Page 1

ΤΕΤΑΡΤΗ 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010 ΕΔΡΑ ΚΟΖΑΝΗ, ΤΣΟΝΤΖΑ 2 Tηλ. 24610 38611 \ 29872 Fax 24610 34611 e-mail: tharos@otenet.gr

www.tharos.gr

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝH ΕΦΗΜΕΡIΔΑ ΤΗΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Åôïò 49ï

ÔéìÞ öýëëïõ 0,75 ÅÕÑÙ

Áñéèìüò öýëëïõ 13524

Α. Λοβέρδος: Θα καταργηθούν αποφάσεις της διαιτησίας για μεγαλύτερες

Διλήμματα Β’ Η ΚΑΡΔΙΑ ΜΠΟΡΕΙ

Μ

πορεί άραγε η καρδιά να συμβουλεύσει ένα 18χρονο παιδί, αγόρι ή κορίτσι, που είτε δεν ξέρει ποια Σχολή ΑΕΙ ή ΤΕΙ από αυτές στις οποίες με τα μόρια που συγκέντρωσε πρέπει να επιλέξει είτε ξέρει ποια Σχολή προτιμάει όμως οι οικογενειακές (οικονομικές και άλλες) συνθήκες «επιβάλλουν» τη φοίτησή του σε άλλη, που δεν του αρέσει; Σίγουρα ναι! Το λέω γνωρίζοντας πως ενδέχεται πολλοί να υποδεχθούν μα καχυποψία αυτή την άποψη. Μέχρι και να τη θεωρήσουν υπερβολική έως και παράλογη. Παρά ταύτα επαναλαμβάνω με έμφαση: η καρδιά μπορεί. Και μάλιστα μπορεί να κάνει και πολύ περισσότερα! Επιχειρήματα υπέρ αυτής της πεποίθησης ή, καλύτερα, αυτής της αλήθειας πέρα από την Αγία Γραφή στην οποία συχνά επαναλαμβάνεται, πέρα από τη λαϊκή σοφία, την παράδοση, τα δημοτικά μας τραγούδια (πχ. «… πικρά θα τραγουδήσω για την καημένη την καρδιά, την παραπονεμένη που ώρες με κάνει και γελώ, ώρες με κάνει και κλαίω…»), μπορεί κανείς να αντλήσει από τη σύγχρονη επιστήμη και κυρίως τη Φυσική, τη κβαντομηχανική, τη γενετική και άλλους υπερσύγχρονους κλάδους της ιατρικής και της βιολογίας. Αγία Γραφή, παράδοση, λαϊκή σοφία, υπερσύγχρονη επιστήμη (λεπτομερής αναφορά θα απαιτούσε δεκάδες, αν όχι εκατοντάδες σελίδες της εφημερίδας μας) συμφωνούν πλέον ότι: Η καρδιά δεν είναι απλά και μόνο μια αντλία. Είναι ένα από τα πολυτιμότερα όργανα του ανθρώπου.

ΥΠΟΤΑΓΗ ΣΤΟ ΜΝΗΜΟΝΙΟ

για τις αυξήσεις στον ιδιωτικό τομέα

ΚΕΝΤΡΟ ΥΓΕΙΑΣ ΣΙΑΤΙΣΤΑΣ

Το ζήτημα της στατικότητας του κτιρίου εξετάζει αρμόδια επιτροπή ΣΕΛ.4

Αποζημιώσεις για τις καταστροφές από χαλαζόπτωση σε Άσκιο, Σιάτιστα και Καστοριά

ΣΕΛ.5

Απομάκρυνση εναέριων δικτύων από το κέντρο της πόλης ΣΕΛ.4

Διεθνής αναγνώριση του Κέντρου Περιβάλλοντος της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Κοζάνης

ΕΝΤΟΝΕΣ ΑΝΤΙΔΡΑΣΕΙΣ ΑΠΟ ΚΚΕ, ΣΥΡΙΖΑ, ΠΑΜΕ

ΣΕΛ.5

Αίμα, αίμα, αίμα

ΣΕΛ.4

10 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

ΣΗΜΕΡΑ ΣΤΗΝ ΚΟΖΑΝΗ

Η εκδήλωση λήξης του 1ου εργαστηρίου θεωρητικής και πρακτικής αποκατάστασης κτιρίων παραδοσιακής αρχιτεκτονικής

Για την ανάπτυξη και την ανάδειξη των Δημοτικών διαμερισμάτων Αιανής και Ελίμειας του δήμου Κοζάνης

ΣΕΛ.3

Του Κων/νου Τζέκη

ΣΕΛ.4

ΣΕΛ.12

ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ

Π

Με αφορμή την πρόσφατη χαλαζόπτωση που έπληξε τους Δήμους Ασκίου και Σιάτιστας στο Ν. Κοζάνης, αλλά και περιοχές του Ν. Καστοριάς, προκαλώντας σοβαρές καταστροφές σε καλλιέργειες οπωροκηπευτικών και οπωροφόρων, ο βουλευτής Γιώργος Κασαπίδης κατέθεσε ερώτηση προς την Υπουργό Αγροτικής Ανάπτυξης σχετικά με την πρόθεση του Υπουργείου να τηρηθεί η πρακτική αποζημίωσης ζημιών εντός τριμήνου από το πέρας της συγκομιδής της σοδειάς που εφάρμοζε η Κυβέρνηση της Ν.Δ.. Συγκεκριμένα, ζημιές προκλήθηκαν από τη χαλαζόπτωση και τη σφοδρή κακοκαιρία που εκδηλώθηκε το απόγευμα της περασμένης Κυριακής σε αμπελώνες στο Δήμο Σιάτιστας και σε καλλιέργειες κηπευτικών —πιπεριές Φλωρίνης— και καλαμποκιού στο Δήμο Ασκίου. Επίσης, μεγάλες καταστροφές έχουν υποστεί και οι καλλιέργειες μήλων, τομάτας και αμπελιών στο Ν. Καστοριάς και ειδικότερα στο Δήμο Μακεδνών.

Ψαρέματα.

ροχτές κατά τις εννιά το πρωί πλησιάζει τη βαρκούλα του ψαρά μια κυρία ντυμένη επίσημα και μακιγιαρισμένη, α λα τηλεπαρουσιάστρια έτοιμη να πει τις ειδήσεις, και ρωτάει τον καπετάν Μαύρο με ύφος λες και ήθελε να του πάρει συνέντευξη: «Πετάτε πετονιές;». Χάθηκε να πει πρώτα μια καλημέρα του Θεού; Ο Μαύρος κατέταξε τη μαντάμ στους ανθρώπους με ελαφρύ ειδικό βάρος και έδωσε την ανάλογη απάντηση, χωρίς να διακόψει τη δουλειά του: «Και πετονιές πετάμε και δίχτυα πετάμε και καμάκια πετάμε κι ότι βρούμε μπροστά μας το πετάμε, εκτός της Καθαράς Δευτέρας που πετάμε μόνον αετό. Αρκεί να βγει μαντάμ το μεροκάματο.». Ίσα ίσα που σήκωσε βέβαια για λίγο το κεφάλι του για να δει από πού προέρχεται η ερώτηση, που σημαίνει στη γλώσσα που του έμαθε η θάλασσα: «Άστε με ήσυχο και δεν συμπαθώ τις επιδείξεις.» Με το κεφάλι χωμένο κάτω από το μαύρο καπέλο και τα χέρια ροζιασμένα συνέχισε να καθαρίζει τα δίχτυα του, ο ψαράς. Βλέπετε η θάλασσα εκτός από ψάρια έχει και βρωμιές. Και όταν λέμε βρωμιές δεν εννοούμε ρύπους και απόβλητα για να προλάβουμε κάποιους μυγιάγγιχτους, με την καθαριότητα, στην αιχμή της περιόδου που κάνει τα μπάνια του ο λαός. Πεντακάθαρα είναι τα νερά αλλά η θάλασσα δεν είναι πισίνα. Είναι ένας ζωντανός βιότοπος που έχει, εκτός από ψάρια, και φύκια, κοχύλια κλπ. που πιάνονται στα δίχτυα και θέλουν καθάρισμα. Το καθάρισμα αυτό απαιτεί μάλιστα, κάποιες φορές, περισσότερη δουλειά από την απεμπλοκή των ψαριών και των άλλων αλιευμάτων από τα

δίχτυα. Η δουλειά αυτή απασχολούσε τον Μαύρο και δεν είχε όρεξη για πολλές κουβέντες. Ο Μαύρος κοντεύει πια τα εξήντα και από μωρό μεγάλωσε μέσα στη θάλασσα, βοηθώντας τον πατέρα του. Δεινός ψαράς αλλά έχει μια παραξενιά. Δεν συμπαθεί τον εκσυγχρονισμό. Μια μηχανή έβαλε στη βαρκούλα του τα τελευταία χρόνια και ο σύγχρονος εξοπλισμός σταματάει εκεί. Ακόμα κι αυτή όμως δεν γουστάρει να την ακούει και καμιά φορά πιάνει τα κουπιά για να θυμηθεί τα παλιά. Η κυρία πάλι ανήκει στη σύγχρονη σχολή και διαθέτει τα τελευταία μοντέλα των επιτευγμάτων της τεχνολογίας μιας και το φυσάει το χρήμα. Δυσαρεστήθηκε λοιπόν με το μπλαζέ ύφος του ψαρά. Άκου να της ρίξει μόνο μια φευγαλέα ματιά ο «αγριάνθρωπος»! Αυτή που όπου σταθεί κι όπου βρεθεί αποσπά το ενδιαφέρον των παρευρισκομένων. Στον κύκλο της έχει συνηθίσει να ασχολούνται μαζί της και να τη θαυμάζουν. Κι εδώ πέρασαν πέντε λεπτά κι ο ψαράς δεν της είπε ούτε ένα «ορίστε» λες και δεν ήθελε να πουλήσει την ψαριά του. Δεν «έφαγε πόρτα» στα καλύτερα καταστήματα, από τα οποία ψωνίζει, όπου όλοι τρέχουν ξοπίσω της, και να αδιαφορήσει για την παρουσία της ένας ψαράς! Σκέφτηκε να φύγει αλλά θα ήταν σαν να είχε αποδεχτεί την ήττα της και θα της έμενε η πόρτα και μάλιστα από ένα «κατάστημα» που δεν έχει πόρτες, όπως η βαρκούλα του ψαρά. ΣΕΛ.12

Συνεδρίαση του διοικητικού συμβουλίου του ΣΠΑΡΤΑΚΟΥ ΞΕΚΙΝΑ ΜΑΡΑΘΩΝΑΣ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣ ΓΙΑ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΟ – ΠΕΡΙΚΟΠΕΣ – ΔΙΑΧΩΡΙΣΜΟ ΚΑΙ ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΟΤΗΤΑΣ. ΣΕΛ.3

ΠΩΛΕΙΤΑΙ κατάστημα 400 τμ ενιαίος χώρος, κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση (Σούπερ Μάρκετ, ταβέρνα, γυμναστήριο) στο ΚΕΝΤΡΟ της Κοζάνης. Πληροφορίες στο τηλ. 6976699353




ÈÁÑÑÏÓ

ÔåôÜñôç

ÊÏÆÁÍÇ

Åêäçëþóåéò «ÓÙÔÇÑÅÉÁ» 2010 ÐïëéôéóôéêÝò åêäçëþóåéò ìå ôç äéêÞ ôïõò ôáõôüôçôá åßíáé ôá «ÓùôÞñåéá» ôçò ÊÜôù Ðôïëåìáúäáò ðïõ äßíïõí æùíôÜíéá êáé áíáâáèìßæïõí ôï ôìÞìá áõôü ôçò ðüëçò. Ðñüêåéôáé ãéá Ýíá èåóìü ðïõ äéáíýåé ôï 10ï ÷ñüíï êáé ðñáãìáôïðïéåßôáé êÜèå öïñÜ óôéò 16 êáé 17 Éïõëßïõ ìå áöïñìÞ ôïí åïñôáóìü ôïõ êÜôù ìÝñïõò ôïõ íåüäìçôïõ Éåñïý Íáïý Ìåôáìïñöþóåùò ôïõ ÓùôÞñïò ðïõ åßíáé áöéåñùìÝíï óôçí Áãßá Ìáñßíá. Ïé öåôéíÝò åêäçëþóåéò âñÞêáí ôï èåóìü ìå ôçí ßäñõóç ôïõ ðïëéôéóôéêïý óõëëüãïõ Ðôïëåìáßäáò «Ï ÓùôÞñáò» ðïõ áðïôåëïýí ôá ìÝëç ôçò ÅñáíéêÞò ÅðéôñïðÞò ÁíÝãåñóçò ôïõ Éåñïý Íáïý êáé Üëëïé êÜôïéêïé ôçò ðåñéï÷Þò, óôïí ïðïßá áíÞêåé ç ðñùôïâïõëßá ôïõ èåóìïý ðïõ óôçñßæåôáé áðü ôï äÞìï Ðôïëåìáúäáò. Óôéò åêäçëþóåéò ÷ïñïóôÜôçóå ï Óåâáóìéþôáôïò Ìçôñïðïëßôçò Öëùñßíçò Ðñåóðþí êáé Åïñäáßáò Èåüêëçôïò ðïõ óõíÝâáëå ôá ìÝãéóôá óôçí ßäñõóç ôçò íÝáò åíïñßáò êáé ïé ïðïßåò îåêßíçóáí ôçí ðáñáìïíÞ ôçò åïñôÞò ìå ôïí ðáíçãõñéêü åóðåñéíü êáé ôç ëéôÜíåõóç ôçò éåñÜò åéêüíáò ðáñïõóßá ôùí ôïðéêþí áñ÷þí. Ðáßñíïíôáò ôï ëüãï ï äÞìáñ÷ïò Ðôïëåìáúäáò Ãñçãüñçò Ôóéïýìáñçò ùò ïéêïäåóðüôçò óõíå÷Üñç ôï óýëëïãï ãéá ôç óõìâïëÞ ôïõ óôçí áíÝãåñóç ôïõ éåñïý íáïý êáé óôçí èåóìïèÝôçóç ôùí ðïëéôéóôéêþí åêäçëþóåùí ðïõ áðïôåëïýí óçìåßï áíáöïñÜò ãéá ôçí ÊÜôù Ðôïëåìáúäá, áëëÜ êáé åöáëôÞñéï äéáöüñùí èñçóêåõôéêþí êáé ðïëéôéóôéêþí åêäçëþóåùí, åíþ áíáêïßíùóå ôçí ðñüôáóÞ ôïõ ïé åðåôåéá-

êÝò åêäçëþóåéò ãéá ôá «ÅëåõèÝñéá» ôçò ðüëçò íá ãßíïíôáé ðëÝïí óôçí ðåñéï÷Þ áõôÞ áð üðïõ îåêßíçóå ç áðåëåõèÝñùóç ôçò Ðôïëåìáßäáò. «Ðéóôåýù üôé óå ëßãï

ÉåñÜ ÐáíÞãõñéò

ÐÑÏÓÊËÇÓÇ

Ï Åêêëçóéáóôéêü Óõìâïýëéï ôïõ Éåñïý Íáïý Ðáììåãßóôùí Ôáîéáñ÷þí ÂáèõëÜêêïõ óáò ðñïóêáëåß íá óõììåôÜó÷åôå óôçí ÉåñÜ ðáíÞãõñç ôçò ÁÃÉÁÓ ÅÉ Í Ó Ô Ó × ÓÏÂÁËÁÍÔÏ óôéò 27 êáé 28 Éïõëßïõ 2010. Ð Ïà ÁÌÌÁ Ôñßôç 27 Éïõëßïõ 2010 1 . 0 ÌÝãáò ðáíçãõñéêüò åóðåñéíüò 21. 00 ÉåñÜ Áãñõðíßá ÔåôÜñôç 28 Éïõëßïõ 2010 07.00 Ïñèñïò êáé ðáíçãõñéêÞ Èåßá ëåéôïõñãßá 10. 0 ÐåñéöïñÜ ôçò ÉåñÜò åéêüíïò 1 .00 Éåñüí åõ÷Ýëáéï êáé ðáñÜêëçóç ôçò Áãßáò ÅéñÞíçò ×ñõóïâáëÜíôïõ Ï ðñüåäñïò ôïõ Åêêëçóéáóôéêïý Óõìâïõëßïõ Éåñåýò Íéêüëáïò ÔóéðëáêÜêçò

ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÏ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ ÁÈÇÍÙÍ

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ ÐÑÏÊÇÑÕÎÇÓ ÄÕÏ (2) ÈÅÓÙÍ ÄÅÐ Óôï Ö.Å.Ê. 563/1-7-2010 (ôåý÷ïò Ã0 äçìïóéåýôçêå ç ðñïêÞñõîç ôùí ðáñáêÜôù èÝóåùí Ä.Å.Ð ãéá ôï ÔìÞìá Äéåèíþí êáé Åõñùðáúêþí Ïéêïíïìéêþí Óðïõäþí ôïõ Ïéêïíïìéêïý Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí: - Ìßáò (1) èÝóçò ÄÅÐ óôç âáèìßäá ôïõ êáèçãçôÞ óôï ãíùóôéêü áíôéêåßìåíï «ÅõñùðáúêÞ ÐïëéôéêÞ êáé ïéêïíïìßá» - Ìßáò (1) èÝóçò ÄÅÐ óôç âáèìßäá ôïõ ÁíáðëçñùôÞ ÊáèçãçôÞ óôï ãíùóôéêü áíôéêåßìåíï «ïéêïíïìéêÞ Èåùñßá êáé ÐïëéôéêÞ ìå Ýìöáóç óôéò ÌáêñïïéêïíïìéêÝò ðïëéôéêÝò ôçò Å.Å.» Ç ðñïèåóìßá ãéá ôçí õðïâïëÞ õðïøçöéïôÞôùí ëÞãåé óôéò 16 Óåðôåìâñßïõ 2010. Ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôéò áéôÞóåéò õðïøçöéüôçôáò êáé ôá ðáéáôïýìåíá äéêáéïëïãçôéêÜ ðáñÝ÷ïíôáé ôéò åñãÜóéìåò çìÝñåò êáé þñåò áðü ôç Ãñáììáôåßá ôïõ ÔìÞìáôïò, óôï ôçëÝöùíï 2108203107. ÁèÞíá 20 Éïõëßïõ 2010 Ï ÐÑÕÔÁÍÇÓ ÊáèçãçôÞò ÃÑÇÃÏÑÉÏÓ Ð. ÐÑÁÓÔÁÊÏÓ

TV ðñüãñáììá

êáéñü áõôÞ ç ãåéôïíéÜ èá åßíáé ìéá õðÝñï÷ç ðåñéï÷Þ, êáèþò âáóßæåôáé óå áõôïýò ôïõò áíèñþðïõò, ïé ïðïßïé åßíáé íïéêïêýñçäåò» åßðå ÷áñáêôçñéóôéêÜ ï ê.

Ôóéïýìáñçò. Óå ëßãï êáéñü ìå ôá Ýñãá ðïõ îåêßíçóáí ïäüò Áíáíßá Íéêïëáúäç, êüìâïò Åëåõèåñßáò-Áíáíßá Íéêïëáúäç, Ðëáôåßá Áñ÷éãÝíç ê.ë.ð. èá áëëÜîåé ñéæéêÜ ç åéêüíá ôçò ðåñéï÷Þò, åíþ üðùò ôüíéóå ï äÞìáñ÷ïò Ðôïëåìáúäáò Ãñçãüñçò Ôóéïýìáñçò äåí èá ðñÝðåé íá äéáôáñá÷èåß ï óöé÷ôüò êïéíùíéêüò éóôüò ôçò ãåéôïíéÜò óå ó÷Ýóç ìå ôçí ñáãäáßá áëëáãÞ ôçò öõóéïãíùìßáò ôçò, ìåôÜ ôç ëåéôïõñãßá ôïõ Êïëõìâçôçñßïõ êáé ôùí áèëçôéêþí åãêáôáóôÜóåùí. «ÅêöñÜæåôå ìå ôïí êáëýôåñï ôñüðï ôçí Ýííïéá ôïõ åèåëïíôéóìïý óôÝëíïíôáò Ýíá äéá÷ñïíéêü ìÞíõìá ùò ðáñáêáôáèÞêç óôç íÝá ãåíéÜ» åðéóÞìáíå áðåõèõíüìåíïò óôá ìÝëç ôïõ óõëëüãïõ ï ÍïìÜñ÷çò ÊïæÜíçò Ã. ÄáêÞò. Âáóéêüò ëüãïò ãéá ôçí ßäñõóç ôïõ óõëëüãïõ åêôüò áðü ôéò ðïëéôéóôéêÝò ðáñåìâÜóåéò åßíáé ç áðïðåñÜôùóç ôïõ Éåñïý Íáïý, óôïí ïðïßï ïëïêëçñþíïíôáé ïé åñãáóßåò ëéèåðÝíäõóçò êáé åðéóôÝãáóçò, åíþ êïéíÞ åõ÷Þ Þôáí óôéò åðüìåíåò åêäçëþóåéò íá ãßíïõí êáé ôá åãêáßíéá ôïõ ðÜíù ìÝñïõò ôçò åêêëçóßáò. Áîßæåé íá óçìåéùèåß üôé ïé ãõíáßêåò ôçò ðåñéï÷Þò, êáôáèÝôïíôáò ôçí õ÷Þ ôïõ ãéá ôïí éåñü óêïðü ôçò ïëïêëÞñùóçò ôïõ íáïý, óõíå÷ßæïõí åäþ êáé ÷ñüíéá ôçí ðáñáóêåõÞ ðáñáäïóéáêþí ãëõêþí êáé ðïôþí, åíéó÷ýïíôáò ìå ôçí ðþëçóÞ ôïõò üëç ôçí ðñïóðÜèåéá. Ôï äéÞìåñï ôùí åêäçëþóåùí äéáíèßóôçêå ìå ðáñáäïóéáêÞ ìïõóéêÞ êáé ÷ïñïýò áðü óõãêñïôÞìáôá ôïðéêþí êáé ü÷é ìüíï ðïëéôéóôéêþí óõëëüãùí.

10o ÖåóôéâÜë ðáñáäïóéáêþí ÷ïñþí óôçí Áóâåóôüðåôñá

Ôï ðïëéôéóôéêü «ðáñüí» Ýäùóå êáé áõôü ôï êáëïêáßñé ï ðïëéôéóôéêüò óýëëïãïò Áóâåóôüðåôñáò ìå ôç äéïñãÜíùóç ôïõ 10ïõ äéÞìåñïõ ÖåóôéâÜë ðáñáäïóéáêþí ÷ïñþí «ÐñïöÞôçò Çëßáò» óå óõíåñãáóßá ìå ôï äÞìï Ðôïëåìáúäáò. ÁðïíÝìïíôáò ôéìçôéêÞ ðëáêÝôá óôç äéáêñéèåßóá ôïðéêÞ áèëÞôñéá ÁãÜðç Ðñïóêõíçôïðïýëïõ ï äÞìáñ÷ïò Ðôïëåìáúäáò Ãñçãüñçò Ôóéïýìáñçò áíáöÝñèçêå óôéò ìåãÜëåò ðñùôéÝò ôïõ äÞìïõ óôïí áèëçôéêü ôïìÝá êáé óôéò âñáâåýóåéò ôïõ óå ðïëéôéóôéêü åðßðåäï, õðåíèõìßæïíôáò ôçí õðüó÷åóÞ ôïõ ãéá ôç äçìéïõñãßá áìöéèåÜôñïõ óôï ÷þñï ôùí ëáôïìåßùí, ç ïðïßá, üìùò, êáèõóôÝñçóç ëüãù ìç óõíåäñßáóçò ôçò åðéôñïðÞò ôïõ ÈÇÓÅÁ åîáéôßáò ôùí åêëïãþí. «¸÷ïõìå Ïëõìðéïíßêåò, Ðáíåëëçíéïíßêåò êáé ðïëëïýò Üëëïõò äéáêåêñéìÝíïõò óõìðïëßôåò ìáò óå üëïõò ôïõò ÷þñïõò, ôùí ïðïßùí ç åðéôõ÷çìÝíç ðïñåßá èá êáôáãñáöåß, þóôå íá ìåßíåé ç éóôïñßá óôïí ôüðï», åðéóÞìáíå ï äÞìáñ÷ïò Ðôïëåìáúäáò. Ï ê. Ôóéïýìáñçò áíáöÝñèçêå, åðßóçò, óôï âñáâåßï óôçí Ýêèåóç ëáúêïý ðïëéôéóìïý ðïõ ðÞñå ç ðåñéï÷Þ ãéá 4ç óõíå÷Þ öïñÜ, åíþ Ýêáíå ëüãï ãéá ôçí Ýíáñîç ôïõ ôìÞìáôïò ìåôáðôõ÷éáêþí óðïõäþí ìå ôç óõìâïëÞ ôïõ êáèçãçôÞ Êþóôá ÖùôéÜäç. ÔÝëïò, áðçýèõíå êÜëåóìá óå üëïõò íá ãéïñôÜóïõí ôïí ðñïöÞôç Çëßá óôï ðáíÝìïñöï ïìþíõìï åêêëçóÜêé ôïõ ÷ùñéïý. Óôï ìåôáîý ôï ôïðéêü óõìâïýëéï Áóâåóôüðåôñáò ôßìçóå ôï Ìé÷Üëç Óßóéï ãéá ôçí áðüêôçóç ðôõ÷ßïõ åêðáéäåõôéêïý, áðïäåéêíýïíôáò üôé ç äýíáìç ôçò èÝëçóçò åßíáé êéíçôÞñéïò äýíáìç ãéá ôá ÁìåÁ. ×áéñåôßæïíôáò ôçí åêäÞëùóç ï ðñüåäñïò ôïõ ôïðéêïý óõìâïõëßïõ Áóâåóôüðåôñáò Äçì. Ãïôïõ÷ßäçò óõíå÷Üñç ôïí ðïëéôéóôéêü óýëëïãï ãéá ôéò äñáóôçñéüôçôÝò ôïõ åõ÷áñéóôþíôáò ôï äÞìï Ðôïëåìáúäáò ãéá ôç óôÞñéîç, åíþ áðçýèõíå ðñüóêëçóç óå üëïõò íá ôéìÞóïõí ôï ðáíçãýñé ôïõ «ÐñïöÞôç Çëßá» óôéò 20 Éïõëßïõ óôï ïìþíõìï åêêëçóÜêé. Óôï óôü÷ï ôùí åêäçëþóåùí ðïõ åßíáé ç

ÐïëéôéóôéêÝò åêäçëþóåéò óôçí ÏëõìðéÜäá ìå ôç óöñáãßäá ôïõ Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ ÐïëéôéóôéêÝò åêäçëþóåéò ìå ôçí åðùíõìßá «ÏëõìðéÜäá 2010» äéïñãÜíùóå ôï äéÞìåñï 16 êáé 17 Éïõëßïõ, ï ìïñöùôéêüò ðïëéôéóôéêüò óýëëïãïò ÏëõìðéÜäáò õðü ôçí áéãßäá ôïõ ÄÞìïõ ÐôïëåìáÀäáò. Ôï äéÞìåñï ðåñéëÜìâáíå áèëïðáéäéÝò êáé åéêáóôéêÝò äçìéïõñãßåò óôï ÷þñï ôïõ ðáëéïý Äçìïôéêïý Ó÷ïëåßïõ ÏëõìðéÜäáò, êáèþò êáé ðáñáäïóéáêïýò ÷ïñïýò áðü óõãêñïôÞìáôá ðïëéôéóôéêþí óõëëüãùí ôçò ðåñéï÷Þò, óýìöùíá ìå ôçí ðñüåäñï ôïõ Óõëëüãïõ ÖáíÞ ÊáôóÜíç. Ôá åýóçìá áðÝíåéìå óôïõò äéïñãáíùôÝò ï åêðñüóùðïò ôïõ äçìÜñ÷ïõ ÐôïëåìáÀäáò áíôéäÞìáñ÷ïò ÁèáíÜóéïò Âïýñáò ãéá ôçí óõìâïëÞ ôïõò óôçí áíáâÜèìéóç ôïõ ðïëéôéóôéêïý åðéðÝäïõ ôçò ðåñéï÷Þò. Ãéá ôçí 28÷ñïíç ðñïóöïñÜ ôïõ ôïðéêïý Óõëëüãïõ óôïí ðïëéôéóìü êáé óôçí ðáñÜäïóç Ýêáíå ëüãï ï Ðñüåäñïò ôïõ ôïðéêïý óõìâïõëßïõ ÏëõìðéÜäáò Ößëéððïò Äßãêáò. Ï Óýëëïãïò óõíå÷ßæïíôáò ôçí ðáñïõóßá ôïõ óôá ðïëéôéóôéêÜ äñþìåíá ôçò ðåñéï÷Þò äéïñãáíþíåé ãéá ôéò 14 Áõãïýóôïõ ðáñáäïóéáêü ãëÝíôé óôï ÷ùñéü êáé óôéò 21 Áõãïýóôïõ full moon festival ìå ôïðéêÜ ìïõóéêÜ ó÷Þìáôá óôçí ôïðïèåóßá «Ìðáúíá» ôçò Ëßìíçò ×åéìáäßôéäáò.

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ

ÐëçñùìÞ ÄþñïóÞìïõ ’ ôåôñáìÞíïõ 2010 óôïõò åñãáôïôå÷íßôåò ïéêïäüìïõò ðëçñùìÞ áðü ôï ÉÊÁ ôïõ ÄùñïóÞìïõ  ôåôñáìÞíïõ 2010 óôïõò åñãáôïôå÷íßôåò ïéêïäüìïõò, èá ðñáãìáôïðïéçèåß áðü 27 7 2010 Ýùò 18 08 2010 ôéò çìåñïìçíßåò 27,28 7 2010 êáé ,4, ,11,18 8 2010 ðëçñùìÞ èá ãßíåôáé êáôÜ ôéò þñåò 17. 0 ì.ì-20 00 ìì. ÄéêáéïëïãçôéêÜ ðëçñùìÞò ôïõ äþñïõ 1. Ãéá ôïõò áðïãñáöÝíôåò ìÝ÷ñé 1 12 01, ôï ÄÁÔÅ Þ ôï ÂéâëéÜñéï Åíôïëþí ÁóöÜëéóçò. 2. Ãéá ôïõò áðïãñáöÝíôåò áðü 1 1 02 êáé ìåôÜ, ç Âåâáßùóç ÁðïãñáöÞò ÁóöáëéóìÝíïõ . ÁóôõíïìéêÞ Ôáõôüôçôá 4. ÁÖÌ Ïóïé äåí ðëçñþèçêáí äþñá åïñôþí ðñïçãïýìåíïé ðåñéüäùí ôá ïðïßá äåí Ý÷ïõí ðáñáãñáöåß, ìðïñïýí íá ôá ðëçñùèïýí ìå ôï Äùñüóçìï  ôåôñáìÞíïõ 2010. Áðü ôç óõíïëéêÞ áîßá ôùí äùñïóÞìùí, èá êñáôçèïýí åéóöïñÝò áóöáëéóìÝíïõ ãéá ôï ÉÊÁ êáé ôï ÔÅÁÌ. óïé ïéêïäüìïé õðÝâáëëáí åìðñüèåóìá ôï Ýíôõðï «ÄÞëùóç ôñáðåæéêïý ëïãáñéáóìïý ðëçñùìÞò äùñïóÞìïõ åñãáôïôå÷íéôþí ïéêïäüìùí», èá ðëçñùèïýí ôï äùñüóçìü ôïõò ìÝóù ðßóôùóçò ôùí ôñáðåæéêþí ôïõò ëïãáñéáóìþí. Áðü ôï Ðåñ/êü Õðïê/ìá ÉÊÁ ÊïæÜíçò

ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ WEST CHANNEL ÔÅÔÁÑÔÇ 21/7/2010

05.45 ÐñÜóéíï öþò 06.10 victory tv Óýíôïìï äåëôßï 06.35 Ñßæåò & ×ñþìáôá ôïõ Ôüðïõ ìáò (Å) 07.00 ÍôïêõìáíôÝñ 09.05 ¢ñùìá ÅëëÜäáò 11.10 victory tv 11.35 Ìå ÐáñÝá ôçí ÅëëÜäá (Å) 12.25 OUTDOOR (E) 12.45 ÍôïêõìáíôÝñ 14.00 ÄÅËÔÉÏ ÅÉÄÇÓÅÙÍ 14.30 Ç Óöåôåñßóôñéá 15.20 Ï ÐáñÜäåéóïò

óýóöéîç ôùí ó÷Ýóåùí ìåôáîý ôïõ ôïðéêïý óõëëüãïõ êáé ôùí Üëëùí ðïëéôéóôéêþí óùìáôåßùí áðü ôá äéÜöïñá äéáìåñßóìáôá

05.30: Õäñüãåéïò 06.00: ÊáëçìÝñá ìå ôïí Ãéþñãï ÁõôéÜ 10.30: Åäþ êáé ôþñá 12.00: Ðïëý ìðëá ìðëá 15.00: Ìåóçìåñéáíü express 15.30: Áðïãåõìáôéíü äåëôßï åéäÞóåùí 17.30: Showbiz news 18.45: ÓÞìåñá ìå ôïí ¢êç Ðáõëüðïõëï 20.00: Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí. 21.00: Õäñüãåéïò 21.30: Auto alter 21.45: ÆáìÜí öïõ 01.15: Hit parade 02.15: Auto Alter 02.45: ÎÝíç ôáéíßá. «Ç áðáãùãÞ» 04.00: Ìéá äåýôåñç åõêáéñßá

06.00: Office An american workplace 07.00: Ôï êëåéäß 08.00: Êéíïýìåíá ó÷Ýäéá 13.00: ÅéäÞóåéò 13.45: Êïñßíá ç áãñéüãáôá 15.15: Ößëïé ãéá ðÜíôá 16.10: Gossip girl 17.00: ÅéäÞóåéò óôç íïçìáôéêÞ 17.10: ÐñÜêôïñáò óôï… Ôóáê 18.00: ÍôåôÝêôéâ ÌÏíê 18.45: Numb3rs 19.45: ÅéäÞóåéò 21.00: ÎÝíç ôáéíßá. “Ï Íôáí Ýöáãå êüëëçìᔠ22.15: ÏìÜäá NCIS 24.00: Íüìïò êáé ôÜîç 00.30: Jericho 03.00: ÎÝíç ôáéíßá. «Åíáò ìåãÜëïò Ýñùôáò» 04.15: Íüìïò êáé ôÜîç 05.15: Veronica Mars

10.30: Áðïêáëýðôïíôáò ôïí êüóìï 11.30: ÁñðáêôéêÜ 12.30: ÌáãåéñéêÞ ôïõ êüóìïõ 13.00: ÅéäÞóåéò 14.302 Ïé êüñåò ôïõ Ìáêëåïíô 15.30: Ôüëìç êáé ãïçôåßá 16.00: Ç ÷áñÜ ôçò æùãñáöéêÞò 16.30: Ìáãéêüò êüóìïò 17.00: ÅéäÞóåéò 17.55: ÁèëçôéêÝò ÅéäÞóåéò 18.05: ÅéäÞóåéò óôç íïçìáôéêÞ 18.15: Åêôç áßóèçóç 18.30: ¸íá ôáîßäé óôçí Üãñéá ÁöñéêÞ 19.00: Ï ðýñãïò ôçò ÂáâÝë 20.00: ÐáêéóôÜí- É÷íç óôçí ðÝôñá 21.00: Êëçñùóç ËÏÔÔÏ 21.05: Ï èáõìáóôüò êüóìïò ôïõ ùêåáíïý 21.40: Äåëôßï êáéñïý 22.00: ÅéäÞóåéò 23.00: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá «ÊïëùíÜêé äéáãùãÞ ìçäÝí» 00.30: Ç åðáíÜóôáóç óôçí Êáìðüôæç

Äåí Åßíáé ÌáêñéÜ ÍôïêõìáíôÝñ West Style Äéáóçìüôçôåò ÄÅËÔÉÏ ÅÉÄÇÓÅÙÍ ÐñÜóéíåò ÅéäÞóåéò IN & TOP Beyond the break Forum Åðéêáéñüôçôáò ÄÅËÔÉÏ ÅÉÄÇÓÅÙÍ ÐñÜóéíåò ÅéäÞóåéò Ìå Ìéá ¢ëëç ÌáôéÜ (Å) Óýíôïìï äåëôßï 02.00 Ìç Ìïõ Ðåéò

17.05 17.45 18.05 19.00 19.55 20.15 20.30 21.00 23.00 23.40 23.55

ôçò ÅëëÜäáò, áíáöÝñèçêå ï ðñüåäñïò ôïõ ðïëéôéóôéêïý óõëëüãïõ Áóâåóôüðåôñáò ÂáããÝëçò ÄåëçãéÜííçò.

ÅÔ 3 08.30: ×Üíôé ÌÜíé: Ï ìáóôïñÜêïò 08.45: Ïé ößëïé ìïõ Ôßãñçò êáé Ãïõßíé 09.15: Ïé ìéêôïß ÁúíóôÜéí 09.30: Ïäüò Öôåñþí 10.00: Ôï êáðëÜíé ôçò âéôñßíáò 10.30: Ôï êïñßôóé áðü ôï ðïôÜìé 11.00: ÌíÞìåò 11.30: ÁíáæÞôçóç: Åíáò Üíèñùðïò, Ýíáò ôüðïò. 12.00: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá. «Óõììïñßá ëçóôþí». 14.00: Óáí óÞìåñá ôïí 20ï áéþíá 14.15: Ïäüò Öôåñþí 14.30: ÏõñÜíéï ôüîï 15.00: ¸íá ó÷ïëåßï ãéá ôïí áõôïêñÜôïñá 15.30: Ç áðßèáíç Êéì 16.00: ×Üíá ÌïíôÜíá 16.30: Ôæüíáò 17.00: Áôßèáóá íéÜôá 18.00: Ç ëõãåñÞ 20.00: Ï ìïíá÷éêüò ðëáíÞôçò 21.00: ÑéìÝúê 22.00: ÍïéêïêõñÝò óå áðüãíùóç 23.00: ÅéäÞóåéò 00.30: Ç åðï÷Þ ôùí åéêüíùí 01.00: Åãêëçìá êáé Ýñåõíá

21 Éïõëßïõ 2010

NET 06.00: ÅëëÜò ôï ìåãáëåßï óïõ 07.00: Elatte 11.00: Ïíåéñïðáãßäá 12.00: Ëßôóá . com 13.00: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ1 13.50: Áêñùò ïéêïãåíåéáêüí 14.45: Êùí/íïõ êáé ÅëÝíçò 15.15: Ôï êáöÝ ôçò ×áñÜò 16.15: Wipe out- USA 17.40: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ 1 18.50: Desperate house- wines 19.00: Ìå ôï äåîß 20.00: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ1 21.00: ×ßëéåò êáé ìßá íý÷ôåò 23.00: Grey’s anatomy 24.00: Ola 10 Summer edition 01.00: ÁÍÔ 1 02.10: Ïé ÓôÜâëïé ôçò ÅñéÝôáò Æáúìç 03.10: European poker tour 03.50: Ðñüêëçóç 04.10: ÔçëåìÜñêåôéíãê 04.30: Mobile fun 05.10: ¸íá êé Ýíá

06.00: ÂÝñá óôï äåîß 07.00: Ðñùéíü ìÝãá 10.00: ÖÜå ôç óïêïëÜôá óïõ 10.45: Ôá ìõóôéêÜ ôçò ÅäÝì 12.40: Ç æùÞ ôçò Üëëçò 14.00: Äåëôßï åéäÞóåùí 15.00: ÌðïõêéÜ êáé óõ÷þñéï 16.00: Çñèå êé Ýäåóå 16.50: ÌáôéÝò óôá ãåãïíüôá 17.00: Ïé áôáßñéáóôïé 18.10: ËáôñåìÝíïé ìïõ ãåßôïíåò 19.00: ËÜêçò ï ãëõêïýëçò 20.00: Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí 21.00: Ì+Ì 22.00: ðåíÞíôá - ðåíÞíôá 23.00: Ìßëá ìïõ âñüìéêá 24.00: ×áñÜ áãíïåßôáé 00.15: Ôåëåõôáßá ãåãïíüôá 01.10: Ïé ìÜãéóóåò ôçò Óìýñíçò 02.15: Öõãáìå 03.45: Ðáëßññïéá 04.45: ÔçëåìÜñêåôéíãê 04.00: ÊáñÝ ôçò íôÜìáò

06.00: Baywatch 08.00: èá óå äù óôï ðëïßï 09.00: ×ïñåýïíôáò óôç óéùðÞ 10.00: ÊáöÝò ìå ôçí ÅëÝíç 13.00: ÅéäÞóåéò. 13.15: Êïõò êïõò ôï ìåóçìÝñé 16.00: ÏìÜäá Cobra 11 17.00: Äåëôßï ÅéäÞóåùí 17.05: ÏìÜäá Cobra 11 18.00: Kitchen nightmares 19.00: ÅéäÞóåéò 20.00: ÍôáíôÜ áìÝóïõ äñÜóåùò 21.00: ÎÝíç ôáéíßá «ÊáôÜ÷ñçóç åîïõóßáò» 23.00: ÕðÝñï÷á ðëÜóìáôá 24.00: Íüìïò êáé ôÜîç 01.00: ×ùñßò ß÷íïò 02.15: Ïé ìïíïìÜ÷ïé 03.00: Êüêêéíïò êýêëïò 04.00: ÔçëåáãïñÝò 04.30: ÁëëáîÝ ôï 03.15: Äýï êáé êÜôé Üíôñåò

06.00: ÍôïêéìáíôÝñ 07.00: ÐñùéíÞ åíçìÝñùóç 10.00: Ç ìç÷áíÞ ôïõ ÷ñüíïõ 11.00: ÅîÜíôáò «ÄÝëôá ïé âñüìéêåò äïõëåéÝò ôïõ ðåôñåëáßïõ» 12.00: ÅéäÞóåéò 13.00: ÌÝíïõìå ÅëëÜäá 15.00: ÅéäÞóåéò 16.00: Å÷åé ãïýóôï 18.00: ÅéäÞóåéò 18.30: ÅëëçíéêÞ Ôáéíßá «ÊÜëëéï ðÝíôå êáé óôï ÷Ýñé» 20.00: Ôáîéäåýïíôáò ìå ôç ÌÜãéá «ËÞìíïò» 21.00: ÅéäÞóåéò 22.00: Èåñéíü óéíåìÜ «Ç íôåíôÝêôéâ ìå ôá øçëÜ ôáêïýíéá» 23.30: History Channel “Dark angels” 01.00: History Channel «Ç æùÞ óôï äéÜóôçìá».


ÈÁÑÑÏÓ

!

Ôï âáñýôåñï ðñÜãìá óôïí êüóìï

¼

ÃéÜííçò Ôóáðïõñíéþôçò

ÓÇÌÅÑÁ ÓÔÇÍ ÊÏÆÁÍÇ

Ç åêäÞëùóç ëÞîçò ôïõ 1ïõ åñãáóôçñßïõ èåùñçôéêÞò êáé ðñáêôéêÞò áðïêáôÜóôáóçò êôéñßùí ðáñáäïóéáêÞò áñ÷éôåêôïíéêÞò

2010

ÅÉÄÇÓÅÉÓ

Åëåýèåñï ÂÞìá

óï ïé õëéêÝò áîßåò èá êáôáäõíáóôåýïõí ôç æùÞ ìáò êáé èá êáèïñßæïõí ôçí åîÝëéîç ôçò êïéíùíßáò ìáò, Üëëï ôüóï èá õðïâáèìßæïíôáé âáèýôåñåò Ýííïéåò êáé áñ÷Ýò ìå íüçìá êáé ïõóßá. ¼ôáí Ýíáò ãÝñïíôáò ñùôÜåé Ýíá ìéêñü ðáéäß íá ôïõ áðáíôÞóåé ðïéï èåùñåß êáôÜ ôç ãíþìç ôïõ ôï âáñýôåñï ðñÜãìá óôïí êüóìï, ôï ìõáëü ôïõ ðáéäéïý åðéêåíôñþíåôáé, üðùò åßíáé åýëïãï, óå «îåñÜ», öèáñôÜ óôïé÷åßá, óå êáôáíáëùôéêÜ áãáèÜ ðïõ áðïìïíþíïõí ôïí áíèñþðéíï íïõ êáé óôåãíþíïõí ôï ìõáëü êáé ôçí øõ÷Þ. Ï óïöüò ãÝñïíôáò äåí äßíåé êáìéÜ óçìáóßá êáé âáñýôçôá óôï óßäçñï, óôï ÷ñõóü, óôïí üãêï êáé óôçí ðïóüôçôá ôçò ýëçò. Óõìâïõëåýåé ôï ìéêñü ðáéäß íá ôéìÜ êáé íá óÝâåôáé ôïõò ãïíåßò ôïõ, ôïõò óõíáíèñþðïõò ôïõ, ôï ðïëõôéìüôáôï áãáèü, ôçí ßäéá ôç æùÞ. ÁëÞèåéá ðïéï åßíáé ôï âÜñïò êáé ôï âÜèïò ôùí õëéêþí ðñáãìÜôùí üôáí áðïõóéÜæåé áðü ôçí æùÞ ìáò ç ôéìÞ êáé ç áãÜðç ãéá ôïí óõíÜíèñùðï; Ôé áîßá ìðïñåß íá Ý÷åé ç ìüñöùóç êáé ôá õøçëÜ áîéþìáôá üôáí óôåñïýíôáé ôçò óïößáò, ôçò ëéôüôçôáò êáé ôçò áðëüôçôáò åíüò áãñÜììáôïõ ðáððïý ðïõ åßíáé ï óðïõäáéüôåñïò äÜóêáëïò ãéá ôïí åããïíü ôïõ; Ðïéïò üìùò èá óôáèåß óôç óçìåñéíÞ åðï÷Þ óå áñ÷Ýò êáé áîßåò ðïõ äåí ôïõ åîáóöáëßæïõí ôçí êáèçìåñéíÞ åðéâßùóç êáé üëïé åðéäéþêïõí íá ìåßíïõí üñèéïé, ðïäïðáôþíôáò ÷ùñßò ïßêôï, üðïéïí óôÝêåôáé åìðüäéï óôï äñüìï ôïõò; ¼óï õðÜñ÷ïõí ðáððïýäåò ðïõ èá ìáò ðáñÜó÷ïõí ðïëýôéìåò óõìâïõëÝò êáé ìéêñÜ ðáéäéÜ ìå áèùüôçôá êáé áãíüôçôá, ßóùò ç åëðßäá íá ìçí ðåèÜíåé ó’ áõôüí ôïí ðëáíÞôç ðïõ ïé êÜôïéêïé ôïõ áãùíßæïíôáé ìáíéùäþò ãéá ôçí êáôáóôñïöÞ ôïõ. ¼óï èá êõñéåýïõí ôç æùÞ ìáò êáôáóôÜóåéò ðïõ äåí åðéèõìïýìå íá ìáò ãßíïõí âßùìá êáé äåí ôáéñéÜæïõí óôçí ôáõôüôçôá ìáò, Üëëï ôüóï èá ðáñáìÝíïõìå ðéóôïß ôçñçôÝò ôùí ðáñáäüóåùí, ôùí çèéêþí áîéþí êáé ôùí äéäáãìÜôùí ðïõ ðáñáëÜâáìå áðü ôïõò áåßìíçóôïõò ðñïãüíïõò êáé ôïõò ðáôåñÜäåò ìáò. Áò áêïýãåôáé ñïìáíôéêü êáé áíåðßêáéñï êáé áò ìçí áñÝóåé óå êÜðïéïõò. Ç ôéìÞ êáé ï óåâáóìüò áò ãßíïõí ôá üðëá, ôá âáñßäéá åêåßíá ðïõ èá áíôéìåôùðßóïõí êáé èá íéêÞóïõí ôç öéëáõôßá, ôï äé÷áóìü êáé ôï ìßóïò ôçò áíèñùðüôçôáò.

ÔåôÜñôç 21 Éïõëßïõ

ÔÏ ÁÍÔÁÌÙÌÁ ÔÙÍ ÊÑÁÍÉÄÉÙÔÙÍ

ÄéáóêÝäáóç ìÝ÷ñé ðñùßáò ãéá ôç ãéïñôÞ ôïõ ÐñïöÞôç Çëßá

Tï «ÁíôÜìùìá Êñáíéäéùôþí», ðñáãìáôïðïéÞèçêå êáé öÝôïò ôçí ðáñáìïíÞ ôçò åïñôÞò ôïõ ÐñïöÞôç Çëßá, óôï äçìïôéêü äéáìÝñéóìá ôùí Êñáíéäßùí ôïõ ÄÞìïõ Óåñâßùí. Óôçí åêäÞëùóç ðïõ äéïñãÜíùóå ï Ìïñöùôéêüò Óýëëïãïò Êñáíéäßùí «Ï Êýêëïò», ôï ðáñþí Ýäùóáí êÜôïéêïé ôïõ ÷ùñéïý áëëÜ êáé áðáíôá÷ïý Êñáíéäéþôåò ðïõ êáôÜãïíôáé áðü ôçí ðåñéï÷Þ êáé ôþñá êáôïéêïýí óå Üëëá ìÝñç ôïõ Íïìïý ÊïæÜíçò áëëÜ êáé ôçò ÅëëÜäáò. Ôï ãëÝíôé îåêßíçóå ôçí ðáñáìïíÞ ôçò åïñôÞò ôïõ ÐñïöÞôç Çëßá, óôïí ÷þñï ôïõ Äçìïôéêïý Ó÷ïëåßïõ, åíþ åß÷å ðñïçãçèåß ç ôÝëåóç ôïõ ÌåãÜëïõ Ðáíçãõñéêïý Åóðåñéíïý, óôçí ïìþíõìç åêêëçóßá ôïõ ÷ùñéïý.

Ïé ðáñáâñéóêüìåíïé åß÷áí ôçí åõêáéñßá íá ðåñÜóïõí ìéá ðïëý üìïñöç âñáäéÜ, íá ãëåíôÞóïõí êáé íá ÷ïñÝøïõí õðü ôïõò Þ÷ïõò ôçò äçìïôéêÞò ïñ÷Þóôñáò ôïõ Íßêïõ Öéëéððßäç, ìå ôñáãïõäéóôÞ ôïí Áíôþíç Êõñßôóç êáèþò åðßóçò êáé ôïí ÃéÜííç ÂåëéóóÜñç óôç ëýñá êáé ôï ôñáãïýäé. Ôï ðáñþí óôç ãéïñôÞ Ýäùóáí ìåôáîý Üëëùí ï ÍïìÜñ÷çò ÊïæÜíçò Ãéþñãïò ÄáêÞò, ï äÞìáñ÷ïò ÄçìïóèÝíçò Êïêïëéüò, ïé áíôéíïìÜñ÷åò ÃéÜííçò Óüêïõôçò êáé ÃéÜííçò Óôåöáíßäçò, áëëÜ êáé äçìïôéêïß êáé íïìáñ÷éáêïß óýìâïõëïé. Ãéá ìéá åêäÞëùóç ðïõ áðïôåëåß ðëÝïí èåóìü êáé ðñáãìáôïðïéåßôáé áíåëëéðþò ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá ìå ìåãÜëç åðéôõ÷ßá Ýêáíå ëüãï ìåôáîý Üëëùí ï ÄÞìáñ÷ïò Óåñâßùí ÄçìïóèÝíçò Êïêïëéüò, åðéóçìáßíïíôáò ðùò «ç åêäÞëùóç áõôÞ áãêáëéÜóôçêå ðïëý áðü ôïõò êáôïßêïõò ü÷é ìüíï ôùí Êñáíéäßùí áëëÜ êáé üëçò ôçò ðåñéï÷Þò. Ôá Êñáíßäéá ìÜëéóôá äéáèÝôïõí ôï êáôÜëëçëï Ýìøõ÷ï äõíáìéêü þóôå íá åíåñãïðïéÞóïõí ôïí êüóìï êáé ôçí íåïëáßá êáé íá êñáôÞóïõí ôçí ðáñÜäïóÞ ôïõò åíåñãÞ».

Ïëïêëçñþèçêáí ÷èåò ïé åñãáóßåò ôïõ 1ïõ åñãáóôçñßïõ èåùñçôéêÞò êáé ðñáêôéêÞò áðïêáôÜóôáóçò êôçñßùí ðáñáäïóéáêÞò áñ÷éôåêôïíéêÞò óôïí ÐåíôÜëïöï (èåùñçôéêÜ ìáèÞìáôá) êáé óôï Äßëïöï (ðñáêôéêÞ åîÜóêçóç). Óõììåôåß÷áí ðåñßðïõ 30 íÝïé åðéóôÞìïíåò áð’ üëåò ôéò ÐáíåðéóôçìéáêÝò Ó÷ïëÝò ôçò ÷þñáò (Ä.Ð.È, Á.Ð.È, ÐáíåðéóôÞìéï Èåóóáëßáò, Å.Ì.Ð, ÐáíåðéóôÞìéï Ðáôñþí) êáé üëùí ôùí åéäéêïôÞôùí (Áñ÷éôÝêôïíåò Ìç÷áíéêïß, Ðïëéôéêïß Ìç÷áíéêïß, Áñ÷áéïëüãïé, ÓõíôçñçôÝò Ýñãùí ÔÝ÷íçò ê.á.) Óôéò 21-07-2010 êáé þñá 10:30 èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôçí áßèïõóá åêäçëþóåùí ôïõ Éóôïñéêïý –Ëáïãñáöéêïý & ÖõóéêÞò Éóôïñßáò Ìïõóåßïõ Í. ÊïæÜíçò ôï êëåßóéìï ôùí åñãáóéþí, ìå ôáõôü÷ñïíç áðïíïìÞ ôùí âåâáéþóåùí ðáñáêïëïýèçóçò óôïõò óõììåôÜó÷ïíôåò.

Óõíåäñßáóç ôïõ äéïéêçôéêïý óõìâïõëßïõ ôïõ ÓÐÁÑÔÁÊÏÕ ÎÅÊÉÍÁ ÌÁÑÁÈÙÍÁÓ ÅÍÇÌÅÑÙÓÇÓ ÃÉÁ ÁÓÖÁËÉÓÔÉÊÏ – ÐÅÑÉÊÏÐÅÓ – ÄÉÁ×ÙÑÉÓÌÏ ÊÁÉ ÆÇÔÇÌÁÔÁ ÊÁÈÇÌÅÑÉÍÏÔÇÔÁÓ.

Ó

å áíáëõôéêÞ åíçìÝñùóç åðß ôùí ôåëåõôáßùí äéáôÜîåùí êáé óôïé÷åßùí ðïõ Ý÷ïõí íá êÜíïõí ìå ôï ìåßæïí æÞôçìá ¨ÁÓÖÁËÉÓÔÉÊϨ êáé ¨ÐÅÑÉÊÏÐÅÓ¨ ðñïÝâç ôï Ðñïåäñåßï ôïõ Óùìáôåßïõ ÓÐÁÑÔÁÊÏÓ êáôÜ ôçí óõíåäñßáóç ôïõ äéïéêçôéêïý ôïõ Óõìâïõëßïõ. ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò óõíåäñßáóçò ðáñáôÝèçêáí üëá ôá íÝá äåäïìÝíá (ìå êÜèå ëåðôïìÝñåéá êáé üëåò ôéò ðáñáìÝôñïõò ðïõ èá ðñÝðåé íá ãíùñßæïõí ïé åñãáæüìåíïé) ðïõ óõãêåíôñþèçêáí üëï ôï ðñïçãïýìåíï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá ìÝóá áðü äéåñãáóßåò, åðáöÝò, óõíáíôÞóåéò êáé óõììåôï÷Þ óå ó÷åôéêÝò äéáäéêáóßåò. Ôá ôñÝ÷ïíôá êáé óïâáñüôáôá èÝìáôá ðïõ Ý÷ïõí íá êÜíïõí ìå ôçí åðé÷åßñçóç, ôïõò åñãáæüìåíïõò, ôçí åíÝñãåéá åðéâÜëëïõí óõíå÷Þ åíçìÝñùóç êáé ìåôÜäïóÞ ôçò óå üëïõò ôïõò ÷þñïõò. Ãéá ôï ëüãï áõôü ôéò åðüìåíåò çìÝñåò îåêéíÜ äéåîïäéêÞ åíçìÝñùóç óôïõò ÷þñïõò åñãáóßáò Ýôóé þóôå êáíÝíá åñãáæüìåíïò íá ìçí ìåßíåé ìå êåíÜ óôá èÝìáôá ðïõ ôïí áðáó÷ïëïýí. ¼ëá üóá Ý÷ïõí ðñïãñáììáôéóôåß áðïôåëïýí, âÝâáéá, óõíÝ÷åéá ôçò åíçìÝñùóçò ðïõ Þäç Ý÷åé êÜíåé ôï óùìáôåßï ìÝóá áðü áíáêïéíþóåéò êáé äåëôßá ôýðïõ. Óå üôé Ý÷åé íá êÜíåé ìå ôï åîáéñåôéêÞò óçìáóßáò æÞôçìá ôïõ äéá÷ùñéóìïý ôçò åðé÷åßñçóçò, ôá íåþôåñá óôïé÷åßá êáé èÝìáôá ðïõ áõôü åãåßñåé, åðéâÜëëïõí Ýêôáêôåò äéáäéêáóßåò êáé äñáóôçñéüôçôåò ðñïêåéìÝíïõ íá ðñïëçöèïýí êáôáóôÜóåéò, íá õðÜñ÷åé äéáñêÞò åíçìÝñùóç, óùóôÞ ìåôÜäïóÞ ôçò êáé óùóôüò óõíôïíéóìüò. Ôï Óùìáôåßï èá åíçìåñþíåé äéáñêþò ãéá üôé íåþôåñï õðÜñ÷åé. Óôéò åîåëßîåéò ðïõ áíáìÝíïíôáé ñáãäáßåò, ãéá ìßá áêüìá öïñÜ áðáíôÜìå ìå åíåñãü óõììåôï÷Þ êáé äñÜóç. Ãñáöåßï Ôýðïõ ÓÐÁÑÔÁÊÏÓ

ÖÉËÏÐÑÏÏÄÏÓ ÓÕËËÏÃÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓ

Ï êüóìïò üëïò, ï êüóìïò ôçò ôæáæ

Ì

éá îå÷ùñéóôÞ êáé Üêñùò åíäéáöÝñïõóá ìïõóéêÞ åêäÞëùóç ìå ôßôëï « ï êüóìïò üëïò, ï êüóìïò ôçò ôæáæ», ðñáãìáôïðïßçóå ôï âñÜäõ ôçò ÄåõôÝñáò ï Öéëïðñüïäïò Óýëëïãïò ÊïæÜíçò. Ðñüêåéôáé ãéá ôç óõíÜíôçóç ôñéþí áðü ôïõò óçìáíôéêüôåñïõò ¸ëëçíåò äåîéïôÝ÷íåò ìïõóéêïýò ôïõ ×Üéê ÃéáæéôóéÜí, ôïõ Ãéþôç Êéïõñêôóüãëïõ êáé ôïõ ÂáããÝëç Êáñýðç. Ðñþôç ýëç óôçí êïéíÞ ôïõò åìöÜíéóç áðïôåëïýí ôá ãíùóôÜ êáé áãáðçìÝíá êïììÜôéá ôïõ ×Üéê ÃéáæéôóéÜí, êáèþò êáé õëéêü áðü ôéò ðñïóùðéêÝò äïõëåéÝò ôüóï ôïõ Ãéþôç Êéïõñêôóüãëïõ, üóï êáé ôïõ ÂáããÝëç Êáñýðç. «Åßíáé ó÷åôéêÜ íåïóýóôáôï ôï ãêñïõð, åßðå ï Ãéþôçò Êéïõñêôóüãëïõ . Åßìáóôå ößëïé âÝâáéá êáé Ýôóé îåêßíçóå ç éäÝá. Åßíáé ï äåýôåñïò ÷ñüíïò ðïõ ðáñïõóéÜæïõìå áõôÞ ôç äïõëåéÜ êáé êñßíáìå üôé êÜôé ðñÝðåé íá êÜíïõìå ìáæß êáé Ýôóé îåêéíÞóáìå ìáæß áõôÞ ôç äïõëåéÜ. Áõôü ðïõ èá ðáñïõóéÜóïõìå åßíáé óõíèÝóåéò êáé ôùí ôñéþí.» «Åßíáé Ýíá êáéíïýñéï ðñÜãìá, ôüíéóå áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ ï ×Üéê ÃéáæéôóéÜí êáé åßíáé êÜôé ôåëåßùò äéáöïñåôéêü, êÜôé ðïõ áãáðÜìå. ÅêöñÜæïõìå óå ìåãÜëï âáèìü ößëïõò ðïõ ôïõò áñÝóåé áõôü ôï ðÜíôñåìá ìå ôç ôæáæ ìïõóéêÞ êáé ôçí Ýíôå÷íç , ðáñáäïóéáêÞ.» Ï ðñüåäñïò ôïõ Öéëïðñüïäïõ Óõëëüãïõ ÊïæÜíçò ÔÜóïò Ãêëïõìðïò, ìéëþíôáò ãéá ôçí åêäÞëùóç åðåóÞìáíå ðùò: «Åßíáé ôï ôñßôï ñáíôåâïý ãéá ôïõò ößëïõò ôïõ óôåêéïý. Ìéá óçìáíôéêÞ âñáäéÜ ìå ôïí Ãéþôç Êéïõñêôóüãëïõ ôïí óõíôïðßôç ìáò ðïõ ìÜëéóôá Ý÷åé öÝñåé ï ßäéïò êáôÜ êáéñïýò, ðïëëïýò ìïõóéêïýò óôï óôÝêé. Ìéá óðïõäáßá ìïõóéêÞ óõíåýñåóç êáé ï êüóìïò èá áðïëáýóåé ôç âñáäéÜ. ¸÷ïõìå áêüìç ìéá åêäÞëùóç óôéò 26 ôïõ ìÞíá. Åßíáé âñáäéÜ ðáíóÝëçíïõ êáé êáëÝóáìå ôï Ôñßöùíï, Ýíá óçìáíôéêü ìïõóéêü ó÷Þìá ðïõ èá ìáò êñáôÞóåé óõíôñïöéÜ.»

ÓõíÜíôçóç ôïõ ÓÐÁÑÔÁÊÏÕ ìå ôïí Ãåíéêü ÄéåõèõíôÞ Áíèñùðßíùí Ðüñùí Ã.Ôñéáíôáöõëëßäç Ïé ðåñéêïðÝò ìéóèïäïóßáò, ôï áíþôáôï ¼ñéï Áðïäï÷þí (ðëáöüí), ç ðïñåßá ôùí ðñïóëÞøåùí áðü ôïõò äéáãùíéóìïýò ðïõ åßíáé óå åîÝëéîç êáé ç áíÜãêç õðïãñáöÞò íÝáò ÅÓÓÅ Þôáí ôá óçìáíôéêüôåñá åê ôùí èåìÜôùí ðïõ óõæçôÞèçêáí êáôÜ ôçí äéÜñêåéá ôçò ïõóéáóôéêÞò êáé åðïéêïäïìçôéêÞò óõíÜíôçóçò ðïõ åß÷å ôï ðñïåäñåßï ôïõ ÓõíäéêÜôïõ ÓÐÁÑÔÁÊÏÓ óôçí ÁèÞíá, ôçí ÐáñáóêåõÞ 16.07.2010, ìå ôïí Ãåíéêü ÄéåõèõíôÞ Áíèñùðßíùí Ðüñùí ê. Ãéþñãï Ôñéáíôáöýëëç. Áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ ÓÐÁÑÔÁÊÏÕ êáôÝóôç óáöÝò ðñïò ôïí ê. Ôñéáíáôáöýëëç, üôé ôï ÓõíäéêÜôï ôï áìÝóùò åðüìåíï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá, èá ðñï÷ùñÞóåé óôçí õëïðïßçóç ôïõ ó÷åäéáóìïý ôùí êéíçôïðïéÞóåùí, Ýôóé áêñéâþò üðùò ôéò åß÷å åîáããåßëåé óôçí áðü 06.07.2010 åðéóôïëÞ ôïõ ðñïò ôïí Ðñüåäñï êáé Äéåõèýíïíôá Óýìâïõëï ôçò ÄÅÇ Á.Å. ê. Áñèïýñï Æåñâü, êïéíïðïéþíôáò ôçí êáé ðñïò ôïõò áñìüäéïõò Õðïõñãïýò ê.ê. Ðáðáêùíóôáíôßíïõ, ËïâÝñäï êáé Ìðéñìðßëç. Åßíáé áäéáíüçôï, áëëÜ ðñùôßóôùò áðáñÜäåêôï, íá áðáéôåßôáé áðü ôïõò åñãáæüìåíïõò ðïõ äïõëåýïõí âÜñäéá, õðåñùñßåò êáé åêôüò Ýäñáò (ëüãù ôçò ôåñÜóôéáò Ýëëåéøçò ðñïóùðéêïý) íá äå÷ôïýí ôï íá ìçí áìåßâïíôáé ãéá ôçí åñãáóßá ôïõò. Óå üôé áöïñÜ ôéò ðñïóëÞøåéò ôùí äéáãùíéóìþí ðïõ åßíáé óå åîÝëéîç, áõôÝò èá ïëïêëçñùèïýí ôï óõíôïìüôåñï äõíáôüí(ìÝ÷ñé ôïí ÍïÝìâñéï), åíþ ôáõôü÷ñïíá Ýùò ôï ôÝëïò ôïõ Ýôïõò, êáôáâÜëëåôáé ðñïóðÜèåéá ãéá íá ðñïêçñõ÷ôåß íÝïò äéáãùíéóìüò, Üêñùò áðáñáßôçôïò ãéá íá ìðïñÝóåé åðéôÝëïõò íá áñ÷ßóåé íá êáëýðôåôáé ôï ìåãÜëï êåíü óå èÝóåéò åñãáóßáò óå ðïëëÜ êáé íåõñáëãéêÜ ðüóôá. ÔÝëïò, ç õðïãñáöÞ íÝáò ÅÓÓÅ Ýôóé üðùò äéáìïñöþèçêå ç êáôÜóôáóç ãéá ôïõò åñãáæüìåíïõò ìåôÜ ôçí øÞöéóç áðü ôçí êõâÝñíçóç ôùí áíôåñãáôéêþí íüìùí êáô´åíôïëÞ ôçò Ôñüúêá,ò êñßíåôáé áíáãêáßá êáé åðéôáêôéêÞ. Ï ÓÐÁÑÔÁÊÏÓ ãéá ôï óõãêåêñéìÝíï èÝìá âñßóêåôáé óå ðëÞñç óõíåñãáóßá ìå ôçí ÃÅÍÏÐ ãéá ôçí äéáìüñöùóç äéåêäéêçôéêïý ðëáéóßïõ ðñïò õëïðïßçóç áéôçìÜôùí ðïõ èá äéáóöáëßæïõí êåêôçìÝíá äåêáåôéþí ôùí åñãáæïìÝíùí, õðåíèõìßæïíôáò üôé: ÃÉÁ ÔÏ ÓÐÁÑÔÁÊÏ, ÔÇ ÃÅÍÏÐ ÊÁÉ ÔÏÕÓ ÅÑÃÁÆÏÌÅÍÏÕÓ ÔÉÐÏÔÁ ÄÅÍ ÐÁÑÁÃÑÁÖÅÔÁÉ. Ãñáöåßï Ôýðïõ


ÈÁÑÑÏÓ

"

ôïõ Ñïýëç Êïêåëßäç

ÊÅÍÔÑÏ ÕÃÅÉÁÓ ÓÉÁÔÉÓÔÁÓ

Ôï æÞôçìá ôçò óôáôéêüôçôáò ôïõ êôéñßïõ åîåôÜæåé áñìüäéá åðéôñïðÞ

10 ÐÑÏÔÁÓÅÉÓ

Ãéá ôçí áíÜðôõîç êáé ôçí áíÜäåéîç ôùí äçìïôéêþí äéáìåñéóìÜôùí ÁéáíÞò êáé Åëßìåéáò ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò Ç ðåñéï÷Þ ôïõ ðñþçí ÄÞìïõ ÁéáíÞò êáé ôïõ ðñþçí ÄÞìïõ Åëßìåéáò ðïõ åéóÝñ÷ïíôáé áðü ôï 2011 óôïí Åíéáßï ÄÞìï ÊïæÜíçò, ìðïñïýí íá åîåëé÷èïýí óôïí ôüðï éäáíéêïý óõíäõáóìïý ðïëéôéóôéêÞò, áãñïôéêÞò êáé ðåñéâáëëïíôïëïãéêÞò áíÜðôõîçò. Ï óõíäõáóìüò ôçò Áñ÷áéïëïãéêÞò êëçñïíïìéÜò ôçò ÁéáíÞò, ôçò ðáñáãùãÞò Êñüêïõ êáé ôçò áíÜðôõîçò ôçò ðáñáëßìíéáò ðåñéï÷Þò, ìðïñïýí íá áðïôåëÝóïõí ôïí ðïëëáðëü ìï÷ëü áíÜðôõîçò ãéá ôçí áíÜäåéîç ôçò ðåñéï÷Þò óå ìåëëïíôéêü ðõñÞíá ðñïóÝëêõóçò ôïõñéóôéêþí êáé áíáðôõîéáêþí åðåíäýóåùí. ÁõôÜ üëá ÷ñåéÜæïíôáé ôéò õðïäïìÝò ôéò ïðïßåò ï ÄÞìïò ÊïæÜíçò, ùò åíéáßï óýíïëï, ìðïñåß íá ðñïóöÝñåé óôá íÝá äçìïôéêÜ äéáìåñßóìáôá. Ïäéêü äßêôõï – Óõãêïéíùíßåò ¢ìåóç ïëïêëÞñùóç ôïõ íÝïõ ïäéêïý ¢îïíá ÊïæÜíçò õìíßïõ ìå áíáâÜèìéóç ôïõ äéêôýïõ ìå êáôáóêåõÞ íÝáò åéóüäïõ ãéá Áãßá ÐáñáóêåõÞ êáé ËåõêïðçãÞ, êáé óõíÝ÷éóç ðñïò ÁéáíÞ, ÊáéóÜñåéá êáé ôç ëßìíç. ÁíáâÜèìéóç ôïõ ïäéêïý äéêôýïõ ãéá ÓðÜñôï, ÁíáôïëÞ êáé Âáèýëáêêï. Áíáðôýóóïõìå ôçí åðéêïéíùíßá ìå ôçí ðüëç ôçò ÊïæÜíçò âÜæïíôáò óõ÷íÜ äñïìïëüãéá, ôï ëéãüôåñï êÜèå 1 þñá ëåðôÜ ìå üëïõò ôïõò ïéêéóìïýò ôçò ðåñéï÷Þò êáé ãéá ôçí ÁéáíÞ, þóôå üëåò ïé çëéêßåò ðïëéôþí íá ìðïñïýí íá åîõðçñåôçèïýí åßôå ãéá ôçí åñãáóßá ôïõò, åßôå ãéá ôéò êáèçìåñéíÝò ôïõò áíÜãêåò. ÊáíÝíáò êÜôïéêïò äåí ðñÝ-

ðåé íá íéþèåé áðïìïíùìÝíïò. Áîéïðïéïýìå ôá áíÜëïãá êïéíïôéêÜ êáé ÅèíéêÜ ðñïãñÜììáôá ãéá ôçí ïñãÜíùóç ôùí óõãêïéíùíéþí óôçí ðåñéï÷Þ. Áñ÷áéüôçôåò ÁéáíÞò Ïé áñ÷áéüôçôåò ôçò ÁéáíÞò áðïôåëïýí ôçí éóôïñßá ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò. Ôï áñ÷áéïëïãéêü Ìïõóåßï åßíáé ôï êüóìçìá ôçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò. Ôá áñ÷áéïëïãéêÜ ìïíïðÜôéá ìðïñïýí íá ãßíïõí äßáõëïé ðïëéôéóìïý êáé ôïõñéóôéêÞò áíÜðôõîçò ôçò ðåñéï÷Þò. Êáé áõôü èá åßíáé ï óôü÷ïò ìáò ãéá ôçí åðüìåíç ðåíôáåôßá. ÁíÜäåéîç ôïõ Ìïõóåßïõ ôçò ÁéáíÞò ãéá ôçí ðñïóÝëêõóç ôïõñéóôþí êáé åðéóêåðôþí áðü üëï ôïí êüóìï, äçìéïõñãßá ôùí áñ÷áéïëïãéêþí ìïíïðáôéþí (Åëßìåéáò êáé ÁéáíÞò) êáé ôïõñéóôéêÞ áíÜðôõîç ôçò ðáñáëßìíéáò ðåñéï÷Þò ðñïóäßäïíôáò ôïí ðïëéôéóìü ôçò ÁéáíÞò óå üëåò ôéò ðôõ÷Ýò. Ç ôïõñéóôéêÞ áíÜðôõîç ôçò ðåñéï÷Þò ìå ãíþìïíá ôçí áíÜäåéîç ôïõ Áñ÷áéïëïãéêïý Ìïõóåßïõ èá áðïôåëÝóåé ôçí áñ÷Þ ãéá ôçí äçìéïõñãßá èÝóåùí åñãáóßáò êáé óõãêñÜôçóç ôïõ ðëçèõóìïý óôçí ðåñéï÷Þ. Åðßóçò, èá åßíáé ç áðáñ÷Þ ãéá ôç äçìéïõñãßá ðïëëþí íÝùí åðé÷åéñÞóåùí ôïõñéóôéêïý ÷áñáêôÞñá ìå óõíÝðåéá ôçí ïéêïíïìéêÞ áíÜðôõîç ôçò ðåñéï÷Þò.

ÁíÜðôõîç êñïêïðáñáãùãÞò Ôá åäÜöç áðïôåëïýí ôçí ìåãáëýôåñç ðçãÞ áíÜðôõîçò êáé åõçìåñßáò ãéá ôçí ðåñéï÷Þ. Ç åíßó÷õóç ôçò êñïêïðáñáãùãÞò ìå üëá ôá ìÝóá èá áðïôåëÝóåé Ýíá óôÞñéãìá ãéá ôçí ïéêïíïìßá ôçò ðåñéï÷Þò. Áõôü ðïõ ìðïñåß íá ðñïóöÝñåé ï ÄÞìïò ÊïæÜíçò åßíáé Ýíá éó÷õñü äßêôõï ãéá ôçí ìåôáêßíçóç ôùí êáëëéåñãçôþí êáé áðüäïóç êéíÞôñùí óôïõò êñïêïðáñáãùãïýò, þóôå íá îåðåñáóôïýí ôá ðñïâëÞìáôá ðïõ äçìéïõñãïýíôáé êáé íá õðÜñîåé ðñáãìáôéêÞ åíáó÷üëçóç ìå ôï áíôéêåßìåíï.

ÁðïìÜêñõíóç åíáÝñéùí äéêôýùí áðü ôï êÝíôñï ôçò ðüëçò Ï ÄÞìïò ÊïæÜíçò èÝôïíôáò ùò óôü÷ï ôç ëåéôïõñãéêÞ êáé áéóèçôéêÞ áíáâÜèìéóç ôïõ åìðïñéêïý êÝíôñïõ ôçò ðüëçò, Ý÷åé åêôåëÝóåé ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá ìßá óåéñÜ Ýñãùí üðùò ç «Ðåæïäñüìçóç ôçò ïäïý ÌáêåäïíïìÜ÷ùí êáé Ðáñüäùí» êáé ç «ÁíÜðëáóç ðåñéï÷Þò ÔóéìçíÜêç – Åñìïý – Ðë. ×áëêéÜ», óõíïëéêïý ðñïûðïëïãéóìïý 1.923.000,00 Åõñþ. ÊáôáóêåõÜóôçêáí åðßóçò õðüãåéïé õðïóôáèìïß ôçò ÄÅÇ óôçí Ðëáôåßá ËáóóÜíç êáé óôï ÷þñï óôÜèìåõóçò áõôïêéíÞôùí ôçò ïäïý Ìåã. ÁëåîÜíäñïõ (ðáëéÜ ÊÔÅË). Óôá ðëáßóéá ôùí ðáñáðÜíù Ýñãùí áíÜðëáóçò Þôáí êáé ç ðëÞñçò õðïãåßùóç ôùí äéêôýùí ÄÅÇ. Ðñüóöáôá ç áðïìÜêñõíóç ôùí åíáÝñéùí äéêôýùí êáé ç áðïîÞëùóç êïëþíùí – óôõëßóêùí, ïëïêëÞñùóáí ôåëéêÜ ôçí áíÜðëáóç ôïõ êÝíôñïõ, áðïìáêñýíïíôáò êÜèå åìðüäéï áðü ôï ðåæïäñüìéï êáé ôï êáôÜóôñùìá ôùí ïäþí. Ïé åñãáóßåò áõôÝò Þôáí åíôáãìÝíåò óôïí áñ÷éêü ó÷åäéáóìü ôùí ðáñåìâÜóåùí ôïõ åõñýôåñïõ êÝíôñïõ, áðü üðïõ åß÷å êáëõöèåß êáé ç ó÷åôéêÞ äáðÜíç.

Ðñüâëçìá óôáôéêüôçôáò óôï êôßñéï ôïõ ÊÝíôñïõ Õãåßáò ÓéÜôéóôáò Ý÷åé ðáñáôçñçèåß ôï ôåëåõôáßï äéÜóôçìá. Ïé áñìüäéåò õðçñåóßåò ôçò Íïìáñ÷ßáò, ç Ðïëåïäïìßá ôçò ÓéÜôéóôáò, áëëÜ êáé êáèçãçôÞò ðáíåðéóôçìßïõ åéäéêüò óå æçôÞìáôá óôáôéêüôçôáò, Ý÷ïõí êéíçôïðïéçèåß ìå óôü÷ï íá ëçöèåß ç ôåëéêÞ áðüöáóç ãéá ôï ôé ðñÝðåé íá ãßíåé óå üôé áöïñÜ óôç óùóôÞ ëåéôïõñãßá ôïõ êôéñßïõ. Óýìöùíá ìå ôïí ÁíôéíïìÜñ÷ç ÊïæÜíçò ÃéÜííç Óüêïõôç ï ïðïßïò ìßëçóå ãéá ôï èÝìá óôïõò äçìïóéïãñÜöïõò, ÷èåò áñãÜ ôï ìåóçìÝñé, óõóôÞèçêå åðéôñïðÞ ç ïðïßá áðïôåëïýíôáí áðü ôïí íïìÜñ÷ç ÊïæÜíçò Ãéþñãï ÄáêÞ, ôïí ÁíôéíïìÜñ÷ç ÃéÜííç Óüêïõôç, ôïí äÞìáñ÷ï Êùíóôáíôßíï Êïóìßäç, ôéò õðçñåóßåò ôçò Ðïëåïäïìßáò ÓéÜôéóôáò, åíþ æçôÞèçêå êáé ç ãíùìÜôåõóç ôïõ êáèçãçôÞ ôçò ðïëõôå÷íéêÞò ó÷ïëÞò ôïõ ÁÐÈ Ãéþñãïõ ÐåíÝëç, ï ïðïßïò ðñáãìáôïðïßçóå åðß ôüðïõ áõôïøßá óôï êôÞñéï êáé äéáâåâáßùóå ðùò äåí óõíôñÝ÷åé ëüãïò åðéêéíäõíüôçôáò Áêïëïýèçóå óýóêåøç óôç Íïìáñ÷ßá ÊïæÜíçò, üðïõ êáé óõæçôÞèçêå ôï æÞôçìá êáé ðÜñèçêå áðüöáóç íá óõóôáèåß áñìüäéá åðéôñïðÞ ðïõ èá óõíôÜîåé ôï ôåëéêü ðüñéóìá. Íá óçìåéþóïõìå üôé ôï Ôæþíåéï ÊÝíôñï Õãåßáò ÓéÜôéóôáò êáôáóêåõÜóôçêå ôï 1976, åßíáé êôßñéï ôçò Ìçôñüðïëçò Óéóáíßïõ êáé Óéáôßóôçò êáé êáôáóêåõÜóôçêå ìå Üäåéá ðïõ åêäüèçêå áðü ôçí Íáïäïìßá. ¼ëïò ï öÜêåëïò ôùí áðáñáßôçôùí äéêáéïëïãçôéêþí õðÜñ÷åé óôç Íáïäïìßá, üðïõ åíäÝ÷åôáé íá õðÜñ÷åé êáé ç áðáñáßôçôç ìåëÝôç óôáôéêüôçôáò ôïõ êôçñßïõ. Ï ê. Óüêïõôçò, åðåóÞìáíå ìåôáîý Üëëùí üôé «óýìöùíá ìå ôçí ãíùìïäüôçóç ôïõ áñìüäéïõ êáèçãçôÞ Ãåùñãßïõ ÐåíÝëç, äåí âëÝðåé ôï êôßñéï íá Ý÷åé ðñüâëçìá, äåí óõíôñÝ÷åé ëüãïò åðéêéíäõíüôçôáò Üñá êáé åêêÝíùóçò, åíþ äåí õðÜñ÷åé êáíÝíá èÝìá óå ü,ôé áöïñÜ ôç ëåéôïõñãßá ôïõ. ÌÜëéóôá óÞìåñá ï êáèçãçôÞò èá êáôáèÝóåé êáé åããñÜöùò ôçí ãíùìïäüôçóÞ ôïõ.» «Èá ÷ñåéáóôïýí åðéóêåõÝò, áëëÜ ôçí ôåëéêÞ áðüöáóç èá ôçí ðÜñåé áñìüäéá åðéôñïðÞ», åßðå ï ê. Óüêïõôçò. ÐáñÜëëçëá, äåõôåñïâÜèìéá åðéôñïðÞ ðïõ èá áðïôåëåßôáé áðü õøçëüâáèìá õðçñåóéáêÜ óôåëÝ÷ç ðïõ Ý÷åé óõóôÞóåé ï íïìÜñ÷çò èá åðéóêåöèåß ôï êÝíôñï õãåßáò ãéá íá äéåíåñãÞóåé åê íÝïõ áõôïøßá êáé Ý÷ïíôáò õðüøç êáé ôçí áñ÷éêÞ Ýêèåóç áõôïøßáò ôçò Ðïëåïäïìßáò ÓéÜôéóôáò êáé ôïõ êáèçãçôÞ èá åêöñÜóåé ôçí äéêÞ ôïõ áðüöáóç.

2010

ÊÏÆÁÍÇ

]ÄñáìáôéêÞ ç áýîçóç ôçò áíåñãßáò ÄñáìáôéêÝò äéáóôÜóåéò ðñïóëáìâÜíåé ç áíåñãßá óôçí ÷þñá ìáò. Óýìöùíá ìå ôçí ÅëëçíéêÞ ÓôáôéóôéêÞ Õðçñåóßá ç áíåñãßá áíÞëèå óôï 11,9% Ýíáíôé 11,6% ôïí ÌÜñôéï êáé 9,4% ôïí Áðñßëéï ôïõ 2009. ÌÝóá óå Ýíáí ÷ñüíï Ý÷áóáí ôç äïõëåéÜ ôïõò ðÜíù áðü 130.000 åñãáæüìåíïé. Ôá ðñþôá êáé ìåãáëýôåñá èýìáôá åßíáé ïé íÝïé, óôïõò ïðïßïõò ôï ðïóïóôü áíåñãßáò åêôéíÜ÷èçêå óôï 31%. Ïé íÝïé, ôï ðéï äõíáìéêü êïììÜôé ôçò åëëçíéêÞò êïéíùíßáò, åßíáé ï êïñìüò ôçò óôñáôéÜò ôùí 600.000 áíÝñãùí. ¸íáò óôïõò ôñåßò íÝïõò åßíáé ðëÝïí ÷ùñßò åñãáóßá. Ç áíåñãßá ðïõ ðëÞôôåé êõñßùò ôïõò íÝïõò êáé ôéò ãõíáßêåò åîåëßóóåôáé óôï ìåßæïí ðñüâëçìá ôçò ÷þñáò. Ç âáèéÜ êñßóç ðïõ äéÝñ÷åôáé ç ÅëëÜäá êáé êõñßùò ç ìåßùóç ôçò ïéêïíïìéêÞò äñáóôçñéüôçôáò ðïõ ðñïâëçìáôßæåé, êõñßùò ôá ìåóáßá êáé ÷áìçëüôåñá óôñþìáôá, êáôáóôñÝöåé, üðùò äåß÷íïõí ïé åîåëßîåéò, êÜèå åëðßäá ãéá ôç íÝá ãåíéÜ ôçò ðáôñßäáò ìáò. Ôï åöéáëôéêü ðïóïóôü ôçò áíåñãßáò åßíáé éäéáßôåñá óçìáíôéêü ãéá ôïõò íÝïõò åðéóôÞìïíåò ïé ïðïßïé áíáãêÜæïíôáé íá ðÜñïõí ôï äñüìï ôçò ìåôáíÜóôåõóçò ðñïò ôá îÝíá ðáíåðéóôÞìéá êáé ôéò îÝíåò áãïñÝò. Åßíáé ìåãÜëç ðëçãÞ ãéá ôçí ÅëëÜäá íá äéþ÷íåé ôá êáëýôåñá ìõáëÜ êáé íá îåäéðëþíïõí ôéò äõíáôüôçôåò, ôéò ãíþóåéò ôïõò êáé ôéò ðñïóäïêßåò ôïõò óôï åîùôåñéêü. Ôï ðïëéôéêü óýóôçìá äõóôõ÷þò äåí óõíåéäçôïðïéåß üôé êáìéÜ óïâáñÞ ÷þñá äåí ìðïñåß íá Ý÷åé ðñïïðôéêÞ ÷ùñßò ôçí åíåñãçôéêÞ óõììåôï÷Þ ôçò íÝáò ãåíéÜò. Óôï ìåôáâáôéêü óôÜäéï ìÝ÷ñé í’ áñ÷ßóåé ç ðáñáãùãéêÞ áíÜðôõîç, ôï óïâáñü áíôßäïôï óôçí áíåñãßá åßíáé ôá åéäéêÜ ðñïãñÜììáôá êáé êßíçôñá Ýíôáîçò ôùí íÝùí óôçí áãïñÜ åñãáóßáò. Ç ÄõôéêÞ Ìáêåäïíßá ðéÜíåé ðñùôéÜ óôçí áíåñãßá ìå 16,1% êáé åßíáé ç ôñßôç ðåñéöÝñåéá óå ðáíåëëáäéêü åðßðåäï. Ç êáôÜóôáóç áõôÞ Ý÷åé äçìéïõñãÞóåé óïâáñÜ êïéíùíéêÜ êáé ðïëéôéêÜ ðñïâëÞìáôá. Ìå ôçí åõêáéñßá ôùí áõôïäéïéêçôéêþí åêëïãþí ôï èÝìá ôçò áíÜðôõîçò êáé áðáó÷üëçóçò ðñÝðåé íá åßíáé ðñþôç ðñïôåñáéüôçôá. ×ñåéÜæåôáé Üìåóïò ó÷åäéáóìüò êáé õëïðïßçóç ðïëéôéêþí ãéá íÝåò èÝóåéò åñãáóßáò. Åßíáé áíÜãêç íá ðåßóïõìå ôçí êïéíùíßá ü÷é ìå åõ÷ïëüãéá ðåñß ìåëëïíôéêÞò áíáäéáíïìÞò, áëëÜ ìå óõãêåêñéìÝíåò ðñÜîåéò üôé õðÜñ÷åé ó÷Ýäéï, ü÷é áðëþò äéá÷åßñéóçò áëëÜ åîüäïõ áðü ôçí êñßóç. Äåí õðÜñ÷åé ÷ñüíïò ãéá ÷Üóéìï. Ç ÄÅÇ Üìåóá ðñÝðåé: Íá ðÜñåé ðñùôïâïõëßåò ãéá ôçí êáôáóêåõÞ ôùí äýï ìïíÜäùí óôç Ä. Ìáêåäïíßá üðïõ õðÜñ÷åé äõíáôüôçôá íá áðáó÷ïëçèïýí äåêÜäåò åñãáæüìåíïé. Íá ðñïùèÞóåé åðßóçò ôéò ìåôåãêáôáóôÜóåéò ôùí ïéêéóìþí ôï ãñçãïñüôåñï äõíáôü ãéá íá ôïíùèåß ç ïéêïäïìéêÞ äñáóôçñéüôçôá, ç ïðïßá åßíáé âáóéêüò ðõëþíáò áíÜðôõîçò. Íá áíáðñïóáñìüóåé ôá äßìçíá êáé ôá ï÷ôþìçíá óôéò áíÜãêåò áðáó÷üëçóçò óôç Ä. Ìáêåäïíßá äßíïíôáò åõêáéñßåò åñãáóßáò óôïõò åñãáæüìåíïõò ðïõ åßíáé ìüíéìá Üíåñãïé. Íá âÜëåé ôéò âÜóåéò ãéá ôçí áíáíåùìÝíç êáé äõíáôÞ ÄÅÇ ðñïùèþíôáò ôéò íÝåò ôå÷íïëïãßåò êáé ôéò áíáíåþóéìåò ðçãÝò åíÝñãåéáò óôç Ä. Ìáêåäïíßá. ÔÝëïò íá óôáìáôÞóåé ç êáôáóðáôÜëçóç ôïõ ðüñïõ êáé íá áîéïðïéçèåß ðáñáãùãéêÜ óôçí áíÜðôõîç êáé ôçí ðïéüôçôá ôçò ðåñéï÷Þò ìáò.

ÔåôÜñôç 21 Éïõëßïõ

ÄéåèíÞò áíáãíþñéóç ôïõ ÊÝíôñïõ ÐåñéâÜëëïíôïò ôçò Íïìáñ÷éáêÞò Áõôïäéïßêçóçò ÊïæÜíçò Áðü ôï äéåèíÞ ïñãáíéóìü RuraliTIC ðïõ åäñåýåé óôç Ãáëëßá, áíáãíùñßóôçêå ôï êåíôñéêü óýóôçìá äéá÷åßñéóçò ôçò áôìïóöáéñéêÞò ðïéüôçôáò ðïõ ëåéôïõñãåß ôï ÊÝíôñï ÐåñéâÜëëïíôïò ôçò Íïìáñ÷éáêÞò Áõôïäéïßêçóçò ÊïæÜíçò, áðü ôéò áñ÷Ýò ôïõ 2009. «Ôï ðñùôïðïñéáêü êáé ìïíáäéêü óôç ÷þñá ìáò óýóôçìá, óõëëÝãåé, åðåîåñãÜæåôáé êáé äéáäßäåé ôçí ðëçñïöïñßá óå ðñáãìáôéêü ÷ñüíï ìÝóù äéáäéêôýïõ, óôçí çëåêôñïíéêÞ óåëßäá ôïõ ÊÝíôñïõ ÐåñéâÜëëïíôïò http://www.kepekozani.gr, ìå åýêïëá ðñïóâÜóéìï ãéá ôïí ðïëßôç ôñüðï. Áðïôåëåß ãéá ôïõò áñìüäéïõò öïñåßò ôçò ðåñéï÷Þò Ýíá ÷ñÞóéìï åñãáëåßï ëÞøçò áðïöÜóåùí ãéá ôçí ðñïóôáóßá ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò êáé ôçò äçìüóéáò õãåßáò óå ðåñéöåñåéáêü åðßðåäï» ôüíéóå ï ÍïìÜñ÷çò ÊïæÜíçò Ãéþñãïò ÄáêÞò. Ôï êåíôñéêü óýóôçìá äéá÷åßñéóçò ôçò áôìïóöáéñéêÞò ðïéüôçôáò ðïõ ëåéôïõñãåß ôï ÊÝíôñï ÐåñéâÜëëïíôïò, åðéëÝ÷èçêå íá óõììåôÜó÷åé óôçí ôåëéêÞ öÜóç ôïõ äéáãùíéóìïý Åõñùðáúêþí âñáâåßùí êáéíïôïìßáò ôçò ÔïðéêÞò Áõôïäéïßêçóçò (30-31 Áõãïýóôïõ 2010), óôéò èåìáôéêÝò ðåñéï÷Ýò “ICT and Sustainable Development » êáé “ICT & Social-Health”. Ðëçñïöïñßåò óôçí éóôïóåëßäá ôïõ ïñãáíéóìïý: http://www.ruralitic.org/index.php/applications_tic_innovantes_2010

ÁíÜðôõîç ôçò ðåñéï÷Þò Ùò åíéáßïò ÄÞìïò ÊïæÜíçò ìðïñïýìå íá äéåêäéêÞóïõìå áðü ôç ÄÅÇ, ç ïðïßá åêìåôáëëåýåôáé ôï öõóéêü ðëïýôï ôçò ðåñéï÷Þò, üðùò ôçí ëßìíç êáé ôï öñÜãìá ôïõ Éëáñßùíá, íá ðñïâåß óå áíáâÜèìéóç ôçò ðåñéï÷Þò ìå Ýñãá êáé äïìÝò ðïõ èá äþóïõí óôçí ðåñéï÷Þ ôçí õöÞ ðïõ ôçò áîßæåé. Åðßóçò, èá ðñÝðåé íá áíôáðïäßäåôáé óôçí ðåñéï÷Þ åéäéêü ôÝëïò ãéá ôçí áíÜðôõîç ôçò. ÁíÜðôõîç ðÜñêùí êáé ðñáóßíïõ óôçí ðåñéï÷Þ, þóôå ïé ðïëßôåò íá Ý÷ïõí óçìåßá îåêïýñáóçò êáé áíÜðáõëáò. Ïé ðïëßôåò Ý÷ïõí áíÜãêç áðü ðñÜóéíåò õðïäïìÝò ãéá ôïí åëåýèåñï ÷ñüíï ôïõò. ¸÷ïõí áíÜãêç áðü áéóèçôéêÞ. Äçìéïõñãßá óýã÷ñïíïõ äéêôýïõ íåñïý ãéá üëåò ôéò ðåñéï÷Ýò ôïõ ÄÞìïõ, ðïõ Ý÷ïõí áíÜãêç êáé óÞìåñá äåí õäñïäïôïýíôáé êáíïíéêÜ. Ï íÝïò ÄÞìïò Ý÷åé ôéò äõíáôüôçôåò íá ôï õëïðïéÞóåé. ÅéäéêÜ óôïí Êñüêï ðïõ ôï ðñüâëçìá åßíáé ïîý. ÄéÜäïóç êáé äéáôÞñçóç ôçò ðëïýóéáò ðïëéôéóôéêÞò ðáñÜäïóçò ôçò ðåñéï÷Þò ìå åíßó÷õóç ôùí ðïëéôéóôéêþí óõëëüãùí. Ç ðåñéï÷Þ åßíáé ðëïýóéá óå ÷ïñïýò êáé Ýèéìá ôá ïðïßá Ý÷ïõí ìåßíåé áíáîéïðïßçôá óôï ðÝñáóìá ôùí ÷ñüíùí. ÁõôÜ óå óõíäõáóìü ìå ôéò áñ÷áéüôçôåò ôçò ÁéáíÞò, èá áðïôåëÝóåé ìßá áðáñ÷Þ ãéá ôçí ðåñéï÷Þ. ÌåôáôñïðÞ ôçò ðåñéï÷Þò óå ðñüôõðï êÝíôñï ðïëéôéóìïý êáé áñ÷áéïëïãéêÞò äñáóôçñéüôçôáò. Ç ðñïßêá ôçò ÁéáíÞò êáé ôçò Åëßìåéáò ìðïñåß íá áîéïðïéçèåß êáé íá äïèåß ìßá íÝá êáôåýèõíóç ðïõ èá äþóåé áíáðôõîéáêÞ ðïñåßá óôéò åðüìåíåò ãåíéÝò…

ÍÏ.Ä.Å Í.Ä. ÊÏÆÁÍÇÓ ÔÌÇÌÁ ÃÕÍÁÉÊÙÍ

ÄÉ×ÙÓ ÁÕÑÉυ Ðïëëïß ôï ÷áñáêôçñßóáíå «ôáöüðëáêá» ôùí äéêáéùìÜôùí ôùí åñãáæïìÝíùí, üëùí ôùí åñãáæüìåíùí, êÜèå ãåíéÜò, êÜèå çëéêßáò, êÜèå öýëïõ, ÷ùñßò äéáêñßóåéò. Åãþ èá ðñïóÝèåôá êÜôé åðéðëÝïí, «ôáöüðëáêá» óôá üíåéñá ìáò, óôéò åëðßäåò ôçò íÝáò ãåíéÜò ðïõ åíóùìáôþíåôáé ôþñá óôïí åñãáóéáêü ÷þñï êáé èÝëåé íá «áñðÜîåé» ôçí åõêáéñßá ãéá Ýíá êáëýôåñï ìÝëëïí. “Óêïôþíïõí ôá Üëïãá üôáí ãåñÜóïõí”. Äõóôõ÷þò, èá ìáò áðïôåëåéþóïõí ðñéí ãåñÜóïõìå, ÷ùñßò äåýôåñç óêÝøç êáé ÷ùñßò íôñïðÞ. Ôá ãåãïíüôá ìéëÜíå áðü ìüíá ôïõò. Ëåéôïõñãþíôáò ìå áðüëõôç «äçìïêñáôßá», êõâÝñíçóç, åñãïäïóßá êáé Å.Å., åß÷áí êáé Ý÷ïõí ùò óôü÷ï íá áðïäïìÞóïõí ôçí êïéíùíéêÞ áóöÜëéóç, íá ìáò âÜëïõí íá äïõëåýïõìå ìéá æùÞ, íá ðëçñþíïõìå ìåãáëýôåñåò åéóöïñÝò êáé íá ðáßñíïõìå, ìåôÜ áðü ìéóü áéþíá äïõëåéÜò, óõíôÜîåéò – öéëïäùñÞìáôá. Êáé üëá áõôÜ ðñéí áêüìá óôåãíþóåé ôï ìåëÜíé ôùí ðñïåêëïãéêþí äçëþóåùí üôé äå èá èé÷ôïýí üñéá çëéêßáò, óõíôÜîéìåò áðïäï÷Ýò êáé åéóöïñÝò, öôÜíïíôáò óôéò ìÝñåò ìáò ïðüôå êáé ç êõâÝñíçóç óÞìáíå ïëïêëçñùôéêÞ åðßèåóç áðÝíáíôé óôá áóöáëéóôéêÜ äéêáéþìáôá ôùí åñãáæïìÝíùí. Ðïëëïß õðïóôçñßæïõí üôé ôá ìÝôñá áõôÜ Þôáí áðáñáßôçôá. Äéåñùôþìáé üìùò, ìÝôñá óå ôé; Óôï ãåãïíüò üôé ôï 70% ôùí óõíôáîéïý÷ùí ðáßñíåé óýíôáîç Ýùò 600 åõñþ, Ýíáò óôïõò ðÝíôå åñãÜôåò åßíáé áíáóöÜëéóôïò, åíþ ç éáôñéêÞ êáé öáñìáêåõôéêÞ ìáò ðåñßèáëøç åßíáé ãéá ãÝëéá êáé ãéá êëÜìáôá; Óôçí ÅëëÜäá ïé åñãáæüìåíïé, ðëçñþíïõí õøçëüôáôåò åéóöïñÝò, ôéò Ýêôåò õøçëüôåñåò ìåôáîý ôùí ÷ùñþí ôçò Åõñþðçò, åíþ ï ìÝóïò üñïò óõíôáîéïäüôçóçò óôçí ÅëëÜäá, åßíáé ï ôÝôáñôïò õøçëüôåñïò óôçí Åõñþðç (62,5 óôïõò Üíôñåò êáé 61 óôéò ãõíáßêåò). Äåí åßìáóôå åìåßò ðïõ äçìéïõñãÞóáìå ôá åëëåßììáôá êáé ôçí êñßóç. Êáé üìùò, åìåßò êáëïýìáóôå íá èõóéÜóïõìå äéêáéþìáôá êáé êáôáêôÞóåéò ÷ñüíùí, ëåò êáé ïé ìéóèïß Þ ïé óõíôÜîåéò ìáò êÜíïõí ôïí ðëçèùñéóìü íá ôñÝ÷åé, ôá åëëåßììáôá íá áõîÜíïõí êáé ôá áäéÝîïäá ôçò ïéêïíïìßáò íá ìáò ðíßãïõí üëïõò ìáæß. Êáé ðïëý ðåñéóóüôåñï ïé ãõíáßêåò, ðñùôáèëÞôñéåò Åõñþðçò óôçí áíåñãßá, íá ôåëïýí õðü åêâéáóìü, ìçôñüôçôá Þ åñãáóßá. Ôé Ý÷åé íá ðåé ç Ôñüéêá êáé ç êõâÝñíçóç óôéò ãõíáßêåò – ôá ìåãáëýôåñá èýìáôá ôïõ íÝïõ áóöáëéóôéêïý; Äåí ãíùñßæïõí üôé ç áíåñãßá ôïõò îåðåñíÜ ôï 20%; Ðþò èá áíôáðïêñéèïýí ïé ãõíáßêåò óôïõò ðïëëáðëïýò ñüëïõò ðïõ ç ðñáãìáôéêüôçôá ôïõò åðéâÜëëåé üôáí áíáãêÜæïíôáé íá åñãáóôïýí ìÝ÷ñé êáé 15 ÷ñüíéá ðåñéóóüôåñï ÷ùñßò íá ôïõò ðñïóöÝñïíôáé ïé áõôïíüçôåò ðñïíïìéáêÝò äïìÝò; Êáé ïé óõíôáîéïý÷ïé, ðïõ âëÝðïõí ôïõò êüðïõò ôïõò óôïí ÊáéÜäá ôùí ðåñéêïðþí. ÓôÝñåøáí ðéá ôá åðé÷åéñÞìáôá áðÝíáíôé óôïõò íÝïõò êáé óôéò íÝåò ðïõ æïõí ôïí êáèçìåñéíü åöéÜëôç ôçò áíåñãßáò êáé ôçò áíáóöÜëéóôçò åñãáóßáò. Êáíåßò äåí äéêáéïýôáé íá ôïõò óôåñåß ôï äéêáßùìá óôç óôáèåñÞ äïõëåéÜ, óôçí ïéêïãÝíåéá êáé óå ìéá áíèñþðéíç êáé áîéïðñåðÞ æùÞ. Ðüóï åðßêáéñïò åßíáé ï ÐëÜôùíáò ëïéðüí ãéá üëïõò ôïõò åöÞìåñïõò ðïëéôéêïýò ðïõ êáèïñßæïõí ôçí ôý÷ç áõôïý ôïõ ôüðïõ: “ÊáíÝíáò Üñ÷ïíôáò, óå êáìéÜ åîïõóßá, åöüóïí åßíáé ðñáãìáôéêüò Üñ÷ïíôáò, äåí åðéäéþêåé ïýôå åðéâÜëëåé ôï äéêü ôïõ óõìöÝñïí, áëëÜ ôï óõìöÝñïí ôïõ êõâåñíþìåíïõ êáé åêåßíïõ ãéá ôïí ïðïßï ðñÜôôåé ôï Ýñãï ôïõ, êáé óå åêåßíï áðïâëÝðåé êáé óå ü,ôé óõìöÝñåé êáé ôáéñéÜæåé óå áõôüí, êáé ëÝåé üëá üóá ëÝåé êáé êÜíåé üëá üóá êÜíåé”. Ç õðåýèõíç Ãõíáéêþí ÍÏ.Ä.Å Í.Ä ÊïæÜíçò ÔóéÜìç Óïýæç


ÈÁÑÑÏÓ

#

ÔåôÜñôç 21 Éïõëßïõ

ÊÏÆÁÍÇ ÄéðëÞ ðñüêëçóç ôùí Ôïýñêùí áðü Áéãáßï ÌÅÔÁ ÔÏ ÐÉÑÉ ÑÅÚÓ ÅÐÁÍÅÌÖÁÍÉÓÔÇÊÅ ÊÁÉ ÔÏ ÔÓÅÓÌ

ÄéëÞììáôá ÓõíÝ÷åéá áðï ôçí 1ç

ÕðïôáãÞ óôï ìíçìüíéï ãéá ôéò áõîÞóåéò óôïí éäéùôéêü ôïìÝá

ÅðéìÝíåé óôéò ðñïêëÞóåéò ç Ôïõñêßá âãÜæïíôáò áðü ÷èåò ôá îçìåñþìáôá äåýôåñï åñåõíçôéêü óêÜöïò óôï âüñåéï Áéãáßï. Ôï õäñïãñáöéêü ðëïßï Cesme åðáíåìöáíßóôçêå óôï Èñáêéêü ÐÝëáãïò, 7,5 ìßëéá íïôßùò ôçò Áëåîáíäñïýðïëçò óå äéåèíÞ ýäáôá, êáé ðáñáêïëïõèåßôáé áðü óêÜöç ôïõ Ëéìåíéêïý. Íüôéá ôïõ Êáóôåëüñéæïõ ðáñáìÝíåé åäþ êáé ìÝñåò ôï «Ðßñé ÑÝéò». ÈËÉÂÅÑÇ ÅÐÅÔÅÉÏÓ Ç åðáíåìöÜíéóç ôïõ Cesme Ýñ÷åôáé óôç èëéâåñÞ åðÝôåéï ôçò óõìðëÞñùóçò 36 åôþí áðü ôçí ôïõñêéêÞ åéóâïëÞ ôïõ 1974 óôçí ÊõðñéáêÞ Äçìïêñáôßá. Ôï Cesme âñßóêåôáé óôï Èñáêéêü ÐÝëáãïò ãéá õäáôïãñáöéêÝò Ýñåõíåò êáé ïé êéíÞóåéò ôïõ ðáñáêïëïõèïýíôáé áðü ôï Ëéìåíéêü Óþìá. Ôï ôïõñêéêü õäñïãñáöéêü óêÜöïò åß÷å âãåé ãéá Ýñåõíåò êáé ðñéí áðü ìåñéêÝò åâäïìÜäåò ìåôáîý ôùí áêôþí ÈñÜêçò êáé ÓáìïèñÜêçò. Óôçí åõñýôåñç ðåñéï÷Þ êáé óå áðüóôáóç ðÝíôå ìéëßùí âñßóêåôáé êáé óêÜöïò ôçò ôïõñêéêÞò áêôïöõëáêÞò. Åíôüò ôùí ïñßùí ôçò åëëçíéêÞò õöáëïêñçðßäáò Ý÷åé åéóÝëèåé åäþ êáé ìÝñåò ôïõ ôïõñêéêü ùêåáíïãñáöéêü óêÜöïò «Ðßñé ÑÝéò». Ôï ôïõñêéêü ðëïßï êÜíåé Ýñåõíåò ðåñßðïõ 60 ìßëéá íïôéïäõôéêÜ ôïõ Êáóôåëüñéæïõ êáé ðáñáêïëïõèåßôáé áðü óêÜöïò ôïõ Ëéìåíéêïý Óþìáôïò.

ÌÅÔÁ ÔÇÍ ÁÐÏËÏÃÉÁ ÔÏÕ

Åëåýèåñïò ìå ðåñéïñéóôéêïýò üñïõò ï Ã.ÁããÝëïõ Åëåýèåñïò ìå ôçí åðéâïëÞ ðåñéïñéóôéêþí üñùí áöÝèçêå ìåôÜ ôç ìáñáèþíéá áðïëïãßá ôïõ åíþðéïí ôçò áíáêñßôñéáò ï êáôçãïñïýìåíïò ãéá ôçí õðüèåóç ôçò ÌïíÞò Âáôïðáéäßïõ ÃéÜííçò ÁããÝëïõ. Ï äéåõèõíôÞò ôïõ ãñáöåßïõ ôïõ ôÝùò ðñùèõðïõñãïý áðïëïãÞèçêå åðß ðåñßðïõ 11 þñåò óôçí áíáêñßôñéá ãéá ôçí êáôçãïñßá ôçò çèéêÞò áõôïõñãßáò óå áðéóôßá ó÷åôéêÜ ìå ôéò áíôáëëáãÝò ôçò ÌïíÞò Âáôïðáéäßïõ ìå ôï äçìüóéï. Õðåíèõìßæåôáé üôé êáôÜ ôçí ðñüóöáôç êáôÜèåóÞ ôïõ óôçí ÅîåôáóôéêÞ ÅðéôñïðÞ ôçò ÂïõëÞò åß÷å áñíçèåß ïðïéáäÞðïôå áíÜìéîç óôçí õðüèåóç. Åîåñ÷üìåíïò ôïõ áíáêñéôéêïý ãñáöåßïõ, ï ê. ÁããÝëïõ äåí Ýêáíå äçëþóåéò.

ÁÍÔÉÄÑÏÕÍ ÓÔÇÍ ÐÑÏÔÁÓÇ ÔÇÓ ÐÅÉÑÁÉÙÓ

Óå 24ùñç áðåñãßá ðñï÷ùñïýí óÞìåñá ïé åñãáæüìåíïé ôïõ ÔÔ ÅéêïóéôåôñÜùñç ðáíåëëáäéêÞ áðåñãßá áðïöÜóéóå ïìüöùíá ôï äéïéêçôéêü óõìâïýëéï ôïõ óõëëüãïõ åñãáæïìÝíùí ôïõ Ôá÷õäñïìéêïý Ôáìéåõôçñßïõ, ãéá ôçí ÔåôÜñôç 21 Éïõëßïõ.

ÍïìïèåôéêÞ ðáñÝìâáóç ìå ôçí ïðïßá èá êáôáñãïýíôáé áðïöÜóåéò äéáéôçóßáò ðïõ äßíïõí áõîÞóåéò óôïí éäéùôéêü ôïìÝá ðÝñáí ôùí ðñïâëåðüìåíùí êáé åðéôñåðüìåíùí áðü ôï Ìíçìüíéï, ðñïáíÞããåéëå ï õðïõñãüò Åñãáóßáò, ÁíäñÝáò ËïâÝñäïò, áðü ôç ÂïõëÞ. Óôï ðëáßóéï óõæÞôçóçò åðßêáéñçò åñþôçóçò ï ê. ËïâÝñäïò åíçìÝñùóå üôé áõôü ôïí êáéñü õðÜñ÷ïõí áðïöÜóåéò ôçò äéáéôçóßáò (ÏÌÅÄ) ðïõ äßíïõí áõîÞóåéò ìåôÜ ôéò 5 êáé 6 ÌáÀïõ - ïðüôå øçößóôçêå ï íüìïò ðïõ ìåôÝöåñå ôï Ìíçìüíéï óôçí åëëçíéêÞ Ýííïìç ôÜîç ìå óõãêåêñéìÝíåò äåóìåýóåéò ãéá ôçí åéóïäçìáôéêÞ ðïëéôéêÞ óôïí éäéùôéêü ôïìÝá - 1,5% êáé ìÜëéóôá óå ìßá ðåñßðôùóç, «ç ïðïßá áðïôåëåß êáé ôï êñáõãáëÝï ðáñÜäåéãìá», äåýôåñç áýîçóç ãéá ôï 2010 óôï 3%. «Åìåßò ùò Ðïëéôåßá Ý÷ïõìå ôçí õðï÷ñÝùóç íá ðåñéöñïõñÞóïõìå üóá Ý÷ïõìå óõìöùíÞóåé» ôüíéóå ï õðïõñãüò Åñãáóßáò êáé ðñïáíÞããåéëå ãéá ôçí åðüìåíç åâäïìÜäá íïìïèåôéêÞ ðáñÝìâáóç, ìå ôçí ïðïßá «áõôïý ôïõ åßäïõò ôéò áðïöÜóåéò ïé ïðïßåò áíôéóôñáôåýïíôáé ôéò óõëëïãéêÝò ðñïóðÜèåéåò üëùí ìáò óôçí ÅëëÜäá, èá ôéò êáôáñãÞóïõìå». «ÐñÝðåé üëïé íá áíáëÜâïõí ôéò åõèýíåò ôïõò» êáôÝëçîå. Ï õðïõñãüò Åñãáóßáò óõíå÷Üñç ôïõò êïéíùíéêïýò åôáßñïõò ïé ïðïßïé üðùò åßðå - óõíäéáìüñöùóáí ìå ôçí íÝá ÃåíéêÞ ÅèíéêÞ ÓõëëïãéêÞ Óýìâáóç ðïõ õðÝãñáøáí ìéóèïëïãéêïýò üñïõò åñãáóßáò ãéá ôçí åðüìåíç ôñéåôßá ðïõ «êáé ìÝóá óôï ðëáßóéï ôïõ Ìíçìïíßïõ åßíáé êáé Ý÷ïõí óðÝñìáôá êïéíùíéêÞò äéêáéïóýíçò.

ÔÏ ÊÊÅ Ãéá ìßá áêüìç ðñüêëçóç óôç ëïãéêÞ ôçò êáôáëÞóôåõóçò ôùí åñãáæïìåíùí, ìéëÜ ôï ÊÊÅ êáé êáëåß ôçí åñãáôéêÞ ôÜîç êáé ôï ëáü óå áíôåðßèåóç. ¼ðùò áíáöÝñåé óôçí áíáêïßíùóÞ ôïõ: «ç êõâÝñíçóç ôïõ ÐÁÓÏÊ êáé ç çãåóßá ôïõ åðéâåâáéþíïõí ãéá ðïëëïóôÞ öïñÜ üôé åßíáé ïé ðéï áäßóôáêôïé õðåñáóðéóôÝò ôçò êåñäïöïñßáò ôïõ êåöáëáßïõ êáé ôçò êáôáëÞóôåõóçò ôùí åñãáæïìÝíùí. Áõôü äåß÷íåé ôïðïèÝôçóç ôïõ õðïõñãïý Åñãáóßáò üôé ôçí åðüìåíç åâäïìÜäá èá õðÜñîåé íïìïèåôéêÞ ðáñÝìâáóç ðïõ èá êáôáñãåß áðïöÜóåéò ôçò äéáéôçóßáò Þ ôéò óõëëïãéêÝò óõìâÜóåéò ðïõ äßíïõí áýîçóç ðÜíù áðü ôá ïñéæüìåíá óôï ìíçìüíéï ðïõ ç êõâÝñíçóç åöáñìüæåé ìå åõëÜâåéá». «Ðñüêåéôáé ãéá ìéá áêüìá ðñüêëçóç, ðïõ ç åñãáôéêÞ ôÜîç êáé ôá ëáúêÜ óôñþìáôá ðñÝðåé íá áãíïÞóïõí êáé íá áíôåðéôåèïýí, ðñïêåéìÝíïõ íá á÷ñçóôåýóïõí óôçí ðñÜîç ôéò êõâåñíçôéêÝò åðéäéþîåéò» êáôáëÞãåé ôï ÊÊÅ. Ï ÓÕÑÉÆÁ Ãéá áíôéóõíôáãìáôéêÞ áðüöáóç ðïõ ìÜëéóôá äåí èá Ý÷åé ïõäåìßá óõìâïëÞ óôçí áíôéìåôþðéóç ôïõ äçìïóéïíïìéêïý ðñïâëÞìáôïò ôçò ÷þñáò, ìéëÜ ï ÓÕÑÉÆÁ. ¼ðùò äÞëùóå ï Äçì.Óôñáôïýëçò, ôçò ÅðéôñïðÞò ÅñãáôéêÞò ÐïëéôéêÞò ôïõ ÓÕÑÉÆÁ, «ç äÞëùóç ôïõ õðïõñãïý Åñãáóßáò üôé ðñïùèåß íïìïèåôéêÞ ðñùôïâïõëßá ãéá íá êáôáñãÞóåé ôéò ÓÓÅ êáé ÁÄ, ðïõ äßíïõí óå åñãáæüìåíïõò êëÜäùí Þ êáé åðé÷åéñÞóåùí ôïõ Éäéùôéêïý ÔïìÝá áõîÞóåéò óôïõò ìéóèïýò åëÜ÷éóôá ìåãáëýôåñåò áðü üóá ðñïâëÝðåé ï ìíçìüíéï ãéá ôï 2010, áðïäåéêíýåé ãéá Üëëç ìéá öïñÜ üôé ï ßäéïò ï õðïõñãüò ðñïóùðéêÜ,

áëëÜ êáé ç êõâÝñíçóç ôïõ ÐÁÓÏÊ, ãñÜöïõí óôá ðáëáéüôåñá ôùí õðïäçìÜôùí ôïõò ôï Óýíôáãìá (Üñèñï 22) ãéá Ýíá êáé ìüíï ëüãï: ãéá íá åîõðçñåôÞóïõí ôá óõìöÝñïíôá ôçò ðëïõôïêñáôßáò êáé ôïõ êåöáëáßïõ óôç ÷þñá ìáò». «Áõôü ôï áíôéóõíôáãìáôéêü êáé áíôéäñáóôéêü ìÝôñï óå âÜñïò ôùí åñãáæïìÝíùí ôïõ Éäéùôéêïý ÔïìÝá ïõäåìßá óõìâïëÞ Ý÷åé óôçí áíôéìåôþðéóç ôïõ äçìïóéïíïìéêïý ðñïâëÞìáôïò ôçò ÷þñáò - ôï ïðïßï ç êõâÝñíçóç åðéêáëåßôáé - áëëÜ áðïêëåéóôéêÜ êáé ìüíï óôçí áýîçóç ôçò êåñäïöïñßáò ôùí åðé÷åéñÞóåùí ìÝóù ôçò ëåçëáóßáò ôùí åñãáôéêþí åéóïäçìÜôùí. Ôï íÝï Éïõëéáíü êõâåñíçôéêü íïìïèåôéêü ðñáîéêüðçìá ôçò êõâÝñíçóçò äåí ðñÝðåé íá ðåñÜóåé» êáôáëÞãåé ï ê. Óôñáôïýëçò. ÔÏ ÐÁÌÅ «Ï êõâåñíçôéêüò áíôåñãáôéêüò áõôáñ÷éóìüò äåí èá ðåñÜóåé» ôïíßæåé ôï ÐÁÌÅ, óå áíáêïßíùóÞ ôïõ óôçí ïðïßá «ìå áãáíÜêôçóç êáé ïñãÞ êáôáããÝëåé ôçí êáé êáôáäéêÜæåé ôç óçìåñéíÞ äÞëùóç ôïõ õðïõñãïý åñãáóßáò óôç ÂïõëÞ, ìå ôçí ïðïßá êáôáöÝñåôáé åíÜíôéá óå üóïõò ðáñáâáßíïõí ôçí êáôÜðôõóôç ÅÓÓÅ, ðïõ õðÝãñáøå ç ðëåéïøçößá ôçò ÃÓÅÅ ìå ôïõò âéïìÞ÷áíïõò». «Ï õðïõñãüò ðñïöáíþò áíáðïëåß ôéò áëÞóôïõ ìíÞìçò ðñÜîåéò íïìïèåôéêïý ðåñéå÷ïìÝíïõ, ôï ãíùóôü Üñèñï 4, ãéá íá åðéâåâáéþóåé ãéá ìéá áêüìá öïñÜ üôé ç Üëëç üøç ôùí áíôåñãáôéêþí, áíôéëáúêþí ðïëéôéêþí åßíáé ï áõôáñ÷éóìüò, ôá 'áðïöáóßæïìåí êáé äéáôÜæïìåí', ç êáôáóôïëÞ» ðñïóèÝôåé ôï ÐÁÌÅ êáé êáëåß üëïõò ôïõò åñãáæüìåíïõò «íá åðéâÜëëïõí äõíáìéêÜ ôá äéêáéþìáôá ôùí óýã÷ñïíùí ëáúêþí áíáãêþí».

«ÖÙÓ» ÁÐÏ ÔÇÍ ÊÁÔÁÈÅÓÇ ÔÇÓ ÓÕÆÕÃÏÕ

Óôï óêïôÜäé ïé Ýñåõíåò ãéá ôç äïëïöïíßá ôïõ Ó.Ãêéüëéá Óôï óêïôÜäé êéíïýíôáé ïé Ýñåõíåò ôçò ÁíôéôñïìïêñáôéêÞò Õðçñåóßáò ãéá ôç äïëïöïíßá ôïõ äçìïóéïãñÜöïõ, ÓùêñÜôç Ãêéüëéá, ï ïðïßïò íùñßò ôï áðüãåõìá ïäçãÞèçêå óôçí ôåëåõôáßá ôïõ êáôïéêßá. Ïé áóôõíïìéêïß áíáìÝíïõí ôçí ðñïêÞñõîç ôçò ïñãÜíùóçò, ç ïðïßá åêôéìÜôáé üôé èá ñßîåé öùò óå ü,ôé áöïñÜ ôçí åðéëïãÞ ôïõ óôü÷ïõ êáé èá äþóåé ãéá ôï «åðé÷åéñçóéáêü êïììÜôé» ëåðôïìÝñåéåò, ðïõ äåí Ý÷ïõí áêüìç äéåõêñéíéóôåß.

¼ðùò áíáöÝñåôáé óå ó÷åôéêÞ áíáêïßíùóç, ç óõãêÝíôñùóç èá ãßíåé óôçí åßóïäï ôçò êåíôñéêÞò õðçñåóßáò, óôéò 10:00 ð.ì., êáé èá áêïëïõèÞóåé ðïñåßá óôï õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí, óôéò 11:00.

Ïé ìáñôõñßåò áõôïðôþí ìáñôýñùí ãéá ôïõò äñÜóôåò åßíáé åëÜ÷éóôåò, åíþ óçìåñá ÔåôÜñôç èá ãßíåé ðéèáíüôáôá ç êáôÜèåóç ôçò óõæýãïõ ôïõ èýìáôïò.

Óôçí áíáêïßíùóç ôïõ óõëëüãïõ åñãáæïìÝíùí ôïíßæåôáé üôé «êáëïýìå üëïõò ôïõò óõíáäÝëöïõò áðü üëç ôçí ÅëëÜäá ãéá ìáæéêÞ óõììåôï÷Þ óôç óõãêÝíôñùóç êáé ôçí ðïñåßá. ¼ëïé ìáæß åíùìÝíïé êáé áðïöáóéóìÝíïé ãéá Ýíá Ôá÷õäñïìéêü ÔáìéåõôÞñéï ìå äçìüóéï Ýëåã÷ï êáé êïéíùíéêü ÷áñáêôÞñá. Äåí èá åðéôñÝøïõìå óôïõò éäéþôåò ôñáðåæßôåò íá âÜëïõí ÷Ýñé óôç ëáúêÞ áðïôáìßåõóç».

Ç ìáñôõñßá ôçò åéêÜæåôáé üôé èá ðñïóèÝóåé óôïé÷åßá, ôá ïðïßá ìðïñåß íá âïçèÞóïõí ôéò Ýñåõíåò åðåéäÞ -óýìöùíá ìå üóá åßðå ôéò ðñþôåò þñåò ìåôÜ ôç äïëïöïíßá ôïõ óõæýãïõ ôçò- öáßíåôáé íá Ý÷åé äåé áðü ôç ïèüíç ôçò åéóüäïõ ôïõëÜ÷éóôïí ôïí Ýíáí åê ôùí äñáóôþí. ÔÑÉÁ ÁÔÏÌÁ Áðü ôá Ýùò óôéãìÞò óôïé÷åßá ïé áóôõíïìéêïß Ý÷ïõí êáôáëÞîåé üôé óôç äïëïöïíßá ðÞñáí ìÝñïò ôñßá Üôïìá, áðü ôá ïðïßá äýï ðåñßìåíáí ôï äçìïóéïãñÜöï óôçí

2010

åßóïäï êáé ôï ôñßôï óôï äñüìï êïíôÜ óôï êëåììÝíï áõôïêßíçôï, ìå ôï ïðïßï äéÝöõãáí. Ï ÉÁÔÑÏÄÉÊÁÓÔÇÓ Óýìöùíá ìå ôïí éáôñïäéêáóôÞ, ï ÓùêñÜôçò Ãêéüëéáò äÝ÷èçêå êáé ôéò 16 óöáßñåò óôï óþìá. Ïé ðåñéóóüôåñåò åß÷áí ðýëç åéóüäïõ áðü ðßóù, ãåãïíüò ðïõ óçìáßíåé üôé ðñïóðÜèçóå íá äéáöýãåé êáé ï Ýíáò áðü ôïõò ôñïìïêñÜôåò óõíÝ÷éæå íá ôïí ðõñïâïëåß. Ï äåýôåñïò ôïý Ýñéîå ôç ÷áñéóôéêÞ âïëÞ ìå ôñåéò óöáßñåò óôï êåöÜëé. ÅîåôÜæåôáé, åðßóçò, ôï åíäå÷üìåíï íá õðÞñ÷å êáé Üëëï Üôïìï, ìå äåýôåñï áõôïêßíçôï, ôï ïðïßï ðáñáêïëïõèïýóå áðü áðüóôáóç, ðñïöáíþò ãéá ëüãïõò áóöÜëåéáò. ÅðéðëÝïí, åñåõíÜôáé ìáñôõñßá ãéá Üôïìï ìå ìïôïóéêëÝôá, ðïõ öÝñåôáé íá ðáñáêïëïõèïýóå ôï óðßôé ôïõ äçìïóéïãñÜöïõ ôéò ôåëåõôáßåò äÝêá ìÝñåò. ÐáñÜëëçëá, ãßíåôáé ðñïóðÜèåéá ãéá ôçí áíåýñåóç ìáñôýñùí Þ êáé ïðôéêïý õëéêïý áðü êÜìåñåò, êõñßùò óôçí ðåñéï÷Þ, üðïõ âñÝèçêå êáìÝíï ôï áõôïêßíçôï äéáöõãÞò, Þ óôï óçìåßï, áðü üðïõ åêëÜðç ôï ðåñáóìÝíï ÓÜââáôï, óôïí Áëéìï, áëëÜ Ýùò óôéãìÞò, üðùò áíáöÝñïõí ðçãÝò ôçò Áóôõíïìßáò, äåí Ý÷åé âñåèåé êÜôé ïõóéáóôéêü.

Åßíáé Ýíá üñãáíï ðïõ áéóèÜíåôáé êáé óêÝöôåôáé. Ìüíï ðïõ áéóèÜíåôáé êáé óêÝöôåôáé, ü÷é üðùò ï ïñèïëïãéóôéêüò íïõò, áëëÜ äéáéóèçôéêÜ êáé äçìéïõñãéêÜ, ìå áãÜðç, óõìðüíéá, óõíÜöåéá êáé åíüôçôá. Ç íïçìïóýíç ôçò êáñäéÜò åßíáé äéáéóèçôéêÞ êáé ùò ôÝôïéá ëáìâÜíåé õðüøç ôçò êáé óõó÷åôßæåé üëá ôá óôïé÷åßá, åßíáé ïëéóôéêÞ êáé óïöÞ. ÅðéóêÝöèçêá áñêåôÝò öïñÝò ôï ¢ãéïí ¼ñïò. Óïöïß Áãéïñåßôåò ìïíá÷ïß óôçí åñþôçóÞ ìïõ ôé ðñÝðåé íá êÜíù üôáí áíôéìåôùðßæù (êé áõôü óõìâáßíåé óõ÷íÜ óôç æùÞ êÜèå áíèñþðïõ) êÜðïéï óïâáñü ðñüâëçìá, üôáí äåí ìðïñþ íá áðïöáóßóù ðïéá åßíáé ç óùóôÞ åðéëïãÞ áðÜíôçóáí: «Íá êÜíåéò áõôü ðïõ óå áíáðáýåé». ¼ðùò ìïõ åîÞãçóáí «áõôü ðïõ óå áíáðáýåé», óçìáßíåé áõôü ðïõ óïõ áöáéñåß ôïí ðñïâëçìáôéóìü, ðïõ óå îåêïõñÜæåé, ðïõ óå êÜíåé íá íéþèåéò êáëÜ. Ìå âÜóç üóá ìïõ åßðáí ïé Áãéïñåßôåò ìïíá÷ïß üôáí êÜðïéïò Üíèñùðïò Ýíáò õðïøÞöéïò öïéôçôÞò ð÷. Þ ïðïéïóäÞðïôå Üëëïò, ÷ñåéÜæåôáé íá ðÜñåé ìéá áðüöáóç íá êÜíåé ìéá åðéëïãÞ, èá ðñÝðåé: *Íá óõãêåíôñþóåé üëá ôá äåäïìÝíá ôïõ ðñïâëÞìáôïò ðïõ áíôéìåôùðßæåé. *Íá æçôÞóåé ôç âïÞèåéá êáé ôç öþôéóç ôïõ Èåïý. *Íá óôñÝøåé ôçí ðñïóï÷Þ ôïõ óôçí êáñäéÜ êáé óôá áéóèÞìáôá åíèÜññõíóçò Þ äõóöïñßáò ðïõ íïéþèåé óêåöôüìåíïò ôçí ìéá Þ ôçí Üëëç åðéëïãÞ. Áí óêåöôüìåíïò êÜðïéá åðéëïãÞ (ç êïðÝëá ð÷. óêåöôüìåíç üôé èá ãßíåé Íçðéáãùãüò) íéþèåé íá ôïõ óôÝëíåé ç êáñäéÜ ôïõ, ôï óþìá ôïõ, óçìÜäéá åíèÜññõíóçò èá ðñÝðåé íá ðñï÷ùñÞóåé. Áí äÝ÷åôáé óçìÜäéá äõóöïñßáò Þ óõíáéóèçìáôéêÞò êáôáðüíçóçò èá ðñÝðåé íá ðñïóÝîåé. ÁõôÞ ç åðéëïãÞ äåí åßíáé ç óùóôÞ. Ӓáõôïýò ðïõ åðéìÝíïõí ðáñÜ ôá üóá ðñïáíáöÝñèçêáí íá èåùñïýí ðùò ç êáñäéÜ åßíáé ìéá áíôëßá, ðùò ç óõìâïëÞ ôùí Áãéïñåéôþí ðáôÝñùí åßíáé Üíåõ áîßáò èá ðñüóèåôá êáé ôá åîÞò: Ñþôçóá ðáëéüôåñá Ýíáí ãéáôñü, äéäÜêôïñá êáñäéïëïãßáò ôïõ ÁñéóôïôÝëåéïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Èåóóáëïíßêçò, ðüôå ðñùôï÷ôõðÜåé ç êáñäéÜ ôïõ áíèñþðïõ. Ìïõ áðÜíôçóå ðùò ç êáñäéÜ ðñùôï÷ôõðÜåé áñêåôÝò ìÝñåò ìåôÜ ôç óýëëçøç (17 íïìßæù, ìá äåí îÝñù áí èõìÜìáé êáëÜ). Êáé ðùò ç êáñäéÜ ÷ôõðÜ óå üëïõò ìáò ÷Üñç óå êÜôé ðïõ ïíïìÜæåôáé âçìáôïäüôçò. Ï âçìáôïäüôçò äåí åßíáé Ýíá ìïíáäéêü êýôôáñï, áëëÜ 100! Ôá 100 áõôÜ êýôôáñá äéåãåßñïíôáé ôáõôï÷ñüíùò , óôçí ßäéá óõ÷íüôçôá êáé ìå ôïí ßäéï óêïðü. ¼ëï ôï óþìá Ý÷åé 100 ôñéóåêáôïììýñéá êýôôáñá ðïõ ôï êáèÝíá Ý÷åé ìéá áðïóôïëÞ Þ ðåñéóóüôåñåò êáé ôéò åêôåëåß êáé óõã÷ñüíùò óõíåñãÜæåôáé ìå üëá ôá õðüëïéðá. ÊáèÝíá êýôôáñï áðü ôá 100 ôïõ âçìáôïäüôç öÝñåé Ýíáí çëåêôñéêü ðáëìü. Ôá 100 êýôôáñá ðñÝðåé íá äéåãåñèïýí ôáõôü÷ñïíá ðñïêåéìÝíïõ íá ëåéôïõñãÞóåé ï âçìáôïäüôçò êáé óõíåðþò ç êáñäéÜ. Óôçí åñþôçóç ìïõ ðïéïò äéåãåßñåé ôáõôü÷ñïíá áõôÜ ôá êýôôáñá ãéá ðïéï óêïðü êáé ãéáôß ôçí ßäéá áêñéâþò óõ÷íüôçôá êé ü÷é êÜðïéá Üëëç, ç áðÜíôçóç ôïõ êáñäéïëüãïõ Þôáí: Äåí ôï ãíùñßæïõìå. Åßíáé ôï ìõóôÞñéï ôçò æùÞò! ¸íáò Üëëïò ãéáôñüò, êáñäéï÷åéñïõñãüò êáèçãçôÞò Ðáíåðéóôçìßïõ áõôüò ðïõ åìðéóôåýôçêå üôé ïõäÝðïôå êÜíåé åã÷åßñçóç åÜí äåí Ý÷åé ìáæß ôïõ ôçí åéêüíá ôçò Ðáíáãßáò êé áí ðñþôá äåí êÜíåé ôï óôáõñü ôïõ. Ìïõ åßðå åðßóçò: «Åìåßò ïé … ìåãÜëïé ôÜ÷á åðéóôÞìïíåò íéþèïõìå äÝïò ìðñïóôÜ óôá ìõóôÞñéá ôçò æùÞò êáé ôçò áíèñþðéíçò êáñäéÜò, ôçò áíèñþðéíçò ýðáñîçò ãåíéêüôåñá. ÎÝñïõìå ôüóá ëßãá… Êáé êáôáíïïýìå áêüìá ëéãüôåñá! Êé üóï åìâáèýíïõìå óôçí åðéóôÞìç ôüóï ðåñéóóüôåñï óõíáéóèáíüìáóôå ôçí ìéêñüôçôá ìáò ìðñïóôÜ óôç äçìéïõñãßá êáé ðñïðáíôüò óôï Äçìéïõñãü»! Åãþ ï åëÜ÷éóôïò ôé èá ìðïñïýóá íá ðñïóèÝóù. Ôßðïôá. Åêôüò ßóùò íá åðáíáëÜâù ôá ôïõ ðñïöçôÜíáêôá: «Ùò åìåãáëýíèç ôá Ýñãá óïõ Êýñéå, ðÜíôá åí óïößá åðïßçóáò». ÃÉÁÍÍÇÓ ÊÏÑÏÌÇËÇÓ

ÊÁÔÁ ÔÏ ÅÎÁÌÇÍÏ ÔÏÕ 2010

Ìåéþèçêå ôï Ýëëåéììá áëëÜ êáé ôá Ýóïäá ÊáôÜ 45,4% ðåñéïñßóôçêå ôï á' åîÜìçíï ôïõ 2010 ôï Ýëëåéììá ôïõ êñáôéêïý ðñïûðïëïãéóìïý- Ýíáíôé åôÞóéïõ óôü÷ïõ ãéá ìåßùóç êáôÜ 39,5%. Óýìöùíá ìå ôá óôïé÷åßá ôïõ Ãåíéêïý Ëïãéóôçñßïõ ôïõ ÊñÜôïõò, ôï Ýëëåéììá äéáìïñöþèçêå óôá 9.754 åêáô. åõñþ áðü 17.866 åêáô. åõñþ óôï áíôßóôïé÷ï äéÜóôçìá ôïõ 2009. ÐÅÑÉÊÏÐÅÓ ÄÁÐÁÍÙÍ Ç ìåßùóç ôïõ åëëåßììáôïò ïöåßëåôáé êõñßùò óôçí ðåñéêïðÞ ôùí äáðáíþí (ôïõ ÐñïãñÜììáôïò Äçìïóßùí Åðåíäýóåùí óõìðåñéëáìâáíïìÝíïõ), ôùí ìéóèþí êáé óõíôÜîåùí êáé ôùí åðé÷ïñçãÞóåùí (áóöáëéóôéêÜ ôáìåßá êëð), åíþ ï ñõèìüò áýîçóçò ôùí åóüäùí õóôåñåß áêüìç Ýíáíôé ôïõ óôü÷ïõ. Óýìöùíá ìå ôï õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí, óôï óêÝëïò ôùí åóüäùí äåí Ý÷ïõí áðïäþóåé áêüìç üëá ôá ìÝôñá, üðùò ç íÝá áýîçóç êáôÜ 2% ôïõ ÖÐÁ, ç ïðïßá Ýãéíå áðü ôçí 1ç Éïõëßïõ. Ôá êáèáñÜ Ýóïäá ôïõ ôáêôéêïý ðñïûðïëïãéóìïý áõîÞèçêáí ôï á' åîÜìçíï êáôÜ 7,2% óå ó÷Ýóç ìå ôï áíôßóôïé÷ï äéÜóôçìá ôïõ ðñïçãïýìåíïõ Ýôïõò, Ýíáíôé åôÞóéïõ óôü÷ïõ ãéá áýîçóç êáôÜ 13,7%. Ç åîÝëéîç áõôÞ ïöåßëåôáé óôçí åßóðñáîç åóüäùí ýøïõò 789 åêáô. åõñþ áðü ôçí åðéâïëÞ ôçò Ýêôáêôçò åéóöïñÜò óôá êÝñäç ôùí ìåãÜëùí åðé÷åéñÞóåùí ãéá ôç ÷ñÞóç ôïõ 2008, óôéò áõîçìÝíåò åéóðñÜîåéò áðü ÅÖÊ êáé áíáëïãïýíôá ÖÐÁ êáõóßìùí, êáðíïý êáé áëêïïëïý÷ùí ðïôþí (ëüãù ôçò áíáðñïóáñìïãÞò ôùí óõíôåëåóôþí öïñïëüãçóÞò ôïõò), óôçí åßóðñáîç åóüäùí ýøïõò 275 åêáô. åõñþ áðü ôï ðñüãñáììá åíßó÷õóçò ôçò ñåõóôüôçôáò, êáèþò êáé óôç ìåßùóç ôùí åðéóôñïöþí öüñùí êáôÜ 181 åêáô. åõñþ óå ó÷Ýóç ìå ôï áíôßóôïé÷ï äéÜóôçìá ôïõ ðñïçãïõìÝíïõ Ýôïõò. Ïé äáðÜíåò ôïõ ôáêôéêïý ðñïûðïëïãéóìïý, óôï ßäéï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá, ìåéþèçêáí êáôÜ 12,5% Ýíáíôé óôü÷ïõ ãéá ìåßùóç êáôÜ 5,5%. Ïé ðñùôïãåíåßò äáðÜíåò åßíáé ìåéùìÝíåò 12,3% Ýíáíôé åôÞóéïõ óôü÷ïõ ìåßùóçò êáôÜ 5,8% êáé ïé ôüêïé êáôÜ 13,3% Ýíáíôé åôÞóéáò ðñüâëåøçò ãéá áýîçóç êáôÜ 5,6%. Ç ìåßùóç ôùí ðñùôïãåíþí äáðáíþí ïöåßëåôáé êõñßùò óôïí ðåñéïñéóìü ôùí äáðáíþí ãéá áóöÜëéóç êáé ðåñßèáëøç (ìåßùóç ôùí åðé÷ïñçãÞóåùí óôá áóöáëéóôéêÜ ôáìåßá êáôÜ 1.379 åêáô. åõñþ óå ó÷Ýóç ìå ôçí áíôßóôïé÷ç ðåñßïäï ôïõ 2009), ôùí ëåéôïõñãéêþí êáé ëïéðþí äáðáíþí -üðùò ôùí åðé÷ïñçãÞóåùí êáé ôùí êáôáíáëùôéêþí äáðáíþí (ìåßùóç êáôÜ 1.066 åêáô. åõñþ)- ôùí áðïäüóåùí åóüäùí ôñßôùí êáôÜ 769 åêáô. åõñþ êáé ôùí äáðáíþí ãéá áðïäï÷Ýò êáé óõíôÜîåéò êáôÜ 374 åêáô. åõñþ.


ÈÁÑÑÏÓ

$ Óôç ÃáëáôéíÞ ï ÓáêáëÞò

ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: “vigelk5koz@yahoo.gr”

ÅâäïìÜäá åîåëßîåùí åßíáé áõôÞ ðïõ äéáíýïõìå ãéá ôç ÃáëáôéíÞ. Ôï óõãêñüôçìá ôïõ Ìé÷Üëç ÓáìáñÜ ðñï÷þñçóå óôçí áðüêôçóç ôïõ 27÷ñïíïõ ìåóïåðéèåôéêïý ×Üñç ÓáêáëÞ ðïõ åðß óåéñÜ åôþí áãùíéæüôáí óôçí ÁÅ ÊïæÜíçò ( êáé óôçí Ē ÅèíéêÞ). Ðñüêåéôáé ãéá áîéüëïãï ðáß÷ôç, áñéóôåñïðüäáñï, ðïõ ìå ôçí åìðåéñßá ôïõ ìðïñåß íá âïçèÞóåé ôçí ÃáëáôéíÞ. Áðü êåé êáé ðÝñá óå åêñåìüôçôá ðáñáìÝíåé ôï èÝìá ôïõ Êáëáìðïýêá ìå ôïí ïðïßï óõíå÷ßæïíôáé ïé óõæçôÞóåéò. ÊïíôÜ óôçí ðáñáìïíÞ åßíáé ÌðëéÜíãêïò êáé ×áôæÞò åíþ ïñéóôéêÞ åßíáé ç ðáñáìïíÞ ôùí Æéþãá êáé Ðáðáñßæïõ. Ç ðñïåôïéìáóßá áñ÷ßæåé óôéò 2 Áõãïýóôïõ.

ÁíáíåùìÝíá ôá ÊïìíçíÜ

Éäéáßôåñá áíáíåùìÝíç èá ðáñïõóéáóôåß ç ïìÜäá ôùí Êïìíçíþí. Óôçí äéïßêçóç óõíå÷ßæïõí íá ìåôÝ÷ïõí ôüóï ï Íßêïò Óéáðáíßäçò üóï êáé ï Êþóôáò ØùìéÜäçò. Áðï÷þñçóå ìåôÜ áðü 3 ÷ñüíéá ï ðñïðïíçôÞò ÄçìÞôñçò Óéáðáíßäçò êáé ç ïìÜäá âñßóêåôáé óå áíáæÞôçóç íÝïõ ðñïðïíçôÞ. Ðáñåëèüí áðïôåëïýí ïé Áäáìßäçò êáé Áíáãíþóôïõ åíþ óõæçôÞóåéò ãßíïíôáé ìå ôïõò õðüëïéðïõò ðáß÷ôåò.

ÐÅÑÄÉÊÊÁÓ: Óôü÷ïò ç Üíïäïò

ÄõíáìéêÜ ìðáßíåé óôï ìåôáãñáöéêü ðáæÜñé ï Ðåñäßêêáò êáé èá åìöáíéóôåß áñêåôÜ áíáíåùìÝíïò ìå áðïêëåéóôéêü óôü÷ï ôçí õëïðïßçóç ôïõ ïíåßñïõ ãéá Üíïäï. Óôç èÝóç ôïõ ðñïðïíçôÞ óõíå÷ßæåé ï Íßêïò Êáôáêáëßäçò ðïõ ðáñïõóßáóå éäéáßôåñá èåôéêü Ýñãï ðÝñõóé. Óôçí ïìÜäá Ýìåéíáí äþäåêá ðáßêôåò: Ð. ÌðïõñÜêçò, Êõñéáêßäçò, Êßëçò, Ôóéíôüò, ÌðÜìðáñçò, ¸ìåñóïí, ÍôáëÜêáò, Óô. Ðáðáäüðïõëïò, Ô. ÌðïõñÜêçò, Èåïäùñßäçò, Ñ. ÐáñôÜëçò êáé Ðáðáãáèïíßêïõ. ÅðÝóôñåøáí ïé äáíéêïß Â. Ëüöôóáëçò (Áóâåóôüðåôñá), Áë. Áñóåíßäçò (Êáñõï÷þñé). Åðßóçò ìÝ÷ñé óôéãìÞò Ýãéíáí ôñåéò ìåôáãñáöÝò ï Ê. ÄáãêëÞò 21 ÷ñïíþí - ôåñìáôïöýëáêáò (ÈÝñìç), ï Ë. Ôóéíôüò 25 ÷ñïíþí - äåîß ÷áö (Êáñõï÷þñé) êáé Ì. Èåïäùñßäçò 21 ÷ñïíþí - äåîß ÷áö (ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí). Ç ïìÜäá ðåñéìÝíåé áðáíôÞóåéò áðü Ýîé ðáßêôåò êé åôïéìÜæïõí êáé ìßá Ýêðëçîç. Ãéá äýï ìÞíåò èá ÷ñçóéìïðïéÞóåé ôï ãÞðåäï ôïõ Ðñïáóôßïõ, åíþ ç ðñþôç óõãêÝíôñùóç èá ãßíåé óôéò 28 Éïõëßïõ.

ÌÁÊÅÄÏÍÉÊÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓ Ðñïùèåß ôáëÝíôá Óôïí Ðáíéþíéï ï ÃêáñáâÝëçò!!!

ÁëëáãÝò óå ’ êáé Ò ÅèíéêÞ Êáôçãïñßá Ðéï óõãêåêñéìÝíá, ôï ðñùôÜèëçìá ôçò ’ ÅèíéêÞò êáôçãïñßáò èá ïíïìÜæåôáé «Ëßãêá» êáé ôï ðñùôÜèëçìá ôçò Ò ÅèíéêÞò «Ëßãêá 2». ¼óïí áöïñÜ ôçí ôñïðïðïßçóç ôïõ êáôáóôáôéêïý, åß÷å íá êÜíåé ìå ôçí åêëïãÞ ôïõ ê. ÊáëïãéÜííç, ï ïðïßïò áõôÞ ôçí ðåñéüäï äåí âñßóêåôáé óå êÜðïéá ïìÜäá ’ Þ Ã’ ÅèíéêÞò. Èýìéæïõìå üôé ðñéí ôçí ôñïðïðïßçóç ôïõ êáôáóôáôéêïý Þôáí áðáñáßôçôï ï õðüøçöéïò ãéá ôçí ðñïåäñßá ôçò ÅÅÐ íá åßíáé áíÞêåé óå êÜðïéá ïìÜäá ôùí äýï êáôçãïñéþí. Áðü êåé êáé ðÝñá óôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï õðÞñîå óõíÜíôçóç ìå ôïí ÄéåõèõíôÞ ÌÜñêåôéíãê ôïõ ÏÐÁÐ, ê. Óðáíßäç ãéá èÝìáôá ðïõ áöïñïýóáí ÷ïñçãßåò êáé äéáöçìßóåéò. Áðü ôçí Üëëç, ç ÐÁÅ Ðáíáéôùëéêüò Ýêáíå áßôçìá íá äéåîá÷èåß ç öåôéíÞ êëÞñùóç ôùí ðñùôáèëçìÜôùí (ó.ó. èá ãßíåé óôéò 23 Áõãïýóôïõ) óôï Áãñßíéï.

ÌåôÜ áðü ôïõò ïêôþ íåáñïýò áðü ôçíÊïæÜíç 2004 ôïí ôåñìáôïöýëáêá Êå÷áãéÜ áðü ôïí Ìáêåäïíéêü Öïýöá áëëÜ êáé ôïí Áñãõñüðïõëï áðü ôçí ÌáëáêïðÞ,ï Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò ðñï÷þñçóå óå áêüìá ìéá ìåôáãñáöÞ. Ï ëüãïò ãéá ôïí áêñáßï áìõíôéêü Èåüöéëï Óáìïõêáôóßäç,ï ïðïßïò ôçí ðåñáóìÝíç ðåñßïäï áãùíéæüôáí óôïí ¢ñç ÌáõñïðçãÞò. Ï Óáìïõêáôóßäçò åðÝóôñåøå óå ãíþñéìá ëçìÝñéá ,êáèþò êáé ðáëéüôåñá Þôáí óôÝëå÷ïò ôïõ Ìáêåäïíéêïý. Åðßóçò óôçí ïìÜäá åðÝóôñåøáí ïé Êþóôáò Êùíóôáíôüðïõëïò êáé Ãéþñãïò ÌðÝìðçò ðïõ áðåß÷áí ãéá äéáöüñïõò ëüãïõò. Ôá öéëéêÜ .. Ôá öéëéêÜ ðáé÷íßäéá ðñïåôïéìáóßáò ôçò ïìÜäáò ðïõ Ýãéíáí ãíùóôÜ åßíáé: Ìå Áêñßôåò 11 Áõãïýóôïõ, ìå ÃáëáôéíÞ24 Áõãïýóôïõ, êáé ôá ðáé÷íßäéá ðïõ äåí Ýãéíáí ãíùóôÝò áêüìá ïé çìåñïìçíßåò ìå Âáôåñü ìå ÌåôÝùñá, ìå ÁíáãÝííçóç Ðôïë. êáé ìå Åëßìåéá.

ÔåôÜñôç

Óôï óôü÷áóôñï ôïõ Ðáíéùíßïõ ï ÃêáñáâÝëçò!!!

Ç öåôéíÞ Ýêðëçîç ôïõ Ìáêåäïíéêïý áêïýåé óôï üíïìá ÈáíÜóçò ÃêáñáâÝëçò.Ï 18÷ñïíïò ôåñìáôïöýëáêáò, ï ïðïßïò åßíáé Ýíá áðü ôá ìåãáëýôåñá ôáëÝíôá ôïõ íïìïý ðñéí áðü ëßãï êáéñü äïêéìÜóôçêå óôçí ïìÜäá ôïõ Ðáíéùíßïõ áöÞíïíôáò Üñéóôåò åíôõðþóåéò. Ãéá ôï ëüãï áõôü Üíèñùðïé ôçò êõáíÝñõèñçò ÐÁÅ ôïí êÜëåóáí êáé óôçí ðñïåôïéìáóßá ôïõ óõëëüãïõ óôá ×Üíéá ôïõ Ðçëßïõ.Ï íåáñüò ãêïëêßðåñ âñßóêåôáé Þäç áðü ôç ÄåõôÝñá ìå ôçí áðïóôïëÞ ôïõ Ðáíéùíßïõ, áðïäåéêíýïíôáò üôé åßíáé Ýôïéìïò íá êÜíåé ôï ìåãÜëï âÞìá óôçí êáñéÝñá ôïõ.

ÅËÉÌÅÉÁÊÏÓ: ÐáñáìÝíåé ï ðåñóéíüò êïñìüò

Óôéò 26 Éïõëßïõ èá îåêéíÞóåé ôçí ðñïåôïéìáóßá ôïõ Åëéìåéáêïý ðïõ ôç öåôéíÞ ðåñßïäï Ý÷åé ùò óôü÷ï ìéá êáëÞ ðïñåßá êáé Ýíáí ðñùôáãùíéóôéêü ñüëï. Ï ðñïðïíçôÞò ÓùôÞñçò ÌáõñïäÞìïò óå óõíåñãáóßá ìå ôç äéïßêçóç ôï ó÷åäéáóìü ,ìå ôéò ðñþôåò ìåôáãñáöéêÝò êéíÞóåéò íá Ý÷ïõí ãßíåé . ÓõãêåêñéìÝíá áðïêôÞèçêáí ïé ÓÜêçò Ôáêßäçò, Âáóßëçò ÂÜóïò êáé Ðáó÷Üëçò ÄåëëÞò. Ï Ôáêßäçò áãùíßæåôáé óôçí áñéóôåñÞ ðôÝñõãá ôçò Üìõíáò êáé ðÝñõóé áãùíéæüôáí óôïí Åèíéêü Âáôåñïý, ï ÂÜóïò áãùíßæåôáé óôï êÝíôñï êáé áðïêôÞèçêå áðü ôç ÓéÜôéóôá, åíþ, ôÝëïò, ï ÄåëëÞò åßíáé ìåóïåðéèåôéêüò. Áðü ôçí Üëëç ðáñåëèüí áðü ôïí Åëéìåéáêü áðïôåëïýí ï Ãïõßëéáì ÁíôùíéÜäçò, Ðáðáíßêïò êáé ÊïõêïõôóÝëáò. Åðßóçò üóïí ôá ìåôáãñáöéêÜ, ïé åðáöÝò ìå ðïäïóöáéñéóôÝò óõíå÷ßæïíôáé êáé Ýùò ôçí Ýíáñîç ôçò ðñïåôïéìáóßáò, áíáìÝíåôáé íá áðïêôçèïýí áêüìá äýï ìå ôñåéò ðáßêôåò.

ÁÍÁÃÅÍÍÇÓÇ ÐÔÏËÅÌÁÚÄÁÓ Èá óôçñéóôåß óå äéêÜ ôçò ðáéäéÜ

Ìå áñêåôÝò öéëïäïîßåò èá óõììåôÜó÷åé óôï åñ÷üìåíï ðñùôÜèëçìá ôçò Á’ êáôçãïñßáò ôçò ÅÐÓ ÊïæÜíçò, ç ÁíáãÝííçóç ÐôïëåìáÀäáò. Ç ÁíáãÝííçóç, áí êáé íåïöþôéóôç óôçí êáôçãïñßá, èá óôçñé÷ôåß êáôÜ Ýíá ìåãÜëï âáèìü áðü ôçí áêáäçìßá ôçò, åíþ èá áíÝâïõí êáé áñêåôïß ðáßêôåò áðü ôç äåýôåñç ïìÜäá, ôï Äñïóåñü, ðïõ óõììåôÝ÷åé óôï ðñùôÜèëçìá ôçò ⒠êáôçãïñßáò. ÐñïðïíçôÞò ôïõ óõëëüãïõ åßíáé ï ×ñÞóôïò ÐáðÜò, ï ïðïßïò Þäç Ý÷åé îåêéíÞóåé ôï ó÷åäéáóìü, åíüøåé ôçò åñ÷üìåíçò áãùíéóôéêÞò óåæüí. Óôçí ïìÜäá ðáñÝìåéíáí ïé Ýìðåéñïé ÇñáêëÞò ÓáìáñÜò êáé Á÷éëëÝáò ÐáðÜò, ïé ïðïßïé èá ðëáéóéùèïýí áðü íåáñïýò êáé ôáëáíôïý÷ïõò ðáßêôåò. Áðü ôï Äñïóåñü, èá ìåôáðçäÞóïõí óôçí ÁíáãÝííçóç ïé Êáëáúôæüðïõëïò (óôüðåñ), ÔóÜìðïõñáò (áñ. ìðáê ÷áö), ÖùóôÞñáò (äåîéüò ìðáê ÷áö), ÁôóïõêÜíçò (áìõíôéêüò), ÃêáëáöÜãêáò (áìõíôéêüò) êáé Êùíóôáíôéíßäçò (åðéèåôéêüò ÷áö).

ÁÅ ÊÏÆÁÍÇÓ: Óôç Skoda ÎÜíèç ï ÈùìÜò ÔæÝëïò ôùí Åëðßäùí ÁÅÊ

Ïëïêëçñþèçêå ç ìåôáãñáöÞ ôïõ íåáñïý áñéóôåñïðüäáñïõ ìÝóïõ ôùí Åëðßäùí ôçò ÁÅÊ ÈùìÜ ÔæÝëïõ óôçí ïìÜäá ÍÝùí ôçò Skoda ÎÜíèçò. Ï ÔæÝëïò, ðïõ áêüìá äåí Ý÷åé êëåßóåé ôá äåêáÝîé ôïõ ÷ñüíéá, õðÝãñáøå óõìâüëáéï ìå ôçí áêñéôéêÞ ÐÁÅ óôï áèëçôéêü êÝíôñï óôá ÐçãÜäéá ÎÜíèçò, ðáñïõóßá ôïõ ôå÷íéêïý äéåõèõíôÞ ôùí ïìÜäùí ÍÝùí ôçò Skoda ÎÜíèçò ê. ÐåñéêëÞ ÊáëïãéÜííç êáé ôïõ ðñïÝäñïõ ôçò Á.Å. ÊïæÜíçò ê. Ößëéððïõ Ößëêá. Ï íåáñüò ðïäïóöáéñéóôÞò èá ìåôáêïìßóåé óôçí ÎÜíèç, åíþ óýíôïìá èá áñ÷ßóåé ôçí êáëïêáéñéíÞ ðñïåôïéìáóßá ìå ôçí ïìÜäá Ê17 ðïõ ðñïðïíåß ï ÁëÝîçò Îáíèüðïõëïò. Ï ÈùìÜò ÔæÝëïò ðñïÝñ÷åôáé áðü ôçí Áêáäçìßá Ðïäïóöáßñïõ ôçò Á.Å. ÊïæÜíçò, óôç óõíÝ÷åéá áãùíßóôçêå ãéá äýï óáéæüí óôéò Åëðßäåò ÁÅÊ óôçí ’ Êáôçãïñßá, åíþ Þôáí ìÝëïò ôïõ Ðáéäéêïý ôìÞìáôïò ôùí Åëðßäùí ÁÅÊ ðïõ êáôÝêôçóå ôï Ðáéäéêü ÐñùôÜèëçìá ÅÐÓ ÊïæÜíçò ôï 2009. Ç äéïßêçóç ôçò Á.Å. ÊïæÜíçò åý÷åôáé êáëÞ åðéôõ÷ßá óôïí ÈùìÜ ÔæÝëï êáé åßíáé óßãïõñç üôé ìå ôï Ýìöõôï ôáëÝíôï ôïõ, êáèþò êáé ìå ôçí óõíÝðåéá êáé ôçí üñåîç ãéá äïõëåéÜ ðïõ ôïí äéáêñßíïõí, èá ðåôý÷åé ôïõò óôü÷ïõò ôïõ.

ÔÕÑÍÁÂÏÓ

¹ôôá áðü ÇñáêëÞ Æéþãáò: Óôá âáèéÜ öáßíïíôáé ïé áäõíáìßåò Ôçí Þôôá ìå 3-0 áðü ôïí ÇñáêëÞ ãíþñéóå ï Ôýñíáâïò óå öéëéêü ðáé÷íßäé ðïõ äéåîÞ÷èç ôçí ÊõñéáêÞ. Ï Ìé÷Üëçò Æéþãáò ðáñÜ ôï áñíçôéêü áðïôÝëåóìá Ý÷åé íá êñáôÞóåé êáé èåôéêÜ óôïé÷åßá áðü ôï ðáé÷íßäé ôçò ïìÜäáò ôïõ. Ï óýëëïãïò ôçò ËÜñéóáò îåêßíçóå ìïõäéáóìÝíá ìå áðïôÝëåóìá ìüëéò óôï äåýôåñï ëåðôü íá ìåßíåé ðßóù óôï óêïñ ìå ôÝñìá ôïõ Ñéíôë. ¼óï ôï ñïëüé êõëïýóå ï Ôýñíáâïò Üñ÷éóå íá âñßóêåé ôá ðáôÞìáôÜ ôïõ êáé Ýöôáóå êÜðïéåò ìå áîéþóåéò óôçí áíôßðáëç ðåñéï÷Þ, ÷ùñßò üìùò íá êáôáöÝñåé íá âñåé äß÷ôõá. Óôï ôåëåõôáßï ôÝôáñôï ï Ãçñáéüò óêüñáñå áêüìá äýï öïñÝò ìå ôïõò ÌÜñá (78’) êáé ÃéÜêïìð (86’) ãéá íá äéáìïñöùèåß ôï ôåëéêü áðïôÝëåóìá.Ôï óõìðÝñáóìá ðïõ Ýâãáëáí üóïé ðáñáêïëïýèçóáí ôïí áãþíá åßíáé üôé êáé ïé äýï ïìÜäåò ÷ñåéÜæïíôáé áñêåôÞ äïõëåéÜ, êÜôé ôï öõóéïëïãéêü êáèþò âñßóêïíôáé óôï áñ÷éêü óôÜäéï ôçò ðñïåôïéìáóßáò ôïõò. Ïé óõíèÝóåéò: ÇñáêëÞò (Ãéüæåö ÌðïõìðÝíêï): ÌðáíôÞò (62’ ÌÝëêáò), Óôüéêïò (46’ ÌÜñá), ÓôÜìïò (46’ ÓáñáêáôóÜíïò), ÊáôóéêÜò (46’ Ðáðáóôåñéáíüò), ÂïõôóéÜò (46’ ÊñÝéôóé), Êñïéôüñïõ (46’ Ðßôïõ Ãêáñóßá), Ìáôóïýêáò (46’ Óæüôò), Ñßíôë (46’

Êáñëßíéïò), Êáíáêïýäçò (46’ ÁëôóåíÝâïõ), Éâáíüöóêé, (46’ ÃéÜêïìð), ÂÝëëéïò (27’ ÌÞôóéêáò) (46’ Ñáíôïõßêï) Ôýñíáâïò (Ìé÷Üëçò Æéþãáò): ÊáñáíáóôÜóçò (58’ Ãïýðïò), ÓéÜôñáò ( 54’ Ãêáñáãêïýíçò), Ôóùñìðáôæßäçò ( 68’ ÍÜôóçò), ÃåùñãáíôæÜò, ÌÜããïò È. (32’ Áèáíáóïýëçò) (ÌðïõóéÜñçò), Óêïýðñáò Ê. ( 62’ Âáëáþñáò), Óêïýðñáò Â. ( 29’ ×ñéóôïäïýëïõ) ( 52’ Êáôóáâüò) (73’ Ëüëëáò), ÌÜããïò Ê. ( 66’ ÎåöôÝñçò), Ãñçãïñßïõ ( 50’ Áíôùíüðïõëïò), Êïýâåëáò ( 46’ Áëåîßïõ) ( 70’ Êùóôïýëáò), Ìïõñáôßäçò ( 58’ ÔóéñïãéÜííçò) Ïé äçëþóåéò ôùí ðñïðïíçôþí Ìé÷Üëçò Æéþãáò: ÔåóôÜñáìå ôéò äõíáôüôçôÝò ìáò ìå Ýíáí óáöþò áíþôåñï áíôßðáëï, åìåßò äåí Þìáóôáí Ýôïéìïé ãéá êÜôé ôÝôïéï áëëÜ áðü ôçí Üëëç ðëåõñÜ üìùò èÝëáìå íá äïýìå ðïõ âñéóêüìáóôå áõôÞí ôçí óôéãìÞ. Óáöþò èá ìðïñïýóáìå íá ðáßîïõìå ìå Ýíáí ðéï åýêïëï áíôßðáëï, áëëÜ üôáí ðÝöôåéò óôá âáèéÜ ðÜíôïôå öáßíïíôáé ïé áäõíáìßåò óïõ. Åõ÷áñéóôïýìå ðÜñá ðïëý ôïí ÇñáêëÞ, ï ïðïßïò åßíáé ìßá ðÜñá ðïëý ìåãÜëç êáé éóôïñéêÞ ïìÜäá ðïõ ìáò Ýêáíå ôçí ôéìÞ íá áãùíéóôåß ìáæß ìáò. Åìåßò üðùò åßäáôå äåí ìáò åíäéÝöåñå ôï áðïôÝëåóìá ãéáôß âÜëáìå êáé ôá 25 ðáé-

äéÜ ôá ïðïßá Ý÷ïõìå óôçí ïìÜäá ìå ôá ïðïßá óêïðüò êáé óôü÷ïò åßíáé íá äçìéïõñãÞóïõìå ìéá ïìÜäá ç ïðïßá èá óôçñßæåôáé óå äéêÜ ôçò ðáéäéÜ, ïýôùò þóôå ìÝóá áðü ôá óðëÜ÷íá áõôÞò ôçò ïìÜäáò íá âãïõí íÝïé ðïäïóöáéñéóôÝò ïé ïðïßïé èá ìðïñÝóïõí íá óôåëå÷þóïõí êÜðïéåò ìåãáëýôåñåò ïìÜäåò. Ãéüæåö ÌðïõìðÝíêï: Åßìáóôå óå ìéá öÜóç, êáôÜ ôçí ïðïßá åßìáóôå êïõñáóìÝíïé. Äþóáìå åõêáéñßåò óå üëá ôá ðáéäéÜ íá áãùíéóôïýí. Óôï ðñþôï ìÝñïò äïêéìÜóáìå ðáßêôåò, áëëÜ äåí êñáôÞóáìå ôéò èÝóåéò êáé ôçí ôáêôéêÞ ìáò, ìå óõíÝðåéá íá ìçí Ý÷ïõìå ïñãÜíùóç óôï ðáé÷íßäé ìáò. Óôï äåýôåñï ìÝñïò Þìáóôáí ðéï öñÝóêïé êáé ïñãáíùìÝíïé, öôÜóáìå Üíåôá óôï ãêïë, åß÷áìå ðïëëÝò åõêáéñßåò êáé áí Þìáóôáí ðéï Þñåìïé èá ðåôõ÷áßíáìå ðåñéóóüôåñá ôÝñìáôá. Åßìáóôå åõ÷áñéóôçìÝíïé ðáñÜ ôçí êïýñáóç êáé ôçí ðßåóç, ðïõ åßíáé óôïé÷åßá ëïãéêÜ ãéá ôçí ðåñßïäï, ôçí ïðïßá äéáíýïõìå. Ïé ðåñéóóüôåñïé áðü ôïõò õðü äïêéìÞí ðáßêôåò áãùíßæïíôáé óôï ÷þñï ôïõ êÝíôñïõ êáé êÜðïéïé áðü áõôïýò äåí èá óõíå÷ßóïõí. Ï Ôýñíáâïò åßíáé ìéá ðïëý êáëÜ ïñãáíùìÝíç ïìÜäá ðïõ êõñßáñ÷ï óôïé÷åßï ôçò åßíáé ç êáëÞ ôçò áìõíôéêÞ ëåéôïõñãßá êáé óôçí ïðïßá êáé óôçñßæåôáé.

ÓêÝøåéò ãéá Ìüóêáë êÜíïõí óôç ÂÝñïéá Ôïí Ðïëùíü ðñþçí åðéèåôéêü ôçò Æáêýíèïõ, Ôüìáò Ìüóêáë Ý÷ïõí âÜëåé óôï óôü÷áóôñï ïé Üíèñùðïé ôçò ÂÝñïéáò. Ï 35÷ñïíïò öïñ Þôáí ðñþôïò óêüñåñ ôçò ïìÜäáò ôïõ Éïíßïõ ìå 8 ôÝñìáôá. Áîßæåé íá óçìåéùèåß ðùò óôéò áñ÷Ýò óôéò ìåôáãñáöéêÞò ðåñéüäïõ åß÷å õðïãñÜøåé óõìâüëáéï óõíåñãáóßáò ìå ôçí Ðáíá÷áúêÞ, ùóôüóï Ýíáò íüìïò ðïõ äåí åðéôñÝðåé îÝíïõò ðáßêôåò óôç Ã? ÅèíéêÞ Üíù ôùí 25 åôþí, ÷Üëáóå ôç ìåôáãñáöÞ ôïõ óôïõò Ðáôñéíïýò. Ôçí ßäéá óôéãìÞ, ïé Âåñïéþôåò ðáñáêïëïõèïýí äéáêñéôéêÜ ôéò åîåëßîåéò ìå ôïí Íßêï Óïõëôáíßäç óôçí ÊáâÜëá êáé óå ðåñßðôùóç ðïõ ëõèåß ôï óõìâüëáéü ôïõ, ôüôå èá êéíçèïýí Üìåóá ãéá ôçí áðüêôçóÞ ôïõ. ¼óï ãéá ôç èÝóç ôïõ óÝíôåñ ìðáê, ìåôÜ ôï “íáõÜãéï” óôçí ðåñßðôùóç Ðëåôò, óôç ëßóôá ôïõ ×áñáëáìðßäç öÝñåôáé íá Ý÷åé ðñïóôåèåß ï Åõèýìçò Êïôßôóáò, ðïõ ìðïñåß íá êëåßóåé Üìåóá.

21 Éïõëßïõ 2010

ÍÉÊÇ ÂÏËÏÕ

ÌÞíõìá åíüôçôáò …. ¸ñ÷ïíôáé êáëýôåñåò ìÝñåò ÅíùìÝíç âãÞêå ç Íßêç Âüëïõ áðü ôç óõíÜíôçóç ößëùí êáé ìåôü÷ùí ôçò ïìÜäáò. Ï ÓôñÜôïò Ãéäüðïõëïò âñÝèçêå óôï Âüëï, Ýäùóå ôï «ðáñþí» óôï êÜëåóìá ôùí ïñãáíùìÝíùí ïðáäþí, êÜôé ðïõ Ýãéíå êáé ìå ìåôü÷ïõò ôçò ïìÜäáò üðùò ïé ê.ê. Âáëá÷Þò, ×ñüíçò, Éùáííßäçò, áëëÜ êáé ìå ôçí åñáóéôå÷íéêÞ Íßêç äéá ôïõ ðñïÝäñïõ ôçò Ä. ÌáíéáôÜêç. ÓõæçôÞèçêáí ðïëëÜ èÝìáôá ó÷åôéêÜ ìå ôçí õðÜñ÷ïõóá êáôÜóôáóç ðïõ åðéêñáôåß óôçí êõáíüëåõêç ÐÁÅ. Ï ìåãáëïìÝôï÷ïò åðéóÞìáíå üôé ç ïìÜäá Ý÷åé åîïöëÞóåé êáé äåí ÷ñùóôÜåé, ïýóá áðáëëáãìÝíç áðü ôï ìåãáëýôåñï âñá÷íÜ ôçò ðåñáóìÝíçò ðåñéüäïõ. ¸ôóé, Ý÷ïõí äçìéïõñãçèåß êáëýôåñåò ðñïûðïèÝóåéò ãéá ôç íÝá óåæüí. ¢ðáíôåò ôïí äéáâåâáßùóáí üôé ðñïôßèåíôáé íá ôïí óôçñßîïõí ïéêïíïìéêÜ óôï ó÷åäéáóìü ôïõ ðïäïóöáéñéêïý ôìÞìáôïò êáé Ýôóé, ç óõóðåßñùóç åðáíÝöåñå ôçí áéóéïäïîßá óôïí éóôïñéêü óýëëïãï. ÕðÜñ÷åé âÝâáéá Ýíá ìéêñü åíäå÷üìåíï íá ìçí óõíå÷ßóåé ï ÓôñÜôïò Ãéäüðïõëïò. Ïé ïñãáíùìÝíïé ôïõ ìåôÝöåñáí ôçí ðñüèåóç ïìÜäáò 10 áôüìùí áðü ôï Âüëï íá áíáëÜâïõí ôç Íßêç. Ï ôåëåõôáßïò äåí áðÝññéøå ôçí ðåñßðôùóç áõôÞ, ëÝãïíôáò üôé èá ôç óõæçôÞóåé åöüóïí åßíáé óïâáñÞ, ìÜèåé ðïéïé åßíáé áõôïß ðïõ èÝëïõí íá áãïñÜóïõí ôéò ìåôï÷Ýò ôïõ êáé âÝâáéá, ç ðñüôáóç íá ðÜñåé åðßóçìç ìïñöÞ ìÝóá óôï Óáââáôïêýñéáêï. Áðü åêåß êáé ðÝñá, ðñïÝ÷åé íá êáôáôåèïýí óýíôïìá ôá ÷áñôéÜ ãéá ôçí åîáóöÜëéóç ôçò óõììåôï÷Þò óôç Ò ÅèíéêÞ, ðïõ ìåôáîý ôùí Üëëùí ðåñéëáìâÜíïõí öïñïëïãéêÞ êé áóöáëéóôéêÞ åíçìåñüôçôá. ¼óïí áöïñÜ óôï èÝìá ôïõ ðñïðïíçôÞ, åêôüò áðñïüðôïõ êáé üðùò Ý÷åé ðñïáíáããåëèåß áðü ôïí ÓôñÜôï Ãéäüðïõëï, èá óõíå÷ßóåé óôçí ôå÷íéêÞ çãåóßá ï ×üñ÷å ÌðÜñéïò. Óôïí Ïõñïõãïõáíü ðéóôþíåôáé áðü ôïí ðñüåäñï ç åíüôçôá êáé ç ïìïøõ÷ßá ôïõ ðïäïóöáéñéêïý ôìÞìáôïò ôçí ðåñáóìÝíç óåæüí ðáñÜ ôá ïéêïíïìéêÜ ðñïâëÞìáôá. Áðü üëåò ôéò ðëåõñÝò, ôïíßóôçêå ç áíÜãêç ç Íßêç Âüëïõ íá êÜíåé ðñùôáèëçôéóìü êáé íá áëëÜîåé êáôçãïñßá. Óôï Âüñåéï ¼ìéëï, äåí õðÜñ÷ïõí ðëÝïí éóôïñéêÝò ïìÜäåò ìå âáñéÜ öáíÝëá êáé äõíáìéêÞ. ¼ëïé ïé óýëëïãïé êéíïýíôáé ëßãï-ðïëý óôï ßäéï åðßðåäï êáé áíôéìåôùðßæïõí ïéêïíïìéêÜ ðñïâëÞìáôá. Åßíáé åõêáéñßá ãéá ôïõò «êõáíüëåõêïõò» íá äçìéïõñãÞóïõí ìßá áíôáãùíéóôéêÞ ïìÜäá ðïõ èá âÜëåé øçëÜ ôïí ðÞ÷ç êáé èá ðåôý÷åé ôï óôü÷ï ôçò åðéóôñïöÞò óôç ’ ÅèíéêÞ. Ãéá íá ãßíåé áõôü, èá ÷ñåéáóôïýí ðïëëÝò ìåôáãñáöÝò, ãýñù óôéò 20, áöïý ôï Ýìøõ÷ï õëéêü äåí ðåñéëáìâÜíåé ðåñéóóüôåñá áðü ðÝíôå óõìâüëáéá. ÐÜíôùò, áñêåôïß áðü ôçí ðåñóéíÞ óåæüí Ý÷ïõí ôçí ðñüèåóç íá óõíå÷ßóïõí óôç âïëéþôéêç ïìÜäá. Õðïëïãßæåôáé üôé ôï ðïóü ðïõ èá ÷ñåéáóôåß ãéá ôéò åðôÜ - ïêôþ ðñùôïêëáóÜôåò ìåôáãñáöÝò áíÝñ÷åôáé óôá 200.000 åõñþ. ÓçìáíôéêÞ èá ðñÝðåé íá åßíáé ç åðéëïãÞ ôùí îÝíùí êáé åêôüò áðü äéÜöïñåò ðåñéðôþóåéò áðü ôç ËáôéíéêÞ ÁìåñéêÞ ðïõ Ý÷ïõí ðñïôáèåß óôïí Óôñ. Ãéäüðïõëï, áõôüò âñßóêåôáé óå óõíïìéëßåò ìå ÊñïÜôç åðéèåôéêü.

ÐñïêñéìáôéêÜ Champions League êáé Âñáæéëßá ìïíïðùëïýí ôï åíäéáöÝñïí ÊáëçìÝñá óáò áãáðçìÝíïé ìïõ áíáãíþóôåò êáé ç äñÜóç óõíå÷ßæåôáé ìå åðáíáëçðôéêïýò ðñïêñéìáôéêþí Champions League êáé Âñáæéëßá áñãÜ ôï âñÜäõ. ÕðÜñ÷ïõí åõêáéñßåò êáé ðÜìå íá ôéò áíáëýóïõìå ðáñáêÜôù. Äåí èá áó÷ïëçèþ ìå ôïõò åðáíáëçðôéêïýò ôïõ C.L êáèþò äåí âñßóêù êÜðïéá êáëÞ åõêáéñßá. Óôï âñáæéëéÜíéêï ðñùôÜèëçìá ðïõ ôá ðÜìå ãåíéêÜ áñêåôÜ êáëÜ èá âñïýìå êáëÝò åõêáéñßåò ãéá êÝñäç óÞìåñá. ÎåêéíÜìå ìå ôï ìáôò ÁôëÝôéêï ÃêïúíéÝíóå – Êïñßíèéáíò üðïõ ç ôåëåõôáßá ôçò âáèìïëïãßáò áíôéìåôùðßæåé ôçí ðñùôïðüñï êáé èá ðÜìå ìå ôï äéðëü ôçò Êïñßíèéáíò ðïõ èÝëåé íá ðáñáìåßíåé óôçí êïñõöÞ êáé Ý÷åé ôá öüíôá íá êåñäßóåé. Ôï äåýôåñï ðáé÷íßäé ãéá óÞìåñá åßíáé áíÜìåóá óå ÁôëÝôéêï ÐáñáíáÝíóå êáé ÓÜíôïò êáé ìå Ý÷åé äåëåÜóåé ç áðüäïóç ôïõ äéðëïý ôçí ïðïßá êáé èá ôéìÞóù. Ðñùôåëåõôáßá ç ÁôëÝôéêï áíåâáßíåé êáé ðÜëé ç ÓÜíôïò êáé óå ôÝôïéá áðüäïóç äåí ôçí áöÞíù íá ðÜåé ÷áìÝíç. Ç ôñéáäïýëá ìáò êëåßíåé ìå Ýíá ðïëý äõíáôü Üóóï óôï ðáé÷íßäé Âéôüñéá Ìðáúá – ÃêïúÜò êáèþò ç åîáéñåôéêÞ Ýäñá ôçò Âéôüñéá ìáò äßíåé Ýíá äõíáôü óôÞñéãìá ãéá íá ðïíôÜñïõìå. ÅðéëïãÝò ÔåôÜñôçò ÁôëÝôéêï ÃêïúíéÝíóå – Êïñßíèéáíò : 2 @ 1.85 ÁôëÝôéêï ÐáñáíáÝíóå – ÓÜíôïò : 2 @ 2.20 Âéôüñéá Ìðáúá - Ãêüúáò : 1 @ 1.80 Áðüäïóç ôñéÜäáò : 7.32 ÊáëÞ åðéôõ÷ßá óå üôé êáé áí åðéëÝîåôå!!!!!

ÁÍÁÃÅÍ. ÃÉÁÍÍÉÔÓÙÍ

Äåí åßìáóôå öáâïñß Äåëéïñßäçò: ¼ëá öáßíïíôáé óôï ãÞðåäï Ïé ðïëëÝò ìåôáãñáöÝò ðïõ Ý÷åé êÜíåé áëëÜ êáé ç ïñãáíùìÝíç äïõëåéÜ ðïõ ãßíåôáé óôçí ïìÜäá êÜíïõí ðïëëïýò íá ÷áñáêôçñßæïõí ôçí ÁíáãÝííçóç Ãéáííéôóþí Ýíá áðü ôá öáâïñß ãéá ôçí Üíïäï. Óå áõôïýò ôïõò... ðïëëïýò äåí âñßóêåôáé ï ðñüåäñïò ôïõ óõëëüãïõ, Óðýñïò Äåëéïñßäçò. Óå óõíÝíôåõîç ðïõ ðáñá÷þñçóå îåêáèÜñéóå üôé ç ïìÜäá ôïõ äåí äÝ÷åôáé ôï ñüëï ôïõ öáâïñß êáé ðùò áõôü ðïõ ôïí åíäéáöÝñåé åßíáé ç ÁíáãÝííçóç íá ðáßæåé êáëü ðïäüóöáéñï. ÁíáöÝñèçêå åðßóçò óôç óõíåñãáóßá ìå ôïí ÐÁÏÊ áëëÜ êáé óôï åíäå÷üìåíï íá ðñáãìáôïðïéçèïýí êáé Üëëåò ìåôáãñáöÝò.


ÌÁÕÑÏÌÐËÅÊÏÊÊÉÍÏÊÉÔÑÉÍÏ

ÌÁÕÑÏÌ

%

ÔåôÜñôç

21 Éïõëßïõ 2010

ÐÑÏÊÇÑÕÎÇ ÁÃÙÍÙÍ

ÊÕÐÅËËÏÕ ÅËËÁÄÏÓ ÏÐÁÐ 2010-2011 ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: “vigelk5koz@yahoo.gr”

ÄÏÎÁ ÊÑÁÍÏÕËÁÓ ÔÝëïò ï ÉâÜíïö ÔóéìðçìÝíç ç ôéìÞ ôïõ Äåí èá ðñï÷ùñÞóåé ôåëéêÜ ç áðüêôçóç ôïõ Íôéìßôñé ÉâÜíïö Áëåîßåö áðü ôçí Äüîá Êñáíïýëáò. Ï Âïýëãáñïò ðáßêôçò ìðïñåß íá Üöçóå ðïëý êáëÝò åíôõðþóåéò óôï äéÜóôçìá ðïõ äïêéìÜóôçêå áëëÜ ç ôéìÞ ôïõ êñßèçêå éäéáßôåñá áêñéâÞ ãéá ôçí ïìÜäá ôçò Êñáíïýëáò ìå áðïôÝëåóìá íá áðïññéöèåß ï ðïäïóöáéñéóôÞò.

ÁÅ ÐÏÍÔÉÙÍ Ôïõò âãáßíåé ôï... ëÜäé ÄéðëÝò êáé ôñéðëÝò ðñïðïíÞóåéò Ìå ôñéðëÝò êáé äéðëÝò ðñïðïíÞóåéò óõíå÷ßæåôáé ôï âáóéêü óôÜäéï ôçò ðñïåôïéìáóßáò ôùí Ðïíôßùí Êáôåñßíçò óôï Åëáôï÷þñé. Ôçí ÄåõôÝñá ôï ðñüãñáììá çôáí ðéï... åëáöñý ò åíþ áðü ôçí Ôñßôç Ýùò ôçí ÐáñáóêåõÞ ïé ðáßêôåò ôçò ïìÜäáò åðéóôñÝöïõí óôéò ôñéðëÝò ðñïðïíÞóåéò ÔÝëïò, óôï Åëáôï÷þñé ìáæß ìå ôçí õðüëïéðç áðïóôïëÞ äïêéìÜæåôáé êáé Ýíáò ðáßêôçò ðïõ áãùíéæüôáí óôçí ’ ÅèíéêÞ. Ðáßæåé óôï êÝíôñï ôçò Üìõíáò êáé äåí áðïêëåßåôáé íá áíáêïéíùèåß ç áðüêôçóÞ ôïõ.

Ç ÅËËÇÍÉÊÇ ÐÏÄÏÓÖÁÉÑÉÊÇ ÏÌÏÓÐÏÍÄÉÁ Ý÷ïíôáò õð’ üøç : á) Ôï êáôáóôáôéêü ôçò. â) ôéò äéáôÜîåéò ôïõ ÊÁÐ ÅÐÁÃÃÅËÌÁÔÉÊÙÍ ÐÑÙÔÁÈËÇÌÁÔÙÍ üðùò ôñïðïðïéÞèçêå êáé éó÷ýåé óÞìåñá. ã) ôéò äéáôÜîåéò ôùí ÊÁÍÏÍÉÓÌÙÍ ôçò ÅÐÏ. ä) ôïí ÐÅÉÈÁÑ×ÉÊÏ ÊÙÄÉÊÁ å) ôéò äéáôÜîåéò ôïõ ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÏÕ ÊÁÍÏÍÉÓÌÏÕ ôçò ÅÐÏ. óô) ôçí áðü 15-7-2010 áðüöáóç ôïõ ÄÉÏÉÊÇÔÉÊÏÕ ÓÕÌÂÏÕËÉÏÕ ôçò ÅÐÏ. ÐÑÏÊÇÑÕÓÓÅÉ ôçí äéïñãÜíùóç ôùí áãþíùí ÊÕÐÅËËÏÕ ÅËËÁÄÏÓ ÏÐÁÐ ãéá ôçí ðïäïóöáéñéêÞ ðåñßïäï 2010-2011. ÁÑÈÑÏ 1ï : ÅÖÁÑÌÏÆÏÌÅÍÅÓ ÄÉÁÔÁÎÅÉÓ ¼ëïé ïé áãþíåò ÊÕÐÅËËÏÕ ÅËËÁÄÏÓ ÏÐÁÐ äéÝðïíôáé êáé äéåîÜãïíôáé óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò : á) ôùí Êáíüíùí Ðáé÷íéäéïý ðïõ éó÷ýïõí äéåèíþò êáé ïñßæïíôáé áðü ôï ÄéåèíÝò Óõìâïýëéï ôçò ÖÉÖÁ. â) ôïõ Êáíïíéóìïý áãþíùí Ðïäïóöáßñïõ Åðáããåëìáôéêþí ÐñùôáèëçìÜôùí üðùò ôñïðïðïéÞèçêå êáé éó÷ýåé óÞìåñá ã) ôùí Êáíïíéóìþí ôçò ÅÐÏ ðïõ äéÝðïõí ôï Üèëçìá êáé ä) ôïõ Ðåéèáñ÷éêïý Êþäéêá å) Ôùí áðïöÜóåùí ôùí Ãåíéêþí Óõíåëåýóåùí ôçò ÅÐÏ óô) Ôùí áðïöÜóåùí ôïõ ÄÓ ôçò ÅÐÏ ðïõ ñõèìßæïõí ç èá ñõèìßæïõí åéäéêÜ èÝìáôá ðïõ äåí ðñïâëÝðïíôáé áðü ôçí ðáñïýóá. ÁÑÈÑÏ 2ï : ÅÍÍÏÉÁ ÐÑÏÊÇÑÕÎÇÓ Ç ÐñïêÞñõîç åßíáé ðñüôáóç ãéá ôçí êáôÜñôéóç óýìâáóçò ìåôáîý ôçò ÅÐÏ ùò äéïñãáíþôñéáò êáé ôùí ïìÜäùí ðïõ ìåôÝ÷ïõí óôá ðñùôáèëÞìáôá SUPER LEAGUE, ’ êáé ô Åèíéêþí Êáôçãïñéþí Ìå ôçí áíåðéöýëáêôç áðïäï÷Þ ôçò ÐñïêÞñõîçò óõíôåëåßôáé ç ðáñáðÜíù óýìâáóç (Üñèñï 7 ÊÁÐ ÅÐÁÃÃÅËÌÁÔÉÊÙÍ ÐÑÙÔÁÈËÇÌÁÔÙÍ) . ÁÑÈÑÏ 3ï : ÓÕÌÌÅÔÏ×Ç ÏÌÁÄÙÍ á) Óôïõò áãþíåò ÊÕÐÅËËÏÕ ÅËËÁÄÏÓ ÏÐÁÐ óõììåôÝ÷ïõí õðï÷ñåùôéêÜ ïé ïìÜäåò SUPER LEAGUE , ´ êáé ô Åèíéêþí Êáôçãïñéþí

â) Ïé ðáñáðÜíù ïìÜäåò Ý÷ïõí ôçí õðï÷ñÝùóç íá õðïâÜëëïõí ìÝ÷ñé ôçí 9-8-2010 óôçí ÅÐÏ ÄÞëùóç Óõììåôï÷Þò óå åéäéêü Ýíôõðï, ðïõ óôÝëíåôáé óôéò ïìÜäåò ìå öñïíôßäá ôçò ÅÐÏ êáé ðñÝðåé íá óõíïäåýåôáé áðü ôï ó÷åôéêü ðáñÜâïëï ðïõ êáèïñßóèçêå ìå áðüöáóç ôïõ ÄÓ ôçò ÅÐÏ ùò åîÞò: Ãéá ôéò ïìÜäåò SUPER LEAGUE ÐáñÜâïëï 5.000 åõñþ Ãéá ôéò ïìÜäåò ’ ÅèíéêÞò Êáôçãïñßáò ÐáñÜâïëï 3.000 åõñþ Ãéá ôéò ïìÜäåò Ò ÅèíéêÞò Êáôçãïñßáò ÐáñÜâïëï 1.500 åõñþ ìå óõíçììÝíá Üäåéá ëåéôïõñãßáò êáé ðáñá÷ùñçôÞñéï ôùí áèëçôéêþí åãêáôáóôÜóåùí ðïõ èá ÷ñçóéìïðïéÞóïõí ùò êýñéá êáé åíáëëáêôéêÞ Ýäñá êáé ðïõ èá ðëçñïýí ôïõò üñïõò áóöáëåßáò êáèþò êáé ôïõò üñïõò , ðïõ ðñïâëÝðïõí ïé äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 8 ôïõ ÊÁÐ êáé ïé äéáôÜîåéò ôùí êáíüíùí ðáé÷íéäéïý êáé ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Êáíïíéóìïý ÃçðÝäùí êáé ðñïóôáóßáò êáé áóöÜëåéáò ôùí áãþíùí. Ç äÞëùóç áõôÞ óçìáßíåé êáé ôçí ÷ùñßò åðéöõëÜîåéò áðïäï÷Þ ôùí éó÷õüíôùí äéáôÜîåùí: ôïõ ÊÁÔÁÓÔÁÔÉÊÏÕ ôçò ÅÐÏ, ôïõ ÊÁÐ ÅÐÁÃÃÅËÌÁÔÉÊÙÍ ÐÑÙÔÁÈËÇÌÁÔÙÍ, ôïõ ÐÅÉÈÁÑ×ÉÊÏÕ ÊÙÄÉÊÁ, ôùí ëïéðþí ÊÁÍÏÍÉÓÌÙÍ ôçò ÅÐÏ êáé ôçò ó÷åôéêÞò ÐÑÏÊÇÑÕÎÇÓ. ã) Ç ìç õðïâïëÞ ÄÞëùóçò Óõììåôï÷Þò êáèþò êáé ç ÄÞëùóç Óõììåôï÷Þò ìå üñïõò óõíåðÜãåôáé ôïí áðïêëåéóìü ôçò ïìÜäáò áðü ôï ÊÕÐÅËËÏ ÅËËÁÄÏÓ ÏÐÁÐ, ôçí åðéâïëÞ ÷ñçìáôéêÞò ðïéíÞò 15.000 Þ 10.000 Þ 7.000 åõñþ ãéá ôéò ïìÜäåò ôùí SUPER LEAGUE, ´ êáé ô ÅÈÍÉÊÙÍ ÊÁÔÇÃÏÑÉÙÍ áíôßóôïé÷á (Üñèñï 38 ôïõ ÊÁÐ ÅÐÁÃÃÅËÌÁÔÉÊÙÍ ÐÑÙÔÁÈËÇÌÁÔÙÍ). ä) ÄÞëùóç óõììåôï÷Þò ðïõ õðïâÜëëåôáé åêðñüèåóìá ìðïñåß íá ãßíåé äåêôÞ êáé èåùñåßôáé üôé õðïâëÞèçêå åìðñüèåóìá – åöüóïí ìÝ÷ñé ôçí õðïâïëÞ ôçò äåí Ýãéíå ç êëÞñùóç ôùí áãþíùí áðü ôçí Å.Ð.Ï.. Ùò åêðñüèåóìç èåùñåßôáé êáé ç äÞëùóç óõììåôï÷Þò ðïõ äåí óõíïäåýåôáé áðü ôï ó÷åôéêü ðáñÜâïëï. Ïé ðÜóçò öýóåùò ïöåéëÝò ôùí ïìÜäùí ðñïò ôçí ÅÐÏ ñõèìßæïíôáé áðü ôéò äéáôÜîåéò ôùí Êáíïíéóìþí ôçò ÅÐÏ. å) Äåí ãßíïíôáé äåêôÝò ãéá óõììåôï÷Þ óôï Êýðåëëï ïìÜäåò ðïõ äåí Ý÷ïõí ôáêôïðïéÞóåé ôéò ðñïò ôçí Å.Ð.Ï. ïéêïíïìéêÝò õðï÷ñåþóåéò ôïõò ìÝ÷ñé ôçí çìÝñá ôçò ðñþôçò êëÞñùóçò (åéäéêÜ áðü Ýîïäá Äéáéôçóßáò , Ðáñáôçñçôþí , Éáôñþí êëð). Óôçí ðåñßðôùóç áõôÞ èåùñïýíôáé üôé äåí õðÝâáëëáí ôç äÞëùóç óõììåôï÷Þò ôïõò êáé åöáñìüæåôáé ç äéÜôáîç ôçò ðáñ. 5 ôïõ Üñèñïõ 38 ôïõ ÊÁÐ ÅÐÁÃÃÅËÌÁÔÉÊÙÍ ÐÑÙÔÁÈËÇÌÁÔÙÍ. ÁÑÈÑÏ 4ï : ÓÕÓÔÇÌÁ ÔÅËÅÓÇÓ ÁÃÙÍÙÍ Må âÜóç ôï Üñèñï 39 ôïõ ÊÁÐ ÅÐÁÃÃÅËÌÁÔÉÊÙÍ ÐÑÙÔÁÈËÇÌÁÔÙÍ Áðü ôçí 1ç ÖÁÓÇ Ýùò êáé ôçí 4ç ÖÁÓÇ èá äéåîá÷èåß ìßá åíéáßá äçìüóéá ÊËÇÑÙÓÇ . Ãéá ôçí 5ç ÖÁÓÇ èá äéåîá÷èåß ìßá ÊËÇÑÙÓÇ. Ãéá ôçí 6ç êáé ôçí 7ç ÖÁÓÇ èá äéåîá÷èåß ìßá ÊËÇÑÙÓÇ. Ïé áãþíåò ÊÕÐÅËËÏÕ ÅËËÁÄÏÓ ÏÐÁÐ ïëïêëçñþíïíôáé óå ÏÊÔÙ (8) ÖÁÓÅÉÓ: Ìå ôéò ïìÜäåò ç êëÞñùóç ãéá ôçí 1ç Ýùò êáé 4ç öÜóç äéáìïñöþíåôáé ùò åîÞò: 1ç ÖÁÓÇ : Èá ëÜâïõí ìÝñïò ïé 36 ïìÜäåò ôçò ô ÅèíéêÞò Êáôçãïñßáò. Èá äéåîá÷èïýí 18 áðëïß áãþíåò. ÓÕÍÏËÏ 18 ÏÌÁÄÅÓ èá ðñïêñéèïýí óôçí 2ç ÖÜóç . Óå ðåñßðôùóç éóüðáëïõ áðïôåëÝóìáôïò óôçí ÊáíïíéêÞ äéÜñêåéá ôùí áãþíùí ôçò 1çò ÖÁÓÇÓ ï íéêçôÞò áíáäåéêíýåôáé ìå ôçí äéáäéêáóßá çìßùñçò ðáñÜôáóçò êáé åêôÝëåóçò åðáíïñèùôéêþí ëáêôéóìÜôùí (ðÝíáëôé) êáôÜ ôçí äéáäéêáóßá ðïõ ðñïâëÝðåé ôï Üñèñï 20 ðáñ. 9 ôïõ ÊÁÐ ÅÐÁÃÃÅËÌÁÔÉÊÙÍ ÐÑÙÔÁÈËÇÌÁÔÙÍ. 2ç ÖÁÓÇ : Èá ëÜâïõí ìÝñïò ïé 18 íéêÞôñéåò ïìÜäåò ðïõ èá ðñïêýøïõí áðü ôçí 1ç öÜóç êáé ïé 18 ïìÜäåò ôçò ´ ÅÈÍÉÊÇÓ ÊÁÔÇÃÏÑÉÁÓ. Èá äéåîá÷èïýí óýíïëï 18 áðëïß áãþíåò (óôçí Ýäñá ôùí ïìÜäùí ðïõ èá ðñïêñéèïýí áðü ôçí 1ç öÜóç). ÓÕÍÏËÏ 18 ÏÌÁÄÅÓ èá ðñïêñéèïýí óôçí 3ç ÖÜóç . Óå ðåñßðôùóç éóüðáëïõ áðïôåëÝóìáôïò óôçí ÊáíïíéêÞ äéÜñêåéá ôùí áãþíùí ôçò 2çò ÖÁÓÇÓ ï íéêçôÞò áíáäåéêíýåôáé ìå ôçí äéáäéêáóßá çìßùñçò ðáñÜôáóçò êáé åêôÝëåóçò åðáíïñèùôéêþí ëáêôéóìÜôùí (ðÝíáëôé) êáôÜ ôçí äéáäéêáóßá ðïõ ðñïâëÝðåé ôï Üñèñï 20 ðáñ. 9 ôïõ ÊÁÐ ÅÐÁÃÃÅËÌÁÔÉÊÙÍ ÐÑÙÔÁÈËÇÌÁÔÙÍ. 3ç ÖÁÓÇ : Áðü ôéò 18 íéêÞôñéåò ïìÜäåò ðïõ ðñïêñßèçêáí áðü ôçí 2ç ÖÜóç, ìåôÜ áðü êëÞñùóç, 4 ïìÜäåò èá áãùíéóèïýí ìåôáîý ôïõò óå 2 áðëïýò áãþíåò. Áí ôï æåõãÜñé ðñïêýøåé ìå ïìÜäåò áðü ôçí ´ êáé ô ÅèíéêÞ ï áãþíáò èá äéåîá÷èåß óôçí Ýäñá ôçò ïìÜäáò ôçò ô ÅèíéêÞò. Áí ôï æåõãÜñé ðñïêýøåé ìå ïìÜäåò ôçò ßäéáò êáôçãïñßáò èá äéåîá÷èåß óôçí Ýäñá ôçò ïìÜäáò ðïõ èá êëçñùèåß ðñþôç. Èá ðñïêýøïõí 2 íéêÞôñéåò ïìÜäåò ðïõ èá ðñïêñéèïýí óôçí åðüìåíç ÖÜóç. Ïé õðüëïéðåò 14 ïìÜäåò ðñïêñßíïíôáé óôçí åðüìåíç öÜóç ÷ùñßò áãþíá. Óå ðåñßðôùóç éóüðáëïõ áðïôåëÝóìáôïò óôçí ÊáíïíéêÞ äéÜñêåéá ôùí áãþíùí ôçò 3çò ÖÁÓÇÓ ï íéêçôÞò áíáäåéêíýåôáé ìå ôçí äéáäéêáóßá çìßùñçò ðáñÜôáóçò êáé åêôÝëåóçò åðáíïñèùôéêþí ëáêôéóìÜôùí (ðÝíáëôé) êáôÜ ôçí äéáäéêáóßá ðïõ ðñïâëÝðåé ôï Üñèñï 20 ðáñ. 9 ôïõ ÊÁÐ ÅÐÁÃÃÅËÌÁÔÉÊÙÍ ÐÑÙÔÁÈËÇÌÁÔÙÍ. 4ç ÖÁÓÇ : Èá ëÜâïõí ìÝñïò ïé äÝêá åî (16) ïìÜäåò ðïõ èá ðñïêñéèïýí áðü ôïõò áãþíåò ôçò 3çò ÖÜóçò ( ïé 14 ïìÜäåò ðïõ èá ðåñÜóïõí ÷ùñßò áãþíá êáé ïé 2 íéêÞôñéåò ïìÜäåò ôçò 3çò öÜóçò) êáé ïé äÝêá åî (16) ïìÜäåò ôçò SUPER LEAGUE. Èá äéåîá÷èïýí 16 áðëïß áãþíåò óôçí Ýäñá ôùí ïìÜäùí ôçò 3çò ÖÜóçò. ÓÕÍÏËÏ 16 ÏÌÁÄÅÓ èá ðñïêñéèïýí óôçí 5ç ÖÜóç . Óå ðåñßðôùóç éóüðáëïõ áðïôåëÝóìáôïò óôçí ÊáíïíéêÞ äéÜñêåéá ôùí áãþíùí ôçò 4çò ÖÁÓÇÓ ï íéêçôÞò áíáäåéêíýåôáé ìå ôçí äéáäéêáóßá çìßùñçò ðáñÜôáóçò êáé åêôÝëåóçò åðáíïñèùôéêþí ëáêôéóìÜôùí (ðÝíáëôé) êáôÜ ôçí äéáäéêáóßá ðïõ ðñïâëÝðåé ôï Üñèñï 20 ðáñ. 9 ôïõ ÊÁÐ ÅÐÁÃÃÅËÌÁÔÉÊÙÍ ÐÑÙÔÁÈËÇÌÁÔÙÍ. 5ç ÖÁÓÇ Èá ëÜâïõí ìÝñïò ïé äÝêá åî (16) íéêÞôñéåò ïìÜäåò ðïõ èá áíáäåé÷èïýí áðü ôïõò áãþíåò ôçò 4çò ÖÜóçò. Èá äéåîá÷èïýí ïêôþ (8) áðëïß áãþíåò . Óôïõò áãþíåò ôçò 5çò öÜóçò ï áãþíáò èá äéåîÜãåôáé óôï ãÞðåäï ôçò ïìÜäáò ðïõ êëçñþíåôáé ãçðåäïý÷ïò . Óå ðåñßðôùóç éóïðáëßáò èá äéåîÜãåôáé åðáíáëçðôéêüò áãþíáò óôçí Ýäñá ôïõ öéëïîåíïýìåíïõ. Óå ðåñßðôùóç éóüðáëïõ áðïôåëÝóìáôïò óôçí ÊáíïíéêÞ äéÜñêåéá ôïõ åðáíáëçðôéêïý áãþíá ï íéêçôÞò áíáäåéêíýåôáé ìå ôçí äéáäéêáóßá çìßùñçò ðáñÜôáóçò êáé åêôÝëåóçò åðáíïñèùôéêþí ëáêôéóìÜôùí (ðÝíáëôé). ÔÏ ÅÊÔÏÓ ÅÄÑÁÓ ÃÊÏË ÄÅÍ ÈÁ ÐÑÏÓÌÅÔÑÁÔÁÉ ÄÉÐËÏ. Ïé 8 íéêÞôñéåò ïìÜäåò ðñïêñßíïíôáé ãéá ôçí åðüìåíç öÜóç . 6ç ÖÁÓÇ (ÐÑÏÇÌÉÔÅËÉÊÏÉ ÁÃÙÍÅÓ) Èá ëÜâïõí ìÝñïò ïé ïêôþ (8) íéêÞôñéåò ïìÜäåò ðïõ èá áíáäåé÷èïýí áðü ôïõò áãþíåò ôçò 5çò ÖÜóçò. Èá äéåîá÷èïýí 4 äéðëïß áãþíåò (åíôüò êáé åêôüò Ýäñáò). ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÅÓ 1Ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ 4 ÁÃÙÍÅÓ 2Ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ 4 ÁÃÙÍÅÓ Ïé 4 íéêÞôñéåò ïìÜäåò èá ðñïêñéèïýí ãéá ôçí åðüìåíç öÜóç . 7ç ÖÁÓÇ : (ÇÌÉÔÅËÉÊÏÉ ÁÃÙÍÅÓ) Èá ëÜâïõí ìÝñïò ïé ôÝóóåñéò (4) íéêÞôñéåò ïìÜäåò ðïõ èá ðñïêñéèïýí áðü ôïõò áãþíåò ôçò

6çò ÖÜóçò. Èá äéåîá÷èïýí 2 äéðëïß áãþíåò (åíôüò êáé åêôüò Ýäñáò). ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÅÓ 1Ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ 2 ÁÃÙÍÅÓ 2Ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ 2 ÁÃÙÍÅÓ Ïé 2 íéêÞôñéåò ïìÜäåò èá ðñïêñéèïýí ãéá ôïí ÔÅËÉÊÏ ÁÃÙÍÁ . Óôïõò áãþíåò ôçò 6çò êáé 7çò öÜóçò ï ðñþôïò áãþíáò èá äéåîÜãåôáé óôï ãÞðåäï ôçò ïìÜäáò ðïõ êëçñþíåôáé ãçðåäïý÷ïò , ï äå äåýôåñïò óôï ãÞðåäï ôçò áíôßðáëçò ïìÜäáò. ÊÜèå áëëáãÞ ãçðÝäïõ êáé ãçðåäïý÷ïõ ìå óõìöùíßá ôùí ïìÜäùí áðáãïñåýåôáé . Óôïõò áãþíåò ôçò 6çò êáé 7çò öÜóçò ( äéðëþí óõíáíôÞóåùí) ôïõ ÊõðÝëëïõ ÅëëÜäïò áí áðü ôá áðïôåëÝóìáôá êáé ôùí äýï áãþíùí äåí ðñïêýðôåé ç ïìÜäá ðïõ ðñïêñßíåôáé ôüôå ôá ôÝñìáôá ôá ïðïßá ðÝôõ÷å êÜèå ïìÜäá óôïí åêôüò Ýäñáò áãþíá ôçò õðïëïãßæïíôáé äéðëÜ. Ç ïìÜäá ç ïðïßá ìå áõôü ôïí õðïëïãéóìü óõãêåíôñþíåé ôïí ìåãáëýôåñï áñéèìü ôåñìÜôùí ðñïêñßíåôáé óôçí åðüìåíç öÜóç. Áí êáé ïé äýï ïìÜäåò óçìåéþóïõí ôïí ßäéï áñéèìü ôåñìÜôùí óôïí åíôüò êáé åêôüò Ýäñáò áãþíá, ôüôå ï äåýôåñïò áãþíáò ìåôÜ ôçí êáíïíéêÞ ëÞîç ôïõ ðáñáôåßíåôáé êáôÜ äýï äåêáðåíôÜëåðôá çìß÷ñïíá. Áí ï áñéèìüò ôùí ôåñìÜôùí ôá ïðïßá èá åðéôý÷ïõí äýï ïìÜäåò êáôÜ ôçí äéÜñêåéá áõôÞò ôçò çìßùñçò ðáñÜôáóçò åßíáé ï ßäéïò ôüôå ôá ôÝñìáôá ðïõ óçìåßùóå ç åêôüò Ýäñáò ïìÜäá õðïëïãßæïíôáé äéðëÜ êáé èá ðñïêñéèåß ç öéëïîåíïýìåíç ïìÜäá. Áí üìùò êáôÜ ôçí ðéï ðÜíù çìßùñç ðáñÜôáóç äåí óçìåéùèåß ôÝñìá ôüôå ï íéêçôÞò èá áíáäåé÷èåß ìå åêôÝëåóç åðáíïñèùôéêþí ëáêôéóìÜôùí {ðÝíáëôé} êáôÜ ôçí äéáäéêáóßá ðïõ ðñïâëÝðåé ôï Üñèñï 20 ðáñÜãñáöïò 9 ôïõ ÊÁÐ ÅÐÁÃÃÅËÌÁÔÉÊÙÍ ÐÑÙÔÁÈËÇÌÁÔÙÍ. 8ç ÖÁÓÇ - ÔÅËÉÊÏÓ ÁÃÙÍÁÓ Ùò Ýäñá ôïõ Ôåëéêïý áãþíá ðåñéüäïõ 2010-2011 ïñßæåôáé ôï ÏËÕÌÐÉÁÊÏ ÓÔÁÄÉÏ ôçò ÁèÞíáò. Óå ðåñßðôùóç éóüðáëïõ áðïôåëÝóìáôïò óôçí ÊáíïíéêÞ äéÜñêåéá ôïõ ôåëéêïý áãþíá ï íéêçôÞò áíáäåéêíýåôáé ìå ôçí äéáäéêáóßá çìßùñçò ðáñÜôáóçò êáé åêôÝëåóçò åðáíïñèùôéêþí ëáêôéóìÜôùí (ðÝíáëôé) êáôÜ ôçí äéáäéêáóßá ðïõ ðñïâëÝðåé ôï Üñèñï 20 ðáñ. 9 ôïõ ðáñüíôïò Êáíïíéóìïý. Ç çìåñïìçíßá äéåîáãùãÞò ôïõ Ôåëéêïý Áãþíá 2010-2011 èá êïéíïðïéçèåß ìå íåþôåñï Ýããñáöï. ÁÑÈÑÏ 5ï: ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ ÁÃÙÍÙÍ á) Ïé áãþíåò ôïõ ÊÕÐÅËËÏÕ ÅËËÁÄÏÓ ÏÐÁÐ ïñßæïíôáé êáé èá äéåîÜãïíôáé óýìöùíá ìå ôï áðïôÝëåóìá ôùí äçìïóßùí êëçñþóåùí. â) Ç äéåîáãùãÞ ôùí áãþíùí èá ãßíåôáé êáôÜ ôéò çìÝñåò ÓÁÂÂÁÔÏ, ÊÕÑÉÁÊÇ, ÔÑÉÔÇ, ÔÅÔÁÑÔÇ êáé ÐÅÌÐÔÇ ã) Ç þñá Ýíáñîçò ôùí áãþíùí èá êáèïñßæåôáé ìå áðüöáóç ôçò Äéïñãáíþôñéáò. Ãéá ôçí áëëáãÞ ôçò þñáò èá åíçìåñþíïíôáé ïé åíäéáöåñüìåíïé áðïêëåéóôéêÜ êáé ìüíï áðü ôçí ÅÐÏ . Ç áðü ïðïéïäÞðïôå Üëëï öïñÝá (ôçëåüñáóç, ñáäéüöùíï, åöçìåñßäåò êëð.) åíçìÝñùóç ìå ôçí þñá áõôÞ äåí éó÷ýåé. ä) Ç ãçðåäïý÷ïò ïìÜäá åßíáé õðåýèõíç áðåõèõíüìåíç óôïí áñìüäéï öïñÝá (ÅÊÁÂ) ãéá ôçí ðáñïõóßá ðëÞñùò åîïðëéóìÝíïõ ÁÓÈÅÍÏÖÏÑÏÕ Ï×ÇÌÁÔÏÓ êáôÜ ôçí ôÝëåóç ôùí áãþíùí. ÁÑÈÑÏ 6ï: ÐÁÑÁÂÏËÁ Ôï ðáñÜâïëï Þ ôÝëïò ôùí åíóôÜóåùí êáèïñßæåôáé : Ãéá ôéò ÏÌÁÄÅÓ SUPER LEAGUE ÊÁÔÇÃÏÑÉÁÓ: ãéá ôçí ÐÅÉÈÁÑ×ÉÊÇ ÅÐÉÔÑÏÐÇ ÅÐÏ = 1200 ÅÕÑÙ ãéá ôçí ÅÐÉÔÑÏÐÇ ÅÖÅÓÅÙÍ 2000 ÅÕÑÙ. Ãéá ôéò ÏÌÁÄÅÓ Â´ ÅÈÍÉÊÇÓ ÊÁÔÇÃÏÑÉÁÓ: ãéá ôçí ÐÅÉÈÁÑ×ÉÊÇ ÅÐÉÔÑÏÐÇ ÅÐÏ = 700 ÅÕÑÙ ãéá ôçí ÅÐÉÔÑÏÐÇ ÅÖÅÓÅÙÍ 1000 ÅÕÑÙ. Ãéá ôéò ÏÌÁÄÅÓ Ã´ ÅÈÍÉÊÇÓ ÊÁÔÇÃÏÑÉÁÓ: ãéá ôçí ÐÅÉÈÁÑ×ÉÊÇ ÅÐÉÔÑÏÐÇ ÅÐÏ = 500 ÅÕÑÙ ãéá ôçí ÅÐÉÔÑÏÐÇ ÅÖÅÓÅÙÍ 800 ÅÕÑÙ. ÁÑÈÑÏ 7ï: ÓÕÌÌÅÔÏ×Ç ÐÏÄÏÓÖÁÉÑÉÓÔÙÍ Óôïõò áãþíåò ôïõ ÊÕÐÅËËÏÕ ÅËËÁÄÏÓ ÏÐÁÐ ïé äéáãùíéæüìåíåò ÏìÜäåò èá ðåñéëáìâÜíïõí õðï÷ñåùôéêÜ 1) óôçí 18Üäá ãéá ôéò ïìÜäåò SUPER LEAGUE êáé ´ ÅÈÍÉÊÇÓ ðïõ äçëþíïõí óôï åêÜóôïôå Öýëëï Áãþíá, äýï (2) ðïäïóöáéñéóôÝò çëéêßáò êÜôù ôùí åßêïóé åíüò (21) åôþí êáé 2) óôçí 11Üäá ãéá ôéò ïìÜäåò ô ÅÈÍÉÊÇÓ ðïõ äçëþíïõí óôï åêÜóôïôå Öýëëï Áãþíá, ôñåéò (3) ðïä/óôÝò çëéêßáò êÜôù ôùí åßêïóé åíüò (21 ) åôþí. á) Ç áíáãñáöÞ óôï Öýëëï Áãþíá, óôçí 18Üäá ãéá ôéò ïìÜäåò SUPER LEAGUE êáé ´ ÅÈÍÉÊÇÓ äýï (2) ðïäïóöáéñéóôþí çëéêßáò êÜôù ôùí åßêïóé åíüò (21) åôþí êáé óôçí 11Üäá ãéá ôéò ïìÜäåò ô ÅÈÍÉÊÇÓ ôñéþí (3) ðïäïóöáéñéóôþí çëéêßáò êÜôù ôùí åßêïóé åíüò ( 21 ) åôþí, åßíáé õðï÷ñåùôéêÞ, áíåîÜñôçôá áðü ôïí áñéèìü ôùí äçëïõìÝíùí ðïäïóöáéñéóôþí, áðü ôçí ðñþôç öÜóç ìÝ÷ñé êáé ôïí Ôåëéêü Áãþíá. â) Ãéá ôïí õðïëïãéóìü ôçò çëéêßáò ôùí ðïäïóöáéñéóôþí èá ëáìâÜíåôáé õðüøç ç 1ç Éáíïõáñßïõ ôïõ Ýôïõò ãåííÞóåþò ôïõò. Ãéá ôçí áãùíéóôéêÞ ðåñßïäï 2010-2011 åíôÜóóïíôáé óôçí êáôçãïñßá áõôÞ ïé ãåííçèÝíôåò áðü 1-1-1990 êáé åíôåýèåí. * ÅðåéäÞ óôçí ðñïçãïýìåíç/åò ÐñïêÞñõîç/åéò áíáöåñüôáí çìåñïìçíßá ãÝííçóçò ìç óùóôÞ, ãéá ôçí öåôéíÞ áãùíéóôéêÞ ðåñßïäï èá Ý÷ïõí äéêáßùìá íá áãùíßæïíôáé êáé ïé ãåííçèÝíôåò áðü 1-1-1989 êáé åíôåýèåí. ÑçôÜ üìùò êáèïñßæåôáé üôé ôçí åðüìåíç áãùíéóôéêÞ ðåñßïäï äéêáßùìá óõììåôï÷Þò èá Ý÷ïõí ìüíïí ïé ãåííçèÝíôåò áðü 01-01-1991 êáé åíôåýèåí. ã) Ï Ýëåã÷ïò ãßíåôáé áðü ôïí äéáéôçôÞ ôïõ áãþíá. ä) Ï äéáéôçôÞò åßíáé õðï÷ñåùìÝíïò íá ìçí îåêéíÞóåé ôïí áãþíá áí äåí Ý÷ïõí äçëùèåß óôï Öýëëï Áãþíá ïé ùò Üíù äýï (2) ðïä/óôÝò ãéá ôçí 18Üäá ôùí ïìÜäùí SUPER LEAGUE êáé ´ ÅÈÍÉÊÇÓ Þ ôñåßò (3) ðïä/óôÝò ãéá ôçí 11Üäá ôùí ïìÜäùí ô ÅÈÍÉÊÇÓ, çëéêßáò êÜôù ôùí åßêïóé åíüò (21) åôþí. å) Óå êÜèå ðåñßðôùóç ç êáôáóôñáôÞãçóç áðü ôéò ïìÜäåò ôçò óõãêåêñéìÝíçò ðáñáãñÜöïõ ôçò ðñïêÞñõîçò åðéöÝñåé ôéò êõñþóåéò ôïõ Üñèñïõ 21 ðáñ. 3á ôïõ Ê.Á.Ð. ÅÐÁÃÃÅËÌÁÔÉÊÙÍ ÐÑÙÔÁÈËÇÌÁÔÙÍ. óô) Éó÷ýåé ó÷åôéêÜ ìå ôçí õðï÷ñåùôéêÞ óõììåôï÷Þ ðïäïóöáéñéóôþí óôçí åíäåêÜäá ôùí ïìÜäùí ´ êáé ô ÅèíéêÞò Êáôçãïñßáò ôï Üñèñï 19 ðáñ. 6 êáé 7 ÊÁÐ ÅÐÁÃÃÅËÌÁÔÉÊÙÍ ÐÑÙÔÁÈËÇÌÁÔÙÍ). EéäéêÜ ãéá ôçí ô ÅÈÍÉÊÇ ÊÁÔÇÃÏÑÉÁ ãéá ôïí õðïëïãéóìü ôçò çëéêßáò ôùí áãùíéæüìåíùí êïéíïôéêþí ðïäïóöáéñéóôþí èá ëáìâÜíåôáé õðüøç ç 1ç Éáíïõáñßïõ ôïõ Ýôïõò ãåííÞóåþò ôïõò. Ãéá ôçí áãùíéóôéêÞ ðåñßïäï 2010-2011 åíôÜóóïíôáé óôçí êáôçãïñßá áõôÞ ïé ãåííçèÝíôåò áðü 1-1-1986 êáé åíôåýèåí. ÁÑÈÑÏ 8ï: ÅÉÄÉÊÅÓ ÄÉÁÔÁÎÅÉÓ – ÅÌÐÏÑÉÊÁ ÊÁÉ ×ÏÑÇÃÉÊÁ ÄÉÊÁÉÙÌÁÔÁ ÐÅÑÉÏÄÏÉ 2010-2011, 2011-2012 êáé 2012-2013 ÊáôÜ ôéò ðñïóå÷åßò áãùíéóôéêÝò ðåñéüäïõò 2010-2011, 2011-2012 êáé 2012-2013 ç ÅÐÏ Ý÷åé ôï áðïêëåéóôéêü äéêáßùìá ôçò Üíåõ üñùí, åëåýèåñçò êáé áðüëõôçò êáôÜ ôçí êñßóç ôçò, ÷ñÞóåùò ôùí ÷ïñçãéêþí êáé åìðïñéêþí äéêáéùìÜôùí, ðïõ áíáëõôéêÜ ðåñéãñÜöïíôáé óôï ÐáñÜñôçìá Á ôçò ðáñïýóçò. Ïé óõììåôÝ÷ïõóåò ÐÁÅ êáé ÔÁÐ, õðï÷ñåïýíôáé óôçí áðüëõôç êáé áêñéâÞ ôÞñçóç ôùí üñùí ôïõ ÐáñáñôÞìáôïò Á, óå ðåñßðôùóç äå ðáñÜâáóçò ïéïõäÞðïôå åî áõôþí, åõèýíïíôáé óôçí áðïêáôÜóôáóç êÜèå èåôéêÞò, áðïèåôéêÞò æçìßáò êáé äéáöõãüíôïò êÝñäïõò ôçò ÅÐÏ. ÁÑÈÑÏ 9ï: ÔÅËÉÊÅÓ ÄÉÁÔÁÎÅÉÓ á) Ç ïéêïíïìéêÞ åãêýêëéïò ôçò ÅÐÏ, ï ïéêïíïìéêüò Êáíïíéóìüò, ôï ÐáñÜñôçìá Á êáé ïé ó÷åôéêÝò áðïöÜóåéò ôïõ Ä.Ó. ôçò Å.Ð.Ï. áðïôåëïýí áíáðüóðáóôï ìÝñïò ôçò ðáñïýóáò ðñïêÞñõîçò ôçí ïðïßá êáé óõìðëçñþíïõí. â) Ïé óõììåôÝ÷ïõóåò ÐÁÅ êáé ÔÁÐ, õðï÷ñåïýíôáé óôçí áðüëõôç êáé áêñéâÞ ôÞñçóç ôùí üñùí ôùí åí éó÷ý ÷ïñçãéêþí êëð óõìâÜóåùí, ïé ïðïßïé èåùñïýíôáé åíéáßï êáé áíáðüóðáóôï ìÝñïò ôçò ðáñïýóçò ðñïêÞñõîçò, óå ðåñßðôùóç äå ðáñÜâáóçò, ïéïõäÞðïôå åî’ áõôþí åõèýíïíôáé óôçí áðïêáôÜóôáóç êÜèå èåôéêÞò, áðïèåôéêÞò æçìßáò êáé äéáöõãüíôïò êÝñäïõò ôçò ÅÐÏ. ã) Ç Å.Ð.Ï. äéêáéïýôáé óå õðïãñáöÞ åð´ ïíüìáôé ôçò óõìâÜóåùí ÷ïñçãßáò åßôå ãéá ìåìïíùìÝíïõò åßôå ãéá ôï óýíïëï ôùí áãþíùí. Ôá ó÷åôéêÜ Ýóïäá ðåñéÝñ÷ïíôáé åî ïëïêëÞñïõ óôçí ÅÐÏ. ä) Ç ÅÐÏ äéáôçñåß ôï äéêáßùìá ðñïóèáöáßñåóçò ïìÜäùí óå ïðïéáäÞðïôå êáôçãïñßá åö´ üóïí ðáñáóôåß áíÜãêç (ëüãù ð.÷. ìç äÞëùóçò óõììåôï÷Þò Þ õðïâéâáóìïý ïìÜäùí êëð. ). å) ÔÇËÅÏÐÔÉÊÁ – ÑÁÄÉÏÖÙÍÉÊÁ 1. Ôï Ä.Ó. ôçò Å.Ð.Ï. Ý÷åé ôï áðïêëåéóôéêü äéêáßùìá ôüóï ãéá ôï óýíïëï ôùí áãþíùí, üóï êáé ãéá ìåìïíùìÝíïõò áãþíåò ôïõ ÊÕÐÅËËÏÕ ÅËËÁÄÏÓ ÏÐÁÐ, íá áíáèÝôåé óå åôáéñåßá Þ ôçëåïðôéêü óôáèìü ôï äéêáßùìá æùíôáíÞò Þ ìáãíçôïóêïðçìÝíçò ìåôÜäïóçò ìå ðáñÜëëçëç äéáöçìéóôéêÞ êáé åìðïñéêÞ åêìåôÜëëåõóç. Ôï õëéêü (VIDEO êëð) áðïôåëåß éäéïêôçóßá ôçò ÅÐÏ. 2. Ïé üñïé ôçò ÔçëåïðôéêÞò Óýìâáóçò áðïôåëïýí áíáðüóðáóôï ìÝñïò ôçò ÐñïêÞñõîçò 3. Ï ôçëåïðôéêüò óôáèìüò óôïí ïðïßï èá åê÷ùñçèåß ç åêìåôÜëëåõóç ôùí ôçëåïðôéêþí äéêáéùìÜôùí ôùí áãþíùí, Þôïé ôçò æùíôáíÞò Þ ìáãíçôïóêïðçìÝíçò ìåôÜäïóçò áõôþí, åðéôñÝðåôáé íá åê÷ùñÞóåé ðåñáéôÝñù ôá äéêáéþìáôá áõôÜ åßôå óôï óýíïëï ôïõò åßôå ìåñéêÜ óå ïéïõóäÞðïôå Üëëïõò ôçëåïðôéêïýò óôáèìïýò åíôüò Þ åêôüò ÅëëÜäïò. 4. Ç ÅÐÏ åðé÷ïñçãåß ôéò ïìÜäåò ðïõ áãþíåò ôïõò èá ìåôáäïèïýí ôçëåïðôéêÜ ãéá ôï ÊÕÐÅËËÏ ÅËËÁÄÏÓ ÏÐÁÐ ìå ðïóïóôü 70% áðü ôéò åéóðñÜîåéò ôùí êáèáñþí åóüäùí ôùí ôçëåïðôéêþí äéêáéùìÜôùí êáé ìüíïí. Ï ôñüðïò äéáíïìÞò èá ãßíåé ìå áðüöáóç ôïõ Ä.Ó. ôçò Å.Ð.Ï. Ôá ðÜóçò öýóåùò ëïéðÜ Ýóïäá åê ôùí áãþíùí ÊõðÝëëïõ ðåñéÝñ÷ïíôáé êáè’ ïëïêëçñßáí êáé áíÞêïõí óôçí Å.Ð.Ï. 5. Ç ñáäéïöùíéêÞ ìåôÜäïóç ôùí áãþíùí åðéôñÝðåôáé ìüíï êáôüðéí ðñïçãïõìÝíçò åããñÜöïõ áäåßáò ôçò Å.Ð.Ï. êáé õðü ôçí ðñïûðüèåóç üôé ï ñáäéïöùíéêüò óôáèìüò èá Ý÷åé åããñÜöùò óõìöùíÞóåé ìå ôçí Å.Ð.Ï. ôá ïéêïíïìéêÜ áíôáëëÜãìáôá ãéá ôçí ðñïò áõôüí åê÷þñçóç ôùí ñáäéïöùíéêþí äéêáéùìÜôùí ôùí áãþíùí. 6. Ç Å.Ð.Ï. äéêáéïýôáé ðïóïóôü 5% áðü ôçí áðïæçìßùóç ðïõ êáôáâÜëåé ï äéáöçìéóôÞò óôçí ãçðåäïý÷ï ïìÜäá ãéá ôçí ôïðïèÝôçóç äéáöçìßóåùí óôï ãÞðåäï, ãéá üëïõò ôïõò áãþíåò ôïõ ÊÕÐÅËËÏÕ ÅËËÁÄÏÓ ÏÐÁÐ ðëçí ôïõ Ôåëéêïý Áãþíá ôïõ ïðïßïõ ôá äéêáéþìáôá äéáöçìßóåùí áíÞêïõí óôçí ÅÐÏ. 7. ÅéäéêÜ ãéá ôïí ôåëéêü áãþíá ÊÕÐÅËËÏÕ ÅËËÁÄÏÓ ÏÐÁÐ ôá Ýóïäá áðü ôçí ðþëçóç åéóéôçñßùí, áðü ôéò åéóðñÜîåéò ôùí ôçëåïðôéêþí äéêáéùìÜôùí êáé ìüíïí ðåñéÝñ÷ïíôáé óôçí Å.Ð.Ï. ç ïðïßá êáé èá äéáíÝìåé áõôÜ êáôÜ ôá ðïóïóôÜ 30% óå êÜèå ìßá áðü ôéò äéáãùíéæüìåíåò ïìÜäåò êáé 40% óôçí ÅÐÏ. Ôá ðÜóçò öýóåùò ëïéðÜ Ýóïäá åê ôïõ Ôåëéêïý áãþíá ÊõðÝëëïõ ðåñéÝñ÷ïíôáé êáè’ ïëïêëçñßáí êáé áíÞêïõí óôçí Å.Ð.Ï. 8. Ç ðáñïõóßá ôùí ðñïðïíçôþí ôùí äýï (2) ïìÜäùí ìåôÜ ôçí ëÞîç ôùí áãþíùí ÊõðÝëëïõ Hellas OnLine óôçí êïéíÞ óõíÝíôåõîç ôýðïõ åßíáé õðï÷ñåùôéêÞ, ïé äå ðáñáâÜôåò ôéìùñïýíôáé ìå ôéò ðïéíÝò ðïõ ðñïâëÝðïíôáé óôï Üñèñï 29 ðáñ. 4 ôïõ ÊÁÐ ÅÐÁÃÃÅËÌÁÔÉÊÙÍ ÐÑÙÔÁÈËÇÌÁÔÙÍ. óô) Áðáãïñåýåôáé êáôÜ ôçí ðáñïýóá êáé ôéò ðñïóå÷åßò áãùíéóôéêÝò ðåñéüäïõò, óôéò óõììåôÝ÷ïõóåò Þ óôéò ìÝëëïõóåò íá óõììåôÜó÷ïõí, ÐÁÅ êáé ÔÁÐ, ç äéáöçìéóôéêÞ ðñïâïëÞ ìå ïéïíäÞðïôå ôñüðï, áìÝóùò Þ åììÝóùò öõóéêïý Þ íïìéêïý ðñïóþðïõ ðïõ äéåîÜãåé êáèïéïíäÞðïôå ôñüðï, ôõ÷åñÜ ðáé÷íßäéá, óôïé÷çìáôéóìü Þ ðáñüìïéáò öýóåùò ðáßãíéá, åêôüò áðü åêåßíá ðïõ íïìßìùò ëåéôïõñãïýí óôçí ÅëëÜäá, âÜóç íïìïèåôéêÞò ðñüâëåøçò Þ Üäåéáò ôçò áñ÷Þò (ð÷. ÏÐÁÐ ÁÅ, Êáæßíï, ÏÄÉÅ, ÅèíéêÜ Ëá÷åßá). Ùóáýôùò áðáãïñåýåôáé óôéò ßäéåò ÐÁÅ êáé ÔÁÐ ç êáôÜñôéóç ó÷åôéêþí ðñïò ôá áíùôÝñù óõìâÜóåùí ç ïéáóäÞðïôå ìïñöÞò ó÷åôéêþí óõíåñãáóéþí. æ) Ãéá üôé äåí ðñïâëÝðåôáé áðü ôçí ÐñïêÞñõîç áõôÞ êáé áðü ôéò äéáôÜîåéò ôùí ÊÁÍÏÍÉÓÌÙÍ ôçò ÅÐÏ, èá áðïöáóßæåé ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôçò Å.Ð.Ï. . ÐÁÑÁÑÔÇÌÁ Á 1. Ç ÅÐÏ Ý÷åé ôï áðïêëåéóôéêü äéêáßùìá ôçò êáôÜ ôçí áðüëõôç êñßóç ôçò, ÷ñÞóçò, óå êÜèå ìïñöÞ åðéêïéíùíßáò ôçò, ôïõ ÷ïñçãïý ìå ôç öñÜóç «Êýðåëëï ÅëëÜäïò ÏÐÁл, Þ êÜèå Üëëç åðùíõìßá óýìöùíá ìå ôéò áðáéôÞóåéò ôïõ ÷ïñçãïý êáé ôçò áíÜðôõîçò êáé ÷ñÞóçò ìå áõôüí óýíèåôïõ ëïãïôýðïõ, ãéá ôçí äéïñãÜíùóç ôïõ ÊõðÝëëïõ ÅëëÜäïò. Ôï ßäéï äéêáßùìá Ý÷åé êáé ï ÷ïñçãüò.

2. Äéêáßùìá ìåôïíïìáóßáò ôïõ èåóìïý ôïõ ÊõðÝëëïõ ÅëëÜäïò, óýìöùíá ìå ôéò áíÜãêåò ôçò ÅÐÏ Þ/ êáé ôïõ ÷ïñçãïý ôçò óå «ÊÕÐÅËËÏ ÅËËÁÄÏÓ ÏÐÁл, Þ ìå Üëëç ìåôïíïìáóßá êáôüðéí õðüäåéîçò ôïõ ÷ïñçãïý. 3. ¼ëåò ïé åí ãÝíåé äáðÜíåò ãéá ôçí áíÜðôõîç êáé ðñïâïëÞ ôùí äéáöçìéóôéêþí äéêáéùìÜôùí ôïõ ÷ïñçãïý ôïõ ÊõðÝëëïõ åðéâáñýíïõí ÷ñçìáôéêÜ ôï ÷ïñçãü êáé ôçí ÅÐÏ êáé ãßíïíôáé ìå ìÝñéìíá áõôþí. É. Íôýóéìï ôùí ãçðÝäùí ìå ôá ëïãüôõðá ôïõ ×ïñçãïý ÊõðÝëëïõ ÅëëÜäïò 1. ÁðïêëåéóôéêÞ ôïðïèÝôçóç ðáíéïý óôï êÝíôñï ôïõ áãùíéóôéêïý ÷þñïõ ôùí ãçðÝäùí (óåíôñüðáíï), äéáìÝôñïõ ôïõëÜ÷éóôïí ßóçò ìå ôçí äéÜìåôñï ôïõ êýêëïõ ðïõ ïñßæåé ôï êÝíôñï ôïõ ãçðÝäïõ, 30 ëåðôÜ ôïõëÜ÷éóôïí ðñéí áðü ôçí Ýíáñîç ôïõ êÜèå áãþíá üëùí ôùí ãçðåäïý÷ùí ïìÜäùí ðïõ óõììåôÝ÷ïõí óôï «Êýðåëëï ÅëëÜäïò ÏÐÁл üëùí ôùí êáôçãïñéþí êáé óå üëá ôá ðáé÷íßäéá êáé óôï çìß÷ñïíï êÜèå áãþíá, áó÷Ýôùò áí ç ãçðåäïý÷ïò ïìÜäá áãùíßæåôáé óôç äçëùìÝíç óôç äéïñãáíþôñéá áñ÷Þ, Ýäñá ôçò Þ óå Üëëï ãÞðåäï, ìå ëïãüôõðï ôïõ ×ïñçãïý. Óôá ãÞðåäá ôùí ÐÁÅ ðïõ óõììåôÝ÷ïõí óôï «Êýðåëëï ÅëëÜäïò ÏÐÁл ðïõ Ý÷ïõí êáé äéêïýò ôïõò ÷ïñçãïýò óå óåíôñüðáíï, ôï óåíôñüðáíï ôïõ ×ïñçãïý ôïõ «ÊõðÝëëïõ ÅëëÜäïò ÏÐÁл, èá ôïðïèåôåßôáé áðïêëåéóôéêÜ óôï êÝíôñï ôïõ ãçðÝäïõ, åíþ áõôü ôïõ ôñßôïõ ÷ïñçãïý ôùí ùò Üíù ÐÁÅ óå êÜèåôá äéðëáíÞ èÝóç. 2. ÁðïêëåéóôéêÞ ðñïâïëÞ ôïõ ëïãüôõðïõ ôïõ ×ïñçãïý ôïõ ÊõðÝëëïõ ÅëëÜäïò ÏÐÁÐ êáé/ Þ ôùí ðñïúüíôùí ôïõ óå óôáèåñÞ ðéíáêßäá ìÞêïõò 6 ìÝôñùí (Þ óôáèåñÞ ðñïâïëÞ óå ðåñßðôùóç ìç÷áíçìÜôùí Ad-time Þ LED) óôç èÝóç êåíôñéêÞò ðéíáêßäáò ðñþôçò ôçëåïðôéêÞò óåéñÜò óôï êÝíôñï ôïõ áãùíéóôéêïý ÷þñïõ (ôï ïðïßï ïñßæåôáé áðü ôçí íïçôÞ ðñïÝêôáóç ôçò ãñáììÞò ôçò óÝíôñáò). 3. ÁðïêëåéóôéêÞ ðñïâïëÞ ôïõ ëïãïôýðïõ ôïõ ×ïñçãïý ôïõ «ÊõðÝëëïõ ÅëëÜäïò ÏÐÁл êáé/Þ ôùí ðñïúüíôùí ôïõ, óå äýï (2) óôáèåñÝò ðéíáêßäåò (Þ óôáèåñÞ ðñïâïëÞ óå ðåñßðôùóç ìç÷áíçìÜôùí Ad-time Þ LED) äéáóôÜóåùí 6 ì × 0,90m óôéò äýï ãùíßåò ôùí êüñíåñ, ðïõ âñßóêïíôáé óå ôçëåïðôéêÞ åõèåßá óôçí 1ç óåéñÜ ôùí ðéíáêßäùí, óå üëïõò ôïõò áãþíåò ôïõ «ÊõðÝëëïõ ÅëëÜäïò ÏÐÁл. 4. ÁðïêëåéóôéêÞ ðñïâïëÞ ôïõ ëïãïôýðïõ ôïõ ×ïñçãïý ôïõ «ÊõðÝëëïõ ÅëëÜäïò ÏÐÁл êáé/Þ ôùí ðñïúüíôùí ôïõ, óå äýï (2) óôáèåñÝò ðéíáêßäåò (Þ óôáèåñÞ ðñïâïëÞ óå ðåñßðôùóç ìç÷áíçìÜôùí Ad-time Þ LED) äéáóôÜóåùí 6ì × 0,90m óôéò ãùíßåò ôùí êüñíåñ, ðïõ âñßóêïíôáé óôç ìç ôçëåïðôéêÞ ðëåõñÜ óôçí 1ç óåéñÜ ôùí ðéíáêßäùí äïêáñéþí, óå üëïõò ôïõò áãþíåò ôïõ «ÊõðÝëëïõ ÅëëÜäïò ÏÐÁл. 5. ÐñïâïëÞ ôïõ ëïãïôýðïõ ôçò ÏÐÁÐ ÁÅ «Êýðåëëï ÅëëÜäïò ÏÐÁл óå åéäéêÜ Banners, ðïõ ôïðïèåôïýíôáé óôç óÝíôñá ôïõ áãùíéóôéêïý ÷þñïõ ãéá ôç öùôïãñÜöçóç äéáéôçôþí êáé ôùí áñ÷çãþí ôùí ïìÜäùí ðñéí áðü ôçí Ýíáñîç üëùí ôùí áãþíùí ôïõ «ÊõðÝëëïõ ÅëëÜäïò ÏÐÁл, óå èÝóç éäéáßôåñçò ðñïâïëÞò êáé óõãêåêñéìÝíá óôï øçëüôåñï óçìåßï ôïõ banner ìå ìåãáëýôåñç ãñáììáôïóåéñÜ áðü áõôÞí ðïõ ÷ñçóéìïðïéåßôáé ãéá ôïõò Üëëïõò ÷ïñçãïýò êáé ìå ôç ìåãáëýôåñç äõíáôÞ ôçëåïðôéêÞ åõêñßíåéá. 6. ÐñïâïëÞ ôïõ ëïãïôýðïõ ôçò ÏÐÁÐ ÁÅ «Êýðåëëï ÅëëÜäïò ÏÐÁл óå óôáèåñÜ banners äéðëÞò üøçò, áñéóôåñÜ êáé äåîéÜ áðü ôïõò ðÜãêïõò ôùí ïìÜäùí, áñéóôåñÜ êáé äåîéÜ áðü ôç öõóïýíá åéóüäïõ (üðïõ áõôÞ õðÜñ÷åé Þ áðü ôçí üðïéá åßóïäï õðÜñ÷åé áí åßíáé åöéêôü) ôùí ðáéêôþí óôïí áãùíéóôéêü ÷þñï óå üëïõò ôïõò áãþíåò ôïõ «ÊõðÝëëïõ ÅëëÜäïò ÏÐÁл, óå èÝóç éäéáßôåñçò ðñïâïëÞò êáé óõãêåêñéìÝíá óôï øçëüôåñï óçìåßï ôïõ banner ìå ìåãáëýôåñç ãñáììáôïóåéñÜ áðü áõôÞí ðïõ ÷ñçóéìïðïéåßôáé ãéá ôïõò Üëëïõò ÷ïñçãïýò êáé ìå ôç ìåãáëýôåñç äõíáôÞ ôçëåïðôéêÞ åõêñßíåéá. 7. ÁðïêëåéóôéêÞ ðñïâïëÞ ôïõ ëïãïôýðïõ ôçò ÏÐÁÐ ÁÅ, ìÝóù åéäéêþí ôçëåïðôéêÜ ôñéóäéÜóôáôùí õëéêþí (÷áëéÜ), ôá ïðïßá ôïðïèåôïýíôáé óôï Ýäáöïò óôá Üíù ôçëåïðôéêÜ äïêÜñéá (Ýíá Cam-carpet óå êÜèå ðëåõñÜ ôïõ áãùíéóôéêïý ÷þñïõ), óå üëïõò ôïõò áãþíåò ôïõ «ÊõðÝëëïõ ÅëëÜäïò ÏÐÁл, ãéá ôïõò ïðïßïõò èá õðÜñ÷åé ôçëåïðôéêÞ ìåôÜäïóç. 8. ÁðïêëåéóôéêÞ ðñïâïëÞ ôïõ ëïãïôýðïõ ôïõ ×ïñçãïý óå ìßá (1) óçìáßá, ç ïðïßá èá ôïðïèåôçèåß óôïí éóôü ôùí ãçðÝäùí üëùí ôùí áãþíùí ôïõ «ÊõðÝëëïõ ÅëëÜäïò ÏÐÁл. 9. ÁðïêëåéóôéêÞ ðñïâïëÞ ôïõ ëïãïôýðïõ ôïõ ×ïñçãïý óå ðéíáêßäá ìðñïóôÜ áðü ôéò êåñêßäåò ôùí åðéóÞìùí óå üëïõò ôïõò áãþíåò ôïõ «ÊõðÝëëïõ ÅëëÜäïò ÏÐÁл, üðïõ áõôü êáèßóôáôáé åöéêôü, áðü ôéò äõíáôüôçôåò ôïõ êÜèå ãçðÝäïõ. 10. ÐñïâïëÞ ôïõ ëïãïôýðïõ ôïõ ×ïñçãïý óå Banners óôï V.I.P. Lounge (üðïõ õðÜñ÷åé) ôùí ãçðÝäùí óå üëïõò ôïõò áãþíåò ôïõ «ÊõðÝëëïõ ÅëëÜäïò ÏÐÁл óå èÝóç éäéáßôåñçò ðñïâïëÞò êáé óõãêåêñéìÝíá óôï øçëüôåñï óçìåßï ôïõ banner ìå ìåãáëýôåñç ãñáììáôïóåéñÜ áðü áõôÞí ðïõ ÷ñçóéìïðïéåßôáé ãéá ôïõò Üëëïõò ÷ïñçãïýò êáé ìå ôç ìåãáëýôåñç äõíáôÞ ôçëåïðôéêÞ åõêñßíåéá. 11. ÁðïêëåéóôéêÞ ðñïâïëÞ ôïõ ëïãïôýðïõ ôïõ ×ïñçãïý óôéò ôÝóóåñéò åîùôåñéêÝò ãùíßåò êÜèå ãçðÝäïõ, óå áðüóôáóç ü÷é ìåãáëýôåñç ôùí äÝêá ìÝôñùí áðü ôçí êïíôéíüôåñç èýñá ìå üñèéåò êáôáóêåõÝò ýøïõò ôïõëÜ÷éóôïí äýï (2) ìÝôñùí êáèþò êáé ìå äýï banners áñéóôåñÜ êáé äåîéÜ ôçò èýñáò åðéóÞìùí óå üëïõò ôïõò áãþíåò «ÊõðÝëëïõ ÅëëÜäïò ÏÐÁл. 12. ÁðïêëåéóôéêÞ ðñïâïëÞ ôïõ ëïãïôýðïõ ôïõ ÷ïñçãïý óôá ôÝóóåñá óçìáéÜêéá êüñíåñ óå üëïõò ôïõò áãþíåò ôïõ «ÊõðÝëëïõ ÅëëÜäïò ÏÐÁл. 13. ÐñïâïëÞ ôïõ ëïãüôõðïõ ôïõ ÷ïñçãïý óå ÷áìçëÞ ðéíáêßäá ðáñÜôáîçò äéáóôÜóåùí ðåñßðïõ 0,50 × 3,00m ðïõ èá ôïðïèåôåßôáé ìÝóá óôá ôåëåõôáßá 15 ëåðôÜ ðñéí ôçí Ýíáñîç ôïõ áãþíá, óôï êÝíôñï ôïõ ãçðÝäïõ êáé ìåôáîý ôçò ðáñÜôáîçò ôùí ðáéêôþí êáé ôçí ãñáììÞ ôïõ Üïõô üðïõ âñßóêåôáé ç ôçëåïðôéêÞ êÜìåñá óå üëïõò ôïõò áãþíåò ôïõ «ÊõðÝëëïõ ÅëëÜäïò ÏÐÁл. 14. ÐñïâïëÞ ôïõ ëïãïôýðïõ ôïõ ×ïñçãïý óå åéäéêïýò êýâïõò êáôáóêåõÝò ðïõ ôïðïèåôïýíôáé äßðëá óôïõò ðÜãêïõò. 15. ÁðïêëåéóôéêÞ ðñïâïëÞ ôïõ ëïãüôõðïõ ôçò ÏÐÁÐ ÁÅ «Êýðåëëï ÅëëÜäïò ÏÐÁл óå ðáñáëëçëüãñáììï ÷áëß ðáñÜôáîçò äéáóôÜóåùí ôïõëÜ÷éóôïí 2×6m, ðïõ èá ôïðïèåôåßôáé ìÝóá óôá ôåëåõôáßá 15 ëåðôÜ ðñéí ôçí Ýíáñîç ôïõ áãþíá, óôï êÝíôñï ôïõ ãçðÝäïõ êáé ìåôáîý ôçò ðáñÜôáîçò ôùí ðáéêôþí êáé ôçí ãñáììÞ ôïõ Üïõô üðïõ âñßóêåôáé ç ôçëåïðôéêÞ êÜìåñá óå üëïõò ôïõò áãþíåò ôïõ «ÊõðÝëëïõ ÅëëÜäïò ÏÐÁл. 16. ÐñïâïëÞ ôïõ ëïãüôõðïõ ôçò ÏÐÁÐ ÁÅ óôï åóùôåñéêü ôùí ðÜãêùí ðáéêôþí – ðñïðïíçôþí ìå áõôïêüëëçôá Þ Üëëï õëéêü óôï ýøïò ôïõ êåöáëéïý ôùí êáèçìÝíùí óå üëïõò ôïõò áãþíåò ôïõ «ÊõðÝëëïõ ÅëëÜäïò ÏÐÁл. 17. ÐñïâïëÞ ôïõ ëïãïôýðïõ ôçò ÏÐÁÐ ÁÅ óôéò åîùôåñéêÝò ðëåõñÝò ôùí ðÜãêùí ðáéêôþí ðñïðïíçôþí óå üëïõò ôïõò áãþíåò ôïõ «Êýðåëëï ÅëëÜäïò ÏÐÁл. 18. ÁðïêëåéóôéêÞ ðñïâïëÞ ôïõ ëïãüôõðïõ ôçò ÏÐÁÐ ÁÅ «Êýðåëëï ÅëëÜäïò ÏÐÁл óå åéäéêÞ ðõñáìéäïåéäÞ êáôáóêåõÞ «Net Goal» ðïõ ôïðïèåôåßôáé ðåñéìåôñéêÜ êáé åöáðôüìåíá óôçí åîùôåñéêÞ ðëåõñÜ ôùí äéêôýùí ôùí äýï åóôéþí, óå üëïõò ôïõò áãþíåò ôïõ ÊõðÝëëïõ ÅëëÜäïò ÏÐÁÐ. Ôá «net goal» êáôáóêåõÜæïíôáé áðü ìáëáêü õëéêü êáé äåí èÝôïõí óå êßíäõíï ôç óùìáôéêÞ áêåñáéüôçôá ôùí áèëçôþí. ÉÉ. Íôýóéìï ôïõ áíèñþðéíïõ äõíáìéêïý óôïí áãùíéóôéêü ÷þñï. 1. ÁðïêëåéóôéêÞ ðñïâïëÞ ôïõ ëïãïôýðïõ ÏÐÁÐ ÁÅ «Êýðåëëï ÅëëÜäïò ÏÐÁл óôá ãéëÝêá ôùí Ball boys, óå üëïõò ôïõò áãþíåò ôïõ ÊõðÝëëïõ ÅëëÜäïò ÏÐÁÐ. 2. ÐñïâïëÞ ôïõ ëïãüôõðïõ ôïõ ×ïñçãïý óôïí éìáôéóìü ôùí ðáéäéþí ðïõ óõíïäåýïõí ôïõò ðïäïóöáéñéóôÝò óôçí ðáñÜôáîç ôùí ïìÜäùí ðñéí ôçí Ýíáñîç ôïõ áãþíá óôï Üíù Ýíäõìá (ìðëïýæá) óå üëïõò ôïõò áãþíåò ôïõ «ÊõðÝëëïõ ÅëëÜäïò ÏÐÁл. Ç ÷ñÞóç ôùí Player escorts èá ãßíåôáé õðï÷ñåùôéêÜ áðü ôçí 4ç öÜóç ôçò äéïñãÜíùóçò ìÝ÷ñé êáé ôïí ôåëéêü ôïõ ÊõðÝëëïõ ÅëëÜäïò ÏÐÁÐ. 3. ÁðïêëåéóôéêÞ ðñïâïëÞ ôïõ ëïãïôýðïõ ôçò ÏÐÁÐ ÁÅ «Êýðåëëï ÅëëÜäïò ÏÐÁл êáé áêñéâþò áðü êÜôù «ÐÁÌÅ ÓÔÏÉ×ÇÌÁ» ìå óõãêåêñéìÝíï êåíôçôü Þ óôáìðùôü óÞìá, óôï äåîß ìáíßêé ôçò öáíÝëáò, ìå ôçí ïðïßá èá áãùíßæïíôáé üëïé ïé ðïäïóöáéñéóôÝò óå üëïõò ôïõò áãþíåò ôïõ «ÊõðÝëëïõ ÅëëÜäïò ÏÐÁл. 4. ÁðïêëåéóôéêÞ ðñïâïëÞ ôïõ ëïãïôýðïõ ôçò ÏÐÁÐ ÁÅ «Êýðåëëï ÅëëÜäïò ÏÐÁл ìå êåíôçôü Þ óôáìðùôü óÞìá, óôï ìáíßêé ôçò öáíÝëáò ìå ôï ïðïßï èá äéáéôçôåýïõí üëïé ïé äéáéôçôÝò êáé ïé âïçèïß ôïõò óå üëïõò ôïõ áãþíåò ôïõ ÊõðÝëëïõ ÅëëÜäïò ÏÐÁÐ. IÉÉ. ÏðôéêïáêïõóôéêÞ ðñïâïëÞ ôïõ ×ïñçãïý óôï ãÞðåäï. 1. ÐñïâïëÞ ëïãïôýðïõ ôïõ ×ïñçãïý äéÜñêåéáò 30’’, óå ìïñöÞ êÜñôáò êåéìÝíïõ Þ spot óôïõò çëåêôñïíéêïýò ðßíáêåò (Matrix) ôùí óôáäßùí/ãçðÝäùí –üðïõ õðÜñ÷ïõí, 4 óõíïëéêÜ öïñÝò (2 ðñéí ôçí Ýíáñîç êáé 2 óôç äéÜñêåéá ôïõ çìé÷ñüíïõ) óå üëïõò ôïõò áãþíåò ôïõ «ÊõðÝëëïõ ÅëëÜäïò ÏÐÁл. 2. ËåêôéêÞ áíáöïñÜ ôçò öñÜóçò «Êýðåëëï ÅëëÜäïò ÏÐÁл óå åéäéêü ç÷çôéêü ìÞíõìá, ðïõ èá ìåôáäßäåôáé óôïõò áãþíåò ÊõðÝëëïõ 7 óõíïëéêÜ öïñÝò (3 ðñéí ôçí Ýíáñîç ôùí áãþíùí, 3 óôï çìß÷ñïíï êáé 1 ìåôÜ ôï ôÝëïò ôïõ áãþíá). 3. Óõíå÷üìåíç ðñïâïëÞ ôïõ ëïãïôýðïõ ôïõ ×ïñçãïý óôïõò ðßíáêåò ðñïâïëÞò ôïõ óêïñ (üðïõ õðÜñ÷ïõí êáé óå üðïéá ìïñöÞ matrix, øçöéáêïß) ðñéí, êáôÜ ôç äéÜñêåéá êáé ìåôÜ ôï ôÝëïò üëùí ôùí áãþíùí ôïõ «ÊõðÝëëïõ ÅëëÜäïò ÏÐÁл. 4. ÁðïêëåéóôéêÞ ðñïâïëÞ ôïõ ëïãüôõðïõ ôïõ ×ïñçãïý óôïí ðßíáêá áëëáãþí (áõôïêüëëçôï) ôùí ðáéêôþí êáé ôùí ëåðôþí êáèõóôåñÞóåùí ôïõ áãþíá, ðïõ ÷åéñßæåôáé ï ôÝôáñôïò äéáéôçôÞò óå üëïõò ôïõò áãþíåò ôïõ «ÊõðÝëëïõ ÅëëÜäïò ÏÐÁл. 5. ÌåôÜäïóç óõíïëéêÜ ðÝíôå (5) ç÷çôéêþí ìçíõìÜôùí ôïõ ×ïñçãïý Þ ðñïúüíôùí ôïõ, áðü ôçí ìåãáöùíéêÞ åãêáôÜóôáóç ôïõ ãçðÝäïõ óå üëïõò ôïõò áãþíåò ôïõ «ÊõðÝëëïõ ÅëëÜäïò ÏÐÁл. IV. ÐñïâïëÞ óôïí Ôýðï 1. ÐñïâïëÞ ôïõ ëïãïôýðïõ ôçò ÏÐÁÐ ÁÅ «Êýðåëëï ÅëëÜäïò ÏÐÁл óôçí êáèéåñùìÝíç ÓõíÝíôåõîç Ôýðïõ ôùí ðñïðïíçôþí êáé ðáéêôþí ìåôÜ áðü êÜèå áãþíá, óôï backdrop ôçò ðëÜôçò ôùí ïìéëçôþí óå üëïõò ôïõò áãþíåò ôïõ «ÊõðÝëëïõ ÅëëÜäïò ÏÐÁл. Ç ðáñïõóßá ôïõ ëïãïôýðïõ óôï backdrop ôùí ïìéëçôþí èá åßíáé óå ìåãáëýôåñç äéÜóôáóç, èá åìöáíßæåôáé óå ìåãáëýôåñç óõ÷íüôçôá êáé èá åßíáé ðÜíôïôå óå ðëåïíåêôéêüôåñç èÝóç (áðü ôçëåïðôéêÞ Üðïøç) áðü ôá ëïãüôõðá ôùí Üëëùí ÷ïñçãþí. 2. ÐñïâïëÞ ôïõ ëïãïôýðïõ ôïõ ÷ïñçãïý óå áðïêëåéóôéêÞ åéäéêÞ åðéôñáðÝæéá ðéíáêßäá(åò) áêñéâþò ìðñïóôÜ áðü ôï/ôá ìéêñüöùíï/á ôùí ðñïðïíçôþí êáé ðáéêôþí ôçò óõíÝíôåõîçò ôýðïõ óå üëïõò ôïõò áãþíåò ôïõ «ÊõðÝëëïõ ÅëëÜäïò ÏÐÁл. 3. ÐñïâïëÞ ôïõ ëïãïôýðïõ ôïõ ôçò ÏÐÁÐ ÁÅ «Êýðåëëï ÅëëÜäïò ÏÐÁл óôá backdrops ôùí flash interviews (ïõäÝôåñç æþíç) äçëáäÞ ôùí ÷þñùí ãñÞãïñùí äçëþóåùí – óõíåíôåýîåùí ôùí ðïäïóöáéñéóôþí êáé ëïéðþí ìÝóá óôï ãÞðåäï óå üëïõò ôïõò áãþíåò ôïõ «ÊõðÝëëïõ ÅëëÜäïò ÏÐÁл. Ç ðáñïõóßá ôïõ ëïãïôýðïõ óôá backdrops ôùí Flash Interviews ôùí ïìéëçôþí èá åßíáé óå ìåãáëýôåñç äéÜóôáóç, èá åìöáíßæåôáé óå ìåãáëýôåñç óõ÷íüôçôá êáé èá åßíáé ðÜíôïôå óå ðëåïíåêôéêüôåñç èÝóç (áðü ôçëåïðôéêÞ Üðïøç) áðü ôá ëïãüôõðá ôùí Üëëùí ÷ïñçãþí. 4. ÐñïâïëÞ ôïõ ëïãïôýðïõ ôïõ ×ïñçãïý óôç ìéêôÞ æþíç óôá backdrops ôùí ÷þñùí ãñÞãïñùí äçëþóåùí – óõíåíôåýîåùí ôùí ðïäïóöáéñéóôþí êáé ëïéðþí Ýîù áðü ôï ãÞðåäï (áðïäõôÞñéá). Ç ðáñïõóßá ôïõ ëïãïôýðïõ óôï backdrop ôùí ïìéëçôþí èá åßíáé óå ìåãáëýôåñç äéÜóôáóç, èá åìöáíßæåôáé óå ìåãáëýôåñç óõ÷íüôçôá êáé èá åßíáé ðÜíôïôå óå ðëåïíåêôéêüôåñç èÝóç (áðü ôçëåïðôéêÞ Üðïøç) áðü ôá ëïãüôõðá ôùí Üëëùí ÷ïñçãþí. 5. ÅîáóöÜëéóç êáé áðïóôïëÞ óôçí ÅÐÏ ðÝíôå (5) èÝóåéò parking, üðïõ õðÜñ÷åé ç ó÷åôéêÞ äõíáôüôçôá. 6. Äéêáßùìá ÷ñÞóçò áèëçôþí ôùí ïìÜäùí ðïõ óõììåôÝ÷ïõí óôïí Ôåëéêü ôïõ ÊõðÝëëïõ ÅëëÜäïò, óå äýï (2) åéäéêÝò åôáéñéêÝò åêäçëþóåéò ôïõ ÷ïñçãïý, áíÜ Ýôïò. 7. Äõíáôüôçôá êáôá÷þñéóçò ôïõ ÷ïñçãïý ôïõ «ÊõðÝëëïõ ÅëëÜäïò ÏÐÁл Þ ôùí ðñïúüíôùí êáé õðçñåóéþí áõôÞò óôï åðßóçìï match-program ôùí áãþíùí ôïõ «ÊõðÝëëïõ ÅëëÜäïò ÏÐÁл ìå 1 ïëïóÝëéäç êáôá÷þñéóç –üðïõ õðÜñ÷åé ðñïãñáììáôéóìüò ãéá Ýêäïóç match-program áðü ôéò ïìÜäåò ðïõ ëáìâÜíïõí ìÝñïò óôï Êýðåëëï ÅëëÜäïò. 8. Äõíáôüôçôá ÷ñçóéìïðïßçóçò ôùí ãçðÝäùí ðïõ äéåîÜãïíôáé ïé áãþíåò ôïõ «ÊõðÝëëïõ ÅëëÜäïò ÏÐÁл, êáôÜ ôéò çìÝñåò ôùí áãþíùí, ãéá êÜèå åßäïõò ðñïùèçôéêÝò åíÝñãåéåò ôïõ ×ïñçãïý, åíôüò ôùí ãçðÝäùí êáé óôïí ðåñéâÜëëïíôá ÷þñï ôïõò. ¼ëï ôï äéáöçìéóôéêü õëéêü ðïõ ðåñéãñÜöåôáé óôçí ðáñïýóá êáé áöïñÜ åãêáôÜóôáóç óå ÷þñïõò åíôüò êáé åêôüò ôùí óôáäßùí èá ôïðïèåôåßôáé ìå áðïêëåéóôéêÞ ìÝñéìíá ôçò ÅÐÏ êáé ôùí óõíåñãáæüìåíùí åôáéñåéþí áõôÞò. Ôï äéáöçìéóôéêü õëéêü ðïõ áöïñÜ á) ôï íôýóéìï ôïõ áíèñþðéíïõ äõíáìéêïý, â) ôçí ïðôéêïáêïõóôéêÞ ðñïâïëÞ ôïõ ÷ïñçãïý óôï ãÞðåäï, èá ãßíåôáé ìå ìÝñéìíá ôùí ÐÁÅ / ÔÁÐ åíþ ç áðïóôïëÞ ôïõ õëéêïý ìå ìÝñéìíá ôçò ÅÐÏ êáé ôùí óõíåñãáæüìåíùí åôáéñåéþí áõôÞò. Êáôüðéí ôïýôïõ õðï÷ñåïýíôáé ïé ÐÁÅ / ÔÁÐ óôçí åëåýèåñç ðñüóâáóç ôùí åêðñïóþðùí ôçò ÅÐÏ êáé ôùí óõíåñãáæüìåíùí åôáéñåéþí áõôÞò, óôá ãÞðåäá üðïõ äéåîÜãïíôáé ïé áãþíåò ôïõ ÊõðÝëëïõ ÅëëÜäïò ÏÐÁÐ, ãéá ôçí õëïðïßçóç ôùí áíùôÝñù. Ôï ÄÓ ôçò ÅÐÏ ìå áðüöáóÞ ôïõ äýíáôáé íá ôñïðïðïéÞóåé Þ ðñïóèÝóåé ïðïéïõóäÞðïôå üñïõò ó÷åôéêïýò ðñïò ôï ÐáñÜñôçìá Á.


ÈÁÑÑÏÓ

&

Å É Ä Ç Ó Å É Ó

36 ÷ñüíéá áðü ôçí åéóâïëÞ ôïõ Áôôßëá, ÷ùñßò ðñïïðôéêÞ ãéá ôåñìáôéóìü ôçò äéáßñåóçò ôçò Êýðñïõ Ïé óåéñÞíåò ôçò ÊõðñéáêÞò Äçìïêñáôßáò Þ÷çóáí óôéò 5.30 ôï ðñùß, þñá ðïõ óôéò 20 Éïõëßïõ 1974 Üñ÷éóå ç åéóâïëÞ ôçò Ôïõñêßáò óôçí Êýðñï ìå áðüâáóç óôñáôéùôéêþí äõíÜìåùí óôçí ðåñéï÷Þ “ÐÝíôå ìßëé” ôçò Êåñýíåéáò êáé ñÞøç áëåîéðôùôéóôþí óôïí ÐåíôáäÜêôõëï. Ç åéóâïëÞ ôïõ Áôôßëá êáé ç êáôÜëçøç ôïõ 40% ôïõ åäÜöïõò ôçò Êýðñïõ ïëïêëçñþèçêå óôéò 14-15 Áõãïýóôïõ, ìåôÜ ôçí êáôÜññåõóç ôçò ÄéÜóêåøçò ôçò Ãåíåýçò, ìå ôçí êáôÜëçøç ôçò Áììï÷þóôïõ êáé ôçò Ìüñöïõ. ÔñéÜíôá Ýîé ÷ñüíéá áðü ôüôå, ðïëëÜ Ý÷ïõí áëëÜîåé óôç æùÞ ôùí áíèñþðùí, Åëëçíïêõðñßùí êáé Ôïõñêïêõðñßùí. Ôï 2004 ïé Åëëçíïêýðñéïé áðÝññéøáí ôï ó÷Ýäéï ÁíÜí ãéá ëýóç ôïõ êõðñéáêïý, áëëÜ Ýíá ìÞíá ìåôÜ ç Êýðñïò, áí êáé de facto äé÷ïôïìçìÝíç, Ýãéíå ðëÞñåò ìÝëïò ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò. Ðáñüëá áõôÜ ç ôñáãùäßá ôïõ 1974 åßíáé ÷áñáãìÝíç óôéò êáñäßåò êáé óôéò øõ÷Ýò ôùí áíèñþðùí ðïõ ôçí âßùóáí ìå ïäõíçñü ôñüðï. Ðïëëïß áðü áõôïýò ôç âéþíïõí áêüìç êáèçìåñéíÜ. Åßíáé ïé óõããåíåßò ôùí áãíïïõìÝíùí êáé ïé åãêëùâéóìÝíïé ôçò Êáñðáóßáò. Ôï áðïãïçôåõôéêü åßíáé üôé óôïí ïñßæïíôá äåí äéáöáßíåôáé óçìÜäé áéóéïäïîßáò ãéá ìéá âéþóéìç êáé ëåéôïõñãéêÞ ëýóç ôïõ Êõðñéáêïý, ìå ôçí ïðïßá èá ôåñìáôéóôåß ç ôïõñêéêÞ óôñáôéùôéêÞ ðáñïõóßá êáé ç äéáßñåóç ôçò Êýðñïõ. Ï Ôïõñêïêýðñéïò çãÝôçò Íôåñâßò ¸ñïãëïõ êáôÝóôçóå óáöÝò üôé ôï üñáìÜ ôïõ åßíáé ôá “äýï êñÜôç” óôçí Êýðñï.

Ôá ðïëéôéêÜ êüììáôá, ìå äéáêçñýîåéò ôïõò êáôáäéêÜæïõí ôç óõíå÷éæüìåíç êáôï÷Þ êáé äéáßñåóç ôçò Êýðñïõ êáé êáôáããÝëëïõí ôéò âáñâáñüôçôåò ôïõ Áôôßëá, ôïí îåñéæùìü, ôçí êáôáóôñïöÞ ôçò ðïëéôéóôéêÞò ìáò êëçñïíïìéÜò, ôïí åðïéêéóìü êáé üëåò ôéò áðïó÷éóôéêÝò åíÝñãåéåò. Åðéóçìáßíïõí ðáñÜëëçëá üôé 36 ÷ñüíéá ìåôÜ, ïé ðëçãÝò ðáñáìÝíïõí áíïéêôÝò áöïý ïé ðñüóöõãåò äåí ìðïñïýí íá åðéóôñÝøïõí óôéò ðáôñïãïíéêÝò åóôßåò, ïé åãêëùâéóìÝíïé õðïöÝñïõí ôçí êáôáðßåóç ôïõ Ôïýñêïõ êáôáêôçôÞ êáé ïé óõããåíåßò ôùí áãíïïõìÝíùí æïõí áêüìá ôï äñÜìá ôçò áíáìïíÞò ãéá ôç äéáêñßâùóç ôçò ôý÷çò ôùí áãáðçìÝíùí ôïõò. Ôá êüììáôá åðáíáâåâáéþíïõí ðáñÜëëçëá ôçí ðñïóÞëùóÞ ôïõò óôï óôü÷ï ãéá åîåýñåóç âéþóéìçò ëýóçò êáé åðéóçìáßíïõí ôçí áíÜãêç ãéá åíüôçôá, óõëëïãéêüôçôá êáé óõóôñÜôåõóç. - Åðéìíçìüóõíç äÝçóç ãéá ôïõò ðåóüíôåò áîéùìáôéêïýò-ïðëßôåò êáôÜ ôçí ôïõñêéêÞ åéóâïëÞ ôïõ 1974. Ðáñïõóßá ôïõ ðñïÝäñïõ ôçò

Åîïéêïíïìþ êáô´ ïßêïí

Ìå áëëáãÝò êáé óçìáíôéêÜ áõîçìÝíï ðñïûðïëïãéóìü ðïõ öèÜíåé óôá 410 åê. åõñþ, Ýíáíôé 200 åê. åõñþ ðïõ åß÷áí áñ÷éêÜ ðñïûðïëïãéóèåß, èá ôåèåß óå åöáñìïãÞ ôï ðñüãñáììá «Åîïéêïíüìçóç êáô’ ïßêïí». Ôçí åõèýíç åöáñìïãÞò ôïõ ðñïãñÜììáôïò, ôï ïðïßï èá ðåñéëáìâÜíåé áðåõèåßáò åðéäïôÞóåéò ìÝ÷ñé 30%, áëëÜ êáé äõíáôüôçôá áðüêôçóçò äáíåßïõ ìå åõíïúêïýò üñïõò áðü ôéò ôñÜðåæåò, èá Ý÷åé ôï ÔÅÌÐÌÅ, ðïõ Ý÷åé áíáëÜâåé ôç óýóôáóç Åéäéêïý Ôáìåßïõ ×áñôïöõëáêßïõ óôï ïðïßï èá åéóöåñèïýí êïíäýëéá áðü åðéìÝñïõò ðñïãñÜììáôá ôïõ ÅÓÐÁ, üðùò ôá ÐÅÐ êáé ôï ÅÐÁÍ. Óôï åéäéêü áõôü Ôáìåßï èá êëçèïýí íá óõììåôÜó÷ïõí êáé ïé ôñÜðåæåò ìÝóù ôçò ÷ïñÞãçóçò äáíåßùí ãéá åíåñãåéáêÝò áðïêáôáóôÜóåéò êôéñßùí ìå åõíïúêïýò üñïõò. Óôü÷ïò ôçò óýóôáóçò ôïõ Ôáìåßïõ åßíáé ôá ÷ñÞìáôá áðü ôï ÅÓÐÁ íá ìçí êáôåõèýíïíôáé óå áðëÝò åðé÷ïñçãÞóåéò êÜðïéùí äñÜóåùí, áëëÜ íá åîáóöáëéóôåß ç áíáãêáßá ìü÷ëåõóç êåöáëáßùí þóôå ïé åíéó÷ýóåéò ìÝóù ôïõ ðñïãñÜììáôïò íá ìðïñïýí íá óõíå÷éóôïýí ìÝóù ôçò áîéïðïßçóçò ôùí ðüñùí áðü ôçí áðïðëçñùìÞ ôùí äáíåßùí. Ôï ðñüãñáììá áöïñÜ êýñéåò êáôïéêßåò (ü÷é ôá åîï÷éêÜ Þ ôá êáôáóôÞìáôá êáé ãñáöåßá åíôüò åíüò êôéñßïõ) ìå ïéêïäïìéêÞ Üäåéá ðñéí áðü ôçí 1/1/1980 ðïõ âñßóêïíôáé óå ðåñéï÷Þ ìå ôéìÞ æþíçò áðü 1.500 åõñþ ôï ô.ì. êáé êÜôù. Åêôüò áðü ôéò ìïíïêáôïéêßåò óôï ðñüãñáììá ìðïñïýí íá åíôá÷èïýí êáé ðïëõêáôïéêßåò õðü ôçí ðñïûðüèåóç üôé ôï 50% ôùí éäéïêôçôþí ðëçñïß ôá êñéôÞñéá ðïõ ôßèåíôáé. Ãéá íá åíôá÷èåß êáíåßò óôç äñÜóç ôá åéóïäçìáôéêÜ êñéôÞñéá åßíáé ôá åîÞò: 1. ¼óïé Ý÷ïõí áôïìéêü åéóüäçìá ìÝ÷ñé 15.000 åõñþ êáé ïéêïãåíåéáêü ìÝ÷ñé 25.000 åõñþ ìðïñïýí íá ðÜñïõí áðåõèåßáò åðé÷ïñÞãçóç Ýùò 30% åðß ôïõ åðéëÝîéìïõ ðñïûðïëïãéóìïý, áëëÜ êáé äÜíåéï. 2. ¼óïé Ý÷ïõí áôïìéêü åéóüäçìá ìÝ÷ñé 30.000 åõñþ Þ ïéêïãåíåéáêü ìÝ÷ñé 50.000 åõñþ ìðïñïýí íá ðÜñïõí ÷áìçëüôïêï äÜíåéï ìå åðéäüôçóç åðéôïêßïõ ìÝóù ôïõ ÔÅÌÐÌÅ, áëëÜ êáé áðåõèåßáò åðéäüôçóç ìÝ÷ñé êÜðïéïõ ðïóïóôïý. Óôá õðÝñ ãéá ôçí Ýíôáîç óôï ðñüãñáììá, åêôüò ôçò åðéäüôçóçò Ýùò 30%, ôùí åðéäïôïýìåíùí äáíåßùí êáé ôçò äùñåÜí åðéèåþñçóçò, åßíáé ç Ýêðôùóç áðü ôï öïñïëïãçôÝï åéóüäçìá ìÝ÷ñé ôïõ ðïóïý ôùí 2.500 åõñþ. Ãéá ôçí åöáñìïãÞ ôïõ ðñïãñÜììáôïò èá ëåéôïõñãÞóåé ôï Óþìá Åíåñãåéáêþí Åðéèåùñçôþí, ïé ïðïßïé èá ðñÝðåé êáô’ áñ÷Þí íá óõóôÞóïõí ôéò óõãêåêñéìÝíåò åñãáóßåò ðïõ ðñÝðåé íá ãßíïõí þóôå ôï êôßñéï íá áíÝâåé ôïõëÜ÷éóôïí Ýíá óêáëß óôçí êëßìáêá ôçò åíåñãåéáêÞò áðüäïóçò. ÐñÝðåé íá óçìåéùèåß üôé áðü ôï óýíïëï ôùí 410 åê. åõñþ ôá 30 åê. åõñþ èá ÷ñçóéìïðïéçèïýí ãéá ôç óôÞñéîç ôçò ëåéôïõñãßáò ôïõ Óþìáôïò Åíåñãåéáêþí Åðéèåùñçôþí. Ôï Ðñïåäñéêü ÄéÜôáãìá ðïõ èÝôåé ôïõò üñïõò ëåéôïõñãßáò ôïõ óþìáôïò âñßóêåôáé óôï óôÜäéï ôçò Ýãêñéóçò áðü ôï Óõìâïýëéï ôçò Åðéêñáôåßáò.

300 åêáô. Åõñþ ãéá Ìéêñïìåóáßåò åðé÷åéñÞóåéò (ãéá åìðüñéï & õðçñåóßåò)

ÍÝá ðñïãñÜììáôá åíßó÷õóçò ôùí ìéêñïìåóáßùí åðé÷åéñÞóåùí áíáìÝíåôáé íá áíáêïéíùèïýí óýíôïìá. ÁíÜìåóá óôá íÝá ðñïãñÜììáôá ðïõ èá áíáêïéíþóåé ç õðïõñãüò ê ÊáôóÝëç ãéá ôéò ìéêñïìåóáßåò åðé÷åéñÞóåéò, èá óõìðåñéëáìâÜíåôáé äñÜóç ýøïõò 300 åêáô. åõñþ ãéá ôçí åíßó÷õóç ôïõ åìðïñßïõ êáé ôùí õðçñåóéþí, ôï Ôáìåßï Áíá÷ñçìáôïäüôçóçò Åðé÷åéñÞóåùí, ðïõ èá óõóôáèåß ìå óõììåôï÷Þ ôñáðåæþí êáé Üëëùí êåöáëáßùí óôï ðñüôõðï ôùí êïéíïôéêþí ðñùôïâïõëéþí Jessica êáé Jeremy êëð. Óôï «Åèíéêü Ó÷Ýäéï ÓôÞñéîçò ôùí Ìéêñïìåóáßùí Åðé÷åéñÞóåùí» ðïõ áöïñÜ óôçí ðåñßïäï 2010-13 èá ðåñéëçöèïýí êáé ôá ðñïãñÜììáôá ðïõ Þäç «ôñÝ÷ïõí» üðùò ôá ðáêÝôá åããõïäïóßáò ôïõ ÔÅÌÐÌÅ, ïé äñÜóåéò ôïõ ÅÓÐÁ ãéá ôçí ðñÜóéíç åðé÷åéñçìáôéêüôçôá, ôçí êáéíïôïìßá, ôç ãõíáéêåßá êáé íåáíéêÞ åðé÷åéñçìáôéêüôçôá êëð. Ç õðïõñãüò áíáìÝíåôáé åðßóçò íá áíáöåñèåß óôá êßíçôñá êáé óôïí ôñüðï ëåéôïõñãßáò ôïõ íÝïõ áíáðôõîéáêïý íüìïõ.

ÍÝï ÷ñçìáôïäïôéêü «ôáìåßï» ãéá «êÜëõøç» ðáëáéþí äáíåßùí ìéêñïìåóáßùí ìÝóù ÔÅÌÐÌÅ

Óå áíáæÞôçóç ëýóåùí ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ôïõ ðñïâëÞìáôïò ñåõóôüôçôáò ôùí ìéêñïìåóáßùí åðé÷åéñÞóåùí âñßóêåôáé ôï Õðïõñãåßï Ïéêïíïìßáò, ôï ïðïßï åîåôÜæåé ôç äõíáôüôçôá äçìéïõñãßáò ôáìåßïõ ÷áñôïöõëáêßïõ ðñïêåéìÝíïõ íá áíá÷ñçìáôïäïôçèïýí ðáëáéÜ äÜíåéá. Ôï íÝï ÷ñçìáôïäïôéêü åñãáëåßï ðïõ èá äçìéïõñãçèåß áðü ôï ÔÅÌÐÌÅ èá åîáóöá-

ÊõðñéáêÞò Äçìïêñáôßáò ÄçìÞôñç ×ñéóôüöéá êáé äéáêïììáôéêÞò áíôéðñïóùðåßáò ôçò ÂïõëÞò ôùí ÅëëÞíùí ìå åðéêåöáëÞò ôçí ⒠áíôéðñüåäñï Ñïäïýëá ÊñÜôóá, ôåëÝóôçêå óôï Óôñáôéùôéêü ÊïéìçôÞñéï Ôýìâïò ôçò Ìáêåäïíßôéóóáò åðéìíçìüóõíç äÝçóç ãéá ôïõò ðåóüíôåò áîéùìáôéêïýò êáé ïðëßôåò¸ëëçíåò êáé Åëëçíïêõðñßïõò- ôçò ôïõñêéêÞò åéóâïëÞò ôïõ 1974. Ôçò åðéìíçìüóõíçò äÝçóçò áêïëïýèçóå ðñïóêëçôÞñéï ðåóüíôùí, ç êáèéåñùìÝíç óôÝøç çñþùí êáé ç êáôÜèåóç óôåöÜíùí óôï ìíçìåßï ðåóüíôùí. ÓôåöÜíéá óôï ìíçìåßï ðåóüíôùí êáôÝèåóáí, ìåôáîý Üëëùí, ï Êýðñéïò Ðñüåäñïò êáé ç åðéêåöáëÞò ôçò áíôéðñïóùðåßáò ôçò ÂïõëÞò ôùí ÅëëÞíùí. Ç ôåëåôÞ ïëïêëçñþèçêå ìå ôçí áíÜêñïõóç ôïõ Åèíéêïý ¾ìíïõ. Óôç äéáêïììáôéêÞ áíôéðñïóùðåßá ôçò ÂïõëÞò ôùí ÅëëÞíùí ìåôÝ÷ïõí ïé âïõëåõôÝò ×ñÞóôïò Áçäüíçò (ÐÁÓÏÊ), ÁèáíÜóéïò ÄáâÜêçò (ÍÄ), ×áñÜëáìðïò ×áñáëÜìðïõò (ÊÊÅ), Ïõñáíßá ÐáðáíäñÝïõ (ËÁ.Ï.Ó) êáé Ìé÷Üëçò ÊñéôóùôÜêçò (ÓÕÑÉÆÁ).

ÔåôÜñôç

21 Éïõëßïõ 2010

×ùñßò ôÝëïò ôá ôñï÷áßá ìå èýìáôá áñêïýäåò

Ìéá åíÞëéêç áñóåíéêÞ áñêïýäá çëéêßáò 5 åôþí êáé âÜñïõò ðåñßðïõ 120 êéëþí Ýðåóå èýìá ôñï÷áßïõ áôõ÷Þìáôïò. Ôï ôñï÷áßï óõíÝâç êáé ðÜëé óôïí êÜèåôï Üîïíá ôçò Åãíáôßáò Ïäïý «ÓéÜôéóôáÊñõóôáëëïðçãÞ» óôéò 22.00 ôï âñÜäõ ôçò ÊõñéáêÞò óôéò 18 Éïõëßïõ, üôáí ç Üôõ÷ç áñêïýäá ìðüñåóå ìå åõêïëßá íá ðåñÜóåé ðÜíù áðü ôçí õðïôõðþäç ðåñßöñáîç. Óôçí ðñïóðÜèåéÜ ôçò íá äéáó÷ßóåé ôï ïäüóôñùìá ÷ôõðÞèçêå áðü äéåñ÷üìåíï ü÷çìá óôï 5ï ÷ëì ÁëéÜêìïíáÌéêñïêÜóôñïõ êáé óêïôþèçêå. Äéáðéóôþèçêå ìÜëéóôá ðùò ç ðåñßöñáîç óôï óõãêåêñéìÝíï ôïìÝá ôïõ ïäéêïý Üîïíá Þôáí ðáñáâéáóìÝíç óå ðïëëÜ óçìåßá, åíþ óå êÜðïéá Üëëá Ý÷åé ðÝóåé ôåëåßùò. Ï ïäçãüò êáé ï óõíåðéâÜôçò ôïõ äåí ôñáõìáôßóôçêáí, åíþ ôï áõôïêßíçôï Ý÷åé õðïóôåß óïâáñÝò æçìéÝò. Ôéò ðåñéâáëëïíôéêÝò ïñãáíþóåéò ÁÑÊÔÏÕÑÏ êáé ÊÁËËÉÓÔÙ åéäïðïßçóå ç Áóôõíïìßá ÊïæÜíçò. Óôçí ðåñéï÷Þ Ýóðåõóáí ïé ïìÜäåò Üìåóçò åðÝìâáóçò êáé ôùí äýï ïñãáíþóåùí ÷ùñßò äõóôõ÷þò íá ìðïñïýí íá ðñïóöÝñïõí êáìßá âïÞèåéá óôçí Þäç íåêñÞ áñêïýäá. Ôï íåêñü æþï ìåôáöÝñèçêå óôï Äáóáñ÷åßï ÊáóôïñéÜò ìå ôç âïÞèåéá êáé ôùí áóôõíïìéêþí, üðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå íåêñïøßá áðü ôçí êôçíßáôñï ôçò ÊÁËËÉÓÔÙÓ óå óõíåñãáóßá ìå ôçí ÊôçíéáôñéêÞ Õðçñåóßá ÊáóôïñéÜò êáé äéáðéóôþèçêáí ôá áßôéá èáíÜôïõ ôïõ æþïõ ðïõ åß÷å õðïóôåß ñÞîç Þðáôïò êáé óôïìÜ÷ïõ êáé êÜôáãìá óôïí áõ÷Ý-

ëßóåé åããõÞóåéò ôïõ Äçìïóßïõ óôéò åðé÷åéñÞóåéò ðñïêåéìÝíïõ íá ëÜâïõí äÜíåéá áðü ôñÜðåæåò ãéá áðïðëçñùìÞ ðáëáéþí ÷ñåþí. Ôï åðéôüêéï ôùí íÝùí äáíåßùí èá êõìáßíåôáé ãýñù óôï 7,5%-8%, üóï ðåñßðïõ Ý÷åé äéáìïñöùèåß ôï åðéôüêéï óôá ôñÝ÷ïíôá ðñïãñÜììáôá ôïõ ÔÅÌÐÌÅ ãéá ôçí åîüöëçóç ïöåéëþí ðñïò ðñïìçèåõôÝò, áóöáëéóôéêÜ ôáìåßá êáé ôçí åöïñßá. Ôï íÝï åñãáëåßï èá ëåéôïõñãåß óôç ëïãéêÞ ôùí ðñùôïâïõëéþí Jessica êáé Jeremy, ìå ìü÷ëåõóç êáé áíáêýêëùóç êåöáëáßùí, þóôå íá äéáôçñåß õøçëÜ ôá áðïèåìáôéêÜ ôïõ. Óôï íÝï åñãáëåßï èá åéóöåñèïýí ÷ñÞìáôá áðü ôï ÅÓÐÁ åíþ èá êëçèïýí íá óõììåôÜó÷ïõí êáé ïé ôñÜðåæåò.

Êßíäõíïé êáé åõêáéñßåò ãéá ÖùôïâïëôáúêÜ áãñïôþí

¼ðùò óå üëá ôá åðåíäõôéêÜ ó÷Ýäéá õðÜñ÷ïõí åõêáéñßåò áëëÜ êáé êßíäõíïé. ¸íá ìåãÜëï ðñüâëçìá åßíáé ï ÷ñüíïò ðïõ ÷ñåéÜæïíôáé ïé áãñüôåò ãéá íá ðÜñïõí üëåò ôéò åãêñßóåéò êáé ðïõ èá îåðåñÜóåé ó÷åäüí, ôïõò Ýîé ìÞíåò. ìå áðïôÝëåóìá íá õðïãñÜøïõí óýìâáóç áãïñáðùëçóßáò ìå ôï ÄÅÓÌÇÅ ìåôÜ ôïí ÉáíïõÜñéï ôïõ 2011 ðïõ ç ôéìÞ ôçò kwh èá åßíáé 41,943 ëåðôÜ ( óÞìåñá åßíáé 45 ëåðôÜ). ÌåôÜ ôç óýíäåóç ìå ôï äßêôõï ç áíáðñïóáñìïãÞ ôçò ôéìÞò åßíáé óôï 25% ôïõ äåßêôç ôéìþí êáôáíáëùôÞ ôïõ ðñïçãïýìåíïõ Ýôïõò. Ïé ôñåéò ìÞíåò ðïõ Ýäéíå ðñïôåñáéüôçôá ï íüìïò ãéá ôéò ÁÐÅ óôïõò áãñüôåò åîáíåìßæåôáé, êáèþò Ý÷ïõí ðåñÜóåé áñêåôÝò çìÝñåò áëëÜ ôï ÕÐÅÊÁ êáé ôï Õðïõñãåßï ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò äåí Ý÷ïõí ðñï÷ùñÞóåé óôéò áíÜëïãåò õðïõñãéêÝò áðïöÜóåéò ìå áðïôÝëåóìá ç ÄÅÇ íá ìçí äÝ÷åôáé áêüìç áéôÞóåéò áðü áãñüôåò. ¸íá Üëëï ðñüâëçìá åßíáé ìå ôá åî áäéáéñÝôïõ êôÞìáôá , êáèþò ï íüìïò ìéëÜ ìüíï ãéá éäéüêôçôá êôÞìáôá êáé äåí Ý÷åé ðñüâëåøç ãéá ôá åî áäéáéñÝôïõ áãñïôåìÜ÷éá. ¸íá áêüìç óôïé÷åßï ðïõ èá ðñÝðåé íá ðñïóÝîïõí ïé åðåíäõôÝò åßíáé ôá êôÞìáôá íá âñßóêïíôáé êïíôÜ óå äßêôõï ìåôáöïñÜò ñåýìáôïò, êáé áí åßíáé äõíáôüí óå äßêôõï ìÝóçò ôÜóçò. Óôéò ðåñéóóüôåñåò ðåñéðôþóåéò äåí ìðïñåß íá óõíäåèåß Ýíá öùôïâïëôáúêü 100kw óôï äßêôõï ÷áìçëÞò ôÜóçò ãéáôß äåí ôï óçêþíåé. Ôï êüóôïò óýíäåóçò óôï äßêôõï ìÝóçò ôÜóçò åßíáé êáôÜ ðïëý õøçëüôåñï. Êáé üóï ìåãáëýôåñç åßíáé ç áðüóôáóç ôüóï ôï êüóôïò áõîÜíåôáé. ¸íá æÞôçìá ðïõ äçìéïõñãåß åðßóçò óçìáíôéêü Ýîïäï, åßíáé ôï õøçëü êüóôïò ôñáðåæéêïý äáíåéóìïý. ¸íá åñùôçìáôéêü ãéá ôïõò åðåíäõôÝò èá åßíáé ôé èá åðéëÝîïõí äÜíåéï Þ leasing. Ìå âÜóç ôï åðéôüêéï ÷ïñçãÞóåùí ôçò êÜèå ôñÜðåæáò Þ ìå âÜóç ôï euribor, ôï âáóéêü åðéôüêéï ôïõ åõñþ. Ãéá ôçí êáôáóêåõÞ ôïõ öùôïâïëôáúêïý (Ö/Â) èá ÷ñåéáóôåß Ýíá 15 -25% éäßáò óõììåôï÷Þò (áíÜëïãá ìå ôç ìïñöÞ ôçò ÷ñçìáôïäüôçóçò) óõí ôï ÖÐÁ åñãáóéþí (÷ùìáôïõñãéêÜ, ðåñßöñáîç, áíôéêåñáõíéêÜ, ïéêßóêïò, åñãáóßåò ðáñï÷Þò õðçñåóéþí, êÜìåñåò áóöáëåßáò, çëåêôñïíéêüò åîïðëéóìüò ðáñáêïëïýèçóçò ðáñáãùãÞò ê.ô.ë.) Ãéá ôá panels, ôïõò inverters, êáé ôïí ëïéðü åîïðëéóìü ðáñáãùãÞò õðÜñ÷åé áðáëëáãÞ áðü ôï ÖÐÁ. ÐñÝðåé íá ðñïóå÷èåß þóôå íá ìç äïèïýí ðñïêáôáâïëÝò óå åôáéñåßåò ãéá ôçí êáôáóêåõÞ ôïõ öùôïâïëôáúêïý, ðñéí íá õðïãñÜøïõí ïé áãñüôåò ìå ôï ÄÅÓÌÇÅ. Èá ðñÝðåé íá óõìðåñéëÜâïõí óôï êüóôïò ðáñáãùãÞò: ôï êüóôïò ôçò êáôáíÜëùóçò ñåýìáôïò ôïõ Ö/Â, ôçò ôçëåöùíéêÞò ãñáììÞò, ôïõ ëïãéóôÞ, ôçò çëåêôñïíéêÞò åðßâëåøçò êáé ôïõ åëÝã÷ïõ ôïõ Ö/Â, ôïõ êáèáñéóìïý ôùí ðëáéóßùí, êáé ôçò áóöÜëåéáò ôïõ Ýñãïõ. Áõôü ôï êüóôïò óõíïëéêÜ êõìáßíåôáé áðü 4-11% ôçò áðüäïóçò ôïõ ðÜñêïõ. Ïé åôáéñåßåò êáôáóêåõÞò öùôïâïëôáúêþí ðëáéóßùí åããõþíôáé áðïäüóåéò Ýùò 12 ÷ñüíéá ãéá ðáñáãùãÞ éó÷ýïò 93% êáé 25 ÷ñüíéá ãéá ðáñáãùãÞ éó÷ýïò 85%. ÃåíéêÜ ç åðÝíäõóç óå Ö/ óáöþò äßíåé Ýíá óåâáóôü åéóüäçìá ãéá ôïõò áãñüôåò, ÷ñåéÜæåôáé üìùò ðñïóï÷Þ.

ÃåùñãéêÞ ãç ãéá ôá ö/â

Ìå áíáêïßíùóÞ ôçò ôçí ÄåõôÝñá 19 Éïõëßïõ, ç ÅëëçíéêÞ ÓôáôéóôéêÞ Áñ÷Þ äßíåé ôá óôïé÷åßá áðü ôçí ÅôÞóéá ÃåùñãéêÞ ÓôáôéóôéêÞ ¸ñåõíá ôïõ Ýôïõò 2008 ôá ïðïßá, óýìöùíá ìå ôïí Í. 3851/2010 (ÖÅÊ 85 A/4.6.2010), åßíáé áðáñáßôçôá ðñïêåéìÝíïõ íá ÷ïñçãçèåß Üäåéá ãéá öùôïâïëôáúêïýò óôáèìïýò óå áãñïôåìÜ÷éá ðïõ ÷áñáêôçñßæïíôáé ùò áãñïôéêÞ ãç õøçëÞò ðáñáãùãéêüôçôáò. Õðåíèõìßæåôáé üôé, óýìöùíá ìå ôïí íüìï Üäåéåò èá ÷ïñçãïýíôáé « ìüíïí áí ïé öùôïâïëôáúêïß óôáèìïß ãéá ôïõò ïðïßïõò Ý÷ïõí Þäç åêäïèåß Üäåéåò ðáñáãùãÞò çëåêôñéêÞò åíÝñãåéáò Þ, óå ðåñßðôùóç áðáëëáãÞò, äåóìåõôéêÝò ðñïóöïñÝò óýíäåóçò áðü ôïí áñìüäéï Äéá÷åéñéóôÞ, êáëýðôïõí åäáöéêÝò åêôÜóåéò ðïõ äåí õðåñâáßíïõí ôï 1% ôïõ óõíüëïõ ôùí êáëëéåñãïýìåíùí åêôÜóåùí ôïõ óõãêåêñéìÝíïõ íïìïý. Ãéá ôçí åöáñìïãÞ ôçò äéÜôáîçò ôïõ ðñïçãïýìåíïõ åäáößïõ ÷ñçóéìïðïéïýíôáé ôá óôïé÷åßá ôçò ÅôÞóéáò ÃåùñãéêÞò ÓôáôéóôéêÞò ¸ñåõíáò ôïõ Ýôïõò 2008 ôçò ÃåíéêÞò Ãñáììáôåßáò ôçò ÅèíéêÞò ÓôáôéóôéêÞò Õðçñåóßáò ôçò ÅëëÜäáò. Ãéá ôïí õðïëïãéóìü ôçò êÜëõøçò ëáìâÜíåôáé õðüøç ç ïñéæüíôéá ðñïâïëÞ åðß ôïõ åäÜöïõò ôùí öùôïâïë-

íá, åíþ ï èÜíáôüò ôïõ Þôáí áêáñéáßïò. Óôï óõãêåêñéìÝíï ôìÞìá ôïõ áõôïêéíçôüäñïìïõ Ý÷ïõí óçìåéùèåß Üëëá äýï áíôßóôïé÷á ðåñéóôáôéêÜ åíþ óõíïëéêÜ óôïí êÜèåôï Üîïíá ÓéÜôéóôáò- ÊñõóôáëëïðçãÞò Ý÷ïõí óçìåéùèåß ôá ôåëåõôáßá 5 ÷ñüíéá, óõíïëéêÜ 10 ôñï÷áßá áôõ÷Þìáôá ìå èýìáôá áñêïýäåò. Óôï óõãêåêñéìÝíï ôìÞìá ìÜëéóôá åêôüò áðü ôçí áíåðÜñêåéá ôçò ðåñßöñáîçò äåí Ý÷åé ðñïâëåöèåß êáé ç êáôáóêåõÞ åéäéêþí ðåñáóìÜôùí ãéá ôçí áñêïýäá êáé ôçí ðáíßäá ãåíéêüôåñá, åíþ äåí õðÜñ÷åé ç êáôÜëëçëç óÞìáíóç ðïõ íá ðñïåéäïðïéåß ôïõò ïäçãïýò íá åëáôôþóïõí ôá÷ýôçôá ìå áðïôÝëåóìá íá åêôßèåíôáé óå äéáñêÞ êßíäõíï êáé üëïé ïé äéåñ÷üìåíïé ïäçãïß. ÌåôÜ áðü áëëåðÜëëçëåò óõíáíôÞóåéò êáé õðïìíÞìáôá ôùí ðåñéâáëëïíôéêþí ïñãáíþóåùí ðñïò üëïõò ôïõò áñìüäéïõò êñáôéêïýò öïñåßò, ïé ðåñéâáëëïíôéêÝò ïñãáíþóåéò Ý÷ïõí ëÜâåé ôéò äåóìåýóåéò ôùí áñìüäéùí Õðïõñãþí

(ÐåñéâÜëëïíôïò êáé Õðïäïìþí) êáèþò êáé ôçò Åãíáôßáò Ïäïý Á.Å ãéá ôç âåëôßùóç ôçò ðåñßöñáîçò êáôÜ ìÞêïò ôïõ êýñéïõ Üîïíá ôçò Åãíáôßáò, ãéá ôçí ðéëïôéêÞ ôïðïèÝôçóç öñÜ÷ôç ï ïðïßïò èá ðëçñåß üëåò ôéò áðáñáßôçôåò ðñïäéáãñáöÝò óå ìÞêïò 500 ìÝôñùí êáèþò êáé ãéá ôçí ôïðïèÝôçóç êáôÜëëçëçò ðåñßöñáîçò óôïí êÜèåôï Üîïíá ÓéÜôéóôáò- ÊñõóôáëëïðçãÞò. Ùóôüóï ðáñÜ ôéò õðïó÷Ýóåéò êáé ôéò äåóìåýóåéò ç Ðïëéôåßá êùëõóéåñãåß Üóêïðá êáé êáèõóôåñåß óôçí õëïðïßçóç ôùí äéêþí ôçò äåóìåýóåùí. Öáßíåôáé üìùò üôé ïé äåêÜäåò áñêïýäåò ðïõ Ý÷ïõí èõóéáóôåß äåí åßíáé áñêåôÝò ãéá íá ëçöèïýí ôá áðáñáßôçôá ìÝôñá. Ãéá Üëëç ìéá öïñÜ ÁÑÊÔÏÕÑÏÓ êáé ÊÁËËÉÓÔÙ êáëïýìå ôçí Ðïëéôåßá íá åðéóðåýóåé ôéò äéáäéêáóßåò ðïõ èá êáôáóôÞóïõí Ýíá åèíéêü Ýñãï üðùò ç ÅÃÍÁÔÉÁ ÏÄÏÓ áóöáëÝò ãéá ôïõò ïäçãïýò êáé öéëéêü ãéá ôçí Üãñéá æùÞ.

ôáúêþí óôïé÷åßùí». ÄçëáäÞ, ôá ö/â ðïõ èá åãêáôáóôáèïýí óå ãåùñãéêÞ ãç õøçëÞò ðáñáãùãéêüôçôáò äå èá ðñÝðåé íá õðåñâáßíïõí óå êÜèå íïìü ôï 1% ôùí êáëëéåñãïýìåíùí åêôÜóåùí (åîáéñåßôáé ç ÁôôéêÞ üðïõ áðáãïñåýåôáé ç ôïðïèÝôçóå ÁÐÅ óå áãñïôéêÞ ãç õøçëÞò ðáñáãùãéêüôçôáò).

Ç ÊÕÁ ðïõ ïñßæåé ôïõò áãñüôåò ãéá ôá öùôïâïëôáúêÜ

Ìå âåâáßùóç ðïõ èá ÷ïñçãåßôáé áðü ôïí ÏÐÅÊÅÐÅ êáé èá ÷ñçóéìïðïéåßôáé ìüíï ãéá ôçí õðïâïëÞ áßôçóçò ãéá åãêáôÜóôáóç ÁÐÅ èá áðïäåéêíýïõí ïé êáôÜ êýñéï åðÜããåëìá áãñüôåò ðïõ èÝëïõí íá åðåíäýóïõí óå öùôïâïëôáúêÜ (Þ óå Üëëåò ìïñöÝò ÁÐÅ) ôçí éäéüôçôÜ ôïõò. Áõôü ïñßæåé ç õðïõñãéêÞ áðüöáóç ôçò Êáôåñßíáò ÌðáôæåëÞ, ðïõ äçìïóéåýôçêå óôçí Åöçìåñßäá ôçò ÊõâÝñíçóçò (ÖÅÊ Â´ 1049/2010) ôçí ÐáñáóêåõÞ 16 Éïõëßïõ êáé óôï ðáñÜñôçìÜ ôçò ðåñéÝ÷åé ôïí ôñüðï õðïëïãéóìïý ôïõ ðïóïóôïý ðñïÝëåõóçò ôïõ åéóïäÞìáôïò ôùí áãñïôþí êáé ôïðïèåôåß ôïí ðÞ÷ç óôï 35% ãéá ôïí ïñéóìü ôïõ «êáôÜ êýñéï åðÜããåëìá áãñüôç». ¢ñèñï 1 1. Ãéá ôçí åöáñìïãÞ ôçò ðáñáãñÜöïõ 6â ôïõ Üñèñïõ 15 ôïõ Í. 3851/2010 (ÖÅÊ 85 Á´) ùò åðáããåëìáôßåò áãñüôåò ïñßæïíôáé üóïé êñßíïíôáé áðü ôïí ÏÐÅÊÅÐÅ üôé, áóêïýí ùò êýñéá äñáóôçñéüôçôá ôçí áãñïôéêÞ, óôá ðëáßóéá ôùí äéáäéêáóéþí ôçò õðïâïëÞò åíéáßáò äÞëùóçò åêìåôÜëëåõóçò óôï ÏëïêëçñùìÝíï Óýóôçìá Äéá÷åßñéóçò êáé ÅëÝã÷ïõ (ÏÓÄÅ), óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ êáíïíéóìïý (ÅÊ) áñ. 73/2009 êáé ôçò êïéíÞò áðüöáóçò 277626/2006 (ÖÅÊ 761 ’) ôùí Õðïõñãþí Ïéêïíïìßáò êáé Ïéêïíïìéêþí êáé ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò êáé Ôñïößìùí. 2. Ãéá ôïí ðñïóäéïñéóìü ôïõ áãñïôéêïý åéóïäÞìáôïò äåí ðñïóìåôñþíôáé óôï óõíïëéêü åôÞóéï áôïìéêü åéóüäçìá ôïõ öõóéêïý ðñïóþðïõ ôá åéóïäÞìáôá ðïõ ðáñáôßèåíôáé óôçí ðáñÜãñáöï 1 (Ã) ôçò 247016/5365/11.6.2003 áðüöáóçò ôïõ Õðïõñãïý Ãåùñãßáò, üðùò ôñïðïðïéÞèçêå ìå ôçí 245883/16.1.2006 áðüöáóç ôïõ Õöõðïõñãïý ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò êáé Ôñïößìùí, ùò êáé ôï åéóüäçìá ðïõ ðéèáíüí íá ðñïêýøåé áðü ôõ÷üí ðþëçóç çëåêôñéêÞò åíÝñãåéáò áðü ôïí óôáèìü ÁÐÅ ðñïò ôñßôïõò. Ãéá ôçí åöáñìïãÞ ôçò äéÜôáîçò ôïõ ðñïçãïýìåíïõ åäáößïõ, ï ÏÐÅÊÅÐÅ èá åðéêáéñïðïéÞóåé Ýãêáéñá ôï ó÷åôéêü áñ÷åßï ôïõ áíôëþíôáò ôá áðáñáßôçôá óôïé÷åßá áðü ôï Õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí êáé ôïí Ïñãáíéóìü ÃåùñãéêþíÁóöáëßóåùí. ¢ñèñï 2 1. Ïé åíäéáöåñüìåíïé áãñüôåò, ïé ïðïßïé èÝëïõí íá êñéèïýí, ùò åðáããåëìáôßåò áãñüôåò êáôÜ ôá ïñéæüìåíá óôï Üñèñï 1 ôçò ðáñïýóáò, õðïâÜëëïõí çëåêôñïíéêÞ áßôçóç óôï ÏëïêëçñùìÝíï Ðëçñïöïñéáêü Óýóôçìá ôïõ ÏÐÅÊÅÐÅ ìáæß ìå ôá ðñïâëåðüìåíá, áðü ôï Üñèñï 1 ôïõ Í. 2332/1995, äéêáéïëïãçôéêÜ. Ç êáôá÷þñçóç ôçò çëåêôñïíéêÞò áßôçóçò ãßíåôáé äéáìÝóïõ ôùí ðõëþí åéóáãùãÞò üðùò áõôÝò ïñßæïíôáé êáô’ Ýôïò, Þ áðåõèåßáò áðü ôïõò ßäéïõò ôïõò åíäéáöåñüìåíïõò. 2. ÌÝ÷ñé ôçí Ýêäïóç ôçò áíáöåñüìåíçò óôçí ðáñÜãñáöï 6 ôïõ Üñèñïõ 15 ôïõ Í. 3851/2010 (ÖÅÊ 85 Á´) áðüöáóçò ôçò Õðïõñãïý ÐåñéâÜëëïíôïò, ÅíÝñãåéáò êáé ÊëéìáôéêÞò ÁëëáãÞò, åîáéñïýíôáé ôçò õðïâïëÞò äéêáéïëïãçôéêþí ïé åðáããåëìáôßåò áãñüôåò ðïõ õðÝâáëáí åíéáßá äÞëùóç åêìåôÜëëåõóçò óôï ÏÓÄÅ, óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ êáíïíéóìïý (ÅÊ) áñ. 73/2009 êáé ôçò êïéíÞò áðüöáóçò 277626/2006 (ÖÅÊ 761 ´) ôùí Õðïõñãþí Ïéêïíïìßáò Ïéêïíïìéêþí êáé ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò êáé Ôñïößìùí êáé Ý÷ïõí êñéèåß áðü ôïí ÏÐÅÊÅÐÅ, ìå âÜóç ôá óôïé÷åßá ôïõ Õðïõñãåßïõ Ïéêïíïìéêþí êáé ôïõ ÏÃÁ, üôé áóêïýí ùò êýñéá äñáóôçñéüôçôá ôçí áãñïôéêÞ êáôÜ ôá ðñïâëåðüìåíá óôï Üñèñï 1 ôçò ðáñïýóáò. ¢ñèñï 3 1. ÌåôÜ ôçí êáôá÷þñçóç ôçò çëåêôñïíéêÞò áßôçóçò ãßíåôáé ìç÷áíïãñáöéêüò Ýëåã÷ïò ôùí óôïé÷åßùí êáé åêôõðþíåôáé ôï Ýíôõðï óôï ïðïßï åêôüò áðü ôçí çìåñïìçíßá êáôá÷þñçóçò êáé ôïí áñéèìü ðñùôïêüëëïõ åêôõðþíåôáé êáé ç ðñïóùñéíÞ êáôÜôáîç ôïõ åíäéáöåñüìåíïõ óôïõò åðáããåëìáôßåò áãñüôåò Þ ü÷é. Åöüóïí ï åíäéáöåñüìåíïò óõìöùíåß, óõìðëçñþíåôáé ôï ó÷åôéêü ðåäßï ôïõ åíôýðïõ, åêôõðþíåôáé êáé ðáñáäßäåôáé óôïí åíäéáöåñüìåíï. Ôï Ýíôõðï ôïõ äéïéêçôéêïý åëÝã÷ïõ ôçò çëåêôñïíéêÞò áßôçóçò áðïôåëåß ôçí ðñïóùñéíÞ âåâáßùóç ãéá ôçí êáôÜôáîç ôïõ õðïøçößïõ óôïõò åðáããåëìáôßåò áãñüôåò êáé áõôü ìðïñåß íá ÷ñçóéìïðïéçèåß ìüíï ãéá ôçí õðïâïëÞ áßôçóçò êáôÜ ðñïôåñáéüôçôá ÷ïñÞãçóçò Üäåéáò ðáñáãùãÞò çëåêôñéêÞò åíÝñãåéáò áðü óôáèìü ÁÐÅ. 2. Ç åðáëÞèåõóç ôùí äéêáéïëïãçôéêþí èá ãßíåé êáôÜ ôçí óôéãìÞ ôçò áîéïëüãçóçò ôïõ öáêÝëïõ ãéá åðåíäýóåéò óôéò áíáíåþóéìåò ðçãÝò åíÝñãåéáò.

ÁÖÏÉ ÔÏÐÇ Ï.Å. ÌåëÝôåò Áíáðôõîéáêþí Íüìùí Ó. ÂåíéæÝëïõ 71 – 59300 ÁëåîÜíäñåéá 2333023828 & 6977582662 e-mail:afitopi@yahoo.gr


'

ÈÁÑÑÏÓ

ÅÉÄÇÓÅÉÓ

ÖéíÜëå óôï ÐáíåëëÞíéï ÐñùôÜèëçìá Áéùñïðôåñéóìïý

Ìå ôçí áðïíïìÞ ôùí åðÜèëùí óôïõò íéêçôÝò óôéò åãêáôáóôÜóåéò ôïõ Ðïëéôéóôéêïý ÊÝíôñïõ ôçò ÐáëéÜò ÊáóôáíéÜò Óåñâßùí ãñÜöôçêå ôï öéíÜëå ãéá ôï 24ï ÐáíåëëÞíéï ðñùôÜèëçìá Áéùñïðôåñéóìïý êáé 5ï óõíå÷üìåíï óôçí ÊáóôáíéÜ. ÊáèçìåñéíÜ ãéá ìßá åâäïìÜäá, (10-17 Éïõëßïõ) ¸ëëçíåò êáé îÝíïé áéùñïðôåñéóôÝò ðñïóÝöåñáí Ýíá ìïíáäéêü èÝáìá ìå ôéò ðôÞóåéò ôïõò ðÜíù áðü ôïí ïñåéíü üãêï ôçò ÊáóôáíéÜò êáé ôïí êÜìðï ôùí Óåñâßùí. Óôçí Á’ êáôçãïñßá ôçí ôñéÜäá ôùí íéêçôþí áðïôÝëåóáí ïé Ãéþñãïò Êáñá÷Üëéïò, ÃéÜííçò Ìçôñüðïõëïò (ÁåñáèëçôéêÞ ËÝó÷ç Áèçíþí Ïëýìðïõ), Óðýñïò ÃïíáôÜò (ÁåñáèëçôéêÞ ËÝó÷ç Áèçíþí Ïëýìðïõ) åíþ óôçí ’ êáôçãïñßá ïé ôñåéò ðñþôïé Þôáí ïé ÄçìÞôñçò Ôüëéïò (ÁåñïëÝó÷ç Çìáèßáò), ÄçìÞôñçò Éùáííßäçò (ÁåñïëÝó÷ç Çìáèßáò), ×ñÞóôïò ÊáíÜôáò (ÁåñïëÝó÷ç Êáëáâñýôùí). Íá óçìåéùèåß üôé ôï 24ï ÐáíåëëÞíéï ÐñùôÜèëçìá Áéùñïðôåñéóìïý Áãþíùí ÁðïóôÜóåùí áðïôÝëåóå êñéôÞñéï ãéá ôçí óõãêñüôçóç ôçò ÅèíéêÞò ïìÜäáò ðïõ èá åêðñïóùðÞóåé ôç ÷þñá ìáò óôéò áíôßóôïé÷åò äéåèíåßò äéïñãáíþóåéò. Ç áðïíïìÞ ôùí åðÜèëùí óõíïäåýôçêå ìå ôï êáèéåñùìÝíï áðï÷áéñåôéóôÞñéï ôñáðÝ-

æé ðñïò ôïõò áéùñïðôåñéóôÝò ðáñïõóßá ößëùí, ôùí êáôïßêùí ôïõ ïéêéóìïý, ôïõ ÄçìÜñ÷ïõ Óåñâßùí ÄçìïóèÝíç Êïêïëéïý êáé ôïõ áíôéíïìÜñ÷ç ÊïæÜíçò ÃéÜííç Óüêïõôç. Áðüëõôá éêáíïðïéçìÝíïé ïé Üíèñùðïé ôçò ÅëëçíéêÞò ÁåñáèëçôéêÞò Ïìïóðïíäßáò áðü ôç óõíåñãáóßá ôïõò ìå ôï ÄÞìï Óåñâßùí, ôï Ôïðéêü Óõìâïýëéï ÊáóôáíéÜò êáé ôï Ìïñöùôéêü Óýëëïãï ÊáóôáíéÜò áíáíÝùóáí ôï ñáíôåâïý ãéá ôï êáëïêáßñé ôïõ 2011 êáé ôï 25ï ÐáíåëëÞíéï ÐñùôÜèëçìá Áéùñïðôåñéóìïý.

Ï åïñôáóìüò ôïõ ðñïöÞôç Çëßá óôï åîùêëÞóé ôçò Áóâåóôüðåôñáò Óôïí åïñôáóìü ôïõ ðñïöÞôç Çëßáò óôï öåñþíõìï åîùêëÞóé ôçò Áóâåóôüðåôñáò ðáñáâñÝèçêå ï äÞìáñ÷ïò Ðôïëåìáúäáò Ãñçãüñçò Ôóéïýìáñçò. Ï åïñôáóìüò ðñáãìáôïðïéÞèçêå ìå êÜèå ëáìðñüôçôá, åíþ áðü ðÝñóé ìåôÜ ôç äéÜíïéîç ôïõ äñüìïõ ðïõ ïäçãåß óôï åîùêëÞóé, ôá ìÝëç ôïõ óõëëüãïõ êáé ïé ðéóôïß óõíÝññåõóáí êáè’ üëç ôç äéÜñêåéá ôïõ äéçìÝñïõ ãéá íá ðñïóêõíÞóïõí ôçí åéêüíá ôïõ ðñïöÞôç Çëßá. Ôï åêêëçóÜêé ðïõ äçìéïýñãçóáí ïé êÜôïéêïé ôçò Áóâåóôüðåôñáò âñßóêåôáé óå ìéá õðÝñï÷ç, üóï êáé äýóâáôç ôïðïèåóßá, åíþ ç äéÜíïéîç ôïõ äñüìïõ óõìâÜëëåé êáèïñéóôéêÜ óôçí

ôïõñéóôéêÞ áíÜðôõîçò ìéáò ðåñéï÷Þò áðáñÜìéëëïõ öõóéêïý êÜëëïõò. Ôï åîùêëÞóé ðñïóåëêýåé êüóìï êáè’ üëç ôç äéÜñêåéá ôïõ ÷ñüíïõ áðü ôçí åõñýôåñç ðåñéï÷Þ. Ìå éäéáßôåñç óõãêßíçóç ïé êÜôïéêïé ðïõ äïýëåøáí

ãéá ôçí áíÝãåñóç ôïõ åîùêëçóéïý åßäáí ôï üíåéñü ôïõò íá ãßíåôáé ðñáãìáôéêüôçôá, åíþ ðñÝðåé íá óçìåéùèåß üôé áðü ôï äñüìï óå ðïëý êïíôéíÞ áðüóôáóç, äýï ìå ôñßá ÷éëéüìåôñá, âñßóêïíôáé ôá ÓéäåñÜ êáé ôá ËéâåñÜ, ðïõ

Ý÷ïõí óõããåíéêïýò äåóìïýò ìå ôçí Ðôïëåìáúäá êáé ïé êÜôïéêïß ôïõò Ý÷ïõí ðëÝïí ôçí åõêáéñßá íá ãéïñôÜóïõí ôïí ðñïöÞôç Çëßá óôï åîùêëÞóé.

ÔåôÜñôç

21 Éïõëßïõ 2010

Ãéáôß ïé Üëëïé åßíáé ðÜíôá êáëýôåñïé;

Ôçò ÔæÝíçò ÃáëÜíç

ÌÞðùò áéóèÜíåóôå êÜðïéåò öïñÝò üôé õóôåñåßôå óå ó÷Ýóç ìå Üëëïõò; Íïìßæåôå ïôé ïé Üëëïé ôá êáôáöÝñíïõí êáëýôåñá…åßíáé ðéï üìïñöïé, ðéï Ýîõðíïé, ðéï ðåôõ÷çìÝíïé; Åßóôå óßãïõñïé üôé áõôïß ðïõ èáõìÜæåôå äåí áéóèÜíïíôáé ôï ßäéï ãéá óáò; ÊáôÜ êáéñïýò üëïé ðåñíÜìå êñßóåéò áõôïðåðïßèçóçò üðïõ áìöéóâçôïýìå ôçí áîßá ìáò, ôéò éêáíüôçôÝò ìáò, ôçí åîùôåñéêÞ ìáò åìöÜíéóç êáé óõãêñßíïõìå ôïõò åáõôïýò ìáò ìå Üëëïõò áíèñþðïõò, ãíùóôïýò êáé áãíþóôïõò, êáôçãïñþíôáò ôïí åáõôü ìáò êáé ôéò åðéëïãÝò ìáò. ÁõôÞ ç åðþäõíç äéáäéêáóßá üìùò, äßíåé êáé Ýíá ðïëý èåôéêü êßíçôñï: Íá ìçí ìÝíåé êÜðïéïò óôÜóéìïò þóôå íá âáëôþíåé êáé ôáõôü÷ñïíá íá åîåëßóóåôáé ìå ôï íá ùèåßôáé óôï íá èÝôåé êáéíïýñéïõò óôü÷ïõò (ðñïóùðéêïýò, åðáããåëìáôéêïýò êëð) ðïõ èá ôïí åîõøþóïõí êáé èá áíïßîïõí êáéíïýñéïõò ïñßæïíôåò óôï ìÝëëïí. Ç ðáñïäéêÞ êáé êáôÜ äéáóôÞìáôá êñßóç áõôïðåðïßèçóçò åßíáé åíôáãìÝíç óôá ðëáßóéá ôïõ «öõóéïëïãéêïý», áöïý ï Üíèñùðïò «öõóéïëïãéêÜ» ðáñáôçñåß ôéò áäõíáìßåò ôïõ! Ôé óõìâáßíåé üìùò óôçí ðåñßðôùóç ðïõ ç óýãêñéóÞ ìáò ìå ôïõò Üëëïõò óå üôé ìåéïíåêôïýìå, åßíáé ìüíéìç êáôÜóôáóç; ¼ôáí êÜèå ìáò óêÝøç ìåôñÜåé óå ôé õóôåñïýìå êáé üôé ïé Üëëïé åßíáé êáëýôåñïé áðü åìÜò; ÌÞðùò ôüôå ìéëÜìå ãéá ìéá ìüíéìç êñßóç ôáõôüôçôáò êáé ðïõ ìðïñåß íá ôçí áðïäþóåé êáíåßò; Ӓ áõôü ôï óçìåßï èá ÷ñåéáóôåß íá áíáôñÝîïõìå óôï ðáñåëèüí êáé óôéò ôüôå áíôéëÞøåéò ðïõ ôþñá Ýãéíáí óôÜóç æùÞò. Ðéï óõãêåêñéìÝíá, ðïëý óõ÷íÜ ç åéêüíá ðïõ Ý÷ïõìå ãéá ôïí åáõôü ìáò, åßíáé óå ìåãÜëï âáèìü ç åéêüíá ðïõ Ý÷ïõí ïé ãïíåßò ìáò ãéá ìáò êáé éäéáéôÝñùò ç åéêüíá ðïõ åß÷áí êáé ìáò ìåôÝäéäáí ôïí êáéñü ðïõ Þìáóôáí áêüìç ðáéäéÜ. Óõ÷íÜ ïé ãïíåßò ãßíïíôáé ïé ðéï áìåßëéêôïé êñéôÝò êáé ìÝóá óôçí áãùíßá ôïõò íá ìåãáëþóïõí ôá ðáéäéÜ ôïõò óùóôÜ, ðáñáêïëïõèïýí êáé êáôáãñÜöïõí ìå ëåðôïìÝñåéá ôéò áäõíáìßåò êáé éäéáéôÝñùò ôéò áäõíáìßåò áõôÝò ðïõ äåí åßíáé ßäéåò ìå ôéò äéêÝò ôïõò. Óôçí ïõóßá äåí ìðïñïýí íá äïõí ôá ðáéäéÜ ôïõò óáí ïëïêëçñùìÝíïõò áíèñþðïõò ðïõ áîßæïõí óåâáóìü êáé áðïäï÷Þ êáé öõóéê܅äåí ìðïñïýí íá äïõí ôá ðáéäéÜ ôïõò óáí ïíôüôçôåò äéáöïñåôéêÝò áðü ôïõò åáõôïýò ôïõò. Ôï êáêü åßíáé üôé ïé áñíçôéêÝò áíôéëÞøåéò ôùí ãïíéþí ìáò ãßíïíôáé ôáõôüôçôá äçëáäÞ áõôïåéêüíá êáé åßíáé ç áíôßëçøç ðïõ Ý÷ïõìå ãéá ôïí åáõôü ìáò êáé ìáò áêïëïõèåß óå üëç ôçí åíÞëéêç æùÞ ìáò. Óå Ýíá äåýôåñï åðßðåäï ç óõíå÷Þò õðïâéâáóìüò ôïõ åáõôïý ìáò ìðïñåß íá Ý÷åé êáôÜëïéðá óôçí äýóêïëç ðåñßïäï ôçò åöçâåßáò. Ç åöçâåßá åßíáé óõ÷íÜ ìéá öÜóç æùÞò, êáôÜ ôçí ïðïßá áéóèÜíåôáé êáíåßò áäýíáìïò êáé åëëéðÞò, êáé óõãêñßíïíôáò ôïí åáõôü ôïõ ìå ôïõò Üëëïõò, ôïõò âñßóêåé ðÜíôá êáëýôåñïõò, ðÜíôá ðéï üìïñöïõò, Ýîõðíïõò, ëåðôïýò, øçëïýò, ãõìíáóìÝíïõò, äõíáìéêïýò, êïéíùíéêïýò, åõ÷Üñéóôïõò, åíäéáöÝñïíôåò, áóôåßïõò, ôáëáíôïý÷ïõò. Oé óõãêñßóåéò ðïëëÝò öïñÝò áðïâáßíïõí éóïðåäùôéêÝò: ÁðïãïÞôåõóç, áðüãíùóç, èëßøç, áëëÜ êáé èõìüò êáé åíáíôßùóç åßíáé ãéá ðïëëïýò åöÞâïõò ôï áðïôÝëåóìá áõôÞò ôçò óýãêñéóçò. Åõôõ÷þò ãéá üëïõò ìáò áõôÞ ç åðþäõíç öÜóç ðåñíÜåé êáé ôüôå Ýñ÷åôáé ç åíçëéêßùóç êáé ç äéáìüñöùóç ìéáò ðñïóùðéêÞò ôáõôüôçôáò. Ðïëëïß Üíèñùðïé üìùò äåí êáôáöÝñíïõí íá ðåñÜóïõí ïëïêëçñùôéêÜ óôï óôÜäéï ôçò åíçëéêßùóçò êáé ìÝíïõí «êïëëçìÝíïé» óôçí åöçâåßá êáé óå üôé áõôÞ óõíåðÜãåôáé. ¸ôóé âñßóêïíôáé óå ìéá óõíå÷Þ áíáæÞôçóç áäõíáìéþí êáé Ý÷ïõí ôçí ôÜóç íá åðéóôñÝöïõí óôçí åðï÷Þ ôïõ èõìïý êáé ôçí áðáéóéïäïîßáò. ÊáôÜ âÜèïò áõôïß ïé Üíèñùðïé áêüìç áíáæçôïýí ôçí ôáõôüôçôÜò ôïõò! ÌåôÜ áðü üëç áõôÞ ôçí áíÜëõóç, ôï åñþôçìá ðïõ ðñïêýðôåé åßíáé: Ðùò èá êáôáöÝñïõìå íá äïýìå ðéï èåôéêÜ ôïí åáõôü ìáò; Ç âáóéêÞ óõíôáãÞ åßíáé íá áñ÷ßóïõìå íá áìöéóâçôïýìå ôçí áñíçôéêÞ åéêüíá ðïõ Ý÷ïõìå ãéá åìÜò ùò åîÞò: 1. Íá ìÜèïõìå íá «ðáßñíïõìå», äçëáäÞ íá äå÷üìáóôå åéëéêñéíþò ôéò öéëïöñïíÞóåéò ôùí Üëëùí, ÷ùñßò íá íïìßæïõìå üôé ôéò êÜíïõí áðü ïßêôï Þ õðï÷ñÝùóç. 2. Íá áðïäå÷ôïýìå üôé äåí ìðïñïýìå íá åßìáóôå êáëïß óå üëá. Åßíáé âÝâáéá ëéãÜêé äýóêïëï áëëÜ åßíáé ðïëý «õãåéÝò» ôï íá áðïäå÷ôïýìå ôéò áäõíáìßåò ìáò ùò Ýíá êïììÜôé ôïõ åáõôïý ìáò êáé íá ôéò áãáðÞóïõìå üóï ôá äõíáôÜ ìáò óçìåßá 3. Íá áíáñùôçèïýìå áí êáé êáôÜ ðüóï ç áõôïåéêïíá ìáò åßíáé ç áíôßëçøç ðïõ åß÷áí ãéá ìáò Üëëïé êáé äåí åßíáé áíôéêåéìåíéêÞ ç ðñïóùðéêÞ ìáò ðåðïßèçóç 4. Íá áíáãíùñßóïõìå ôï ôé Ý÷ïõìå êáôáöÝñåé êáé íá ôï êÜíïõìå óêáëß ãéá íá ðÜìå ðáñáêÜôù, üìùò ü÷é îåñÜ êáé ðñáêôéêÜ, áëëÜ ìå ôçí ÷áñÜ åíüò ðáéäéïý ðïõ êáôáöÝñíåé êáéíïýñãéá ðñÜãìáôá êáèþò ìåãáëþíåé. ÌÞðùò êÜíïõìå ôç æùÞ ìáò äýóêïëç, áí ü÷é áíõðüöïñç, ìå ôç óõíå÷Þ áõôïûðïôßìçóç êáé ôç óýãêñéóç ìå ôïõò Üëëïõò; Ìðïñïýìå ôåëéêÜ íá áðåëåõèåñùèïýìå áðü ôçí ðáãßäá ôçò õðïíüìåõóçò ôïõ åáõôïý ìáò, êÜíïíôáò ìéêñÜ âÞìáôá ãéá íá ôïí ãíùñßóïõìå. Ç ê. ÔæÝíç ÃáëÜíç åßíáé áôïìéêÞ ïìáäéêÞ êáé ïéêïãåíåéáêÞ óýìâïõëïò

Ïé ÅëëçíéêÝò åîáãùãÝò õóôåñïýí óå ñõèìü áíÜðôõîçò êáôÜ 10% Ýíáíôé ôùí Åõñùðáúêþí (Óôïé÷åßá Eurostat Éáí-Áðñßëéïò 2010) Óýìöùíá ìå ôçí ðñüóöáôç áíáêïßíùóç ôçò ÅõñùðáúêÞò ÓôáôéóôéêÞò Õðçñåóßáò Eurostat ãéá ôéò åìðïñåõìáôéêÝò óõíáëëáãÝò ãéá ôï ðñþôï ôåôñÜìçíï ôïõ ôñÝ÷ïíôïò Ýôïõò, ÉáíÁðñßëéïò 2010, ïé åõñùðáúêÝò åîáãùãÝò áãáèþí ðáñïõóßáóáí óõíïëéêÞ áýîçóç êáôÜ 12,6%, óõãêñéôéêÜ ìå ôï áíôßóôïé÷ï äéÜóôçìá ôïõ 2009, åíþ óõíïëéêÜ áíÞëèáí óå ðåñßðïõ €1,2 ôñéò. Åðéóçìáßíåôáé, üôé ðáñÜ ôçí áýîçóç ðïõ óçìåßùóáí ïé ÅõñùðáúêÝò åîáãùãÝò ôï åîåôáæüìåíï äéÜóôçìá, óå áðüëõôåò ôéìÝò âñßóêïíôáé óôï åðßðåäï ôïõ 2006. Ïé åîáãùãÝò óå åðßðåäï Åõñùæþíçò ãéá ôï ßäéï äéÜóôçìá óçìåßùóáí áýîçóç êáôÜ 11,5%, åíþ ïé åëëçíéêÝò åîáãùãÝò áãáèþí, êáôÝãñáøáí ïñéáêÞ êáôÜ 2%, åíþ óå áîßá áíÞëèáí óå €4,7 äéò. Ç èÝóç ôçò ÅëëÜäáò óôçí ÅÅ-27 êáé óå åðßðåäï åîáãùãþí ðáñáìÝíåé ç 21ç, åíþ óôçí êáôÜôáîç ôçò Åõñùæþíçò ðáñáìÝíåé ç 14ç óôéò 16 óõíïëéêÜ ÷þñåò ãéá ôï åîåôáæüìåíï äéÜóôçìá. ÅîåôÜæïíôáò ôçí åðßäïóç ôùí Åõñùðáúêþí ìáò åôáßñùí áíÜ ÷þñá, ðáñáôçñåßôáé üôé óôï óýíïëï ôùí 27 ÷ùñþí,

ç ÷þñá ìáò óçìåéþíåé ôçí ôÝôáñôç ÷åéñüôåñç åîáãùãéêÞ åðßäïóç, ìå ïñéáêÞ áýîçóç êáôÜ 2% ôùí åîáãùãþí ôçò, åíþ ÷þñåò êõñßáñ÷åò óôï åîáãùãéêü åìðüñéï ôçò ÅÅ-27, üðùò ç Ãåñìáíßá, ç Ïëëáíäßá êáé ç Ãáëëßá óçìåéþíïõí óçìáíôéêÞ Üíïäï êáôÜ 12%, 17% êáé 10% áíôßóôïé÷á ôï åîåôáæüìåíï äéÜóôçìá, óõíåéóöÝñïíôáò êáèïñéóôéêÜ, êáé ëüãù üãêïõ åîáãùãþí, óôçí âåëôßùóç ôïõ åìðïñéêïý éóïæõãßïõ ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò. Óôéò åìðïñéêÝò ñïÝò ôçò ÅÅ-27 ìå ôïõò âáóéêïýò ôçò åôáßñïõò, êáôáãñÜöåôáé áýîçóç êáé ìå ôéò äÝêá óõíïëéêÜ ïéêïíïìßåò. Ðéï óõãêåêñéìÝíá, ôá óôïé÷åßá ôçò Eurostat áðïäßäïõí éó÷õñüôåñç áýîçóç óôï ìåñßäéï áãïñÜò ôçò ÅÅ-27 óôçí Âñáæéëßá (êáôÜ 46%), ôçí Êßíá (êáôÜ 43%) êáé ôçí Ôïõñêßá (êáôÜ 40%). ÅîåôÜæïíôáò ôéò åëëçíéêÝò åîáãùãÝò óôéò áãïñÝò-óôü÷ïõò ôçò ÅÅ-27, óõíïëéêÜ ðáñïõóéÜæåôáé ðôþóç óôéò ðÝíôå áðü ôéò äÝêá óõíïëéêÜ ïéêïíïìßåò. Ïé åîáãùãÝò ìáò óôçí Ôïõñêßá áõîÞèçêáí êáôÜ 35% ôï åîåôáæüìåíï äéÜóôçìá, üôáí áðïóðïýí ôï 5% ôïõ óõíüëïõ, åíþ óôéò ÇÐÁ, ðïõ áðïôåëåß ôïí åðüìåíï óçìáíôéêüôåñï åôáßñï ãéá ôçí ÷þñá ìáò ìå ìåñßäéï 4%, ïé åëëçíéêÝò åîáãùãÝò ìåéþèçêáí êáôÜ 32%. ÅîåôÜæïíôáò êëáäéêÜ ôéò åîáãùãÝò ôçò ÅÅ-27 ãéá ðñþôï ôåôñÜìçíï ôïõ 2010, ôá ðñùôåýïíôá áãáèÜ (ôñüöéìáðñþôåò ýëåò-åíÝñãåéá) óçìåßùóáí áýîçóç êáôÜ 28%, åíþ ôá âéïìç÷áíéêÜ (÷çìéêÜ-ìç÷áíÞìáôá-ëïéðÜ âéïìç÷áíéêÜ), êáôÝãñáøáí áýîçóç êáôÜ 15%. ÅîåôÜæïíôáò ôéò åëëçíéêÝò åîáãùãÝò áíÜ êõñéüôåñï êëÜäï áíôßóôïé÷á, óôá ðñùôåýïíôá áãáèÜ êáôáãñÜöåôáé áýîçóç êáôÜ 2% êáé óôá âéïìç÷áíéêÜ áýîçóç êáôÜ ìüëéò 1%.

Óçìåéþíåôáé üôé üôáí ôá ÅõñùðáúêÜ ôñüöéìá-ðïôÜ áõîÞèçêáí êáôÜ 14% ôï åîåôáæüìåíï äéÜóôçìá, ôá åëëçíéêÜ ôñüöéìá-ðïôÜ, ðïõ äéá÷ñïíéêÜ áðïôåëïýóáí óôõëïâÜôç ôùí åëëçíéêþí åîáãùãþí, ìåéþèçêáí êáôÜ 2%. Ç áíÜãêç ôçò ÅëëÜäáò ãéá åîùóôñÝöåéá ãßíåôáé ðåñéóóüôåñï åìöáíÞò, üôáí äéáðéóôþíïõìå üôé ç ÷þñá ìáò áäõíáôåß íá áêïëïõèÞóåé ôçí ðïñåßá ôùí Åõñùðáúêþí ìáò åôáßñùí. ÓÞìåñá, óôçí çìåñßäá ôïõ Õðïõñãåßïõ Ïéêïíïìßáò, Áíôáãùíéóôéêüôçôáò êáé Íáõôéëßáò ðáñïõóéÜæåôáé ôï Åèíéêü Ó÷Ýäéï ÓôÞñéîçò ãéá ôéò åëëçíéêÝò Ìéêñïìåóáßåò åðé÷åéñÞóåéò. Ìå éêáíïðïßçóç äéáðéóôþíïõìå üôé Ýíáò áðü ôïõò ôñåéò âáóéêïýò Üîïíåò ôïõ Ó÷åäßïõ åßíáé ç åíßó÷õóç ôçò åîùóôñÝöåéáò ôùí åëëçíéêþí ìéêñïìåóáßùí åðé÷åéñÞóåùí, êáèþò áðïôåëåß ðÜãéï áßôçìá ôïõ ÓÅÂÅ êáé ôùí Üëëùí åîáãùãéêþí öïñÝùí ï óõíôïíéóìüò ôùí åìðëåêüìåíùí óôéò åîáãùãÝò óõíáñìüäéùí Õðïõñãåßùí êáé êñáôéêþí öïñÝùí êáé ç åîåýñåóç åíüò áðïôåëåóìáôéêïý ðëáéóßïõ óõíåñãáóßáò ìå ôïí éäéùôéêü ôïìÝá. Ç åíßó÷õóç ôùí åëëçíéêþí åîáãùãþí åßíáé æùôéêÞò óçìáóßáò ãéá ôçí áíÜðôõîç êáé ôçí áíôáãùíéóôéêüôçôá ôçò åëëçíéêÞò ïéêïíïìßáò, êáé ãßíåôáé áðáßôçóç óýìöùíá ìå ôï Ìíçìüíéï Óõíåííüçóçò ÅëëÜäáò ìå ÄÍÔ – ÅÊÔ – ÅÅ êáé ìå ôéò óõãêåêñéìÝíåò ðñïûðïèÝóåéò ïéêïíïìéêÞò ðïëéôéêÞò. ÌÝ÷ñé êáé ôïí ÓåðôÝìâñéï õðÜñ÷åé ç äÝóìåõóç ôçò ÅëëçíéêÞò ÊõâÝñíçóçò íá ëÜâåé ìÝôñá ãéá ôçí åíßó÷õóç ôçò ðïëéôéêÞò ðñïþèçóçò ôùí åîáãùãþí óå óôñáôçãéêïýò êëÜäïõò. Ç áíÜäåéîç ôçò åîùóôñÝöåéáò êáé ôùí åîáãùãþí åßíáé ìéá õðüèåóç ýøéóôçò ðñïôåñáéüôçôáò êáé óçìáóßáò.


10 ÖÖÅ‘ÇÖÖÖÖ։Ä‹‰ÄÖÖ

Ö

ˆ‚‘‘“Ö ZÖ ‹ƒ‰ˆ†’ŠŽˆØƒŽ†ƒ’ňňØ؆vˆ†’Š“ƒØň”Ø“ÆŊ‹ˆ”؍ƒ‹†“ŽŠƒ”

OIKONOMIA ǺșȗȟȡșȗȥȕŸțȎŸǢȐȕȥțȎȒȚŸȓȊȒŸȊȌȡȌȆȚ

«ǣȍȒȓȐ–ŸȐŸșȥȑǢȒțȐŸȘȗȝŸŸ ȘșȗȡȑȎȈȜȊȒŸȌȒȊŸȜȐȕŸǬțȘȈȚ Ÿ ȔȆȎȒŸȗŸțȥȔȔȗȌȗȚŸȏȐǢȒȡȑȆȕȜȡȕ

ŸīōŗŌŁŸ  ŸŸŌōŃŋŸ ōĻŇŃľŃŒōŃńķŋŸ ľĻʼnĶņĿŋ

ŸŸħŁņŖŌĿŃŋŸńĻōĶŸōňŎŸī IJŒēŃĶľŁŸńĻџōŒņŸēĿŅŗņŸōŒņŸ ŘŃňŃńŁōŃńŗņŸĭŎēļňŎŅĹŒņŸōŁŋŸĝŌʼnĹŋŸńĻџōŁŋŸ!HFF@P>BREŸ 2REM@ ŸńĻłŗŋŸńĻџĻĽŒĽķŋŸĻʼnňŀŁēĹŒŌŁŋŸńĻōĶŸōňŎŸĠŅŅŁņŃńňŖŸŘŁēňŌĹňŎŸłĻŸńĻōĻłķŌĿџňŸĭŖŅŅňĽňŋŸġŁēŃŒłķņōŒņŸ ĻʼnŕŸōŁņŸĝŌʼnĹŋŸīŊŕņňŃĻ ŸŕʼnŒŋŸĻņĻńňĹņŒŌĿŸŐłĿŋŸōŁņŸĮŊĹōŁŸŌĿŸŌŎņķņōĿŎŇŁŸĮŖʼnňŎŸŁŸľŃňĹńŁŌŁŸōňŎŸĭŎŅŅŕĽňŎ

ĝŖŇŁŌŁŸ ŸńĻōķĽŊĻőĿŸŌōňŸʼnĿņōĶēŁņňŸ ōňŸķŅŅĿŃēēĻŸōŊĿŐňŎŌŗņŸ ŌŎņĻŅŅĻĽŗņ

ǼȥǢȞȡȕȊŸǢȎŸțȜȗȒȟȎȈȊŸ ȜȐȚŸǽșȅȘȎȏȊȚŸȜȐȚŸǯȔȔȅȍȗȚ Ÿ țȜȗŸȘȎȕȜȅǢȐȕȗŸȜȗŸȆȔȔȎȒǢǢȊŸȜȗȝŸȒțȗȏȝȌȈȗȝŸȜșȎȟȗȝțȦȕŸțȝȕȊȔȔȊȌȦȕŸȊȝȖȇȑȐȓȎŸ ȓȊȜȅŸŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦŸȇŸ Ÿ țȎŸțȥȌȓșȒțȐŸǢȎŸȜȐȕŸȊȕȜȈțȜȗȒȟȐŸȘȎșȈȗȍȗŸȜȗȝŸŸ ȓȊȒŸȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȎŸțȎŸ Ÿ ȍȒț ŸȎȝșȦ Ÿ DZŸȎȖȆȔȒȖȐŸȊȝȜȇŸȊȕȜȊȕȊȓȔȅŸȓȝșȈȡȚŸȜȐȕŸȊȥȖȐțȐŸȜȡȕŸ ȓȊȑȊșȦȕŸȘȔȐșȡǢȦȕŸȌȒȊŸ ȎȒțȊȌȡȌȆȚŸȓȊȝțȈǢȡȕ ŸȓȊȑȦȚŸ ȓȊȒ ŸțȎŸǢȒȓșȤȜȎșȗŸȋȊȑǢȤ ŸȜȐŸ ǢȎȈȡțȐŸȜȗȝŸȘȔȎȗȕȅțǢȊȜȗȚŸ ȜȗȝŸȒțȗȏȝȌȈȗȝŸȜșȎȟȗȝțȦȕŸ ǢȎȜȊȋȒȋȅțȎȡȕ ŸȎȖȎȔȈȖȎȒȚŸȗȒŸ ȗȘȗȈȎȚŸȊȕȜȒțȜȊȑǢȈțȜȐȓȊȕŸȎȕŸ ǢȆșȎȒŸȊȘȤŸȜȐȕŸǢȎȈȡțȐŸȜȗȝŸ ȎȔȔȎȈǢǢȊȜȗȚŸȜȗȝŸȒțȗȏȝȌȈȗȝŸ ȎȒțȗȍȐǢȅȜȡȕ

ȎȚŸȌȒȊŸǢȎȜȊȞȗșȅŸȓȎȞȊȔȊȈȡȕŸȜȐȚŸȎȜȊȒșȈȊȚŸțȜȗŸȎȖȡȜȎșȒȓȤ– ŸȎȕȦŸ ȟȊșȊȓȜȇșȒțȎŸ•EBUVL–ŸȜȐȕŸȊȕȜȒǢȎȜȦȘȒțȐŸȜȗȝŸȑȆǢȊȜȗȚŸȊȘȤŸȜȐȕŸ ȍȒȓȊȒȗțȥȕȐ Ÿ

ŸĝŊņŁōŃńŕŸńŅĹēĻŸĿʼnŃńŊĶōŁŌĿŸSłĿŋŸōŁŸŘĿŎōķŊĻŸŌōňŸ ıŊŁēĻōŃŌōĸŊŃň ŸńĻłŗŋŸňџĿʼnĿņľŎōķŋŸʼnŊňŐŗŊŁŌĻņŸŌĿŸ ēĻŀŃńķŋŸŊĿŎŌōňʼnňŃĸŌĿŃŋŸŌōňŎŋŸʼnĿŊŃŌŌŕōĿŊňŎŋŸńŅĶľňŎŋŸōŁŋŸĻĽňŊĶŋŸńĻџńŎŊĹŒŋŸŌōŃŋŸōŊĶʼnĿŀĿŋ

ŸĮŁņŸʼnŅŁłŗŊĻŸōŒņŸʼnŊňļŅŁēĶōŒņ ŸʼnňŎŸʼnŅĸōōňŎņŸōŁņŸĝłĸņĻŸńĻџĽĿņŃńŕōĿŊĻŸōŁņŸĝōōŃńĸŸŒŋŸōňŎŊŃŌōŃńŕŸʼnŊňňŊŃŌēŕ ŸńĻłŗŋŸńĻџŌōňŸĽĿĽňņŕŋŸŕōџōňŸňŃńňņňēŃńŕŸĿʼnŃōĿŅĿĹňŸ•ʼnĿŊŃŏŊňņĿŖŸōŃŋŸēĿŅĿōŁēķņĿŋŸńŃņĸŌĿŃŋŸōŒņŸĻņōĻĽŒņŃŌōŗņ ŸŕʼnňŎŸňŸŌŎņōĿŅĿŌōĸŋŸİīĝŸĽŃĻŸōŃŋŸōňŎŊŃŌōŃńķŋŸŎʼnŁŊĿŌĹĿŋŸĿĹņĻџŐĻēŁŅŕŋ ŸōňņĹŀĿџŌĿŸĻņĻńňĹņŒŌĸŸōŁŋŸŁŸĖņŒŌŁŸĩĿņňľŕŐŒņĝłŁņŗņ ĝōōŃńĸŋ

ǼȥǢȞȡȕȊŸǢȎŸȜȊŸȎȘȈțȐǢȊŸțȜȊȜȒțȜȒȓȅŸțȜȗȒȟȎȈȊŸȜȐȚŸǥȕȡțȐȚŸǸȎȕȗȍȤȟȡȕŸǬȑȐȕȦȕ ǬȜȜȒȓȇȚŸȆșȎȝȕȊŸǯǸǬǬ % XŸ!HGKMELBGU Ÿ ȓȊȜȅŸȜȗŸȘșȦȜȗŸȎȖȅǢȐȕȗŸȜȗȝŸ ŸȜȊŸȆțȗȍȊŸȜȡȕŸȍȡǢȊȜȈȡȕŸȜȡȕŸȖȎȕȗȍȗȟȎȈȡȕŸȜȐȚŸȘȎșȒȗȟȇȚŸȘȆȕȜȎ ŸȜȎțțȅșȡȕŸµŸȜșȒȦȕŸȊțȜȆșȡȕŸ ȘȊșȗȝțȈȊțȊȕŸȘȜȦțȐŸȓȊȜȅŸ  ŸǢȎŸȜȗŸǢȆțȗŸȆțȗȍȗŸȊȕȅŸȍȒȊȑȆțȒǢȗŸȍȡǢȅȜȒȗŸȕȊŸȍȒȊǢȗșȞȦȕȎȜȊȒŸțȜȊŸ ŸȎȝșȦ Ÿ DZŸǢȆțȐŸȘȔȐșȤȜȐȜȊŸȜȡȕŸȖȎȕȗȍȗȟȎȈȡȕ ŸȌȒȊŸȜȗŸȈȍȒȗŸȍȒȅțȜȐǢȊ Ÿ•ȆȓȔȎȒțȎ–ŸțȜȗŸ  ŸȘȊșȗȝțȒȅȏȗȕȜȊȚŸǢȎȈȡțȐ ŸțȎŸțȟȆțȐŸǢȎŸȜȗŸ  ŸȜȐȚŸȜȅȖȎȡȚŸȜȗȝŸ  ŸDZŸǢȆțȐŸȜȒǢȇŸȜȗȝŸȍȡǢȊȜȈȗȝŸȇȜȊȕŸ ŸȎȝșȦ ŸțȐǢȎȒȦȕȗȕȜȊȚŸȘȜȦțȐŸ  Ÿ ǯȒȍȒȓȤȜȎșȊ ŸțȝȌȓșȈȕȗȕȜȊȚŸȜȐȕŸȊȘȤȍȗțȐŸȜȡȕŸȖȎȕȗȍȗȟȎȈȡȕŸȜȐȚŸǬȜȜȒȓȇȚŸțȎŸțȟȆțȐŸǢȎŸȅȔȔȗȝȚŸȍȆȓȊŸțȐǢȊȕȜȒȓȗȥȚŸȎȝșȡȘȊȢȓȗȥȚŸ ȘșȗȗșȒțǢȗȥȚ ŸȌȒȊŸȜȗŸȘșȦȜȗŸǢȐȕȗŸȜȗȝŸ ŸȘȐȌȇŸ% XŸ!HGKMELBGU ŸȘșȗȓȥȘȜȎȒŸȤȜȒŸǢȤȕȗŸȜȊŸȖȎȕȗȍȗȟȎȈȊŸȜȐȚŸǬȜȜȒȓȇȚŸȎǢȞȊȕȈȏȗȝȕŸȊșȕȐȜȒȓȤŸX@TWX ŸȜȐŸțȜȒȌǢȇŸȘȗȝŸȤȔȗȒŸȗȒŸȅȔȔȗȒŸȘșȗȗșȒțǢȗȈŸȎǢȞȊȕȈȏȗȝȕŸȑȎȜȒȓȅŸȘșȤțȐǢȊŸȓȊȒŸȍȎȈȟȕȗȝȕŸȕȊŸȊȕȊȓȅǢȘȜȗȝȕŸ țȎŸțȟȆțȐŸǢȎŸȜȗŸȓȊȓȤŸ ŸŸǬȕȊȔȥȗȕȜȊȚŸȜȊŸȊȘȗȜȎȔȆțǢȊȜȊŸȊȕȅŸȓȊȜȐȌȗșȈȊŸȖȎȕȗȍȗȟȎȈȗȝ ŸȞȊȈȕȎȜȊȒŸȤȜȒŸȐŸȎȋȍȗǢȅȍȊŸȜȡȕŸ•ǺȗțȎȒȍȡȕȈȡȕ–Ÿ ŸdzȗȝȕȈȗȝ ŸȍȒȆȡțȎŸȜȊŸȊȘȗȜȎȔȆțǢȊȜȊŸȜȗȝŸȎȖȊǢȇȕȗȝŸȜȡȕŸȖȎȕȗȍȗȟȎȈȡȕŸȘȆȕȜȎŸȊțȜȆșȡȕ ŸȘȗȝ ŸȌȒȊŸȜȗŸȍȒȅțȜȐǢȊŸȊȝȜȤ Ÿ ȎǢȞȊȕȈȏȗȝȕŸȗșȒȊȓȆȚŸȊȘȦȔȎȒȎȚŸȎțȤȍȡȕŸȊȕȅŸȍȒȊȑȆțȒǢȗŸȍȡǢȅȜȒȗŸX@TWX ŸȜȐȚŸȜȅȖȎȡȚŸȜȗȝŸ  ŸŸǬȕȜȈȑȎȜȊ ŸȜȊŸȖȎȕȗȍȗȟȎȈȊŸȜȎțțȅșȡȕŸȓȊȒŸȜșȒȦȕŸȊțȜȆșȡȕŸȘȊșȗȝțȒȅȏȗȝȕŸǢȎȌȊȔȥȜȎșȐŸȝțȜȆșȐțȐŸȎțȤȍȡȕ ŸȘȗȝŸȞȜȅȕȎȒŸȜȗŸ  ŸDZŸțȥȌȓșȒțȐŸǢȎŸȜȗȕŸdzȗȥȕȒȗŸȜȗȝŸ  ŸȤȜȊȕŸȘșȊȌǢȊȜȗȘȗȒȇȑȐȓȎŸȐŸȊǢȆțȡȚŸȘșȗȐȌȗȥǢȎȕȐŸȍȒȗșȌȅȕȡțȐŸȜȐȚŸȈȍȒȊȚŸȆȓȑȎțȐȚ ŸȞȊȕȎșȦȕȎȒŸțȎŸȤȔȗŸȜȗȝŸȜȗŸǢȆȌȎȑȗȚŸȜȗŸ ȘșȤȋȔȐǢȊ ŸȊȞȗȥŸȊȘȤŸȜȊŸŸȎȝșȦŸX@TWX ŸȜȗȕŸdzȗȥȕȒȗŸȜȗȝŸ ŸȞȜȅțȊǢȎŸȜȊŸŸȎȝșȦŸX@TWX ŸȜȗȕŸdzȗȥȕȒȗŸȜȗȝŸ ŸǢȎŸȜȐȕŸ ȘȜȦțȐŸȕȊŸȖȎȘȎșȕȅŸȜȗŸ

-0,17 -0,69 -0,53 -0,72 -0,76 -1,15

ǹŸȌȎȕȒȓȤȚŸȍȎȈȓȜȐȚŸȝȘȗȟȦșȐțȎŸȓȊȜȅŸ ŸțȜȒȚŸ  Ÿ ǢȗȕȅȍȎȚŸȓȊȒŸȐŸȊȖȈȊŸȜȡȕŸțȝȕȊȔȔȊȌȦȕŸȊȕȇȔȑȎŸțȜȊŸ Ÿ ȎȓȊȜ ŸȎȝșȦ Ÿ ǹŸȍȎȈȓȜȐȚŸȝȠȐȔȇȚŸȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚŸțȐǢȎȈȡțȎŸȘȜȦțȐŸ   ŸȗŸȍȎȈȓȜȐȚŸȜȐȚŸǢȎțȊȈȊȚŸȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚŸȓȊȜȆȌșȊȠȎŸȊȘȦȔȎȒȎȚŸ ŸȓȊȒŸȗŸȍȎȈȓȜȐȚŸȜȐȚŸǢȒȓșȇȚŸȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚŸȝȘȗȟȦșȐțȎŸȓȊȜȅŸ 

ǹŸȓȔȊȍȒȓȤȚŸȍȎȈȓȜȐȚŸȜȡȕŸȜșȊȘȎȏȦȕŸȆȓȔȎȒțȎŸȟȊǢȐȔȤȜȎșȊŸȓȊȜȅŸ  Ÿ ǼȝȕȗȔȒȓȅ ŸŸǢȎȜȗȟȆȚŸȓȒȕȇȑȐȓȊȕŸȊȕȗȍȒȓȅ ŸŸȘȜȡȜȒȓȅŸ ȓȊȒŸŸȘȊșȆǢȎȒȕȊȕŸțȜȊȑȎșȆȚ

ǼȜȒȚŸȍȒȎȑȕȎȈȚŸȊȌȗșȆȚŸȎȘȒȓșȊȜȗȥȕ ŸȎȘȈțȐȚ ŸȘȜȡȜȒȓȆȚŸ ȜȅțȎȒȚ Ÿ ǼȜȗŸǵȗȕȍȈȕȗ ŸȗŸ$0/# ŸȝȘȗȟȡșȎȈŸȓȊȜȅŸ  ŸțȜȗŸ ǺȊșȈțȒŸȗŸȍȎȈȓȜȐȚŸ!!ŸŸȎȈȕȊȒŸȟȊǢȐȔȤȜȎșȊŸȓȊȜȅŸ ŸȓȊȒŸ țȜȐŸǿșȊȕȓȞȗȥșȜȐŸȗŸ"4ŸțȐǢȎȒȦȕȎȒŸȊȘȦȔȎȒȎȚŸ 

ǼȜȐŸǮȗȝȤȔŸǼȜșȒȜ ŸȗŸ"HNŸ(HG@KŸțȐǢȎȒȦȕȎȒŸȊȘȦȔȎȒȎȚŸ  Ÿ ȗŸ/LRG?RP?ŸµŸWHHP™KŸŸ ŸȓȊȒŸȗŸ,RK?RJŸ 

ĝŖŇŁŌŁŸ ŸŸŸōňŎŸōŀĹŊňŎŸ ŌōŁŸļŃňēŁŐĻņĹĻŸōňŸħĶŃň

ħĿĹŒŌŁŸ ŸŌōĻŸķŌňľĻŸōŒņŸŇĿņňľňŐĿĹŒņ ŸōŁŋŸĝōōŃńĸŋŸōňŸʼnŊŗōňŸĿŇĶēŁņň

ǹdzŸǬǮǹǻǯǼ 5.139,46 5.967,49 3.468,02 10.081,63 2.181,44 9.300,46 1,29060 0,87600 1.183,000 77,24

ħĿŸĻʼnŗŅĿŃĿŋŸ ŸŸŸńĶōŒŸ ĻʼnŕŸōŃŋŸ ŸēňņĶľĿŋŸ ķńŅĿŃŌĿŸōňŸıŊŁēĻōŃŌōĸŊŃň

ǹŸǼȥȔȔȗȌȗȚŸȝȘȗțȜȐșȈȏȎȒŸȤȜȒŸȐŸȎȝȑȥȕȐŸȜȗȝŸȧȐǢȗțȈȗȝŸȆȌȓȎȒȜȊȒŸțȜȗŸȌȎȌȗȕȤȚŸȤȜȒŸȗȒŸțȝȌȓȎȓșȒǢȆȕȎȚŸȊțȞȊȔȒțȜȒȓȆȚŸȎȜȊȒșȈȎȚŸȔȎȒȜȗȝșȌȗȥțȊȕŸȜȊŸȘșȗȐȌȗȥǢȎȕȊŸȟșȤȕȒȊŸǢȎŸȘȒțȜȗȘȗȒȐȜȒȓȅŸȞȎșȎȌǬȞȗșǢȇŸȌȒȊŸȜȐŸțȝȕȆȕȜȎȝȖȐŸȇȜȊȕŸȐŸȎȘȒȓȎȈǢȎȕȐŸȓȊȜȅȑȎțȐŸ ȌȝȤȜȐȜȊȚŸȘȗȝŸȆȍȒȕȊȕŸȗȒŸȎȘȗȘȜȒȓȆȚŸȊșȟȆȚ Ÿ ȕȗǢȗțȟȎȍȈȗȝŸȊȘȤŸȜȗŸȝȘȗȝșȌȎȈȗŸǹȒȓȗȕȗǢȒȓȦȕŸȌȒȊŸȜȐŸșȥȑǢȒțȐŸȜȗȝŸȘșȗȋȔȇǢȊȜȗȚŸȘȗȝŸȍȐǢȒȗȝșȌȇȑȐȓȎŸǢȎŸȜȐȕŸȊȕȅȓȔȐțȐŸ ȧȎȕŸȊȘȗȓȔȎȈȎȜȊȒŸȎȘȈțȐȚŸȕȊŸțȜșȊȞȎȈŸȓȊȒŸȎȕȊȕȜȈȗȕŸȘșȗțȦȘȡȕ Ÿ ȜȡȕŸȊȍȎȒȦȕŸȔȎȒȜȗȝșȌȈȊȚŸȜȡȕŸȍȥȗŸȎȜȊȒșȒȦȕŸȘșȒȕŸȜȒȚŸȎȓȔȗȌȆȚŸȜȗȝŸ ȝȘȐșȎțȒȊȓȦȕŸȘȊșȊȌȤȕȜȡȕŸȇŸȓȊȒŸȘȗȔȒȜȒȓȦȕ Ÿ ǹȓȜȡȋșȈȗȝŸ Ÿ •ǥȕȗȟȗȒŸȍȎȕŸȎȈȕȊȒŸǢȤȕȗŸȎȓȎȈȕȗȒŸȘȗȝŸȘȔȊțȜȗȌșȊȞȗȥȕ– ŸȊȕȆȞȎǹȒŸ ȕȗǢȒȓȗȈŸ ȎȓȘșȤțȡȘȗȒŸ ȜȗȝŸ ǼȝȔȔȤȌȗȝ Ÿ Ǭ ǭȌȤȕȜȏȊȚŸ ȓȊȒŸ șȎŸȟȊșȊȓȜȐșȒțȜȒȓȅŸȗŸȓ ŸǭȌȤȕȜȏȊȚ Ÿ•ǬȕŸȆȟȡŸȍȦțȎȒŸȋȎȋȊȈȡțȐŸȊȕȥǺ ǼȎȔȆȓȗȚ ŸǢȈȔȐțȊȕŸȌȒȊŸ•ȘȗȔȒȜȒȓȗ ȗȒȓȗȕȗǢȒȓȤŸțȓȅȕȍȊȔȗ–ŸȓȊȒŸ ȘȊșȓȜȐȚŸȞȎșȎȌȌȝȤȜȐȜȊȚŸȎȈǢȊȒŸȓȊȒŸȎȌȦŸȝȘȎȥȑȝȕȗȚ ŸǹŸȝȘȗȝșȌȤȚŸ •ȎȌȓȔȐǢȊȜȒȓȇŸȎȘȒȟȎȒșȐǢȊȜȒȓȇŸțȝǢȘȎșȒȞȗșȅŸǢȎŸȘȗȔȒȜȒȓȇŸȊȕȗ- ȘȗȝŸȎȘȗȘȜȎȥȎȒŸȊȕŸȌȕȡșȈȏȎȒŸȜȒŸȘșȅȜȜȡ ŸȜȤȜȎŸȓȊȒŸȎȓȎȈȕȗȚŸȎȝȑȥȕȎȟȇ– ŸȎȕȦŸȝȘȗțȜȇșȒȖȊȕŸȤȜȒŸȐŸȕȗǢȗȑȎȜȒȓȇŸșȥȑǢȒțȐŸȘȗȝŸȘșȗȡ- ȜȊȒ ŸȧȎȕŸȖȆșȗȝǢȎŸțȎŸȘȗȒȗŸȋȊȑǢȤŸȑȊŸȞȜȅțȗȝȕŸȗȒŸȆșȎȝȕȎȚ– Ÿ ȑȎȈȜȊȒŸȎȈȕȊȒŸ•ȅȍȒȓȐ ŸȊȕȜȒțȝȕȜȊȌǢȊȜȒȓȇŸȓȊȒŸȘȊșȅȔȗȌȐ–ŸȓȊȒŸȒțȗȍȝȕȊǢȎȈŸǢȎŸ•ȜȊȞȤȘȔȊȓȊ–ŸȜȡȕŸȊȘȊȒȜȇțȎȡȕŸȜȡȕŸȊțȞȊȔȒțǢȆȕȡȕ Ÿ ǹŸȓ ŸǺȎȜșȈȍȐȚŸȎȈȘȎŸțȟȎȜȒȓȅŸȤȜȒŸȜȗŸȧȎȓȆǢȋșȒȗŸȜȗȝŸŸȜȗŸ ȎșȌȊȏȗǢȆȕȡȕŸȓȊȒŸȊțȞȊȔȒțȜȦȕŸȜȗȝŸȗǢȈȔȗȝŸǬțȘȈȚ Ÿ ȘȒțȜȗȘȗȒȐȜȒȓȤŸȘȗȝŸȆȍȡțȎŸȜȗŸȝȘȗȝșȌȎȈȗŸǬȕȅȘȜȝȖȐȚŸțȜȐȕŸǬțȘȈȚŸ ȊȕȆȞȎșȎŸȤȜȒŸȐŸȎȜȊȒșȈȊŸȝȘȎșȓȅȔȝȘȜȎŸȜȗŸȘȎșȒȑȦșȒȗŸȞȎșȎȌȌȝȤȜȐǨȘȡȚŸȎȈȘȎŸȗŸȘșȤȎȍșȗȚŸȜȗȝŸǼȝȔȔȤȌȗȝŸDz ǺȎȜșȈȍȐȚ ŸȊȕŸȍȎȕŸȋșȎ- ȜȊȚŸȓȊȜȅŸŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦ Ÿ ȑȎȈŸȓȅȘȗȒȊŸȅȔȔȐŸȊțȞȊȔȒțȜȒȓȇŸȎȜȊȒșȈȊŸȇŸȓȗȒȕȗȘșȊȖȈȊŸȎȜȊȒșȒȦȕŸ ȘȗȝŸȑȊŸȍȎȟȑȗȥȕŸȕȊŸȘȅșȗȝȕŸȜȗŸȟȊșȜȗȞȝȔȅȓȒȗŸȜȐȚŸǬțȘȈȚ ŸȜȤȜȎŸ ǹŸȈȍȒȗȚŸȝȘȗțȜȇșȒȖȎŸȤȜȒŸȜȗŸȑȆǢȊŸȜȐȚŸǬțȘȈȚŸȜȈȑȎȜȊȒŸțȜȗŸȎȝșȥȐŸȎȘȒȟȎȈșȐțȐŸȑȊŸȗȍȐȌȐȑȎȈŸțȎŸȎȓȓȊȑȅșȒțȐ Ÿ ȜȎșȗŸȘȔȊȈțȒȗŸȍȒȊȘșȊȌǢȅȜȎȝțȐȚŸǢȎȜȊȖȥŸȓȝȋȆșȕȐțȐȚŸȓȊȒŸȊțȞȊȔȒțȜȒȓȦȕŸȎȜȊȒșȒȦȕŸȘȗȝŸȊȞȗșȅŸǢȎȜȊȖȥŸȅȔȔȡȕŸȜȐŸțȝǢǢȎȜȗȟȇŸȜȡȕŸ ȧȎȍȗǢȆȕȗȝŸȤȜȒŸȐŸ•ǢȊȥșȐŸȜșȥȘȊ–ŸȜȗȝŸȗǢȈȔȗȝŸȎȓȜȒǢȅȜȊȒŸțȎŸ ȎȜȊȒșȒȦȕŸțȜȗŸŸȍȎȥȜȎșȗŸȘȝȔȦȕȊŸȊțȞȅȔȒțȐȚ ŸȜȗȕŸȜșȤȘȗŸȊȘȗȜȈǢȐŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦ ŸȘșȗȓȥȘȜȎȒŸȤȜȒŸȗȒŸȊȘȗȏȐǢȒȦțȎȒȚŸȑȊŸȎȈȕȊȒŸ•Ȋȕȥ- țȐȚŸȜȡȕŸȗǢȗȔȤȌȡȕŸȜȗȝŸȧȐǢȗțȈȗȝŸȘȗȝŸȆȟȗȝȕŸțȜȊŸȟȊșȜȗȞȝȔȅȘȊșȓȜȎȚ– Ÿ ȓȒȅŸȜȗȝȚŸȗȒŸȎȜȊȒșȈȎȚ ŸȜȗȕŸȜșȤȘȗŸȝȘȗȔȗȌȒțǢȗȥŸȜȡȕŸȊȘȗȏȐǢȒȦțȎȡȕŸȊțȜȒȓȇȚŸȎȝȑȥȕȐȚŸȊȘȤŸȜșȗȟȊȈȊ Ÿȓ ȅ Ÿ ǹŸȓ ŸǭȌȤȕȜȏȊȚŸȊȕȆȞȎșȎ ŸȘȅȕȜȡȚ ŸȤȜȒŸȝȘȅșȟȗȝȕŸ•ȘȔȐșȗȞȗșȈ-

ŸǬȥȖȐțȐŸ ŸȓȊȜȆȌșȊȠȎŸ ȜȗŸȆȔȔȎȒǢǢȊŸȜȗȝŸȒțȗȏȝȌȈȗȝŸ ȜșȎȟȗȝțȦȕŸțȝȕȊȔȔȊȌȦȕŸțȜȗŸ ȘȎȕȜȅǢȐȕȗŸdzȊȕȗȝȊșȈȗȝŸYŸ ǶȊǫȗȝŸŸȓȊȒŸȍȒȊǢȗșȞȦȑȐȓȎŸțȎŸ ŸȍȒț ŸȎȝșȦ ŸǽȗȕŸ ǶȅȒȗŸȜȗŸȒțȗȏȥȌȒȗŸȜșȎȟȗȝțȦȕŸțȝȕȊȔȔȊȌȦȕŸȘȊșȗȝțȈȊțȎŸțȎŸȎȜȇțȒȊŸȋȅțȐŸȘȔȎȤȕȊțǢȊŸȥȠȗȝȚŸŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦ Ÿ ȆȕȊȕȜȒŸȎȔȔȎȈǢǢȊȜȗȚŸ ŸȍȒț Ÿ ȎȝșȦŸȜȗȕŸȊȕȜȈțȜȗȒȟȗŸǢȇȕȊŸ ȜȗȝŸ Ÿ

ΛΟΝΔΙΝΟ XETRA D CAC 40 DJ INDU NASDAQ NIKKEI Ευρω/$ Euribor 3M Χρυσός BRENT

ǶȊȏȒȓȆȚŸșȎȝțȜȗȘȗȒȇțȎȒȚŸ țȜȒȚŸȜșȅȘȎȏȎȚ

ǬȥȖȐțȐŸ ŸțȐǢȎȈȡțȎŸȜȗŸǶȅȒȗŸȗŸȌȎȕȒȓȤȚŸȍȎȈȓȜȐȚŸȓȥȓȔȗȝŸ ȎșȌȊțȒȦȕŸțȜȐŸȋȒȗǢȐȟȊȕȈȊŸțȥȕȗȔȗŸȎȌȟȦșȒȊȚŸȓȊȒŸȎȖȡȜȎșȒȓȇȚŸ ȊȌȗșȅȚ ŸȆȕȊȕȜȒŸǢȎȈȡțȐȚŸ ŸȘȗȝŸțȐǢȎȒȦȑȐȓȎŸȓȊȜȅŸȜȐȕŸȊȕȜȈțȜȗȒȟȐŸțȥȌȓșȒțȐŸȜȗȝŸŸȘșȗȚŸȜȗŸ

ǼȥǢȞȡȕȊŸǢȎŸȜȐȕŸǯȔȔȐȕȒȓȇŸǼȜȊȜȒțȜȒȓȇŸǬșȟȇ ŸȐŸȊȥȖȐțȐŸȊȝȜȇŸ ȗȞȎȈȔȎȜȊȒŸțȜȒȚŸȎȖȇȚŸǢȎȜȊȋȗȔȆȚŸȜȡȕŸȍȎȒȓȜȦȕŸȜȡȕŸȎȘȒǢȆșȗȝȚŸȜȗǢȆȡȕŸȋȒȗǢȐȟȊȕȈȊȚŸŸȊŸǼȜȐȕŸȊȥȖȐțȐŸȜȗȝŸȍȎȈȓȜȐŸǴȥȓȔȗȝŸǯșȌȊțȒȦȕŸ ǹșȝȟȎȈȡȕ ǵȊȜȗǢȎȈȡȕŸȓȊȜȅŸŸȓȊȒŸȋŸțȜȐȕŸȊȥȖȐțȐŸȜȗȝŸȍȎȈȓȜȐŸ ǴȥȓȔȗȝŸǯșȌȊțȒȦȕŸǶȎȜȊȘȗȒȐȜȒȓȦȕŸǭȒȗǢȐȟȊȕȒȦȕŸȓȊȜȅŸ Ÿ ȎȒȍȒȓȤȜȎșȊ ŸȓȊȜȊȌșȅȞȐȓȎŸȊȥȖȐțȐŸȓȊȜȅŸ ŸȜȗȝŸȓȥȓȔȗȝŸȎșȌȊțȒȦȕŸțȜȊŸȘȊșȅȌȡȌȊŸȘȎȜșȎȔȊȈȗȝŸȓȊȒŸȅȕȑșȊȓȊ ŸȓȊȜȅŸ ŸțȜȊŸ ȋȊțȒȓȅŸǢȆȜȊȔȔȊŸȓȊȒŸȓȊȜȅŸ ŸțȜȊŸȟȐǢȒȓȅŸȘșȗȢȤȕȜȊ Ÿ ǯȘȈțȐȚ ŸȐŸȊȥȖȐțȐŸȜȗȝŸȌȎȕȒȓȗȥŸȍȎȈȓȜȐŸȓȊȜȅŸ ŸȗȞȎȈȔȎȜȊȒŸțȜȒȚŸȎȖȇȚŸǢȎȜȊȋȗȔȆȚŸȜȡȕŸȍȎȒȓȜȦȕŸȜȡȕŸȎȘȒǢȆșȗȝȚŸȊȌȗșȦȕŸŸ ȊŸǼȜȐŸǢȎȈȡțȐŸȜȗȝŸȍȎȈȓȜȐŸǴȥȓȔȗȝŸǯșȌȊțȒȦȕŸǯȌȟȦșȒȊȚŸǬȌȗșȅȚŸȓȊȜȅŸ ŸȓȊȒŸȋŸțȜȐȕŸȊȥȖȐțȐŸȜȗȝŸȍȎȈȓȜȐŸǴȥȓȔȗȝŸǯșȌȊțȒȦȕŸǯȖȡȜȎșȒȓȇȚŸǬȌȗșȅȚŸȓȊȜȅŸ 

ǺȊșȅȔȔȐȔȊ ŸǢȎȈȡțȐŸ ŸțȐǢȎȈȡțȎŸȜȗȕŸȈȍȗȗŸǢȇȕȊŸȗŸȌȎȕȒȓȤȚŸȍȎȈȓȜȐȚŸȕȆȡȕŸȘȊșȊȌȌȎȔȒȦȕŸțȥȕȗȔȗŸȎȌȟȦșȒȊȚŸȓȊȒŸȎȖȡȜȎșȒȓȇȚŸȊȌȗșȅȚ ŸȆȕȊȕȜȒŸǢȎȈȡțȐȚŸ ŸȘȗȝŸțȐǢȎȒȦȑȐȓȎŸȓȊȜȅŸ ȜȐȕŸȊȕȜȈțȜȗȒȟȐŸțȥȌȓșȒțȐŸȜȗȝŸŸȘșȗȚŸȜȗŸ Ÿ

2,92 %

Āûñöìýóüýñûóù ÖÖÖÖ֌…ÏÅ$“

Ɍ‡ ‫נ‬֌…ƒ „ŠÖ“č …‹‚Å Œ…„

ÖÖÖÖ֌…ÏÅ$“

ȂǼīǹȁǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ AEGEAN ǹǼ 2,3 ALAPIS ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 2,11 ALPHA BANK ǹǼ(Ȁȅ) 4,91 COCA COLA EEE (Ȁȅ) 18 EUROBANK PROPERTIES 5,75 FOLLI - FOLLIE ǹ.Ǻ.Ǽ.Ǽ.(ȀO) 16,7 FORTHNET AE(Ȁȅ) 0,72 FOURLIS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ ǹǼ(Ȁȅ) 7,1 FRIGOGLASS ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 8,36 GENIKI BANK (Ȁȅ) 0,37 INTRALOT (Ȁȅ) 2,96 J&P ǹǺǹȄ ǹǼ ǼȇīȅȁǾȆȉǿȀǾ ȉȅȊȇ.ǼȂȆ.Ǻǿȅ 1,32 JUMBO ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 5,4 LAMDA DEVELOPMENT S.A.(Ȁȅ) 3,81 MARFIN INVESTMENT GROUP 1,03 MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD 1,63 PROTON ȉȇǹȆǼǽǹ ǹ.Ǽ 0,92 S & B ǺǿȅȂǾȋǹȃǿȀǹ ȅȇȊȀȉǹ (Ȁȅ) 4,2 ǹȉǼ ǺǹȃȀ 1,05 ǺǿȅȋǹȁȀȅ ǼǺ.ȋǹȁȀȅȊ & ǹȁȅȊȂ(Ȁǹ) 4 īǼȀ ȉǼȇȃǹ ǹǼ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ 4,12 īȇ. ȈǹȇǹȃȉǾȈ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 4 1,04 ǻ/ȀȅȈ ȅȇīǹȃǿȈȂȅȈ ȁǹȂȆȇǹȀǾ(Ȁȅ) ǻǾȂȅȈǿǹ ǼȆǿȋǼǿȇǾȈǾ ǾȁǼȀȉȇǿȈȂȅȊ ǹ.Ǽ 12,41 ǼĬȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ ȉǾȈ ǼȁȁǹǻȅȈ (Ȁȅ) 10,65 ǼȁǺǹȁ ǹǼ(Ȁǹ) 1,34 ǼȁȁǹȀȉȍȇ ǹǼ(Ȁȅ) 3,1 ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿǹ ǹǼ(Ȁȅ) 6,11 ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿǹ ǹǼ (Ȁȅ) 5,07 Ǽȉ. ȊǻȇǼȊȈǼȍȈ & ǹȆȅȋǼȊȉ.(Ȁȅ) 5,36 ǼȉǹǿȇǼǿǹ ȊǻȇǼȊȈǼȍȈ Ȁǹǿ ǹȆȅȋǼȉǼȊȈǼȍȈ 4,07 ǿǹȈȍ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 2,12 ǿǹȉȇǿȀȅ ǹĬǾȃȍȃ ǼǹǼ(Ȁȅ) 0,75 ǿȃȉȇǹȀȅȂ ǹǼ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) 0,7 Ȁǹȉ. ǹĭȅȇȅȁȅīǾȉȍȃ Ǽǿǻȍȃ ǹǼ(Ȁȅ) 4,6 ȂǼȉȀǹ ǹǼ(Ȁȅ) 8,51 ȂǾȋǹȃǿȀǾ ǹǼ(Ȁȅ) 0,56 ȂǾȋǹȃǿȀǾ ǹǼ(Ȇȅ) 0,45 Ȃȅȉȅȇ ȅǿȁ ǼȁȁǹȈ 7,92 ȂȆǹȂȆǾȈ ǺȍǺȅȈ ǻǿǼĬȃǾȈ ȉǼȋȃǿȀǾ 2,2 ȂȊȉǿȁǾȃǹǿȅȈ ǹǼ ȅȂǿȁȅȈ ǼȆǿȋ(Ȁȅ) 4,09 14,69 ȅȁȆ ǹǼ ȅȆǹȆ ǹǼ 11,07 ȅȇī.ȉǾȁǼ/ȃǿȍȃ ȉǾȈ ǼȁȁǹǻȅȈ (Ȁȅ) 6,17 ȅȇīǹȃǿȈȂȅȈ ȁǿȂǼȃȅȈ ĬǼȈȈǹȁȅȃǿȀǾȈ 12,41 ȆȁǹǿȈǿȅ COMPUTERS A.E.(Ȁȅ) 4,67 ȈǿǻǼȃȅȇ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 2,36 ȉǹȋȊǻȇȅȂǿȀȅ ȉǹȂǿǼȊȉǾȇǿȅ ǼȁȁǹǻȅȈ ǹȉ 3,38 ȉǼȇȃǹ ǼȃǼȇīǼǿǹȀǾ ǹǺǼȉǼ 3,21 ȉǿȉǹȃ ǹȃ.Ǽȉ.ȉȈǿȂǼȃȉȍȃ(Ȁȅ) 17 ȉǿȉǹȃ ǹȃ.Ǽȉ.ȉȈǿȂǼȃȉȍȃ(Ȇȅ) 10,6 ȉȇǹȆǼǽǹ ǼFG EUROBANK A.E.(Ȁȅ) 5,12 ȉȇǹȆǼǽǹ ȀȊȆȇȅȊ (Ȁȅ) 3,77 ȉȇǹȆǼǽǹ ȆǼǿȇǹǿȍȈ ǹ.Ǽ(Ȁȅ) 4,33 ȊīǼǿǹ ǻǿǹīȃȍȈȉǿȀȅ ĬǼȇǹȆǼȊȉǿȀȅ ȀǼȃȉȇ 1,12 ȋǹȁȀȅȇ ǹǼ (ȆȇȍǾȃ ǺǼȀȉȍȇ)(Ȁǹ) 0,78

-3,766 -1,402 -5,212 -1,747 1,77 -2,339 -1,37 0 -2,336 -5,128 -3,896 -1,493 -1,46 -0,522 -0,962 -4,118 -5,155 -1,408 -6,25 -2,913 -1,905 -2,913 0 -2,36 -4,911 -1,471 -4,908 0 -2,124 0,187 -2,632 0 -2,597 -4,11 -5,738 -2,184 -5,085 -2,174 -2,583 -1,345 -4,884 -1,542 -2,895 -3,594 -6,41 1,082 -5,221 -1,458 -3,892 -1,563 0,379 -1,727 -4,071 -4,835 -1,754 -4,878

7219 197023 4041296 170336 15044 74734 21590 45865 18659 1203311 180205 8170 53500 16892 4603159 1615489 221841 1770 551121 122075 37151 3267 18383 234845 3112725 5880 82657 110164 196110 2867 7828 5946 16186 263764 11339 5904 104019 10076 124286 240871 227859 2394 404679 865524 14830 390 129437 899870 49220 95634 66 1529313 1253427 930595 61175 8621

2,28 2,09 4,91 18 5,64 16,25 0,71 7,1 8,25 0,37 2,93 1,32 5,4 3,81 1,01 1,62 0,91 4,2 1,05 3,94 4,07 4 1,02 12,41 10,6 1,28 3,1 6,02 5 5,3 4,07 2,07 0,74 0,69 4,45 8,51 0,56 0,43 7,87 2,2 4,09 14,6 11,07 6,17 12,41 4,66 2,35 3,35 3,21 16,85 10,6 5,05 3,72 4,25 1,12 0,78

2,39 2,15 5,32 18,49 5,75 17,1 0,74 7,17 8,56 0,4 3,12 1,35 5,5 3,95 1,06 1,71 0,99 4,2 1,14 4,14 4,18 4 1,07 12,82 11,38 1,35 3,28 6,12 5,26 5,44 4,21 2,2 0,78 0,73 4,74 8,74 0,59 0,46 8,14 2,38 4,3 15,04 11,67 6,44 12,96 4,67 2,5 3,51 3,35 17,22 10,6 5,35 3,95 4,63 1,15 0,82

1,40% 0

1.518 0

7,76 16,66

7,97 16,66

0 0 -1,149 0 -8,824 -9,259 -7,692 -1,408 0 -3,111 1,136 -1,22 -0,637 0 -1,818 -2,941 0 -2,532 0 -8,696 -0,192 -3,75 -0,87 0

9747 0 1170 7470 248377 49268 130579 10500 0 121 168 5059 27550 5550 700 97011 370 38917 0 1230 4 186 29860 6500

1,08 0 1,69 0,54 0,62 0,48 0,36 0,68 0 2,18 0,89 0,81 7,65 1,11 1,05 0,33 1,84 0,74 0 2,3 5,2 0,77 2,25 0,52

1,08 0 1,72 0,56 0,68 0,52 0,39 0,72 0 2,3 0,9 0,82 7,86 1,12 1,09 0,35 1,84 0,79 0 2,48 5,59 0,77 2,32 0,54

ǻǿǹȆȇǹīȂǹȉǼȊȈǿȂǹ ǹȂȅǿǺǹǿǹ ȀǼĭǹȁǹǿǹ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ȂǼȉȅȋǿȀȅ ǼȈȍ 7,97 NBGAM ETF īǼȃ.ǻǼǿȀ ȋǹ ȂǼȉȅȋǿȀȅ ǼȈȍȉ 16,66 ȂǼȈǹǿǹ Ȁǹǿ ȂǿȀȇǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ ALPHA TRUST ǹȃǻȇȅȂǼǻǹ ǹǼǼȋ ALSINCO A.E Ǽǿǻȍȃ ǼȃǻȊȈǾȈ -ȊȆȅǻǾȈǾȈ AUTOHELLAS ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) BYTE COMPUTER ǹǺǼǼ(Ȁȅ) CENTRIC MULTIMEDIA ǹǼ CYCLON ǼȁȁǹȈ ǹǼ DIONIC ǹǼǺǼ EURODRIP ǹ.Ǻ.Ǽ.ī.Ǽ.(Ȁȅ) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ǹ.Ǽ.ȆǹȇȅȋǾȈ ǿǹȉȇǿȀȍȃ ȊȆǾ F.G EUROPE ǹǼ (Ȁȅ) F.H.L ȀȊȇǿǹȀǿǻǾȈ Ȃ&ī ǹǺǼǼ(Ȁȅ) FLEXOPACK AEBEP(Ȁȅ) INFOQUEST ǹǼǺǼ(Ȁȅ) INFORM Ȇ.ȁȊȀȅȈ(Ȁȅ) INTRAKAT ǹǼ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(Ȁȅ) LAVIPHARM ǹǼ(Ȁȅ) LOGISMOS ǹǼ MEDICON HELLAS ǹ.Ǽ. MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ȂǼȉǹȁȁȅȊȇīǿȀǾ (Ȁȅ) MLS ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾ NEWSPHONE HELLAS SA

1,08 0,82 1,72 0,55 0,62 0,49 0,36 0,7 1,25 2,18 0,89 0,81 7,8 1,11 1,08 0,33 1,84 0,77 0,42 2,31 5,2 0,77 2,28 0,52

ÖÖÖÖ֌…ÏÅ$“

Ɍ‡ ‫נ‬֌…ƒ „ŠÖ“č …‹‚Å Œ…„

NEXANS ǼȁȁǹȈ ǹȃ.ǺǿȅȂ.Ǽȉ.(Ȁȅ) PASAL ǹ.Ǽ. ǹȃǹȆȉȊȄǼȍȈ ǹȀǿȃǾȉȍȃ PROFILE ǹǼǺǼ ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾȈ REDS AE (KO) REVOIL ǹǼ RILKEN ǺǿȅȂ. ȀǹȁȁȊȃȉǿȀȍȃ(Ȁȅ) SCIENS ǻǿǼĬȃǾȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ ǹ.ǼȀO) SPACE ǼȁȁǹȈ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) SPRIDER STORES ǹ.Ǽ. T BANK ǹȃȍȃȊȂǾ ȉȇǹȆǼǽǿȀǾ Ǽȉǹǿȇǿǹ TRASTOR ǹǼǼȆ VELL GROUP ǹ.Ǽ YALCO-ȀȍȃȈȉǹȃȉǿȃȅȊ ǹǼ(Ȁǹ) ǹ. S COMPANY ǼȂȆȅȇǿȀǾ -ǺǿȅȂ. Ǽȉ.-Ǿ/Ȋ ǹīȇ.ȅǿȀȅȈ ȈȆȊȇȅȊ(Ȁȅ) ǹǿȅȁǿȀǾ ǹǼǼȋ(Ȁȅ) ǹȀȇǿȉǹȈ ǺǿȅȂ. ȄȊȁȅȊ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ǹȁȀȅ ǼȁȁǹȈ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ǹȁȅȊȂȊȁ ǺǿȅȂ. ǹȁȅȊȂǿȃǿȅȊ (Ȁȅ) ǹȁĭǹ īȀȇǿȈǿȃ ǹ.Ǽ ǹȇȉȅǺǿȅȂ/ȃǿǹ ȀǹȇǹȂȅȁǼīȀȅȈ(ȀO) ǹȉȉǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ǹȋȅȃ ǹ.Ǽ. ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ(Ȁȅ) ǺǿȅȀǹȇȆǼȉ ǹ.Ǽ (Ȁȅ) ǺǿȈ ǹǼ(Ȁȅ) ǺȅīǿǹȉǽȅīȁȅȊ SYSTEMS A.E.(KO) īǹȁǹȄǿǻǿ ĬǹȁǹȈȈǿǼȈ ȀǹȁȁǿǼȇīǼǿǼȈ (KO) īǿȅȊȇȅȂȆȇȅȀǼȇȈ ȂǼȈǿȉǼȈ ǹȈĭǹȁǿȈǼȍȃ ǻǹȎȅȈ ȆȁǹȈȉǿȀǹ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ǻǿǹȈ ǹǼǼȋ(ȀO) ǻǿǹȈ ǿȋĬȊȅȀǹȁȁǿǼȇīǼǿǼȈ ABEE(Ȁȅ) ǻǿǼĬȃǾȈ ǼȆǼȃǻȊȉǿȀǾ ǹǼǼȋ(ȀO) ǻȅȂǿȀǾ ȀȇǾȉǾȈ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ǻȅȊȇȅȈ ǹǼ(Ȁȅ) ǻȇȅȂǼǹȈ ȆǹȆǹȆǹȃǹīǿȍȉȅȊ ǹǺǼǼǹ (Ȁȅ) Ǽ.ȆǹǿȇǾȈ ǹǺǼǼ ȆȁǹȈȉǿȀȍȃ(Ȁȅ) ǼǺȇȅĭǹȇȂǹ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ǼȀǻȅȉǿȀȅȈ ȅȇīǹȃǿȈȂȅȈ ȁǿǺǹȃǾ ǼȀȉǼȇ ǹǼ(Ȁȅ) ǼȁǹȈȉȇȅȃ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) ǼȁǺǼ - ǼȃǻȊȂǹȉȍȃ ǹǼ(Ȁȅ) ǼȁīǼȀǹ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) Ǽȁǿȃȅǿȁ ǼȁȁǾȃǿȀǾ Ǽȉǹǿȇǿǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿȍȃ Ǽȁȁ.ǺǿȅȂ.ǽǹȋǹȇǾȈ ǹǼ(Ȁǹ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ Ȁǹȁȍǻǿǹ(Ȁȅ) ǼȁȁǾȃǿȀǾ ȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ(ȀO) Ǽȁȉȅȃ ǹǼǺǼ.(ȀO) ǼȁȉȇǹȀ ǹǼ(ȀO) ǼȂȆȅȇǿȀǾ ǼǿȈǹī.ǻǿȉȇȅȋȍȃ & ȂǾȋǹȃȍȃ ǼȆǿȁǼȀȉȅȈ (Ȁȅ) ǼȆǿȋǼǿȇǾȈǼǿȈ ǾȋȅȊ Ȁǹǿ ǼǿȀȅȃǹȈ ǹǼ ǼȉǼȂ ǹǼ(Ȁǹ) ǼȊȇȍȆǹȎȀǾ ȆǿȈȉǾ ǹǼīǹ(Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂǺȅȊȁȅǿ ȈȊȂǺȅȊȁȅǿ ȉǼȋȃȅȁȅī ǽǾȃȍȃ ǹǼ ȇȅȂȆȅȉǿȀǾȈ Ȁǹǿ ȆȁǾȇȅĭȅȇǿ ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ ǹĬǾȃȍȃ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) ǿȀȉǿȃȅȈ ǼȁȁǹȈ ǹ.Ǽ-ǺǿȅȂ.Ȃǹȇ(Ȁȅ) ǿȁȊǻǹ ǹǼ ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ ǹȉǼȃǼ(Ȁȅ) ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ ǹȉǼȃǼ(Ȇȅ) ǿȃȉǼȇȉǼȀ ǹǼ(Ȁȅ) ǿȋĬȊȅȉȇȅĭǿǹ ȈǼȁȅȃȉǹ ǹǼīǼ(Ȁȅ) ȀǹĬǾȂǼȇǿȃǾ ǹ.Ǽ. ǼȀǻȅȈǼǿȈ(Ȁȅ) ȀǹȇǹȉǽǾ BIOM.& ȄǼȃȅǻ/ȀǼȈ ǼȆǿȋ.ǹ.Ǽ. (Ȁ ȀȁȂ ǹǼ ȀȅȇȇǼȈ ǹ.Ǽ ȀȇǼ.Ȁǹ ǹǼ(Ȁȅ) ȀȇǼȉǹ ĭǹȇȂ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) Ȁȇǿ Ȁȇǿ ǹǺǼǼ ȀȉǾȂǹ Ȁ. ȁǹǽǹȇǿǻǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ȀȊȁǿȃǻȇȅȂ. Ȁ.ȈǹȇǹȃȉȅȆȅȊȁȅȊ(ȀO) ȀȊȁǿȃǻȇȅȂȊȁȅȈ ȁȅȊȁǾ(Ȁȅ) ȀȊȇǿǹȀȅȊȁǾȈ Ȃ.Ȁ.ȃ. ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ȁǹȃǹȀǹȂ ǹǼ(Ȁȅ) ȂǹĬǿȅȈ ȆȊȇǿȂǹȋǹ ǹǼ(ȀO) ȂǿG RǼǹL ǼSȉǹȉǼ ǹ.Ǽ. ȂǿȃǼȇǺǹ ǹĭȅǿ ǿ&Ǻ ȁǹǻǼȃǾȈ (Ȁǹ) ȂȆǾȉȇȅȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋǿȀǾ ǹǼ(Ȁȅ) ȂȊȁȅǿ ȀǼȆǼȃȅȊ ȃ.ǺǹȇǺǼȇǾȈ -MODA BAGNO ǹǼ(Ȁȅ) ȃ.ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ǹǼ(ȀA) ȃ.ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ǹǼ(Ȇǹ) ȃǹȀǹȈ ȂȅȊȈǿȀǾ (Ȁȅ) ȃǹȊȉǼȂȆȅȇǿȀǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ȃǼȍȇǿȅȃ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) ȃǾȇǼȊȈ ǿȋĬ/īǼǿǼȈ ȋǿȅȊ ǹǼ.(Ȁȅ) ȃȉȇȅȊȀĭǹȇȂȆǼȃ ǼȁȁǹȈ ǹǼǺǼ DFH SA ( ȅȂǿȁ. ǿȃȉǼǹȁ ǹǺǼǼ ǻǼ & Ȉǿǹ(Ȁȅ) Ȇ. ȆǼȉȇȅȆȅȊȁȅȈ ǹǼǺǼ(Ȁȅ)

2,3 0,61 0,62 0,86 0,71 3,11 0,68 0,33 0,51 0,41 0,8 0,91 0,42 0,56 0,65 1,72 0,5 0,57 0,82 0,73 0,66 1,44 0,45 0,9 0,8 1,35 0,47 0,79 5,9 0,64 1,6 0,77 0,92 1,19 0,39 0,49 0,46 0,39 0,78 0,43 0,87 0,88 1,2 1,9 0,79 1,24 0,4 0,47 2,36 1,09 0,34 0,53 0,45 0,58 2,85 0,78 1,36 0,59 0,42 0,66 0,64 0,75 0,65 4,93 1,23 1,08 4,93 0,8 4,2 1,4 0,59 2,4 1,61 0,31 0,52 0,43 4 1,25 0,66 0,81 0,47 0,58 0,49 0,83 0,42 0,55 0,69 0,54 0,75 3,04

0 0 -1,613 3607 0 930 -3,371 1190 -4,054 2254 -9,855 6556 1,493 10790 0 0 -1,923 35462 -6,818 291890 0 5040 -5,208 819061 0 480 -1,754 660 1,563 100 -3,371 1230 -9,091 100 0 50 1,235 150 0 900 -4,348 2290 0 0 -4,255 12080 0 0 0 0 -1,46 80 0 0 0 0 0 0 -1,538 40210 -2,439 2500 0 0 3,371 25320 0 0 0 0 4,255 1216 -4,167 4660 -2,5 50 -4,878 1300 0 5536 -2,247 1629 0 6840 0 0 0 0 -1,25 8340 0 26450 0 0 -2,083 10060 4,425 81 0 150 0 7123 0 10 -4,255 12975 0 225 0 46700 -4,878 66268 0 10 -1,667 12970 -2,326 20622 0 0 0 0 0 1156 -4,412 92141 -1,4 57 0,82 500 -3,571 11355 0 900 -1,235 18759 0 40 3,704 730 0 0 0 0 8,784 1 0 0 0 6 -8,511 913 0 215 0 0 0 0 0 0 2,174 100 0 0 0 0 -6,742 40 -2,326 4898 1,852 4910 -2,817 96891 0 0 0 8 0 0

0 0,6 0,61 0,85 0,71 3,1 0,66 0 0,5 0,41 0,77 0,87 0,42 0,56 0,65 1,71 0,5 0,57 0,81 0,73 0,65 0 0,44 0 0 1,25 0 0 0 0,63 1,6 0 0,89 0 0 0,44 0,45 0,39 0,78 0,4 0,82 0,86 0 0 0,78 1,22 0 0,45 2,26 1,09 0,33 0,53 0,43 0,55 2,82 0,77 1,36 0,57 0,41 0 0 0,73 0,65 4,92 1,2 1,06 4,92 0,76 4,2 1,33 0 0 1,61 0 0,52 0,43 4 0 0 0 0,46 0 0 0,83 0,41 0,49 0,68 0 0,68 0

˂˥˟˗ˬˣ˦˨ƹˌˣ˦˪˧ƹ   

0 0,62 0,62 0,88 0,76 3,22 0,68 0 0,53 0,45 0,8 0,98 0,43 0,57 0,65 1,79 0,5 0,57 0,82 0,73 0,7 0 0,47 0 0 1,37 0 0 0 0,66 1,65 0 0,95 0 0 0,49 0,48 0,39 0,84 0,44 0,89 0,89 0 0 0,82 1,28 0 0,48 2,36 1,09 0,35 0,53 0,48 0,59 2,85 0,81 1,36 0,62 0,44 0 0 0,76 0,71 4,94 1,24 1,11 4,93 0,8 4,3 1,4 0 0 1,61 0 0,52 0,47 4 0 0 0 0,47 0 0 0,84 0,43 0,58 0,73 0 0,75 0

ȆǹȇȃǹȈȈȅȈ ǼȆǿȋǼǿȇǾȈǼǿȈ ǹǺǼ(Ȁȅ) ȆǾīǹȈȅȈ ǼȀǻȅȉǿȀǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ĬȇǹȀǾȈ ǹǺǼǼ(ȀO) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ȀȇǾȉǾȈ ǹ.Ǻ.Ǽ.Ǽ.(Ȁȅ) ȈǼȁȂǹȃ(Ȁȅ) ȈȉǼȁǿȅȈ ȀǹȃǹȀǾȈ ǹǺǼǼ ȈĭǹȀǿǹȃǹȀǾȈ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) Ȉȍȁ.ȁ.ȉǽǿȇǹȀǿǹȃ Ȇȇȅĭǿȁ ǹE(Ȁǹ) ȈȍȁǾȃȅȊȇīǼǿǹ ȀȅȇǿȃĬȅȊ ǹǼ(Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǾ ȅȁȊȂȆǿǹȀǾ ǹǼ(Ȁȅ) ȉǾȁǼȉȊȆȅȈ ǹǼ(Ȁȅ) ȉȇǹȆǼǽǹ ǹȉȉǿȀǾȈ(Ȁȅ) ȉȇǹȆǼǽǹ ǼȁȁǹǻȅȈ(Ȁȅ) ȋǹǿǻǼȂǼȃȅȈ(Ȁȅ) ȋǹȉǽǾȀȇǹȃǿȍȉǾ ǹȁǼȊȇ/ȃǿǹ(Ȁȅ)

Ɍ‡ ‫נ‬֌…ƒ „ŠÖ“č …‹‚Å

Œ…„

0,67 1,25 0,56 3,76 0,36 1,55 0,64 0,41 0,9 0,35 3,3 1,37 31,79 1,25 0,44

-1,471 26700 -2,344 450 1,818 17562 3,581 6020 -7,692 3000 -1,274 145 3,226 3500 0 0 -6,25 18089 2,941 588186 1,538 36 2,239 182105 -2,365 7478 0 9811 0 0

0,66 1,19 0,54 3,59 0,36 1,5 0,59 0 0,9 0,34 3,25 1,3 31,72 1,13 0

0,72 1,36 0,57 3,76 0,36 1,57 0,65 0 0,96 0,39 3,3 1,45 32,63 1,25 0

7,6 1,19 0,3 8 0,41 0,56 2,63 0,46 0,27 0,99 0,25 0,93 0,2 0,15 0,23 0,17 0,11 17,94 0,38 0,46 35,73 0,25 1,98 1,32 2,39 1,53 0,37 0,53 0,14 7,7 0,6 0,28 8,23 4,67 0,13 0,4 0,37 14 0,13 63,7 3,56 0,31 18,95 3,28 0,14 0,96 0,21 0,19 0,24 0,3 16,98 6 0,19 0,27 0,56 3,48 0,17 0,31

0 337 0,847 1100 0 1000 0 110 -8,889 500 0 0 0,382 25483 0 1070 8 910 -1,98 481 -3,846 1510 0 0 5,263 20 7,143 500 4,545 2100 -5,556 1 0 40680 0,617 360 -5 722 -9,804 100 0 525 0 443102 0 0 0 0 0 40 0 7240 0 0 0 0 -6,667 40449 0 0 0 1450 -6,667 3000 -6,371 110 -1,684 200 0 3720 0 0 -5,128 37400 0 0 8,333 17700 -2,748 202 5,015 850 0 0 1,337 550 -2,959 5000 7,692 84850 0 0 0 0 0 5000 0 100 -6,25 6362 0 0 0 0 0 0 0 0 5,66 500 0 3603 6,25 4100 -6,061 1150

7,6 1,18 0,3 8 0,41 0 2,58 0,46 0,27 0,99 0,25 0 0,2 0,15 0,22 0,17 0,1 17,83 0,38 0,46 35,73 0,24 0 0 2,39 1,53 0 0 0,14 0 0,6 0,28 8,23 4,66 0,13 0 0,36 0 0,12 63,7 3,54 0 18,7 3,16 0,13 0 0 0,19 0,24 0,3 0 0 0 0 0,56 3,48 0,16 0,31

7,6 1,2 0,3 8 0,41 0 2,64 0,46 0,27 0,99 0,26 0 0,2 0,15 0,23 0,17 0,11 18 0,38 0,46 35,73 0,25 0 0 2,39 1,53 0 0 0,14 0 0,6 0,28 8,24 4,67 0,14 0 0,39 0 0,13 64 3,56 0 19,1 3,37 0,14 0 0 0,19 0,24 0,35 0 0 0 0 0,56 3,48 0,17 0,31

0,12 0 0 0,65 0 0,38 0,15 0,21 0 0 0,08

0,12 0 0 0,65 0 0,4 0,15 0,23 0 0 0,08

ǼǿǻǿȀȍȃ ȋǹȇǹȀȉǾȇǿȈȉǿȀȍȃ ALPHA ǹȈ. ǹȀǿȃǾȉǹ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ATTICA GROUP ǹǼ(Ȁȅ) CPI A.E. ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀȍȃ Ǿ/Ȋ (Ȁȅ) CROWN HELLAS CAN ǹǼ(Ȁȅ) ELBISCO AE ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ(Ȁǹ) ELMEC SPORT ǹǺǼȉǼ(Ȁȅ) EMPORIKI BANK S.A(Ȁȅ) INFORMER ǹǼ(Ȁȅ) INTERFISH ǿȋĬȊȅȀǹȁȁǿǼȇīǼǿǼȈ ǹǼ Ȁȅ MARFIN Ǽīȃǹȉǿǹ ȉȇǹȆǼǽǹ NUTRIART A.B.E.E. OLYMPIC CATERING A.E.(Ȁȅ) PAPERPACK-ȉȈȅȊȀǹȇǿǻǾȈ ǹ.Ǻ.Ǽ.Ǽ.(Ȁȅ) QUALITY & RELIABILITY ABEE(Ȁȅ) SATO ǹǼ(ȀO) SPIDER ȂǼȉǹȁ/ȋǹȃǿǹ(Ȁȅ) UNIBIOS ǹǼ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ(Ȁȅ) VIVARTIA ǹǺǼǼ (ȀO) VIVERE AE Ȁȅ ǹĬǾȃǹ ǹȉǼ(Ȁȅ) ǹȁĭǹ - ǺǾȉǹ ǺǹȈǿȁȅȆȅȊȁȅȈ(Ȁȅ) ǹȃǼȀ ǹǼ(Ȁȅ) ǹȃǼȀ ǹǼ(Ȇȅ) ǹȃǼȀ ǹǼ(Ȇȅ) ǹȈȉǾȇ ȆǹȁǹȈ ǺȅȊȁǿǹīȂ. ǹȄǼ(Ȁȅ) ǹȉǼ ǹȈĭǹȁǿȈȉǿȀǾ ǹǼ ǹĭȅǿ ȋ.ȀȅȇǻǼȁȁȅȊ ǹǼǺǼ(Ȁǹ) ǺǹȁȀǹȃ ǹȀǿȃǾȉǹ ǹǼ (ȀO) ǺǿȅȉǼȇ ǹǼ(Ȁȅ) īǼȀǼ ǹ.Ǽ(Ȁǹ) ǼȀǻȅȈǼǿȈ ȁȊȂȆǼȇǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) Ǽȁ. ǻ. ȂȅȊǽǹȀǾȈ(Ȁǹ) ǽǹȂȆǹ ǹǼ(Ȁǹ) ǾȇǹȀȁǾȈ (ǹȃ.īǼȃ.Ǽȉ.ȉȈǿȂǼȃ)(Ȁȅ) ǿ.ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ & ȊǿȅȈ HOLDING(Ȁǹ) ǿ.ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ & ȊǿȅȈ HOLDING(ȆA) ǿȂȆǼȇǿȅ ǹȇīȍ ǹ.M.Ǽ(Ȁȅ) ǿȅȃǿȀǾ (ȄǼȃȅǻȅȋ.ǼȆǿȋ.)(Ȁȅ) Ȁ.ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ & Ȋǿȅǿ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) ȀǹȆȃȅǺǿȅȂǾȋǹȃǿǹ ȀǹȇǼȁǿǹ ǹǼ(ȀA) ȀǼȀȇȅȌ ȄǼȃȅǻ.ȉȅȊȇ.ȅǿȀ.ȁǹȉ.(Ȁȅ) ȀȁȍȈȉȅȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ ȃǹȊȆǹȀȉȅȊ ǹǺǼǼ ȁǹȂȌǹ (ǹȃ.Ǽȉ.Ǽȁȁ.ȄǼȃȅǻȅȋ.)(ȀO) ȂǿȃȍǿȀǼȈ īȇǹȂȂǼȈ ǹ.ȃ.Ǽ.(Ȁȅ) ȂȅȋȁȅȈ ǹǼ(Ȁȅ) Ȇ.ī.ȃǿȀǹȈ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ȆǼȇȈǼȊȈ Ȇȇȅǿȅȃȉǹ ǼǿǻǿȀǾȈ ǻǿǹȉȇȅĭǾȈ ȈǹȃȊȅ ǼȁȁǹȈ ǹǼǺǼ(ȀO) ȈȊȈȉ. ȂǿȀȇȅȊȆȅȁȅīǿȈȉȍȃ ǹǼ(Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ(Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ(Ȇȅ) ĭǿǼȇǹȉǼȄ ǹĭȅǿ ǹȃǼǽȅȊȁǹȀǾ(Ȁȅ) ĭǿȃȉǼȄȆȅȇȉ(Ȁȅ) ȋ.Ȁ.ȉǼīȅȆȅȊȁȅȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ ǹǼ(Ȁȅ) ȋ.ȂȆǼȃȇȅȊȂȆǾ & ȊǿȅȈ ǹǼ(Ȁȅ) ȋǹȉǽǾǿȍǹȃȃȅȊ ǹǺǼǼ (Ȁȅ) īǼȃ.ǼȂȆȅȇǿȅȊ & ǺǿȅȂ/ȃǿǹȈ(Ȁȅ)

Ɍ‡ ‫נ‬֌…ƒ „ŠÖ“č …‹‚Å Œ…„

ǼǿȀȅȃǹ - ǾȋȅȈ ǹ.Ǽ.Ǽ.(Ȁȅ) ǼȁǺǿǼȂǼȀ ǹ.Ǽ Ǽȁȁ.ǿȋĬȊȅȀǹȁȁ. ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ǼȁĭǿȀȅ(Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂȂǼȉȅȋǼȈ ȀǼĭǹȁǹǿȅȊ & ǼȆǼȃ ǿȆȆȅȉȅȊȇ ǹǼ(ȀA) ȀǼȇǹȂǼǿǹ ǹȁȁǹȉǿȃǾ AE ȀȁȍȃǹȉǼȄ ȅȂǿȁ. ǼȆǿȋǼǿȇ. AE(ȀO) ȀȁȍȃǹȉǼȄ ȅȂǿȁ. ǼȆǿȋǼǿȇ. AE(ȆO) ȀȅȊȂȆǹȈ ǹ.Ǽ. ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ(Ȁȅ) Ȃ.ǿ.ȂǹǿȁǾȈ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) ȂǹȇǹȀ ǹǺǼǼ ȃǹȊȉǿȁǿǹȀǾ Ǽȉǹǿȇǿǹ ȁǼȈǺȅȊ (Ȁȅ) ȅȂǿȁ. ǿȃȉǼǹȁ ǹǺǼǼ ǻǼ & Ȉǿǹ(Ȇȅ) ȆǼȉǽǼȉǹȀǾȈ ǹǼ(Ȁȅ) ȆȇȅȅǻǼȊȉǿȀǾ ǹȉǼ(Ȁȅ) ȇǿȃȉǼȃȀȅ ǹǼ (Ȁȅ) ȈǿǻǾȇǼȂȆȅȇǿȀǾ ȂǹȀǼǻȅȃǿǹȈ ǹǼ ȉǼȄǹȆȇǼȉ ǹǼ(Ȁȅ)

0,16 3,7 0,1 0,54 0,14 0,18 0,72 0,07 0,08 0,24 0,23 0,25 0,08 8,26 0,49 0,22 0,15 0,96 0,09

0 0 0 0 0 14800 8 2 0 10000 0 0 0 0 0 4500 0 0 -4 50 0 2130 0 0 0 56150 0 0 4,255 109145 -8,333 500 0 0 -5,882 2 -10 10000

0 0 0,09 0,54 0,14 0 0 0,07 0 0,24 0,23 0 0,07 0 0,45 0,22 0 0,96 0,09

0 0 0,11 0,54 0,14 0 0 0,07 0 0,24 0,24 0 0,08 0 0,51 0,22 0 0,96 0,09

ǼȃǹȁȁǹȀȉǿȀǾ ǹīȅȇǹ ALPHA TRUST ǹ.Ǽ.Ȇ.Ǽ.Ȋ. 1 DIVERSA ǼȂȆ. Ǻǿȅȉ. ǼǿȈǹī. ȉǼȋȃ. Ȇǹȇȅ 2,86 ENVITEC AE 1,98 EPSILON NET AE 0,83 EUROXX ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿȀǹȀǾ ǹ.Ǽ.Ȇ.Ǽ.Ȋ. 4,03 PERFORMANCE TECHNOLOGIES ǹ.Ǽ ȆȁǾ 2,52 ǹ.Ǽ.ǼȇǼȊȃǹȈ ȀǹǿȃȅȉȅȂǿǹȈ ȉǾȁ.ȉǼȋȃȅ 3,96 ǺǿȅǿǹȉȇǿȀǾ Ȁǹǿ ȇȅȂȆȅȉǿȀǾ ȉǼȋȃȅȁȅīǿ 2,47 ǼȃȉǼȇȈȅĭȉ ǹǼ 1,4 ȀȇǾȉȍȃ ǹȇȉȅȈ ǹ.Ǽ.Ǻ.Ǽ 1,13 ȂǼȃȉǿȉǼȇȇǹ ǹǺǼE 2,16 ȃȉȅȆȁǼȇ ǹǺǼǼ 2,34 ȅȆȉȅǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǼȈ ǼȇīǹȈǿǼȈ ǹǺǼȉǼ 2,4 ĭȅȊȃȉȁǿȃȀ ǹǺǼǼ 2,4

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

ȊȆȅ ǹȃǹȈȉȅȁǾ ALTIUS ǹǼǼǼȋ KO 1,07 BETANET ABEE 0,06 HITECH SNT ǹǼ 0,62 MICROLAND COMPUTERS(Ȁȅ) 0,64 ǹȁȊȈǿǻǹ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 2,19 ǹȁȊȈǿǻǹ ǹǺǼǼ(Ȇȅ) 1,2 ǹȉǼȇȂȍȃ ǹ.Ǽ(Ȁȅ) 0,12 ǻǿǼȀǹȉ ǹȉǼ(Ȁȅ) 0,1 ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ(Ȁȅ) 0,08 0,14 ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ(Ȇȅ) ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ ǹ.Ǽ(ȀO 0,05 ȂǹȄǿȂ - ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ ǹǼ(Ȁǹ) 0,1 ALAPIS ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 2,2 ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ ǹ.Ǽ. 0,39 ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ ǹǼ (Ȇȅ) 0,54 ǹĭȅǿ ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹȉǼ(Ȁȅ) 0,12 ȁǹȃ ȃǼȉ ǹ.Ǽ (Ȁȅ) 0,12 ȈǹȅȈ ĭǼȇȇȊȈ 0,78 ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ(Ȁȅ) 0,12 ȍȂǼīǹ ǹǼǼȋ (Ȁȅ) 0,88

ǻȡĮȖĮIJıĮȞȓȠȣ ʌȜĮIJİȓĮȀȜĮȣșȝȫȞȠȢ ǹșȒȞĮ

ȊȆȅ ǼȆǿȉǾȇǾȈǾ ALTEC ǹǺǼǼ(Ȁȅ) COMPUCON ǼĭǹȇȂȅīǼȈ ȊȆȅȁȅīǿȈȉȍȃ ǹ FASHION BOX ǼȁȁǹȈ ǹǼ HELLAS ONLINE ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǼȈ ȊȆǾȇǼȈǿ PLIAS ǹȃ/ȂǾ ǺǿȅȂ/ȀǾ &ǼȂ/ȀǾ ǼȉǹǿȇǼǿǹ Ȁ ǹǼīǼȀ ǹǼ(Ȁȅ) ǹȉȁǹȃȉǿȀ ȈȅȊȆǼȇȂǹȇȀǼȉ ǹ.Ǽ. (KO) ǹȉȉǿ - Ȁǹȉ ǹȉǼ(Ȁȅ) ǺǹȇǹīȀǾȈ ǹǺǼȆǼ ǹǼ(Ȁȅ) ǺǹȇǺǹȇǼȈȅȈ ǹ.Ǽ. (Ȁǹ) ǼǻȇǹȈǾ - ȋ.ȌǹȁȁǿǻǹȈ ǹȉǼ(Ȁȅ)

ÖÖÖÖ֌…ÏÅ$“

0,12 0,12 1,32 0,65 0,34 0,39 0,15 0,22 0,64 0,13 0,08

-7,692 0 0 1,563 0 -2,5 7,143 -4,348 0 0 0

548 0 0 25 0 233 2042 49464 0 0 139

ȉȘȜ)D[(PDLOVDOHV#FIVJUZHEVLWHZZZFIVJU ȆȜǼȜİȣșİȡȓĮȢȀĮIJİȡȓȞȘIJȘȜ)D[ ǹȡĮįİȓĮȢȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢǹʌȩijĮıȘIJȘȢǼʌȚIJȡȠʌȒȢȀİijĮȜĮȚĮȖȠȡȐȢ ǹȇȂǹǼǺǹĭȂǻȅȊĭǹǼǼǹĬǾȃȍȃ


ÈÁÑÑÏÓ

 ÈAPPOÓ

IÄIOKTHÓIA ÅêäïôéêÞ EíçìåñùôéêÞ I.KOPOMHËHÓ A.E ÅÊÄÏÔÇÓ ÄÇÌÇÔÑÇÓ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ ÎÅÍÏÖÙÍ Å. ÌÐÁÑÁËÉÁÊÏÓ ÄIEYÈYNTHÓ ÓYNTAÎÇÓ Ä. KATÓOÃIANNHÓ IÄPYTHÓ + Xñ. ÐáðáóôåñéÜäçò Eôïò éäñýóåùò 1960 YÐEYÈYNOI THÓ EÖHMEPIÄAÓ “ÈAPPOӔ Ä. MAKEÄONIAÓ KAÓTOPIA Kþóôáò Äïýöëéáò ÓIATIÓTA Èåüäùñïò ÐåóíéêÜò ÓéÜôéóôá ÃåñÜíéá Tçë. 24650- 22.970 Tçë. 38611 Fax 34611 e-mail: tharos@otenet.gr EÄPA KOZANH ÓYNÄPOMH 72 E EËAXIÓTH ÓYNÄPOMH 15 E TPAÐEZÙN ÏPÃANIÓMÙN

190 E

XPHÓIMA THËEÖÙNA NOÓOKOMEIO 67600 EKAB 166 ÐYPOÓBEÓTIKH 199 ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ 2461301194 KTEË 34454 ÄEH âëÜâåò Ä/ NÓH 34515 OTE BëÜâåò 121 TAÎI 34.605, 34.905 PAÄIO TAÎI 40500 AÓTYNOMIA 22001 OÓE 36067 OËYMÐIAKH AEP. 36.462 KñáôÞóåéò èÝóåùí 36.463 OAEÄ 22.930 IKA 22100 EÎÐPEÓ ÓEPBIÓ 36966 TAXYÄPOMEIO 34500 INTERAMERICAN OÄIKH ÐPOÓTAÓIA 24610 42253 6942234356 1158 KTEO 31690 ÏÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ ÅËÐÁ 10400 SOS ASSISTANCE 24610 33000 ÏÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ HELLAS SERVICE ÔÇË. 1057 ÷ùñßò ÷ñÝùóç 24610 25876

ÈÅÑÌÁÍÓÇ ÕÄÑÅÕÓÇ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ÅÐÉÓÊÅÕÇ Ôçë. 24610/38171 êéíçôü 6949 691430 ËÏÕÊÁÓ ÐÁÐÁËÏÕÊÁÓ

CLIK

ÐÑÏÓÖÅÑÏÕÍ ÅÑÃÁÓÉÁ ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ: áðü åðé÷åßñçóç ðïõ áíáðôýóåôáé óôçí ðåñéï÷Þ (2) Üôïìá ãéá ðëÞñç áðáó÷üëçóç êáé (5) ãéá çìéáðáó÷üëçóç Üíù ôùí 22 åôþí. ÐáñÝ÷ïíôáé åëåýèåñï ùñÜñéï, äùñåÜí åêðáßäåõóç, ðñïïðôéêÞ åîÝëéîçò, äõíáôüôçôá åñãáóßáò áðü ôï óðßôé ìå Éíôåñíåô. Ðëçñ. ê. Ôïêáôëßäçò www.moneyhome4u.gr 6955 585750 ÁÔÏÌÁ ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ ãéá áíåîÜñôçôç åðáããåëìáôéêÞ óõíåñãáóßá ìå áíôéêåßìåíï ôïí Ýëåã÷ï ôïõ âÜñïõò êáé ôç äéáôñïöÞ, çìéáðáó÷üëçóç 600-900 Å Þ ðëÞñç áðáó÷üëçóç 1500 Å êáé Üíù. ÊáëÝóôå Üìåóá ê. Óßóêïò Áíôþíéïò. Ôçë. 6976 653645 ðñïóï÷Þ ü÷é ðùëçôÝò - íôÞëåñ

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÕÔÏÊÉÍÇÔÙÍ ÌÇ×ÁÍÙÍ

,

ÐÙËÅÉÔÁÉ: É× Ford Focus 1600cc, 115PS öïõë Ýîôñá, ìïíôÝëï 2005 ìå 74.000 ÷ëì ëüãù áíá÷þñçóçò óôï åîùôåñéêü. Ðëçñ. ôçë. 6948 511131

ÆÇÔÅÉÔÁÉ ÓÕÍÅÔÁÉÑÏÓ ÆÇÔÅÉÔÁÉ: óõíÝôáéñïò ãéá öáóô öïõíô 25-35 åôþí ìå äõíáôüôçôá ðñïóùðéêÞò åñãáóßáò. Ðëçñ. ôçë. 6974 186138

ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ: 2 Üôïìá ìå åìðåéñßá óôéò ðùëÞóåéò íá åñãáóôïýí óå êáôÜóôçìá óôçí ÊïæÜíç (ìå ðïóïóôÜ). Ðëçñ. ôçë. 6938 232098 Ç åôáéñßá ÍÉÊÏËÁÏÕ Ã. ÂÁÓÉËÇÓ & ÓÉÁ Ï.Å. áíôéðñüóùðïò ôçò G4S æçôÜ ãéá Üìåóç ðñüóëçøç óõíïäïýò ÷ñçìáôáðïóôïëþí & ÁÔÌ. Áðáñáßôçôç ðñïûðüèåóç ç êáôï÷Þ Üäåéáò åñãáóßáò. Ðëçñ. ôçë. 24610 45666 ÆÇÔÅÉÔÁÉ: íÝïò ãéá óïâáñÞ áðáó÷üëçóç ìå ðñïïðôéêÝò. Áðáñáßôçôç ðñïûðüèåóç íá Ý÷åé ôåëåéþóåé ôéò óôñáôéùôéêÝò ôïõ õðï÷ñåþóåéò. Ðëçñ. óôç ä/íóç Ð. ÌåëÜ 23, ôçë. 24610 27680 ÆÇÔÅÉÔÁÉ: áðü âéïôå÷íßá åñãÜôñéá 25 Ýùò 40 åôþí. Ðëçñ. ôçë. 6977 202758

ÆÇÔÁ ÅÑÃÁÓÉÁ ÊÕÑÉÁ: Åëëçíßäá áíáëáìâÜíåé öýëáîç çëéêéùìÝíùí êáé êáèÜñéóìá ãñáöåßùí, óðéôéþí, óéäÝñùìá. Ðëçñ. ôçë. 6975 768057 ÂÏÇÈÏÓ ËÏÃÉÓÔÇ (êïðÝëá 29 åôþí) áðüöïéôïò ÔÅÉ ËïãéóôéêÞò, ìå 8 ÷ñüíéá ðñïûðçñåóßá óå ’ êáé Ò êáôçãïñßáò âéâëßá êáé óôç ìéóèïäïóßá ìå EDCL (ìåãÜëç åîïéêåßùóç óôïõò Ç/Õ) äßðëùìá ïäÞãçóçò, Ýìðéóôç êáé ïñãáíùôéêÞ áíáæçôÜ åñãáóßá. Ðëçñ. ôçë. 6948 077083

Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò ôçëåöùíåßóôå óôï 2461 - 0 38611 ÊÉÍ/ÈÅÁÔÑÏ ÏËÕÌÐÉÏÍ ôçë. 24610-22121 Ôï Êéí/èÝáôñï ÏËÕÌÐÉÏÍ êëåßíåé ãéá êáëïêáéñéíÝò äéáêïðÝò. Óáò åõ÷üìáóôå

ÊÁËÏ ÊÁËÏÊÁÉÑÉ ÑÁÍÔÅÂÏÕ ÔÏÍ ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏ

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá åôïéìïðáñÜäïôá óôçí ÊïæÜíç óôçí ïäü Óô. ÊëåÜíèç (Ýíáíôé Éáôñåßùí ÉÊÁ) êáé óôçí óõíïéêßá ÐëáôÜíéá. Åðßóçò, ðùëïýíôáé êëåéóôÜ ãêáñÜæ êáé áðïèÞêåò. Ðëçñ. êïò ÔóáìïõñôæÞò Ðáíáãéþôçò ôçë. 6945 855866 ÐÙËÅÉÔÁÉ: óôï ÷ùñéü Êáôáöýãéï ÊïæÜíçò ïéêßá 55 ôì ìå ïéêüðåäï 195 ôì. Ðëçñ. ôçë. 6945 212119 ÅÕÊÁÉÑÉÁ ÐÙËÅÉÔÁÉ: åôïéìïðáñÜäïôç, åðéðëùìÝíç ìåæïíÝôá 105 ôì ìüëéò 50 ì. áðü ôç èÜëáóóá ðåñéï÷Þ ÊáëëéêñÜôåéáò. ÔéìÞ åõêáéñßáò 135.000 ÷ùñßò ÖÐÁ. Äþñï ôá óõìâïëáéïãñáöéêÜ. Ðëçñ. ôçë. 6948 627246, 6977 355020 ÐÙËÅÉÔÁÉ: áãñïôåìÜ÷éï 960 ôì (ðïôéóôéêü) óôï äñüìï Ëåõêüâñõóçò - Ðñùôï÷ùñßïõ, áðÝíáíôé áðü ôï êÝíôñï “ËåõêÜäéá”. Ðëçñ. ôçë. 24610 95346 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï óôç Ëåõêüâñõóç, 1375 ôì åíôüò ó÷åäßïõ. Ðëçñ. ôçë. 6936 829320 ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá óå ôéìÞ åõêáéñßáò 95 ôì áõôüíïìç ôçëåèÝñìáíóç óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò. ÔéìÞ 50.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 24640 32513, 6942 865179 ÐÙËÅÉÔÁÉ Þ ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ ìáãáæß êåíôñéêü óôçí ÊïæÜíç 40 ôì ìå õðüãåéï ìå îå÷ùñéóôÞ åßóïäï. Ðëçñ. ôçë. 6932 528027 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 2500 ôì óôçí Ëåõêüâñõóç. Ðëçñ. ôçë. 24610 39710 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: ïéêüðåäá óôç Ëåõêüâñõóç 2680 ôì, 279 ôì, 1300 ôì. Ðëçñ. êïò Ìáêñßäçò ÅõÜããåëïò ôçë. 24610 33945, 6947 244007 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åîáéñåôéêü áãñïôåìÜ÷éï 7.500 ôì åöÜðôåôáé ôïõ íÝïõ Ðïëåïäïìéêïý Ó÷åäßïõ ðüëåùò Ðáñáëßáò âëÝðåé óå äýï äñüìïõò (ÁíáôïëéêÜ êáé ÄõôéêÜ) Ðáñáëßá Ðéåñßáò. Ðëçñ. ôçë. 6974 712585 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: ðáñáèáëÜóóéá ïéêüðåäá óôçí ËåðôïêáñõÜ Ðéåñßáò óå ðïëý êáëÞ

ÔåôÜñôç ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

èÝóç ðÜíù óå Üóöáëôï, 210 ôì Ýêáóôï, óôçí ÐÑÏÍÏÌÉÁÊÇ ÔÉÌÇ ôùí 11.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6977 996615, 6945 427474 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá êáé ãêáñóïíéÝñåò ðïëõôåëïýò êáôáóêåõÞò óå áíåãåéñüìåíç ïéêïäïìÞ. Ðëçñ. ôçë. 24610 33134, 6979 729586, 6979 729585 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá óýã÷ñïíçò ðïëõôåëïýò êáôáóêåõÞò óå íåïáíåãåéñüìåíç ôåôñáüñïöç ïéêïäïìÞ óå ãùíéáêü ïéêüðåäï ìå áðåñéüñéóôç èÝá (ôñßá ìåãÜëá äùìÜôéá - óáëüíé - êïõæßíá - ìðÜíéï WC - 2 áðïèÞêåò - 2 èÝóåéò óôÜèìåõóçò). Ðëçñ. ê. Ìé÷áçëßäçò Ðáýëïò ôçë. 24610 21218, 6947 400161 ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá íåüêôéóôï 120 ôì ðåñßðïõ ðïëõôåëïõò êáôáóêåõÞò óôçí ðåñéï÷Þ ôçò Áãßáò ÐáñáóêåõÞò óôçí ÊïæÜíç ìå ôñßá ìåãÜëá äùìÜôéá, óáëïêïõæßíá, ìðÜíéï, WC ìå Üñéóôá õëéêÜ ìåãÜëç áðïèÞêç êáé êëåéóôü ãêáñÜæ óôïí ðñþôï üñïöï, äéüñïöçò ïéêïäïìÞò. Ðëçñ. ôçë. 24610 38646 Þ 6944 658966 ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá áíáêáéíéóìÝíï óôç Èåóóáëïíßêç êïíôÜ óôá ÐáíåðéóôÞìéá, áðÝíáíôé áðü ôç Ñïôüíôá. ÄéáèÝôåé äýï äùìÜôéá, óáëüíé, êïõæßíá,WC. ÔéìÞ 95.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6979 985665, 6972 823840 ÐÙËÅÉÔÁÉ: óôçí ËåðôïêáñõÜ Ðéåñßáò - óôïõò ðñüðïäåò ôïõ Ïëýìðïõ - ïéêüðåäï 1.400 ôì ìå åëéÝò ðåñéï÷Þ ÃÝñïíôá, åêôüò ó÷åäßïõ - ìå 50 ôì íåüêôéóôï óðßôé ìå öáíôáóôéêÞ èÝá. ÔéìÞ 110.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6970 513637 ÐÙËÅÉÔÁÉ: íåüêôéóôç ìïíïêáôïéêßá 100 ôì óå 1 óôñÝììá ïéêüðåäï óôçí ËåðôïêáñõÜ óôïõò ðñüðïäåò ôïõ Ïëýìðïõ ðÜíù áðü ôçí ÅèíéêÞ ïäü, åêôüò ó÷åäßïõ - ìå öáíôáóôéêÞ èÝá. ÔéìÞ 150.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6970 513637

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: êáôÜóôçìá 100 ôì ìå õðüãåéï 50 ôì óôçí ïäü Óõíôå÷íéþí 2 (ðÜñïäïò Ìåã. ÁëåîÜíäñïõ, ðñþçí ìáãáæß ×. ÖôÜêá). Ðëçñ. ôçë. 24610 41421, 6936 578414 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá óôçí Èåó/íßêç, êïíôÜ óôá ÐáíåðéóôÞìéá. Ðëçñ. ôçë. 6948 899734 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá, áõôüíïìç ôçë/íóç åðß ôçò ïäïý ÁëéÜêìïíïò 4 óôçí ÊïæÜíç êïí´ôá óå ÐáíåðéóôÞìéï, ÊÔÅË-ÁóôéêÜ ìå èÝóç ðÜñêéãê, éäéþôçò. ÔéìÞ ëïãéêÞ. Ðëçñ. ôçë. 24610 25495, 6944 193932 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá êáéíïýñãéá åðéðëùìÝíç ìå üëåò ôéò çëåêôñéêÝò óõóêåõÝò, ñåôéñÝ, öùôåéíü ìå èÝá, áõôüíïìç ôçë/íóç èÝóç ðÜñêéãê, åíïßêéï 180 Å. Ðåñéï÷Þ Ðáíáãßá ÖáíåñùìÝíç. Ðëçñ. ôçë. 6983 285159 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: óôïýíôéï 5ïõ ïñüöïõ óôï êÝíôñï. Åîïðëéóìüò ðïëõôåëåßáò, A/C, ôçëåèÝñìáíóç, ôæáêïýæé, ðáíïñáìéêÞ èÝá. Ðëçñ. ôçë. 6974 706008 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá äõÜñé óôçí Èåó/íßêç (ðåñéï÷Þ ÉððïêñÜôåéï) óå Üñéóôç êáôÜóôáóç. Ðëçñ. ôçë. 6946 944712 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá êáé óôïýíôéï óå íåüêôéóôç ïéêïäïìÞ óôçí ðåñéï÷Þ Áãßïõ ÍéêÜíïñá. Ðëçñ. ôçë. 24610 36901, 6974 906981

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ôñéÜñé äéáìÝñéóìá óôçí ÊïæÜíç óôçí ïäü ÁñéóôïôÝëïõò Âïóðüñïõ 12, ìå ãêáñÜæ êáé áðïèÞêç óôïí 3ï üñïöï. Ðëçñ. ôçë. 24640 23141 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá êåíôñéêÞ 1ïõ ïñüöïõ (äùìÜôéï êáé îå÷ùñéóôÞ êïõæßíá). ÔéìÞ 160 Å. Ðëçñ. ôçë. 24610 38183, 24610 39993 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: óôïýíôéï 40 ôì ìåãÜëç ìðáíéÝñá ôçë/íóç, åëÜ÷éóôá êïéíü÷ñçóôá, êáéíïýñãéá ïéêïäïìÞ, Í. Ôñïìðïýëç 1, ðåíÞíôá ìÝôñá áðü ôçí ðëáôåßá Óê’ñêáò. Ðëçñ. ôçë. 24610 63017, 6973 043970, 6973 041599 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ Þ ÐÙËÅÉÔÁÉ: óôá Êïßëá äéþñïöç êáéíïýñãéá ìïíïêáôïéêßá ìå äýï áõôüíïìåò êáôïéêßåò. Ðëçñ. ôçë. 24610 45756, 6984 098457-8 ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: äùìÜôéá óôçí ÏëõìðéáêÞ ÁêôÞ (Êáôåñéíüóêáëá). Ðëçñ. ôçë. 23510 61992, 23510 28596, 6946 639127 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ôñéÜñé äéáìÝñéóìá êïíôÜ óôá ÐáíåðéóôÞìéá óôç Èåó/íßêç. Ðëçñ. ôçë. 23510 28346 áðïãåõìáôéíÝò þñåò êáé 6979 985665 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá ðåíôáåôßáò óôá ÐëáôÜíéá Áã. ÁèáíÜóéï, äùìÜôéï óáëïêïõæßíá, ìðÜíéï. Ðëçñ. ôçë. 24610 39687, 40935, 6979 447364

ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: íôñáìò óå Üñéóôç êáôÜóôáóç 350 Å. Ðëçñ. ôçë. 6984 686375

ÊÁËÏÊÁÉÑÉÍÏ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ ÁÅÑÏÐÏÑÉÊÙÍ ÐÔÇÓÅÙÍ ÁÈÇÍÁ – ÊÏÆÁÍÇ

ÄÅÕÔÅÑÁ ÁÍÁ×. 07.40 ÁÖÉÎÇ 8.40 ÔÑÉÔÇ ÁÍÁ×. 12.00 ÁÖÉÎÇ 13.00 ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ÁÍÁ×. 15.45 ÁÖÉÎÇ 16.45 ÊÕÑÉÁÊÇ ÁÍÁ×. 12.00 ÁÖÉÎÇ 13.00

ÄÅÕÔÅÑÁ ÁÍÁ×. 09.00 ÁÖÉÎÇ 10.50 ÔÑÉÔÇ ÁÍÁ×. 13.20 ÁÖÉÎÇ 15.10 ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ÁÍÁ×. 17.05 ÁÖÉÎÇ 18.55 ÊÕÑÉÁÊÇ ÁÍÁ×. 13.20 ÁÖÉÎÇ 15.10

ÌÅÉÏÄÏÔÉÊÏÓ ÄÉÁÃÙÍÉÓÌÏÓ ÐÑÏÌÇÈÅÉÁÓ ÇËÅÊÔÑÏËÏÃÉÊÏÕ ÅÎÏÐËÉÓÌÏÕ ÊÁÉ ÕÄÑÁÕËÉÊÙÍ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÅÙÍ ÇËÉÏÕ ÔÇË.: 697 5515851 ÌÅÉÏÄÏÔÉÊÏÓ ÄÉÁÃÙÍÉÓÌÏÓ ÐÑÏÌÇÈÅÉÁÓ ÇËÅÊÔÑÏËÏÃÉÊÏÕ ÅÎÏÐËÉÓÌÏÕ ÊÁÉ ÕÄÑÁÕËÉÊÙÍ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÅÙÍ Åãêñßíïõìå ôï ðïóü ôùí 25,000 Å + 25,000 Å ãéá ôçí ðñïìÞèåéá ÇËÅÊÔÑÏËÏÃÉÊÏÕ ÅÎÏÐËÉÓÌÏÕ ÊÁÉ ÕÄÑÁÕËÉÊÙÍ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÅÙÍ Í. ÊïæÜíçò ãéá ôá ãñáöåßá ôçò ÅËÐÅÍ Í. ÊïæÜíçò. Ïé óõììåôÝ÷ïíôåò óôïí äéáãùíéóìü èá ðñÝðåé íá ðñïóêïìßóïõí ôá åîÞò äéêáéïëïãçôéêÜ: 1. ÖïñïëïãéêÞ åíçìåñüôçôá 2. ×ñçìáôéêÞ åããýçóç ôïõ ðïóïý ôùí 2,500 Å Êáëïýíôáé ïé óõììåôÝ÷ïíôåò íá êáôáèÝóïõí ôïí öÜêåëï óôá ãñáöåßá ôçò ÅËÐÅÍ Í. ÊïæÜíçò. Óýíïëï ðïóïý ÷áñôïóÞìùí : 100 Å Ìå åíôïëÞ ÊõñéÜêïò ÊïôóÜñáçò Ðñüåäñïò ÅËÐÅÍ Í. Áèçíþí

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÅÙÍ ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç êáöÝ ìðïõãÜôóá åñãáóôÞñéï óôçí ÉððïêñÜôïõò áðÝíáíôé áðü ôï ôá÷õäñïìåßï. Ðëçñ. ôçë. 24610 22094 ðñùéíÝò þñåò ÐÙËÅÉÔÁÉ: áñôïðïéåßï óôçí ÊïæÜíç ëüãù õãåßáò. ÔÉÌÇ ÉÄÉÁÉÔÅÑÁ ËÏÃÉÊÇ. Ðëçñ. ôçë. 24610 24384, 24610 63696, 6909 060139 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç åóôßáóçò óå ëåéôïõñãßá ðëÞñùò åîïðëéóìÝíç óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò ìå ìåãÜëï ðåëáôïëüãéï ÷áìçëü åíïßêéï. ÔéìÞ 60.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6980 965715 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ðåñßðôåñï óôçí ÊïæÜíç. Ìüíï óïâáñÝò ðñïôÜóåéò äåêôÝò. Ðëçñ. ôçë. 24610 31830 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç “Óïýðåñ-ÌÜñêåô” (ìÝëïò óõíåôáéñéóìïý ðáíôïðùëþí) óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò, ëüãù óõíôáîéïäüôçóçò. Ðëçñ. ôçë. 6946 682676

ÊÕÍÇÃÅÔÉÊÏÓ ÓÕËËÏÃÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓ «ÁÑÔÅÌÉÓ»

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ

ÄÉÁÖÏÑÁ

ÊÏÆÁÍÇ – ÁÈÇÍÁ (ìÝóù ÊÁÓÔÏÑÉÁÓ ÐÁÍÔÁ)

ÅËËÇÍÉÊÇ ÐÁÔÑÉÙÔÉÊÇ ÅÍÙÓÇ ÆÁËÏÊÙÓÔÁ 5 ÁÈÇÍÁ Ô.Ê. 104 46 ÇËÉÁ ÇËÉÏÕ ÔÇË. 697 5515851

21 Éïõëßïõ 2010

Ï Êõíçãåôéêüò Óýëëïãïò ÊïæÜíçò, ðñïêçñýóóåé ìåéïäïôéêü äéáãùíéóìü ìå óöñáãéóìÝíåò ðñïóöïñÝò ãéá ôçí áóöÜëéóç ôùí ìåëþí – êõíçãþí êáôÜ ôçí ðåñßïäï áðü 20/8/2010 Ýùò 28/2/2011. Ïé ðñïóöïñÝò èá ãßíïíôáé äåêôÝò ìÝ÷ñé êáé ôéò 31-07-2010 Åê ôïõ Êõíçãåôéêïý Óõëëüãïõ ÊïæÜíçò

ÁÈÇÍÁ – ÊÁÓÔÏÑÉÁ

ÔÅÔÁÑÔÇ ÁÍÁ×. 16.30 ÁÖÉÎÇ 17.40 ÓÁÂÂÁÔÏ ÁÍÁ×. 09.30 ÁÖÉÎÇ 10.40

ÊÁÓÔÏÑÉÁ – ÁÈÇÍÁ

ÔÅÔÁÑÔÇ ÁÍÁ×. 18.00 ÁÖÉÎÇ 19.25 ÓÁÂÂÁÔÏ ÁÍÁ×. 11.00 ÁÖÉÎÇ 12.25 Ðëçñïöïñßåò - êñáôÞóåéò óôá ôçëÝöùíá 2810 282880 2810 223800 SKY EXPRESS

Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò ôçëåöùíåßóôå

ÁÓÖÁËÅÉÅÓ - ÏÄÉÊÇ ÐÑÏÓÔÁÓÉÁ

ÐÉÓÔÏËÁÓ ÈÅÏÄÙÑÏÓ Åêðñüóùðïò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò Êéí.: 6942 234 356

ÔÇË. 24610 37730 - 45253 FAX: 24610 37086 - 42253 ÔÇË. ×ÙÑÉÓ ×ÑÅÙÓÇ ÏËÏ ÔÏ 24ÙÑÏ: 1158 e-mail:odikipistolas@yahoo.gr

óôï 2461 0 38611

ÁãïñÝò-ÐùëÞóåéò-ÁêéíÞôùí óôá ðáñÜëéá ôïõ Éïíßïõ Aíåîáñôçóßáò 17 ÐÁÑÃÁ ôçë.: 2684031767 www.ionion-realestate.com

Ãñáöåßï Ãíùñéìéþí Äþóôå ôÝñìá óôçí áíáìïíÞ êáé ôç ìïíáîéÜ. Åìöáíßóéìåò êïðÝëåò áðü Âïõëãáñßá - Ñùóßá æçôïýí ãíùñéìßá, ìå óêïðï ó÷Ýóçóõìâßùóç-ãÜìï êáé áõèçìåñüí, ðáíåëëáäéêÜ. Ôçë. 2410670840

Aíåîáñôçóßáò 17 ÐÁÑÃÁ ôçë.: 2684031767 www.ionion-realestate.com

Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò ôçëåöùíåßóôå óôï 2461 - 0 38611

Ö ÁÑÌ ÁÊ Å É Á ÓÞìåñá ÔåôÜñôç 21 Éïõëßïõ äéáíõêôåñåýåé ôï öáñìáêåßï ôçò ÓöÞêá ÅëÝíçò óôçí ðë. ËáóóÜíç 16, ôçë. 24610 40682 êáé äéçìåñåýåé ôï öáñìáêåßï ôïõ Êå÷áãéÜ ÉùÜííç, óôçí ïäü 11çò Ïêôùâñßïõ 1, ôçë. 24610 22461


ΘΑΡΡΟΣ

|

12

ΤΕΤΑΡΤΗ 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010 |

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΟΖΑΝΗΣ

Με Θάρρος & Παρρησία

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ / ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ / ΣΧΟΛΙΑ

Αίμα, αίμα, αίμα

Πλήθος πιστών τίμησε τον Προφήτη Ηλία

Του Κων/νου Τζέκη Πριν σβήσει από τα αυτιά μας ο κρότος της βόμβας που έσκασε στα χέρια του άτυχου Βασιλάκη στο Υπουργείο Προστασίας του Πολίτη, πριν οι λυγμοί των παιδιών του ανακουφίσουν τον πόνο τους, πριν το δάκρυ της οικογένειάς του ποτίσει τα λουλούδια του τάφου του, νέο χτύπημα αυτή τη φορά ακόμα πιο αποκρουστικό, ακόμα πιο αηδιαστικό ήρθε να βουβάνει την παραπαίουσα κοινωνία μας. Πιο αηδιαστικό γιατί χτυπήθηκε ένας εργαζόμενος και όχι κανένας ….της μπουρζουαζίας, για να χρησιμοποιήσουμε τις λέξεις της 17 Ν. Πιο αποκρουστικό γιατί χτυπήθηκε ένας άνθρωπος της ενημέρωσης, της μάχης κατά των παρανόμως πλουτισάντων και των δυστυχώς για τη χώρα μας επιόρκων πολιτικών και υπηρεσιακών παραγόντων. Τελικά αναρωτιέται ο κάθε πολίτης αλλά σίγουρα και οι ειδήμονες για τη μελέτη του φαινομένου της τρομοκρατίας. Ποιον σκοπό εξυπηρετούσε το χτύπημα των τρομοκρατών; Μήπως συμφέροντα οικονομικά; Μήπως εξόφλησαν γραμμάτια του οργανωμένου εγκλήματος; Μήπως και τα δύο; Σίγουρα ενήργησαν σαν ψυχροί επαγγελματίες, αφού εκτέλεσαν ένα σχέδιο που όμοιό του μόνο η μαφία έχει να επιδείξει. Σίγουρα όμως είναι και ερασιτέχνες, αφού οι επαγγελματίες δημιουργούν όσο λιγότερο θόρυβο στις εγκληματικές τους ενέργειες. Πολλές σφαίρες σε ένα ανυπεράσπιστο κορμί, σε κάποιον σκληρά εργαζόμενο γιο της λαϊκής και του μεροκάματου. Και οι περισσότερες στην πλάτη του. Όμως είναι καιρός να αποφασίσει η πολιτεία το είδος της Δημοκρατίας που θέλει να έχει. Τα περισσότερα πολιτικά κόμματα αντιδρούν σε εφαρμογή των επιστημονικών ευχερειών που θα μπορούσαν να τεθούν στη διάθεση της διωκτικής Αρχής. Ακόμα και η προσωπομετρία της φωτογραφίας μας που είναι κολλημένη πάνω στο διαβατήριο, μπορεί να είναι στη διάθεση των όποιων κρατών έχουν πρόσβαση στη EUROPOL, πλην φυσικά της χώρας μας που για έχει στην κατοχή της τέτοια στοιχεία θα πρέπει να τα ζητήσει από άλλες χώρες. Οι οποίες φυσικά θα της δώσουν αυτά που αυτές θέλουν και αν θελήσουν. Πρέπει να κατανοήσουν τα κόμματα και οι αντιδρούντες στη χρήση των πληροφοριών με τεχνολογικά μέσα, ότι πρόβλημα δεν έχει το μηχάνημα, αλλά πρόβλημα είναι η εμπιστοσύνη προς τους χειριστές του. Αν δεν εμπιστεύονται τις αρχές Ασφαλείας, ας τις αλλάξουν. Δεν μπορείς όμως να αποκλείεις την τεχνολογία από τις Αρχές, τη στιγμή που τα στοιχεία είναι σε χρήση όλων των κρατών της υφηλίου. Από την άλλη η κοινωνία μας προσπαθεί να κατανοήσει αυτούς τους ανθρώπους που στο όνομα μιας ιδέας τους, δολοφονούν. Κάποιος πρέπει να τους πει ότι τίποτα δεν είναι πιο επικίνδυνο από μια ιδέα αν είναι η μόνη που έχουν. Όμως όταν ο φανατισμός και το μίσος φωλιάσει στα μυαλά των ανθρώπων, τα λόγια είναι φτωχά για να ξεκλειδώσουν την αμπαρωμένη καρδιά τους.

ΣΤΟ ΕΚΚΛΗΣΑΚΙ ΤΟΥ ΑΗ ΛΙΑ ΣΤΗΝ ΚΟΖΑΝΗ

Πλήθος κόσμου από την πόλη της Κοζάνης και όχι μόνο, επισκέφθηκε χθες για την πανηγυρική του εορτή, το εκκλησάκι του Αη Λιά στην Κοζάνη. Την ημέρα της εορτής του Αγίου, πανηγύρισαν όλες οι εκκλησίες και τα εκκλησάκια της Ελλάδας που βρίσκονται σύμφωνα με την παράδοση σε υψηλά σημεία των πόλεων, ενώ χθες παρέμειναν κλειστοί και όλοι οι φούρνοι της χώρας, αφού ο Προφήτης Ηλίας είναι ο προστάτης τους. Αρκετοί ήταν και αυτοί βέβαια που ανηφόρησαν το απόγευμα της Δευτέρας στον ψηλό Αη Λιά, όπως ονομάζουν την τοποθεσία οι Κοζανίτες, δράττοντας της ευκαιρίας να απολαύσουν ένα απόγευμα απολαμβάνοντας τη βόλτα τους, προς το εκκλησάκι για να ανάψουν ένα κερί. Αρκετοί πιστοί παρακολούθησαν τον πανηγυρικό Εσπερινό που τελέστηκε, ενώ μετά το πέρας έγινε αρτοκλασία. Οι θρησκευτικές εκδηλώσεις στο εκκλησάκι του Προφήτη Ηλία ολοκληρώθηκαν χθες, ανήμερα της εορτής, με την τέλεση πανηγυρικής θείας λειτουργίας, παρουσία κόσμου και πιστών.

Ο προφήτης Ηλίας Έζησε τον 9 π.Χ. αιώνα και ήταν γιος του Σωβάκ και καταγόταν από τη Θέσβη (γι’ αυτό και ονομάστηκε Θεσβίτης), το σημερινό El?Istib, της περιοχής Γαλαάδ, και άνηκε στην φυλή του Ααρών. Όταν γεννήθηκε, ο πατέρας του είδε μία θεία οπτασία: Δύο άνδρες λευκοφορεμένοι τον ονόμαζαν Ηλία, τον σπαργάνωναν με φωτιά και του έδιναν φλόγα να φάει. Τότε ο πατέρας του, πήγε στα Ιεροσόλυμα και αφού περιέγραψε την οπτασία στους ιερείς, εκείνοι του είπαν ερμηνεύοντας την οπτασία, ότι ο γιος του θα γίνει προφήτης και θα κρίνει το Ισραήλ με δίκοπο μαχαίρι και φωτιά. Ο Προφήτης άσκησε το προφητικό του χάρισμα επί 25 έτη. Προείπε για την έλευση του Χριστού στην γη 816 χρόνια πριν. Ήταν τόσο μεγάλη η πίστη του, που κατέβασε τρεις φορές φωτιά από τον ουρανό κάνοντας τους Ισραηλίτες με μια φωνή να πουν: «?ληθ?ς Κύριος ? Θεός, α?τ?ς ? Θεός» (Βασιλειών Γ’ ιη’ 39), δηλαδή, Αληθινά! Ο Κύριος, ο Θεός του

Ισραήλ, αυτός είναι ο μόνος πραγματικός και αληθινός Θεός. Επίσης, σταμάτησε την βροχή και ανάστησε νεκρούς, όπως το νεκρό γιο της Σεραφθίας χήρας. Με την φωτιά μάλιστα έκαψε τους εκατό στρατιώτες που είχε στείλει ο βασιλιάς Οχοζίας για να τον συλλάβουν. Στο όρος Χωρήβ είδε τον ίδιο τον Θεό, όσο είναι δυνατό, βέβαια, να Τον δει άνθρωπος, διέσχισε τον Ιορδάνη με την μυλωτή του και τέλος ανελήφθη με άρμα πυρός στον ουρανό. Επίσης παρέστη στην Μεταμόρφωση του Χριστού μαζί με τον Μωϋσή.

w w w.t haro s.gr

Μέρκελ, Σαρκοζί, Μπερλουσκόνι «Ξεθωριάζει» η λάμψη των αστέρων της κεντροδεξιάς στην Ευρώπη Τη δημοτικότητά τους να παίρνει την κατιούσα βλέπουν οι «αστέρες» της ευρωπαϊκής κεντροδεξίας τους τελευταίους μήνες, με την κρίση να στην Ευρωζώνη να δημιουργεί δυσκολίες στην Άνγκελα Μέρκελ ενώ ο αέρας των σκανδάλων βαρύνει το κλίμα για τον Νικολά Σαρκοζί και ιδιαίτερα τον Σίλβιο Μπερλουσκόνι. Διαφορετική όμως φαίνεται πως είναι η δυναμική εκτός Ευρωζώνης, από τη Σουηδία και τη Βρετανία μέχρι την Πολωνία. Ο Σαρκοζί έχει εμπλακεί σε ένα σκάνδαλο που αφορά σχέσεις υπουργών του αλλά και του ίδιου προσωπικά με την τύχη της Λιλιάν Μπετανκούρ, διαδόχου του οίκου L’Oreal. Ο Γάλλος πρόεδρος κατηγορείται ότι έλαβε παράνομες χρηματικές ενισχύσει για την προεκλογική του εκστρατεία το 2007— κατηγορίες που το προεδρικό μέγαρο διαψεύδει αλλά το σκάνδαλο έχει προκαλέσει μεγάλη πτώση της δημοτικότητας του προέδρου. Την ίδια ώρα, ο πρώην πρωθυπουργός και προσωπικός αντίπαλος του Σαρκοζί Ντομινίκ Ντε Βιλπέν ανταγωνίζεται ανοιχτά τον πρόεδρο με το νέο του κόμμα, την Αλληλέγγυα Δημοκρατία. Όπως ο Σαρκοζί, έτσι και ο Σίλβιο Μπερλουσκόνι ξεκίνησε ως αουτσάιντερ του πολιτικού συστήματος. Στην περίπτωση του Ιταλού πρωθυπουργού, σημαντικό

ρόλο στην ανέλιξή του έπαιξαν ο προσωπικός του πλούτος, η αυτοκρατορία των μέσων ενημέρωσης της οποίας ηγείται και η κατάρρευση της άλλοτε ηγεμονικής χριστιανοδημοκρατίας. Όλα αυτά τα στοιχεία, σε συνδυασμό με την αδυναμία της Αριστεράς, του έδωσαν την εξουσία για το μεγαλύτερο μέρος της περασμένης δεκαετίας. Αλλά κι εδώ υπάρχει ένας αέρας παρακμής. Δύο υπουργοί και ένας υφυπουργός παραιτήθηκαν από την κυβέρνησή του τους τελευταίους δύο μήνες ύστερα από κατηγορίες που δέχθηκαν για διαφθορά και καταχρήσεις. Ο πρόεδρος του κοινοβουλίου Τζανφράνκο Φίνι, άλλοτε στενός συνεργάτης του Μπερλουσκόνι, βρίσκεται τώρα σε ανοιχτή αντιπαράθεση μαζί του. Αν και δεν έχει ψηφιστεί ακόμη ένας νόμος για την ιδιωτική ζωή και τις ηχογραφήσεις συνομιλιών, ο ιταλικός Τύπος είναι έξαλλος. Διαφωνίες φαίνεται να έχουν ξεσπάσει επίσης ανάμεσα στον πρωθυπουργό και τον υπουργό Οικονομίας Τζούλιο Τρεμόντι για τα μέτρα λιτότητας. Τόσο ο Φίνι όσο και ο Τρεμόντι παίρνουν θέση για την πιθανότητα ο πρωθυπουργός να οδηγηθεί σε παραίτηση. Το τρίτο μέλος της τριάδας, η Γερμανίδα καγκελάριος Άνγκελα Μέρκελ, είχε διακριθεί για τη μετριοπάθειά της και τις ικανότητες μεσολάβησης και συμβιβασμού που είχε δείξει όταν ηγούνταν μιας κυβέρνησης συνασπισμού με τους σοσιαλδημοκράτες. Αλλά τα πράγματα άλλαξαν όταν συγκρότησε κυβέρνηση με τους Ελεύθερους Δημοκράτες. Και η οικονομική ανάπτυξη της χώρας δεν είναι

αρκετή για να κατευνάσει την οργή πολλών Γερμανών για την απόφαση της κυβέρνησης να βοηθήσει την Ελλάδα. Αντιμέτωποι με μια πρωτοφανή οικονομική κρίση, οι Ευρωπαίοι φάνηκε κάποια στιγμή να επιλέγουν ως ικανότερα για τη διαχείρισή της τα κόμματα που είναι πιο φιλικά προς την ελεύθερη αγορά. Αλλά τώρα δείχνουν να το ξανασκέπτονται. Την ίδια ώρα αλλάζει και η στάση απέναντι στην Ευρώπη: σήμερα υπάρχουν περισσότεροι ευρωσκεπτικιστές στους κόλπους της Αριστεράς. Ενας άλλος κίνδυνος είναι η ενίσχυση των ακραίων κομμάτων σε πολλές χώρες. Εξω από την ευρωζώνη, πάντως, η κατάσταση φαίνεται να είναι διαφορετική. Ο πρωθυπουργός της Σουηδίας Φρέντρικ Ράινφελντ βλέπει τη δημοτικότητά του σε υψηλά επίπεδα, ενώ σε μεγάλες φόρμες βρίσκεται και ο νέος πρωθυπουργός της Βρετανίας Ντέιβιντ Κάμερον. Και στην Πολωνία η μάχη για τον πρόεδρο έγινε ανάμεσα σε δύο υποψηφίους της Δεξιάς.

ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ

Ψαρέματα. Συνέχεια απο την 1 η Έπειτα, ο Μαύρος πετούσε, που και που, μέσα στον κουβά με το νερό και τον πάγο κάτι ψάρια που άστραφταν και σπαρταρούσαν. Δεν ήταν ολόφρεσκα, όπως αυτά που της δίνει ο ιχθυοπώλης, ήταν ζωντανά! «Αυτά κι αν κάνουν καλό στην επιδερμίδα» σκέφτηκε η μαντάμ και δεν έφυγε. Ούτε ο Μαύρος όμως είχε σκοπό να της μιλήσει, οπότε, την ανάγκη φιλοτιμία ποιούμενη, είπε να ρίξει τα μούτρα της και να ξαναρωτήσει, αν και κανονικά έπρεπε να καλέσει το λιμενικό για να συλλάβει το Μαύρο για αχαρακτήριστη διαγωγή. Επειδή όμως ο ψαράς αποφοίτησε από το σχολείο της θάλασσας που έχει τους δικούς του κανόνες συμπεριφοράς, η κυρία προτίμησε να ρωτήσει: «Τα ψαράκια τα έχετε για πούλημα;» «Εμ τι τα έχουμε. Για το μουσείο φυσικής ιστορίας;» είπε ο ψαράς. «Θα μου δώσετε έξι κομμάτια για ψήσιμο;» Ο Μαύρος σηκώθηκε διάλεξε από τον κουβά τέσσερα λυθρίνια ψωμωμένα και δυο μπαρμπούνια με κάτι μουστάκια μεγαλύτερα από το δικό του και τα έβαλε σε μια σακούλα μαζί με λίγο πάγο για τη μεταφορά.

Η κυρία πλήρωσε, λεπτομέρειες δεν γνωρίζουμε, αλλά πρέπει να της φάνηκαν φτηνά γιατί είπε «τζάμπα τα έχετε.» Ο Μαύρος, χωρίς να βγάλει μιλιά, της έδωσε τα ψάρια και γύρισε στα δίχτυα του. Πριν φύγει, συνηθισμένη από τον ιχθυοπώλη της, ρώτησε: «Δεν θα τα καθαρίσετε;» «Κουλή είστε μαντάμ;» ήταν η απάντηση του ψαρά. «Δεν ξέρω. Δεν καθάρισα ποτέ μου.» είπε η κυρία. «Τότε αλλάζει» μουρμούρισε ο Μαύρος κι έβγαλε το σουγιά. Καθάρισε ένα προσεκτικά κι ύστερα έδωσε το σουγιά στην κυρία. «Η σειρά σας μαντάμ» είπε και ξανάπιασε τα δίχτυα. Η κυρία καθάρισε τα ψάρια, ο Μαύρος της γέμισε κι ένα μπουγέλο θάλασσα και τα έπλυνε και όταν χτύπησε το κινητό της, ούτε που το σήκωσε. Μάλιστα! Αποχαιρετήθηκαν με τον ψαρά κι από εκείνη τη μέρα λέει όπου σταθεί κι όπου βρεθεί ότι τέτοια ψάρια δεν ξανάφαγε. Κι ούτε που θα ξαναζητήσει να τα καθαρίσουν. Κουλή είναι; -Ω-

ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΘΑΡΡΟΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ - ΤΕΤΑΡΤΗ 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010  

ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΘΑΡΡΟΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ - ΤΕΤΑΡΤΗ 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you