãçôÞò ôçò ÄñáìáôéêÞò Ó÷ïëÞò ‘ÊÜñïëïò Êïõí’. Áó÷ïëÞèçêå áêüìç ìå ôç óôé÷ïõñãéêÞ, óå óõíåñãáóßá ìå óõíèÝôåò üðùò ï ÌÜíïò ×áôæéäÜêéò (Ðáñáìýèé ÷ùñßò üíïìá), ï Ìßêçò ÈåùäïñÜêçò (Ìáïõô÷Üïõæåí), ï Íßêïò ÌáìáãêÜêçò (Ï êýêëïò ìå ôçí êéìùëßá). Ëßãåò ìÝñåò ðñéí áðü ôï èÜíáôü ôïõ, êáé åíþ íïóçëåõüôáí óôçí åíôáôéêÞ, Ýöõãå áðü ôç æùÞ êáé ç áãáðçìÝíç ôïõ óýæõãïò, Íßêç. Ðñéí áðü ëßãá ÷ñüíéá ï äÞìïò ÊïæÜíçò, óáí áíáãíþñéóç ôçò ðñïóöïñÜò ôïõ óôá ãñÜììáôá êáé óôï íåïåëëçíéêü èÝáôñï, ôïí ôßìçóå ìå ôï Áñãõñü ÌåôÜëëéï ôçò ðüëçò. Ï É. ÊáìðáíÝëëçò, óôï ÓçìåßùìÜ ôïõ ãéá ôçí ðáñÜóôáóç «ÁõëÞ ôùí èáõìÜôùí» óôï ÈÝáôñï ÔÝ÷íçò (195758), áíáöÝñåé ôá åîÞò: «Áí ìå ñùôïýóå êáíåßò ôß èá Þèåëá óáí óõããñáöÝáò, èá ôïõ áðáíôïýóá: "Íá ãñÜøù Ýñãá ìå üóï ôï äõíáôüí ãíçóéüôåñç ôçí ðñïÝëåõóÞ ôïõò áðü ôïí ôüðï ìáò". Êé áí ìå îáíáñùôïýóáí ðïéá åßíáé ç öéëïäïîßá ìïõ óôï èÝáôñï, èá 'ëåãá ðùò èá Þèåëá, ìå ìéá óåéñÜ áðü èåáôñéêÜ Ýñãá, í' áíáêáëýøù ôïí ¸ëëçíá óáí óýã÷ñïíï Üíèñùðï. ÈÝëù íá ðù, í' áíáêáëýøù ôá ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôùí áíèñþðùí ôïõ ôüðïõ ìïõ êáé ôïõ êáéñïý ìïõ, ìÝóá áðü ôçí ðñüóêáéñç Ýêöñáóç ôçò ó÷Ýóçò ôïõò ìå ôç óçìåñéíÞ êïéíùíéêÞ ðñáãìáôéêüôçôá. Ç "ÁõëÞ ôùí ÈáõìÜôùí" âáóßæåôáé óôçí Ýëëåéøç óôáèåñüôçôáò êáé óéãïõñéÜò, ðïõ ÷áñáêôçñßæåé ôç æùÞ ôïõ ¸ëëçíá. Ç áóôÜèåéá áõôÞ, üóï ãíþñéìç óå üëïõò ìáò, áñ÷ßæåé áðü ôï áëëïðñüóáëëï êëßìá ìáò, ôç "óôñáôçãéêÞ" ãåùãñáöéêÞ ìáò èÝóç, ôç öôþ÷åéá ôïõ ôüðïõ ìáò, êáé ôåëåéþíåé óôçí éäéùôéêÞ ìáò ïéêïíïìßá. ¼ëá óôçí ÅëëÜäá áíåâïêáôåâáßíïõí ðïëý åýêïëá, êõëïýí, öåýãïõí, êé ç óõíçèéóìÝíç ëá÷ôÜñá ôïõ Ñùìéïý åßíáé íá óôåñéþóåé êÜðïõ, íá óéãïõñÝøåé êÜôé. Ç ëáúêÞ ôÜîç åêöñÜæåé ðÜíôá ìå ðéüôåñç ãíçóéüôçôá ôá ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôçò æùÞò, ãé' áõôü äåí åßíáé ôõ÷áßï ðïõ ôïðïèÝôçóá ôï Ýñãï óôï ÷þñï ôçò. Ç ñåõóôüôçôá óôéò óõíèÞêåò æùÞò ôïõ ¸ëëçíá, ç ìåóïãåéáêÞ ôïõ éäéïóõãêñáóßá êáé ìéá Ýìöõôç áíôßóôáóç óôéò äõóêïëßåò, ìéá áéóéïäïîßá, ôïõ äéáìïñöþíïõí Ýíá ÷áñáêôÞñá ðïõ äåí Ý÷åé óôÝñåá óýíïñá, äåí ìðïñåßò åýêïëá íá ôïí êáèïñßóåéò. ÌÝóá óôï ßäéï Üôïìï âëÝðåéò íá ãåííéïýíôáé ôá ðéï áíôßèåôá ìåôáîý ôïõò áéóèÞìáôá, ðïõ êáëýðôïõí üëç ôçí êëßìáêá áðü ôï êáëü ùò ôï êáêü êé áíôéóôñüöùò - ìéá äéáñêÞò äçëáäÞ áðïêÜëõøç øõ÷éêïý ðëïýôïõ, ìéá óåéñÜ áðü ìéêñÜ èáýìáôá.

Óôçí "ÁõëÞ ôùí ÈáõìÜôùí" ðñïóðÜèçóá íá ìç óôáèþ óôçí åîùôåñéêÞ Ýêöñáóç áõôÞò ôçò ó÷Ýóçò ôïõ áíèñþðïõ ìå ôïí êïéíùíéêü ôïõ ðåñßãõñï. ÐñïóðÜèçóá íá äù ðþò, êé ßóáìå ðïéï âáèìü, áõôüò ï ðáñÜãïíôáò õðï÷ñåþíåé ôïí óõãêåêñéìÝíï Üíèñùðï, ôïí ¸ëëçíá, íá ëåéôïõñãÞóåé óáí åóùôåñéêüò ìç÷áíéóìüò. ÓôÞñéîá ôï Ýñãï ó' Ýíá ìýèï, ðïõ èá ìïõ ðñüóöåñå ôá åîùôåñéêÜ, ôõðéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ ìéáò åíüôçôáò, áëëÜ óå ìéá äéáäï÷Þ áðü áðëÜ, êáèçìåñéíÜ ðåñéóôáôéêÜ, ðïõ óõíèÝôïõí ìéáí åéêüíá ôçò åëëçíéêÞò ðñáãìáôéêüôçôáò êáé ìÝóá ó' áõôÜ, äïêßìáóá íá âñù ü, ôé ìüíéìï êáé ïõóéáóôéêü óôïé÷åßï æùÞò. ÊáôÜ ôïí ßäéï ôñüðï èÝëçóá, þóôå ôá ðñüóùðá, ìå ôéò êáèçìåñéíÝò ôïõò, öáéíïìåíéêÜ áóÞìáíôåò áíôéäñÜóåéò, ðïõ èá ôá ôïðïèåôïýóáíå êáé ðéï îåêÜèáñá ìÝóá óôçí åðï÷Þ ôïõò, í' áðïêáëýðôáíå êé Ýíáí êáèïëéêüôåñï Üíèñùðï. ÃñÜöïíôáò áõôü ôï óçìåßùìá, äåí åß÷á

¸êèåóç öùôïãñáößáò ôçò öùôïãñáöéêÞò ëÝó÷çò ÐÜôñáò «Çäýöùò», ìå ôßôëï «4 ëüãïé», äéïñãáíþíåôáé áðü ôï ëïãïôå÷íéêü ðåñéïäéêü «ÐáñÝìâáóç» óôïí ÷þñï ôïõ êáöÝ «Ðáýëïõ ÌåëÜ». Ôá åãêáßíéá èá ðñáãìáôïðïéçèïýí ôçí ÐÝìðôç 31 Ìáñôßïõ, óôéò 9 ôï âñÜäõ. Ç Ýêèåóç èá äéáñêÝóåé ìÝ÷ñé ôéò 7 Ìáúïõ.

«ÅµéãêñÝäåò» áðü ôï ÄÇÐÅÈÅ ÊïæÜíçò

Ôï Ýñãï «ÅìéãêñÝäåò» ôïõ ÓëÜâïµéñ Ìñüæåê óå óêçíïèåóßá ôçò Ìáñßáò ÂáñäÜêá èá áíÝâåé áðü ôï ÄÇÐÅÈÅ ÊïæÜíçò. Áðü ôçí ÐÝìðôç 31/3 ùò ôçí ÊõñéáêÞ 3/4, êáé áðü ôçí ÐÝìðôç 7/4 ùò ôçí ÊõñéáêÞ 10/4, óôéò 9.00 ôï âñÜäõ, óôçí áßèïõóá «Èåáôñïäñüµéï».

Áðü ôï ðáëéü «ÈÜññïò»…

ÔéìÞ åéóéôçñßùí ÅéóéôÞñéï: 15 €

Ôï ðïßçìá ôçò çìÝñáò

ÌÜíá ðïý èá ìå âãÜëåé Ï êÜèå êýêëïò ¼ôáí ïé ïõñÝò áëëÜîïõí äá÷ôõëßäéá ¼ôáí ïé ï÷éÝò äáãêþóïõí ôçí ïõñÜ ôïõò; Ôïýôç ç èñçóêåßá Ìïý êáßåé ôá öõëëïêÜñäéá Êé ï Èåüò ðïõ äÝíåé ãüñäéïò óôçí êïéëéÜ ìïõ ôï ðëÞñùìá ôçò æùÞò êáé ôïõ èáíÜôïõ èá âñåé ðïôÝ; Ôïýôç ç èñçóêåßá ðþò êáßåé;

ÆÞóéìïò ËïñåíôæÜôïò («ÌéêñÜ Óõñôéò»)

Åïñôïëüãéï Õðáôßïõ Ãáããñþí ôçí ðñüèåóç, ïýôå íá ðñïêáôáâÜëù, ïýôå êáé íá åîçãÞóù ôï Ýñãï ìïõ. Äïêßìáóá ìüíï íá óçìåéþóù Ýíá ìÝñïò áðü ôéò åðéäéþîåéò ìïõ, ðïõ èá äéåõêïëýíïõí ôï èåáôÞ íá äåé ðéï êáèáñÜ ôéò ðñïèÝóåéò ôïõ óõããñáöÝᔻ. É.Ê. ÉÜêùâïò ÊáìðáíÝëëçò

Áêáêßïõ ÌåëéôéíÞò ÌåíÜíäñïõ ÌÜñôõñïò

Ðáñïéìéþäåéò åêöñÜóåéò: «¸âáëå ôï ëýêï íá öõëÜîåé ôá ðñüâáôá»

«¢óìá áóìÜôùí» Ôé ùñáßá ðïõ åßí’ ç áãÜðç ìïõ ìå ôï êáèçìåñíü ôçò öüñåìá êé Ýíá ÷ôåíÜêé óôá ìáëëéÜ. Êáíåßò äåí Þîåñå ðùò åßíáé ôüóï ùñáßá. ÊïðÝëåò ôïõ ¢ïõóâéôò, ôïõ Íôá÷Üïõ êïðÝëåò, ìçí åßäáôå ôçí áãÜðç ìïõ; Ôçí åßäáìå óå ìáêñéíü ôáîßäé, äåí åß÷å ðéÜ ôï öüñåìÜ ôçò ïýôå ÷ôåíÜêé óôá ìáëëéÜ. Ôé ùñáßá ðïõ åßí’ ç áãÜðç ìïõ, ç ÷áúäåìÝíç áðü ôç ìÜíá ôçò êáé ô’ áäåëöïý ôçò ôá öéëéÜ. Êáíåßò äåí Þîåñå ðùò åßíáé ôüóï ùñáßá. ÊïðÝëåò ôïõ Ìáïõô÷Üïõæåí, êïðÝëåò ôïõ ÌðÝëóåí, ìçí åßäáôå ôçí áãÜðç ìïõ;

Ç Ýêöñáóç áõôÞ Ý÷åé ôçí ðñïÝëåõóÞ ôçò óôïõò ìýèïõò ôïõ Áéóþðïõ: ÊÜðïôå Ýíáò âïóêüò áíôéëÞöèçêå ðùò Ýíáò ëýêïò åñ÷üôáí êÜèå ìÝñá ðßóù áðü ôá ðñüâáôÜ ôïõ. Óôçí áñ÷Þ öïâÞèçêå êáé öõëáãüôáí. ÓéãÜ óéãÜ üìùò ðÞñå èÜññïò, ãéáôß åßäå ðùò ï ëýêïò ìÜëëïí ôïõ öýëáãå ôá ðñüâáôá, ìéá êáé äåí ôïõ åß÷å ðåéñÜîåé ðïôÝ êáíÝíá. Ìéá ìÝñá ëïéðüí áðïöÜóéóå íá âÜëåé ôï ëýêï íá ôïõ ôá öõëÜîåé, êé áõôüò êáôÝâçêå óôçí ðüëç íá øùíßóåé. Áõôü üìùò ðåñßìåíå ï ëýêïò, êáé ìüëéò åßäå ôïí ôóïðÜíç íá áðïìáêñýíåôáé, Ýðåóå ðÜíù óôá ðñüâáôá êáé ôá áðïäåêÜôéóå. ¼ôáí ãýñéóå ðßóù ï âïóêüò êáé åßäå ôï êáêü ðïõ åß÷å ãßíåé, áðïãïçôåõìÝíïò åßðå: «Ðïéïò ìïõ åßðå íá åìðéóôåõèþ ôï êïðÜäé ìïõ ó’ Ýíá ëýêï;»

Ôï îÝñáôå üôé… ÐÜíù áðü ôï 25% ôùí ðëçêôñïëïãßùí óôá íïóïêïìåßá åßíáé öïñåßò óôáöõëüêïêêïõ!

Ôçí åßäáìå óôçí ðáãåñÞ ðëáôåßá ì’ Ýíá áñéèìü óôï Üóðñï ôçò ôï ÷Ýñé, ìå êßôñéíï Üóôñï óôçí êáñäéÜ. Ôé ùñáßá ðïõ åßí’ ç áãÜðç ìïõ, ç ÷áúäåìÝíç áðü ôç ìÜíá ôçò êáé ô’ áäåëöïý ôçò ôá öéëéÜ. Êáíåßò äåí Þîåñå ðùò åßíáé ôüóï ùñáßá.

Ç ñÞóç ôçò çìÝñáò «Óôçí ðñïóðÜèåéá ôçò Ýñåõíáò ãéá ôçí áëÞèåéá, åßíáé áíÜãêç í’ áìöéâÜëïõìå ãéá ôï êáèåôß, üóï ìðïñïýìå ðåñéóóüôåñ ÑåíÝ íôå Êáñô

(ÌïõóéêÞ: Ìßêçò ÈåïäùñÜêçò)

Ìéêñüò ïäçãüò åêäçëþóåùí

¸êèåóç öùôïãñáößáò «4 Ëüãïé»

Öùô. ÁëÝîáíäñïò ÂñåôôÜêïò

Ï ÊÁÉÑÏÓ

ÔÑÉÔÇ 29/3

ÔÅÔÁÑÔÇ 30/3

14ï 7ï

16ï 5ï

Öïéôçôéêü - ìáèçôéêü: 12 € Ãéá ôïõò «Ößëïõò ôïõ ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ»: 10 €.

EêäÞëùóç - ðáñÜóôáóç "Ï ðëïýôïò (ÁñéóôïöÜíçò) & ðïéÞìáôá ôïõ Ã. ÓïõñÞ"

Ôï 1ï ÃÅË ÊïæÜíçò äéïñãáíþíåé óôçí Áßèïõóá ÔÝ÷íçò ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò ôï ÓÜââáôï 02/04, óôéò 20:00, åêäÞëùóç - ðáñÜóôáóç ìå ôßôëï "Ï ðëïýôïò (ÁñéóôïöÜíçò) & ðïéÞìáôá ôïõ Ã. ÓïõñÞ". ÓõììåôÝ÷ïõí ôá ó÷ïëåßá: 1ï, 2ï, 4ï ÃÅË, 1ï, 2ï, 3ï, 6ï, Ðåéñáìáôéêü ÃõìíÜóéï êáé ôá ÄçìïôéêÜ 3ï êáé 4ï.

ÁóèåíÞò âñï÷Þ

ÁóèåíÞò âñï÷Þ

ÐÅÌÐÔÇ 31/3

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 1/4

13ï 6ï

11ï 7ï

Ðáñïõóßáóç âéâëßïõ

Ðáñïõóßáóç ôïõ âéâëßïõ ôïõ Ìé÷Üëç ÐéôÝíç «Ç ðñïöçôåßá ôïõ Ìüôóáñô», èá ãßíåé óôïí ðïëéôéóôéêü ðïëõ÷þñï "Óôï êüêêéíï" (ÔñÜíôá 26, Ðñþçí ÁìÜëèåéá), ôçí ÐáñáóêåõÞ 8 Áðñéëßïõ, óôéò 8 ôï âñÜäõ.

ÁóèåíÞò âñï÷Þ

ÁóèåíÞò âñï÷Þ

Ç ãùíéÜ ôïõ ðïëéôéóìïý

«Ìå ôïí ðáëìü ôïõ Ðïëéôéóìïý, ãéá Ýíá æùíôáíü ó÷ïëåßï»

Ìå óôü÷ïõò ôçí ðñïâïëÞ ôïõ æÝïíôïò ðïëéôéóìïý óôá ó÷ïëåßá ÐñùôïâÜèìéáò êáé ÄåõôåñïâÜèìéáò åêðáßäåõóçò êáé ôçí ðñïþèçóç ôïõ óýã÷ñïíïõ äçìéïõñãéêïý ó÷ïëåßïõ ðñáãìáôïðïéåßôáé áðü ôçí 1ç ùò ôéò 3 Áðñéëßïõ ôï 2ï ÐáíåëëÞíéï Óõìðüóéï ôçò ÐáíåëëÞíéáò ¸íùóçò Åêðáéäåõôéêþí Ðïëéôéóôéêþí ÈåìÜôùí, ìå ôßôëï «Ìå ôïí ðáëìü ôïõ Ðïëéôéóìïý ãéá Ýíá æùíôáíü ó÷ïëåßï». Ôï Óõìðüóéï, ðïõ èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôéò åãêáôáóôÜóåéò ôùí ÍÝùí Åêðáéäåõôçñßùí Ã. ÌáëëéÜñá óôïí ¢ëéìï (ÁèÞíá), áðåõèýíåôáé óå üëïõò ôïõò åêðáéäåõôéêïýò, óôïõò ìáèçôÝò êáé óå üóïõò åíäéáöÝñïíôáé ãéá ôï äéÜëïãï ôùí ôå÷íþí êáé ôçí ðñïþèçóç ôùí ðïëéôéóôéêþí äéåñãáóéþí óôï ó÷ïëåßï. ÅéóçãÞóåéò, ðñïâïëÞ ìáèçôéêþí ôáéíéþí êáé êáëëéôå÷íéêÜ äñþìåíá áðü

åêðñïóþðïõò ôïõ åêðáéäåõôéêïý êáé ôïõ ìáèçôéêïý äõíáìéêïý äéáöüñùí ðåñéï÷þí ôçò ÷þñáò, happenings, áãïñÜ éäåþí, êáèþò êáé óôñïããõëü ôñáðÝæé ìå äéáêåêñéìÝíïõò åðéóôÞìïíåò, óõìðëçñþíïõí ôï ðñüãñáììá ôïõ Óõìðïóßïõ. Ïé óõììåôÝ÷ïíôåò èá ìðïñïýí íá åðéëÝîïõí áíÜìåóá óå 50 åéóçãÞóåéò êáé 36 âéùìáôéêÜ åñãáóôÞñéá ìå ðïéêßëá èÝìáôá, üðùò: «ÂéíôåïÌïõóåßá: áðïôõðþíïíôáò ß÷íç ôçò ðñïóùðéêÞò ìáò êïõëôïýñáò», «ÊáôáóêåõÞ Ìïõóéêþí ïñãÜíùí ìå áíáêõêëþóéìá õëéêÜ», «Ç ìïíáîéÜ ôïõ åðéóôÞìïíá. Ôï Åêðáéäåõôéêü ÄñÜìá óôç äéäáóêáëßá ôçò ÖõóéêÞò», «×ïñåýïíôáò ìéá éóôïñßá», «ÔÝ÷íç áðü áíáêõêëþóéìá õöÜóìáôá», «ÄéáäñïìÝò-ß÷íç áíèñþðùí. Èåáôñéêü åñãáóôÞñé», «Áíôéìåôùðßæïíôáò ôéò óõãêñïýóåéò ùò äõíáôüôçôåò áëëáãÞò. èåáôñéêü åñãá-

(Ä. ÊáñáãéÜííç)

óôÞñéï», «Ïé éäéáéôåñüôçôåò ôçò êéíçìáôïãñáöéêÞò äçìéïõñãßáò ìå ðáéäéÜ êáé åöÞâïõò», «Ìå ôï âëÝììá ôïõ ¢ëëïõ: äçìéïõñãéêÞ ãñáöÞ êáé ðáé÷íßäé ìå èÝìá ôá áíèñþðéíá äéêáéþìáôá êáé ôï ðåñéâÜëëïí», «Ìåôáìïñöþóåéò ôçò ðÝôñáò, åñãáóôÞñé øçöéäùôïý» ê.Ü. Ç ïñãÜíùóç ôïõ Óõìðïóßïõ ðåñéëáìâÜíåé åðßóçò åéêïíéêÞ Ýêèåóç ìáèçôéêþí åéêáóôéêþí Ýñãùí ìå èÝìá «Ñõèìü êáé ÷ñþìá èÝëåé ôï ó÷ïëåßï». Ç Ýêèåóç, ðïõ åßíáé åðéóêÝøéìç óôç äéáäéêôõáêÞ äéåýèõíóç http://morfespolitismou.blogspot.com, ðáñïõóéÜæåé ðåñßðïõ 200 Ýñãá áðü ó÷ïëåßá ïëüêëçñçò ôçò ÅëëÜäáò. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò, äçëþóåéò åããñáöÞò óôï Óõìðüóéï êáé ðñïåããñáöÞ óôá åñãáóôÞñéá http://peepothe.blogspot.com


ÈÁÑÑÏÓ

!

ÊÏÆÁÍÇ

ËÕÓÇ ÓÔÏ ÁÄÉÅÎÏÄÏ; ÌÏÍÏ ÅÊËÏÃÅӅ Áñèñï… Ôïõ Ãéþñãïõ Íïýôóïõ*

Ã

åíéêåõìÝíç åéêüíá áðüëõôïõ ÷Üïõò. Ìéá êõâÝñíçóç áóèìáßíïõóá, áóõíôüíéóôç, áíáðïôåëåóìáôéêÞ, êõñßùò üìùò ìéá êõâÝñíçóç ðïõ ôñï÷ïäñïìåß óå ëÜèïò ñÜãåò. Ó áõôÞ ôçí ðåñßðôùóç, ôï îÝñåôå êáëÜ, ï åðßëïãïò ãñÜöåôáé ðÜíôá ìå êüêêéíá ãñÜììáôá êáé åßíáé ôñáãéêüò. Ôï èÝìá åßíáé ãéá ðïéüí; ãé áõôïýò ðïõ ìáò êõâåñíÜíå; ìéêñü ôï êáêü, ìéáò êáé áõôïß Ý÷ïõí ôçí åõèýíç ãéá üëï áõôü ôï ÷Üëé. Ï ôñáãéêüò åðßëïãïò, äõóôõ÷þò, èá áããßîåé üëïõò åìÜò, ôïõò áðëïýò ðïëßôåò, ôïõò áíèñþðïõò ôçò äéðëáíÞò ðüñôáò, ìå ôá Üã÷ç ìáò, ôï äýóêïëï âéïðïñéóìü ìáò, ôéò áãùíßåò ìáò ãéá ôï áýñéï ôùí ðáéäéþí ìáò, ôç ìÜ÷ç ôïõ ìåñïêÜìáôïõ. Åìåßò, èá åßìáóôå ôá èýìáôá áõôÞò ôçò áëüãéóôçò êáé ðáñáíïúêÞò ðïëéôéêÞò. Åýëïãá üìùò ãåííÜôáé ôï åñþôçìá…ìá áõôÜ ðïõ üëïé åìåßò âëÝðïõìå êáé âéþíïõìå, áõôïß ãéáôß äåí ôá âëÝðïõí; Åäþ åßíáé ðïõ Ýñ÷åôáé êáé êïõìðþíåé ç ëáúêÞ ñÞóç «óôåñíÞ ìïõ ãíþóç íá ó åß÷á ðñþôễ Ðëçñþíïõìå ïõóéáóôéêÜ ôá åðß÷åéñá ôçò ìéêñïðïëéôéêÞò áâåëôçñßáò êáé ôïõ ðïëéôéêïý ôõ÷ïäéùêôéóìïý ðïõ ôï êõâåñíþí êüììá êáé ï Ãéþñãïò ÐáðáíäñÝïõ õðÝäåéîáí ðñïåêëïãéêÜ. Ìå ìüíï óôü÷ï ôçí åêëïãÞ êáé ìüíï ìÝóï ôï øÝìá, èÝëçóáí íá ÷åéñáãùãÞóïõí ôï åêëïãéêü óþìá êáé ôá êáôÜöåñáí. ¢ëëùóôå ïé ¸ëëçíåò Ý÷ïõìå áðïäåßîåé äéá÷ñïíéêÜ, ðùò åßìáóôå ëÜôñåéò ôùí åõ÷ïëïãßùí êáé ôùí «ìáãéêþí åéêüíùí» ðïõ áõôÝò óõíåðÜãïíôáé, åäñÜæïíôáò óå ìéá øåõäáßóèçóç ôçí åëðßäá ìáò ãéá Ýíá êáëýôåñï ìÝëëïí. Êé áöïý äåóìåýôçêáí áëëÜ äåí Ýðñáîáí ôá áíôßóôïé÷á, óôÝëíïõí ôþñá ôï ëïãáñéáóìü ó áõôïýò ðïõ ôïõò ðßóôåøáí êáé óôçñß÷ôçêáí ðÜíù ôïõò. ÊÜíïíôáò ôï Üóðñï ìáýñï. ÊÜíïíôáò ðùò äåí âëÝðïõí áõôü, ðïõ üëïé ïé Üëëïé âëÝðïõí. Áíáìáóþíôáò áéóéüäïîåò ðñïâëÝøåéò, üôáí ïé áìåßëéêôïé áñéèìïß ðñïïéùíßæïíôáé áêñéâþò ôï áíôßèåôï. Ãéá ðïéï Ìíçìüíéï ìéëÜíå ëïéðüí; ãéáôß åîáêïëïõèïýí íá ôï óôçñßæïõí; Ãéáôß äåí êÜíïõí ìéá ýóôáôç Ýóôù ðñïóðÜèåéá íá äéåêäéêÞóïõí áëëáãÞ ôùí åðá÷èÝóôáôùí üñùí ôïõ. Ãéáôß äåí áíôéãñÜöïõí êáô åëÜ÷éóôïí, Ýóôù ôç ìá÷çôéêÞ êáé áðïöáóéóôéêÞ óôÜóç ôùí Éñëáíäþí, ðïõ äåß÷íåé íá áðïöÝñåé áðïôåëÝóìáôá; Áìåßëéêôá åñùôÞìáôá, ðïõ âÝâáéï åßíáé ðùò äåí ðñüêåéôáé íá áðáíôçèïýí. Ïðüôå ôåëéêÜ êé åìåßò áõèáßñåôá õðïèÝôïõìå, ðùò Þ åìåßò äåí áîéïëïãïýìå óùóôÜ ôá ìçíýìáôá Þ áõôïß, áðëÜ, äåí îÝñïõí ôé ôïõò ãßíåôáé… Áí êé åãþ áðüëõôá ðéóôåýù ðùò ãíùñßæïõí, áëëÜ ðñïóðïéïýíôáé ôïõò áéóéüäïîïõò. Áí áõôü äåí ôï Ýêáíáí, Ýíá ìüíï ôïõò Ýìåíå íá ðñÜîïõí. Íá äçëþóïõí åõèáñóþò ðùò ìáò êïñüéäåøáí, ðùò áðÝôõ÷áí óôï ó÷åäéáóìü ôïõò, ðùò ðÞñáí óôï ëáéìü ôïõò ôï ìÝëëïí ôùí ðáéäéþí ìáò, ðùò «îåðïýëçóáí» ôç ÷þñá ìáò óôéò ïñÝîåéò ôùí áãïñþí êáé ôá åèíéêÜ ìáò óõìöÝñïíôá óôï âùìü ôçò áíéêáíüôçôÜò ôïõò. Êáé öõóéêÜ íá ðáñáéôçèïýí… Êé åñ÷üìáóôå óôï åñþôçìá ðïõ áõèüñìçôá ãåííÜôáé… Áðïôåëïýí ïé åêëïãÝò ëýóç; Ôç öïñÜ áõôÞ èá åßìáé áðüëõôïò… Íáé, áí ðñüêåéôáé íá áðáëëáãïýìå áðü ìéá áðïäåäåéãìÝíá ðëÝïí áíáðïôåëåóìáôéêÞ êáé èåùñçôéêïëïãïýóá ìüíï êõâÝñíçóç. Íáé, áí ðñüêåéôáé ìå ôçí ðïëéôéêÞ áëëáãÞ, íá õðÜñîåé êáé áëëáãÞ øõ÷ïëïãßáò, ðïõ èá áðïôéíÜîåé ôçí áðáéóéïäïîßá, ôçí êáôÞöåéá êáé ôçí «èáíáôåñÞ» áäñÜíåéá. Íáé, áí ðñüêåéôáé ç íÝá êõâÝñíçóç íá õðïãñÜøåé åî áñ÷Þò ìå ôïõò ðïëßôåò óõìâüëáéï ôéìÞò êáé óõíÝðåéáò, ìå ëüãïõò åäñáóìÝíïõò óôçí áëÞèåéá êáé ðñÜîåéò ðïõ èá ôïõò ðñáãìáôþíïõí. Íáé, áí ðñüêåéôáé íá õðÜñîåé ìéá íÝá êõâÝñíçóç, ðïõ èá áñèñþóåé ëüãï Åèíéêü êáé èá ðñïôÜîåé êüêêéíåò ãñáììÝò, ðïõ ìå óèÝíïò êáé áðïöáóéóôéêüôçôá èá õðåñáóðéóôåß. Íáé, áí ðñüêåéôáé íá áöÞóïõìå ðßóù ôï ãêñßæï ðáñåëèüí êáé ïôéäÞðïôå ôï áíáðáñÜãåé, åßôå ðñüóùðá, åßôå ðïëéôéêÝò åßíáé áõôÜ. Íáé, áí ïñèþóïõìå ôï áíÜóôçìÜ ìáò êáé åðéäåßîïõìå ðõãìÞ, ñåáëéóìü êáé äéáðñáãìáôåõôéêÞ äåéíüôçôá, áðïôéíÜóóïíôáò áðü ðÜíù ìáò ôçí åéêüíá ôïõ ñáêÝíäõôïõ, êáêïìïßñç, áîéïëýðçôïõ, åðáßôç êáé äéáðëåêüìåíïõ ¸ëëçíá. Èá ðñÝðåé íá ãßíåé êáôáíïçôü, ðùò åäþ ðïõ öôÜóáìå ðëÝïí, ïé åêëïãÝò äåí åßíáé ôï ðñüâëçìá, üðùò êÜðïéïé êéíäõíïëïãïýí, áëëÜ ç ìüíç ßóùò ëýóç. ¼ðùò ëýóç áðïäåß÷ôçêáí ãéá ôçí Éñëáíäßá êáé óå ëßãï êáéñü ðñïöáíþò èá áðïäåé÷ôïýí êáé ãéá ôçí Ðïñôïãáëßá. ÅêëïãÝò ìå óôü÷ï ìéá éó÷õñÞ êõâÝñíçóç, ìå íùðÞ éó÷õñÞ åíôïëÞ, êáé ìå óõãêåêñéìÝíï ðñüãñáììá, ðïõ èá óçìáôïäïôåß ôçí Ýîïäï áð ôï áäéÝîïäï ôïõ óÞìåñá. Ìéá êõâÝñíçóç, ðïõ èá ìðïñåß üëá üóá ðñïôÜîåé ðñïåêëïãéêÜ, ìå ôç óôÞñéîç êáé Ýãêñéóç ôùí ðïëéôþí íá ôá êÜíåé ðñÜîç. Áõôïíüçôï åßíáé, ðùò ôá ðåñßöçìá óåíÜñéá ðåñß óõíåñãáóéþí, ìüíï óå èíçóéãåíÞ êáé áíáðïôåëåóìáôéêÜ ó÷Þìáôá ìðïñåß íá ïäçãÞóïõí êáé ìéá ôÝôïéá ðïëõôÝëåéá, åäþ ðïõ öôÜóáìå, êáëþò Þ êáêþò, äåí ôçí äéáèÝôïõìå. Ìå üëá üóá ãñÜöù óßãïõñá äåí ðñùôïôõðþ. ÔÜóóïìáé üìùò áðåñßöñáóôá óôï ðëåõñü åêåßíùí ðïõ êáéñü ôþñá êáôáëÞãïõí óôçí ßäéá óõíôáãÞ, äéáâëÝðïíôáò ôï ôñáãéêü áäéÝîïäï. Ôá ðåñéèþñéá Ý÷ïõí óôåíÝøåé åðéêßíäõíá ãéá ðñüóèåôï åöçóõ÷áóìü êáé ïëéãùñßá. Ï Áíôþíçò ÓáìáñÜò, ðéóôåýù ðùò ìðïñåß ìå åðéôõ÷ßá íá áíôáðåîÝëèåé óôï ñüëï ôïõ íÝïõ êáèïäçãçôÞ ôçò ÷þñáò ìáò, áñêåß êáé ï ßäéïò íá åðéôá÷ýíåé ôéò åîåëßîåéò, âãÜæïíôáò ôçí ÅëëÜäá áð’ ôïí ðÜôï ôïõ âáñåëéïý êáé æçôþíôáò åêëïãÝò ôï óõíôïìüôåñï äõíáôü… * Ï Ãéþñãïò Íïýôóïò õðÞñîå ÄÞìáñ÷ïò Ãñåâåíþí ôçí ðåñßïäï 2007-2010

ÉùÜííçò Çë. ÔóéáìðáñëÞò ×åéñïõñãüò Ïäïíôßáôñïò Ìåôåêðáéäåõèåßò óôçí ÐñïóèåôéêÞ êáé óôçí ÁéóèçôéêÞ ÏäïíôéáôñéêÞ óôï ÐáíåðéóôÞìéï ôçò ÍÝáò Õüñêçò (N.Y.U)

É. ÔñÜíôá 10, ÊïæÜíç Ôçë. 24610 40565, Fax 24610 27788 ÄÝ÷åôáé ìå ñáíôåâïý êáèçìåñéíÜ 9-2ðì êáé 5-9ìì

ÐÝìðôç 31 Ìáñôßïõ 2011

Óýóêåøç ôùí öïñÝùí ôçò Öëþñéíáò ãéá ôïí ÏÓÅ êáé ôï ÐáíåðéóôÞìéï

Ì

å ðñùôïâïõëßá ôïõ Åñãáôéêïý ÊÝíôñïõ Öëþñéíáò êáé ôïõ Å.Â.Å. Öëþñéíáò ðñáãìáôïðïéÞèçêå ôï ÓÜââáôï 26 Ìáñôßïõ 2011, óôçí áßèïõóá óõíåäñéÜóåùí ôçò ÐåñéöåñåéáêÞò Åíüôçôáò Öëþñéíáò óýóêåøç ôùí öïñÝùí ôçò ðüëçò êáé ôïõ Íïìïý ðÜíù óôá æÝïíôá èÝìáôá ôçò ðåñéï÷Þò.

Óôçí óýóêåøç ðáñÝóôçóáí ïé âïõëåõôÝò ôïõ Íïìïý Ãåþñãéïò ËéÜíçò & ÅõóôÜèéïò Êùíóôáíôéíßäçò, ï áíôéðåñéöåñåéÜñ÷çò Öëþñéíáò ÄçìÞôñéïò ÇëéÜäçò, ïé äÞìáñ÷ïé Öëþñéíáò ÃéÜííçò Âïóêüðïõëïò, Áìõíôáßïõ ÌÜêçò Éùóçößäçò, Ðñåóðþí Âáóßëåéïò ÔóÝðáò, ï èåìáôéêüò áíôéðåñéöåñåéÜñ÷çò ÉùÜííçò ÁíôùíéÜäçò êáé åêðñüóùðïé öïñÝùí. Êõñßáñ÷ç èÝóç êáôåß÷å ôï èÝìá ôçò ðñïóðÜèåéáò ðïõ êáôáâÜëëåôáé ãéá ôçí åðáíáëåéôïõñãßá ôùí äñïìïëïãßùí ôïõ óéäçñïäñüìïõ, ôüóï áðü ôïõò èåóìéêïýò, üóï êáé áðü ôïõò Ößëïõò ôïõ Ôñáßíïõ ôçò Öëþñéíáò, ïé ïðïßïé åß÷áí óõãêåíôñþóåé êáé 8.000 õðïãñáöÝò õðÝñ ôçò åðáíáëåéôïõñãßáò. Óôçí óõæÞôçóç ôïõ èÝìáôïò áõôïý ðáñþí Þôáí êáé ï ðñüåäñïò êáé äéåõèýíùí óýìâïõëïò ôçò ÔÑÁÉÍÏÓÅ ê. Æçëéáóêüðïõëïò. O áíôéðåñéöåñåéÜñ÷çò ÄçìÞôñéïò ÇëéÜäçò ðáñïõóéÜæïíôáò ôéò èÝóåéò ôçò ÐÅÖ, ôüíéóå ðùò ç Öëþñéíá êáé ïé Öëùñéíþôåò èÝëïõí ôï ôñáßíï, áëëÜ ìå ôçí äéáöáéíüìåíç óõìöùíßá ôï ÷ñõóïðëçñþíïõí, ÷ùñßò íá Ý÷ïõí êáìßá äéáóöÜëéóç åê ìÝñïõò ôçò ÔÑÁÉÍÏÓÅ ãéá ôçí õëïðïßçóÞ ôçò.

¸ðåéôá áðü óõæÞôçóç äýï êáé ðëÝïí ùñþí ï ê. Æéëéáóêüðïõëïò äÝ÷èçêå ôçí åðáíáëåéôïõñãßá ôçò ãñáììÞò ìå ôçí ðñïûðüèåóç ðùò ç ôïðéêÞ êïéíùíßá èá êáëýøåé ôï êüóôïò ëåéôïõñãßáò. Ïé öïñåßò äÝ÷èçêáí üðùò ç êáôáíïìÞ ãßíåé ùò åîÞò: - 200.000 åõñþ ç ÐåñéöÝñåéá ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò. - 200.000 åõñþ. ç ÄÅÇ. -Áðü 100.000 åõñþ ïé ÄÞìïé Öëþñéíáò êáé Áìõíôáßïõ. Óôï óýíïëï áõôü ôùí 600.000 ç êåíôñéêÞ åîïõóßá èá êáôáâÜëåé 600.000 áðü ôéò åðé÷ïñçãÞóåéò ãéá ôéò Üãïíåò ãñáììÝò. Èá åêäïèïýí êÜñôåò áðåñéïñßóôùí äéáäñïìþí åôÞóéáò äéÜñêåéáò óôçí ôéìÞ ôùí 250 åõñþ (ãéá ôïõò öïéôçôÝò 200 åõñþ), êáèþò êáé êÜñôåò ôåôñÜìçíçò äéÜñêåéáò áîßáò 100 åõñþ. Ôá äñïìïëüãéá èá åßíáé äýï çìåñçóßùò, èá õðÜñ÷ïõí üìùò êáé èåìáôéêÜ (ôïõñéóôéêÜ, åêðáéäåõôéêÜ) ôá Óáââáôïêýñéáêá êáé ôéò åïñôÝò. Ó÷åôéêÜ ìå ôéò þñåò ôùí äñïìïëïãßùí ï ê. Æçëéáóêüðïõëïò Þôáí êáôçãïñçìáôéêüò: «Åóåßò áãïñÜæåôå ôï ôñáßíï, åóåßò êáèïñßæåôå êáé ôá äñïìïëüãéá. Åìåßò ùò ÔÑÁÉÍÏÓÅ áðëÜ èÝëïõìå ôçí äÝóìåõóç ôùí öïñÝùí ãéá ôá ðáñáðÜíù óõìöùíçèÝíôá». Óå äçëþóåéò ôïõò ïé öïñåßò ðïõ óõììåôåß÷áí åîÝöñáóáí ôçí éêáíïðïßçóç ãéá ôï áðïôÝëåóìá êáé ôçí áéóéïäïîßá ôïõò ãéá ôï ìÝëëïí ôïõ ôñáßíïõ ôçò Öëþñéíáò.

Äåýôåñï ìåãÜëï èÝìá ðïõ óõæçôÞèçêå Þôáí ç ðñüôáóç ôïõ êïóìÞôïñá ôçò ÐáéäáãùãéêÞò Ó÷ïëÞò Öëþñéíáò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ×áñÜëáìðïõ Ëåìïíßäç ãéá ôçí óýóôáóç ÅðéôñïðÞò ÓôÞñéîçò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ôçò Öëþñéíáò. Ç ðñüôáóç Ýãéíå áóìÝíùò äåêôÞ êé Ýôóé ôçí ÅðéôñïðÞ èá áðïôåëïýí: Ï óåâáóìéþôáôïò Ìçôñïðïëßôçò Öëùñßíçò êáé Ðñåóðþí ê. Èåüêëçôïò. Ïé âïõëåõôÝò ôïõ Íïìïý Ãéþñãïò ËéÜíçò êáé ÓôÜèçò Êùíóôáíôéíßäçò. Ï áíôéðåñéöåñåéÜñ÷çò Öëþñéíáò ÄçìÞôñéïò ÇëéÜäçò. Ïé äÞìáñ÷ïé, Öëþñéíáò ÃéÜííçò Âïóêüðïõëïò, Áìõíôáßïõ ÌÜêçò Éùóçößäçò êáé Ðñåóðþí Âáóßëçò ÔóÝðáò. Ï êïóìÞôïñáò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ×áñÜëáìðïò Ëåìïíßäçò. Ôçí åõèýíç óýãêëéóçò ôçò ÅðéôñïðÞò èá Ý÷ïõí ï äÞìáñ÷ïò Öëþñéíáò êáé ï êïóìÞôïñáò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ. Áíôéêåßìåíï êáé åõèýíç ôçò ÅðéôñïðÞò åßíáé ç ðñïÜóðéóç ôùí óõìöåñüíôùí ôùí ðáíåðéóôçìéáêþí ÔìçìÜôùí êáé Ó÷ïëþí ðïõ ëåéôïõñãïýí óôçí Öëþñéíá, ôá ðñïâëÞìáôá ðïõ äçìéïõñãïýíôáé ìå ôçí åöáñìïãÞ ôïõ ÊÁËËÉÊÑÁÔÇ óôïí ÷þñï ôçò ôñéôïâÜèìéáò åêðáßäåõóçò, ç åðßëõóç ôçò õëéêïôå÷íéêÞò õðïäïìÞò êáé ç óýíäåóç ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ìå ôçí ôïðéêÞ êïéíùíßá.

Ï ÄÞìïò Ãñåâåíþí óôçñßæåé êÜèå ðñùôïâïõëßá ãéá ôï ÐåñéâÜëëïí «Ï ÄÞìïò Ãñåâåíþí èá óôçñßæåé êÜèå ðñùôïâïõëßá ðïõ Ý÷åé ó÷Ýóç ìå ôï ÐåñéâÜëëïí ôüíéóå ï ÄÞìáñ÷ïò Ãñåâåíþí ê. ÄçìïóèÝíçò Êïõðôóßäçò êáôÜ ôç äéÜñêåéá åêäÞëùóçò óôçí ïðïßá óõììåôåß÷áí ïé ìáèçôÝò ôçò ´ ÔÜîçò ôïõ ÅÐÁË Ãñåâåíþí. ¸÷ïõí éäéáßôåñç óçìáóßá áõôÝò ïé åêäçëþóåéò ïé ïðïßåò êáëëéåñãïýí ôçí ïéêïëïãéêÞ êáé ðåñéâáëëïíôéêÞ óõíåßäçóç ôùí ìáèçôþí êáé ôçò íÝáò ãåíéÜò, ç ïðïßá áðïôåëåß ôï äéêü ìáò «üðëï» ãéá ôçí áíÜäåéîç ôçò ðåñéï÷Þò ìáò, ôïõ öõóéêïý ìáò ðåñéâÜëëïíôïò êáé ôçò ïéêïëïãéêÞò ìáò åõáéóèçóßáò. Ùò ÄÞìïò ôüíéóå èá áîéïðïéÞóïõìå êáé èá õëïðïéÞóïõìå ÐñïãñÜììáôá êáé äñÜóåéò ðïõ Ý÷ïõí ó÷Ýóç ìå ôçí ðñïóôáóßá ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò êáé áõôü èá ôï ðåôý÷ïõìå

ÄÁÊÅ ÓÐÁÑÔÁÊÏÓ

óå óõíåñãáóßá ìå ôç Äéåýèõíóç Äáóþí, ç ïðïßá åßíáé êáé ç áñìüäéá õðçñåóßá êáé ôïí Êõíçãçôéêü Óýëëïãï Ãñåâåíþí, ï ïðïßïò ðáñáäßäåé üëá áõôÜ ôá ÷ñüíéá ìáèÞìáôá ïéêïëïãßáò». ÔÝëïò óõíå÷Üñç ôïõò äéïñãáíùôÝò êáé åõ÷Þèçêå áõôÝò ïé åêäçëþóåéò íá Ý÷ïõí óõíÝ÷åéá. Ç åêäÞëùóç ðñáãìáôïðïéÞèçêå ôçí Ôñßôç 29 Ìáñôßïõ 2011, áðü ôïí Êõíçãçôéêü Óýëëïãï Ãñåâåíþí, ôï ÄÞìï Ãñåâåíþí, ôï Ê.Ð.Å.Ã., ôç Äéåýèõíóç Äáóþí, êáé ôï ÅÐÁË ìå áöïñìÞ ôçí Ðáãêüóìéá ÇìÝñá Äáóïðïíßáò êáé ðåñéåëÜìâáíå ôéò ðáñáêÜôù äñÜóåéò: á) ðáñïõóßáóç ôïõ ðñïãñÜììáôïò «¼ñëéáêáò: «ôï äÜóïò ôùí ÷ñùìÜôùí» óôï ÷þñï ôïõ ÊÐÅà â) äåíäñïöýôåõóç áðü ôïõò ìáèçôÝò ôïõ ÅÐÁË ôïõ Öõôïý ÉððïöáÝò óôï åêôñïöåßï ôïõ Êõíçãçôéêïý Óõëëüãïõ óôçí ÔïðéêÞ Êïéíüôçôá ÅëåõèÝñïõ êáé ã) áðåëåõèÝñùóç Êïë÷éêïý Öáóéáíïý êáé ãíùñéìßá ôùí ìáèçôþí ìå ôçí ÏñåéíÞ ÐÝñäéêá, óôçí ÔïðéêÞ Êïéíüôçôá ÌçëéÜò.

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ

Tï ôåëåõôáßï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá Ýãéíáí äýï åíçìåñþóåéò ôïõ åêðñïóþðïõ ôùí åñãáæïìÝíùí óôï ÔÁÕÔÅÊÏ, ÐáíôåëÞ Áðïóôïëßäç, ìÝóù ôçò éóôïóåëßäáò ôçò ÃÅÍÏÐ, ãéá ôá ðñïâëÞìáôá ðïõ èá áíôéìåôùðßóïõìå óôï Áóöáëéóôéêü ìáò ôï 2011 áðü ôéò ðåñéêïðÝò ðïõ áðïöÜóéóå ç êõâÝñíçóç ôïõ ÐÁÓÏÊ óôçí êáôáâïëÞ ôçò êýñéáò óýíôáîçò óôçí êáôáâïëÞ ôïõ åöÜðáî, óôç ìåßùóç ôïõ åðéêïõñéêïý. ÐåñáéôÝñù, áíôéêåßìåíï ôçò åíçìÝñùóçò áðïôÝëåóáí ïé ìåéþóåéò ôùí óõíôÜîåùí, ïé ìåéþóåéò ôùí éáôñþí, ç äñáóôéêÞ ìåßùóç ãéá ôéò ëïõôñïèåñáðåßåò, ïé êëåéóôÝò êáôáóêçíþóåéò, ïé êëåéóôïß âñåöïíçðéáêïß óôáèìïß êáé ç ãåíéêüôåñá îåõôßëá ðïõ åðéêñáôåß óôá áóöáëéóôéêÜ ìáò éáôñåßá. Åßíáé ñïõôßíá ðëÝïí ïé áðåßñïõ êÜëëïõò êáôáóôÜóåéò ìå ôéò ïõñÝò ôùí óõíáäÝëöùí ðïõ êáé ôáëáéðùñïýíôáé êáé äå ìðïñïýí íá åîõðçñåôçèïýí åîáéôßáò ôçò Ýëëåéøç ðñïóùðéêïý óå üëá ôá åðßðåäá. Ãéá üëá áõôÜ ôá æçôÞìáôá ëïéðüí èÝëù íá èõìßóù óôïõò óõíáäÝëöïõò ôçò ÐÁÓÊÅ, üôé ôï 2008, ìüíï ãéá ôçí åíïðïßçóç ôùí ôáìåßùí, êÜíáìå 17 çìÝñåò áðåñãßá ìå ìðñïóôÜñç ôïí ðñüåäñï ôçò ÃÅÍÏÐ óõíÜäåëöï Öùôüðïõëï Íßêï, äßíïíôáò ôüôå õðïó÷Ýóåéò óôïõò óõíáäÝëöïõò Ýùò üñêïõò ôéìÞò üôé «üðïéïò ìá üðïéïò ðñïóðáèÞóåé íá áêïõìðÞóåé ôï áóöáëéóôéêü ìáò êáé ãåíéêüôåñá ôçí åðé÷åßñçóç ôïõ Åëëçíéêïý ëáïý èá ìáò âñåé áðÝíáíôé ôïõ». Ùò åñãáæüìåíïé êáé ùò åíåñãÜ ìÝëç ôïõ Óõíäéêáëéóôéêïý êéíÞìáôïò åìåßò, èåùñþíôáò üôé Ý÷ïõìå ðñÜîåé ôï êáèÞêïí ìáò, ìÜëëïí èá Ýðñåðå ôïýôç ôçí þñá íá êÜíïõìå ôïí èåôéêü áðïëïãéóìü ôïõ áãþíá ìáò. Êé üìùò, áíôß áõôïý äéáðéóôþíïõìå üôé áõôü ðïõ ôåëéêÜ õðÜñ÷åé åßíáé ìßá ðïëý æïöåñÞ êáôÜóôáóç ðïõ ìåôáöñÜæåôáé óå ìåßùóç ôùí ìéóèþí ìáò, áöáßìáîç ìÝóù ôçò ðåñéêïðÞò ôùí äþñùí êáé ôùí åðéäïìÜôùí áäåßáò êáé ðïëëÜ ðåñéóóüôåñá. Ôçí ßäéá áõôÞ þñá, ðïõ äéáðéóôþíïõìå üôé ï áãþíáò ìáò áí êáé Ýãéíå «êáôáññáêþèçêå» ôåëéêÜ áðü åéëçììÝíåò áðïöÜóåéò êáé äñïìïëïãçìÝíåò óõíèÞêåò, êÜðïéïé Üëëïé áñêïýíôáé óôï íá ãñÜöïõí óêëçñÝò áíáêïéíþóåéò üðïõ ðñïóðáèïýí íá ðåßóïõí ôïõò êõâåñíüíôåò ãéá ôï ðüóï äßêáéï Ý÷ïõìå êáé ãéá ôï ðüóï èá ðñÝðåé íá åéóáêïõóôïýìå óôéò äéåêäéêÞóåéò ìáò. Ôï äå êåñáóÜêé óôçí ôïýñôá Þñèå íá ôï âÜëåé ï Ðñüåäñïò ôçò ÄÅÇ ê. Áñèñïýñïò Æåñâüò ìéëþíôáò êáé åðé÷åéñçìáôïëïãþíôáò ãéá óåíÜñéá áðïëýóåùí óôï ðñïóùðéêü ôçò ÄÅÇ. ¹ìáñôïí! Åí êáôáêëåßäé, ãéá üëá áõôÜ ðïõ óõìâáßíïõí êáé èá óõìâïýí óôçí åðé÷åßñçóç êáé óôïõò åñãáæïìÝíïõò ïöåßëåôáé óõíÜäåëöïé ôçò ÐÁÓÊÅ íá äþóåôå åîçãÞóåéò. Ìå áãùíéóôéêïýò ÷áéñåôéóìïýò Áí. Ãåí. ÃñáììáôÝáò óõíôïíéóôéêïý ÄÁÊÅ ÓÐÁÑÔÁÊÏÓ Êáæáíôæßäçò Êùíóôáíôßíïò

Ìå áîïíéêü ôïìïãñÜöï åîïðëßæåôáé ôï Ãåíéêü Íïóïêïìåßï Ãñåâåíþí

Ó

çìáíôéêÝò ðáñåìâÜóåéò óôïí ôïìÝá ôçò ÐñïíïóïêïìåéáêÞò Öñïíôßäáò Õãåßáò êáé ôïõ åîïðëéóìïý ôùí ÌïíÜäùí Õãåßáò ðñïùèåß ìÝóù ôïõ Å.Ó.Ð.Á., ç ÃåíéêÞ ÃñáììáôÝáò ÁðïêåíôñùìÝíçò Äéïßêçóçò Çðåßñïõ-ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ÄÞìçôñá Ãåùñãáêïðïýëïõ-ÌðÜóôá åíéó÷ýïíôáò ôçí ðñïóðÜèåéá ðïõ êáôáâÜëåé ôï Õðïõñãåßï Õãåßáò ãéá ôç âåëôßùóç ôçò ðïéüôçôáò ôùí ðáñå÷üìåíùí õðçñåóéþí õãåßáò óôïõò áóèåíåßò. ¸ôóé, ìåôÜ ôçí Ýíôáîç ôçò ðñïìÞèåéáò 14 áóèåíïöüñùí ãéá ôéò áíÜãêåò ôïõ Å.Ê.Á.Â. óôç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá, õðÝãñáøå ôçí áðüöáóç ìå ôçí ïðïßá åíôÜóóåôáé óôïí ¢îïíá Ðñïôåñáéüôçôáò «8Áåéöüñïò ÁíÜðôõîç êáé ðïéüôçôá æùÞò óôçí ÐåñéöÝñåéá ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò» ôïõ Åðé÷åéñçóéáêïý ÐñïãñÜììáôïò «Ìáêåäïíßáò-ÈñÜêçò 2007-2013» ç ðñïìÞèåéá êáé åãêáôÜóôáóç áîïíéêïý ôïìïãñÜöïõ óôï Ãåíéêü Íïóïêïìåßï Ãñåâåíþí, ðñïûðïëïãéóìïý 350.000,00Å. Ìå ôçí ðñïìÞèåéá ôïõ áîïíéêïý ôïìïãñÜöïõ êáëýðôåôáé Ýíá ôåñÜóôéï êåíü óôç äéáãíùóôéêÞ éêáíüôçôá ôïõ Íïóïêïìåßïõ Ãñåâåíþí êáé õëïðïéåßôáé Ýíá ðÜãéï áßôçìá ôùí êáôïßêùí ôçò ðåñéï÷Þò ðïõ áíáãêáæüôáí üëá áõôÜ ôá ÷ñüíéá íá ôáîéäÝøïõí óå ãåéôïíéêÜ íïóïêïìåßá Þ äéáãíùóôéêÜ êÝíôñá ãéá íá õðïâëçèïýí óå ìßá åîÝôáóç. Ï áîïíéêüò ÔïìïãñÜöïò èá åßíáé 16 ôïìþí. Ôï Ýñãï óôï÷åýåé: o óôç âåëôßùóç ëåéôïõñãßáò ôùí õðáñ÷ïõóþí õðçñåóéþí ðïõ ðáñÝ÷åé ôï Íïóïêïìåßï ( Ýììåóá Þ Üìåóá) , o óôçí åðÝêôáóç ôùí éáôñéêþí õðçñåóéþí ôïõ êáé o óôç äõíáôüôçôá áðñüóêïðôçò êáé åýñõèìçò ëåéôïõñãßáò ôïõ Íïóïêïìåßïõ. ÐáñÜëëçëá ìå ôçí ðñïìÞèåéá èá ãßíåé êáé äéáìüñöùóç ó÷åôéêïý ÷þñïõ ãéá íá õðïäå÷èåß ôïí áîïíéêü ôïìïãñÜöï. Ï ÷þñïò óôïí ïðïßï èá åãêáôáóôáèåß ï áîïíéêüò ôïìïãñÜöïò åßíáé ôï Áêôéíïëïãéêü ÔìÞìá (ÄéáãíùóôñÞñéï) ìå ìßá ðéèáíÞ ìéêñÞ åðÝêôáóç ôïõ ÷þñïõ. Ç äéáìüñöùóç èá ðåñéëáìâÜíåé üëåò ôéò «êôéñéáêÝò ðáñåìâÜóåéò áëëÜ êáé üðïéåò Üëëåò ðáñåìâÜóåéò åßíáé áíáãêáßåò ð.÷. ìïëýâäùóç ôïß÷ùí êáé èá Ý÷åé ïëïêëçñùèåß ðñéí ôçí ðñïìÞèåéá ôïõ áîïíéêïý ôïìïãñÜöïõ.

ÓõíåëÞöèçóáí Áëâáíïß ãéá êáôï÷Þ êáé ìåôáöïñÜ ïðëéóìïý (KALASHNIKOV)

Á

ðü ôçí Õðïäéåýèõíóç ÁóöÜëåéáò ÊáóôïñéÜò, ó÷çìáôßóèçêå äéêïãñáößá óå âÜñïò äýï áëëïäáðþí ÁëâáíéêÞò õðçêïüôçôáò, ãéá ðáñÜíïìç êáôï÷Þ - ìåôáöïñÜ ïðëéóìïý êáé ðáñÜíïìç åßóïäï óôçí ÷þñá.

Åéäéêüôåñá, ôçí Ôñßôç (29-3-2011) ôï âñÜäõ, áðü áóôõíïìéêïýò ôçò ÅéäéêÞò ÏìÜäáò ÐÜôáîçò Äéáóõíïñéáêïý ÅãêëÞìáôïò ôçò ÁóôõíïìéêÞò Äéåýèõíóçò ÊáóôïñéÜò, ïé ðáñáðÜíù êáôçãïñïýìåíïé, åíôïðßóèçêáí óôçí åõñýôåñç ðåñéï÷Þ ôçò ÉåñïðçãÞò ÊáóôïñéÜò, íá åéóÝñ÷ïíôáé ðáñÜíïìá óôç ÷þñá. Óôç èÝá ôùí áóôõíïìéêþí, ôñÜðçêáí óå öõãÞ ðñïò ôï Áëâáíéêü Ýäáöïò, åãêáôáëåßðïíôáò Ýíáí ôáîéäéùôéêü óÜêï, ï ïðïßïò ðåñéåß÷å Ýíá ðïëåìéêü ôõöÝêéï ôýðïõ (KALASHNIKÏV), äýï ãåìéóôÞñåò êáé (47) öõóßããéá äéáìåôñÞìáôïò 7,62 mm, ôá ïðïßá êáé êáôáó÷Ýèçêáí. ÌåôÜ áðü áóôõíïìéêÞ Ýñåõíá êáé óå óõíåñãáóßá ìå ôéò ÁëâáíéêÝò Áñ÷Ýò, óõíåëÞöèç óôï Áëâáíéêü Ýäáöïò ï Ýíáò åê ôùí äýï äñáóôþí, ï ïðïßïò áíáãíùñßóèçêå áðü áóôõíïìéêïýò ôçò ÅéäéêÞò ÏìÜäáò ôçò ÁóôõíïìéêÞò Äéåýèõíóçò ÊáóôïñéÜò, åíþ ï äåýôåñïò äñÜóôçò Ý÷åé äéáöýãåé ôç óýëëçøç êáé áíáæçôåßôáé. Ç ó÷çìáôéóèåßóá äéêïãñáößá èá õðïâëçèåß óôçí ê. ÅéóáããåëÝá Ðëçì/êþí ÊáóôïñéÜò, ãéá ôéò ðåñáéôÝñù åíÝñãåéåò.


ÈÁÑÑÏÓ

"

ÊÏÆÁÍÇ

Ç ÁðïãñáöÞ Ýãéíå, ôá ÷ñÝç äåí ôá ãíùñßæïõìå!

Ì

å åðßêåíôñï ôçí áðïãñáöÞ êáé áðïôßìçóç ôùí éäéùôéêþí êáé êïéíÞò ÷ñÞóåùò ðåñéïõóéáêþí óôïé÷åßùí, ôùí ÷ñçìáôéêþí äéáèåóßìùí, ôùí áðáéôÞóåùí êáé õðï÷ñåþóåùí óôïõò óõíåííïïýìåíïõò ÄÞìïõò ÊïæÜíçò, ÁéáíÞò, Åëéìåßáò, Äçìçôñßïõ ÕøçëÜíôç, Åëëçóðüíôïõ, ðïõ äéåíåñãÞèçêå óå ôÝóóåñéò öÜóåéò áðü ôçí ÅðéôñïðÞ ÁðïãñáöÞò, óôçí ïðïßá Þìïõí ìÝëïò, êáé ìå ðñïïðôéêÞ ôç ìÜ÷ç ôïõ ðñïûðïëïãéóìïý, ç ó÷çìáôïðïßçóç ôçò ðïëéôéêÞò ðïõ áóêåß ï ÍÝïò ÄÞìïò ÊïæÜíçò ìå Ýäñá ôçí ÊïæÜíç êáé éóôïñéêÞ Ýäñá ôçí ÁéáíÞ, äåß÷íåé, ìåñéêÝò öïñÝò íá êéíåßôáé óôá üñéá ôïõ ðáñáëüãïõ êáé ôùí ìýèùí. «Ôá ÷ñÝç ôùí ìéêñþí… ÄÞìùí, óôïí ëáéìü ôùí ìåãÜëùí», ëÝíå êáé ëÝíå ìüíï ôç ìéóÞ áëÞèåéá, ãéáôß îå÷íïýí ôçí ðñïßêá ôïõ ÌåãÜëïõ ÄÞìïõ. «ÅîáíôëÞèçêáí ôá ðåñéèþñéá ôçò óðáôÜëçò», ëÝíå ìåñéêïß óôï ÄÞìï ìáò êáé êõñéïëåêôéêÜ äåí îÝñïõí ôé ëÝíå ãéáôß ðñÜôôïõí Üëëá. ¸÷ïõí âáöôßóåé óå «êïéíùíéêÞ ðïëéôéêÞ» êáé êïéíùíéêÝò «êáôáêôÞóåéò» ôéò ðåëáôåéáêÝò åðéëïãÝò êáé ðñïóëÞøåéò, îå÷íþíôáò ðñïöáíþò üôé ïé ðïëéôéêÝò êáé «êáôáêôÞóåéò» åßíáé êôéóìÝíåò ðÜíù óå äáíåéêÜ, ðïõ ïöåßëïõìå íá îåðëçñþóïõìå êáé üôé áõôÜ ôá ßäéá ôá äáíåéêÜ óéãïõñåýïõí ôçí åîÜñôçóÞ ìáò êáé ôï ðéï óçìáíôéêü èá ôá ðëçñþóïõí ïé ðïëßôåò ôïõ ÄÞìïõ ìáò. «ÐñïóùðéêÜ äåäïìÝíá» åßíáé ïé ÷ñåþóôåò óôï ÄÞìï êáé óôéò ÄçìïôéêÝò Åðé÷åéñÞóåéò, üðùò ëÝíå êÜðïéïé, ðïõ áñíïýíôáé íá áíáëÜâïõí ôéò åõèýíåò ôïõò êáé íá åéóðñÜîïõí ôá ïöåéëüìåíá, üðùò ïñßæåé ï íüìïò, áðü ôïõò äçìüôåò êáé øçöïöüñïõò ôïõò, ðñïöáíþò ãéá íá ìçí ôïõò äõóáñåóôÞóïõí êáé ÷Üóïõí ôçí ðåëáôåßá ôïõò. Ïé ïöåéëÝò óôï ÄÞìï ÊïæÜíçò åßíáé 14.138.358,41 åõñþ,(áðü ôá ïðïßá 2.623.249 åßíáé ïé ïöåéëÝôåò. Ôá õðüëïéðá åßíáé, óõììåôï÷Þ ôïõ ÄÞìïõ óôï ìåôï÷éêü êåöÜëáéï ôùí äçìïôéêþí åðé÷åéñÞóåùí.) ÁéáíÞò 140.647, Åëåßìéáò 607.204, Åëëçóðüíôïõ 856.563 êáé Äçìçôñßïõ ÕøçëÜíôç 372.255 åõñþ. «Öôáßåé ôï üôé Ýãéíáí ìåéþóåéò óôïõò Êåíôñéêïýò Áõôïôåëåßò Ðüñïõò». Åìåßò äåí èá áìöéóâçôÞóïõìå ðñïöáíþò ôï ãåãïíüò ôçò ìåßùóçò ôùí ÊÁÐ, ìéá ðïëéôéêÞ åðéëïãÞ ôçò êõâÝñíçóçò ðïõ óõíäÝåôáé Üìåóá ìå ôïí ìç÷áíéóìü ôïõ ÄÍÔ/ÅÅ, èá áìöéóâçôÞóïõìå üìùò ôçí ðïëéôéêÞ âïýëçóç ôùí äçìïôéêþí áñ÷þí êáé êÜðïéùí ðñïÝäñùí ôçò ÊÅÄÊÅ íá äéåêäéêÞóïõí ìå ìá÷çôéêü êáé ðåéóôéêü ôñüðï ôïõò èåóìïèåôçìÝíïõò êåíôñéêïýò áõôïôåëåßò ðüñïõò áðü ôéò åêÜóôïôå êõâåñíÞóåéò. Åðßóçò èá ðñÝðåé íá åðéóçìÜíïõìå üôé ïé ìåéþóåéò áöïñïýí ôï 2010 êáé åäþ ðñÝðåé íá õðïëïãßóïõìå ðáñÜëëçëá ôéò óçìáíôéêÝò ìåéþóåéò ðïõ Ýãéíáí áðü ôçí áñ÷Þ ôïõ Ýôïõò óôéò áìïéâÝò ôùí åñãáæïìÝíùí ìåéþíïíôáò Ýôóé óçìáíôéêÜ ôá Ýîïäá ôùí ÄÞìùí. ÁðëÞñùôïé åßíáé ïé öüñïé åéóïäÞìáôïò ãéá ðñïìÞèåéá êáõóßìùí, ðùëÞóåùí ðáñï÷Þò õðçñåóéþí êáé ï öüñïò åéóïäÞìáôïò ãéá ôéò ðñïóëÞøåéò ìå åðáããåëìáôéêÞ äáðÜíç óôï ÄÞìï ÊïæÜíçò êáé ôï üôé ðïôÝ äåí ðëçñþèçêå ÔÁÄÊÕ,ÔÅÁÄÕ,ÔÐÄÕ Ðñïìçèåéþí, óßãïõñá äåí Ý÷åé êáìßá ó÷Ýóç ìå ôéò ìåéþóåéò ðïõ Ýãéíáí áðü ôï êñÜôïò. Ç åðï÷Þ ôùí ìýèùí üìùò ìáò ôåëåßùóå .Ç ÷þñá âñßóêåôáé ìðñïóôÜ óôéò ðéï êñßóéìåò åðéëïãÝò êáé áðïöÜóåéò êáé ï íÝïò äéåõñõìÝíïò ÄÞìïò ìáò öáßíåôáé íá èõóéÜóôçêå óôï âùìü ôçò êïììáôéêÞò óêïðéìüôçôáò êáé óôçí áíáæÞôçóç ôçò åîïõóßáò. ÓêáëïðÜôé áíÝëéîçò ãéá êÜðïéïõò ôïí Ýêáíå åõÜëùôï óå øçöïèçñéêÝò óõìðåñéöïñÝò ìå ü,ôé áõôü óõíåðÜãåôáé ãéá ôá Ýóïäá êáé ôç ëåéôïõñãßá ôïõ äÞìïõ. ¼ðùò êáé íá’÷åé, ï íÝïò ÄÞìïò ìáò «ãåííÞèçêå» ü÷é ìå ðñïðáôïñéêü áìÜñôçìá áëëÜ êëçñïíïìþíôáò ôéò áìáñôßåò ôùí ìéêñþí….ÄÞìùí, üðùò ëÝãåôå, êáé êïõâáëþíôáò ùò «ðñïßêá» ôéò äéêÝò ôïõ áìáñôßåò ôïõ ðáñåëèüíôïò. Ôá äÜíåéá ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò åßíáé 11.317.827 åõñþ, ôïõ Åëëçóðüíôïõ 2.820.331 ÁéáíÞò,68.141, Åëßìåéáò,323.328 Äçìçôñßïõ ÕøçëÜíôç ìçäåíéêÜ Ç ðÜãéá ôáêôéêÞ ôùí äáíåßùí êáé ç áëüãéóôç ÷ñÞóç ôïõò, êÜôù áðü ïðïéáäÞðïôå äéêáéïëïãßá êé áí Ýãéíå, åßíáé áðïäåäåéãìÝíç. ¸êôáêôá áíåéäßêåõôá Ýóïäá Õðüëïéðï -140.172,10 ¸êôáêôá åéäéêåõìÝíá Ýóïäá õðüëïéðï1.234.525,79 ÔáêôéêÜ Ýóïäá õðüëïéðï 893.734.ÁðïôÝëåóìá ëïãéóôéêü ôá ÷ñçìáôéêÜ äéáèÝóéìá íá åßíáé 200,619 åíþ ôï ôáìåßï óôçí ðñáãìáôéêüôçôá íá åßíáé ìåéïí…ÊÜôé ðáñüìïéï óõìâáßíåé êáé ìå ôïí ÅëëÞóðïíôï. ÐñïåêëïãéêÝò óðáôÜëåò ëïéðüí, óå Üñôïõò êáé èåÜìáôá óå âÜñïò ôùí åðåíäýóåùí êáé åîüöëçóçò áóöáëéóôéêþí åéóöïñþí. ÏöåéëÝò êñáôÞóåùí ÄÞìïõ ÊïæÜíçò 7.159.621,94.×ñåùóôÜìå ôéò áóöáëéóôéêÝò åéóöïñÝò ôùí ôáêôéêþí õðáëëÞëùí, ïé ïðïßïé ðëÝïí áíôéìåôùðßæïõí ðñüâëçìá õãåéïíïìéêÞò ðåñßèáëøçò êáé êÜëõøçò äáðáíþí. Áîéïóçìåßùôï üìùò üôé ïé åéóöïñÝò êÜðïéùí Üëëùí Ý÷ïõí åîïöëçèåß! ºóùò Üôïìá ðïõ äéáêïóìïýí áíåëëéðþò ôç äçìïóéüôçôá êáé äéá÷åéñßæïíôáé êáßñéïõò ôïìåßò ôïõ äçìïóßïõ âßïõ èá Ýðñåðå íá åßíáé õðüëïãá ãéá êñáõãáëÝåò áõèáéñåóßåò êáé ðñïêëçôéêÞ éäéïôÝëåéá. Åêêñåìåßò äéêáóôéêÝò áðïöÜóåéò ãéá ôï ÄÞìï ÊïæÜíçò åßíáé 6.083.719 åõñþ, ÁéáíÞò 101.941, Åëåßìéáò 303.384, Åëëçóðüíôïõ 1.256.853 êáé Äçìçôñßïõ ÕøçëÜíôç 15.344 åõñþ ¼óï ãéá ôéò Áíþíõìåò Åôáéñåßåò, Ïñãáíéóìïýò, Éäñýìáôá, ÍïìéêÜ Ðñüóùðá, ÄçìïôéêÝò Åðé÷åéñÞóåéò, ïé õðï÷ñåþóåéò áðü õðïãñáöåßóåò ðñïãñáììáôéêÝò óõìâÜóåéò (ìåëÝôåò êáé Ýñãá) åßíáé ôá ÷ñÞìáôá ðïõ äáðáíÜ ï äÞìïò ìåôáîý ôïõ åáõôïý ôïõ êáé ôùí äçìïôéêþí åðé÷åéñÞóåùí. ÁíÝñ÷ïíôáé ãéá ôïí ÄÞìï ÊïæÜíçò 3.102.467 åõñþ, ÁéáíÞò 1.278.308, Åëåßìéáò 1.395.301, Åëëçóðüíôïõ 2.297.809 êáé Äçìçôñßïõ ÕøçëÜíôç 670.248 åõñþ. Ðñüêåéôáé ãéá ìéá âéïìç÷áíßá êáôáóðáôÜëçóçò äçìüóéïõ ÷ñÞìáôïò ðïõ êáôåõèýíåôáé óå åêôÝëåóç ðñïãñáììÜôùí áìöéâüëïõ áðïôåëåóìáôéêüôçôáò (ðñïìÞèåéåò ÷ùñßò äéáãùíéóìïýò, ðáíÜêñéâåò ìåëÝôåò êáé õðçñåóßåò, õðÝñïãêåò áìïéâÝò) ãéá ôçí ðüëç êáé ôéò ôïðéêÝò êïéíùíßåò êáé êõñßùò óôçí ðñüóëçøç ðñïóùðéêïý ìå åëáóôéêÝò ó÷Ýóåéò åñãáóßáò åêôüò äéáäéêáóéþí ÁÓÅÐ, óôçí õðçñåóßá ôùí ðåëáôåéáêþí ó÷Ýóåùí. Ôï ôåëéêü áðïôÝëåóìá åßíáé ï ÄÞìïò ÊïæÜíçò íá åßíáé ÷ñåùìÝíïò ìå 32.789.967 åõñþ, ÁéáíÞò ìå 1.955.623, Åëåßìéáò 3.349.934, Åëëçóðüíôïõ 11.351.639 êáé Äçìçôñßïõ ÕøçëÜíôç 984.221 åõñþ. Ï äåýôåñïò ÄÞìïò óå ÷ñÝïò åßíáé áõôüò ôïõ Åëëçóðüíôïõ, ï ïðïßïò ìÝóá óôá ôÝóóåñá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá äéáêõâÝñíçóÞò ôïõ êáôüñèùóå íá ôï öôÜóåé óôá 11.351.639.ÐáñÝëáâå 2.800.000 åõñþ ÷ñÝïò (600.000 åõñþ áðüäïóç ôéìïëïãßùí,1.000.000 äÜíåéï ãéá ôçí áíôéêáôÜóôáóç åóùôåñéêïý äéêôýïõ Áãßïõ Äçìçôñßïõ êáé ôá õðüëïéðá óôçí äéåêðåñáßùóç Ýñãùí) ÐÝñáí ôùí Üëëùí ôáêôéêþí êáé Ýêôáêôùí åðé÷ïñçãÞóåùí ðïõ åéóÝðñáôôå êÜèå ÷ñüíï áðü ôï êñÜôïò, ç åðüìåíç ÄçìïôéêÞ áñ÷Þ, ëßãïõò ìÞíåò ìåôÜ ôçí áíÜëçøç êáèçêüíôùí ôï 2007, ãéá íá êáëýøåé êáé ôéò ôáìåéáêÝò ôçò áíÜãêåò ðñïóÝöõãå óå äáíåéóìü ýøïõò 2.500.000 åõñþ êáé ôï ßäéï Ýôïò åéóÝðñáîå áðü ôéò áðáëëïôñéþóåéò ôçò ÁêñéíÞò 1.140.000 åõñþ. ÓÞìåñá õðÜñ÷ïõí áíåîüöëçôá áêüìç ôéìïëüãéá ôçò ðñïçãïýìåíçò äéá÷åéñéóôéêÞò áñ÷Þò êáé ôá Ýñãá ðïõ åßíáé áíáñôçìÝíá êáé óôï site ôïõ ÄÞìïõ Ýãéíáí áðü ÷ñçìáôïäïôÞóåéò ôùí ðñïãñáììÜôùí ÈÇÓÅÁÓ, Ôïðéêïý Ðüñïõ ÁíÜðôõîçò êáé êÜðïéá áðü ßäéïõò ðüñïõò. ÔåëéêÜ ï Ôïðéêüò Ðüñïò ÁíÜðôõîçò, åíþ äéåêäéêÞèçêå ùò áíôáðïäïôéêü ôÝëïò ãéá Ýñãá ðåñéâÜëëïíôïò êáé ðïéüôçôá æùÞò, ìåôáôñÜðçêå óå ðüñï «áíÜðôõîçò» êáé ðïëý óýíôïìá êáôÝëçîå óå üñãáíï ìéêñïðïëéôéêÞò, áöïý ìåãÜëï ìÝñïò ôïõ êáëýðôåé Ýîïäá ãéá áíáêáôáóêåõÞ Äçìáñ÷åßùí êáé êáôáóêåõÞ Áìáîïóôáóßùí ðïõ èõìßæïõí Õðüóôåãá. Áðïñßá äçìéïõñãåß ç áãïñÜ áóèåíïöüñïõ, ÷ùñßò íá õðÜñ÷åé ÊÝíôñï Õãåßáò, ÷ùñßò ïäçãïýò êáé ôñáõìáôéïöïñåßò! ¼óï ãéá ôéò áðåõèåßáò áíáèÝóåéò óå ðñïìÞèåéåò êáé Ýñãá, áñéèìïýí äåêÜäåò. Ç äçìïôéêÞ áñ÷Þ ôïõ Åëëçóðüíôïõ Ý÷åé ðñïâåß óå ìéá óåéñÜ áðü åðéëïãÝò ðïõ åðéâÜñõíáí äõóáíÜëïãá ôïí ðñïûðïëïãéóìü ôïõ ÄÞìïõ êáé ôïõò äçìüôåò êáé Ý÷ïõí ïäçãÞóåé óôçí óçìåñéíÞ ïéêïíïìéêÞ êáôÜóôáóç. ÂÝâáéá , óôï åÜí ï ÍÝïò ÄÞìïò ìáò ÷áñáêôçñéóôåß ïéêïíïìéêÜ âéþóéìïò Þ ìç, èá óõìâÜëëïõí êáé ôá ÷ñÝç ôùí õðüëïéðùí ìéêñþí ÄÞìùí, ðïõ äåí åßíáé ëßãá, üðùò êáôáãñÜöïíôáé ðéï ðÜíù. Óýìöùíá ìå ôï Üñèñï 262 ôïõ íüìïõ áíáöÝñåôáé ñçôÜ üôé, áí ïé óõíïëéêÝò õðï÷ñåþóåéò ôïõ äÞìïõ õðåñâáßíïõí ôï 60% ôùí ôáêôéêþí ôïõ åóüäùí, åíôÜóóåôáé óôï åéäéêü ðñüãñáììá. Ï ÄÞìïò Äçìçôñßïõ ÕøçëÜíôç, äéáêñßèçêå ãéá ôçí ïñãÜíùóç êáé õðåõèõíüôçôá êáé äåí èá åðéâáñýíåé ôïí ðñïûðïëïãéóìü ôïõ ÍÝïõ ÄÞìïõ ìáò. Åß÷áí áöåèåß ïé äÞìáñ÷ïé åëåýèåñïé óôï íá äáíåßæïíôáé Üêñéôá ãéá ïðïéáäÞðïôå ðñüóêáéñç áíÜãêç ìå áðïôÝëåóìá íá åßíáé êÜèå äÞìïò Ýíá ìéêñü öáëéñéóìÝíï êñÜôïò, êáé ôï ÷åéñüôåñï, ôá åëëåßììáôÜ ôïõ íá ìçí åìöáíßæïíôáé ðïõèåíÜ êáé êáíÝíáò ðÝñáí ìéáò ìéêñÞò êëßêáò äåí Ý÷åé ðëÝïí áêñéâÞ åéêüíá ôïõ ôé óõìâáßíåé. Èá ðñÝðåé üëá áõôÜ íá äçìïóéïðïéïýíôáé êáé íá õðüêåéíôáé óå åíäåëå÷Þ Ýëåã÷ï, ãéá íá ìçí êáôáëÞãïõìå íá åëÝã÷ïõìå ôï êåíôñéêü Ýëëåéììá êáé íá ìáò îåöýãåé ôï ðåñéöåñåéáêü ðïõ êáíïíéêÜ èá Ýðñåðå íá åßíáé áðïôõðùìÝíï óôï êåíôñéêü. Äéüôé áí ðôù÷åýóåé Ýíáò äÞìïò, èá ôïí êáëýøåé ôï êñÜôïò, ôï ïðïßï ìå Üøïãç åðéäåîéüôçôá èá öïñôþóåé óôçí ðéï áäýíáìç ìåñßäá ôçò êïéíùíßáò ôá «óðáóìÝíá» ôçò áöñïóýíçò ôùí ÄçìÜñ÷ùí. ¼ëá áõôÜ ôá ÷ñüíéá äåí õðÞñîáí ìÝôñá ãéá ôïí áðáéôïýìåíï ðñïãñáììáôéóìü, Ýëåã÷ï êáé äéáöÜíåéá ôçò ïéêïíïìéêÞò äéá÷åßñéóçò. Äåí åðé÷åéñÞèçêå êáìßá óõãêñÜôçóç ôùí äáðáíþí, äåí õðÞñîå êáìßá ìåëÝôç ãéá ôçí åðßôåõîç ïéêïíïìßáò êëßìáêáò, ïýôå öõóéêÜ ãéá ôçí áíåýñåóç íÝùí ðçãþí åóüäùí êáé ôçí áîéïðïßçóç ôçò ÄçìïôéêÞò ðåñéïõóßáò. Åìåßò ðñïôåßíïõìå, ïéêïíïìéêÞ äéá÷åßñéóç, ìå óõóôáôéêÜ óôïé÷åßá ôçí áðïêÝíôñùóç ôçí óõììåôï÷Þ êáé ôçí ìÝãéóôç äéáöÜíåéá, áñôéüôçôá êáé áîéïðéóôßá ôùí ìåãåèþí. ¸íá ìïíôÝëï ðïõ èá åíóùìáôþíåé ìç÷áíéóìïýò êïéíùíéêÞò äéêáéïóýíçò, éåñáñ÷þíôáò Ýñãá êáé åðåíäýóåéò óýìöùíá ìå óáöÞ êïéíùíéêÜ , ÷ùñïôáîéêÜ êáé ðëçèõóìéáêÜ êñéôÞñéá, ðïõ èá åîõðçñåôåß ôá óõìöÝñïíôá ôçò ìåãÜëçò ðëåéïíüôçôáò ôùí êáôïßêùí ôïõ äéåõñõìÝíïõ ÄÞìïõ ìáò. Áõôü ðïõ åäþ êáé ÷ñüíéá ç áíôéðïëßôåõóç åðéóçìáßíåé, óÞìåñá åßíáé æçôïýìåíï ôçò äéïéêçôéêÞò ìåôáññýèìéóçò ôïõ «ÊáëëéêñÜôç». Íá ìðåé öñÝíï óôç óðáôÜëç êáé ôçí êáêïäéá÷åßñéóç, íá åîáóöáëéóôïýí ïé áíáãêáßïé ðüñïé ÷ùñßò íá åðéâáñõíèåß êé Üëëï ï ðñïûðïëïãéóìüò ôùí íïéêïêõñéþí áëëÜ, êõñßùò, íá õðÜñ÷åé åðéôÝëïõò ï öüâïò ôïõ âáñý ðåëÝêåùò ôçò Äéêáéïóýíçò ãéá üóïõò ïñÝãïíôáé íá óõíôçñÞóïõí êáé íá «åîåëßîïõí» ôéò ðñïáíáöåñèåßóåò áìáñôßåò… ÑïõóéÜäïõ ÓôÝëëá ÄçìïôéêÞ Óýìâïõëïò

ÅêäÞëùóç ìå èÝìá «ÓôñïöÞ óôïí ðñùôïãåíÞ ôïìÝá» ÓÔÏ 5ï ÃÕÌÍÁÓÉÏ ÊÏÆÁÍÇÓ

Ì

å åðéôõ÷ßá ðñáãìáôïðïéÞèçêå ôçí Ôñßôç 29 Ìáñôßïõ 2011 óôï 5ï ÃõìíÜóéï ÊïæÜíçò , åêäÞëùóç ìå èÝìá «ÓôñïöÞ óôïí ðñùôïãåíÞ ôïìÝá», óôá ðëáßóéá ôïõ ó÷ïëéêïý åðáããåëìáôéêïý ðñïóáíáôïëéóìïý ôçò Ò Ãõìíáóßïõ. Óôçí åêäÞëùóç ðáñáâñÝèçêáí ç êá. ÑïõóéÜäïõ ÓôÝëëá ùò õðåýèõíç ôïõ ÊÅÓÕÐ ÊïæÜíçò, ï ê. Ðáðáúïñäáíßäçò ÃéÜííçò ìå ôçí éäéüôçôá ôïõ ãåùðüíïõ- åðáããåëìáôßá ðïõ äñáóôçñéïðïéåßôáé óôá ãåùñãéêÜ ðñïúüíôá, , êáèþò êáé ï ê. Ðáíáãéùôßäçò ùò ìÝëïò ôïõ Ìåëéóóïêïìéêïý óõíåôáéñéóìïý ÊïæÜíçò. Ï ê. Êáóáðßäçò Ãéþñãïò äåí ìðüñåóå íá ðáñáâñåèåß ôåëéêÜ ëüãþ áíåéëçììÝíùí õðï÷ñåþóåùí. Õðåýèõíïò ãéá ôçí ïñãÜíùóç ôçò åêäÞëùóçò Þôáí ï êáèçãçôÞò ôïõ ó÷ïëåßïõ Ìé÷áçëßäçò Íéêüëáïò. Óôç äéÜñêåéá ôçò åêäÞëùóçò ðñáãìáôïðïéÞèçêå ðñþôá ðáñïõóßáóç ãéá ôï óêïðü êáé ôç ëåéôïõñ-

ãßá ôçò ÁìåñéêáíéêÞò ÃåùñãéêÞò Ó÷ïëÞò óôç Èåóóáëïíßêç, áðü ôïí êáèçãçôÞ Ìé÷áçëßäç Íéêüëáï. Áêïëïýèçóáí ïé ôïðïèåôÞóåéò ôïõ ê. ÐáðáÀïñäáíßäç, ôçò êá. ÑïõóéÜäïõ êáé óõæÞôçóç ìå ôïõò ìáèçôÝò .

Ç åêäÞëùóç Ýêëåéóå ìå ôïí ê. Ðáíáãéùôßäç, ï ïðïßïò ýóôåñá áðü ôçí ãëáöõñÞ ðáñïõóßáóç èåìÜôùí ôçò ìåëéóóïõñãßáò, öñüíôéóå ïé ìáèçôÝò êáé ïé êáèçãçôÝò íá äïêéìÜóïõí ðñïúüíôá ó÷åôéêÜ ìå ôï ìÝëé áðü ôçí ðåñéï÷Þ ìáò.

ÄÞëùóç Ã. Êáóáðßäç ìåôÜ ôçí ïëïêëÞñùóç ðåñéïäåßáò óôï Íïìü Ëáóéèßïõ

Ï

Õðåýèõíïò ôïõ ÔïìÝá ÐïëéôéêÞò Åõèýíçò ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò ôçò ÍÝáò Äçìïêñáôßáò, âïõëåõôÞò ÊïæÜíçò, ê. Ãéþñãïõ Êáóáðßäçò, ìåôÜ ôçí ïëïêëÞñùóç ðåñéïäåßáò óôï Íïìü Ëáóéèßïõ, óõíïäåõüìåíïò áðü ôï ÂïõëåõôÞ Ëáóéèßïõ êáé ÔïìåÜñ÷ç Íáõôéëßáò ê. ÉùÜííç ÐëáêéùôÜêç êáé óôåëÝ÷ç ôïõ êüììáôïò, Ýêáíå ôçí áêüëïõèç äÞëùóç:

«Óôï íïôéüôåñï Üêñï ôçò ðáôñßäáò ìáò êáé ôçò Å.Å., ïé ãåùñãïß ôïõ Í. Ëáóéèßïõ, óôçí ÉåñÜðåôñá êáé ôç Óçôåßá, áðïäåéêíýïõí óôçí ðñÜîç ôéò ôåñÜóôéåò äõíáôüôçôåò óôçí ðáñáãùãÞ ðïéïôéêþí áãñïôéêþí ðñïúüíôùí ôçò åëëçíéêÞò ãåùñãßáò. Ôüóï ïé åëáéïðáñáãùãïß óôç Óçôåßá, üóï êáé ïé ðáñáãùãïß ðñþéìùí êçðåõôéêþí óôçí ÉåñÜðåôñá, ìå ôïí áãþíá ôïõò åäþ êáé ÷ñüíéá, êáôÜöåñáí íá ôïðïèåôÞóïõí ôá ðñïúüíôá ôïõò óôçí åã÷þñéá áãïñÜ, êáèþò êáé óôéò êáëýôåñåò áãïñÝò ôçò Åõñþðçò. Ùóôüóï, óôñåâëþóåéò áðü ôï ðáñåëèüí ðïõ ó÷åôßæïíôáé ìå ôçí Ýëëåéøç ÷ùñïôáîéêïý ó÷åäéáóìïý ãéá ôéò èåñìïêçðéáêÝò õðïäïìÝò óôçí

ÉåñÜðåôñá, åãêõìïíïýí êéíäýíïõò ãéá ôçí õãåßá ôùí êáôïßêùí, äåí åðéôñÝðïõí ôçí ðåñáéôÝñù ìåßùóç ôïõ êüóôïõò ðáñáãùãÞò, áëëÜ êáé ôçí áýîçóç ôçò ðñïóôéèÝìåíçò áîßáò ôçò ðåñéï÷Þò óôïí ôïõñéóìü. Åðßóçò, ç áðáîßùóç ôçò ãåùñãéêÞò Ýñåõíáò ôüóï ôçò åöáñìïóìÝíçò, üóï êáé ôçò áãïñÜò, ìå åõèýíç ôçò Ðïëéôåßáò, ïäçãåß óå åãêáôÜëåéøç óçìáíôéêþí åñåõíçôéêþí õðïäïìþí, üðùò ï óôáèìüò ôçò ÉåñÜðåôñáò ãéá

ôéò èåñìïêçðéáêÝò êáëëéÝñãåéåò. Åðßóçò, ç áðþëåéá ìïíáäéêþí åõêáéñéþí ðñïþèçóçò áãñïôéêþí ðñïúüíôùí óôéò áãïñÝò ôïõ åîùôåñéêïý åßíáé ãåãïíüôá åðßêáéñá, üðùò áõôÞ ôïõ åëáéïëÜäïõ óôçí áãïñÜ ôçò ÁìåñéêÞò ìåôÜ ôï äéáôñïöéêü óêÜíäáëï ðïõ áðïêáëýöèçêå ìå íïèåõìÝíá éôáëéêÜ êáé éóðáíéêÜ åëáéüëáäá ðïõ åíôïðßóôçêáí áðü áìåñéêÜíéêï ðáíåðéóôÞìéï. ÌÝ÷ñé óÞìåñá, åäþ êáé 8 ìÞíåò, äå öñüíôéóáí ç ÊõâÝñíçóç Þ Üëëïé öïñåßò íá åêìåôáëëåõôïýí ôçí áíáðÜíôå÷ç áõôÞ åîÝëéîç õðÝñ ôïõ åëëçíéêïý åëáéïëÜäïõ óôçí ÁìåñéêÞ, ìå Üîéïõò ðñåóâåõôÝò ôïõ, üðùò ôï êñçôéêü åëáéüëáäï êáé éêáíÝò åðé÷åéñÞóåéò, üðùò áõôÝò ôçò Óçôåßáò. Ùò áíôéðïëßôåõóç êáôáãñÜöïõìå ôá ðñïâëÞìáôá êáé ôéò ðñïïðôéêÝò ôïõ áãñïôéêïý ôïìÝá êáé óôï Íïìü Ëáóéèßïõ, óõæçôÜìå ìå ôïõò ôïðéêïýò öïñåßò êáé ôïõò áãñüôåò, þóôå íá äéáôõðþóïõìå óõãêåêñéìÝíåò, éåñáñ÷çìÝíåò êáé êïóôïëïãçìÝíåò ðñïôÜóåéò óå ôïðéêü åðßðåäï ãéá ôéò ïðïßåò êáé èá äåóìåõôïýìå íá õëïðïéÞóïõìå ùò ÊõâÝñíçóç».

Çìåñßäá ãéá ôçí Çëéïèåñìßá êáé ôïí Çëéáêü Êëéìáôéóìüò Ç ÁíáðôõîéáêÞ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò Á.Å. – ÁÍÊÏ óå óõíåñãáóßá ìå ôï ÊÝíôñï Ôå÷íïëïãéêÞò ÁíÜðôõîçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò (Ê.Ô.Å.) êáé ôo Ðåñéöåñåéáêü Ôáìåßï ÁíÜðôõîçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, äéïñãáíþíïõ çìåñßäá ìå èÝìá: «Çëéïèåñìßá – Çëéáêüò Êëéìáôéóìüò», ç ïðïßá ðñáãìáôïðïéåßôáé óôï ðëáßóéï ôïõ Ýñãïõ «EmPower», ôï ïðïßï óôï÷åýåé óôç óôÞñéîç ôçò äéêôýùóçò êáé ôçò áíÜðôõîçò óõíåñãéþí ôùí Ìéêñïìåóáßùí Åðé÷åéñÞóåùí ðïõ åíäéáöÝñïíôáé íá áîéïðïéÞóïõí Ýîõðíåò åíåñãåéáêÝò ëýóåéò êáé íá äéåéóäýóïõí óå íÝåò áãï-

Ï “Áëáíôßí” óôçí ÊïæÜíç

Ï

Èåáôñéêüò ïñãáíéóìüò “Çëéá÷ôßäá”, ìå óåâáóìü óôçí ðñïóùðéêüôçôá ôùí ðáéäéþí, åöüäéï ôçí ðåßñá ôïõ êáé ôç äéêÞ óáò áãÜðç, óõíå÷ßæåé ôçí åðéôõ÷çìÝíç ðïñåßá óôï ÷þñï ôïõ ðáéäéêïý èåÜôñïõ. Óôï ðëáßóéï ôçò öåôéíÞò ðåñéïäåßáò ôïõ, ðáñïõóéÜæåé ôç ÄåõôÝñá 4 Áðñéëßïõ, óôçí ‘‘Áßèïõóá ÔÝ÷íçò ÊïæÜíçò‘‘, ôï èåáôñéêü Ýñãï “Áëáíôßí”, óå óêçíïèåóßá ¢ëêç Æåñâïý, ìå áîéüëïãïõò çèïðïéïýò, ðñùôüôõðç ìïõóéêÞ, öáíôáóôéêÜ êïóôïýìéá, õðÝñï÷á óêçíéêÜ êáé åíôõðùóéáêÜ åöÝ. Ìéá öáíôáóìáãïñéêÞ ðáñÜóôáóç, âáóéóìÝíç óôï ðáóßãíùóôï ðáñáìýèé ôçò ÁíáôïëÞò, ðïõ èá äéáóêåäÜóåé ìéêñïýò êáé ìåãÜëïõò. Ìéá öïñÜ êé Ýíáí êáéñü ëïéðüí ï ìÜãïò ÔæáöÜñ ðñïêåéìÝíïõ íá ðñáãìáôïðïéÞóåé ôá ðáíïýñãá ó÷ÝäéÜ ôïõ îåãåëÜåé Ýíá öôù÷ü áãüñé ôïí Áëáíôßí, ôïí ðçãáßíåé óå ìéá ìõóôçñéþäç óðçëéÜ êáé… ç óõíå÷åßá óôï èÝáôñï . Ôç ÄåõôÝñá 4 Áðñéëßïõ, óôï ÄÇÌÏÔÉÊÏ ÈÅÁÔÑÏ ”ÁÉÈÏÕÓÁ ÔÅ×ÍÇӔ, èá äïèïýí 2 ìüíï ðáñáóôÜóåéò, ôï áðüãåõìá óôéò 5.00 êáé óôéò 7.30. Ãéá êñáôÞóåéò èÝóåùí, ôçëÝöùíï: 6944577683.

ñÝò. Ôï EmPower óõã÷ñçìáôïäïôåßôáé áðü ôï ðñüãñáììá Intelligent Energy Europe (“ÅõöõÞò åíÝñãåéá-Åõñþðç”) ðïõ åðéäéþêåé íá óõìâÜëåé óôçí åõñýôåñç ÷ñÞóç ôùí áíáíåþóéìùí ðçãþí åíÝñãåéáò êáé óôçí áýîçóç ôùí åðéðÝäùí ôçò åíåñãåéáêÞò áðüäïóçò óå üëç ôçí Åõñþðç. Ç åêäÞëùóç èá ðñáãìáôïðïéçèåß ôçí ÔåôÜñôç 6 Áðñéëßïõ 2011 êáé þñá 5.30 ì.ì. óôï ÁìöéèÝáôñï ôçò ÐåñéöÝñåéáò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò óôçí ÊïæÜíç.

ÐÝìðôç 31 Ìáñôßïõ 2011

Ç åðé÷åéñçìáôéêüôçôá åßíáé èÝìá íïçìïóýíçò Óå óõíÝ÷åéá ôùí ðñïçãïýìåíùí äýï Üñèñùí ãéá ôçí åðé÷åéñçìáôéêüôçôá, äßíåôáé óÞìåñá óôç äçìïóéüôçôá ôï ôñßôï Üñèñï, ìå óêïðü íá åíéó÷ýóåé ôçí áíôßëçøç üôé ç åðé÷åéñçìáôéêüôçôá ïöåßëåôáé êáôÜ 80% óå øõ÷ïëïãéêïýò ðáñÜãïíôåò êáé êáôÜ 20% óå ôå÷íïêñáôéêïýò. Ìå áðëÜ ëüãéá, ç åðé÷åéñçìáôéêüôçôá åßíáé èÝìá íïçìïóýíçò. Óýìöùíá ìå Ýñåõíåò ôùí Howard Gardner êáé Daniel Goleman óôï ðáíåðéóôÞìéï ôïõ Harvard êáé ôçí åñãáóßá ôïõ Charles Handy óôçí Áããëßá, êÜèå Üíèñùðïò äéáèÝôåé óå äéáöïñåôéêü âáèìü 10 äéáöïñåôéêÝò íïçìïóýíåò. Áðü áõôÝò ôéò 10 äéáöïñåôéêÝò íïçìïóýíåò, ìüíïí ç äéáëåêôéêÞ êáé ç ìáèçìáôéêÞ êáëëéåñãïýíôáé êáé åîåôÜæïíôáé óôï ó÷ïëåßï. Ùóôüóï, ï óõíäõáóìüò üëùí, ðñïóöÝñåé åîáéñåôéêÝò äõíáôüôçôåò óå êÜèå Üôïìï ãéá íá äéáðñÝøåé óå êÜðïéïí óõãêåêñéìÝíï ôïìÝá, üðïõ åðéêñáôåß ìéá óõãêåêñéìÝíç íïçìïóýíç. Áíáêáëýðôïíôáò ôçí åðéêñáôïýóá íïçìïóýíç Þ íïçìïóýíåò óáò, ìðïñåßôå íá áíáðôýîåôå ôéò éêáíüôçôåò êáé äåîéüôçôÝò óáò þóôå íá ðñáãìáôïðïéÞóåôå ôéò åðéäéþîåéò êáé ôá üíåéñÜ óáò. Ç äéáëåêôéêÞ íïçìïóýíç áíáöÝñåôáé óôçí éêáíüôçôÜ óáò íá ìéëÜôå, íá êáôáëáâáßíåôå ôç ãëþóóá êáé ãåíéêÜ íá åðéêïéíùíåßôå ìå ôïõò Üëëïõò. Óå êÜèå êïéíùíßá ç äéáëåêôéêÞ éêáíüôçôá óõíäÝåôáé ìå ôï ýøïò ôïõ åéóïäÞìáôïò. ÊÜèå ëÝîç áðïôåëåß Ýíá åñãáëåßï äéáôýðùóçò óêÝøåùí. ¼óåò ðåñéóóüôåñåò ëÝîåéò ãíùñßæåôå êáé êáôáëáâáßíåôå, ôüóåò ðåñéóóüôåñåò óêÝøåéò êÜíåôå êáé ôüóï êáëýôåñç åíôýðùóç äçìéïõñãåßôå, êåñäßæïíôáò ôïí èáõìáóìü êáé ôïí óåâáóìü ôùí Üëëùí. Áõôüò åßíáé ï ëüãïò ðïõ ç éêáíüôçôá óôïí ÷åéñéóìü ôçò ãëþóóáò áðïôåëåß êáé Ýíá ìÝôñï ôçò íïçìïóýíçò I.Q. Ç ìáèçìáôéêÞ íïçìïóýíç ÷ñçóéìïðïéåßôáé óôçí ìÝôñçóç ôïõ I.Q. êáé áíáöÝñåôáé óôçí éêáíüôçôá ôçò ÷ñÞóçò ôùí áñéèìþí êáé ðñáãìáôïðïßçóçò áñéèìçôéêþí ðñÜîåùí. Óôéò åðé÷åéñÞóåéò, ç ìáèçìáôéêÞ íïçìïóýíç áíáöÝñåôáé óôï äéÜâáóìá êáé óôç óýíôáîç ïéêïíïìéêþí ðñÜîåùí êáé êáôáóôÜóåùí. ¼óï ðåñéóóüôåñá ãíùñßæåôå ãéá ôéò ôéìÝò, ôá êïóôïëüãéá, ôéò äáðÜíåò, êáé ôïõò ïéêïíïìéêïýò äåßêôåò, ôüóï êáëýôåñåò áðïöÜóåéò ðáßñíåôå êáé ôüóï ðéï ÷ñÞóéìïé åßóôå. ÅÜí áó÷ïëåßóôå ìå ôéò åðé÷åéñÞóåéò Þ åñãÜæåóôå ó’ áõôÝò, ðñÝðåé ïðùóäÞðïôå íá Ý÷åôå êÜðïéá éäÝá áðü áñéèìïýò ãéá íá ìðïñÝóåôå íá óôáèåßôå áîéïðñåðþò. Ôï åõ÷Üñéóôï åßíáé ðùò ìå ëßãç ìåëÝôç ìðïñåßôå íá ìÜèåôå íá äéáâÜæåôå êÜðïéïõò ïéêïíïìéêïýò äåßêôåò, ðïõ Ý÷ïõí óçìáóßá ãéá ôçí äïõëåéÜ óáò þóôå íá ìðïñåßôå íá ðáßñíåôå êáëÝò áðïöÜóåéò. Ç öõóéêÞ íïçìïóýíç Ý÷åé ó÷Ýóç ìå ôéò éêáíüôçôåò ãéá õøçëÝò áèëçôéêÝò åðéäüóåéò, áíåîÜñôçôá åÜí êÜðïéïò äéáèÝôåé õøçëÞ äéáëåêôéêÞ Þ ìáèçìáôéêÞ íïçìïóýíç. Ôï åõ÷Üñéóôï åßíáé ðùò êáé ç öõóéêÞ íïçìïóýíç áíáðôýóóåôáé ìå ôçí óõíå÷Þ êáé óõíåðÞ Üèëçóç, áñêåß íá ôï åðéèõìåßôå ðïëý êáé íá ôï áðïöáóßóåôå. Ç ìïõóéêÞ íïçìïóýíç äåí Ý÷åé íá êÜíåé ìå ìáèÞìáôá ãëþóóáò, ìáèçìáôéêþí Þ öõóéêÞ êáôÜóôáóç. ¸÷åé íá êÜíåé ìå ôçí éêáíüôçôá ôùí áíèñþðùí íá ìðïñïýí íá óõíèÝôïõí êáé íá áðïäßäïõí ðïëý êáëÜ óôïí ìïõóéêü ôïìÝá. Ç ïðôéêÞ-÷ùñéêÞ íïçìïóýíç áíáöÝñåôáé óôçí éêáíüôçôá ôçò áíÜðôõîçò öáíôáóßáò êáé áðïôýðùóçò ó÷çìÜôùí êáé ôïõ ÷þñïõ. Åßíáé ç éêáíüôçôá ðïõ Ý÷ïõí ïé æùãñÜöïé, ïé ìç÷áíéêïß, ïé áñ÷éôÝêôïíåò, ïé ïðïßïé ðñþôá äçìéïõñãïýí ôçí åéêüíá óôï ìõáëü ôïõò, óôçí óêÝøç ôïõò êáé ìåôÜ ôçí áðïôõðþíïõí. Ç äéáðñïóùðéêÞ íïçìïóýíç åßíáé ç éêáíüôçôá ôçò åðéêïéíùíßáò, ôçò äéáðñáãìÜôåõóçò, ôçò ðåéèïýò. ×áñáêôçñßæåôáé áðü ôïí õøçëü âáèìü åõáéóèçóßáò êáé åíäéáöÝñïíôïò ãéá ôéò óêÝøåéò, ôá áéóèÞìáôá, ôá êßíçôñá êáé ôéò åðéèõìßåò ôùí Üëëùí. ÁõôÞ ôç íïçìïóýíç äéáèÝôïõí ïé managers, ïé çãÝôåò, ïé åðéêåöáëÞò ïìÜäùí êáé ãåíéêÜ Üíèñùðïé ðïõ êáèïäçãïýí êáé åðçñåÜæïõí. Ç åíäïðñïóùðéêÞ íïçìïóýíç åßíáé ç éêáíüôçôá ôïõ «ãíþèé ó’ áõôüí». Íá ãíùñßæåéò ôïí åáõôü óïõ, ôéò éêáíüôçôÝò óïõ, ôéò äõíáôüôçôÝò óïõ, íá èÝôåéò óôü÷ïõò êáé íá ðñáãìáôïðïéåßò ôá ó÷ÝäéÜ óïõ. Ç åðé÷åéñçìáôéêÞ íïçìïóýíç åßíáé ç éêáíüôçôá íá áíáãíùñßæåôå ôéò åõêáéñßåò ôçò áãïñÜò êáé íá ìðïñåßôå íá óõíäõÜæåôå êáé íá áîéïðïéåßôå åðéêåñäþò ôïõò ðüñïõò êáé ôá ìÝóá ðáñáãùãÞò. Ðïëëïß Üíèñùðïé, äéáèÝôïíôáò áõôÞ ôç íïçìïóýíç, áí êáé äåí åß÷áí êáëÝò ó÷ïëéêÝò åðéäüóåéò, åí ôïýôïéò êáôÜöåñáí íá áíáðôýîïõí ìåãÜëåò åðé÷åéñÞóåéò. Ôï Ýíóôéêôï áðïôåëåß Ýíá åßäïò íïçìïóýíçò êáé áíáöÝñåôáé óôçí éêáíüôçôá ôçò áßóèçóçò ðåñß ôçò ïñèüôçôáò Þ ôïõ ëÜèïõò ìéáò êáôÜóôáóçò, óôçí ãñÞãïñç êáé åðéôõ÷Þ êñßóç ôïõ ÷áñáêôÞñá êáé ôçò ðïéüôçôáò ôùí áíèñþðùí, êáèþò êáé óôçí åéóáãùãÞ êáé åöáñìïãÞ éäåþí áðü åóùôåñéêÞ äéáßóèçóç, ðÝñá áðü ëïãéêÝò óêÝøåéò êáé óõíåéñìïýò. Ç íïçìïóýíç ôçò áíôßëçøçò áíáöÝñåôáé óôçí éêáíüôçôá ôïõ áíèñþðïõ íá «óõëëáìâÜíåé» Ýííïéåò êáé óêÝøåéò, üðùò ð.÷. ï ÁúíóôÜúí «óõíÝëáâå» ôçí èåùñßá ôçò ó÷åôéêüôçôáò. ÊÜèå Üíèñùðïò ìÝóù ôïõ óõíäõáóìïý ôùí äéáöüñùí åéäþí íïçìïóýíçò áíáðôýóóåé äéáöïñåôéêÝò êáé ìïíáäéêÝò éêáíüôçôåò óå ó÷Ýóç ìå ôïõò Üëëïõò. Ï óõíäõáóìüò áõôüò áðïôåëåß ôçí óõíïëéêÞ íïçìïóýíç ôïõ áíèñþðïõ, ç ïðïßá äéáêñßíåôáé óå äéáíïçôéêÞ íïçìïóýíç (I.Q) êáé óõíáéóèçìáôéêÞ íïçìïóýíç (E.Q). ÍÝóôïñáò É. Êïëïâüò Äñ Ãåùëüãïò

ÅÌÐÏÑÉÊÏÓ ÓÕËËÏÃÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓ Ôï ðñüãñáììá ôùí Åìðïñéêþí ÊáôáóôçìÜôùí ÁÐÏ 1-4-2011 ÅÙÓ 31-10-2011 Å×ÅÉ ÙÓ ÅÎÇÓ: ÄåõôÝñá 8.00-2.30 ÔÑÉÔÇ 8.30-2.00 ÔÅÔÁÑÔÇ 8.30-2.30 ÐÅÌÐÔÇ 8.30-2.00 ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 8.30-2.00 ÓÁÂÂÁÔÏ 8.00-2.30

ÁÐÏÃÅÕÌÁ ÊËÅÉÓÔÁ 5.30-9.00 ÁÐÏÃÅÕÌÁ ÊËÅÉÓÔÁ 5.30-9.00 5.30-9.00 ÔÏ Ä.Ó.


ÈÁÑÑÏÓ

#

ÅÉÄÇÓÅÉÓ

Ôñüðïò æùÞò….

AíïéîéÜôéêç… ãõìíáóôéêÞ Ìðïñåß ï êáéñüò íá ìçí Ý÷åé áðïöáóßóåé ðïéá åðï÷Þ èÝëåé íá åêðñïóùðÞóåé êáé íá ðñïêáëåß äéáôáñá÷Ýò , áëëÜ ç ãêáñíôáñüìðá êÜèå Ýíá áðü åìÜò Ý÷åé áñ÷ßóåé Þäç íá áíáíåþíåôáé. Tçí Üíïéîç ôá ìáêñéÜ ðáíôåëüíéá äßíïõí ôç èÝóç ôïõò óå êïíôÝò öïýóôåò êáé óå âåñìïýäåò, ôá ìáíéêÜêéá äåéëÜ äåéëÜ êïíôáßíïõí êé áñ÷ßæïõí íá êÜíïõí åìöÜíéóç ïé ãÜìðåò, ïé ìçñïß êáé ôá ìðñáôóÜêéá. Áñ÷ßæïõìå ëïéðüí íá óõíåéäçôïðïéïýìå üôé Ýñ÷åôáé ìéá ðåñßïäïò áíáíÝùóçò êáé ìéá êáôÜëëçëç åðï÷Þ ãéá íá ìðïýìå óå Ýíá ðñüãñáììá ãõìíáóôéêÞò. Ç Üóêçóç èá âïçèÞóåé íá äéáôçñÞóïõìå ôï óþìá ìáò ãñáììùìÝíï, óöñéãçëü êáé íá íéþèïõìå åõåîßá Ôçí åðï÷Þ ôçò Üíïéîçò åîáéôßáò ôçò áíåâáóìÝíçò èåñìïêñáóßáò áõîÜíåôáé êáé ç ðáñáãùãÞ ôùí åíäïñöéíþí, ôùí ïñìïíþí ôçò åõôõ÷ßáò. Áò åêìåôáëëåõôïýìå áõôÞ ôçí êáëÞ äéÜèåóç ãéá íá ôïíþóïõìå ôï óþìá ìáò ãéáôß êÜðïéïé ìðïñåß íá ôï Üöçóáí íá óêïõñéÜóåé ëßãï ðáñáðÜíù. Ìßá ðñüôáóç ãéá íá ãõìíáóôïýìå åßíáé êÜíïíôáò ðïäÞëáôï áêüìç êáé ìÝóá óôçí ðüëç ìéáò êáé ôþñá ôåëåõôáßá Ý÷åé ãßíåé êáé ðïëý ôçò ìüäáò. ÐÜñôå ëïéðüí ôï áãáðçìÝíï óáò ìåôáöïñéêü ìÝóï, ðïõ åßíáé êáé ïéêïëïãéêü êáé êáôåâåßôå óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò óå ÷ñüíï ìçäÝí, êÜíôå ôç âüëôá óáò, ôá÷ôïðïéÞóôå ôéò äïõëåéÝò ôçò çìÝñáò áêüìç êáé ôá øþíéá óáò. Ìå áõôü ôïí ôñüðï ÷ùñßò êüóôïò áëëÜ êáé ìå åõ÷áñßóôçóç èá äõíáìþóåôå ôá ðüäéá óáò êáé èá êÜíåôå ìéá ðïëý êáëÞ áåñüâéá Üóêçóç ãéá íá êÜøåôå ôï ëßðïò ðïõ áðïèçêåýáôå üëï ôïí ÷åéìþíá. Ìßá áêüìç éäÝá ðïõ óáò ðñïôåßíù åßíáé ôï ðåñðÜôçìá. Áõôü ôï ðñáãìáôïðïéåßôå êáé åíôüò áëëÜ êáé åêôüò ðüëçò ðáßñíïíôáò ôá âïõíÜ ìå ôçí êáëÞ Ýííïéá. ÁöÞóôå ëïéðüí ôçí ñïõôßíá êáé ôçí êáèçìåñéíüôçôá êáé áðïäñÜóôå ïéêïíïìéêÜ êáé äéáóêåäáóôéêÜ âåëôéþíïíôáò êáé ôçí öõóéêÞ áëëÜ êáé ôçí øõ÷éêÞ óáò äéÜèåóç. Êé áõôü óõìâáßíåé ãéáôß èá áöÞóåôå ðßóù óáò ôïí èüñõâï ôçò ðüëçò êáé èá âñåèåßôå óå Ýíá öõóéêü ðåñéâÜëëïí ìå Üöèïíï êáèáñü áÝñá êáé åéêüíåò ðïõ èá óáò êÜíïõí ôáõôü÷ñïíá êáé íá ÷áëáñþóåôå áëëÜ êáé íá áóêçèåßôå. Ôï ðåñðÜôçìá óôç öýóç èá óáò áíáæùïãïíÞóåé. ¼óïé áðü åóÜò üìùò äåí Ý÷åôå ôçí äõíáôüôçôá áõôÞ ìðïñåßôå íá ìåôáöÝñåôå ôçí ðåæïðïñßá óáò óå Ýíá ðÜñêï, óôï Üëóïò áêüìç êáé óôçí ãåéôïíéÜ óáò ìå ìéá åõ÷Üñéóôç ðáñÝá. ÔÝëïò ïé öáíáôéêïß ôïõ ãõìíáóôçñßïõ ìðïñåßôå íá óõíå÷ßóåôå Üíåôá ôçí ðñïðüíçóç óôïí áãáðçìÝíï ôïõò ÷þñï áëëÜæïíôáò áðëÜ ëßãï ôçí Ýíôáóç êáé ôï ýöïò ôïõ ðñïãñÜììáôïò ãéá íá ðåôý÷åôå êáëýôåñåò ðñïóáñìïãÝò êáé óõíåðþò ðéï êáëÜ áðïôåëÝóìáôá. Ç Üíïéîç óçìáôïäïôåß ìßá êáéíïýñãéá áñ÷Þ. Ìå ëßãç ãõìíáóôéêÞ êáé ìå ôç óùóôÞ äéáôñïöÞ èá Ý÷ïõìå ìßá Üøïãç åìöÜíéóç êáé éóïññïðßá óôïí ïñãáíéóìü ìáò. Ãéá áõôü ößëïé ìïõ ìçí ôï áíáâÜëåôå Üëëï. ÎåêéíÜìå óÞìåñá!

Ðáãêüóìéá ÇìÝñá Ðáéäéêïý Âéâëßïõ -2 ÁðñéëßïõÅêäçëþóåéò ôçò ÄçìïôéêÞò ÂéâëéïèÞêçò ÊïæÜíçò

Ç çìÝñá ãÝííçóçò ôïõ ìåãÜëïõ Äáíïý ðáñáìõèÜ ×áíò Êñßóôéáí ¢íôåñóåí êáèéåñþèçêå áðü ôç ÄéåèíÞ ÏñãÜíùóç Âéâëßùí ãéá ôç Íåüôçôá (Énternational Board on Books for Young People ÉÂÂÕ), ôï 1966, óáí çìÝñá åïñôáóìïý ôïõ ðáéäéêïý âéâëßïõ. Áðü ôüôå, êÜèå ÷ñüíï, Ýíá äéáöïñåôéêü åèíéêü ôìÞìá ôçò ïñãÜíùóçò áõôÞò, åôïéìÜæåé Ýíá ìÞíõìá êáé ìéá áößóá ðïõ äéáíÝìïíôáé óå üëï ôïí êüóìï, ìå óêïðü íá ôïíßóïõí ôçí áîßá ôùí âéâëßùí êáé ôçò áíÜãíùóçò, êáé íá åíèáññýíïõí ôç äéåèíÞ óõíåñãáóßá ãéá ôçí áíÜðôõîç êáé ôç äéÜäïóç ôçò ðáéäéêÞò ëïãïôå÷íßáò. Ãéá ôïí åïñôáóìü óôçí ÅëëÜäá åßíáé õðåýèõíï ôï åëëçíéêü ôìÞìá ôçò ÉÂÂÕ - ï Êýêëïò ôïõ Åëëçíéêïý Ðáéäéêïý Âéâëßïõ, http://www.ekebi.gr/appdata/documents/afisa11.pdf ï ïðïßïò êÜèå ÷ñüíï áíáëáìâÜíåé ôç ìåôÜöñáóç êáé ôçí åêôýðùóç ôïõ õëéêïý. Ç «ÊÏÂÅÍÔÁÑÅÉÏÓ» ÄçìïôéêÞ ÂéâëéïèÞêç ÊïæÜíçò óå óõíåñãáóßá ìå ôç Ä/íóç Ð.Å, ôï Óýëëïãï Åêðáéäåõôéêþí Ð.Å & ôï Ãñáöåßï Ó÷ïëéêþí Óõìâïýëùí Ð.Å ÊïæÜíçò êáèþò êáé ìå ôç Ó÷ïëéêÞ âéâëéïèÞêç ôïõ 2ïõ Ãõìíáóßïõ ÊïæÜíçò, äéïñãáíþíåé óåéñÜ åêäçëþóåùí, óõììåôÝ÷ïíôáò êáé öÝôïò óôïí åïñôáóìü ôçò Ðáãêüóìéáò ÇìÝñáò Ðáéäéêïý Âéâëßïõ. ÐñùôáãùíéóôÝò, üðùò êÜèå ÷ñüíï, ïé äçìéïõñãïß-óõããñáöåßò ôùí âéâëßùí- êáé ïé áðïäÝêôåò ôùí Ýñãùí ôïõòôá ðáéäéÜ/áíáãíþóôåò. ×ïñçãïß ôùí åêäçëþóåùí ãéá ôï 2011 åßíáé ôá öñïíôéóôÞñéá ÊÏÓÌÏÓ, MY CHOICE êáé ôï âéâëéïðùëåßï ÁËÖÁ. Ôï ðñüãñáììá ôùí åêäçëþóåùí áíáëõôéêÜ: ÐáñáóêåõÞ 1/4/2011 12.00 ÃõìíÜóéï Êáðíï÷ùñßïõ, Ìé÷Üëçò ÐéôÝíçò (ï óõããñáöÝáò óôï ó÷ïëåßï) ÄåõôÝñá 4/4/2011 9.ïï 2ï Äçìïôéêü Ó÷ïëåßï, Ä ôÜîç, ÍÜíóõ ×áôæÞ (âéâëéïèÞêç) 10.00 6ï Äçìïôéêü Ó÷ïëåßï,  ôÜîç, ÍåõñïêïðëÞ ÂáóéëéêÞ (âéâëéïèÞêç) 10.15 6ï Äçìïôéêü Ó÷ïëåßï, Ä & ÓÔ ôÜîåéò, ÍÜíóõ ×áôæÞ (ç óõããñáöÝáò óôï ó÷ïëåßï) 11.30 15ï Äçìïôéêü Ó÷ïëåßï, Å & ÓÔ ôÜîåéò, ÍÜíóõ ×áôæÞ (âéâëéïèÞêç) 11.30 Íçðéáãùãåßï & Äçìïôéêü Ó÷ïëåßï Ðåôñáíþí, ÍåõñïêïðëÞ ÂáóéëéêÞ (ç óõããñáöÝáò óôï ó÷ïëåßï) Ôñßôç 5/4/2011 9.15 ×. Ìïýêá Äçìïôéêü Ó÷ïëåßï,  ôÜîç, Öþôïõ Ãéþôá

ÓõìâïõëÝò….. 1. Êáô'áñ÷Þí óõìâïõëÝøïõ ôï ãéáôñü óïõ áí åôïéìÜæåóáé íá îåêéíÞóåéò êÜðïéï ðñüãñáììá ãõìíáóôéêÞò, åéäéêÜ áí Ý÷åéò ðåñéóóüôåñï áðü äýï ÷ñüíéá íá óçêþóåéò Ýóôù êé Ýíá âáñÜêé Þ Ý÷åéò áíôéìåôùðßóåé êÜðïéá ðñïâëÞìáôá õãåßáò ðñüóöáôá. Õðïäå÷èåßôå ôçí Üíïéîç ëïéðüí ìå Ýíá check -up õãåßáò. 2. Îåêßíá ìå ôï ìáëáêü.ÊÜíïíôáò ôï ìéóü áðü áõôü ðïõ ðéóôåýåéò üôé èá Ýðñåðå íá êÜíåéò õðü êáíïíéêÝò óõíèÞêåò, åßíáé åíäå÷ïìÝíùò ìéá êáëÞ áñ÷Þ. Áí îåêéíÜò ìå ðñüãñáììá ôñåîßìáôïò, ôüôå ìçí ôï êÜíåéò ãéá ðáñáðÜíù áðü ôñåéò ìÝñåò ôçí åâäïìÜäá. Áí ðåñðáôÜò, ìðïñåßò íá ôï êÜíåéò ôÝóóåñéò ìå ðÝíôå ìÝñåò ôçí åâäïìÜäá. To óþìá óïõ ÷ñåéÜæåôáé ðåñßðïõ ôñåéò åâäïìÜäåò ãéá íá ðñïóáñìïóôåß óå ìßá íÝá Üóêçóç êáé ïé éóôïß óïõ ðåñßðïõ Ýîé åâäïìÜäåò ãéá íá áíáðôýîïõí ôçí áíôï÷Þ ðïõ ÷ñåéÜæïíôáé ôÝôïéïõ åßäïõò áóêÞóåéò. 3. Ðñïìçèåýóïõ ôïí êáôÜëëçëï åîïðëéóìü. Åßíáé ðïëý óçìáíôéêü íá öïñÜò ôá êáôÜëëçëá ðáðïýôóéá ãéá ôñÝîéìï Þ ðåñðÜôçìá. ÐïëëÜ ðáðïýôóéá «ðåñéðÜôïõ» Ý÷ïõí óå ÷áìçëüôåñç èÝóç ôç öôÝñíá, êÜôé ôï ïðïßï ìðïñåß íá ðñïêáëÝóåé ðñïâëÞìáôá óôá ðüäéá, ôç ìÝóç êáé ôçí ðëÜôç. Ôá ðáðïýôóéá áíáìÝíåôáé íá êñáôÞóïõí ãéá ðåñßðïõ 800÷ëì. Áõôü ìåôáöñÜæåôáé óå ó÷åäüí äýï æåõãÜñéá ðáðïýôóéá ôï ÷ñüíï, ôüóï ãéá ðåñðÜôçìá, üóï êáé ãéá ôñÝîéìï. Åðßóçò, ðïëý óçìáíôéêÜ åßíáé êáé ôá ñïý÷á ðïõ èá åðéëÝîåéò íá öïñÜò íá åßíáé Üíåôá êáé íá ìçí êñáôÜíå ôïí éäñþôá, üðùò ôá âáìâáêåñÜ. ¸ôóé, áðïôñÝðåôáé ç ôñéâÞ, åßíáé ðéï åëáöñéÜ êáé óôåãíÜ üôáí éäñþíåéò êé áöÞíïõí ôï óþìá óïõ íá ðáßñíåé áÝñá. 4. ÎÝ÷íá ôç æõãáñéÜ. Áí êÜíåéò ôçí Üóêçóç ãéá íá ÷Üóåéò êéëÜ, ìçí áíÝâåéò óôç æõãáñéÜ ìÝ÷ñé ôï ðñïðïíçôéêü ðñüãñáììá íá ãßíåé óõíÞèåéá (÷ñåéÜæåôáé ðåñßðïõ ôñåéò åâäïìÜäåò). ¢ëëùóôå, ôá ðñáãìáôéêÜ ðëåïíåêôÞìáôá áðü ôçí áðþëåéá êéëþí ìðïñåß íá ìçí åßíáé ïñáôÜ ôï ðñþôï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá ïðüôå íá ìçí áðïãïçôåýåóáé êáé íá åßóáé åðßìïíïò. 5. ÃõìíÜóïõ ìå ðáñÝá. ¸ôóé èá Ý÷åéò Ýíá óõíå÷Ýò êßíçôñï ãéá íá êÜíåéò êÜôé ðáñáðÜíù. 6. ÐñïóôÜôåøå ôïí åáõôü óïõ áðü ôïí Þëéï. Ôï áíôçëéáêü åßíáé óçìáíôéêü üëåò ôéò þñåò êáé üóï êáëïêáéñéÜæåé, áêüìá ðåñéóóüôåñï. Öñüíôéóå íá ÷ñçóéìïðïéåßò ôï óùóôü ãéá ôçí åðéäåñìßäá óïõ êáé íá åßíáé áäéÜâñï÷ï, þóôå íá ìç âãáßíåé üôáí éäñþíåéò. 7. Ìçí åðéâáñýíåéò ôïí ïñãáíéóìü óïõ. Áí êáôÜ ôç äéÜñêåéá êÜðïéáò Üóêçóçò ðïíÝóåéò ïðïõäÞðïôå, ôüôå èá ðñÝðåé íá óôáìáôÞóåéò êÜèå äñáóôçñéüôçôá. 8. ÊÜíå äéáôÜóåéò. Ïé äéáôáôéêÝò áóêÞóåéò ìðïñïýí áí óå âïçèÞóïõí íá áðïöýãåéò áíéóïññïðßåò êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ ôñåîßìáôïò êáé ôïõ âáäßóìáôïò. ÄéáôÜóåéò ãéá ôïõò ôÝíïíôåò, ôïõò ìçñïýò êáé ôá éó÷ýá åßíáé ïé ðéï óçìáíôéêÝò ìå ôéò ïðïßåò ðñÝðåé íá îåêéíÞóåéò. Ìðïñåßò åðßóçò íá êÜíåéò êáé ìáèÞìáôá yoga êáé pilates 9. ÄéáóêÝäáóå. ÖôéÜîå Ýíá ðñüãñáììá, ôï ïðïßï èá öñïíôßóåéò íá áêïëïõèåßò áêüìá êé üôáí èá Ý÷åéò ÷Üóåé ôá êéëÜ ðïõ èÝëåéò. Íá èõìÜóáé: ¸íá ðñüãñáììá ãõìíáóôéêÞò áðïêëåßåôáé íá ôï áêïëïõèÞóåéò áí ðñþôá áð'üëá äåí óå åõ÷áñéóôåß.

Tæéëßíç ËéÜíá ÊáèçãÞôñéá ÖõóéêÞò áãùãÞò – Ðôõ÷éïý÷ïò ÁÐÈ Personal Trainer – Fitness instructor

Ó

(âéâëéïèÞêç) 10.15 8o Äçìïôéêü Ó÷ïëåßï, Á ôÜîç, Ðáðáäïðïýëïõ ÁããåëéêÞ (âéâëéïèÞêç) 11.15 1ï Äçìïôéêü Ó÷ïëåßï, Á ôÜîç, Ðáðáäïðïýëïõ ÁããåëéêÞ (âéâëéïèÞêç) 10.30 9ï-12ï ÄçìïôéêÜ Ó÷ïëåßá, Â, à ôÜîåéò, Öþôïõ Ãéþôá (ç óõããñáöÝáò óôï ó÷ïëåßï) ÔåôÜñôç 6/4/2011 9.30 Äçìïôéêü Ó÷ïëåßï ËåõêïðçãÞò, à & Ä ôÜîåéò, Éåñïðïýëïõ Åýá (âéâëéïèÞêç) 10.15 ×áñ. ÌåãäÜíçò, Å ôÜîç, Éåñïðïýëïõ Åýá (âéâëéïèÞêç) 11.15 11ï Äçìïôéêü Ó÷ïëåßï, à & Ä ôÜîåéò, Éåñïðïýëïõ Åýá. (âéâëéïèÞêç) 12.00 ÃõìíÜóéï ÁéáíÞò, Ìé÷Üëçò ÐéôÝíçò (ï óõããñáöÝáò óôï ó÷ïëåßï)

ÆçôÞìáôá ðïõ áöïñïýí ôç ÄåóêÜôç óôï åðßêåíôñï ôçò óõíÜíôçóçò ôïõ ê. ×áíôÜâá ìå áíôéðñïóùðåßá ôïõ ÄÞìïõ ÄåóêÜôçò

õíÜíôçóç ìå áíôéðñïóùðåßá ôïõ ÄÞìïõ ÄåóêÜôçò åß÷å ôï ÓÜââáôï 26 Ìáñôßïõ, ï ÂïõëåõôÞò ôïõ Í. Ãñåâåíþí ê. ÈáíÜóçò ×áíôÜâáò. Ôçí áíôéðñïóùðåßá áðïôåëïýóáí ï ÄÞìáñ÷ïò ôçò ðüëçò ê. Íßêïò Ìßãêïò, ï Ðñüåäñïò ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ ê. Íßêïò Ìßãêïò, ïé áíôéäÞìáñ÷ïé ê.ê. Æáãêáíßêáò ÉùÜííçò, ÌùõóéÜäçò Ãåþñãéïò, ×Üéôáò Èåï÷Üñçò êáé ï Ðñüåäñïò ôçò åðéôñïðÞò ðáéäåßáò ôïõ ÄÞìïõ ê. ÊáøÜëçò ÔçëÝìá÷ïò.

Ïé åêðñüóùðïé ôïõ ÄÞìïõ ÄåóêÜôçò æÞôçóáí áðü ôïí ê. ÂïõëåõôÞ íá åöáñìïóôåß ç ïìüöùíç áðüöáóç ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ ÄåóêÜôçò, ìå ôçí ïðïßá æçôïýí íá

ìçí êëåßóåé êáíÝíá ó÷ïëåßï óôçí ðüëç êáé èá ðñÝðåé íá ðáñáìåßíïõí ùò Ý÷ïõí (ôñßá 6/èÝóéá). Åðßóçò, óõæçôÞèçêå ôï èÝìá ôçò ëåéôïõñãßáò ôïõ åñãïóôáóßïõ äéêôýùí êáèþò êáé ç ðñïþèçóç ôçò êáôáóêåõÞò óôñáôéùôéêÞò ãÝöõñáò óôç Óéïýôóá. Ï ê. ×áíôÜâáò, åðåóÞìáíå üôé èá õðïóôçñßîåé ôéò óõãêåêñéìÝíåò ðñïôÜóåéò, óôéò óõíáíôÞóåéò ðïõ èá åðé÷åéñÞóåé íá ðñáãìáôïðïéÞóåé ðñïóå÷þò, ìå ôçí ðïëéôéêÞ çãåóßá ôùí Õðïõñãåßùí Ðáéäåßáò êáé ÅèíéêÞò ¢ìõíáò, ðáñïõóßá ôïõ ÄçìÜñ÷ïõ ÄåóêÜôçò ê. Ìßãêïõ.

Óôá íÝá ìÝôñá, ýøïõò ôïõëÜ÷éóôïí 1,2 äéó. åõñþ, ðñÝðåé íá ðñïóôåèïýí êáé ôá Þäç ó÷åäéáæüìåíá ìÝôñá ýøïõò 1,8 äéó. åõñþ ðïõ êñßèçêáí áíáãêáßá ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ôçò õóôÝñçóçò ôùí åóüäùí ôï äßìçíï ÉáíïõáñßïõÖåâñïõáñßïõ, ç ïðïßá óõíå÷ßóôçêå êáé ôï ðñþôï 20Þìåñï ôïõ Ìáñôßïõ. ÔÑÉÁ ÄÉÓ. Áõôü óçìáßíåé üôé ï õðïõñãüò Ïéêïíïìéêþí Ã. Ðáðáêùíóôáíôßíïõ êáëåßôáé íá ðáñïõóéÜóåé ôçí ðñïóå÷Þ ÄåõôÝñá óôïõò åêðñïóþðïõò ôçò ôñüéêáò (ÅÅ-ÅÊÔ-ÄÍÔ) óôçí ÁèÞíá ðëÞñùò êïóôïëïãçìÝíá ìÝôñá óõíïëéêïý ýøïõò ôïõëÜ÷éóôïí 3 äéó. åõñþ ìüíï ãéá ôï 2011. ÔÏ ÅËËÅÉÌÌÁ Ç áíáèåþñçóç ôïõ åëëåßììáôïò óôçí ðåñéï÷Þ ôïõ 10% ôïõ ÁÅÐ (ìå ðééèáíüôåñï íïýìåñï ôï 10,2%) áðü ôçí Eurostat èá áíáêïéíùèåß åðéóÞìùò ôïí Áðñßëéï êáé ïöåßëåôáé, ðñþôïí, óôéò ìåãáëýôåñåò ôùí áíáìåíüìåíùí õðï÷ñåþóåéò ôçò ãåíéêÞò êõâÝñíçóçò, êáé, äåýôåñïí, óôï Ýëëåéììá ôùí 500 åêáô. åõñþ ðïõ ðáñïõóéÜæïõí ôá áóöáëéóôéêÜ ôáìåßá. Óôï ðáêÝôï ìÝôñùí «Üìåóçò åöáñìïãÞò» ôï ïðïßï êñßíåôáé áíáãêáßï þóôå íá áðïöåõ÷èåß ï äçìïóéïíïìéêüò åêôñï÷éáóìüò ôï ôñÝ÷ïí Ýôïò, èá ðñÝðåé íá ðñïóôåèåß êáé ôï óõíïëéêü ðáêÝôï ìÝôñùí, ýøïõò 22 äéó. åõñþ, ôïõ Ìåóïðñüèåóìïõ Äçìïóéïíïìéêïý Ðëáéóßïõ, ôï ïðïßï èá ôåèåß åðßóçò óôï «ìéêñïóêüðéï» ôçò ôñüéêáò (ÅÅ - ÅÊÔ ÄÍÔ) ôçí ðñïóå÷Þ ÄåõôÝñá. ÅÉÓÇÃÇÓÅÉÓ Óôï õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí áíáæçôïýíôáé ëýóåéò ðïõ èá ïäçãÞóïõí óôçí êÜëõøç ôçò íÝáò «ôñýðáò» ôùí 3 äéó. åõñþ áðü ôç íÝá áíáèåþñçóç ôïõ åëëåßììáôïò êáé ôçí õóôÝñçóç ôùí åóüäùí. Õðçñåóéáêïß ðáñÜãïíôåò åéóçãïýíôáé ìåôáîý Üëëùí: 1) Íá ðñï÷ùñÞóåé áðü åöÝôïò ç ìåßùóç êïéíùíéêþí åðéäïìÜôùí, üðùò åðéäüìáôá áíåñãßáò, ðïëõôåêíéêü åðßäïìá, åðßäïìá ÏÃÁ ìÝóù ôçò èÝóðéóçò åéóïäçìáôéêþí êñéôçñßùí, þóôå íá åîïéêïíïìçèïýí 500 åêáô. åõñþ. 2) Íá äéåõñõíèåß ç ðåñáßùóç êáé óôïõò õðü÷ñåïõò ðïõ äåí ìðïñïýóáí íá êëåßóïõí ôéò «åêêñåìüôçôåò», åðåéäÞ

Ðïý èá âñåèïýí ôüóá ÷ñÞìáôá; ÓõíÝ÷åéá áðï ôçí 1ç Ìðïñåß íá ôï éó÷õñéóôåß èá ðåßôå. Áóöáëþò. ¼ìùò ðïéïò èá ôïí ðéóôÝøåé; ÐÝñáí áõôïý åßíáé êáé ï «ìáãéêüò» áñéèìüò ôùí 50 äéò . Ìáãéêüò ãéáôß áí- ðñÜãìá áðßèáíï- âñåèïýí ùò åê èáýìáôïò áõôÜ ôá ÷ñÞìáôá ôï óõíïëéêü ÷ñÝïò èá ìåéùèåß óçìáíôéêÜ êáé áí ôçñçèïýí êáé Üëëåò óïâáñÝò ðñïûðïèÝóåéò (áíÜðôõîç ð.÷.) èá ïäçãçèïýìå ðéèáíþò óôçí áñ÷Þ ôïõ äñüìïõ åîüäïõ áðü ôçí êñßóç. ¼ìùò êé áí áêüìá óõãêåíôñùèïýí ôï 2013 ôá 12 äéò ùò ôï 2015 èá ðñÝðåé íá åîåõñåèïýí ôá õðüëïéðá 35 äéò. ÄçëáäÞ íá åéóðñá÷èïýí áðü ðþëçóç- áîéïðïßçóç êñáôéêÞò ðåñéïõóßáò ôï 2014 êáé ôï 2015 áðü 17,5 äéò ôïí êÜèå ÷ñüíï!!! Äåóìåýôçêå ëïéðüí ï ê. Ðñùèõðïõñãüò üôé ôï 2013 èá åîïéêïíïìÞóåé, 12 äéò åõñþ, ôï 2014 Üëëá 17,5 äéò åõñþ êáé Üëëá ôüóá ôï 2015. Åßíáé ðïôÝ äõíáôüí íá ôçñÞóåé ìéá ôÝôïéá äÝóìåõóç; ÌÜëëïí ü÷é. Ôüôå ôé óêÝöôçêå; ºóùò ôï ãåãïíüò üôé ôïí Ïêôþâñéï ôïõ 2013 (ôï áñãüôåñï) ðñÝðåé íá ãßíïõí åêëïãÝò. ÖõóéêÜ ìðïñåß íá ãßíïõí êáé ôçí ¢íïéîç ôïõ 2013 Þ êáé íùñßôåñá áêüìç. ¼ðùò äåß÷íïõí ïé äçìïóêïðÞóåéò êáé ç äéåèíÞò åìðåéñßá åßíáé äýóêïëï íá åðáíåêëåãåß ìå êïéíïâïõëåõôéêÞ ðëåéïøçößá ôï Ðáóïê. Ôï ßäéï éó÷ýåé, ìå ôéò óçìåñéíÝò åêôéìÞóåéò âÝâáéá, êáé ãéá ôç Í.Ä. ¢ñá êõâÝñíçóç óõíåñãáóßáò. ÅðïìÝíùò ç «êáõôÞ ðáôÜôá» èá ìåôáöåñèåß óôá ÷Ýñéá Üëëùí. ºóùò êáé íá îÝñåé êÜôé ðïõ åìåßò äåí îÝñïõìå. Ìðïñåß áêüìá êáé íá ó÷åäéÜæåé åêëïãÝò áêüìá êáé öÝôïò… Óå ü,ôé áöïñÜ óôï äåýôåñï äüãìá ôçò ãåñìáíéêÞò ïéêïíïìéêÞò ðïëéôéêÞò ôïí ïñèïöéëåëåõèåñéóìü. Ùò üñïò ðñùôïáêïýóôçêå ôï 1680. Áðïôåëåß ãíþñéóìá ôçò Ó÷ïëÞò ôïõ ÖñÜúìðïõñãê êáé ðñåóâåýåé ôéò åîÞò ðïëéôéêÝò: ÍïìéóìáôéêÞ óôáèåñüôçôá, ëéôüôçôá, ìåßùóç êïéíùíéêþí äáðáíþí. Ìå ôéò ðïëéôéêÝò áõôÝò ç Ãåñìáíßá ðñïóðÜèçóå íá áíôéìåôùðßóåé ôçí ïéêïíïìéêÞ êñßóç ôïõ 1929. Ôï äüãìá áõôü åöÜñìïóå êé ï Áäüëöïò ×ßôëåñ äßíïíôáò ìÜëéóôá ìåãáëýôåñç Ýìöáóç óôçí åíßó÷õóç ôùí ïéêïíïìéêÜ éó÷õñþí óå âÜñïò ôùí áóèåíÝóôåñùí ïéêïíïìéêÜ ôÜîåùí. Áðü ôçí ßäéá ëïãéêÞ äéáðíÝïíôáí óå ìüíéìç ó÷åäüí âÜóç, ç ãåñìáíéêÞ ðïëéôéêÞ. Ïé ßäéåò áíôéëÞøåéò ôçò ó÷ïëÞò ôïõ ÖñÜúìðïõñãê åðáíáöÝñïíôáé êáé ìå ôï «Óýìöùíï ãéá ôï åõñþ» ðïõ ðñéí ëßãåò ìÝñåò åíÝêñéíå ç Óýíïäïò êïñõöÞò ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò. Åßíáé ðëÝïí öáíåñü üôé ç êá ÌÝñêåë ðñïþèçóå Ýíá áêüìç âÞìá ôç ãåñìáíéêÞ Åõñþðç áíôß ãéá ôçí ÅõñùðáúêÞ Ãåñìáíßá. Êé áõôü ìåóïìáêñïðñüèåóìá äåí åßíáé êáëü ïýôå ãéá ôç ÷þñá ìáò ïýôå ãéá ôçí Å.Å. Ç ðïëéôéêÞ ôïõ ïñèïöéëåëåõèåñéóìïý, ðïõ åðçñÝáóå óçìáíôéêÜ êáé ôéò ÓõíèÞêåò ôïõ ÌÜáóôñé÷ô êáé ôçò Ëéóóáâüíáò, åöáñìüóèçêå áðü ôç Ãåñìáíßá óôï Ìåóïðüëåìï ìå óôü÷ï íá áíôéìåôùðßóåé ôçí ýöåóç êáé ôïí õøçëü ðëçèùñéóìü. «Åê êáôáóêåõÞò» ëïéðüí äåí åßíáé ç êáôáëëçëüôåñç ãéá ôéò óçìåñéíÝò óõíèÞêåò óôçí ÅëëÜäá êáé óôçí Å.Å. ãåíéêüôåñá üðïõ ôï ðñüâëçìá åßíáé ç ýöåóç êáé ç õøçëÞ áíåñãßá. Åßíáé ëïéðüí ðéèáíüí íá óõìâåß êáé ìå ôï «Óýìöùíï ãéá ôï åõñþ» üôé êáé ìå ôï ìíçìüíéï ôçò 8-5-2010. Ïé åìðíåõóôÝò ôïõ ìíçìïíßïõ ïìïëüãçóáí üôé äåí ðÞãå êáëÜ ãéáôß äåí ðñïÝâëåøå ôï õøçëü äçìïóéïíïìéêü ÷ñÝïò. Äåí áðïêëåßåôáé êáèüëïõ ïé åìðíåõóôÝò ôïõ «Óõìöþíïõ ãéá ôï åõñþ» ìåôÜ áðü ü÷é ðïëý êáéñü íá ðïõí ôá ßäéá êáé ãé’ áõôü áöïý äåí õðïëïãßæåé ôçí õøçëÞ áíåñãßá. Êáé íá áðïäåé÷èåß áíáðïôåëåóìáôéêü. Íá ðáí äçëáäÞ ÷áìÝíåò êáé ïé íÝåò èõóßåò ôïõ ëáïý. ÃéÜííçò ÊïñïìÞëçò

«Ðáãêüóìéá ÇìÝñá Õãåßáò – 7 Áðñéëßïõ 2011»

«ÌéêñïâéáêÞ áíôï÷Þ HIV/AIDS» Ôé ðñÝðåé íá îÝñù; Ôé ðñáãìáôéêÜ îÝñù;

ÌÝôñá 3 äéó. ìüíï ãéá ôï 2011 ÍÝá ìÝôñá ôïõëÜ÷éóôïí 1,2 äéó. åõñþ (êáé óõíïëéêÜ 3 äéó. åõñþ) ìÝóá óôï 2011 öÝñíåé ç áíáìåíüìåíç áíáèåþñçóç ôïõ åëëåßììáôïò ôïõ 2010 áðü ôç Eurostat, áðü ôï 9,4% ôïõ ÁÅÐ óôçí ðåñéï÷Þ ôïõ 10% ôïõ ÁÅÐ.

ÐÝìðôç 31 Ìáñôßïõ 2011

åß÷áí áêßíçôç ðåñéïõóßá Üíù ôùí 400.000 åõñþ. 3) Íá ðñï÷ùñÞóåé ç ìåôÜôáîç âáóéêþí áãáèþí êáé õðçñåóéþí áðü ôï ÷áìçëü óõíôåëåóôÞ ÖÐÁ 13% óôïí õøçëü óõíôåëåóôÞ 23%, áëëÜ êáé ç êáôÜñãçóç ôùí ìåéùìÝíùí óõíôåëåóôþí ÖÐÁ ðïõ éó÷ýïõí óå íçóéùôéêÝò ðåñéï÷Ýò ôçò ÷þñáò, ìå óôü÷ï ôçí åßóðñáîç 300 åêáô. åõñþ. ÔÏ ÐÑÏÓ×ÅÄÉÏ ÔÙÍ 22 ÄÉÓ. ÃÉÁ ÔÏ 2012-15 ÌÝóù áëëåðÜëëçëùí óõóêÝøåùí ïé óõíåñãÜôåò ôïõ ê. Ðáðáêùíóôáíôßíïõ åôïéìÜæïõí ôï ðñïó÷Ýäéï ôùí ìÝôñùí ýøïõò 22 äéò. åõñþ óôï ðëáßóéï ôïõ Ìåóïðñüèåóìïõ Äçìïóéïíïìéêïý Ðëáéóßïõ 2012-15. Óýìöùíá ìå ðëçñïöïñßåò, ï ó÷åäéáóìüò ôïõ õðïõñãåßïõ ðåñéëáìâÜíåé ôéò åîÞò ðáñåìâÜóåéò: - Ìåßùóç ôïõ ìéóèïëïãéêïý êüóôïõò óôï Äçìüóéï, ìå åêôéìþìåíï üöåëïò 4,6 äéó. åõñþ. - ÍÝåò ðåñéêïðÝò óôéò ÄÅÊÏ ìå ôçí åöáñìïãÞ ó÷åäßùí áíáäéÜñèñùóçò êáé ðåñéêïðÞò äáðáíþí ãéá ôçí åîïéêïíüìçóç 2,3 - 3,5 äéó. åõñþ. - ÐåñéêïðÞ áìõíôéêþí äáðáíþí êáôÜ 2,3 äéó. åõñþ. - Åîïéêïíüìçóç 2,3 äéó. åõñþ áðü ôç ìåôáññýèìéóç óôï óýóôçìá õãåßáò. - «Øáëßäé» óôá êïéíùíéêÜ åðéäüìáôá êáé êõñßùò óôïí áñéèìü ôùí äéêáéïý÷ùí ìå åêôéìþìåíï üöåëïò áðü 2,5 ùò 4,5 äéó. åõñþ. - ÐåñéêïðÞ ôùí öïñïáðáëëáãþí ãéá ôçí åßóðñáîç 4,6 9,2 äéó. åõñþ ìÝóù öïñïëïãßáò. ÐáñÜëëçëá, ôï Ìíçìüíéï ðñïâëÝðåé ôçí åöáñìïãÞ ôùí ðáñáêÜôù ìÝôñùí: - Åîßóùóç ôïõ Åéäéêïý Öüñïõ ÊáôáíÜëùóçò óôï ðåôñÝëáéï êßíçóçò êáé èÝñìáíóçò, ðñïêåéìÝíïõ íá åéóðñá÷èïýí ðåñéóóüôåñá áðü 700 åêáô. åõñþ. Ôï óõãêåêñéìÝíï ìÝôñï åßíáé ðéèáíü íá áíôéêáôáóôáèåß áðü Üëëç ðáñÝìâáóç, éóïäýíáìïõ äçìïóéïíïìéêïý áðïôåëÝóìáôïò, êáèþò åêôéìÜôáé üôé ç åðéâÜñõíóç ãéá ôá öôù÷Ü êõñßùò íïéêïêõñéÜ èá åßíáé ðïëý ìåãÜëç. - ÁõîÞóåéò óôéò áíôéêåéìåíéêÝò áîßåò ôùí áêéíÞôùí êáôÜ ìÝóï üñï 30% óå äýï äüóåéò, öÝôïò êáé ôï 2012, ìå óôü÷ï ôçí åßóðñáîç 600 åêáô. åõñþ - ÅðéâïëÞ öüñïõ óôá áíáøõêôéêÜ, ãéá íá åéóðñá÷èïýí 300 åêáô. åõñþ - ÅðéâïëÞ «ðñÜóéíïõ» öüñïõ óôéò âéïìç÷áíßåò êáé ôéò âéïôå÷íßåò ðïõ ñõðáßíïõí. - ÅðéâïëÞ åéäéêïý ôÝëïõò óôá áõèáßñåôá êôßóìáôá, ìå óôü÷ï ôçí åßóðñáîç 100 åêáô. åõñþ.

Óôá ðëáßóéá ôùí äñáóôçñéïôÞôùí ÁÃÙÃÇÓ ÕÃÅÉÁÓ ôçò Ä/íóçò Â/èìéáò Åêð/óçò ÊïæÜíçò, ç õðåýèõíç ÁãùãÞò Õãåßáò Êá Êáñáíßêá Áíáóôáóßá óå óõíåñãáóßá ìå ôï ÌáìÜôóåéï Ãåíéêü Íïóïêïìåßï ÊïæÜíçò êáé óõãêåêñéìÝíá ìå ôçí åðéóêÝðôñéá Õãåßáò Êá Äñïãïýôç ÐáñáóêåõÞ, äéïñãáíþíïõí åêäçëþóåéò åíçìÝñùóçò – ãíþóçò ìå óôü÷ï ôçí êáôÜëëçëç êáé Ýãêáéñç ðëçñïöüñçóç ãéá ôï HIV/AIDS óôá ó÷ïëåßá ôçò Â/èìéáò Åêð/óçò ÊïæÜíçò, ìå ôçí ðåðïßèçóç üôé ôï AIDS ìáò áöïñÜ üëïõò. Ç öåôéíÞ 7ç Áðñéëßïõ 2011, ðáãêüóìéá çìÝñá Õãåßáò åßíáé áöéåñùìÝíç óå Ýíá æÞôçìá ìåßæïíïò óçìáóßáò ãéá ôïí Üíèñùðï, óôç ÌéêñïâéáêÞ áíôï÷Þ êáé ôçí åîÜðëùóÞ ôçò óå ðáãêüóìéï åðßðåäï. Åßíáé åõèýíç êáé õðï÷ñÝùóÞ ìáò ç ëåðôïìåñÞò êáé åìðåñéóôáôùìÝíç åíçìÝñùóç ãýñù áðü ôï HIV/AIDS Ýôóé þóôå íá áðïóáöçíéóôïýí ïé ðáñáíïÞóåéò êáé íá äéáëõèïýí ïé ìýèïé êáé ïé öüâïé ó÷åôéêÜ ìå ôï ðñüâëçìá ôïõ AIDS, ðïõ åìöáíßóôçêå ìå ôç ìïñöÞ êáôáéãßäáò êáé Ý÷åé óïâáñÝò êïéíùíéêÝò êáé ðïëéôéêÝò äéáóôÜóåéò. Ç áãùãÞ ôùí íÝùí óôï èÝìá áõôü åßíáé áðáñáßôçôç, ðñéí áðïêôÞóïõí ôéò ðñþôåò óåîïõáëéêÝò åìðåéñßåò ôïõò, Ýôóé þóôå íá åßíáé óå èÝóç íá ðñïóôáôåýïõí ôüóï ôïõò åáõôïýò ôïõò, üóï êáé ôïõò Üëëïõò áðü ôç ìüëõíóç. Ãé´áõôü ôïõò ÷ñåéÜæïíôáé ïé êáôÜëëçëåò ãíþóåéò, áëëÜ êáé ïé äåîéüôçôåò êáé ç óõìðåñéöïñÜ ðïõ åðéôñÝðïõí áðïôåëåóìáôéêÞ åðéêïéíùíßá, õðåýèõíåò áðïöÜóåéò êáé áíÜðôõîç õãéþí áíèñþðéíùí ó÷Ýóåùí. Ôï AIDS äåí êÜíåé äéáêñßóåéò. Äåí îå÷ùñßæåé çëéêßåò êáé âÝâáéá äåí áíáãíùñßæåé óýíïñá. ÐñÝðåé íá ãßíåé óõíåßäçóç óå üëïõò üôé ç åðéäçìßá õðÜñ÷åé êáé óõíå÷ßæåôáé. Ïé íÝïé ìðïñïýí êáé Ý÷ïõí ôç äýíáìç íá óôáìáôÞóïõí ôçí åîÜðëùóç ôïõ éïý. Ìðïñïýí íá áëëÜîïõí ôþñá óêÝøç, áíôßëçøç, óôÜóç æùÞò ãéá Ýíá êáëýôåñï áýñéï. Ç áíïé÷ôÞ åðéêïéíùíßá ôùí ãïíéþí ìå ôá ðáéäéÜ ôïõò êáé ôùí åíçëßêùí ìå ôïõò íÝïõò åßíáé ðñïûðüèåóç ãéá ôç äéáìüñöùóç õðåýèõíçò óõìðåñéöïñÜò. Åßíáé ç áóðßäá ðñïóôáóßáò êáôÜ ôïõ AIDS êáé üðùò üëïé Ý÷ïõìå äéêáßùìá óôç æùÞ, Ý÷ïõìå êáé õðï÷ñÝùóç üëïé ìáæß íá ðñïóðáèÞóïõìå íá âåëôéþóïõìå êáé ôïí ôñüðï æùÞò ìáò. Äåí èá åýñéóêå åýêïëá êáíåßò êáëýôåñï ôñüðï ðñïóÝããéóçò áðü ôï äñüìï ôçò óõíåñãáóßáò ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ðëçãþí ðïõ áðïôåëïýí ìÜóôéãåò ôçò áíèñùðüôçôáò. Ìå ôçí Ýíáñîç ôïõ íÝïõ Ýôïõò 2011, Ý÷ïõí Þäç ðñáãìáôïðïéçèåß åíçìåñùôéêÝò åêäçëþóåéò óôï 2Ï ÅÐÁË ÊïæÜíçò, óôï 2Ï ÃÅË ÊïæÜíçò êáé óôéò 7/03/2011, Ðáãêüóìéá ÇìÝñá Õãåßáò èá ðñáãìáôïðïéçèåß åêäÞëùóç óôï 1ï ÃÅË ÊïæÜíçò êáé èá áêïëïõèÞóïõí óôï Åóðåñéíü Ã/óéï êáé ÃÅË ÊïæÜíçò êáé óå Üëëá ó÷ïëåßá ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò ôçò ó÷ïëéêÞò ðåñéüäïõ. Åõ÷áñéóôïýìå èåñìÜ ôïí ÄéïéêçôÞ ôïõ ÌáìÜôóåéïõ Ãåíéêïý Íïóïêïìåßïõ ÊïæÜíçò ê. Êßôóïõ Íéêüëáï ãéá ôï éäéáßôåñï åíäéáöÝñïí ôïõ êáé ôçí åðéóêÝðôñéá õãåßáò Êá Äñïãïýôç ÐáñáóêåõÞ åêðáéäåõìÝíç áðü ôï õðïõñãåßï Õãåßáò óôï èÝìá áõôü, ãéá ôçí ðïëýôéìç óõìâïëÞ ôçò óôçí ðñáãìáôïðïßçóç ôùí åêäçëþóåùí ÁÃÙÃÇÓ ÕÃÅÉÁÓ. Ç Õðåýèõíç ÁãùãÞò Õãåßáò Ä/íóçò Â/èìéáò Åêð/óçò ÊïæÜíçò Êáñáíßêá Áíáóôáóßá


ÈÁÑÑÏÓ Ä´ ÅèíéêÞ

$

ÐÝìðôç 31 Ìáñôßïõ 2011

Ò ÅèíéêÞ

Ôá íÝá ôùí ïìÜäùí Åèíéêüò Âáôåñïý: ÃåùñãéÜäçò: "Ç ïìÜäá åßíáé ïìÜäÜ"

ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: “vigelk5koz@yahoo.gr”

Ïëõìðïò ËåðôïêáñõÜò: Áéóéïäïîßá

Ç ðñïóðÜèåéá ðïõ êÜíåé ï Ïëõìðïò ËåðôïêáñõÜò ãéá ôçí óùôçñßá ôïõ, åßíáé ðïëý ìåãÜëç êáé óôçí ïìÜäá åðéêñáôåß áéóéïäïîßá. Ï óýëëïãïò, ôá ôåëåõôáßá äýï ðáé÷íßäéá ðïõ Ý÷åé äþóåé, åßíáé åêôüò Ýäñáò êáé óå áìöüôåñá Ý÷ïõí êáôáêôçèåß èåôéêÜ áðïôåëÝóìáôá. Áõôü, êÜíåé ôïõò ðÜíôåò íá êïéôïýí ìå Üëëï ìÜôé ôç óõíÝ÷åéá. ÐëÝïí, ï óýëëïãïò ðñïåôïéìÜæåôáé ãéá ôï åíôüò Ýäñáò ìáôò ìå ôçí ÊáóôïñéÜ. ÍÜïõóá «Ðáñåëèüí, ðáñüí êáé ìÝëëïí» Óôéò ðïëëÝò áðïõóßåò ðïõ åß÷å ç ÍÜïõóá, áðÝäùóå ôçí éóïðáëßá ìå ôá ËåõêÜäéá ï ôå÷íéêüò ôïõ óõëëüãïõ, Âáóßëçò Áñãõñßïõ.

Ìðïñåß ï Åèíéêüò Âáôåñïý íá Ý÷áóå ôï Êýðåëëï ôçí ÐáñáóêåõÞ áðü ôçí ÁÅ ÊïæÜíçò, ùóôüóï, ôçí ÊõñéáêÞ, Ýäåéîå ÷áñáêôÞñá êüíôñá óå ìéá äýóêïëç ïìÜäá üðùò ç ÁëåîÜíäñåéá, åðéêñÜôçóå ìå 4-2! Ï ðñïðïíçôÞò ôçò ïìÜäïò, ÃéÜííçò ÃåùñãéÜäçò, áíáöÝñèçêå óôï ãåãïíüò üôé ôï Âáôåñü Ýäåéîå êáëü ðñüóùðï, ìÝóá óå ëßãåò ìÝñåò êáé óôÜèçêå óôï ýøïò ôïõ: "Äåí Ý÷åé êáìßá óçìáóßá üôé ÷Üóáìå ôï Êýðåëëï. Ìðïñåß íá Þôáí ï óôü÷ïò ìáò, áëëÜ ç ïìÜäá åßíáé ïìÜäá êáé ðñÝðåé ðÜíôá íéêÜåé. ÌÝíïõí åðôÜ áãùíéóôéêÝò êáé óå êáìßá ðåñßðôùóç äåí èá äåßîïõìå áäéÜöïñïé. Åìåßò ðáßæïõìå ðÜíôá ãéá ôç íßêç". ÁíáöïñéêÜ ìå ôéò äõíáôüôçôåò ðïõ Ý÷åé ôï óùìáôåßï ôïõ, åßðå: "Åßìáóôå ìéá ïìÜäá ðïõ áîßæåé íá ôåñìáôßóåé óôçí ðñþôç ôñéÜäá. Êáé áõôüò åßíáé ï óôü÷ïò ìáò. Äåí ìðïñþ íá ðù áí áîßæáìå ôçí Üíïäï. Ãéá íá êáôáöÝñåéò íá áëëÜîåéò êáôçãïñßá, ÷ñåéÜæïíôáé ðïëëÜ ðñÜãìáôá"!

ÃáëáôéíÞ: ×ùñßò ÊáñáíÜóéï

Ãéá ôï åêôüò Ýäñáò ðáé÷íßäé ìå ôç ÍÜïõóá ðñïåôïéìÜæåôáé ç ÃáëáôéíÞ üðïõ óôü÷ïò åßíáé íá ðÜñåé ôï èåôéêü áðïôÝëåóìá, üóï äýóêïëï êáé áí åßíáé áõôü. Óôï êáèáñÜ áãùíéóôéêü óêÝëïò, äåí õðïëïãßæåôáé ï ÊáñáíÜóéïò, ï ïðïßïò ôéìùñçìÝíïò.

Áñçò Ëüöùí: ØçëÜ ôï... êåöÜëé

Ìðïñåß óôïí Áñç Ëüöùí Üðáíôåò íá îÝñïõí ðùò ç ïìÜäá Ý÷åé õðïâéâáóôåß, ùóôüóï, áõôü äåí óçìáßíåé ðùò äåí ðñïóðáèïýí óå êÜèå ðáé÷íßäé íá ðÜñïõí ôç íßêç. Ç ïìÜäá, Ý÷åé âÜëåé ùò óôü÷ï íá ôåñìáôßóåé üóï ôï äõíáôüí øçëüôåñá ãßíåôáé êáé íá ðñáãìáôïðïéåß áîéïðñåðåßò åìöáíßóåéò. Áõôü èá åðéäéþîåé êáé óôï åñ÷üìåíï åêôüò Ýäñáò ðáé÷íßäé ìå ôçí ÐåíôÜâñõóï, üðïõ óôü÷ïò åßíáé ôï èåôéêü áðïôÝëåóìá.

Íßêç ÁãêáèéÜò: ÅðéóôñïöÞ óôéò íßêåò...

ÌåôÜ ôá äýï óõíå÷üìåíá ôñßðïíôá, åðß ôçò ÐåíôÜâñõóïõ êáé ôïõ Åèíéêïý Êáôåñßíçò, Þñèå ç Þôôá ãéá ôç Íßêç ÁãêáèéÜò, áðü ôïí Âáôáíéáêü åêôüò Ýäñáò (21). ÐëÝïí, ôï ìõáëü üëùí âñßóêåôáé óôï åñ÷üìåíï åíôüò Ýäñáò ðáé÷íßäé ìå ôçí ÓåéñÞíá Ãñåâåíþí, üðïõ óôü÷ïò åßíáé ç êáôÜêôçóç ôùí ôñéþí âáèìþí, ðñïêåéìÝíïõ ï óýëëïãïò íá áíáññé÷çèåß áêüìç ðåñéóóüôåñï óôçí âáèìïëïãßá êáé íá ìçí... ìðåé óå ðåñéðÝôåéåò ôéò ôåëåõôáßåò áãùíéóôéêÝò.

Ï Áñãõñßïõ, ôüíéóå: «Åß÷áìå ðïëëÝò åëëåßøåéò óå èÝóåéò êëåéäéÜ, ðáñ’ üëá áõôÜ, åßìáé éêáíïðïéçìÝíïò ìå ôçí ðñïóðÜèåéá ôùí ðïäïóöáéñéóôþí ìïõ. Óôï äåýôåñï ãýñï ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò, åß÷áìå ìüíï íßêåò, áëëÜ äåí ôá êáôáöÝñáìå íá äéåõñýíïõìå ôï óåñß áðÝíáíôé óôá ËåõêÜäéá. Áðü åäþ êáé ðÝñá, õðÜñ÷ïõí åðôÜ ìáôò, áñ÷Þò ãåíïìÝíçò áðü áõôü ìå ôç ÃáëáôéíÞ, ôï ïðïßï åßíáé ðïëý êñßóéìï. ÈÝëù íá ôïíßóù áêüìá, üôé ç ÍÜïõóá, Ý÷åé ðáñåëèüí, ðáñüí áëëÜ êáé ìÝëëïí, êáèþò ìå ôá ËåõêÜäéá Ýðáéîáí äþäåêá ðáßêôåò, êÜôù ôùí 20 åôþí. Áõôü êÜôé äåß÷íåé», êáôÝëçîå ï Áñãõñßïõ.

Âáôáíéáêüò ÊáíÝíáò åöçóõ÷áóìüò

Ìðïñåß ç íßêç ôïõ Âáôáíéáêïý óå óõíäõáóìü ìå ôçí éóïðáëßá ôçò ÍÜïõóáò, íá áýîçóå ôçí äéáöïñÜ ìåôáîý ôùí äõï óôïõò ôÝóóåñéò âáèìïýò, üìùò óôçí Êáôåñßíç èåùñïýí ðùò äåí Ý÷åé ôåëåéþóåé áêüìá ôßðïôá. Ï Âáôáíéáêüò, ðáñüôé âñÝèçêå ðßóù óôï óêïñ óôçí áíáìÝôñçóç ìå ôç Íßêç ÁãêáèéÜò, Ýäåéîå ãé’ Üëëç ìéá öïñÜ êáñäéÜ ðñùôáèëçôÞ êáé Ýêáíå ôçí áíáôñïðÞ, åðéêñáôþíôáò ìå 2-1. Áðü ôçí Üëëç ðëåõñÜ, ç ÍÜïõóá äåí ôá êáôÜöåñå áðÝíáíôé óôá ËåõêÜäéá êáé ç éóïðáëßá ôçí Ýöåñå óå áðüóôáóç 4 âáèìþí áðü ôïí ðñùôïðüñï. Ïé Üíèñùðïé ôïõ Âáôáíéáêïý ðÜíôùò, ðáñÜ ôçí áýîçóç ôçò äéáöïñÜò, äçëþíïõí îåêÜèáñá üôé áêüìá äåí Ý÷åé ôåëåéþóåé ôßðïôá êáé ðùò êïéôÜíå ôçí åñ÷üìåíç áíáìÝôñçóç ìå ôïí Åèíéêü Êáôåñßíçò. ¼ðùò äçëþíïõí ÷áñáêôçñéóôéêÜ: «Óßãïõñá áéóèáíüìáóôå ðéï Üíåôá ìå ôï áðïôÝëåóìá ôçò ÍÜïõóáò êáé ôçí áýîçóç ôçò äéáöïñÜò óôïõò 4 âáèìïýò, üìùò áêüìá äåí ôåëåßùóå ôßðïôá. ÐÜìå ìå óïâáñüôçôá íá êåñäßóïõìå üëá ôá ìáôò ðïõ áðïìÝíïõí».

Ö.Ó. Åèíéêüò ÊïæÜíçò - ×åéìåñéíïß Áãþíåò ÐåñéöÝñåéáò - ÐôïëåìáÀäá 19 êáé 20-3-2010 * Ãêüëéáò ÃéÜííçò - Áãüñéá 11 Åôþí o 2ç èÝóç óôá 100ì. Åëåýèåñï ìå ÷ñüíï 1:18:62 * ÄåóðïéíéÜäïõ Áíôùíßá - Êïñßôóéá 12 Åôþí o 2ç èÝóç óôá 200ì. ÌéêôÞ ÁôïìéêÞ ìå ÷ñüíï 3:16:19

Ìå ôñßá ÷ñõóÜ, ï÷ôþ áñãõñÜ êáé ï÷ôþ ÷Üëêéíá ìåôÜëëéá åðÝóôñåøå ç ðñïáãùíéóôéêÞ ïìÜäá êïëýìâçóçò ôïõ ÅÈÍÉÊÏÕ ÊÏÆÁÍÇÓ áðü ôïõò ×åéìåñéíïýò Áãþíåò ÐåñéöÝñåéáò Ê.Ä. Ìáêåäïíßáò, ðïõ äéåîÞ÷èçóáí óôçí ÐôïëåìáÀäá ôï Óáââáôïêýñéáêï 19 êáé 20 Ìáñôßïõ, êáôáëáìâÜíïíôáò ôçí ðÝìðôç èÝóç ìåôáîý üëùí ôùí óõëëüãùí ôçò ÐåñéöÝñåéáò.

ÌåãÜëç åðéôõ÷ßá êáé ãéá ôçí ïìÜäá ôçò óêõôáëïäñïìßáò ðïõ êáôÝêôçóå äýï áñãõñÜ ìåôÜëëéá óôá áãùíßóìáôá:

Ç áîéüëïãç äïõëåéÜ ôùí ðñïðïíçôþí ÌÜñéïõ ÔóéôóÝëç êáé Ãéþñãïõ Äïýñâá óå óõíäõáóìü ìå ôï ôáëÝíôï ôùí ìéêñþí êïëõìâçôþí êáôüñèùóáí íá ïäçãÞóïõí óå äéÜêñéóç êáé óõãêÝíôñùóç áñêåôþí ìåôáëëßùí.

* 4x100 Åëåýèåñï Áãüñéá 11 Åôþí o ìå ôïõò ÊáñáìÜñêï ÑáöáÞë, Óêêïýëá ËåõôÝñç, Ãêüëéá ÃéÜííç, ÊáñáíÜôóéï ÓôÝëéï o êáôáëáìâÜíïíôáò ôçí 2ç èÝóç ìå ÷ñüíï 5:28:86 êáé * 4x100 ÌéêôÞ ÏìáäéêÞ Áãüñéá 11 Åôþí o ìå ôïõò Íáôóéü Öþôç, ÍôÜëëá ÂáããÝëç ÊáñáíÜôóéï ÓôÝëéï Ãêüëéá ÃéÜííç o êáôáëáìâÜíïíôáò ôçí 2ç èÝóç ìå ÷ñüíï 6:10:79.

Ïé áèëçôÝò ðïõ äéáêñßèçêáí åßíáé: * ÔñÝìá ÅëéóÜâåô - Êïñßôóéá 10 Åôþí o 3ç èÝóç óôá 50ì. Ðåôáëïýäá, ìå ÷ñüíï 51:69 * Æéþãá ÈùìáÞ - Êïñßôóéá 11 Åôþí o 3ç èÝóç óôá 50ì. ¾ðôéï ìå ÷ñüíï 41:04 o 3ç èÝóç óôá 50ì. Ðåôáëïýäá ìå ÷ñüíï 43:24 * ÊáñáíÜôóéïò ÓôÝëéïò - Áãüñéá 11 Åôþí o 1ç èÝóç óôá 50ì. Ðåôáëïýäá ìå ÷ñüíï 36:65 o 3ç èÝóç óôá 50ì. Åëåýèåñï ìå ÷ñüíï 34:55 * ÍôÜëëáò ÅõÜããåëïò - Áãüñéá 11 Åôþí o 3ç èÝóç óôá 50ì. Ðñüóèéï ìå ÷ñüíï 46:58 * ÊáñáìÜñêïò ÑáöáÞë - Áãüñéá 11 Åôþí o 3ç èÝóç óôá 200ì. Åëåýèåñï ìå ÷ñüíï 2:53:54

o 3ç èÝóç óôá 400ì. Åëåýèåñï ìå ÷ñüíï 6:17:54 * Âüíôóáò ÄçìÞôñéïò - Áãüñéá 12 Åôþí o 2ç èÝóç óôá 200ì. Åëåýèåñï ìå ÷ñüíï 2:42:43 o 2ç èÝóç óôá 400ì. Åëåýèåñï ìå ÷ñüíï 5:50:60 o 1ç èÝóç óôá 800ì. Åëåýèåñï ìå ÷ñüíï 12:22:86

* Íáôóéïý ÄÞìçôñá - Êïñßôóéá 10 Åôþí o 2ç èÝóç óôá 50ì. ¾ðôéï ìå ÷ñüíï 45:54 o 3ç èÝóç óôá 100ì. ¾ðôéï ìå ÷ñüíï 1:42:45 * Íáôóéüò Öþôçò - Áãüñéá 11 Åôþí o 2ç èÝóç óôá 50ì. ¾ðôéï ìå ÷ñüíï 39:51 o 1ç èÝóç óôá 100ì. ¾ðôéï ìå ÷ñüíï 1:27:67

Áîéüëïãç åðßóçò åìöÜíéóç óçìåßùóáí êáé ïé áêüëïõèïé áèëçôÝò ðïõ óõììåôåß÷áí óôïõò áãþíåò: Âñüíôæïò ÄçìÞôñéïò, ÔóéöôóÞò Ðáíáãéþôçò, Ôóáíßäçò Êùíóôáíôßíïò, Ôóéïýêñáò Åõèýìéïò, ÆéÜìðñá ÄáíÜç, ÔóéôóÝëç Óôåöáíßá êáé Öéëßððïõ ¢ííá, âåëôéþíïíôáò üëïé óçìáíôéêÜ ôéò ðñïóùðéêÝò ôïõò åðéäüóåéò.

¸óðáóáí êáñäéÝò Äñáìáôéêü öéíÜëå ÊïæÜíç – ÊáëëïíÞ 3-4

Óå Ýíá ðáé÷íßäé ðïõ ôá åß÷å üëá (7 ãêïë, 3 ðÝíáëôé, 3 äïêÜñéá, ìßá áðïâïëÞ êáé ðïëëÝò ÷áìÝíåò åõêáéñßåò åêáôÝñùèåí) ç ÊïæÜíç áí êáé ðÜëåøå ðñïäüèçêå áðü ôçí ÜìõíÜ ôçò êáé ãíþñéóå ôçí Þôôá ìå óêïñ 3-4. ÓõãêëïíéóôéêÞ åîÝëéîç êáé äñáìáôéêü öéíÜëå åß÷å ç áíáìÝôñçóç óôçí ÊïæÜíç, ìå ôçí ôïðéêÞ ïìÜäá óå Ýíá êñßóéìï ðáé÷íßäé íá ãíùñßæåé ôåëéêÜ ôçí Þôôá áðü ôçí ÊáëëïíÞ, ç ïðïßá ìå ôÝñìá óôéò êáèõóôåñÞóåéò «áðÝäñáóå» ìå ôï «ôñßðïíôï» êáé åíþ åß÷å éóïöáñéóôåß óôï 88’ óå 3-3. ÌÜëéóôá ïé ãçðåäïý÷ïé Ýðáéæáí áðü ôï ðñþôï çìß÷ñïíï ìå äÝêá ðáßêôåò êáé ðáñüôé âñÝèçêáí ðßóù óôï óêïñ, êáôÜöåñáí íá öÝñïõí ôï ìáôò óôá ßóá. Ïé íçóéþôåò üìùò äåí åß÷áí ðåé ôçí ôåëåõôáßá ôïõò ëÝîç êáé ðÞñáí ôåëéêÜ áõôü ðïõ Þèåëáí. Ôá áðïôåëÝóìáôá ôçò 29çò áãùíéóôéêÞò Öùêéêüò – Äüîá Êñáíïýëáò 1-3 Óêüñåñ: ÄÞìáò (80’) - ÂáóéëåéÜäçò (75’ ðåí.), Êïëéüò (90+3) Íßêç Âüëïõ - ÁÐÓ ÆÜêõíèïò 3-1 Óêüñåñ: ÍôÜíéôóéôò (68’êåö.), ÔóåñêÝæïò (69’), ÓôïõñíÜñáò (88’) - ÌðÜóôáò (55’) Áíáã. Ãéáííéôóþí - Ì. Áë. ÇñÜêëåéáò 1-0 Óêüñåñ: Ã. Éïñäáíßäçò (16’) Ôýñíáâïò - Åèíéêüò ÖéëéððéÜäáò 1-0 Óêüñåñ: ÊïõâåëÜò (61’) ÊïæÜíç - ÁÅË ÊáëëïíÞò 3-4 Óêüñåñ: Ìáñêüðïõëïò (18’ , 88’ðåí.), Ôïðïýæçò (53’ êåö.) ÐåôñïõæÝëçò (15’), Ôñéáíôáöýëëïõ (40’ ðåí.), Ëþôôáò (68’), ÂëáóôÝëëçò (90’) *Óôï 40’ áðïâëÞèçêå ï ÊÜëöáò ÁíáãÝííçóç ÅðáíïìÞò - Áåôüò Óêýäñáò 1-0 Óêüñåñ: Äåñìéôæüëïõ (32’ ðåí.) *Óôï 18’ åß÷å äïêÜñé ï Éíåìðïëßäçò ÏäõóóÝáò ÁíáãÝííçóçò – Ìáêåäïíéêüò 1-0 Óêüñåñ: Êïõêïýôóçò (56’) ÁÅ Ðïíôßùí Êáôåñ. – Åïñäáúêüò 2-0 Óêüñåñ: Ðáðáãéáííüðïõëïò (68’ êåö.), Ôñïúñçò (76’) Ñåðü: Íáõðáêôéáêüò ÁóôÝñáò Ç ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ (Óå 29 áãþíåò) 1. ÁíáãÝííçóç ÅðáíïìÞò 50 2. ÊáëëïíÞ 46 3. ÁíáãÝííçóç Ãéáííéôóþí 45 -. Öùêéêüò 45 5. Íßêç Âüëïõ 43 6. Äüîá Êñáíïýëáò 39 7. Åïñäáúêüò 38 -. Ôýñíáâïò 38 9. Áåôüò Óêýäñáò 37 -. Ðüíôéïé Êáôåñßíçò 37 11. ÏäõóóÝáò ÁíáãÝííçóçò 34 12. Åèíéêüò ÖéëéððéÜäáò 33 13. ÌÝãáò ÁëÝîáíäñïò ÇñÜêëåéáò 32 -. Íáõðáêôéáêüò ÁóôÝñáò 32 15. ÆÜêõíèïò 31 16. ÊïæÜíç 28 17. Ìáêåäïíéêüò 14 Ç ÅÐÏÌÅÍÇ ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ Íßêç Âüëïõ – Öùêéêüò Äüîá Êñáíïýëáò – ÁíáãÝííçóç Ãéáííéôóþí ÆÜêõíèïò – Ôýñíáâïò Ì. ÁëÝîáíäñïò ÇñÜêëåéáò – ÊïæÜíç ÊáëëïíÞ – ÁíáãÝííçóç ÅðáíïìÞ Íáõðáêôéáêüò – ÏäõóóÝáò ÁíáãÝííçóçò Áåôüò Óêýäñáò – Åïñäáúêüò Ìáêåäïíéêüò – ÁÅ Ðïíôßùí Êáôåñßíçò

ÐÅÑÉÖÅÑÉÁÊÏ ÐÑÙÔÁÈËÇÌÁ MOTOCROSS ÄÕÔÉÊÇÓ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ 2011 Ì×1: Äß÷ñïíåò áðü 151 cc êáé Üíù 250 cc êáé ôåôñÜ÷ñïíåò áðü 251 cc êáé Üíù. Ì×2: Äß÷ñïíåò Ýùò 150 cc êáé ôåôñÜ÷ñïíåò Ýùò 250 cc MX OPEN: Åíéáßá êáôçãïñßá. MX Junior: ÌïôïóõêëÝôåò Ýùò 85ê.å. 2Ô êáé, Ýùò 150ê.å 4Ô (ôñï÷ïß 16’’-19’’), áèëçôÝò 12 åôþí Ýùò 15 Ýôùí - ìáýñá öüíôá, ëåõêïß áñéèìïß. MX Mini: ÌïôïóõêëÝôåò Ýùò 65ê.å., áèëçôÝò 8 åôþí Ýùò 12 åôþí ëåõêÜ öüíôá, ìáýñïé áñéèìïß.

1ïò Áãþíáò Ìéêñüêáóôñï 3 Áðñéëßïõ 2011 Ôï ðñùôÜèëçìá îåêéíÜåé óôï Ìéêñüêáóôñï ìå ôçí ìåãÜëç áëëáãÞ ãéá ôï 2011 íá åßíáé ç óõììåôï÷Þ Áèëçôþí åêôüò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò êáé Çðåßñïõ ÷ùñßò ôïí ðåñéïñéóìü ôçò óõììåôï÷Þò óôï ÐáíåëëÞíéï ðñùôÜèëçìá óôçí êáôçãïñßá OPEN. ÅÉÄÉÊÏÓ ÊÁÍÏÍÉÓÌ¼Ó ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁÊÏ ÐÑÙÔÁÈËÇÌÁ ÌÏÔÏCROSS ÄÕÔÉÊÇÓ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ & ÇÐÅÉÑÏÕ – 1ïò ÁÃÙÍÁÓ

¢ñèñï 6- ÔÅ×ÍÉÊÏÓ ÅËÅÃ×ÏÓ Ï Ôå÷íéêüò ¸ëåã÷ïò èá ãßíåé óôïí ÷þñï ôïõ áãþíá ôï ðñùß ôçò ÊõñéáêÞò 3 Áðñéëßïõ 2011 áðü ôéò 8:00 Ýùò ôéò 09:30.

¢ñèñï 1. ÁÍÁÃÃÅËÉÁ ÄÉÏÑÃÁÍÙÓÇÓ Ôï áíáãíùñéóìÝíï áðü ôçí ÃåíéêÞ Ãñáììáôåßá Áèëçôéóìïý áèëçôéêü óùìáôåßï «ÌïôïóõêëåôéóôÝò ÌéêñïêÜóôñïõ» (Ì.ÌÉÊÑÏ.), äéïñãáíþíåé ôïí 1ï áãþíá motocross ôïõ ðåñéöåñåéáêïý ðñùôáèëÞìáôïò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò êáé Çðåßñïõ ôçò ÁèëçôéêÞò ÌÏÔÏÅ. Ï áãþíáò èá äéåîá÷èåß óýìöùíá ìå ôïí Áèëçôéêü Íüìï 2725/99, ôïí ãåíéêü êáíïíéóìü áãþíùí ÌïôïóõêëÝôáò, ôïí Ãåíéêü êáíïíéóìü áãþíùí motocross êáé ôïí ðáñüíôá åéäéêü êáíïíéóìü.

¢ñèñï 7 – ÅÊÊÉÍÇÓÇ Ôá åëåýèåñá äïêéìáóôéêÜ èá îåêéíÞóïõí óôéò 08:30 ð.ì. êáé ïé áãþíåò óôéò 10:00 ð.ì.. Èá ðñáãìáôïðïéçèïýí 7 óêÝëç ìå ôçí áêüëïõèç óåéñÜ. 1ï óêÝëïò ôçò êáôçãïñßáò Ì×1 1ï óêÝëïò ôçò êáôçãïñßáò Ì×2 1ï óêÝëïò ôçò êáôçãïñßáò OPEN ÓêÝëïò ôùí êáôçãïñéþí ÌÉÍÉ êáé JUNIOR 2ï óêÝëïò ôçò êáôçãïñßáò Ì×1 2ï óêÝëïò ôçò êáôçãïñßáò Ì×2 2ï óêÝëïò ôçò êáôçãïñßáò OPEN

¢ñèñï 2. ÓÔÅËÅ×Ç ÔÏÕ ÁÃÙÍÁ - ÏÑÃÁÍÙÔÉÊÇ ÅÐÉÔÑÏÐÇ Ðñüåäñïò: ÃÊÁÑÁÃÊÏÕÍÇÓ ×ÑÇÓÔÏÓ ÌÝëç: ÐÁÐÁ×ÑÇÓÔÏÓ ×ÑÇÓÔÏÓ, ÌÐÁ×ÔÓÉÁÂÁÍÏÓ ×ÑÇÓÔÏÓ Ðñüåäñïò Áãùíïäéêþí: ÊÙÔÏÕËÁÓ ËÁÆÁÑÏÓ Áãùíïäßêåò:, ÓÉÏÕËÇÓ ÉÙÁÍÍÇÓ ÐáñáôçñçôÞò: ÓÉÏÕËÇÓ ÉÙÁÍÍÇÓ ÁëõôÜñ÷çò: ÐÁÐÁÚÙÁÍÍÏÕ ÉÙÁÍÍÇÓ ÃñáììáôÝáò Áãþíá: ÐÁÐÁÚÙÁÍÍÏÕ ×ÑÇÓÔÏÓ Ôå÷íéêüò ¸öïñïò: ÐÁÐÁ×ÑÇÓÔÏÓ ÂÁÓÉËÅÉÏÓ Éáôñüò Áãþíá : INTERSALONIKA ¢ñèñï 3. ÓÔÏÉ×ÅÉÁ ÔÏÕ ÁÃÙÍÁ Ïé áãþíåò èá ãßíïõí ôçí ÊõñéáêÞ 3 Áðñéëßïõ 2011 óôï Ä.Ä. Ìéêñüêáóôñïõ ôïõ ÄÞìïõ ÂïÀïõ ÊïæÜíçò. Ç äéÜñêåéá ôïõ áãþíá èá åßíáé 20 ëåðôÜ + 2 ãýñïé, êáé ãéá ôéò êáôçãïñßåò Mini êáé Junior 15 ëåðôÜ + 1 ãýñïò. ÐËÇÑÏÖÏÑÉÅÓ ÃÉÁ ÔÏÍ ÁÃÙÍÁ: 6945498032 & 6947189382 ¢ñèñï 4 – ÓÕÌÌÅÔÏ×ÅÓ Äéêáßùìá óõììåôï÷Þò Ý÷ïõí ïé áèëçôÝò ïé ïðïßïé Ý÷ïõí áèëçôéêü äåëôßï ôçò ÁÌÏÔÏÅ óå éó÷ý ãéá ôï 2011. Óôéò êáôçãïñßåò MX1 êáé MX2 ìðïñïýí íá óõììåôÜó÷ïõí ïé áèëçôÝò ôùí óùìáôåßùí ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò êáé Çðåßñïõ ðïõ äåí óõììåôÝ÷ïõí óôï ÐáíåëëÞíéï

ÐñùôÜèëçìá Motocross ôçò ÁèëçôéêÞò ÌÏÔ.Ï.Å. Óôçí êáôçãïñßá OPEN ìðïñïýí íá óõììåôÜó÷ïõí ïé áèëçôÝò áðü üëá ôá óùìáôåßá ôçò ÅëëÜäáò ìÝëç ôçò ÁèëçôéêÞò ÌÏÔ.Ï.Å. Ïé äçëþóåéò óõììåôï÷Þò ôùí áèëçôþí èá ãßíïíôáé óôá óùìáôåßá ôïõò êáé èá äçëþíïíôáé ãéá ôïí áãþíá áðü ôïí õðåýèõíï ôïõ óùìáôåßïõ çëåêôñïíéêÜ óôï www.eamotoe.gr áðü ôçí ÄåõôÝñá 28 Ìáñôßïõ 2011 ìÝ÷ñé ôçí ÐáñáóêåõÞ 1 Áðñéëßïõ 2011. Ç óõììåôï÷Þ óôïí áãþíá êïóôßæåé 25 åõñþ ãéá ôéò êáôçãïñßåò Ì×1 êáé Ì×2 êáé 40 åõñþ ãéá ôçí êáôçãïñßá OPEN. ¢ñèñï 5 - ÊÁÔÇÃÏÑÉÅÓ ÁÃÙÍÁ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁÊÏ ÐÑÙÔÁÈËÇÌÁ ÄÕÔÉÊÇÓ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ & ÇÐÅÉÑÏÕ Ïé êáôçãïñßåò ôïõ áãþíá åßíáé ïé åîÞò:

¢ñèñï 8 – ÔÅËÅÔÇ ÁÐÏÍÏÌÇÓ ÅÐÁÈËÙÍ Ç ôåëåôÞ áðïíïìÞò åðÜèëùí èá ãßíåé óôï ÷þñï ôïõ park ferme ìåôÜ ôçí Ýêäïóç ôùí áðïôåëåóìÜôùí. Èá áðïíåìçèïýí êýðåëëá óôïõò 3 ðñþôïõò êáé ìåôÜëëéá óôïí 4ï, 5ï êáé 6ï ðïõ èá áíáäåé÷ôïýí áðü ôéò èÝóåéò ðïõ èá ëÜâïõí áðü ôá äýï óêÝëç êÜèå êáôçãïñßáò. ÔÏÐÏÈÅÓÉÁ ÔÏÕ ÁÃÙÍÁ Áðü ÊïæÜíç, ÐôïëåìáÀäá, Öëþñéíá êáé ÃñåâåíÜ êáôåõèõíèåßôå ãéá ÊáóôïñéÜ áðü ôçí Åãíáôßá êáé âãåßôå óôïí êüìâï ÌéêñïêÜóôñïõ, áêïëïõèÞóôå ôéò ðéíáêßäåò ãéá ôçí ÐÉÓÔÁ MOTOCROSS. Áðü ÊáóôïñéÜ êáôåõèõíèåßôå ãéá ÊïæÜíç áðü ôçí Åãíáôßá êáé âãåßôå óôïí êüìâï ÌéêñïêÜóôñïõ, áêïëïõèÞóôå ôéò ðéíáêßäåò ãéá ôçí ÐÉÓÔÁ MOTOCROSS. Áí ìðåßôå óôï Ìéêñüêáóôñï áðü ôçí ðáëéÜ ÅèíéêÞ ïäü ÊïæÜíçò- ÊáóôïñéÜò êáôåõèõíèåßôå ðñïò ôï ÌïíáóôÞñé êáé áêïëïõèÞóôå ôéò ðéíáêßäåò ãéá ôçí ÐÉÓÔÁ MOTOCROSS. Ç ðßóôá motocross áðÝ÷åé 500 ìÝôñá áðü ôïí êüìâï ôçò Åãíáôßáò êáé 1÷ëì áðü ôï Ìéêñüêáóôñï.


ÈÁÑÑÏÓ

%

ÄÞìïò ÊïæÜíçò: Ôï 8ï ÔïõñíïõÜ Ðéíãê-Ðïíãê

ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: “vigelk5koz@yahoo.gr”

Ìå 77 óõììåôï÷Ýò áðü ôçí ÊïæÜíç, ôç Öëþñéíá, ôçí Ðôïëåìáúäá, ôá ÓÝñâéá, ôçí ÊáóôïñéÜ, ôá ÃéÜííåíá, ôç ÍåÜðïëç êáé ôç Èåóóáëïíßêç ðñáãìáôïðïéÞèçêå ôï óáââáôïêýñéáêï 26-27 Ìáñôßïõ ôï 8ï ôïõñíïõÜ ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò. Áõôü ôï ôïõñíïõÜ åßíáé ðëÝïí Ýíáò êáôáîéùìÝíïò èåóìüò êáé ïöåßëïõìå íá ôïí óõíå÷ßóïõìå. ×áñáêôçñéóôéêü öÝôïò Þôáí ç ðïëý êáëÞ ïñãÜíùóç ðïõ Ýäùóå ôçí åõêáéñßá óôïõò óõììåôÝ÷ïíôåò íá êÜíïõí ðïëëÜ ðáé÷íßäéá êáé íá ðÜñïõí êáôÜôáîç áðü ôïí ðñþôï ìÝ÷ñé ôïí ôåëåõôáßï. Áõôü Üëëùóôå Þôáí êáé Ýíá áßôçìá üëá áõôÜ ôá ÷ñüíéá áðü ôïõò ëÜôñåéò ôïõ áèëÞìáôïò. ¸ãéíáí ôåëéêÜ ôÝóóåñéò êáôçãïñßåò ðáìðáßäùí, ðáßäùí, áíäñþí êáé ãõíáéêþí. ÊÜèå ÷ñüíï ôï åðßðåäï áíåâáßíåé ÷Üñç óôç äïõëåéÜ ðïõ ãßíåôáé óôïí ôïðéêü Ó.Å.Á. ÊïæÜíçò üðïõ êáèçìåñé-

íÜ ðñïðïíïýíôáé äåêÜäåò ìéêñÜ áëëÜ êáé ìåãáëýôåñá ðáéäéÜ. Éäéáßôåñá óôçí êáôçãïñßá ôùí ãõíáéêþí ôá êïñßôóéá ìáò áðü 8 åôþí ìÝ÷ñé ìáìÜäåò ãÝìéóáí ìå áéóéïäïîßá ôïõò áíèñþðïõò ôïõ óõëëüãïõ. Ôéò áðïíïìÝò ôùí áíäñþí Ýêáíå ôï åðßôéìï ìÝëïò ôïõ óõëëüãïõ êáé áíôéäÞìáñ÷ïò ÊïæÜíçò ê. ÊáñáðÜôóéïò ÅõÜããåëïò. ¼ëïé Ýöõãáí åíèïõóéáóìÝíïé êáé Ýäùóáí ñáíôåâïý óôï 9ï . ÔÅËÉÊÁ ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁÔÁ ÊÁÔÇÃÏÑÉÁ ÐÁÌÐÁÉÄÙÍ 1ïò ×áôæçáíáóôáóßïõ Ðáíáãéþôçò ÷ñõóü ìåôÜëëéï 2ïò ÐÜéêïò ËÜæáñïò áóçìÝíéï ìåôÜëëéï 3ïé ÐÜéêïò ÄçìÞôñçò ÷Üëêéíï ìåôÜëëéï Êïýôóéáíïò ÅõÜããåëïò ÷Üëêéíï ìåôÜëëéï

ÊÁÔÇÃÏÑÉÁ ÐÁÉÄÙÍ 1ïò Ìß÷ïò Âáóßëçò ÷ñõóü ìåôÜëëéï 2ïò Ðáíáãéùôßäçò ÁëÝêïò áóçìÝíéï ìåôÜëëéï 3ïò Ãåùñãïýëáò ÄçìÞôñçò ÷Üëêéíï ìåôÜëëéï 4ïò Óôåöáíßäçò ÌÜñéïò ÷Üëêéíï ìåôÜëëéï ÊÁÔÇÃÏÑÉÁ ÃÕÍÁÉÊÙÍ 1ç ÊáóíÜêç Åõáããåëßá ÷ñõóü ìåôÜëëéï 2ç ×áôæçöþôç ×ñéóôßíá áóçìÝíéï ìåôÜëëéï 3ç Ôóá÷ïõñßäïõ Ìáñßá ÷Üëêéíï ìåôÜëëéï 4ç ÔóéÜñá Êáôåñßíá ÷Üëêéíï ìåôÜëëéï ÊÁÔÇÃÏÑÉÁ ÁÍÄÑÙÍ 1ïò Æþíéïò ÐÜñçò ÷ñõóü ìåôÜëëéï 2ïò ÆÝñâáò Íéêüëáïò áóçìÝíéï ìåôÜëëéï 3ïò ×ñéóôïäïýëïõ Èåüäùñïò ÷Üëêéíï ìåôÜëëéï 4ïò ÄéäáóêÜëïõ ÄçìÞôñçò ÷Üëêéíï ìåôÜëëéï

Äýï ÷ñõóÜ, äýï áñãõñÜ êáé Ýíá ÷Üëêéíï ìåôÜëëéï ãéá ôïõò áèëçôÝò ôçò ÅïñäáúêÞò Äýíáìçò óôï Êéëêßò

Ï Ãõìíáóôéêüò Óýëëïãïò Ðïíôïêþìçò óõììåôåß÷å óôï ÐñùôÜèëçìá ÓêÜêé Êåíôñï-ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò Ï Ãõìíáóôéêüò Óýëëïãïò Ðïíôïêþìçò óõììåôåß÷å ãéá ðñþôç öïñÜ óôï 12ï Áôïìéêü ÐñùôÜèëçìá ÓêÜêé Êåíôñï-ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò,, ðïõ öéëïîåíÞèçêå óôï îåíïäï÷åßï Ðáíôåëßäçò óôçí Ðôïëåìáßäá, áðü ôçí ÐÝìðôç 24 Áðñéëßïõ ìÝ÷ñé ôçí ÊõñéáêÞ 28 Áðñéëßïõ 2011. Óôï ðñùôÜèëçìá óõììåôåß÷áí óõíïëéêÜ 12 óêáêéóôÝò êáé óêáêßóôñéåò ìÝëç ôïõ óõëëüãïõ ìáò, óå óýíïëï 98 óêáêéóôþí áðü ðüëåéò ôçò ÊåíôñïäõôéêÞò Ìáêåäïíßáò,. Ôá áðïôåëÝóìáôá ôùí ðáéäéþí, ðïõ åßíáé êáé ìÝëç ôïõ Ãõìíáóôéêïý Óõëëüãïõ Ðïíôïêþìçò, áíÜ êáôçãïñßá åßíáé : Êáôçãïñßá Áãüñéá 8 åôþí Êïñßôóéá 10 åôþí Êïñßôóéá 10 åôþí Áãüñéá 10 åôþí Êïñßôóéá 12 åôþí Êïñßôóéá 12 åôþí Êïñßôóéá 12 åôþí Áãüñéá 12 åôþí Êïñßôóéá 14-16 åôþí Áãüñéá 14 åôþí Áãüñéá 14 åôþí Áãüñéá 14 åôþí

ÏÍÏÌÁÔÅÐÙÍÕÌÏ Ôóéáäáñßäçò ÉÜêùâïò Êéæéìßäïõ ×ñéóôßíá ÓáìáñÜ Áíáóôáóßá Ôóéäáñßäçò Ãéþñãïò Ðáíáãéùôßäïõ ×ñéóôßíá Ëåâåíôßäïõ ÔÜíéá-Ìáñßá Êéæéìßäïõ Ïõñáíßá Ìáõñïìáôßäçò Èåüäùñïò Ðáíáãéùôßäïõ Èåïäþñá ×ïñïæßäçò ÓôÝëéïò ×ïñïæßäçò ÁâñáÜì ÓáìáñÜò ÉïñäÜíçò

ÈÅÓÇ 3ïò 1ç 4ç 7ïò 6ç 7ç 8ç 19ïò 15ç 15ïò 16ïò 17ïò

ÓÞìåñá ÐÝìðôç åêäéêÜæåôáé ôïõ ÌáñéíÜêç ÌåôÜ êáé ôéò áñêåôÝò áíáâïëÝò áëëÜ êáé ôçí ó÷åôéêÞ áíáìïíÞ ôçí ÐÝìðôç ç Ðåéèáñ÷éêÞ ÅðéôñïðÞ ôçò ÅÐÏ èá åêäéêÜóåé ôçí õðüèåóç ôïõ ÂáããÝëç ÌáñéíÜêç, ï ïðïßïò èá êëçèåß íá áðïëïãçèåß ãéá ôéò äçëþóåéò ôïõ óôï íôÝñìðé ìå ôïí Ðáíáèçíáúêü ãéá äõóöÞìçóç ôïõ áèëÞìáôïò. Ìáæß ìå ôïí éó÷õñü Üíäñá ôùí «åñõèñïëåýêùí» ùò óõíõðåýèõíç èá áðïëïãçèåß êáé ç ÐÁÅ ãéá ôçí êáõóôéêÞ áíáêïßíùóç ôçò «Èýñáò 7» êáôÜ ôïõ Ðáíáãéþôç ÌðéôóáîÞ. Ï ÂáããÝëçò ÌáñéíÜêçò óå óõíåñãáóßá ìå ôï íïìéêü åðéôåëåßï ôçò ÐÁÅ Ïëõìðéáêüò Ý÷ïõí ó÷åäéÜóåé ôçí õðåñáóðéóôéêÞ ãñáììÞ ôüóï ôïõ ðñïÝäñïõ, üóï êáé ôïõ óõëëüãïõ. Ôï ðéèáíüôåñï åßíáé íá åðéâëçèåß Ýíá ðñüóôéìï óôçí ÐÁÅ êáé óôïí éó÷õñü Üíäñá ôùí «åñõèñïëåýêùí», åíþ åßíáé áíïéêôü ôï åíäå÷üìåíï íá ôïõ åðéâëçèåß êáé ðïéíÞ áðáãüñåõóçò åéóüäïõ óôïõò áãùíéóôéêïýò ÷þñïõò ãéá êÜðïéï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá. ÐÜíôùò íá ôïíßóïõìå ðùò ï ðåéèáñ÷éêüò êþäéêáò ôçò ÅÐÏ ðñïâëÝðåé ðéï áõóôçñÝò ðïéíÝò, üìùò äåí Ý÷ïõí åðéâëçèåß ðïôÝ (õðïâéâáóìü êáé áöáßñåóç âáèìþí). ÁíáëõôéêÜ, ç äßùîç ðïõ åß÷å áóêÞóåé ï ðïäïóöáéñéêüò åéóáããåëÝáò óå âÜñïò ôïõ ðñïÝäñïõ ôçò áõôÞò êáé ôçò ÐÁÅ Ïëõìðéáêüò áíáöÝñåé: «Åãêáëïýíôáé ðåéèáñ÷éêÜ, äéüôé, óôïí ÐåéñáéÜ, óôéò 19-22011, ï ðñþôïò ôïýôùí, ÅõÜããåëïò ÌáñéíÜêçò ðñüåäñïò ôçò ÐÁÅ ÏËÕÌÐÉÁÊÏÓ, áöåíüò ìåí, äåí åôÞñçóå ôïõò êáíüíåò ôïõ öéëÜèëïõ ðíåýìáôïò êáé äåí óõììïñöþèçêå ìå ôï êáôáóôáôéêü, ôïõò êáíïíéóìïýò, ôéò ïäçãßåò êáé åãêõêëßïõò ôçò ÅÐÏ, áöåôÝñïõ äå, äåí åðñïóôÜôåõóå ôï êýñïò êáé ôçí áîéïðéóôßá ôïõ áèëÞìáôïò ôïõ ðïäïóöáßñïõ, ùò åß÷å õðï÷ñÝùóç, áëëÜ ôï åäõóöÞìçóå ìå åíÝñãåéåò êáé ðñÜîåéò ðïõ äçìéïõñãïýí óôï ößëáèëï êïéíü êáé óôçí åí ãÝíåé êïéíÞ ãíþìç áßóèçìá áðáîßùóçò êáé áðïóôñïöÞò ðñïò ôï ðïäüóöáéñï, ìå óõíÝðåéá ôçí

31 Ìáñôßïõ 2011

ô ÅèíéêÞ

ÊëÞóåéò óå áðïëïãßá áðü ôçí ÐÐÅ ôçò ÅÅÐ Ôçí ÐÁÅ ÍÉÊÇ ÂÏËÏÕ ó÷åôéêÜ ìå ôçí õð' áñéèì. ðñùô.: 48231 /4-3-2011 áíáêïðÞ åñçìïäéêßáò. Ôï ÔÁÐ ÌÅÃÁÓ ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ êáé ôïí Ã. ÌÁÑÁÍÔÁ (ðñïðïíçôÞò),ãéá ðáñÜâáóç ôùí Üñèñùí 1, 3, 5, 8, 11, 12 ôïõ Ðåéèáñ÷éêïý Êþäéêá (ÐÁÅ ÊÁËËÏÍÇ ÔÁÐ ÌÅÃÁÓ ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ 12-03-2011). Ôï ÔÁÐ ÐÏÍÔÉÏÉ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ êáé ôïí Ã. ÌÐÅÆÁ (åêðñüóùðïò),ãéá ðáñÜâáóç ôùí Üñèñùí 1, 3, 5, 8, 11, 12 ôïõ Ðåéèáñ÷éêïý Êþäéêá (ÔÁÐ ÐÏÍÔÉÏÉ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ ÐÁÅ ÁÍÁÃÅÍÍÇÓÇ ÃÉÁÍÍÉÔÓÙÍ 09-03-2011). Ôï ÔÁÐ ÅÏÑÄÁÚÊÏÓ 2007 êáé ôïõò Ð. ÓÁÂÂÉÄÇ (åêðñüóùðïò), Ã. ÐÁÐÁ×ÑÇÓÔÏ (ãõìíáóôÞò) ãéá ðáñÜâáóç ôùí Üñèñùí 1, 3, 5, 8, 11, 12, 14, 15 ôïõ Ðåéèáñ÷éêïý Êþäéêá (ÔÁÐ ÅÏÑÄÁÚÊÏÓ 2007 - ÐÁÅ ÔÕÑÍÁÂÏÓ 09-03-2011). Ôçí ÐÁÅ ÔÕÑÍÁÂÏÓ êáé ôïí Ì. ÆÉÙÃÁ (ðñïðïíçôÞò) ãéá ðáñÜâáóç ôùí Üñèñùí 1, 3, 5, 8, 11, 12 ôïõ Ðåéèáñ÷éêïý Êþäéêá (ÔÁÐ ÅÏÑÄÁÚÊÏÓ 2007 - ÐÁÅ ÔÕÑÍÁÂÏÓ 0903-2011). Ôçí ÐÁÅ ÁÍÁÃÅÍÍÇÓÇ ÃÉÁÍÍÉÔÓÙÍ êáé ôïõò Ó. ÊÉÏÕÑÊÁ (åêðñüóùðïò), Ë. ÌÐÉËÇ (ðñïðïíçôÞò) ãéá ðáñÜâáóç ôùí Üñèñùí 1, 3, 5, 8, 11, 12 ôïõ Ðåéèáñ÷éêïý Êþäéêá (ÐÁÅ ÁÍÁÃÅÍÍÇÓÇ ÃÉÁÍÍÉÔÓÙÍ -ÔÁÐ ÁÅÔÏÓ ÓÊÕÄÑÁÓ 20-3-2011). Ôçí ÐÁÅ ÊÏÆÁÍÇ êáé ôïí Â. ÊÏÍÔÏ (åêðñüóùðïò) ãéá ðáñÜâáóç ôùí Üñèñùí 1, 3, 5, 8, 11, 12ôïõ Ðåéèáñ÷éêïý Êþäéêá(ÐÁÅ ÊÏÆÁÍÇ - ÐÁÅ ÁÅ ÐÏÍÔÉÙÍ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ 20-3-2011).

ÐáñáéôÞèçêå ï ÎõëÜò: Ç ðáñÜãêá æåé êáé âáóéëåýåé êáé åìåßò ôñùãüìáóôå ÌÝóù åðéóôïëÞò ãåìÜôï áðïãïÞôåõóç ï ÃéÜííçò ÎõëÜò äçìïóßåõóå ôçí ðáñáßôçóç ôïõ áðü ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôçò ÐÁÅ Ðáíáèçíáúêüò, ôïíßæïíôáò üôé ï óýëëïãïò ðáñáìÝíåé äé÷áóìÝíïò, ôçí ßäéá þñá ðïõ ï áíôßðáëïò Ý÷åé óôÞóåé íÝá ðáñÜãêá. Óôçí åðéóôïëÞ ðáñáßôçóÞò ôïõ ìåôü÷ïõ ôçò ÐÁÅ åîçãïýíôáé ïé ëüãïé ôçò oé ïðïßïé êõñßùò Ý÷ïõí íá êÜíïõí ìå ôá… áõôïãêüë ðïõ âÜæïõí ïé ßäéïé ïé ìÝôï÷ïé óôï "ôñéöýëëé" ìÝóá áðü ôéò êéíÞóåéò ôïõò. Ï ÃéÜííçò ÎõëÜò åßíáé Ýíáò áðü ôïõò ìåôü÷ïõò ôçò ÐÁÅ ðïõ ðáñüôé ðñïôßìçóå íá ìçí "öáßíåôáé", åñãÜóôçêå üóï ëßãïé ãéá ôçí éäÝá ôçò ðïëõìåôï÷éêüôçôáò êáé ôïõ Ðáíáèçíáúêïý. Ôï êáëïêáßñé åðÝëåîå íá ìçí ìðåé óôçí áýîçóç âëÝðïíôáò ôéò óõíå÷éæüìåíåò êüíôñåò åíþ óôï ÷èåóéíü ÄÓ áíáêïßíùóå ôçí ïñéóôéêÞ ôïõ áðï÷þñçóç áðü ôïí óýëëïãï.

«×ñõóÝò» åðÝóôñåøáí áðü ôï Êéëêßò êáé ôï ðñùôÜèëçìá Âïñåßïõ ÅëëÜäïò ôçò ¸íùóçò Tae Kwon Do Âïñåßïõ ÅëëÜäïò, ïé áèëÞôñéåò ôçò «ÅïñäáúêÞò Äýíáìçò» ÂáóéëéêÞ ×ñéóôßäïõ êáé ÔñéáíôáöõëëéÜ ÓÜêïõ. Ïé áèëÞôñéåò Ýäùóáí ôïí êáëýôåñü ôïõò åáõôü êáé ìåôÜ áðü ìéá åîáéñåôéêÞ åìöÜíéóç êáôÜöåñáí íá áíÝâïõí óôçí ðñþôç èÝóç ôïõ âÜèñïõ ôçò äéïñãÜíùóçò. Ç ÂáóéëéêÞ ×ñéóôßäïõ êáôÝêôçóå ôï ÷ñõóü ìåôÜëëéï óôçí êáôçãïñßá Ýùò 55 êéëþí êáé ç ÔñéáíôáöõëëéÜ ÓÜêïõ ôï ÷ñõóü ìåôÜëëéï óôçí êáôçãïñßá Ýùò 33 êéëþí. Ç ÅéñÞíç ÌðïõñÜêç êáé ï ÌéëôéÜäçò ×ñéóôïöüñïõ, äåí ôá êáôÜöåñáí óôïí ôåëéêü ôçò äéïñãÜíùóçò êáé áíÝâçêáí ôåëéêÜ óôç äåýôåñç èÝóç ôïõ âÜèñïõ. ÌåôÜ áðü ôÝóóåñéò áãþíåò ìå Ýìðåéñïõò áèëçôÝò, ôá ðáñáðÜíù ìÝëç ôçò áãùíéóôéêÞ ïìÜäáò ôïõ óõëëüãïõ êñÝìáóáí óôï ëáéìü ôïõò ôï áñãõñü ìåôÜëëéï óôéò êáôçãïñßåò ôïõò. Ìå ôï ÷Üëêéíï ìåôÜëëéï óôï ëáéìü áíÝâçêå óôçí ôñßôç èÝóç ôï âÜèñïõ ç áèëÞôñéá ÅéñÞíç Ãêáíßäïõ, ç ïðïßá äåí ôá êáôÜöåñå óôïí çìéôåëéêü êáé çôôÞèçêå áðü ôçí áíôßðáëü ôçò. Áí êáé ðñáãìáôïðïßçóå ìéá ðïëý êáëÞ åìöÜíéóç ôåëéêÜ ç ìÜ÷ç êñßèçêå óôá «óçìåßá». Ç óõãêåêñéìÝíç äéïñãÜíùóç ðñïóåëêýåé êÜèå ÷ñüíï ôá âëÝììáôá êáé ôï åíäéáöÝñïí ðïëëþí áèëçôþí. ÖÝôïò óôï Êéëêßò áãùíßóôçêáí ðåñßðïõ 800 áèëçôÝò áðü óõëëüãïõò ôçò Âüñåéáò ÅëëÜäáò.

Á/Á 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

ÐÝìðôç

Üñíçóç åê ìÝñïõò ôïõ êïéíïý, ðáñáêïëïýèçóçò ôùí áãþíùí ðïäïóöáßñïõ êáé ðñïóÝëåõóçò óôá ãÞðåäá. Åéäéêüôåñá, êáôÜ ôïí áíùôÝñù ôüðï êáé ÷ñüíï, ìåôÜ ôç ëÞîç ôïõ áãþíá ôçò åãêáëïõìÝíçò ïìÜäáò (ôçò ïðïßáò åßíáé ðñüåäñïò) ìå ôçí ïìÜäá ôçò ÐÁÅ ÐÁÍÁÈÇÍÁÚÊÏÓ, óôï óôÜäéï ÊáñáúóêÜêç, áöåíüò ìåí, ìåôÝâç óôïí ÷þñï ôùí áðïäõôçñßùí êáé óõíåðéêïõñïýìåíïò áðü ößëá ðñïóêåßìåíá ðñïò áõôüí Üôïìá, åðåôÝèç öñáóôéêþò êáé õâñéóôéêþò, êáé ìå áðåéëçôéêÝò äéáèÝóåéò êáôÜ ðïäïóöáéñéóôþí ôçò áíôéðÜëïõ ïìÜäáò ôïõ ÐÁÍÁÈÇÍÁÚÊÏÕ êáé éäéáßôåñá êáôÜ ôùí Óùô. Íßíç, ôïí ïðïßïí Ýóðñùîå âéáßùò, ôïõ ÓéóÝ êáé ôïõ Ôæüñâá, óôïí ïðïßïí ìÜëéóôá åßðå «Ôæüñâá, öýãå áðü åäþ, åìåßò áðüøå óáò ㅻ, áöåôÝñïõ äå, äçìüóéá, äçë. ðáñïõóßá ðïëëþí ôñßôùí ðñïóþðùí, ìåôáîý ôùí ïðïßùí êáé äçìïóéïãñÜöùí, ðïõ äçìïóßåõóáí ôéò ó÷åôéêÝò äçëþóåéò, áðåõèõíüìåíïò óôïí ðïäïóöáéñéóôÞ ôïõ ÐÁÍÁÈÇÍÁÚÊÏÕ Ôæéìðñßë ÓéóÝ ôïõ åßðå: «Äåí ðåéñÜæåé Ôæéìðñßë. Èá ôá ðïýìå ôïõ ÷ñüíïõ ðÜëé. ÓÞìåñá óáò ㅻ. Ðñïò äå, ìå äçëþóåéò ðïõ Ýêáíå óôïí ôýðï êáé ôéò ïðïßåò åäçìïóßåõóáí ïé åöçìåñßäåò, áíáöåñüìåíïò êáôÜ ôñüðï åéñùíéêü êáé ðñïóâëçôéêü ãéá ôïí ùò Üíù ðïäïóöáéñéóôÞ Ôæéìðñßë ÓéóÝ åäÞëùóå êáé ôá åîÞò: «Áí èÝëåé íá öýãåé ï ê. ÓéóÝ ÷ùñßò öïýóôåò êáé ìðëïýæåò ìðïñåß íá ôï êÜíåé». Ïé ðñÜîåéò äå áõôÝò ôïõ åãêáëïõìÝíïõ åíÝ÷ïõí éäéáßôåñç áðáîßá, äïèÝíôïò üôé ïýôïò ôõã÷Üíåé êáé ðñüåäñïò ôçò Super League. Ïé ðáñáðÜíù ðñÜîåéò ðñïâëÝðïíôáé êáé ôéìùñïýíôáé ðåéèáñ÷éêþò áðü ôéò äéáôÜîåéò ôùí Üñèñùí 5, 13, 14 ðáñ. 2, 3 êáé 4 åä. æ’ êáé Üñèñï 26 ðáñ. 1, 2, 3 êáé 4 ôïõ Ðåéèáñ÷éêïý Êþäéêá ôçò Å.Ð.Ï.».

Ç ðåéèáñ÷éêÞ ãéá ôçí áíáêïßíùóç ôçò «Èýñáò 7» êáôÜ ôïõ ãåíéêïý ãñáììáôÝá áèëçôéóìïý, ÐÜíïõ ÌðéôóáîÞ, áíáöÝñåé ðùò ç ÐÁÅ Ïëõìðéáêüò: «Äåí ðñïóôÜôåõóå ôï êýñïò êáé ôçí áîéïðéóôßá ôïõ áèëÞìáôïò ôïõ ðïäïóöáßñïõ ùò åß÷å õðï÷ñÝùóç, áëëÜ ôïõíáíôßïí ôï äõóöÞìéóå ðñïâáßíïíôáò äçìüóéá óå äõóìåíåßò êñßóåéò óå âÜñïò èåóìïèåôçìÝíùí äéêáéïäïôéêþí ïñãÜíùí êáé äç ôïõ ãåíéêïý ãñáììáôÝá Áèëçôéóìïý, ðñïêáëþíôáò Ýôóé óôï ößëáèëï êïéíü êáé óôçí åí ãÝíåé êïéíÞ ãíþìç, áßóèçìá áðáîßùóçò êáé áðïóôñïöÞò ðñïò ôï ðïäüóöáéñï, ìå óõíÝðåéá ôçí Üñíçóç, åê ìÝñïõò ôïõ êïéíïý, ðáñáêïëïýèçóçò ôùí áãþíùí ðïäïóöáßñïõ êáé ðñïóÝëåõóçò óôá ãÞðåäá. Áö’ åôÝñïõ äå, äåí åôÞñçóå ôïõò êáíüíåò ôïõ öéëÜèëïõ ðíåýìáôïò êáé äåí óõììïñöþèçêå ìå ôï Êáôáóôáôéêü ôçò ÅÐÏ».

Êé åðßóçìá óôçí ÁÅËÊ ïé ÊáñôÜëçò, ËïõôóéÜíï! Ç ëéôÞ áíáêïßíùóç ôçò ÐÁÅ ÁÅË ÊáëëïíÞò ó÷åôéêÜ ìå ôçí áíÜèåóç ôçò ôå÷íéêÞò çãåóßáò óôïí Ðñïêüðç ÊáñôÜëç, ìå ôïí ËïõôóéÜíï óôï ðëåõñü ôïõ, áíáöÝñåé: "Ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôçò ÐÁÅ ÁÅË ÊÁËËÏÍÇÓ áíáêïéíþíåé üôé ôç ôå÷íéêÞ çãåóßá ôçò ïìÜäáò áíáëáìâÜíïõí ïé Ðñïêüðçò ÊáñôÜëçò êáé Luciano De Souza

ÁíáëõôéêÜ ç åðéóôïëÞ: «Áîéüôéìïé Êýñéïé, ößëïé Ðáíáèçíáúêïß, ÓÞìåñá âñßóêïìáé åäþ ìåôÜ áðü ðñüóêëçóç ôïõ ÄçìÞôñç Ãüíôéêá ãéá ôçí ïðïßá óáò åõ÷áñéóôþ, êáé ôçí ïðïßá áðïäÝ÷ôçêá ëüãù ôçò êñéóéìüôçôáò ôïõ Óõìâïõëßïõ áõôïý áëëÜ êáé äéüôé ìïõ äßíåôáé ç åõêáéñßá íá îåêáèáñßóù ôç äéêÞ ìïõ èÝóç êáé óôÜóç. Ï ÷þñïò ôïõ Åëëçíéêïý ðïäïóöáßñïõ äõóôõ÷þò äåí ìå åêöñÜæåé êáèüëïõ. Ç ðëåéïøçößá ôùí áíèñþðùí ðïõ åðåíäýïõí óôï Åëëçíéêü ðïäüóöáéñï äåí ôï êÜíåé áðü áãÜðç ãéá ôï Üèëçìá. Äéáðßóôùóá áõôü ðïõ öïâüìïõí ðñéí áó÷ïëçèþ åíåñãÜ, üôé äçëáäÞ õðÜñ÷åé ðïëëÞ âñùìéÜ êáé áðÜôç. Ðñéí ôñßá ÷ñüíéá, áíôáðïêñßèçêá óôï êÜëåóìá ôïõ ÃéÜííç ÂáñäéíïãéÜííç ðïõ áðïöÜóéóå íá áíïßîåé ôçí ÐÁÅ óå ìßá êßíçóç åíüôçôáò, áëëÜ êáé óôï êÜëåóìá ôùí ÂãåíüðïõëïõÃéáííáêüðïõëïõ ìåôÜ ôçí êïéíÞ óõíÝíôåõîç ðïõ Ýäùóáí óôçí ßäñõóç ôçò ÐÅÊ, äéüôé ðßóôåøá óå Ýíá üñáìá. Ç ïìÜäá ôùí áíèñþðùí ðïõ áðïöáóßóáìå ôüôå íá óõíäñÜìïõìå, ï êáèÝíáò óôï ìÝôñï ôùí äõíáôïôÞôùí ôïõ, ðéóôåýù êÜíáìå ìßá ìåãÜëç èõóßá ãéáôß âÜëáìå ÷ñÞìáôá ðïõ îÝñáìå åîáñ÷Þò ïôé äåí èá îáíáäïýìå êáé, êÜðïéïé áðü åìÜò ôïõëÜ÷éóôïí, åêôåèÞêáìå óå áíåðéèýìçôç ðñïâïëÞ. ÕðÞñ÷å üìùò ôï üñáìá ðïõ Þôáí äéðëü: áöåíüò íá îáíáåíùèåß ï ÐÁÏ ðïõ Þôáí ãéá ÷ñüíéá äé÷áóìÝíïò áðü ôéò êüíôñåò ôùí äýï ìåãÜëùí Ðáíáèçíáúêþí ïéêïãåíåéþí, êáé áöåôÝñïõ íá êáèáñßóåé ôï ðïäüóöáéñï áðü ôç ëáßëáðá ôçò ðáñÜãêáò ÏëõìðéáêïýÃêáãêÜôóç. Äõóôõ÷þò óÞìåñá, ðáñÜ ôéò öéëüôéìåò ðñïóðÜèåéåò ðïõ Ýãéíáí (ìå ôá üðïéá ëÜèç ôïõò), êáé ðáñüôé óôï åíäéÜìåóï ãßíáíå âÞìáôá óôç óùóôÞ êáôåýèõíóç ìå åðéóôÝãáóìá ôéò áãùíéóôéêÝò åðéôõ÷ßåò óå ÅëëÜäá êáé Åõñþðç áëëÜ êáé ôçí – ðñïóùñéíÞ - äéÜëõóç ôïõ óõóôÞìáôïò ÃêáãêÜôóç, âñéóêüìáóôå ðÜëé óôï óçìåßï ìçäÝí. Ï ÐÁÏ ðáñáìÝíåé äé÷áóìÝíïò, êáé ç ðáñÜãêá óÞìåñá ðÜëé æåé êáé âáóéëåýåé, ìå Üëëï ðñïóùðåßï. ÁëëÜ ðïéüò èá äéáëýóåé ôçí íÝá ðáñÜãêá, üôáí åìåßò ôñùãüìáóôå ìåôáîý ìáò; Ðþò, üôáí ïé äýï ÐáíáèçíáúêÝò (õðïôßèåôáé) åöçìåñßäåò ðïõ óõíôçñïýíôáé áðü ôüóï åðéöáíåßò Ðáíáèçíáúêïýò, åßôå êÜíïõí ðüëåìï ç ìßá óôçí Üëëç, åßôå óõììá÷ïýí ðñüóêáéñá ãéá íá ðïëåìïýí ôïõò õðüëïéðïõò ìåôü÷ïõò; ÁõôÞ ëïéðüí ç êáôÜóôáóç, ç êáôÜíôéá ôïëìþ íá ðù, ìå áðïãïÞôåõóå ðëÞñùò, äõóôõ÷þò ìåôÜíïéùóá ãéá ôçí (óýíôïìç) åìðëïêÞ ìïõ êáé ãé’ áõôü áðï÷þñçóá ôïí ðåñáóìÝíï ÌÜúï áðï ôï ÄÓ ôçò ÐÁÅ ðáñüëï ðïõ ôç èÝóç áõôÞ óôï ÄÓ ôç èåùñïýóá áñ÷éêÜ éäéáßôåñá ôéìçôéêÞ. Äåí èÝëù åðßóçò íá Ý÷ù ó÷Ýóç ìå Ýíá ÷þñï óôïí ïðïßï õðÜñ÷åé ç äéÜ÷õôç åíôýðùóç ðùò áíôß íá ðñùôáãùíéóôïýí ïé áèëçôÝò, ðñùôáãùíéóôïýí ïé áðáôåþíåò ðñüåäñïé ìéêñüôåñùí ïìÜäùí ðïõ ðïõëÜíå ðáé÷íßäéá ãéá ôï óôïß÷çìá êáé åêäïýëåõóç óôéò ìåãÜëåò ïìÜäåò, ðïõ ðñùôáãùíéóôïýí ïé óôçìÝíåò äéáéôçóßåò êáé ïé äçìïóéïãñÜöïé ðïõ êÜíïõí ôï Üóðñï-ìáýñï ãéá éäéïôåëåßò óêïðïýò. Áóöáëþò êáé õðÜñ÷ïõí åîáéñÝóåéò áíèñþðùí óå üëá ôá ðáñáðÜíù êáé èåùñþ ôïí åáõôü ìïõ ôõ÷åñü ðïõ ãíþñéóá êÜðïéïõò áðü áõôïýò. Äõóôõ÷þò üìùò Ý÷ù ôçí åíôýðùóç ðéá ðùò ïé óùóôïß êáé ôßìéïé åßíáé ç ìéêñÞ ìåéïøçößá. Êáé ôï êõñéüôåñï: áéóèÜíïìáé ðëÝïí üôé äåí õðÜñ÷åé åëðßäá íá áëëÜîåé êÜôé óýíôïìá. Äõóôõ÷þò êýñéïé, óå áõôü ôï áäéÝîïäï Ý÷ïõìå ÅÌÅÉÓ ôçí êýñéá åõèýíç, ï Ðáíáèçíáúêüò, äéüôé äåí êñáôÞóáìå Ýíá áññáãÝò ìÝôùðï þóôå íá öïâçèåß ï áíôßðáëïò, íá öïâçèïýí ôá ëåãüìåíá «ëáìüãéá» êáé ïé áðáôåþíåò êáé íá äéáëõèïýí. Áíô’ áõôïý, öñïíôßóáìå íá äéáëõèïýìå åìåßò, ìáò Ýöáãáí ïé åãùéóìïß êáé ôá ìéêñïóõìöÝñïíôá, äåí âÜëáìå ôïí Ðáíáèçíáúêü ôçò êáñäéÜò ìáò ðÜíù áð’ üëá. ÐñáãìáôéêÜ ëõðÜìáé áí áêïýãåôáé õðåñïðôéêü áõôü ðïõ èá ðù äéüôé áðü ÷áñáêôÞñá ìüíïí õðåñüðôçò äåí åßìáé, áëëÜ äåí áíÞêù åãþ óå áõôüí ôï ÷þñï. Ìå åêôßìçóç, ÃéÜííçò Á. ÎõëÜò»


&

ÈÁÑÑÏÓ

ÐÝìðôç

31 Ìáñôßïõ 2011

100 + 1 ÷ñüíéá åëëçíéêïý Ðñïóêïðéóìïý «Ðáëéïß» êáé «íÝïé» Ðñüóêïðïé ìÜò ìéëïýí

Ï Ðñïóêïðéóìüò ôçò ÅëëÜäáò ãéüñôáóå ôç ÷ñïíéÜ ðïõ ìáò ðÝñáóå ôá 100 ÷ñüíéá éóôïñßáò ôïõ, ìéá éóôïñßá óõíäåäåìÝíç ìå åêáôïììýñéá ¸ëëçíåò ðïõ üëá áõôÜ ôá ÷ñüíéá Þôáí êáé åßíáé Ðñüóêïðïé. Ï Ðñïóêïðéóìüò áðïôåëåß ßóùò ôçí ìåãáëýôåñç ÅèåëïíôéêÞ Êßíçóç óôç ÷þñá ìáò, ìå ðëïýóéá äñÜóç áðü ôï 1910 Ýùò êáé óÞìåñá. Ìå áöïñìÞ ôïí öåôéíü åïñôáóìü, Þñèáìå óå åðáöÞ ìå ôïí Ôïðéêü ¸öïñï Ðñïóêüðùí ÊïæÜíçò, ê. Êùí/íï Êáñáìáôóïýêá, ï ïðïßïò ìáò ðáñá÷þñçóå ìßá üìïñöç óõíÝíôåõîç ó÷åôéêÜ ìå ôï ðáñåëèüí êáé ôï ðáñüí ôïõ Ðñïóêïðéóìïý…

Êáñáìáôóïýêáò - Ðåßôå ìáò ëßãá ëüãéá ãéá ôçí éóôïñßá ôïõ Ðñïóêïðéóìïý óôïí êüóìï, ôçí ÅëëÜäá, áëëÜ êáé ôçí ðüëç ìáò. Ï Ðñïóêïðéóìüò îåêßíçóå áðü ôçí Áããëßá ôï 1908, êáé âáóßóôçêå óôéò éäÝåò ôïõ Ëüñäïõ ÌðÝéôåí ÐÜïõåë, ï ïðïßïò åß÷å åêäþóåé ôï âéâëßï ôïõ "Ðñïóêïðéóìüò ãéá ðáéäéÜ", ðïõ åß÷å ìåãÜëç áðÞ÷çóç óôéò êáñäéÝò ôùí ðáéäéþí. Ôá ðáéäéÜ ðïëý ãñÞãïñá ó÷çìÜôéóáí ïìÜäåò êáé ôïí áíáãíþñéóáí ùò ãåíéêü áñ÷çãü ôïõò. ¸ôóé ãåííÞèçêå ï Ðñïóêïðéóìüò óôçí Áããëßá êáé óôïí Êüóìï ïëüêëçñï. Ôï 1908 åðßóçò Ýãéíáí óôï Ëïíäßíï ïé 4ïé Ïëõìðéáêïß Áãþíåò. ÌÝëïò ôçò åëëçíéêÞò áíôéðñïóùðåßáò Þôáí êáé ï ÁèáíÜóéïò Ëåõêáäßôçò. Ôçí ôåëåõôáßá ìÝñá ôùí Ïëõìðéáêþí Áãþíùí, ïé ¢ããëïé Ðñüóêïðïé Ýêáíáí åðßäåéîç ôïõ ðñïãñÜììáôïò ôïõò óôï ÓôÜäéï ãéá íá ôïõò ãíùñßóåé ï êüóìïò. Ôçí ðáñÜóôáóç áõôÞ ðáñáêïëïýèçóå êáé ï Ëåõêáäßôçò êáé ôïõ ãåííÞèçêå ç éäÝá ï Áããëéêüò Ðñïóêïðéóìüò íá ìåôáöåñèåß êáé óôçí ÅëëÜäá. Ç éäÝá ôïõ áõôÞ äéáôñáíþèçêå áêüìá ðåñéóóüôåñï áðü Ýíá Üëëï ðåñéóôáôéêü. ÓõíÜíôçóå óå Ýíá êáôÜóôçìá ôïõ Ëïíäßíïõ Ýíáí ¢ããëï Ðñüóêïðï ìå óôïëޅ -Ôé åßóáé åóý; ôïí ñþôçóå. - «Ðñüóêïðïò», ôïõ áðÜíôçóå åêåßíïò. -«Êáé ôé åßíáé Ðñüóêïðïò;» óõíÝ÷éóå ï Ëåõêáäßôçò. - «Ðñüóêïðïò», áðÜíôçóå ôï ðáéäß, «åßíáé áõôüò ðïõ êÜíåé êÜèå ìÝñá ìéá êáëÞ ðñÜîç». -«¸êáíåò åóý óÞìåñá, ùò Ðñüóêïðïò, êáìéÜ êáëÞ ðñÜîç;» ôïí îáíáñþôçóå. Êé åêåßíïò áðÜíôçóå: -«¼÷é, áëëÜ èá ôçí êÜíù ôþñá. Óáò ðáñáêáëþ íá ìå ðåñéìÝíåôå åäþ», åßðå êáé Ýöõãå ôñÝ÷ïíôáò ãéá íá åðéóôñÝøåé ìåôÜ áðü ëßãï Ý÷ïíôáò óôá ÷Ýñéá ôïõ ìåñéêÜ ðñïóêïðéêÜ âéâëßá. -«ÊáôÜëáâá», ôïõ åßðå, «üôé åßóôå îÝíïò. ÄéáâÜóôå ëïéðüí áõôÜ ôá âéâëßá êáé ßóùò èåëÞóåôå íá ìåôáöÝñåôå ôïí Ðñïóêïðéóìü êáé óôçí Ðáôñßäá óáò». Ôïí ÍïÝìâñéï ôïõ 1910 ï Ëåõêáäßôçò ßäñõóå ìå ìáèçôÝò ôïõ Ëõêåßïõ ‘Ìáêñޒ, üðïõ Þôáí êáèçãçôÞò, ôçí ðñþôç ïìÜäá ÅëëÞíùí Ðñïóêüðùí. ¸ðåéôá áðü ëßãïõò ìÞíåò áíÝëáâáí ìáæß ôïõ ôï Ýñãï ôçò ïñãÜíùóçò ôïõ Åëëçíéêïý Ðñïóêïðéóìïý ïé êýñéïé, ÌåëÜò ÐáóðÜôçò ×ñõóïâåëüíçò êáé ÐáíÜò. Áõôïß ïé ðÝíôå èåùñïýíôáé éäñõôÝò ôçò êßíçóçò ôïõ Ðñïóêïðéóìïý óôçí ÅëëÜäá. Ï Ðñïóêïðéóìüò óôçí ÊïæÜíç åìöáíßóôçêå ôï 1916. - Åóåßò áðü ðïéá çëéêßá áó÷ïëåßóôå ìå ôïí Ðñïóêïðéóìü, ôé åßíáé áõôü ðïõ óáò Ý÷åé ‘êñáôÞóåé’ ôüóá ÷ñüíéá ó’ áõôüí êáé ôé åßíáé ôåëéêÜ ãéá åóÜò ï Ðñïóêïðéóìüò; Åßìáé óôïí ðñïóêïðéóìü áðü üôáí Þìïõí 7 åôþí. Óôçí ðáéäéêÞ ìïõ çëéêßá ìå óõãêéíïýóå ôï ðáé÷íßäé óôçí ïìÜäá, ôï ãåãïíüò üôé ìáèáßíáìå ÷ñÞóéìá ðñÜãìáôá (ðþò íá áíÜâïõìå öùôéÝò, ðþò íá ìáãåéñåýïõìå, íá øÞíïõìå), üðùò åðßóçò êáé ôï üôé üëá áõôÜ ãßíïíôáí óôçí åîï÷Þ. Ìïõ Ýëåéðå ôï ýðáéèñï, ãéáôß æïýóá óôçí ðüëç êáé áðïëÜìâáíá ôï üôé ìðïñïýóá íá ÷áñþ ôï ðåñéâÜëëïí êáé ôç öýóç ìÝóù ôïõ Ðñïóêïðéóìïý. ¼ôáí ðéá ìåãÜëùóá, áíÝëáâá õðáñ÷çãüò êáé ìåôÜ áñ÷çãüò óå ïìÜäá, êáé Ýíéùóá ôçí áíÜãêç íá ìåôáâéâÜóù üëá üóá åß÷á ìÜèåé êáé óå Üëëïõò. Èåþñçóá ðïëý óçìáíôéêÜ ôá üóá åß÷á äéäá÷ôåß êáé áðïêïìßóåé ôá ðñïçãïýìåíá ÷ñüíéá, þóôå ðßóôåøá üôé Üîéæå íá ôá ìÜèïõí êáé Üëëïé ìÝóá áðü ìÝíá. Ï Ðñïóêïðéóìüò ãéá ìÝíá Þôáí êáé ðáñáìÝíåé ‘ôñüðïò æùÞò’. - Ðïéá ç áðïóôïëÞ êáé ç öéëïóïößá ôïõ Ðñïóêïðéóìïý, êáé êáôÜ ðüóïí Ý÷åé áëëÜîåé áõôÞ óôï ðÝñáóìá ôïõ ÷ñüíïõ; ÁðïóôïëÞ ôïõ Ðñïóêïðéóìïý åßíáé íá óõìâÜëåé óôç äéáðáéäáãþãçóç ôùí íÝùí, ìÝóù åíüò óõóôÞìáôïò áîéþí ðïõ âáóßæåôáé óôçí ÐñïóêïðéêÞ Õðüó÷åóç êáé óôï Íüìï, êáé íá âïçèÞóåé Ýôóé óôçí ïéêïäüìçóç åíüò êáëýôåñïõ êüóìïõ, üðïõ ïé Üíèñùðïé ïëïêëçñþíïíôáé ùò Üôïìá êáé äéáäñáìáôßæïõí Ýíáí åðïéêïäïìçôéêü ñüëï óôçí êïéíùíßá. Ç öéëïóïößá ôïõ åßíáé ç åðßôåõîç óôü÷ùí ìÝóá áðü ôç óõíåñãáóßá, ôçí êïéíùíéêïðïßçóç, ôçí åðáöÞ ìå ôç öýóç. Ç öéëïóïößá áõôÞ ìÝ÷ñé óÞìåñá ðáñáìÝíåé ç ßäéá. Áðëþò Ý÷åé áëëÜîåé êÜðùò ï ôñüðïò ëåéôïõñãßáò ôïõ Ðñïóêïðéóìïý, ëüãù ôïõ üôé Ýðñåðå íá ðñïóáñìïóôåß óôïí óýã÷ñïíï ôñüðï æùÞò ôùí ðáéäéþí. Ðáëéüôåñá ôá ðáéäéÜ åß÷áí ðåñéóóüôåñï åëåýèåñï ÷ñüíï. Ïé äñÜóåéò ðïõ ãßíïíôáí åß÷áí ìåãáëýôåñç äéÜñêåéá (ð.÷. äéÞìåñåò åêäñïìÝò). ÓÞìåñá, åíþ äåí ðåñéïñßóôçêå ç óõ÷íüôçôá ôùí äñÜóåùí, ðåñéïñßóôçêå üìùò ç äéÜñêåéÜ ôïõò, ãéáôß ôá ðáéäéÜ Ý÷ïõí åëÜ÷éóôï åëåýèåñï ÷ñüíï. - Ðåßôå ìáò äõï ëüãéá –ãéá íá ìÜèïõí êáé üóïé äåí ãíùñßæïõí- ãéá ôï ðþò ëåéôïõñãåß óÞìåñá ôï «Ðñïóêïðéêü óýóôçìễ Ïé Ðñüóêïðïé ÷ùñßæïíôáé óå ôñåéò êáôçãïñßåò: á)Ôá «Ëõêüðïõëá», ðïõ åßíáé ðáéäéÜ áðü 7 Ýùò 11 åôþí, â)ôïõò «Ðñïóêüðïõò», ðáéäéÜ çëéêßáò áðü 12 ìÝ÷ñé 16 åôþí, êáé ã)ôïõò «Áíé÷íåõôÝò», ðïõ áðïôåëïýíôáé áðü åöÞâïõò 16 Ýùò 18 ÷ñüíùí. Íá ðïýìå âÝâáéá ðùò áðü ôï ’81 êáé ìåôÜ ï ðñïóêïðéóìüò åßíáé ìéêôüò, áãüñéá êáé êïñßôóéá åßíáé ìáæß. ÁíÜëïãá ìå ôçí çëéêßá ôùí ðáéäéþí åöáñìüæïíôáé Üëëá ðñïãñÜììáôá. Ôá «Ëõêüðïõëá» ëåéôïõñãïýí ïìáäéêÜ ìå óôü÷ï íá ìÜèïõí äéÜöïñá ÷ñÞóéìá êáé ðñáêôéêÜ ðñÜãìáôá (üðùò íá óôÝëíïõí ãñÜììáôá, íá ðåñéðïéïýíôáé ôñáýìáôá, íá êÜíïõí êüìðïõò, íá áíÜâïõí öùôéÜ). ÐáñÜëëçëá äïõëåýïõí ðïëý êáé ðÜíù óôï èÝìá ôùí çèéêþí áîéþí. Ìáèáßíïõí ôçí áîßá ôçò áëÞèåéáò, ôçò öéëßáò, üðùò êáé ôç óçìáóßá ôïõ íá áêïýìå êáé íá óåâüìáóôå ôïõò Üëëïõò. Ïé «ðñüóêïðïé» äïõëåýïõí óå ïìÜäåò 5-6 áôüìùí, ðïõ ëÝãïíôáé ‘Åíïìïôßåò’. ÅêëÝãïõí áñ÷çãü, ï ïðïßïò Ý÷åé êÜðïéåò ðáñáðÜíù áñìïäéüôçôåò áðü ôïõò õðüëïéðïõò êáé åêðñïóùðåß ôá Üëëá ðáéäéÜ óôï ‘Óõìâïýëéï ÔéìÞò’. Äïõëåýïõí üëïé ìáæß, èÝôïõí óôü÷ïõò êáé ôïõò ðñáãìáôïðïéïýí. ¸÷ïõí äéÜöïñåò äñáóôçñéüôçôåò, ïñãáíþíïõí åêäñïìÝò êáôÜ ôéò ïðïßåò åöáñìüæïõí ðñüãñáììá äéêü ôïõò. Ï êáèÝíáò Ý÷åé óõãêåêñéìÝíåò õðï÷ñåþóåéò êáé êáèÞêïíôá. Ìáèáßíïõí íá óõíåñãÜæïíôáé ìå õðåõèõíüôçôá, íá ðáßñíïõí ðñùôïâïõëßåò, íá ëåéôïõñãïýí ìÝóá óôçí ïìÜäá. ¼ëá áõôÜ ôïõò âïçèïýí åðßóçò íá áíáäåßîïõí ôéò ðñïóùðéêÝò ôïõò éêáíüôçôåò êáé äõíÜìåéò. Ïé «Áíé÷íåõôÝò» åßíáé ðáéäéÜ ðïõ âñßóêïíôáé ðéá óôçí åöçâåßá. Äïõëåýïõí áíÜ ïìÜäåò, óôéò ïðïßåò üìùò ôá Üôïìá áíáíåþíïíôáé êáé äåí åßíáé ðÜíôá óôáèåñÜ, üðùò óôéò äýï ðñïçãïýìåíåò êáôçãïñßåò. ÁíáëáìâÜíïõí äéÜöïñåò äñÜóåéò êáé åñãáóßåò, ïé ïðïßåò ìðïñåß íá äéáñêïýí ãéá ðáñÜäåéãìá êáé äýï ìÞíåò, êáé, áöïý ôéò ïëïêëçñþóïõí, ôéò ðáñïõóéÜæïõí óôçí ‘Êïéíüôçôá Áíé÷íåõôþí’. Ôá ðáéäéÜ áõôÞò ôçò êáôçãïñßáò åßíáé ìåãáëýôåñá óå çëéêßá áðü ôá Üëëá, ãé’ áõôü êáé Ý÷ïõí ðéï óýíèåôåò äñáóôçñéüôçôåò. - Ðüóá ðáéäéÜ Ý÷åé óÞìåñá ï Ðñïóêïðéóìüò óôçí ÊïæÜíç; 350 ðáéäéÜ áó÷ïëïýíôáé óÞìåñá ìå ôïí Ðñïóêïðéóìü óôçí ðüëç ìáò. Ãýñù óôï ’60 ï áñéèìüò ôïõò Þôáí ìåãáëýôåñïò, ôüôå Þôáí ðåñßðïõ 500 ðáéäéÜ. Ìå ôá ÷ñüíéá üìùò ï áñéèìüò áõôüò ìåéþèçêå, ëüãù ôïõ åêðáéäåõôéêïý óõóôÞìáôïò ðïõ äåí áöÞíåé ÷ñüíï óôá ðáéäéÜ ãéá Üëëåò äñáóôçñéüôçôåò. ÂÝâáéá, ç áëÞèåéá åßíáé üôé ôåëåõôáßá ðáñáôçñïýìå îáíÜ ìéá óôñïöÞ óôïí Ðñïóêïðéóìü. ÌÜëëïí áõôü ïöåßëåôáé óôï üôé ïé ãïíåßò åðáíáîéïëïãïýí ôá ðñÜãìáôá, êáôáíïïýí ðüóá ðñïóöÝñåé ï Ðñïóêïðéóìüò êáé åðéæçôïýí íá âñßóêïíôáé ôá ðáéäéÜ ôïõò óå Ýíá õãéÝò ðåñéâÜëëïí, üðïõ ìáèáßíïõí íá åðéêïéíùíïýí, íá ðáßæïõí, íá áãáðïýí ôç öýóç, êáé íá ìç æïõí êëåéóìÝíá óå ôïß÷ïõò, ìðñïóôÜ óôçí ïèüíç ôïõ õðïëïãéóôÞ. - ÕðÜñ÷ïõí ðïëëïß «ðáëéïß» Ðñüóêïðïé óôçí ðüëç ìáò; Íáé, õðÜñ÷ïõí ðïëëïß. Ç ÊïæÜíç åßíáé áðü ôéò ðåñéï÷Ýò óôéò ïðïßåò ï Ðñïóêïðéóìüò áãáðÞèçêå ðïëý. ÕðÜñ÷åé ç «¸íùóç Ðáëéþí Ðñïóêüðùí», êáèþò êáé ç ÔïðéêÞ Åöïñßá

ÊïæÜíçò, ðïõ åßíáé ç ìåãáëýôåñç ìåôÜ ôçò Èåóóáëïíßêçò áíáëïãéêÜ ìå ôïí ðëçèõóìü ôçò ðüëçò. ÅîÜëëïõ, äåí åßíáé ôõ÷áßï üôé ôï Ìïõóåßï áöéÝñùóå ìßá ÐñïèÞêç óôïí Ðñïóêïðéóìü, ìå ðñùôïâïõëßá ôïõ áåßìíçóôïõ Ê. Óéáìðáíüðïõëïõ. Áõôü åßíáé áðïôÝëåóìá ôïõ üôé ïé Êïæáíßôåò, êáé ïé êÜôïéêïé ôçò ÊïæÜíçò ãåíéêüôåñá, ðÝñáóáí ó÷åäüí üëïé êÜðïôå áð’ ôïí Ðñïóêïðéóìü. - Ôï 2010 ï Åëëçíéêüò Ðñïóêïðéóìüò ãéüñôáóå ôá åêáôü ÷ñüíéá ôïõ. ÌéëÞóôå ìáò ãéá ôéò åêäçëþóåéò ðïõ êÜíáôå ãéá íá ôéìÞóåôå áõôÜ ôá 100 ÷ñüíéá ðñïóöïñÜò êáé äñÜóçò ôùí åëëÞíùí Ðñïóêüðùí. Óôï ðëáßóéï ôïõ åïñôáóìïý ôùí 100 ÷ñüíùí ôïõ Ðñïóêïðéóìïý êÜíáìå áñ÷éêÜ ìßá ìïõóéêÞ åêäÞëùóç óôï ‘Ößëéððï’, óôçí ïðïßá óõììåôåß÷å ç Ðáíäþñá êáé ç ÷ïñùäßá ôïõ åëëçíéêïý Åñõèñïý Óôáõñïý (ôìÞìá ÊïæÜíçò). Åðßóçò, ôçí Ðáãêüóìéá ÇìÝñá ÓêÝøçò, ðïõ åßíáé ðáñÜëëçëá êáé Ðáãêüóìéá ÇìÝñá ôïõ Ðñïóêïðéóìïý (22 Öåâñïõáñßïõ), Ðñüóêïðïé óõãêåíôñþèçêáí óôçí êåíôñéêÞ ðëáôåßá êáé êáëïýóáí üëá ôá ðáéäéÜ ãéá íá ðáßîïõí ìáæß ôïõò êáé íá ãíùñßóïõí ôïí Ðñïóêïðéóìü. Áêüìç, óõììåôåß÷áìå êáé óôï ÐáíåëëÞíéï ‘ÔæÜìðïñé’ (ìåãÜëç ðñïóêïðéêÞ óõãêÝíôñùóç) ôçò ÃåíéêÞò Åöïñßáò ÅëëÜäïò. ÅðéðëÝïí, ôïí ðåñáóìÝíï ÌÜéï ôá ‘Ëõêüðïõëᒠó÷çìÜôéóáí Ýíá ìåãÜëï ðñïóêïðéêü êáðÝëï óôçí ÊåíôñéêÞ ðëáôåßá ôçò ðüëçò, åíþ ôïí ÍïÝìâñç ðñáãìáôïðïéÞèçêå öùôïãñáöéêÞ Ýêèåóç ãéá ôá 100 ÷ñüíéá åëëçíéêïý ðñïóêïðéóìïý óôï ëáïãñáöéêü ìïõóåßï. ÔÝëïò, óôéò 12 Äåêåìâñßïõ (Ðáãêüóìéá ÇìÝñá ôïõ ðáéäéïý) ôá ‘Ëõêüðïõëᒠóôçí ðëáôåßá êÜëåóáí ðáéäéÜ 7-10 åôþí ãéá íá ðáßîïõí ìáæß ôïõò êáé ðÜëé ìå óôü÷ï ôç ãíùñéìßá ôïõò ìå ôïí ðñïóêïðéóìü. - ÊÜíôå ìïõ ìéá áðïôßìçóç ôçò ðñïóöïñÜò ôïõ Ðñïóêïðéóìïý óôçí ÅëëÜäá ãåíéêüôåñá, áëëÜ êáé óôçí ðüëç ìáò, üëá áõôÜ ôá ÷ñüíéá… Ïé ¸ëëçíåò Ðñüóêïðïé ðñïóÝöåñáí ôçí ðïëýôéìç âïÞèåéÜ ôïõò óå ðïëëÝò ðåñéóôÜóåéò êáôÜ ôéò ïðïßåò ôïõò ÷ñåéÜóôçêå ç ÷þñá, üðùò óôç ìåãÜëç ðõñêáãéÜ ôçò Èåóóáëïíßêçò, óôçí åðéäçìßá ÷ïëÝñáò óôçí ÊÝñêõñá, óôïõò óåéóìïýò ôçò Êïñßíèïõ, ôçò ×áëêéäéêÞò, ôïõ Ùñùðïý, ôùí Éüíéùí íçóéþí, ôçò Ìáãíçóßáò, ôçò Èåóóáëïíßêçò ê.á. ¹ôáí ðÜíôïôå ðñþôïé åðßóçò óôçí äéåíÝñãåéá åñÜíùí, óôçí ðñïóöïñÜ ðñïò ôçí Åêêëçóßá êáé äéÜöïñåò Üëëåò áëôñïõéóôéêÝò åêäçëþóåéò. Ïé Ðñüóêïðïé ôçò ÊïæÜíçò óôÞñéîáí ôçí ðüëç óå äéÜöïñåò ðåñéðôþóåéò. ¼ôáí ðÞñå öùôéÜ ï ¢ãéïò Íéêüëáïò êáé ï ÊéíçìáôïãñÜöïò ‘Ïëýìðéïí’, èá åß÷áí ÷áèåß æùÝò áí äåí Þôáí ïé Ðñüóêïðïé. Åðßóçò óôï óåéóìü ôïõ ’95 ïé Ðñüóêïðïé êéíçôïðïéÞèçêáí Üìåóá, ðÞãáí óôç Íïìáñ÷ßá êáé ðåñßìåíáí åíôïëÝò áðü ôéò ôïðéêÝò áñ÷Ýò, Ýóôçóáí óêçíÝò. ÊÜëõðôáí ìÜëéóôá ïé Ðñüóêïðïé ôçò ÊïæÜíçò êáé ôéò áíÜãêåò ôùí Ãñåâåíþí, äéüôé ôá ÃñåâåíÜ äåí Ý÷ïõí Ðñïóêïðéóìü. Áêüìç, óå êáéñü ðïëý Üó÷çìùí êáéñéêþí óõíèçêþí Ýóðáæáí ðÜãïõò óôïõò äñüìïõò ôçò ðüëçò.

¸êèåóç öùôïãñáößáò «4 Ëüãïé» ¸êèåóç öùôïãñáößáò ôçò öùôïãñáöéêÞò ëÝó÷çò ÐÜôñáò «Çäýöùò», ìå ôßôëï «4 ëüãïé», äéïñãáíþíåôáé áðü ôï ëïãïôå÷íéêü ðåñéïäéêü «ÐáñÝìâáóç» óôïí ÷þñï ôïõ êáöÝ «Ðáýëïõ ÌåëÜ». Ôá åãêáßíéá èá ðñáãìáôïðïéçèïýí ôçí ÐÝìðôç 31 Ìáñôßïõ, óôéò 9 ôï âñÜäõ. Ç Ýêèåóç èá äéáñêÝóåé ìÝ÷ñé ôéò 7 Ìáúïõ. Ïé êáëëéôÝ÷íåò ðïõ óõììåôÝ÷ïõí åßíáé ïé: Ìé÷áëüðïõëïò (ìå èÝìáôá áðü ôçí Áëâáíßá), Óðýñïõ (ìå èÝìá ôï ÷ïñü), ÕöáíôÞò (ìå èÝìá ôï ÷ñþìá) êáé ÎåñéæùôÞò (ìå èÝìá ôá êáñÜâéá).

Ç óçìáßá ôçò ÔïðéêÞò Åöïñßáò Ðñïóêüðùí ÊïæÜíçò Ý÷åé ôéìçèåß ìå äýï ìåôÜëëéá ãéá ôçí ðñïóöïñÜ ôçò. Ìå ôï ‘ÌåôÜëëéï ÅîáéñÝôùí ÐñÜîåùí’, ãéá ôç óõìâïëÞ ôçò óôï óåéóìü ôïõ ’95, êáé ìå ôï ‘ÌåôÜëëéï Åõäïêßìïõ Õðçñåóßáò’, ôï ïðïßï ôéìÜåé ãåíéêüôåñá ôç äñÜóç ôïõ ôïðéêïý Ðñïóêïðéóìïý, ãé’ áõôü êáé èåùñþ üôé åßíáé Ýíá ìåôÜëëéï ðïõ áíÞêåé óå üëïõò üóïõò ðÝñáóáí áðü ôïí Ðñïóêïðéóìü üëá áõôÜ ôá ÷ñüíéá, áðü ôç óôéãìÞ ôçò åìöÜíéóÞò ôïõ óôçí ðüëç ìáò. ÐÝñá áðü ôéò Ýêôáêôåò åéóöïñÝò ôïõ Ðñïóêïðéóìïý óôçí ðüëç, üðïôå áõôÞ ôï åß÷å áíÜãêç, ï Ðñïóêïðéóìüò óáí éäÝá êáé óáí öéëïóïößá ðÜíôïôå ðñïóöÝñåé óôïõò áíèñþðïõò ìå Ýíáí ôñüðï Óôá äåîéÜ ôçò öùôïãñáößáò: Áíáóôáóßá Ôóáïõóßäïõ óéùðçëü, áëëÜ ïõóéáóôéêü. Ï Ðñïóêïðéóìüò åõáéóèçôïðïéåß ôïõò áíèñþðïõò áðÝíáíôé óôï ðåñéâÜëëïí. ¢ëëùóôå, ïé «ðñþôïé ïéêïëüãïé» Þôáí ïé Ðñüóêïðïé. ÌÝóá áðü ôïí ðñïóêïðéóìü ïé íÝïé ìáèáßíïõí íá áãáðïýí ôç öýóç, íá åßíáé õðåýèõíïé, íá óõíåñãÜæïíôáé, íá áíáãíùñßæïõí ôá èåôéêÜ ôùí Üëëùí áíèñþðùí êáé íá ôá åðéâñáâåýïõí. Ìáèáßíïõí åðßóçò íá åßíáé äéáêñéôéêïß ìå üëïõò üóïõò óõíáíáóôñÝöïíôáé êáé íá óÝâïíôáé ôïí åáõôü ôïõò êáé ôïõò ãýñù ôïõò. Ìáèáßíïõí íá åßíáé êáëïß ðïëßôåò, íá âÜæïõí ôïõò Üëëïõò ìðñïóôÜ áðü áõôïýò, íá áãùíßæïíôáé áêüìá êé üôáí õðÜñ÷ïõí ëßãåò ðéèáíüôçôåò åðéôõ÷ßáò. Êé Ýôóé, ìÝóá áð’ áõôÞ ôç äéáäéêáóßá… áíáêáëýðôïõí ôåëéêÜ ôïí ßäéï ôïí åáõôü ôïõò. Áõôü ðïõ èÝëù üìùò íá ôïíßóù, êáé ðïõ ðñÝðåé ïé Üíèñùðïé íá êáôáíïÞóïõí, åßíáé üôé ôá èåôéêÜ ôïõ Ðñïóêïðéóìïý äåí öáßíïíôáé ìÝóá óå ìéá ìÝñá Þ ìÝóá óå ìéá âäïìÜäá. ×ñåéÜæåôáé ÷ñüíïò. Ãßíïíôáé ðåñéóóüôåñï ïñáôÜ üôáí ôï ðáéäß åíçëéêéþíåôáé. Êáé ôüôå åßíáé ôüóï åìöáíÞ, ðïõ èá Ýëåãå êáíåßò üôé «ï Ðñüóêïðïò öáßíåôáé êáé ÷ùñßò ôç óôïëÞ». - Ôï óýíèçìá «Ìéá öïñÜ Ðñüóêïðïò, ãéá ðÜíôá Ðñüóêïðïò» ðüóï åêöñÜæåé ôåëéêÜ ôçí éäåïëïãßá ôïõ Ðñïóêïðéóìïý; Áðüëõôá… Ãéá ìáò üðïéïò ðåñíÜåé áðü ôïí Ðñïóêïðéóìü, Ýóôù êáé ãéá ìéá ìÝñá, óõíå÷ßæåé íá åßíáé Ðñüóêïðïò ìÝ÷ñé ôá âáèéÜ ôïõ ãåñÜìáôá. Ãéáôß ï Ðñïóêïðéóìüò, üðùò åßðá, åßíáé ôñüðïò æùÞò, åßíáé éäÝá. Áíáãíùñßæåéò ôá éäáíéêÜ êáé ôéò áîßåò ôïõ ðñïóêïðéóìïý óå üëïõò ó÷åäüí ôïõò áíèñþðïõò ðïõ ðÝñáóáí êÜðïôå áðü áõôüí. Óôçí Ýêèåóç ðïõ êÜíáìå öÝôïò ãéá ôá 100 ÷ñüíéá ôïõ Ðñïóêïðéóìïý, óõíÜíôçóá áíèñþðïõò ðïõ Þôáí ðñüóêïðïé üôáí åãþ Þìïõí 18 ÷ñïíþí êáé Þìïõí ôüôå âáèìïöüñïò, êáèïäçãïýóá ôçí ïìÜäá ôïõò. ÓõãêéíÞèçêá ãéáôß Ýíéùóá üôé áíáãíþñéæá áêüìç ó’ áõôïýò, ìåôÜ áðü ôüóá ÷ñüíéá, êÜôé áðü ôïí ðñïóêïðéêü ôñüðï óêÝøçò. Êáé Ýíéùóá ÷áñïýìåíïò üôáí óêÝöôçêá üôé, åêôüò áðü ôéò ïéêïãÝíåéÝò ôïõò, ôïõò äáóêÜëïõò ôïõò, êé üëïõò üóïõò ôïõò åðçñÝáóáí ôüóá ÷ñüíéá, ßóùò ìðüñåóá êé åãþ íá ôïõò äþóù êÜðïôå êÜôé –Ýóôù êÜôé åëÜ÷éóôï- ðïõ ôïõò óõíüäåõóå óôç æùÞ ôïõò êáé ôïõò âïÞèçóå íá ôçí êÜíïõí êáëýôåñç… Ãéá üëïõò áõôïýò ôïõò ëüãïõò, ôï óýíèçìá «Ìéá öïñÜ Ðñüóêïðïò, ãéá ðÜíôá Ðñüóêïðïò» ìáò åêöñÜæåé ôüóï ðïëý. Êé ç ðñïóêïðéêÞ õðüó÷åóç ðïõ äþóáìå, «Ðßóôç óôï Èåü êáé ôçí Ðáôñßäá, ôÞñçóç ôïõ íüìïõ ôùí Ðñïóêüðùí êáé âïÞèåéá ðñïò êÜèå óõíÜíèñùðï», ìáò áêïëïõèåß ãéá ðÜíôá… *** ÅðåéäÞ üìùò ï Ðñïóêïðéóìüò áöïñÜ êõñßùò ôïõò íÝïõò, èåùñÞóáìå áðáñáßôçôï íá óõìðåñéëÜâïõìå êáé ìéá ìéêñÞ óõíÝíôåõîç åíüò íÝïõ ðáéäéïý, ìÝëïõò ôùí Ðñïóêüðùí. Ç Áíáóôáóßá Ôóáïõóßäïõ, «Áíé÷íåýôñéá», ìáò ìéëÜåé ãéá ôçí ‘Ðñïóêïðéêޒ ôçò åìðåéñßá… - Ðüóá ÷ñüíéá áó÷ïëåßóáé ìå ôïí Ðñïóêïðéóìü êáé ðþò áðïöÜóéóåò íá ãßíåéò êé åóý ìÝëïò áõôÞò ôçò êßíçóçò; Åßìáé åíåñãü ìÝëïò ôïõ Ðñïóêïðéóìïý áðü ôçí ôñßôç äçìïôéêïý, áðü üôáí Þìïõí äçëáäÞ ðåñßðïõ 9 ÷ñïíþí. Ìå ðáñüôñõíáí êÜðïéïé óõììáèçôÝò ìïõ, ðïõ Þôáí Þäç óôçí áãÝëç, íá ðÜù êé åãþ Ýíá ÓÜââáôï íá ðáßîù ìáæß ôïõò, íá ãíùñßóù êáé Üëëá ðáéäéÜ, êé áí ôåëéêÜ ìïõ áñÝóåé, íá ãßíù êé åãþ ìÝëïò ôçò ìåãÜëçò áõôÞò ïéêïãÝíåéáò. ¸ôóé ëïéðüí, áöïý ìïõ åßðáí ðüóá ùñáßá ðñÜãìáôá êÜíïõí, ôï åðüìåíï êéüëáò ÓÜââáôï Þìïõí åêåß! Áðü ôüôå Ý÷ù “êïëëÞóåé” ìå êÜèå ôé ðñïóêïðéêü! Ãé’ áõôü ðáñïôñýíïõìå ðïëëÜ ðáéäéÜ íá Ýñèïõí íá ìáò ãíùñßóïõí, íá äïõí ðïéïé åßìáóôå, ðïéï ôï Ýñãï ìáò, ðþò ðåñíÜìå, êé áðü åêåß êáé ðÝñá ôï ìüíï óßãïõñï åßíáé üôé èá “êïëëÞóïõí” êé áõôïß! - Ôé áðïëáìâÜíåéò ðéï ðïëý áðü ôç äéáäéêáóßá ôïõ Ðñïóêïðéóìïý; Åßíáé ðïëý óõíáñðáóôéêÝò üëåò ïé äñÜóåéò ðïõ äéïñãáíþíïõìå êáôÜ ôç äéÜñêåéá ìéáò ÷ñïíéÜò. Ï ðñïóêïðéóìüò åßíáé ôñüðïò æùÞò, ìéá óõíÞèåéá ðïõ ãßíåôáé êïììÜôé ôïõ åáõôïý óïõ. ÐåñéëáìâÜíåé áñêåôÜ åêðáéäåõôéêÜ êïììÜôéá (ð÷ ìáèáßíïõìå íá êÜíïõìå êüìðïõò, ìáèáßíïõìå ðñïóáíáôïëéóìü, ìåôåùñïëïãßá ê.á.), ôá ïðïßá óôçí óõíÝ÷åéá âïçèïýí óôçí ïëïêëÞñùóç ìßáò äñÜóçò ðïõ ðñáãìáôïðïéåß ìéá óõãêåêñéìÝíç ïìÜäá, ãéáôß üëåò ïé ãíþóåéò ðïõ áðïêôïýìå ãßíïíôáé ðëÝïí ðñÜîç. Êáé ôï óçìáíôéêüôåñï êïììÜôé åßíáé ïé åìðåéñßåò ðïõ áðïêôïýìå áðü ôç äéïñãÜíùóç ôçò äñÜóçò ìÝ÷ñé ôçí õëïðïßçóç êáé ôç ëÞîç ôçò. ÊÜôé ôåëåõôáßï ðïõ áãáðïýìå ðïëý åßíáé ôá ðáé÷íßäéá ðïõ ðáßæïõìå êáé ôá ïðïßá ðåñéÝ÷ïõí êé áõôÜ êÜðïéåò ðñïóêïðéêÝò ãíþóåéò. Óôçí ïõóßá ãéíüìáóôå üëïé ðáéäéÜ üóï ìåãÜëïé êé íá åßìáóôå. - Ðéóôåýåéò üôé èá óõíå÷ßóåéò íá áó÷ïëåßóáé ìå ôïí Ðñïóêïðéóìü êáé óå ìåãáëýôåñç çëéêßá Þ èåùñåßò üôé åßíáé êÜôé ðïõ áðåõèýíåôáé êõñßùò óå ðéï íåáñÝò çëéêßåò; Ï ðñïóêïðéóìüò äåí Ý÷åé íá êÜíåé óå êáìßá ðåñßðôùóç ïýôå ìå çëéêßá, ïýôå ìå öýëï, ïýôå ìå éèáãÝíåéá Þ èñçóêåßá. Åßíáé ìßá ôåñÜóôéá áäåëöüôçôá, ìéá ðïëý ìåãÜëç ïéêïãÝíåéá ðïõ áãêáëéÜæåé üóïõò åðéèõìïýí íá ãßíïõí ìÝëç ôçò. Ïé çëéêßåò ìðïñïýí íá îåêéíÞóïõí áðü 6 ÷ñïíþí êáé íá öôÜóïõí ìÝ÷ñé ôá 100! Áðëþò ôá Üôïìá áíÞêïõí óå äéáöïñåôéêÝò ïìÜäåò, äéüôé äåí Ý÷ïõí ôéò ßäéåò áíôï÷Ýò, ïýôå êáé ôéò ßäéåò åðéèõìßåò ãéá ïñéóìÝíá æçôÞìáôá (ð÷ ïé ìéêñüôåñïé æçôÜìå ðïëëÜ ðáé÷íßäéá êáé ðïëëÝò åêäñïìÝò, åíþ ïé ìåãáëýôåñïé êÜíïõí ðéï ÷áëáñÜ ðñÜãìáôá). ×ùñéæüìáóôå çëéêéáêÜ : áãÝëåò 6-10 åôþí, ïìÜäåò 11-14 åôþí êáé êïéíüôçôåò 15-18 åôþí. ¸ðåéôá, êÜðïéïò ðïõ èÝëåé íá óõíå÷ßóåé, ãßíåôáé âáèìïöüñïò, áñ÷çãüò êôë, ìÝ÷ñé ðïõ íá öôÜóåé óå áñêåôÜ þñéìç çëéêßá êáé íá ôá÷èåß óôïõò Ðáëáéïýò Ðñïóêüðïõò. Äåí õðÜñ÷åé áìöéâïëßá üôé äå èá óôáìáôÞóù íá áó÷ïëïýìáé ìå ôïí ðñïóêïðéóìü, ôïí ïðïßï âÝâáéá ìåôÜ áðü ôüóá ÷ñüíéá äåí ôïí âëÝðù óáí ìéá áðëÞ áó÷ïëßá. Ìïõ áñÝóåé ðÜñá ðïëý êáé èá óõíå÷ßóù ïðùóäÞðïôå, ãéáôß ôÝôïéåò åõêáéñßåò äåí ÷Üíïíôáé óôç æùÞ. ÁõôÜ ðïõ êÜíïõìå êáé ðïõ ìáèáßíïõìå äåí èá ôá âñïýìå ðïõèåíÜ áëëïý! Ôï ìéêñüâéï ôïõ ðñïóêïðéóìïý Ý÷åé ìðåé ãéá ôá êáëÜ ìÝóá ìïõ êé åõåëðéóôþ, áêüìá êé üôáí èá öôÜóù óå ìåãÜëç çëéêßá, íá óõììåôÝ÷ù óôçí êßíçóç áõôÞ êáé íá ðñïóöÝñù áäéÜêïðá! - Ðïéï åßíáé êáôÜ ôç ãíþìç óïõ ôï ìåãáëýôåñï üöåëïò ðïõ Ý÷åé Ýíáò íÝïò áðü ôïí Ðñïóêïðéóìü; Åßíáé ðïëëÜ ôá ïöÝëç êáé ãé’ áõôü åðéìÝíïõìå íá Ýñèåé êüóìïò íá ìáò ãíùñßóåé. Êáôáñ÷Üò, êáé ìüíï ðïõ èá Ýñèåé Ýíá íÝïò ìßá-äýï ùñßôóåò íá ôñáãïõäÞóåé ìáæß ìáò, íá ðÜìå ìéá åêäñïìÞ óôç öýóç êáé íá äåé ëßãï ðñÜóéíï, èá ôïõ áëëÜîåé ïëüêëçñç ç øõ÷ïëïãßá! Èá ãåìßóåé åíÝñãåéá, èá ôïõ äçìéïõñãçèïýí ðñïâëçìáôéóìïß, èá åîåñåõíÞóåé, ßóùò íá äåé êáé íá áêïýóåé ðñÜãìáôá ðïõ äåí åß÷å ôçí åõêáéñßá íá óõíáíôÞóåé îáíÜ. Ï ðñïóêïðéóìüò èá ëÝãáìå ðùò áðïôåëåß Ýíá ìç ôõðéêü åêðáéäåõôéêü óýóôçìá, ðïõ ôá áðïôåëÝóìáôÜ ôïõ öáßíïíôáé üôáí ïëïêëçñùèïýí ïé ðñïóùðéêüôçôåò ôùí áôüìùí. Óôïí ðñïóêïðéóìü ôá ðáéäéÜ ðáßæïõí êáé ìáèáßíïõí ìáæß, ãéá íá íéþóïõí Ýôóé ôç ÷áñÜ ôçò äïõëåéÜò êáé ôçò ðñïóðÜèåéáò. Ôï ðáéäß ìðïñåß ì’ áõôü ôïí ôñüðï íá áíáêáëýøåé êÜðïéá êëßóç êáëëéôå÷íéêÞ, ãéá ðáñÜäåéãìá, ðïõ íá ìðïñÝóåé íá êáëëéåñãÞóåé áñãüôåñá. Ðïëý óçìáíôéêü åðßóçò åßíáé üôé áðïêôÜåé áñ÷Ýò: ãéá ôï ðåñéâÜëëïí, ôï óõíÜíèñùðï, ôçí ðáôñßäá, ôç èñçóêåßá, ôçí ïéêïãÝíåéá êôë. Ìáèáßíåé íá èÝôåé óôü÷ïõò, íá ôïõò ðñáãìáôïðïéåß, íá êÜíåé ðÜñá ðïëëïýò ößëïõò êáé íá åßíáé êïéíùíéêü Üôïìï. Ä.Ê.

Ôï ËåéìùíÜñéï ôçò ÉåñÜò Ìçôñüðïëçò Óåñâßùí êáé ÊïæÜíçò Ôï ðåñéïäéêü «ËåéìùíÜñéïí»-ôçò ÉåñÜò Ìçôñïðüëåùò Óåñâßùí êáé ÊïæÜíçò, ðñïêåéìÝíïõ íá óõìâÜëëåé óôï äéÜëïãï ôçò Åêêëçóßáò êáé ôçò èåïëïãßáò ôçò ìå ôçí· êïéíùíßá, ðñïóðáèåß íá ðáñáêïëïõèåß ôï óýã÷ñïíï èåïëïãéêü ðñïâëçìáôéóìü êáé ôç èåïëïãéêÞ óðïõäÞ, üðïõ õðÜñ÷åé ôïõëÜ÷éóôïí óôçí åëëáäéêÞ Åêêëçóßá. Óôá ðëáßóéá áõôÞò ôçò ðñïóðÜèåéáò ðáñáêïëïõèåß ôï Ýñãï ôçò Áêáäçìßáò Èåïëïãéêþí Óðïõäþí ôçò ÉåñÜò Ìçôñïðüëåùò ÄçìçôñéÜäïò áðü ôç äçìéïõñãßá ôçò ìÝ÷ñé êáé óÞìåñá. Åäþ êáé 11 ÷ñüíéá ç Áêáäçìßá åêöñÜæåé Ýíáí ðïëý æùíôáíü óýã÷ñïíï èåïëïãéêü ðñïâëçìáôé-

óìü ðÜíù óå Üêñùò åðßêáéñá èÝìáôá üðùò: «Ï äéÜëïãïò ôçò Ïñèïäïîßáò ìå ôç íåùôåñéêüôçôá », «Ç èÝóç ôçò ãõíáßêáò óôçí Åêêëçóßá », «Ôï öáéíüìåíï ôïõ èñçóêåõôéêïý öáíáôéóìïý óÞìåñá», «Ç èÝóç ôçò èñçóêåßáò óôï äçìüóéï ÷þñï», «Ðñüóöõãåò, ÌåôáíÜóôåò êáé Åêêëçóßá», ê.Ü. Ôï « ËåéìùíÜñéïí », ðñïêåéìÝíïõ íá äþóåé ôçí åõêáéñßá óôçí ôïðéêÞ êïéíùíßá íá óõììåôÝ÷åé ó'áõôÝò ôéò æõìþóåéò, ïñãáíþíåé åêäÞëùóç ìå èÝìá : «Èåïëïãßá Äéáëåãüìåíç. Ôï Ýñãï êáé ïé åêäüóåéò ôçò Áêáäçìßáò Èåïëïãéêþí Óðïõäþí ». Ç åêäÞëùóç èá ðñáãìáôïðïéçèåß ôç ÄåõôÝñá 4 Áðñéëßïõ 2011, þñá 7 ì.ì. óôï âéâëéïðùëåßï ôçò ÉåñÜò Ìçôñïðüëåùò Óåñâßùí êáé ÊïæÜíçò «ÊáôáöõãÞ Âéâëéüöéëùí » (Ê.ÂÜñíáëç 1).


'

ÈÁÑÑÏÓ ÈAPPOÓ

IÄIOKTHÓIA ÅêäïôéêÞ EíçìåñùôéêÞ I.KOPOMHËHÓ A.E ÅÊÄÏÔÇÓ ÄÇÌÇÔÑÇÓ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ ÎÅÍÏÖÙÍ Å. ÌÐÁÑÁËÉÁÊÏÓ ÄIEYÈYNTHÓ ÓYNTAÎÇÓ Ä. KATÓOÃIANNHÓ IÄPYTHÓ + Xñ. ÐáðáóôåñéÜäçò Eôïò éäñýóåùò 1960 YÐEYÈYNOI THÓ EÖHMEPIÄAÓ “ÈAPPOӔ Ä. MAKEÄONIAÓ KAÓTOPIA Kþóôáò Äïýöëéáò ÓIATIÓTA Èåüäùñïò ÐåóíéêÜò ÓéÜôéóôá ÃåñÜíéá Tçë. 24650- 22.970 Tçë. 38611 Fax 34611 e-mail: tharos@otenet.gr EÄPA KOZANH ÓYNÄPOMH ÅÔÇÓÉÁ 72 E ÅÎÁÍÇÌÇ 36 Å ÔÑÉÌÇÍÇ 18 Å EËAXIÓTH ÓYNÄPOMH 15 E

ÐÝìðôç

Ðëçñïöïñßåò, øõ÷áãùãßá, äéÜöïñá êáèçìåñéíÜ ...

ÄÇÌÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓ: 24610-50300 ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ: 24613-34732, 53111, -116 ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ: 24613-01194 Ê.Å.Ð. ÍÏÌÁÑ×ÉÁ: 24613 51520 , 24613 51101, –113, -114 ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ: 24610-22001 ÐÕÑÏÓÂÅÓÔÉÊÇ: 199 ÄÅÇ ÂËÁÂÅÓ: 24610-34515 ÏÔÅ ÂËÁÂÅÓ: 121 ÔÇËÅÈÅÑÌÁÍÓÇ: 24610-24600, 24006 ÄÅÕÁÊ: 24610-51500 ÑÁÄÉÏ ÔÁÎÉ: 24610-40500 ÔÁÎÉ: 24610-34605, -905 ÊÔÅË: 24610-34454 ÉÊÁ: 24610-22100, 31872 ÔÅÂÅ: 24610-34753 ÁÓÖÁËÉÓÔÉÊÏ ÄÅÇ: 24610-26172 ÍÏÓÏÊÏÌÅÉÏ: 24610-67600, -666 ÅÊÁÂ: 166 EXPRESS SERVICE: 24610-36966, 1154 INTERAMERICAN ÏÄ. ÐÑÏÓÔÁÓÉÁ: 24610-42253, 1158, 6942234356 OÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ ÅËÐÁ: 10400 S.O.S ASSISTANCE 24610-33000 OÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ HELLAS SERVICE: 1057, 24610-25876 KTEO: 24610- 31690 ÔÁ×ÕÄÑÏÌÅÉÏ: 24610-34500 ÏÁÅÄ: 24610-41729, 34011, -022 ÔÅÉ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ: 24610-40161 ÌÇÔÑÏÐÏËÇ: 24610 -36050 & 24610-34949 ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ: 24620-56200 ÁÅÑÏÄÑÏÌÉÏ: 24610-36098

ÄÇÐÅÈÅ: 24610-21691

«ÏÑÉÆÏÍÔÅÓ»: 24610-21077

ÄÅÐÁÊ: 24610-21285

«ÇËÉÁ×ÔÉÄÁ»: 2461049752 ÅÈÅËÏÍÔÅÓ ÁÉÌÏÄÏÔÅÓ: 24610 -38177 & 6977337561

ÄÇÌÏÔÉÊÏ ÙÄÅÉÏ: 24610-34932 ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÂÉÂËÉÏÈÇÊÇ: 24610-22245 «ÁÑÓÉÓ»: 24610-49799

ÅÑÕÈÑÏÓ ÓÔÁÕÑÏÓ: 24610-21388 ÓÕËËÏÃÏÓ ÃÑÁÌÌÁÔÙÍ ÊÁÉ ÔÅ×ÍÙÍ: 4610-33978 ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ: 24610-22121 ÊÁÐÇ : 24610 29875, 26552

«ÊÉÂÙÔÏÓ»: 24610-95561

ÖÁÑÌÁÊÅÉÁ ÓÞìåñá ÐÝìðôç 31 Ìáñôßïõ äéáíõêôåñåýåé ôï öáñìáêåßï ôçò ÂïõæéÜíá ÅëÝíçò óôçí ïäü ÔóéìçíÜêç 10, ôçë. 24610 36217 êáé äéçìåñåýåé ôï öáñìáêåßï ôïõ ÔóéöôóÞ Áñéóôåßäç óôçí ïäü ÌáêåäïíïìÜ÷ùí 23, ôçë. 24610 30230

Ç åõãÝíåéá åßíáé áñåôÞ ðïõ óßãïõñá áðïöÝñåé ïöÝëç ó' áõôüí ðïõ ôçí Ý÷åé. ¸íáí ÖéëéððéíÝæï ðáôÝñá ôñéþí ðáéäéþí ùóôüóï, ôïí "áíôÜìåéøå" ìå 17 åêáôïììýñéá äïëÜñéá, êáèþò óôÜèçêå áöïñìÞ íá êåñäßóåé ôï ìåãáëýôåñï ðïóü ðïõ Ý÷åé äþóåé ðïôÝ ôï ëá÷åßï ôçò ÷þñáò. Óýìöùíá ìå õðÜëëçëï ôïõ åèíéêïý ëá÷åßïõ, ï Üíäñáò áõôüò Þôáí ï åðüìåíïò óôç óåéñÜ ãéá íá áãïñÜóåé äåëôßï, üôáí ìßá ãõíáßêá ôïí Ýóðñùîå êáé ôïõ ðÞñå ôç èÝóç. Åêåßíïò ÷ùñßò íá íåõñéÜóåé ôçò ðáñá÷þñçóå ôç èÝóç ôïõ êáé ðÞñå ôïí åðüìåíï ëá÷íü. Ï ëá÷íüò áõôüò ùóôüóï Þôáí ï ôõ÷åñüò ôïõ ôæáê ðïô êáé ôïõ áðÝöåñå 741 åêáôïììýñéá ðÝóïò Þ 17 åêáôïììýñéá äïëÜñéá. Ôï üíïìÜ ôïõ äåí Ý÷åé äïèåß óôç äçìïóéüôçôá êáé ôï ìüíï ðïõ åßíáé ãíùóôü ãéá åêåßíïí åßíáé üôé Ý÷åé çëéêßá 60 åôþí, Ý÷åé ôñßá ðáéäéÜ êáé æåé óôéò ÇÐÁ. ¼ôáí áãüñáóå ôï åéóéôÞñéï âñéóêüôáí ãéá ëßãï óôçí ðáôñßäá ãéá íá äåé ôçí ïéêïãÝíåéÜ ôïõ. Ôï ôæáê ðïô ðïõ êÝñäéóå, äþñéæå ôá ðåñéóóüôåñá ÷ñÞìáôá ðïõ Ý÷ïõí äïèåß ðïôÝ áðü ôï åèíéêü ëá÷åßï ôçò ÷þñáò, áöïý åß÷áí ðñïçãçèåß 86 êëçñþóåéò ÷ùñßò íéêçôÞ. Åêáôïììýñéá Üíèñùðïé åß÷áí áãïñÜóåé ëá÷íü ìå ôçí åëðßäá íá ãßíïõí åêåßíïé ïé õðåñôõ÷åñïß íéêçôÝò. ÐÜíôùò, ôá ÷ñÞìáôá äåí ôïí Üëëáîáí, üðùò üëá äåß÷íïõí, áöïý óýìöùíá ìå ôïõò õðáëëÞëïõò ôïõ ëá÷åßïõ, áêüìç êáé üôáí Ýìáèå üôé Þôáí íéêçôÞò åß÷å Ýíáí êáëü ëüãï íá ðåé ãéá ôçí ãõíáßêá ðïõ ôïí Ýóðñùîå. "Ôé êñßìá ãéá ôç ãõíáßêá. Áí Þôáí ðéï õðïìïíåôéêÞ èá ìðïñïýóå íá åß÷å êåñäßóåé ôüóá ÷ñÞìáôá", äÞëùóå, üðùò áíáöÝñïõí. ÍÝá áðü ôïí êüóìï

ÍÝá áðü ôïí êüóìï «Áõóôñáëßá: ¸íá... ìõñìÞãêé èá öÝñåé ôçí (ôïõñéóôéêÞ) Üíïéîç»

ÕëéêÜ: * 3 áâãÜ * 4 ê. óïýðáò åëáéüëáäï * 1/2 ðáôÜôá * 50 ãñ. öÝôá * 2 öÝôåò ôïõ ôüóô ôõñß êáóÝñé * áëÜôé ÷ïíôñü * ðéðÝñé öñÝóêï ÅêôÝëåóç: ÓðÜìå ôá áâãÜ óå ìßá ìðáóßíá, ðëÝíïõìå ôá ÷Ýñéá ìáò êáé ôá ÷ôõðÜìå ìå Ýíá ðéñïýíé Þ Ýíá óýñìá ÷åéñüò. Áëáôïðéðåñþíïõìå. Êüâïõìå óå ëåðôÝò öÝôåò ôç ðáôÜôá êáé ìåôÜ óå ìéêñÜ êõâÜêéá. ÂÜæïõìå ôï åëáéüëáäï íá æåóôáèåß êáé ôçãáíßæïõìå ôá êõâÜêéá ôçò ðáôÜôáò. Ìüëéò ðÜñïõí ÷ñþìá ïé ðáôÜôåò áð’ üëåò ôéò ðëåõñÝò ðñïóèÝôïõìå ôá áâãÜ. Áíáêáôåýïõìå åëáöñÜ ìå îýëéíç óðÜôïõëá êáé ôï áöÞíïõìå íá øçèåß óå ìÝôñéá öùôéÜ ãéá 2-3 ëåðôÜ. Ìå ôç âïÞèåéá åíüò ðéÜôïõ ãõñíÜìå ôçí ïìåëÝôá êáé áðü ôçí Üëëç ìåñéÜ, ðñïóèÝôïõìå ôç öÝôá ôñéììÝíç, ôï êáóÝñé êáé óõíå÷ßæïõìå ãéá Üëëá 2 ëåðôÜ óå ìÝôñéá öùôéÜ. Áí èÝëïõìå ôç äéðëþíïõìå ãéá êáëýôåñï ïðôéêü áðïôÝëåóìá. Óåñâßñïõìå æåóôÞ Þ êáé êñýá.

ÊÉÍ/ÈÅÁÔÑÏ ÏËÕÌÐÉÏÍ ôçë. 24610-22121 ÔÙÑÁ ÊÁÉ ÐÑÏÂÏËÅÓ 3D DOLBY 3D DIGITAL CINEMA ÁÉÈÏÕÓÁ 1 Óõíå÷ßæåôáé Ýùò êáé ÊõñéáêÞ 3 Áðñéëßïõ ç êáéíïýñãéá ôáéíßá ôçò DISNEY

ÁÑÇÓ ÊÁËÅÉ ÌÁÌÁ

Óå ôñéóäéÜóôáôç 3D ðñïâïëÞ ÊÜèå ìÝñá 1 ðñïâïëÞ 6.00 ÓÔÁ ÅËËÇÍÉÊÁ

Ðñüêåéôáé ãéá ìéá ðïëý ðñùôüôõðç éäÝá ðïõ Ýñ÷åôáé áðü ôçí Áõóôñáëßá… ¸íá ôåñÜóôéï îýëéíï óáñêïöÜãï ìõñìÞãêé ýøïõò ðÝíôå ìÝôñùí èá ôïðïèåôÞóåé ç äçìïôéêÞ áñ÷Þ ôïõ Êïõßíóëáíô óôçí Áõóôñáëßá óôï äÞìï ÌÜñãïõå÷ ìå óôü÷ï íá ðñïóåëêýóåé ôïõñßóôåò óôçí ðåñéï÷Þ. «Ï êüóìïò ìðïñåß íá ãåëÜåé, áëëÜ ç åéêáóôéêÞ áõôÞ ðáñÝìâáóç êÜíåé ãíùóôÞ ôçí ðåñéï÷Þ», ëÝåé ï ãñáììáôÝáò ôïõ äÞìïõ Êñéò ÌðëÜíôò. Ãéá ôï îýëéíï ìõñìÞãêé ï äÞìïò ðëÞñùóå 250.000 äïëÜñéá. Ï ãñáììáôÝáò ôïõ äÞìïõ áíáöÝñåé ðùò ôá óõãêåêñéìÝíá ìõñìÞãêéá åßíáé «ðïëý óêëçñÜ» êáé åßíáé öõóéêïß å÷èñïß åíüò åßäïõò âáôñÜ÷ïõ ðïõ áðïôåëåß ìÜóôéãá ãéá ôçí ðåñéï÷Þ.

ÐñïâÜëëåôáé ç êùìùäßá

ÓÕÆÕÃÏÓ ÃÉÁ ÅÍÏÉÊÉÁÓÇ

Ìå ôïõò ÔÆÅÍÉÖÅÑ ÁÍÉÓÔÏÍ, ÁÍÔÁÌ ÓÁÍÔËÅÑ ÊÜèå ìÝñá 2 ðñïâïëÝò 7.45 & 10.00 ÁÉÈÏÕÓÁ 2 Óõíå÷ßæåôáé ãéá 3ç åâäïìÜäá ç åëëçíéêÞ êùìùäßá ôïõ ÍÉÊÏÕ ÆÁÐÁÔÉÍÁ

ÌÉÁ ÖÏÑÁ ÊÁÉ ÅÍÁ ... ÌÙÑÏ

Ìå ôïõò ÐÅÔÑÏ ÖÉËÉÐÐÉÄÇ, ÓÁÊÇ ÌÐÏÕËÁ, ÃÉÁÍÍÇ ÆÏÕÃÁÍÅËÇ, ÔÆÏÚÓ ÅÕÅÉÄÇ ÊÜèå ìÝñá 1 ðñïâïëÞ 8.00 Ç êáéíïýñãéá ôáéíßá ôùí áäåëöþí ÊïÝí

ÁËÇÈÉÍÏ ÈÑÁÓÏÓ

Ìå ôïõò ÌÁÔ ÍÔÅÚÌÏÍ, ÔÆÅÖ ÌÐÑÉÔÆÅÓ, ÔÆÏÓ ÌÐÑÏËÉÍ ÊÜèå ìÝñá 1 ðñïâïëÞ 10.00 Ãéá ôï ðñüãñáììá ôïõ êéí/öïõ åðéóêåöôåßôå ôçí éóôïóåëßäá ìáò www.cinolympion.gr

ÅÔ 3

WEST CHANNEL 05.45 ÐñÜóéíï Öùò Óýíôïìï äåëôßï 06.35 Ñßæåò & ×ñþìáôá ôïõ Ôüðïõ ìáò (Å) 07.00 Ôé Ìáò Îçìåñþíåé 09.30 ¢ñùìá ÅëëÜäáò 11.35 Ñßæåò & ×ñþìáôá ôïõ Ôüðïõ ìáò (E) 12.25 Travel Guide (E) 13.10 ÍôïêõìáíôÝñ 14.00 ÄÅËÔÉÏ ÅÉÄÇÓÅÙÍ 14.30 BONANZA ÓåéñÜ Åðï÷Þò 15.20 ÍôïêõìáíôÝñ 16.00 SCORER 18.05 ÍôïêõìáíôÝñ 18.40 REZILICIOUS TV (E) 19.00 ÄÅËÔÉÏ ÅÉÄÇÓÅÙÍ 19.55 ÐñÜóéíåò ÅéäÞóåéò 20.15 IN & TOP 20.30 Ï ÐáñÜäåéóïò Äåí Åßíáé Ìáêñßá 21.20 Eíôïðéóìïß 22.40 REZILICIOUS TV 23.00 ÄÅËÔÉÏ ÅÉÄÇÓÅÙÍ 23.40 ÐñÜóéíåò ÅéäÞóåéò 23.55 ÎÝíç Ôáéíßá Óýíôïìï äåëôßï 02.00 Ìç Ìïõ Ðåßò

ÏìåëÝôá ìå ðáôÜôåò êáé öÝôá

«Ç åõãÝíåéá ôïõ, ôïõ áðÝöåñå 17 åêáô. äïëÜñéá!»

×éïýìïñ ÐÜåé Ýíáò óå Ýíá êáöåíåßï êáé æçôÜåé íá ôïõ ðÜñïõí ðáñáããåëßá. ¸ñ÷åôáé ï óåñâéôüñïò: - ÈÝëù Ýíáí êáöÝ, áëëÜ íá ìçí åßíáé ïýôå ðïëý ðéêñüò, ïýôå ðïëý ãëõêüò… ôóáê óôç ìÝóç. ÈÝëù ôï öëéôæÜíé íá ìçí åßíáé ïýôå ðïëý ìåãÜëï, ïýôå ðïëý ìéêñü... ôóáê óôç ìÝóç. ÈÝëù Ýíá êïõëïýñé ðïõ íá ìçí åßíáé ïýôå ðïëý ìåãÜëï, ïýôå ðïëý ìéêñü… ôóáê óôç ìÝóç. Ôï êïõëïýñé íá ìçí Ý÷åé ïýôå ðïëý, ïýôå ëßãï óïõóÜìé… ôóáê óôç ìÝóç! - ÅíôÜîåé. ÐåñíÜåé ìéóÞ þñá, ìßá þñá, äýï þñåò... - Ôé èá ãßíåé ìå ôçí ðáñáããåëßá ìïõ; ñùôÜåé ï ðåëÜôçò. Ôïõ ëÝåé ï óåñâéôüñïò: - Ößëå, äå óå Ý÷ù ãñáììÝíï ïýôå ðïëý äåîéÜ, ïýôå ðïëý áñéóôåñ܅ Ôóáê óôç ìÝóç!

Ç óõíôáãÞ ôçò çìÝñáò

ÐáñÜîåíá…

ÊÏÉÍÙÍÉÊÁ THËEÖÙNA

TV ðñüãñáììá

08.00: Êáé ìéëÜåé êáé ëáëÜåé 08.30: Disney’s zone 10.00: Ôá äåëöéíÜêéá ôïõ Áìâñáêéêïý 10.25: Ç ÷áñÜ êáé ôï ãêïõíôïýí 11.00: Áðü ðÝôñá êáé ÷ñüíï 11.30: Ç Üëëç ÅëëÜäá 12.00: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá «Ï ôáõñïìÜ÷ïò ðñï÷ùñåß» 14.30: Ôï ïõñÜíéï ôüîï 15.00: Ï Ëüúíô óôï äéÜóôçìá 15.30: Ï äéáâïëÜêïò ôùí ðñïáóôßùí 16.00: Ïé ìÜãïé ôïõ ÃïõÝâåñëé Ðëåéò 16.30: ÊáëÞ ôý÷ç ÔóÜñëé 17.00: Æùïôñïößá 18.00: Ðáãêüóìéï ðñùôÜèëçìá êáëëéôå÷íéêïý ðáôéíÜæ 21.00: Ç åðï÷Þ ôùí åéêüíùí 22.00: Äåí Þñèá åäþ ãéá äéáêïðÝò 23.00: ÅëëçíéêÞ íïìáñ÷ßá 24.00: ÎÝíç ôáéíßá «ÖñïúëÜéí»

Ç ãùíéÜ ôçò ãõíáßêáò «¢óðñåò êçëßäåò êáé ñáâäþóåéò óôá íý÷éá» Åêôüò áðü ôçí Ýëëåéøç áóâåóôßïõ, ìåñéêÝò áêüìç áéôßåò ãéá ôéò Üóðñåò êçëßäåò óôá íý÷éá åßíáé ç Üóêçóç õðåñâïëéêÞò ðßåóçò óôç âÜóç ôïõ íõ÷éïý Þ êÜðïéïò ôñáõìáôéóìüò. Ìðïñåß åðßóçò íá åßíáé äåßãìá áöõäÜôùóçò. Ïé Üóðñåò êçëßäåò äåí áíôéìåôùðßæïíôáé. Èá ðñÝðåé íá ðåñéìÝíåôå ìÝ÷ñé íá ìåãáëþóïõí ôá íý÷éá óáò êáé íá öýãïõí üôáí ôá êüøåôå. Ãéá íá áðïöýãåôå ôçí åðáíåìöÜíéóÞ ôïõò ÷ñçóéìïðïéÞóôå áóåôüí ìå ëÜäé êáé íá áðïöåýãåôå íá ôá ðéÝæåôå. Ïé ñáâäþóåéò åßíáé áðïôÝëåóìá åßôå êÜðïéáò ÷ñüíéáò ðÜèçóçò, åßôå óõíÝðåéá äéáöüñùí èåñáðåõôéêþí áãùãþí, åßôå ïöåßëåôå óôçí çëéêßá êáé óôçí ãåíåôéêÞ ðñïäéÜèåóç ôïõ êáèåíüò. Åðßóçò, áí óðñþ÷íåôå áðñüóåêôá ôá ðåôóÜêéá óáò, ôüôå ðïëý ðéèáíüí íá äçìéïõñãÞóåôå áõôü ôï áðïôÝëåóìá. Ëåéáßíåôå ôçí åðéöÜíåéá ôïõ íõ÷éïý óáò áðáëÜ ìå Ýíá ìðÜöåñ êáé ÷ñçóéìïðïéÞóôå Ýíá áðáëü äéÜöáíï âåñíßêé ãéá íá ìçí öáßíïíôáé. ÅËÅÍÁ ÔÁº´ËÉÄÏÕ Make up – nail artist – hair stylist elenatail@yahoo.com

TPAÐEZÙN ÏPÃANIÓMÙN 190 E

XPHÓIMA THËEÖÙNA

31 Ìáñôßïõ 2011

06.00: Ôï êëåéäß 06.45: Êéíïýìåíá ó÷Ýäéá 07.30: ÐñùéíÞ ÌåëÝôç 10.00: Íçóôéêïß ðñÜêôïñåò 11.40: Ìáñßá ÜããåëÝ ìïõ 12.30: ÅéäÞóåéò 13.45: Super star 15.45: Áîßæåé íá ôï äåéò 17.45: ÅéäÞóåéò 17.50: Öþôçò êáé Ìáñßá 19.45: ÅéäÞóåéò 21.00: ÎÝíç ôáéíßá «O ìïíïìÜ÷ïò» 23.15: The mentalist 01.00: Áíåîé÷íßáóôåò õðïèÝóåéò 01.15: Nip/tuck 02.15: ÎÝíç ôáéíßá «Êñßôåñò íï 4» 04.45: ÌÜãéóóá ôéìùñüò

09.00: Ïé êüñåò ôïõ Ìáê Ëåïíô 09.50: ÊáèçìåñéíÜ 11.00: Áêñáßïé ôáîéäéþôåò 11.30: ÈåñìÝò ðüëåéò 12.30: Ï,ôé ôñþìå 13.00: ÅéäÞóåéò 14.30: Ôüëìç êáé ãïçôåßá 15.30: Ìáãéêüò êüóìïò 16.30: Ç ÷áñÜ ôçò æùãñáöéêÞò 17.00: ÅéäÞóåéò 18.30: ÖõóéêÞ ôå÷íïëïãßá 19.30: Ï çëßèéïò 20.30: ÁëçèéíÜ óåíÜñéá 22.00: ÅéäÞóåéò 23.00: ÉìáëÜúá ï äñüìïò ðñïò ôïí ïõñáíü 24.00: Cinemania 01.00: ÅãêëÞìáôá 01.30: ÐÝíôå êáé…

NET 06.00: ÉäéáéôÝñá ãéá êëÜìáôá 07.00: ÊáëçìÝñá ÅëëÜäá 10.00: 10 ìå 1 ìáæß 12.50: Ìå áãÜðç 13.00: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ1 13.50: Áêñùò ïéêïãåíåéáêüí 14.45: Êùíóôáíôßíïõ êáé ÅëÝíçò 16.00: Ôï êáöÝ ôçò ×áñÜò 16.50: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ 1 17.00: ÁóçìÝíéá öåããÜñéá 18.45: ANT 1 news 19.45: Pre game show 21.00: ÎÝíç ôáéíßá «Fantastic four 02 Rise of the Silver Sunfer» 00.20: Dirty sexy money 02.00: ÁÍÔ1 news 02.10: Ìå áãÜðç 02.00: Europe league Live 03.20: ÊÜñìá 04.10: ÔçëåìÜñêåôéíãê 04.50: Mobile fun 05.30: Ôá öéëáñÜêéá

06.00: ÂÝñá óôï äåîß 07.00: Êïéíùíßá þñá ìÝãá 10.00: Ðñùéíü mou 13.15: Ç æùÞ ôçò Üëëçò 14.00: Äåëôßï åéäÞóåùí 15.00: Çñèå êé Ýäåóå 16.00: ÅðáíÜëçøç åëëçíéêÞò óåéñÜò 16.50: Áðïãåõìáôéíü äåëôßï åéäÞóåùí 17.00: Äýï îÝíïé 18.10: ÐÜôé ç ðéï üìïñöç éóôïñßá 19.00: Ôá ìõóôéêÜ ôçò ÅäÝì 20.00: Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí 21.00: Ç æùÞ ôçò Üëëçò 21.50: Ç ãåíéÜ ôùí 592 åõñþ 23.00: Ïõê áí ëÜâåéò ðáñÜ ôïõ ìç Ý÷ïíôïò 00.50: Ôåëåõôáßá ãåãïíüôá 00.30: Áãñéá ðáéäéÜ 02.30: Áðüóôáóç áíáðíïÞò 03.30: Ï óêïñðéüò 04.45: ÔçëåìÜñêåôéíãê 05.30: Öéëïäïîßåò

06.00: ÐñùéíÞ åíçìÝñùóç 07.00: ÐÜíù óôçí þñá 10.00: ÊáöÝò ìå ôçí ÅëÝíç 13.00: ÅéäÞóåéò. 13.15: Êïõò êïõò ôï ìåóçìÝñé 16.00: ÄÝóôå ôïõò 17.00: Äåëôßï åéäÞóåùí 18.00: ÏéêïãåíåéáêÝò éóôïñßåò 19.00: ÅéäÞóåéò 20.00: ÊÜôé øÞíåôáé 21.00: ÐÜìå ðáêÝôï 22.00: ÅöéÜëôçò óôç êïõæßíá 23.00: ÏéêïãåíåéáêÝò éóôïñßåò 24.00: ÂñÜäõ 01.00: The big game 03.15: Ç êïõæßíá ôçò ìáìÜò 04.15: ÔçëåáãïñÝò 05.30: Êïõò êïõò ôï ìåóçìÝñé

10.00: Óõìâáßíåé ôþñá 12.00: ÅéäÞóåéò 13.00: ÌÝíïõìå ÅëëÜäá 15.00: ÅéäÞóåéò 16.00: ¸÷åé ãïýóôï 18.00: ÅéäÞóåéò 18.30: Design 19.00: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá. «ÅñùôéêÜ ðáé÷íßäéá» 20.45: Óáí óÞìåñá ôïí 20ï áéþíá 21.00: ÅéäÞóåéò 22.00: Ï Ðüëåìïò ôïõ Üíèñáêá 23.00: Ôï êïõôß ôçò Ðáíäþñáò 24.00: ÅéäÞóåéò 01.15: Åãêëçìá êáé Ýñåõíá


10 ֐…ŒÃ‡ÖÖÖÖÖ֌‚‘ɏÄÖÖÖ

Ö

ˆ‚‘‘“Ö ZÖ ‹ƒ‰ˆ†’ŠŽˆØƒŽ†ƒ’ňňØ؆vˆ†’Š“ƒØŐÆ؎Æ؋‡ƒŽˆ”

OIKONOMIA ŸǰȐǢȈȎȚŸ ŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦ

ǶȎȈȡțȐŸȏȐǢȒȦȕŸȌȒȊŸȜȐȕŸ 0#=RGDŸȜȗŸŸȎȕȦŸ ȍșȗǢȗȔȗȌȎȈŸȊȥȖȐțȐŸȓȎȞȊȔȊȈȗȝ

ǬȕȊțȜȗȔȇ ȍȒȊȘșȊȌǢȅȜȎȝțȐȚŸ ȌȒȊŸȜȒȚŸǢȎȜȗȟȆȚŸȜȗȝŸ Alter Channel

ŸĭĿŸ ŸĿńĻō ŸĿŎŊŗŸēĿŃŗłŁńĻņŸōňŸŸňџŀŁēĹĿŋŸ ēĿōĶŸŏŕŊŒņŸōŁŋŸ0# RGD ŸķņĻņōџ ŸĿńĻō ŸĿŎŊŗŸōňŸ ʼnŊňŁĽňŖēĿņňŸķōňŋ ŸŕʼnŒŋŸĻņĻńňĹņŒŌĿŸōŁņŸĮĿōĶŊōŁŸŁŸōŊĶʼnĿŀĻ ŸīĻŊĶŅŅŁŅĻ ŸŁŸōŊĶʼnĿŀĻŸĻņĻńňĹņŒŌĿŸʼnŒŋŸŌńňʼnĿŖĿџņĻŸʼnŊňŐŒŊĸŌĿџŌĿŸĻŖŇŁŌŁŸēĿōňŐŃńňŖŸńĿŏĻŅĻĹňŎŸķŒŋŸ  ŸľŃŌ ŸĿŎŊŗ

ǽȐȕŸȊȕȊțȜȗȔȇŸȍȒȊȘșȊȌǢȅȜȎȝțȐȚŸȜȡȕŸǢȎȜȗȟȦȕŸȜȗȝŸ EL@PŸ!VRGG@EŸ•ǯȔȎȥȑȎșȐŸ ǽȐȔȎȤșȊțȐŸǬǯ–ŸȊȘȗȞȅțȒțȎŸȟȑȎȚŸŸǽȎȜȅșȜȐŸȜȗŸȧǼŸȜȗȝŸ ȀșȐǢȊȜȒțȜȐșȈȗȝŸǬȑȐȕȦȕ Ÿ ȓȊȑȦȚŸȐŸȎȜȊȒșȎȈȊ ŸȤȘȡȚŸ ȊȕȊȓȗȈȕȡțȎ ŸȍȎȕŸȑȊŸǢȘȗșȆțȎȒŸȕȊŸȍȐǢȗțȒȎȥțȎȒŸȎǢȘșȤȑȎțǢȊŸȜȐȕŸȎȜȇțȒȊŸȗȒȓȗȕȗǢȒȓȇŸȆȓȑȎțȐŸȜȐȚŸȟșȇțȐȚŸ

țȟȝțȐŸȜȐȚŸȓȎȞȊȔȊȒȊȓȇȚŸȜȐȚŸȎȘȅșȓȎȒȊȚ Ÿ

ĨķĻŸŎʼnňŐŗŊŁŌŁŸōŁŋŸʼnŃŌōŒōŃńĸŋŸĿʼnķńōĻŌŁŋŸōňņŸİĿļŊňŎĶŊŃň

Āûñöìýóüýñûóù Ɍ‡ ‫נ‬֌…ƒ „ŠÖ“č …‹‚Å Œ…„

ÖÖÖÖ֌…ÏÅ$“

0,25 4,69 19,19 4,48 6,48 0,47 6,02 11,2 1,17 5,36 3,71 0,81 0,87 4,72 0,74 1,96 4,17 2,94 1,53 12,31 6,28 1,35 3,22 7,45 6,37 4,94 5,4 1,48 2,44 13,3 2,6 9,68 9,12 5,5 15,99 16,24 15,9 8 1,42 4,75 3,4 2,97 3,4 3,46 17,6 9,55 0,59

4,17 -5,25 0,73 -2,61 -0,31 -4,08 -1,31 0,18 -1,68 -2,19 0,27 1,25 -2,25 -3,08

-0,1 -1,67

1.191.143 2.449.270 250.997 1.551.202 6.333 164.135 9.555 10.071 25.424 37.854 926 938.850 2.555.095 712 241.824 4.173 132.921 108.524 46.777 1.012.164 4.190.459 19.259 464.723 66.112 66.441 26.461 26.498 107.573 224.441 47.683 2.145.766 39.375 60.412 416.071 1.924 750 727.695 1.429.913 2.422.910 414 3.200 19.396 384.549 51.073 36.767 394 63.899

0,23 4,67 19 4,38 6,48 0,46 5,98 11,05 1,17 5,35 3,65 0,8 0,86 4,72 0,73 1,95 4,12 2,92 1,52 11,97 6,23 1,32 3,15 7,31 6,15 4,89 5,29 1,36 2,41 13,01 2,47 9,66 9,04 5,5 15,86 16 15,85 7,94 1,41 4,66 3,4 2,93 3,35 3,43 17,45 9,44 0,59

0,25 4,9 19,25 4,65 6,65 0,51 6,14 11,41 1,21 5,5 3,8 0,82 0,89 4,87 0,76 1,99 4,28 3,08 1,59 12,31 6,49 1,39 3,38 7,47 6,41 4,99 5,45 1,48 2,47 13,45 2,6 9,84 9,19 5,71 16,27 16,24 16,95 8,25 1,49 4,85 3,44 3,07 3,47 3,54 17,74 9,55 0,62

-0,98

10

16,24

16,24

-4,14 -3,29 -1,92 1,82 -2,33 2,27 -3,3

-0,2 0,93 8,82 -1,61 0,3 3,17 -0,31 -0,11 -2,65 -1,3 0,06 -4,22 -2,44 -3,4 -2,86 -1,33 0,89 -1,14

ǻǿǹȆȇǹīȂǹȉǼȊȈǿȂǹ ǹȂȅǿǺǹǿǹ ȀǼĭǹȁǹǿǹ 7,68 16,24

ȂǼȈǹǿǹ Ȁǹǿ ȂǿȀȇǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ A.S. COMPANY (Ȁȅ) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ǹ.ȉ.Ǽ. (Ȁȅ) AUDIOVISUAL (Ȁȅ) AUTOHELLAS (Ȁȅ) AVENIR ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) AXON ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) BYTE COMPUTER (Ȁȅ) CENTRIC ȆȅȁȊȂǼȈǹ (Ȁȅ) CYCLON ǼȁȁǹȈ (ȀO) DIONIC (Ȁȅ) EURODRIP (ȀO) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (ȀO) FLEXOPACK (Ȁȅ) INFORM ȁȊȀȅȈ Ȇ. (Ȁȅ) INTRACOM HOLDINGS (Ȁȅ) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (Ȁȅ) LOGISMOS (Ȁȅ) MEDICON ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (ǼȁȆ) MEVACO (Ȁȅ) MIG REAL ESTATE (Ȁȅ) MINERVA (Ȁǹ) MLS ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾ (Ȁȅ) NEXANS ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) PASAL ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) PROFILE (Ȁȅ) PROTON ȉȇǹȆǼǽǹ ǹ.Ǽ. (KO) QUALITY & RELIABILITY (Ȁȅ) QUEST ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ)

ǽȐŸǢȎȌȊȔȥȜȎșȐŸȘȜȦțȐŸȓȊȜȆȌșȊȠȊȕŸȗȒŸǢȎȜȗȟȆȚ#MPHF@?B>RŸ   ŸǴȜȇǢȊŸǵȊȏȊșȈȍȐŸ   Ÿ,MLPBR@PLŸ  ŸȓȊȒŸǶȥȔȗȒŸ ǼȊșȊȕȜȤȘȗȝȔȗȚŸ   Ÿ

ǼȜȊŸȓȊȜȊȕȊȔȡȜȒȓȅŸȐŸǢȐȕȒȊȈȊŸȓȊȑȊșȇŸșȗȇŸȇȜȊȕŸȎȘȈțȐȚŸȊșȕȐȜȒȓȇŸȥȠȗȝȚŸŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦŸǢȎŸȊȘȗȜȆȔȎțǢȊŸȗŸȎȜȇțȒȗȚŸșȝȑǢȤȚŸ ȕȊŸȝȘȗȟȡșȇțȎȒŸțȜȗŸ  

ȂǼīǹȁǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ

NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF īǻ ȋ.ǹ.

ǹŸȍȎȈȓȜȐȚŸȝȠȐȔȇȚŸȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚŸțȐǢȎȈȡțȎŸȘȜȦțȐŸțȎŸ ȘȗțȗțȜȤŸ  ŸȎȕȦŸȗŸȍȎȈȓȜȐȚŸȜȐȚŸǢȎțȊȈȊȚŸȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚŸ ȝȘȗȟȦșȐțȎŸțȎŸȘȗțȗțȜȤŸ ŸȓȊȒŸȗŸȍȎȈȓȜȐȚŸȜȐȚŸǢȒȓșȇȚŸȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚŸțȐǢȎȈȡțȎŸȘȜȦțȐŸ 

ǽȐŸǢȎȌȊȔȥȜȎșȐŸȅȕȗȍȗŸțȐǢȎȈȡțȊȕŸȗȒŸǢȎȜȗȟȆȚŸǬȀǹǷŸǼȝǢǢȎȜȗȟȦȕŸ   ŸEIVRŸ0PMKLŸǬǯǺǯǾŸ   ŸDZȔȎȓȜșȗȕȒȓȇŸ ǬȑȐȕȦȕŸ  ŸȓȊȒŸ2BT@P@Ÿ   Ÿ

DZŸȟșȐǢȊȜȗȍȤȜȐțȐŸȜȡȕŸȕȗȒȓȗȓȝșȒȦȕŸȇȜȊȕŸȊșȕȐȜȒȓȇŸȓȊȜȅŸŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦŸȓȊȑȦȚŸȗȒŸȊȘȗȘȔȐșȡǢȆȚŸȍȊȕȎȈȡȕŸȖȎȘȆșȊțȊȕŸȜȒȚŸ ȕȆȎȚŸȎȓȜȊǢȒȎȥțȎȒȚ ŸǬȘȗȜȆȔȎțǢȊŸȜȐȚŸȜȅțȐȚŸȊȝȜȇȚŸȇȜȊȕŸȜȗŸȟșȆȗȚŸȜȡȕŸȒȍȒȡȜȦȕŸȘșȗȚŸȜȒȚŸȜșȅȘȎȏȎȚŸȕȊŸȘȎșȒȗșȒțȜȎȈŸțȜȊŸ ŸȍȒț Ÿ ȎȝșȦŸȊȘȤŸŸȍȒț ŸȎȝșȦŸȘȗȝŸȇȜȊȕŸȜȗŸȧȎȓȆǢȋșȒȗŸȜȗȝŸ ŸǺȒȗŸȊȕȊȔȝȜȒȓȅ ŸțȜȊŸțȜȎȌȊțȜȒȓȅŸȍȅȕȎȒȊŸȘȊșȊȜȐșȇȑȐȓȎŸȊșȕȐȜȒȓȇŸ șȗȇŸŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦŸǢȎŸȊȘȗȜȆȔȎțǢȊŸȗŸȎȜȇțȒȗȚŸșȝȑǢȤȚŸȜȗȝȚŸȕȊŸȝȘȗȟȡșȇțȎȒŸțȜȗŸ  ŸȊȘȤŸ  ŸȘȗȝŸȇȜȊȕŸȜȗȕŸdzȊȕȗȝȅșȒȗ Ÿ

1,34%

ALAPIS (Ȁȅ) ALPHA ǺǹȃȀ (Ȁȅ) COCA - COLA ȉȇǿǹ ǼȌǿȁȅȃ (Ȁȅ) EUROBANK EFG (Ȁȅ) EUROBANK PROPERTIES ǹǼǼǹȆ (Ȁȅ) FORTHNET (Ȁȅ) FOURLIS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) FRIGOGLASS (KO) J. & P. - ǹǺǹȄ (Ȁȅ) JUMBO (Ȁȅ) LAMDA DEVELOPMENT(Ȁȅ) MARFIN INVESTMENT GROUP (Ȁȅ) MARFIN POPULAR BANK (Ȁȅ) S & B ǺǿȅȂǾȋ. ȅȇȊȀȉǹ (Ȁȅ) ǹīȇȅȉǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǹǼȇȅȆȅȇǿǹ ǹǿīǹǿȅȊ (Ȁȅ) ǺǿȅȋǹȁȀȅ (Ȁǹ) īǼȀ ȉǼȇȃǹ (Ȁȅ) īǼȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǻǼǾ (Ȁȅ) ǼĬȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (KO) ǼȁǺǹȁ (Ȁǹ) ǼȁȁǹȀȉȍȇ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿǹ (Ȁȅ) ǼȊǹĬ (Ȁȅ) ǼȊǻǹȆ (Ȁȅ) ǿǹȈȍ (Ȁȅ) ǿȃȉȇǹȁȅȉ (Ȁȅ) ȀǹǼ (Ȁȅ) ȀȊȆȇȅȊ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȂǼȉȀǹ (Ȁȅ) Ȃȅȉȅȇ ȅȎȁ (Ȁȅ) ȂȊȉǿȁǾȃǹǿȅȈ (Ȁȅ) ȅȁĬ (Ȁȅ) ȅȁȆ (Ȁȅ) ȅȆǹȆ (Ȁȅ) ȅȉǼ (Ȁȅ) ȆǼǿȇǹǿȍȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȆȁǹǿȈǿȅ COMPUTERS (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉǾȈ īȇ. (Ȁȅ) ȈǿǻǼȃȅȇ (Ȁȅ) ȉǹȋȊǻȇȅȂǿȀȅ ȉǹȂǿǼȊȉǾȇǿȅ (Ȁȅ) ȉǼȇȃǹ ǼȃǼȇīǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȉǿȉǹȃ (Ȁȅ) ȉǿȉǹȃ (Ȇȅ) ȊīǼǿǹ (Ȁȅ)

DZŸȊȖȈȊŸȜȡȕŸțȝȕȊȔȔȊȌȦȕŸȊȕȇȔȑȎŸțȜȊŸ ŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦ

ŸǢȎȜȗȟȆȚŸȓȒȕȇȑȐȓȊȕŸȊȕȗȍȒȓȅ ŸŸȘȜȡȜȒȓȅŸȓȊȒŸŸȘȊșȆǢȎȒȕȊȕŸțȜȊȑȎșȆȚ

ǯȘȒȜȅȟȝȕțȐŸȎǢȞȅȕȒțȎŸȐŸȟșȐǢȊȜȗȍȤȜȐțȐŸțȜȗȕŸȓȔȅȍȗŸȐȔȎȓȜșȒțǢȗȥ ȞȡȜȊȎșȈȗȝŸǢȎŸȊȘȗȜȆȔȎțǢȊŸȗŸȎȜȇțȒȗȚŸșȝȑǢȤȚŸȜȐȚŸȘȒțȜȡȜȒȓȇȚŸȎȘȆȓȜȊțȐȚŸȕȊŸȍȒȊǢȗșȞȡȑȎȈŸțȜȗŸŸȊȘȤŸ ŸȘȗȝŸȇȜȊȕŸȜȗȕŸȘșȗȐȌȗȥǢȎȕȗŸǢȇȕȊ

ÖÖÖÖ֌…ÏÅ$“

•ǶȆȟșȒŸȕȊŸȖȎȓȊȑȊșȒțȜȎȈŸȜȗŸȜȗȘȈȗŸȌȒȊŸȜȊŸȕȆȊŸȍȐǢȗțȒȗȕȗǢȒȓȅŸǢȆȜșȊŸȎȕŸȊȕȊǢȗȕȇŸȓȊȒŸȜȐȚŸȎȘȈțȓȎȠȐȚŸȓȔȒǢȊȓȈȗȝŸȜȐȚŸȜșȤȒȓȊȚŸȜȐȕŸȎȘȤǢȎȕȐŸȎȋȍȗǢȅȍȊ ŸȐŸȊȋȎȋȊȒȤȜȐȜȊŸȑȊŸțȝȕȎȟȒțȜȎȈ–Ÿ ȘșȤțȑȎțȎ

ǬȕȜȒȑȆȜȡȚŸȜȒȚŸǢȎȌȊȔȥȜȎșȎȚŸȊȘȦȔȎȒȎȚŸȘȊșȗȝțȈȊțȊȕŸȗȒŸȍȎȈȓȜȎȚŸȜȡȕŸǽȊȖȒȍȒȦȕŸ   ŸȜȡȕŸǽȐȔȎȘȒȓȗȒȕȡȕȒȦȕŸ   Ÿ ȜȡȕŸǺșȦȜȡȕŸǾȔȦȕŸ  ŸȓȊȒŸȜȡȕŸǽșȊȘȎȏȦȕŸ  

ǼȎŸȤ ȜȒŸȊȞȗșȅŸȜȊŸȍȅȕȎȒȊŸȘșȗȚŸȜȒȚŸȎȘȒȟȎȒșȇțȎȒȚŸțȎŸȤȔȎȚŸțȟȎȍȤȕŸȜȒȚŸȓȊȜȐȌȗșȈȎȚŸȘȊșȊȜȐșȇȑȐȓȎŸȎȘȒȋșȅȍȝȕțȐŸȜȐȚŸȘȒțȜȡȜȒȓȇȚŸȎȘȆȓȜȊțȐȚŸǢȎŸȎȖȊȈșȎțȐŸȜȐŸȕȊȝȜȒȔȈȊ ŸǼȝȌȓȎȓșȒǢȆȕȊ ŸțȜȐŸȌȎȡșȌȈȊ ŸțȜȐŸȋȒȗǢȐȟȊȕȈȊ ŸȓȊȒŸțȜȗŸȎǢȘȤșȒȗŸȗŸșȝȑǢȤȚŸȘȒțȜȡȜȒȓȇȚŸȎȘȆȓȜȊțȐȚŸȇȜȊȕŸȊșȕȐȜȒȓȤȚ ŸǼȜȐŸȕȊȝȜȒȔȈȊŸȘȊșȊȜȐșȇȑȐȓȎŸȊȥȖȐțȐŸȜȡȕŸȓȊȑȊșȦȕŸȟȗșȐȌȇțȎȡȕŸțȎŸȎȜȇțȒȊŸȋȅțȐŸȜȐȚŸȜȅȖȎȡȚŸȜȗȝŸ ŸȊȘȤŸ ŸȜȗȕŸȘșȗȐȌȗȥǢȎȕȗŸǢȇȕȊ

0,31 0,09 0,31 0,24 0,13 -0,60

•ȧȎȕŸȎȈȕȊȒŸǢȤȕȗŸȜȊŸȊȘȤȕȎșȊŸȜȐȚŸȟȑȎțȒȕȇȚŸȝȘȗȋȅȑǢȒțȐȚŸȜȐȚŸ /µW ŸǾȘȅșȟȎȒŸȓȊȒŸȓȅȜȒŸȅȔȔȗŸȘȗȝŸȘȊȈȏȎȒŸȐŸȊȌȗșȅŸȊșȕȐȜȒȓȅ ŸǭȔȆȘȎȒŸȓȅȘȗȒȊŸȘȗȔȒȜȒȓȇŸȎȖȆȔȒȖȐŸȇŸȓȅȜȒŸȅȔȔȗŸȍȝțǢȎȕȆȚ– ŸțȟȗȔȈȊțȎŸțȜȗŸX@ML@PKŸȗŸǽȅȓȐȚŸǰȊǢȅȕȐȚ ŸLPR?@PŸțȜȐȕŸ @LRŸȀșȐǢȊȜȒțȜȐșȒȊȓȇ

ǬȘȤŸȜȗȝȚŸȎȘȒǢȆșȗȝȚŸȍȎȈȓȜȎȚŸȅȕȗȍȗŸȓȊȜȆȌșȊȠȊȕŸȗȒŸȍȎȈȓȜȎȚŸ ȅȕȗȍȗŸȓȊȜȆȌșȊȠȊȕŸȗȒŸȍȎȈȓȜȎȚŸȜȡȕŸǾȘȐșȎțȒȦȕŸǴȗȒȕȇȚŸȂȞȆȔȎȒȊȚŸ   ŸȜȐȚŸǾȌȎȈȊȚŸ   ŸȜȡȕŸȀșȐǢȊȜȗȗȒȓȗȕȗǢȒȓȦȕŸ ǾȘȐșȎțȒȦȕŸ   ŸȜȡȕŸǽșȗȞȈǢȡȕŸ  ŸȓȊȒŸȜȗȝŸǯǢȘȗșȈȗȝŸ  

ǺȒȗŸȊȕȊȔȝȜȒȓȅŸȗȒŸȜșȅȘȎȏȎȚŸȟȗșȇȌȐțȊȕŸțȜȒȚŸȎȘȒȟȎȒșȇțȎȒȚŸȘȎșȈȘȗȝŸŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦŸǢȎŸȊȘȗȜȆȔȎțǢȊŸȗŸșȝȑǢȤȚŸȊȥȖȐțȐȚŸȜȡȕŸ ȟȗșȐȌȇțȎȡȕŸȕȊŸȝȘȗȟȡșȇțȎȒŸțȜȗŸ ŸȊȘȤŸŸȘȗȝŸȇȜȊȕŸȜȗȕŸdzȊȕȗȝȅșȒȗ ŸǬȕȜȈȑȎȜȊŸțȜȊŸȕȗȒȓȗȓȝșȒȅŸȘȊșȊȜȐșȇȑȐȓȎŸȊșȕȐȜȒȓȇŸșȗȇŸȟșȐǢȊȜȗȍȤȜȐțȐȚŸȥȠȗȝȚŸŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦŸǢȎŸȊȘȗȜȆȔȎțǢȊŸȗŸȎȜȇțȒȗȚŸșȝȑǢȤȚŸȕȊŸȝȘȗȟȡșȇțȎȒŸțȜȗŸ  ŸȊȘȤŸ  ŸȘȗȝŸ ȇȜȊȕŸȜȗȕŸdzȊȕȗȝȅșȒȗ

ǬǮǹǻǯǼ

ǹŸǮȎȕȒȓȤȚŸȧȎȈȓȜȐȚŸǽȒǢȦȕŸȆȓȔȎȒțȎŸțȜȒȚŸ  ŸǢȗȕȅȍȎȚ Ÿ țȐǢȎȒȦȕȗȕȜȊȚŸȘȜȦțȐŸ  ŸǬȘȦȔȎȒȎȚŸȅȕȡŸȜȗȝŸŸȓȊȜȆȌșȊȠȎŸȗŸȜșȊȘȎȏȒȓȤȚŸȓȔȅȍȗȚ ŸDZŸ#ȑȕȒȓȇ ŸȐŸEIVRŸȓȊȒŸȐŸ#MPH=RGDŸ ȝȘȗȟȦșȐțȊȕŸ  Ÿ ŸȓȊȒŸ ŸȊȕȜȈțȜȗȒȟȊ

ǬȕȜȒȑȆȜȡȚŸȜȐŸǢȎȌȊȔȥȜȎșȐŸȘȜȦțȐŸțȐǢȎȈȡțȊȕŸȗȒŸǢȎȜȗȟȆȚŸȜȐȚŸ EIVRŸ RGDŸ   ŸȜȗȝŸǹǺǬǺŸ   ŸȜȐȚŸǭȒȗȟȅȔȓȗŸ   ŸȜȐȚŸǺȎȒșȊȒȦȚŸ  ŸȓȊȒŸȜȐȚŸǯȔȔȅȓȜȡșŸ  

ǨȘȡȚŸȊȘȗȍȎȒȓȕȥȎȜȊȒŸȊȘȤŸȜȊŸțȜȗȒȟȎȈȊŸȜȐȚŸǽȜǯ ŸȗȒŸȜșȅȘȎȏȎȚŸțȝȕȎȟȈȏȗȝȕŸȕȊŸȟșȐǢȊȜȗȍȗȜȗȥȕ ŸȆțȜȡŸȓȊȒŸǢȎŸȜȗŸțȜȊȌȗȕȤǢȎȜșȗŸ ȜȒȚŸȎȘȒȟȎȒșȇțȎȒȚ ŸǬȕȜȈȑȎȜȊŸȜȊŸȕȗȒȓȗȓȝșȒȅŸțȝȕȎȟȈȏȗȝȕŸȕȊŸȊȘȗȘȔȐșȦȕȗȝȕŸȜȗŸȟșȆȗȚŸȜȗȝȚŸȘȊșȅŸȕȊŸȔȊǢȋȅȕȗȝȕŸȘșȤțȑȎȜȊŸțȜȎȌȊțȜȒȓȅŸȓȊȒŸȓȊȜȊȕȊȔȡȜȒȓȅŸȍȅȕȎȒȊ

ǯȓȜȒǢȅȜȊȒŸȤȜȒŸȐŸȎȜȊȒșȎȈȊŸ ȑȊŸǢȘȗșȆțȎȒŸȕȊŸȍȐǢȗțȒȎȥțȎȒŸȜȊŸțȜȗȒȟȎȈȊŸțȜȒȚŸŸǬȘșȒȔȈȗȝ Ÿ

ħĿŸōŃŋŸōŊĶʼnĿŀĿŋŸņĻŸļŊĹŌńňņōĻџŌōňŸŌōŕŐĻŌōŊňŸōŒņŸĿʼnĿņľŎōŗņ ŸēĹĻŸŁēķŊĻŸēĿōĶŸōŁņŸŎʼnňļĶłēŃŌŁŸōŁŋŸĿŅŅŁņŃńĸŋŸ ňŃńňņňēĹĻŋŸĻʼnŕŸōŁņŸ/µWŸńĻџŅĹĽĿŋŸŗŊĿŋŸēĿōĶŸōŁņŸĻʼnĿŃŅĸŸōŁŋŸ$BL>V ŸōňŸıŊŁēĻōŃŌōĸŊŃňŸĝłŁņŗņŸńĻōķĽŊĻőĿŸņķĿŋŸ ĻʼnŗŅĿŃĿŋ Ÿ

ǬȘȤŸȜȒȚŸǢȎȜȗȟȆȚŸȜȐȚŸȝȠȐȔȇȚŸȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚŸȜȐŸȅȕȗȍȗŸ ȓȊȜȆȌșȊȠȊȕŸǢȤȕȗŸȗȒŸǢȎȜȗȟȆȚŸȜȐȚŸǴȥȘșȗȝŸ   ŸȜȐȚŸȧǯDZŸ    ŸȜȗȝŸǽ ǽŸ  ŸȓȊȒŸȜȐȚŸ+'%Ÿ  

ĢŸńĻłĻŊĸŸŊňĸŸŐŊŁēĻōňľŕōŁŌŁŋŸōňņŸİĿļŊňŎĶŊŃňŸľŃĻēňŊŏŗłŁńĿŸŌōĻŸŸĿńĻōňēēŖŊŃĻŸĿŎŊŗŸēĿŸĻʼnňōķŅĿŌēĻŸŌĿŸ ĿōĸŌŃĻŸļĶŌŁŸŁŸʼnŃŌōŒōŃńĸŸĿʼnķńōĻŌŁŸņĻŸľŃĻēňŊŏŒłĿşŌōňŸ  ŸĻʼnŕŸ  ŸʼnňŎŸĸōĻņŸōňņŸĤĻņňŎĶŊŃň ŸŌŖēŏŒņĻŸēĿŸ ōĻŸŌōňŃŐĿĹĻŸōŁŋŸĮŊĶʼnĿŀĻŋŸōŁŋŸĠŅŅĶľňŋ

ǷȡșȈȜȎșȊ ŸȜȐȕŸǽȎȜȅșȜȐŸȐŸ ȎȜȊȒșȎȈȊŸȊȕȊȓȗȈȕȡțȎŸȤȜȒŸȍȎȕŸ ȑȊŸǢȘȗșȆțȎȒŸȕȊŸȍȐǢȗțȒȎȥțȎȒŸȎǢȘșȤȑȎțǢȊŸȜȐȕŸȎȜȇțȒȊŸ ȗȒȓȗȕȗǢȒȓȇŸȆȓȑȎțȐŸȜȐȚŸȟșȇțȐȚŸ ŸȔȤȌȡŸȜȡȕŸțȝȕȎȟȤǢȎȕȡȕŸȊȘȎșȌȒȊȓȦȕŸȓȒȕȐȜȗȘȗȒȇțȎȡȕŸȜȗȝŸȘșȗțȡȘȒȓȗȥŸȜȐȚ Ÿ

5.918,94 6.952,67 3.984,83 12.249,99 2.746,72 9.478,53 1,41030 1,21000 1.417,000 116,49

ǼȎŸȊȘȦȔȎȒȎȚŸ Ÿ ȗȍȇȌȐțȊȕŸȜȗŸȀșȐǢȊȜȒțȜȇșȒȗŸȗȒŸ ȊțȞȝȓȜȒȓȆȚŸȘȒȆțȎȒȚŸțȜȒȚŸȜșȅȘȎȏȎȚ

•DZŸȍȒȗȈȓȐțȐŸȜȐȚŸ0#=RGD ŸȆȟȗȕȜȊȚŸȍȒȊȜȝȘȦțȎȒŸǢȎŸțȊȞȇȕȎȒȊŸ ȜȊŸțȜȗȒȟȎȈȊŸȜȗȝŸȒțȗȔȗȌȒțǢȗȥ ŸȑȊŸȘșȗȜȎȈȕȎȒŸțȜȐŸȌȎȕȒȓȇŸțȝȕȆȔȎȝțȐŸȜȡȕŸǢȎȜȤȟȡȕŸȜȐȕŸȊȥȖȐțȐŸȜȗȝŸǢȎȜȗȟȒȓȗȥŸȓȎȞȊȔȊȈȗȝŸȜȐȚŸ ȜșȅȘȎȏȊȚŸȓȊȜȅŸ ŸȍȒț ŸȎȝșȦ–ŸȍȇȔȡțȎŸȗŸȍȒȗȒȓȐȜȇȚŸȜȐȚŸȜșȅȘȎȏȊȚŸDzȎȤȍȡșȗȚŸǺȊȕȜȊȔȅȓȐȚŸțȎŸȊȕȊȓȗȈȕȡțȐŸȌȒȊŸȜȊŸȎȜȇțȒȊŸȊȘȗǹȒŸȘșȗȋȔȆȠȎȒȚŸȜȐȚŸǬǽǯǭRGDŸǢȎȒȦȑȐȓȊȕŸȘȆșȝțȒŸȓȊȜȅŸ Ÿ ȜȎȔȆțǢȊȜȅŸȜȐȚ Ÿ țȎŸŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦ ŸȎȕȦŸȜȗŸțȥȕȗȔȗŸȜȡȕŸȔȎȒȜȗȝșȌȒȓȦȕŸȎȖȤȍȡȕŸ ǢȎȒȦȑȐȓȎŸȎȘȈțȐȚŸȓȊȜȅŸ ŸțȜȊŸ ŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦŸțȎŸțȥȌȓșȒDZŸȍȒȗȈȓȐțȐŸȓșȈȕȎȒŸȎȘȊșȓȆȚŸȜȗŸȘȗțȤŸȦțȜȎŸȕȊŸȊȘȗȓȊȜȊțȜȊțȐŸǢȎŸȜȗŸ

ȑȗȥȕŸȗȒŸȍȎȈȓȜȎȚŸȓȎȞȊȔȊȒȊȓȇȚŸȎȘȅșȓȎȒȊȚŸȓȊȒŸȕȊŸȍȒȊțȞȊȔȒțȜȎȈŸȐŸ ȘȗșȎȈȊŸȜȐȚŸȜșȅȘȎȏȊȚŸȆȡȚŸȤȜȗȝŸȊȘȗȍȦțȗȝȕŸȘȔȇșȡȚŸȜȊŸǢȆȜșȊŸ ǹȒŸȓȊȜȊȑȆțȎȒȚŸǢȎȒȦȑȐȓȊȕŸȜȗŸŸȓȊȜȅŸ ŸțȎŸ ŸȍȒț Ÿ ȜȗȝŸțȟȎȍȈȗȝŸȊȕȊȍȒȅșȑșȡțȐȚ Ÿ ȎȝșȦŸțȎŸȎȜȇțȒȊŸȋȅțȐ ŸȜȗŸțȥȕȗȔȗŸȜȗȝŸȎȕȎșȌȐȜȒȓȗȥŸȜȐȚŸǢȎȒȦȑȐȓȎŸȓȊȜȅŸ ŸțȎŸ ŸȍȒț ŸȎȝșȦŸȓȊȒŸȗȒŸȟȗșȐȌȇțȎȒȚŸǢȎȜȅŸȊȘȤŸȜȒȚŸ DZŸȜșȅȘȎȏȊŸȎȈȟȎŸȊȕȊȓȗȒȕȦțȎȒŸȜȗȕŸǷȗȆǢȋșȒȗŸȜȊŸțȟȆȍȒȅŸȜȐȚŸ ȘșȗȋȔȆȠȎȒȚŸǢȎȒȦȑȐȓȊȕŸȓȊȜȅŸ ŸțȎŸ ŸȍȒț ŸȎȝșȦ

ȌȒȊŸȊȥȖȐțȐŸȓȎȞȊȔȊȈȗȝŸȆȡȚŸŸȍȒț ŸȎȝșȦŸǢȎŸțȜȤȟȗŸȜȐȕŸȎȕȈțȟȝțȐŸ ȜȐȚŸȓȎȞȊȔȊȒȊȓȇȚŸȜȐȚŸȋȅțȐȚŸȓȊȒŸȜȐȕŸȎȘȊȕȊȌȗșȅŸȘșȗȕȗǢȒȗȥȟȡȕŸ ǽȊŸȓȊȑȊșȅŸȆțȗȍȊŸȜȤȓȡȕŸȊȝȖȇȑȐȓȊȕŸȘȆșȝțȒŸȓȊȜȅŸ ŸțȎŸ ǢȎȜȗȟȦȕŸȊȘȤŸȜȗŸȎȔȔȐȕȒȓȤŸȧȐǢȤțȒȗ

țȟȆțȐŸǢȎŸȜȗŸ ŸȞȜȅȕȗȕȜȊȚŸȜȊŸ ŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦ Ÿ DZŸȍȒȗȈȓȐțȐŸȜȐȚŸȜșȅȘȎȏȊȚŸȊȕȆȞȎșȎŸȎȘȈțȐȚŸȘȡȚŸȐŸȎȔȔȐȕȒȓȇŸ īŊňŋŸĝħĥŸŁŸōŊĶʼnĿŀĻ ȆȕȜȊȖȐŸțȜȗŸǢȐȟȊȕȒțǢȤŸțȜȇșȒȖȐȚŸȔȎȒȜȗȥșȌȐțȎŸțȜȊȑȎșȗȘȗȒȐȜȒȓȅŸȌȒȊŸȜȐȕŸȗȒȓȗȕȗǢȈȊ ŸȊȖȒȗȔȗȌȦȕȜȊȚŸȎȘȈțȐȚŸȑȎȜȒȓȅŸȜȒȚŸȊȘȗȞȅDZŸǬǽǯ=RGDŸȊȕȊȓȗȈȕȡțȎŸȜȐȕŸǽȎȜȅșȜȐŸȤȜȒŸțȟȎȍȒȅȏȎȒŸȊȥȖȐțȐŸ țȎȒȚŸȜȐȚŸȘșȤțȞȊȜȐȚŸǼȝȕȤȍȗȝŸǴȗșȝȞȇȚ

ǢȎȜȗȟȒȓȗȥŸȓȎȞȊȔȊȈȗȝŸǢȆȟșȒŸ ŸȍȒț ŸȎȝșȦŸǢȎŸțȜȤȟȗŸȜȐȕŸȎȕȈ-

ǼȝȌȓȎȓșȒǢȆȕȊ ŸțȜȐȕŸȊȕȊȓȗȈȕȡțȐŸȜȗȝŸȀǬŸȊȕȊȞȆșȎȜȊȒŸȤȜȒŸȗŸȘșȤȎȍșȗȚŸȜȗȝŸ ȧȒȗȒȓȐȜȒȓȗȥŸǼȝǢȋȗȝȔȈȗȝŸ ȜȗȝŸȀșȐǢȊȜȒțȜȐșȈȗȝŸǬȑȐȕȦȕ ŸǼȡȓșȅȜȐȚŸǵȊȏȊșȈȍȐȚ Ÿ ȊȘȗȞȅțȒțȎŸȜȐȕŸȘșȗțȡșȒȕȇŸȊȕȊțȜȗȔȇŸȍȒȊȘșȊȌǢȅȜȎȝțȐȚŸȜȡȕŸǢȎȜȗȟȦȕŸȊȘȤŸțȇǢȎșȊŸŸǶȊșȜȈȗȝŸ ŸȍȒȤȜȒŸțȥǢȞȡȕȊŸǢȎŸȊȕȊȓȗȈȕȡțȐŸȜȐȚŸȎȜȊȒșȈȊȚ ŸȔȤȌȡŸȜȡȕŸ țȝȕȎȟȤǢȎȕȡȕŸȊȘȎșȌȒȊȓȦȕŸ ȓȒȕȐȜȗȘȗȒȇțȎȡȕŸȜȗȝŸȘșȗțȡȘȒȓȗȥŸȜȐȚ ŸȍȎȕŸȑȊŸǢȘȗșȆțȎȒŸȕȊŸȍȐǢȗțȒȎȥțȎȒŸȎǢȘșȤȑȎțǢȊŸȜȐȕŸȎȜȇțȒȊŸȗȒȓȗȕȗǢȒȓȇŸȆȓȑȎțȐŸȜȐȚŸȟșȇțȐȚŸ ŸǢȆȟșȒŸȜȐȕŸŸǶȊșȜȈȗȝŸ

ΛΟΝΔΙΝΟ XETRA D CAC 40 DJ INDU NASDAQ NIKKEI Ευρω/$ /$ Euribor 3M Χρυσός BRENT

ŸǼȜȒȚŸ  ŸǢȗȕȅȍȎȚ

0,36 0,5 1,01 0,4 1,85 0,28 0,97 0,53 0,39 0,51 0,75 1,24 1,6 0,63 8,69 1,16 0,44 1,01 1,28 0,43 0,78 2 5,84 1,02 2,99 1,33 2,51 2,55 0,42 0,5 0,76 0,4 1,41

-2,7

3.000

0,36

0,36

-0,98 2,56 -1,07

52.410 500 555 23.510 211.161 20 54.120 29.719 83.170 12.900 177.359

0,99 0,4 1,79 0,28 0,78 0,53 0,38 0,49 0,71 1,2 1,55

1,03 0,4 1,85 0,29 0,99 0,53 0,4 0,51 0,75 1,24 1,92

1.222 3.700 129.039 15.269 8.028 32.769

8,56 1,15 0,43 0,99 1,27 0,43

8,7 1,17 0,45 1,05 1,32 0,46

15,48 1,92

1,35 3,33 -17,1 -0,23 0,87 -0,98 0,79 -2,27

500 935

1,02 2,99

1,02 3,2

-2,56

24.509 300 10 5.130 467.492

2,5 2,55 0,42 0,48 0,76

2,58 2,55 0,42 0,5 0,8

0,71

6.120

1,39

1,42

1,36 -1,57 -6,93 2,44

REDS (ȀO) RILKEN (Kȅ) SCIENS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (ȀO) SPACE HELLAS (Ȁȅ) SPRIDER STORES (Ȁȅ) TRASTOR ǹ.Ǽ.Ǽ.ǹ.Ȇ. (Ȁȅ) YALCO - ȀȍȃȈȉǹȃȉǿȃȅȊ (Ȁǹ) ǹǿȅȁǿȀǾ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǹȀȇǿȉǹȈ (Ȁȅ) ǹȁȀȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǹȁȅȊȂȊȁ (Ȁȅ) ǹȁĭǹ īȀȇǿȈǿȃ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) ǹȃǻȇȅȂǼǻǹ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǹȉȉǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ (Ȁȅ) ǺǹȇǺǼȇǾȈ ȃ. - MODA BAGNO (Ȁȅ) ǺǿȅȀǹȇȆǼȉ (Ȁȅ) ǺǿȈ (Ȁȅ) ǺȅīǿǹȉǽȅīȁȅȊ SYSTEMS (Ȁȅ) ǺȍǺȅȈ ȂȆǹȂȆǾȈ (Ȁȅ) īǹȁǹȄǿǻǿ (Ȁȅ) īǿȅȊȇȅȂȆȇȅȀǼȇȈ (Ȁȅ) ǻǹǿȅȈ ȆȁǹȈȉǿȀǹ (Ȁȅ) ǻǿǹȈ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǻǿǹȈ ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) ǻȅȁ (Ȁȅ) ǻȅȂǿȀǾ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) ǻȅȊȇȅȈ (Ȁȅ) ǻȇȅȂǼǹȈ (Ȁȅ) ǼǺȇȅĭǹȇȂǹ (Ȁȅ) ǼǿǻǾȈǼȅĭȍȃǿȀǾ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǼȀȉǼȇ (Ȁȅ) Ǽȁ. ǺǿȅȂ. ǽǹȋǹȇǾȈ (Ȁǹ) ǼȁǹȈȉȇȅȃ (ȀO) ǼȁǺǼ ǼȃǻȊȂǹȉȍȃ (Ȁȅ) ǼȁīǼȀǹ (Ȁȅ) Ǽȁǿȃȅǿȁ (Ȁȅ) ǼȁȁǹǻȅȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ Ȁǹȁȍǻǿǹ (Ȁȅ) Ǽȁȉȅȃ (Kȅ) ǼȁȉȇǹȀ (Ȁȅ) ǼȆǿȁǼȀȉȅȈ (Ȁȅ) ǼȉǼȂ (Ȁǹ) ǼȊȇȍȆǹȎȀǾ ȆǿȈȉǾ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂǺȅȊȁȅǿ (Ȁȅ) ǿǹȉȇǿȀȅ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȀȉǿȃȅȈ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǿȁȊǻǹ (Ȁȅ) ǿȂȆǼȇǿȅ (Ȁȅ) ǿȃȉǼǹȁ ȅȂǿȁȅȈ (Ȁȅ) ǿȃȉǼȇȉǼȀ (Ȁȅ) ȀǹĬǾȂǼȇǿȃǾ (Ȁȅ) ȀǹȃǹȀǾȈ Ȉ. (Ȁȅ) ȀǹȇǹȂȅȁǼīȀȅȈ (Ȁȅ) ȀǹȇǹȉǽǾ (Ȁȅ) ȀǼȆǼȃȅȊ ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȀȁȅȊȀǿȃǹȈ - ȁǹȆȆǹȈ (Ȁȅ) ȀȁȍȈ/īǿǹ ȃǹȊȆǹȀȉȅȊ (Ȁǹ) ȀȅȇǻǼȁȁȅȊ ȋ. ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȀȅȇȇǼȈ (Ȁȅ) ȀȇǼȀǹ (Ȁȅ) ȀȇǼȉǹ ĭǹȇȂ (Ȁȅ) Ȁȇǿ - Ȁȇǿ (Ȁȅ) ȀȉǾȂǹ Ȁ. ȁǹǽǹȇǿǻǾ (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀǿǻǾȈ Ǿ.- F.H.L. (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀȅȊȁǾȈ (Ȁȅ) ȁǹȃǹȀǹȂ (Ȁȅ) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (ȀA) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (ȆA) ȁǿǺǹȃǾ ǼȀǻȅȉ. ȅȇī. (Ȁȅ) ȁȅȊȁǾ ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȂǹĬǿȅȈ ȆȊȇǿȂǹȋǹ (Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȇȅ) ȂȅȉȅǻȊȃǹȂǿȀǾ (Ȁȅ) ȂȆǾȉȇȅȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋǿȀǾ (KO) ȃǹȀǹȈ ȂȅȊȈǿȀǾ (Ȁȅ) ȃǹȊȉǼȂȆȅȇǿȀǾ (Ȁȅ) ȃǾȇǼȊȈ (ȀO) ȃȉȇȅȊȀĭǹȇȂȆǼȃ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ȆǹȇȃǹȈȈȅȈ (Ȁȅ) ȆǹȎȇǾȈ ȆȁǹȈȉǿȀȍȃ (Ȁȅ) ȆǼȉȇȅȆȅȊȁȅȈ ȆǼȉȇȅȈ (Ȁȅ) ȆǾīǹȈȅȈ ǼȀǻȅȉǿȀǾ ǹ.Ǽ. (KO) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ĬȇǹȀǾȈ (Ȁȅ) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) ȇǼǺȅȎȁ (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉȅȆȅȊȁȅȈ ȀȊȁ/ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȈǼȁȅȃȉǹ (Ȁȅ) ȈȆȊȇȅȊ ǹīȇ. ȅǿȀ. (Ȁȅ) ȈĭǹȀǿǹȃǹȀǾȈ (Ȁȅ)

Ɍ‡ ‫נ‬֌…ƒ „ŠÖ“č …‹‚Å Œ…„ 0,63 2,51 0,44 1,33 0,62 0,75 0,31 1,79 0,68 0,58 0,66 0,67 1,15 0,57 0,38 0,69 0,78 1,32 1,4 0,33 0,65 5,87 0,84 1,76 0,49 1,05 1,09 0,38 0,48 0,45 0,6 1,06 0,86 0,5 0,66 1,35 35,7 1,21 0,6 1,55 0,41 0,57 0,58 3,28 0,56 0,73 0,39 0,31 0,72 0,69 4,6 1,77 0,65 1,9 0,93 0,86 0,43 0,34 4,27 0,56 2,44 0,86 0,37 0,55 0,43 0,6 0,53 0,41 0,7 1,74 0,67 0,35 0,29 0,6 0,47 0,8 0,34 0,69 0,46 0,75 0,51 2,59 0,5 0,53 3,39 0,9 1,14 0,6 0,63 0,45

-1,56 6,36

ÖÖÖÖ֌…ÏÅ$“

52.210 10 5.421 209 3.895 5.040 353

0,58 2,51 0,43 1,18 0,62 0,75 0,28

0,66 2,51 0,44 1,33 0,65 0,78 0,31

4,62 3,57 -2,94

50 1.190 4.210

0,6 0,58 0,62

0,68 0,58 0,68

-1,72

4.312 625

1,11 0,47

1,15 0,57

1,53 -1,32

3,13 21 -0,71 364.635

1,2 1,37

1,33 1,43

-2,33 226.806

0,84

0,85

-2 -0,94

2.012 620

0,47 1,02

0,5 1,06

8,57 -4 7,14

27.468 500 30 1.100 18.727 4.700 3.550 4.360

0,36 0,45 0,44 0,59 1,05 0,83 0,5 0,65

0,38 0,48 0,45 0,6 1,12 0,87 0,5 0,68

2.659 2.297 3.700

35,68 1,17 0,59

36,02 1,22 0,61

6.208 2.260 4.681 5.800 24.840 14.730 1.350 156.154 153 1 2.964 578 1.169 2.020 40 6.840 253 14.600 101

0,39 0,55 0,54 3,23 0,56 0,71 0,36 0,3 0,72 0,69 4,6 1,74 0,62 1,85 0,93 0,84 0,42 0,34 4,19

0,43 0,57 0,59 3,28 0,57 0,77 0,39 0,33 0,72 0,69 4,6 1,84 0,65 1,91 0,93 0,86 0,43 0,36 4,27

6.325 2.020 25.385 5.237 850 48 2

2,34 0,86 0,37 0,52 0,41 0,6 0,53

2,65 0,87 0,41 0,55 0,43 0,6 0,53

0,58 2.631 -4,29 7.350 -2,78 115.500 2.646 -1,64 1.150 2,17 7.015 10 -2,86 4.430 -1,43 46.875 395 -2,6 16.965

1,73 0,66 0,34 0,27 0,59 0,42 0,8 0,33 0,68 0,42 0,74

1,75 0,69 0,37 0,29 0,6 0,48 0,8 0,35 0,71 0,46 0,78

2,55 0,47 0,51 3,2 0,88 1,14 0,6 0,62 0,45

2,59 0,5 0,53 3,39 0,9 1,14 0,62 0,63 0,49

-6,19 3,61 -1,96 -1,49 -0,83 0,83

1,79 -1,69 -1,75 2,82 -2,5 -8,82 -2,7 -1,43 -1,12 4,84

2,38 4,88 -8,11 1,91 -3,56 -9,76 -3,51

6

0,78

3,67 -9,52 -1,64 -8,16

100 40 9.393 326 2.700 70 5.670 110 3.055

ϯВЌЄЙАГЕˍϹАГЗДˍ    Ȉȍȁ/īǼǿǹ ȀȅȇǿȃĬȅY (Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ (Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǾ ȅȁȊȂȆǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȉǽǿȇǹȀǿǹȃ ȆȇOĭǿȁ (Ȁǹ) ȉǾȁǼȉȊȆȅȈ (Ȁȅ) ȋǹȁȀȅȇ (Ȁǹ) ȋǹȉǽǾȀȇǹȃǿȍȉǾ Ǽ. Ȋǿȅǿ (Ȁȅ) ȋǹȎǻǼȂǼȃȅȈ (Ȁȅ)

Ɍ‡ ‫נ‬֌…ƒ „ŠÖ“č …‹‚Å 0,97 0,58 1,51 0,38 1,89 0,75 0,69 1,18

-3,96 174.915 -3,33 4.200 -0,66 15.012 8,62 1,35

Œ…„

0,95 0,54 1,45

1,03 0,59 1,52

708 24.140

1,72 0,74

1,91 0,76

100

1,18

1,18

ÖÖÖÖ֌…ÏÅ$“

Ɍ‡ ‫נ‬֌…ƒ „ŠÖ“č …‹‚Å Œ…„

ȀȅȊȂȆǹȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) ȂǹȎȁȁǾȈ Ȃ.ǿ.(Ȁȅ) ȂǿȃȍǿȀǼȈ īȇǹȂȂǼȈ ǹȃǼ (Ȁȅ) ȃǼȁ (Ȁȅ) ȃǼȍȇǿȅȃ (Ȁȅ) ȆǹȆȅȊȉȈǹȃǾȈ (Ȁȅ) ȈǿǻȂǹ (Ȁȅ)

0,16 0,17 3,13 0,19 0,26 0,3 0,85

6,25 5.050 1,95 5.000 6.100 7.670 -14,29 700 1,19 2.000

0,17 3,07 0,18 0,25 0,28 0,85

0,17 3,16 0,19 0,28 0,32 0,85

1

1

ǼȃǹȁȁǹȀȉǿȀǾ ǹīȅȇǹ ǼǿǻǿȀȍȃ ȋǹȇǹȀȉǾȇǿȈȉǿȀȍȃ ALPHA ǹȈȉǿȀǹ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) ATTICA ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) AVENIR ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) CPI (Ȁȅ) CROWN HELLAS CAN (ȀO) ELBISCO ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁǹ) INTERFISH ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) MARFIN Ǽīȃǹȉǿǹ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) NUTRIART (Ȁȅ) OLYMPIC CATERING (Ȁȅ) PAPERPACK ȉȈȅȊȀǹȇǿǻǾȈ ǿ. (Ȁȅ) PC SYSTEMS (Ȁȅ) SATO AE (Ȁȅ) SPIDER - ȆǼȉȈǿȅȈ ȃ.& Ȋǿȅǿ (Kȅ) UNIBIOS (Ȁȅ) VIVERE (Ȁȅ) ǹĬǾȃǹ (Ȁȅ) ǹȃǼȀ (Ȁȅ) ǹȃǼȀ (Ȇȅ `90) ǹȃǼȀ (Ȇȅ `96) ǹȈȉǾȇ ȆǹȁǹȈ (Ȁȅ) ǺǹȁȀǹȃ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) ǺǹȇǻǹȈ (Ȁȅ) ǺǿȅȉǼȇ (Ȁȅ) ī.Ǽ. ǻǾȂǾȉȇǿȅȊ (Ȁȅ) īǼȀǼ (Ȁǹ) īǼȃǿȀǾ ǼȂȆȅȇǿȅȊ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǾ ȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǽǹȂȆǹ (Ȁǹ) ǾȇǹȀȁǾȈ ǹīǼȉ (Ȁȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȇȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȁȅ) ǿȅȃǿȀǾ ȄǼȃȅǻȅȋǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȀǹȇǼȁǿǹ (Ȁǹ) ȀǼȀȇȅȌ (Ȁȅ) ȁǹȂȌǹ (Ȁȅ) ȂȅȊǽǹȀǾȈ (Ȁǹ) ȂȅȋȁȅȈ (Ȁȅ) ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ ǿ. & ȊǿȅȈ (Ȁǹ) ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ ǿ. & ȊǿȅȈ (Ȇǹ) ȃǿȀǹȈ (Ȁȅ) ȆǼȇȈǼȊȈ (Ȁȅ) ȆȇȅȅǻǼȊȉǿȀǾ (Ȁȅ) ȈǹȃȊȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ȈǼȁȂǹȃ (ȀO) ȉ BANK (Ȁȅ) ȉǼīȅȆȅȊȁȅȈ ȋ.Ȁ. (Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȇȅ) ĭǿǼȇǹȉǼȄ (Ȁȅ) ĭǿȃȉǼȄȆȅȇȉ (Ȁȅ) ȋǹȉǽǾȎȍǹȃȃȅȊ (Ȁȅ)

7,6 0,62 0,28 0,21 13,5 0,57 0,21 0,58 0,19 0,42 0,23 0,12 0,11 0,19 0,08 0,46 0,29 0,22 2,68 0,79 2,63 0,49 1,1 0,17 0,15 7,77 0,24 0,3 1,5 6,71 4,57 0,35 0,23 14 72,8 2,31 19 0,28 0,1 0,09 0,5 1 0,21 0,19 0,11 0,34 0,2 0,24 11,7 6 0,18 0,29 0,09

5,08 -8,7

-8,7 -1,69 -9,52 -8

-5 9,52

550 1.917 23.510 80 625

7,6 0,58 0,28 0,21 13,5

7,6 0,63 0,29 0,21 13,5

1.100 724 6.662 70 55

0,21 0,58 0,19 0,42 0,23

0,21 0,59 0,2 0,42 0,26

10.000 5.693 24.190

0,19 0,08 0,45

0,19 0,09 0,5

8.184

0,22

0,23

-0,38 -2

1.430 1.575

2,53 0,46

2,7 0,5

-5,56 7,14 6 9,09

14.455 1.000 30 3.440 300 5.037 69 651

0,17 0,15 7,77 0,24 0,29 1,48 6,61 4,56

0,18 0,15 7,77 0,24 0,3 1,51 6,77 4,58

1,61 1,32 1,39

2 540 150 3.050 20.591 7.720

72,8 2,26 19 0,27 0,1 0,09

72,8 2,35 19 0,3 0,1 0,09

100

1

1

-5

29.825 12.304

0,18 0,11

0,21 0,12

28.670 200

0,19 0,24

0,2 0,24

281

0,08

0,09

41.339

0,06

0,06

5

26.528

0,21

0,22

-5,56

14.455 13.220

0,17 0,06

0,18 0,07

1.000

0,08

0,08

3.710

0,19

0,23

100 5.032

0,2 0,04

0,2 0,04

-1,96 -6,68 -0,22

-7,69

ALPHA TRUST (Ȁȅ) VIDAVO (Ȁȅ) ENVITEC (Ȁȅ) ǼȃȉǼȇȈȅĭȉ (Ȁȅ) EPSILON NET (Ȁȅ) EUROXX (Ȁȅ) ȀȇǾȉȍȃ ǹȇȉȅȈ (Ȁȅ) MEDITERRA (Ȁȅ) Ǻǿȅǿǹȉȇ & ȇȅȂȆȅȉ. ȉǼȋȃȅȁ. (Ȁȅ) ȃȉȅȆȁǼȇ (Ȁȅ) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (Ȁȅ) ȅȆȉȅǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǼȈ ȉǼȋȃȅȁ. (Ȁȅ) DIVERSA (Ȁȅ) ĭȅȊȃȉȁǿȃȀ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ)

1 3,65 2,47 1,3 0,61 3,3 1,12 1,8 2,23 2,2 2,52 1,45 2,86 7

9,89

10

ȊȆȅ ǹȃǹȈȉȅȁǾ ALTIUS ǹǼǼȋ (Ȁȅ) BETANET (Ȁȅ) EUROLINE AEEX (Ȁȅ) INTERINVEST AEEX (Kȅ) MICROLAND COMPUTERS (Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ (Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ (Ȇȅ) ǹȈȆǿȈ Ȇȇȅȃȅǿǹ (Ȁȅ) ǹȉǼȇȂȍȃ (Ȁȅ) ǻǿǼȀǹȉ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ (Ȇȅ) ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȏĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ (ȀO) ȁǹȃ-ȃǼȉ (KO) ȂǹȄǿȂ ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ (Ȁǹ) ȂǹȇǹȀ ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ (Ȁȅ) ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹĭȅǿ (Ȁȅ) ȆǼȉǽǼȉǹȀǿȈ ǹ. (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ (Ȇȅ) ȈǹȅȈ (Ȁȅ) ȉǼȄǹȆȇǼȉ (Ȁȅ) ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ (Ȁȅ)

1,07 0,06 1,41 1,12 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,08 0,14 0,05 0,14 0,12 0,1 0,29 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,08 0,12

ȊȆȅ ǼȆǿȉǾȇǾȈǾ ALTEC (Ȁȅ) COMPUCON (ȀO) FASHION BOX (Ȁȅ) HELLAS ONLINE (Ȁȅ) RIDENCO (Ȁȅ) ǹǼīǼȀ (Ȁȅ) ǹȉȁǹȃȉǿȀ (Ȁȅ) ǹȉȉǿ - Ȁǹȉ (Ȁȅ) ǺǹȇǹīȀǾȈ (Ȁȅ) ǺǹȇǺǹȇǼȈȅȈ (Ȁǹ) ǺǿȅȉǼȇ (Ȁȅ) ǼǻȇǹȈǾ - ȌǹȁȁǿǻǹȈ ȋ. (Ȁȅ) ǼǿȀȅȃǹ - ǾȋȅȈ (Ȁȅ) ǼȁǺǿǼȂǼȀ (Ȁȅ) ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹǿ ǿȋĬ/īǼǿǹǿ (Ȁȅ) ǼȁĭǿȀȅ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂȂǼȉȅȋǼȈ (Ȁȅ) ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȆȆȅȉȅȊȇ (Ȁǹ) ȀǼȇǹȂǼǿǹ-ǹȁȁǹȉǿȃǾ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (ȆO)

0,06 0,07 1,5 0,72 0,07 0,21 0,08 0,07 0,6 0,16 0,17 0,07 0,04 3,7 0,76 0,08 0,3 0,09 0,23 0,89 0,2 0,04 0,08

ǻȡĮȖĮIJıĮȞȓȠȣ ʌȜĮIJİȓĮȀȜĮȣșȝȫȞȠȢ ǹșȒȞĮ ȉȘȜ)D[(PDLOVDOHV#FIVJUZHEVLWHZZZFIVJU ȆȜǼȜİȣșİȡȓĮȢȀĮIJİȡȓȞȘIJȘȜ)D[ 9,52

ǹȡĮįİȓĮȢȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢǹʌȩijĮıȘIJȘȢǼʌȚIJȡȠʌȒȢȀİijĮȜĮȚĮȖȠȡȐȢ ǹȇȂǹǼǺǹĭȂǻȅȊĭǹǼǼǹĬǾȃȍȃ


ÈÁÑÑÏÓ

 ÐÑÏÓÖÅÑÏÕÍ ÅÑÃÁÓÉÁ ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ Üôïìá ãéá åñãáóßá óå êïõæßíá ãéá åëëçíéêÜ åóôéáôüñéá óôç Ãåñìáíßá. ÄéáìïíÞ, äéáôñïöÞ äùñåÜí. Ðëçñ. ôçë. 6998 406542 ÆÇÔÅÉÔÁÉ êïðÝëá ãéá åóôéáôüñéï óôçí Ïëëáíäßá. Ðëçñ. ôçë. 0031-452059030 ÅÓÔÉÁÔÏÑÉÏ óôç Ãáëëßá æçôÜ ðñïóùðéêü ãéá êïõæßíá, ìÜãåéñá, øçôÜ, áðïäï÷Ýò éêáíïðïéçôéêÝò. ÄéáìïíÞ äéáôñïöÞ äùñåÜí ìå ðñïûðçñåóßá åîùôåñéêïý. Ðëçñ. ôçë. 0033 676798636 ÆÇÔÅÉÔÁÉ ìÜãåéñáò Ýìðåéñïò ãéá ôçí ÊÜñðáèï. Ðëçñ. ôçë. 6976 336968 ê. ÍÉÊÏÓ ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ: á) ÷åéñéóôÞò åñãáëåéïìç÷áíþí óôñÜíôæá - øáëßäé CNC óå åñãïóôÜóéï ìåôáëëéêþí êáôáóêåõþí êáé â) óõãêïëçôÞò ãéá ìåôáëëéêÝò êáôáóêåõÝò. Ðëçñ. ôçë. 6946906075 ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ: ãéá óõíåñãáóßá Üôïìá åñãáôéêÜ öéëüäïîá, ìå ìåãÜëåò áðáéôÞóåéò. Äõíáôüôçôá êáñéÝñáò. Ðëçñ. êá Íéêïëáúäïõ ÍéêïëÝôá ôçë. 6986 572698

ÆÇÔÏÕÍ ÅÑÃÁÓÉÁ Êõñßá áíáëáìâÜíåé ôç öýëáîç çëéêéùìÝíùí êáé ìéêñþí ðáéäéþí. Ðëçñ. ôçë. 24610 99747 Êõñßá æçôÜ åñãáóßá ãéá êáèÜñéóìá óå óêÜëåò. Ðëçñ. ôçë. 6983038023 ÊÕÑÉÁ áðü ôçí Ïõêñáíßá æçôÜ åñãáóßá ãéá öýëáîç çëéêéùìÝíùí. Ðëçñ. ôçë. 6992 463029 Êõñßá Ýìðåéñç íïóïêüìá æçôÜ åñãáóßá ãéá öýëáîç çëéêéùìÝíïõ êáé ðáéäéþí. Ðëçñ. ôçë. 6998399227 Åëëçíßäá ïéêéáêÞ âïçèüò æçôÜ åñãáóßá óå óðßôéá êáé öýëáîç ðáéäéþí, íõ÷ôåñéíÝò þñåò êáé Óáââáôïêýñéáêá. Ðëçñ. ôçë. 6986684873

ÆÇÔÅÉÔÁÉ ×ÙÑÏÓ ÃÉÁ ÅÍÏÉÊÉÁÓÇ Áðü ôï Óýëëïãï ÃïíÝùí - Êçäåìüíùí êáé Ößëùí Áôüìùí ìå ÅéäéêÝò ÁíÜãêåò Í. ÊïæÜíçò “ÇËÉÁ×ÔÉÄÁ” æçôåßôáé: ÷þñïò óå éóüãåéï ãéá åíïéêßáóç ðåñéöåñåéáêÜ ôçò ðüëçò ðïõ íá åßíáé äõíáôÞ ç óôÜèìåõóç ôùí áõôïêéíÞôùí ìå äýï áíåîÜñôçôïõò ÷þñïõò êáé ôïõáëÝôá. Ðëçñ. ôçë. 6947 894839

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 800 ôì óôçí Ëåõêüâñõóç. Ðëçñ. ôçë. 6979 005631 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï óôá Êïßëá 612 ôì ìå ïéêßá 50 ôåôñáãùíéêÜ. Ðëçñ. ôçë. 6980 769543, 6972 259823 ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 90 ôì äéáìðåñÝò 1ïõ ïñüöïõ óå 2üñïöç ïéêïäïìÞ óôçí ðåñéï÷Þ Îåíßá Áãßáò ÐáñáóêåõÞò, (2 ìåãÜëá äùìÜôéá, óáëüíé, êïõæßíá, ìðÜíéï, áðïèÞêç), ìå 2 êëåéóôÜ ãêáñÜæ éóïãåßïõ 25 ôì êáé 16 ôì áíôßóôïé÷á êáé 2ç áðïèÞêç õðïãåßïõ 12 ôì. ÌåãÜëá ìðáëêüíéá, õðÝñï÷ç èÝá. Ðëçñ. ôçë. 6932 216668 ÐÙËÅÉÔÁÉ: áãñïôåìÜ÷éï 1,5 óôñ. ðåñéï÷Þ Ðçãáäïýëé ÊïæÜíçò ìå ðñüóïøç 45 ôì åðÜíù óôïí åðáñ÷éáêü äñüìï ÊïæÜíçò - Âáôåñïý, 500 ìÝôñá áðü ôï êáöÝ “ÊÁÌÉÍɔ. Ðëçñ. ôçë. 6949442779 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï óôï Âáôåñü 739 ôì. Ðëçñ. ôçë. 6972624767 ÐÙËÅÉÔÁÉ: äõÜñé äéáìðåñÝò ìå ôçëåèÝñìáíóç óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò óå ôéìÞ ðïëý ðñïóéôÞ, ðßóù áðü ôï 4ï Äçìïôéêü Ó÷ïëåßï. Ðëçñ. óôá ôçëÝöùíá 6979806749, 24610 37180, 24670 27335 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ãùíéáêü ïéêüðåäï Üñôéï êáé ïéêïäïìÞóéìï 260 ôì ìå ÓÄ 1,4 åðß ôùí ïäþí Áñêáäßïõ êáé Ã. ÊáñáâáããÝëç (ðëçóßïí Éåñïý Íáïý Áãßïõ Êùí/íïõ êáé ÅëÝíçò). Ðëçñ.ôçë. 6945 705504 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêßá 55 ôì óå ïéêüðåäï 190 ôì óôï ÷ùñéü Êáôáöýãéï ÊïæÜíçò. Ðëçñ. ôçë. 6945212119. ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðáããåëìáôéêÞ óôÝãç 47 ôì óôïí 3ï üñïöï óôçí ïäü Ð. Ëéïõöç 3 óôçí ÊïæÜíç. Ðëçñ. ôçë. 6944 786002 ÅÕÊÁÉÑÉÁ ÐÙËÅÉÔÁÉ: áãñïôåìÜ÷éï 10 óôñåì. ôåôñáãùíéóìÝíï,

ÐÝìðôç

31 Ìáñôßïõ 2011

ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

Üñôéï êáé ïéêïäïìÞóéìï, ðåñéï÷Þ Ëåõêüâñõóçò Êáñõäßôóáò. Ðëçñ. ôçë. 6948 660100, 6948 660094 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 286 ôì óôç óõí. Ðáíüñáìá (èÝóç ÃêÜæéá). Ðëçñ. ôçë. 24610 26785 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 760 ôì óôçí ðåñéï÷Þ ÊñåâáôÜêéá (ðßóù áðü ôçí Éùáííßäçò VW). Ðëçñ. ôçë. 24610 26785 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ óå 4,5 óôñ. ìðñïóôÜ óôçí èÜëáóóá óôçí áììþäç Ðáñáëßá Êïñéíïý Ðéåñßáò óõãêñüôçìá 6 áíåîÜñôçôùí äéþñïöùí êáôïéêéþí. ÊÜèå êáôïéêßá åßíáé 85 ôì óå êÞðï 500 ìÝôñùí. Ðáñáäßäïíôáé óôá ôïýâëá Þ ôåëåéùìÝíåò. Ðëçñ. ôçë. 23510 47497, 6976 760579, 6944 865855 ÐÙËÅÉÔÁÉ: çìéôåëÞò ìïíïêáôïéêßá 105 ôì óå ïéêüðåäï 600 ôì óôá Êïßëá ÊïæÜíçò. Ðëçñ. óôá ôçë. 24610 40434 24610 37743 êéí. 6978335984 ê. ÓùôÞñçò ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá êáé ãêáñóïíéÝñåò ðïëõôåëïýò êáôáóêåõÞò óå áíåãåéñüìåíç ïéêïäïìÞ. Ðëçñ. ôçë. 24610 33134, 6979 729586, 6979 729585 site: www.dsafarika.gr ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá óýã÷ñïíçò ðïëõôåëïýò êáôáóêåõÞò óå íåïáíåãåéñüìåíç ôåôñáüñïöç ïéêïäïìÞ óå ãùíéáêü ïéêüðåäï ìå áðåñéüñéóôç èÝá (ôñßá ìåãÜëá äùìÜôéá - óáëüíé - êïõæßíá - ìðÜíéï - WC - 2 áðïèÞêåò - 2 èÝóåéò óôÜèìåõóçò). Ðëçñ. ê. Ìé÷áçëßäçò Ðáýëïò ôçë. 24610 21218, 6947 400161

Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò ôçëåöùíåßóôå óôï 2461 - 0 38611

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: âéïìç÷áíéêüò åðáããåëìáôéêüò ÷þñïò 260 ôì (ìå êáëïñéöÝñ êáé ôçëÝöùíï) óå ðåñéöñáãìÝíï ïéêüðåäï 4 óôñåì. óôçí Å.Ï. ÊïæÜíçò Éùáííßíùí. Ðëçñ. ôçë. 6973188852 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá åîáåôßáò óôá ÐëáôÜíéá óôïí 1ï üñïöï ìå äùìÜôéï, ìåãÜëç óáëïêïõæßíá êáé ìðÜíéï ìå ìåãÜëåò âåñÜíôåò êáé áôïìéêÞ ôçë/íóç. Ðëñ. ôçë. 6979 447364, 6977 648128, 24610 39687 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 4Üñé, 125 ôì êáèáñÜ ìå åëÜ÷éôá êïéíü÷ñçóôá, ÷þñï óôÜèìåõóçò óôçí ðõëùôÞ, áðïôåëïýìåíï áðü ôñßá äùìÜôéá, óáëüíé 45 ôì êáé êïõæßíá áíåîÜñôçôç, ìå 2 ìðÜíéá, ìå áõôüíïìç ôçëåèÝñìáíóç êáé ôñéöáóéêü ñåýìá ÄÅÇ, óôçí ïäü ÔóéìéóêÞ áñ. 5, 1ïò üñïöïò (ðÝíôå ëåðôÜ ìå ôá ðüäéá áðï ôá Googy’s). Ìçíéáßï ìßóèùìá 400 Åõñþ. Ðëçñ. ôçë. 6932 891297 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: éóüãåéá åðáããåëìáôéêÞ óôÝãç 120 ôì óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò ÷ùñßò êïéíü÷ñçóôá. Ðëçñ. ôçë. 24610 22529, 6945 371712 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá ôñéÜñé óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò (åðß ôçò ïäïý Îåí. Ôñéáíôáöõëëßäç) óôïí 3ï üñïöï ìå áõôüíïìç èÝñìáíóç ôçë. 24610 25161, 24610 31522. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: STUDIOS ðëÞñùò åðéðëùìÝíá óå ïñãáíùìÝíï óõãêñüôçìá êáôïéêéþí óôçí ðåñéï÷Þ

ÓʒÑÊÁ. Ðëçñ. ôçë. 24610 40434, 37743, 6978 335984 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äõÜñé óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò ðëÞñçò áíáêáéíéóìÝíï ìå áõôïíïìßá óôç èÝñìáíóç. Ðëçñ. ôçë. 24610 39317, 6945 060866, 210 6395463 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá 1 Ä, Ó,Ê, WC, áõôüíïìç ôçëåèÝñìáíóç, 2ïò üñïöïò. ÁíáêáéíéóìÝíï, êïíôÜ óôçí åöïñßá Âïóðüñïõ êáé Áã. Ëáýñáò. Ðëçñ. ôçë. 6945959140 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: éóüãåéï, ãùíéáêü êáôÜóôçìá, åðß ôçò ïäïý ÃêÝñôóïõ êáé Áíáô. Ñùìõëßáò, (ðñþçí óïõðåñìÜñêåô DIA) åìâáäïý 500 ôì êáé ìå áíôßóôïé÷ï çìéþñïöï. ÕðÜñ÷åé êáé ç äõíáôüôçôá äéá÷ùñéóìïý óå ìéêñüôåñá êáôáóôÞìáôá. Ðëçñ. ôçë. 24610 30779, ê. Äçì. ÐëéÜôóéïò. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: éóüãåéïò åðáããåëìáôéêüò ÷þñïò, åðß ôçò ïäïý Áí. Ñùìõëßáò êáé ÃêÝñôóïõ, (ðñþçí ÊÅÊ) äéáèÝôåé Üäåéá ãéá åêðáéäåõôÞñéï, êáôÜëëçëïò êáé ãéá êáôÜóôçìá. Ðëçñ. ôçë. 24610 30779, ê. Äçì. ÐëéÜôóéïò. ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ Þ ÐÙËÅÉÔÁÉ: óôá Êïßëá äéþñïöç êáéíïýñãéá ìïíïêáôïéêßá ìå åéóüäçìá 600 Å (äýï áõôüíïìåò êáôïéêßåò). Ðëçñ. ôçë. 24610 45756, 6984 098457-8

ËÅÐÔÏÊÁÑÕÁ ÐÉÅÑÉÁÓ

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÅÙÍ

ÁÊÉÍÇÔÁ ÔÅÑÐÏÓ Ôçë. 23520 33110 – 6978 198550 6986 319070 www.terpos.gr ÐÙËÏÕÍÔÁÉ ÌÅÆÏÍÅÔÁ: 110 ôì óå 1350 ôì áõôüíïìï ïéêüðåäï 500 ì áðü ôç èÜëáóóá 125.000 Å ÌÅÆÏÍÅÔÁ: 86 ôì ìå çìéõðüãåéï 55 ôì óå 1000 ôì áõôüíïìï ïéêüðåäï ìå èÝá ôïí Èåñìáúêü 100.000 Å ÄÉÁÌÅÑÉÓÌÁÔÁ: Õðü áíÝãåñóç 85 ôì ìå ðÜñêéãê óôï êÝíôñï ôçò ËåðôïêáñõÜò ÏÉÊÏÐÅÄÁ: 300 ôì ìå íåñü, êÜôù áðü ôïí Ïëõìðï, êáôÜëëçëï ãéá ôñï÷ïâßëåò áðü 10.000 Å Ýùò 15.000 Å ÏÉÊÏÐÅÄÁ: 300 ôì ìå íåñü, ãéá ôñï÷ïâßëåò 500 ì. áðü ôç èÜëáóóá áðü 16.000 Å Ýùò 18.000 Å

ÔÙÍ ÁÓÔÅÑÉÙÍ ÏËÁ ÔÁ ×ÑÙÌÁÔÁ Ç ÈåáôñéêÞ ÏìÜäá ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò «Ðïëýìïñöï» óå óõíåñãáóßá ìå ôá ÓÔ´ êáé Ç´ ÅîÜìçíá ôïõ ÔìÞìáôïò Íçðéáãùãþí ðáñïõóéÜæïõí ôç ìïõóéêï-èåáôñéêÞ ðáñÜóôáóç

ÔÙÍ ÁÓÔÅÑÉÙÍ ÏËÁ ÔÁ ×ÑÙÌÁÔÁ

ÂáóéóìÝíç óå ðïéÞìáôá ôïõ ÓôáìÜôç ÃáñãáëéÜíïõ êáé ìïõóéêÝò ôùí ÌÜíïõ ×áôæçäÜêé êáé ÓôáìÜôç ÓðáíïõäÜêç ÔåôÜñôç 6 Áðñéëßïõ 2011 - þñá 6.00 ì.ì Óôï Ìéêñü ÁìöéèÝáôñï ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ÄéÜñêåéá: 45 ëåðôÜ Åßóïäïò åëåýèåñç - Ðëçñïöïñßåò óôï 6944-134.004

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ

Ï Óýëëïãïò Êïæáíéôþí Í. ×áëêéäéêÞò «Ï ÁÃÉÏÓ ÍÉÊÁÍÏÑÁÓ» äéïñãáíþíåé ðåíèÞìåñç åêäñïìÞ óôé 224-2011 (Ì. ÐáñáóêåõÞ) ÔÏËÏ – ÍÁÕÐËÉÏ – ÌÕÊÇÍÅÓ – ÅÐÉÄÁÕÑÏ –ÊÑÁÍÉÄÉ – ÅÑÌÉÏÍÇ – ÐÏÑÔÏ ×ÅËÉ (ÊñïõáæéÝñá) ÓÐÅÔÓÅÓ – ÕÄÑÁ. Ðëçñïöïñßåò ê. ÔæÝëëï Êþóôá 6973341433. ê. ÂñõóóÜ ËÜêç 6978527481

ÅêäñïìÞ ÐåñéçãçôéêÞò óôï Ðáñßóé

- Ç ðåñéçãçôéêÞ ËÝó÷ç ÊïæÜíçò èá ðñáãìáôïðïéÞóåé ðåíèÞìåñç åêäñïìÞ óôï Ðáñßóé ôéò çìÝñåò ôïõ ÐÜó÷á. - Èá öýãïõìå áðü ôçí ÊïæÜíç êáé áðü Èåóóáëïíßêç áåñïðïñéêþò èá åßìáóôå ôï áðüãåõìá ôçò Ì. ÐáñáóêåõÞò óôï Ðáñßóé. Èá ðñáãìáôïðïéÞóïõìå åðéóêÝøåéò óýìöùíá ìå ôï ðñüãñáììá, ôï ïðïßï ìðïñïýí íá ðëçñïöïñçèïýí ïé åíäéáöåñüìåíïé. - Ðñïóêáëïýìå ôá ìÝëç êáé ôïõò ößëïõò ôçò ÐåñéçãçôéêÞò íá äçëþóïõí åãêáßñùò óõììåôï÷Þ óôá ãñáöåßá ìáò êáé óôá ôçëÝöùíá 2461040842 – 24610-30207 – 24610-30656 Äçëþóåéò óõììåôï÷Þò ìÝ÷ñé 31-3-2011. Ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ

Ç åôáéñåßá «ÓÁÍ ÅË ÅÐÅ» áíáêïéíþíåé üôé óôéò 1003-2011, óýìöùíá ìå ôçí ìå áñéèìü ðñùôïêüëëïõ 122502/5010 ð.å. Áðüöáóç ôçò ÃåíéêÞò ÃñáììáôÝùò ôçò ÁðïêåíôñùìÝíçò Äéïßêçóçò Çðåßñïõ – ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò, ôçò ÷ïñçãÞèçêå Áäñéá ÅãêáôÜóôáóçò öùôïâïëôáúêïý óôáèìïý éó÷ýïò 1,189 MW ðïõ ðñüêåéôáé íá êáôáóêåõáóèåß óôç èÝóç «ÁãñïôåìÜ÷éï 33», ôïõ Ä.Ä. Ëåõêáäßïõ, ôïõ ÄÞìïõ Âïßïõ, ôïõ Íïìïý ÊïæÜíçò.

Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò ôçëåöùíåßóôå óôï 2461 - 0 38611

ÓÔÇÍ ÁÉÈÏÕÓÁ ÔÏÕ ÓÕËËÏÃÏÕ ËÅÉÔÏÕÑÃÏÕÍ ×ÏÑÅÕÔÉÊÁ ÔÌÇÌÁÔÁ ÅÍÇËÉÊÙÍ ÊÁÉ ÐÁÉÄÉÊÁ ÔÌÇÌÁÔÁ ÅÍÇËÉÊÙÍ ÊÁÈÅ ÐÅÌÐÔÇ 9 – 11 ÊÁÈÅ ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 8 - 9 ÔÌÇÌÁÔÁ ÐÁÉÄÉÊÁ ÊÁÈÅ ÐÅÌÐÔÇ 6 – 7 ÊÁÈÅ ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 6 -7 & 7 - 8 ÔÇË. ÅÐÉÊÏÉÍÙÍÉÁÓ 6945757914 , 6974937825 , 6978750860 , 24610 36444 ÄÙÑÁ ÊÁÔÅÑÉÍÁ ÂÁÓÙ ÓÕËËÏÃÏÕ

ÐÉÓÔÏËÁÓ Á & È ÏÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ ÌÅ ÔÇÍ INTERAMERICAN

ÃÅÍÉÊÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÅÓ ÃÑÁÖÅÉÏ: ÖÉËÉÐÐÏÕ Â 27 ÓÔÁÈÌÏÓ: ÊÏÉËÁ - ÊÏÆÁÍÇÓ ÔÇË./FAX: 24610 42253 Êéí.: 6942 234356 E-mail:odikipistolas@yahoo.gr

ÁÓÔÅÑÉÏÓ ×. ÌÐÅËÇÓ Éáôñüò - Åéäéêüò Ðáèïëüãïò Ðë. Áëþíéá 5

ÄÝ÷åôáé êáèçìåñéíÜ: Áðüãåõìá: ÓÜââáôï: ÔçëÝöùíá

9.00ðì-14.00ìì 17.00ìì-21.00ìì 10ðì-14.00ìì

Éáôñåßï: 24610 32962 Ïéêßá: 24610 33992

ÐÙËÅÉÔÁÉ: ðéôóáñßá ìå åîáóöáëéóìÝíç ðåëáôåßá ëüãù õãåßáò. ÔéìÞ 10.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6974 023517 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åîïðëéóìüò êïììùôçñßïõ óå ôéìÞ åõêáéñßáò. Ðëçñ. ôçë. 6986 935140 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç êáöÝ - ìðïõãÜôóá ìå åñãáóôÞñé åðß ôçò ÉððïêñÜôïõò 10 (áðÝíáíôé áðü ôï Ôá÷õäñïìåßï). Ðëçñ. ôçë. 24610 22094 ðñùúíÝò þñåò ÐÙËÅÉÔÁÉ: ôáâÝñíá - ïõæåñß óå ôéìÞ åõêáéñßáò. Ðëçñ. ôçë. 6932619990, 6972975407 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç Internet óå êåíôñéêü óçìåßï ôçò ðüëçò ôçò ÊïæÜíçò. Åîïðëéóìüò äéåôßáò óå ðïëý êáëÞ êáôÜóôáóç. Ðëçñ. ôçë. 6986535293 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç åóôßáóçò - øçôïðùëåßï óôïí êåíôñéêü ðåæüäñïìï ÊïæÜíçò. Ðëçñ. ôçë. 6978719573

ÄÉÁÖÏÑÁ ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: íôñáìò óå Üñéóôç êáôÜóôáóç 350 Å. Ðëçñ. ôçë. 6984 686375 ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÕÔÏÊÉÍÇÔÙÍ ÌÇ×ÁÍÙÍ

,

ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðáããåëìáôéêü VAN SEAT INCA, ðåôñÝëáéï, ìïíôÝëï 2003 óå ôéìÞ åõêáéñßáò. Ðëçñ. ôçë. 6947 323650

ÐÁÑÁÄÉÄÅÉ ÌÁÈÇÌÁÔÁ ÊáèçãÞôñéá öéëüëïãïò áðüöïéôïò ôïõ ÁÐÈ ðáñáäßäåé ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò Äçìïôéêïý, Ãõìíáóßïõ, Ëõêåßïõ. Ðëçñ. ôçë. 6942 506904 ÅËËÇÍÉÊÇ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ ÁÐÏÊÅÍÔÑÙÌÅÍÇ ÄÉÏÉÊÇÓÇ ÇÐÅÉÑÏÕ – ÄÕÔ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ ÃÅÍÉÊÇ Ä/ÍÓÇ ÄÁÓÙÍ ÊÁÉ ÁÃÑÏÔÉÊÙÍ ÕÐÏÈÅÓÅÙÍ Ä/ÍÓÇ ÄÁÓÙÍ Í. ÊÏÆÁÍÇÓ ÄÁÓÁÑ×ÅÉÏ ÊÏÆÁÍÇÓ Áñ. Ðñùô. 3123962/4467 ð.å.

ÐÅÑÉËÇØÇ ÐÑÁÎÇÓ ×ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÌÏÕ Áíáêïéíþíïõìå üôé óýìöùíá ìå ôéò éó÷ýïõóåò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 14 ôïõ Í. 998/79 åêäüèçêå êáôüðéí áéôÞóåùò ôïõ ÔìÞìáôïò ÐïëéôéêÞò Ãçò ôçò Ä/íóçò ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò ôçò Í.Á. ç ôáõôÜñéèìç ÐñÜîç ×áñáêôçñéóìïý ôçò Õðçñåóßáò ìáò ãéá Ýêôáóç åìâáäïý 1754 ô.ì. (ôåì. 3023) ðïõ âñßóêåôáé óôçí êôçìáôéêÞ ðåñéï÷Þ ôçò ÔïðéêÞò Êïéíüôçôáò ÄñåðÜíïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò ìå ôçí ïðïßá ç áíùôÝñù Ýêôáóç ÷áñáêôçñßæåôáé ùò ïýôå äÜóïò ïýôå äáóéêÞ, ÷ïñôïëéâáäéêÞ ôçò ðáñ. 6â ôïõ Üñèñïõ 3 ôïõ Íüìïõ 998/79 «Ðåñß ðñïóôáóßáò ôùí Äáóþí êáé ôùí äáóéêþí åí ãÝíåé åêôÜóåùí ôçò ÷þñáò» ìç õðáãüìåíç óôéò äéáôÜîåéò ôïõ. ÊáôÜ ôçò ðñÜîçò ôïõ ÄáóÜñ÷ç åðéôñÝðïíôáé áíôéññÞóåéò åíôüò äýï (2) ìçíþí áðï ôçí ôåëåõôáßá äçìïóßåõóÞ ôçò åíþðéïí ôçò Á/èìéáò Å.Å.Ä.Á. Íïìïý ÊïæÜíçò. Ðëçñïöïñßåò óôï ôçë. 24610/53443 ôéò åñãÜóéìåò çìÝñåò êáé þñåò. ÊïæÜíç 31-1-2011 Ï ÄáóÜñ÷çò ÊïæÜíçò Íßêïò Óðõñéäùíßäçò Äáóïëüãïò

ÓÕÍÄÅÓÌÏÓ ÐÏËÉÔÉÊÙÍ ÓÕÍÔÁÎÉÏÕ×ÙÍ ÊÏÆÁÍÇÓ ÊÁÉ ÐÅÑÉ×ÙÑÙÍ

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ Ï Óýíäåóìüò ìáò áíáêïéíþíåé ðñïò ôá ìÝëç êáé ôïõò ößëïõò ôïõ ôá ðáñáêÜôù: 1) Ï Öáñìáêåõôéêüò Óýëëïãïò ÊïæÜíçò ìáò åíçìÝñùóå üôé áðü ôçí ÐáñáóêåõÞ 1ç Áðñéëßïõ å.å. óôáìáôÜåé íá åêôåëåß ôéò óõíôáãÝò ôïõ Ïñãáíéóìïý Ðåñßèáëøçò ÁóöáëéóìÝíùí ôïõ Äçìïóßïõ (ÏÐÁÄ). ÅðïìÝíùò êáëü èá Þôáí ïé óõíÜäåëöïé ôùí ðáñáðÜíù ôáìåßùí íá ðñïìçèåõôïýí ðñï áõôÞò ôçò çìåñïìçíßáò ôá öÜñìáêÜ ôïõò ãéá ôïí åðüìåíï ìÞíá. 2) Ôçí ÐáñáóêåõÞ 25/3/2011 ôï ÷ïñùäéáêü ôìÞìá ôïõ ÓõíäÝóìïõ ìáò èá øÜëåé ôïõò ÷áéñåôéóìïýò óôçí åêêëçóßá ôïõ Áãßïõ Ãåùñãßïõ ÄñåðÜíïõ þñá 6.30 ì.ì. êáé 3) Ãßíåôáé õðüìíçóç ðñïò ôá ìÝëç êáé ôïõò ößëïõò üôé, óýìöùíá ìå ôï åîáìçíéáßï ðñüãñáììá, ôçí ÐáñáóêåõÞ 1ç Áðñéëßïõ 2011 êáé þñá 4ç áðïãåõìáôéíÞ, óôçí Áãßá ÐáñáóêåõÞ ÊïæÜíçò èá ðáñáêïëïõèÞóïõìå ôïõò ôÝôáñôïõò ÷áéñåôéóìïýò, ìå óõììåôï÷Þ ôïõ ÷ïñùäéáêïý ôìÞìáôïò ôïõ ÓõíäÝóìïõ. Áðü ôï Ä.Ó.


ΘΑΡΡΟΣ

|

12

ΠΕΜΠΤΗ 31 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011 |

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΟΖΑΝΗΣ

Ο θαρραλέος σχολιάζει

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ / ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ / ΣΧΟΛΙΑ

Θα διαψευστούν οι Κασσάνδρες…!

Απείργησαν χθες οι καθηγητές και οι δάσκαλοι με κυρίαρχο αίτημα τις συγχωνεύσεις σε σχολεία. Όπως και η ίδια Υπουργός παραδέχθηκε κάποια ζητήματα σε σχέση με τη πρόταση του υπουργείου για συγχωνεύσεις πρέπει να τροποποιηθούν. Αυτό ισχύει και για την περιοχή μας όπου η απόφαση για συγχώνευση ορισμένων σχολείων προκαλεί…!

Χαμηλά ποσοστά..!

Την προμήθεια και εγκατάσταση αξονικού τομογράφου στο Γενικό Νοσοκομείο Γρεβενών, προϋπολογισμού 350.000,00€, ενέταξε στο ΕΣΠΑ με απόφαση της η Γενική Γραμματέας Αποκεντρωμένης Διοίκησης Ηπείρου-Δυτικής Μακεδονίας Δήμητρα Γεωργακοπούλου-Μπάστα. Απαραίτητος ο αξονικός τομογράφος στο νοσοκομείο Γρεβενών αλλά χρειάζεται και προσωπικό για να λειτουργήσει κα Γεωργακοπούλου. Αξονικό διαθέτει και το «Μαμάτσειο» εδώ και χρόνια, αλλά ελλείψει προσωπικού, είναι σχεδόν παροπλισμένος!

Κρόκος και σεξ!

Η νέα υποβάθμιση της πιστοληπτικής ικανότητας της ελληνικής οικονομίας από τον οίκο Standard & Poor’s, δυσκολεύει ακόμη περισσότερο τις προσπάθειες της κυβέρνηση για ανάκαμψη. Πάντως ο συντοπίτης μας Υπουργός Οικονομικών Γιώργος Παπακωνσταντίνου επεσήμανε ότι όσοι προβλέπουν χρεοκοπία της Ελλάδας ή αναδιάρθρωση του χρέους, θα διαψευστούν οικτρά! Όλοι οι Έλληνες, συντοπίτη μας υπουργέ, ελπίζουμε να διαψεύσεις τις Κασσάνδρες…!

Οι πληροφορίες λένε ότι η συμμετοχή των εκπαιδευτικών της Κοζάνης στην χθεσινή απεργία ήταν απελπιστικά μικρή. Οι μεν δάσκαλοι απείργησαν σε ποσοστό 11,8% και οι καθηγητές ακόμη χαμηλότερα στο 7%. Όταν γίνονται απεργίες με τόσο χαμηλή συμμετοχή καλύτερα να μην γίνονται…!

Απείργησαν και οι γιατροί…!

Οι Φλωρινιώτες τα κατάφεραν..!

Ξέραμε « εκ πείρας» ότι ο κρόκος πέρα από τις άλλες φαρμακευτικές ιδιότητες ότι είναι και αφροδισιακός. Σήμερα έρχεται η επιστήμη ( μελέτη Καναδών επιστημόνων που δημοσιεύτηκε στα ΝΕΑ) η οποία κατατάσσει τον κρόκο στην κορυφή των φυτικών προϊόντων που βελτιώνουν το σεξ, χωρίς να έχουν αρνητικές παρενέργειες. Βάλτε λοιπόν τον κρόκο στην καθημερινή σας διατροφή …!

Σαρωτικές συγχωνεύσεις….!

Η επιμονή των Φλωρινιωτών για το θέμα του τραίνου έφερε αποτελέσματα. Στην πρόσφατη συνάντηση -συζήτηση φορέων της Φλώρινας, ο εκπρόσωπος της ΤΡΑΙΝΟΣΕ δέχθηκε την επαναλειτουργία της γραμμής. Τα δρομολόγια θα είναι δύο ημερησίως, θα υπάρχουν όμως και θεματικά (τουριστικά, εκπαιδευτικά) τα Σαββατοκύριακα και τις εορτές. Ο αγώνας και η προσπάθεια φέρνει συνήθως αποτέλεσμα!

Απεργία για συγχωνεύσεις…!

Χθες επίσης απεργία είχαν και οι νοσοκομειακοί γιατροί της Δυτ. Μακεδονίας, ζητώντας, μεταξύ άλλων δωρεάν δημόσια καθολική περίθαλψη ποιότητας και ανατροπή Μνημονίου ΕΕ-ΔΝΤ και της «ανθυγιεινής» κυβερνητικής πολιτικής. Η συμμετοχή στην απεργία, όπως άλλωστε αναμενόταν, ήταν μικρή γιατί όπως μας ανέφερε ο αντιπρόεδρος της Ένωσης Νοσοκομειακών Γιατρών, Χρήστος Κατσίνας, ελλείψει γιατρών οι μισοί γιατροί που εργάζονται στα νοσοκομεία της περιοχής μας, ορίζονται, την ημέρα της απεργίας ως προσωπικό ασφαλείας

Καλός ο αξονικός αλλά…!

Από την μια ο Υφυπουργός Παιδείας Ι. Πανάρετος μας δήλωσε ότι δεν συντρέχει ζήτημα συγχώνευσης του ΤΕΙ με το Πανεπιστήμιο Δυτ. Μακεδονίας, από την άλλη η «ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ» έγραφε χθες για ριζικές αλλαγές στο χώρο της ανώτατης εκπαίδευσης επιφυλάσσει ο πανεπιστημιακός «Καλλικράτης» που ετοιμάζεται πυρετωδώς αυτόν τον καιρό στο υπουργείο Παιδείας. Σύμφωνα με αποκλειστικές πληροφορίες της εφημερίδας, ο επανασχεδιασμός του χάρτη των ΑΕΙ της χώρας προβλέπει σαρωτικές συγχωνεύσεις μέσω της διοικητικής ενοποίησης πανεπιστημίων και ΤΕΙ ανά περιφέρεια. Ποιόν να πιστέψουμε;

Ερώτηση για τα τεύτλα …! Το πρόβλημα των τευτλοπαραγωγών Εορδαίας με τους 4.500 αδιάθετους τόνους τεύτλων, κατέθεσε με ερώτηση του ο βουλευτής Κοζάνης του ΠΑΣΟΚ, Γιάννης Βλατής προς τον Υπουργό Αγροτικής Ανάπτυξης. Ο βουλευτής Κοζάνης ζητά από τον Υπουργό να τον ενημερώσει γιατί ο ΕΛΓΑ αρνείται να εξετάσει το θέμα των αποζημιώσεων των τευτλοπαραγωγών της Εορδαίας; Εύστοχη η πρωτοβουλία του βουλευτή και περιμένουμε την ανταπόκριση του υπουργού!

w w w .

t h a r o s . g r

Τον Περιφερειάρχη Δυτ. Μακεδονίας επισκέφθηκε ο νέος Διοικητής του Α’ Σώματος Στρατού Ο Περιφερειάρχης Δυτικής Μακεδονίας Γιώργος Δακής δέχθηκε χθες στο Γραφείο του, το νέο Διοικητή του Α’ Σώματος Στρατού Υποστράτηγο Ιωάννη Κεχαγιά. Ο κ. Δακής καλωσόρισε το Στρατηγό στην περιοχή και του ευχήθηκε μια γόνιμη και παραγωγική παρουσία και θητεία. Κατά τη διάρκεια της συνάντησης ο Περιφερειάρχης αναφέρθηκε στην ιδιαίτερη και διαχρονική σχέση του Α’ Σώματος Στρατού με την τοπική κοινωνία ενώ εξέφρασε τη βούλησή του για ουσιαστική συνεργασία προς όφελος των πολιτών της περιοχής και της πατρίδας. Νωρίτερα, ο νέος Διοικητής του Α’ Σώματος Στρατού, επισκέφθηκε τον Αντιπεριφερειάρχη Κοζάνης Γιάννη Σόκουτη.

40ήμερο Μνημόσυνο Τελούντες την Κυριακή 3 Απριλίου 2011 τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του προσφιλούς ημών συζύγου, πατέρα & αδερφού

ΙΩΑΝΝΗ ΚΥΡΖΟΠΟΥΛΟΥ καλούμε τους συγγενείς και φίλους ως και πάντας τους τιμώντας την μνήμη του όπως προσέλθουν εις τον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου και ενώσωσι μεθ’ ημών τας προς τον Υψιστον δεήσεις. Η σύζυγος Τα τέκνα Τα αδέρφια ΣΗΜ: Η δεξίωση θα γίνει στο Μπλιούρειο Ιδρυμα

Στην κορυφή των αφροδισιακών τροφών ο κρόκος Στην κορυφή της λίστας με τις αφροδισιακές τροφές κατέταξε καναδική μελέτη τον κρόκο, το διάσημο μπαχαρικό που φύεται στον Κρόκο και ευρύτερα στην περιοχή μας. Την μελέτη δημοσίευσαν τα ΝΕΑ και αναφέρεται ότι το κρασί και η σοκολάτα φαίνεται επίσης να έχουν αφροδισιακές ιδιότητες, όμως αυτές βρίσκονται κυρίως στο μυαλό, καθώς επηρεάζουν το επίπεδο των ενδορφινών και της σεροτονίνης στον εγκέφαλο. Το, δε, αλκοόλ επιβεβαιώθηκε ότι αυξάνει μεν τη σεξουαλική διέγερση, αλλά μειώνει τη σεξουαλική απόδοση. Τη μελέτη έκαναν ειδικοί από το Πανεπιστήμιο του Γκελφ στο Οντάριο του Καναδά, με επικεφαλής τον καθηγητή Μάσιμο Μαρκόνε της Σχολής Επιστημών Τροφίμων. Όπως αναφέρουν, τα αφροδισιακά έχουν χρησιμοποιηθεί εδώ και χιλιάδες χρόνια, όμως δεν έχει εξακριβωθεί ο μηχανισμός δράσης τους. Για το λόγο αυτό προχώρησαν στην έρευνα με τη λεπτομερέστερη συγκριτική καταγραφή και αξιολόγηση που έχει γίνει μέχρι σήμερα, εξετάζοντας εκατοντάδες δημοσιευμένες μελέτες και όπως είπαν «υπάρχει ανάγκη για φυσικά προϊόντα που βελτιώνουν το σεξ, χωρίς να έχουν αρνητικές παρενέργειες». Αν και οι ερευνητές αναφέρουν ότι και άλλες τροφές, όπως το σκόρδο και τομοσχοκάρυδο, φαίνεται να αυξάνουν τη σεξουαλική διέγερση των ζώων, εμφανίζονται επιφυλακτικοί θεωρώντας ότι χρειάζονται και άλλες κλινικές μελέτες για να κατανοηθούν οι αφροδισιακές επιδράσεις τους στους ανθρώπους. Άλλα τρόφιμα που φημίζονται για τις αφροδισιακές ιδιότητές τους, είναι τα στρείδια, το σαλάμι, το τσίλι κ.ά. Η μελέτη δημοσιεύτηκε στην επιστημονική επιθεώρηση Food Research International.

ΘΑΡΡΟΣ - 31 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011  

ΘΑΡΡΟΣ - 31 ΜΑΡΤΙΟΥ 2011

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you