Page 1

ΤΕΤΑΡΤΗ 17 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΕΔΡΑ ΚΟΖΑΝΗ, ΤΣΟΝΤΖΑ 2 Tηλ. 24610 38611 \ 29872 Fax 24610 34611 e-mail: tharos@otenet.gr

www.tharos.gr

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝH ΕΦΗΜΕΡIΔΑ ΤΗΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Åôïò 49ï

ÔéìÞ öýëëïõ 0,75 ÅÕÑÙ

Áñéèìüò öýëëïõ 13605

Οι νεοεκλεγέντες Δημοτικοί Σύμβουλοι στο Δήμο Κοζάνης

Θριαμβολογίες άνευ αντικειμένου ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΡΟΜΗΛΗ Αν στον πρώτο γύρο των αυτοδιοικητικών (;) εκλογών αναδείχθηκε πρώτος ο «κανένας» στο δεύτερο και τελικό κυριολεκτικά θριάμβευσε. Συγκεντρώνοντας το 53% (!) των ψηφοφόρων. Μπορεί κάποιος βιαστικός να πει πως μερικοί ελάχιστοι περιφερειάρχες και δήμαρχοι πήραν πάνω από 53% άρα αναδείχθηκαν πρώτοι. Αυτοί που ενδεχομένως θα το πουν δεν ξέρουν καλό λογαριασμό ή κάνουν αβάσιμες υποθέσεις και αναγωγές. Για πρακτικούς λόγους ας υποθέσουμε ότι σε μια (φανταστική) περιφέρεια έχουν δικαίωμα ψήφου 100 πολίτες. Στο δεύτερο γύρο (για τον πρώτο αναφερθήκαμε σε editorial της περασμένης εβδομάδας) σημειώθηκε αποχή 53%. Μ’ άλλα λόγια προσήλθαν στις κάλπες 47 ψηφοφόροι. Όταν άνοιξαν οι κάλπες βρέθηκαν συνολικά 47 ψηφοδέλτια. Από αυτά τα 3 ήταν άκυρα το 1 λευκό τα 44 έγκυρα. Πήραν ο α΄ υποψήφιος περιφερειάρχης 25 και ο β΄ 22 ψηφοδέλτια. Πήραν δηλαδή (σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία, που δεν μετράει (σαν να μην υπήρχαν ούτε αποχή ούτε άκυρα ούτε λευκά παρά μόνο τα έγκυρα, τα 44 δηλαδή) ο α΄ 56,7% (και εκλέγεται) και ο β΄ 43,3%. Και έπονται πανηγυρισμοί και θριαμβευτικές δηλώσεις κυρίως από το κόμμα που υποστήριξε τον α΄, ότι νίκησε, ότι ο λαός εγκρίνει την πολιτική τους και άλλα. Αν όμως θέλαμε να κάνουμε σωστούς λογαριασμούς θα τους κάναμε με αναφορά σε όλους τους ψηφοφόρους στους 100 δηλαδή κι όχι στα 44 έγκυρα ψηφοδέλτια. Αν τα υπολογίσουμε έτσι η αποχή πήρε 53% . Ο α΄ υποψήφιος 25 ψήφ. δηλ.25%, ο β΄ 19 ψηφ. δηλ.19%, άκυρα 3%, λευκά 1%. Αυτό σημαίνει ότι ο Περιφερειάρχης ή ο δήμαρχος πήρε μόνο 25% του λαού και η αποχή θριάμβευσε με 53%. Με ποια λογική λοιπόν πανηγυρίζει κι αυτός και το κόμμα που τον υποστήριξε; Και σε κάθε περίπτωση για ποια δημοκρατία «από το λαό, δια του λαού και για το λαό» (Αβρ. Λίνκολν) ή για ποια δημοκρατία όπου «η πλειοψηφία κυβερνά και η μειοψηφία ελέγχει» (Γεώργιος Παπανδρέου, ο πρώτος) μιλάμε; Το 25% (σε άλλες περιπτώσεις 20% ή και 17%) δεν είναι πλειοψηφία αλλά μια (μικρή μάλιστα) μειοψηφία με ότι αυτό μπορεί να σημαίνει και να συνεπάγεται. Για τη σημερινή μας δημοκρατία ταιριάζει το: Η μειοψηφία κυβερνάει η πλειοψηφία απέχει και πληρώνει…

Με ποσοστό 56,56 % και με 18.347 ψήφους επικράτησε στο Δήμο Κοζάνης ο Λάζαρος Μαλούτας έναντι της Άννας Νανοπούλου που έλαβε ποσοστό 43,44% και 14.091 ψήφους. Σελίδα 3

Η Τρόϊκα ζητά από την Ελλάδα:

ΑΠΟΛΥΣΕΙΣ

Στο ύψος της τιμής των διοδίων Πολυμηλου έφτασε από την περασμένη Δευτέρα το αντίτιμο της διέλευσης των οχημάτων από τα διόδια των Μαλγάρων Θεσσαλονίκης. Η νέα τιμή καθορίστηκε στα 2,80 ευρώ, 80 λεπτά ακριβότερα από ότι ίσχυε μέχρι πρότινος. Έτσι οι οδηγοί που κινούνται μέσω της Εγνατίας οδού από περιοχές της Δυτικής Μακεδονίας προς την Θεσσαλονίκη, θα καταβάλουν το ίδιο αντίτιμο στα διόδια του Πολυμύλου με αποτέλεσμα η συνολική επιβάρυνση των οδηγών για την χρήση του αυτοκινητοδρόμου στην απλή κατεύθυνση να ανέρχεται 5,60 ευρώ.

Ο ΒΑΡΥΣ ΑΧΟΣ Του Κων/νου Τζέκη Τελικά το βουνό δεν γέννησε ποντικό αλλά μάλλον γέννησε αρκούδα. Έτσι μου φαντάζει το αποτέλεσμα των εκλογών. Δεν αναφέρομαι στους μικρούς Δήμους, αν και η μελέτη των αποτελεσμάτων και αυτών έχει την αξία του, αφού παράγουν έτσι και αλλιώς συμπεράσματα χρήσιμα, αλλά τους Δήμους Αθηνών και Θεσσαλονίκης. Το πρώτο φαντάζομαι και το πιο αξιόλογο μήνυμα είναι η εκλογή προσώπων μη πολιτικών. Και ο Καμίνης και ο Μπουτάρης είναι πρόσωπα που δεν έχουν καμιά σχέση με την πολιτική. Όπως άλλωστε και ο δικός μας Νεοεκλεγείς Δήμαρχος. Ο λαός αγανακτισμένος από την πολιτική έστρεψε τα νώτα του στους υποψήφιους που προέρχονταν από την πολιτική ,σαν Μεσσίες, να σώσουν τους Δήμους, αφού έκαναν λαμπόγυαλο τα κρατικά οικονομικά. Σελίδα 12

Σε ετοιμότητα οι συνδικαλιστές Σελίδα 4

Επιμόρφωση Περιφερειάρχη και Αντιπεριφερειαρχών Δυτικής Μακεδονίας

στον ευρύτερο δημόσιο τομέα Ο Περιφερειάρχης Δυτικής Μακεδονίας Γιώργος Δακής, οι τέσσερις αντιπεριφερειάρχες και οι 12 δήμαρχοι της Δυτικής Μακεδονίας θα συμμετέχουν, μαζί με τους αιρετούς από την Περιφέρεια της Ηπείρου, στη διημερίδα που θα πραγματοποιηθεί την Πέμπτη 2 και την Παρασκευή 3 Δεκεμβρίου 2010 στα Ιωάννινα. Σελίδα 12

Εκδήλωση για το Πολυτεχνείο σήμερα στην πλατεία της Κοζάνης

Σελίδα 12

Στο ύψος της τιμής των διοδίων Πολυμήλου και τα διόδια Μαλγάρων

Εκρηκτικό το κλίμα για τη ΔΕΗ

ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΚΑΙ ΕΠΩΔΥΝΑ ΜΕΤΡΑ - ΑΠΟΛΥΣΕΙΣ ΖΗΤΟΥΝ ΚΑΙ ΟΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΟΙ

Σελίδα 5

Παρασκευή Βρυζίδου: Όλοι μαζί να πάμε τον τόπο μας μπροστά! Έντονα ενωτικό το μήνυμα της Δημάρχου Εορδαίας. Η Παρασκευή Βρυζίδου στη δήλωση της κάνει «άνοιγμα» στους τρεις άλλους αρχηγούς των συνδυασμών που συνδιεκδίκησαν τον δημαρχιακό θώκο Εορδαίας και τονίζει την ανάγκη της συνεργασίας όλων για να πάει ο Δήμος μπροστά. Στη δήλωση της η Δήμαρχος επισημαίνει: «Ευχαριστούμε όλους, για τον έντιμο αγώνα που δώσαμε για τον τόπο μας. Η εμπιστοσύνη του κόσμου είναι τεράστια ευθύνη και όλοι μαζί μπορούμε, να κάνουμε το χρέος μας και να φτιάξουμε ένα καλλίτερο μέλλον για τα παιδιά μας. Με το σύνθημα «για την Εορδαία» του Λάζαρου Λωτίδη και με συνεργασία και συνέχεια, του έργου του Γρηγόρη Τσιούμαρη, καθώς και την αγωνιστικότητα της Κικής Στεργίου,

Η Εκτελεστική Γραμματεία του Νομαρχιακού Τμήματος ΑΔΕΔΥ Κοζάνης διοργανώνει εκδήλωση σήμερα Τετάρτη 17 Νοέμβρη 2010 για να τιμηθεί η μνήμη των πεσόντων για την 37η επέτειο εξέγερσης των Ελλήνων στο Πολυτεχνείο. H εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στις 11 το πρωί στην πλατεία Νίκης της Κοζάνης. 17 ΝΟΕΜΒΡΗ: Μέρα Μνήμης Τιμής & Αγώνα

Εκχώρηση μονάδων και ορυχείων της ΔΕΗ σε ιδιώτες Συζήτηση αύριο στο Ν.Σ Κοζάνης Συνεδρίαση του Νομαρχιακού Συμβουλίου Κοζάνης, θα πραγματοποιηθεί αύριο Πέμπτη στις 18-11-2010, και ώρα 20:00 την αίθουσα συνεδριάσεων του Νομαρχιακού Συμβουλίου στο νομαρχιακό κατάστημα με θέμα: Λήψη απόφασης σχετικά με την επικείμενη εκχώρηση μονάδων και ορυχείων της ΔΕΗ ΑΕ, σε ιδιώτες. Εισηγητής του θέματος θα είναι ο Νομάρχης Κοζάνης, Γεώργιος Δακής

θα πορευτούμε όλοι μαζί ενωμένοι, γιατί ο τόπος μας, μας χρειάζεται όλους. Η Εορδαία δεν έχει περιθώρια για χαμένες ευκαιρίες, μπορεί και θα είναι

μπροστά στις εξελίξεις, με αποτελεσματικότητα και συνέπεια. Ευχαριστούμε μέσα από την καρδιά μας».

ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ

Ελληνογερμανικές σχέσεις Τις προάλλες, ο θείος Αφεντούλης, παρακολουθώντας, στα δελτία ειδήσεων, τους δημοσιογράφους και σχολιαστές να συνομιλούν για την τρόικα, τη νέα αναθεώρηση του ελλείμματος, άνω του 15%, τον αυτοδιοικητικό «Καλλικράτη» και τις γερμανικές προθέσεις για επιβολή σκληρής δημοσιονομικής πειθαρχίας σε όλες τις χώρες της ΕΕ, προσπάθησε να δώσει κινηματογραφική διάσταση στις σχέσεις μας με την ΕΕ και τη Γερμανία και είπε: «Εμ βέβαια, αφού μπήκαμε στη μέση του έργου, πώς θα καταλαβαίναμε τη συνέχεια; (!)» «Δεν μας έδωσαν το πρόγραμμα;» πετάχτηκε η σύζυγος. «Πότε θα το διαβάζαμε κυρία Πολυτίμη; Όταν οι άλλοι έχτιζαν την Κοινή Αγορά εμείς ξεχαρβαλώναμε τη δημοκρατία με τις αποστασίες και τα λοιπά. Όταν θεμελίωναν την ΕΟΚ εδώ παλεύαμε να γκρεμίσουμε τη δικτατορία. Στην ΕΟΚ μπήκαμε επί πρωθυπουργίας Κωνσταντίνου Καραμανλή αλλά η συνέχεια μάλλον επαληθεύει τον Γερμανό που είπε ότι στην ΕΟΚ δεν μπήκε η Ελλάδα αλλά ο Καραμανλής. Φαίνεται ότι οι Γερμανοί δεν θέλησαν ποτέ να μπούμε στην Ενωμένη Ευρώπη αλλά προτιμούσαν να μπαίνουν εκείνοι στη χώρα μας. Πρώτα ήλθε ένας Βαυαρός βασιλιάς, ο Όθωνας, να μας κυβερνή-

σει, μόλις δημιουργήθηκε το νέο ελληνικό κράτος. Έπειτα, στην κατοχή, οι Γερμανοί ήλθαν με κακούς σκοπούς και κατέλαβαν τα εδάφη μας. Μετέπειτα ξαναήλθαν, μέσω Κοινής Αγοράς, και με τα δάνεια και τις εξαγωγές υποδούλωσαν την οικονομία.» ξέσπασε ο θείος και παρέδωσε τη σκυτάλη στη σύζυγο ή καλύτερα η Πολυτίμη πήρε τον λόγο μόνη της, διακόπτοντας τον Αφεντούλη. «Ο Όθωνας (Όττο) αποδείχτηκε «κώθωνας» γιατί άκουγε την άνασσα Αμαλία κι έφυγαν διωγμένοι από την Ελλάδα στις 23 Οκτωβρίου 1862 με το εγγλέζικο πολεμικό πλοίο «Σκύλλα», πήγε να πει η θεία αλλά ο Αφεντούλης, που δεν αφήνει ευκαιρίες να χαθούν, διέκοψε για να ρωτήσει: «Γλύτωσαν απ΄ τη Χάρυβδη;» «Εκείνοι γλύτωσαν και πήγαν στη Γερμανία όπου ο Όθωνας έγινε «Φίσερ» από το πολύ ξεφύσημα που έχασε το θρόνο. Κάποιοι ιστορικοί μάλιστα είπαν ότι θέλησε να ταφεί με φουστανέλα. Αγάπησε πάρα πολύ τη χώρα μας. Δεν ισχύει το ίδιο για τους Έλληνες. Φαίνεται ότι οι Γερμανοί ξεχωρίζουν την Ελλάδα από τους Έλληνες. Μπαίνουν λοιπόν στην Ελλάδα, οι Έλληνες τους διώχνουμε και μόλις βρουν την ευκαιρία ξαναμπαίνουν.» απάντησε η σύζυγος. Σελίδα 12

Έκθεση Φωτογραφίας Προσκοπικών Συλλόγων Αναμνήσεις από τον προσκοπισμό στην Κοζάνη Σελίδα 4


2

ÈÁÑÑÏÓ

Êïéíùíßá, ðïëéôéóìüò, ãñÜììáôá, ôÝ÷íåò, åêäçëþóåéò Óôï ÷áêß íôýèçêáí ïé íåïóýëëåêôïé ôïõ ÍïÝìâñç…

Ç öùôïãñáößá ôçò çìÝñáò

17 Íïåìâñßïõ Ç êëåøýäñá ôïõ ÷ñüíïõ… ÌáôéÝò óôçí ÅëëÜäá êáé ôïí êüóìï óáí óÞìåñá

ÄéåèíÞò çìÝñá óðïõäáóôþí 9: ÃåííÞèçêå ï (Ôßôïò ÖëÜâéïò) Âåóðáóéáíüò, Ñùìáßïò áõôïêñÜôïñáò, éäñõôÞò ôçò ÖëáâéáíÞò Äõíáóôåßáò. ÅéóçãÞèçêå ôç öïñïëüãçóç ôùí äçìïóßùí ïõñçôçñßùí, åíþ Ýíáò ôýðïò áöïäåõôçñßïõ öÝñåé ôï üíïìÜ ôïõ («ÂåóðáóéáíÞ»). 1796: ÐÝèáíå ç ÌåãÜëç Áéêáôåñßíç (´), 86, ÁõôïêñÜôåéñá ôçò Ñùóßáò

ÔåôÜñôç 17 Íïåìâñßïõ 2010

1861: ÃåííÞèçêå ï Óðýñïò ÓáìáñÜò, Êåñêõñáßïò ìïõóïõñãüò, ðïõ ìåëïðïßçóå ôïí «Ïëõìðéáêü ¾ìíï» óå ðïßçóç ÊùóôÞ ÐáëáìÜ. 1869: Áíïßãåé ãéá ôç íáõóéðëïÀá ç Äéþñõãá ôïõ ÓïõÝæ. 1902: ÅêëïãÝò óôçí ÅëëÜäá. Ôá äýï ìåãáëýôåñá êüììáôá, ôïõ ÄçëéãéÜííç êáé ôïõ Èåïôüêç, åêëÝãïõí áðü 102 âïõëåõôÝò, ãåãïíüò ðïõ ïäçãåß óå êõâåñíçôéêÞ áóôÜèåéá 1903: Ôï Ñùóéêü Óïóéáëäçìïêñáôéêü êáé Åñãáôéêü Êüììá äéáóðÜôáé óå ìðïëóåâßêïõò (ðëåéïøçöïýíôåò) êáé ìåíóåâßêïõò (ìåéïíïøçöïýíôåò). 1918: Éäñýåôáé ôï Óïóéáëéóôéêü Åñãáôéêü Êüììá ÅëëÜäïò, áñãüôåñá ÊÊÅ. 1924: ÐÝèáíå ï Ãñçãüñéïò ƒ, ÐáôñéÜñ÷çò Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 1930: Ôï õðïâñý÷éï Ãëáýêïò (ÉÉ) õøþíåé ôçí åëëçíéêÞ óçìáßá óôçí ÂñÝóôç ôçò Ãáëëßáò. 1936: ÐÝèáíå ï ÁëÝîáíäñïò Ðáðáíáóôáóßïõ, äéáêåêñéìÝíïò ¸ëëçíáò ðïëéôéêüò, ðïõ äéáôÝëåóå êáé ðñùèõðïõñãüò. 1959: ÐÝèáíå ï Åúôüñ Âßëá Ëüìðïò, âñáæéëéÜíïò ìïõóïõñãüò, ðïõ åíóùìÜôùóå óôï Ýñãï ôïõ óêïðïýò ôçò ðáôñßäáò ôïõ. («Ìðá÷éÜíáò ÌðñáæéëÝéñáò») 1968: Ï ÁëÝîáíäñïò Ðáíáãïýëçò êáôáäéêÜæåôáé äéò åéò èÜíáôï ãéá áðüðåéñá äïëïöïíßáò ôïõ äéêôÜôïñá Ãåþñãéïõ Ðáðáäüðïõëïõ. 1970: Ï Áìåñéêáíüò ÍôÜãêëáò ¸íãêåëìðáñô ëáìâÜíåé äßðëùìá åõñåóéôå÷íßáò ãéá ôï ðñþôï «ðïíôßêé» çëåêôñïíéêïý õðïëïãéóôÞ. 1973: Ôï ôáíê ìðáßíåé óôï Ðïëõôå÷íåßï ãéá íá êáôáóôåßëåé ôç öïéôçôéêÞ åîÝãåñóç êáôÜ ôçò äéêôáôïñßáò êáé áöÞíåé ðßóù ôïõ íåêñïýò êáé ôñáõìáôßåò. 1985: ÐÝèáíå ï Ìé÷Üëçò ÊáëôÝæáò, ìáèçôÞò, åôþí 15. Óêïôþèçêå áðü áóôõíïìéêü êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôùí äéáäçëþóåùí ãéá ôçí 22ç åðÝôåéï áðü ôçí åîÝãåñóç ôïõ Ðïëõôå÷íåßïõ.

ÁõôÝò ôéò ìÝñåò ïëïêëçñþíåôáé ç êáôÜôáîç ôçò ÅÓÓÏ Íïåìâñßïõ. Ôï êÝíôñï åêðáßäåõóçò Ìáõñïäåíäñßïõ åßíáé óôéò äüîåò ôïõ. Ðåñßðïõ 15.000 íÝïé óå üëç ôç ÷þñá íôýèçêáí óôï ÷áêß. Ç áíåñãßá êáé ïé äýóêïëåò ïéêïíïìéêÝò óõíèÞêåò, áð’ ü, ôé öáßíåôáé, Ýóôåéëáí ðåñéóóüôåñïõò óôï óôñáôü áõôÞ ôç öïñÜ. Ç óôñáôéùôéêÞ èçôåßá, ðáñÜ ôï ãåãïíüò üôé óôéò ìÝñåò ìáò Ý÷åé áðëïðïéçèåß êáé Ý÷ïõí ðëÝïí ÷áëáñþóåé ðïëý ôá ðñÜãìáôá, äåí ðáýåé íá åßíáé ìéá äýóêïëç öÜóç óôç æùÞ åíüò íÝïõ êáé ãéá ðïëëïýò éóïäõíáìåß ìå ‘áíáâïëޒ ôçò æùÞò. ÓõíÞèùò âÝâáéá ìåôÜ ôï ôÝëïò ôçò éóïäõíáìåß ðáñÜëëçëá êáé ìå ìéá åðï÷Þ êáôÜ ôçí ïðïßá äçìéïõñãïýíôáé äõíáôÝò öéëßåò, ìéá åðï÷Þ ùñáßùí áíáìíÞóåùí êáé åìðåéñéþí -üðùò óõ÷íÜ óõìâáßíåé ìå êÜèå ôé ðïõ ôåëåéþíåé-, ðïõ ï áíäñéêüò ðëçèõóìüò ôéò äéçãåßôáé ãéá ìéá æùÞ. Ðáëéüôåñá ïé ìåëëïíôéêïß öáíôÜñïé, ãëåíôïýóáí ìå ößëïõò ôçí ôåëåõôáßá ìÝñá ôçò ‘åëåõèåñßáò’ ôïõò. Áêüìá êáé óÞìåñá óôçí ðåñéï÷Þ ìáò ãßíïíôáé ãëÝíôéá ðåñßðïõ üðùò áõôÜ ðïõ ãßíïíôáí êÜðïôå. Óôç ÓéÜôéóôá ðñéí ÷ñüíéá, ëÝãåôáé üôé ðåñíïýóå ìéá ãñéÜ áðü Ýíá ðáñüìïéï ãëÝíôé ðïõ Ýêáíáí ìåëëïíôéêïß öáíôÜñïé,

Ðïëõôå÷íåßï

Ôï ðïßçìá ôçò çìÝñáò

ôïõò åßäå êáé ôïõò ñþôçóå: - «ÐáéäéÜ, ãéáôß ãëåíôÜôå;» - «Ãéáôß ìáò ðáßñíïõí óôï óôñáôü! ¢äéêá, èåßá! ¢äéêá!» ôçò åßðáí åêåßíïé íéþèïíôáò äõóâÜóôá÷ôï ôï âÜñïò ôïõ óôñáôïý. - «¢äéêá, ðáéäéÜ ìïõ», ôïõò áðÜíôçóå êé åêåßíç… Ç óôñáôéùôéêÞ èçôåßá åêåßíá ôá ÷ñüíéá Þôáí ìéá áñêåôÜ äõóÜñåóôç åìðåéñßá, ìéá êáé äéáñêïýóå ãéá ðÜñá ðïëëïýò ìÞíåò, ïé óõíèÞêåò Þôáí óáöþò äõóêïëüôåñåò, êáé ïé öáíôÜñïé êõñéïëåêôéêÜ ‘îå÷íïýóáí’ ïéêïãÝíåéá êáé ößëïõò áð’ ôç óôéãìÞ ðïõ Ýöåõãáí. ÐáñÜ ôï ãåãïíüò üôé ôá ðñÜãìáôá óÞìåñá åßíáé åíôåëþò äéáöïñåôéêÜ, ï óôñáôüò åîáêïëïõèåß íá óçìáßíåé áêüìá êáé ôþñá áðïìÜêñõíóç áðü Ýíáí äåäïìÝíï ôñüðï æùÞò, êáé ðÝñáóìá óå êÜôé êáéíïýñéï êáé Üãíùóôï. Êáé êÜèå ôé Üãíùóôï, üðùò åßíáé öõóéêü, ìïéÜæåé êáé äýóêïëï. ¼ðùò êáé íᒠ÷åé ðÜíôùò, «êáëÞ áñ÷Þ» óôïõò íÝïõò öáíôÜñïõò êáé… «êáëïß ðïëßôåò!» Ä. Ê.

Ìéêñüò ïäçãüò åêäçëþóåùí ÅêäÞëùóç ãéá ôçí 37ç åðÝôåéï ôïõ Ðïëõôå÷íåßïõ Ç ÅêôåëåóôéêÞ Ãñáììáôåßá ôïõ Íïìáñ÷éáêïý ÔìÞìáôïò ÁÄÅÄÕ ÊïæÜíçò äéïñãáíþíåé åêäÞëùóç ãéá ôçí 37ç åðÝôåéï ôïõ Ðïëõôå÷íåßïõ, ðïõ èá ðñáãìáôïðïéçèåß ôçí ÔåôÜñôç 17 Íïåìâñßïõ êáé þñá 11.00ð.ì. óôç ðëáôåßá Íßêçò ôçò ÊïæÜíçò. 100 ÷ñüíéá Ðñïóêïðéóìüò – ¸êèåóç Áðü ôéò 17 ìÝ÷ñé êáé ôéò 21 Íïåìâñßïõ èá ðñáãìáôïðïéçèåß Ýêèåóç ãéá ôá 100 ÷ñüíéá ôïõ åëëçíéêïý Ðñïóêïðéóìïý, óôï Ëáïãñáöéêü ìïõóåßï ÊïæÜíçò. Åãêáßíéá Ýêèåóçò: ÔåôÜñôç 17 /11, þñá 6.30 (¸êèåóç öùôïãñáößáò êáé Ðñïóêïðéêþí Óõëëüãùí) ÅêäÞëùóç ìå èÝìá: «Ëïãïôå÷íßá êáé Éóôïñßá» Tçí ÐáñáóêåõÞ 19/11, óôéò 7.30, èá ðñáãìáôïðïéçèåß åêäÞëùóç ìå èÝìá «Éóôïñßá êáé Ëïãïôå÷íßá» óôï Ëáïãñáöéêü ìïõóåßï ÊïæÜíçò. ÓõíôïíéóôÞò: Ï óõããñáöÝáò Áíôþíçò ÊÜëöáò. ÐñïóêåêëçìÝíïé ïé óõããñáöåßò: ÄçìïóèÝíç Êïýñôïâéê, Óïößá Íéêïëáúäïõ, Êþóôáò Áêñßâïò. Åßíáé ìéá äéïñãÜíùóç ôïõ ëïãïôå÷íéêïý ðåñéïäéêïý ÐáñÝìâáóç ìå ôçí ÷ïñçãßá ôçò ÄÅÐÁÊ êáé ôç óõììåôï÷Þ ôïõ Óõíåôáéñéóôéêïý Âéâëéïðùëåßïõ. Åïñôáóìüò ôçò çìÝñá Åíüðëùí ÄõíÜìåùí Ìå ôçí åõêáéñßá ôïõ åïñôáóìïý ôçò ÇìÝñáò ôùí Åíüðëùí ÄõíÜìåùí, ôï Á´ Óþìá Óôñáôïý èá ðñáãìáôïðïéÞóåé åêäçëþóåéò ìíÞìçò ìå ðñïâïëÞ ïðôéêïáêïõóôéêïý õëéêïý êáé Ýêèåóç öùôïãñáöéêïý õëéêïý ìå ôç ðïñåßá ôïõ Åëëçíéêïý Óôñáôïý óôç íåüôåñç éóôïñßá ôçò ÷þñáò. Åãêáßíéá Ýêèåóçò: ÓÜââáôï 20 Íïåìâñßïõ, þñá: 19.00ì.ì., óôï ÊéíçìáôïèÝáôñï ‘’Ößëéððïò’’ .Ç Ýêèåóç èá åßíáé áíïéêôÞ ãéá ôï êïéíü ùò ôçí Ôñßôç 23 Íïåìâñßïõ ìå þñåò ëåéôïõñãßáò 8.00ð.ì.-13.00ì.ì. êáé 17.00ì.ì.-20.00ì.ì ÐôïëåìáÀäá: AöéÝñùìá óôçí ÐïíôéáêÞ êïõæßíá ôï ÓÜââáôï 20 Íïåìâñßïõ Ôï ôìÞìá ãõíáéêþí ôïõ Ðïíôéáêïý Óõëëüãïõ ÐôïëåìáÀäáò èá ðñáãìáôïðïéÞóåé ôçí êáèéåñùìÝíç åôÞóéá åêäÞëùóç «ÐÏÍÔÏÕ ÃÅÕÓÅÉÓ», Ýíá áöéÝñùìá óôçí ÐïíôéáêÞ êïõæßíá, ôï ÓÜââáôï 20 Íïåìâñßïõ, óôéò 9 ôï âñÜäõ, óôï îåíïäï÷åßï Ðáíôåëßäç. Èá áêïëïõèÞóåé Ðïíôéáêü ãëÝíôé. Åîüñìçóç óôá ëïõôñÜ «Ðüæáñ» Ï Óýëëïãïò ÅëëÞíùí Ïñåéâáôþí (Ó.Å.Ï.) ÊïæÜíçò äéïñãáíþíåé ôçí ÊõñéáêÞ 21 Íïåìâñßïõ 2010 åîüñìçóç óôá ËïõôñÜ Áñéäáßáò (Ðüæáñ). ¿ñá áíá÷þñçóçò: 08:00 ð.ì.

Áðü ôï «ÈÜññïò» ôïõ 1962 ÅÐÉÓÐÅÕÄÅÔÁÉ Ç ÐÑÏÓÊËÇÓÉÓ ÕÐÏ ÔÁ ÏÐËÁ ÅÖÅÄÑÙÍ ÅÉÓ ÇÐÁ ÓÕÍÅ×ÉÆÅÔÁÉ Ç ÌÅÔÁÖÏÑÁ ÑÙÓÉÊÙÍ ÅÖÏÄÉÙÍ ÂÁÓÉÃÊÔÙÍ. – Ôï ÊïãêñÝóóïí êéíïýìåíïí ðñïò ôçí êáôåýèõíóéí ôçò åíéó÷ýóåùò ôïõ ðñïÝäñïõ ÊÝííåíôõ, ùò ðñïò ôçí áíôéìåôþðéóéí ôçò åí Êïýâá êáôáóôÜóåùò, óõíÝ÷éóåí óÞìåñïí ôçí äéáäéêáóßáí äéá ôçí Ýãêñéóéí ôçò ðñïôÜóåùò ðåñß åîïõóéïäïôÞóåùò ôïõ ÐñïÝäñïõ äéá ôçí ðñüóêëçóéí 150 ÷éëéÜäùí åöÝäñùí õðü ôá üðëá. Ôï åí ëüãù íïìïó÷Ýäéïí, ôï ïðïßïí ÷èåò åíÝêñéíå ç Ãåñïõóßá, åíåêñßèç ïìïöþíùò óÞìåñïí ôçí ðñùßáí õðü ôçò åðß ôùí åíüðëùí äõíÜìåùí åðéôñïðÞò ôçò áìåñéêáíéêÞò ÂïõëÞò ôùí áíôéðñïóþðùí. Åí ôùí ìåôáîý, áñìüäéïò ôïõ Õðïõñãåßïõ Áìýíçò åäÞëùóåí üôé èá åöáñìïóèÞ óõíôüìùò åéäéêüí êáèåóôþò äéá ôïõò åéò ÇíùìÝíáò Ðïëéôåßáò êáôáöõãüíôáò Êïõâáíïýò, ïé ïðïßïé åðéèõìïýí íá êáôáôáãïýí åéò ôáò áìåñéêáíéêÜò åíüðëïõò äõíÜìåéò. Åãíþóèç åíôáýèá üôé ôñßá óïâéåôéêÜ ìåôáãùãéêÜ áåñïóêÜöç ôçò ðïëéôéêÞò áåñïðïñßáò Ýöèáóáí åéò Êïýâáí éðôÜìåíá êáôÜ ìÞêïò ôùí áíáôïëéêþí áêôþí ôùí ÇíùìÝíùí Ðïëéôåéþí, áöïý åðñáãìáôïðïßçóáí óôáèìüí åéò ÃêÜíóôåñ ôçò ÍÝáò Ãçò.

Ðëçñïöïñßåò êáé äçëþóåéò óõììåôï÷Þò: Óôá ãñáöåßá ôïõ Óõëëüãïõ (20:30 Ýùò 22:00) êáé óôï ôçëÝöùíï 24610 25909. ÓåìéíÜñéï êáëëéôå÷íéêÞò öùôïãñáößáò Ôï Öùôïãñáöéêü ÅñãáóôÞñé ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò “Öùôïäßïäïò” äéïñãáíþíåé ôñéÞìåñï óåìéíÜñéï êáëëéôå÷íéêÞò öùôïãñáößáò ìå ôçí öùôïãñÜöï ÌáñéëÝíá Óôáöõëßäïõ. Ôï óåìéíÜñéï åßíáé áíïé÷ôü ðñïò üëïõò. ÔéìÞ ðáñáêïëïýèçóçò: 30 åõñþ. Äçëþóåéò óõììåôï÷Þò óôï ôçë.: 24610-21285 Èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôï ÷þñï ôïõ Öùôïãñáöéêïý Åñãáóôçñßïõ (Êùíóôáíôéíïõðüëåùò êáé Óìýñíçò ãùíßá). Ðñüãñáììá óåìéíáñßïõ : ÐáñáóêåõÞ 19-11: 19.00 - 22.00 ÓÜââáôï 20-11: 10.00 - 14.00 êáé 19.00 - 22.00 ÊõñéáêÞ 21-11: 10.00 -14.00 ÅôÞóéïò ÷ïñüò ôïõ Óõëëüãïõ «Ç Êüæéáíç» Ï åôÞóéïò ÷ïñüò ôïõ Ðïëéôéóôéêïý Ëáïãñáöéêïý Óõëëüãïõ ÊïæÜíçò «Ç Êüæéáíç» èá ãßíåé óôçí áßèïõóá åêäçëþóåùí ¨Event Plaza¨(óôá ÐåôñáíÜ ÊïæÜíçò), ôçí ÊõñéáêÞ 21 Íïåìâñßïõ óôéò 9.30. ¸êèåóç ×áñôþí ôïõ Äïýíáâç óôç ÄçìïôéêÞ ×áñôïèÞêç ÊïæÜíçò Óõíå÷ßæåôáé ç ¸êèåóç ÷áñôþí ôïõ Äïýíáâç óôï Áñ÷ïíôéêü ËáóóÜíç. Ç Ýêèåóç èá äéáñêÝóåé ìÝ÷ñé ôéò 16 Éáíïõáñßïõ 2011. ¸êèåóç ìå 150 âéâëßá ôçò ðñïóùðéêÞò âéâëéïèÞêçò ôïõ óõããñáöÝá ÓôñáôÞ Ôóßñêá Óõíå÷ßæåôáé ìÝ÷ñé ôéò 17 Äåêåìâñßïõ ç Ýêèåóç ìå 150 âéâëßá ôçò ðñïóùðéêÞò âéâëéïèÞêçò ôïõ ÓôñáôÞ Ôóßñêá, ðïõ ãßíåôáé óôï ÷þñï ôçò Êïâåíôáñåßïõ ÄçìïôéêÞò ÂéâëéïèÞêçò ÊïæÜíçò, óå óõíåñãáóßá ìå ôï ÅÊÅÂÉ, ìå áöïñìÞ ôç óõìðëÞñùóç ôùí 30 ÷ñüíùí áðü ôïí èÜíáôï ôïõ óõããñáöÝá. ¿ñåò ëåéôïõñãßáò: 8:00-21:00 Ïé ôáéíßåò ôçò åâäïìÜäáò «Resident evil»: (3D ðñïâïëÞ). Åßäïò: èñßëåñ. Óêçíïèåóßá: Ðüë ¢íôåñóïí. Ðñùôáãùíéóôåß: Ìßëá Ãéüâïâéôò. «The social network» / «Facebook»: Åßäïò: ÄñÜìá. Óêçíïèåóßá: ÍôÝéâéíô Ößíôóåñ. Ðñùôáãùíéóôïýí: ÔæÝóé ¢éæåíìðåñãê, ÔæÜóôéí ÔéìðåñëÝéê, ¢íôñéïõ ÃêÜñöéëíô. «Winx club»: Åßäïò: Êéíïýìåíá ó÷Ýäéá. Óêçíïèåóßá: Éôæßíéï ÓôñÜöé

Êïéìçèåßôå ÁäÝñöéá Êïéìçèåßôå, áäÝñöéá. Ӓ üðïéï ÷þìá êé áí ðÝóáôå è’ áêïýôå ôþñá ôá ðëáôéÜ âÞìáôá ôùí óõíôñüöùí óáò ðïõ ðñï÷ùñÜíå ó’ üëç ôç ãç è’ áêïýôå íá ôñáãïõäÜíå ôá ðåëþñéá ôñáãïýäéá ðïõ ´÷áôå êÜðïôå êé åóåßò ôñáãïõäÞóåé ðïõ ïé Þ÷ïé ôïõò áíåâáßíïõí êáé êáôåâáßíïõí êáé ðçãáßíïõí êé Ýñ÷ïíôáé óáí ôéò ìåãÜëåò áíáðíïÝò ôïõ áíÝìïõ ðÜíù áðü áðÝñáíôá ÷ùñÜöéá ìå óôÜ÷õá. Èá ô’ áêïýôå, óáí êáôáéãßäá ôþñá, íá ôñáãïõäéþíôáé áð’ üëïõò ôïõò ëáïýò ìáæß. Êáé ìå ôá äõíáôÜ óáò ÷Ýñéá ìåò áð’ ôï ÷þìá èá õðïâáóôÜæåôå ôïí êüóìï...... ÔÜóïò Ëåéâáäßôçò (áðüóðáóìá áðü «Ôï óõíôñïöéêü ôñáãïýäé»)

Åïñôïëüãéï Ãñçãïñßïõ Íåïêáéóáñåßáò. Æá÷áñßïõ ôïõ Óêõôïôüìïõ êáé ÉùÜííïõ Ãåííáäßïõ Ïóßïõ ôïõ Áãéïñåßôïõ.

Ðáñïéìéþäåéò åêöñÜóåéò: «Ôé êáðíü öïõìÜñåé» Óõ÷íÜ ãéá êÜðïéïí ðïõ äåí îÝñïõìå ôé åßíáé, ñùôÜìå: ‘Ôé êáðíü öïõìÜñåé;». Ç öñÜóç áõôÞ äåí ðñïÝñ÷åôáé áðü ôç ìÜñêá ôùí ôóéãÜñùí ðïõ êáðíßæåé êÜðïéïò. ¸÷åé ôéò ñßæåò ôçò óôá ÂõæáíôéíÜ ÷ñüíéá. Ç ëÝîç ‘êáðíüò’ åß÷å ôüôå ôç óçìáóßá ôçò åóôßáò, äçëáäÞ ôïõ óðéôéïý, ôçò êáôáãùãÞò. ¼ôáí ëïéðüí ôçí åðï÷Þ åêåßíç Ýëåãáí «êáðíü», åííïïýóáí ‘óðßôé’.

Ôï îÝñáôå üôé… Ìéá êõøÝëç ìðïñåß íá ðåñéÝ÷åé ìÝ÷ñé êáé ...80.000 ìÝëéóóåò ôç öïñÜ.

Ç ñÞóç ôçò çìÝñáò «ÊáíÝíáò Üíèñùðïò äåí åßíáé Üîéïò ôïõ ïíüìáôüò ôïõ áí äåí ìðïñåß íá äéáêéíäõíåýóåé êÜèå óôéãìÞ ôï êïñìß ôïõ, ôçí êáëïðÝñáóÞ ôïõ, íá äéáêéíäõíåýóåé ôçí ßäéá ôïõ ôç æùÞ ãéá ìéá ìåãÜëç õðüèåóç.» Èßïíôïñ Ñïýóâåëô

Ï ÊÁÉÑÏÓ

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 12/10

ÓÁÂÂÁÔÏ 13/10

15ï 6ï ÓõííåöéÜ

12ï 8ï ÁóèåíÞò óõííåöéÜ

ÊÕÑÉÁÊÇ 14/11

ÄÅÕÔÅÑÁ 15/11

13ï 6ï ÁõîçìÝíç óõííåöéÜ

12ï 5ï ÐéèáíÞ âñï÷Þ

Åðßóçìïé ôïõ Óôáßçô ÍôéðÜñôìåíô åäÞëùóáí üôé ôá áåñïóêÜöç ìåôÝöåñïí åðéâÜôáò êáé åöüäéá êáé üôé äåí õðÜñ÷ïõí åíäåßîåéò üôé ôáýôá äéÞëèïí õðåñÜíù áìåñéêáíéêïý åäÜöïõò.

Ç ÃÅÑÌÁÍÉÁ ×ÏÑÇÃÅÉ ÅÉÓ ÔÇÍ ÅËËÁÄÁ ÓÔÑÁÔÉÙÔÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁÍ ÁÉ ÓÕÍÏÌÉËÉÁÉ ÔÏÕ ê. ÐÁÐÁËÇÃÏÕÑÁ ÁÈÇÍÁÉ.- Ìåôáäßäåôáé åê Âüííçò üôé ç ÄõôéêÞ Ãåñìáíßá ðñüêåéôáé íá ÷ïñçãÞóåé óôñáôéùôéêÞí âïÞèåéáí óôçí ÅëëÜäá êáôüðéí áðïöÜóåùò ëçöèåßóçò ôçí ðáñåëèïýóáí Üíïéîçí õðü ôïõ ÍÁÔÏ ðåñß äéåõñýíóåùò ôùí åéäéêþí áìõíôéêþí ðñïâëçìÜôùí ôçò ÅëëÜäïò. Êõâåñíçôéêüò åêðñüóùðïò áíÞããåéëå óÞìåñïí åéò Âüííçí üôé ç ÊõâÝñíçóßò ôïõ åíÝêñéíå ôï ðñüãñáììá äéá ôçí åí ëüãù âïÞèåéáí, äåí çèÝëçóå üìùò íá áíáöÝñåé ðåñáéôÝñù ëåðôïìåñåßáò. Óõìðåñáßíåôáé üôé êáé Üëëá ìÝëç ôïõ ÍÁÔÏ èá óõìâÜëëïõí êáôáëëÞëùò ðñïò ôïí óêïðüí áõôüí.

(Ä. ÊáñáãéÜííç)


!

ÈÁÑÑÏÓ

ÊÏÆÁÍÇ

37 ÷ñüíéá Ðïëõôå÷íåßï

Ôï ðïëõôå÷íåßï Üëëïôå êáé ôþñá * Ðáéäß óôá ÷ñüíéá ôçò äéêôáôïñßáò «Méêñü ðáéäÜêé ôüôå, óôá ÷ñüíéá ôçò äéêôáôïñßáò… ¹ôáí ìåóçìÝñé, ¼ëç ç ïéêïãÝíåéá óôï óðßôé, ìåôÜ ôï öáÀ, ï ðáôÝñáò îÜðëùóå. ×ôõðÜåé ôï ôçëÝöùíï êáé âëÝðù ôïí ðáôÝñá ìïõ íá ìéëÜåé êáé ôáõôü÷ñïíá íá íôýíåôáé. Êëåßíïíôáò ôï ôçëÝöùíï, ðçäÜåé áð' ôï ðáñÜèõñï êáé öåýãåé. Äåí ðåñÜóáíå 10` êáé ÷ôõðÜåé ç ðüñôá. Ôñßá ìéêñÜ ðáéäéÜ âëÝðïõìå ìðñïóôÜ ìáò ôïí äéïéêçôÞ ôïõ Á.Ô ìå äõï Üëëïõò Ýíóôïëïõò. Ç ìåãÜëç ìïõ áäåñöÞ êñáôÜåé ôçí ðüñôá êáé äåí ôïõò áöÞíåé íá ìðïõí, ï äéïéêçôÞò ôç óðñþ÷íåé, ìðáßíåé ìÝóá êáé áíÜâåé ôóéãÜñï, ðåôþíôáò ôï óðßñôï êÜôù (äå èá îå÷Üóù ðïôÝ ôï âëÝììá ôïõ), ïé Üëëïé äõï êÜíáíå ôï óðßôé ÜíùêÜôù. Öåýãïíôáò ëÝíå: - ÐïôÝ ðñüëáâå íá öýãåé; Äåí èá ôç ãëéôþóåé üìùò. Ôüôå ÷Üóáìå ôïí ðÜôåñá ìïõ ãéá 2 ìÞíåò. ÈõìÜìáé ìåñéêÝò ìÝñåò ðñéí, ôç ìÜíá ìå ôç èåßá ìïõ, íá óêÜâïõí Ýíá ëÜêêï óôï äéðëáíü ïéêüðåäï êáé íá èÜâïõí âéâëßá. Ï ðáôÝñáò ìïõ ôïõò åß÷å ðåé íá ôá êÜøïõí. Ìåñéêïýò ìÞíåò áñãüôåñá ïé ðõñïâïëéóìïß áðü ôï êÝíôñï, áêïõãüôáí ìÝ÷ñé ôéò äõôéêÝò óõíïéêßåò». * ÐñïóùðéêÞ éóôïñßá «Äåí Ý÷ù íá áöçãçèþ êÜðïéá çñùéêÞ Þ Ýóôù óçìáäéáêÞ éóôïñßá, ìüíï ôçí áðëÞ êáé êïéíüôïðç ðñïóùðéêÞ åìðåéñßá ìïõ ôùí óõãêåêñéìÝíùí çìåñþí. ¹ìïõí öïéôÞôñéá óôï ÅÌÐ, áíÝíôá÷ôç êáé åíèïõóéþäçò üðùò ðïëëïß êïëëçôïß áðü ôç ó÷ïëÞ ìïõ êáé áðü Üëëá éäñýìáôá. Åêåßíç ç ÷ñïíéÜ Ýâñáæå Þäç áðü ôçí êáôÜëçøç ôçò ÍïìéêÞò êáé ìåôÜ. Ôï ÍïÝìâñç Þìáóôáí áðü óõíÝëåõóç óå óõíÝëåõóç, ìÝóá óôéò áßèïõóåò üðïõ êáé ðñéí æïýóáìå ôçí êáèçìåñéíÞ æùÞ ìáò. Ç ó÷ïëÞ Þôáí êõñéïëåêôéêÜ ôï óðßôé ìáò, óôá óðßôéá ìáò ðçãáßíáìå ìüíï ãéá ýðíï, êáé áí. Ïðüôå, áðëþò Ýìåéíá åêåßíåò ôéò ìÝñåò ìüíéìá óôï "óðßôé" ìïõ, ðïõ Þôáí üìùò ðéá ãåìÜôï áðü ÷éëéÜäåò ìïõóáößñçäåò. ¹ôáí áöÜíôáóôç ç áíÜôáóç ôçò óõíýðáñîçò -ìÝóá óôï êëßìá åêåßíçò ôçò åðï÷Þò- ìå ôüóï ðïëý êüóìï ìå ôïí ïðïßï ìïéñáæüìáóôáí ôçí ßäéá ïñìÞ (ôéò ðïëéôéêÝò æõìþóåéò ôïõ áñéóôåñïý êáé ôïõ áíáñ÷éêïý ÷þñïõ äåí ôéò Þîåñá ôüôå óå âÜèïò êáé äåí ìå åíäéÝöåñáí óôçí ôåëéêÞ, ôï èÝìá Þôáí íá ãßíåé üóï ôï äõíáôüí ðåñéóóüôåñïò íôüñïò åíÜíôéá óôç ÷ïýíôá), õðÞñ÷å ç áãùíéóôéêüôçôá êáé üëç ç áíôéäéêôáôïñéêÞ ïñìÞ, áëëÜ õðÞñ÷å êáé ÷áâáëÝò êáé ÷éïýìïñ êáé ãÝëéï. Óêïýðéóìá óôï áßèñéï, ÷åéñüãñáöåò ðñïêçñýîåéò, "âÜñäéá" ìå öùíÝò óôá êÜãêåëá, íý÷ôá óôçí áßèïõóá ôåëåôþí ìå ðéÜíï, ìéóÞ þñá ýðíïò ðÜíù óå ó÷åäéáóôÞñéá, ôæÜìðá ôóéãÜñá êáé öáú óôï åóôéáôüñéï ðïõ ìáò Ýóôåëíå ï êüóìïò áð' Ýîù, ãåíéêÜ äçìéïõñãéêü îåðÜôùìá. Äåí îåìýôéóá áðü ôçí Ôñßôç ìÝ÷ñé ôçí ÐáñáóêåõÞ ôï áðüãåõìá, ïðüôå ìáæß ìå 2-3 ößëïõò åßðáìå íá ðÜìå óðßôé íá ñßîïõìå 2 þñåò ýðíï êáé íá ãõñßóïõìå. Äåí ìðüñåóá íá îáíáìðþ. Ôï âñÜäõ ðïõ îõðíÞóáìå, îåêßíçóá ìå Ýíá ößëï íá ðÜìå, áëëÜ ç Ðáôçóßùí Þôáí Ýñçìç êáé áãñéåõôéêÞ, êáé üôáí, ðåñíþíôáò ðßóù áðü Ýíá ôñüëåú-ïäüöñáãìá ÌÜñíç êáé Ðáôçóßùí, áêïýóáìå óöáßñåò íá ôï ôñõðÜíå, ôçí êÜíáìå áðü ôï Ìïõóåßï êáé ãõñßóáìå ðßóù óáí âñåãìÝíåò ãÜôåò. ¼ëç ôç íý÷ôá áêïýãáìå ôï óôáèìü ìå áíßó÷õñç ëýóóá. Ôçí Üëëç ìÝñá ôï ðñùß ðÞãáìå ðÜñá ðïëýò êüóìïò áõèüñìçôá óå ðïñåßá óôçí ðåñéï÷Þ ôçò ðëáôåßáò ÁìåñéêÞò, êáé ìåôÜ êáôÝâçêá êÜôù êáé åßäá ôá óõíôñßììéá. Óôçí ðñþôç åðÝôåéï ôïõ Ðïëõôå÷íåßïõ, ìå ôï 1.000.000 êüóìï, Þìïõí êáé óôçí ðåñéöñïýñçóç ôçò ðïñåßáò... Íïìßæù ðÞãá êáé óôç äåýôåñç, ðáñüëï ðïõ åß÷áí Þäç áñ÷ßóåé ôá èåóìéêÜ êáé êïììáôéêÜ êáðåëþìáôá êáé ç êáðçëåßá (Þìïõí ðÜíôùò ðïëý êïíôÜ óôï "ÑÞãá" ôüôå). ÌÝíù êáé êéíïýìáé óôçí ðåñéï÷Þ üëá áõôÜ ôá ÷ñüíéá êáé âëÝðù ôï åôÞóéï èÝáìá óôùéêÜ, áëëÜ ðïëý öïñôéóìÝíç. Ôï ðñÜãìá åßíáé ôüóï ðïëõåðßðåäï ðïõ áðÝ÷ù áðü âáèõóôü÷áóôåò áíáëýóåéò. ¼ìùò, åðåéäÞ êÜèå ÷ñüíï öïõíôþíù, èá Þèåëá íá êáôá÷ñáóôþ ëßãï áêüìá ôï ÷þñï åäþ ãéá íá êáôáèÝóù äýï ðñïóùðéêÜ ìïõ êïëëÞìáôá, ôï Ýíá óïâáñü êáé ôï Üëëï öáéíïìåíéêÜ Þóóïíïò óçìáóßáò. Ôï óïâáñü äåí åßíáé ç êáðçëåßá áðü ôïõò ðÜíôåò Þ ç åîáñãýñùóç áðü äéÜöïñïõò êïììáôïèåóìéêïýò ôçò óõììåôï÷Þò ôïõò (áõôü åßíáé áíáìåíüìåíï ãéá êáèåôß "åêìåôáëëåýóéìï" ðïëéôéêÜ, éäßùò ìåôÜ áðü ôüóá ÷ñüíéá - óêåöôåßôå, üóïé ìåãáëýôåñïé: åßíáé óáí íá ìéëïýóáìå ôï 1976, ìåôÜ ôç Ìåôáðïëßôåõóç äçëáäÞ, ãéá ôï ëåãüìåíï '¼÷é", Þ ôï 1980, ôçí åðï÷Þ ôïõ ðáíê, ãéá ôçí áñ÷Þ ôïõ Åìöõëßïõ...), áëëÜ ôï áðßóôåõôï êáðÝëùìá áðü ôï ÊÊÅ, ðïõ èåùñåß ôçí åðÝôåéï «äéêÞ ôïõ» êáé ôç äéáöåíôåýåé áóýóôïëá. Áðïöåýãù êáé íá êïéôÜîù ôïõò óôýëïõò ôçò Ðáôçóßùí ãéá íá ìç ãßíù ôïýñìðï áðü ôéò áößóåò ôïõò (öÝôïò äåí îÝñù áêüìá, ãéáôß óÞìåñá äåí Ý÷ù âãåé íá äù). Ëåò êáé äåí îÝñáìå ôé åóôß ÊÍÅ óôéò ó÷ïëÝò ìáò (ñÞóç Ñçãßôéóóáò óõìöïéôÞôñéÜò ìïõ ôï 1975: «Äåí êÜíåéò óõæÞôçóç ìå Êíßôåò»), ãéá íá ìçí ðù êáé ôá ôåôñéììÝíá ðåñß ôçò öñéêáëÝáò «ÐáíóðïõäáóôéêÞò #8». Ôï «Þóóïíïò», ðëçí üìùò ìåãÜëçò ãéá ìÝíá óçìáóßáò êáé ðïõ üìùò ÊÁÍÅÉÓ äåí Ý÷åé èßîåé ìÝ÷ñé ôþñá, åßíáé ôï êëåßóéìï ôçò êåíôñéêÞò ðýëçò ôïõ ÅÌÐ. Áðü ôçí þñá ðïõ Ýãéíå äåí ìðïñþ íá ôï ÷ùíÝøù. ¸íá æùíôáíü ðáíåðéóôçìéáêü ßäñõìá ìåôáôñÜðçêå óå ìíçìåßï... Åêåßíç ç ðýëç Þôáí ç êåíôñéêÞ åßóïäïò óôï óõãêñüôçìá, ìðñïóôÜ óôéò óôÜóåéò ôùí ôñüëåú êáé ôùí ëåùöïñåßùí, êüóìïò íá ìðáéíïâãáßíåé, æùÞ. Êáé, âÝâáéá, ç áíôßóôïé÷ç æùÞ óôá êåíôñéêÜ ðñïáýëéá. Ðéá, ôßðïôá, ìüíï Ýíá ìðñïýíôæéíï êåöÜëé, ç ðáëéÜ óéäåñéÜ... ìíçìåßï... èÜíáôïò. ¹ôáí ãéá íá êëåßóåé ç åìâëçìáôéêÞ åßóïäïò ôçò Ðáôçóßùí, ðïõ Ýäéíå áðëü÷åñç ðñüóâáóç óå üëïõò; Ðïéïò îÝñåé... ¸ìåéíå ùò ìïíáäéêÞ åßóïäïò ç (ôþñá) ôñéôïêïóìéêÞ ôçò ÓôïõñíÜñá (ðïõ ðÜíôá õðÞñ÷å ùò åíáëëáêôéêÞ ãéá ôï êôßñéï Ãêßíç). Ãéáôß; Óáò ÷áéñåôþ ëÝãïíôáò áðëþò üôé åîáêïëïõèþ íá ðáñáìÝíù áíÝíôá÷ôç, áí êáé ç ôüôå åíèïõóéþäçò ïñìÞ ìïõ åíÜíôéá óå ïôéäÞðïôå êáôáðéåóôéêü, áõôáñ÷éêü êáé êáôÜðôõóôï Ý÷åé ìåôáôñáðåß ìå ôá ÷ñüíéá óå ìéá (ðáñüìïéá ìå åêåßíçò ôçò íý÷ôáò) áíßó÷õñç ëýóóá». * Ìå ôá ìÜôéá åíüò åîÜ÷ñïíïõ ðáéäéïý «¢ëëç ìéá ðñïóùðéêÞ éóôïñßá, ëïéðüí, ìå ôá ìÜôéá åíüò åîÜ÷ñïíïõ ðáéäéïý: Ïäüò Ðáôçóéþí êáé ÓêáñáìáãêÜ, ìåôáîý Éïõëéáíïý êáé Çðåßñïõ, ÐÏËÕ êïíôÜ óôï Ðïëõôå÷íåßï. ¹ôáí ôï ðáôñéêü ôçò ìÜíáò ìïõ, êáé Ýìåíå áêüìá åêåß ç ãéáãéÜ ìïõ. Ôçí ÐÝìðôç 15/11, ôï âñáäÜêé, êáôåâÞêáìå ìå ôçí ìÜíá ìïõ êáé ìå ôçí áäåëöÞ ìïõ áðü ôï óðßôé ìáò, óôá ÂÐ, íá êñáôÞóïõìå ðáñÝá óôçí ãéáãéÜ êáé íá êüøïõìå êßíçóç. Ìåßíáìå åêåß ôï âñÜäõ êáé ôçí åðüìåíç ìÝñá åðßóçò. Ôçí ÐÝìðôç ôï âñÜäõ Þôáí óáí ãéïñôÞ, ÷áéñüìáóôáí ÷ùñßò éäéáßôåñï öüâï, âãÞêáìå êáé 2-3 öïñÝò êáé ðåñÜóáìå áðü ôï Ðïëõôå÷íåßï, ôá ìðáëêüíéá Þôáí áíïé÷ôÜ êáé üëïò ï êüóìïò ìáò ôçëåöùíïýóå íá ìÜèåé íÝá áðü ðñþôï ÷Ýñé. Ôçí ÐáñáóêåõÞ, áðü ôï ðñùß, ï êüóìïò åß÷å ðõêíþóåé, ç êõêëïöïñßá óôçí Ðáôçóéþí åß÷å äéáêïðåß áðü ôçí ÁëåîÜíäñáò êáé ìåôÜ, ôá ìåãÜöùíá ôïõ Ðïëõôå÷íåßïõ áêïõãüôáí ðåíôáêÜèáñá óôï ìðáëêüíé, üðùò êáé ôá óõíèÞìáôá. Èá óáò öáíåß ðåñßåñãï áëëÜ, ùò ôï áðüãåõìá ôçò ÐáñáóêåõÞò åðéêñáôïýóå, áêüìá, áôìüóöáéñá ãéïñôÞò. Áêïýãáìå Íôüéôóå ÂÝëëå êáé ôïí óôáèìü ôïõ Ðïëõôå÷íåßïõ, âãáßíáìå êáôÜ êáéñïýò êáé ðåñíïýóáìå áðü ôïí ÷þñï, õðÞñ÷å âÝâáéá Ýíáò ó÷åôéêüò öüâïò, ìéá ðïõ ïé áóöáëßôåò Þôáí ðïëëïß êáé åõäéÜêñéôïé, ìå ôá êïíôÜ ìáëëéÜ êáé ôá ìïõóôáêÜêéá (óáí ôçí ìýãá ìåò ôï ãÜëá áíÜìåóá óôïõò «ìáëëéÜäåò» öïéôçôÝò)... Óôçí ðïëõêáôïéêßá Ýìåíáí çëéêéùìÝíïé, «óêëçñïðõñçíéêïß» áóôïß êáé ... ï ÄÞìïò ÓôáñÝíéïò, ï çèïðïéüò, ðïõ ðáñÜ ôïí ñüëï

ôïõ áéþíéïõ äùóßëïãïõ ðïõ Ýðáéæå, Þôáí áñéóôåñüò (êáé Åáìßôçò óôá íéÜôá ôïõ). Ç õðçñÝôñéá ôçò ãéáãéÜò ìïõ, ìå ôç èçñéþäç øõ÷ñáéìßá áíèñþðïõ ðïõ Ý÷åé æÞóåé ôïõò âïìâáñäéóìïýò ôïõ ÐåéñáéÜ, êáôÜ ôç íáæéóôéêÞ åéóâïëÞ êáé ôá ÄåêåìâñéáíÜ ôïõ ‘44 áðü áêñéâþò ôï ßäéï óðßôé, ìå ôïõò ðáððïýäåò ìïõ (êáé ôçí Ìáñßá ÊÜëëáò êáé ôçí ïéêïãÝíåéÜ ôçò óôï áðÝíáíôé ìðáëêüíé!) åôïßìáóå ìéá óáêïýëá ìå ôñüöéìá, ðÝñáóå áðü ôçí ïäïíôïãéáôñü ôïõ ôÝôáñôïõ (áóôÞ êáé äåîéÜ êáé áõôÞ, áëëÜ åõáßóèçôç êáé áíèñùðßóôñéá) ðÞñå êÜôé öÜñìáêá, áíôéóçðôéêÜ, ãÜæåò êëð êáé âãÞêå ãéá «øþíéá», ãéá íá ôá áöÞóåé óôçí ðýëç ôïõ Ðïëõôå÷íåßïõ... Ôåëåõôáßá öïñÜ âãÞêáìå ìå ôçí ìÜíá ìïõ ãýñù óôéò 6 ìì, ðåñÜóáìå ìéá ôåëåõôáßá öïñÜ áðü ôçí ðýëç. Ôï êëßìá åß÷å âáñýíåé, áëëÜ ç ãéïñôÞ óõíå÷éæüôáí... ÅðéóôñÝöïíôáò, ç èõñùñüò ôçò ðïëõêáôïéêßáò, ìéá áãñÜììáôç ìÜñôõñáò ôïõ Éá÷ùâÜ, ìáò ðñïåéäïðïßçóå íá ìçí îáíáâãïýìå, üôé õðÞñ÷áí áóöáëßôåò ðáíôïý, üôé óôï äéðëáíü êôßñéï åß÷áí áíåâåß ãéá ëßãï áêñïâïëéóôÝò óôçí ôáñÜôóá, åß÷áí öýãåé áëëÜ åíäÝ÷åôù íá îáíÜñèïõí. ÊëåéóôÞêáìå ìÝóá êáé êÜíáìå «ñåðïñôÜæ» óå ößëïõò êáé ãíùóôïýò ðïõ Ýðáéñíáí ôçëÝöùíï íá ìÜèïõí «áðü ðñþôï ÷Ýñé» ôçí áôìüóöáéñá... Ïé ãåßôïíåò ðïõ äåí åß÷áí ìðáëêüíé óôçí Ðáôçóßùí, áëëÜ óôï êÜèåôï áäéÝîïäï, åñ÷üôáí óôï ìðáëêüíé ìáò íá ÷áæÝøïõí êáé, ðéóôÝøôå ôï Þ ü÷é, áóôïß, îåáóôïß, çëéêéùìÝíïé, üëïé åîÝöñáæáí óõìðáñÜóôáóç óôïõò öïéôçôÝò êáé óéãïõñéÜ üôé äåí èá óõìâåß ôåëéêÜ ôßðïôá. ¼ôáí Üñ÷éóáí íá áêïýãïíôáé ïé ðñþôïé ðõñïâïëéóìïß (9ìì; ðéï áñãÜ; äåí èõìÜìáé) ìáò Ýêëåéóáí ìÝóá êáé Ýìåéíáí ïé ìåãÜëïé óôï óáëüíé. ÊÜðïõ åêåß ôçëåöþíçóå êáé ï ðáôÝñáò ìïõ íá ìáò ðåé üôé ïé öÞìåò óôç Èåó/íßêç ïñãßáæáí ãéá åðÝìâáóç ôïõ óôñáôïý êáé íá ìåßíïõìå ìÝóá, ï,ôé êáé áí óõìâåß. Óå Ýíá Üôõðï ðïëõêáôïéêéáêü óõìâïýëéï åîïõóéïäïôÞèçêå ç èõñùñüò íá áíïßîåé äéáêñéôéêÜ ôçí ðüñôá õðçñåóßáò óôç ÓêáñáìáãêÜ, ðïõ åðéêïéíùíïýóå ìå ôá ôåñÜóôéá õðüãåéá ôïõ êôéñßïõ êáé ìå ôç óêÜëá õðçñåóßáò ðïõ ïäçãïýóå óôçí ôáñÜôóá. ÓçìåéùôÝïí, ãýñù áðü ôçí ðüñôá áõôÞ ïé ôñýðåò áðü ôéò óöáßñåò ôùí Äåêåìâñéáíþí ôïõ ‘44 Þôáí áêüìá åìöáíåßò... Ôá õðüëïéðá ôá Ýæçóá óáí óå üíåéñï, äåí ìáò Üöçíáí íá âãïýìå áðü ôï äùìÜôéï ìáò, ïé ìåãÜëïé ðçãáéíïÝñ÷ïíôáí óôï óáëüíé êáé óôçí óêÜëá ìÝ÷ñé ðïõ êáôÝâçêå ôï ôáíê. Ôüôå Ýêëåéóáí êáé ôá ìðáëêüíéá, êáôÝâçêáí ôá ñïëÜ, êáé áêïõãüôáí ìïíü áìõäñÜ ç âïÞ áðü ôï Ðïëõôå÷íåßï êáé ôï ñÜäéï ðïõ ìåôÝäéäå ôïí óôáèìü ôïõ Ðïëõôå÷íåßïõ... Ôçí åðüìåíç, ÓÜââáôï 17, íùñßò ôï ðñùß, ìÜèáìå áðü ôïõò ìåãÜëïõò üôé ôï ôáíê åß÷å ìðåé óôï Ðïëõôå÷íåßï, üôé õðÞñ÷áí íåêñïß, üôé ç èõñùñüò ìå ôçí ïäïíôïãéáôñü êáé ôïí ÓôáñÝíéï åß÷áí ðåñéèÜëøåé óôá õðüãåéá êáìéÜ åéêïóáñéÜ öõãÜäåò áðü ôï Ðïëõôå÷íåßï, Ýíáí åëáöñÜ ôñáõìáôéóìÝíï, êáé ôïõò öõãÜäåõóáí, îçìåñþìáôá, áðü ôçí ôáñÜôóá ôïõ äéðëáíïý êôéñßïõ ðïõ åß÷å åßóïäï õðçñåóßáò óôçí Ã' Óåðôåìâñßïõ (áðü ôçí äéêÞ ìáò Þôáí áäýíáôïí, Ýðñåðå êáíåßò íá ðåñÜóåé, õðï÷ñåùôéêÜ, áðü Ðáôçóßùí). Ôï ßäéï åß÷å êÜíåé êáé ï èõñùñüò ôïõ óôïýíôéï ç÷ïãñáöÞóåùí ÐïëõóÜïõíô, åðßóçò óôç ÓêáñáìáãêÜ. Áðü ôá ìðáëêüíéá áêïýãïíôáí ðïõ êáé ðïõ êñüôïé áðü ðõñïâïëéóìïýò, áðü ôçí Ðáôçóéþí ðåñíïýóáí ôáêôéêÜ áýñåò ôïõ óôñáôïý. ÂãÞêáìå ìåóçìÝñé, ðåñßðïõ, ðñïóðáèþíôáò íá ðÜìå óôï óïýðåñ ìÜñêåô ôçò Ã' Óåðôåìâñßïõ (äåí õðÞñ÷å ôßðïôá ðéá ãéá öáãçôü óôçò ãéáãéÜò). Ìýñéæå Ýíôïíá äáêñõãüíï êáé ôá ìÜôéá ìïõ Üñ÷éóáí íá äáêñýæïõí. Äåí ìáò Üöçóáí íá ðåñÜóïõìå áðü Éïõëéáíïý, ãùíßá Éïõëéáíïý êáé Ã' Óåðôåìâñßïõ, íïìßæù, (Þ Þôáí Çðåßñïõ êáé Ã' Óåðôåìâñßïõ;;;) åß÷å óêïôùèåß êÜðïéïò. Åßäá áìõäñÜ, áðü áðüóôáóç, ôï óþìá ðåóìÝíï êÜôù êáé ôá áßìáôá. ¸êáíá åìåôü êáé Ýâáëá ôá êëÜìáôá, Ýðáèá Ýíá åßäïò íåõñéêïý êëïíéóìïý. Ç ìçôÝñá ìïõ ìáò ðÞñå êáé ãõñßóáìå ðßóù. Óôçí åßóïäï áóöáëßôåò ìéëïýóáí ìå ôç èõñùñü, åãþ Ýêëáéãá ðÜíôá êáé ôñüìáîá áêüìá ðåñéóóüôåñï ìå ôïõò ìðÜôóïõò. Óôçí áóöÜëåéá ôïõ äéáìåñßóìáôïò, ç ïäïíôïãéáôñüò ìïõ Ýäùóå 1/4 çñåìéóôéêïý, êïéìÞèçêá âáñéÜ êáé üôáí îýðíçóá, áñãÜ ôï âñÜäõ, åßäá ìå áíáêïýöéóç üôé âñéóêüìáóôáí ðéá óôï óðßôé ìáò, ìáêñéÜ áðü ôï êÝíôñï. Ï ìðáìðÜò åß÷å êáôåâåß åóðåõóìÝíá áðü Èåó/íßêç ìå ôï áõôïêßíçôï êáé ìáò åß÷å öÝñåé üëïõò, åìÜò, ãéáãéÜ êáé õðçñÝôñéá ìáêñéÜ áðü ôï Ðïëõôå÷íåßï. Ôç ÄåõôÝñá, óôï ó÷ïëåßï, ôï Ýðáéæá Þñùáò óôïõò óõììáèçôÝò ìïõ, ãéá ÷ñüíéá üìùò Ýâëåðá óõ÷íÜ åöéÜëôåò, óöáßñåò, ôá áßìáôá óôçí Üóöáëôï, ôïõò áóöáëßôåò íá ìéëÜíå ìå ôç èõñùñü êáé îýðíáãá êÜèéäñïò. Áêüìá êáé ôþñá, ó÷åäüí 40 ÷ñüíéá ìåôÜ, ôþñá ðïõ åãþ êáôïéêþ áõôü ôï ðåñßöçìï äéáìÝñéóìá óôçí Ðáôçóéþí, êÜèå 17 ÍïÝìâñç ãõñßæù ðßóù óå åêåßíåò ôéò 2 íý÷ôåò... ôç ãéïñôéíÞ ôçò ÐÝìðôçò êáé ôçí Üãñéá ôçò ÐáñáóêåõÞò...» * Ãéá ôçí "åðüìåíç ìÝñá" óå Ýíá ó÷ïëåßï ôçò ÊïêêéíéÜò «Ï öéëüëïãïò Éùáêåéìßäçò Ã., ìðÞêå óôçí ôÜîç ãéá ôçí ðñþôç þñá ìå ôá ìÜôéá ôïõ íá êïéôÜíå ôï ðÜôùìá. ÐÞñå ôçí êéìùëßá êáé åíþ ãýñéæå ðñïò ôïí ðßíáêá… «Êýñéå êáèçãçôÜ, óôï Ðïëõôå÷íåßï üëç ôç íý÷ôá óêüôùíáí öïéôçôÝò. ÓÞìåñá äåí ìðïñåß íá ãßíåé ìÜèçìá». ¸ñéîå ìéá ìáôéÜ óôçí ôÜîç ôïõ êáé ìå ìÜôéá âïõñêùìÝíá áðü óõãêßíçóç, Üöçóå ôçí êéìùëßá êáé åãêáôÝëåéøå ôçí áßèïõóá. Ç ôÜîç Üäåéáóå êáé ôï ðÝñáóìá áðü üëåò ôéò Üëëåò ôÜîåéò äéÝêïøå ðáíôïý ôï ìÜèçìá. ¼ëïé ïé ìáèçôÝò Ýìåéíáí ìáæåìÝíïé ìðñïóôÜ óôï ÃõìíÜóéï, êáé ôï ðñþôï óýíèçìá Þôáí Ýíá åðáíáëáìâáíüìåíï «Äïëïöüíïé». Óôçí óõíÝ÷åéá Üñ÷éóáí íá ðÝöôïõí ôá óõíèÞìáôá ôçò ðñïçãïýìåíçò íý÷ôáò. Óå ìéóÞ þñá ðåñßðïõ Ýíá ðåñéðïëéêü êáé Ýíá ôæéð ôçò áóôõíïìßáò ðéÜóáíå ôá äýï óôåíÜ êáé åãêëþâéóáí üëïõò ôïõò ìáèçôÝò. ¼ôáí Ýãéíå ç åðßèåóç, ïé ðåñéóóüôåñïé ìáèçôÝò îáíáìðÞêáí óôï ó÷ïëåéü, äéÝó÷éóáí ôçí áõëÞ, ðÞäçîáí ôç ìÜíôñá êáé ãëßôùóáí. Ôï ÷åéñüôåñï îýëï åêåßíï ôï ðñùß ôï Ýöáãå, ìå åíôïëÞ êáé ðáñïõóßá ôïõ ðáôÝñá ôïõ, ï ãéïò ôïõ ôüôå äéïéêçôÞ ôïõ áóôõíïìéêïý ôìÞìáôïò». * Ãéá Ýíá Üëëï ó÷ïëåßï, ôéò ßäéåò ìÝñåò «Ìå áöïñìÞ ôï êåßìåíï ôïõ ÔÜêç èá Þèåëá êáé åãþ íá êáôáèÝóù Ýíá áíÜëïãï ðåñéóôáôéêü óôï ìéêôü ÃõìíÜóéï Ìåôáìüñöùóçò (ÊïõêïõâÜïõíåò). Ç ôïðéêÞ êïéíùíßá, ìÜëëïí óõíôçñçôéêÞ, ìüëéò åß÷å áñ÷ßóåé íá áëëÜæåé äçìïãñáöéêÜ áðü ôéò åêáôïíôÜäåò ïéêïãÝíåéåò åñãáæïìÝíùí ðïõ åñãÜæïíôáí óôçí õðü áíÜðôõîç âéïìç÷áíéêÞ æþíç ôçò ðåñéï÷Þò. Ôï ó÷ïëåßï ìïõíôü, áõôáñ÷éêü, ìå êáèçãçôÝò áðñüóéôïõò êáé áõóôçñïýò óå áßèïõóåò ìéáò íïéêéáóìÝíçò âéïôå÷íßáò. Ôçí ÐáñáóêåõÞ 16 Íïåìâñßïõ, ïé ìáèçôÝò ôùí ìåãÜëùí ôÜîåùí Þôáí îåóçêùìÝíïé, ãéáôß ìåãáëýôåñá áäÝëöéá öïéôçôÝò, Þôáí óôçí êéíçôïðïßçóç. Óôï ôåëåõôáßï ìåãÜëï äéÜëåéììá ôçò áðïãåõìáôéíÞò âÜñäéáò ïé ìáèçôÝò ôçò Ä´ ôÜîçò äåí èÝëçóáí íá êÜíïõí ìÜèçìá. Ïé êáèçãçôÝò ôï óõíáéóèÜíèçêáí êáé äåí Ýäåé÷íáí äéÜèåóç íá âãïõí áðü ôï ãñáöåßï êáèçãçôþí. Ï õðïäéåõèõíôÞò (áñãüôåñá Ýìáèá üôé Þôáí óôï ÊÊÅ åó.) äåí èÝëçóå íá âãåé Ýîù. ÂãÞêå üìùò Ýîù Ýíáò íåáñüò öõóéêüò (ü÷é ï äüêéìïò Ýöåäñïò áíèõðïëï÷áãüò) ðïõ ìå áðëÜ ëüãéá êÜëåóå ôïõò ìáèçôÝò íá ìðïõí óôéò ôÜîåéò êáé íá åêöñÜóïõí ôï èõìü ôïõò ìå ðåñéóóüôåñç ðñïóï÷Þ ãéáôß ôüôå Þôáí áðïëýôùò åêôåèåéìÝíïé. Ìáò åßðå üôé ìðïñïýìå íá åêöñÜóïõìå ôç óõìðáñÜóôáóÞ ìáò ìå ôñüðï ðïõ íá ìçí óôï÷ïðïéåß êáíÝíáí áêüìá êáé ìå ôçí áãïñÜ öáñìÜêùí ðïõ èá êáôåâÜóïõí ìüíï ôá «ìåãÜëá» ðáéäéÜ. Ï ßäéïò ìéëþíôáò ÷áìçëüöùíá åßðå üôé áìÝóùò ìåôÜ ôï ó÷ïëåßï èá êáôÝâáéíå óôï Ðïëõôå÷íåßï. Äåí ÷ñåéÜæåôáé íá óçìåéþóù üôé ôçí ôåëåõôáßá þñá äåí Ýãéíå ìÜèçìá óôá ðåñéóóüôåñá ôìÞìáôá, ãéáôß ïé ðåñéóóüôåñïé ìáèçôÝò ìðÞêáí óôá ëåùöïñåßá ãéá íá êáôÝâïõí óôï Ðïëõôå÷íåßï. Ôï ðñùß ôçò 17çò (ÓÜââáôï) ôï êïõäïýíé äåí ÷ôýðçóå óôçí þñá ôïõ. Ïé ðåñéóóüôåñïé ãíþñéæáí üôé õðÞñ÷áí íåêñïß, ïé öÞìåò

Ïé íåïåêëåãÝíôåò Äçìïôéêïß Óýìâïõëïé óôï ÄÞìï ÊïæÜíçò Ìå ðïóïóôü 56,56 % êáé ìå 18.347 øÞöïõò åðéêñÜôçóå óôï ÄÞìï ÊïæÜíçò ï ËÜæáñïò Ìáëïýôáò Ýíáíôé ôçò ¢íííáò Íáíïðïýëïõ ðïõ Ýëáâå ðïóïóôü 43,44% êáé 14.091 øÞöïõò. Ï óõíäõáóìüò ôïõ ê.Ìáëïýôá åêëÝãåé ôïõò åßêïóé ðÝíôå ðáñáêÜôù äçìïôéêïýò óõìâïýëïõò:

ÌíÞìåò áíùíýìùí áíèñþðùí

Åíüøåé ôçò 37çò åðåôåßïõ ôïõ Ðïëõôå÷íåßïõ, ðáñïõóéÜæïõìå êÜðïéåò ìíÞìåò áíèñþðùí ðïõ åßôå Ýæçóáí ïé ßäéïé ôá ãåãïíüôá, åßôå ôá åßäáí íá åêôõëßóóïíôáé äßðëá ôïõò…

ÔåôÜñôç 17 Íïåìâñßïõ 2010

1 ÔÏÕÌÐÏÕËÉÄÏÕ ÐÁÑÈÅÍÁ (ÍÏÕËÁ) ôïõ ÉÙÁÍÍÇ (ÊïæÜíçò) 2 ÌÐÏÕÌÐÏÍÁÑÇ ÍÉÊÏËÅÔÁ ôïõ ÉÙÁÍÍÇ - (ÊïæÜíçò) 3 ÐÁÖÉËÇÓ ÅÌÌÁÍÏÕÇË (ÌÁÍÙËÇÓ) ôïõ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ (ÊïæÜíçò) 4 ÃÅËÁÄÁÑÇÓ ×ÁÑÁËÁÌÐÏÓ (×ÁÑÇÓ) ôïõ ÐÁÍÁÃÉÙÔÇ (ÊïæÜíçò) 5 ÐÁÐÁÃÅÙÑÃÉÏÕ ÉÙÁÍÍÇÓ ôïõ ÍÉÊÏËÁÏÕ - (ÊïæÜíçò) 6 ÊÁÑÁÐÁÔÓÉÏÓ ÅÕÁÃÃÅËÏÓ ôïõ ÐÁÍÔÅËÇ - (ÊïæÜíçò) 7 ÁÍÁÓÔÁÓÏÕÄÇÓ ÁÍÁÓÔÁÓÉÏÓ ôïõ ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ (ÊïæÜíçò) 8 ÁÐÏÓÔÏËÉÄÇÓ ÐÁÍÁÃÉÙÔÇÓ ôïõ ÉÙÁÍÍÇ - (ÊïæÜíçò) 9 ÊÏÕÚÌÔÆÉÄÏÕ ÅËÐÉÄÁ ôïõ ÁÍÁÓÔÁÓÉÏÕ - (ÊïæÜíçò) 10 ÊÕÑÉÁÊÉÄÇÓ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ (ÊÙÓÔÁÓ) ôïõ ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ - (ÊïæÜíçò) 11 ÔÆÅËËÏÓ ÃÉÙÑÃÏÓ ôïõ ÍÉÊÏËÁÏÕ (ÁéáíÞ) 12 ÈÅÏÄÙÑÉÄÇÓ ÈÅÏÄÙÑÏÓ ôïõ ÌÉ×ÁÇË - (ÊïæÜíçò) 13 ÖËÙÑÏÓ ÌÁÑÊÏÓ ôïõ ×ÑÇÓÔÏÕ - (ÊïæÜíçò) 14 ÊÁÔÁÍÁÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ôïõ ËÁÆÁÑÏÕ - (ÊïæÜíçò) 15 ÂÁÊÙÍÁÊÇ - ×ÁÚÄÏÕ ÁÈÁÍÁÓÉÁ (ÓÏÕËÁ) ôïõ ÅÕÁÃÃÅËÏÕ - (ÊïæÜíç) 16 ÂÁÓÄÁÑÇÓ ÈÅÏÄÙÑÏÓ ôïõ ×ÑÇÓÔÏÕ - (ÊïæÜíçò) 17 ÌÏÕÔÁÖÉÄÏÕ ÓÏÕËÔÁÍÁ (ÓÏÕËÁ) ôïõ ÃÑÇÃÏÑÉÏÕ (ÊïæÜíçò) 18 ÊÁÊÏÕËÉÄÏÕ ÅÉÑÇÍÇ ôïõ ÐÏËÕ×ÑÏÍÇ - (ÊïæÜíçò) 19 ÓÁÂÂÉÄÏÕ - ÅÌÌÁÍÏÕÇËÉÄÏÕ ÈÅÏÄÙÑÁ (ÄÙÑÁ) ôïõ ÉÙÁÍ - (ÊïæÜíç) 20 ÂÁÑÅÊÁÓ ÁÈÁÍÁÓÉÏÓ (ÓÁÊÇÓ) ôïõ ÐÁÑÁÓÊÅÕÁ (ÊïæÜíçò) 21 ÔÓÁÍÁÊÔÓÉÄÇÓ ÅÕÓÔÁÈÉÏÓ (ÓÔÁÈÇÓ) ôïõ ÃÅÙÑÃÉÏÕ (Åëëçóðüíôïõ) 22 ÌÁÕÑÏÌÁÔÉÄÇÓ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ôïõ ÓÔÁÕÑÏÕ - (Äçì. ÕøçëÜíôç) 23 ÈÅÏÄÙÑÉÄÇÓ ÍÉÊÏËÁÏÓ ôïõ ÈÅÏÄÙÑÏÕ (Åëëçóðüíôïõ) 24 ÊÕÔÉÄÇÓ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ ôïõ ÇËÉÁ - (Åëëçóðüíôïõ) 25 ÂËÁ×ÏÓ ÍÉÊÏËÁÏÓ ôïõ ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ - (Åëßìåéáò)

ïñãßáæáí. Ïé ìáèçôÝò ôùí ïðïßùí ôá áäÝëöéá åß÷áí óõëëçöèåß äåí åß÷áí Ýñèåé üðùò êáé áõôïß ðïõ åß÷áí îõëïêïðçèåß óôçí ïäü ÌÜñíç êáé ÁñéóôïôÝëïõò ìüëéò êáôÝâçêáí áðü ôï ëåùöïñåßï. Ôüôå ëïéðüí êÜðïéïé áðü áõôïýò ðïõ åìåßò èåùñïýóáìå «äõíÜóôåò», äÞëùóáí üôé äåí èá êÜíïõí ìÜèçìá êáé äýï Þ ôñåéò ìðÞêáí óôéò ôÜîåéò ãéá íá ðïõí óôïõò ìáèçôÝò üôé ìðñïóôÜ óôéò öÞìåò ãéá íåêñïýò ìüíï áñ÷áßá êáé ìáèçìáôéêÜ äåí ìðïñïýí íá äéäÜîïõí! Óôéò 9 ôï ðñùß ïé ìáèçôÝò áðï÷ùñïýóáí áðü ôï ó÷ïëåßï ìå óõíèÞìáôá, ïé ôïß÷ïé ãÝìéóáí óõíèÞìáôá êáé ôï Land Rover ôçò ÷ùñïöõëáêÞò Þñèå ãéá íá ðëçñïöïñçèåß ôé ãßíåôáé. Ç áðÜíôçóç ôçò äéåõèýíôñéáò (üðùò ìïõ ôç ìåôÝöåñáí, ãéáôß äåí Þìïõí óôï ãñáöåßï): Ïé ðåñéóóüôåñïé ìáèçôÝò ìáò äåí Þñèáí óå Ýêöñáóç áãáíÜêôçóçò ãéá ôá ÷èåóéíÜ Þ ãéáôß öïâïýíôáé ïé ãïíåßò ôïõò. Õðü áõôÝò ôéò óõíèÞêåò ïé êê. êáèçãçôÝò áäõíáôïýí íá êÜíïõí ìÜèçìá. Ôá ÷ñüíéá ðÝñáóáí, êÜðïéïé êáèçãçôÝò äåí îáíáìßëçóáí, êÜðïéïé óõíäéêáëßóôçêáí ìå ôï ÊÊÅ êáé Ýíáò ìå ôï ÊÊÅ (ì-ë) – ËÄÅ. ÊÜðïéá êáèçãÞôñéá, áðü ôéò ðéï «åêôåèåéìÝíåò» êáèçãÞôñéåò, óõíäéêáëßóôçêå ìå ôï ÐÁÓÏÊ äßíïíôáò ðáñÜäåéãìá Þèïõò êáé ó÷Ýóåùí ìå ôïõò ìáèçôÝò, ÷ùñßò íá ëåßøåé ðïôÝ áðü êáìéÜ áðåñãßá! Èá Þèåëá íá ôçí èõìÜìáé Ýôóé êáé ü÷é üðùò üôáí, áóêþíôáò äéïßêçóç ôï 1998, óôá ãåãïíüôá ôïõ ÁÓÅÐ Þôáí ìå ôçí ðëåõñÜ … ôùí ÌÁÔ! Ôåëåéþíïíôáò íéþèù ôçí áíÜãêç íá ðù Ýíá ìåãÜëï åõ÷áñéóôþ óå áõôïýò ôïõò êáèçãçôÝò ðïõ óå åêåßíá ôá óêëçñÜ ÷ñüíéá ìå êüóôïò ãéá ôïõò ßäéïõò, Ýäùóáí Ýíá ìÜèçìá äçìïêñáôßáò êáôáìåóÞò ôçò ÷ïýíôáò». * «¾óôåñá… êýëçóå ï êáéñüò êé ç éóôïñßᅻ « ¼ôáí ‘îÝóðáóå’ ç åîÝãåñóç ôïõ Ðïëõôå÷íåßïõ, Þìïõíá 15 ÷ñïíþí. Áí êáé ç êáôáãùãÞ ìïõ Þôáíå áðü áñéóôåñÞ ïéêïãÝíåéá, ëüãù ôïõ öüâïõ äåí Þìïõíá ôüôå áíáìåìéãìÝíç. ¸ëá, üìùò, ðïõ ôá ãïíßäéá öáßíåôáé ðáßæáíå ôïí ñüëï ôïõò. Ðñþôç Ýêöñáóç, ç õðåñÜóðéóç ôùí áãùíéóôþí ôïõ Ðïëõôå÷íåßïõ, óå êáâãÜ ìå ôïí öáóßóôá ôçò ðïëõêáôïéêßáò, ðïõ Þôáíå êáé êïõìðÜñïò. Ôçí äåýôåñç ÷ñïíéÜ, êáôÝâçêá êáé óôçí ðïñåßá. Ìðáßíïíôáò êáé óôï ÐáíåðéóôÞìéï êáé ïñãáíùìÝíç ðéá óôçí áñéóôåñÜ, óôï ÊÊÅ, ç óõììåôï÷Þ óôéò ðïñåßåò, Þôáí êÜôé ðáñáðÜíù áðü äåäïìÝíç. Áêüìá èõìÜìáé, ôçí äïëïöïíßá ôïõ ÊïõìÞ êáé ôçò Êáíåëïðïýëïõ. Ôéò áýñåò íá ïõñëéÜæïõí, åìÝíá ìáæß ìå ôïí óýíôñïöü ìïõ íá ôñÝ÷ïõìå óôá óôåíÜ ãéá íá ãëéôþóïõìå, óôïí óôáèìü ôïõ ÇÓÁÐ óôï ÌïíáóôçñÜêé, ðçäþíôáò êéãêëéäþìáôá. ¾óôåñá....êýëçóå ï êáéñüò êáé ç éóôïñßá. Áí êáé ïé áñéóôåñÝò êáôáâïëÝò, ðÜíôá ëåéôïõñãïýóáí êáé ëåéôïõñãïýí, Üöçóá ôçí óõììåôï÷Þ óôéò ðïñåßåò ôïõ Ðïëõôå÷íåßïõ ãéá ðéï íÝïõò. Óðßôé, äïõëåéÜ, ðáéäß, êÜðïõ ìå ðÞñáí áðü êÜôù. ÅöÝôïò, ãéá ðñþôç öïñÜ ìåôÜ áðü ÷ñüíéá, èá óõììåôÝ÷ù êáé ðÜëé. ¼÷é ëüãù êïììáôéêÞò áíÜãêçò, áí êáé åßìáé ìÝëïò ôïõ ÓÕÍ, áëëÜ åðåéäÞ èåùñþ üôé óÞìåñá, 36 ÷ñüíéá ìåôÜ, ôá óõíèÞìáôá «Øùìß, Ðáéäåßá, Åëåõèåñßá»,åßíáé ðéï åðßêáéñá ðáñÜ ðïôÝ. Ìå ôá åñãáóéáêÜ äéêáéþìáôá íá áëþíïíôáé êáé íá êáôáêñåïõñãïýíôáé êáèçìåñéíÜ, ìå ôéò óõíôÜîåéò ðïõ êõñéïëåêôéêÜ åßíáé ôçò ðåßíáò, ìå ìßá ðáéäåßá ðïõ êáèçìåñéíÜ áðáîéþíåôáé áíáãêÜæïíôáò ôïí ãïíéü íá äáðáíÜ Ýíá ìéóèü óôçí ðáñáðáéäåßá, ãéá íá Ý÷åé ôï ðáéäß ôïõ ôçí åõêáéñßá íá óõììåôÝ÷åé óå ìßá, êáèüëá, áìößâïëç ðáíåðéóôçìéáêÞ ìüñöùóç, ðïõ ìÜëëïí ëßãá èá ôïõ åîáóöáëßóåé óôçí ðïñåßá ôïõ óôçí æùÞ êáé ìå ôçí áóôõíïìïêñáôßá êáé ôïí êÜèå ëïãÞò êïìðëåîéêü, íá êõêëïöïñåß ïðëéóìÝíïò óáí áóôáêüò êáé íá "âãÜæåé" ôá êüìðëåî ôïõ, óå êÜèå ôé äéáöïñåôéêü êáé îÝíï óôçí äéêÞ ôïõ íïïôñïðßá, ôé ðéï áíáãêáßï êáé åðéôáêôéêü, ç åðÝôåéïò áõôÞ, íá áðïôåëÝóåé ôçí áñ÷Þ ðïõ èá âÜëåé öñáãìü óôá ó÷Ýäéá üóùí áðåñãÜæïíôáé ôçí Üíåõ üñùí ðáñÜäïóç ôùí åñãáæïìÝíùí, ôùí óðïõäáóôþí, ôçò íåïëáßáò êáé ôçò ðñïçãïýìåíçò ãåíéÜò; Ç óõììåôï÷Þ óå áõôÞí ôçí åðÝôåéï åßíáé ðéï ÷ñÞóéìç êáé áíáãêáßá ðáñÜ ðïôÝ. Ãéáôß èÝëù ïé äéêïß ìïõ êüðïé, íá âñïõí ìßá äéêáßùóç, êáé ôï ðáéäß ìïõ Ýíá êáëýôåñï áýñéï». Ä.Ê.

Áðü ôïí óõíäõáóìü ôçò ¢ííáò Íáíïðïýëïõ åêëÝãåôáé ç ßäéá êáé áêüìç Ýíäåêá äçìïôéêïß óýìâïõëïé: 1 ÔÏÐÁËÉÄÇÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ôïõ ÔÑÉÁÍÔÁÖÕËËÏÕ - (ÊïæÜíçò) 1.493 2 ÔÓÁÍÁÊÔÓÉÄÇÓ ÊÕÑÉÁÊÏÓ ôïõ ÃÅÙÑÃÉÏÕ - (ÊïæÜíçò) 1.398 3 ×ÁÔÆÇÌÁÍÙËÇÓ ÓÔÕËÉÁÍÏÓ ôïõ ÃÅÙÑÃÉÏÕ (Åëëçóðüíôïõ) 1.291 4 ÅÌÐÏÑÏÐÏÕËÏÕ ÐÁÑÈÅÍÁ (ÑÅÍÁ) ôïõ ÈÅÏÄÙÑÏÕ (ÊïæÜíçò) 1.252 5 ÁÍÏÕËÉÄÇÓ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ ôïõ ÍÉÊÏËÁÏÕ (Åëëçóðüíôïõ) 1.228 6 ÂÁÂËÉÁÑÁÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ôïõ ÓÐÕÑÉÄÙÍÏÓ - (ÁéáíÞò) 1.154 7 ÔÆÏÕÌÅÑÊÉÙÔÇÓ ÃÑÇÃÏÑÉÏÓ ôïõ ÃÅÙÑÃÉÏÕ - (ÊïæÜíçò) 1.125 8 ÑÏÕÓÉÁÄÏÕ-ÊÁËÏÃÅÑÉÄÏÕ ÓÔÅËËÁ ôïõ ÁÈÁÍÁÓÉÏÕ (ÊïæÜíçò) 1.070 9 ÊÕÑÉÍÁÓ ÁÐÏÓÔÏËÏÓ ôïõ ÐÁÓ×ÏÕ - (Åëßìåéáò) 1.032 10 ÐÅ×ËÉÂÁÍÉÄÇÓ ÓÁÂÂÁÓ ôïõ ÁÍÈÉÌÏÕ - (Åëßìåéáò) 874 11 ÄÅÌÉÑÔÆÉÄÇÓ ÂÁÉËÅÉÏÓ ôïõ ÐÁÑÁÊÅÕÁ - (Äçì. ÕøçëÜíôç) 544 Áðü ôïí óõíäõáóìü ôïõ ÃéÜííç ÌçôóéÜêïõ åêëÝãåôáé ï ßäéïò êáé ï Êùí/íïò ÔóéñÝêáò. Áðü ôïí óõíäõáóìü ôïõ ËåõôÝñç Éùáííßäç åêëÝãåôáé ï ßäéïò. Åðßóçò áðü ôïí óõíäõáóìü ôïõ Êþóôá Ðïõôáêßäç åêëÝãåôáé Äçìïôéêüò óýìâïõëïò ï ßäéïò.

Åõ÷áñéóôÞñéá åðéóôïëÞ Ïé åêëïãÝò ôçò 7çò êáé ôçò 14çò Íïåìâñßïõ Þôáí ãéá üëïõò ìáò ìéá ðñùôüãíùñç äéáäéêáóßá êáé ìåãÜëç åìðåéñßá ôáõôü÷ñïíá. Áíáëýïíôáò ôçí üëç åêëïãéêÞ äéáäéêáóßá äå èá ìåßíù óôá áñíçôéêÜ ìçíýìáôá ðïõ ðïëëïß ðñïóðÜèçóáí íá ðåñÜóïõí óôçí êïéíÞ ãíþìç (áðï÷Þ, ôå÷íçôÜ äéëëÞìáôá, ðáëáéïý ôýðïõ öñáóåïëïãßåò üðùò ìÜ÷åò, üðëá, åðéôåëåßá, å÷èñïß ê.ëð.). ¸íá áðü ôá èåôéêÜ åîá÷èÝíôá óõìðåñÜóìáôá åßíáé üôé ìáæß ìå ôïõò Ýìðåéñïõò, íÝïé, Üöèáñôïé êáé ìå üñåîç ãéá äïõëåéÜ, óõíäçìüôåò ìáò, åðéëÝ÷èçóáí áðü ôçí êïéíùíßá íá áíáëÜâïõí åíåñãü ñüëï. Ùò íÝá, ãõíáßêá êáé åðéóôÞìïíáò óôï Äçìïôéêü óõìâïýëéï ôïõ íÝïõ äéåõñõìÝíïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò ìå ÄÞìáñ÷ï ôïí ê. ËÜæáñï Ìáëïýôá, èá Þèåëá áñ÷éêÜ, óå óáò ðïõ ìå åìðéóôåõôÞêáôå ìå ôçí øÞöï óáò, íá áðïêáëýøù ðùò ç ÷áñÜ ìïõ åßíáé ìåãÜëç êáé ôï ëéãüôåñï ðïõ ìðïñþ íá êÜíù ãéá ôçí þñá åßíáé íá óáò åêöñÜóù åãêÜñäéá ôçí åõãíùìïóýíç ìïõ. Óáò äéáâåâáéþíù üôé èá ðåôý÷ù íá åðáíáöÝñù ôçí åìðéóôïóýíç êáé ôï ÷áìüãåëï, ôçí áëëçëåããýç êáé ôçí åëðßäá ðïõ ÷ñåéÜæåôáé ç êïéíùíßá ìáò, ôïëìþíôáò, ìéëþíôáò, äéáöùíþíôáò áí ÷ñåéáóôåß, áìöéóâçôþíôáò, äéåêäéêþíôáò êáé ôåëéêÜ ðåôõ÷áßíïíôáò. «Åßíáé ç äõíáôüôçôá íá ðñáãìáôïðïéÞóåéò Ýíá üíåéñï ðïõ äßíåé åíäéáöÝñïí óôç æùÞ» Ìå óåâáóìü êáé åêôßìçóç Ìïõôáößäïõ Ã. Óïýëá Áãñïíüìïò ÔïðïãñÜöïò Ìç÷áíéêüò


"

ÈÁÑÑÏÓ

ÔåôÜñôç 17 Íïåìâñßïõ 2010

ÊÏÆÁÍÇ

Åêñçêôéêü ôï êëßìá ãéá ôç ÄÅÇ

ÁíáìíÞóåéò áðü ôïí ðñïóêïðéóìü

Óå åôïéìüôçôá ïé óõíäéêáëéóôÝò

¸êèåóç Öùôïãñáößáò Ðñïóêïðéêþí Óõëëüãùí ÓÔÇÍ ÊÏÆÁÍÇ

Ç Ýêèåóç öùôïãñáößáò ôùí Ðñïóêïðéêþí Óõëëüãùí åãêáéíéÜæåôáé óÞìåñá ôï áðüãåõìá óôï Ëáïãñáöéêü Ìïõóåßï ÊïæÜíçò. Ç Ýêèåóç ðñáãìáôïðïéåßôáé óôï ðëáßóéï ôùí åïñôáóôéêþí åêäçëþóåùí ôçò ÔïðéêÞò Åöïñåßáò ÊïæÜíçò, ãéá ôá 100 ÷ñüíéá ôïõ Óþìáôïò ÅëëÞíùí Ðñïóêüðùí êáé ðåñéëáìâÜíåé óôéãìÝò áðü ôïí Ðñïóêïðéóìü óôçí ÊïæÜíç. Óýìöùíá ìå üóá ôüíéóå ï ê. Êþóôáò Êáñáìáôóïýêáò, ôïðéêüò Ýöïñïò ôùí ðñïóêüðùí ôçò ÊïæÜíçò, “ôï 2010 ï ðñïóêïðéóìüò ôçò ÅëëÜäáò ãéïñôÜæåé ôá 100 ÷ñüíéá ðñïóöïñÜò ôùí ðñïóêüðùí,. Ìéáò éóôïñßá ìå ðïëý âáñý ðáñåëèüí. Óôï ðëáßóéï ôïõ åïñôáóìïý ç ôïðéêÞ åöïñåßá ÊïæÜíçò Ý÷åé êÜíåé áñêåôÝò åêäçëþóåéò áðü ôçí áñ÷Þ ôïõ Ýôïõò. ÖôÜíïõìå ëïéðüí óôï ôÝëïò ôïõ Ýôïõò êáé ìßá áðü ôéò êïñõöáßåò åêäçëþóåéò åßíáé êáé ç óçìåñéíÞ. Êáëïýìå ëïéðüí üëïõò ôïõò óõìðïëßôåò ìáò, íá Ýñèïõí íá äïõí ôçí Ýêèåóç ç ïðïßá ðñáãìáôéêÜ áîßæåé ôïí êüðï. Ðïëëïß èá äïõí êáé äéêÝò ôïõò öùôïãñáößåò áðü ôï ðáñåëèüí, êáèþò èá åêôåèïýí öùôïãñáößåò áðü ôï 1916 ðïõ éäñýèçêå ï ðñïóêïðéóìüò óôçí ÊïæÜíç, ìÝ÷ñé êáé óÞìåñá. ÖõóéêÜ õðÜñ÷ïõí êáé ðñïóêïðéêÝò óõëëïãÝò, áðü ìáíôÞëéá, áðü ìåôÜëëéá, áðü áíáìíçóôéêÜ óÞìáôá êáé Üëëá áîéüëïãá ðñÜãìáôá. ¸íá ìåãÜëï ìÝñïò ôçò Ýêèåóçò, èá êáëõöèåß áðü ãñáììáôüóçìá, ôá ïðïßá âãÞêáí áðü ôá ÅËÔÁ ãéá ôá 100 ÷ñüíéá Ðñïóêïðéóìïý óôçí ÅëëÜäá.”

ÄÞìáñ÷ïò Äåóêáôçò: Åõ÷áñéóôþ üëïõò ôïõò ðïëßôåò ôïõ íÝïõ ÄÞìïõ ÄåóêÜôçò Åõ÷áñéóôþ ìÝóá áðü ôá âÜèç ôçò êáñäéÜò ìïõ üëïõò ôïõò ðïëßôåò ôïõ íÝïõ ÄÞìïõ ÄåóêÜôçò ðïõ ôßìçóáí ìå ôçí øÞöï ôïõò êáé Ýäåéîáí ôçí åìðéóôïóýíç ôïõò óå üëïõò ôïõò õðïøÞöéïõò ôïõ óõíäõáóìïý êáé óå åìÝíá ðñïóùðéêÜ áíáäåéêíýïíôáò ôçí «ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÅÍÏÔÇÔÁ» ðñþôç äýíáìç óôéò åêëïãÝò ôçò 14çò Íïåìâñßïõ. Áãáðçôïß óõíäçìüôéóóåò êáé óõíäçìüôåò, Êáé óôéò äýï åêëïãéêÝò áíáìåôñÞóåéò óôçñßîáôå ôïí óõíäõáóìü ðïõ Þôáí äßðëá óáò üëç ôçí ôåôñáåôßá, äßðëá óôïí áðëü ðïëßôç êáé óôá êáèçìåñéíÜ ôïõ ðñïâëÞìáôá. Åãêñßíáôå ôçí ðñïóðÜèåéÜ ìáò ãéá Ýíáí ÄÞìï ÄåóêÜôçò ïéêïíïìéêÜ õãéÞ êáé äéáöáíÞ, êïíôÜ óå êÜèå äçìüôç êáé åðé÷åéñçìáôßá, ìáêñéÜ áðü êïììáôéêÝò óêïðéìüôçôåò êáé ìç÷áíéóìïýò, áëëÜ êáé ãéá Ýíáí äÞìáñ÷ï ðïõ åß÷å ôçí ðüñôá ôïõ êáèçìåñéíÜ áíïé÷ôÞ óå üëïõò ôïõò ðïëßôåò. ÁõôÞ ç áíáíÝùóç ôçò åìðéóôïóýíçò óáò ôüóï óôç «ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÅÍÏÔÇÔÁ» –óôç ìåãÜëç êïéíùíéêÞ óõììá÷ßá ðïõ åíþíåé üëïõò ôïõò ðïëßôåò êÜèå ãùíéÜò ôïõ ÄÞìïõ ìáò áíåîáñôÞôùò êïììáôéêÞò ôïðïèÝôçóçò – Ýñ÷åôáé íá ìáò ãåìßóåé ìå áêüìç ìåãáëýôåñç åõèýíç ãéá ôçí ôý÷ç ôïõ ôüðïõ ìáò. Ìáò ïðëßæåé ìå êïõñÜãéï êáé üñåîç ãéá ðñïóöïñÜ ãéá ôçí ðñïêïðÞ ôïõ åíéáßïõ ÄÞìïõ ÄåóêÜôçò. Êáëùóïñßæïõìå óôï íÝï ÄÞìï ÄåóêÜôçò ôïõò óõíäçìüôåò ìáò áðü ôá ÷ùñéÜ ôùí ×áóßùí. ÈÝëù íá ôïõò äéáâåâáéþóù üôé êáé ôçí êáôÜ ôçí ðñïóå÷Þ ôåôñáåôßá üëá ôá ÄçìïôéêÜ Äéáìåñßóìáôá ôïõ åíéáßïõ ÄÞìïõ ìáò èá ôý÷ïõí ßóçò ìåôá÷åßñéóçò áðü ôç äçìïôéêÞ áñ÷Þ, üðùò óõíÝâç óôçí ðñïçãïýìåíç ôåôñáåôßá. Áðïäåßîáìå áíáëáìâÜíïíôáò ôéò ôý÷åò ôïõ ÄÞìïõ üôé ç äéáöÜíåéá, ç ÷ñçóôÞ äéïßêçóç, ï óåâáóìüò óôïí ðïëßôç – äçìüôç, ôï Þèïò êáé ç áðïôåëåóìáôéêüôçôá äåí åßíáé ãéá åìÜò ðñïåêëïãéêÝò õðïó÷Ýóåéò ÷ùñßò áíôßêñéóìá. ÁõôÝò áêñéâþò ïé áñ÷Ýò êáé ïé áîßåò ìáò èá óõíïäåýïõí êáé ôá åðüìåíá ôÝóóåñá ÷ñüíéá ãéá Ýíá êáëýôåñï ìÝëëïí ðïõ áîßæåé áõôüò ï ôüðïò, ðïõ áîßæïõìå üëïé åìåßò ðïõ æïýìå åäþ. Óáò åõ÷áñéóôþ èåñìÜ, Ï äÞìáñ÷ïò ôïõ åíéáßïõ ÄÞìïõ ÄåóêÜôçò Íßêïò Ìßãêïò

“ ¼óïé ìáò åðéóêåöèïýí, óõìðëÞñùóå ï ê. Êáñáìáôóïýêáò, èá èõìçèïýí üìïñöåò óôéãìÝò óôïí ðñïóêïðéóìü, ãéáôß óôçí ÊïæÜíç, åßíáé ðÜñá ðïëëïß åêåßíïé ðïõ ðÝñáóáí áðï ôïí ðñïóêïðéóìü êáé ìÝóá áðü åêåß èá ðñïôñÝøïõí êáé ôá ðáéäéÜ ôïõò íá Ýñèïõí óÞìåñá óôïõò ðñïóêüðïõò. ¢ëëùóôå üðùò ëÝìå ðÜíôá åìåßò ïé ðñüóêïðïé: “ÌéÜ öïñÜ ðñüóêïðïò, ãéá ðÜíôá ðñüóêïðïò”. ÐñáãìáôéêÜ èåùñïýìå üôé ï ðñïóêïðéóìüò, äßíåé ìéá äéÝîïäï óôá óçìåñéíÜ ðáéäéÜ, íá öýãïõí áðü ôçí êáñÝêëá ôïõ êïìðéïýôåñ, ôçí êáñÝêëá ôçò ìïíáîéÜò êáé íá Ýñèïõí íá ðáßîïõí üëïé ìáæß, ãéá íá ìðïñÝóïõìå üëïé íá ãßíïõìå ðéï êïéíùíéêïß êáé íá áãêáëéÜóïõìå êáëýôåñá ï Ýíáò ôïí Üëëïí. Åßíáé ãíùóôü óå üëïõò ðéá üôé ï ðñïóêïðéóìüò âïçèÜ óôï íá ãßíïõìå üëïé ðéï êïéíùíéêïß, êÜôé ôï ïðïßï üëïé ìáò Ý÷ïõìå áíÜãêç êáé éäéáßôåñá áõôÞ ôçí åðï÷Þ ôçò áðïîÝíùóçò.” Ç Ýêèåóç èá åãêáéíéáóôåß óÞìåñá óôéò 6:30 ôï áðüãåõìá êáé èá äéáñêÝóåé ìÝ÷ñé êáé ôçí ÊõñéáêÞ óôéò 14:00 êáé èá ëåéôïõñãåß óôéò þñåò ëåéôïõñãßáò ôïõ Ìïõóåßïõ. Ï ê. Êáñáìáôóïýêáò åõ÷áñßóôçóå éäéáßôåñá ôïõò áíèñþðïõò ôïõ Ìïõóåßïõ, ðïõ üðùò óõìðëÞñùóå ìå ÷éïýìïñ ï ßäéïò, “ìáò “áíÝ÷ôçêáí” üëåò áõôÝò ôéò çìÝñåò ðïõ óôÞíáìå ôçí Ýêèåóç”.

Åõ÷Ýò óôï ÄÞìáñ÷ï êáé ôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï ôïõ íÝïõ Êáëëéêñáôéêïý ÄÞìïõ Óåñâßùí – Âåëâåíôïý ôïõ Áñ÷éåñáôéêïý Åðéôñüðïõ Âåëâåíôïý ð. Êùíóôáíôßíïõ É. Êþóôá Êýñéå ÄÞìáñ÷å, óõã÷áßñù åóÜò êáé ïëüêëçñï ôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï, ôïí êáèÝíá îå÷ùñéóôÜ, áðü âÜèïõò ÷ñéóôéáíéêÞò ïñèüäïîçò êáñäßáò ãéá ôçí åêëïãÞ êáé áíÜäåéîÞ óáò ìå ôçí øÞöï ôïõ Ëáïý óôç äéïßêçóç ôïõ íÝïõ ÄÞìïõ Óåñâßùí–Âåëâåíôïý. Åý÷ïìáé óå üëïõò óáò ôçí áðü ôï Èåü ðíåõìáôéêÞ êáé óùìáôéêÞ õãåßá, öùôéóìü êáé ôüëìç ãéá ôçí üóï ãßíåôáé ðëçñÝóôåñç åðéôõ÷ßá ôïõ ðïëëïý, äýóêïëïõ áëëÜ ùñáßïõ Ýñãïõ ðïõ Ý÷åôå íá åðéôåëÝóåôå óõíåñãáæüìåíïé óõíèåôéêÜ ìå üëåò ôéò ÔïðéêÝò Êïéíüôçôåò ìå õðáñîéáêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ êáé üñïõò áíïé÷ôÞò êïéíùíßáò. Ôï Ýñãï ðïõ áíáëáìâÜíåôå íá åðéôåëÝóåôå ùò Üñ÷ùí ôïõ ÄÞìïõ (ÄÞìáñ÷ïò), åßíáé óõã÷ñüíùò êáé êõñßùò äéáêïíéêü-õðçñåôéêü ôïõ Ëáïý êáé óôïí ÷áñáêôÞñá áõôüí, ôçò äéáêïíéêÞò áíôßëçøçò ôçò åîïõóßáò, ïöåßëåôå óõíå÷þò íá ðñïóôñÝ÷åôå, åìâáðôéæüìåíïò óå áõôÞí êáé áíáêáéíßæïíôáò ôïí åáõôü óáò, êÜíïíôÜò ôïí áêáôçãüñçôï êáé ðñïöõëÜãïíôÜò ôïí áðü ôçí ìÝãéóôç êáé óõíÞèç ðáãßäá ðïõ áðåéëåß äéáñêþò ôïõò ‘’èÝëïíôåò Üñ÷åéí ôùí ëáþ풒, ðïõ åßíáé ç áëáæïíåßá, ç óêëçñüôçôá êáé ç éôáìÞ óõìðåñéöïñÜ áðÝíáíôé óôïõò áíßó÷õñïõò, åíþ áðü ôçí Üëëç ðüñôá êáéñïöõëá÷ôåß ï êßíäõíïò ôçò äïõëïðñåðïýò óõìðåñéöïñÜò áðÝíáíôé óôïõò éó÷õñïýò êáé óôïõò ìåãáëïêÜôï÷ïõò ôçò éäéùôéêÞò ÁãïñÜò. Áíôéóôáèåßôå óôá ìåãÜëá ïéêïíïìéêÜ óõìöÝñïíôá, éèáãåíÞ êáé äéåèíÞ, ðïõ åðéäéþêïõí íá åëÝã÷ïõí ðñüóùðá êáé èåóìïýò. Ôá ðïëõðïßêéëá óõì-

öÝñïíôá åßíáé áäßóôáêôá êáé ç åðéêïéíùíßá, ðïõ Ý÷ïõí óôá ÷Ýñéá ôïõò, áóêåß ôï öïâåñü êáé ôñïìåñü Ýñãï íá ðáñïõóéÜæåé ôï ìáýñï Üóðñï êáé ôïýìðáëéí. ÐáñÜãïõí êáôÜ óýóôçìá áíéóüôçôåò, ðïõ ëåéôïõñãïýí ùò êáôáâüèñá êáé áðïññïöïýí ôá ðÜíôá, áêüìá (ôï ÷åéñüôåñï) ôçí áîéïðñÝðåéá êáé ôï öéëüôéìï ôïõ ðåñÞöáíïõ Ëáïý ìáò. Ï ðïëéôéóìüò, ùò ìç üöåéëå, êáôÜíôçóå áãïñÜ. Áêüìá êáé ç èñçóêåßá ôåßíåé óå ðïëëÝò åêêïóìéóêåõìÝíåò åêäï÷Ýò ôçò, ðÝñáí ôçò êáè’ çìÜò ÁíáôïëÞò, íá ëåéôïõñãÞóåé ùò áãïñÜ. ¸íá öÜíôáóìá áðåéëÞò êáé áíçëåïýò áñðáêôéêüôçôáò ü÷é ìüíï ôïõ ‘’øùìéïý’’, ìá êáé ôçò ‘’ðáéäåßáò’’ åí ôÝëåé êáé ôçò ‘’åëåõèåñßáò’’ ôïõ ëáïý êéíåßôáé óå ïëüêëçñï ôïí êüóìï, êÜíïíôáò åðßêáéñï ôï óýíèçìá ôïõ Ðïëõôå÷íåßïõ ôïõ ÍïÝìâñç 1973 ãéá Øùìß, Ðáéäåßá, Åëåõèåñßá. Ï Ëáüò ìáò, êýñéå ÄÞìáñ÷å, äéêáéïýôáé, ìáæß ìå üëïõò åóÜò ôïõò íåïåêëåãÝíôåò Üñ÷ïíôåò ôïõ ôüðïõ ìáò, ÄçìÜñ÷ïõò êáé ÐåñéöåñåéÜñ÷åò, ùò Ýíá óõëëïãéêü óþìá íá åëðßæåé óôçí áíáêáßíéóç êáé áíüñèùóÞ ôïõ. Íá áíáêôÞóåé üóá åî áéôßáò ôçò áíéêáíüôçôáò êáé ôçò áíåðÜñêåéáò ôùí çãåóéþí ôïõ äéïëßóèçóáí ìÝóá áðü ôá ÷Ýñéá ôïõ. Ãé’ áõôü êáé óáò èÝëåé ü÷é ìüíï Üñ÷ïíôåò ôïõ ôüðïõ, áëëÜ êáé ôïõ ôñüðïõ ôïõ.

Ìå áéóèÞìáôá ÷ñéóôéáíéêÞò áãÜðçò ï Áñ÷éåñáôéêüò Åðßôñïðïò Âåëâåíôïý ð. Êùíóôáíôßíïò É. Êþóôáò ðáðáäÜóêáëïò

ÁËËÁÃÇ ÇÌÅÑÏÌÇÍÉÁÓ ÔÏÕ ÅÊÔÁÊÔÏÕ ÃÅÍÉÊÏÕ ÓÕÌÂÏÕËÉÏÕ ÔÏÕ ÓÐÁÑÔÁÊÏÕ ÃÉÁ ÔÏ ÓÁÂÂÁÔÏ 20/11 ËÏÃÙ ÔÇÓ ÊÉÍÇÔÏÐÏÉÇÓÇÓ ÔÇÓ ÃÅÍÏÐ Ç ðáñïõóßá êáé ç óõììåôï÷Þ ôïõ ÓÐÁÑÔÁÊÏÕ óôçí êéíçôïðïßçóç ôçò ÃÅÍÏÐ, êáôÜ ôçí êñßóéìç óõíÜíôçóç ðïõ èá Ý÷ïõí ôá ìÝëç ôçò Ôñüéêáò ìå ôçí Õðïõñãü ÐåñéâÜëëïíôïò ÅíÝñãåéáò êáé êëéìáôéêÞò ÁëëáãÞò ê. Ôßíá Ìðéñìðßëç, ôï ðñùß ôçò ÐáñáóêåõÞò, ðñïêåéìÝíïõ íá óõæçôÞóïõí ôï èÝìá ôçò åê÷þñçóçò ôïõ 40% ôùí ëéãíéôþí êáé ôùí íåñþí, åðéâÜëëïõí ôçí ìåôÜèåóç ôçò çìåñïìçíßáò äéåîáãùãÞò ôïõ åêôÜêôùò óõãêëéèÝíôïò Ãåíéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ ÓÐÁÑÔÁÊÏÕ, ôïõ ïðïßïõ ïé åñãáóßåò èá ðñáãìáôïðïéçèïýí ôåëéêÜ ôï ÓÜââáôï 20 Íïåìâñßïõ 2010, óôï ÷þñï ôïõ Åñãáôéêïý ÊÝíôñïõ ÐôïëåìáÀäáò óôéò 9.30 ð.ì. Ï ÓÐÁÑÔÁÊÏÓ ðáñáêïëïõèåß ôéò åðáöÝò ôïõ êëéìáêßïõ êáé ôéò åîåëßîåéò ðïõ õðÜñ÷ïõí óå åðßðåäï êÝíôñïõ êáé èá åíçìåñþíåé – êéíçôïðïéåßôáé áíáëüãùò.

Åíôáóç åðéêñáôåß óôïõò êüëðïõò ôçò ÄÅÇ, êáèþò äýï åîáéñåôéêÜ óïâáñÜ æçôÞìáôá áðáó÷ïëïýí ôüóï ôá óõíäéêÜôá åñãáæïìÝíùí, üóï êáé ôç Äéïßêçóç ôçò ÄÅÇ. Ôï ðñþôï èÝìá åßíáé ç äÝóìåõóç ôçò ÅëëÜäáò áðÝíáíôé óôçí Å.Å. ãéá ôçí ïõóéáóôéêÞ áðåëåõèÝñùóç ôçò åíÝñãåéáò. Ôï äåýôåñï ìåãÜëï æÞôçìá ðïõ èá áðáó÷ïëÞóåé ôïõò åñãáæüìåíïõò êáé ôïõò óõíôáîéïý÷ïõò ôçò ÄÅÇ ôï åðüìåíï äéÜóôçìá, åßíáé ôï ðïóü ðïõ öáßíåôáé íá åããñÜöåé ôï Õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí, óôïí ðñïûðïëïãéóìü ãéá ôï áóöáëéóôéêü, ôï ïðïßï åßíáé ðïëý ìéêñüôåñï êáôÜ 300.000 E, áðï áõôÜ ðïõ æçôÜåé ôï ÔÁÕÔÅÊÙ (Ôáìåßï ÁóöÜëéóçò ÕðáëëÞëùí Ôñáðåæþí êáé Åðé÷åéñÞóåùí ÊïéíÞò ÙöÝëåéáò ). Óýìöùíá ìå üóá áíÝöåñå óôï “È” ï ê. Ãéþñãïò Áäáìßäçò, ðñüåäñïò ôïõ Óùìáôåßïõ ÅñãáæïìÝíùí ÄÅÇ “ÓðÜñôáêïò”, ï ïðïßïò âñßóêåôáé áõôÝò ôéò çìÝñåò óôçí ÁèÞíá, “ìåôÜ áðï ôçí áðüöáóç ðïõ ðÞñå ðñéí ëßãåò çìÝñåò ç êá Ìðéñìðßëç ãéá íá ìçí äùèïýí ôá êïéôÜóìáôá ëéãíßôç ãéá åîþñéîç êáé åíþ ç ÅõñùðáúêÞ ÅðéôñïðÞ áðåéëåß ôçí ÅëëÜäá ìå ðáñáðïìðÞ óôï Åõñùðáúêü ÄéêáóôÞñéï åÜí äåí áðåëåõèåñþóåé ôï óõíôïìüôåñï äõíáôüí ôçí áãïñÜ ôïõ ëéãíßôç, üðùò Ý÷åé Þäç äåóìåõèåß ç ÁèÞíá, ç ïðïßá êáôçãïñåßôáé áðü ôéò ÂñõîÝëëåò ãéá êùëõóéåñãåßá, ç ÄÅÇ åßíáé áíáãêáóìÝíç, íá áðïäå÷èåß Ýíá áðï ôá ôÝóóåñá ðáñá-

êÜôù óåíÜñéá. Ôï ðñþôï áöïñÜ ôçí ðþëçóç ôïõ 40 % áðï ôá ëéãíéôéêÜ êáé ôá õäïñïçëåêôñéêÜ åñãïóôÜóéá óå éäéþôåò. Ôï äåõôåñï åßíáé ç åíïéêßáóç ëéãíéôéêÞò ðáñáãùãÞò ñåýìáôïò óôï êüóôïò. Ôï ôñßôï ç áíôáëëáãÞ ðáñáãùãéêÞò äõíáìéêüôçôáò ðñïóöÝñïíôáò ç ßäéá ëéãíéôéêÞ ðáñáãùãÞ êáé áðïäå÷üìåíç ðáñáãùãÞ ñåýìáôïò áðü ëéãüôåñï ñõ ðïãüíåò ìïñöÝò, üðùò ãéá ðáñÜäåéãìá ôï öõóéêü áÝñéï. ôï ôåôáñôï êïéíïðñáêôéêÜ ó÷Þìáôá.” ¼óïí áöïñÜ ôç ÷èåóéíÞ êéíçôïðïßçóç ðïõ åôïßìáæáí ïé óõíäéêáëéóôÝò ôçò ÄÅÇ, ãéá íá õðïäå÷èïýí ôçí Ôñüúêá, áíáâëÞèçêå, ëüãù êáé ôçò áíáâïëÞò ôçò óõíÜíôçóçò ôçò Ôñüúêáò ìå ôçí êá. Ìðéñìðßëç ç ïðïßá õðïëïãßæåôáé ïôé èá ðñáãìáôïðïéçèåß ôçí åñ÷üìåíç ÐÝìðôç Þ ÐáñáóêåõÞ. ÐÜíôùò ïé óõíäéêáëéóôÝò, üðùò ôüíéóå êáé ï ê. Áäáìßäçò, Ý÷ïõí Þäç åôïéìÜóåé áêüìç ðéï Ýíôïíç êéíçôïðïßçóç ìå áöïñìÞ áõôÞ ôç óõíÜíôçóç. “Ç ðåñéï÷Þ ìáò, ôüíéóå ï ßäéïò, Ý÷åé Üìåóç ó÷Ýóç ìå ôï ôé èá áðïöáóéóôåß óå áõôÞ ôç óõíÜíôçóç ôçò õðïõñãïý ìå ôçí Ôñüúêá êáé ãéá ôïí ëüãï áõôü åìåßò áðï ôçí ðëåõñÜ ìáò âñéóêüìáóôå óå åôïéìüôçôá êáé èá êÜíïõìå ïôé åßíáé äõíáôüí ãéá íá óùèåß ç åðé÷åßñçóç êáé íá ìçí æçìéùèåß ïýôå ç ðåñéï÷Þ, ïýôå ïé åñãáæüìåíïé, áëëÜ ïýôå êáé ïé êáôáíáëùôÝò.”

Ä.Á.Ê.Å.– ÓÐÁÑÔÁÊÏÓ: Ä.Å.Ç. Ç ÌÁÕÑÇ ÄÅÕÔÅÑÁ ÇÑÈÅ -ÔåëéêÜ ç êõâÝñíçóç ÐáðáíäñÝïõ ðùëåß - íïéêéÜæåé - áíôáëëÜóåé - ðáñá÷ùñåß ôçí ðåñéïõóßá ôïõ Åëëçíéêïý ëáïý. -Åê÷ùñïýí ëéãíßôåò êáé íåñÜ óôá íôüðéá êáé îÝíá éäéùôéêÜ óõìöÝñïíôá. -Ç êõâÝñíçóç ôïõ ÐÁÓÏÊ êáé ôá óôåëÝ÷ç ôçò îåðïõëïýí ôçí ÷þñá. -ÁóöÜëéóç ÄÅÇ áð´ ôï ´´ëåöôÜ õðÜñ÷ïõí, ëåöôÜ äåí Ý÷ïõìå´´ Ìå ôï ðñüó÷çìá ôçò Ôñüéêáò ç êõâÝñíçóç ôïõ Ã. ÐáðáíäñÝïõ âáöôßæïíôáò ôï îåðïýëçìá ùò, ðïëéôéêÞ ÁÍÁÐÔÕÎÇÓ ðáñá÷ùñåß óôïõò êñáôéêïäßáéôïõò éäéþôåò, ìå ôéò áðßèáíåò ìïñöÝò åíïéêßáóçò, áíôáëëáãÞò Þ Üëëçò éóïäýíáìçò ëýóçò ëéãíéôéêÝò êáé õäñïçëåêôñéêÝò ìïíÜäåò. ÁëÞèåéá ðùò åßíáé äõíáôþí íá åßíáé ÁÍÁÐÔÕÎÇ ôï îåðïýëçìá êáé íá ìçí åßíáé ïé åðåíäýóåéò óå íÝåò ìïíÜäåò; Ç ê. Ìðéñìðéëç êáé ï ê. ÐáðáíäñÝïõ åßíáé ðëÝïí ïñáôü üôé äåí ìðïñïýí íá áíôÝîïõí ïýôå óôï åëÜ÷éóôï ôéò ðéÝóåéò ôïõ êåöáëáßïõ êáé ôùí éäéùôþí ìåãáëïåñãïëÜâùí õðïóôçñéêôþí ôïõò. Ôï ìüíï ðïõ êáôÜöåñáí ùò óÞìåñá, åßíáé íá ðáôÞóïõí üëïé ìáæß ôï êïõìðß ìå ôï ïðïßï Ýêëåéóáí ôçí ìïíÜäá 1 óôçí ÐôïëåìáÀäá, ãéá íá ðñïâÜëïõí ôï ðñÜóéíü ôïõò ðñïößë åí üøåé ôùí áõôïäéïéêçôéêþí åêëïãþí. Ï ëéãíßôçò ìáò, ôá ðïôÜìéá ìáò, ôá äßêôõá ìáò óôïõò îÝíïõò. Ôé ÷åéñüôåñï èá Ýêáíå ìéá êõâÝñíçóç êáôï÷Þò; Åßíáé ðñïöáíÝò üôé ïé ìïíÜäåò ïé ïðïßåò èá åê÷ùñçèïýí èá åßíáé áðü ôçí ðåñéï÷Þ ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò. Ç ðåñéï÷Þ ìáò ðëÞãåôáé âÜíáõóá. Ï ðñùèõðïõñãüò ôçò ÷þñáò ´´Ýãñáøå óôá ðáëéÜ ôïõ ôá ðáðïýôóéá´´ üëá üóá åßðå ðñïåêëïãéêÜ, üóï êáé êáôÜ ôçí ôåëåõôáßá ôïõ åðßóêåøç óôçí ÊïæÜíç ãéá ôçí ÄÅÇ, ôçí ðñïóöïñÜ ôçò, ôïõò åñãáæüìåíïõò, ôïí ëéãíßôç, ôéò íÝåò ìïíÜäåò, ôéò èÝóåéò åñãáóßáò, ìåôåãêáôáóôÜóåéò. Ôçí ßäéá þñá ïé ðïëéôéêïß ôïõ ÐÁÓÏÊ èñéáìâïëïãïýí ãéá ôéò åêëïãéêÝò åðéäüóåéò ôïõ êüììáôïò ôïõò êáé ôï Ðñáóßíéóìá ôïõ ÷Üñôç, åíþ ç ÐÁÓÊÅ áðåéëåß ìå ìçíýìáôá ðñïåéäïðïßçóçò, êïýöéåò ëåêôéêÝò êáôáããåëßåò êáé åðéäïôïýìåíá áðü ôçí êõâÝñíçóç êáé ôïí Æåñâü óõíÝäñéá. Áðü ôïí ÌÜéï ðñïåéäïðïéÞóáìå êáé êáôáããåßëáìå ôéò ðñïèÝóåéò ôçò êõâÝñíçóçò ôïõ ÐÁÓÏÊ ãéá ôçí ´´åê÷þñçóç ìïíÜäùí´´ (Ä.Ô. ×ùñßò ß÷íïò íôñïðÞò îåðïõëÜíå ôçí ìåãáëýôåñç åðé÷åßñçóç ôïõ Åëëçíéêïý ëáïý 20/5/10 & 1/6/10 H ÊõâÝñíçóç ôïõ ÐÁÓÏÊ Ý÷åé áðïöáóßóåé íá ðïõëÞóåé ôá åñãïóôÜóéá ôçò ÄÅÇ) êáôçãïñçèÞêáìå áðü ôçí ÐÁÓÊÅ ÓÐÁÑÔÁÊÏÓ, ôçí ´´åîáñôþìåíç áðü ôçí ÐÁÓÊÅãåñáóìÝíç´´ ÄÁÊÅ ÓÐÁÑÔÁÊÏÓ êáé ôïõò âïõëåõôÝò ôïõ ÐÁÓÏÊ ôïõ íïìïý, ùò õðåñâïëéêïß, ëáúêéóôÝò êáé áíåýèõíïé. ÓÞìåñá 5 ìÞíåò ìåôÜ ï ðñüåäñïò ôçò ÃÅÍÏÐ óõí. Öùôüðïõëïò ìáò äéêáéþíåé ëÝãïíôáò ìå ðïéï Ýíôïíï ôñüðï áõôÜ ðïõ åìåßò ëÝãáìå. ¸êñõâáí ôçí ´´ðáèçôéêÞ ôáêôéêÞ ôïõò´´ êáé ðáñïõóéÜæáí ùò ìÝãéóôç êáôÜêôçóç ôéò äçëþóåéò Ìðéñìðßëç êáé Æåñâïý üôé, ðñïò ôï ðáñüí!! äåí ´´ôßèåôáé èÝìá ðþëçóçò ìïíÜäùí´´, ÷ùñßò êáíÝíáò íá äéåõêñéíßæåé ðüóï ãñÞãïñá áõôü ôï ðáñüí èá ãßíåé ðáñåëèüí, ãéá íá êåñäßóïõí ÷ñüíï êáé ôéò åêëïãÝò ôïõ ÍïÝìâñç. -ÐñïåéäïðïéÞóáìå ôï êáëïêáßñé üóïõò ðáíçãýñéæáí üôé, ôï áóöáëéóôéêü äåí Ýêëéóå õðÝñ ìáò (27/06/10 Ôßðïôá êáé ÊáíÝíáò äåí åîáéñåßôáé ÔÅËÉÊÁ áðü ôïí ÍÝï Áóöáëéóôéêü Íüìï!!!) êáé êáôçãïñçèÞêáìå îáíÜ. ÓÞìåñá Ýñ÷ïíôáé êáé áíôéìåôùðßæïõí ôçí ðñáãìáôéêüôçôá ÐÁÓÏÊ ´´ëåöôÜ äåí Ý÷ïõìå´´ êáé ìå 600 åêáô åõñþ èá êáëõöèïýí ïé áíÜãêåò ôùí óõíôáîéïý÷ùí, ôçò õãåßáò, ç ëåéôïõñãßá ôùí áóöáëéóôéêþí, ê.á.. Ôé èá ðñïëÜâïõí íá êáëýøïõí óå 3 ìÞíåò ïýôå óõíôÜîåéò äåí èá ìðïñïýí íá äþóïõí. Áðü áýñéï ìå ôï åêëïãéêü áðïôÝëåóìá íá «äéêáéþíåé» ôïí ðñùèõðïõñãü êáé ôï ÄÍÔ, äßíïíôáò ôïõ ôçí äõíáôüôçôá ãéá ´´óõíÝ÷éóç ôçò ðïñåßáò, óôéò ìåãÜëåò áëëáãÝò´´. ÐÜìå óå íÝá ìÝôñá ëéôüôçôáò, íÝåò ðåñéêïðÝò ìéóèþí êáé óõíôÜîåùí, áðïëýóåéò äçìïóßùí õðáëëÞëùí, ëïõêÝôï Þ åîõãßáíóç ðñïâëçìáôéêþí ÄÅÊÏ, íÝï åñãáóéáêü íïìïó÷Ýäéï, ìåãáëýôåñç öôþ÷åéá êáé áíéóüôçôá. * Èá ôïõò åðéôñÝøïõìå ; * Îåóçêùèåßôå ãéá áãþíá !!! ü÷é óå êïýöéá óõíÝäñéá êáé ðáíçãýñéá. * ÅíôáãìÝíïé üëïé óôï áãùíéóôéêü ðëáßóéï ôçò ÃÅÍÏÐ/ÄÅÇ ðñÝðåé íá áðáíôÞóïõìå. Ç ôïðéêÞ áõôïäéïßêçóç ðñÝðåé íá êáôáëÜâåé ôçí êáôáóôñïöÞ ðïõ Ýñ÷åôáé ãéá ôçí ÄÅÇ. Ï ÍÝïò ðåñéöåñåéÜñ÷çò ðñÝðåé íá áíáëÜâåé ðñùôïâïõëßåò áíÜëïãá ìå ôïí ñüëï ôïõ. * ¼ëïé ìáæß !!! Åñãáæüìåíïé óõíäéêÜôá êáé áõôïäéïßêçóç óôïí áãþíá. * Äåí èá ôïõò áöÞóïõìå íá êÜíïõí üôé ãïõóôÜñïõí ? * ¹ñèå ç þñá íá äþóïõìå áðÜíôçóç óôï êáèåóôþò ïéêïíïìéêÞò êáôï÷Þò ôïõ ÐÁÓÏÊ!!! Ç ôéìÞ êáé ç áîéïðñÝðåéá ôïõ êáèåíüò ìáò áëëÜ êáé ôï Äçìüóéï óõìöÝñïí äåí äéáðñáãìáôåýïíôáé!!! Ãéá ôçí Ä.Á.Ê.Å. – ÓÐÁÑÔÁÊÏÓ Ï ÃñáììáôÝáò Óõíôïíéóôéêïý ¢ñçò ÂáôÜëçò

Ï Áí/ÃñáììáôÝáò Óõíôïíéóôéêïý Íßêïò ÅõáããÝëïõ


ÈÁÑÑÏÓ

#

ÊÏÆÁÍÇ

Áðïëýóåéò óôïí åõñýôåñï äçìüóéï ôïìÝá

Ïëïêëçñþèçêå ç óõíÜíôçóç, óôï õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí, ôïõ õðïõñãïý êáé ôùí óõíåñãáôþí ôïõ, ìå ôïõò åðéêåöáëÞò ôçò ôñüéêáò, óôï ðëáßóéï ôïõ íÝïõ åëÝã÷ïõ ôçò åëëçíéêÞò ïéêïíïìßáò, ãéá ôçí åêôáìßåõóç, óôï ôÝëïò Äåêåìâñßïõ, ôçò ôñßôçò äüóçò ôïõ äáíåßïõ. ÐáñÜãïíôåò ôïõ õðïõñãåßïõ åðéóÞìáíáí ìåôÜ ôç óõíÜíôçóç, üôé áõôÞ Þôáí óå êáèáñÜ ôå÷íéêü åðßðåäï êáé áöïñïýóå óôçí åêôÝëåóç ôïõ ôñÝ÷ïíôïò ðñïûðïëïãéóìïý êáé óôá ìåãÝèç ôïõ íÝïõ, áëëÜ êáé óôçí ðïñåßá ôùí äéáñèñùôéêþí áëëáãþí. Ìå äåäïìÝíç ôçí áíáèåþñçóç åðß ôá ÷åßñù ôïõ åëëåßììáôïò (óôï 15,4% ôïõ ÁÅÐ ãéá ôï 2009 êáé óôï 9,4% ôïõ ÁÅÐ ãéá ôï 2010) êáé ôçí õóôÝñçóç óôá Ýóïäá (2 äéó. åõñþ), ïé åëåãêôÝò ôçò ôñüéêáò öÝñïíôáé íá æçôïýí ðñüóèåôá åðþäõíá ìÝôñá. Ôé æçôïýí Ìåôáîý áõôþí åßíáé, ç Üìåóç ìåßùóç ôïõ åõñýôåñïõ äçìïóßïõ ôïìÝá êáôÜ 30%, ôï êëåßóéìï ðñïâëçìáôéêþí êáé æçìéïãüíùí öïñÝùí êáé åðé÷åéñÞóåùí ôïõ äçìïóßïõ êáé ôùí äÞìùí- ìå áðïëýóåéò ôùí õðáëëÞëùí ãéá ôïõò ïðïßïõò ðáýïõí íá õößóôáíôáé ïé õöéóôÜìåíåò èÝóåéò åñãáóßáò-, ôï Üíïéãìá Ýùò ôï ôÝëïò ôïõ Ýôïõò üëùí áíåîáéñÝôùò ôùí êëåéóôþí åðáããåëìÜôùí, ïé íÝåò ðáñåìâÜóåéò óôá åñãáóéáêÜ, üðùò ìå ôçí áíôéêáôÜóôáóç ôùí êëáäéêþí ìå áôïìéêÝò óõìâÜóåéò, ïé äñáóôéêÝò ðåñéêïðÝò óôéò äáðÜíåò ãéá Üìõíá, õãåßá, ðáéäåßá êáé ïé íÝåò ðáñåìâÜóåéò óôï áóöáëéóôéêü óýóôçìá. Áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ, ôï õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí áíôéôßèåôáé óôï óýíïëï áõôþí ôùí ìÝôñùí êáé åðéóçìáßíåé üôé "ç äñáóôéêÞ ìåßùóç ôïõ åëëåßììáôïò Ýùò ôï 2014 èá

«Ï éäéùôéêüò ôïìÝáò äåí Ý÷åé õðåñÜñéèìïõò, ùóôüóï Ý÷åé áðïëÝóåé Þäç 160 ÷éëéÜäåò õðáëëÞëïõò åðåéäÞ ÷ñåïêüðçóå ôï Äçìüóéï. Êáé ãéá áõôïýò äåí áêïýãïíôáé ðáñÜ ìüíï êñïêïäåßëéá äÜêñõá» êáôÝëçîå. Áóêçóå êñéôéêÞ óôçí êõâÝñíçóç ëÝãïíôáò üôé êáèõóôåñåß ôçí ðñïþèçóç ôùí ïõóéáóôéêþí ìåôáññõèìßóåùí, ðïõ ðñïûðïèÝôïõí óýãêñïõóç ìå ôï âáèý êïììáôéêü êñÜôïò, ìå áðïôÝëåóìá íá âáèáßíåé ç ýöåóç êáé íá êéíäõíåýïõìå íá ðáãéäåõôïýìå óå öáýëï êýêëï. Óå Üëëï óçìåßï ôùí äçëþóåþí ôïõ ï ê. Äáóêáëüðïõëïò óçìåßùóå üôé ÷ñåéÜæåôáé áíáäéÜôáîç ôïõ Ìíçìïíßïõ: «ÊïéôÜìå ôçí ðôþ÷åõóç óôá ìÜôéá, åßìáóôå óå ïñéáêÞ êáìðÞ ôçò åðé÷åßñçóçò äéÜóùóçò ôïõ ôüðïõ». Ôéò èÝóåéò áõôÝò, ìáæß ìå áíáëõôéêü õðüìíçìá ãéá ôçí áíáäéÜôáîç ôïõ Ìíçìïíßïõ, èá ðáñïõóéÜóåé ï ÓÅ óôéò ÂñõîÝëëåò, óÞìåñá óå óõíÜíôçóç áíôéðñïóùðåßáò ôïõ ìå ôïí Åðßôñïðï ¼ëé Ñåí, åíþ ôçí ÐÝìðôç èá Ý÷åé óõíÜíôçóç óôçí ÁèÞíá ìå ìÝëç ôçò êõâÝñíçóçò êáé ôçò Ôñüéêáò. ÁíáöïñéêÜ ìå ôéò ðñïôÜóåéò ãéá áíáäéÜñèñùóç ôïõ ÷ñÝïõò åßðå üôé ìÝ÷ñé íá áðïêôÞóïõìå Ýíá óôïé÷åéþäåò êåöÜëáéï áîéïðéóôßáò, õëïðïéþíôáò ìå óõíÝðåéá áõôÜ ðïõ Ý÷ïõìå äåóìåõèåß íá åöáñìüóïõìå, êÜèå ôÝôïéá óõæÞôçóç åßíáé Üêáéñç. ÔÜ÷èçêå, ôÝëïò, êáôÜ ôùí êõâåñíÞóåùí óõíåñãáóßáò, ëÝãïíôáò üôé äåí èá ìáò ëýóïõí ôï ðñüâëçìá, ôüíéóå, ùóôüóï, üôé åõèýíç ôïõ ðïëéôéêïý óõóôÞìáôïò óõíïëéêÜ åßíáé íá áíôáðïêñéèåß óôçí êñéóéìüôçôá ôçò óôéãìÞò êáé íá ðñÜîåé üôé áðáéôåßôáé ãéá íá áðáëëáãïýìå áðü ôï öÜóìá ôçò ÷ñåïêïðßáò.

ãßíåé ìå éóïññïðçìÝíï êáé äßêáéï ôñüðï êáé óýìöùíá ìå ôéò äåóìåýóåéò ðïõ Ý÷åé áíáëÜâåé ç ÷þñá. Äåí èá ãßíåé ìå ðåñáéôÝñù ðåñéêïðÝò óå ìéóèïýò êáé óõíôÜîåéò, ïýôå ìå áõîÞóåéò öüñùí, ðÝñá áðü áõôÝò óôéò ïðïßåò Ý÷ïõìå Þäç äåóìåõôåß. Èá ãßíåé êõñßùò áðü ôïí åîïñèïëïãéóìü óôéò äáðÜíåò ôïõ êñÜôïõò". Óôï óõãêåêñéìÝíï ðëáßóéï, óôï åðßðåäï ôçò öïñïëïãßáò ôï õðïõñãåßï åðåîåñãÜæåôáé óåíÜñéá ãéá ôçí áíáðñïóáñìïãÞ ôùí óõíôåëåóôþí ÖÐÁ êáé ôç ìåôÜôáîç ðñïúüíôùí êáé õðçñåóéþí, Þ ôçí åîßóùóç ôùí öüñùí óôï ðåôñÝëáéï êßíçóçò êáé èÝñìáíóçò. Óôï "ôñáðÝæé ôùí äéáðñáãìáôåýóåùí", ôßèåôáé ðáñÜëëçëá áðü ôï õðïõñãåßï ç ìåãáëýôåñç ìåßùóç ôùí äáðáíþí óå íïóïêïìåßá, õãåßá, ÄÅÊÏ êáé äÞìïõò, ìå ôçí åðïðôåßá ôçò ôñüéêáò. ÐÜíôùò, üëá ôá óåíÜñéá èá ïñéóôéêïðïéçèïýí, ôüóï ìå ôçí êáôÜèåóç óôç ÂïõëÞ ôïõ íÝïõ ðñïûðïëïãéóìïý ôçí ðñïóå÷Þ ÐÝìðôç 18 Íïåìâñßïõ, üóï êáé ìå ôï åðéêåßìåíï öïñïëïãéêü íïìïó÷Ýäéï. Ï ðñüåäñïò ôïõ ÓÅ ÕðÝñ ôùí áðïëýóåùí óôï Äçìüóéï ôÜ÷èçêå Ýììåóá ï ðñüåäñïò ôïõ ÓÅÂ, óçìåéþíïíôáò üôé ðñïôåñáéüôçôÜ ðñÝðåé íá åßíáé ôï ôÝëïò ôïõ õðåñôñïöéêïý êñÜôïõò, ç åîõãßáíóç ôùí «Üññùóôùí» ÄÅÊÏ êáé ç êáôÜñãçóç Ü÷ñçóôùí Ïñãáíéóìþí êáé èÝóåùí ôïõ Äçìïóßïõ. Ï ê. Äáóêáëüðïõëïò åîÞãçóå üôé ï ìüíïò ôñüðïò íá ðåéóôïýí ïé äáíåéóôÝò êáé ïé åôáßñïé üôé ç êïéíùíßá äåí áíôÝ÷åé Üëëåò ðåñéêïðÝò ìéóèþí êáé áõîÞóåéò öüñùí åßíáé ç íá åöáñìïóôïýí Üìåóá ïé äéáñèñùôéêÝò áëëáãÝò êáé üóá ðñïâëÝðåé ôï Ìíçìüíéï.

«ÄÅÍ ÅÊËÅÉÓÅ Ç ÓÕÆÇÔÇÓÇ ÌÅ ÔÇÍ ÔÑÏÉÊÁ»

Åîïéêïíüìçóç 1,4 äéó. åõñþ ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò ôïõ 2011 ÅÐÉÄÉÙÊÅÉ ÔÏ ÕÐÏÕÑÃÅÉÏ ÕÃÅÉÁÓ Óå ðåñéêïðÝò äáðáíþí ðïõ èá öôÜíïõí ôï 1,4 äéó. åõñþ ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò ôïõ åðüìåíïõ ÷ñüíïõ óôï÷åýåé ôï õðïõñãåßï Õãåßáò, áðïêëåßïíôáò üìùò óõã÷ùíåýóåéò íïóïêïìåßùí Þ ðåñéêïðÝò ìéóèþí. Ï õðïõñãüò Óôç óõíÜíôçóÞ ôïõ ÷èåò Ôñßôç ìå ôïõò åêðñïóþðïõò ôçò ôñüéêáò, ï õðïõñãüò Õãåßáò ÁíäñÝáò ËïâÝñäïò ðñïóðÜèçóå íá ðåßóåé ôïõò áîéùìáôïý÷ïõò ðùò ïé óôü÷ïé ìðïñïýí íá åðéôåõ÷èïýí. «Ç óõæÞôçóç äåí Ýêëåéóå» äÞëùóå ìåôÜ ôç óõíÜíôçóç ï Áíäñ.ËïâÝñäïò. Óôü÷ïò ôïõ Õðïõñãåßïõ Õãåßáò åßíáé íá åîïéêïíïìÞóåé 568 åêáô. åõñþ, ðïõ áöïñïýí ôéò ëåéôïõñãéêÝò äáðÜíåò ôïõ óõóôÞìáôïò, êáé 840 åêáô. åõñþ åðéðëÝïí åíþ åêôüò ôùí 568 åêáô. åõñþ, ç ôñüéêá æçôÜ åîïéêïíüìçóç Üëëùí 700 åêáô. åõñþ. Óôï êñßóéìï ñáíôåâïý ôçò ÐÝìðôçò, ôï õðïõñãåßï èá åðé÷åéñÞóåé íá ðåßóåé ôïõò åêðñïóþðïõò ôçò ôñüéêáò üôé õðÜñ÷åé äõíáôüôçôá åîïéêïíüìçóçò 840 åêáô. åõñþ Ýùò ôï ôÝëïò ôïõ 2011. Ï õðïõñãüò, ðÜíôùò, äéåõêñßíéóå üôé ïé äñÜóåéò áõôÝò åßíáé óõãêåêñéìÝíåò êáé äåí õðÜñ÷åé ðåñéèþñéï åðéðëÝïí êéíÞóåùí ãéá åîïéêïíüìçóç. «Äåí âëÝðù Üëëåò ðïëé-

ôéêÝò, äåí îÝñù áðü ðïý áëëïý ìðïñþ íá ôá âñù», åßðå ÷áñáêôçñéóôéêÜ. Ï Áíäñ.ËïâÝñäïò Þôáí óáöÞò óå ü,ôé áöïñÜ ôï æÞôçìá ôùí ìéóèþí êáé ôùí åðéäïìÜôùí. «Äåí èá åðçñåáóôïýí», åßðå, áðïêëåßïíôáò åðßóçò óõã÷ùíåýóåéò íïóïêïìåßùí. Áíáöåñüìåíïò óôéò äñÜóåéò ðïõ ðñïôåßíåé óôçí ôñüéêá, åßðå üôé ìðïñïýí íá åîïéêïíïìçèïýí ôá 840 áõôÜ åêáô. áðü ôçí ðïëéôéêÞ ðïõ åöáñìüæåôáé áðü ôçí çìåñÞóéá ëåéôïõñãßá ôùí íïóïêïìåßùí, áðü ôçí çëåêôñïíéêÞ óõíôáãïãñÜöçóç «áëëÜ êáé áðü Üëëá, ðïõ Ý÷ïõí íá êÜíïõí ìå íïïôñïðßåò ÷ñüíùí, üðùò, ãéá ðáñÜäåéãìá, üôé ï äçìüóéïò õðÜëëçëïò èá ðñÝðåé íá óôáìáôÞóåé íá åðéóêÝðôåôáé ïðïéïíäÞðïôå ãéáôñü, áëëÜ êÜðïéïí áðü ôïõò 12.000 ãéáôñïýò ôïõ ÏÐÁÄ». Åêôßìçóå üôé ìðïñïýí íá åîïéêïíïìçèïýí ðåñß ôá 280 åêáô. ìå ôéò ðáñåìâÜóåéò, ðïõ Ý÷ïõí ãßíåé óôïí ÏÐÁÄ, êáé Üëëá 250 áðü ôçí Ýãêáéñç ðëçñùìÞ ôùí ðñïìçèåõôþí. ÅðéðëÝïí, ìå äåäïìÝíï üôé ôá 89 áêñéâüôåñá öÜñìáêá èá áãïñÜæïíôáé ðëÝïí êáé åêôüò ôùí öáñìáêåßùí ôùí íïóïêïìåßùí ìå ìéêñüôåñï êÝñäïò, èá åîïéêïíïìçèïýí Üëëá 150 åêáô. åõñþ.

Ï õðïõñãüò óçìåßùóå áêüìç üôé ïé áíáóöÜëéóôïé êáé ïé Üðïñïé óå ÁèÞíá êáé Èåóóáëïíßêç èá áíáæçôïýí ðáñï÷Þ õðçñåóéþí Õãåßáò óå Ýîé ðëÝïí óõãêåêñéìÝíá íïóïêïìåßá, ôÝóóåñá óôçí ÁèÞíá êáé äýï óôçí Èåóóáëïíßêç, ìå óôü÷ï ôçí áíôéìåôþðéóç ôçò õðåñóõíôáãïãñÜöçóçò. Óôçí åîïéêïíüìçóç åêôéìÜôáé üôé èá óõìâÜëåé ç åðÝêôáóç ôïõ ìÝôñïõ ôçò êáôáâïëÞò ôñéþí åõñþ óôá åîùôåñéêÜ éáôñåßá áðü ìåôáíÜóôåò, áíáóöÜëéóôïõò êáé áóöáëéóìÝíïõò ôïõ ÏÐÁÄ. Åðßóçò, ôüíéóå üôé, óôï åîÞò, óôá ôáìåßá èá ðëçñþíïõí êáé ôéò åîåôÜóåéò, ðïõ ãßíïíôáé óôá êÝíôñá Õãåßáò êáé ü÷é ìüíïí óôá íïóïêïìåßá. Óôï ßäéï ðëáßóéï, ðñïùèåßôáé áðáãüñåõóç ÷ïñÞãçóçò ôïõ óõíüëïõ ôùí öáñìÜêùí óôïõò áíáóöÜëéóôïõò, ïé ïðïßïé óôï åîÞò èá ìðïñïýí íá ÷ñçóéìïðïéïýí ìüíï ãåíüóçìá öÜñìáêá. Ï ðñïâëçìáôéóìüò ôïõ õðïõñãïý Õãåßáò åßíáé áí ç ôñüéêá èåùñÞóåé õðåñáéóéüäïîá ôá ìÝôñá áõôÜ ãéá ôçí åîïéêïíüìçóç ôùí 840 åêáô. Óôçí ðåñßðôùóç áõôÞ, åîÞãçóå óôïõò äçìïóéïãñÜöïõò üôé äåí ìðïñåß íá ðñïôåßíåé Üëëá ìÝôñá. «Äåí âëÝðù Üëëåò ðïëéôéêÝò, äåí îÝñù áðü ðïý áëëïý ìðïñþ íá ôá âñù», åßðå ÷áñáêôçñéóôéêÜ.

Åñãáôéêü ÊÝíôñï ÊïæÜíçò

Ôï Ðïëõôå÷íåßï æåß! Óå áíáêïßíùóç ôïõ ôï Åñãáôïûðáëëçëéêü ÊÝíôñï ÊïæÜíçò åðéóçìáßíåé:

Ôï ðïëõôå÷íåßï æåé ü÷é ìüíï óôéò êáñäéÝò ìáò, áëëÜ öÝôïò ìå ôçí ÷åéñüôåñç ïéêïíïìéêÞ êñßóç áðü ôçí ìåôáðïëßôåõóç íá áðïôåëåß ðñüó÷çìá åðÝëáóçò åéò âÜñïò ôùí åñãáóéáêþí êáé êïéíùíéêþí äéêáéùìÜôùí ôùí åñãáæïìÝíùí, åßíáé åðßêáéñï üóï ðïôÝ Üëëïôå. Åðßêáéñá äéá÷ñïíéêÜ êáé äéåêäéêïýìåíá åßíáé ôá áéôÞìáôá ãéá ðëÞñç êáé óôáèåñÞ åñãáóßá, ãéá êáëýôåñç ðáéäåßá êáé õãåßá. ÓÞìåñá ôá ðÜíôá áìöéóâçôïýíôáé êáé ÷ôõðéïýíôáé, åíôåßíïíôáò ôéò áíéóüôçôåò êáé ôé áäéêßåò óå âÜñïò ôùí êïéíùíéêÜ áäýíáìùí, ôùí áíÝñãùí, ôùí óõíôáîéïý÷ùí. Êáëïýíôáé üëïé ïé åñãáæüìåíïé óôçí óõãêÝíôñùóç, áýñéï ÔåôÜñôç êáé þñá 11:00 ð.ì. óôçí êåíôñéêÞ ðëáôåßá ôçò ÊïæÜíçò. ÔÉÌÇ ÊÁÉ ÄÏÎÁ ÓÔÏÕÓ ÇÑÙÅÓ ÔÏÕ ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ.

ÓÕËËÁËÇÔÇÑÉÏ ÃÉÁ ÔÇÍ 37ç ÅÐÅÔÅÉÏ ÔÏÕ ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ Åðßóçò ôï ÐÁÌÅ ÊïæÜíçò áíáöåñüìåíï óôç åðÝôåéï ôïõ ðïëõôå÷íåßïõ ôïíßæåé: Åñãáæüìåíåò, åñãáæüìåíïé, íÝåò êáé íÝïé, Üíåñãïé, áõôïáðáó÷ïëïýìåíïé, óõíôáîéïý÷ïé, óõíÜäåëöïé ïéêïíïìéêïß ìåôáíÜóôåò, öôù÷ïß áãñüôåò. Óáò êáëïýìå íá ôéìÞóåôå ôç ëáúêÞ åîÝãåñóç ôïõ ÍïÝìâñç 1973 ìå äõíÜìùìá ôçò ïñãÜíùóçò, ôçò óõììá÷ßáò êáé ôçò ðÜëçò, ãéá íá áðïêñïýóïõìå ôá íÝá áíôéëáúêÜ ìÝôñá ðïõ öÝñíåé ç êõâÝñíçóç ôïõ ÐÁÓÏÊ, ç ÅÅ, ç Ôñüéêá êáé ç ðëïõôïêñáôßá ìå ôç óôÞñéîç ôçò ÍÄ êáé ôïõ ËÁÏÓ. Óáò êáëïýìå íá ôéìÞóåôå ôï ÍïÝìâñç ìå êåíôñéêü óýíèçìá: «Íá ðëçñþóïõí ôá âÜñç ôçò êñßóçò ïé Ýíï÷ïé, ôá ìïíïðþëéá, ç ðëïõôïêñáôßá êáé ü÷é ï åñãáæüìåíïò ëáüò, ôá ëáúêÜ óôñþìáôá». Ç åîÝãåñóç ôïõ Ðïëõôå÷íåßïõ êáôÜ ôçò äéêôáôïñßáò, êáôÜ ôùí ÇÐÁ êáé ôïõ ÍÁÔÏ, óÞìåñá âñßóêåé ôï íüçìÜ ôçò êáé ôç óõíÝ÷åéÜ ôçò ìüíï óôï äñüìï ôçò ëáúêÞò ðÜëçò êáé óõììá÷ßáò êáôÜ ôçò áíôéëáúêÞò ðïëéôéêÞò. ÓÞìåñá óå óõíèÞêåò êáðéôáëéóôéêÞò êñßóçò, 37 ÷ñüíéá áðü ôçí åîÝãåñóç ôïõ Ðïëõôå÷íåßïõ ç áíÜãêç ãéá ðÜëç åíÜíôéá óôá ìïíïðþëéá êáé ôïí éìðåñéáëéóìü åßíáé ðéï åðßêáéñç üóï ðïôÝ. ÁðïêôÜ ìåãÜëç óçìáóßá ãéá ôïõò ìåëëïíôéêïýò áãþíåò ç éó÷õñïðïßçóç ôçò óõììá÷ßáò ôçò åñãáôéêÞò ôÜîçò ìå ôïõò áõôïáðáó÷ïëïýìåíïõò, ôç ìåóáßá áãñïôéÜ, ôéò ãõíáßêåò ôçò åñãáôéêÞò – ëáúêÞò ïéêïãÝíåéáò, ôïõ ÐÁÌÅ, ôçò ÐÁÓÅÂÅ, ôïõ

ÌÁÓ, ôçò ÐÁÓÕ, ôçò ÏÃÅ. Ç êõâÝñíçóç ôïõ ÐÁÓÏÊ áðïóôñáôéêïðïéåß 21 íçóéÜ óôï Áéãáßï êáé ðñï÷ùñÜ óå óõìöùíßá ðáñÜäïóçò ôïõ Áéãáßïõ óôï ÍÁÔÏ êáé ôç óõíäéá÷åßñéóÞ ôïõ ìå ôçí Ôïõñêßá êáé ôéò ÇÐÁ, Ý÷ïíôáò ùò ïäçãü ôá óõìöÝñïíôá ôçò åëëçíéêÞò ðëïõôïêñáôßáò. Ôï ëáúêü åéóüäçìá óõññéêíþíåôáé äñáìáôéêÜ, åßôå áðü ôá áëëåðÜëëçëá êýìáôá áêñßâåéáò, åßôå áðü öüñïõò, åßôå áðü Üìåóåò ìåéþóåéò ìéóèþí êáé óõíôÜîåùí êáé ôçí áíáäïõëåéÜ ôùí ìéêñïìÜãáæùí ðïõ êáèçìåñéíÜ êëåßíïõí. ¸ñ÷åôáé íÝá öïñïåðéäñïìÞ, åßôå ìå ôçí Ýììåóç åßôå ìå ôçí Üìåóç öïñïëïãßá óå âÜñïò ôùí åñãáôéêþí – ëáúêþí óôñùìÜôùí, åßôå ìå ôçí ðåñáßùóç óå ÷éëéÜäåò ìéêñïåðáããåëìáôßåò êáé åñãáæüìåíïõò ìå ìðëïêÜêé. Ç áíåñãßá Ý÷åé ðñïóëÜâåé åêñçêôéêÝò äéáóôÜóåéò ìå ìåãÜëï èýìá ôç íåïëáßá, æÞôçìá ðïõ äåí áöïñÜ ìüíï ôïõò áíÝñãïõò, ïé ïðïßïé õößóôáíôáé ôéò ïäõíçñÝò óõíÝðåéåò, áëëÜ êáé üóïõò Ý÷ïõí Ýíá ìåñïêÜìáôï óÞìåñá. ÊáíÝíáò äåí åßíáé áðáëëáãìÝíïò áðü ôïí êßíäõíï ôçò áíåñãßáò. Ç áíåñãßá áðïôåëåß Ýíá éó÷õñü üðëï óôá ÷Ýñéá ôçò åñãïäïóßáò ãéá íá ìåéþíåé ôéò áðáéôÞóåéò ôçò åñãáôéêÞò ôÜîçò êáé íá âãÜëåé áðü ôçí áãïñÜ ÷éëéÜäåò ìéêñïìÜãáæá. Êáôáñãïýíôáé ïõóéáóôéêÜ ïé ÓõëëïãéêÝò ÓõìâÜóåéò åñãáóßáò êáé ðáãéþíïíôáé ïé âÜñâáñåò åñãáóéáêÝò ó÷Ýóåéò. Ï êïéíùíéêüò ÷áñáêôÞñáò ôçò ÁóöÜëéóçò éóïðåäþèçêå, åíþ Þäç óôçí ÅÅ óõæçôÜíå ãéá ôçí áýîçóç ôïõ ïñßïõ çëéêßáò óôá 67 êáé 70 ÷ñüíéá. Ôá áóöáëéóôéêÜ ôáìåßá ïäçãïýíôáé óôç ÷ñåïêïðßá. Åìðïñåõìáôïðïéåßôáé ðáñáðÝñá ç Õãåßá, ðñÜãìá ðïõ óçìáßíåé üôé ç ëáúêÞ åñãáôéêÞ ïéêïãÝíåéá èá õðïóôåß óçìáíôéêü ðëÞãìá ëüãù ôïõ åîáíáãêáóìïý íá äáðáíÜ ïëïÝíá êáé ðåñéóóüôåñá ÷ñÞìáôá ãéá áíÜãêåò óå ðåñßèáëøç, öÜñìáêï, ðñüëçøç êáé èåñáðåßá. Ôï ó÷ïëåßï èá ëåéôïõñãåß ùò åðé÷åßñçóç êáé ïé ãïíåßò èá áíáãêÜæïíôáé íá âÜëïõí ðéï âáèéÜ ôï ÷Ýñé óôçí ôóÝðç. Ìå ôï ðïëõíïìïó÷Ýäéï ãéá ôï «íÝï ó÷ïëåßï», ôçí áõôïáîéïëüãçóç êáé ôï ó÷Ýäéï «ÊáëëéêñÜôçò», ç åêðáßäåõóç ãßíåôáé áêüìá ðéï ôáîéêÞ. Áöáéñåßôáé, ïõóéáóôéêÜ, ôï äéêáßùìá óôç ìüñöùóç ãéá ôá ðáéäéÜ ôçò åñãáôéêÞò ôÜîçò êáé ôùí ëáúêþí óôñùìÜôùí. ÓÞìåñá, 37 ÷ñüíéá áðü ôçí åîÝãåñóç ôïõ Ðïëõôå÷íåßïõ, éó÷ýåé ðéï åðßêáéñï êáé áíáãêáßï áðü ðïôÝ ôï ìÞíõìá: üôáí Ýíáò ëáüò èÝëåé, ìðïñåß! Óôéò åêëïãÝò ãéá ôá ôïðéêÜ êñáôéêÜ üñãáíá ôùí Ðåñéöåñåéþí êáé ôùí ÄÞìùí ï åñãáæüìåíïò ëáüò Ýêáíå Ýíá óçìáíôéêü âÞìá, éó÷õñïðïéþíôáò ôá øçöïäÝëôéá ôçò ËáúêÞò Óõóðåßñùóçò. Óáò êáëïýìå ìå óôáèåñüôçôá íá äéá÷ùñßóåôå ïñéóôéêÜ ôéò åõèýíåò óáò áðü ôá êüììáôá ôçò ðëïõôïêñáôßáò, ôï ÐÁÓÏÊ, ôç ÍÄ, ôï ËÁÏÓ, ðïõ äåí áëëÜæïõí. Óáò êáëïýìå íá ðÜñåôå èÝóç ìÜ÷çò ìå ôç ãñáììÞ ôïõ áíåéñÞíåõôïõ ôáîéêïý áãþíá ðïõ èá âÜæåé öñÝíï óôçí

åðßèåóç ôïõ êåöáëáßïõ, èá ïñãáíþíåé áðü ôá êÜôù ôç ëáúêÞ áíôåðßèåóç. Íá ðåñéèùñéïðïéÞóåôå ôéò óõíäéêáëéóôéêÝò ðëåéïøçößåò óå ÃÓÅÅ, ÁÄÅÄÕ, ÐÁÓÅÃÅÓ, ÓÕÄÁÓÅ, ÃÓÅÂÅÅ, ÅÓÅÅ, ÃÅÓÁÓÅ ðïõ åßíáé ôï ìáêñý ÷Ýñé ôçò êõâÝñíçóçò êáé ôçò åñãïäïóßáò êáé êÜíïõí ü,ôé ìðïñïýí ãéá íá õðïíïìåõôïýí ïé ôáîéêïß áãþíåò, ãéá íá õëïðïéçèïýí ïé áíôéäñáóôéêÝò ðïëéôéêÝò ÷ùñßò ëáúêÝò áíôéäñÜóåéò. Óáò êáëïýìå íá äõíáìþóåôå ôçí ðÜëç ãéá: Ìüíéìç óôáèåñÞ äïõëåéÜ, 7ùñï – 35ùñï- 5Þìåñï, ãéá áðïêëåéóôéêÜ äçìüóéåò êáé äùñåÜí ðáñï÷Ýò, üðùò Õãåßá, ìüñöùóç, ëáúêÞ óôÝãç, ðïëéôéóìü, áèëçôéóìü, ðåñéóóüôåñï åëåýèåñï ÷ñüíï, ãéá ìéóèïýò êáé óõíôÜîåéò ðïõ èá áíôáðïêñßíïíôáé óôï ýøïò ôùí óçìåñéíþí ëáúêþí áíáãêþí. Åñãáæüìåíïé, åñãáæüìåíåò, áõôïáðáó÷ïëïýìåíïé, ÓÞìåñá, 37 ÷ñüíéá ìåôÜ êáé üðùò êáé ôüôå, Ýôóé êáé ôþñá ç óõíôñéðôéêÞ ðëåéïøçößá åßíáé áõôÞ ðïõ ðáñÜãåé, åíþ ï ðëïýôïò ðçãáßíåé óå üëï êáé ëéãüôåñá ÷Ýñéá. Åßìáóôå ïé ðáñáãùãïß ôïõ êïéíùíéêïý ðëïýôïõ, ÷ùñßò åìÜò êÜèå ôé èá ðÜøåé íá êéíåßôáé. ÓÞìåñá õðÜñ÷ïõí üëåò ïé õëéêÝò ðñïûðïèÝóåéò ãéá íá æÞóïõìå êáëýôåñá, åìåßò êáé ôá ðáéäéÜ ìáò. Ç óçìåñéíÞ ïéêïíïìéêÞ êñßóç ôïõ êáðéôáëéóìïý êáé ç ðñïóðÜèåéá íá öïñôùèåß óôéò ðëÜôåò ôïõ ëáïý ìå áêüìá ðéï óêëçñÜ ìÝôñá, âÜæåé áêüìá ðéï åðéôáêôéêÜ åðß ôÜðçôïò ôï äñüìï ôçò äéåîüäïõ. Íá áðáëëáãïýìå áðü ôï æõãü ôùí ìïíïðùëßùí, ôçò Å.Å. êáé ôïõ ÍÁÔÏ. Áðáéôåßôáé ìéá êïéíùíßá ðïõ ôï êïõìÜíôï èá ôï êÜíïõìå åìåßò óôá ìÝóá ðáñáãùãÞò, ç âÜóç ôçò èá åßíáé ï êåíôñéêüò ó÷åäéáóìüò ìå ãíþìïíá ôç äéáóöÜëéóç ôçò ëáúêÞò åõçìåñßáò, èá åßíáé ï Üëëïò äñüìïò áíÜðôõîçò, ðïõ üëïé èá äïõëåýïõí ìå äéêáéþìáôá ìå ìïíáäéêü óôü÷ï ç ðáñáãùãÞ íá ôßèåôáé åî’ ïëïêëÞñïõ óôçí õðçñåóßá ôùí áíáãêþí ìáò. Ìéá êïéíùíßá ÷ùñßò êáðéôáëéóôÝò, ÷ùñßò åêìåôÜëëåõóç áíèñþðïõ áðü Üíèñùðï. Áõôüò ï äñüìïò åßíáé ç óõãêñüôçóç ôçò êïéíùíéêÞò óõììá÷ßáò, ôïõ Ëáúêïý Ìåôþðïõ ìå óôü÷ï ìéá Üëëç åîïõóßá êáé ïéêïíïìßá, üðïõ ç ðáñáãùãÞ, ç åðéóôÞìç, ç ôå÷íïëïãßá èá åßíáé õðïôáãìÝíç óôéò êïéíùíéêÝò êáé ëáúêÝò áíÜãêåò. Ç ËáúêÞ Ïéêïíïìßá êáé Åîïõóßá ìðïñåß íá äþóåé ëýóç óôá åðßêáéñá óõíèÞìáôá «øùìß – ðáéäåßá – åëåõèåñßá» êáé «¸îù ïé ÇÐÁ», «¸îù ôï ÍÁÔÏ». ÅããýçóÞ óïõ ç éó÷õñïðïßçóç ôïõ ÐÁÌÅ êáé ç êïéíùíéêÞ óõììá÷ßá ìå ôá ëáúêÜ óôñþìáôá. ÔÅÔÁÑÔÇ 17 ÍÏÅÌÂÑÇ 2010 ÊÅÍÔÑÉÊÇ ÐËÁÔÅÉÁ ÊÏÆÁÍÇÓ 6:00 ìì

ÔåôÜñôç 17 Íïåìâñßïõ 2010

ÌÇÍÕÌÁ ÃÉÁ ÔÇÍ ÇÌÅÑÁ ÅÎÅÃÅÑÓÇÓ ÔÏÕ ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ ÉäáíéêÜ, áñ÷Ýò êáé áîßåò ðïõ åîáêïëïõèïýí ìÝ÷ñé êáé óÞìåñá íá áðïôåëïýí ôïí êéíçôÞñéï ìï÷ëü ãéá äéåêäéêÞóåéò êáé áãþíåò óôçí êáèçìåñéíüôçôÜ ìáò, ìå âáóéêü Üîïíá ôçí áëëçëåããýç êáé ôï êïéíü êáëü, áíáâéþíïõí êáé åíéó÷ýïíôáé ìå áöïñìÞ ôçí ÅðÝôåéï ÔéìÞò ãéá ôçí çñùéêÞ åîÝãåñóç ôïõ Ðïëõôå÷íåßïõ. 37 ÷ñüíéá ìåôÜ ïé ¸ëëçíåò, óå ìßá áðü ôéò ðéï êñßóéìåò ðåñéüäïõò, ðïõ ùò ¸èíïò âéþíïõí, áéóèÜíïíôáé ìåãáëýôåñç ôçí áíÜãêç ãéá êáôï÷ýñùóç éäáíéêþí, áîéþí êáé êåêôçìÝíùí ðïõ öáßíåôáé íá êáôáðáôþíôáé êáé íá åîáíåìßæïíôáé áêüìá êáé ìÝóá óå ìéá íý÷ôá. ÓÞìåñá, 37 ÷ñüíéá ìåôÜ, áðïôßíïõìå öüñï ôéìÞò óôïõò åîåãåñèÝ-

íôåò Þñùåò ôïõ Ðïëõôå÷íåßïõ, ðïõ ðñïóùðïðïéïýí ôéò áñ÷Ýò ôçò äçìïêñáôßáò, ôçò åîÝëéîçò, ôçò áíÜðôõîçò êáé ôçò ðñïüäïõ. Ïé åîåëßîåéò ðïõ êáôáãñÜöïíôáé ôï ôåëåõôáßï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá, áðïäåéêíýïõí üôé åðéâÜëëåôáé íá õðÜñ÷åé ìïíßìùò åôïéìüôçôá ãéá «åîÝãåñóç», þóôå íá äçìéïõñãïýíôáé êáëÝò ðñïûðïèÝóåéò ãéá ôçí äéáóöÜëéóç üëùí üóùí óÞìåñá Ý÷åé áíÜãêç ç ÷þñá ìáò. Ï ¨ÓÐÁÑÔÁÊÏÓ¨, Ý÷ïíôáò óôï ðëåõñü ôïõ ôïõò åñãáæüìåíïõò êáé ôçí ôïðéêÞ êïéíùíßá, èá óõíå÷ßóåé íá «îåóçêþíåôáé» ÷ùñßò åíäïéáóìïýò êáé áíáóôïëÝò, êÜèå öïñÜ ðïõ èá êáôáëáâáßíåé ðùò èßãïíôáé óõìöÝñïíôá êáé äéêáéþìáôá.

ÍÁ ÎÅÐÅÑÁÓÏÕÌÅ ÔÇ ÃÅÍÉÁ ÔÏÕ ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ: ÙÑÁ ÍÁ ÎÁÍÁÂÑÏÕÌÅ ÔÏ ÍÏÇÌÁ ÔÇÓ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ Ëßãá ëïõëïýäéá êáôÝèåóáí ÷èåò óôï ÷þñï ôïõ Ðïëõôå÷íåßïõ ïé Ïéêïëüãïé ÐñÜóéíïé, ìïéñÜæïíôáò ðáñÜëëçëá óýíôïìï ìÞíõìá. Óôçí áíôéðñïóùðåßá óõììåôåß÷áí ïé Êþóôáò ÄéÜêïò êáé ÉùÜííá Êïíôïýëç åê ìÝñïõò ôùí Ïéêïëüãùí ÐñÜóéíùí, êáèþò êáé ç ×ñéóôßíá Êïôôþñç, åê ìÝñïõò ôùí ÍÝùí ÐñÜóéíùí. Åê ìÝñïõò ôçò áíôéðñïóùðåßáò, óýíôïìç äÞëùóç Ýêáíå ç ÉùÜííá Êïíôïýëç, ìÝëïò ôçò ÅêôåëåóôéêÞò Ãñáììáôåßáò: «ÓÞìåñá ôéìïýìå ôïõò áíèñþðïõò ðïõ 37 ÷ñüíéá ðñéí óå äýóêïëåò óõíèÞêåò åßðáí êáé Ýðñáîáí óôçí åðï÷Þ ôïõò ôï «ùò åäþ êáé ìç ðáñÝêåé». Åðßêáéñï óôçí åðï÷Þ ôïõ Ìíçìïíßïõ áðü åêåßíç ôç ìáêñéíÞ ðéá åðï÷Þ, åßíáé ç äõíáôüôçôá íá ôá

âÜæïõìå ìå åîïõóßåò ðïëý éó÷õñüôåñåò. Íá äéáìïñöþíïõìå ôï äéêü ìáò êüóìï óå äýóêïëåò êáôáóôÜóåéò, íá åìðéóôåõüìáóôå ôï äéðëáíü ìáò êáé íá äçìéïõñãïýìå ìáæß ôïõ êÜôé êïéíü, íá áíáêáëýðôïõìå üôé ç óõëëïãéêüôçôá êáé ç Ìç Âßá ìðïñïýí íá öÝñíïõí áðïôåëÝóìáôá. Áýñéï çìÝñá ôçò åðåôåßïõ ôïõ Ðïëõôå÷íåßïõ åßíáé åíäåéêôéêÞ ç óýìðôùóç íá Ýñ÷åôáé óôç ÂïõëÞ ôï íïìïó÷Ýäéï ôïõ fast track, ðïõ âÜæåé óôï ãýøï ôçí ðåñéâáëëïíôéêÞ íïìïèåóßá. Åßíáé ðéá þñá íá îáíáâñïýìå ôï íüçìá ôçò äçìïêñáôßáò. Äçìïêñáôßá äåí åßíáé ìüíï íá øçößæïõìå êÜèå ôÝóóåñá ÷ñüíéá áëëÜ ç êáèçìåñéíÞ óõììåôï÷Þ êáé äñÜóç.»

Äéåñãáóßåò óôçí ÁñéóôåñÜ

Ó

å áíôßèåóç ìå ôï ÊÊÅ ðïõ åßíáé éêáíïðïéçìÝíï áðü ôá áðïôåëÝóìáôá ôùí áõôïäéïéêçôéêþí åêëïãþí, óôïí ÓÕÑÉÆÁ Ý÷ïõí åéóÝëèåé óå ôñï÷éÜ Ýíôïíùí äéåñãáóéþí. Ôï ÊÊÅ Êáô´áñ÷Þí óôï ÊÊÅ, ðÝñá áðü ôï èåôéêü êëßìá ðïõ åðéêñáôåß ãéá ôï åêëïãéêü áðïôÝëåóìá, èåôéêÞ åßíáé êáé ç åêôßìçóç ãéá ôïí âáèìü åôïéìüôçôáò ôïõ êüììáôïò íá áíôáðïêñéèåß óôéò íÝåò óõíèÞêåò ðïõ äçìéïõñãïýíôáé ìåôÜ ôéò åêëïãÝò êáé ðïõ Ý÷ïõí ó÷Ýóç ìå ôçí ðïñåßá ôçò ïéêïíïìßáò êáé ôïõ Ìíçìïíßïõ åéäéêüôåñá, åíüøåé ìÜëéóôá ôçò óõæÞôçóçò ôïõ íÝïõ ðñïûðïëïãéóìïý óôç âïõëÞ. Ç Ä.Á. Éäéáßôåñá éêáíïðïéçìÝíïò åßíáé êáé ï ðñüåäñïò ôçò ÄçìïêñáôéêÞò ÁñéóôåñÜò Öþôçò ÊïõâÝëçò, êáèþò ìå ôçí õðïóôÞñéîç êáé ôïõ êüììáôüò ôïõ åîåëÝãçóáí 40 äÞìáñ÷ïé, åíþ éäéáßôåñç Ýìöáóç äßíåé óôçí åêëïãÞ ôïõ Ãéþñãïõ Êáìßíç óôçí ÁèÞíá êáé ôïõ ÃéÜííç ÌðïõôÜñç óôç Èåóóáëïíßêç. Ï ÓÕÑÉÆÁ Óôïí ÓÕÍ/ÓÕÑÉÆÁ åðéêñáôåß äéáöïñåôéêü êëßìá. Ï ßäéïò ï ðñüåäñïò ôïõ ÓÕÍ ÁëÝîçò Ôóßðñáò õðï-

ãñÜììéóå ìå åìöáôéêü ôñüðï ôçí ðïëõäéÜóðáóç ôçò ÁñéóôåñÜò, áöÞíïíôáò íá åííïçèåß üôé ïé åðéäüóåéò ôïõ ÓÕÑÉÆÁ èá Þôáí äéáöïñåôéêÝò áí åðéêñáôïýóå ç åíüôçôá. Çäç, ï ê. Ôóßðñáò Ý÷åé áñ÷ßóåé åðáöÝò ìå ðáñÜãïíôåò êáé óôåëÝ÷ç ôïõ ÓÕÑÉÆÁ ðñïêåéìÝíïõ íá äéáìïñöþóåé Ýíá íÝï ðëáßóéï ðïõ èá ïäçãÞóåé óôçí áíáóõãêñüôçóç ôïõ ÓÕÑÉÆÁ. Ìå âÜóç ôéò áíáëýóåéò ðïõ Ý÷ïõí ãßíåé, ðñïêýðôåé üôé õðÜñ÷åé ìßá óïâáñÞ êïéíùíéêÞ óôñïöÞ ðñïò ôá ÁñéóôåñÜ, ç ïðïßá ùóôüóï äåí åêöñÜæåôáé óå ðïëéôéêü êáé åêëïãéêü åðßðåäï, áêñéâþò ëüãù ôùí ðñïâëçìÜôùí óõíï÷Þò ðïõ áíôéìåôùðßæåé ôï óõììá÷éêü ó÷Þìá. ÌÝ÷ñé óôéãìÞò, ðÜíôùò, äåí õðÜñ÷ïõí åíäåßîåéò üôé ïé ðñùôïâïõëßåò èá áðïäþóïõí. Èá ðñÝðåé åðßóçò íá óçìåéùèåß üôé ï ê. ÁëáâÜíïò äåí Ý÷åé áêüìç áðïêáëýøåé ôéò ðñïèÝóåéò ôïõ. Áí, äçëáäÞ, èá ðÜñåé ìÝñïò óå ìéá óõæÞôçóç ãéá ôçí áíáóõãêñüôçóç ôïõ ÓÕÑÉÆÁ Þ èá ìåôáôñÝøåé ôï ÌÝôùðï Áëëçëåããýçò êáé ÁíáôñïðÞò óå Ýíáí íÝï êïììáôéêü ó÷çìáôéóìü.

"Óôçí ðñùôïðïñßá ôùí êïéíùíéêþí áíáôñïðþí âñßóêåôáé ðÜíôá ç íÝá ãåíéÜ" ÔÏÍÉÆÅÉ ÓÅ ÌÇÍÕÌÁ ÔÏÕ Ï ÐÑÏÅÄÑÏÓ ÔÇÓ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ

Óôï ìíçìåßï ôïõ Ðïëõôå÷íåßïõ, áðÝôéóå öüñï ôéìÞò ï Ðñüåäñïò ôçò Äçìïêñáôßáò, óôï ðëáßóéï ôïõ åïñôáóìïý ãéá ôçí 37ç åðÝôåéï ôçò åîÝãåñóçò. Óå ìÞíõìÜ ôïõ, ï ê. Ðáðïýëéáò, áíáöÝñåôáé óôçí öåôéíÞ åðÝôåéï, ç ïðïßá üðùò ôïíßæåé, óõìðßðôåé ìå ìéá äýóêïëç ÷ñïíéÜ óôçí ïðïßá êñßíïíôáé êáé äéáêõâåýïíôáé ðïëëÜ. “ Ðñþôá-ðñþôá ðüóá èá åßíáé ôá ðÝôñéíá ÷ñüíéá ãéá ôçí åëëçíéêÞ êïéíùíßá ðïõ äïêéìÜæåôáé, áëëÜ åðßóçò ðüôå êáé ðþò ç ðïëéôéêÞ èá áíáêôÞóåé ôçí êõñéáñ÷ßá ôçò åðß ôùí áãïñþí, ðüôå êáé ðþò ôï ðïëéôéêü óýóôçìá èá âñåé ôïí ôñüðï íá áíôáðïêñéèåß óôéò áíÜãêåò ôùí êáéñþí", óçìåéþíåé óôï ìÞíõìÜ ôïõ ï ðñüåäñïò ôçò Äçìïêñáôßáò êáé ðñïóèÝôåé: "Ç åîÝãåñóç ôïõ Ðïëõôå÷íåßïõ ìáò èõìßæåé üôé óôçí ðñùôïðïñßá ôùí êïéíùíéêþí áíáôñïðþí âñßóêåôáé ðÜíôá ç íÝá ãåíéÜ. Ïé áíáôñïðÝò ãßíïíôáé ìå óõììåôï÷Þ êáé áãþíá, ìå áöïóßùóç óôï óõëëïãéêü, ìå ôçí ðßóôç óå êÜôé

ðïõ ìðïñåß íá öáßíåôáé Üðéáóôï êáé ìå áðïìÜêñõíóç áðü ôï äñüìï ôçò éäéþôåõóçò. Ç åðÝôåéïò ôïõ Ðïëõôå÷íåßïõ ìáò èõìßæåé åðßóçò üôé ôï óýíèçìá ôïõ ôüôå ðáñáìÝíåé, ìå êÜðïéïí ôñüðï, æçôïýìåíï óÞìåñá: ÈÝëïõìå øùìß ãéá üëïõò, ðáéäåßá ðïõ ðáñÜãåé êïéíùíéêü ðïëéôéóìü êáé åíåñãïýò ðïëßôåò, åëåõèåñßá ðïõ äåí ðåñéïñßæåôáé áðü ôçí äçìïóéïíïìéêÞ áíáãêáéüôçôá. ÊïéôÜæïíôáò óôï Ðïëõôå÷íåßï, âëÝðïõìå ðéï êáèáñÜ ôïí ïñßæïíôá êáé ðéï æùíôáíÞ ôçí åëðßäá" Öüñï ôéìÞò áðÝôéóå êáé ï ãñáììáôÝáò Åèíéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ ÐÁÓÏÊ Ìé÷. Êáñ÷éìÜêçò, ìáæß ìå åêðñïóþðïõò ôçò íåïëáßáò. Ï Ðñüåäñïò ôçò ÁíáíåùôéêÞò ÄçìïêñáôéêÞò ÁñéóôåñÜò, Ö. ÊïõâÝëçò, ï ïðïßïò êáôÝèåóå óôåöÜíé óôï ìíçìåßï, áíáöÝñèçêå óôá ìçíýìáôá ôçò åîÝãåñóçò êáé ôá óõíÝäåóå ìå ôï óÞìåñá, ëÝãïíôáò üôé "ï áãþíáò ìáò óÞìåñá åßíáé íá áíôéìåôùðßóïõìå ôá ðñïâëÞìáôá ôçò ÷þñáò”.


ÈÁÑÑÏÓ

$

Ē ÅèíéêÞ

Ôé åßðáí ïé ðñïðïíçôÝò

Ìáêåäïíéêüò Öïýöá: Êáñáãåùñãßïõ: “Áíçóõ÷ïýìå”

ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: “vigelk5koz@yahoo.gr”

ÔåôÜñôç 17 Íïåìâñßïõ 2010

Ï ðñïðïíçôÞò ôïõ Ìáêåäïíéêïý Öïýöá, ÂáããÝëçò Êáñáãåùñãßïõ, ìßëçóå ãéá ôçí áãùíéóôéêÞ ðôþóç ôçò ïìÜäáò ôïõ, ôïíßæïíôáò ðùò ï ßäéïò áíçóõ÷åß, áëëÜ áõôü äåí óçìáßíåé áðïëýôùò ôßðïôá. Åðßóçò, åðéóçìáßíåé ðùò óôï óôñáôüðåäï ôïõ óõëëüãïõ, èá ðñÝðåé íá õðÜñ÷åé çñåìßá êáé øõ÷ñáéìßá ãéá íá áíáêÜìøåé ï Öïýöáò. ÁíáëõôéêÜ: “Áíçóõ÷ïýìå, üðùò èá áíçóõ÷ïýóå ï êáèÝíáò. ¼ìùò, áõôü äåí óçìáßíåé ôßðïôá. Åìåßò èá ðñïóðáèÞóïõìå íá áíáêÜìøïõìå êáé íá áíÝâïõìå óôçí âáèìïëïãßá. Èá ðñÝðåé íá ìåßíïõí Þñåìïé êáé èá ðñÝðåé íá Ý÷ïõìå øõ÷ñáéìßá óôç óõíÝ÷åéá. Åðßóçò, åßíáé áíáãêáßï íá âåëôéùèïýìå óå êÜðïéïõò ôïìåßò, ìÝóá áðü ôçí ðñïðüíçóç”. ÔÝëïò, áíáöÝñèçêå óôï ðåñáóìÝíï ìáôò ìå ôç ÓåéñÞíá, ëÝãïíôáò ðùò “Þôáí Ýíá ìïéñáóìÝíï ðáé÷íßäé. Öáßíïíôáí ðùò óôï ìáôò üðïéïò Ýâáæå ðñþôïò ãêïë èá Ýðáéñíå ôç íßêç. ÔåëéêÜ áõôü ôï êáôÜöåñå ç ÓåéñÞíá”.

Åèíéêüò Âáôåñïý: ÃåùñãéÜäçò: “Çìáóôáí êáëýôåñïé, áëëܔ

Ï ðñïðïíçôÞò ôïõ Åèíéêïý Âáôåñïý, ÃéÜííçò ÃåùñãéÜäçò, ìßëçóå ãéá ôçí “ëåõêޔ éóïðáëßá ìå ôçí ÃáëáôéíÞ åêôüò Ýäñáò. ÁíáëõôéêÜ ôá üóá åßðå: “Çìáóôáí êáëýôåñïé êáé äçìéïõñãÞóáìå ðñïûðïèÝóåéò ãéá ãêïë. Ùóôüóï, ç éóïðáëßá äåí åßíáé Ýíá êáêü áðïôÝëåóìá, óå ìéá óêëçñÞ Ýäñá. Èá ìðïñïýóáìå íá åß÷áìå ðÜñåé ôï ìáôò, áëëÜ, êÜôé ôÝôïéï äåí Ýãéíå. ÐÜíôùò, åßíáé ìéá äýóêïëç Ýäñá êáé äýóêïëá èá ðåñÜóïõí Üëëåò ïìÜäåò áðü åêåß. Ôï üôé ðÞñáìå ôïí Ýíáí âáèìü, äåí åßíáé êáé ëßãï”, åßðå áñ÷éêÜ. ÔÝëïò, ìßëçóå ãéá ôç óõíÝ÷åéá: “ÊÜèå ðáé÷íßäé ôï êïéôÜìå îå÷ùñéóôÜ. ÈÝëïõìå íá ôåñìáôßóïõìå óôçí êáëýôåñç äõíáôÞ èÝóç”.

ÓåéñÞíá Ãñåâåíþí: Ìðáëíôïýìçò: “ÊáëÞ åìöÜíéóç êáé äßêáéç íßêç”

Ç ÓåéñÞíá åðéêñÜôçóå ìå 1-0 ôï ÓÜââáôï ôïõ Ìáêåäïíéêïý Öïýöá êáé ôï óõãêñüôçìá ôùí Ãñåâåíþí, ðÞñå Ýíá óçìáíôéêü “ôñßðïíôï”, óôçí ðñïóðÜèåéá ðïõ êÜíåé ãéá ôçí ðáñáìïíÞ ôïõ. Ï ðñïðïíçôÞò ôïõ óõëëïãïõ, ÓáñÜíôçò Ìðáëíôïýìçò, áíáöÝñèçêå ôüóï óôï ðåñáóìÝíï ìáôò,ï üóï êáé óôï åðüìåíï, åíþ Ýêáíå ëüãï êáé ãéá ôïõò óôü÷ïõò ôïõ óõëëüãïõ. ÁíáëõôéêÜ ôá üóá åßðå ãéá ôï ìáôò ìå ôïí Öïýöá: ÐñáãìáôïðïéÞóáìå ìéá êáëÞ åìöÜíéóç êáé ðÞñáìå ìéá äßêáéç íßêç. Äåí áðåéëçèÞêáìå óôï ìáôò êáé åß÷áìå ôçí õðåñï÷Þ ôùí êéíÞóåùí. Èåùñþ ðùò ðÞñáìå Ýíá äßêáéï ôñßðïíôï”. Ãéá ôï åñ÷üìåíï ìáôò ìå ôçí ÐåíôÜâñõóï, åêôüò Ýäñáò, åßðå: “Äßíïõìå Ýíá åîáéñåôéêÜ äýóêïëï ðáé÷íßäé. Èá ðñÝðåé íá Ý÷ïõìå ðÜèïò ãéá ôï èåôéêü áðïôÝëåóìá. äåí èá åßíáé åýêïëá ôá ðñÜãìáôá ãéá åìÜò”. ÔÝëïò, áíáöÝñèçêå óôïõò óôü÷ïõò ôïõ óõëëüãïõ: “Ãéá åìÜò êÜèå ðáé÷íßäé åßíáé ãéïñôÞ. Åßìáóôå íÝá ïìÜäá óôçí Ä ÅèíéêÞ êáé åßìáóôå ÷áñïýìåíïé

ãéá áõôü. ÊïéôÜìå êÜèå ìáôò îå÷ùñéóôÜ êáé óôï ôÝëïò èá êÜíïõìå ôáìåßï”.

Íßêç ÁãêáèéÜò: Ðáðáíþôáò: “ÁíôéäñÜóáìå óôï ãêïë...”

Óðïõäáßá íßêç ðÞñå ç Íßêç ÁãêáèéÜò óôçí Ýäñá ôïõ Åèíéêïý Êáôåñßíçò ìå óêïñ 2-1. ÐáñÜ ôï ãåãïíüò üôé ç ïìÜäá âñÝèçêå ðßóù óôï óêïñ, êáôÜöåñå íá ãõñßóåé ôï ìáôò, ìå ôçí ïìÜäá ôïõ Íßêïõ Ðáðáíþôá íá äåß÷íåé ÷áñáêôÞñá. ÁíáëõôéêÜ ôá üóá åßðå ï Åëëçíáò êüïõôò: “Óôç ìÜ÷ç ôçò ðáñáìïíÞò, ðÞñáìå Ýíá èåôéêü áðïôÝëåóìá, êüíôñá óå ìéá ïìÜäá ðïõ êáéãüôáí. Ç ïìÜäá ôïõ Åèíéêïý åß÷å ðÜèïò êáé áðïöáóéóôéêüôçôá, ìðïñïýóå íá âÜëåé êé Üëëï ãêïë, áëëÜ ìüëéò åìåßò äå÷ôÞêáìå ôï ãêïë, áíôéäñÜóáìå êáé ìå çñåìßá êáé áðïöáóéóôéêüôçôá, ãõñßóáìå ôï ìáôò. Åõ÷áñéóôïýìå ôçí äéïßêçóç ôïõ Åèíéêïý Êáôåñßíçò ãéá ôçí öéëïîåíßá”.

ÊáóôïñéÜ: Íéêïëáúäçò: “Èá ìðïñïýóáìå íá ìçí áã÷ùèïýìå”

ÐáñïõóéÜóôçêå ï Ãéþôçò Óôáìáôüðïõëïò Íôåìðïýôï óôïí ðÜãêï ìå ÊïæÜíç

Ôçí ðáñïõóßáóç áíÝëáâå ôï ìÝëïò ôïõ Ä.Ó. ÃéÜííçò Ðáðáäüðïõëïò ï ïðïßïò äÞëùóå: “Áí ìÝ÷ñé ôþñá ôï óðïõäáéüôåñï ãåãïíüò óôçí éóôïñßá ôçò ïìÜäáò Þôáí ç Üíïäïò óôç Ò ÅèíéêÞ, óÞìåñá îåðåñíÜìå ôçí éóôïñßá ìáò, ôçí êïõëôïýñá ìáò êáé ôéò äõíáôüôçôÝò ìáò, ìå ôçí ðñüóëçøç ôïõ Ãéþôç Óôáìáôüðïõëïõ, ü÷é ôüóï ãéá ôï ãåãïíüò ôçò äéáäñïìÞò ôïõ óôï ÷þñï ìÝ÷ñé óÞìåñá êáé ôçí ðáñïõóßá ôïõ óôç Super League, áëëÜ êõñßùò ãéáôß åäþ êáé ëßãåò ìÝñåò ðïõ åßìáóôå ìáæß ôïõ íéþèïõìå üôé êéíïýìáóôå óôï ßäéï ìÞêïò êýìáôïò. Ìå ôçí ðñüóëçøÞ ôïõ, ï óýëëïãïò èÝëåé íá äçìéïõñãÞóåé ôéò ðñïûðïèÝóåéò þóôå íá ìÜèïõí êáé íá âïçèçèïýí Üíèñùðïé ðïõ õðÜñ÷ïõí óôï óýëëïãï, ãé’ áõôü êáé èá ðáñáìåßíïõí óõíåñãÜôåò ôïõ íÝïõ ðñïðïíçôÞ ïé ÃéÜííçò Âáñâïýôçò, Íßêïò ÈåïäïóéÜäçò êáé ÃéÜííçò Êïõôóéêáíßäçò, ôùí ïðïßùí ç ðáñïõóßá ôïõò åêôéìÞèçêå üëï áõôü ôï äéÜóôçìá. Ôï üôé ï ê. Óôáìáôüðïõëïò äÝ÷ôçêå íá óõíåñãáóôåß ìáæß ìáò, áðïôåëåß ãéá ìáò õðÝñâáóç”. Áêïëïýèùò ôï ëüãï ðÞñå ï íÝïò ôå÷íéêüò ôïõ óõëëüãïõ, Ãéþôçò Óôáìáôüðïõëïò ðïõ äÞëùóå: “Åõ÷áñéóôþ ôïí ê. Ðáðáäüðïõëï ãéá ôá ðïëý êáëÜ ôïõ ëüãéá, êáèþò êé åóÜò ðïõ âñåèÞêáôå åäþ. ÁéóèÜíïìáé ðÜñá ðïëý ÷áñïýìåíïò ðïõ áðü óÞìåñá ãßíïìáé êáé åðßóçìá ìÝëïò ôçò ïéêïãÝíåéáò ôùí Ðïíôßùí êé åõ÷áñéóôþ ôç äéïßêçóç, ôïõò óõíåñãÜôåò, ôïí ðñüåäñï ãéá ôçí åìðéóôïóýíç êáé ôçí ðßóôç óôï ðñüóùðü ìïõ. ¸÷ù äéáðéóôþóåé áðü üëïõò öïâåñÞ áãÜðç ãéá ôçí ïìÜäá, üñåîç êáé äéÜèåóç, ìåãÜëï ðÜèïò êáé èÝëù íá ôïõò äéêáéþóù ãéá ôçí åðéëïãÞ ôïõò. Ìå õðïäÝ÷ôçêáí êáé ìå êáëïäÝ÷ôçêáí ìå üìïñöï êáé æåóôü ôñüðï. Ç ëåéôïõñãßá ôçò ïìÜäáò åßíáé Üøïãç, ìå ðïëý êáëÞ êáé óùóôÞ ïñãÜíùóç êé áõôü öïñÜ ü÷é ìüíï óôçí ðñþôç ïìÜäá, áëëÜ êáé óôçí ïìÜäá ÍÝùí, êáé óôç ëåéôïõñãßá ôùí áêáäçìéþí. ÕðÜñ÷ïõí ðïëý êáëÝò óõíèÞêåò, åðáããåëìáôéêÝò, ãéá íá äïõëÝøåé êÜðïéïò óå áõôÞ ôçí ïìÜäá êáé èÝëù íá äéêáéþóù ôïõò

áíèñþðïõò ðïõ ìå åìðéóôåýôçêáí. Åý÷ïìáé íá Ý÷ïõìå ìéá êáëÞ óõíåñãáóßá êáé ìå ôá ÌÌÅ. Áðü óÞìåñá îåêéíÜ ç áíôßóôñïöÞ ìÝôñçóç ãéá ôï äýóêïëï åíôüò Ýäñáò ðáé÷íßäé ìå ôçí ÊïæÜíç. Èá Þèåëá íá õðïó÷åèþ óå üëïõò ôïõò ößëïõò ôçò ïìÜäáò êáé ôïí ößëáèëï êüóìï ôçò Ðéåñßáò, üôé èá äþóù ôá ðÜíôá ãéá íá ðÜåé êáëÜ ï óýëëïãïò. Óôü÷ïò ìáò èá åßíáé ðÜíôá ï êüóìïò íá öåýãåé ÷áñïýìåíïò áðü ôï ãÞðåäï. Êáëþ ôïõò öéëÜèëïõò íá åßíáé ôç ÄåõôÝñá óôï ðëåõñü ìáò ãéá íá ìáò óôçñßîïõí. Ìïõ Ýêáíå åíôýðùóç ôï ðñüôæåêô ôçò ïìÜäáò, áíåîÜñôçôá áðü ôçí êáôçãïñßá óôçí ïðïßá áãùíßæåôáé. ¸íáò ðñïðïíçôÞò ðïõ äïõëåýåé óôï åðáããåëìáôéêü ðïäüóöáéñï, ïðùóäÞðïôå èÝëåé íá äïõëåýåé óôï êïñõöáßá åðßðåäï áëëÜ äõóôõ÷þò åêåß õðÜñ÷ïõí ìüíï 16 èÝóåéò. Ôï êýñéï åßíáé íá áéóèÜíåôáé êáëÜ ï ðñïðïíçôÞò óå ìéá ïìÜäá êáé íá ìðïñåß íá ðñïóöÝñåé. ÁõôÞ ôç óôéãìÞ áéóèÜíïìáé õðÝñï÷á, Ý÷ù ðïëëÞ üñåîç ãéá äïõëåéÜ. ÓõìöùíÞóáìå ó÷åäüí áìÝóùò ãéá íá óõíåñãáóôïýìå. Óôü÷ïò ìáò åßíáé íá óõíå÷ßóïõìå óôï äñüìï ðïõ ÷Üñáîå ç äéïßêçóç, ï ðñüåäñïò êáé ïé Üíèñùðïé ôçò ïìÜäáò. Ôéò åðüìåíåò çìÝñåò èá ãíùñßóù êáëýôåñá ôçí ïìÜäá êáé ôï Ýìøõ÷ï äõíáìéêü. ÐÜíôùò ìå ìéá ðñþôç ìáôéÜ, ç ÁÅ Ðïíôßùí äéáèÝôåé êáëü ñüóôåñ ìå ðïëëïýò ôáëáíôïý÷ïõò ðáßêôåò, áëëÜ êáé êÜðïéïõò Ýìðåéñïõò ðïõ ðÜíôá ÷ñåéÜæïíôáé óå Ýíá óýëëïãï. Èá ðáßæïõìå ðÜíôá ãéá ôç íßêç óå óõíäõáóìü ìå êáëü ðïäüóöáéñï “. ÔÝëïò, ï ðñüåäñïò ôçò ÁÅ Ðïíôßùí Èåüäùñïò Ðáðáäüðïõëïò åßðå: “Êáëùóïñßæïõìå ôïí Ãéþôç Óôáìáôüðïõëï óôçí ïìÜäá êáé äåóìåõüìáóôå íá ôïõ ðñïóöÝñïõìå ôá ðÜíôá ãéá íá ðáßîåé ï óýëëïãïò êáëü ðïäüóöáéñï. Åßìáóôå ìéá ïìÜäá ìå 85% Êáôåñéíéþôåò ðïäïóöáéñéóôÝò êáé ãéá Üëëç ìéá öïñÜ êáëïýìå ôïí êüóìï ôçò Ðéåñßáò íá ìáò óõìðáñáóôáèåß êáé íá ìáò âïçèÞóåé óå áõôïýò ôïõò äýóêïëïõò êáéñïýò”. • ÊÜèå ÐáñáóêåõÞ, ï Ãéþôçò Óôáìáôüðïõëïò èá ðáñáèÝôåé óõíÝíôåõîç ôýðïõ • Óôá áãùíéóôéêÜ, åêôüò ôïõ ÌÜîéìïõ Ìé÷áçëßäç, ï ïðïßïò áíáìÝíåôáé ôéò åðüìåíåò çìÝñåò íá åßíáé Ýôïéìïò, äåí õðÜñ÷ïõí Üëëá ðñïâëÞìáôá åí üøåé ôïõ áãþíá ìå ôçí ÊïæÜíç.

Ôï ôñßôï çìß÷ñïíï ôùí ïìÜäùí

ÊïæÜíç: ÁíáìïíÞ ãéá Óáââïýäç

Óå ìáãíçôéêÞ ôïìïãñáößá õðïâëÞèçêå ï Áíôþíçò Óáââïýäçò ï ïðïßïò ôñáõìáôßóôçêå óôï åíôüò Ýäñáò ðáé÷íßäé ôïõ ÓáââÜôïõ ìå ôïí ÏäõóóÝá ÁíáãÝííçóçò êáé ïé ðñþôåò åêôéìÞóåéò ëÝíå üôé ìÜëëïí ãëéôþíåé ôá ðéï óïâáñÜ, áöïý ðñüêåéôáé ãéá ìéá êÜêùóç ðëÜãéùí ÷éáóôþí. Óôá õðüëïéðá ï ôå÷íéêüò Âáóßëçò Ðáðáäüðïõëïò ðñéí ôçí ÷èåóéíÞ ðñïðüíçóç ìßëçóå óå Ýíôïíï ýöïò óôïõò ðïäïóöáéñéóôÝò ôïõ ëÝãïíôÜò ôïõò üôé áðü äù êáé ðÝñá ðñÝðåé íá óõãêåíôñùèïýí êáé íá êïéôÜîïõí ìðñïóôÜ Ýôóé þóôå íá îåêïëëÞóåé ç ïìÜäá áðü ôéò ôåëåõôáßåò èÝóåéò.

Åïñäáúêüò: “Äåí åß÷áìå êáèáñü ìõáëü”

Ï ðñïðïíçôÞò ôïõ Åïñäáúêïý, ÓùôÞñçò Áíôùíßïõ, áíáöåñüìåíïò óôçí Þôôá áðü ôïí Ôýñíáâï, ôüíéóå: “ÌåôÜ ôï 2-1 äåí áíôéäñÜóáìå êáèüëïõ óùóôÜ, äåí åß÷áìå êáèáñü ìõáëü, áí êáé èåùñþ üôé ôï ðéï äßêáéï áðïôÝëåóìá èá Þôáí ç éóïðáëßá. ¸÷ïõìå ìéá ðïëý íåáíéêÞ ïìÜäá ìå ìÝóï üñï çëéêßáò

22-23 ÷ñüíéá, óå áíôßèåóç ìå ôïõò áíôéðÜëïõò ìáò óôçí êáôçãïñßá”.

ÁíáãÝííçóç Ãéáííéôóþí: Êñáôïýí ôï áðïôÝëåóìá

Óôçí ÁíáãÝííçóç Ãéáííéôóþí, êñáôÜíå ôï èåôéêü áðïôÝëåóìá áðü ôï ìáôò ìå ôçí ÁÅ Ðïíôßùí Êáôåñßíçò. Ï ôå÷íéêüò ôçò ïìÜäáò, Ðáíáãéþôçò Ãêïõóßäçò, åß÷å üìùò êáé Ýíá ðáñÜðïíï. Êáé ðïéï åßíáé áõôü; ¼ôé ï óýëëïãïò, ÷Üíåé ðïëëÝò åõêáéñßåò óå êÜèå ìáôò êáé äåí ìðïñåß íá óêïñÜñåé åýêïëá.

Áåôüò Óêýäñáò: “Æçôþ óõãíþìç”

Ï ðñïðïíçôÞò ôïõ Áåôïý Óêýäñáò, Ëåùíßäáò Ìðßëçò, æÞôçóå óõãíþìç ãéá ôçí Ýíôïíç äéáìáñôõñßá ôïõ óå ìéá öÜóç ôïõ áãþíá ìå ôçí Êñáíïýëá.

“Äõóôõ÷þò ðáñåêôñÜðçêá, áí êáé äåí åßíáé ôïõ ÷áñáêôÞñá ìïõ êáé æçôþ óõãíþìç áðü ôçí Êñáíïýëá. Êáôáëáâáßíåôå üôé áí ÷Üóåéò Ýíá ôÝôïéï ðáé÷íßäé óôï ôÝëïò áðü Ýíá öåñ ðëÝé ðïõ äåí ôçñÞèçêå, èá åßíáé áäéêßá. Ï êáêüò áãùíéóôéêüò ÷þñïò äåí âïÞèçóå íá ðáßîïõìå êáëÜ, äéüôé Ý÷ïõìå êáé íåáñïýò ðïäïóöáéñéóôÝò êáé äåí Ý÷ïõí óõíçèßóåé óå ôÝôïéá ãÞðåäá. Ï âáèìüò ðïõ ðÞñáìå åßíáé ÷ñõóÜöé”, åßðå ÷áñáêôçñéóôéêÜ.

Äüîá Êñáíïýëáò: “Óõíå÷ßæïõìå”

Ï ðñïðïíçôÞò ôçò Äüîáò Êñáíïýëáò, Ãéþñãïò ËáäéÜò, Ýäùóå óõã÷áñçôÞñéá óôïõò ðáßêôåò ôïõ, ðáñÜ ôï 0-0. ÁíáëõôéêÜ ôá üóá åßðå: “Óõã÷áñçôÞñéá óôá ðáéäéÜ ãéá ôçí ðñïóðÜèåéá ðïõ Ýêáíáí. ÕðÞñ÷áí ðñïâëÞìáôá óôïí áãùíéóôéêü ÷þñï êáé äåí ìáò äéåõêüëõíáí íá ðÜñïõìå ôç íßêç. ÄçìéïõñãÞóáìå ðïëëÝò êëáóéêÝò åõêáéñßåò, áëëÜ ç ôý÷ç äåí Þôáí ìå ôï ìÝñïò ìáò êé Ýôóé äåí êáôáöÝñáìå íá êåñäßóïõìå. Åìåßò óõíå÷ßæïõìå ãéá íá ðÜñïõìå êé Üëëïõò âáèìïýò óôç óõíÝ÷åéá, ãéáôß êÜèå âáèìüò èá åßíáé ðïëýôéìïò ãéá íá ðáñáìåßíïõìå ãñçãïñüôåñá óôç êáôçãïñßá öÝôïò”.

Åõ÷áñéóôÞñéá áíáêïßíùóç

Ôï íôÝñìðé ôçò áãùíéóôéêÞò, Þôáí áõôü ôçò ÊáóôïñéÜò ìå ôç ÍÜïõóá. Åêåß, ïé ãçðåäïý÷ïé åðéêñÜôçóáí ìå óêïñ 2-1 êáé óõíÝ÷éóáí ìå áõôü ôïí ôñüðï ôéò åîáéñåôéêÝò ôïõò åìöáíßóåéò. Óçìåéþíåôáé, üôé áí ç ïìÜäá îåêéíïýóå êáíïíéêÜ (êáé ü÷é ìå -6 ðüíôïõò) áõôÞ ôç óôéãìÞ èá Þôáí óôçí êïñõöÞ êáé ìÜëéóôá ìå 3 ðüíôïõò ðáñáðÜíù áðü ôç äåýôåñç èÝóç. Ï ðñùôïìÜóôïñáò ëïéðüí áõôÞò ôçò åðéôõ÷ßáò, Áíôþíçò Íéêïëáúäçò, äÞëùóå: “ÊÜíáìå Ýíá ðïëý êáëü ðáé÷íßäé. ÌÝ÷ñé ôï 85 èá ìðïñïýóáìå íá åß÷áìå ðåôý÷åé ðåñéóóüôåñá ôÝñìáôá êáé íá åß÷áìå êëåéäþóåé ôç íßêç. Ùóôüóï, óå åêåßíï ôï óçìåßï äå÷ôÞêáìå ôç ìåßùóç êáé áã÷ùèÞêáìå ëßãï óôï ôÝëïò. ÔåëéêÜ üìùò, üëá ðÞãáí êáëܔ, åßðå áñ÷éêÜ.

ÁÅ Ðïíôßùí Êáôåñßíçò

Óôç óõíÝ÷åéá áíÝöåñå: “Óôï 40 èá ìðïñïýóå ç ÍÜïõóá íá åß÷å äå÷ôåß êüêêéíç êÜñôá êáé ôá ðñÜãìáôá ãéá åìÜò íá Þôáí ðéï åýêïëá. Ùóôüóï, åãþ åðéêåíôñþíïìáé óôï áãùíéóôéêü óêÝëïò êáé åßìáé åõ÷áñéóôçìÝíïò áðü ôçí åéêüíá ôùí ðïäïóöáéñéóôþí ìïõ”. Åðßóçò, ï Ýìðåéñïò êüïõôò, ìßëçóå ãéá ôï ðþò åßäå ôïõò ðáßêôåò ôïõ ìåôÜ ôç äéáêïðÞ: “Äåí ìáò åõíüçóå ç äéáêïðÞ. Ç åéêüíá ôçò ïìÜäáò äåí Þôáí ßäéá ìå áõôÞ ðñï 2 åâäïìÜäùí. Ùóôüóï, ðáßæåé óçìáíôéêü ñüëï êáé ï áíôßðáëïò. Ðáßæáìå ìå ôïí ðñþôï ôçò âáèìïëïãßáò êáé åî áñ÷Þò ðåñéìÝíáìå ôá ðñÜãìáôá ðùò äåí èá åßíáé åýêïëá ãéá åìÜò. Áõôü ðïõ Ý÷åé óçìáóßá åßíáé ç íßêç”. ÔÝëïò, ï ê. Íéêïëáúäçò Ýêáíå ëüãï ãéá ôï åñ÷üìåíï ìáôò ìå ôç ÓéÜôéóôá: “Ðáßæïõìå Ýíá ðáé÷íßäé ðïõ äåí èá åßíáé åýêïëï. Ç ÓéÜôéóôá Ý÷åé áíÜãêç ôïõò âáèìïýò êáé íßêçóå ôï ÓÜââáôï. ÐÞñå ôçí ðñþôç ôçò íßêç êáé áõôü óçìáßíåé ðùò èá Ý÷åé áíåâáóìÝíç øõ÷ïëïãßá. ÐñÝðåé íá ðÜñïõìå ôç íßêç êáé åßìáé áéóéüäïîïò ãéá áõôü”.

Ôï Ä.Ó ôïõ Á.Ã.Ó ÊáóôïñéÜò åõ÷áñéóôåß èåñìÜ üëïõò ôïõò öéëÜèëïõò ðïõ ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõò, óôÞñéîáí êé Ýäùóáí öôåñÜ óôçí ïìÜäá ìáò öÝñíïíôáò ôï åðéèõìçôü áðïôÝëåóìá êáé ðáßñíïíôáò ôïõò ôñåéò âáèìïýò áðü ôçí ðñùôïðüñï ÍÜïõóá. Äåí ðñÝðåé ìå êáíÝíáí ôñüðï íá ðáñáâëÝøïõìå ôç äõíáìéêÞ ðáñïõóßá ôùí íÝùí ðáéäéþí êáé öéëÜèëùí ôçò ïìÜäáò ìáò, ðïõ Þôáí üëïé õðÝñï÷ïé. Ï åíèïõóéáóìüò, ç æùíôÜíéá êáé ç äõíáìéêÞ åêäçëþèçêáí óå üëï ôïõò ôï ìåãáëåßï ôï ÓÜââáôï 13/11/2010 óôï ãÞðåäï ôçò ÊáóôïñéÜò. ÈÝëïõìå éäéáéôÝñùò íá ôïõò åõ÷áñéóôÞóïõìå êáé ôïõò äßíïõìå ôçí õðüó÷åóç üôé ôï ÄÓ óýóóùìï åßíáé äßðëá ôïõò êáé óôçñßæåé üëåò ôéò ðñïóðÜèåéåò ôïõò. Ôï Ä.Ó. ôïõ Á.Ã.Ó. ÊáóôïñéÜò

Ìáêåäïíéêüò Äáëêßäçò:

Äåí... Ýëçãå ôï ðáé÷íßäé!

Ç åìöÜíéóç ôïõ Ìáêåäïíéêïý Þôáí åíôõðùóéáêÞ êáé áíÜãêáóå áêüìá êáé ôïí “éó÷õñü Üíäñᔠôçò Íßêçò Âüëïõ, ÓôñÜôï Ãéäüðïõëï, íá äþóåé óõã÷áñçôÞñéá óôïõò áíèñþðïõò ôçò ïìÜäáò. Áðü ïõóßá üìùò äåí ðÞñå êÜôé ï Ìáêåäïíéêüò, áöïý ìå äýï ãêïë, Ýíá óôï 85 êáé Ýíá óôéò êáèõóôåñÞóåéò, ôï 1-2 Ýãéíå... 3-2. Ï ðñïðïíçôÞò ôçò ïìÜäáò Èüäùñïò Äáëêßäçò, åîÞãçóå ôï ãåãïíüò: “Ïé óõíèÞêåò åßíáé äýóêïëåò óôï óõãêåêñéìÝíï ãÞðåäï êáé ç ïìÜäá ìïõ Üðåéñç. Ïé êáèõóôåñÞóåéò äéÞñêåóáí 10 ëåðôÜ, áéóèáíüìïõí üôé äåí Ýëçãå ôï ðáé÷íßäé. Äåí èá Þèåëá íá óôáèþ ôüóï óå áõôü, áöïý ãéá áêüç ìéá öïñÜ ç ïìÜäá ìïõ óôÜèçêå ðÜñá ðïëý êáëÜ óôï ãÞðåäï, áëëÜ ìáò óôïß÷éóå ç áðåéñßá. Áðü ôçí ðñïóðÜèåéá åßìáé ðïëý åõ÷áñéóôçìÝíïò, ü÷é üìùò êáé áðü ôç äéÜñêåéá. ÐñÝðåé íá ðÜñïõìå âáèìïýò êáé èá ðñïóðáèÞóïõìå íá ôï êÜíïõìå óôá åðüìåíá ðáé÷íßäéá”.

Ò ÅÈÍÉÊÇ

H ×ÁÑÁ ÔÏÕ ÍÅÁÑÏÕ ÊÁÉ Ç ÄÉÊÁÉÙÓÇ ÔÏÕ ÆÉÙÃÁ

Ôï ðïäüóöáéñï äéêáéïëïãçìÝíá ÷áñáêôçñßæåôáé ùò ï «âáóéëéÜò ôùí óðïñ», êáèþò ðïëëÝò öïñÝò åßíáé ìåãÜëåò ïé óôéãìÝò ðïõ ÷áñßæåé êáé äåí ìðïñïýí öõóéêÜ íá áðïôõðùèïýí ìüíï ìå ëüãéá, äéüôé áí äåí ôéò æÞóåé êÜðïéïò áðü êïíôÜ, äåí ìðïñåß íá óõíåéäçôïðïéÞóåé ðëÞñùò ôï ìÝãåèüò ôïõò. ÌïíáäéêÝò óôéãìÝò ëïéðüí Ýæçóáí üóïé âñÝèçêáí ðñï÷èÝò ôï áðüãåõìá óôï äçìïôéêü óôÜäéï ôïõ ÔõñíÜâïõ, üðïõ ï Ôýñíáâïò åðéêñÜôçóå ôïõ áîéüìá÷ïõ Åïñäáúêïý, ìå óêïñ 2-1, óå Ýíá ðáé÷íßäé ðïõ èá ìåßíåé áîÝ÷áóôï ãéá ôïõò 1.200 ðåñßðïõ öéëÜèëïõò, ðïõ ôï ðáñáêïëïýèçóáí. ¸íá áðïôÝëåóìá ðïõ Þñèå ìåôÜ áðü ìéá óõíáñðáóôéêÞ áíáìÝôñçóç êáé ôç ìåãÜëç áíáôñïðÞ ðïõ Ýêáíáí ïé ðáßêôåò ôçò ôõñíáâßôéêçò ïìÜäáò, êáèþò ìüëéò óôï 3´âñÝèçêáí íá ÷Üíïõí ìå 1-0 áðü ôï ðïäïóöáéñéêü óõãêñüôçìá ôçò ÐôïëåìáÀäáò, üìùò ìå ôçí ðáñüôñõíóç ôïõ êüóìïõ êáé ôá ôåñÜóôéá øõ÷éêÜ ôïõò áðïèÝìáôá ðïõ åß÷áí, ìåôÝôñåøáí ôï åéò âÜñïò ôïõò 0-1 óå 2-1. ¸íáò áðü ôïõò ðáßêôåò ðïõ…Ýêëåøáí ôçí ðáñÜóôáóç Þôáí áíáìöéóâÞôçôá ï íåáñüò åðéèåôéêüò Çëßáò ×ñéóôïäïýëïõ, «÷ñõóÞ» áëëáãÞ ôïõ Ìé÷Üëç Æéþãá, ï ïðïßïò ðÝñáóå óôï ðáé÷íßäé óôï 58´êáé óôï 74´, óçìåßùóå ôï íéêçôÞñéï ãêïë ôçò ïìÜäáò ôïõ. ×Üèçêå Ýôóé óôéò áãêáëéÝò ôùí óõìðáéêôþí ôïõ êáé óôï ôÝëïò óôéò äçëþóåéò ðïõ Ýêáíå, áíÝöåñå ôá åîÞò: «Óßãïõñá åßíáé ðïëý ùñáßï óõíáßóèçìá íá ðåôõ÷áßíåéò ôï ãêïë êáé íá êåñäßæåé ôñåéò ðüíôïõò ç ïìÜäá, ìå áíôßðáëï ôïí ðñù-

ðáéäß óôïí Ôýñíáâï êáé äåí Ý÷åé äçìéïõñãÞóåé ôï ðáñáìéêñü ðñüâëçìá, ìáêÜñé äå íá óõíå÷ßóåé Ýôóé êáé íá äþóåé áêüìç ðåñéóóüôåñá, áöïý Ý÷åé ôéò äõíáôüôçôåò.

ÔÉ ÈÕÌÇÈÇÊÅ Ï ÌÐÉÆÉÏÓ ÃÉÁ ÔÏÍ ÁÍÔÙÍÉÏÕ

ôïðüñï ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò. Ç íßêç Þñèå ìåôÜ áðü óõíïëéêÞ ðñïóðÜèåéá, ôç èÝëáìå ðÜñá ðïëý êáé üëïé ïé óõìðáßêôåò ìïõ ðñïóðÜèçóáí íá ðÜñïõìå áõôü ôï ðáé÷íßäé êáé âëÝðïõìå ðëÝïí ðéï áéóéüäïîá ôç óõíÝ÷åéá ôçò ôÅèíéêÞò êáôçãïñßáò. ¼óïí áöïñÜ óôï ãêïë, Ýôñåîá êáé ôï áöéÝñùóá óôïí ðáôÝñá ìïõ ðïõ Þôáí óôï ãÞðåäï. Ôï Üîéæå êáé ôïí áãáðþ ðÜñá ðïëý». Ðñéí ðåñÜóåé ùò áëëáãÞ óôïí áãþíá, ï ôå÷íéêüò ôïõ Ìé÷Üëçò Æéþãáò óôéò ïäçãßåò ðïõ ôïõ Ýäùóå ôïõ åßðå: «Çëßá Þñèå ç þñá íá äéêáéþóåéò ðñþôá ôïí åáõôü óïõ êáé ìåôÜ üëïõò åìÜò ôïõò õðüëïéðïõò. Èá ðåñÜóåéò óôï ðáé÷íßäé êáé äåßîå ôçí áîßá óïõ, ãéáôß Ý÷åéò ðïëý ìåãÜëåò äõíáôüôçôåò. Ìçí öïâÜóáé ôßðïôá, åßóáé ðáëéêÜñé êáé èÝëù íá ôï áðïäåßîåéò». ¼ðåñ êáé åãÝíåôï ãéá ôïí íåáñü åðéèåôéêü ðïõ Ýëáìðå ôï ðñüóùðü ôïõ áðü ÷áñÜ êáé äå÷üôáí ôá óõã÷áñçôÞñéá áðü ößëïõò, óõìðáßêôåò êáé ðáñÜãïíôåò ôçò ïìÜäáò. ¢ëëùóôå åßíáé Ýíá áãáðçôü

«Äåí ðåñßìåíá ðïôÝ üôé ï ìéêñüò… ÓùôçñÜêçò üðùò ôïí áðïêáëïýóå ôüôå ï ÏñÜóéï ÌïñÜëåò ðïõ ôïí ðÞñáìå óôïí Áðüëëùíá, èá Þôáí óÞìåñá áðÝíáíôß ìáò óôïí ðÜãêï ôïõò Åïñäáúêïý. ÌðñÜâï óôïí Áíôùíßïõ, åßíáé Ýíá óïâáñü ðáéäß, äïýëåøå ìå åðéôõ÷ßá óôçí ÊáëëïíÞ êáé ôþñá Ý÷åé äçìéïõñãÞóåé ìéá áîéüëïãç ïìÜäá óôçí ÐôïëåìáÀäá», ôüíéóå óôá áðïäõôÞñéá ï óõíåñãÜôçò ôïõ Ìé÷Üëç Æéþãá, Ìé÷Üëçò Ìðßæéïò, ðïõ ðñïóðáèïýóáí ìå ôïí ãõìíáóôÞ ôçò ïìÜäáò Âáóßëç ÌðáêÜëç íá çñåìÞóïõí, ìåôÜ ôçí Ýíôáóç ôçò áíáìÝôñçóçò. Ï ê. Ìðßæéïò åêèåßáóå üëïõò ôïõò ðáßêôåò ôïõ ÔõñíÜâïõ áëëÜ êáé ôïõò öéëÜèëïõò, ôïíßæïíôáò üôé ìå ôÝôïéï êüóìï, ç ïìÜäá äåí Ý÷åé íá öïâçèåß ôßðïôá, óôç óõíÝ÷åéá ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò.

ÊÉÍÄÕÍÅÕÅÉ ÌÅ ×ÑÇÌÁÔÉÊÏ ÐÑÏÓÔÉÌÏ

Ìå ÷ñçìáôéêü ðñüóôéìï êéíäõíåýåé íá ôéìùñçèåß ï Ôýñíáâïò 2005 ãéá ôï ÷èåóéíü ðáé÷íßäé, êáèþò ï äéáéôçôÞò ê. ÐñáóáôæÞò óôï ÖÁ åêôüò áðü ôçí áðïâïëÞ ôïõ Ìé÷Üëç Æéþãá áíáöÝñåé üôé ðåôÜ÷ôçêå êáé Ýíá ìðïõêÜëé óôïí áãùíéóôéêü ÷þñï.


&

ÈÁÑÑÏÓ

ÅÉÄÇÓÅÉÓ

Êßíäõíïò ãéá ôçí êáñäéÜ ç ðåñéïäïíôéêÞ íüóïò ðïõ ó÷åôßæïíôáé ìå ôïí áéöíßäéï èÜíáôï éäßùò óå áíèñþðïõò êÜôù ôùí 50 åôþí.

Ç ðåñéïäïíôéêÞ íüóïò åíäÝ÷åôáé íá åßíáé Ýíá óçìáíôéêü êáìðáíÜêé êéíäýíïõ ãéá ôçí ýðáñîç õðÝñôáóçò êáé êáô’ åðÝêôáóç êáñäéáããåéáêþí íïóçìÜôùí.

¼ðùò åðåóÞìáíå, õøçëïý êéíäýíïõ áóèåíåßò ãéá Ýìöñáãìá ôïõ ìõïêáñäßïõ ðáñáìÝíïõí ïé ðá÷ýóáñêïé êáé åîÞãçóå üôé áðü ìåëÝôåò ðïõ Ý÷ïõí ãßíåé óå ìïíÜäåò åìöñáãìÜôùí, öáßíåôáé üôé ôï 30% üóùí Ý÷ïõí õðïóôåß Ýìöñáãìá Þôáí äéáâçôéêïß êáé Ýíá Üëëï 30% âñßóêïíôáí óå ðñïäéáâçôéêü óôÜäéï, ôï ïðïßï üìùò áãíïïýóáí.

Ìåôáîý ôùí õðåñôáóéêþí áóèåíþí, üôáí ç õðÝñôáóç óõíäõÜæåôáé ìå ðåñéïäïíôéêÞ íüóï, äéáôáñÜóóåôáé ç áããåéáêÞ êáé íåöñéêÞ ëåéôïõñãßá óå ìåãáëýôåñï âáèìü óå ó÷Ýóç ìå õðåñôáóéêïýò áóèåíåßò ìå ðåñéïäïíôßôéäá, Ýäåéîå ìåëÝôç ôçò Á’ ÐáíåðéóôçìéáêÞò ÊáñäéïëïãéêÞò ÊëéíéêÞò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí. Ï êßíäõíïò ãéá ýðáñîç íåöñéêÞò Þ áããåéáêÞò âëÜâçò ó÷åäüí ðåíôáðëáóéÜæåôáé óå üóïõò Ý÷ïõí óïâáñÞ ðåñéïäïíôéêÞ íüóï, ôüíéóå ï åðßêïõñïò êáèçãçôÞò Ê. Ôóéïýöçò, ï ïðïßïò óõíÝóôçóå óôïõò ïäïíôßáôñïõò íá ðáñáðÝìðïõí ãéá åîÝôáóç ìÝôñçóçò ôçò áñôçñéáêÞò ðßåóçò üóïõò áóèåíåßò åìöáíßæïõí ðåñéïäïíôéêÞ íüóï. Ïé áíáêïéíþóåéò Ýãéíáí åíüøåé ôïõ 14ïõ äéåèíïýò óõìðïóßïõ áèçñïóêëÞñùóçò, ôï ïðïßï ïñãáíþíåé ôçí ÐáñáóêåõÞ êáé ôï ÓÜââáôï óôï Åèíéêü ºäñõìá Åñåõíþí ôï Åèíéêü ºäñõìá Êáñäéïëïãßáò.

Åíüøåé ôïõ óõíåäñßïõ, ï åðßêïõñïò êáèçãçôÞò Ê. Ôïýôïõæáò ôüíéóå, üôé ôï 25% ôùí áíèñþðùí ðïõ ðáèáßíïõí Ýìöñáãìá ôïõ ìõïêáñäßïõ ÷Üíïíôáé ðñéí öôÜóïõí óôï íïóïêïìåßï êáé åîÞãçóå, üôé ç õøçëÞ ÷ïëçóôåñüëç êáé ôï êÜðíéóìá åßíáé ïé äõï âáóéêïß ðáñÜãïíôåò

Áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ, ï õðåýèõíïò ôïõ äéáâçôïëïãéêïý éáôñåßïõ êáé éáôñåßïõ ðá÷õóáñêßáò ôïõ íïóïêïìåßïõ Áãßá Ïëãá ê. É. Éùáííßäçò, ôüíéóå üôé ç ðáéäéêÞ ðá÷õóáñêßá áíáìÝíåôáé íá áõîçèåß ëüãù ôçò êñßóçò, êÜôé ðïõ Ý÷åé ðáñáôçñçèåß êáé óå Üëëåò ÷þñåò, êáèþò ôï öèçíü öáãçôü, ç ìåãÜëç ðïóüôçôá êáé ç êáêÞ ðïéüôçôÜ ôïõ óõìâÜëëïõí óçìáíôéêÜ óôçí áýîçóç ôçò ðá÷õóáñêßáò. Ôüíéóå ìÜëéóôá, üôé áðü ðñüóöáôåò ìåëÝôåò ðñïêýðôåé üôé ïé ðéï êñßóéìåò çëéêßåò ãéá ôçí åìöÜíéóç ðáéäéêÞò ðá÷õóáñêßáò åßíáé ïé çëéêßåò ðáéäéþí äýï Ýùò ôñéþí åôþí, ðÝíôå Ýùò åðôÜ åôþí, áëëÜ êáé ç åöçâåßá.

Ìðïñïýìå íá ãßíïõìå óïýðåñ Þñùåò; ¼ôáí ïé äçìéïõñãïß ôùí êüìéêò åðéóôçìïíéêÞò öáíôáóßáò Ýðëáèáí ôïõò ÷áñáêôÞñåò ôùí óïýðåñ-çñþùí ôïõò, ìÜëëïí äåí åß÷áí êáôÜ íïõ üôé, êÜðïéá ìÝñá ç åðéóôÞìç èá “îåðåñÜóåé” ôç öáíôáóßá ôïõò, ü÷é ìüíï êáôáöÝñíïíôáò íá åîçãÞóåé ôéò õðåñäõíÜìåéò ôùí õðåñöõóéêþí ðëáóìÜôùí ôïõò, áëëÜ ðïëý ðåñéóóüôåñï íá êÜíåé ðñáãìáôéêüôçôá êÜðïéåò éäéüôçôÝò ôïõò! Ï Superman (Óïýðåñìáí) óôáìáôÜåé ôñÝíá, ôñÝ÷åé ãñçãïñüôåñá áðü ìßá óöáßñá, ìðïñåß íá óçêþóåé öïñôçãÜ ìå ôï Ýíá ÷Ýñé Þ íá ðçäÞîåé ì’ Ýíá óÜëôï ðÜíù áðü Ýíáí ïõñáíïîýóôç… Ï Spiderman (ÓðÜéíôåñìáí) ðåñðáôÜåé óå ôïß÷ïõò êáé ôáâÜíéá ìå ôï êåöÜëé áíÜðïäá, ç Catwoman (ÊÜôãïõìáí) ìåôáìïñöþíåôáé óå ìéá äõíáìéêÞ ãõíáßêá, ìå öïâåñÝò áêñïâáôéêÝò éêáíüôçôåò, áíåðôõãìÝíåò áéóèÞóåéò êáé áíôáíáêëáóôéêÜ, ç Suzan Storm (Óïýæáí Óôïñì), ôïõ äçìïöéëïýò êüìéê “Öáíôáóôéêïß 4” (“Fantastic Four”) ãßíåôáé áüñáôç, ÷Üñç óôéò äõíÜìåéò ðïõ áðÝêôçóå, üôáí “÷ôõðÞèçêå” áðü ôçí êïóìéêÞ áêôéíïâïëßá.

Ïé õðåñäõíÜìåéò ôùí óïýðåñ çñþùí ðñïêáëïýí äÝïò êáé èáõìáóìü óôïõò êïéíïýò áíèñþðïõò, ùóôüóï, ïé åðéóôÞìïíåò õðïóôçñßæïõí üôé ç ðéï óõíáñðáóôéêÞ ôáéíßá åðéóôçìïíéêÞò öáíôáóßáò äåí ðáßæåôáé óôï óéíåìÜ, áëëÜ óôá åñåõíçôéêÜ åñãáóôÞñéá êáé äåí ãñÜöåôáé áðü óåíáñéïãñÜöïõò, áëëÜ áðü ôïõò ßäéïõò. ¸îé åðéóôÞìïíåò, äéáöïñåôéêþí åéäéêïôÞôùí, ïé íéêçôÝò ôïõ äéáãùíéóìïý Famelab (ÖÝéìëáìð) ôïõ Âñåôáíéêïý Óõìâïõëßïõ, åîçãïýí óôï ÁÐÅ - ÌÐÅ ðùò ôá “áêáôüñèùôᔠôùí óïýðåñ çñþùí, ôá “èáýìáôᔠôïõ ×üëéãïõíô êáé ôùí êüìéêò åßíáé ôåëéêÜ ðéï êïíôÜ óôçí ðñáãìáôéêüôçôá, áðü ü,ôé íïìßæïõìå. ÌÜëéóôá, äéáâåâáéþíïõí üôé, ïé åðéóôÞìïíåò ôïõ 21ïõ áéþíá ðáñáôçñïýí óôá åñãáóôÞñéÜ ôïõò äõíÜìåéò ðïõ åßíáé êáôÜ ðïëý éó÷õñüôåñåò áðü áõôÝò üëùí ôùí õðåñçñþùí ìáæß! Èá åßìáóôå ôåëéêÜ êïéíùíïß ôçò åðüìåíçò ãåíéÜò ôùí óïýðåñ çñþùí;

ÔåôÜñôç 17 Íïåìâñßïõ 2010

ÓÅÂÅ: Eõêáéñßåò áíÜêáìøçò óôéò åëëçíéêÝò åîáãùãÝò Åõêáéñßåò áíÜêáìøçò óôéò åëëçíéêÝò åîáãùãÝò äçìéïõñãåß ç áýîçóç ôùí åõñùðáúêþí åéóáãùãþí, åðéóçìáßíåé óå óçìåñéíÞ áíáêïßíùóÞ ôïõ ï Óýíäåóìïò ÅîáãùãÝùí Âïñåßïõ ÅëëÜäïò (ÓÅÂÅ). Ïðùò ôïíßæåôáé óôçí áíáêïßíùóç, “óýìöùíá ìå ôç ðñüóöáôç áíáêïßíùóç ôçò ÅõñùðáúêÞò ÓôáôéóôéêÞò Õðçñåóßáò Eurostat ãéá ôéò åìðïñåõìáôéêÝò óõíáëëáãÝò ãéá ôï ïêôÜìçíï Éáí-Áýãïõóôïò ôïõ ôñÝ÷ïíôïò Ýôïõò, ïé åõñùðáúêÝò åîáãùãÝò áãáèþí ðáñïõóßáóáí óõíïëéêÞ áýîçóç êáôÜ 17,1%, óõãêñéôéêÜ ìå ôï áíôßóôïé÷ï äéÜóôçìá ôïõ 2009, åíþ óõíïëéêÜ áíÞëèáí óå ðåñßðïõ ¤2,5 ôñéó. Ïé åîáãùãÝò óå åðßðåäï Åõñùæþíçò ãéá ôï ßäéï äéÜóôçìá óçìåßùóáí áýîçóç êáôÜ 16,1%, åíþ ïé åëëçíéêÝò åîáãùãÝò áãáèþí, óçìåßùóáí ìéêñÞ áýîçóç êáôÜ 4%, êáé óå áîßá áíÞëèáí óå ¤9,9 äéó. Óçìåéþíåôáé üôé ðëÝïí ç ÅëëÜäá êáôÝ÷åé ôçí 20ç èÝóç áðü ôá 27 êñÜôç - ìÝëç ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò (1 èÝóç õøçëüôåñá óôçí êáôÜôáîç), ðïõ ïöåßëåôáé óôçí ìéêñÞ Üíïäï ôùí åëëçíéêþí åîáãùãþí (êáôÜ 4%) êáé óôçí áíôßóôïé÷ç ðôþóç (4%) ôùí åîáãùãþí ôïõ Ëïõîåìâïýñãïõ”. Óôçí ßäéá áíáêïßíùóç ðñïóôßèåôáé üôé “ïé åõñùðáúêÝò åéóáãùãÝò ôï åîåôáæüìåíï äéÜóôçìá êáôáãñÜöïõí óçìáíôéêÞ áýîçóç êáôÜ 17,7%. Óå óõíäõáóìü ìå ôï ãåãïíüò üôé ðåñßðïõ 65% ôùí åëëçíéêþí åîáãùãþí áðåõèýíïíôáé óôçí ÅÅ-27, ç áýîçóç áõôÞ ìåôáöñÜæåôáé óå åõêáéñßá ãéá ôéò åëëçíéêÝò åîáãùãéêÝò åðé÷åéñÞóåéò. Ðéï óõãêåêñéìÝíá, ôï ïêôÜìçíï 2010, ïé åõñùðáúêÝò åéóáãùãÝò ðñþôùí õëþí áõîÞèçêáí êáôÜ 47%, åíþ óå áðüëõôåò ôéìÝò åêôéìþíôáé óå ¤44,8 äéò. ÅðéðëÝïí, ïé åéóáãùãÝò ÷çìéêþí áõîÞèçêáí êáôÜ 21% êáé ôùí ìç÷áíçìÜôùí êáôÜ 28%. Áíôßèåôá ï ìéêñüò ñõèìüò áýîçóçò ôùí åõñùðáúêþí åéóáãùãþí ôñïößìùí êáôÜ 5% -ï ïðïßïò áðïôåëåß Ýíá áðü ôïõò äõíáìéêüôåñïõò åîáãùãéêïýò êëÜäïõò ôçò åëëçíéêÞò ïéêïíïìßáò- õðïäåéêíýåé üôé ïé åðé÷åéñÞóåéò ôïõ êëÜäïõ èá ðñÝðåé íá óôñáöïýí óôçí áíáæÞôçóç íÝùí äõíáìéêþí áãïñþí”. Óôéò åìðïñéêÝò ñïÝò ôçò ÅÅ-27 ìå ôïõò âáóéêïýò ôçò åôáßñïõò, éäéáßôåñá éó÷õñÝò

áõîÞóåéò óçìåéþèçêáí - óçìåéþíåôáé ðñïò ôçí áãïñÜ ôçò Êßíáò (39%) êáé Ôïõñêßá (36%) ðïõ åßíáé êáé áíáìåíüìåíåò ëüãù ôùí õøçëþí ñõèìþí áíÜðôõîçò ôùí óõãêåêñéìÝíùí ÷ùñþí óôï åîåôáæüìåíï äéÜóôçìá. Áíôßóôïé÷á êáé ïé åëëçíéêÝò åîáãùãÝò áõîÞèçêáí óçìáíôéêÜ ðñïò ôçí Ôïõñêßá (22%) êáé ôçí Êßíá (56%). Ùóôüóï, ôï ïêôÜìçíï 2010, óå áðüëõôåò ôéìÝò, ðáñÜ ôçí ìåãÜëç áýîçóç, ïé åîáãùãÝò ìáò óôçí Êßíá åßíáé ìüëéò ¤94,4 åêáô. (0,9% óôï óýíïëï åëëçíéêþí åîáãùãþí). Åßíáé åìöáíÝò üôé äåäïìÝíçò êáé ôçò áíáèÝñìáíóçò ôçò êéíåæéêÞò ïéêïíïìßáò êáé ôçò âéïìç÷áíéêÞò ðáñáãùãÞò ôçò, õðÜñ÷ïõí óçìáíôéêÜ ðåñéèþñéá âåëôßùóçò ôùí åëëçíéêþí åîáãùãþí ðñïò ôç óõãêåêñéìÝíç áãïñÜ, åéäéêÜ óå üôé áöïñÜ ôïõò êëÜäïõò ðñþôùí õëþí. ÊáôÜ ôïí ÓÅÂÅ, åíäåéêôéêü ôçò óçìáíôéêÞò áëëçëåðßäñáóçò ôùí åîáãùãþí ìå ôç óõíïëéêÞ åéêüíá êáé ôçí ìáêñïïéêïíïìéêÞ óôáèåñüôçôá êÜèå áíåðôõãìÝíçò ïéêïíïìßáò åßíáé ôï ãåãïíüò üôé ïé ÷þñåò ìå ôï ÷áìçëüôåñï ñõèìü áýîçóçò åîáãùãþí áíôéìåôùðßæïõí óÞìåñá ôï ìåãáëýôåñï ðñüâëçìá óôá ïéêïíïìéêÜ ôïõò ìåãÝèç. ÌåôÜ ôçí ÅëëÜäá êáé ç Éñëáíäßá ðñïóáíáôïëßæåôáé óôçí ðñïóöõãÞ óå ìç÷áíéóìü ïéêïíïìéêÞò óôÞñéîçò, üôáí ç ðïóïóôéáßá áýîçóç ôùí åîáãùãþí ôçò ÅëëÜäáò åßíáé 4% êáé ôçò Éñëáíäßáò ìüëéò 2% ôï ïêôÜìçíï ôïõ 2010. ÅðéðëÝïí, ÷þñåò ìå ÷áìçëü âáèìü åîùóôñÝöåéáò üðùò Éóðáíßá (åîáãùãÝò/ÁÅÐ=15,6% ôï 2009, 25ç óôçí ÅÅ-27) êáé Ðïñôïãáëßá (åîáãùãÝò/ÁÅÐ= 20,7%, 21ç óôçí ÅÅ-27) áíôéìåôùðßæïõí ðáñüìïéá ðñïâëÞìáôá, êáèþò óýìöùíá ìå äéåèíåßò ïéêïíïìéêïýò áíáëõôÝò ìåôÜ ôçí ðåñßðôùóç ôçò Éñëáíäßáò, ðéèáíüí íá õðÜñîåé ìåôáäïôéêÞ åðßäñáóç óôçí Ðïñôïãáëßá êáé óôçí Éóðáíßá. Ãßíåôáé êáôÜ óõíÝðåéá óáöÝò üôé ç åîùóôñÝöåéá êáé ç åíßó÷õóç ôùí åîáãùãþí åßíáé êáèïñéóôéêüò ðáñÜãïíôáò ãéá ôçí åîõãßáíóç ôùí äçìïóéïíïìéêþí åëëåéììÜôùí ôùí êñáôþí - ìåëþí ôçò ÅÅ-27 êáé ôçò ïéêïíïìéêÞò ôïõò åõçìåñßáò.

ÄõôéêÜ ÂáëêÜíéá: Óå áíáæÞôçóç ëýóçò ãéá Ýîïäï áðü ôçí êñßóç Óå áíáæÞôçóç ëýóçò ãéá ôçí Ýîïäï áðü ôçí ïéêïíïìéêÞ êñßóç âñßóêïíôáé ôá ÄõôéêÜ ÂáëêÜíéá - ðëçí ôïõ Êïóüâïõ êáé ôçò Áëâáíßáò - êáèþò, ôï 2009, ÷áñáêôçñéóôéêü óôïé÷åßï ôçò ðïñåßáò ôùí ïéêïíïìéþí, Þôáí ç óõññßêíùóç ôïõ ÁÅÐ. ÌÜëéóôá, üðùò åðéóçìÜíèçêå óôç äéÜñêåéá ôùí åñãáóéþí ïéêïíïìéêïý öüñïõì, ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôï ÓáñÜãåâï, ìå ôç óõììåôï÷Þ äéåõèõíôéêþí óôåëå÷þí ìåãÜëùí åôáéñéþí, åßíáé áíáãêáßá ç óõíåñãáóßá ôïõ éäéùôéêïý êåöáëáßïõ ãéá ôçí áíôéóôñïöÞ ôïõ áñíçôéêïý êëßìáôïò. Ôá ðñþôá- Ýóôù êáé ìéêñÞò Ýíôáóçò- åíèáññõíôéêÜ óçìÜäéá ðïõ õðïäåéêíýïõí, ôïõëÜ÷éóôïí, ôçí áëëáãÞ ôïõ êëßìáôïò (üðùò ç ìéêñÞ áýîçóç ôïõ ÁÅÐ), èá ðñÝðåé íá áîéïðïéçèïýí áðü ôéò åôáéñßåò, äÞëùóå ï åðéêåöáëÞò ôçò ìåãáëýôåñçò éäéùôéêÞò åôáéñßáò óôç Âïóíßá - Åñæåãïâßíç, ôçò ASA Prevent Group, Íé÷Üíô ÉìÜìïâéôò. ¼ðùò ìåôÝäùóå ôï ðñáêôïñåßï åéäÞóåùí

«Ñüéôåñ», ïé îÝíåò åðåíäýóåéò óôá ÄõôéêÜ ÂáëêÜíéá êáé ç áðáó÷üëçóç äÝ÷èçêáí ôï ìåãáëýôåñï «ðëÞãìá» áðü ôçí ïéêïíïìéêÞ êñßóç. Ï åðéêåöáëÞò ôïõ óëïâåíéêïý ïìßëïõ Stratex, ÌðñÜíêï ÃêñåãêÜíïâéôò åðéóÞìáíå ðùò ðÝñá áðü ôéò óõíåñãáóßåò ôùí åôáéñéþí, áðáñáßôçôç åßíáé êáé ç «ðñïóáñìïãÞ» ôïõ ðïëéôéêïý êáé êïéíùíéêïý «ôïðßïõ» ì' áõôü ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò. Óýìöùíá ìå ôïí ßäéï, ç äñáóôçñéïðïßçóç ôùí åôáéñéþí óôéò áãïñÝò ôùí Äõôéêþí Âáëêáíßùí èá ðñÝðåé íá Ý÷åé óôïé÷åßá ôçò åíéáßáò, åõñùðáúêÞò áãïñÜò, ðñïêåéìÝíïõ ïé åðé÷åéñÞóåéò íá ãßíïõí ðåñéóóüôåñï áíôáãùíéóôéêÝò êáé âéþóéìåò. «Ç ðåñéï÷Þ (ôùí Äõôéêþí Âáëêáíßùí) åßíáé ïéêïíïìéêÜ, êïéíùíéêÜ êáé ðïëéôéóôéêÜ Ýíáò åíéáßïò ÷þñïò… ÕðÜñ÷åé áíáîéïðïßçôï äõíáìéêü êáé ðñÝðåé íá åñãáóôïýìå ãéá íá ìðïñÝóïõìå íá Ý÷ïõìå ïöÝëç», åßðå ï ê. ÃêñåãêÜíïâéôò.

Åîüñìçóç ôïõ ÓÅÏ ÊïæÜíçò ÓÔÏ ÐÏÆÁÑ

Ï Óýëëïãïò ÅëëÞíùí Ïñåéâáôþí (Ó.Å.Ï.) ÊïæÜíçò äéïñãáíþíåé ôçí ÊõñéáêÞ 21 Íïåìâñßïõ 2010 åîüñìçóç óôá ËïõôñÜ Áñéäáßáò (Ðüæáñ) ¿ñá áíá÷þñçóçò 08:00 ôï ðñùß. Ðëçñïöïñßåò êáé äçëþóåéò óõììåôï÷Þò êáèçìåñéíÜ óôá ãñáöåßá ôïõ Óõëëüãïõ áðü ôéò 20:30 Ýùò 22:00 êáé óôï ôçëÝöùíï 24610 25909. ÅËËÇÍÉÊÇ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ ÍÏÌÁÑ×ÉÁÊÇ ÁÕÔÏÄÉÏÉÊÇÓÇ ÊÏÆÁÍÇÓ ÍÏÌÁÑ×ÉÁÊÏ ÓÕÌÂÏÕËÉÏ

ÊïæÜíç 16-11-2010

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ Óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Íüìïõ 1650/86 üðùò ôñïðïðïéÞèçêå ìå ôïí 3010/02 êáé ôçò ÇÐ 37111/2021 êïéíÞò ÕðïõñãéêÞò áðüöáóçò áíáêïéíþíåôáé üôé: 1. Óôç Ãñáììáôåßá ôïõ Íïìáñ÷éáêïý Óõìâïõëßïõ ÊïæÜíçò áðåóôÜëç áðü ôç ÃåíéêÞ Ä/íóç ÐåñéöÝñåéáò Äõô. Ìáêåäïíßáò (Ä/íóç ÐåñéâÜëëïíôïò & ×ùñïôáîßáò) ìåëÝôç ðåñéâáëëïíôéêþí åðéðôþóåùí (Ì.Ð.Å.) «Áéïëéêü ÐÜñêï éó÷ýïò 38,00 ÌW» ôçò åôáéñåßáò «ÁÉÏËÉÊÏ ÐÁÑÊÏ ÐÁËÁÉÏÊÑÉÌÇÍÉ - Å. ÔÆÁÂÁÑÁÓ & ÓÉÁ Å.Å.» ìå ä.ô. «Á.Ð. ÐÁËÁÉÏÊÑÉÌÇÍÉ» êáé óõíïäü Ýñãá ïäïðïéßáò, óôç èÝóç «ÐáëáéïêñéìÞíé» óôï Ä. Ôóïôõëßïõ / Êïéíüôçôá ÐïëõêÜóôáíïõ, ÄéåõñõìÝíç Êïéíüôçôá Ðåíôáëüöïõ / Êïéíüôçôá Âõèïý & Ðåíôáëüöïõ ôïõ Í. ÊïæÜíçò êáé óôï ÄÞìï Íåóôïñßïõ / Êïéíüôçôá ÊõøÝëçò, ÄéåõñõìÝíç Êïéíüôçôá ÁññÝíùí / Êïéíüôçôá Åðôá÷ùñßïõ ôïõ Í. ÊáóôïñéÜò, ãéá ôçí Ýãêñéóç ôùí ðåñéâáëëïíôéêþí üñùí. 2. Óýìöùíá ìå ôéò êåßìåíåò äéáôÜîåéò ãéá ôçí äçìïóéïðïßçóç ôùí Ì. Ð.Å. êáëåßôáé êÜèå åíäéáöåñüìåíïò ðïëßôçò Þ öïñÝáò áðü 17 -11-2010 Ýùò 17-12-2010 íá ðñïóÝñ÷åôáé óôç Ãñáììáôåßá ôïõ Íïìáñ÷éáêïý Óõìâïõëßïõ ôçò Í.Á. ÊïæÜíçò (ÄéïéêçôÞñéï 2ïò üñïöïò ãñáö. 4 & 5), êÜèå åñãÜóéìç çìÝñá êáé þñá, ãéá ðáñï÷Þ ðëçñïöïñéþí êáé óôïé÷åßùí ìåëÝôçò. ¸ããñáöåò áðüøåéò ôïõ ðåñéå÷ïìÝíïõ ôçò Ì.Ð.Å. ìðïñïýí åðßóçò íá êáôáôåèïýí óôçí ÃñáììáôÝá ôïõ Í.Ó. ê. Áðïóôïëßäïõ ÊõñéáêÞ áðü 17 -11-2010 .Ýùò 17-12-2010 . 3. Ç Ì.Ð.Å. êáôáôÝèçêå óôçí ÐåñéöÝñåéá Äõô. Ìáêåäïíßáò êáé áñìüäéïò ãéá ôçí ÝãêñéóÞ ôçò åßíáé ï Ãåíéêüò ÃñáììáôÝáò ÐåñéöÝñåéáò 4. Ç Áíáêïßíùóç áõôÞ íá äçìïóéåõèåß óôïí çìåñÞóéï ôïðéêü ôýðï ôçò 17çò/11/2010 .êáé íá áíáñôçèåß óôïí ðßíáêá áíáêïéíþóåùí ôçò Íïìáñ÷ßáò ÊïæÜíçò Ï Ðñüåäñïò ôïõ Íïìáñ÷éáêïý Óõìâïõëßïõ ÊïæÜíçò ÐëáêåíôÜò Ðáíáãéþôçò


9

ÈÁÑÑÏÓ

ÔåôÜñôç 17 Íïåìâñßïõ 2010

ÊÏÆÁÍÇ ÄéåèíÞò çìÝñá óðïõäáóôþí

èñïò êé èÜíáôïò ðÝñáóáí áðü ðÜíù áäÜêñõôïé, áëÝèïíôáò ðÝôñåò, ôñáãïýäéá êáé óÜñêåò».

H 17ç Íïåìâñßïõ Ý÷åé êáèéåñùèåß íá ãéïñôÜæåôáé ùò ‘ÄéåèíÞò ÇìÝñá Óðïõäáóôþí’. ÃéïñôÜæåôáé ãéá ðÜíù áðü 60 ÷ñüíéá óå áíÜìíçóç ôùí öïéôçôþí ðïõ Ýðåóáí èýìáôá ôùí Íáæß óôçí Ôóå÷ïóëïâáêßá.

*** «Ìå ôçí áýñéï, üôáí ïé äõíÜìåéò ôçò «åîïõóßáò» êáèÜñéæáí ôïí ôüðï ôçò óöáãÞò áð’ ôá áßìáôá êá ôéò Üëëåò áêáèáñóßåò, âñÞêáí ìåò óôï óùñü Ýíá êïììÜôé îåóêéóìÝíï óáêêáêéïý, ìå ìéáí áíïé÷ôÞ ôóÝðç íá ÷Üóêç ìðñïóôÜ óôá âáñéåóôçìÝíá ôïõò ìÜôéá. Ìåó’ áð’ áõôÞí ôçí ôóÝðç îåìýôéæå Ýíá âñþìéêï ÷áñôß. Ôï ôñÜâçîáí, ôï åîÝôáóáí. ÄéÜâáóáí ôïýôá ôá ãñÜììáôá ìå ìïëýâé».

Åðßóçò, óôéò 17 Íïåìâñßïõ ôïõ 1939 ôá êáôï÷éêÜ óôñáôåýìáôá åéóÝâáëáí óôç öïéôçôéêÞ åóôßá ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ôçò ÐñÜãáò, üðïõ êáé óêüôùóáí 9 öïéôçôÝò, åíþ 1200 Üëëïé åóôÜëçóáí óå óôñáôüðåäá óõãêÝíôñùóçò. Ç ÄéåèíÞò ÇìÝñá Óðïõäáóôþí ó÷åôßæåôáé êáé ìå ôç äéêÞ ìáò åðÝôåéï ôïõ Ðïëõôå÷íåßïõ êáé óõìâïëßæåé ôçí åîÝãåñóç êáé ôïí áãþíá ôùí öïéôçôþí åíáíôßïí ôçò ÷ïýíôáò. Ç çìÝñá áõôÞ åßíáé áöéåñùìÝíç óôïí áãþíá ôùí óðïõäáóôþí üëïõ ôïõ êüóìïõ ãéá Äçìïêñáôßá êáé äçìïêñáôéêÞ åêðáßäåõóç.

ÊáôáããÝëëù ÊáôáããÝëëù ôïí åáõôü ì ïõ, ðïõ äåí îýðíçóá ðéï ìðñïóôÜ, ðïõ äåí îåóçêþ è ç ê á ð é ï ì ð ñ ï ó ô Ü , í’ á í ô é óôá èþ óôç âßá êáé óôïí ô ñüìï. ÊáôáããÝëëù ôïí åáõôü ì ïõ, ðïõ õðÞñîá Ýíáò ðïë ß ô ç ò å ëå å é í Þ ò ì ï ñ ö Þ ò .

ÔÜêçò ×áôæçáíáãíþóôïõ «¸íáò ðïëßôçò åëååéíÞò ìïñöÞò» «Ùóôüóï ïé ìç÷áíÝò ìÞôå áðü éóôïñßá îÝñïõí, ìÞôå áðü êáñäéÜ. Ïé åñðýóôñéåò ãýñéóáí. Ôï Üãñéï ôÝñáò, áíáðïäïãýñéóå ôç ãõíáßêá, ìÜôóéóå ôçí Üóöáëôï, óêáñ-

öÜëùóå óôï ðåæïäñüìéï. Ôá ðáéäéÜ, áëýãéóôá, ôñáãïõäïýóáí áóôáìÜôçôá ìðñïóôÜ ôïõ, óêáñöáëùìÝíá óáí Üããåëïé èåïý ðÜíù óôá êÜãêåëá ôçò ðýëçò. Ìáæß

ôïõò ðÜíôá êé åêåßíïò êé äõü ôïõ ãéïß. Ôï ôÝñáò ìïýãêñéóå, ðÞñå öüñá, þñìçóå. Ç ðýëç ãêñåìßóôçêå óôï ëåöôü, Ýãéíå Üìïñöïò óùñüò, ÷þìáôá, óßäåñá. Ï üëå-

« Ðïõ ðáò ñå ÃéùñãÜêç ìå ôÝôïéï êáéñü » Åðéèåþñçóç Íôßíïõ Óðõñüðïõëïõ – Ãéþñãïõ Ãáëßôç

Áðü ôï ìõèéóôüñçìá «¸íáò ðïëßôçò åëååéíÞò ìïñöÞò», ÁèÞíá 1975 Ä. Ê.

Åðéôõ÷ßåò óôá Masters

Ðñùôáãùíéóôïýí : ÓôÜèçò ØÜëôçò, ÌÜñèá ÊáñáãéÜííç, Óüöç Æáíßíïõ, Êþóôáò Åõñéðéþôçò, Âáóßëçò Êïýêïõñáò. ÓõììåôÝ÷ïõí: Âáóßëçò Æùíüñïò, Íôßíïò Óðõñüðïõëïò, ×ñéóôßíá ØÜëôç, Ôßóóá ÂáóéëÜêç êáé ç ÁëåîÜíäñá ÊáñáêáôóÜíç.

Åðéèåþñçóç ìÝóá áðü ôç óÜôéñá êáé ôï ãÝëéï ðñïóöÝñåé ìéá êÜðïéá äéÝîïäï ãéáôß ç ÅëëÜäá ìðïñåß íá Ý÷åé öáëéìÝíôï áëëÜ Ý÷åé êáé ðïëý ôáëÝíôï êáé îáíÜ ðñïò ôç äüîá ôñáâÜ. ÐÔÏËÅÌÁÉÄÁ : 24 ÍÏÅÌÂÑÉÏÕ – ¨ÄÇÌÏÔÉÊÏ ÈÅÁÔÑϨ ÙÑÅÓ ÐÁÑÁÓÔÁÓÅÙÍ : 6:30 ì.ì & 9:30 ì.ì Éó÷ýïõí ÅñãáôéêÜ åéóéôÞñéá & ÏÃÁ.

Ôï Óáââáôïêýñéáêï 13 êáé 14 Íïåìâñßïõ äéåîÞ÷èçóáí óôçí ðüëç ôçò ÍÜïõóáò üðùò êÜèå ÷ñüíï ôï ôïõñíïõÜ Masters ãéá ôï 2010. Óôï ôïõñíïõÜ áõôü óõììåôÝ÷ïõí ïé 8 êáëýôåñïé áèëçôÝò êáé áèëÞôñéåò ôçò êåíôñïäõôéêÞò Ìáêåäïíßáò. Ï ÍÜêáò Êùíóôáíôßíïò óôç êáôçãïñßá ôùí áãïñþí êáé ç Ôñßêêá-ØùìÜ ÄÞìçôñá óôçí êáôçãïñßá ôïí êïñéôóéþí ôïõ ÔÝíéò Club ÊïæÜíçò êáôÝëáâáí áíôßóôïé÷á ôç äåýôåñç èÝóç ìåôÜ áðü äõï óõíáñðáóôéêïýò ôåëéêïýò. Ôï Ä.Ó. ôïõ óõëëüãïõ óõã÷áßñåé ôïí ðñïðïíçôÞ Ìé÷áçëßäç Ãåþñãéï êáé ôïõò áèëçôÝò ãéá ôéò åðéôõ÷ßåò ôïõò.

Êéíçôü ôçëÝöùíï – ðïñôïöüëé åôïéìÜæåé ç Google

TV ðñüãñáììá

08.30: Êéíïýìåíá ó÷Ýäéá 10.00: ÊáñáâÝëëá ô’ ïõñáíïý 10.30: Öñïõôïðßá (Å) 11.00: Óå Þ÷ï åëåýèåñï 11.30: Ìïíüãñáììá 12.00: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá. «Ï ðåèåñüðëçêôïò». 13.30: Ôï âëÝììá «ôá êáíáñßíéá» 14.00: Ç êïõêëáðïèÞêç 14.30: ÏõñÜíéï ôüîï 15.00: ÖéíÝáò êáé ÖÝñìðò 16.00: Ìéá åõêáéñßá ãéá ôç Óüíé. 16.30: ÊáëÞ ôý÷ç ÔóÜñëé 17.00: Áôßèáóá íéÜôá 18.00: ÁöéÝñùìá óôï Ðïëõôå÷íåßï 18.45: Ôáéíßá ìéêñïý ìÞêïõò 19.00: ÊëéìáôéêÞ ðñüêëçóç 20.00: Ï ðñßãêéðáò 21.00: Áóèåíåßò êáé ïäïéðüñïé 22.00: Åðï÷Ýò êáé óõããñáöåßò 23.00: ÅéäÞóåéò 24.00: ÐáñáóêÞíéï 01.00: ÎÝíç ôáéíßá «Ãüìïñá»

ÅããñáöÝò óôï Ðñüãñáììá Åíéó÷õôéêÞò Äéäáóêáëßáò Áðü óÞìåñá Ýùò ôçí Ôñßôç 30 Íïåìâñßïõ 2010 ïé åíäéáöåñüìåíïé ìáèçôÝò äçìïôéêïý êáé ãõìíáóßïõ ìðïñïýí íá åããñáöïýí óôï Ðñüãñáììá Åíéó÷õôéêÞò Äéäáóêáëßáò ôçò ÁÑÓÉÓ-ÃÑÁÖÅÉÏ ÊÏÆÁÍÇÓ.

Óêçíïèåóßá: Ãéþñãïò Êùíóôáíôßíïõ ÌïõóéêÞ : Ôüëçò Êåôóåëßäçò ÓêçíéêÜ – Êïóôïýìéá : ÄÝóðïéíá Âïëßäç ×ïñïãñáößåò : Äþñá ÓùôÞñ÷ïõ

Ç Google åôïéìÜæåé êéíçôü ôçëÝöùíï-ðïñôïöüëé ãéá íá áíôéêáôáóôÞóåé ôéò ðéóôùôéêÝò êÜñôåò! Ç áìåñéêáíéêÞ Google ó÷åäéÜæåé íá êõêëïöïñÞóåé Ýíá êéíçôü ôçëÝöùíï ðïõ èá Ý÷åé åíóùìáôùìÝíï Ýíá «ôóéðÜêé», ôï ïðïßï èá åðéôñÝðåé óôç óõóêåõÞ íá ëåéôïõñãåß êáé ùò «åéêïíéêü ðïñôïöüëé», åðéôñÝðïíôáò óôïõò ÷ñÞóôåò íá êÜíïõí ðëçñùìÝò óôá êáôáóôÞìáôá, ìå áðþôåñï óôü÷ï ïé ðéóôùôéêÝò êÜñôåò óôáäéáêÜ íá ãßíïõí …á÷ñåßáóôåò. Ç êáéíïôïìéêÞ óõóêåõÞ, ç ïðïßá èá áðïôåëÝóåé ôï äéÜäï÷ï ôïõ êéíçôïý Nexus One ôçò åôáéñßáò, ðïõ äåí åß÷å åðéôõ÷ßá óôçí áãïñÜ, èá «ôñÝ÷åé» ôï áíáíåùìÝíï ëïãéóìéêü «Gingerbread», üðùò áíÝöåñå ï äéåõèýíùí óýìâïõëïò ôçò Google ¸ñéê Óìéô.

Ôïí ÍïÝìâñéï óôï art cafe öéëïîåíåßôáé Ýêèåóç êïóìÞìáôïò ôçò Ìáßñçò êáé ôçò Áöñïäßôçò.Ôá êïñßôóéá åßíáé áäåëöÝò êáé óðïõäÜæïõí ç ìßá ðïëéôéêüò ìç÷áíéêüò êáé ç Üëëç áñ÷éôÝêôïíáò. Ôïõò áñÝóåé ðïëý íá äçìéïõñãïýí ãé´ áõôü îåêßíçóáí íá öôéÜ÷íïõí êïóìÞìáôá. ×ñçóéìïðïéïýí áóÞìé, çìéðïëýôéìïõò ëßèïõò êáé õöÜóìáôá, ðïëý ìåñÜêé êáé öáíôáóßá.

ôçò ÁÑÓÉÓ-ÃÑÁÖÅÉÏ ÊÏÆÁÍÇÓ

Ç ðñþôç ÄõÍáÔÞ Åðéèåþñçóç óå üëç ôçí ÅëëÜäá. H ìåãÜëç åðéôõ÷ßá ôçò ÁèÞíáò ôþñá êïíôÜ óáò.

Ï ÓôÜèçò ØÜëôçò ùò ¸ëëçíáò ôñáâÜåé ôï êïõðß êáé øÜ÷íåé íá âñåé ôçí ÉèÜêç ðïõ ôïõ Ýôáîå ï ÃéùñãÜêçò. Ç ÌÜñèá ÊáñáãéÜííç áãáíáêôéóìÝíç ìå üëá áõôÜ ðïõ âëÝðåé óôçí ôçëåüñáóç áðïöáóßæåé íá ôçí ðåôÜîåé. Ï Êþóôáò Åõñõðéþôçò íéþèåé ôïí ¨åöéÜëôç óôçí êïõæßíá¨. Ï Íôßíïò Óðõñüðïõëïò åßíáé Ýíáò áãñüôçò ðïõ ìüíïò øÜ÷íåé áëëÜ äåí âñßóêåé. Ï Âáóßëçò Êïýêïõñáò ãåìÜôïò “áðïäåßîåéò”. ¨Ç êáìáñéÝñá ôçò Ôæïýëéáò¨ ×ñéóôßíá ØÜëôç ìáò ðåñéãñÜöåé ôï ôé Ýãéíå óôï ñïæ äùìÜôéï êáé ï ÓôÜèçò ØÜëôçò ðÜíù óôçí óáìðÜíéá áíáñùôéÝôáé ¨ to be or not to be ¨. Ï ¸ëëçíáò üìùò ðïôÝ äåí óêýâåé ôï êåöÜëé. Îå÷íÜåé üëá ôïõ ôá ðñïâëÞìáôá óå Ýíá ëáúêü ãëÝíôé ìå ôç Óüöç Æáíßíïõ. Óå áõôÞ ôç äýóêïëç óôéãìÞ ðïõ ðåñíÜåé ç ÅëëÜäá ç

¸êèåóç êïóìÞìáôïò óôï art cafe

Ôï «Ýîõðíï» êéíçôü-ðïñôïöüëé ìå ïèüíç áöÞò öéëïäïîåß íá áíôéêáôáóôÞóåé ôéò ðéóôùôéêÝò êÜñôåò, üðùò åßðå ï åðéêåöáëÞò ôçò Google, ï ïðïßïò ðñüóèåóå üôé ôá «ôóéðÜêéá» óôá êéíçôÜ åßíáé ðéï áóöáëÞ êáé ðñïóôáôåõìÝíá áðü ÷Üêåñ êáé áðáôåþíåò óå ó÷Ýóç ìå ôéò ðéóôùôéêÝò êÜñôåò. Tá ôóéð åðéêïéíùíßáò «åããýò-ðåäßïõ», ðïõ åðéôñÝðïõí ôç äéåíÝñãåéá ÷ñçìáôïïéêïíïìéêþí óõíáëëáãþí, áðïèçêåýïõí ðñïóùðéêÜ äåäïìÝíá ôïõ ÷ñÞóôç êáé ìðïñïýí íá ìåôáäïèïýí êáé íá äéáâáóôïýí áðü Üëëåò óõóêåõÝò, ãéá ðáñÜäåéãìá, óôï ôáìåßï åíüò êáôáóôÞìáôïò. ÐáñáìÝíåé Üãíùóôï áêüìá ðïéá åôáéñßá êéíçôÞò ôçëåöùíßáò êáôáóêåõÜæåé ãéá ëïãáñéáóìü ôçò Google ôï íÝï smartphone, ôï ïðïßï ï Óìéô Ýäåéîå âéáóôéêÜ óôç óõíäéÜóêåøç Web 2.0 óôï Óáí Öñáíóßóêï, ÷ùñßò üìùò íá áðïêáëýøåé ðåñéóóüôåñåò ëåðôïìÝñåéåò ðñïò ôï ðáñüí. Ôï ðñïçãïýìåíï Nexus One, ôï ïðïßï «Ýôñå÷å» ôï ëåéôïõñãéêü óýóôçìá Android ôçò Google, ðáñáãü-

Ôï Ðñüãñáììá Åíéó÷õôéêÞò Äéäáóêáëßáò ðñïóöÝñåé äùñåÜí óôÞñéîç ôùí ìáèçôþí óôá áêüëïõèá ìáèÞìáôá: ÃëùóóéêÞ äéäáóêáëßá (Áñ÷áßá, ÍÝá), ÌáèçìáôéêÜ, ÖõóéêÞ, ×çìåßá, ÁããëéêÞò Ãëþóóáò êáé Ç/Õ. Áðþôåñïò óôü÷ïò ôïõ ðñïãñÜììáôïò åßíáé ç âåëôßùóç ôçò áðüäïóçò ôùí ìáèçôþí êáé ç ðñüëçøç ôçò ó÷ïëéêÞò äéáññïÞò. ÓõãêåêñéìÝíá ðñïóöÝñïíôáé: * 2 ôìÞìáôá åíéó÷õôéêÞò äéäáóêáëßáò ãéá ðáéäéÜ äçìïôéêïý, * 2 ôìÞìáôá åíéó÷õôéêÞò äéäáóêáëßáò ãéá ðáéäéÜ ãõìíáóßïõ, * 1 ôìÞìá åíéó÷õôéêÞò äéäáóêáëßáò ìáèçôþí ÅÐÁ.Ë. * 3 åðßðåäá åêìÜèçóçò ôçò áããëéêÞò ãëþóóáò * 2 åðßðåäá åêìÜèçóçò ÷åéñéóìïý Çëåêôñïíéêþí Õðïëïãéóôþí Ôï Ðñüãñáììá Åíéó÷õôéêÞò äéäáóêáëßáò áðåõèýíåôáé óå ìáèçôÝò ïé ïéêïãÝíåéåò ôùí ïðïßùí äéáâéïýí êÜôù áðü ôï üñéï ôçò öôþ÷åéáò (6.000 € áôïìéêü êáé 12.000 € ïéêïãåíåéáêü åéóüäçìá) êáé ìðïñåß íá áíÞêïõí óôéò åéäéêÝò êïéíùíéêÝò ïìÜäåò ôùí áíÝñãùí, ôùí ìïíïãïíåúêþí ïéêïãåíåéþí, ôùí ìåôáíáóôþí ê.á. Ç ÁÑÓÉÓ êáé ìå áõôÞ ôç äñÜóç óõíå÷ßæåé ôçí ðñïóðÜèåéá õðïóôÞñéîçò ôùí ðáéäéþí ðïõ äÝ÷ïíôáé ðåñéóóüôåñï áðü üëïõò ôéò óõíÝðåéåò ôçò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò. ÊÜèå ðïëßôçò ðïõ èÝëåé íá åíçìåñùèåß ðåñáéôÝñù ãéá ôéò äñÜóåéò ôçò ÁÑÓÉÓ-ÃÑÁÖÅÉÏ ÊÏÆÁÍÇÓ Þ åðéèõìåß íá óõíäñÜìåé óôï Ýñãï ôçò, ìðïñåß íá åðéêïéíùíåß: ìå ôï Ãñáöåßï ôçò ÁÑÓÉÓ, ïäüò Áìýíôá 4, óôï ôçëÝöùíï 24610 49799, óôï e-mail: infokoz@arsis.gr, Þ ìÝóù ôçò óåëßäáò www.facebook.com/ÁÑÓÉÓ-ÃÑÁÖÅÉÏ ÊÏÆÁÍÇÓ

ÉÅÑÏÓ ÍÁÏÓ ÁÃÉÁÓ ÔÑÉÁÄÏÓ ÄÑÅÐÁÍÏÕ

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ

ôáí áðü ôçí ôáúâáíÝæéêç HTC. Ç Google èá ÷ñçóéìïðïéÞóåé Ýíá online åðåîåñãáóôÞ ðëçñùìþí ãéá íá äéá÷åéñßæåôáé ôéò óõíáëëáãÝò ðïõ èá ãßíïíôáé ìÝóá áðü ôï êéíçôü-ðïñôïöüëé ôçò.

ÖÝñåôáé åéò ãíþóéí ôùí åõóåâþí ÷ñéóôéáíþí üôé ôçí ÐáñáóêåõÞ 19 Íïåìâñßïõ 2010 êáé þñá 8.30 èá ôåëåóôåß óôïí Éåñü Íáü ôçò Áãßáò ÔñéÜäïò ÄñåðÜíïõ – ÊïæÜíçò êáôáíõêôéêÞ Áãñõðíßá. Ðáñáêáëïýíôáé ïé åõóåâåßò ÷ñéóôéáíïß ôçò ðüëåùò êáé ôçò åðáñ÷ßáò ÊïæÜíçò íá ìåôÜó÷ïõí åéò ôçí ëáôñåõôéêÞí óýíáîç. Ôï åêêëçóéáóôéêü óõìâïýëéï

ÅÔ 3 05.30: Õäñüãåéïò 07.45: ÊáëçìÝñá ìå ôïí Ãéþñãï ÁöôéÜ 10.30: Åäþ êáé ôþñá 12.30: Ðïëý ìðëá -ìðëá 16.00: ¼óï õðÜñ÷ïõí Üíèñùðïé 17.00: Áðïãåõìáôéíü äåëôßï åéäÞóåùí 17.30: That’s life 18.45: ÓÞìåñá ìå ôïí ¢êç Ðáõëüðïõëï 20.00: Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí. 21.00: Õäñüãåéïò 21.30: Auto alter 21.45: Åßóïäïò åëåýèåñç 00.15: Hit parade GR. 01.15: Auto Alter 02.45: Eureka 03.00: Karen Sisco 04.00: Flash Gordon

06.00: Âáèý êüêêéíï 06.45: Êéíïýìåíá ó÷Ýäéá 07.30: ÐñùéíÞ ÌåëÝôç 10.15: Íçóôéêïß ðñÜêôïñåò 11.15: Êïñßíá ç áãñéüãáôá 13.00: ÅéäÞóåéò 13.45: Óïýðåñ óôÜñ 15.45: Áîßæåé íá ôï äåéò 17.45: ÅéäÞóåéò óôç íïçìáôéêÞ 17.50: Öþôçò- Ìáñßá Live 19.45: ÅéäÞóåéò 21.00: ÎÝíç ôáéíßá. “V For Vendetta” 23.30: Óå áðüóôáóç áíáðíïÞò 00.30: Áíåîé÷íßáóôåò õðïèÝóåéò 01.00: Medium 02.15: ÎÝíç ôáéíßá. «Ôï ðëÜóìá». 04.45: Nip tuck

09.30: Ï èáõìáóôüò êüóìïò ôïõ Ùêåáíïý 09.50: êáèçìåñéíÜ. 11.00: ¼ôáí ç öýóç åêäéêåßôáé 12.00: Ç êïõæßíá ôçò ìáìÜò 12.30: Åðï÷éêÝò ãåýóåéò 13.00: ÅéäÞóåéò 14.30: Ôüëìç êáé ãïçôåßá 15.30: Ìáãéêüò êüóìïò 16.30: Ç êïõæßíá ôçò ìáìÜò (Å) 17.00: ÅéäÞóåéò 17.55: ÁèëçôéêÝò ÅéäÞóåéò 18.30: Ïé êüñåò ôïõ Ìáê Ëåïíô 19.00: Áêñáßïé ôáîéäéþôåò 19.30: Ãêñßæïò ëýêïò 20.30: Áíáêáëýðôïíôáò ôçí ÁöñéêÞ 22.00: ÅéäÞóåéò 23.00: Áíé÷íåýóåéò 00.30: Ï èáõìáóôüò êüóìïò ôïõ ùêåáíïý 01.30: ÁðïóôïëÞ óôçí ÁñêôéêÞ 02.30: Ôüëìç êáé ãïçôåßá 03.30: Ôï êÜëåóìá ôçò Üãñéáò öýóçò

NET 06.00: Êáé ïé ðáíôñåìÝíïé Ý÷ïõí øõ÷Þ 07.00: ÊáëçìÝñá ÅëëÜäá 10.00: 10 ìå 1 ìáæß 12.50: Ìå áãÜðç 13.00: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ1 13.50: Áêñùò ïéêïãåíåéáêüí 14.45: Êùí/íïõ êáé ÅëÝíçò 15.15: Ôï êáöÝ ôçò ×áñÜò 16.50: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ 1 17.00: ÊéóìÝô 19.00: Deal 20.00: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ1 21.00: The X-Factor- Audition 22.00: Ïíåéñïðáãßäá 23.00: ÑÜäéï Áñâýëá 24.00: ÅãêëÞìáôá 01.00: ÁÍÔ 1 01.10: ÊÜñìá 02.10: European poker tour 03.30: Óïýðåñ ìðáìðÜò 04.10: ÔçëåìÜñêåôéíãê 04.30: Mobile fun 05.10: Ôáýñïò ìå ôïîüôç

06.00: ÂÝñá óôï äåîß 07.00: Êïéíùíßá þñá ìÝãá 13.15: Ç æùÞ ôçò Üëëçò 14.00: Äåëôßï åéäÞóåùí 15.00: Singles 16.00: ÓáââáôïãåííçìÝíåò 16.50: ÌáôéÝò óôá ãåãïíüôá 17.00: Master Chef 18.00: ÐÜôé ç ðéï üìïñöç éóôïñßá 19.00: Ôá ìõóôéêÜ ôçò ÅäÝì 20.00: Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí 21.00: Ç æùÞ ôçò Üëëçò 21.00: ÐÜìå Euro 21.30: Áõóôñßá- ÅëëÜäá 23.00: Master chef 01.00: Ôåëåõôáßá ãåãïíüôá 01.30: Big Bank 01.50: Óôçí êüøç ôïõ îõñáöéïý 03.45: Êñéò êñïò 04.45: ÔçëåìÜñêåôéíãê 04.00: Öéëïäïîßåò

07.00: ÐÜíù óôçí ùñá 10.00: ÊáöÝò ìå ôçí ÅëÝíç 13.00: ÅéäÞóåéò. 13.15: Êïõò êïõò ôï ìåóçìÝñé 16.00: ÄÝóôå ôïõò 17.00: Äåëôßï ÅéäÞóåùí 17.05: ÄÝóôå ôïõò 19.00: ÅéäÞóåéò 20.00: ÊÜôé øÞíåôáé 21.00: Big brother 22.00: Áãñüôçò ìüíïò øÜ÷íåé 23.00: Ëåò êáé ôï ´îåñåò 24.00: Sex and the city 01.15:Ïé éóôïñßåò ôïõ Áóôõíüìïõ ÌðÝêá 02.15: 10ç åíôïëÞ 03.00: Êüêêéíïò êýêëïò 04.00: ÔçëåáãïñÝò 04.30: Êïõò êïõò ôï ìåóçìÝñé

06.00: ÐñùéíÞ åíçìÝñùóç 10.00: Óõìâáßíåé ôþñá 12.00: ÅéäÞóåéò 13.00: ÌÝíïõìå ÅëëÜäá 15.00: ÅéäÞóåéò 16.00: ÎÝíç ôáéíßá «Ó÷åäüí Ýñùôáò» 18.00: ÅéäÞóåéò 18.30: Ðñüóùðá óôï ôñáãïýäé 19.00: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá «ÌÜèå ðáéäß ìïõ ãñÜììáôá» 21.00: ÅéäÞóåéò 22.00: Ôáîéäåýïíôáò ìå ôç ÌÜãéá 23.00: ÑåðïñôÜæ ÷ùñßò óýíïñá 24.00: ÅéäÞóåéò 00.15: ÑåðïñôÜæ ÷ùñßò óýíïñá 01.00: Ï ðáñÜäåéóïò åðß ôçò ãçò


10 ÖÅ‘ÇÖÖÖÖÖ-.$,!‘(.8ÖÖ

Ö

ˆ‚‘‘“Ö ZÖ ‹ƒ‰ˆ†’ŠŽˆØƒŽ†ƒ’ňňØ؆vˆ†’Š“ƒØň”Ø“ÆŊ‹ˆ”؍ƒ‹†“ŽŠƒ”

OIKONOMIA īŅĻĹŌŃň ŘŃĻĽŒņŃŌēŕŋŸŏŒōňĽŊĻŏĹĻŋŸ ŌĿŸŌŎņĿŊĽĻŌĹĻŸēĿŸōňŸ ʼnĿŊŃňľŃńŕŸİŒōňĽŊĶŏňŋŸ ǽȗŸǺȔȊȈțȒȗŸȌȕȡțȜȗȘȗȒȎȈŸȤȜȒŸțȎŸțȝȕȎșȌȊțȈȊŸǢȎŸȜȗŸȘȎșȒȗȍȒȓȤŸǿȡȜȗȌșȅȞȗȚ ŸȍȒȗșȌȊȕȦȕȎȒŸ ȊȘȤŸȜȒȚŸ ŸȆȡȚŸȓȊȒŸȜȒȚŸ ŸȧȒȊȌȡȕȒțǢȤŸ ǿȡȜȗȌșȊȞȈȊȚŸǢȎŸȑȆǢȊŸȜȐŸțȟȆțȐŸȜȗȝŸȊȕȑșȦȘȗȝŸ ǢȎŸȜȐȕŸǽȎȟȕȗȔȗȌȈȊ

ǨțȗȒŸȎȘȒȑȝǢȗȥȕŸȕȊŸȔȅȋȗȝȕŸǢȆșȗȚŸǢȘȗșȗȥȕŸȕȊŸȍȐȔȦțȗȝȕŸțȝǢǢȎȜȗȟȇŸțȜȐŸțȎȔȈȍȊŸ NNN IERBKBH UP

ǼȥǢȞȡȕȊŸǢȎŸțȟȎȜȒȓȇŸȊȕȊȓȗȈȕȡțȐ ŸȗȒŸ ȓȊȔȥȜȎșȎȚŸȞȡȜȗȌșȊȞȈȎȚŸȑȊŸȍȐǢȗțȒȎȝȑȗȥȕŸțȜȗŸ ȘȎșȒȗȍȒȓȤŸǿȡȜȗȌșȅȞȗȚŸȓȊȒŸȑȊŸȍȒȎȓȍȒȓȇțȗȝȕŸ ǢȎȌȅȔȊŸȞȡȜȗȌșȊȞȒȓȅŸȍȦșȊŸȊȘȤŸȜȐȕŸ!RGHGŸȓȊȒŸ ȜȗŸǺȔȊȈțȒȗ

ǽȊŸȋșȊȋȎȈȊŸȌȒȊŸȜȗȝȚŸȜșȎȒȚŸȘșȦȜȗȝȚŸȕȒȓȐȜȆȚŸȎȈȕȊȒ  Ÿ!RGHGŸ#-/Ÿ"Ÿ+RPDŸ''  Ÿ!RGHGŸ#-/Ÿ"  Ÿ!RGHGŸWHN@PKVHLŸ% ȎȕȦŸŸȊȓȤǢȊŸțȝǢǢȎȜȆȟȗȕȜȎȚŸȑȊŸȓȎșȍȈțȗȝȕŸȊȘȤŸǢȈȊŸȋȒȕȜȎȗȓȅǢȎșȊŸǽMP=H 4Ÿ!MIB?

ǨȘȡȚŸȎȘȒțȐǢȊȈȕȎȜȊȒ ŸȤȔȎȚŸȗȒŸȞȡȜȗȌșȊȞȈȎȚŸ ȑȊŸȓșȒȑȗȥȕŸǢȎŸȋȅțȐŸȜȐŸȍȐǢȒȗȝșȌȒȓȤȜȐȜȊŸȓȊȒŸȜȐŸ ȞȡȜȗȌșȊȞȒȓȇŸȜȗȝȚŸȘȗȒȤȜȐȜȊ ŸȊȘȤŸȜȐȕŸȘȎȕȜȊǢȎȔȇŸȎȘȒȜșȗȘȇŸȜȗȝŸȍȒȊȌȡȕȒțǢȗȥ ŸȐŸȗȘȗȈȊŸȊȘȗȜȎȔȎȈȜȊȒŸȊȘȤŸȜȗȝȚŸǮ ŸȧȎȘȤȔȔȊ Ÿǯ ǶȊȔȒȌȓȗȥșȊ Ÿ Ǽ ŸǺȅțȟȗ Ÿǽ ŸǽȏȈǢȊŸȓȊȒŸȆȕȊȕŸȎȓȘșȤțȡȘȗŸȜȐȚŸ ǺǵǬdzǼdzǹŸ!HFIML@PK Ÿ ǼȐǢȎȒȦȕȎȜȊȒ ŸȤȜȒŸȗŸȍȒȊȌȡȕȒțǢȤȚŸȘșȗȋȅȔȔȎȜȊȒŸǢȎŸșȊȍȒȗȞȡȕȒȓȆȚŸȊȕȊȞȗșȆȚŸȓȊȒŸȍȒȊȞȐǢȒțȜȒȓȅŸȞȝȔȔȅȍȒȊŸȘȗȝŸǢȗȒșȅȏȗȕȜȊȒŸțȜȗȝȚŸȎȘȒțȓȆȘȜȎȚŸȊȘȤŸȜȊŸȓȊȜȊțȜȇǢȊȜȊŸǺȔȊȈțȒȗ ŸȜȊŸȗȘȗȈȊŸ ȆȟȗȝȕŸȍȒȊȓȗțǢȐȑȎȈŸȊȕȅȔȗȌȊ ŸǺȊșȅȔȔȐȔȊ ŸȌȒȊŸ ȜȐȕŸHGEBG@ŸȎȘȒȓȗȒȕȡȕȈȊŸȝȘȅșȟȗȝȕŸ=RGG@PKŸțȜȗŸ NNN IERBKBH UPŸȓȊȒŸȎȒȍȒȓȤŸFBGBŸKBL@ ŸȤȘȗȝŸȗȒŸ țȝǢǢȎȜȆȟȗȕȜȎȚŸǢȘȗșȗȥȕŸȕȊŸȊȕȊȜșȆȖȗȝȕŸțȜȗȝȚŸ ȤșȗȝȚŸȜȗȝŸȍȒȊȌȡȕȒțǢȗȥ ŸȕȊŸȍȐȔȦțȗȝȕŸțȝǢǢȎȜȗȟȇŸȓȊȒŸȕȊŸȊȘȗțȜȎȈȔȗȝȕŸȜȒȚŸȞȡȜȗȌșȊȞȈȎȚŸȜȗȝȚ Ÿ

ʾˮ˧ˣʵ˖ƹˌ˫ˈ˩˟˳˛ ĢŸʼnĻŊĻōĿōĻēķņŁŸʼnĿŊĹňľňŋŸŌŎŊŊĹńņŒŌŁŋŸōŁŋŸ ňŃńňņňēŃńĸŋŸľŊĻŌōŁŊŃŕōŁōĻŋŸłĻŸʼnĿŊŃňŊĹŌĿџ ōňŸľŎņŁōŃńŕŸŊŎłēŕŸňŃńňņňēŃńĸŋŸĻņĶʼnōŎŇŁŋ DZŸȧȒȎȥȑȝȕțȐŸǹȒȓȗȕȗǢȒȓȇȚŸǬȕȅȔȝțȐȚŸȜȐȚŸǯȑȕȒȓȇȚŸǽșȅȘȎȏȊȚŸ ȊȕȊȞȆșȎȒŸțȎŸǢȎȔȆȜȐŸȜȐȚŸȘȡȚŸȐŸȎȕȜȎȒȕȤǢȎȕȐŸȓȅǢȠȐŸȜȐȚŸȗȒȓȗȕȗǢȒȓȇȚŸȍșȊțȜȐșȒȤȜȐȜȊȚŸțȝȕȎȘȅȌȎȜȊȒŸȆȕȊŸțȐǢȊȕȜȒȓȤŸȋșȊȟȝȘșȤȑȎțǢȗŸȓȤțȜȗȚŸȌȒȊŸȜȐȕŸȎȔȔȐȕȒȓȇŸȗȒȓȗȕȗǢȈȊŸțȎŸȤșȗȝȚŸȊȘȦȔȎȒȊȚŸȘȊșȊȌȡȌȒȓȗȥŸȍȝȕȊǢȒȓȗȥŸȐŸȗȘȗȈȊŸȊȕȜȒȓȊȜȗȘȜșȈȏȎȜȊȒŸțȜȐȕŸ ȊȕȊǢȎȕȤǢȎȕȐŸțȡșȎȝȜȒȓȇŸǢȎȈȡțȐŸȜȐȚŸȊȘȊțȟȤȔȐțȐȚŸȓȊȜȅŸ ŸȜȐȕŸȜșȒȎȜȈȊŸ ŸȓȊȒŸȜȐȚŸȎȘȆȕȍȝțȐȚŸȡȚŸȘȗțȗțȜȗȥŸ țȜȗŸǬǯǺŸȊȘȤŸŸțȎŸ…ŸȜȗŸ

ΛΟΝΔΙΝΟ

5.681,90

-2,38

6.663,24

-1,87

CAC 40

3.762,47

-2,63

DJ INDU

11.023,50

-1,59

NASDAQ

2.469,84

-1,75

NIKKEI

9.797,10

Ευρω/$

1,34870

Euribor 3M

1,04600

Χρυσός

1.349,000

BRENT

84,63

ǬȘȤŸȜȐȕŸǽȎȜȅșȜȐŸŸǷȗȎǢȋșȈȗȝŸȆȡȚŸ ȜȒȚŸŸȧȎȓȎǢȋșȈȗȝŸȑȊŸȍȒȊșȓȆțȎȒŸȐŸȘȎșȈȗȍȗȚŸȊȘȗȍȗȟȇȚŸȜȐȚŸȍȐǢȤțȒȊȚŸȘșȤȜȊțȐȚŸ ȜȐȚŸȎȜȊȒșȈȊȚŸǺșȦȜȎȚŸǾȔȎȚŸdzȊȜșȒȓȇȚŸ2BT@P@Ÿ ǬǯŸȘșȗȚŸȜȗȝȚŸǢȎȜȤȟȗȝȚŸȜȐȚŸȎȜȊȒșȈȊȚŸ#EA@Ÿ ǬǯŸȘșȦȐȕŸ$RKVBHGŸ HS

DZŸȍȐǢȤțȒȊŸȘșȤȜȊțȐŸȊȞȗșȅŸțȜȐȕŸȊȘȤȓȜȐțȐŸȤȔȡȕŸȜȡȕŸǢȎȜȗȟȦȕŸȘȗȝŸȍȎȕŸȊȕȇ-

ȈȪȝijȦȞĮȝİIJȘȞĮȞĮțȠȓȞȦıȘIJȠȣȈȂǼȋǹIJȠȞȠȝȠıȤȑįȚȠ ĮȣIJȩĮȖȞȠİȓIJȚȢʌȡĮȖȝĮIJȚțȑȢĮȞȐȖțİȢĮȞȐʌIJȣȟȘȢIJȘȢİșȞȚțȒȢ ȠȚțȠȞȠȝȓĮȢIJȘȢțĮIJĮʌȠȜȑȝȘıȘȢIJȘȢĮȞİȡȖȓĮȢIJȘȢįȚĮIJȒȡȘıȘȢ IJȘȢȕȚȦıȚȝȩIJȘIJĮȢİȜȜȘȞȚțȫȞİʌȚȤİȚȡȒıİȦȞıIJȘȞǼȜȜȐįĮțĮșȫȢ țĮȚʌȡȠıȑȜțȣıȘȢȟȑȞȦȞțİijĮȜĮȓȦȞțĮȚİʌȚȤİȚȡȒıİȦȞIJȘȞȓįȚĮ ıIJȚȖȝȒʌȠȣıȣȞİȤȓȗİIJĮȚȘİʌȚȕȐȡȣȞıȘIJȦȞİʌȚȤİȚȡȒıİȦȞȝİIJȚȢ ıʌĮIJȐȜİȢIJȠȣįȘȝȠıȓȠȣȉĮȣIJȩȤȡȠȞĮİʌȚȤİȚȡİȓIJĮȚțĮIJȐIJȡȩʌȠ ĮʌĮȡȐįİțIJȠȝȓĮʌȡȦIJȠijĮȞȒȢıȣȡȡȓțȞȦıȘIJȦȞıȣȞIJĮȖȝĮIJȚțȐ țĮIJȠȤȣȡȦȝȑȞȦȞįȚțĮȚȦȝȐIJȦȞIJȦȞʌȠȜȚIJȫȞțĮȚIJȦȞİʌȚȤİȚȡȒıİȦȞʌȠȣİʌȚȤİȚȡȠȪȞȣʌȩĮȞIJȓȟȠİȢıȣȞșȒțİȢțĮȚĮijȠȡȠȪȞıIJȘȞ ʌȠȚȩIJȘIJĮțĮȚIJȠȞIJȡȩʌȠĮʌȠȞȠȝȒȢIJȘȢįȚțĮȚȠıȪȞȘȢ ȈIJȠȣʌȩȥȒijȚıȘȞȠȝȠıȤȑįȚȠıȪȝijȦȞĮȝİIJȘȞȓįȚĮĮȞĮțȠȓȞȦıȘȝİIJȠʌȡȩıȤȘȝĮIJȘȢIJĮȤȪIJİȡȘȢĮʌȠȞȠȝȒȢIJȘȢįȚțĮȚȠıȪȞȘȢıİĮȞIJȓșİıȘȝİIJĮȚıȤȪȠȞIJĮȖȚĮIJȚȢĮıIJȚțȑȢįȚȠȚțȘIJȚțȑȢțĮȚ ʌȠȚȞȚțȑȢȣʌȠșȑıİȚȢțĮIJİIJȑșȘıĮȞʌȡȠȢȥȒijȚıȘʌȡȦIJȠijĮȞİȓȢįȚĮIJȐȟİȚȢȖȚĮįȓțİȢİȟʌȡȑȢįȓțİȢʌȠȣșĮįȚİȟȐȖȠȞIJĮȚıİȑȞĮȞțĮȚ ȝȩȞȠȞȕĮșȝȩȩIJĮȞIJȠʌȠıȩȣʌİȡȕĮȓȞİȚIJĮİȣȡȫșİıȝȠșİIJİȓIJĮȚȘȣʌȠȤȡȑȦıȘțĮIJĮȕȠȜȒȢIJȠȣ ĮȞIJȓIJȠȣȚıȤȪȠȞIJȠȢ  IJȘȢȠijİȚȜȒȢʌȡȠțİȚȝȑȞȠȣȞĮȝʌȠȡİȓȠİʌȚȤİȚȡȘȝĮIJȓĮȢȞĮ ĮıțȒıİȚȑijİıȘĮȣıIJȘȡȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚ ȠȣıȚĮıIJȚțȐțĮIJĮȡȖȠȪȞIJĮȚ  IJĮʌȜĮȓıȚĮȤȠȡȒȖȘıȘȢĮȞĮıIJȠȜȫȞİțIJȑȜİıȘȢĮȣȟȐȞȠȞIJĮȚȣʌȑȡȝİIJȡĮIJĮʌĮȡȐȕȠȜĮʌİȡȚȠȡȓȗİIJĮȚIJȠįȚțĮȓȦȝĮİʌȓțȜȘıȘȢʌȜȘȝȝİȜİȚȫȞIJȦȞȠȡȖȐȞȦȞIJȘȢįȚȠȓțȘıȘȢțȠț ȅȈȂǼȋǹıİıȣȞİȡȖĮıȓĮȝİIJȠȣȢĮȡȝȩįȚȠȣȢijȠȡİȓȢțĮȚ İȞȫıİȚȢİʌȚįȚȫțİȚĮȖȦȞȚıIJȚțȐȝİʌȡȠIJȐıİȚȢțĮȚșȑıİȚȢʌȠȣ įȣıIJȣȤȫȢįİȞȑȤȠȣȞȝȑȤȡȚıȒȝİȡĮĮȟȚȠʌȠȚȘșİȓIJȘȞĮȞȐțĮȝȥȘIJȘȢİȜȜȘȞȚțȒȢȠȚțȠȞȠȝȓĮȢțĮȚIJȘȞIJȩȞȦıȘIJȘȢİʌȚȤİȚȡȘȝĮIJȚțȩIJȘIJĮȢ ȅȈȂǼȋǹțĮȜİȓIJȘȞțȣȕȑȡȞȘıȘțĮȚIJȠȣȢĮȡȝȩįȚȠȣȢȊʌȠȣȡȖȠȪȢȞĮĮȡșȠȪȞıIJȠȪȥȠȢIJȦȞʌİȡȚıIJȐıİȦȞȞĮʌȠȜİȝȒıȠȣȞIJȘȞ șȜȚȕİȡȒįȚĮȤİȚȡȚıIJȚțȒțȠȚȞȠIJȠʌȓĮıIJȘȞȠʌȠȓĮİįȫțĮȚįİțĮİIJȓİȢțĮșȘȜȫȞȠȞIJĮȚȠȚİțȐıIJȠIJİțȣȕİȡȞȒıİȚȢțĮȚȞĮıȣȝʌȡȐȟȠȣȞ șİIJȚțȐțĮȚįȘȝȚȠȣȡȖȚțȐıIJȘȞʌȡȩȠįȠIJȘȢȤȫȡĮȢĮȞĮȜȠȖȚȗȩȝİȞȠȚIJȘȞıIJȡȑȕȜȦıȘʌȠȣįȘȝȚȠȣȡȖȠȪȞțĮȚIJȘȞȗȘȝȚȐʌȠȣʌȡȠȟİȞȠȪȞıIJȘȞİșȞȚțȒȠȚțȠȞȠȝȓĮțĮșȚıIJȫȞIJĮȢIJȘȞǼȜȜȐįĮȤȫȡĮ ȩʌȠȣȘİʌȚȤİȓȡȘıȘİȓȞĮȚıIJȠȑȜİȠȢIJȦȞʌȡȠșȑıİȦȞIJȦȞİȜİȖțIJȚțȫȞȣʌȘȡİıȚȫȞȤȦȡȓȢįȚțĮıIJȚțȒʌȡȠıIJĮıȓĮ

ǼʌȓıȘȢțĮȜȠȪȝİIJȘȞțȣȕȑȡȞȘıȘȞĮʌȡȠȤȦȡȒıİȚıIJĮĮȣIJȠȞȩȘIJĮįȘȜĮįȒıIJȘȞĮȞIJȚțİȚȝİȞȚțȠʌȠȓȘıȘIJȘȢijȠȡȠȜȩȖȘıȘȢ ʌȐIJĮȟȘIJȘȢįȚĮijșȠȡȐȢĮʌȠȝȐțȡȣȞıȘIJȠȣİȜȑȖȤȠȣĮʌȩIJȘȞȝȑȖȚıIJȘIJȦȡȚȞȒİʌȚȡȡȠȒijȣıȚțȫȞʌȡȠıȫʌȦȞțĮIJȐȡȖȘıȘIJȠȣȀǺȈ țĮȚȞĮșİıʌȓıİȚĮȞȫIJĮIJĮȩȡȚĮijȩȡȦȞțĮȚʌȡȠıIJȓȝȦȞȝİĮȞIJȚțİȚȝİȞȚțȐțȡȚIJȒȡȚĮȩʌȦȢIJȠȞțȪțȜȠİȡȖĮıȚȫȞIJȘȢİʌȚȤİȓȡȘıȘȢ țĮȚIJȠȞȝȠȞĮįȚțȩıȣȞIJİȜİıIJȒțȑȡįȠȣȢĮȞȐțȜȐįȠȑIJıȚȫıIJİȞĮ ʌİȡȚȠȡȚıIJȠȪȞȠȚțȡĮȣȖĮȜȑİȢĮįȚțȓİȢȝİIJĮIJİȡĮIJȫįȘʌȡȩıIJȚȝĮțĮȚIJȠȣȢĮȞİȜȑȘIJȠȣȢıijĮȖȚĮıIJȚțȠȪȢİʌȚʌȜȑȠȞijȩȡȠȣȢʌȠȣ ʌȡȠȕȜȑʌȠȞIJĮȚıȒȝİȡĮIJĮȠʌȠȓĮĮʌȠIJİȜȠȪȞIJȘȞȕȐıȘIJȘȢİȞįİȤȩȝİȞȘȢİțȕȚĮıIJȚțȒȢıȣȞĮȜȜĮȖȒȢȝİIJĮȟȪijȠȡȠȜȠȖȠȪȝİȞȠȣțĮȚ İȜİȖțIJȒıİȕȐȡȠȢIJȠȣǻȘȝȠıȓȠȣȀĮȜȠȪȝİİʌȓıȘȢțĮȚȩȜĮIJĮ țȩȝȝĮIJĮțĮȚIJȠȣȢijȠȡİȓȢʌȠȣİțʌȡȠıȦʌȠȪȞİʌȚȤİȚȡȒıİȚȢİʌȚIJȘįİȣȝĮIJȓİȢțĮȚİȜİȪșİȡȠȣȢİʌĮȖȖİȜȝĮIJȓİȢıİİȖȡȒȖȠȡıȘțĮȚ ıȣȝʌĮȡȐIJĮȟȘ ĮȞĮijȑȡİIJĮȚıIJȘȞĮȞĮțȠȓȞȦıȘ

ȓȗȝȕŸțȜȐȕŸ2BT@P@ ŸȇȜȗȒŸ ŸǢȎȜȗȟȆȚŸ ǢȎȜșȐȜȗȈȚŸȌȒȊŸȓȅȑȎŸǢȎȜȗȟȇ

ȗȒŸȗȘȗȈȎȚŸȊȕȜȒȘșȗțȡȘȎȥȗȝȕŸȜȗŸ ŸȜȗȝŸ țȝȕȗȔȒȓȗȥŸȓȊȜȊȋȎȋȔȐǢȆȕȗȝŸǢȎȜȗȟȒȓȗȥŸ DZŸ2BT@P@ŸȎȘȒȑȝǢȎȈŸȜȐŸȍȒȊȜȇșȐțȐŸȜȐȚŸ ȓȎȞȊȔȊȈȗȝŸȓȊȒŸȜȡȕŸȍȒȓȊȒȡǢȅȜȡȕŸȠȇȞȗȝŸ ȎȜȊȒșȈȊȚŸ#EA@ŸȡȚŸȎȒțȐȌǢȆȕȐȚŸțȜȗŸȀșȐǢȊȜȒȜȐȚŸȎȜȊȒșȈȊȚ

țȜȇșȒȗŸǬȑȐȕȦȕŸȓȊȒŸȡȚŸȎȓŸȜȗȥȜȗȝŸȍȎȕŸȘșȗȜȈȑȎȜȊȒŸȕȊŸȘșȗȋȎȈŸțȜȐȕŸȅțȓȐțȐŸȍȒȓȊȒȦǢȊǼȥǢȞȡȕȊŸǢȎŸțȟȎȜȒȓȇŸȊȕȊȓȗȈȕȡțȐ ŸȐŸ ȜȗȚŸȎȖȊȌȗșȅȚŸȜȗȝŸȅșȑșȗȝŸŸȜȗȝŸȕȤǢȗȝ

ȎȜȊȒșȈȊŸǺșȦȜȎȚŸǾȔȎȚŸdzȊȜșȒȓȇȚŸ2BT@P@ŸȑȊŸ ȓȊȜȊȋȅȔȎȒŸȘȗțȤŸȥȠȗȝȚŸ ŸȎȝșȦŸȜȗȒȚŸ

Āûñöìýóüýñûóù Ɍ‡ ‫נ‬֌…ƒ „ŠÖ“č …‹‚Å Œ…„

0,87 4,7 20,1 4,2 6 17,6 0,51 6 10,3 0,47 1,3 5,33 3,98 0,65 1,22 0,8 3,97 0,76 2,09 3,72 1,96 3,57 1,74 12,15 0,69 7,01 1,12 3,6 5,6 5,5 3,95 4,65 1,51 0,56 3,03 4,5 3 8,6 0,34 0,25 7,44 4,27 10,63 12,11 12,75 6,15 3,05 4,8 3,4 2,42 2,97 2,87 15,97 9,07 0,67 0,6

ǻǿǹȆȇǹīȂǹȉǼȊȈǿȂǹ ǹȂȅǿǺǹǿǹ ȀǼĭǹȁǹǿǹ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ȂǼȉȅȋǿȀȅ ǼȈȍȉǼȇǿȀȅȊ 7,04 NBGAM ETF īǼȃ.ǻǼǿȀ ȋǹ ȂǼȉȅȋǿȀȅ ǼȈȍȉ 15,58 ȂǼȈǹǿǹ Ȁǹǿ ȂǿȀȇǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ A.S. COMPANY (Ȁȅ) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ǹ.ȉ.Ǽ. (Ȁȅ) AUDIOVISUAL (Ȁȅ) AUTOHELLAS (Ȁȅ) AXON ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) BYTE COMPUTER (Ȁȅ) CPI (Ȁȅ) CENTRIC ȆȅȁȊȂǼȈǹ (Ȁȅ) CYCLON ǼȁȁǹȈ (ȀO) DIONIC (Ȁȅ) EURODRIP (ȀO) QUALITY & RELIABILITY (Ȁȅ) EUROLINE AEEX (Ȁȅ) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (ȀO) FLEXOPACK (Ȁȅ) INFO - QUEST (Ȁȅ) ĭǿȃȉǼȄȆȅȇȉ (Ȁȅ) INFORM ȁȊȀȅȈ Ȇ. (Ȁȅ) INTERINVEST AEEX (Kȅ) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (Ȁȅ) LOGISMOS (Ȁȅ) MEDICON ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (ǼȁȆ) ȀȅȇǻǼȁȁȅȊ ȋ. ǹĭȅǿ (Ȁȅ) MEVACO (Ȁȅ)

ǼȜȗŸǢȎȜȊȖȥ ŸȐŸțȝȕȎȒțȞȗșȅŸȜȡȕŸȓȔȅȍȡȕŸȘȗȝŸȊȘȗȜȆȔȎțȊȕŸ ȋȊțȒȓȗȥȚŸȜșȗȞȗȍȤȜȎȚŸȜȐȚŸȗȒȓȗȕȗǢȒȓȇȚŸȍșȊțȜȐșȒȤȜȐȜȊȚŸȋȔ Ÿ ȔȒȊȕȒȓȤŸȟȗȕȍșȒȓȤŸȎǢȘȤșȒȗ ŸȓȊȜȊțȓȎȝȆȚŸȓȊȒŸȋȊțȒȓȆȚŸȝȘȐșȎțȈȎȚŸȘșȗȚŸȎȌȟȦșȒȊŸȕȗȒȓȗȓȝșȒȅŸȓȊȒŸȎȘȒȟȎȒșȇțȎȒȚŸțȝșșȒȓȕȦȕȎȜȊȒŸȓȊȒŸȊȕȊǢȆȕȎȜȊȒŸȕȊŸȍȒȊȞȗșȗȘȗȒȐȑȎȈŸȘșȗȚŸȘȎșȒțțȤȜȎșȗŸȎȖȡțȜșȎȞȎȈȚŸȍșȊțȜȐșȒȤȜȐȜȎȚ

#EA@ŸŸĖŒŋŸōŃŋŸŸŘĿńĿēļŊĹňŎŸŁŸʼnĿŊĹňľňŋŸ ĻʼnňľňŐĸŋŸōŁŋŸľŁēŕŌŃĻŋŸʼnŊŕōĻŌŁŋ

ȂǼīǹȁǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ ALAPIS (Ȁȅ) ALPHA ǺǹȃȀ (Ȁȅ) COCA - COLA ȉȇǿǹ ǼȌǿȁȅȃ (Ȁȅ) EUROBANK EFG (Ȁȅ) EUROBANK PROPERTIES ǹǼǼǹȆ (Ȁȅ) FOLLI - FOLLIE (Kȅ) FORTHNET (Ȁȅ) FOURLIS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) FRIGOGLASS (KO) INTRACOM HOLDINGS (Ȁȅ) J. & P. - ǹǺǹȄ (Ȁȅ) JUMBO (Ȁȅ) LAMDA DEVELOPMENT(Ȁȅ) MARFIN INVESTMENT GROUP (Ȁȅ) MARFIN POPULAR BANK (Ȁȅ) PROTON ȉȇǹȆǼǽǹ ǹ.Ǽ. (KO) S & B ǺǿȅȂǾȋ. ȅȇȊȀȉǹ (Ȁȅ) ǹīȇȅȉǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǹǼȇȅȆȅȇǿǹ ǹǿīǹǿȅȊ (Ȁȅ) ǺǿȅȋǹȁȀȅ (Ȁǹ) ǺȍǺȅȈ ȂȆǹȂȆǾȈ (Ȁȅ) īǼȀ ȉǼȇȃǹ (Ȁȅ) īǼȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǻǼǾ (Ȁȅ) ǻȅȁ (Ȁȅ) ǼĬȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (KO) ǼȁǺǹȁ (Ȁǹ) ǼȁȁǹȀȉȍȇ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿǹ (Ȁȅ) ǼȊǹĬ (Ȁȅ) ǼȊǻǹȆ (Ȁȅ) ǿǹȈȍ (Ȁȅ) ǿǹȉȇǿȀȅ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȃȉȇǹȁȅȉ (Ȁȅ) ȀǹǼ (Ȁȅ) ȀȊȆȇȅȊ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȂǼȉȀǹ (Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȁȅ) ȂǾȋǹȃǿȀǾ (Ȇȅ) Ȃȅȉȅȇ ȅȎȁ (Ȁȅ) ȂȊȉǿȁǾȃǹǿȅȈ (Ȁȅ) ȅȁĬ (Ȁȅ) ȅȁȆ (Ȁȅ) ȅȆǹȆ (Ȁȅ) ȅȉǼ (Ȁȅ) ȆǼǿȇǹǿȍȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ȆȁǹǿȈǿȅ COMPUTERS (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉǾȈ īȇ. (Ȁȅ) ȈǿǻǼȃȅȇ (Ȁȅ) ȉǹȋȊǻȇȅȂǿȀȅ ȉǹȂǿǼȊȉǾȇǿȅ (Ȁȅ) ȉǼȇȃǹ ǼȃǼȇīǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȉǿȉǹȃ (Ȁȅ) ȉǿȉǹȃ (Ȇȅ) ȊīǼǿǹ (Ȁȅ) ȋǹȁȀȅȇ (Ȁǹ)

ǢȒȓȇŸȊȕȅȓȊǢȠȐ

ǴȔȅȍȗȒŸȘȗȝŸȑȊŸǢȘȗșȗȥțȊȕŸȕȊŸȊȕȊȍȎȒȟȑȗȥȕŸțȎŸȋȊțȒȓȅŸ țȝțȜȊȜȒȓȅŸȎȕȤȚŸȘȒȗŸȎȖȡțȜșȎȞȗȥȚŸȓȊȒŸȋȒȦțȒǢȗȝŸȊȕȊȘȜȝȖȒȊȓȗȥŸȝȘȗȍȎȈȌǢȊȜȗȚŸȌȒȊŸȜȐȕŸȎȔȔȐȕȒȓȇŸȗȒȓȗȕȗǢȈȊŸȎȈȕȊȒŸȗȒŸǢȎȜȊȞȗșȆȚŸȓȊȒŸȓȝșȈȡȚŸȐŸȕȊȝȜȒȔȈȊ ŸȗȒŸȜȗȝșȒțȜȒȓȆȚŸȍșȊțȜȐșȒȤȜȐȜȎȚŸ ȝȠȐȔȇȚŸȘșȗțȜȒȑȆǢȎȕȐȚŸȊȖȈȊȚŸȎȓȜȤȚŸȜȗȝŸȎȕȕȗȗȥǢȎȕȗȝŸȘȊșȊȍȗțȒȊȓȗȥŸȘȔȊȒțȈȗȝŸȜȐȚŸȜȗȝșȒțȜȒȓȇȚŸȗȒȓȗȕȗǢȈȊȚ ŸȓȔȅȍȗȒŸțȝȕȍȎȤǢȎȕȗȒŸǢȎŸȜȐȕŸȊȕȊȕȎȦțȒǢȐŸȎȕȆșȌȎȒȊ ŸȘȗȒȗȜȒȓȗȈŸȓȔȅȍȗȒŸȜȐȚŸȘșȡǼȥǢȞȡȕȊŸǢȎŸȜȐȕŸȧȒȎȥȑȝȕțȐŸǹȒȓȗȕȗǢȒȓȇȚŸǬȕȅȔȝțȐȚŸȜȐȚŸ ȜȗȌȎȕȗȥȚŸȘȊșȊȌȡȌȇȚŸȓȊȑȦȚŸȓȊȒŸȗŸȜȗǢȆȊȚŸȜȐȚŸȎȓȘȊȈȍȎȝțȐȚ

ǯȑȕȒȓȇȚŸǽșȅȘȎȏȊȚŸǢȎȌȅȔȐŸȘșȤȓȔȐțȐŸȌȒȊŸȜȐȕŸȎȔȔȐȕȒȓȇŸȗȒȓȗȕȗǢȈȊŸ ŸȓȊȒŸȋȊțȒȓȇŸȘȐȌȇŸȊǢȞȒȋȗȔȒȦȕŸȌȒȊŸȊȝȜȗȥȚŸȘȗȝŸȊȕȜȒǭȊțȒȓȇŸȘșȗȜȎșȊȒȤȜȐȜȊŸȎȈȕȊȒŸȐŸȊȕȅȓȜȐțȐŸȜȐȚŸȍȐǢȗțȒȗȕȗǢȒǢȎȜȡȘȈȏȗȝȕŸǢȎŸțȓȎȘȜȒȓȒțǢȤŸȜȐȚŸȎȔȔȐȕȒȓȇŸȘșȗțȘȅȑȎȒȊŸȍȐǢȗ- ȓȇȚŸȒțȗșșȗȘȈȊȚŸȓȊȒŸȐŸȋȎȔȜȈȡțȐŸȜȐȚŸȊȘȗȜȎȔȎțǢȊȜȒȓȤȜȐȜȊȚŸȜȗȝŸ țȒȗȕȗǢȒȓȇȚŸȎȖȝȌȈȊȕțȐȚŸ ŸȎȈȕȊȒŸȐŸȎȘȊȕȅȓȊǢȠȐŸȜȗȝŸȍȝȕȐȜȒ- ȍȐǢȤțȒȗȝŸȜȗǢȆȊ ŸȂȚŸȎȓŸȜȗȥȜȗȝ ŸȐŸǢȎȈȡțȐŸȜȐȚŸȞȗșȗȍȒȊȞȝȌȇȚ Ÿ ȓȗȥŸșȝȑǢȗȥŸȊȕȅȘȜȝȖȐȚŸțȎŸȆȕȊŸȎȘȈȘȎȍȗŸȝȠȐȔȤȜȎșȗŸȜȗȝŸ  Ÿ ȐŸȋȆȔȜȒțȜȐŸȍȒȊȟȎȈșȒțȐŸȜȡȕŸȓșȊȜȒȓȦȕŸȍȊȘȊȕȦȕ ŸȦțȜȎŸȕȊŸǢȐŸ ȜȗŸȗȘȗȈȗ ŸȤȘȡȚŸȜȗȕȈȏȎȒ ŸȊȘȗȜȎȔȎȈŸȊȕȊȌȓȊȈȊŸțȝȕȑȇȓȐŸȌȒȊŸǢȈȊŸ țȝȕȜȐșȗȥȕŸǢȐ ȘȊșȊȌȡȌȒȓȆȚŸȍșȊțȜȐșȒȤȜȐȜȎȚ ŸȓȊȒŸȐŸȎȖȊțȞȅȋȒȦțȒǢȐŸȘȗșȎȈȊŸȜȡȕŸȍȐǢȗțȒȗȕȗǢȒȓȦȕŸǢȎȌȎȑȦȕŸȓȊȒŸȎȒȍȒȓȅŸȜȗȝŸ ȔȒțȐŸȎȕȤȚŸȝȌȒȗȥȚ ŸșȝȑǢȒțȜȒȓȗȥŸȓȊȒŸȤȟȒŸȘȊșȎǢȋȊȜȒȓȗȥŸșȤȔȗȝŸ ȍȐǢȗțȈȗȝŸȟșȆȗȝȚ

ȜȗȝŸȓșȅȜȗȝȚ ŸȑȊŸȘȊșȅțȟȗȝȕŸȊȘȤŸǢȤȕȊŸȜȗȝȚŸțȐǢȊȕȜȒȓȇŸȊȕȊȘȜȝȖȒȊȓȇŸȦȑȐțȐŸȘȎșȒȗșȈȏȗȕȜȊȚŸȜȐŸȟșȐǢȊȜȗȍȗȜȒȓȇŸȎȓȜȤȘȒțȐŸ DZŸȗȒȓȗȕȗǢȒȓȇŸȊȕȅȓȊǢȠȐŸȑȊŸȘșȆȘȎȒŸȘȅȕȜȡȚŸȕȊŸțȝȕȜȎȔȎțȜȎȈŸ ȓȊȒŸȜȐŸțȜșȆȋȔȡțȐŸȜȡȕŸȎȘȒȟȎȒșȐǢȊȜȒȓȦȕŸȓȒȕȇȜșȡȕŸȌȒȊŸȜȗȕŸȒȍȒțȎŸȆȕȊŸȘȎșȒȋȅȔȔȗȕŸȘȗȔȥŸȔȒȌȤȜȎșȗŸȞȒȔȒȓȤŸțȝȌȓșȒȜȒȓȅŸǢȎŸȜȐȕŸ ȡȜȒȓȤŸȜȗǢȆȊ

ȘșȗȐȌȗȥǢȎȕȐŸȍȎȓȊȎȜȈȊ ŸȝȘȗȌșȊǢǢȈȏȎȒŸȐŸǯȑȕȒȓȇŸǽșȅȘȎȏȊ

DZŸȘșȗȦȑȐțȐŸȜȡȕŸȍȒȊșȑșȡȜȒȓȦȕŸǢȎȜȊȋȗȔȦȕŸǢȎŸȅșțȐŸȜȡȕŸ ǨȘȡȚŸȜȗȕȈȏȎȒ ŸȋȊțȒȓȆȚŸțȝȕȒțȜȦțȎȚŸȊȥȖȐțȐȚŸȜȐȚŸȎȌȟȦșȒ- ȍȒȗȒȓȐȜȒȓȦȕŸȎǢȘȗȍȈȡȕŸȓȊȒŸȑȎțǢȒȓȦȕŸȊȕȎȘȊșȓȎȒȦȕ ŸȐŸȎȘȒȜȅȊȚŸȘșȗțȜȒȑȆǢȎȕȐȚŸȊȖȈȊȚŸȓȊȒŸȜȐȚŸȊȘȊțȟȤȔȐțȐȚŸȜȐȕŸȜȎȔȎȝȜȊȈȊŸ ȟȝȕțȐŸțȜȐȕŸȊȘȗȕȗǢȇŸȍȒȓȊȒȗțȥȕȐȚŸțȝǢȘȎșȒȔȊǢȋȊȕȗǢȆȕȡȕŸ ȍȎȓȊȎȜȈȊŸȇȜȊȕŸȓȔȅȍȗȒŸȗȒŸȗȘȗȈȗȒ ŸțȥǢȞȡȕȊŸǢȎŸȜȐŸȍȒȎȑȕȇŸȎǢȘȎȒ- ȜȡȕŸȞȗșȗȔȗȌȒȓȦȕŸȝȘȗȑȆțȎȡȕŸȓȊȒŸȓȝșȈȡȚŸȐŸȘșȗțȊșǢȗȌȇŸȜȐȚŸ șȈȊ ŸȆȟȗȝȕŸǢȒȓșȇŸȎȘȈȍșȊțȐŸțȜȐȕŸȗȒȓȗȕȗǢȒȓȇŸȊȘȗȜȎȔȎțǢȊȜȒȓȤ- ȔȎȒȜȗȝșȌȈȊȚŸȜȐȚŸȊȌȗșȅȚŸȎșȌȊțȈȊȚŸȓȊȑȦȚŸȓȊȒŸȜȗȝŸȎȓȘȊȒȍȎȝȜȒȜȐȜȊŸȓȊȒŸȜȐȕŸȊȕȜȊȌȡȕȒțȜȒȓȤȜȐȜȊŸǢȒȊȚŸȗȒȓȗȕȗǢȈȊȚ

ȓȗȥŸțȝțȜȇǢȊȜȗȚŸțȜȒȚŸȊȘȊȒȜȇțȎȒȚŸȜȐȚŸțȝȌȓȝșȈȊȚ ŸȊȔȔȅŸȓȝșȈȡȚŸțȜȒȚŸȊȘȊȒȜȇțȎȒȚŸȜȗȝŸǢȆȔȔȗȕȜȗȚ ŸȊȘȗȜȎȔȗȥȕŸȋȊțȒȓȆȚŸȘșȗǴȥșȒȊŸȘȊșȊȍȎȈȌǢȊȜȊŸȊȘȗȜȎȔȗȥȕŸȗŸȜȗǢȆȊȚŸȔȒȊȕȒȓȦȕŸȓȊȒŸȟȗȕ- ȣȘȗȑȆțȎȒȚŸȌȒȊŸȜȐȕŸȊȕȅȓȜȐțȐŸȜȐȚŸȊȕȊȘȜȝȖȒȊȓȇȚŸȍȝȕȊǢȒȓȇȚŸ ȍșȒȓȦȕŸȘȡȔȇțȎȡȕ ŸȗȒŸȓȊȜȊțȓȎȝȆȚŸȓȝșȈȡȚŸȜȗŸțȓȆȔȗȚŸȜȡȕŸȗȒȓȒ- ȜȐȚŸȗȒȓȗȕȗǢȈȊȚ

țȜȒȓȦȕŸȓȊȜȊțȓȎȝȦȕŸȓȊȒŸȜȡȕŸȎȌȓȊȜȊțȜȅțȎȡȕŸȎȘȒȟȎȒșȇțȎȡȕŸ ȓȊȒŸȗȒŸȝȘȐșȎțȈȎȚŸȟȊǢȐȔȇȚŸȘșȗțȜȒȑȆǢȎȕȐȚŸȊȖȈȊȚŸȘșȗȚŸȎȘȒȟȎȒDZŸȧȒȎȥȑȝȕțȐŸǹȒȓȗȕȗǢȒȓȇȚŸǬȕȅȔȝțȐȚŸȜȐȚŸǯȑȕȒȓȇȚŸǽșȅȘȎșȇțȎȒȚŸȓȊȒŸȕȗȒȓȗȓȝșȒȅ ŸǹȒŸȘșȗȊȕȊȞȎșȤǢȎȕȗȒŸȓȔȅȍȗȒŸȎȘȡȞȎ- ȏȊȚŸȎȓȜȒǢȅŸȤȜȒŸȐŸȊȖȒȗȘȗȈȐțȐŸȊȘȤŸȜȐȕŸǯȔȔȅȍȊŸȜȡȕŸȝȞȒțȜȅǢȎȔȗȥǢȎȕȗȒŸȊȘȤŸȜȐȕŸȒțȟȝșȇŸȎȌȟȦșȒȊŸȏȇȜȐțȐ ŸȜȐŸǢȒȓșȇŸȆȓȑȎțȐŸ ȕȡȕŸȓȊȒŸȍȝȕȐȜȒȓȦȕŸțȝȌȓșȒȜȒȓȦȕŸȘȔȎȗȕȎȓȜȐǢȅȜȡȕŸȜȐȚŸȗȒȓȗțȜȗȕŸȊȕȜȊȌȡȕȒțǢȤŸȊȘȤŸȜȗŸȎȖȡȜȎșȒȓȤŸȓȊȒŸȜȒȚŸȟșȤȕȒȎȚŸȍȒȊșȑșȡ- ȕȗǢȈȊȚŸǢȊȚŸțȎŸȎȖȡțȜșȎȞȎȈȚ ŸȓȊȜȅŸȜȗŸȘȔȎȈțȜȗȕ ŸȜȗǢȎȈȚŸȑȊŸǢȘȗȜȒȓȆȚŸȊȓȊǢȠȈȎȚŸțȜȐŸȔȎȒȜȗȝșȌȈȊŸȜȡȕŸȊȌȗșȦȕŸȘșȗȢȤȕȜȡȕŸȓȊȒŸ șȗȥțȎŸȕȊŸȊȝȖȇțȎȒŸȜȗŸȍȝȕȐȜȒȓȤŸșȝȑǢȤŸȗȒȓȗȕȗǢȒȓȇȚŸȊȕȅȘȜȝȝȘȐșȎțȒȦȕŸțȜȐȕŸǯȔȔȅȍȊ ŸȎȖȊțȞȅȔȒțȊȕŸȒȓȊȕȗȘȗȒȐȜȒȓȅŸȘȎșȒ- ȖȐȚŸȓȊȜȅŸȜȗȝȔȅȟȒțȜȗŸ ŸȘȗțȗțȜȒȊȈȊŸǢȗȕȅȍȊŸȎȜȐțȈȡȚŸțȎŸȎȘȈȑȦșȒȊŸȓȆșȍȗȝȚ

ȘȎȍȗŸȝȠȐȔȤȜȎșȗŸȜȗȝŸ…ŸȎȜȐțȈȡȚ ŸțȝȕȜȎȔȦȕȜȊȚŸȊȘȗȞȊțȒțȜȒȓȅŸțȜȐŸȋȎȔȜȈȡțȐŸȜȡȕŸȍȐǢȗțȒȗȕȗǢȒȓȦȕŸǢȎȌȎȑȦȕŸȎȞȤțȗȕŸ ǼȥǢȞȡȕȊŸǢȎŸȜȐŸȧȒȎȥȑȝȕțȐŸǹȒȓȗȕȗǢȒȓȇȚŸǬȕȅȔȝțȐȚŸȜȐȚŸ ȗȒŸȊȘȊșȊȈȜȐȜȎȚŸȍȒȊșȑșȡȜȒȓȆȚŸȊȔȔȊȌȆȚŸȘșȗȡȑȐȑȗȥȕŸǢȎŸȊȘȗǯȑȕȒȓȇȚŸǽșȅȘȎȏȊȚ ŸȗȒŸȍȒȊșȑșȡȜȒȓȆȚŸǢȎȜȊȋȗȔȆȚŸȓȊȒŸȐŸȎȘȒȟȎȒ- ȞȊțȒțȜȒȓȤȜȐȜȊ

șȐǢȊȜȒȓȇŸȘșȡȜȗȋȗȝȔȈȊŸȑȊŸȎȈȕȊȒŸȗȒŸȓȊȜȊȔȥȜȎȚŸȌȒȊŸȜȐȕŸȗȒȓȗȕȗ-

-1,04 % ÖÖÖÖ֌…ÏÅ$“

ȂȓĮıİȚȡȐįȣıȝİȞȑıIJĮIJȦȞįȚĮIJȐȟİȦȞıIJȚȢijȠȡȠȜȠȖȚțȑȢțĮȚ IJİȜȦȞİȚĮțȑȢįȚĮijȠȡȑȢǻȘȝȠıȓȠȣțĮȚİʌȚȤİȚȡȒıİȦȞȠȚȠʌȠȓİȢʌȜȒIJIJȠȣȞIJȘȞįȚțĮȚȠıȪȞȘIJȘȞİʌȚȤİȚȡȘȝĮIJȚțȩIJȘIJĮțĮȚIJȘȞ İșȞȚțȒȠȚțȠȞȠȝȓĮʌȡȠȕȜȑʌİIJĮȚȝİIJȠʌȡȩıijĮIJȠȞȠȝȠıȤȑįȚȠ IJȠȣȊʌȠȣȡȖİȓȠȣǻȚțĮȚȠıȪȞȘȢțĮȚıȣȞȣʌȠȖȡĮijȒIJȠȣȊʌȠȣȡȖİȓȠȣȅȚțȠȞȠȝȚțȫȞʌȠȣțĮIJĮIJȑșȘțİʌȡȠȢȥȒijȚıȘȩʌȦȢİʌȚıȘȝĮȓȞİIJĮȚıİĮȞĮțȠȓȞȦıȘIJȠȣȈȣȞįȑıȝȠȣȂİȜȫȞȋȡȘȝĮIJȚıIJȘȡȓȦȞǹșȘȞȫȞ

ȂȚŸțȝȕȆȘȎȒȊŸȜȐȚŸțȝșșȈȓȕȡțȐȚŸȜȐȚŸȘȊșȊȌȡȌȒȓȇȚŸȋȅțȐȚŸȜȐȚŸ ȗȒȓȗȕȗǢȈȊȚ ŸȐŸǯȑȕȒȓȇŸǽșȅȘȎȏȊŸȎȓȜȒǢȅŸȤȜȒŸȗŸȍȝȕȐȜȒȓȤȚŸșȝȑǢȤȚŸ ȗȒȓȗȕȗǢȒȓȇȚŸȊȕȅȘȜȝȖȐȚŸȑȊŸȘȎșȒȗșȒțȜȎȈŸțȜȗŸ ŸȘȎșȈȘȗȝŸȜȗŸ ŸȊȘȤŸ ŸȓȊȜȅŸǢȆțȗŸȤșȗŸȜȐȕŸȘȎșȈȗȍȗŸ ŸȓȊȒŸȑȊŸ ȘȊșȊǢȎȈȕȎȒŸȟȊǢȐȔȤȚŸȎȅȕŸȍȎȕŸȊȝȖȐȑȎȈŸȐŸȊȘȗȍȗȜȒȓȤȜȐȜȊŸȜȐȚŸ ȎȔȔȐȕȒȓȇȚŸȗȒȓȗȕȗǢȈȊȚŸǢȆțȡŸȍȒȊșȑșȡȜȒȓȦȕŸȊȔȔȊȌȦȕ

ǬǮǹǻǯǼ XETRA D

ȈȂǼȋǹǻȣıȝİȞİȓȢİȟİȜȓȟİȚȢ ıIJȚȢijȠȡȠȜȠȖȚțȑȢțĮȚIJİȜȦȞİȚĮțȑȢ įȚĮijȠȡȑȢǻȘȝȠıȓȠȣțĮȚİʌȚȤİȚȡȒıİȦȞ

0,38 0,48 0,91 0,36 1,37 0,53 0,48 0,35 0,45 0,37 0,37 1,04 0,72 0,91 1,57 0,56 8,88 1,2 0,34 1 0,79 0,67 1,25 0,49 0,73 1,88 5,05 0,33 0,76

2,35 261.019 0,43 1.586.814 -0,79 254.833 -2,33 876.083 -0,33 46.240 2,68 76.057 -1,92 21.156 -3,23 74.697 15.965 -4,08 145.215 -2,26 27.992 1,52 75.013 -0,5 3.959 -4,41 1.641.427 -0,81 853.032 -2,44 130.747 1,79 15.190 209.073 -3,24 3.807 1,92 53.532 -7,11 255.032 -3,51 96.621 -3,87 90.347 -0,08 144.425

0,83 4,55 19,99 4,15 6 17,19 0,51 6 10,15 0,47 1,3 5,18 3,98 0,65 1,2 0,8 3,97 0,75 2,08 3,56 1,96 3,55 1,7 12,02

0,87 4,77 20,5 4,34 6 17,6 0,53 6,2 10,38 0,49 1,33 5,4 4 0,67 1,23 0,82 4,15 0,78 2,15 3,76 2,14 3,67 1,81 12,37

-2,5 3.609.738 -1,75 10.472 0,56 434.146 1,63 77.954 -2,14 64.779 0,51 18.872 -0,21 7.949 -2,58 8.935 -3,45 15.486 -1,3 134.886 -1,32 13.060 -5,66 4.206.418 -2,27 15.008 3,03 143.488 -3,85 49.208 -0,67 31.412 -0,93 100.200 -2,3 4.973 0,25 2.414 -0,39 346.242 1,15 1.414.224 -3,17 630.893 0,42 235 -2,3 4.912 -3,97 2.733 -1,98 236.819 -2,38 53.992 1,46 34.383 -2,47 1.396 57.672 22.055

7,01 1,12 3,48 5,44 5,4 3,9 4,58 1,49 0,56 3,03 4,44 2,98 8,6 0,31 0,24 7,38 4,26 10,63 12,11 12,61 5,99 3,05 4,79 3,4 2,4 2,95 2,87 15,44 9,06 0,66 0,59

7,22 1,16 3,67 5,6 5,66 3,98 4,72 1,55 0,59 3,1 4,7 3,18 8,95 0,34 0,26 7,51 4,42 10,78 12,68 13,09 6,24 3,17 4,8 3,45 2,49 3,04 3,03 16 9,28 0,68 0,61

-2,09 1,10

15.500 2.200

7,04 15,58

7,11 15,58

-4

190 5 26.633

0,36 0,48 0,89

0,38 0,48 0,93

1.850 6.895 200 1.000 50.645 11.465 23.970 30.122

1,37 0,5 0,48 0,35 0,44 0,37 0,36 1,03

1,39 0,53 0,49 0,39 0,47 0,39 0,38 1,05

1,11 -0,63

60 310

0,9 1,55

0,91 1,57

0,79 1,69

5.755 13.654

8,7 1,18

8,89 1,2

-4,82 -2,9 -3,85 -2

5.550 550 13.350 40.338 13.880

0,96 0,79 0,66 1,24 0,48

1 0,83 0,7 1,29 0,51

-2,04 -7,89 -2,17 -2,63 -2,63

-4,08 -2,13

720 91

1,79 4,67

1,9 5,05

ÖÖÖÖ֌…ÏÅ$“ MIG REAL ESTATE (Ȁȅ) MINERVA (Ȁǹ) AVENIR ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) MLS ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾ (Ȁȅ) NEXANS ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) PASAL ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) PROFILE (Ȁȅ) REDS (ȀO) RILKEN (Kȅ) SCIENS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (ȀO) SPACE HELLAS (Ȁȅ) SPRIDER STORES (Ȁȅ) TRASTOR ǹ.Ǽ.Ǽ.ǹ.Ȇ. (Ȁȅ) VELL GROUP ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) YALCO - ȀȍȃȈȉǹȃȉǿȃȅȊ (Ȁǹ) ǹǿȅȁǿȀǾ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǹȀȇǿȉǹȈ (Ȁȅ) ǹȁȀȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǹȁȅȊȂȊȁ (Ȁȅ) ǹȁĭǹ īȀȇǿȈǿȃ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) ǹȃǻȇȅȂǼǻǹ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǹȉȉǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ (Ȁȅ) ǺǹȇǺǼȇǾȈ ȃ. - MODA BAGNO (Ȁȅ) ǺǹȇǻǹȈ (Ȁȅ) ǺǿȅȀǹȇȆǼȉ (Ȁȅ) ǺǿȈ (Ȁȅ) ǺȅīǿǹȉǽȅīȁȅȊ SYSTEMS (Ȁȅ) īǹȁǹȄǿǻǿ (Ȁȅ) īǿȅȊȇȅȂȆȇȅȀǼȇȈ (Ȁȅ) ǻǹǿȅȈ ȆȁǹȈȉǿȀǹ (Ȁȅ) ǻǿǹȈ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) ǻǿǹȈ ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) ǻȅȂǿȀǾ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ) ǻȅȊȇȅȈ (Ȁȅ) ǻȇȅȂǼǹȈ (Ȁȅ) ǼǺȇȅĭǹȇȂǹ (Ȁȅ) ǼǿǻǾȈǼȅĭȍȃǿȀǾ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǼȀȉǼȇ (Ȁȅ) Ǽȁ. ǺǿȅȂ. ǽǹȋǹȇǾȈ (Ȁǹ) ǼȁǹȈȉȇȅȃ (ȀO) ǼȁǺǼ ǼȃǻȊȂǹȉȍȃ (Ȁȅ) ǼȁīǼȀǹ (Ȁȅ) ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ (Ȁȅ) Ǽȁǿȃȅǿȁ (Ȁȅ) ǼȁȁǹǻȅȈ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ Ȁǹȁȍǻǿǹ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǾ ȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ (Ȁȅ) Ǽȁȉȅȃ (Kȅ) ǼȁȉȇǹȀ (Ȁȅ) ǼȆǿȁǼȀȉȅȈ (Ȁȅ) ǼȉǼȂ (Ȁǹ) ǼȊȇȍȆǹȎȀǾ ȆǿȈȉǾ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂǺȅȊȁȅǿ (Ȁȅ) ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ ǹĬǾȃȍȃ (Ȁȅ) ǿȀȉǿȃȅȈ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ǿȁȊǻǹ (Ȁȅ) ǿȂȆǼȇǿȅ (Ȁȅ) ǿȃȉǼǹȁ ȅȂǿȁȅȈ (Ȁȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȇȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ-ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ (Ȁȅ) ǿȃȉǼȇȉǼȀ (Ȁȅ) ȀǹĬǾȂǼȇǿȃǾ (Ȁȅ) ȀǹȃǹȀǾȈ Ȉ. (Ȁȅ) ȀǹȇǹȂȅȁǼīȀȅȈ (Ȁȅ) ȀǹȇǹȉǽǾ (Ȁȅ) ȀǼȆǼȃȅȊ ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȀȁȅȊȀǿȃǹȈ - ȁǹȆȆǹȈ (Ȁȅ) ȀȅȇȇǼȈ (Ȁȅ) ȀȇǼȀǹ (Ȁȅ) ȀȇǼȉǹ ĭǹȇȂ (Ȁȅ) Ȁȇǿ - Ȁȇǿ (Ȁȅ) ȀȉǾȂǹ Ȁ. ȁǹǽǹȇǿǻǾ (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀǿǻǾȈ Ǿ.- F.H.L. (Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀȅȊȁǾȈ (Ȁȅ) ȁǹȃǹȀǹȂ (Ȁȅ) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (ȀA) ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ȃ. (ȆA) ȁǿǺǹȃǾ ǼȀǻȅȉ. ȅȇī. (Ȁȅ) ȁȅȊȁǾ ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȂǹĬǿȅȈ ȆȊȇǿȂǹȋǹ (Ȁȅ) ȂȅȉȅǻȊȃǹȂǿȀǾ (Ȁȅ) ȂȆǾȉȇȅȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋǿȀǾ (KO) ȃǹȀǹȈ ȂȅȊȈǿȀǾ (Ȁȅ) ȃǹȊȉǼȂȆȅȇǿȀǾ (Ȁȅ) ȃǼȍȇǿȅȃ (Ȁȅ) ȃǾȇǼȊȈ (ȀO) ȃȉȇȅȊȀĭǹȇȂȆǼȃ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ȆǹȇȃǹȈȈȅȈ (Ȁȅ) ȆǹȎȇǾȈ ȆȁǹȈȉǿȀȍȃ (Ȁȅ) ȆǼȉȇȅȆȅȊȁȅȈ ȆǼȉȇȅȈ (Ȁȅ) ȆǾīǹȈȅȈ ǼȀǻȅȉǿȀǾ ǹ.Ǽ. (KO) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ĬȇǹȀǾȈ (Ȁȅ) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ȀȇǾȉǾȈ (Ȁȅ)

Ɍ‡ ‫נ‬֌…ƒ „ŠÖ“č …‹‚Å Œ…„ 3,23 1,04 0,23 2,33 2,6 0,45 0,41 0,74 2,48 0,39 1,45 0,42 0,79 0,18 0,35 1,68 0,52 0,36 0,59 0,51 1,05 0,72 0,41 0,78 0,72 0,71 1,27 0,31 0,68 5,98 0,65 1,72 1,16 1,22 0,33 0,37 0,37 0,6 0,71 0,7 0,54 0,61 0,51 1,82 30,78 1,08 0,31 0,55 1,96 0,32 0,4 0,55 3,36 0,46 0,8 0,25 0,32 1,01 0,61 0,34 0,62 4,91 1,72 0,55 1,42 0,97 0,88 4,16 0,52 2,81 0,77 0,54 0,63 0,45 0,57 0,55 0,48 0,25 1,37 0,55 0,7 0,55 0,97 0,4 0,59 0,81 0,39 0,72 0,44 2,77 0,91 0,52 4,1

-7,71

265

3,23

3,24

-0,43

226.360 1.400

0,22 2,32

0,25 2,33

-2,17 -2,38 1,37 -5,34 -2,5

4.488 500 6.106 602 14.630

0,45 0,41 0,68 2,44 0,38

0,46 0,41 0,75 2,5 0,4

5 -1,25 -5,26 2,94 -0,59 -8,77 -5,26

710 17.600 75.041 216 285 30 6.781 4.995

0,4 0,79 0,18 0,35 1,63 0,52 0,36 0,56

0,42 0,8 0,2 0,35 1,68 0,52 0,39 0,59

3.409

1,03

1,05

-4,65 -6,02

6.720 423 11

0,41 0,78 0,66

0,46 0,85 0,72

-2,76 -4,41

30 35.370

5,86 0,65

5,98 0,68

1.240

1,1

1,17

-2,94 2,78 -5,13 -3,23 -2,74

-0,3

2.390 3.040 24.100 5.300 3.248 7.047 1.070 19.451 1.480 173 4.420 6.427 200 3.405 1.600 2.407 1.110 11.605 49.540

0,31 0,34 0,36 0,6 0,71 0,68 0,51 0,59 0,5 1,7 30,58 1,03 0,31 0,54 1,81 0,3 0,39 0,53 3,34

0,33 0,37 0,39 0,62 0,72 0,72 0,54 0,67 0,51 1,83 31,37 1,12 0,31 0,55 2 0,32 0,4 0,56 3,41

3,23 -9,82

22.328 5.688 7.141 28

0,76 0,25 0,28 1,01

0,8 0,27 0,32 1,22

-1,56

2.450 50 10 120 3.397 1.550 6.687 1.721 6.500 462 459 677 600

0,59 4,91 1,72 0,55 1,35 0,96 0,86 4,15 0,52 2,8 0,77 0,51 0,63

0,62 4,91 1,72 0,55 1,42 0,98 0,89 4,23 0,55 3 0,77 0,55 0,63

1,79

300

0,51

0,58

-6,16 -8,33

1.500 1.050 1.700

0,25 1,37 0,55

0,25 1,4 0,56

-3,17 -7,27 -2,67 -1,69 -2,7

-2 -3,03

0,71 -2,02 0,24 -7,14 -6,33 -1,28

-1,79

-9,23 -3,57 -9,3 -8,33 3,41 3,8

9.002

0,51

0,56

140 1.020 80.645 430 74.450 380

0,38 0,59 0,8 0,39 0,69 0,44

0,4 0,6 0,84 0,39 0,73 0,5

60 23.212 2.600

0,8 0,49 3,98

0,92 0,52 4,1

˂˥˟˗ˬˣ˦˨ƹˌˣ˦˪˧ƹ   

ÖÖÖÖ֌…ÏÅ$“ ȇǼǺȅȎȁ (Ȁȅ) ȈǹȇǹȃȉȅȆȅȊȁȅȈ ȀȊȁ/ȂȊȁȅǿ (Ȁȅ) ȈǼȁȂǹȃ (ȀO) ȈǼȁȅȃȉǹ (Ȁȅ) ȈȆȊȇȅȊ ǹīȇ. ȅǿȀ. (Ȁȅ) ȈĭǹȀǿǹȃǹȀǾȈ (Ȁȅ) Ȉȍȁ/īǼǿǹ ȀȅȇǿȃĬȅY (Ȁȅ) ȉ BANK (Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǾ ȅȁȊȂȆǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȉǽǿȇǹȀǿǹȃ ȆȇOĭǿȁ (Ȁǹ) ȉǾȁǼȉȊȆȅȈ (Ȁȅ) ȋǹȉǽǾȀȇǹȃǿȍȉǾ Ǽ. Ȋǿȅǿ (Ȁȅ) ȋǹȎǻǼȂǼȃȅȈ (Ȁȅ) ȋǹȎǻǼȂǼȃȅȈ (Ȁȅ) ǼǿǻǿȀȍȃ ȋǹȇǹȀȉǾȇǿȈȉǿȀȍȃ ALPHA ǹȈȉǿȀǹ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) ATTICA ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Kȅ) CROWN HELLAS CAN (ȀO) ELBISCO ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁǹ) ELMEC SPORT (Ȁȅ) INFORMER (Ȁȅ) INTERFISH ǿȋĬ/īǼǿǼȈ (Ȁȅ) MARFIN Ǽīȃǹȉǿǹ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) NUTRIART (Ȁȅ) OLYMPIC CATERING (Ȁȅ) PAPERPACK ȉȈȅȊȀǹȇǿǻǾȈ ǿ. (Ȁȅ) PC SYSTEMS (Ȁȅ) SATO AE (Ȁȅ) SPIDER - ȆǼȉȈǿȅȈ ȃ.& Ȋǿȅǿ (Kȅ) UNIBIOS (Ȁȅ) VIVARTIA ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) VIVERE (Ȁȅ) ǹĬǾȃǹ (Ȁȅ) ǹȃǼȀ (Ȁȅ) ǹȃǼȀ (Ȇȅ `90) ǹȃǼȀ (Ȇȅ `96) ǹȈȉǾȇ ȆǹȁǹȈ (Ȁȅ) ǺǹȁȀǹȃ ǹȀǿȃǾȉǹ (Ȁȅ) īǼȀǼ (Ȁǹ) īǼȃǿȀǾ ǼȂȆȅȇǿȅȊ (Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ (Ȁȅ) ǽǹȂȆǹ (Ȁǹ) ǾȇǹȀȁǾȈ ǹīǼȉ (Ȁȅ) ǿȅȃǿȀǾ ȄǼȃȅǻȅȋǼǿǹȀǾ (Ȁȅ) ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ (ȀO) ȀǹȇǼȁǿǹ (Ȁǹ) ȀǼȀȇȅȌ (Ȁȅ) ȀȁȍȈ/īǿǹ ȃǹȊȆǹȀȉȅȊ (Ȁǹ) ȁǹȂȌǹ (Ȁȅ) ȂȅȊǽǹȀǾȈ (Ȁǹ) ȂȅȋȁȅȈ (Ȁȅ) ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ ǿ. & ȊǿȅȈ (Ȁǹ) ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ ǿ. & ȊǿȅȈ (Ȇǹ) ȃǿȀǹȈ (Ȁȅ) ȆǼȇȈǼȊȈ (Ȁȅ) ȈǹȃȊȅ ǼȁȁǹȈ (Ȁȅ) ȉǼīȅȆȅȊȁȅȈ ȋ.Ȁ. (Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ (Ȇȅ) ĭǿǼȇǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȋǹȉǽǾȎȍǹȃȃȅȊ (Ȁȅ) ȊȆȅ ǼȆǿȉǾȇǾȈǾ ALTEC (Ȁȅ) COMPUCON (ȀO) FASHION BOX (Ȁȅ) HELLAS ONLINE (Ȁȅ) PLIAS (Ȁǹ) RIDENCO (Ȁȅ) ǹǼīǼȀ (Ȁȅ) ǹȉȁǹȃȉǿȀ (Ȁȅ) ǹȉȉǿ - Ȁǹȉ (Ȁȅ) ǺǹȇǹīȀǾȈ (Ȁȅ) ǺǹȇǺǹȇǼȈȅȈ (Ȁǹ) ǼǻȇǹȈǾ - ȌǹȁȁǿǻǹȈ ȋ. (Ȁȅ) ǼǿȀȅȃǹ - ǾȋȅȈ (Ȁȅ) ȂǿȃȍǿȀǼȈ īȇǹȂȂǼȈ ǹȃǼ (Ȁȅ) ǺǿȅȉǼȇ (Ȁȅ) ǼȁǺǿǼȂǼȀ (Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǹǿ ǿȋĬ/īǼǿǹǿ (Ȁȅ) ǼȁĭǿȀȅ (Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂȂǼȉȅȋǼȈ (Ȁȅ) ǿȆȆȅȉȅȊȇ (Ȁǹ) ȀǼȇǹȂǼǿǹ-ǹȁȁǹȉǿȃǾ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (Ȁȅ) ȀȁȍȃǹȉǼȄ (ȆO) ȀȅȊȂȆǹȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) ȂǹȇǹȀ ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ (Ȁȅ) ȂǹȎȁȁǾȈ Ȃ.ǿ.(Ȁȅ) ȃǼȁ (Ȁȅ) ȆǼȉǽǼȉǹȀǿȈ ǹ. (Ȁȅ) ȆȇȅȅǻǼȊȉǿȀǾ (Ȁȅ)

Ɍ‡ ‫נ‬֌…ƒ „ŠÖ“č …‹‚Å 0,72 3 0,38 0,71 -1,39 0,6 0,46 -6,12 0,76 0,31 1,33 5,56 0,4 3,22 0,38 1,26 -17,65 1,53

7,6 0,65 9,74 0,4 0,6 0,46 0,38 0,74 0,22 0,88 0,74 0,21 0,17 0,16 0,1 12,56 0,49 0,4 0,18 2,96 1,02 2,17 0,42 7,3 0,24 1,43 6,85 4,9 14 0,18 61 1,86 0,32 18,24 0,26 0,11 0,13 0,4 1,15 0,38 0,14 0,3 12,94 4,25 0,14 0,12

0,06 0,1 1,5 0,65 0,33 0,08 0,25 0,23 0,08 0,57 0,15 0,09 0,06 2,9 0,19 3,7 0,09 0,45 0,1 0,18 0,54 0,05 0,05 0,2 0,3 0,2 0,17 0,43 0,29

2.100

0,7

0,73

1.510 32.010

0,37 0,7

0,38 0,72

600 28.820 31.790 70.597

0,46 0,74 0,3 1,21

0,46 0,78 0,32 1,38

6.263

1,23

1,38

1.520 1.274

7,6 0,65

7,6 0,65

200

0,6

0,6

3.055 7.700

0,74 0,21

0,74 0,23

-8,86 208.060

0,67

0,82

1.750 25.710 407 10.284

0,15 0,09 12,56 0,44

0,16 0,1 12,56 0,5

61.631

0,17

0,18

30.643 12.100 70 4.240 61.256

2,16 0,4 7,3 0,23 1,33

2,18 0,44 7,3 0,24 1,49

-7

4.103 50 1.500 4 3.436

4,9 14 0,16 61 1,8

4,92 14 0,18 61 1,99

-0,98 4 10

350 50 501

17,15 0,26 0,11

18,42 0,26 0,11

-4,17

300

1,15

1,15

7,69

17.540

0,14

0,14

-7,69

35.570

0,12

0,13

86.500

0,05

0,06

-4,41

500

0,65

0,65

-3,85

920 4.155

0,08 0,24

0,08 0,25

-1,72

14.070 5.145

0,07 0,56

0,08 0,57

-1,69 -9,52

5.177 12.000

2,85 0,19

2,95 0,2

985

0,09

0,09

2,78 -4,35

2,08

-4,55

-8,33 2,08 -5,26

Œ…„

ÖÖÖÖ֌…ÏÅ$“

Ɍ‡ ‫נ‬֌…ƒ „ŠÖ“č …‹‚Å Œ…„

ȈǿǻȂǹ (Ȁȅ) ȉǼȄǹȆȇǼȉ (Ȁȅ)

1 0,09

ǼȃǹȁȁǹȀȉǿȀǾ ǹīȅȇǹ ǹȉȇǹȈȉ Ǻǿȃȉǹ ǼȃǺǿ ǼȃȉǼȇ ǼȆȈǿȁ Ǽȋ ȀȇǾȉȍȃ ȂǹȈȅȆ ȃȉȅȀȋȅ ȃȉȅȆȁǼȇ ȆǼȇĭ ȅȆȉȇȅȃ ȅȇǹȅȇǹ ĭȅȊȃȉȁ

0,89 3,96 1,64 1,4 0,59 2,9 1,14 1,91 2,47 2,34 2,52 2,16 2,86 4,03

ȊȆȅ ǹȃǹȈȉȅȁǾ ALTIUS ǹǼǼǼȋ KO HITECH SNT ǹǼ MICROLAND COMPUTERS(Ȁȅ) ǹīȇȅȉǿȀǾ ǹȈĭǹȁǿȈȉǿȀǾ ǹ.Ǽ. ǹȁȊȈǿǻǹ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ ǹǺǼǼ(Ȇȅ) ǹȁĭǹ-ǺǾȉǹ ǺǹȈǿȁȅȆȅȊȁȅȈ ǹ.Ǽ. ǹȈȆǿȈ Ȇȇȅȃȅǿǹ ǹ.Ǽ.ī.ǹ. ǹȉǼȇȂȍȃ ǹ.Ǽ(Ȁȅ) ǹĭȅǿ ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹȉǼ(Ȁȅ) ǺETANET ABEE ǻǿǼȀǹȉ ǹȉǼ(Ȁȅ) ǼȀǻȅȈǼǿȈ ȁȊȂȆǼȇǾ ǹ.Ǽ. ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ(Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ(Ȇȅ) ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ ǹ.Ǽ(ȀO) ȁǹȃ ȃǼȉ ǹ.Ǽ (Ȁȅ) ȂǹȄǿȂ - ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ ǹǼ(Ȁǹ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ ǹ.Ǽ. ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ ǹǼ (Ȇȅ) ȈǹȅȈ ĭǼȇȇȊȈ ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ(Ȁȅ) ȍȂǼīǹ ǹǼǼȋ (Ȁȅ)

1,07 0,62 0,64 1,53 2,19 1,2 35,73 0,67 0,12 0,12 0,06 0,1 0,6 0,08 0,14 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

ǻȡĮȖĮIJıĮȞȓȠȣ ʌȜĮIJİȓĮȀȜĮȣșȝȫȞȠȢ ǹșȒȞĮ ȉȘȜ)D[(PDLOVDOHV#FIVJUZHEVLWHZZZFIVJU ȆȜǼȜİȣșİȡȓĮȢȀĮIJİȡȓȞȘIJȘȜ)D[ 

1.000 5,26

11.020 15.251 23.899

0,2 0,2 0,17 0,4

0,2 0,2 0,18 0,44

ǹȡĮįİȓĮȢȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢǹʌȩijĮıȘIJȘȢǼʌȚIJȡȠʌȒȢȀİijĮȜĮȚĮȖȠȡȐȢ ǹȇȂǹǼǺǹĭȂǻȅȊĭǹǼǼǹĬǾȃȍȃ 


11 ÈAPPOÓ

IÄIOKTHÓIA ÅêäïôéêÞ EíçìåñùôéêÞ I.KOPOMHËHÓ A.E ÅÊÄÏÔÇÓ ÄÇÌÇÔÑÇÓ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ ÎÅÍÏÖÙÍ Å. ÌÐÁÑÁËÉÁÊÏÓ ÄIEYÈYNTHÓ ÓYNTAÎÇÓ Ä. KATÓOÃIANNHÓ IÄPYTHÓ + Xñ. ÐáðáóôåñéÜäçò Eôïò éäñýóåùò 1960 YÐEYÈYNOI THÓ EÖHMEPIÄAÓ “ÈAPPOӔ Ä. MAKEÄONIAÓ KAÓTOPIA Kþóôáò Äïýöëéáò ÓIATIÓTA Èåüäùñïò ÐåóíéêÜò ÓéÜôéóôá ÃåñÜíéá Tçë. 24650- 22.970 Tçë. 38611 Fax 34611 e-mail: tharos@otenet.gr EÄPA KOZANH ÓYNÄPOMH 72 E EËAXIÓTH ÓYNÄPOMH 15 E TPAÐEZÙN ÏPÃANIÓMÙN

190 E

XPHÓIMA THËEÖÙNA NOÓOKOMEIO 67600 EKAB 166 ÐYPOÓBEÓTIKH 199 ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ 2461301194 KTEË 34454 ÄEH âëÜâåò Ä/ NÓH 34515 OTE BëÜâåò 121 TAÎI 34.605, 34.905 PAÄIO TAÎI 40500 AÓTYNOMIA 22001 OÓE 36067 OËYMÐIAKH AEP. 36.462 KñáôÞóåéò èÝóåùí 36.463 OAEÄ 22.930 IKA 22100 EÎÐPEÓ ÓEPBIÓ 36966 TAXYÄPOMEIO 34500 INTERAMERICAN OÄIKH ÐPOÓTAÓIA 24610 42253 6942234356 1158 KTEO 31690 ÏÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ ÅËÐÁ 10400 SOS ASSISTANCE 24610 33000 ÏÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ HELLAS SERVICE ÔÇË. 1057 ÷ùñßò ÷ñÝùóç 24610 25876

ÈÁÑÑÏÓ

ÐÑÏÓÖÅÑÏÕÍ ÅÑÃÁÓÉÁ ÅìðïñéêÞ åðé÷åßñçóç óôïí ôïìÝá ôçò äéáôñïöÞò æçôÜ Üôïìá çëéêßáò 23 Ýùò 42 ÷ñüíùí, ìå åõ÷Üñéóôï ÷áñáêôÞñá êáé ãíþóç Ç/Õ (÷ñÞóç INTERNET) ãéá åñãáóßá ìå åëåýèåñï ùñÜñéï (êáé äõíáôüôçôá êáô’ ïßêïí åñãáóßáò) On line ðáñïõóßáóç óôï site www.moneyhome4U.gr. Ðëçñ. êïò Ôïêáôëßäçò 6955 585750 ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ: ãéá óõíåñãáóßá Üôïìá åñãáôéêÜ öéëüäïîá, ìå ìåãÜëåò áðáéôÞóåéò. Äõíáôüôçôá êáñéÝñáò. Ðëçñ. êá Íéêïëáúäïõ ÍéêïëÝôá ôçë. 6986 572698 ÁÔÏÌÁ ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ ãéá áíåîÜñôçôç åðáããåëìáôéêÞ óõíåñãáóßá ìå áíôéêåßìåíï ôïí Ýëåã÷ï ôïõ âÜñïõò êáé ôç äéáôñïöÞ, çìéáðáó÷üëçóç 600-900 Å Þ ðëÞñç áðáó÷üëçóç 1500 Å êáé Üíù. ÊáëÝóôå Üìåóá ê. Óßóêïò Áíôþíéïò. Ôçë. 6976 653645 ðñïóï÷Þ ü÷é ðùëçôÝò - íôÞëåñ

ÐÁÑÁÄÉÄÅÉ ÌÁÈÇÌÁÔÁ Áðüöïéôïò ÐáéäáãùãéêÞò Ó÷ïëÞò ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá óå ðáéäéÜ Äçìïôéêïý. ÔéìÝò ðñïóéôÝò. Ðëçñ. ôçë. 6972 823025 ÐÔÕ×ÉÏÕ×ÏÓ ÊËÁÓÉÊÇÓ ÖÉËÏËÏÃÉÁÓ ôïõ Áñéóôïôåëåßïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Èåóóáëïíßêçò ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò Äçìïôéêïý, Ãõìíáóßïõ êáé Ëõêåßïõ. ÔéìÝò ðñïóéôÝò. Ðëçñ. ôçë. 6993 695084, 6989 096741 Ôåëåéüöïéôïò ÊëáóóéêÞò Öéëïëïãßáò ôïõ ÁÐÈ ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò Äçìïôéêïý, Ãõìíáóßïõ, Ëõêåßïõ. ÔéìÝò éäéáßôåñá ðñïóéôÝò. Ðëçñ. ôçë. 6972 250950 ÊáèçãÞôñéá Ñþóéêçò ãëþóóáò êáé Ëïãïôå÷íßáò ìå ìåãÜëç åìðåéñßá ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá Ñþóéêçò ãëþóóáò óå ðáéäéÜ êáé åíÞëéêåò. ÔéìÝò ðñïóéôÝò. Ðëçñ. ôçë. 6993 720417 Áðüöïéôïò ÊëáóéêÞò Öéëïëïãßáò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Éùáííßíùí ðáñáäßäåé ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò Äçìïôéêïý Ãõìíáóßïõ - Ëõêåßïõ êáé ÅÐÁË ìå õðåõèõíüôçôá êáé ðåßñá. ÔÉÌÅÓ ÐÑÏÓÉÔÅÓ. Ðëçñ. ôçë. 6979 029496 ÊïðÝëá äéðëùìáôïý÷ïò Ìç÷áíéêüò ìå åìðåéñßá óôá éäéáßôåñá ìáèÞìáôá ÌáèçìáôéêÜ, ÖõóéêÞ êáé ×çìåßá áíáëáìâÜíåé ðáéäéÜ Äçìïôéêïý, Ãõìíáóßïõ. ÔéìÝò ðñïóéôÝò. Ðëçñ. ôçë. 6988 144722

ÖÁÑÌÁÊÅÉÁ ÓÞìåñá ÔåôÜñôç 17 Íïåìâñßïõ äéáíõêôåñýåé ôï öáñìáêåßï ôïõ Ðáôßêá Áíôùíßïõ óôçí ïäü Ïëõìðßïõ ÃåùñãÜêç 5, ôçë. 24610 34995 êáé äéçìåñåýåé ôï öáñìáêåßï ôçò Ìáëßíç Ìáñãáñßôáò óôçí ïäü Äçìïêñáôßáò 21 ôçë. 24610 31755

LH

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 286 ôì óôç óõí. Ðáíüñáìá (èÝóç ÃêÜæéá). Ðëçñ. ôçë. 24610 26785 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 760 ôì óôçí ðåñéï÷Þ ÊñåâáôÜêéá (ðßóù áðü ôçí Éùáííßäçò VW). Ðëçñ. ôçë. 24610 26785 ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 3Üñé óå ôéìÞ åõêáéñßáò, áõôüíïìç ôçë/íóç, çìéüñïöïò. ÔéìÞ 50.000 Å. åðß ôçò ïäïý Äùäþíçò 11. Ðëçñ. ôçë. 24640 32513, 6942 865179 ÐÙËÅÉÔÁÉ: áîéüëïãï ïéêüðåäï ãùíéáêü êïíôÜ óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò 260 ôì åðß ôçò ïäþí Ã. ÊáñáâáããÝëç êáé Áñêáäßïõ óôïí ðåæüäñïìï Ýìðñïóèåí É.Í. Áãßùí Êùí/íïõ êáé ÅëÝíçò. Ðëçñ. ôçë. 6945 705504 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 800 ôì óôç Ëåõêüâñõóç ÊïæÜíçò. Ðëçñ. ôçë. 6979 005631 ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá 1ïõ ïñüöïõ 75 ôì åðß ôçò ïäïý ÌáêåäïíïìÜ÷ùí 4, êáôÜëëçëï êáé ãéá åðáããåëìáôéêÞ óôÝãç. Ðëçñ. ôçë. 6936 046702 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ óå 4,5 óôñ. ìðñïóôÜ óôçí èÜëáóóá óôçí áììþäç Ðáñáëßá Êïñéíïý Ðéåñßáò óõãêñüôçìá 6 áíåîÜñôçôùí äéþñïöùí êáôïéêéþí. ÊÜèå êáôïéêßá åßíáé 85 ôì óå êÞðï 500 ìÝôñùí. Ðáñáäßäïíôáé óôá ôïýâëá Þ ôåëåéùìÝíåò. Ðëçñ. ôçë. 23510 47497, 6976 760579, 6944 865855

ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðáããåëìáôéêÞ óôÝãç 47 ôì 3ïò üñïöïò Ð. Ëéïýöç 3. Ðëçñ. ôçë. 6944 786002 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: á) êåíôñéêÞ ðïëõôåëÞò ìïíïêáôïéêßá ìåæïíÝôá ìå èÝóç óôÜèìåõóçò (3Äóáëüíé, êïõæßíá, ìåãÜëï ìðÜíéï, WC, áðïèçêåõôéêïß ÷þñïé) â) êáéíïýñãéï äéáìÝñéóìá êïíôÜ óôçí êåíôñéêÞ ðëáôåßá ÊïæÜíçò 60 ôì ìå èÝóç óôÜèìåõóçò (êïõæßíïêáèéóôéêü, äùìÜôéï, ìðÜíéï) êáôÜëëçëï êáé ãéá åðáããåëìáôéêÞ óôÝãç ã) êëåéóôü ãêáñÜæ óôçí ðåñéï÷Þ êåíôñéêÞ ðëáôåßáò ÊïæÜíçò. Ðëçñ. ôçë. 6942 014924 ÐÙËÅÉÔÁÉ: çìéôåëÞò ìïíïêáôïéêßá 105 ôì óå ïéêüðåäï 600 ôì óôá Êïßëá ÊïæÜíçò. Ðëçñ. óôá ôçë. 24610 40434 24610 37743 êéí. 6978335984 ê. ÓùôÞñçò ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá êáé ãêáñóïíéÝñåò ðïëõôåëïýò êáôáóêåõÞò óå áíåãåéñüìåíç ïéêïäïìÞ. Ðëçñ. ôçë. 24610 33134, 6979 729586, 6979 729585 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá óýã÷ñïíçò ðïëõôåëïýò êáôáóêåõÞò óå íåïáíåãåéñüìåíç ôåôñáüñïöç ïéêïäïìÞ óå ãùíéáêü ïéêüðåäï ìå áðåñéüñéóôç èÝá (ôñßá ìåãÜëá äùìÜôéá - óáëüíé - êïõæßíá - ìðÜíéï WC - 2 áðïèÞêåò - 2 èÝóåéò óôÜèìåõóçò). Ðëçñ. ê. Ìé÷áçëßäçò Ðáýëïò ôçë. 24610 21218, 6947 400161

ÌáèÞìáôá õðü ìïñöÞ óåìéíáñßùí óôá ËïõôñÜ Ðüæáñ óôçí Áñéäáßá. Ðëçñ. óôï ôçë. 6974 539727

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äõÜñé êáéíïýñãéï, ãùíéáêü óôïí ðñþôï üñïöï, ðïëý êáëü ìå Ýíá äùìÜôéï, êáèéóôéêü - êïõæßíá, ëïõôñü êáé áðïèÞêç óôï õðüãåéï óôçí ïéêïäïìÞ ÃêÝñôóïõ êáé Áã. Ëáýñáò 1Á óôçí ÊïæÜíç (êïíôÜ óôçí Åöïñßá). Ðëçñ. ôçë. 6977 975330 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: óôçí ÊïæÜíç ïäüò É. ÖáñìÜêç 9Á êáé Éïõóôéíéáíïý óôïí Ò üñïöï ôñéþñïöçò ðïëõêáôïéêßáò, ôñéÜñé äéáìÝñéóìá 90 ôì ìå áõôïíïìßá. Ðëçñ. ôçë. 2461- 25262, 30686, 28743, 6976 861369 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò äéáìðåñÝò, ìå ôæÜêé êáé åíôïé÷éóìÝíç êïõæßíá. Éäáíéêü ãéá äýï öïéôçôÝò. Ðëçñ. ôçë. 6974 335888 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: STUDIOS ðëÞñùò åðéðëùìÝíá óå ïñãáíùìÝíï óõãêñüôçìá êáôïéêéþí óôçí ðåñéï÷Þ ÓʒÑÊÁ. Ðëçñ. ôçë. 24610 40434, 37743, 6978 335984 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: áðïèÞêç 700 ôì óôï 2ï ÷éëéüìåôñï ÊïæÜíçò - Èåó/íßêçò. Ðëçñ. ôçë. 24610 24476 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ Þ ÐÙËÅÉÔÁÉ: óôá Êïßëá äéþñïöç êáéíïýñãéá ìïíïêáôïéêßá ìå äýï áõôüíïìåò êáôïéêßåò. Ðëçñ. ôçë. 24610 45756, 6984 098457-8 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: óå íåüêôéóôç ïéêïäïìÞ ãêáñóïíéÝñá äýï ÷þñùí óôá ÊÔÅË ÊïæÜíçò. Ðëçñ. ôçë. 24610 38183, 24610 39993

Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò ôçëåöùíåßóôå óôï 2461 - 0 38611 ÊÉÍ/ÈÅÁÔÑÏ ÏËÕÌÐÉÏÍ ôçë. 24610-22121 ÐÑÏÓÅ×ÙÓ ÐÑÏÂÏËÅÓ 3D DOLBY 3D DIGITAL CINEMA

ÔïðÜëçò Ð. ×ñÞóôïò

×åéñïõñãüò Ïñèïðáéäéêüò Åîåéäßêåõóç åéò ÏñèïðáéäéêÞ Ðáßäùí Ðôõ÷éïý÷ïò ÉáôñéêÞò Á.Ð.È. Õð. ÄéäÜêôùñ Éíóôéôïýôïõ Êáñïëßíóêá Åéäßêåõóç & Åîåéäßêåõóç: Ðáíåðéóôçìéáêü Íïóïêïìåßï Êáñïëßíóêá, Óôïê÷üëìç-Óïõçäßá Ì. ÄÞìôóá 20 (üðéóèåí 2ïõ & 5ïõ Ãõìíáóßïõ) 50100 ÊïæÜíç Ôçë. Éáôñåßïõ: 24610 21621 Êéíçôü: 6970 763 735

Ó×ÏËÇ ÌÁÓÁÆ ËÁÂÁÍÔÓÉÙÔÇ

ÔåôÜñôç 17 Íïåìâñßïõ 2010

ÄÝ÷åôáé ìå ñáíôåâïý E-mail: christostopalis@yahoo.gr

ÁÉÈÏÕÓÁ 1 ÐñïâÜëëåôáé ç óõíÝ÷åéá ôùí åðéôõ÷çìÝíùí ôáéíéþí åðéóôçìïíéêÞò öáíôáóßáò

RESIDENT EVIL

ÔÑÉÓÄÉÁÓÔÁÔÇ ÁÐÏÄÑÁÓÇ 3D Óå ôñéóäéÜóôáôç ðñïâïëÞ Ìå ôç ÌÉËÁ ÃÉÏÂÏÂÉÔÓ ÊÜèå ìÝñá 2 ðñïâïëÝò 7.30 & 10.00 ÁÉÈÏÕÓÁ 2 Ç áãáðçìÝíç ðáéäéêÞ ôáéíßá êéíïõìÝíùí ó÷åäßùí

WINX CLUB ÔÏ ÌÕÓÔÉÊÏ ÔÏÕ ×ÁÌÅÍÏÕ ÂÁÓÉËÅÉÏÕ

ÁãïñÝò-ÐùëÞóåéò-ÁêéíÞôùí óôá ðáñÜëéá ôïõ Éïíßïõ Aíåîáñôçóßáò 17 ÐÁÑÃÁ ôçë.: 2684031767 www.ionion-realestate.com

ÊÜèå ìÝñá 1 ðñïâïëÞ 7.00 ÓÔÁ ÅËËÇÍÉÊÁ Óõíå÷ßæåôáé ãéá 2ç åâäïìÜäá ç ôáéíßá ôïõ ÍÔÅÚÂÉÍÔ ÖÉÍÔÓÅÑ ãéá ôçí éóôïñßá ôçò äçìéïõñãßáò ôïõ FACEBOOK

THE SOCIAL NETWORK Ìå ôïõò ÔÆÁÓÔÉÍ ÔÉÌÐÅÑËÅÉÊ , ÁÍÔÑÉÏÕ ÃÊÁÑÖÉËÍÔ ÊÜèå ìÝñá 1 ðñïâïëÞ10.00

ÈÅÑÌÁÍÓÇ ÕÄÑÅÕÓÇ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ÅÐÉÓÊÅÕÇ Ôçë. 24610/38171 êéíçôü 6949 691430 ËÏÕÊÁÓ ÐÁÐÁËÏÕÊÁÓ

Aíåîáñôçóßáò 17 ÐÁÑÃÁ ôçë.: 2684031767 www.ionion-realestate.com

Åðüìåíç ôáéíßá óå ÐÁÃÊÏÓÌÉÁ ÐÑÅÌÉÅÑÁ ×ÁÑÉ ÐÏÔÅÑ 7

ÁÓÖÁËÅÉÅÓ - ÏÄÉÊÇ ÐÑÏÓÔÁÓÉÁ

ÐÉÓÔÏËÁÓ ÈÅÏÄÙÑÏÓ Åêðñüóùðïò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò Êéí.: 6942 234 356

ÔÇË. 24610 37730 - 45253 FAX: 24610 37086 - 42253 ÔÇË. ×ÙÑÉÓ ×ÑÅÙÓÇ ÏËÏ ÔÏ 24ÙÑÏ: 1158 e-mail:odikipistolas@yahoo.gr

CLIK

Ãñáöåßï Ãíùñéìéþí Äþóôå ôÝñìá óôçí áíáìïíÞ êáé ôç ìïíáîéÜ. Åìöáíßóéìåò êïðÝëåò áðü Âïõëãáñßá - Ñùóßá æçôïýí ãíùñéìßá, ìå óêïðï ó÷Ýóçóõìâßùóç-ãÜìï êáé áõèçìåñüí, ðáíåëëáäéêÜ. Ôçë. 2410670840

ÔÓÉÏÔÓÉÏÓ ÁÑ. ÂÁÓÉËÅÉÏÓ ×åéñïõñãüò Ïäïíôßáôñïò Åéä/åéò óôçí Åìöõôåõìáôïëïãßá Óïõçäßá

ÊÏÕÔÓÉÌÁÍÇ Ê. ÈÅÁÍÙ ×ÅÉÑÏÕÑÃÏÓ ÙÔÏÑÉÍÏËÁÑÕÃÃÏËÏÃÏÓ

ÙñÜñéï ëåéôïõñãßáò Äåõô. - ÐáñáóêåõÞ ðñùß 9.00-1.00 áðüãåõìá 5.30-8.30 Ôñßôç ìüíï ìå ñáíôåâïý ÊÉÍ. 6972 271107 www.koutsimani.gr

orl@koutsimani.gr

Ð. ÌÅËÁ 10 - 1ïò üñïöïò ÔÇË. 24610 37950 - 50100 ÊÏÆÁÍÇ

Ùñåò ëåéôïõñãßáò ÊáèçìåñéíÜ 09.00-14.00 17.00-21.00 Ôçë. 24610 21144 Êéí. 6983 770011 ÔñÜíôá & ÓôïÜò ãùíßá 50 100 ÊïæÜíç

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÅÙÍ ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç åéäþí õãéåéíÞò. Ðëçñ. ôçë. 6979 116627 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ç åðé÷åßñçóç “ìéêñü êáöݔ óôçí ðëáôåßá ÃéïëäÜóç óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò. Ðëçñ. ôçë. 6944 264343 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç (ðåñßðôåñï óå ëåéôïõñãßá) óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò. Ðëçñ. ôçë. 6989 401305 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ðéôóáñßá êïíôÜ óôçí êåíôñéêÞ ðëáôåßá. ÔéìÞ åõêáéñßáò. Ðëçñ. ôçë. 6974023517 ëüãù õãåßáò ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç êáöÝ - ìðïõãÜôóá, ìå åñãáóôÞñé, åðß ôçò ïäïý ÉððïêñÜôïõò áðÝíáíôé áðü ôï Ôá÷õäñïìåßï óå êáëÞ ôéìÞ. Ðëçñ. ôçë. 24610 22094 ðñùúíÝò þñåò ÐÙËÅÉÔÁÉ: êáöåíåßï óôçí ÊïæÜíç óôçí ïäü Êùí/ðüëåùò 24 áðÝíáíôé áðü ôï ðáëçü ôá÷õäñïìåßï (ÊÔÅË ÊïæÜíçò) ÄåêôÝò ìüíï óïâáñÝò ðñïôÜóåéò. Ðëçñ. ôçë. 2461300954, 6942 054331

ÆÇÔÅÉÔÁÉ ×ÙÑÏÓ ÃÉÁ ÅÍÏÉÊÉÁÓÇ Áðü ôï Óýëëïãï ÃïíÝùí Êçäåìüíùí êáé Ößëùí Áôüìùí ìå ÅéäéêÝò ÁíÜãêåò Í. ÊïæÜíçò “ÇËÉÁ×ÔÉÄÁ” æçôåßôáé: ÷þñïò óå éóüãåéï ãéá åíïéêßáóç ðåñéöåñåéáêÜ ôçò ðüëçò ðïõ íá åßíáé äõíáôÞ ç óôÜèìåõóç ôùí áõôïêéíÞôùí ìå äýï áíåîÜñôçôïõò ÷þñïõò êáé ôïõáëÝôá. Ðëçñ. ôçë. 6947 894839

ÄÉÁÖÏÑÁ ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: íôñáìò óå Üñéóôç êáôÜóôáóç 350 Å. Ðëçñ. ôçë. 6984 686375

ÆÇÔÁ ÅÑÃÁÓÉÁ Êõñßá Ýìðåéñç æçôåß åñãáóßá ãéá ïéêéáêÞ âïçèü, öýëáîç ðáéäéþí, öýëáîç çëéêéùìÝíùí. Ðëçñ. ôçë. 6986 684873 Êõñßá Åëëçíßäá æçôÜ åñãáóßá ãéá öýëáîç çëéêéùìÝíùí, êáèÜñéóìá ÷þñùí, óêÜëåò êôë. Ðëçñ. ôçë. 6975 768057

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ Ç ÐåñéçãçôéêÞ ËÝó÷ç ÊïæÜíçò èá ðñáãìáôïðïéÞóåé çìåñÞóéá åêäñïìÞ óôçí É. ÌïíÞ ôïõ Ôéìßïõ Ðñïäñüìïõ Óåññþí êáé óôï ÓðÞëáéï ÁëéóôñÜôçò Óåññþí ôçí ÊõñéáêÞ 28 Íïåìâñßïõ. Ðáñáêáëïýìå ôá ìÝëç êáé ôïõò ößëïõò ôçò ËÝó÷çò íá äçëþóïõí Ýãêáéñá ôçí óõììåôï÷Þ ôïõò. Ôçë. 24610/30330/40842/30 207 êáé 30728. Ôï Ä.Ó.

Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò ôçëåöùíåßóôå óôï 2461 0 38611


ΘΑΡΡΟΣ

|

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΟΖΑΝΗΣ

Ο θαρραλέος σχολιάζει

ΤΕΤΑΡΤΗ

12

17 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 |

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ / ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ / ΣΧΟΛΙΑ

Από τις ελάχιστες…!

Τα δωσε όλα…!

Στα δάχτυλα μετρούνται οι γυναίκες που εκλέχθηκαν Δήμαρχοι στους 325 Καλλικρατικούς Δήμους της χώρας. Δύο εξ’ αυτών εκλεχθήκαν στο νομό Κοζάνης. Η Παρασκευή Βρυζίδου η οποία κατήλθε στην Εορδαία χωρίς κομματικό χρίσμα κατάφερε να επικρατήσει ανάμεσα στους αντιπάλους που είχαν τη στήριξη των δύο μεγάλων κομμάτων. Πήρε μάλιστα άνετη νίκη…!

Αλλαγές…!

Σάρωσε…! Η Παναγιώτα Ορφανίδου έδειξε κι αυτή μεγάλες αρετές και δυνατότητες. Πήρε την πρωτιά από τους άνδρες υποψηφίους Δημάρχους στο Βοϊο την 1η Κυριακή και σάρωσε στο 2ο γύρο με αντίπαλο της τον Χρήστο Ζευκλή!

Εκτίμηση…! Αν ο Γιάννης Παπαϊορδανίδης είχε περισσότερο χρόνο για να κάνει πιο γνωστό το πρόγραμμα του, τις θέσεις του και τον εαυτό του στη Δυτική Μακεδονία το αποτέλεσμα μπορεί να ήταν διαφορετικό… Το παραπάνω αποτελεί εκτίμηση του Πρόεδρου της Βουλής Φίλιππου Πετσάλνικου ο οποίος εκλέγεται βουλευτής Καστοριάς όπου το εκλογικό αποτέλεσμα της 2ης Κυριακής «έδωσε» ουσιαστικά την νίκη στο Γιώργο Δακή!

Απεναντίας στον νομό Κοζάνης το ψηφοδέλτιο του Γιάννη Παπαϊορδανίδη στις εκλογές του β΄ γύρου έκανε την μεγάλη ανατροπή καταφέρνοντας να πάρει την πρωτιά στο νομό, έστω και με ελάχιστη διαφορά από το ψηφοδέλτιο του Γιώργου Δακή. Πρωταγωνιστής του αγώνα για την ανατροπή αυτή στην Κοζάνη πέρα από τον κ. Παπαϊορδανίδη θεωρείται ο Πάρις Κουκουλόπουλος ο οποίος «τα δώσε όλα» γιατί ήταν από τους ελάχιστους στο ΠαΣοΚ που πίστεψε και το δείξε στην πράξη ότι μπορούσε να κερδισθεί η Περιφέρεια!,

Αξιέπαινη…!

Ανέβηκαν…!

Δωρεάν εξετάσεις γλυκοζιωμένης αιμοσφαιρίνης για τους πολίτες και κύρια για τους διαβητικούς έγιναν χθες στο Μποδοσάκειο νοσοκομείο Πτολεμαϊδας. Την αξιέπαινη πρωτοβουλία αυτή πήρε η Διοικήτρια του νοσοκομείου Τάσα Μπούρτζιου με αφορμή την παγκόσμια ημέρα κατά του διαβήτη, που ήταν στις 14 Νοεμβρίου. Ο Ελληνικός λαός έδωσε ένα σαφές μήνυμα, δεν ήθελε να αλλάξει Κυβέρνηση, δεν ήθελε να αλλάξει Πρωθυπουργό, δήλωσε από την Καστοριά,

Μην έχουμε παράπονο ανέβηκαν, από την περασμένη Δευτέρα τα διόδια των Μαλγαρων από τα 2 ευρώ στα 2,8. Έφτασαν δηλαδή το ύψους της τιμής των διοδίων Πολυμήλου. Τουλάχιστόν να μην υπάρξει αύξηση και στα διόδια Πολυμήλου γιατί διαφορετικά θα πηγαίνουμε από Καστανιά!

ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ

Ελληνογερμανικές σχέσεις Συνέχεια από την 1η «Κι άμα ξαναμπούν τι κάνουμε;» ρώτησε ο θείος, έκπληκτος, από τις επιδόσεις της Πολυτίμης στην ιστορία. «Τους ξαναδιώχνουμε αλλά όλο και κάποιοι ξεμένουν!» απάντησε η θεία. «Τώρα τι κάνουν οι Γερμανοί; Ξαναμπαίνουν, ξαναβγαίνουν ή παραμένουν; » ρώτησε ο Αφεντούλης. «Ότι και να κάνουν, κρατούν, μέσω ΕΕ, τη στρόφιγγα των δανείων. Έτσι και την κλείσουν στερέψαμε και θα πούμε τα ευρώ… ευρουλάκια» εξήγησε η σύζυγος, σύμφωνα με τις δικές της απόψεις βέβαια. «Έτσι κι αλλιώς ευρουλάκια τα λέγαμε όλοι οι συνταξιούχοι στο τέλος του μήνα. Αλλά πως εισέρχονται οι Γερμανοί; Λένε τουλάχιστον «μπίτε;» (παρακαλώ) για να απαντήσουμε: «Άμα θέλετε ξαναμπείτε!» συνέχισε ο θείος τις απορίες, προσπαθώντας να κατανοήσει το σκεπτικό της συζύγου. «Δεν ξέρω, από μπείτε βγείτε. Οι Γερμανοί είναι εδώ και θα μας αλλάξουν τον αδόξαστο με τη λιτότητα. Ευτυχώς που τα τελευταία χρόνια βρέθηκε κι ένας Γερμανός, Όττο (Όθωνας) κι αυτός αλλά Ρεχάγκελ που ρώτησε: «Θέλετε να τιμήσω τα χρώματα τα μπλε σας;» και μόλις απαντήσαμε «Ναι» τα τίμησε και οδήγησε την εθνική ομάδα ποδοσφαίρου σε ευρωπαϊκές και διεθνείς επιτυχίες» διευκρίνισε η Πολυτίμη.

«Που βρίσκεται τώρα;» ρώτησε τάχα ο θείος για να εξετάσει τις ποδοσφαιρικές γνώσεις της συζύγου. «Στη Γερμανία. Μετά το τελευταίο μουντιάλ τον διώξαμε!» απάντησε εκείνη. «Θα ξανάρθει;» ενδιαφέρθηκε ο θείος που συμπαθεί τους Γερμανούς, ως «Όθωνες» στο ποδόσφαιρο, αλλά κατά τα άλλα δεν θέλει να μας θεωρούν «κώθωνες» και να ανακατεύονται στην οικονομία και στην πολιτική της χώρας μας. «Μάλλον όχι» είπε η Πολυτίμη. «Και ποιος θα τιμήσει τα χρώματα τα μπλε μέσα στην κρίση;» ρώτησε ο θείος. «Εμείς και οι δικοί μας Γερμανοί. Από τον Παλαιών Πατρών της Αγίας Λαύρας μέχρι τον Άγιο Γερμανό των Πρεσπών» απάντησε η Πολυτίμη. «Πώς θα τα καταφέρουμε;» απόρησε ο θείος. «Άμα μάθουμε πρώτα εμείς να αγαπάμε την Ελλάδα και δώσουμε στους Γερμανούς να καταλάβουν ότι δεν μπορούν να θέλουν την Ελλάδα χωρίς τους Έλληνες. Εμείς έχουμε δικούς μας Γερμανούς, εκείνοι έχουν δικούς τους Έλληνες; Όχι έχουν;… » είπε η σύζυγος. «Μπράβο συμβουλές, η κυρία Πολυτίμη» μουρμούρισε ο θείος κι έπεσε με τα μούτρα στη μελέτη των ελληνογερμανικών σχέσεων. Μόλις αισθανθεί πανέτοιμος, επί του θέματος, ίσως επανέλθει.

Βασίλης Κωνσταντόπουλος: Απ’ αύριο αρχίζουμε τον αγώνα για ένα Δήμο ισχυρό! Ο νεοεκλεγμένος Δήμαρχος Σερβίων – Βελβεντού Βασίλης Κωνσταντόπουλος μαζί με τις ευχαριστίες του στους πολίτες του Δήμου, δηλώνει ότι « απ’ αύριο αρχίζουμε τον αγώνα για τη δημιουργία ενός ισχυρού Δήμου Σερβίων-Βελβεντού».Στην δηλωση του σημειώνει: «Οι πολίτες του Δήμου Σερβίων-Βελβεντού απάντησαν ΝΑΙ στο όραμα και την προοπτική, στην πρόοδο και την αισιοδοξία! Θέλω να ευχαριστήσω όλους αυτούς που πίστεψαν στις αξίες και στις προτάσεις του συνδυασμού μας. Σας ευχαριστώ όλους ειλικρινά! Η εμπιστοσύνη που

μου δείξατε με τιμά απεριόριστα και με επιφορτίζει με μεγάλες ευθύνες απέναντι στον τόπο, αλλά συνάμα με οπλίζει με θάρρος, αισιοδοξία και δύναμη. Από αύριο κιόλας αρχίζει η μεγάλη προσπάθεια. Από αύριο αρχίζουμε τον αγώνα για τη δημιουργία ενός ισχυρού Δήμου Σερβίων-Βελβεντού. Ενός Δήμου που θα διοικείται με κανόνες διαφάνειας και δικαιοσύνης! Θα δώσουμε όλη μας την ψυχή, όλοι μαζί, να βρει αυτός ο τόπος τη θέση που του αξίζει. Με πεποίθηση στις ικανότητές μας, με την ενεργή συμμετοχή κάθε πολίτη, με αισιοδοξία, ενότητα και συνεργασία, είμαι βέβαιος ότι θα καταφέρουμε να σταθούμε όρθιοι και να δημιουργήσουμε ένα καλύτερο μέλλον για τον τόπο και τα παιδιά μας».

Ευχαριστήριο του Γιώργου Δακή Περιφερειάρχη Δυτικής Μακεδονίας Ένα μεγάλο ευχαριστώ από τα βάθη της καρδιάς μου σε όλους τους Δυτικομακεδόνες, για τη μεγάλη νίκη, που έδωσαν στο Συνδυασμό μας στις εκλογές για την ανάδειξη της πρώτης αιρετής περιφερειακής αρχής. Η νίκη αυτή ανήκει σε όλους τους πολίτες της περιφέρειάς μας, που συμμάχησαν μαζί μας σε έναν έντιμο και ειλικρ-

ινή αγώνα, αγκάλιασαν τις προσπάθειές μας και εμπιστεύτηκαν τον προγραμματικό μας λόγο. Στην κρίσιμη από πολλές πλευρές συγκυρία που διέρχεται η χώρα μας, η συμπόρευση και η συνάντηση όλων των δημιουργικών δυνάμεων της κοινωνίας είναι αναγκαία όσο ποτέ άλλοτε. Καλούμε όλους τους Δυτικομακεδόνες, ακόμη και αυτούς που είχαν διαφορετική άποψη, να ενώσουμε τις προσπάθειές μας, ώστε όλοι μαζί να γίνουμε η δύναμη ανάπτυξης που θα μας οδηγήσει στη νέα εποχή της Δυτικής Μακεδονίας, όπως την οραματιζόμαστε, πρωτοπόρο περιφέρεια τόσο σε εθνικό και σε ευρύτερο βαλκανικό επίπεδο. Σας ευχαριστούμε και συνεχίζουμε όλοι μαζί.

Στη δεκαεξάδα των περιφερειακών συμβούλων που ανακοινώσαμε χθες ότι εκλέγονται με το ψηφοδέλτιο του Γιώργου Δακή στο νομό Κοζάνης μπορεί να έχουμε αλλαγές σε σχέση με τους δύο συμβούλους (15ο και 16ο) γιατί δεν γνωρίζουμε σε ποιο νομό θα εκλεγούν οι περιφερειακοί σύμβουλοι που εκλέγουν τα μικρά κόμματα της αντιπολίτευσης. Περιμένουμε να δούμε τα επίσημα αποτελέσματα που θα ανακοινώσει το πρωτοδικείο για να είμαστε πιο σίγουροι…!

www. tharos.gr Ο ΒΑΡΥΣ ΑΧΟΣ Του Κων/νου Τζέκη Συνέχεια από την 1η Με τη στάση του ο λαός έδειξε το δρόμο στο μέλλον. Όχι δεν θέλει σωτήρες που θεωρούν τους εαυτούς τους μαθουσάλες περί όλων των προβλημάτων του. Απλούς ανθρώπους θέλει να διαχειριστούν τα προβλήματά του και είναι σίγουρος ότι στο τέλος της τετραετίας θα υπάρχουν δύο μάτια ειλικρινή που θα αποδώσουν τουλάχιστον λογαριασμό για τα σπασμένα. Με τη στάση του αυτή έστειλε ο λαός μήνυμα, όχι αυτό που διαβάζουν τάχατες οι πολιτικοί, αυτοί δεν διαβάζουν ούτε τα μεγάλα γράμματα, που να διαβάσουν τα μικρά. Και το μήνυμα αυτό έλεγε ότι δεν ασχολείται ο λαός με τα μνημόνια και τα τοιαύτα. Δήμαρχο θέλει που να ασχολείται με την πόλη του, με τα προβλήματά της. Με την καθαριότητα, τη διαχείριση με σεβασμό του δημόσιου χώρου, με την κοινωνική πολιτική, με την καθημερινότητα. Και πάνω σ’ αυτό το πλάνο θα κριθεί. Όσοι βέβαια επιχείρησαν να μπερδέψουν το λαό με μια μείξη πολιτικών και τοπικών προβλημάτων και διλλημάτων διαψεύσθηκαν. Ο Κυρ’ Γιώργος πχ. του Δήμου Καροπλαισίου Ευρυτανίας δεν θα λύσει τα κρατικά προβλήματα αλλά έχει υποχρέωση να εξασφαλίσει για το Δήμο του λίγο νερό και καθαριότητα. Γι’ αυτό άλλωστε εκλέγεται και γι’ αυτό θα κριθεί Φιλοδοξία και δουλειά θέλουν οι ψηφοφόροι από τους νεοεκλεγέντες Δημάρχους. Και να γνωρίζουν οι Δήμαρχοι ότι χωρίς φιλοδοξία δεν ξεκινά τίποτα και χωρίς δουλειά δεν τελειώνει τίποτα. Καλή αρχή.

Επιμόρφωση Περιφερειάρχη και Αντιπεριφερειαρχών Δυτικής Μακεδονίας Συνέχεια από την 1η Τις Διημερίδες Επιμόρφωσης των Περιφερειαρχών, Αντιπεριφερειαρχών και Δημάρχων που εξελέγησαν από τις εκλογές της 7ης και 14ης Νοεμβρίου, διοργανώνει το Υπουργείο Εσωτερικών, Αποκέντρωσης και Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης σε συνεργασία με την Κεντρική Ένωση Δήμων και Κοινοτήτων Ελλάδας και το Ινστιτούτο Τοπικής Αυτοδιοίκησης. Οι Διημερίδες έχουν θέμα «Τα αναγκαία βήματα για την επιτυχή μετάβαση στον Καλλικράτη» και θα πραγματοποιηθούν πέρα από τα Γιάννενα και άλλες πέντε πόλεις της Ελλάδας.

Θριαμβολίες άνευ αντικειμένου Συνέχεια από την 1η Αντί λοιπόν τα κόμματα να διεκδικούν το καθένα για τον εαυτό του την νίκη στις εκλογές και τα κανάλια να «αναλύουν» ποιος και γιατί… νίκησε καλό θα ήταν για τη χώρα και για την επιβίωση αυτής και του πολιτικού συστήματος να εγκαταλείψουν τις μεγαλοστομίες και τους διθυράμβους και να δουν γιατί τους γύρισε την πλάτη η απόλυτη πλειοψηφία του λαού. Πολύ περισσότερο όταν από αυτούς που τους γύρισαν την πλάτη οι περισσότεροι είναι νέοι άνθρωποι. Κι αυτό είναι ιδιαίτερα ανησυχητικό και αξιοπρόσεκτο. Επειδή όμως τα κόμματα δεν αρέσκονται σε τέτοιου είδους αναλύσεις αρκούμενα συνήθως σχετική στη νομοθεσία και στα από αυτήν προβλεπόμενα, η στήλη θα επιχειρήσει κάποια, όσο γίνεται αντικειμενική, προσέγγιση του ζητήματος. Κανείς δεν μπορεί να ξέρει επακριβώς τους λόγους για τους οποίους οδηγήθηκαν στην αποχή εκατομμύρια Έλληνες ψηφοφόροι. Έχουν ωστόσο ένα κοινό χαρακτηριστικό. Κοινό τουλάχιστον στη συντριπτική τους πλειοψηφία: Κανένα από τα δεκάδες κόμματα που κατήλθαν στις εκλογές δεν τους εκφράζει, δεν τους αντιπροσωπεύει, δεν τους κινητοποιεί. Άρα τίθεται πρόβλημα λειτουργίας και αξιοπιστίας του αντιπροσωπευτικού συστήματος γενικά. Πράγμα που μεταφράζεται σε πρόβλημα της φιλελεύθερης δημοκρατίας που επικρατεί πλέον, με τη μία ή την άλλη μορφή σε όλα σχεδόν τα αναπτυγμένα και υπό ανάπτυξη κράτη ή έστω (για να μιλούμε για το σπίτι μας) στις ΗΠΑ και την Ευρώπη, στη Δύση γενικότερα. Και μπορεί μεν ο Φράνσις Φουκουγιάμα, Αμερικανός φιλόσοφος Σύμβουλος του Προέδρου Μπους να έγραψε ότι επήλθε «το τέλος της ιστορίας». Δηλαδή, όπως ο ίδιος γράφει στο φερώνυμο βιβλίο του: «… Το τελικό σημείο της ιδεολογικής εξέλιξης της ανθρωπότητας και η παγκοσμιοποίηση της δυτικής φιλελεύθερης δημοκρατίας ως τελική μορφή ανθρώπινης διακυβέρνησης». Μας λέει δηλ. ότι όλα τα πολιτικά και οικονομικά συστήματα δοκιμάστηκαν και καταλήξαμε τελικά, οι άνθρωποι, στο καταλληλότερο που είναι η φιλελεύθερη δημοκρατία. Δεν υπήρξε και δεν πρόκειται να υπάρξει άλλο καλύτερο σύστημα στο μέλλον. Ωστόσο όλα δείχνουν στις ΗΠΑ, στην Ευρώπη και στη χώρα μας – με καθυστέρηση όπως πάντα- ότι και αυτό το μοντέλο αμφισβητείται. Και αναζητούνται νέοι τρόποι άμεσης συμμετοχής του λαού στα κέντρα λήψης αποφάσεων. Η συνεχώς διευρυνόμενη αποχή από τις εκλογές, ένα από βασικά – αν όχι το βασικότερο – γνωρίσματα της φιλελεύθερης δημοκρατίας δεν είναι παρά απόδειξη της μεγάλης αμφισβήτησής της. Τούτο σημαίνει ότι η φιλελεύθερη δημοκρατία, όπως τη γνωρίσαμε – μετά τη μεταπολίτευση, για να μην πάμε και πιο παλιά – ανεξάρτητα του πώς αυτοχαρακτηρίζονταν (ριζοσπαστικές, σοσιαλιστικές, φιλελεύθερες) οι εκάστοτε κυβερνήσεις της χώρας μας, δεν κατάφερε και δεν καταφέρνει και η σημερινή, να καλύψουν τις βασικές ανάγκες των πολιτών και ιδιαίτερα των νέων. Συνεχίζεται


ÈÁÑÑÏÓ

%

Á’ ÅÐÓÊ

ÔåôÜñôç 17 Íïåìâñßïõ 2010

’ ÅÐÓÊ

¸óðáóáí êáñäéÝò

Ï Áôñüìçôïò Ýóðáóå ôï áÞôôçôï ôïõ ÇñáêëÞ

ÁÅ ÊïæÜíçò – ÅñìÞò Áóâåóôüðåôñáò 4-3 ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: “vigelk5koz@yahoo.gr”

ÓçìáíôéêÞ íßêç ìå 4-3 ðÝôõ÷å ç ÁÅÊ áðÝíáíôé óôçí äõíáôÞ ïìÜäá ôïõ ÅñìÞ Áóâåóôüðåôñáò óôï Óôñáôéùôéêü ÃÞðåäï ãéá ôçí 9ç áãùíéóôéêÞ ôçò Á’ ÅÐÓÊ, Ýðåéôá áðü Ýíá ðáé÷íßäé ãéá ãåñÜ íåýñá. Ç íßêç ôçò ÁÅÊ ðáßñíåé ìåãáëýôåñåò äéáóôÜóåéò êáèþò ïé êéôñéíüìáõñïé áãùíßóôçêáí ìå äÝêá ðáßêôåò áðü ôï 51’ êáé ìå åííéÜ áðü ôï 67’, áëëÜ êáôÜöåñáí íá êñáôÞóïõí ôïõò ôñåéò âáèìïýò. Óôï ðñþôï ìÝñïò ç ÁÅÊ áéöíéäßáóå ôïõò öéëïîåíïýìåíïõò ìå äýï ãñÞãïñá ãêïë óôï ðñþôï äåêÜëåðôï, åíþ ïé öéëïîåíïýìåíïé ìåßùóáí ëßãï áñãüôåñá. Óôç óõíÝ÷åéá ôïõ ðñþôïõ ìÝñïõò äçìéïõñãÞèçêáí áñêåôÝò öÜóåéò óå Ýíá áíïé÷ôü ðáé÷íßäé, ìå ôçí ÁÅÊ íá óçìåéþíåé êáé ôñßôï ôÝñìá ðáßñíïíôáò êáé ðÜëé ðñïâÜäéóìá äýï ãêïë. Óôï 3’ äõíáôü öÜïõë ôïõ ×ñÞóôïõ Êáñáãåþñãïõ êáôÝëçîå óôá äß÷ôõá áöïý âñÞêå ëßãï êáé óôï ôåß÷ïò ôùí öéëïîåíïõìÝíùí. Óå ðáñüìïéá öÜóç óôï 6’ áðü ôçí Üëëç ðëåõñÜ, öÜïõë ôïõ Ìßìôóç âñÞêå ôï ôåß÷ïò ôçò ÁÅÊ áëëÜ ï Ðå÷ëéâáíßäçò êáôÜöåñå íá áðïêñïýóåé äýóêïëá óå êüñíåñ. Óôï 10’ Ýãéíå ôï 2-0 ìå Üðéáóôç âïëßäá ôïõ Ãéþñãïõ ÆÜìðáêá áðü ôñéáíôáðÝíôå ìÝôñá ðïõ êáôÝëçîå óôï ðáñáèõñÜêé ôçò åóôßáò ôçò Áóâåóôüðåôñáò. Óôï 14’ ïé öéëïîåíïýìåíïé Ýêëåøáí ôç ìðÜëá, ï Ìßìôóçò Ýóôñùóå óôïí Ðáðáäüðïõëï ðïõ ìå äõíáôü óïõô áðü êáëÞ èÝóç Ýóôåéëå ôç ìðÜëá Üïõô. Óôï 15’ ëÜèïò ôïõ ÂÜëëá, ðåôÜ÷ôçêå ï ÊáñáóôïãéÜííçò êáé ðñüëáâå ôçí Ýîïäï ôïõ Ðå÷ëéâáíßäç ìå øçëïêñåìáóôü óïõô ìåéþíïíôáò óå 2-1. Óôï 23’ öÜïõë ôïõ Ìßìôóç, êåöáëéÜ ôïõ Ðáðáäüðïõëïõ ìüëéò Üïõô. Óôï 26’ ï Êáñáãåþñãïò åëß÷èçêå Ýîù áðü ôçí ðåñéï÷Þ êáé Ýðéáóå Ýíá äõíáôü áñéóôåñü óïõô óôï ðáñáèõñÜêé ôçò åóôßáò ôçò Áóâåóôüðåôñáò, óçìåéþíïíôáò Ýíá ðïëý üìïñöï ãêïë. Óôï 40’ öÜïõë ôïõ Ìßìôóç âñÞêå óôï ôåß÷ïò ôçò ÁÅÊ áëëÜ êáé ðÜëé áðÝêñïõóå äýóêïëá óå êüñíåñ ï Ðå÷ëéâáíßäçò.

ÅÐÓ Ãñåâåíþí

Á´ ÊÁÔÇÃÏÑÉÁ

01. Êéâùôüò 02. Êáìâïõíéáêüò ÄåóêÜôçò -. Êôçíïôñïöéêüò ÁóôÝñáò 04. Êáñðåñü

8ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ

0-2 0-2 0-5 0-3 1-1 0-0 2-2

ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ

ÅñìÞò Áóâåóôñüðåôñáò (Ìáíþëáò): Ìé÷áçëßäçò, ÄçìçôñéÜäçò, Éùóçößäçò (57’ ÌðáêÜëçò), Óáââßäçò, ÂáîåâÜíçò, Ìßìôóçò, Áâñáìßäçò (46’ Ñßæïõ), Êïíôïãïõëßäçò, Ðáðáäüðïõëïò (75’ Ðñïóêõíçôüðïõëïò), ÊáñáóôïãéÜííçò, ÂïõëïìÝíïò. ÄéáéôçôÞò: Ôóéìåíôåñßäçò Âïçèïß: Ôóáëßäïõ, ÔóéáìðÜæçò.

05. ÃñåâåíÜ ÁåñÜôá 06. ÁÅ Ðïíôßùí ÂáôïëÜêêïõ -. ÉôÝá -. ÐïíôéíÞ -. ¢é Ãéþãçò 10. ÄÞìçôñá 11. ¢ñçò ÌçëéÜò 12. ÊïêêéíéÜ/Ðïëýäåíäñï 13. ÁìõãäáëéÜ 14. Íåï÷þñé

14 12 12 12 12 10 8 5 4 2

Ïé óõíèÝóåéò ôí ïìÜäùí ÇñáêëÞò Ðôïë/äáò ÔÜóéïõ, Öïëôüðïõëïò, Óåìåñôæßäçò (57ï ÌÜíôóïò), ÔóïõìÞôáò, Êïóìßäçò, Áíôùíáñßäçò (63ï Óéüêëçò), Ëõêßäçò, Äáíéçëßäçò, ÄçìÜêçò (73ï ÃåùñãéÜäçò), Êåóêéëßäçò, ÂáóéëåéÜäçò. Áôñüìçôïò Ðôïë/äáò ÄçìçôñéÜäçò, ÌðáêÜëçò, ×áñáëáìðßäçò, Êïýëé, Âáóéëüò (30ï ÌðáëôæÞò), ÓôïãéÜííçò, Êáëðáêßäçò, Ðïæßäçò, Âåñýêïêïò (58ï Óêüíôáò), Ôóáãêáëßäçò, Ìçôñïýëçò.

ÅÐÏÌÅÍÇ ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ

¢é Ãéþñãçò – Êéâùôüò ÁìõãäáëéÜ – ÄÞìçôñá Íåï÷þñé-Âáôüëáêêïò Êáñðåñü – ÐïíôéíÞ Êôçíïôñïö. ÁóôÝñáò – ÉôÝá ÃñåâåíÜ ÁåñÜôá – ÊïêêéíéÜ/Ðïëýäåíäñï ÌçëéÜ – Êáìâïõíéáêüò

19 16 16 15

ÁðïôåëÝóìáôá Å.Ó.ÐÅ.Ì.

9ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ

ÁÓ Âåëâåíôü – Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò ÁÅ Åëßìåéáò – ÔéôÜí Óåñâßùí ÁíáãÝííçóç Ðôïë/äáò - ÁëéÜêìùí ÍåÜðïëçò Ðåñäßêêáò - ÄñÜóç Ôóïôõëßïõ ÄåõôÝñá 15/11/2010 ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí – ÁÏ ÔñáíïâÜëôïõ ÂÝñìéï Êáñõï÷ùñßïõ – ÍÝïò ¢ñçò Áñãßëïõ ËÝïíôåò ÁíáññÜ÷çò – Ì. Áë. ¢ñäáóóáò ÁÅ ÊïæÜíçò – ÅñìÞò Áóâåóôüðåôñáò ÁÅ Ðåñäßêêá ÔéôÜí Óåñâßùí ÁÅ Åëßìåéáò Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò ÁÅ ÊïæÜíçò Ì. Áë. ¢ñäáóóáò ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí ÁÓ Âåëâåíôü ÅñìÞò Áóâåóôüðåôñáò ÁíáãÝííçóç ÐôïëåìáÀäáò ËÝïíôåò ÁíáññÜ÷çò ÁÓ ÂÝñìéï Êáñõï÷ùñßïõ ÍÝïò ¢ñçò Áñãßëïõ ÁÏ ÔñáíïâÜëôïõ

Ï Áôñüìçôïò ÐôïëåìáÀäáò Ýìåëëå íá åßíáé ç ïìÜäá ðïõ èá óðÜóåé ôï áÞôôçôï ôïõ ðñùôïðüñïõ ÇñáêëÞ êáé íá äþóåé íÝï åíäéáöÝñïí óôï ðñùôÜèëçìá. Ç ïìÜäá ôïõ ÔÝëç Ôïýíá Þôáí ðïëý êáëýôåñç êáé êáôÜöåñå ðÝñá áðü ôá äýï ãêïë íá äçìéïõñãÞóåé êáé Üëëåò åõêáéñßåò, áëëÜ ãéá áêüìá Ýíá ðáé÷íßäé åßäå ôá äïêÜñéá íá âïçèÜíå ôïõò áíôéðÜëïõò. Äýï äïêÜñéá êáé óõíïëéêÜ 12 óôï ðñùôÜèëçìá ãéá ôïí Áôñüìçôï ðïõ äéêáéïýôáé íá ðáñáðïíéÝôáé ãéá ôçí áôõ÷ßá ôïõ. Ôï åíôõðùóéáêü óôçí ðåñßðôùóç åßíáé ðùò ôá 10 áðü áõôÜ ôá Ý÷åé ï Âåñýêïêïò ðïõ óôï óõãêåêñéìÝíï ðáé÷íßäé åß÷å áêüìá Ýíá áëëÜ áõôÞ ôç öïñÜ ðÝôõ÷å êáé Ýíá ãêïë. Áðü ôçí Üëëç ï ãçðåäïý÷ïò ÇñáêëÞò ðáñïõóéÜóôçêå ìåôáìïñöùìÝíïò ðñïò ôï ÷åéñüôåñï óå ó÷Ýóç ìå ôá ðñïçãïýìåíá ðáé÷íßäéá êáé ãíþñéóå ìÜëëïí öõóéïëïãéêÜ ôçí Þôôá. Äåí åß÷áí ðåñÜóåé ðáñÜ åëÜ÷éóôá äåõôåñüëåðôá áðü ôçí Ýíáñîç ôïõ ðáé÷íéäéïý êáé ï ÓôïãéÜííçò ìðÞêå óôç ðåñéï÷Þ áëëÜ ôï óïõô ðïõ åðé÷åßñçóå âñÞêå ôï êÜèåôï äïêÜñé. Ëßãï áñãüôåñá ï Ðïæßäçò Ýâãáëå ìüíï ôï Âåñýêïêï áðÝíáíôé óôïí ÔÜóéïõ áëëÜ ôï êïíôñüë ðïõ Ýêáíå Þôáí êáêü êáé ÷Üèçêå ç åõêáéñßá. Óôï 7’ ï Ìçôñïýëçò Ýêáíå ìðñïóôéíÞ ìðáëéÜ ãéá ôï Âåñýêïêï áëëÜ ôï ðëáóÝ ôïõ ôåëåõôáßïõ ðÝñáóå Üïõô. Óôï 14’ ï Áôñüìçôïò ðïõ Þôáí êáôáéãéóôéêüò Ý÷áóå áêüìá ìéá åõêáéñßá. Ðéï óõãêåêñéìÝíá ï ÓôïãéÜííçò Ýóôñùóå óôï Ôóáãêáëßäç ðïõ ôï ýøïò ôçò ìéêñÞò ðåñéï÷Þò óïýôáñå Üïõô. Óôï 17’ ï Ðïæßäçò Ýêáíå êÜèåôç ìðáëéÜ óôïí Ôóáãêáëßäç ðïõ ôçí êáôÜëëçëç óôéãìÞ Ýóôñùóå óôïí Âåñýêïêï ðïõ ìå áñéóôåñü ðëáóÝ Ýêáíå ôï 0-1. Ìå ôçí óõìðëÞñùóç ìéóÞò þñáò ðáé÷íéäéïý ï Âåñýêïêïò åêôÝëåóå Ýíá öÜïõë áëëÜ ç ìðÜëá ìå ôçí ðáñÝìâáóç êáé ôïõ ÔÜóéïõ ðÞãå óôï äïêÜñé êáé óôç óõíÝ÷åéá ï Ðïæßäçò äåí ìðüñåóå íá ðåôý÷åé ôï ãêïë. Óôï 31’ åß÷áìå ôçí ðñþôç åõêáéñßá ãéá ôïí ÇñáêëÞ üôáí ï Êïóìßäçò åêôÝëåóå öÜïõë ï ÔóïõìÞôáò Ýêáíå ôçí ðñïâïëÞ áðü êïíôÜ áëëÜ ç ìðÜëá ðÝñáóå Üïõô. Óôï 34’ êáé óå ìðñïóôéíÞ ìðáëéÜ ðïõ Ýãéíå ï Âåñýêïêïò ðïõ Þôáí óå èÝóç ïö-óÜúíô Üöçóå üìïñöá ôçí ìðÜëá, ïé áìõíôéêïß óÜóôéóáí êáé ï Ôóáãêáëßäçò ðïõ Þñèå áðü ðßóù åßäå ôïí ÔÜóéïõ Ýîù áðü ôçí åóôßá ôïõ áëëÜ ôï ðëáóÝ ðïõ åðé÷åßñçóå Þôáí ðïëý Üóôï÷ï. Óôï 45’ ï Âåñýêïêïò áóôü÷çóå óå Ýíá áêüìá ôåô-á-ôåô êáé óôï 56ï ï Âåñýêïêïò Ýêáíå ôçí ìðñïóôéíÞ ìðáëéÜ óôïí Ðïæßäç ðïõ ìå óïõô Ýêáíå ôï 0-2. Áðü åêåß êáé ìåôÜ ôï ðáé÷íßäé Ýãéíå ðïëý êáêü êáé ç ìüíç áîéüëïãç öÜóç Ýãéíå óôéò êáèõóôåñÞóåéò üôáí ï ÔóïõìÞôáò ìå êåöáëéÜ Ýêáíå ôï 1-2 ìå ôïõò öéëïîåíïýìåíïõò íá äéáìáñôýñïíôáé ãéá ïö-óáúíô. (ç åðüðôçò Óôñßöá ìÜëéóôá ôï õðÝäåéîå áëëÜ ï äéáéôçôÞò ðÞñå ôç öÜóç «ðÜíù ôïõ». ÊáëÞ ç äéáéôçóßá ôïõ ê. Äñáãþãéá

Ïé óõíèÝóåéò ôùí ïìÜäùí ÁÅ ÊïæÜíçò (Âïñéáæßäçò): Ðå÷ëéâáíßäçò, ÃêÜëéïò, ÂÜëëáò, Íßêêïõ, ÔñÝóóïò, ÊéïõëôæÞò, Ôóïëáêßäçò, Ãêéïýñïò (86’ ×éíô), Ã. ÆÜìðáêáò, Óáëïíéêßäçò (57’ ËéÜìçò), Êáñáãåþñãïò (67’ ÊáñáíÜíïò).

Á’ ÅÐÓÊ

ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ

Áêáäçìßá ÇñáêëÞ Ðôïë/äáò Áôñüìçôïò Ðôïë/äáò 1-2

ÎÝöõãå ç Êéâùôüò

Ôçí þñá ðïõ ÄåóêÜôç êáé ÃñåâåíÜ ÁåñÜôá áíáäåß÷èçêáí éóüðáëïé, ç Êéâùôüò ðÝñáóå áðü ôïí Âáôüëáêêï êé áðïóðÜóôçêå êé Üëëï óôçí êïñõöÞ.

ÄÞìçôñá – ¢é Ãéþñãçò Âáôüëáêêïò-Êéâùôüò ÊïêêéíéÜ/Ðïëýäåíäñï – Êáñðåñü ÌçëéÜ – Êôçíïôñïö. ÁóôÝñáò Êáìâïõíéáêüò – ÃñåâåíÜ ÁåñÜôá ÐïíôéíÞ – ÁìõãäáëéÜ ÉôÝá – Íåï÷þñé

Óôï 41’ áðü äõíáôü âïëÝ ôïõ Ðå÷ëéâáíßäç ï Êáñáãåþñãïò ðåôÜ÷ôçêå áëëÜ ðëÜóáñå ìüëéò Üïõô. Íùñßò óôï äåýôåñï ìÝñïò ç ÁÅÊ Ýìåéíå ìå äÝêá ðáßêôåò üôáí óôï 51’ áðïâëÞèçêå ï ÊéïõëôæÞò ìå äåýôåñç êßôñéíç êÜñôá. Óôï 67’ ç áñéèìçôéêÞ éóïññïðßá Ýãåéñå áêüìá ðåñéóóüôåñï åéò âÜñïò ôùí êéôñéíüìáõñùí üôáí áðïâëÞèçêå ìå äåýôåñç êßôñéíç êÜñôá ï ôåñìáôïöýëáêáò Ðå÷ëéâáíßäçò ãéá öÜïõë Ýîù áðü ôçí ðåñéï÷Þ óôïí ÌðáêÜëç, óå ìßá öÜóç üðïõ ï äéáéôçôÞò Üöçóå ðëåïíÝêôçìá êáèþò ï ðáßêôçò ôçò Áóâåóôüðåôñáò åß÷å ðñïëÜâåé íá óïõôÜñåé ðñïò ôçí åóôßá, ìå ôïí Íßêêïõ üìùò íá äéþ÷íåé óùôÞñéá ðñéí ç ìðÜëá ðåñÜóåé ôç ãñáììÞ. Ï Ðå÷ëéâáíßäçò åß÷å Þäç äåé ôçí êßôñéíç êÜñôá ëßãï íùñßôåñá óå ìßá ðáíïìïéüôõðç öÜóç üôáí åß÷å áíáôñÝøåé ôïí Ðáðáäüðïõëï êáé ðÜëé Ýîù áðü ôçí ðåñéï÷Þ. Ç ÁÅÊ áíáãêáóôéêÜ êëåßóôçêå ðßóù óôçí óõíÝ÷åéá ôïõ ðáé÷íéäéïý, ìå ôïí Ãêéïýñï üìùò íá ÷Üíåé ìéá êáëÞ åõêáéñßá óôï 69’ üôáí ìå êåöáëéÜ áðü êïíôÜ Ýóôåéëå ôç ìðÜëá ðÜíù óôïí ôåñìáôïöýëáêá Ìé÷áçëßäç. Óôï 71’ óå áíôåðßèåóç ôçò ÁÅÊ ï ËéÜìçò åëß÷èçêå Ýîù áðü ôçí ðåñéï÷Þ, ç ìðÜëá Ýöôáóå óôïí Âáóßëç ÂÜëëá ðïõ ìå øý÷ñáéìï ðëáóÝ Ýêáíå ôï 4-1. Óôï 71’ ç Áóâåóôüðåôñá îáíáìðÞêå óôï ðáé÷íßäé üôáí óå ìßá öáéíïìåíéêÜ åýêïëç óÝíôñá ôïõ Ñßæïõ ï ÊáñáíÜíïò Ý÷áóå ôç ìðÜëá êáé ï Ìßìôóçò áðü êïíôÜ ôçí Ýóôåéëå ðñþôá óôï êÜôù ìÝñïò ôïõ ïñéæüíôéïõ äïêáñéïý êáé ìåôÜ ìÝóá áðü ôç ãñáììÞ ôçò åóôßáò. Óôï 84’ óïõô ôïõ ÌðáêÜëç áðü êáëÞ èÝóç ðÝñáóå ëßãï Üïõô. Óôï 86’ ç Áóâåóôüðåôñá ìåßùóå óôï Ýíá ãêïë äéáöïñÜ üôáí ï Ðñïóêõíçôüðïõëïò, áöïý Üëëáîå ôç ìðÜëá ìå ôïí ÊáñáóôïãéÜííç, ôçí Ýóôñùóå óôïí åðåñ÷üìåíï Ìßìôóç ðïõ ìå äõíáôü óïõô áðü ôï ýøïò ôçò ðåñéï÷Þò ôçí Ýóôåéëå óôá äß÷ôõá. Ôá ôåëåõôáßá Ýîé ëåðôÜ êáèþò êáé ôá ðÝíôå ëåðôÜ ôùí êáèõóôåñÞóåùí Þôáí äñáìáôéêÜ ìå ôïõò öéëïîåíïýìåíïõò íá ðåñíïýí üëïé ìðñïóôÜ êáé ôçí ÁÅÊ íá áìýíåôáé “ìå íý÷éá êáé ìå äüíôéᔠêáé ôåëéêÜ íá êáôáöÝñíåé íá êñáôÜåé ôïõò ôñåßò âáèìïýò ôçò íßêçò.

1-1 2-2 3-0 á.á. 3-0 á.á. 5-0 3-0 0-2 4-3

25 22 21 20 17 16 16 15 12 12 8 7 5 4

* ÁëéÜêìùí ÍåÜðïëçò & ÄñÜóç Ôóïôõëßïõ äåí óõììåôÝ÷ïõí óôï ðñùôÜèëçìá

ÅÐÏÌÅÍÇ ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ (10ç)

ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí – ÁÓ Âåëâåíôü Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò – ÁíáãÝííçóç ÐôïëåìáÀäáò ÁÏ ÔñáíïâÜëôïõ – ÂÝñìéï Êáñõï÷ùñßïõ ÁëéÜêìùí ÍåÜðïëçò – ËÝïíôåò ÁíáññÜ÷çò ÍÝïò ¢ñçò Áñãßëïõ – ÁÅ Åëßìåéáò Ì. ÁË. ¢ñäáóóáò – ÁÅ Ðåñäßêêá ÔéôÜí Óåñâßùí – ÁÅ ÊïæÜíçò ÄñÜóç Ôóïôõëßïõ – ÅñìÞò Áóâåóôüðåôñáò

Êïñáóßäùí ÁÑ×ÅËÁÏÓ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ - ÍÉÊÇ ÁÉÃÉÍÉÏÕ ÁÏÐ ÃÁÓ ÌÅËÉÊÇÓ - ÐÉÅÑÉÊÏÓ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ ÁÏÐ ÌÉËÙÍÁÓ ÃÉÁÍÍÉÔÓÙÍ (2) - ÐÁÍÈÅÏÍ ËÉÔÏ×ÙÑÏÕ ÁÏÐ ÌÉËÙÍÁÓ ÃÉÁÍÍÉÔÓÙÍ -Ì. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ ÃÉÁÍÍÉÔÓÙÍ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÇÓ ÓÊÕÄÑÁÓ - ÉÊÁÑÏÓ ÅÄÅÓÓÁÓ ÃÁÓ ÁËÅÎÁÍÄÑÅÉÁÓ - ÁÊÁÄ. “Ä. ÁÊÑÉÔÁӔ ÊÑÕÁÓ ÂÑÕÓÇÓ ÐÏÓÅÉÄÙÍ ÂÅÑÏÉÁÓ - ÆÁÖÅÉÑÁÊÇÓ ÍÁÏÕÓÁÓ ÃÓ ÊÏÆÁÍÇÓ - ÐÇÃÁÓÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÇÓ ÖËÙÑÉÍÁÓ - ÁÑÉÙÍ ÐÔÏËÅÌÁÉÄÁÓ ÁÐ ÊÁÓÔÏÑÉÁÓ - ÃÓ ÃÑÅÂÅÍÙÍ Âáèìïëïãßá Êïñáóßäùí Á’ ¼ìéëïò á/á ÏìÜäá Áãþíåò Íßêåò ¹ôôåò 1 ÃÁÓ ÁÑ×ÅËÁÏÓ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ 6 6 2 ÓÖÊ ÐÉÅÑÉÊÏÓ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ 6 5 1 3 ÁÏÐ ÌÉËÙÍÁÓ ÃÉÁÍÍÉÔÓÙÍ (2) 6 4 2 4 ÁÓ ÐÁÍÈÅÏÍ ËÉÔÏ×ÙÑÏÕ 6 2 4 5 ÌÁÓ ÍÉÊÇ ÁÉÃÉÍÉÏÕ 6 1 5 6 ÃÁÓ ÌÅËÉÊÇÓ 6 5 á/á ÏìÜäá 1 ÐÁÓ ÉÊÁÑÏÓ ÅÄÅÓÓÁÓ 2 ÃÁÓ ÁËÅÎÁÍÄÑÅÉÁÓ

Áãþíåò 4 4

’ ¼ìéëïò Íßêåò ¹ôôåò 4 3 1

3-1 0-3 3-0 0-3 0-3 3-0 3-0 3-0 0-3 0-3

Ìçäåí. 1

ÓÅÔ 18-4 15-7 14-8 11-13 6-16 2-18

Ìçäåí. ÓÅÔ 12-0 9-5

Âáèìïß 12 11 10 8 7 5 Âáèìïß 8 7

3 ÖÅÓ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÇÓ ÓÊÕÄÑÁÓ 4 4 ÁÊÁÄ. ÊÑÕÁÓ ÂÑÕÓÇÓ ÄÉÃÅÍÇÓ ÁÊÑÉÔÁÓ 4

1 -

Ò ¼ìéëïò á/á ÏìÜäá Áãþíåò Íßêåò 1 ÃÁÓ Ì. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ ÃÉÁÍÍÉÔÓÙÍ 5 5 2 ÁÏÐ ÌÉËÙÍÁÓ ÃÉÁÍÍÉÔÓÙÍ 5 3 3 ÁÓ ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ ÁÎÉÏÕÐÏËÇÓ 5 3 4 ÃÁÓ ÊÉËÊÉÓ 4 1 5 ÁÓ ÌÉËÙÍÁÓ ÃÉÁÍÍÉÔÓÙÍ - - - - - ÁÐÏ×ÙÑÇÓÅ

3 4

-

-

5-9 0-12

5 4

¹ôôåò 2 2 3

Ìçäåí. -

ÓÅÔ 15-0 9-8 9-7 6-9

Âáèìïß 10 8 6 5

á/á ÏìÜäá Áãþíåò 1 ÖÓ ÁÑÉÙÍ ÐÔÏËÅÌÁÉÄÁÓ 4 2 ÃÓ ÃÑÅÂÅÍÙÍ 4 3 ÖÓÖ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÇÓ ÖËÙÑÉÍÁÓ 4 4 ÁÐ ÊÁÓÔÏÑÉÁÓ 4

Ē ¼ìéëïò Íßêåò 4 3 1 -

¹ôôåò 1 3 4

Ìçäåí. -

ÓÅÔ 12-0 9-3 3-10 1-12

Âáèìïß 8 7 5 4

á/á ÏìÜäá 1 ÁÓ ÐÏÓÅÉÄÙÍ ÂÅÑÏÉÁÓ 2 ÃÓ ÊÏÆÁÍÇÓ 3 ÁÓ ÐÇÃÁÓÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓ 4 ÅÃÓ ÆÁÖÅÉÑÁÊÇÓ ÍÁÏÕÓÁÓ

Œ ¼ìéëïò Íßêåò 3 3 2 -

¹ôôåò 1 1 2 4

Ìçäåí. -

ÓÅÔ 11-5 10-6 7-7 2-12

Âáèìïß 7 7 6 4

Áãþíåò 4 4 4 4

Ðáéäéêü ÐñùôÜèëçìá ÅÐÓ ÊïæÜíçò ÐÁÉÄÉÊÏ 6ç áãùíéóôéêÞ Äáíáïß – ¸íùóç ÍåÜðïëçò 0-3 ÃáëáôéíÞ – Âõæáíôéíüò Áåôüò Ðôïë/äáò 0-2 ÇñáêëÞò Ðôïë/äáò - ÁíáãÝííçóç Ðôïë/äáò 1-5 Áêñßôåò ÊïæÜíçò – ÊïæÜíç 2004 (ÐÝìðôç 18/11 þñá 17:00) Ñåðü: Áôñüìçôïò Ðôïë/äáò ÐÑÏÐÁÉÄÉÊÏ 7ç áãùíéóôéêÞ (ᒠüìéëïò) ÁÏ Êñüêïõ – ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí ÁÅ ÊïæÜíçò – ¸íùóç ÍåÜðïëçò

0-13 3-1

1-1 5-0

7ç áãùíéóôéêÞ (⒠üìéëïò - ôåëåõôáßá) Ìáêåäïíéêüò Öïýöá – ÇñáêëÞò Ðôïë/äáò Áôñüìçôïò Ðôïë/äáò – Âõæáíôéíüò Áåôüò Ðôïë/äáò Åèíéêüò Ðôïë/äáò – ÁíáãÝííçóç Ðôïë/äáò Á’ Ðïëõíßêçò Ðôïë/äáò – ÁíáãÝííçóç Ðôïë/äáò ’

Áãßá ÐáñáóêåõÞ - Âåëâåíôü ÊïæÜíç 20004 Ē – ¢ñãéëïò ÁÏ Êñüêïõ - ÊïæÜíç 2004 ’ Ñåðü: ÔéôÜí Óåñâßùí

1-0 6-2 2-0 0-1

ÔÆÏÕÍÉÏÑ 5ç áãùíéóôéêÞ (⒠üìéëïò – ôåëåõôáßá) Åëðßäåò ÁÅ ÊïæÜíçò Á’ – Áêñßôåò ÊïæÜíçò

2-2

ÌÉÍÉ 11ç áãùíéóôéêÞ (ᒠüìéëïò - ôåëåõôáßá) Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò Á’ – Ìáêåäïíéêüò ÓéÜôéóôáò Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò ’ – Åëðßäåò ÁÅ ÊïæÜíçò Á’ ÔéôÜí Óåñâßùí – ÁÏ Êñüêïõ Åèíéêüò Âáôåñïý ’ – Áêñßôåò ÊïæÜíçò ¸íùóç ÍåÜðïëçò – Åëðßäåò ÁÅ ÊïæÜíçò ’ Ñåðü: Åèíéêüò Âáôåñïý Á’

ÊïæÜíç 2004 – Áê. ÓéÜôéóôáò Áêñßôåò ÊïæÜíçò – ÔéôÜí Óåñâßùí Ñåðü: Äáíáïß ÊïæÜíçò

2-5 6-5 0-1

0-7 0-0 7-0 1-4 0-0

ΘΑΡΡΟΣ - 17 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010  

ΘΑΡΡΟΣ - 17 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you