Page 1

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 16 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010 ΕΔΡΑ ΚΟΖΑΝΗ, ΤΣΟΝΤΖΑ 2 Tηλ. 24610 38611 \ 29872 Fax 24610 34611 e-mail: tharos@otenet.gr

www.tharos.gr

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝH ΕΦΗΜΕΡIΔΑ ΤΗΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Åôïò 49ï

ÔéìÞ öýëëïõ 0,75 ÅÕÑÙ

Áñéèìüò öýëëïõ 13521

Τελικά είναι ζήτημα εμπιστοσύνης Β΄ ΦΑΥΛΟΚΡΑΤΙΑ ΚΑΙ “ΕΠΑΝΙΔΡΥΣΗ” ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΡΟΜΗΛΗ Και συ τα δέχεσαι με απελπισία αυτά τα πράγματα που δεν τα θέλεις Άλλα ζητάει η ψυχή σου, γι’ άλλα κλαίει... (Κ. Καβάφης) Αλλιώς ήμασταν μαθημένοι. Εμείς οι Έλληνες στη μακραίωνη πορεία μας ξέραμε ως μορφή κοινωνικής συμβίωσης την «πόλιν» και την «πολιτικήν». Από την εποχή της Παλιάς Ρώμης ως και την Οθωμανική Αυτοκρατορία η μορφή κοινωνικής οργάνωσης που ασκούσαμε ήταν η κοινότητα με αυτο-οργάνωση και αυτοδιαχείριση (ιστορική συνέχεια της «πόλεως» και της «πολιτικής»). Που οι κατακτητές την ανεχόταν. Την περίοδο της Οθωμανικής εξουσίας, παράλληλα με την κοινωνική αυτοοργάνωση, διαμορφώθηκε και η «πατρωνία». Κάποιοι δηλ. αναλάμβαναν το ρόλο του μεσάζοντα, μεταξύ των Ελλήνων και των αρχών της εξουσίας. Μεσολαβούσαν προσφέροντας υπηρεσίες μεσιτείας στις αρχές προκειμένου να εξασφαλίσουν ευνοϊκή μεταχείριση, να μετριάσουν την ασυδοσία των κατακτητών.

Υπεγράφη χθες τριετής συλλογική σύμβαση

ΑΥΞΗΣΕΙΣ -ΨΙΧΟΥΛΑ

ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑ 19 ΙΟΥΛΙΟΥ ΣΤΟΝ ΑΝΙΣΟΠΕΔΟ ΚΟΜΒΟ ΒΟΓΑΤΣΙΚΟΥ

...κι από του χρόνου

Τη Δευτέρα 19 Ιουλίου 2010, στις 16:00, εγκαινιάζεται το τμήμα «Α/Κ ΒογατσικούΑ/Κ Αλιάκμονα», του Κάθετου Άξονα «Σιάτιστα – Ιεροπηγή/ Κρυσταλλοπηγή» της Εγνατίας Οδού.

Έξω από την κοινότητα δεν υπήρχε κράτος, υπήρχε αυτοκρατορία. Που οι Έλληνες τη θεωρούσαν ως ξένο επικυρίαρχο. Και η μοναδική σχέση του λαού με τον επικυρίαρχο ήταν μέσω της «πατρωνίας». Κι’ ύστερα, μετά την εθνεγερσία του ’21 και τον απελευθερωτικό αγώνα, ήρθαν οι Βαυαροί. Κι έστησαν το νεοελληνικό κράτος και τα θεσμικά του όργανα. Για τον ελληνικό λαό, με τις συνήθειες και την εμπειρία αιώνων, το νεοσυσταθέν κράτος δεν ήταν παρά ένα είδος εξωκοινοτικής επικυριαρχίας. Ξένο και εχθρικό. Με το οποίο οι σχέσεις του διεξάγονται μέσω μεσαζόντων. Μέσω δηλ. των κομμάτων και των κομματαρχών.

Με την παράδοση του τμήματος αυτού ολοκληρώνεται ο αυτοκινητόδρομος από τη Σιάτιστα μέχρι την Κορομηλιά, μήκους 51,0 χλμ, που συνδέει την Εγνατία Οδό με την Καστοριά και τα ελληνοαλβανικά σύνορα. Τα εγκαίνια θα τελεστούν στον Ανισόπεδο Κόμβο (Α/Κ) Βογατσικού.

ΣΕΛ.5

Π. Κουκουλόπουλος: «Να μην επιτρέψουμε πάγωμα μισθών στον ιδιωτικό τομέα».

Το 2010 μηδέν, από 1/7/2011 αύξηση 1,5% και από 1/7/2012 1,7% Κατοχυρώνονται, ως ένα βαθμό, τα δώρα και το επίδομα αδείας στον ιδιωτικό τομέα ΣΕΛ.5

Κι άλλοι εργαζόμενοι στην ανεργία η οποία τραβάει την ανηφόρα στο Νομό μας

ΣΕΛ.4

ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΠΡΟΣ ΤΟ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΟΖΑΝΗΣ

Για την μελέτη περιβαλλοντικών όρων του Λιγνιτωρυχείου Πτολεμαΐδας ΣΕΛ.3

Απαγόρευση χρήσης προς πόση νερού στο Δημοτικό Διαμέρισμα Αυγής του Δήμου Ελλησπόντου Από τη Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση Κοζάνης ανακοινώνεται, ότι με απόφαση του Νομάρχη Κοζάνης Γιώργου Δακή, απαγορεύεται η χρήση προς πόση νερού από τους καταναλωτές που συνδέονται με το δίκτυο ύδρευσης του Δημοτικού Διαμερίσματος Αυγής, του Δήμου Ελλησπόντου, λόγω της αυξημένης συγκέντρωσης νιτρικών ΝΟ3.

Τουρκία: ο νέος παγκόσμιος οικονομικός γίγαντας;

ΣΕΛ.3

Απέρριψε ομόφωνα τη ΜΠΕ για τη λειτουργία των λιγνιτωρυχείων Πτολεμαϊδας το δημοτικό συμβούλιο Πτολεμαϊδας ΣΕΛ.4

Ορκωμοσία μόνιμης υπαλλήλου της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Κοζάνης.

Λιάνα Τσαταλμπασίδου – Παπατέρπου ANKO / Υπεύθυνη Τμήματος Ανάπτυξης Επιχειρηματικότητας /Ευρωπαικό Δίκτυο Επιχειρηματικής Υποστήριξης “Enterprise Europe Network-Hellas” ΣΕΛ.5

ΣΕΛ.3

ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ

Τ

Εγκαινιάζεται τμήμα του κάθετου άξονα Σιάτιστα – Κρυσταλλοπηγή

ΓΕΝΙΚΌ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΠΤΟΛΕΜΑΪΔΑΣ «ΜΠΟΔΟΣΑΚΕΙΟ»

Ευχαριστήριο

Οικογένεια Θεσιθήρα

ι σου είναι η κρίση. Μέσα σε λίγους μήνες όλα άλλαξαν στην οικογένεια Θεσιθήρα. Προσεχώς –τα θυμάστε μαζί με τα «Επίκαιρα» στους κινηματογράφους, χειμερινούς και θερινούς, μέχρι τις αρχές της δεκαετίας του ΄80 που τα αφάνισε ο σύγχρονος τρόπος ενημέρωσης; Κακούργα τηλεόραση!- προβλέπεται εγκατάλειψη του μεταπολιτευτικού τρόπου ζωής σύμφωνα με τον οποίο: «Μπλεξίματα δεν θέλαμε / στην οικογένειά μας / και πέρα δεν κοιτάζαμε / απ’ τα συμφέροντά μας» όπως λέει κι ένα παλιό τραγούδι του Γ. Νεγρεπόντη που τραγούδησε ο Λουκιανός Κηλαηδόνης. Τι κι αν δεν ήθελαν ο κ. Γιάννης, η κ. Μαρία και η κόρη τους η Νηστικούλα μπλεξίματα. Τους βρήκαν εκείνα. Και τώρα που έμπλεξαν για τα καλά με την κρίση να δούμε πως θα τα ξεμπλέξουν. Λέει προχτές στη μητέρα της, η μικρή Νηστικούλα, που ετοιμάζεται να πάει στο γυμνάσιο. «Γιατί κάποιος πρέπει να τελειώσει νηπιαγωγείο, δημοτικό, γυμνάσιο, λύκειο και πανεπιστήμιο για να γίνει άνεργος;» «Άμα μεγαλώσεις και καταφέρεις να τα τελειώσεις όλα αυτά θα βρεις δουλειά και με το παραπάνω. Όρεξη να έχεις. Αλλά πώς να τα τελειώσεις που ξημεροβραδιάζεσαι μπροστά σε μια οθόνη (σ.σ: τηλεόρασης, υπολογιστή ή κινητού θα σας γελάσω.) Αράχνιασαν τα βιβλία!» απάντησε η κ. Μαρία, τέως εργαζόμενη, απολυμένη προ τριμήνου από την επιχείρηση στην οποία δούλευε και νυν φανατική αναγνώστρια των αγγελιών προσφοράς εργασίας. «Και τα δόντια μου.» απάντησε η μικρή.

«Τι έπαθαν τα δόντια; Προχτές δεν πήγαμε στο γιατρό και τα έλεγξε; Δεν θυμάσαι πόσες φορές σου είπε να τα βουρτσίζεις; » εξανέστη η μητέρα με την αμέλεια της κόρης της που από όλες τις προτροπές που έχει ακούσει σταμάτησε στο «Χαλαρά…» «Αράχνιασαν!» είπε ορθά κοφτά, «ατάκα κι επί τόπου» που λέει ένα παλιό τραγούδι, η Νηστικούλα κι άντε να απαντήσει η μητέρα. Είναι αλήθεια ότι τις τελευταίες μέρες που έκλεισε το κατάστημα, στο οποίο εργάζονταν ο κ. Γιάννης, δυσκολεύονται ακόμη και στα βασικά. Δεν έχουν περάσει, παρά λίγοι μήνες, από τότε που στο τραπέζι της οικογένειας τα περισσότερα φαγητά είχαν κατάληξη «-άδα». Αστακομακαρονάδες, δορκάδες, κολοκυθοκορφάδες και διάφορες εντράδες, να τρώει η μάνα και να μη δίνει του παιδιού, από την πολύ νοστιμάδα, που λέει ο λόγος. Εξαιρείται η φασολάδα που σπάνια έκανε εμφάνιση τα χρόνια που τα είχαν όλα και με το παραπάνω. Σήμερα η φασολάδα εμφανίζεται συχνά στο τραπέζι της οικογένειας μαζί με κάποια άλλα φαγητά που τελειώνουν σε «-ρυζο». Πρασόρυζο, σπανακόρυζο, ρεβυθόρυζο και στις πολύ δύσκολες μέρες… ορυζόρυζο. Η Νηστικούλα δεν αποκαλεί πια το σπίτι τους οικία Θεσιθήρα αλλά οικία Μπάρμπα Στάθη. «Νόστιμα προϊόντα της μάνας γης» διαφημίζουν οι τηλεοράσεις.

ΣΕΛ.12

Η Διοίκηση του Γ.Ν. Πτολεμαΐδας «ΜΠΟΔΟΣΑΚΕΙΟ» ευχαριστεί τον κ.Κωνσταντίνο Νικολάου και τους υιούς τους για την δωρεά 40 σεντονιών στην Παθολογική Κλινική του «ΜΠΟΔΟΣΑΚΕΙΟΥ» Νοσοκομείου Πτολεμαΐδας. Η ΔΙΟΙΚΗΤΡΙΑ ΜΠΟΥΡΤΣΟΥ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ κατάστημα 400 τμ ενιαίος χώρος, κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση (Σούπερ Μάρκετ, ταβέρνα, γυμναστήριο) στο ΚΕΝΤΡΟ της Κοζάνης. Πληροφορίες στο τηλ. 6976699353


2

ÈÁÑÑÏÓ

ÐáñáóêåõÞ 16 Éïõëßïõ 2010

ÊÏÆÁÍÇ

ÐñåìéÝñá ìå ôéò ÅêêëçóéÜæïõóåò ÁÐÏ ÔÇ ÈÅÁÔÑÉÊÇ ÏÌÁÄÁ ÁÉÁÍÇÓ

ÔÑÉÔÇ 20 ÉÏÕËÉÏÕ

ÕÐÁÉÈÑÉÏ ÄÇÌÏÔÉÊÏ ÈÅÁÔÑÏ ÊÏÆÁÍÇÓ

Ìå áõôü ôï Ýñãï, èÝëù åðßóçò íá óçìåéþóù üôé èá ãßíåé ìéá ìåãÜëç ðåñéïäåßá êõñßùò óôá ÄçìïôéêÜ Äéáìåñßóìáôá ôïõ ÄÞìïõ ÁéáíÞò êáé ü÷é ìüíï.» Ôïõò ñüëïõò åñìçíåýïõí åñáóéôÝ÷íåò çèïðïéïß, üëïé êáôáãüìåíïé áðü ôçí ÁéáíÞ ðïõ äçìéïýñãçóáí áðü ðÝñõóé Ýíá íÝï ñåýìá èåáôñéêÞò êïõëôïýñáò óôçí ðåñéï÷Þ õðü ôçí óêÝðç ôïõ Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ. Ç èåáôñéêÞ ïìÜäá ôïõ ÐÌÓ ÁéáíÞò áíáìÝíåôáé íá ðåñéïäåýóåé óå ÄÞìïõò ôïõ Íïìïý ÊïæÜíçò êáé ôçò åõñýôåñçò ðåñéï÷Þò.

Ìå ôï Ýñãï «Ïé ÅêêëçóéÜæïõóåò», ôïõ ÁñéóôïöÜíç, ç èåáôñéêÞ ïìÜäá ôïõ Ðïëéôéóôéêïý Ìïñöùôéêïý Óõëëüãïõ ÁéáíÞò «Ç ÐÑÏÏÄÏÓ», Ýêáíå ôï âñÜäõ ôçò ÔåôÜñôçò ðñåìéÝñá óôï ðñïáýëéï ôïõ Äçìïôéêïý Ó÷ïëåßïõ ÁéáíÞò, ÷áñßæïíôáò ìéá ðïëý üìïñöç âñáäéÜ óôï èåáôñüöéëï êïéíü ôçò ÁéáíÞò Ï óêçíïèÝôçò ôïõ Ýñãïõ Ãéþôçò ÂáóéëåéÜäçò ìßëçóå ãéá ôçí ðáñÜóôáóç ôïíßæïíôáò ðùò «H öåôéíÞ ðñüôáóç ôïõ ðïëéôéóôéêïý óõëëüãïõ ãéá ôï êáëïêáßñé Þôáí ìéá ðáñÜóôáóç ãíùóôÞ óôï åõñý êïéíü êáé ðïëý áãáðçìÝíç óå åìÝíá. Åßíáé

ç ôñßôç öïñÜ ðïõ óêçíïèåôþ ôéò «ÅêêëçóéÜæïõóåò». Ç öåôéíÞ ìáò üìùò ðñüôáóç åßíáé ëßãï äéáöïñåôéêÞ áðü üëåò ôéò Üëëåò ãéáôß åßíáé ãåìÜôç ìå ç÷ï÷ñþìáôá ôçò ÁéáíÞò. Ôüóï ç ìïõóéêÞ üóï êáé ôá êïóôïýìéá åßíáé êáèáñÜ áðü ôçí ðåñéï÷Þ ôçò ÁéáíÞò. Ôá ðáéäéÜ áíôáðïêñßèçêáí ðÜñá ðïëý óôéò áðáéôÞóåéò ôïõ Ýñãïõ, ßóùò ãéáôß üðùò ðéóôåýù ç óÜôéñá åßíáé ìÝóá óôï áßìá ôïõ ¸ëëçíá. Ï óáñêáóìüò êáé ï áõôïóáñêáóìüò åßíáé ßäéïí ôïõ ¸ëëçíá. Äåí ÷ñåéÜóôçêáí ìåãÜëåò ðñïóðÜèåéåò áðü åìÝíá, ôá ðáéäéÜ äçìéïýñãçóáí, åßäáí ðñÜãìáôá ðïëý ïéêåßá óå áõôïýò êáé óôçñéæüìåíïé ðÜíù ó’ áõôÜ Ýâãáëáí ðïëëÜ ðñÜãìáôá äéêÜ ôïõò. Åßíáé ìéá äñïóåñÞ ðáñÜóôáóç ðïõ èá áããßîåé óå ðïëëÜ óçìåßá ôïõò èåáôÝò ãéá ðñÜãìáôá ðïõ óõìâáßíïõí áêüìç êáé óÞìåñá.

«ËÁÓÓÁÍÅÉÁ 2010»

Óêçíïèåóßá- ÓêçíéêÜ- Êïóôïýìéá: Ãéþôçò ÂáóéëåéÜäçò ÌïõóéêÞ: ÄçìÞôñçò Äçìüðïõëïò ×ïñïãñáößá: ÔáôéÜíá Ìýñêïõ Çèïðïéïß: ÄÝóðïéíá ÐáñôÜëá, Êáôåñßíá

ÁÑÉÓÔÏÖÁÍÇ «ÉÐÐÅÉÓ»

ÂáâëéÜñá, Ãéþôá ÐåëÝêá, Ãéþôá Öïýôóéïõ, ÁíèÞ ×ïíäñïãéÜííç, ÍéêïëÝôá ÖôÜêá, Óôåöáíßá ÖôÜêá, ÓôÝëéïò Êïíôüò, Ãéþñãïò ÌçôóéÜêïò, ÈïäùñÞò Êïõôóïãåùñãüðïõëïò, Ãéþñãïò ÊáêáâÝëçò, Ôüëçò ÊáñáãéÜííçò.

ÄÅÕÔÅÑÁ 19 ÉÏÕËÉÏÕ

«Ï ÖÉËÏÓ ÌÏÕ Ï ËÅÕÔÅÑÁÊÇÓ» ÕÐÁÉÈÑÉÏ ÄÇÌÏÔÉÊÏ ÈÅÁÔÑÏ ÊÏÆÁÍÇÓ

Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò óôï ôçëÝöùíï 24610 21285 êáé óôï êéíçôü ôçëÝöùíï ôçò ÄçìïôéêÞò Åðé÷åßñçóçò Ðïëéôéóìïý (Ãñáöåßï Ðïëéôéóìïý) 6984628698.

Ðïíôéáêü îåöÜíôùìá óôç ÍÝá ×áñáõãÞ óôïí ÷þñï ôïõ Ìíçìåßïõ ôïõ Áêñßôá Ôçí ÔåôÜñôç 21 Éïõëßïõ 2010 èá ðñáãìáôïðïéçèåß Ðïíôéáêü îåöÜíôùìá, óôï ÷þñï ôïõ ìíçìåßïõ ôïõ ÁÊÑÉÔÁ óôç ÍÝá ×áñáõãÞ ÊïæÜíçò, ìå ðëïýóéï êáëëéôå÷íéêü ðñüãñáììá ðïõ èá ðáñïõóéÜóåé ï Ãéþôçò ÂáóéëåéÜäçò.

êáé öôéÜ÷íïõí ìéá ðáñÜóôáóç ãéá ôïí Ýñùôá êáé ôç ÷áñÜ ôçò æùÞò. Óêçíïèåóßá- ÄéáóêåõÞ: Ì ÑÝððá – È. Ðáðáèáíáóßïõ, ÓêçíéêÜ: Á. Äáãêëßäçò, Êïóôïýìéá: Å. Óéïýðç, ÌïõóéêÞ ÅðéìÝëåéá: Ì ÑÝððá – È. Ðáðáèáíáóßïõ.

ÓõììåôÝ÷ïõí ïé êáëëéôÝ÷íåò: Ðáñ÷áñßäçò ÁëÝîçò Óïöéáíßäçò Ãéþñãïò Ðáñ÷áñßäçò ÓôÜèçò Ôóåíåêßäçò ×ñÞóôïò Èåïäùñßäçò Ðáíáãéþôçò Óáíßäçò ÃéÜííçò Êùôßäçò ÓôÝëéïò Ðïõôáêßäçò Êþóôáò ×ùëüðïõëïò Ðáíáãéþôçò ×áúôßäçò Ãéþñãïò Ôóáêéñüðïõëïò ÃéÜííçò ÃåùñãéÜäçò ÃéÜííçò Öùëßíáò Âáóßëçò

Ðáßæïõí: ÔÜóïò ÁëáôæÜò, ÂáóéëéêÞ Áíäñßôóïõ, Óïößá ÂïãéáôæÜêç, ÂÜóù ËáóêáñÜêç, ÐÝôñïò Ìðïõóïõëüðïõëïò, Öþôçò Óðýñïò, ÃéÜííçò ÔóéìéôóÝëçò. Ç ðáñÜóôáóç èá ðñáãìáôïðïéçèåß ôç ÄåõôÝñá 19 Éïõëßïõ óôï Õðáßèñéï Äçìïôéêü ÈÝáôñï ÊïæÜíçò óôéò 21:15 Ç ôéìÞ ôïõ åéóéôçñßïõ åßíáé 22 € ãåíéêÞ åßóïäïò & 17€ ìáèçôéêü, öïéôçôéêü.

TV ðñüãñáììá

Áõôü ôï Ýñãï ôïõ ÁñéóôïöÜíç Ý÷åé óôü÷ï ôç äéáêùìþäçóç ôùí «êáêþí» ðïëéôéêþí êáé áðïôåëåß ôçí ðéï ùìÞ ðïëéôéêÞ êùìùäßá ôïõ. ¸ñãï áëëçãïñéêü ìå óõìâïëéóìïýò, óýã÷ñïíï üóï ðïôÝ, èåìåëéþíåé ôçí Üðïøç ðùò üôáí óå ìéá ðïëéôåßá êõñéáñ÷Þóåé ç áðÜôç, ç åîáãïñÜ, ç öáõëüôçôá, ç áíáîéïêñáôßá, ôï øÝìá, ç ðáñáðëÜíçóç ìüíï ìå ôá ßäéá ìÝóá ìðïñåß íá ðïëåìçèåß. Óêçíïèåóßá: Â. ÍéêïëáÀäçò, ÌåôÜöñáóç: Ê. ×. Ìýñçò, ÓêçíéêÜ - Êïóôïýìéá: Ã. Ìåôæéêþö, ÌïõóéêÞ: Á. ÔóïëÜêç, ×ïñïãñáößåò: ×. Ðáðáäüðïõëïò. Ðáßæïõí: Ðáýëïò ×áúêÜëçò, Ãéþñãïò ÁñìÝíçò, Óáìøþí Öýôñïò, Èýìéïò Êïýêéïò, ÃéÜííçò Êïôóáñßíçò, ÈùìÜò ÃêÜãêáò, Ìáíþëçò ÈåïäùñÜêçò, ÄçìÞôñçò Ìüó÷ïò, Êùíóôáíôßíïò ÁñìÝíçò, Öïßâïò Äïõäþíçò, ÉùóÞö Éùóçößäçò, ×ñÞóôïò ÊáñíÜêçò, ÏñÝóôçò Êáñýäáò, ÓÜââáò ÂéáôóåóëÜâ ÌðáëôæÞò, Êùíóôáíôßíïò Ìõëþíçò, ÄçìÞôñçò ÐáðáäÜôïò, Ðñüäñïìïò Ôïóïõíßäçò, ÁëìðÝñôï ÖÜúò. Ç ðáñÜóôáóç èá ðñáãìáôïðïéçèåß ôçí Ôñßôç 20 Éïõëßïõ óôï Õðáßèñéï Äçìïôéêü ÈÝáôñï ÊïæÜíçò óôéò 21:15 Ç ôéìÞ ôïõ åéóéôçñßïõ: 20,00 € ãåíéêÞ åßóïäïò 15,00 € öïéôçôéêü, ìáèçôéêü 10,00 € ðáéäéêü Ðñïðùëïýíôáé åéóéôÞñéá ìå áñéèìçìÝíåò èÝóåéò óôá ãñáöåßá ôçò ÄÅÐÁÊ (óå åñãÜóéìåò ìÝñåò êáé þñåò). Ãéá ôçí êáëýôåñç êáé ðéï ãñÞãïñç åîõðçñÝôçóç ôïõ êïéíïý, êáôÜ ôç äéÜñêåéá Ýêäïóçò åéóéôçñßùí óôï ôáìåßï ôïõ èåÜôñïõ ôçí çìÝñá ôçò ðáñÜóôáóçò äåí èá ãßíåôáé åðéëïãÞ èÝóçò áðü ôï êïéíü áëëÜ áðü ôïí åêäüôç.

ÅÕÎÅÉÍÏÓ ËÅÓ×Ç ÊÏÆÁÍÇÓ

ÁËÅÊÏÕ ÓÁÊÅËËÁÑÉÏÕ

Ç èñõëéêÞ êùìùäßá ðïõ ôüóï áãÜðçóáí ïé ¸ëëçíåò áðü ôçí ïìþíõìç ôáéíßá áíáâéþíåé ðñïóáñìïóìÝíç áðü ìéá ðáñÝá íÝùí çèïðïéþí ôçò íÝáò ãåíéÜò. Ìå áðüëõôï óåâáóìü óôï ÷éïýìïñ ôïõ áîåðÝñáóôïõ ÓáêåëëÜñéïõ, ðñïóèÝôïõí ôç äéêÞ ôïõò ìáôéÜ óôï Ýñãï ôïõ ðéï êåöÜôïõ äçìéïõñãïý ôçò åëëçíéêÞò êùìùäßáò

«ËÁÓÓÁÍÅÉÁ 2010»

¿ñá Ýíáñîçò 9.00 ì.ì. Åßóïäïò åëåýèåñç.

Ðñïðùëïýíôáé åéóéôÞñéá ìå áñéèìçìÝíåò èÝóåéò óôá ãñáöåßá ôçò ÄÅÐÁÊ (óå åñãÜóéìåò ìÝñåò êáé þñåò). Ãéá ôçí êáëýôåñç êáé ðéï ãñÞãïñç åîõðçñÝôçóç ôïõ êïéíïý, êáôÜ ôç äéÜñêåéá Ýêäïóçò åéóéôçñßùí óôï ôáìåßï ôïõ èåÜôñïõ ôçí çìÝñá ôçò ðáñÜóôáóçò äåí èá ãßíåôáé åðéëïãÞ èÝóçò áðü ôï êïéíü áëëÜ áðü ôïí åêäüôç.

ÔïðïèåôÞóåéò åêðáéäåõôéêþí Êáëïýíôáé ïé åêðáéäåõôéêïß, ïé ïðïßïé Ý÷ïõí áðïóðáóèåß óôï ÐÕÓÐÅ ÊïæÜíçò, íá õðïâÜëïõí äÞëùóç ôïðïèÝôçóçò ãéá ó÷ïëåßá ôïõ ÐÕÓÐÅ áðü 21 ìÝ÷ñé 27 Éïõëßïõ 2010. Ìáæß ìå ôç äÞëùóç õðïâÜëëïíôáé ôá ó÷åôéêÜ äéêáéïëïãçôéêÜ

Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò óôï ôçëÝöùíï 24610 21285 êáé óôï êéíçôü ôçëÝöùíï ôçò ÄçìïôéêÞò Åðé÷åßñçóçò Ðïëéôéóìïý (Ãñáöåßï Ðïëéôéóìïý) 6984628698.

ÅÔ 3 08.15: Ï ìáóôïñÜêïò ×Üíôé Ìáíé 08.45: Ïé ößëïé ìïõ Ôßãñçò êáé Ãïõßíé 09.15: Ïé ìéêñïß ÁúíóôÜúí 09.45: Ïäüò Öôåñþí 10.00: ÅêðáéäåõôéêÞ ôçëåüñáóç 11.00: ÌíÞìåò 11.30: ÁíáæÞôçóç Ýíáò áíèñùðïò, Ýíáò ôüðïò 12.00: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá «×ñéóôßíá» 13.30: Áéãáßïí íõí êáé áåß 14.00: Óáí óÞìåñá ôïí 20ï áéþíá 14.15: Ïäüò Öôåñþí 14.30: ÏõñÜíéï ôüîï 15.00: ¸íá ó÷ïëåßï ãéá ôïí áõôïêñÜôïñá 15.30: Ç áðßèáíç Êéì 16.00: ×Üíá ÌïíôÜíá 16.30: Ôæüíáò 17.00: Áôßèáóá íéÜôá 18.00: Ç ëõãåñÞ 19.00: Åîéóôïñåßí êáé éóôïñåßí 20.00: ÅëëÜäá - ÉóñáÞë 22.00: ÍïéêïêõñÝò óå áðüãíùóç 23.00: ÅéäÞóåéò 24.00: ÊéíçìáôïãñáöéêÞ ëÝó÷ç «Ôï ðÝñáóìá ôïõ ÷ñüíïõ».

05.30: Õäñüãåéïò 06.00: ÊáëçìÝñá ìå ôïí ÁõôéÜ 10.30: Åäþ êáé ôþñá 12.00: Ðïëý ìðëá ìðëá 15.45: Ìåóçìåñéáíü express 17.15: Áðïãåõìáôéíü äåëôßï 17.30: That’s life 15.45: ÓÞìåñá ìå ôïí ¢êç Ðáõëüðïõëï 20.00: Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí 21.00: Õäñüãåéïò 21.30: Auto Alter 21.45: 30 rock 22.15: Friday night lights 23.15: Heroes 00.15: Psych 01.15: Eureka 02.15: Auto Alter 02.30: ÎÝíç ôáéíßá. “Äüêôùñ ÔæÝêéë” 04.15: ÎÝíç ôáéíßá. «ÅðéèåùñçôÞò ÌáúãêñÝ:Ôï ìáãáæß ôùí Öëáìáíäþí»

06.00: Office An american workplace 07.00: Ôï êëåéäß 08.00: Êéíïýìåíá ó÷Ýäéá 13.00: ÅéäÞóåéò 13.45: Êïñßíá , ç áãñéüãáôá 15.15: Ößëïé ãéá ðÜíôá 16.10: Gossip girl 17.00: ÅéäÞóåéò 17.10: ÐñÜêôïñáò óôï Ôóáê 18.00: ÍôåêôÝêôéâ Ìïíê 18.50: Numb3rs 19.45: ÅéäÞóåéò. 21.00: ÎÝíç ôáéíßá. «¢ãíùóôïò êüóìïò» 00.45: ÎÝíç ôáéíßá «Four brothers» 02.00: ÎÝíç ôáéíßá. «Ç ìåãÜëç áðÜôç» 04.30: Íüìïò êáé ôÜîç 05.30: Veronica Mars

10.30: Áíáêáëýðôïíôáò ôïí êüóìï 11.30: ÁñðáêôéêÜ 12.30: ÌáãåéñéêÞ ôïõ êüóìïõ 13.00: ÅéäÞóåéò 14.30: Ïé êüñåò ôïõ Ìáê ËÝïíôá 15.30: Ôüëìç êáé ãïçôåßá 16.00: Ç ÷áñÜ ôçò æùãñáöéêÞò 16.30: Ìáãéêüò êïóìïò 17.00: ÅéäÞóåéò 17.55: ÁèëçôéêÝò åéäÞóåéò 18.05: ÅéäÞóåéò óôç íïçìáôéêÞ 18.15: Åêôç áßóèçóç 18.30: Ï õðÝñï÷ïò âõèüò ôçò Ìåóïãåßïõ 19.00: Ï Ðýñãïò ôçò ÂáâÝë 20.00: Óôá üñéá 21.40: Êáéñüò 22.00: ÅéäÞóåéò 23.30: ÅëëçíéêÞ ôáéíßá «Ôñåëüò, ðáëáâüò êáé ÂÝããïò» 00.30: ÅãêëÞìáôá 02.30: ÏéêïëïãéêÝò ìÜ÷åò 03.00: Ôüëìç êáé ãïçôåßá

ôñáãïýäé ôñáãïýäé ôñáãïýäé ëýñá-ôñáãïýäé ôñáãïýäé ëýñá ëýñá ôñáãïýäé ëýñá ôáïýë êëáñßíï áñìüíéï áããåßïí

NET 06.00: ÅëëÜò ôï ìåãáëåßï óïõ 07.00: Elatte 11.00: Ïíåéñïðáãßäá 12.00: Ëßôóá.com 13.00: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ1 13.50: Áêñùò ïéêïãåíåéáêüí 14.45: Êùíóôáíôßíïõ êáé ÅëÝíçò 15.15: Ôï êáöÝ ôçò ×áñÜò 16.15: Wipe out- USA 17.45: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ 1 17.50: Desperate house- wines 19.00: Ìå ôï äåîß 20.00: Ôá íÝá ôïõ ÁÍÔ1 21.00: ×ßëéåò êáé ìßá íý÷ôåò 23.00: Bones 24.00: Ola 10 –Summer edition 01.00: ÁÍÔ-1 news 01.10: Ïé óôÜâëïé ôçò ÅñéÝôáò Æáúìç 02.30: Ôçò áãÜðçò ìá÷áéñéÜ 04.00: ÔçëåìÜñêåôéíãê 04.30: Mobil Fun 05.10: ¸íá êé Ýíá

06.00: ÁÝñéíåò óéùðÝò 07.00: Ðñùéíü ìÝãá 10.00: ÖÜå ôç óïêïëÜôá óïõ 10.45: Ôá ìõóôéêÜ ôçò ÅäÝì 13.10: Ç æùÞ ôçò Üëëçò 14.00: Äåëôßï åéäÞóåùí 15.00: ÌðïõêéÜ êáé óõ÷þñéï 16.00: Ôï êüêêéíï äùìÜôéï 17.00: Áðïãåõìáôéíü äåëôßï åéäÞóåùí 17.30: Ïé áôáßñéáóôïé 18.10: ËáôñåìÝíïé ìïõ ãåßôïíåò 19.00: ËÜêçò ï ãëõêïýëçò 20.00: Êåíôñéêü äåëôßï åéäÞóåùí 21.00: Ì+Ì 21.45: ÐåíÞíôá – ðåíÞíôá 22.45: Ìßëá ìïõ âñþìéêá 23.45: ×áñÜ áãíïåßôáé 00.50: Ôåëåõôáßá ãåãïíüôá 00.30: Ïé ìÜãéóóåò ôçò Óìýñíçò 02.45: Öýãáìå 03.00: Ðáëßññïéá 04.30: ÔçëåìÜñêåôéíãê 05.00: ÊáñÝ ôçò íôÜìáò

06.00: Baywatch 09.00: Èá óå äù óôï ðëïßï 09.00: ×ïñåýïíôáò óôç óéùðÞ 10.00: ÊáöÝò ìå ôçí ÅëÝíç 13.00: ÅéäÞóåéò. 13.15: Êéíïýìåíç Üììïò 14.15: Åíôéìüôáôïé êåñáôÜäåò 15.15: ÓöçíÜêéá 16.00: ÏìÜäá Cobra 11 17.00: Äåëôßï åéäÞóåùí 17.05: ÏìÜäá Cobra 11 18.00: Kitchen nightmares 19.00: ÅéäÞóåéò 20.00: ÍôáíôÜ áìÝóïõ äñÜóåùò 21.00: ÎÝíç ôáéíßá. «Óáí ôï óêýëï ìå ôç ãÜôá» 23.45: ÕðÝñï÷á ðëÜóìáôá 24.00: Íüìïò êáé ôÜîç 01.00: ×ùñßò ß÷íïò 02.30: Ïé ìïíïìÜ÷ïé 03.15: Êüêêéíïò êýêëïò 04.00: ÔçëåáãïñÝò 05.00: ¢ëëáîÝ ôï 05.30: Äýï êáé êÜôé Üíôñåò

06.30: ÐñùéíÞ åíçìÝñùóç 10.00: Óõìâáßíåé ôþñá 12.00: ÅéäÞóåéò 13.00: ÌÝíïõìå ÅëëÜäá 15.00: ÅéäÞóåéò 16.00: Ùñá ìïõíôéÜë Pre game 17.00: 19ï ðñùôÜèëçìá ðïäïóöáßñïõ 19.00: Ùñá ÌïõíôéÜë –Post game 20.00: ÅéäÞóåéò 21.00: Ùñá ìïõíôéÜë –Pre game 21.30: 19ï ðáãêüóìéï ðñùôÜèëçìá ðïäïóöáßñïõ 22.00: Ùñá ÌïõíôéÜë 01.00: ÎÝíç ôáéíßá «Ïé Üíôñåò ôïõ ÓôÝðöïñíô»


ÈÁÑÑÏÓ

! Áðüóðáóìá ôçò ïìéëßáò ôïõ Ã. ÂëáôÞ óôçí ÏëïìÝëåéá êáôÜ ôç óõæÞôçóç ôïõ Í/Ó ãéá ôç Ìåôáññýèìéóç ôïõ Áóöáëéóôéêïý ÓõóôÞìáôïò ôïõ Äçìïóßïõ «Äåí áìöéóâçôåß êáíåßò üôé ïé áëëáãÝò ðïõ óÞìåñá ðñïùèïýíôáé áíáôñÝðïõí ôç æùÞ üóùí åßíáé êïíôÜ óôç óýíôáîç. Õðü Üëëåò óõíèÞêåò, ïé áëëáãÝò èá Þôáí çðéüôåñåò. Õðü Üëëåò óõíèÞêåò, ïé ìåôáâáôéêÝò ðåñßïäïé èá Þôáí ìåãáëýôåñåò, èá åß÷áìå ìåãáëýôåñç åëåõèåñßá êéíÞóåùí êáé ðåñéóóüôåñï ÷ñüíï ðñïóáñìïãÞò. ÁëëÜ äõóôõ÷þò ïé óõíèÞêåò åßíáé åäþ, åßíáé áõôÝò êáé äåí áëëÜæïõí. Êáé ïé åðéëïãÝò ðïõ Ý÷ïõìå åßíáé áðëÝò. ¹ áêïëïõèïýìå ôçí ôáêôéêÞ ôïõ óôñïõèïêáìçëéóìïý, üðùò Ýêáíáí óå ðïëëÝò ðåñéðôþóåéò êõâåñíÞóåéò óôï ðáñåëèüí Þ áíáëáìâÜíïõìå åðéôÝëïõò ôéò åõèýíåò ìáò, íá áíôéìåôùðßóïõìå ôá ðñïâëÞìáôá êáôÜ ìÝôùðï, ìå óïâáñüôçôá, ìå áðïöáóéóôéêüôçôá, íá ðñï÷ùñÞóïõìå óôéò áëëáãÝò êáé íá äçìéïõñãÞóïõìå ôþñá, óÞìåñá, ôéò ðñïûðïèÝóåéò ðïõ èá åîáóöáëßóïõí Ýíá óßãïõñï êáé ìå ðñïïðôéêÝò ìÝëëïí ãéá ôç ÷þñá êáé ôá ðáéäéÜ ìáò…. Õðü éäáíéêÝò óõíèÞêåò, êõñßåò êáé êýñéïé óõíÜäåëöïé, èá ðñï÷ùñïýóáìå óôçí åíïðïßçóç ôùí áóöáëéóôéêþí äçìüóéùí êáé éäéùôéêþí õðáëëÞëùí, Ý÷ïíôáò ùò áðþôåñï óêïðü ôçí åîïìïßùóç ôïõ áóöáëéóôéêïý ôùí äåýôåñùí ìå ôï ðéï ðñïíïìéáêü ôùí ðñþôùí. Áõôü, üìùò, õðü ôéò ðáñïýóåò óõíèÞêåò äåí ìðïñåß íá ãßíåé. Ôï ãíùñßæïõìå üëïé ðïëý êáëÜ üôé áí äåí áëëÜîïõìå ôßðïôå, óå ìåñéêÜ ÷ñüíéá èá âñéóêüìáóôå óå ðëÞñç áäõíáìßá íá ðëçñþóïõìå óõíôÜîåéò. ÁëëÜæïíôáò óÞìåñá ôï áóöáëéóôéêü, äçìéïõñãïýìå ôéò ðñïûðïèÝóåéò ãéá ôç âéùóéìüôçôá ôùí ôáìåßùí óôï ìÝëëïí. ÅðéðëÝïí, êáé ßóùò áêüìç óçìáíôéêüôåñï, åßíáé íá äçìéïõñãÞóïõìå ôéò êáôÜëëçëåò ðñïûðïèÝóåéò ãéá ôçí áíÜðôõîç ôçò åðé÷åéñçìáôéêüôçôáò êáé ôçò ïéêïíïìßáò ãåíéêüôåñá óôç ÷þñá ìáò, ãéáôß ç ïéêïíïìéêÞ áíÜðôõîç óõíåðÜãåôáé èÝóåéò åñãáóßáò. Ç áýîçóç ôùí èÝóåùí åñãáóßáò óçìáßíåé ëéãüôåñïõò Üíåñãïõò, óçìáßíåé åéóöïñÜ ðüñùí óôá ôáìåßá, óçìáßíåé êáëýôåñåò óõíôÜîåéò, óõíôÜîåéò ãéá üëïõò. Êõñßåò êáé êýñéïé óõíÜäåëöïé, êëçèÞêáìå íá áíôéìåôùðßóïõìå ìéá ïéêïíïìéêÞ êñßóç ðñùôüãíùñç. Ï åëëçíéêüò ëáüò êëÞèçêå êáé êáëåßôáé êáèçìåñéíÜ íá êÜíåé èõóßåò, ðñïêåéìÝíïõ íá óõìâÜëëåé óôçí Ýîïäï ôçò ÷þñáò áðü ôï óçìåñéíü áäéÝîïäï. Åðß ìÞíåò ôþñá øçößæïõìå óôç ÂïõëÞ íïìïó÷Ýäéá óêëçñÜ, ðïõ áëëÜæïõí óõëëÞâäçí ôïí ïéêïãåíåéáêü ðñïûðïëïãéóìü, ôï ó÷åäéáóìü. ÐáñÜëëçëá, üìùò øçößóáìå êáé íüìïõò ðïõ óôü÷ï Ý÷ïõí íá ìåéþóïõí ôç äçìüóéá äáðÜíç, íá åîáóöáëßóïõí ôç äéáöÜíåéá óå üëïõò ôïõò ôïìåßò ôçò äçìüóéáò æùÞò, íá âÜëïõí ìðñïò ôçí êñáôéêÞ ìç÷áíÞ êáé óõíÜìá íá äþóïõí þèçóç óôçí ïéêïíïìßá. Óå áõôüí ôïí ôåëåõôáßï óôü÷ï ïöåßëïõìå êáé óêïðåýïõìå íá åðéêåíôñùèïýìå áðü åäþ êáé óôï åîÞò, ãéáôß ÷ùñßò áíÜðôõîç äåí õðÜñ÷åé ðñïïðôéêÞ. ¼óåò ðåñéêïðÝò êáé áí êÜíïõìå óå ìéóèïýò êáé óõíôÜîåéò, üóåò ìåéþóåéò êáé áí åðéöÝñïõìå óôá êñáôéêÜ Ýîïäá, üóïõò öüñïõò êáé áí åðéâÜëëïõìå, áí äåí áñ÷ßóïõìå íá ðáñÜãïõìå ðëïýôï, ôï ôáìåßï èá åßíáé ðÜíôá ìåßïí! Ôï ó÷Ýäéü ìáò, ç ðåðïßèçóÞ ìáò åßíáé üôé ìå ôéò áëëáãÝò ðïõ ðñïùèïýìå óýíôïìá èá Ý÷ïõìå äçìéïõñãÞóåé ôéò êáôÜëëçëåò óõíèÞêåò ãéá ôçí áëëáãÞ ôçò åëëçíéêÞò ïéêïíïìßáò. Êáé ôüôå èá ìðïñïýìå íá åðáíåîåôÜóïõìå êáé ôï èÝìá ôùí áóöáëéóôéêþí ôáìåßùí, áëëÜ êáé ôï ýøïò ôùí óõíôÜîåùí.»

ÓõíåäñéÜæåé ôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï Âåëâåíôïý

2010

ÅÉÄÇÓÅÉÓ

Åðßóêåøç ôïõ ÃéÜííç Óüêïõôç óå Ýñãá õäñïäüôçóçò óôï ÄÞìï ÁéáíÞò

Ïñêùìïóßá ìüíéìçò õðáëëÞëïõ ôçò Íïìáñ÷éáêÞò Áõôïäéïßêçóçò ÊïæÜíçò Óôçí Íïìáñ÷éáêÞ Áõôïäéïßêçóç ÊïæÜíçò ðñáãìáôïðïéÞèçêå ôçí ÐÝìðôç 15 Éïõëßïõ 2010 ç ïñêùìïóßá ìßáò íÝáò õðáëëÞëïõ åíþðéïí ôïõ ÁíôéíïìÜñ÷ç Äéïßêçóçò êáé Ïéêïíïìéêþí ÉùÜííç Óôåöáíßäç.

Äýï óçìáíôéêÜ Ýñãá ðïõ õëïðïßçóå ç Íïìáñ÷éáêÞ Áõôïäéïßêçóç ÊïæÜíçò óôçí ðåñéï÷Þ ôïõ ÄÞìïõ ÁéáíÞò åðéóêÝöèçêå ôçí ÔåôÜñôç 14 Éïõëßïõ, ï áñìüäéïò ÁíôéíïìÜñ÷çò ÃéÜííçò Óüêïõôçò, óõíïäåõüìåíïò áðü óôåëÝ÷ç ôçò Äéåýèõíóçò Ôå÷íéêþí Õðçñåóéþí ôçò Íïìáñ÷éáêÞò Áõôïäéïßêçóçò ÊïæÜíçò, ðáñïõóßá êáé ôïõ ÁíôéäçìÜñ÷ïõ ÁéáíÞò ÓôÝñãéïõ ÑÜðôç. Ðñüêåéôáé ãéá ôï áñäåõôéêü Ýñãï ôçò ÁéáíÞò ðñïûðïëïãéóìïý 700.000 Å ôï ïðïßï ÷ñçìáôïäïôÞèçêå áðü ôï 3ï ÐÅÐ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò êáé áñäåýåé ðåñßðïõ 750 óôñÝììáôá óôçí ÁéáíÞ óõìâÜëëïíôáò óôç óôÞñéîç ôïõ áãñïôéêïý ôïìÝá, åíþ ôï äåýôåñï Ýñãï áöïñÜ ôç ãåþ-

ôñçóç óôï Äçìïôéêü ÄéáìÝñéóìá Êôåíßïõ, ðïõ õäñïäïôåß ðëÝïí ôïí ïéêéóìü ìå ìåãÜëç ðïóüôçôá êáé Üñéóôçò ðïéüôçôáò ðüóéìï íåñü, ðñïûðïëïãéóìïý 140.000 Å ìå ÷ñçìáôïäüôçóç áðü éäßïõò ðüñïõò ôçò Íïìáñ÷éáêÞò Áõôïäéïßêçóçò ÊïæÜíçò. ¼ðùò äÞëùóå ï ÁíôéíïìÜñ÷çò ÃéÜííçò Óüêïõôçò, «ôá Ýñãá áõôÜ áðïôåëïýóáí Ýíá ÷ñüíéï áßôçìá ôùí êáôïßêùí ôùí ïéêéóìþí ôçò ÁéáíÞò êáé ìå ôçí õëïðïßçóÞ ôïõò äüèçêå ïñéóôéêÞ ëýóç óå äýï óçìáíôéêÜ ðñïâëÞìáôá ôçò ðåñéï÷Þò.» Áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ ï ê. ÑÜðôçò ôüíéóå üôé: «ôá Ýñãá Þôáí Ýíá áßôçìá ôùí ðïëéôþí êáé ðéóôåýù üôé áðü ôç íÝá ÷ñïíéÜ èá Ý÷ïõìå êáé íÝåò êáëëéÝñãåéåò êáé íÝá ðáñáãùãÞ áðü ôïõò ðáñáãùãïýò ôçò ðåñéï÷Þò ïé ïðïßïé ìÝ÷ñé ôþñá äåí åß÷áí ôç äõíáôüôçôá íá êáëëéåñãÞóïõí üðùò Ýðñåðå.. ¼óï ãéá ôç ãåþôñçóç ôïõ Ä. Ä. Êôåíßïõ Þôáí áíÜãêç íá ãßíåé êáé ìå áõôü ôï Ýñãï üëïé ïé êÜôïéêïé èá óôáìáôÞóïõí íá Ý÷ïõí ôï ðáñáìéêñü ðñüâëçìá.»

ÅÐÉÓÔÏËÇ ÐÑÏÓ ÔÏ ÍÏÌÁÑ×ÉÁÊÏ ÓÕÌÂÏÕËÉÏ ÊÏÆÁÍÇÓ

Ãéá ôçí ìåëÝôç ðåñéâáëëïíôéêþí üñùí ôïõ Ëéãíéôùñõ÷åßïõ ÐôïëåìáÀäáò Êýñéå Ðñüåäñå Åîáéôßáò ôçò áðïõóßáò ôïõ Ðñïåäñåßïõ ôïõ Óùìáôåßïõ ÓðÜñôáêïò, ìå áöïñìÞ ôçí Ýêôáêôç óõíåäñßáóç ôïõ Ä.Ó. ôçò ÃÅÍÏÐ Ä.Å.Ç. óôçí ÁèÞíá, ó÷åôéêÜ ìå ôçí Ïäçãßá 72/09 ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò, ðïõ åðéâÜëëåé ôïí äéá÷ùñéóìü ôçò Åðé÷åßñçóçò, áíáãêáæüìáóôå íá áðåõèõíèïýìå äéá ôçò ðáñïýóáò, ðñïò ôï Íïìáñ÷éáêü Óõìâïýëéï ÊïæÜíçò, ôï ïðïßï óÞìåñá ðñüêåéôáé íá ãíùìïäïôÞóåé ãéá ôçí Ýãêñéóç ôçò Ì.Ð.Å. ôïõ Ëéãíéôùñõ÷åßïõ ÐôïëåìáÀäáò. Ìå äåäïìÝíç ôç óïâáñüôçôá ôïõ èÝìáôïò êáé ôç óçìáóßá ôïõ ãéá ôïí Íïìü ìáò, êáèþò áõôü èá áðïôåëÝóåé ôï êýñéï êñéôÞñéï ðïõ èá êáèïñßóåé ôï ìÝëëïí ôçò ðåñéï÷Þò ìáò óôçí ìåôáëéãíéôéêÞ ðåñßïäï, Ý÷ïõìå ôçí Üðïøç üôé ç åí ëüãù ìåëÝôç èá ðñÝðåé íá ãßíåé áíôéêåßìåíï åõñýôåñçò äéáâïýëåõóçò, ìåôáîý üëùí ôùí èåóìéêþí ðáñáãüíôùí ðïõ åìðëÝêïíôáé óôç äéáäéêáóßá äéáìüñöùóçò ìéáò ïëïêëçñùìÝíçò Üðïøçò. ÊÜèå Üëëç åíÝñãåéá ðïõ èá Ý÷åé ôï ÷áñáêôÞñá ôçò áðïóðáóìáôéêÞò ðñïóÝããéóçò, åíüøåé ìÜëéóôá êáé ôùí

äéïéêçôéêþí ìåôáâïëþí ðïõ èá ðñïêýøïõí áðü ôçí åöáñìïãÞ ôïõ íÝïõ áõôïäéïéêçôéêïý ÷Üñôç ôçò ÷þñáò, åíäÝ÷åôáé íá áðáîéþóåé ðáíôåëþò ôç ãíùìïäüôçóç ôïõ ÏñãÜíïõ óáò. Åêôéìïýìå üôé åöüóïí äåí åðåßãåé íá ðáñèåß Áðüöáóç ðïõ íá äåóìåýåé ìå ðñïèåóìßåò ôçí ðåñéï÷Þ, áðü Ýíá ¼ñãáíï ôïõ ïðïßïõ ç èçôåßá Ý÷åé ïõóéáóôéêÜ ëÞîåé åîáéôßáò ôçò åðåñ÷üìåíçò ðñïåêëïãéêÞò ðåñéüäïõ, êÜèå ÁðüöáóÞ óáò êéíäõíåýåé íá ðáñåñìçíåõèåß ùò ðñïåêëïãéêü ðõñïôÝ÷íçìá. Ãéá ôïõò ëüãïõò áõôïýò, èÝóç ôïõ Óùìáôåßïõ ÓÐÁÑÔÁÊÏÓ åßíáé ôï Í.Ó. ÊïæÜíçò íá ìçí ãíùìïäïôÞóåé óôçí ðáñïýóá óõãêõñßá ãéá ôï åí ëüãù èÝìá êáé íá áíáâÜëëåé ôçí ëÞøç Áðüöáóçò ãéá ôï åããýò ìÝëëïí, áðü ôï ¼ñãáíï ðïõ èá ôï äéáäå÷èåß áíáëáìâÜíïíôáò ôéò ðáñáðÜíù áñìïäéüôçôåò. Ãéá ôï Ä.Ó. ôïõ ÓÙÌÁÔÅÉÏÕ ÐÁÑÁÃÙÃÇÓ ÇËÅÊÔÑÉÊÇÓ ÅÍÅÑÃÅÉÁÓ Ä.Å.Ç. ÓÐÁÑÔÁÊÏÓ Ï Ðñüåäñïò Ï Ãåí. ÃñáììáôÝáò Ãéþñãïò Áäáìßäçò Êùí/íïò ÂáóéëåéÜäçò

Óõíåäñßáóç ôïõ Íïìáñ÷éáêïý Óõìâïõëßïõ Öëþñéíáò

Ó

õíåäñéÜæåé ôçí Ôñßôç 20 Éïõëßïõ 2010, êáé þñá 21.00 óôï Ðíåõìáôéêü ÊÝíôñï ôïõ ÄÞìïõ, ôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï ÊïæÜíçò ìå ôá åîÞò èÝìáôá:

* Áðïäï÷Þ ÄùñåÜò ÷ñçìáôéêïý ðïóïý áðü éäéþôç óôçí ìíÞìç ôçò ÐïëõîÝíçò Æá÷áñéÜäïõ. * Ôñïðïðïßçóç ðñïûðïëïãéóìïý ïéêïíïìéêïý Ýôïõò 2010. * ÄéïñãÜíùóç åíçìåñùôéêÞò çìåñßäáò ôïõ ÄÞìïõ ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ ÅËÃÁ êáé ôùí óõíåñãáôþí ôïõ ãéá ôçí ÷áëáæüðôùóç ðïõ Ýðëçîå ôçí áãñïôéêÞ ðåñéï÷Þ ôïõ Âåëâåíôïý-øÞöéóç ðéóôþóåùí. * ÄéïñãÜíùóç åêäÞëùóçò ôïõ ÄÞìïõ ãéá ôéò Á.Ð.Å., ôá íÝá öùôïâïëôáúêÜ óõóôÞìáôá êáé ôçí ôïðéêÞ áãñïôéêÞ ïéêïíïìßá-øÞöéóç ðéóôþóåùí. * ÄéïñãÜíùóç 6çò ÃéïñôÞò ÑïäÜêéíïõ óôï Âåëâåíôü. Óýóôáóç êïéíÞò ïñãáíùôéêÞò åðéôñïðÞò ôïõ ÄÞìïõ, ôçò ÄçìïôéêÞò Åðé÷åßñçóçò, ôùí Óõíåôáéñéóìþí ÁÓÅÐÏÐ, ÄÇÌÇÔÑÁÓ êáé ÃÕÍÁÉÊÙÍ, ôïõ Åìðïñéêïý Óõëëüãïõ, ôïõ ÌÏ êáé ôïõ ÊÐÅ. Ïñéóìüò ìåëþí áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ ÄÞìïõ- ØÞöéóç ðéóôþóåùí. * ÄéïñãÜíùóç åêäçëþóåùí Ðïëéôéóôéêïý Áýãïõóôïõ 2010. * Áðïäï÷Þ ôçò áðüöáóçò Ýíôáîçò êáé ôùí åéäéêþí üñùí ôçò, ôïõ Ýñãïõ «ÁíÜðëáóç êÝíôñïõ ïéêéóìïý Êáôáöõãßïõ ÄÞìïõ Âåëâåíôïý» óôï ìÝôñï 322 ôïõ åðé÷åéñçóéáêïý ðñïãñÜììáôïò «ÁãñïôéêÞ ÁíÜðôõîçò ôçò ÅëëÜäáò 2007-2013» ôïõ Õðïõñãåßïõ ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò êáé Ôñïößìùí, ðñïûðïëïãéóìïý 640.000,00 €. Ôñïðïðïßçóç Ôå÷íéêïý ÐñïãñÜììáôïò Ýñãùí 2010 êáé ðñïûðïëïãéóìïý Ýôïõò 2010 êáé êáèïñéóìüò ôñüðïõ äçìïðñÜôçóçò ôïõ Ýñãïõ. * ¸ãêñéóç ðáñÜôáóçò ðñïèåóìßáò ðåñáßùóçò ôïõ Ýñãïõ «Áóöáëôïóôñþóåéò áóôéêþí êáé áãñïôéêþí äñüìùí ä.ä. Âåëâåíôïý. * ¸ãêñéóç ôïõ 1ïõ Áíáêåöáëáéùôéêïý Ðßíáêá êáé ôïõ 1ïõ Ð.Ê.Ô.Ì.Í.Å. ôïõ Ýñãïõ: «ÅðÝêôáóç – âåëôßùóç – óõíôÞñçóç äéêôýùí áðï÷Ýôåõóçò, ïìâñßùí êáé ýäñåõóçò ïéêéóìïý Âåëâåíôïý. * Ôñïðïðïßçóç ôçò ìå áñéèìü 97/2009 ìåëÝôçò ôïõ Ýñãïõ «Áóöáëôïóôñþóåéò áóôéêþí êáé áãñïôéêþí äñüìùí ä.ä. Âåëâåíôïý.

ÐáñáóêåõÞ 16 Éïõëßïõ

Õ

ðü ôçí Ðñïåäñåßá ôïõ Ðñüåäñïõ ôïõ Íïìáñ÷éáêïý Óõìâïõëßïõ Öëþñéíáò, ê. ÃéÜííç Ãåñìáíßäç êáé ðáñïõóßá ôïõ ÍïìÜñ÷ç Öëþñéíáò, ê. ÃéÜííç Âïóêüðïõëïõ, óõíåäñßáóå ôçí ÔåôÜñôç 14 Éïõëßïõ 2010 ôï Íïìáñ÷éáêü Óõìâïýëéï Öëþñéíáò, ìå åðôÜ èÝìáôá óôçí çìåñÞóéá äéÜôáîç êáé Ýíá åêôüò áõôÞò.

Ôï åêôüò çìåñÞóéáò äéÜôáîçò èÝìá åßíáé: * «ÄéïñãÜíùóç ôïõ 1ïõ Ðáãêïóìßïõ Óõíåäñßïõ Áðáíôá÷ïý ÍÝùí Öëùñéíéùôþí», ìå åéóçãçôÞ ôïí ê. ÃéÜííç Ãåñìáíßäç, Ðñüåäñïõ Í.Ó. Öëþñéíáò. Ç õëïðïßçóç ôïõ ðáñáðÜíù óõíåäñßïõ åß÷å áðïöáóéóôåß ôï 2008, êáôÜ ôç äéåîáãùãÞ ôïõ «3ïõ Ðáãêïóìßïõ Óõíåäñßïõ Áðáíôá÷ïý Öëùñéíéùôþí», ðñïêåéìÝíïõ ïé íÝïé Öëùñéíéþôåò ôïõ åîùôåñéêïý íá áðïêôÞóïõí éó÷õñüôåñïõò äåóìïýò ìå ôçí éäéáßôåñç ðáôñßäá ôïõò. Ôï 1ï Ðáãêüóìéï ÓõíÝäñéï Áðáíôá÷ïý ÍÝùí Öëùñéíéùôþí èá äéåîá÷èåß óôçí ðüëç ôçò Öëþñéíáò, áðü ôéò 06 ìÝ÷ñé êáé ôéò 08 Áõãïýóôïõ 2010. Ãéá ôï ðáñáðÜíù èÝìá õðÞñîáí ïé ðáñáêÜôù äýï ðñïôÜóåéò: 1. ç ðñüôáóç ôçò ðëåéïøçößáò, üðïõ ðñïôåéíüôáí ç äéåîáãùãÞ ôïõ óõíåäñßïõ ôéò ðáñáðÜíù çìåñïìçíßåò êáé 2. ç ðñüôáóç ôïõ ê. ÓôñáôÜêç, óôçí ïðïßá ðñïôåéíüôáí ï ïñéóìüò ìüíï ôùí çìåñïìçíéþí ôïõ óõíåäñßïõ êáé ü÷é ç äéåîáãùãÞ ôïõ. Áðü ôïõò ðáñåõñéóêüìåíïõò Íïìáñ÷éáêïýò Óõìâïýëïõò åíôüò ôçò áßèïõóáò, õðÝñ ôçò ðñüôáóçò øÞöéóáí ïé Íïìáñ÷éáêïß Óýìâïõëïé: ê.ê. ÁíäñÝïõ, ÁíôùíéÜäçò, Ãåñìáíßäçò, ÃéÜííïõ, ÅõáããÝëïõ, ÉùÜííïõ, Ñßæïõ, Øáëßäáò. Ôçí ðñüôáóç ôïõ ê. ÓôñáôÜêç ôçí øÞöéóáí ïé ê.ê. Íïâáôóßäïõ, Êáôéêáñßäçò, ÓáìáñÜò, ÓôñáôÜêçò êáé Êùíóôáíôéíüðïõëïò. Ôá èÝìáôá ôçò çìåñÞóéáò äéÜôáîçò åßíáé : * «ÅéóÞãçóç åðß ôçò Ì.Ð.Å. ôïõ Ýñãïõ “Ëåéôïõñãßá ÕöéóôÜìåíçò ÓéäçñïäñïìéêÞò ÃñáììÞò ìåôáîý ôïõ Ó.Ó. Áìõíôáßïõ- Ó.Ó. Öëþñéíáò, Ó.Ó. Ìåóïíçóßïõ- Ó.Ó. ÍÝïõ ÊáõêÜóïõ”», ìå åéóçãçôÞ ôïí ê. ×ñÞóôï ÉùÜííïõ, ÕðÜëëçëï ôïõ ÔìÞìáôïò ÐåñéâÜëëïíôïò ôçò Í.Á. Öëþñéíáò.

* «¸ãêñéóç ÌåëÝôçò Ðåñéâáëëïíôéêþí Åðéðôþóåùí ãéá ôçí Ôñïðïðïßçóç ùò ðñïò ôï Óýíïäï ¸ñãï (ÍÝá Ïäüò ÌåôáöïñÜò Ëéãíßôç), ôçò ìå ôçí áñ.: 44685/1375/23-072009 áðüöáóçò Ã.Ã.Ä.Ì., ÷ïñçãçèåßóáò Å.Ð.Ï. ôïõ Ýñãïõ: “Äçìüóéï Ëéãíéôùñõ÷åßï Á÷ëÜäáò óôçí ÊÜôù Á÷ëÜäá, Ä.Ä. Á÷ëÜäáò óôï Ä. Ìåëßôçò Í. Öëþñéíáò, ôçò Åôáéñåßáò Ëéãíéôùñõ÷åßá Á÷ëÜäáò Á.Å.”», ìå åéóçãçôÞ ôïí ê. ×ñÞóôï ÉùÜííïõ, ÕðÜëëçëï ôïõ ÔìÞìáôïò ÐåñéâÜëëïíôïò ôçò Í.Á. Öëþñéíáò. Ôá ðáñáðÜíù èÝìáôá êáôáøçößóôçêáí ïìüöùíá. * « ¸íôáîç óôï Ðñüãñáììá ÅÓÐÁ (ÓÁÍÁ 046/8) ÍÝïõ ¸ñãïõ», ìå åéóçãçôÞ ôïí ê. ÉùÜííç ÁíôùíéÜäç, ÁíôéíïìÜñ÷ç ôçò Í.Á. Öëþñéíáò. ÐñïôÜèçêå ç Ýíôáîç ôïõ Ýñãïõ: «Åîïðëéóìüò Áëéåõôéêïý Êáôáöõãßïõ ØáñÜäùí ÄÞìïõ Ðñåóðþí», ìå ðñïûðïëïãéóìü 403.561,98Å. * « ¸íôáîç óôï Ðñüãñáììá ÅÓÐÁ (ÓÁÍÁ 046/8) ÍÝïõ ¸ñãïõ», ìå åéóçãçôÞ ôïí ê. ÉùÜííç ÁíôùíéÜäç, ÁíôéíïìÜñ÷ç ôçò Í.Á. Öëþñéíáò. ÐñïôÜèçêå ç Ýíôáîç ôùí ðáñáêÜôù Ýñãùí: 1. «ÊáôáóêåõÞ Êõêëéêïý Êüìâïõ óôç Äéáóôáýñùóç Îéíïý Íåñïý- Áìõíôáßïõ ìå ôçí ÐáëéÜ ÅèíéêÞ Ïäü», ìå ðñïûðïëïãéóìü 310.000,00€ êáé 2. «Óõãêïéíùíéáêüò Êüìâïò ÅèíéêÞò Ïäïý Èåóóáëïíßêçò – Öëþñéíáò, ìå Åðáñ÷éáêÞ Ïäü ÁìõíôáßïõÎéíïý Íåñïý», ìå ðñïûðïëïãéóìü 774.900,00€. * « ÁãïñÜ Êôéñßïõ ôçò ÔñáðÝæçò ôçò ÅëëÜäïò», ìå åéóçãçôÞ ôïí ê. ÉùÜííç ÁíôùíéÜäç, ÁíôéíïìÜñ÷ç ôçò Í.Á. Öëþñéíáò. Áðïöáóßóôçêå ãéá ôçí áãïñÜ ôïõ êôéñßïõ, ç óýíáøç äáíåßïõ 1.700.000,00Å ìå ôï Ôáìåßï Ðáñáêáôáèçêþí êáé Äáíåßùí. * « Ïñéóìüò Íïìáñ÷éáêïý Óõìâïýëïõ ùò ìÝëïò ôïõ Óõìâïõëßïõ ôçò ðáñ.4 ôïõ Üñèñïõ 72 ôïõ Ð.Ä. 30/96 “Êþäéêáò Íïìáñ÷éáêÞò Áõôïäéïßêçóçò”», ìå åéóçãçôÞ ôïí ê. ÃéÜííç Ãåñìáíßäç, Ðñüåäñïõ Í.Ó. Öëþñéíáò. Ùò ìÝëïò ïñßóôçêå ï ÁíôéíïìÜñ÷çò Öëþñéíáò, ê. ÃéÜííçò ÁíôùíéÜäçò, ìå áíáðëçñùôÞ ôïí ê. ×ñÞóôï ÅõáããÝëïõ, ÁíôéíïìÜñ÷ç Öëþñéíáò.

Áíáëõôéêüôåñá ç ðñïóëçöèåßóá õðÜëëçëïò åßíáé ç ê. Êùóôïðïýëïõ Ðáíáãéþôá óôç Ä/íóç ÐåñéâÜëëïíôïò. Ï ÁíôéíïìÜñ÷çò åõ÷Þèçêå óôï íÝï óôÝëå÷ïò ôçò Íïìáñ÷éáêÞò Áõôïäéïßêçóçò ÊïæÜíçò êáëÞ åðéôõ÷ßá óôá íÝá ôçò êáèÞêïíôá êáé êáëÞ óôáäéïäñïìßá, åíþ ðáñÜëëçëá ôçò æÞôçóå íá ðáñáìÝíåé ðÜíôá ðñïóçëùìÝíç óôçí êáëýôåñç åîõðçñÝôçóç ôïõ ðïëßôç.

Êé Üëëïé åñãáæüìåíïé óôçí áíåñãßá ç ïðïßá ôñáâÜåé ôçí áíçöüñá óôï Íïìü ìáò Ôï Åñãáôéêü ÊÝíôñï Í. ÊïæÜíçò, åêöñÜæåé ãéá ìßá áêüìç öïñÜ ìå ôïí ðéï Ýíôïíï ôñüðï ôçí áíçóõ÷ßá ôïõ ãéá ôçí åîÝëéîç ðïõ ðáßñíåé ç áýîçóç ôçò áíåñãßáò óôï Íïìü ìáò. Ç ðïëéôéêÞ ôçò ÊõâÝñíçóçò ïäçãåß óå áðñáîßá, óå áêáôÜó÷åôç êéíäõíïëïãßá, óôï îÞëùìá ôùí åñãáóéáêþí ó÷Ýóåùí, óôçí Ýëëåéøç êïéíùíéêÞò äéêáéïóýíçò, óôçí åêñßæùóç èåìåëéùäþí äéêáéùìÜôùí êáé êáôáêôÞóåùí ôùí åñãáæïìÝíùí. Áíáäåéêíýåôáé óÞìåñá ìå ôïí ðéï Ýíôïíï ôñüðï ç áíáãêáéüôçôá ãéá ôïëìçñÝò áíáðôõîéáêÝò ðñùôïâïõëßåò, ãéá åíßó÷õóç êáé ôüíùóç ôùí åéóïäçìÜôùí , ôçò ðñáãìáôéêÞò ïéêïíïìßáò, þóôå íá áíôéìåôùðéóôåß áõôü ôï ôñáãéêü ðñüâëçìá, üðùò åßíáé ç áíåñãßá. ÅðéâÜëëåôáé åäþ êáé ôþñá íá áíáëçöèïýí ãåííáßá ìÝôñá áðü ôçí ÊõâÝñíçóç ãéá ôçí åíßó÷õóç ôçò áíÜðôõîçò ðïõ èá ïäçãÞóåé óå íÝåò ðñïóëÞøåéò êáé ü÷é áðïëýóåéò. Ïé ðñüóöáôåò áðïëýóåéò óå ãíùóôÞ áëõóßäá super market, äõóôõ÷þò äåí áðïôåëïýí ôçí åîáßñåóç áðü ôïí êáíüíá, åêôéíÜóóïõí áêüìá øçëüôåñá ôïõò Þäç ôñáãéêïýò äåßêôåò áíåñãßáò êáé åðéöõëÜóóïõí Üëëç ìéá áñíçôéêÞ ðñùôéÜ ãéá ôï íïìü ìáò. Ôáõôü÷ñïíá üìùò äåß÷íïõí ìå ôïí ðéï êáôçãïñçìáôéêü êáé Ýíôïíï ôñüðï üôé ãéá ôïõò åñãïäüôåò ôï ìüíï êßíçôñï åßíáé ôï êÝñäïò êáé ìüíïí ôï êÝñäïò. Óôåêüìáóôå áëëçëÝããõïé óôïõò áðïëõìÝíïõò åñãáæüìåíïõò êáé êáëïýìå üëïõò ôïõò åñãáæüìåíïõò íá óõóðåéñùèïýí óôá Óùìáôåßá êáé íá êáôáããÝëëïõí óôï Åñãáôéêü ÊÝíôñï Í. ÊïæÜíçò, ôçí êáôáðÜôçóç ôçò ÅñãáôéêÞò Íïìïèåóßáò. Áíôéóôåêüìáóôå óôéò áðïëýóåéò ÆçôÜìå áíÜðôõîç êáé ü÷é ýöåóç óôï Íïìü ìáò. Ãñáöåßï ôýðïõ Åñãáôéêïý ÊÝíôñïõ Í.Êïæáíçò

ÁðïóôïëÞ áíôéðñïóùðåßáò ôïõ äÞìïõ Ðôïëåìáúäáò óôçí ðüëç ¼ñåí ôçò Ñùóßáò ÁðïóôïëÞ áðü ôï äÞìï Ðôïëåìáúäáò èá ìåôáâåß óôçí ðüëç ¼ñåí ôçò Ñùóßáò óôéò 4 êáé 5 Áõãïýóôïõ 2010, ðñïêåéìÝíïõ íá óõììåôÝ÷åé óôéò åêäçëþóåéò ãéá ôá 444 ÷ñüíéá áðü ôçí ßäñõóç ôçò ðüëçò êáé ôçí 67ç åðÝôåéï áðåëåõèÝñùóÞò ôçò áðü ôï öáóéóìü. Óôçí åéóÞãçóÞ ôïõ ï äÞìáñ÷ïò Ðôïëåìáúäáò Ãñçãüñçò Ôóéïýìáñçò ôüíéóå üôé «õðÜñ÷ïõí ðïëëïß Åëëçíïðüíôéïé óôçí Ðôïëåìáúäá êáé óôçí åõñýôåñç ðåñéï÷Þ ôçò Åïñäáßáò áðü ôçí ðüëç ¼ñåí, ïé ïðïßïé Þñèáí óå åðáöÞ ìå ôçí åêåß äçìïôéêÞ áñ÷Þ ðïõ ìáò áðÝóôåéëå ðñüóêëçóç íá ðáñáóôïýìå óôéò åêäçëþóåéò. Íïìßæù üôé åßíáé ìéá ðïëý ìåãÜëç ôéìÞ êáé åõêáéñßá ãéá ôï äÞìï Ðôïëåìáúäáò íá êáëëéåñãÞóåé ôéò ó÷Ýóåéò ôïõ ìå ôçí ðåñéï÷Þ áõôÞ áðü ôçí ïðïßá ðñïÝñ÷ïíôáé ôüóïé óõìðïëßôåò ìáò». Ï ê. Ôóéïýìáñçò ðñüôåéíå íá ìåôáâåß óôç Ñùóßá äéáðáñáôáîéáêÞ áíôéðñïóùðåßá.


ÈÁÑÑÏÓ

"

ÅÑÙÔÇÓÇ ÔÏÕ ÌÉ×ÁËÇ ÐÁÐÁÄÏÐÏÕËÏÕ Ðñïò ôïí Ðñùèõðïõñãü êáé Õðïõñãü Åîùôåñéêþí ê. Ãåþñãéï ÐáðáíäñÝïõ. Åñþôçóç ðñïò ôïí

Ðñùèõðïõñãü êáé Õðïõñãü Åîùôåñéêþí ê. Ãåþñãéï ÐáðáíäñÝïõ êáôÝèåóå óôéò 14/7/2010 ìå áñéè. ðñùô. 13071 ï âïõëåõôÞò Íïìïý ÊïæÜíçò Ìé÷Üëçò Ðáðáäüðïõëïò. «ÌåãÜëç åíôýðùóç ðñïêÜëåóå óå üëïõò ìáò ï äéïñéóìüò ôïõ ê. ÉùÜííç Êùíóôáíôßíïõ óôç èÝóç ôïõ ÐñïÝäñïõ ôçò Ä.Å.È. ÐñáãìáôéêÜ äçìéïõñãåß åñùôÞìáôá ç «ðïëõäéáöçìéóìÝíç» áíïéêôÞ äéáêõâÝñíçóç êáé ï ôñüðïò åðéëïãÞò óôåëå÷þí ãéá ôçí äçìüóéá äéïßêçóç. Óáöþò äåí Ý÷ïõìå ðåéóèåß ãéá ôçí áîéïêñáôßá ôïõ óõóôÞìáôïò áëëÜ ðëÝïí åëÝã÷åôáé êáé ãéá ôçí åðéêéíäõíüôçôá ôïõ.» ÄÞëùóå ï Ìé÷Üëçò Ðáðáäüðïõëïò ìåôÜ ôçí õðïâïëÞ ôçò åñþôçóçò ôïõ óôïí ðñùèõðïõñãü. Ôçí åñþôçóç õðïãñáöïýí åðßóçò ï ÅõóôÜèéïò Êùíóôáíôéíßäçò, ï ÓÜââáò ÁíáóôáóéÜäçò, ï Èüäùñïò ÊáñÜïãëïõ, ï ÁíáóôÜóéïò Êáñéðßäçò êáé ï Êùíóôáíôßíïò ÊïõêïäÞìïò ÂïõëåõôÝò ôçò ÍÝáò Äçìïêñáôßáò. Áêïëïõèåß ôï êåßìåíï ôçò. ÈÝìá: Äéïñéóìüò íÝïõ ÐñïÝäñïõ ôçò Äéåèíïýò ¸êèåóçò Èåóóáëïíßêçò Ï äéïñéóìüò ôïõ ê. ÉùÜííç Êùíóôáíôßíïõ óôç èÝóç ôïõ ÐñïÝäñïõ ôçò Ä.Å.È. Ý÷åé äçìéïõñãÞóåé Ýíôïíï ðñïâëçìáôéóìü êáé ãåííÜ ðïëëÜ åñùôçìáôéêÜ. Ï ê. Êùíóôáíôßíïõ ôï ÍïÝìâñéï ôïõ 2006 Þôáí Ýíáò åê ôùí ðáñïõóéáóôþí ôïõ ëåãüìåíïõ «Ìáêåäïíéêïý Áíáãíùóôéêïý» (ABECEDAR) óå åêäÞëùóç ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôçí áßèïõóá ôïõ Åñãáôïûðáëëçëéêïý ÊÝíôñïõ Èåóóáëïíßêçò ìáæß ìå ôïí ê. Ðáýëï Âïóêüðïõëï, çãåôéêü óôÝëå÷ïò ôïõ ÏõñÜíéïõ Ôüîïõ êáé ãíùóôü ãéá ôéò èÝóåéò ôïõ ðåñß ýðáñîçò «ìáêåäïíéêÞò ìåéïíüôçôáò», «ìáêåäïíéêÞò» ãëþóóáò êáé åðéóôñïöÞò ðåñéïõóéþí óôïõò õðïôéèÝìåíá åèíéêÜ «ìáêåäüíåò» ðïõ æïõí åêôüò ÅëëÜäáò. Ï ê. Êùíóôáíôßíïõ óôçí ôïðïèÝôçóç ôïõ åõ÷áñßóôçóå ôïõò äéïñãáíùôÝò ãéá ôçí ðñüóêëçóç, ÷áñáêôÞñéóå ðñüïäï ôçí Ýêäïóç ôïõ ABECEDAR êáé óõóôÞèçêå ùò Åõñùðáßïò åëëçíüöùíïò êåíôñïáñéóôåñüò äéêçãüñïò. Ï ßäéïò âÝâáéá, óýìöùíá ìå äçìïóéåýìáôá, öÝñåôáé íá Ý÷åé äçëþóåé üôé ïõäÝðïôå áíáöÝñèçêå óå «ìáêåäïíéêÞ» ãëþóóá êáé «ìáêåäïíéêÞ ìåéïíüôçôá» óôçí ÅëëÜäá, áëëÜ Ý÷åé êÜèå äéêáßùìá ùò ¸ëëçíáò Åõñùðáßïò ðïëßôçò íá åìöáíßæåôáé êáé íá óõæçôåß ôéò áðüøåéò ôïõ ïðïõäÞðïôå êñßíåé. Ùóôüóï ðïôÝ äåí äÞëùóå üôé áðïññßðôåé ôçí ðñïðáãÜíäá ôïõ øåõäïìáêåäïíéóìïý. Ðùò üìùò èá ìðïñïýóå íá ôï êÜíåé üôáí, ç ðáñïõóßá ôïõ óôï ðáñáðÜíù ðÜíåë êáé ðáñÜ ôéò üðïéåò äçëþóåéò ôïõ, ôï ìüíï ðïõ êáôáöÝñíåé åßíáé íá åíéó÷ýåé áëõôñùôéêÝò ðñïðáãÜíäåò, ôéò ïðïßåò åðéóÞìùò ç ÅëëÜäá äéá ôçò êõâÝñíçóçò ôçò êáé üëïò ï ðïëéôéêüò êüóìïò êáôáäéêÜæåé êáé áðïññßðôåé. ÐáñÜ ôáýôá, ï ê. Êùíóôáíôßíïõ äéïñßóôçêå Ðñüåäñïò ôçò Äéåèíïýò ¸êèåóçò Èåóóáëïíßêçò, ßóùò ãéáôß ç åðéëïãÞ áõôÞ ðåñéðïéåß ôéìÞ ãéá ôçí ðüëç ôçò Èåóóáëïíßêçò, ç ïðïßá äå óôáìÜôçóå íá âñßóêåôáé óôï åðßêåíôñï ôçò áíèåëëçíéêÞò ðñïðáãÜíäáò. Êáôüðéí ôïýôùí åñùôÜôáé ï Ðñùèõðïõñãüò êáé Õðïõñãüò Åîùôåñéêþí: 1) Ãíþñéæå ï Ðñùèõðïõñãüò ãéá ôçí áðüöáóç äéïñéóìïý ôïõ ê. Êùíóôáíôßíïõ; 2) Ðñïôßèåôáé íá áíáêáëÝóåé ôç óõãêåêñéìÝíç áðüöáóç;

ÐåíèÞìåñç áðåñãßá ôùí íïóïêïìåéáêþí ãéáôñþí

Ç

ÅêôåëåóôéêÞ Ãñáììáôåßá ôçò ÏÅÍÃÅ, õëïðïéþíôáò áðüöáóç ðïõ Ýëáâå ôï Ãåíéêü Óõìâïýëéï ó÷åôéêÜ ìå ôï íïìïó÷Ýäéï ôïõ õðïõñãåßïõ Õãåßáò, áðïöÜóéóå ôçí ðñïêÞñõîç ðåíèÞìåñçò áðåñãßáò ìå Ýíáñîç ôç ÄåõôÝñá 19 Éïõëßïõ 2010. Ïé íïóïêïìåéáêïß ãéáôñïß äåí èá åðéôñÝøïõí óôç óçìåñéíÞ óõãêõñßá ôçò êñßóçò, ôçò öôþ÷åéáò êáé ôçò áíÝ÷åéáò íá åðéâáñõíèåß ïýôå óôï åëÜ÷éóôï ï ðïëßôçò ãéá íá åîáóöáëßóåé ôéò õðçñåóßåò ðåñßèáëøçò ðïõ äéêáéïýôáé ìÝóù ôçò ãåíéêåõìÝíçò ëåéôïõñãßáò éäéùôéêþí áðïãåõìáôéíþí éáôñåßùí óôá äçìüóéá íïóïêïìåßá. Ïé äåêÜäåò áðïöÜóåéò Ãåíéêþí Óõíåëåýóåùí óå üëá ôá Íïóïêïìåßá ôçò ÷þñáò áðïññßðôïõí êáôÜ ôïí ðëÝïí óáöÞ êáé êáôçãïñçìáôéêü ôñüðï ôçí áðüðåéñá éäéùôéêïðïßçóçò ôçò íïóïêïìåéáêÞò ðåñßèáëøçò ìÝóù ôïõ íïìïó÷åäßïõ ðïõ ðáñïõóßáóå ç õðïõñãüò Õãåßáò êáé ôçí êáëïýí íá ôï áðïóýñåé êáé íá óôçñßîåé áðü ôïí êñáôéêü ðñïûðïëïãéóìü ôéò äáðÜíåò ëåéôïõñãßáò ôùí Íïóïêïìåßùí êáé Ê.Õ ôçò ÷þñáò. Ïé íïóïêïìåéáêïß ãéáôñïß: 1. Äåí áðïäÝ÷ïíôáé ùò âÜóç óõæÞôçóçò êáé åðéóôñÝöïõí ùò áðáñÜäåêôç ôçí ðñüôáóç ôïõ Õðïõñãåßïõ Õãåßáò ãéá ôï åöçìåñéáêü êáèåóôþò ôùí íïóïêïìåßùí, ç ïðïßá ü÷é ìüíï äåí áíôéìåôùðßæåé ôçí åêêñåìüôçôá ôçò êëáäéêÞò óõìöùíßáò, áëëÜ èá åðéäåéíþóåé äñáìáôéêÜ ôï ðñüâëçìá ôùí áðëÞñùôùí åöçìåñéþí êáé èá éäéùôéêïðïéÞóåé ôï óýíïëï ôçò íïóïêïìåéáêÞò ðåñßèáëøçò. ÅììÝíïõí óôçí êáôÜèåóç ðëÞñùí êáé áóöáëþí ðñïãñáììÜôùí åöçìÝñåõóçò, ôá ïðïßá èá åêêáèáñßæïíôáé êáé èá áðïðëçñþíïíôáé Ýãêáéñá êáé óôï áêÝñáéï áðü êïíäýëéá ôïõ êñáôéêïý ðñïûðïëïãéóìïý. 2. Ìå äåäïìÝíç ôçí ðñïêëçôéêÞ êáé áðáñÜäåêôç ôáêôéêÞ ôïõ Õðïõñãåßïõ Õãåßáò óôï èÝìá ôçò êëáäéêÞò óõìöùíßáò, ïé íïóïêïìåéáêïß ãéáôñïß äçëþíïõí êáôçãïñçìáôéêÜ üôé äåí óõíáéíïýí óôç óõíÝ÷éóç ôïõ óçìåñéíïý åîïíôùôéêïý êáé ðáñÜíïìïõ åöçìåñéáêïý óõóôÞìáôïò êáé üôé ç õðÝñâáóç ôïõ ïñßïõ ôùí 4 åöçìåñéþí ãßíåôáé ðëÝïí ÷ùñßò ôç óõãêáôÜèåóç ôïõò êáé õðü êáèåóôþò äéïéêçôéêÞò åíôïëÞò. Ç ÏÅÍÃÅ êáëýðôåé ðëÞñùò üëåò ôéò Åíþóåéò ðïõ áðïöáóßæïõí ìÝóù Ãåíéêþí Óõíåëåýóåùí ôçí åöáñìïãÞ ðñïãñáììÜôùí 4 åöçìåñéþí áíÜ ãéáôñü Þ ðñïãñáììÜôùí ðïõ áíôéóôïé÷ïýí áðïêëåéóôéêÜ êáé ìüíï óôï «åããõçìÝíï» ðïóü ðïõ ðñïâëÝðåé ç ðñüôáóç ôïõ Õðïõñãåßïõ. Ôï Ãåíéêü Óõìâïýëéï ôçò ÏÅÍÃÅ èåþñçóå üôé ç åðéâåâëçìÝíç óõíäéêáëéóôéêÞ êáé ðïëéôéêÞ áíôßäñáóç ôïõ êëÜäïõ áõôÞ ôçí ðåñßïäï åßíáé ìéá áãùíéóôéêÞ êéíçôïðïßçóç äéáñêåßáò. Êáëåß ëïéðüí ôéò Åíþóåéò êáé ôïõò íïóïêïìåéáêïýò ãéáôñïýò íá óõììåôÜó÷ïõí ìáæéêÜ óôçí ðåíèÞìåñç áðåñãßá ìå óôü÷ï ôçí áðüóõñóç ôïõ íïìïó÷åäßïõ êáé íïìïèåôéêÞ êáôï÷ýñùóç üôé ç åöçìåñßá åßíáé êáé ðáñáìÝíåé ÷ñüíïò õðåñùñéáêÞò áðáó÷üëçóçò êáé üôé ç êõâÝñíçóç åããõÜôáé ôçí åêêáèÜñéóç êáé Ýãêáéñç ðëçñùìÞ ôùí áóöáëþí ðñïãñáììÜôùí åöçìÝñåõóçò ðïõ êáôáñôßæïõí ôá ÅðéóôçìïíéêÜ Óõìâïýëéá óôç âÜóç ðïéïôéêïý ðñïôýðïõ åöçìÝñåõóçò ðïõ ïöåßëåé íá åêðïíÞóåé ç ÊïéíÞ ÅðéôñïðÞ ÏÅÍÃÅ- õðïõñãåßïõ Õãåßáò. Ç ÅêôåëåóôéêÞ Ãñáììáôåßá Ý÷åé åîïõóéïäïôçèåß áíÜëïãá ìå ôéò åîåëßîåéò íá ðñï÷ùñÞóåé êáé óå íÝá ðåíèÞìåñç áðåñãßá êáé íá ïñãáíþóåé ðáíåëëáäéêü óõëëáëçôÞñéï ôùí íïóïêïìåéáêþí ãéáôñþí êáé ôùí õðüëïéðùí åñãáæïìÝíùí ìðñïóôÜ óôç ÂïõëÞ ôç ìÝñá øÞöéóÞò ôïõ íïìïó÷åäßïõ óôç ÂïõëÞ. ÔÝëïò, ç ÏÅÍÃÅ êáé ïé Åíþóåéò Ãéáôñþí ÅÓÕ èá åðéìåßíïõí óôï óõíôïíéóìü êáé ôçí áãùíéóôéêÞ óõìðüñåõóç ìå ôéò õðüëïéðåò Ïìïóðïíäßåò êáé ôá ÐñùôïâÜèìéá Óùìáôåßá ôïõ äçìüóéïõ êáé éäéùôéêïý ôïìÝá, óôçí êáôåýèõíóç ôçò áíáôñïðÞò ôùí êõâåñíçôéêþí ìÝôñùí, ôçò êáôÜñãçóçò ôïõ Óõìöþíïõ Óôáèåñüôçôáò êáé ôçò áðåìðëïêÞò ôçò ÷þñáò áðü ôï ÄÍÔ.

ÐáñáóêåõÞ 16 Éïõëßïõ

2010

ÊÏÆÁÍÇ

]Ð. Êïõêïõëüðïõëïò: «Íá ìçí åðéôñÝøïõìå ðÜãùìá ìéóèþí óôïí éäéùôéêü ôïìÝá»

Ôçí ðñüôáóç ôïõ íá ìçí åðéôñáðåß ðÜãùìá ìéóèþí óôïí éäéùôéêü ôïìÝá, êáôÝèåóå ãéá ìéá áêüìá öïñÜ ï âïõëåõôÞò ôïõ ÐÁÓÏÊ Í. ÊïæÜíçò ÐÜñéò Êïõêïõëüðïõëïò, ìéëþíôáò óôéò 14 Éïõëßïõ óôçí ïëïìÝëåéá ôçò ÂïõëÞò, óôá ðëáßóéá ôçò óõæÞôçóçò ôïõ íïìïó÷åäßïõ ôïõ Õðïõñãåßïõ Ïéêïíïìéêþí, ìå èÝìá «Ìåôáññýèìéóç áóöáëéóôéêïý óõóôÞìáôïò ôïõ Äçìïóßïõ êáé óõíáöåßò äéáôÜîåéò».

Ï ê. Êïõêïõëüðïõëïò äéáôýðùóå ôçí ðñüôáóç ôïõ áõôÞ ëÝãïíôáò üôé «Èá ðñÝðåé íá ìçí åðéôñÝøïõìå óôçí ôñüéêá Þ óôïí ÓÅ êáé óå üðïéïí Üëëï èÝëåé, íá ðñï÷ùñÞóåé óå ðÜãùìá ìéóèþí óôïí éäéùôéêü ôïìÝá, ãéáôß óôçí ÅëëÜäá áìåßâïõìå ôçí ßäéá åñãáóßá óôï äçìüóéï ìå ðåñéóóüôåñá ëåöôÜ áð´ üóá óôïí éäéùôéêü ôïìÝá, üôáí ìÜëéóôá óôï äçìüóéï õðÜñ÷åé êáé åñãáóéáêÞ áóöÜëåéá. Åßíáé ìßá ðïëéôéêÞ, êïéíùíéêÞ êáé ïéêïíïìéêÞ áíéóïññïðßá ôçò ÷þñáò, ç ïðïßá ðñÝðåé íá áíáôñáðåß». Ï âïõëåõôÞò ó÷ïëéÜæïíôáò ôï ñüëï ðïõ Ý÷ïõí åðùìéóôåß óÞìåñá ïé âïõëåõôÝò ôïõ ÐÁÓÏÊ ôüíéóå ðùò «Êáëïýìáóôå ôï åðüìåíï äéÜóôçìá íá áíïßîïõìå ôç äéêÞ ìáò ðïëéôéêÞ áôæÝíôá ðïõ èá áöïñÜ ôç äßêáéç êáôáíïìÞ ôùí âáñþí, ôï ÷ôýðçìá ôçò ñåìïýëáò êáé ôçò äéáöèïñÜò ìå ôéò õðÝñïãêåò äáðÜíåò ðïõ õðÜñ÷ïõí óå áôÝëåéùôïõò èýëáêåò ôïõ äçìïóßïõ êáé öõóéêÜ íá áíïßîïõìå ôï äñüìï ôçò áíÜðôõîçò, ãéá íá âãÜëïõìå ãñÞãïñá áðü ôç óôåíùðü ôç ÷þñá, óôçí ïðïßá âñßóêåôáé óÞìåñá». Ôï ðëÞñåò êåßìåíï ôçò ïìéëßáò ôïõ ê. Êïõêïõëüðïõëïõ Ý÷åé ùò åîÞò: «ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò óõæÞôçóçò ãéá ôï áóöáëéóôéêü, ôüóï ôçí ðñïçãïýìåíç åâäïìÜäá üóï êáé óôç óçìåñéíÞ óõíåäñßáóç äåí Üêïõóá, äõóôõ÷þò, íá ôßèåôáé åê ìÝñïò ôùí êïììÜôùí ôçò Áíôéðïëßôåõóçò, Ýíá åñþôçìá êáé íá äßíåôáé öõóéêÜ êáé áðÜíôçóç ó´ áõôü. ×ùñßò ðáñÝìâáóç-ôïìÞ ôï õöéóôÜìåíï áóöáëéóôéêü óýóôçìá ôçò ÷þñáò Ý÷åé ìÝëëïí; Ãéá ìáò âÝâáéá ç áðÜíôçóç åßíáé ðñïöáíÞò, ãé’ áõôü êáé ç ÊõâÝñíçóç ðÞñå ôéò äýï íïìïèåôéêÝò ðñùôïâïõëßåò ôçò ðåñáóìÝíçò êáé ôçò ôùñéíÞò åâäïìÜäáò. Ï ôñüðïò ìå ôïí ïðïßï äéåîÜãåôáé ï äéÜëïãïò ãéá ôï áóöáëéóôéêü Ý÷åé ðÜñåé Ýíôïíá ðïëéôéêü ÷áñáêôÞñá. Áðüäåéîç áõôïý åßíáé ôï üôé êáé ôá ôÝóóåñá êüììáôá ôçò Áíôéðïëßôåõóçò êáôáøçößæïõí ôéò äýï íïìïèåôéêÝò ðñùôïâïõëßåò ôçò ÊõâÝñíçóçò êáé áõôü äåí åðÝôñåøå âÝâáéá íá óõæçôçèïýí åðáñêþò óïâáñÝò ñõèìßóåéò ðïõ áöïñïýí ðïëý ìåãÜëåò ïìÜäåò áóöáëéóìÝíùí. ÁíáöÝñïìáé öõóéêÜ óå èåôéêÝò ñõèìßóåéò, áðü ôç äéáäï÷éêÞ áóöÜëéóç ìÝ÷ñé ôç ñýèìéóç èåìÜôùí ðïõ áöïñïýí åõðáèåßò ïìÜäåò üðùò ïé äéáâçôéêïß. Áðü ôï óôáìÜôçìá ôçò íôñïðÞò ðïõ ëÝãåôáé åèåëïýóéåò Ýîïäïé ìÝ÷ñé ôá æçôÞìáôá åîáãïñÜò ÷ñüíïõ, åßíáé ðÜñá ðïëëÝò ïé èåôéêÝò ñõèìßóåéò ðïõ áîßæïõí ðñáãìáôéêÜ ôçí ðñïóï÷Þ ìáò. Áðü ôçí ðëåõñÜ ìïõ èá óôáèþ óå ôñßá èåìåëéþäç êáé êåíôñéêÜ ðïëéôéêÜ æçôÞìáôá ðïõ Ý÷ïõí ó÷Ýóç ìå ôéò ôåëåõôáßåò íïìïèåôéêÝò ðñùôïâïõëßåò ôçò ÊõâÝñíçóçò, ïé ïðïßåò åðß ôçò ïõóßáò áðïôåëïýí ìßá åíéáßá, áäéÜóðáóôç ðïëéôéêÞ ðñùôïâïõëßá ðïõ áöïñÜ ôç äéÜóùóç, êáôáñ÷Þí, êáé ôç äéáóöÜëéóç ôçò ýðáñîçò ôïõ

äçìüóéïõ áóöáëéóôéêïý óõóôÞìáôïò ôçò ÷þñáò. Ôï ðñþôï óçìåßï óôï ïðïßï ðéóôåýù ðùò ïöåßëïõìå üëïé íá óôáèïýìå, åßíáé üôé ìÝóá óå äÝêá çìÝñåò ñõèìßæåôáé ôï áóöáëéóôéêü óôçí ÅëëÜäá, ÷ùñßò íá îå÷ùñßæïõìå äçìüóéï êáé éäéùôéêü ôïìÝá. ÁõôÞ åßíáé ìéá êåöáëáéþäçò ðïëéôéêÞ ðñùôïâïõëßá, äåí åßíáé êáèüëïõ äåõôåñåýïõóá, ãéáôß üëïé ãíùñßæïõìå üôé óôï ðïëéôéêü óýóôçìá ôçò ÷þñáò ï ôñüðïò ìå ôïí ïðïßï ëáìâÜíïíôáé ïé áðïöÜóåéò, ï ôñüðïò ìå ôïí ïðïßï Ý÷ïõí äïìçèåß äéÜöïñåò óõíôå÷íßåò ôïõ óôåíïý êáé ôïõ åõñýôåñïõ äçìüóéïõ ôïìÝá êáé ï ôñüðïò ìå ôïí ïðïßï óõíïìéëïýí äéáñêþò ìå ôï ðïëéôéêü óýóôçìá, Ý÷åé äçìéïõñãÞóåé èýëáêåò ðïõ êáôáíôïýí íá åßíáé ç ðëåéïøçößá ìå äéÜöïñá ðñïíüìéá, ôá ïðïßá âëÝðåé ç õðüëïéðç êïéíùíßá êáé, áí ìç ôé Üëëï, áðïñåß. Ãé´ áõôü èá Þèåëá íá ôïíßóù äýï óôïé÷åßá. Ôï ðñþôï åßíáé üôé èá ðñÝðåé ôï åðüìåíï äéÜóôçìá, üôáí èá ìáò ôï åðéóôñÝøïõí ïé óõíèÞêåò êáé ïé ðåñéóôÜóåéò, íá ðñï÷ùñÞóïõìå óå ðåñáéôÝñù åîïìïßùóç. Äåí ìðïñåß äçëáäÞ óôïí éäéùôéêü ôïìÝá íá ìçí Ý÷ïõìå ôï ðñïíüìéï ôùí áóöáëéóìÝíùí ðñï ôïõ ’83, üðùò éó÷ýåé ãéá ôïí äçìüóéï. ÐñÝðåé íá ôï áëëÜîïõìå ãéá íá åíéó÷ýóïõìå áêñéâþò ôï åíéáßï ôçò ñýèìéóçò ðïõ õðÜñ÷åé ãéá äçìüóéï êáé éäéùôéêü ôïìÝá. Ôï äåýôåñï, ðïõ åßíáé ðéï óçìáíôéêü, Ý÷åé ó÷Ýóç ìå êÜôé ìå ôï ïðïßï ôåëåßùóá ôçí ïìéëßá ìïõ óôï áóöáëéóôéêü ôçò ðñïçãïýìåíçò åâäïìÜäáò êáé äßíåé âÝâáéá êáé ôïí ôüíï ôçò óçìáóßáò ðïõ Ý÷åé íá êÜíåé ìå ôï äçìüóéï êáé éäéùôéêü ôïìÝá. Èá ðñÝðåé íá ìçí åðéôñÝøïõìå óôçí ôñüéêá Þ óôïí ÓÅ êáé óå üðïéïí Üëëï èÝëåé, íá ðñï÷ùñÞóåé óå ðÜãùìá ìéóèþí óôïí éäéùôéêü ôïìÝá, ãéáôß óôçí ÅëëÜäá áìåßâïõìå ôçí ßäéá åñãáóßá óôï äçìüóéï ìå ðåñéóóüôåñá ëåöôÜ áð´ üóá óôïí éäéùôéêü ôïìÝá, üôáí ìÜëéóôá óôï äçìüóéï õðÜñ÷åé êáé åñãáóéáêÞ áóöÜëåéá. Åßíáé ìßá ðïëéôéêÞ, êïéíùíéêÞ êáé ïéêïíïìéêÞ áíéóïññïðßá ôçò ÷þñáò, ç ïðïßá ðñÝðåé íá áíáôñáðåß. Ôï äåýôåñï óçìåßï, ôï ïðïßï èåùñþ èåìåëéþäåò, áöïñÜ ôç äéêáéáêÞ âÜóç Þ áëëéþò ôçí áëëçëåããýç ôùí ãåíåþí. Äåí èá ìéëÞóù ìå äéêÜ ìïõ ëüãéá, èá ìéëÞóù ìå Ýíá óõãêëïíéóôéêü óôïé÷åßï ðïõ Ý÷åé öÝñåé óôçí åðéöÜíåéá ôçí ðåñáóìÝíç åâäïìÜäá ìåëÝôç ôïõ Éíóôéôïýôïõ Åñãáóßáò ôçò ÃÓÅÅ. Ç óçìåñéíÞ ãåíéÜ ôùí ðåíçíôÜñçäùí êáé åîçíôÜñçäùí äáðáíÜ ôï 60%, ðåñßðïõ, ôïõ åéóïäÞìáôïò ôçò ãéá êáôáíáëùôéêÝò áíÜãêåò êáé ôï 40% ãéá áóöÜëéóç êáé óõíôáîéïäïôéêü äéêáßùìá. Ç íÝá ãåíéÜ, Ýôóé üðùò äéáìïñöþèçêå ðëÝïí ç êáôÜóôáóç óôç ÷þñá, Ý÷åé áêñéâþò áíôåóôñáììÝíá ðïóïóôÜ. ÄçëáäÞ ìüíï ôï 40% ôçò ðåñéóóåýåé ãéá êáôáíÜëùóç êáé Üëëåò áíÜãêåò êáé ôï 60% õðï÷ñåïýôáé íá ôï äåóìåýåé ãéá áóöÜëéóç êáé óõíôáîéïäïôéêÜ äéêáéþìáôá. Èá åðáíáëÜâù ãéá ìéá áêüìá öïñÜ üôé ðéóôåýù ðùò êáíÝíáò ìáò óå áõôÞí ôçí

Áßèïõóá äåí èÝëåé íá êáôáãñáöïýìå ùò ìÝëç ìéáò ãåíéÜò ç ïðïßá Ýæçóå êáëÜ åîáéôßáò ôùí ðñïçãïýìåíùí êáé åéò âÜñïò ôùí åðüìåíùí. Ôï ôñßôï êáé ôåëåõôáßï ðïëéôéêü óçìåßï ðïõ èÝëù íá ôïíßóù åßíáé üôé ôüóï ïé ôñïðïëïãßåò ðïõ óÞìåñá ï êýñéïò Õðïõñãüò Ýöåñå óôç ÂïõëÞ, üóï êáé ç ôåëéêÞ ìïñöÞ ôïõ íïìïó÷åäßïõ, üðùò áêñéâþò êáé ôçí ðñïçãïýìåíç åâäïìÜäá, ðáñÝ÷ïõí áôñÜíôá÷ôåò áðïäåßîåéò üôé äéáðñáãìÜôåõóç õðÞñîå. ÅðéôÝëïõò, áðåõèýíù ãéá ìéá áêüìá öïñÜ, üðùò Ýêáíá êáé ôçí ðåñáóìÝíç åâäïìÜäá, ìéá Ýêêëçóç áðü ôï ÂÞìá ôçò ÂïõëÞò. Íá óôáìáôÞóïõí ïé ëïãéêÝò ôïõ óôéë «åßìáóôå åíôïëïäü÷ïé» Þ üôé «ç ÷þñá ôåëåßùóå». ÁõôÝò åßíáé ëïãéêÝò ïé ïðïßåò äåí ïäçãïýí ðïõèåíÜ. ÊÜðïéïé ìðïñåß íá åêöñÜæïõí ìý÷éåò åðéèõìßåò Þ íá åßíáé ðáñáóõñìÝíïé áðü äéÜöïñåò ëïãéêÝò ðïõ åêðÝìðïõí ôá ÌÝóá ÅíçìÝñùóçò, áëëÜ äéáðñáãìÜôåõóç õðÞñîå, ðáñ’ üôé ãíùñßæïõìå üëïé ðùò ôá ðëáßóéá åßíáé áóöõêôéêÜ êáé áõôü åßíáé ðïõ Ý÷åé ôåñÜóôéá óçìáóßá. ¼ëïé åìåßò ïé ÂïõëåõôÝò ôïõ ÐÁÓÏÊ ðïõ èá øçößóïõìå êáé áõôü ôï áóöáëéóôéêü, ãíùñßæïõìå üôé ôá äýï áóöáëéóôéêÜ íïìïó÷Ýäéá ôïõ äçìïóßïõ êáé ôïõ éäéùôéêïý ôïìÝá åßíáé ïñéáêÜ êáé ðïëéôéêÜ, ãéáôß äïêéìÜæïõí ôç ó÷Ýóç ôïõ ÐÁÓÏÊ ìå óõãêåêñéìÝíåò ïìÜäåò, ìå ôéò ïðïßåò ôï ÐÁÓÏÊ Ý÷åé ðñïíïìéáêÞ ðïëéôéêÞ ó÷Ýóç, áëëÜ êáé êïéíùíéêÜ, ãéáôß èÝôïõí óå óïâáñÞ äïêéìáóßá ðñïãñáììáôéóìü æùÞò ðïõ Ý÷ïõí êÜíåé óõãêåêñéìÝíåò êïéíùíéêÝò êáé çëéêéáêÝò ïìÜäåò âáóéæüìåíåò óôïõò ìýèïõò ðïõ Ýðëáóå ìå åðéìÝëåéá ôï ðïëéôéêü óýóôçìá ôçò ìåôáðïëßôåõóçò. Ï óôü÷ïò ðïõ Ýâáëå ï ßäéïò ï Ðñùèõðïõñãüò áðü ôï ÂÞìá ôçò ÂïõëÞò ãéá ôç äÝêáôç ôñßôç êáé ôç äÝêáôç ôÝôáñôç óýíôáîç äåß÷íåé ôï äñüìï. Êáëïýìáóôå ôï åðüìåíï äéÜóôçìá íá áíïßîïõìå ôç äéêÞ ìáò ðïëéôéêÞ áôæÝíôá ðïõ èá áöïñÜ ôç äßêáéç êáôáíïìÞ ôùí âáñþí, ôï ÷ôýðçìá ôçò ñåìïýëáò êáé ôçò äéáöèïñÜò ìå ôéò õðÝñïãêåò äáðÜíåò ðïõ õðÜñ÷ïõí óå áôÝëåéùôïõò èýëáêåò ôïõ äçìïóßïõ êáé öõóéêÜ íá áíïßîïõìå ôï äñüìï ôçò áíÜðôõîçò, ãéá íá âãÜëïõìå ãñÞãïñá áðü ôç óôåíùðü ôç ÷þñá, óôçí ïðïßá âñßóêåôáé óÞìåñá. Ãéá åìÜò ôïõò ÂïõëåõôÝò ôïõ ÐÁÓÏÊ äåí õðÜñ÷ïõí äéëÞììáôá, äåí õðÜñ÷åé ç åõ÷Üñéóôç êáé ç äõóÜñåóôç áôæÝíôá. Ãéá åìÜò áõôÜ ðïõ øçößæïõìå óÞìåñá ìå áõôÜ ðïõ èá êëçèïýìå íá óôçñßîïõìå áýñéï åßíáé ìßá åíéáßá, áäéÜóðáóôç, ðïëéôéêÞ. Ç óùôçñßá ôçò ÷þñáò ðïõ ìáò Ýëá÷å íá ôçí õðçñåôÞóïõìå óå áõôÞí ôçí êïéíïâïõëåõôéêÞ ðåñßïäï óáöþò äåí Ý÷åé ìüíï äçìïóéïíïìéêü ÷áñáêôÞñá. ÁðëÜ ï äçìïóéïíïìéêüò ÷áñáêôÞñáò ðñïçãåßôáé. Êáëïýìáóôå íá äþóïõìå åëðßäá êáé ðñïïðôéêÞ óå Ýíáí ôüðï ðïõ ôéò Ý÷åé ÷Üóåé ðñï ðïëëïý. Êáé åßìáóôå åäþ ãéá íá ôç äþóïõìå ôçí åëðßäá êáé ôçí ðñïïðôéêÞ».

ÁðÝññéøå ïìüöùíá ôç ÌÐÅ ãéá ôç ëåéôïõñãßá ôùí ëéãíéôùñõ÷åßùí Ðôïëåìáúäáò ÔÏ ÄÇÌÏÔÉÊÏ ÓÕÌÂÏÕËÉÏ ÐÔÏËÅÌÁÚÄÁÓ Ïìüöùíá áðÝññéøå ôï äçìïôéêü óõìâïýëéï Ðôïëåìáúäáò êáôÜ ôçí ÷èåóéíÞ óõíåäñßáóÞ ôïõ ôç ìåëÝôç ðåñéâáëëïíôéêþí åðéðôþóåùí êáé ó÷åäßïõ äéá÷åßñéóçò áðïâëÞôùí ôçò ÄÅÇ ãéá ôç ëåéôïõñãßá ôùí ëéãíéôùñõ÷åßùí Ðôïëåìáúäáò. ÌåôÜ áðü åéóçãÞóåéò êáé ôïðïèåôÞóåéò, ôá ìÝëç ôïõ óõìâïõëßïõ êáôÝëçîáí óôçí áðüññéøç ôïõ ó÷åäßïõ, áöïý, üðùò ôïíßæåôáé óôç ó÷åôéêÞ áðüöáóç, äåí ëÞöèçêáí õðüøç áðü ôïõò ìåëåôçôÝò ïé ðñïçãïýìåíåò ðáñáôçñÞóåéò. ÅðéðëÝïí, ôï äçìïôéêü óõìâïýëéï æçôÜ ôçí ðáñáêïëïýèçóç ôçò åîïñõêôéêÞò äñáóôçñéüôçôáò áðü áñ÷áéïëüãï ãéá ôçí ðåñéóõëëïãÞ êáé äéÜóùóç ôùí åõñçìÜôùí ðïõ áíáêáëýðôïíôáé, ôçí êáôáâïëÞ óôïõò äéêáéïý÷ïõò ôïõ ÊïìÜíïõ ôïõ åðéäüìáôïò êïéíùíéêÞò áðïêáôÜóôáóçò ãéá ôç èéãüìåíç ïéêïíïìßá ôïõò, áëëÜ êáé ôçí áðïêáôÜóôáóç ôùí ïñõ÷åßùí óå üëï ôï äéÜóôçìá ôçò åîïñõêôéêÞò äñáóôçñéüôçôáò. Ðáßñíïíôáò ôï ëüãï ï äÞìáñ÷ïò Ðôïëåìáúäáò Ãñçãüñçò Ôóéïýìáñçò åðéóÞìáíå üôé ðáñÜ ôï ãåãïíüò üôé æçôÞèçêå ç ãíùìïäüôçóç ôïõ äçìïôéêïý óõìâïõëßïõ Ðôïëåìáúäáò ãéá ôçí ðñïçãïýìåíç ìåëÝôç êáé óçìåéþèçêáí óõãêåêñéìÝíåò ðáñáôçñÞóåéò, «äéáðéóôþóáìå üôé óôç íÝá ìåëÝôç –ôçí åðïíïìáæüìåíç «óêïýðá»- ïé ðáñáôçñÞóåéò ìáò äåí ëÞöèçêáí õðüøç». Áõôü óçìáßíåé üôé «ç ÄÅÇ äåí ìáò õðïëïãßæåé êáé åìåßò óå áõôÞ åäþ ôç íÝá ðñüôáóç åêöñÜóáìå ôçí ÜñíçóÞ ìáò êáé äçëþíïõìå üôé áðü ‘äù êáé ðÝñá èá åßìáóôå ðïëý áõóôçñïß ìå üëïõò áõôïýò ðïõ äåí óÝâïíôáé ôçí ôïðéêÞ êïéíùíßá». ¼ðùò óçìåßùóå ï ê. Ôóéïýìáñçò «æçôÜìå áðü ôçí åðé÷åßñçóç íá õðÜñ÷åé áñ÷áéïëïãéêÞ óõíäñïìÞ ãéá ôçí åðßâëåøç ôçò åîïñõêôéêÞò äñáóôçñéüôçôáò ìå äåäïìÝíï üôé õðÜñ÷ïõí åõñÞìáôá ðïõ äåß÷íïõí üôé ç åõñýôåñç ðåñéï÷Þ åßíáé éäéáßôåñá óçìáíôéêÞ áñ÷áéïëïãéêÜ. Èõìßæù üôé ðÝñóé óôç ÌáõñïðçãÞ ìáò æçôÞèçêå Ýíá óåâáóôü ðïóü ãéá Ýñåõíåò, áöïý ïé åñãáóßåò ãéá ôï áãùãü ýäñåõóçò áíÝäåéîáí áñ÷áéïëïãéêÜ åõñÞìáôá, åíþ ôï ßäéï óõíÝâç êáé óôéò åñãáóßåò ãéá íá íÝá êïéìçôÞñéá. Äåí èá åðéôñÝøïõìå óôá ìç÷áíÞìáôá íá êáôáâñï÷èßóïõí ôçí éóôïñßá ìáò. Åßìáóôå áðïöáóéóìÝíïé íá êéíçèïýìå äõíáìéêÜ». Ï äÞìáñ÷ïò Ðôïëåìáßäáò Ýèåóå, åðßóçò, õðüøç ôïõ óõìâïõëßïõ ôçí ðñüôáóç ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ ôïðéêïý óõìâïõëßïõ ÊïìÜíïõ ìå ôçí ïðïßá æçôåßôáé ç Üìåóç

áðïìÜêñõíóç ôùí áðïèÝóåùí ðïõ Ý÷åé äçìéïõñãÞóåé ç ÄÅÇ Á.Å. äßðëá áðü ôïí É.Í. Áãßïõ ÍéêïëÜïõ ÊïìÜíïõ êáé ôá êïéìçôÞñéá ÊïìÜíïõ ìå ôçí ôïðïèÝôçóÞ ôïõò óôçí íüìéìç áðüóôáóç Üíù ôùí 250 ìÝôñùí, ðïõ ôÜóóåé ç êåßìåíç íïìïèåóßá ãéá ôçí ðåñßðôùóç áñ÷áéïëïãéêÜ ðñïóôáôåõüìåíùí ÷þñùí. ÔÝëïò, ï ê. Ôóéïýìáñçò áíÝöåñå üôé óýìöùíá ìå ôïõò ÷Üñôåò ç åîïñõêôéêÞ äñáóôçñéüôçôá èá öôÜóåé óôá 170 ì. áðü ôï ÐñïÜóôéï êáé åðéóÞìáíå üôé ðñüêåéôáé «ãéá êÜôé áíåðßôñåðôï êáé ìç óýìöùíï ìå ôç íïìïèåóßá», ðñïóèÝôïíôáò üôé «äåí Ý÷ïõìå êáìßá äéÜèåóç íá ÷Üóïõìå ôïí ðíåýìïíá ðñáóßíïõ êáé ôï ôåß÷ïò ðñïóôáóßáò». Ç åéóçãÞôñéá ôïõ èÝìáôïò äéåõèýíôñéá ôùí ðåñéâáëëïíôéêþí õðçñåóéþí ôïõ äÞìïõ Ðôïëåìáúäáò ÖùôåéíÞ Áããåëßäïõ åðéóÞìáíå ôá ðáñáêÜôù óçìåßá óôç ìåëÝôç: 1. Ï Ïéêéóìüò ÌáõñïðçãÞò : Äåí ôßèåôáé ÷ñïíéêüò ïñßæïíôáò ìåôåãêáôÜóôáóçò ôïõ ïéêéóìïý ÌáõñïðçãÞò áëëÜ áíáöÝñåôáé üôé ç áðüöáóç áðáëëïôñßùóçò èá âãåß ìåôÜ ôçí Ýãêñéóç ôçò ðåñéâáëëïíôéêÞò ìåëÝôçò ôçò ÄÅÇ. 2. Åêêëçóßá ôïõ Áãßïõ ÍéêïëÜïõ ÊïìÜíïõ : Äåí ðåñéãñÜöåôáé ï ôñüðïò ìåôáöïñÜò ôçò åêêëçóßáò. 3 Íåêñïôáöåßá ÊïìÜíïõ : Äåí ãßíåôáé êáìßá áíá-

öïñÜ ãéá ôïí ôñüðï êáé ôï ÷ñüíï åêôáöÞò ôùí íåêñþí. 4 ÕðÜñ÷ïõóåò ìïíÜäåò åñãïóôáóßùí : Óôï êåöÜëáéï 5.10.9 åðéóçìáßíåôáé üôé ï ÁÇÓ ËÊÄÌ ÐôïëåìáÀäáò – ÊáñäéÜò èá êáèáéñåèïýí êáé áíáöÝñåôáé üôé èá ìðïñïýóáí íá ãßíïõí ìïõóåéáêïß ÷þñïé ï ÁÇÓ Áã. Äçìçôñßïõ êáé ÐôïëåìáÀäá V. 5 Ç õðüøç ÌÐÅ óõíå÷ßæåé íá ðñïôåßíåé ùò ÷þñïõò åîùôåñéêþí áðïèÝóåùí ôçí ðåñéï÷Þ ôïõ Ðñïáóôßïõ êáé ôïõ Ðôåëåþíá. 6 Äå ãßíåôáé êáìßá áíáöïñÜ ãéá ôçí ðñïóôáóßá ôùí ïéêéóìþí ðïõ âñßóêïíôáé óôç Æþíç Åõáéóèçóßáò óå áðüóôáóç ðÝíôå (5) ÷éëéïìÝôñùí áðü ôçí ðåñéï÷Þ Üìåóçò åðÝìâáóçò. 7 Ìå ôç ìåëÝôç ïñéïèÝôçóçò õäáôïñåìÜôùí êáèïñßæåôáé êáé ïñïèåôåßôáé ôìÞìá 203 ìÝôñùí ôïõ ñÝìáôïò ôçò Ôñõãüíáò. 8 ÌåôÜ ôéò ôåëåõôáßåò åîåëßîåéò êáé ôçí åìöÜíéóç åðéöáíåéáêïý ñÞãìáôïò óôïí ïéêéóìü ÌáõñïðçãÞò ôï ïðïßï Ýãéíå áíôéëçðôü áð’ ôïõò êáôïßêïõò ôçò ðåñéï÷Þò êáé ü÷é áðü ôçí ßäéá ôçí åðé÷åßñçóç ãßíåôáé öáíåñü üôé ôï êåöÜëáéï 10.5 ðáñáêïëïýèçóç åäáöþí êáé ãåùôå÷íéêþí ÷áñáêôçñéóôéêþí êáé óõãêåêñéìÝíá ç ðáñÜãñáöïò 10.5.2 « ÌåôñÞóåéò åõóôÜèåéáò ðñáíþí » äåí åöáñìüæåôáé áðü ôçí åðé÷åßñçóç. Åðßóçò, ç ê. Áããåëßäïõ áíáöÝñèçêå óå ìéá óåéñÜ Üëëùí èåìÜôùí ó÷åôéêÜ ìå óõãêåêñéìÝíåò ìåëÝôåò êáé ôçí åðÜñêåéá ôïõò. Óôï ßäéï ìÞêïò êýìáôïò êéíÞèçêáí ïé åêðñüóùðïé üëùí ôùí ðáñáôÜîåùí, ôïíßæïíôáò üôé ðñüêåéôáé ãéá ìéá áðáñÜäåêôç ìåëÝôç ðïõ äå ëáìâÜíåé õðüøç ôéò ðáñáôçñÞóåéò ôïõ äçìïôéêïý óõìâïõëßïõ Ðôïëåìáúäáò.


ÈÁÑÑÏÓ

#

ÊÏÆÁÍÇ

×

Ôïõñêßá: ï íÝïò ðáãêüóìéïò ïéêïíïìéêüò ãßãáíôáò;

ñüíéá êáé ÷ñüíéá ïé Åõñùðáßïé Ýëåãáí óôçí Ôïõñêßá üôé äåí Þôáí Ýôïéìç íá ðñïó÷ùñÞóåé óôçí ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç õðïóôçñßæïíôáò ðùò ç ÔïõñêéêÞ ïéêïíïìßá äåí óõãêÝíôñùíå ôéò áíáãêáßåò ðñïûðïèÝóåéò ãéá åéóäï÷Þ óôçí ïìÜäá ôùí 27 êñáôþí - ìåëþí. Áõôü äåí éó÷ýåé ðéá. ÓÞìåñá ç Ôïõñêßá áðïôåëåß ìéá ôá÷Ýùò áíáðôõóóüìåíç ïéêïíïìéêÞ äýíáìç, Ý÷åé Ýíáí ðõñÞíá äéåèíþò áíôáãùíéóôéêþí åðé÷åéñÞóåùí ðïõ êáèéóôïýí ôï êñÜôïò ‘åðé÷åéñçìáôéêü ëéìÜíé’, äéáèÝôåé ôéò åîáãùãÝò ôçò óôéò ðëïýóéåò óå ñåõóôüôçôá áãïñÝò ôçò Ñùóßáò êáé ôçò ÌÝóçò ÁíáôïëÞò êáé ðñïóåëêýåé åðåíäýóåéò ýøïõò äéóåêáôïììõñßùí äïëáñßùí. Ïé ðåñéóóüôåñåò ÷þñåò ôçò ãçñáéÜò êáé åðéâáñçìÝíçò ìå õøçëÜ ÷ñÝç Åõñþðçò èá íéþóïõí ôõ÷åñÝò áí öÝôïò êáôáãñÜøïõí áíÜðôõîç Üíù ôïõ 1%. Ç Ôïõñêßá âéþíåé ìéá åêðëçêôéêÞ ïéêïíïìéêÞ áíáãÝííçóç, Ý÷ïíôáò êáôáãñÜøåé áíÜðôõîç ôçò ôÜîçò ôïõ 11,4% óôï ðñþôï ôñßìçíï ôïõ Ýôïõò – äåýôåñç óå ðáãêüóìéï åðßðåäï ìåôÜ ôçí Êßíá. Ôï åñþôçìá ðñïöáíþò Ý÷åé áëëÜîåé: Ðïéïò ÷ñåéÜæåôáé ðåñéóóüôåñï ôïí Üëëïí, ç Åõñþðç ôçí Ôïõñêßá Þ ç Ôïõñêßá ôçí Åõñþðç; Ðñüêåéôáé ãéá ôïí åêðëçêôéêü ìåôáó÷çìáôéóìü ìéáò ïéêïíïìßáò ðïõ ìüëéò ðñéí 10 ÷ñüíéá åß÷å äçìüóéï Ýëëåéììá ôçò ôÜîçò ôïõ 16% ôïõ ÁÅÐ êáé ðëçèùñéóìü 72%. Ãéá Ýíáí ìåôáó÷çìáôéóìü ðïõ ëßãï ùò ðïëý Ý÷åé ôéò ñßæåò ôïõ óôçí Üíïäï êáé ôç äéáêõâÝñíçóç ôïõ ðñùèõðïõñãïý ÑåôóÝð Ôáãßð ÅñíôïãÜí, ç ïðïßá óõíäõÜæåé ôïí êïéíùíéêü óõíôçñçôéóìü ìå ôçí ðñïóåêôéêÞ äçìïóéïíïìéêÞ ðïëéôéêÞ. Êáé ðïõ åßíáé ôüóï ìåãÜëïò þóôå óÞìåñá ç Ôïõñêßá íá Ý÷åé âñåèåß ðïëý ðéï êïíôÜ óôá êñéôÞñéá õéïèÝôçóçò ôïõ åõñþ – áí âÝâáéá ðñïó÷ùñïýóå óôçí Å.Å. - áðü ü,ôé ïé ðåñéóóüôåñåò ðñïâëçìáôéêÝò ïéêïíïìßåò Þäç ìÝëç ôçò Åõñùæþíçò. Ôï äçìüóéï ÷ñÝïò ôçò Ôïõñêßáò åßíáé 49% ôïõ ÁÅÐ. ÄçëáäÞ êÜôù áðü ôï áíþôáôï åðéôñåðüìåíï êáôþöëé 60% ôçò ÏÍÅ. Êáé ôï ôïõñêéêü äçìüóéï Ýëëåéììá áíáìÝíåôáé íá âñåèåß êÜôù ôïõ 3% ôï 2011. Ï ìïíáäéêüò ðïëéôéêüò óôü÷ïò ðïõ ðáñáìÝíåé åßíáé ç ìåßùóç ôïõ ðëçèùñéóìïý, ï ïðïßïò óÞìåñá ‘ôñÝ÷åé’ ìå 8%. «Ðñüêåéôáé ãéá üíåéñï», ëÝåé ï ×ïõóíïý Ïæéåãêßí, ðïõ Ýãéíå ï ðëïõóéüôåñïò Üíèñùðïò ôçò Ôïõñêßáò üôáí ðïýëçóå ôçí ôñÜðåæá ôïõ, Finansbank, óôçí ÅèíéêÞ ÔñÜðåæá ôçò ÅëëÜäáò ôï 2006. Ï ×. Ïæéåãêßí êÜèåôáé óôçí ôáñÜôóá åíüò îåíïäï÷åßïõ 5 áóôÝñùí êáé êïéôÜæåé ôá spread ôùí óõìâïëáßùí áóöÜëéóçò Ýíáíôé êéíäýíïõ ðôþ÷åõóçò ôùí êñáôþí-ìåëþí ôçò Åõñùæþíçò. Êáé äåí ðéóôåýåé óôá ìÜôéá ôïõ… «Ç ÅëëÜäá 980, ç Éôáëßá 194 êáé ç Ôïõñêßá 192», ðáñáôçñåß ìå åõ÷áñßóôçóç. «Áí ìïõ Ýëåãåò ðñéí 10 ÷ñüíéá üôé ï ÷ñçìáôïðéóôùôéêüò êßíäõíïò ôçò Ôïõñêßáò èá Þôáí óáí ôçò Éôáëßáò èá óå Ýëåãá ôñåëü». Ðïõëþíôáò óôá ‘øçëܒ óôçí ÅëëÜäá, ï ×ïõóíïý Ïæéåãêßí Ý÷åé âÜëåé ôþñá ôá ëåöôÜ ôïõ íá äïõëåýïõí óôçí ÁíáôïëÞ. Ç íÝá ôïõ ôñÜðåæá, Eurocredit, áíôëåß ôï 35% ôùí êåñäþí ôçò áðü äñáóôçñéüôçôåò óôç Ñùóßá. Ï Ïæéåãêßí áíôéðñïóùðåýåé ôçí ‘ðáëéÜ öñïõñܒ ôçò ôïõñêéêÞò åðé÷åéñçìáôéêÞò åëßô ðïõ áãêÜëéáóå ôçí êõâÝñíçóç ÅñíôïãÜí åîáéôßáò ôçò óþöñïíïò ïéêïíïìéêÞò ôçò äéá÷åßñéóçò. Ëéãüôåñï ãíùóôÞ áëëÜ åîßóïõ óçìáíôéêÞ ãéá ôéò áíáðôõîéáêÝò ðñïïðôéêÝò ôçò Ôïõñêßáò õðÞñ÷å ç ãñÞãïñá áíÜäõóç ìéáò íÝáò ôÜîçò êïéíùíéêÜ óõíôçñçôéêþí åðé÷åéñçìáôéþí, ðïõ õðü ôçí çãåóßá ôïõ Êüììáôïò ôçò Åõçìåñßáò, åßäáí ôéò åðé÷åéñÞóåéò ôïõò íá áêìÜæïõí ÷Üñç óôçí áíèïýóá êáôáíáëùôéêÞ áãïñÜ ôçò Ôïõñêßáò êáé ôéò åîáãùãéêÝò áãïñÝò ôçò. Ï ÂïõñÜë Áê, äéåõèýíùí óýìâïõëïò leasing áõôïêéíÞôùí, áðïôåëåß ÷áñáêôçñéóôéêü ðñüóùðï áõôÞò ôçò íÝáò åðé÷åéñçìáôéêÞò åëßô. Ðçãáßíåé óôç äïõëåéÜ ôïõ ìå ìéá ÖåñÜñé áëëÜ åßíáé ðéóôüò ìïõóïõëìÜíïò ðïõ äåí ðßíåé áëêïüë êáé ìéëÜåé áíïéêôÜ ãéá ôçí èñçóêåßá ôïõ. ¸÷åé áöÞóåé ðßóù ôïõ ôç óõíáßíåóç óôçí êïóìéêüôçôá ôçò åðé÷åéñçìáôéêÞò, óôñáôéùôéêÞò êáé äéêáóôéêÞò åëßô ðïõ ÷áñáêôÞñéóå ôïí 20ï áéþíá ôçò Ôïõñêßáò. Óôïí ôïß÷ï ðßóù áðü ôï ãñáöåßï ôïõ õðÜñ÷ïõí óôß÷ïé ôïõ Êïñáíßïõ êáé ï ßäéïò êÜíåé ÷ïñçãßåò óå ðñïãñÜììáôá éóëáìéêþí óðïõäþí óôçí ÁìåñéêÞ. Ïé åðé÷åéñçìáôßåò áõôïß Ý÷ïõí éó÷õñïýò äåóìïýò ìå ôïí Ôïýñêï ðñùèõðïõñãü ÅñíôïãÜí áðü ôüôå ðïõ ï ßäéïò Þôáí åðé÷åéñçìáôßáò êáé ï ÔïìðÜò Þôáí óýìâïõëïò ôïõ. Ùóôüóï ïé åìðïñéêÝò åõêáéñßåò ãéá ôïõò Ôïýñêïõò åðé÷åéñçìáôßåò åßíáé ôüóï ìåãÜëåò óÞìåñá þóôå íá ìç ÷ñåéÜæïíôáé ðéá ôç óôÞñéîç ôçò êõâÝñíçóçò. Ôïí Éïýíéï ïé ôïõñêéêÝò åîáãùãÝò áõîÞèçêáí êáôÜ 13% Ýíáíôé ôïõ ðñïçãïýìåíïõ Ýôïõò, ìå ôï ìåãáëýôåñï ìÝñïò ôçò æÞôçóçò íá ðñïÝñ÷åôáé áðü ÷þñåò ãåéôïíéêÝò óôçí Ôïõñêßá, äçëáäÞ ôï ÉñÜê, ôï ÉñÜí êáé ôç Ñùóßá. Åîáéôßáò ôçò áíùñéìüôçôáò ôçò âéïìç÷áíéêÞò ôïõò âÜóçò, ïé ÷þñåò áõôÝò åßíáé ðñüèõìåò íá áãïñÜóïõí áðü ôïõñêéêÜ ìðéóêüôá Ýùò ôïõñêéêÜ áõôïêßíçôá êáé ôçëåïñÜóåéò. ×áñáêôçñéóôéêü åßíáé üôé öÝôïò ï åèíéêüò áåñïìåôáöïñÝáò ôçò Ôïõñêßáò, Turkish Airlines, åß÷å ðôÞóåéò ãéá ôüóåò ðüëåéò ôïõ ÉñÜê, üóåò êáé ôçò Ãáëëßáò (3). ÏñéóìÝíåò áðü ôéò ôá÷ýôåñá áíáðôõóóüìåíåò óõíäÝóåéò áöïñïýí ôç Ëéâýç, ôç Óõñßá êáé ôç Ñùóßá. Ç Ñùóßá áðïôåëåß ôï ìåãáëýôåñï åìðïñéêü åôáßñï ôçò Ôïõñêßáò êáé ïé ôïõñêéêÝò áåñïãñáììÝò Ý÷ïõí ðôÞóåéò ðñïò 7 ñùóéêÝò ðüëåéò. Ïé ðôÞóåéò óå ñùóéêÝò ðüëåéò Ýñ÷ïíôáé äåýôåñåò óå áñéèìü ìåôÜ ôéò ðôÞóåéò óå ãåñìáíéêÝò üðïõ õðÜñ÷åé ìåãÜëïò ðëçèõóìüò Ôïýñêùí ìåôáíáóôþí. ÔïõñêéêÝò åôáéñåßåò êáôáóêåõÜæïõí óôï ÉñÜí ðÜíåò êáé ãõíáéêåßá ðñïúüíôá õãéåéíÞò. Óôï ÉñÜê, Ýíáò ôïõñêéêüò üìéëïò êáôáóêåõÜæåé 5 íïóïêïìåßá êáé ïé ôïõñêéêÝò êáôáóêåõáóôéêÝò åôáéñåßåò Ý÷ïõí áíáëÜâåé Ýñãá Üíù ôùí 30 äéò äïëáñßùí, åñ÷üìåíåò äåýôåñåò ìåôÜ ôéò êéíåæéêÝò. Áðü ôçí Üëëç ðëåõñÜ, ç êõâÝñíçóç ôïõ ÁæåñìðáúôæÜí Ý÷åé óôçí Ôïõñêßá ìåãÜëåò ðåôñï÷çìéêÝò åôáéñåßåò åíþ ç ÓáïõäéêÞ Áñáâßá áðïôåëåß ôïí ìåãÜëï åðåíäõôÞ óôïí áíáðôõóóüìåíï éóëáìéêü ÷ñçìáôïðéóôùôéêü ôïìÝá ôçò Ôïõñêßáò. Äåí õðÜñ÷åé áìöéâïëßá üôé áõôÝò ïé éó÷õñÝò áíáðôõîéáêÝò ôÜóåéò äßíïõí óôïí ÅñíôïãÜí üëç ôçí áðáéôïýìåíç íïìéìïðïßçóç – ìÝóá êé Ýîù áðü ôçí Ôïõñêßá – íá ôá âÜæåé ìå ôï ÉóñáÞë, áëëÜ êáé íá ðñï÷ùñÜ óå óõìöùíßåò ìå ôï ÉñÜí ãéá ôï ðñüãñáììá ôçò ðõñçíéêÞò ôïõ åíåñãåßáò, êéíÞóåéò ðïõ Ý÷ïõí åíï÷ëÞóåé ôïí ìåßæïíá óýììá÷ï êáé ðáëáéüèåí õðïóôçñéêôÞ ôçò Ôïõñêßáò, ôéò ÇÐÁ. ÓçìáíôéêÜ óôïé÷åßá ôçò ôïõñêéêÞò ïéêïíïìßáò O ñõèìüò ìå ôïí ïðïßï ç Ôïõñêßá óõãêëßíåé ðñïò ôéò áíåðôõãìÝíåò ïéêïíïìßåò, åðéôá÷ýíèçêå «åíôõðùóéáêÜ» ôçí ðåñßïäï 2002-2007, åðéôõã÷Üíïíôáò ìÝóï åôÞóéï ñõèìü áýîçóçò ôïõ ðñáãìáôéêïý êáôÜ êåöáëÞí ÁÅÐ 6,8%, õðåñäéðëÜóéï áðü áõôüí ôçò äåêáåôßáò ôïõ 1990. Óå óõíäõáóìü ìå ôçí ðñáãìáôéêÞ áíáôßìçóç ôçò ôïõñêéêÞò ëßñáò, êáôÝóôçóå ôçí ïéêïíïìßá ôçò Ôïõñêßáò ùò ôçí 17ç ìåãáëýôåñç ðáãêïóìßùò, óå üñïõò êáôÜ êåöáëÞí ÁÅÐ. ¸÷ïíôáò âñåèåß óôï ÷åßëïò ôçò ÷ñåùêïðßáò, ç Ôïõñêßá êáôÜöåñå íá ðåñéïñßóåé ìÝóá óå ëßãá ÷ñüíéá ôï äçìüóéï ÷ñÝïò óôï 40% ôï 2008, áðü ðåñßðïõ 71% ôï 2001. Ç ïéêïíïìßá ôçò äåß÷íåé üôé ìðïñåß íá åðéôý÷åé åíôõðùóéáêÝò åðéäüóåéò ìáêñïðñüèåóìá, åíþ ìåôáîý ôùí âáóéêüôåñùí ðëåïíåêôçìÜôùí ôçò åßíáé ï ðëçèõóìüò (áõîÜíåôáé ôá÷Ýùò ìå ñõèìü 1,3% åôçóßùò, åíþ ï ìÝóïò üñïò çëéêßáò åßíáé ôá 27 Ýôç), ç óôñáôçãéêÞ ãåùãñáöéêÞ èÝóç ôçò êáé ôï ó÷åôéêÜ åëêõóôéêü åðé÷åéñçìáôéêü ðåñéâÜëëïí. Ôï ìÝóï çìåñïìßóèéï õðïëïãßæåôáé üôé åßíáé ðåñß ôá 38-40 äïëÜñéá. Óôéò 8 Éïõíßïõ ôï Ïéêïíïìéêü Ãñáöåßï ôçò Êïìéóéüí óôéò ÂñõîÝëëåò êÜíïíôáò ìéá óõëëïãéêÞ åêôßìçóç ôçò ôïõñêéêÞò ïéêïíïìßáò, êáôáëÞãåé óôï åíôõðùóéáêü áëëÜ êáëþò ôåêìçñéùìÝíï óõìðÝñáóìá üôé ç Ôïõñêßá äéáèÝôåé áõôÞ ôç óôéãìÞ ó÷åäüí üëá ôá ðñïóüíôá íá åíôá÷èåß óôçí åõñùæþíç. ÖõóéêÜ ðñïçãïõìÝíùò èá ðñÝðåé íá ãßíåé äåêôÞ óôçí ÅÅ.

Óçìåéþíåé åðßóçò üôé óôç âáèìïëïãßá ôïõ «äçìïóéïíïìéêïý ñßóêïõ» (spread ôùí óõìâïëáßùí áóöÜëéóçò Ýíáíôé êéíäýíïõ ðôþ÷åõóçò) ç Ôïõñêßá âñßóêåôáé ðïëý ÷áìçëÜ, óôï ßäéï ðåñßðïõ åðßðåäï (192) ìå ôçí Éôáëßá (194) êáé ôï ÂÝëãéï (197) áëëÜ óå ðïëý êáëýôåñç èÝóç áðü ôçí Éóðáíßá (441) åíþ óôçí ÅëëÜäá åßíáé 980! Ïé êñáôéêÝò õðçñåóßåò ôùí ÇÐÁ êáôáãñÜöïõí üôé ïé ôïõñêéêÝò åîáãùãÝò óçìåéþíïõí ó÷åäüí óôáèåñÞ Üíïäï ôçò ôÜîåùò ôïõ 12%, üôé ç Ñùóßá åßíáé ãéá ôçí Ôïõñêßá ç õð´ áñéèìüí 1 ÷þñá åìðïñéêþí êáé åõñýôåñùí ïéêïíïìéêþí óõíáëëáãþí êáé õðïãñáììßæïõí éäéáßôåñá ôñßá óôïé÷åßá: ï ðëçèùñéóìüò äåí îåðåñíÜ ôï 8%, ôï äçìüóéï ÷ñÝïò åßíáé êÜôù ôïõ 60% êáé ôï Ýëëåéììá ôïõ ðñïûðïëïãéóìïý êÜôù ôïõ 3%. ÁõôÜ áðïôåëïýí êáëïýò «êñÜ÷ôåò» (appealing gates) üðùò åëåýèåñá èá ìåôáöñÜæáìå êáé ðñïóåëêýïõí åðåíäýóåéò áðü ôç ÓáïõäéêÞ Áñáâßá- ðåñßðïõ 6,5 äéó. äïëÜñéá-, ôç Ñùóßá, ôï ÁæåñìðáúôæÜí êáé ôï ÊáæáêóôÜí- óõíïëéêÜ Üíù ôùí 4 äéó. äïëáñßùí. -Ç ôïõñêéêÞ åôáéñåßá Vestel Electronics åßíáé ï ìåãáëýôåñïò ðáñáãùãüò ôçëåïñÜóåùí óôçí Åõñþðç, êáôáóêåõÜæïíôáò ôï ? ôçò óõíïëéêÞò ðáñáãùãÞò üëùí ôùí óõóêåõþí ðïõ êáôáóêåõÜæïíôáé êáé ðùëïýíôáé óôçí åõñùðáúêÞ Þðåéñï. -Åßíáé 6ç óôïí åõñùðáúêü êëÜäï êáôáóêåõÞò áõôïêéíÞôùí, 17ç óôïí ðáãêüóìéï êáé óõíå÷þò ìåãáëþíåé ôï ìåñßäéü ôçò. Äýï áêüìç óôïé÷åßá ôçò «íåùôåñéóôéêÞò äñáóôçñéüôçôáò» óçìåéþíåé ôï áìåñéêáíéêü õðïõñãåßï: üôé ç Ôïõñêßá, «áãíïþíôáò éäåïëïãéêïýò Þ çèéêïýò ðåñéïñéóìïýò», Ý÷åé áíáðôýîåé åíôåëþò éäéáßôåñåò åìðïñéêÝò ó÷Ýóåéò ìå ôá ãåéôïíéêÜ ÉñÜí, ÉñÜê, Óõñßá áëëÜ êáé Ëéâýç- óõíïëéêïý ýøïõò 1,8 äéó. äïëáñßùí-, ÷ùñßò íá áãíïåß ÷þñåò üðùò ç ÅÅ êáé ïé ÇÐÁ, ïé ïðïßåò åîáêïëïõèïýí íá åßíáé ï õð´ áñéèìüí 1 «ïéêïíïìéêüò åôáßñïò» ôçò Ôïõñêßáò. ×áñáêôçñéóôéêÜ áíáöÝñåé üôé ç çìéêñáôéêÞ áåñïðïñéêÞ åôáéñåßá ôçò ÷þñáò, ç Ôurkish Áirlines, Ý÷åé «ðéï åêôåôáìÝíï äßêôõï êáé áðü áìåñéêáíéêÝò åôáéñåßåò». Áò óçìåéùèåß üôé ç åìðïñéêÞ äñáóôçñéüôçôá ôçò Ôïõñêßáò óå ïñéóìÝíåò ÷þñåò åíï÷ëåß ôçí ÏõÜóéãêôïí. Ôåëåõôáßá äéáññÝïõí- óêüðéìá áóöáëþòðëçñïöïñßåò ãéá ôï «áðáãïñåõìÝíï åìðüñéï» ìå ôç Óõñßá êáé ôïõò ×åæìðïëÜ÷ ôïõ ËéâÜíïõ êáé ðñï çìåñþí ç áìåñéêáíéêÞ åöçìåñßäá «Washington Ñost» Ýãñáöå üôé ïé êõñþóåéò ðïõ åðÝâáëáí óôï ÉñÜí ôï Óõìâïýëéï Áóöáëåßáò êáé ç ÅÅ «êáôáíôïýí ãñÜììá êåíü» åðåéäÞ Ôïýñêïé Ýìðïñïé ìÝóù ÉñÜê äéï÷åôåýïõí óôï ÉñÜí ðïëëÜ áðü åêåßíá ðïõ êáôáãñÜöïíôáé óôç ëßóôá ôùí êõñþóåùí. Ôï äåýôåñï óôïé÷åßï åßíáé åîßóïõ åíôõðùóéáêü. Ïé 11 ìåãÜëåò ôïõñêéêÝò åðé÷åéñÞóåéò êáôáóêåõþí äñáóôçñéïðïéïýíôáé óå 16 ÷þñåò- áðü ôï ÉñÜê ùò ôï Ðåñïý êáé áðü ôç Ñùóßá ùò ôï ÐáêéóôÜí êáé ôç Íüôéá ÁöñéêÞ. Ï óõíïëéêüò ðñïûðïëïãéóìüò êüóôïõò áõôþí ôùí êáôáóêåõþí õðïëïãßæåôáé óå 32 äéó. äïëÜñéá êáé õðïëåßðåôáé ìüíï ôçò Êßíáò. Ôïí ðåñáóìÝíï ÍïÝìâñéï ç åöçìåñßäá Financial Times ÷áñáêôÞñéóå ôçí ÅëëÜäá ùò ôçí «Éóëáíäßá ôïõ Áéãáßïõ». Ðñéí áðü ðïëý ëßãåò çìÝñåò êáé ëßãï ðñéí åíåñãïðïéçèåß ï ìç÷áíéóìüò óôÞñéîçò ðñïò ôçí åëëçíéêÞ ïéêïíïìßá, åêðñüóùðïé ôïõ ÷ñéóôéáíïäçìïêñáôéêïý êüììáôïò ôçò Ãåñìáíßáò åêôéìïýóáí üôé áí ç ÅëëÜäá äåí êéíçèåß ðñïò ôç óùóôÞ êáôåýèõíóç ßóùò âñåèåß óôçí «áãêáëéÜ ôçò Ôïõñêßáò». Áñêåôïýò ìÞíåò ðñéí, áíáëýóåéò ðñïåñ÷üìåíåò áðü ôï ãíùóôü áìåñéêáíéêü Ôhink Ôank Stratfor Global Intelligence ðñïÝâëåðáí üôé ìÝ÷ñé ôï Ýôïò 2050 ç ÅëëÜäá, ðéèáíüôáôá, èá âñßóêåôáé åíôüò ôçò óöáßñáò åðéññïÞò ôçò Ôïõñêßáò, åíôüò åíüò «íåï-áõôïêñáôïñéêïý» ãåùðïëéôéêïý ó÷Þìáôïò, ðïõ èá ðåñéëáìâÜíåé ôç âáëêáíéêÞ ÷åñóüíçóï, ôç ÌÝóç ÁíáôïëÞ, ðåñéï÷Ýò ãýñù áðü ôçí Êáóðßá ÈÜëáóóá êáé ôìÞìá ôçò âüñåéáò ÁöñéêÞò. Óå äéåèíÝò åðßðåäï õðÜñ÷ïõí äåîáìåíÝò óêÝøç (think tank), ïé ïðïßåò ðñï÷ùñïýí óå áíáëýóåéò ó÷åôéêÜ ìå ôçí åîÝëéîç ôçò Ôïõñêßáò ü÷é áðëÜ óå ìßá ðáíßó÷õñç ðåñéöåñåéáêÞ äýíáìç, áëëÜ óå ðáãêüóìéá äýíáìç. ÅîÜëëïõ êáé ç óçìåñéíÞ õðïõñãüò Åîùôåñéêþí ôùí ÇÐÁ, ×ßëáñé Êëßíôïí, ôïí Éïýëéï ôïõ 2009 ÷áñáêôÞñéæå ôçí Ôïõñêßá «áíáäõüìåíç ðáãêüóìéá äýíáìç». ×áñáêôçñéóôéêü åßíáé ôï ãåãïíüò üôé áðü ôìÞìá ôùí åã÷þñéùí, äçëáäÞ ôùí åëëçíéêþí, ÌÌÅ êáôáâÜëëåôáé ðñïóðÜèåéá åîéäáíßêåõóçò ôïõ ôïõñêéêïý ìïíôÝëïõ áíÜðôõîçò êáé ôùí ðñïåêôÜóåþí ôïõ óôçí ïéêïíïìßá êáé ôçí êïéíùíßá. Ç ôïõñêéêÞ ïéêïíïìßá, üìùò, ðñÜãìáôé êÜíåé âÞìáôá ìðñïóôÜ. Ç Ôïõñêßá óõììåôåß÷å óôéò ôåëåõôáßåò Óõíüäïõò G-20, äçëáäÞ óôéò Óõíüäïõò üðïõ óõììåôÝ÷ïõí ïé éó÷õñüôåñåò êáé áíáäõüìåíåò âéïìç÷áíéêÜ ÷þñåò ôïõ êüóìïõ. Ïé ìáêñïïéêïíïìéêïß äåßêôåò ôçò ÷þñáò åìöáíßæïíôáé èåôéêïß, ïé ðñïâëÝøåéò ôçò Goldman Sachs åêôéìïýí üôé ìÝ÷ñé ôï 2050 ç ïéêïíïìßá ôçò ÷þñáò èá åßíáé ç 9ç éó÷õñüôåñç óôïí êüóìï, åíþ ï êáôáóêåõáóôéêüò êëÜäïò, ï ôïõñéóìüò, ï êëÜäïò ôùí ôñáðåæþí êáé ç âáñéÜ âéïìç÷áíßá âñßóêïíôáé óå ìåãÜëç Üíèçóç. Åêôüò áõôïý, ìå ãíþìïíá ôï ãåãïíüò üôé ç íïìïèåóßá åßíáé éäéáßôåñá åëêõóôéêÞ ãéá îÝíåò åðåíäýóåéò, ç Ôïõñêßá ôåßíåé íá åîåëé÷èåß óå ìßá áðü ôéò ðëÝïí áíôáãùíéóôéêÝò ïéêïíïìßåò óå ïëüêëçñï ôïí êüóìï. Ç áíáâÜèìéóç ôçò ïéêïíïìßáò ôçò ãåéôïíéêÞò ÷þñáò ïöåßëåôáé êõñßùò óôç âéïìç÷áíéêÞ ðáñáãùãÞ, ôçí ðáñáãùãéêÞ éêáíüôçôá êáé ôçí ðáñáãùãéêüôçôá. Ç áíÜðôõîç êáé ç áíáâÜèìéóç ôçò Ôïõñêßáò åíéó÷ýïíôáé óÞìåñá áðü ôïí åîáéñåôéêÜ óçìáíôéêü êáé êáèïñéóôéêü ñüëï ðïõ äéáäñáìáôßæåé ç ÷þñá óå ãåùðïëéôéêü åðßðåäï, áëëÜ êáé óôïí åíåñãåéáêü ôïìÝá. Éäéáßôåñá óå ü,ôé Ý÷åé íá êÜíåé ìå ôçí åíåñãåéáêÞ ðïëéôéêÞ ôçò Ôïõñêßáò, Þ áëëéþò ìå ôç äéðëùìáôßá ôùí áãùãþí, åßíáé åíôõðùóéáêü ôï ãåãïíüò üôé ç ðïëéôéêÞ ôçò ¢ãêõñáò ðñïóáñìüæåôáé åýêïëá óôá ãåùðïëéôéêÜ êáé ãåùóôñáôçãéêÜ äåäïìÝíá ðïõ ðñïêýðôïõí, ìå äåäïìÝíï üôé ç ÷þñá áðïôåëåß êõñéïëåêôéêÜ óôáõñïäñüìé áãùãþí öõóéêïý áåñßïõ êáé ðåôñåëáßïõ ðÜóçò öýóåùò óõìöåñüíôùí êáé åíåñãåéáêþí ðïëõåèíéêþí êïëïóóþí. Ãéá ðáñÜäåéãìá, ï åîáéñåôéêÜ óçìáíôéêüò ñüëïò ðïõ äéáäñáìáôßæåé ç Ôïõñêßá áíáöïñéêÜ ìå ôçí êáôáóêåõÞ ôùí áãùãþí Nabucco (áìåñéêáíéêþí êõñßùò óõìöåñüíôùí) êáé South Stream (ñùóéêþí óõìöåñüíôùí) óõíéóôÜ áðïôÝëåóìá ôçò äéá÷åéñéóôéêÞò éêáíüôçôáò ôçò ðïëéôéêÞò çãåóßáò êáé ôçò ïéêïíïìéêÞò åëßô ôçò ÷þñáò, áëëÜ êáé ôçò áîéïðïßçóçò ôùí äåäïìÝíùí ðïõ ìðïñïýí íá êáôáóôÞóïõí ôçí Ôïõñêßá «ðáãêüóìéï ðáßêôç». Ç íÝá ïéêïíïìéêÞ åëßô, ç ïðïßá óôçñßæåé ðïëéôéêÜ ôç óçìåñéíÞ ôïõñêéêÞ êõâÝñíçóç, Ý÷åé åîáðïëýóåé ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá, óõí ôïéò Üëëïéò, Ýíá åßäïò åðéêïéíùíéáêÞò êáôáéãßäáò, ìå óôü÷ï ôçí áíÜäåéîç ôçò äõíáìéêÞò ôïõ ðïëéôéêï-åðé÷åéñçìáôéêïý óõìðëÝãìáôïò, ôï ïðïßï Ý÷åé ïäçãÞóåé ôçí Ôïõñêßá óôéò 20 ðéï áíáðôõãìÝíåò ïéêïíïìßåò óå ðáãêüóìéï åðßðåäï. Äåí åßíáé ôõ÷áßï üôé áìÝóùò ìåôÜ ôçí åêëïãÞ ôïõ ï ðñüåäñïò ôùí ÇÐÁ, ÌðáñÜê ÏìðÜìá, Ýóðåõóå íá åðéóêåöèåß ôçí Ôïõñêßá.

ËéÜíá Ôóáôáëìðáóßäïõ – ÐáðáôÝñðïõ

ANKO / Õðåýèõíç ÔìÞìáôïò ÁíÜðôõîçò Åðé÷åéñçìáôéêüôçôáò /Åõñùðáéêü Äßêôõï Åðé÷åéñçìáôéêÞò ÕðïóôÞñéîçò “Enterprise Europe Network-Hellas” ÐçãÝò: Ç åíôáîéáêÞ ðïñåßá ôçò Ôïõñêßáò óôçí ÅÅ, EU Business, ÍáõôåìðïñéêÞ, Ïéêïíïìßá, Äéåèíåßò ÏéêïíïìéêÝò ó÷Ýóåéò & äéðëùìáôßá.

ÐáñáóêåõÞ 16 Éïõëßïõ

2010

ÔåëéêÜ åßíáé æÞôçìá åìðéóôïóýíçò ´ ÖÁÕËÏÊÑÁÔÉÁ ÊÁÉ “ÅÐÁÍÉÄÑÕÓǔ ÓõíÝ÷åéá áðü ôçí 1ç ÖÁÕËÏÊÑÁÔÉÁ Êáé óáí íá ìçí Ýöôáíáí áõôÜ åîáðëþèçêå ãñÞãïñá ç öáõëïêñáôßá. ÃñÜöåé ï Åõ. Êïñïâßíçò: «Óôïí ÊùëÝôôç ìðïñåß íá ðéóôùèåß êáé ìéá ðñþôç áðïêñõóôÜëëùóç ôùí öáõëïêñáôéêþí ÷áñáêôçñéóôéêþí ôïõ Åëëçíéêïý ðïëéôéêïý óõóôÞìáôïò. ÊáëëéÝñãçóå üóï êáíåßò ðñïçãïýìåíüò ôïõ ôá óðÝñìáôá ôçò óõíáëëáãÞò êáé ôçò ðïëéôéêÞò äéáöèïñÜò, åíþ Þôáí ï ðñþôïò ¸ëëçíáò ðïõ, äéá÷åéñéæüìåíïò ôá êïéíÜ áðÝêôçóå ìåãÜëç ðåñéïõóßá». Óôü÷ïò ôïõ ÊùëÝôôç Þôáí ç «ìáêñïâéüôçôá ôùí êõâåñíÞóåùí ôïõ êé ü÷é ïé ìåôáññõèìßóåéò êáé ç åèíéêÞ áíáóõãêñüôçóç...» Ï ßäéïò áíáöÝñåé ðùò ï óïâáñüôåñåò ðñïóðÜèåéåò åêóõã÷ñïíéóìïý Ýãéíáí óôçí ðñþôç Ðñùèõðïõñãßá Ôñéêïýðç (1882-1885), óôçí ðñþôç äéåôßá ôçò Ðñùèõðïõñãßáò ÂåíéæÝëïõ (1910- 1912), ìå ÐáðÜãï, ÊáñáìáíëÞ (1952- 1958) êáé êÜðïéá ðñïóðÜèåéá ìå ôçí êõâÝñíçóç Óçìßôç (1996-2000). ÁöÞíïíôáò ðÜíôá Üèéêôï ôïí «ðõñÞíá ôïõ óõóôÞìáôïò äéáöèïñÜò». Ï êáèçãçôÞò ×. ÃéáííáñÜò åîÜëëïõ åðéóçìáßíåé üôé «ç öáõëïêñáôßá óôçí ÅëëÜäá Ýöôáóå óôï áðüãåéï, óôçí ïëïêëÞñùóç êáé êïñýöùóç ôçò ìå ôï Ðáðáíäñåúêü Ðá.óï.ê êáé óõíå÷ßóèçêå ìå ôéò ÍïåäçìïêñáôéêÝò ôïõ áðïìéìÞóåéò (1990-1993 êáé 2004-2009)». ÅÌÐÉÓÔÏÓÕÍÇ Ì’ áõôÜ ôá äåäïìÝíá åßíáé ðñïöáíÝò üôé æïýìå ó’ Ýíáí êüóìï ÷ùñßò åìðéóôïóýíç. Ôï êñÜôïò äåí åìðéóôåýåôáé ôïõò ðïëßôåò, ïé ðïëßôåò äåí åìðéóôåýïíôáé ôï êñÜôïò áëëÜ ïýôå êé ï Ýíáò ôïí Üëëïí. Ôï êëåéäß ãéá ôç ëýóç ôùí ðñïâëçìÜôùí ìáò, üðùò êáé ãéá ôç ëýóç ôïõ ÄéëÞììáôïò ôïõ öõëáêéóìÝíïõ, åßíáé ç åìðéóôïóýíç. Ç êïéíùíéêÞ óõíï÷Þ êé ï êïéíùíéêüò óõíôïíéóìüò åðéôõã÷Üíïíôáé ìüíï ìå ôç äçìéïõñãßá åìðéóôïóýíçò ôùí ðïëéôþí ìåôáîý ôïõò êáé ìå ôï êñÜôïò. Äõóôõ÷þò ç åëëçíéêÞ êïéíùíßá åßíáé ÷áìçëÞò åìðéóôïóýíçò (ãéá íá ìçí ðïýìå ìçäåíéêÞò). Êé áõôü Ý÷åé ðïëëÝò äõóÜñåóôåò êáé äáðáíçñÝò óõíÝðåéåò. Óå ìéá êïéíùíßá õøçëÞò åìðéóôïóýíçò åõíïåßôáé ç áõèüñìçôç óõíåñãáóßá, ìåéþíåôáé ç áíÜãêç êñáôéêþí ðáñåìâÜóåùí, öÝñïõí áðïôåëÝóìáôá ïé çèéêÝò êõñþóåéò (íôñïðÞ, äõóöÞìéóç) ìå êïéíùíéêÞ ùöÝëåéá áëëÜ êáé ìåßùóç ôïõ êüóôïõò óõìâßùóçò. Óôç ÷þñá ìáò ãéá íá åðéôåõ÷èåß ìéá êÜðïéá áíåêôÞ êáôÜóôáóç ÷ñåéÜæïíôáé ðïëëïß êáé äáðáíçñïß ìç÷áíéóìïß åëÝã÷ïõ êáé êáôáóôïëÞò, ÷ñåéÜæïíôáé áíåîÜñôçôåò äéïéêçôéêÝò áñ÷Ýò ê.á. ÐÝñáí áõôþí åßíáé êïéíÜ áðïäåêôü üôé ôï êñÜôïò ìáò ðñÝðåé íá áëëÜîåé. Êáé íá áëëÜîåé ñéæéêÜ. Êé áðü êáêÝêôõðïò ìéìçôéêüò ìç÷áíéóìüò ìå ôßðïôá ôï ðñáãìáôéêÜ åëëçíéêü, íá ãßíåé Ýíá íÝï êñÜôïò óýìöùíá ìå ôçí åëëçíéêÞ åìðåéñßá, ôéò óõíèÞêåò êáé ôï ëáü ìáò. Ôï êñÜôïò ìáò ì’ Üëëá ëüãéá ðñÝðåé íá åðáíéäñõèåß. Ç «åðáíßäñõóç ôïõ êñÜôïõò» Þôáí Ýíá áðü ôá êõñßáñ÷á óõíèÞìáôá – õðïó÷Ýóåéò ôïõ Êþóôá ÊáñáìáíëÞ êáôÜ ôçí ðñïåêëïãéêÞ ðåñßïäï ôï 2004. ÊÝñäéóå ôéò åêëïãÝò åêåßíåò êáé ìåôÜ áðü ìßá – äýï ìåôáññõèìéóôéêÝò ðñïóðÜèåéåò åãêáôÝëåéøå ôïí áãþíá. Êáêþò êÜêéóôá. Èá ðñÝðåé ùóôüóï íá áíáãíùñßóïõìå ðùò óå ìéá ÷þñá ÷áìçëÞò åìðéóôïóýíçò ç «åðáíßäñõóç» åßíáé éäéáßôåñá äýóêïëç õðüèåóç. Ìå ðïëëÜ ðñïáðáéôïýìåíá êáé âáóéêÝò óõíèÞêåò. Ãéáôß ôï ðñüâëçìá óôç ÷þñá ìáò äåí åßíáé ìüíï üôé ïé Üíèñùðïé äåí åìðéóôåýïíôáé ï Ýíáò ôïí Üëëïí, áëëÜ, ðïëý ðåñéóóüôåñï, üôé äåí åìðéóôåýïíôáé ôïõò ðïëéôéêïýò ôïõò öïñåßò äçëáäÞ ôçò ìåôáññýèìéóçò. ÅîÜëëïõ, ãéá ôï ëáü ìáò êé ü÷é ìüíï, ôï Üãíùóôï, ôï íÝï ç áëëáãÞ ðñïêáëåß áíçóõ÷ßá êáé öüâï. ¼ëïé îÝñïõìå üôé ôï êñÜôïò ìáò ðñÝðåé üíôùò íá åðáíéäñõèåß. Ðïéïò üìùò èá ôïëìïýóå áõôÞ ôç ñéæéêÞ ìåôáññýèìéóç üôáí üëïé åìåßò äåí åìðéóôåõüìáóôå ôïõò ðïëéôéêïýò êáé öïâüìáóôå ìÞðùò ôá ðñÜãìáôá ãßíïõí ÷åéñüôåñá áðü ü,ôé åßíáé. Êé åßíáé áëÞèåéá ðùò êÜèå áëëáãÞ åìðåñéÝ÷åé ñßóêï. Ñßóêï ðïõ åßìáóôå åê ôùí ðñáãìÜôùí õðï÷ñåùìÝíïé íá äå÷èïýìå. Áëëéþò äåí ìðïñïýìå ðéá íá ðñï÷ùñÞóïõìå. Êéíäõíåýïõí êáé ç åèíéêÞ ìáò áíåîáñôçóßá áëëÜ êáé ç åäáöéêÞ áêåñáéüôçôá ôçò ÷þñáò ìáò. ÐñÝðåé í’ áëëÜîïõìå. ÐñÝðåé íá ðñï÷ùñÞóïõìå Ý÷ïíôáò ðëÞñç óõíåßäçóç ðùò åíäÝ÷åôáé ôá ðñÜãìáôá íá ìçí ãßíïõí êáëýôåñá áí áëëÜîïõí. ¼ìùò åßíáé óßãïõñï ðùò ãéá íá ãßíïõí êáëýôåñá ðñÝðåé íá áëëÜîïõí. Óõíå÷ßæåôáé ÃÉÁÍÍÇÓ ÊÏÑÏÌÇËÇÓ

ÁõîÞóåéò - øß÷ïõëá ... êé áðü ôïõ ÷ñüíïõ ÕðåãñÜöç ÷èåò ç ôñéåôÞò ÅèíéêÞ ÃåíéêÞ ÓõëëïãéêÞ Óýìâáóç Åñãáóßáò ìåôáîý ôùí óõíäéêÜôùí êáé ôùí åñãïäïôéêþí ïñãáíþóåùí. Ç óýìâáóç ðñïâëÝðåé ìçäåíéêÝò áõîÞóåéò óôïõò ìéóèïýò êáé óôá çìåñïìßóèéá ãéá ôï 2010, åíþ áðü ôçí 1ç Éïõëßïõ 2011 èá êáôáâëçèåß áýîçóç ßóç ìå ôïí ðëçèùñéóìü ôçò Åõñùæþíçò (åêôéìÜôáé üôé èá åßíáé 1,5%). Áíôßóôïé÷á, ôçí 1ç Éïõëßïõ 2012 èá êáôáâëçèåß êáé ðÜëé áýîçóç ßóç ìå ôïí ðëçèùñéóìü ôçò Åõñùæþíçò (åêôéìÜôáé üôé èá äéáìïñöùèåß óôï 1,7%). ÄÙÑÁ - ÁÄÅÉÁ Óôç óýìâáóç êáôï÷õñþíåôáé óå Ýíá âáèìü ï 13ïò êáé ï 14ïò ìéóèüò óôïí éäéùôéêü ôïìÝá, ðïõ ÷áñáêôçñßæïíôáé ôáêôéêÝò áðïäï÷Ýò ïé ïðïßåò óýìöùíá ìå ôç èÝëçóç ôùí óõìâáëëïìÝíùí ìåñþí èá óõíå÷ßóïõí íá êáôáâÜëëïíôáé. Áêüìá óôç óýìâáóç, äéáôõðþíåôáé ç èÝëçóç ôùí êïéíùíéêþí åôáßñùí íá ðñïùèÞóïõí ìÝôñá üðùò ç áýîçóç ôïõ ÷ñüíïõ åðéäüôçóçò ôùí ìáêñï÷ñüíéá áíÝñãùí êáé ç äçìéïõñãßá ëïãáñéáóìïý áëëçëåããýçò ðñïò ôïõò ìáêñï÷ñüíéá Üíåñãïõò êáé ôïõò ÷áìçëüìéóèïõò. Ï ÐÑÏÅÄÑÏÓ ÔÏÕ ÓÅ ÌåôÜ ôçí õðïãñáöÞ ôçò óýìâáóçò ï ðñüåäñïò ôïõ ÓÅ ê. Äáóêáëüðïõëïò, Ýêáíå ëüãï ãéá áðïôýðùóç ôçò âïýëçóçò ôïõ éäéùôéêïý ôïìÝá íá ðñïóôáôåýóåé ôï åéóüäçìá ôùí åñãáæïìÝíùí êáé ãéá ìÝôñá - áóðßäá áðÝíáíôé óôçí êñßóç. Ï ÐÑÏÅÄÑÏÓ ÔÇÓ ÃÓÅÅ Ï ðñüåäñïò ôçò ÃÓÅÅ ÃéÜííçò Ðáíáãüðïõëïò, ÷áñáêôÞñéóå ôçí õðïãñáöÞ ôçò óýìâáóçò ùò ðñÜîç åõèý-

íçò êáé óçìåßùóå üôé ç ÃÓÅÅ ðÝôõ÷å ôç ìåãáëýôåñç äõíáôÞ äéáóöÜëéóç ôïõ 13ïõ êáé 14ïõ ìéóèïý. Åðßóçò, ï ðñüåäñïò ôçò ÃÓÅÅ ÷áñáêôÞñéóå ôï ìíçìüíéï ùò ìÝããåíç êáé åêôßìçóå, üôé ç õðïãñáöÞ áõôÞò ôçò óõëëïãéêÞò óýìâáóçò êñáôÜåé æùíôáíü ôï èåóìü ôùí óõëëïãéêþí äéáðñáãìáôåýóåùí êáé áðïôåëåß êÜðïéï öùò óôï ôïýíåë ðïõ Ý÷åé åðéâÜëëåé ç ôñüéêá ôùí äáíåéóôþí ôçò ÷þñáò êáé Ý÷åé õéïèåôÞóåé ç êõâÝñíçóç ìå ôçí ðïëéôéêÞ ôçò. Ï ÐËÇÈÙÑÉÓÌÏÓ Óçìåéþíåôáé üôé, ï ðëçèùñéóìüò Þäç êéíåßôáé ðÜíù áðü 5% êáé üôé ôï ðÜãùìá ôùí ìéóèþí ãéá ôï 2010 áëëÜ êáé ïé áõîÞóåéò óôá üñéá ôïõ åõñùðëçèùñéóìïý ãéá ôï 2011 êáé 2012, ïäçãïýí óå ìåßùóç ôçò áãïñáóôéêÞò äýíáìçò ôùí åñãáæïìÝíùí. Óýìöùíá ìå ôïõò õðïëïãéóìïýò, ï êáôþôåñïò ìéóèüò ôçí 1ç Éïõëßïõ ôïõ 2011 èá äéáìïñöùèåß óôá 750 åõñþ êáé ôçí áíôßóôïé÷ç çìåñïìçíßá ôïõ 2012 óôá 763 åõñþ. “ÁÐÏ ÓÁÑÁÍÔÁ ÊÕÌÁÔÁ” «Ïé äéáðñáãìáôåýóåéò ðÝñáóáí áðü óáñÜíôá êýìáôá. Ðáñ' üôé âñéóêüìáóôå óôç ìÝããåíç ôïõ ìíçìïíßïõ, êáôïñèþóáìå íá êñáôÞóïõìå æùíôáíü ôïí èåóìü ôùí óõëëïãéêþí äéáðñáãìáôåýóåùí», ó÷ïëßáóå ï ðñüåäñïò ôçò ÃÓÅÅ, ÃéÜííçò Ðáíáãüðïõëïò. Ï ê. Ðáíáãüðïõëïò, ÷áñáêôÞñéóå ôçí õðïãñáöÞ ôçò óýìâáóçò «ðñÜîç åõèýíçò» êáé óçìåßùóå üôé ç ÃÓÅÅ ðÝôõ÷å ôç ìåãáëýôåñç äõíáôÞ äéáóöÜëéóç ôïõ 13ïõ êáé 14ïõ ìéóèïý. «ÊáôáëÞîáìå óå óýìâáóç ìå ôñéåôÞ äéÜñêåéá, äéáóöáëßóáìå ôïí 13ï êáé 14ï ìßóèéï ôùí åñãáæïìÝíùí. Ôá åðéäüìáôá ×ñéóôïõãÝííùí, ÐÜó÷á êáé áäåßáò áíáãíùñßæïíôáé ùò ôáêôéêÝò áðïäï÷Ýò» äÞëùóå ï ðñüåäñïò ôïõ ÓÅ Ä.Äáóêáëüðïõëïò.


ÈÁÑÑÏÓ

6

ÐáñáóêåõÞ 16 Éïõëßïõ 2010

Ôá íÝá ôçò ÁÅ ÊïæÜíçò ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: “vigelk5koz@yahoo.gr”

ÓéÜôéóôáò. Ðáßêôçò ôçò ÁÅÊ èá åßíáé êáé ï 30÷ñïíïò åðéèåôéêüò Âáóßëçò Ðáëüãëïõ ðïý ðÝñõóé áãùíéæüôáí óôïõò ËÝïíôåò ÁíáññÜ÷çò, ðñüðåñóé óôçí ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí, åíþ ðñïÝñ÷åôáé áðü ôçí Á.Å. Äçìçôñßïõ ÕøçëÜíôç. ÌåôÜ áðü áðïõóßá ôåóóÜñùí ÷ñüíùí ãõñßæåé óôçí ÁÅÊ ï 30÷ñïíïò áìõíôéêüò Á÷éëëÝáò ÁñáãéÜò ðïõ óôï äéÜóôçìá áõôü áãùíßóôçêå óôïí Ìáêåäïíéêü ÊïæÜíçò êáé óôï Âáôåñü. Ï ÁñáãéÜò ðáëéüôåñá áãùíßóôçêå ãéá åðôÜ ÷ñüíéá óôçí ÁÅÊ (óôï Ðåñéöåñåéáêü ÐñùôÜèëçìá êáé óôï Á’ Ôïðéêü). Óôçí ÁÅÊ åðéóôñÝöåé ï “ãçãåíÞò” 21÷ñïíïò åðéèåôéêüò ÂáããÝëçò Åõáããåëüðïõëïò ðïõ ðÝñõóé åß÷å áãùíéóôåß óáí äáíåéêüò óôçí Á.Å. ÊáéóáñåéÜò/ÊÞðïõ ðïõ õðïâéâÜóôçêå áðü ôçí Á’ Êáôçãïñßá ÅÐÓ ÊïæÜíçò. ÌåôáãñáöÝò ôçò ôåëåõôáßáò óôéãìÞò ßóùò õðÜñîïõí áöïý êáé ÷ñüíïò õðÜñ÷åé êáé äéÜèåóç ôçò äéïßêçóçò íá åíéó÷ýóåé ôçí ïìÜäá …

Ìå êáéíïýñéá ðñüóùðá ôüóï óôç äéïßêçóç üóï êáé óå Ýìøõ÷ï äõíáìéêü ç ïìÜäá ôçò ÁÅ ÊïæÜíçò (áíäñéêÞ ïìÜäá)óôéò 25-07-2010 îåêéíÜåé ôçí ðñïåôïéìáóßá ôçò ãéá ôçí ðïäïóöáéñéêÞ ðåñßïäï 2010-2011 ìå ßäéï ðñïðïíçôÞ (×Üñçò Âïñéáæßäçò)êáé ìå ðåñéóóüôåñåò öéëïäïîßåò ãéá ìéá êáëýôåñç ðïäïóöáéñéêÞ óåæüí, áöïý ç äéïßêçóç ìå ðñïóåêôéêÝò êéíÞóåéò åíÝôáîå óôï äõíáìéêü ôçò ïìÜäáò ðïäïóöáéñéóôÝò ïé ïðïßïé ìðïñïýí íá âïçèÞóïõí ôá ìÝãéóôá ãéá ìéá ðïëý êáëÞ ðïñåßá óôï ðñùôÜèëçìá ôçò Å.Ð.Ó. ÊïæÜíçò ... Óôçí áðüêôçóç ôñéþí Ýìðåéñùí ðïäïóöáéñéóôþí ðñï÷þñçóå ç Á.Å. ÊïæÜíçò åíüøåé ôçò íÝáò óáéæüí 2010-11. Ìå ôç öáíÝëá ôùí êéôñéíüìáõñùí èá áãùíßæåôáé ï 27÷ñïíïò ôåñìáôïöýëáêáò ÔÜóïò ÌïõóôÜêáò ðïý ôéò ôåëåõôáßåò äýï óáéæüí áãùíßóôçêå óôç Äüîá ÌéêñïêÜóôñïõ, åíþ ðáëéüôåñá áãùíßóôçêå êáé óôçí Á.Å.

Ôá íÝá ôçò Ē ÅèíéêÞò Ìáêåäïíéêüò Öïýöá: “Ôåôñáðëޔ åíßó÷õóç ÔÝóóåñéò ðïäïóöáéñéóôÝò áðü ôçí Áêáäçìßá ôïõ Áôñüìçôïõ Ðôïëåìáúäáò ðïõ áãùíßæåôáé óôï ôïðéêü ôçò ÅÐÓ ÊïæÜíçò êáé äéáôçñåß Üñéóôåò ó÷Ýóåéò ìå ôïí óýëëïãï ôïõ Ìáêåäïíéêïý Öïýöá áíáêïßíùóå ôï óõãêñüôçìá ôïõ ÂáããÝëç Êáñáãåùñãßïõ. Ï ëüãïò ãéá ôïõò Ðéìåíßäç (16 åôþí ìÝóïò), ÌùúóéÜäç (16 åôþí áìõíôéêüò), ÊáðåôÜíï (17 åôþí ìÝóïò) êáé Ìïýñá (18 åôþí åðéèåôéêüò). Áðü åêåß êáé ðÝñá, ï Ìáêåäïíéêüò Öïýöá âñßóêåôáé óå ðñï÷ùñçìÝíåò óõæçôÞóåéò ìå äýï ðáßêôåò, áëëÜ äåí õðÜñ÷åé êÜôé áíáêïéíþóéìï. ËåõêÜäéá: ÁðÝêôçóå Ðáðáäüðïõëï Êáé ìå ôç âïýëá ðïäïóöáéñéóôÞò ôùí Ëåõêáäßùí åßíáé ï Áíôþíçò Ðáðáäüðïõëïò. Ï áñéóôåñïðüäáñïò áêñáßïò ìåóïåðéèåôéêüò, ï ïðïßïò åßíáé ãåííçìÝíïò ôï 1991, áíÞêåé óôçí ÂÝñïéá ç ïðïßá ôïí ðáñá÷þñçóå ìå õðïó÷åôéêÞ ãéá Ýíá ÷ñüíï óôïõò êõáíüëåõêïõò ç ïðïßïé ìå áõôÞí ôçí ðñïóèÞêç ðáßñíïõí Ýíáí ìéêñü ï ïðïßïò åßíáé óå èÝóç íá óçêþóåé ôï âÜñïò ôçò åõèýíçò åíüò âáóéêïý ðïäïóöáéñéóôÞ. Íßêç ÁãêáèéÜò: ÐÞñå ÊïõêïõëÞ Ìå ôç öáíÝëá ôçò Íßêçò ÁãêáèéÜò èá áãùíßæåôáé áðü ôç íÝá áãùíéóôéêÞ ðåñßïäï ï Êþóôáò ÊïõêïõëÞò. Ï 23÷ñïíïò ðïëõóýíèåôïò ìÝóïò, ï ïðïßïò êáôÜãåôáé áðü ôçí ÁãêáèéÜ êáé ìåôñÜåé 61 åðáããåëìáôéêÝò óõììåôï÷Ýò, ôéò ðåñéóóüôåñåò óôçí à ÅèíéêÞ êáôçãïñßá, óõìöþíçóå óå üëá ìå ôçí ïìÜäá êáé õðÝãñáøå íÝï óõìâüëáéï. Ï Ýìðåéñïò ðáßêôçò áí êáé ðÝñóé ðñáãìáôïðïßçóå åîáéñåôéêÞ ÷ñïíéÜ ìå ôá ÷ñþìáôá ôïõ Âéóáëôéáêïý, ìå ôïí ïðïßïí áãùíßóôçêå óå 28 óõíïëéêÜ ðáé÷íßäéá, ðá÷áßíïíôáò äýï ãêïë, õðçñåôåß ôçí óôñáôéùôéêÞ ôïõ èçôåßá óôçí

ÂÝñïéá, ãåãïíüò ðïõ Ýðáéîå êáèïñéóôéêü ñüëï, ðÝñá áðü ôá üðïéá óõíáéóèÞìáôá ôñÝöåé ï ðïäïóöáéñéóôÞò ãéá ôçí ïìÜäá ôçò ãåíÝôåéñáò ôïõ. ÍÜïõóá: ÔÝëïò ï Óßìïò ÌåôÜ áðü ôÝóóåñá ÷ñüíéá ðáñïõóßáò, ÷þñéóáí ïé äñüìïé ôçò ÍÜïõóáò êáé ôïõ ÄçìÞôñç Óßìïõ. Ï ðïëýðåéñïò ìÝóïò, ï ïðïßïò äéáôÝëåóå êáé áñ÷çãüò ôçò ïìÜäáò, äåí ôá âñÞêå ìå óôï ïéêïíïìéêü ìå ôçí äéïßêçóç ôùí êõáíüëåõêùí êáé áðïôÝëåóìá åäþ êáé ëßãåò çìÝñåò íá

áíáæçôåß ôïí åðüìåíï óôáèìü ôçò êáñéÝñáò ôïõ Ï ðïäïóöáéñéóôÞò, ìåôÜ ôï ôÝëïò ôçò óõíåñãáóßáò ôïõ äÞëùóå: “Åõ÷áñéóôþ ôçí ÍÜïõóá êáé ôïõò áíèñþðïõò ìå ôïõò ïðïßïõò óõíåñãÜóôçêá áõôÜ ôá ôÝóóåñá ÷ñüíéá óôçí ïìÜäá. ÆÞóáìå ðïëëÝò óôéãìÝò ÷áñÜò êáé ëýðçò. Áõôü ðïõ êñáôþ åãþ åßíáé ìüíï ïé åõ÷Üñéóôåò óôéãìÝò êáé áíáìíÞóåéò. Ç ÍÜïõóá åßíáé Ýíá éóôïñéêü óùìáôåßï êáé åý÷ïìáé ðñáãìáôéêÜ íá âñåé ôïí äñüìï ôçò”.

ÍÉÊÇ ÂÏËÏÕ

Áéóéïäïîßá ãéá êáëýôåñåò ìÝñåò

¸ðñåðå íá öôÜóåé óôï ÷åßëïò ôïõ ãêñåìïý ç Íßêç Âüëïõ, ãéá íá êéíçôïðïéçèïýí üëïé óôï «êõáíüëåõêï» óôñáôüðåäï. Ößëáèëïé, Åñáóéôå÷íéêÞ, ðáëéïß ðáñÜãïíôåò êáé ÓôñÜôïò Ãéäüðïõëïò åßíáé äéáôåèåéìÝíïé íá êáèßóïõí óôï ßäéï ôñáðÝæé êáé ìå ðíåýìá ïìïøõ÷ßáò íá øÜîïõí íá âñïõí ëýóåéò óôá ðñïâëÞìáôá ðïõ ôáëáíßæïõí ôï óýëëïãï.ÓÞìåñá åßíáé ç ìÝñá ðïõ èá êáèïñßóåé ðïëëÜ ðñÜãìáôá êáé êõñßùò áí èá ðáñáìåßíåé óôï ôéìüíé ôïõ óõëëüãïõ ï ÓôñÜôïò Ãéäüðïõëïò êáèþò êáé ðïéïé èá áðáñôßæïõí ôï íÝï Ä.Ó.

Ï ìåãáëïìÝôï÷ïò Ý÷åé îåêáèáñßóåé ôç èÝóç ôïõ. Èá óõíå÷ßóåé ìüíï áí äåé ôïõò áíèñþðïõò ðïõ áãáðÜíå –üðùò ëÝåé- ôç Íßêç íá âÜæïõí ôï ÷Ýñé óôçí ôóÝðç ãéá íá åíéó÷ýóïõí ôçí ïìÜäá. Áí áõôü ãßíåé ôüôå ï ßäéïò, èá îåêéíÞóåé Üìåóá ôïí ðñïãñáììáôéóìü åíüøåé ôçò íÝáò áãùíéóôéêÞò ÷ñïíéÜò. ÌÜëéóôá, ÷èÝò áíáìåíüôáí óôï Âüëï ï ðñïðïíçôÞò ôçò Íßêçò, ×üñ÷å ÌðÜñéïò, ï ïðïßïò èá óõíå÷ßóåé âñßóêåôáé óôïí ðÜãêï ôçò ïìÜäáò, êáèþò õðÞñîå óõìöùíßá ìå ôïí ÓôñÜôï Ãéäüðïõëï, ëßãï

ðñéí öýãåé ãéá ôçí éäéáßôåñç ðáôñßäá ôïõ, ôçí ÏõñïõãïõÜç. Åðßóçò Ý÷åé ãßíåé êñïýóç óå äýï ðáßêôåò áðü ôçí ÁñãåíôéíÞ, þóôå íá åíéó÷ýóïõí ôï Ýìøõ÷ï äõíáìéêü ôçò ïìÜäáò. ÌÜëéóôá ï ìåãáëïìÝôï÷ïò ôçò Íßêçò ôüíéóå ðùò áêüìá êáé áí öýãåé èá êÜíåé ôéò ìåôáãñáöÝò ðïõ ðñÝðåé êáé äå èá áöÞóåé «îåêñÝìáóôç» ôçí ïìÜäá. Óôç óçìåñéíÞ óõíÜíôçóç ëïéðüí, åêôüò áðü ôïí ÓôñÜôï Ãéäüðïõëï, Ý÷ïõí êëçèåß íá óõììåôÜó÷ïõí üëïé ïé ìÝôï÷ïé, ç Åñáóéôå÷íéêÞ êáèþò êáé ïé ïñãáíùìÝíïé ïé ïðïßïé èÝëïõí íá Ý÷ïõí ëüãï óôï íÝï Ä.Ó. ¢ðáíôåò ðåñéìÝíïõí íá âãåé êÜôé êáëü áðü ôç óõãêåêñéìÝíç óõãêÝíôñùóç, þóôå ï éóôïñéêüò óýëëïãïò íá ðñï÷ùñÞóåé Ýíá âÞìá ðáñáêÜôù. ¢ëëï Ýíá èÝìá ðïõ áðáéôåß Üìåóç ëýóç åßíáé íá êáôáôåèåß ï öÜêåëïò êáé ìáæß ç åããõçôéêÞ åðéóôïëÞ óôçí ÅðéôñïðÞ Åðáããåëìáôéêïý Áèëçôéóìïý, êáèþò ç çìåñïìçíßá Ý÷åé Þäç ðáñÝëèåé êáé ç ÐÁÅ ðñÝðåé íá åîáóöáëßóåé öïñïëïãéêÞ êáé áóöáëéóôéêÞ åíçìåñüôçôá, þóôå íá ìðïñÝóåé íá óõììåôÜó÷åé óôï íÝï ðñùôÜèëçìá ôçò Ò ÅèíéêÞ êáôçãïñßáò.

ÁÃÓ ÊÁÓÔÏÑÉÁÓ: KÜëåóìá óôïí êüóìï ôçò ðåñéï÷Þò ÁíïéêôÞ åðéóôïëÞ “êÜëåóìᔠóôïí êüóìï, åîÝäùóå ï ÁÃÓ ÊáóôïñéÜò, ç ïðïßá áíáöÝñåé: «Ðñéí óáñÜíôá åðôÜ ÷ñüíéá, óôéò 6 Áõãïýóôïõ 1963, éäñýèçêå ç ðïäïóöáéñéêÞ ïìÜäá ôçò ÊáóôïñéÜò, ç ïðïßá äéÝðñåøå óôá óáëüíéá üëùí ôùí åèíéêþí êáôçãïñéþí ôïõ åëëçíéêïý ðñùôáèëÞìáôïò, ãñÜöïíôáò éóôïñßá ôï 1980, ìå ôçí êáôÜêôçóç ôïõ êõðÝëëïõ ÅëëÜäïò, ùò ç ðñþôç åðáñ÷éáêÞ ïìÜäá ôçò ÅëëÜäïò. ÓÞìåñá, ìåôÜ áðü ôñéÜíôá ÷ñüíéá åêåßíçò ôçò áîÝ÷áóôçò åðéôõ÷ßáò ãéá êÜèå êáóôïñéáíü ðïëßôç, êéíäõíåýåé ç éóôïñéêÞ ìáò ïìÜäá íá ãßíåé éóôïñßá. Äåí åßíáé ç þñá êáé ç óôéãìÞ íá áíáæçôÞóïõìå êáé íá åðéññßøïõìå åõèýíåò ãéá ôçí êáôÜíôéá êáé ôï äéáóõñìü ôçò “ÁÑ×ÏÍÔÉÓÓÁӔ ôçò Ìáêåäïíßáò, ðïõ áêïýåé óôï üíïìá ÊáóôïñéÜ. Óôü÷ïò ìáò (ôçò íÝáò äéïßêçóçò), åßíáé íá äþóïõìå óôçí ïìÜäá ìáò ôçí áßãëç êáé ôçí áñ÷ïíôéÜ ðïõ ôçò áñìüæåé, ðïõ êÜðïéïé êýñéïé åéóáãþìåíïé, ìå åëáöñÜ ôçí êáñäßá ôçí êáôáññÜêùóáí êáé ôçí ôóáëÜêùóáí. Ӓ áõôÞí ìáò ôçí ðñïóðÜèåéá, èÝëïõìå üëïõò ôïõò ðïëßôåò ôçò ÊáóôïñéÜò äßðëá ìáò, áðü ôïí ðéï ìéêñü Ýùò ôïí ðéï ìåãÜëï. Áðü ôïí ðéï ãíùóôü, Ýùò êáé ôïí ôåëåõôáßï êÜôïéêï ôïõ ðéï áðïìáêñõóìÝíïõ ïéêéóìïý ôïõ íïìïý. Áðü üëïõò ôïõò öïñåßò ôïõ íïìïý, äçìüóéïõò êáé éäéùôéêïýò, áñùãïýò óôçí ðñïóðÜèåéá áíáãÝííçóçò ôçò ïìÜäáò ìáò, ãéáôß ìåôÜ ôïí ÷åéìþíá Ýñ÷åôáé ç Üíïéîç êáé ç Üíïéîç ôïõ êáóôïñéáíïý ðïäïóöáßñïõ èá Ýñèåé ðéï ëáìðåñÞ íá æåóôÜíåé ôéò ðáãùìÝíåò øõ÷Ýò ôùí êáóôïñéáíþí. ¼ëïé ìðïñïýí íá óõíäñÜìïõí óôçí “ðáíêáóôïñéáíޔ ðñïóðÜèåéá, ôüóï çèéêÜ áëëÜ êáé ïéêïíïìéêÜ, ãéá íá äþóïõìå óôá ðáéäéÜ ôçò ÊáóôïñéÜò, ôá äéêÜ ìáò ðáéäéÜ (ðïõ ôüóï ðïëý ðáñáìåëÞèçêáí), ôçí äõíáôüôçôá íá áó÷ïëçèïýí ìå ôïí áèëçôéóìü êáé ôï ðïäüóöáéñï êáé íá äéáðñÝøïõí, üðùò ãéíüôáí óôï ðáñåëèüí, ãéáôß ç ÊáóôïñéÜ Ý÷åé ðïëëÜ êáé áîéüëïãá ôáëÝíôá, ðïõ ìÝíïõí óôçí áöÜíåéá. ÐñïêáôáâïëéêÜ, èá èÝëáìå íá óáò åõ÷áñéóôÞóïõìå ãéá ôçí ïðïßá âïÞèåéá êáé óõìðáñÜóôáóÞ óáò êáé óáò ðåñéìÝíïõìå. ÌåôÜ ôéìÞò Ç äéïßêçóç ôïõ Á.Ã.Ó.»

Ðáñåëèüí êáé ï Êáêáæïýêçò ¼óï óôç Íßêç øÜ÷íïíôáé íá âñïõí ëýóåéò ãéá íá áíáêÜìøåé ç ïìÜäá, ïé ðáßêôåò Ýíáò-Ýíáò ôçí åãêáôáëåßðïõí. ¸ôóé ìåôÜ ôïõò Ðáðáóôåñãßïõ, Ìùõóßäç, ÌÜããï, Êùíóôáíôéíßäç êáé ÓÜíôóåæ ðáñåëèüí áðü ôç Íßêç áðïôåëåß áðü ôçí Ôñßôç êáé ï ÁëÝîçò Êáêáæïýêçò. Ï 29÷ñïíïò Ëáñéóáßïò ï ïðïßïò êáëýðôåé ôçí áñéóôåñÞ ðôÝñõãá åßôå ùò áìõíôéêüò, åßôå ùò ìÝóïò, óõìöþíçóå ìå ôçí ÁíáãÝííçóç Ãéáííéôóþí êáé èá óõíå÷ßóåé åêåß ôçí êáñéÝñá ôïõ. Ï Êáêáæïýêçò, ðïõ Ý÷åé áãùíéóôåß óôï ðáñåëèüí óå ÁÅË, ÐÁÓ ÃéÜííéíá, Ðáíçëåéáêü, ÊáóôïñéÜ, Ïëõìðéáêü Âüëïõ êáé ÁÏ ÔñéêÜëùí, ðåñßìåíå áñêåôÝò çìÝñåò, Ýíá ôçëåöþíçìá áðü ôïí ÓôñÜôï Ãéäüðïõëï ãéá íá ôïõ ðåé áí ôïí õðïëïãßæåé ãéá ôç íÝá ÷ñïíéÜ, ôï ïðïßï äåí Þñèå üìùò ðïôÝ êáé Ýôóé áðïöÜóéóå íá ðÜåé óôá ÃéáííéôóÜ.

ÁÅÔÏÓ ÓÊÕÄÑÁÓ

Deal ìå ÊáñáêÜóïãëïõ … ¸ôïéìïò íá áðïäåßîåé üôé áîßæåé Ï Êþóôáò Êáñáêüóïãëïõ Ý÷åé ÷áñáêôçñéóèåß ùò Ýíá áðü ôá ãíÞóéá ôáëÝíôá ôçò êáôçãïñßáò. Ïé ðïëëïß ôñáõìáôéóìïß üìùò êáé ïé áôõ÷ßåò äåí ôïí Ý÷ïõí áöÞóåé íá... äåßîåé ôé ðñáãìáôéêÜ áîßæåé. ÁõôÞ ôç öïñÜ üìùò ï 20÷ñïíïò ðïäïóöáéñéóôÞò åßíáé áðïöáóéóìÝíïò íá äéêáéþóåé ôïõò áíèñþðïõò ðïõ ôïí åìðéóôåýôçêáí. Ï Áåôüò Óêýäñáò Þñèå óå óõìöùíßá ìå ôïí íåáñü, ï ïðïßïò ôçí åðüìåíç ÷ñïíéÜ èá öïñÜ ôç öáíÝëá ôçò ïìÜäáò. Ï ÊáñáêÜóïãëïõ, ï ïðïßïò ðñïÝñ÷åôáé áðü ôá ôìÞìáôá õðïäïìÞò ôçò ÁíáãÝííçóçò Ãéáííéôóþí, Ýìåéíå åëåýèåñïò áðü åêåß ôïí ÄåêÝìâñéï, åí óõíå÷åßá õðçñÝôçóå ôç èçôåßá ôïõ êáé ðëÝïí åßíáé Ýôïéìïò íá ðéÜóåé ôçí åõêáéñßá áðü ôá ìáëëéÜ.

¢ëëç ìéá äýóêïëç ÐáñáóêåõÞ ìå êáêü ðñüãñáììá ÊáëçìÝñá óáò ößëïé êáé ößëåò êáé åôïéìáæüìáóôå ãéá Üëëï Ýíá Ó/Ê ãåìÜôï ìáôò , ìðÜíéá êáé äéáóêÝäáóç. ÓÞìåñá õðÜñ÷åé öôù÷Þ ðïäïóöáéñéêÞ äñÜóç ïðüôå ðÜìå ÷áëáñÜ áíáìÝíïíôáò Ýíá ðéï ðëïýóéï Ó/Ê. Äåí ìå åìðíÝåé êáèüëïõ ôï óçìåñéíü ðñüãñáììá êáé ìüëéò Ýíá ìáôò èá ðñïôåßíù. Áõôü èá åßíáé áðü ôï ðñùôÜèëçìá ôçò Öéíëáíäßáò êáé èá ðÜìå ìå ôïí Üóóï ôçò ÃéÜñï êüíôñá óôç ËÜ÷ôé. Ç ÃéÜñï âñßóêåôáé óôçí ìÝóç ôçò

âáèìïëïãßáò Ý÷ïíôáò Ýíá áîéüìá÷ï óýíïëï êáé èÝëåé êüíôñá óôçí ïõñáãü áëëÜ äõóêïëïêáôÜâëçôç ËÜ÷ôé íá êåñäßóåé êáé Ý÷åé ôçí äõíáôüôçôá íá ôï êÜíåé. ÁõôÜ ãéá óÞìåñá ößëïé ìïõ êáé áíáìÝíïõìå Ýíá Óáââáôïêýñéáêï ãåìÜôï ðïäïóöáéñéêÞ äñÜóç. ÅðéëïãÝò ÐáñáóêåõÞò ÃéÜñï - ËÜ÷ôé : 1 @ 1.75 ÊáëÞ åðéôõ÷ßá óå üôé êáé áí åðéëÝîåôå!!!!!

ÊÏÆÁÍÇ

ÐåñéìÝíåé âïÞèåéá áëëÜ … óôïõ “êïõöïý” ôçí ðüñôá üóï èÝëåéò âñüíôá …. Äåí æçôÞóáìå áðü ôç Íïìáñ÷ßá êÜôé ëéãüôåñï Þ ðåñéóóüôåñï áð üôé Ýäùóå óå ãåéôïíéêÞ ïìÜäá ôïõ Íïìïý ôüíéóå ìå íüçìá ï óýíäåóìïò öéëÜèëùí ÊïæÜíçò ËéïíôÜñéá, áöÞíïíôáò óáöåßò áé÷ìÝò ãéá ôçí áäéáöïñßá ôùí ôïðéêþí öïñÝùí ãéá ôïõò åñõèñüëåõêïõò. ÐëÝïí ï ðñüåäñïò ôïõ óõëëüãïõ ÁãÜðéïò Ãáâñéçëßäçò ðåñéìÝíåé Ýìðñáêôç âïÞèåéá áðü ôéò ôïðéêÝò áñ÷Ýò áëëÜ êáé ôïõò åðé÷åéñçìáôßåò ôçò ðåñéï÷Þò ìÝ÷ñé ôçí ðñïóå÷Þ ÊõñéáêÞ, áöïý óå áíôßèåôç ðåñßðôùóç áäõíáôåß íá óçêþóåé ãéá Üëëç ìéá óåæüí ìüíïò ôïõ ôï ïéêïíïìéêü âÜñïò ôïõ óùìáôåßïõ. Ìéá âïÞèåéá üìùò ðïõ åíþ ðÝñáóáí ôñåéò çìÝñåò äåí Ýñ÷åôáé … Ïé ôïðéêïß öïñåßò Þ êùöåýïõí Þ áäéáöïñïýí êáôáëÞãåé ç áíáêïßíùóç ôùí Ëéïíôáñéþí ….

ÔÕÑÍÁÂÏÓ: Êõêëïöüñçóáí ôá äéáñêåßáò Óå êõêëïöïñßá ôÝèçêáí Þäç ôá åéóéôÞñéá äéáñêåßáò ôïõ Ôýñíáâïõ ãéá ôçí åðüìåíç ðåñßïäï óôç à ÅèíéêÞ, ôá ïðïßá ôéìþíôáé óôá 120 åõñþ. ¼ðùò ôïíßæåôáé áðü ôç äéïßêçóç ôïõ óõëëüãïõ, ç ôéìÞ áõôÞ åßíáé áñêåôÜ ÷áìçëüôåñç áðü áõôÞ ôùí äéáñêåßáò ôùí Üëëùí ïìÜäùí ôçò à ÅèíéêÞò, åíþ óõìöÝñåé êáé ôïõò öéëÜèëïõò áí áíáëïãéóôåß êáíåßò üôé ãéá íá ðáñáêïëïõèÞóåé êÜðïéïò ôïõò åíôüò Ýäñáò áãþíåò ôçò ïìÜäáò ìå áðëü åéóéôÞñéï, èá ðñÝðåé íá êáôáâÜëåé ðåñß ôá 255 åõñþ (äåäïìÝíïõ üôé ôï áðëü åéóéôÞñéï èá êïóôßæåé 15 åõñþ). Óôá ìåôáãñáöéêÜ, ç äéïßêçóç óõíå÷ßæåé ôéò ðñïóðÜèåéåò ãéá ôçí åíßó÷õóç ôçò ïìÜäáò. ¸íáò ðáßêôçò ðïõ åíäéáöÝñåé ôïõò Èåóóáëïýò åßíáé ï 25÷ñïíïò ìÝóïò Ãéþñãïò ÉáêùâÜêçò, ðïõ áãùíßæåôáé óôïí Ïëõìðéáêü Âüëïõ. Áíôßèåôá, áðïóýñèçêå ôï åíäéáöÝñïí ãéá ôïí åðéèåôéêü ×ñÞóôï ÊùóôÝëëï, üðùò êáé ãéá ôïí óÝíôåñ ìðáê ôçò ÁíáãÝííçóçò Êáñäßôóáò ×ñÞóôï Äïýêá, ìåôÜ ôçí åðéóôñïöÞ ôïõ Óôáýñïõ Ôóïñìðáôæßäç, ï ïðïßïò ìðïñåß êÜëëéóôá íá ðáßîåé êáé ùò êåíôñéêüò áìõíôéêüò.

ÐÕÑÓÏÓ ÃÑÅÂÅÍÙÍ:

Ïýôå...åõñþ Ïýôå åõñþ äåí Ý÷åé ëÜâåé ìÝ÷ñé óôéãìÞò ï Ðõñóüò åßôå áðü ôç äçìïôéêÞ åßôå áðü ôç íïìáñ÷éáêÞ áñ÷Þ Ãñåâåíþí, ðáñÜ ôéò ó÷åôéêÝò õðïó÷Ýóåéò ðñï ìåñéêþí åâäïìÜäùí. ÐÜíôùò óÞìåñá- áýñéï åíäÝ÷åôáé íá ðÜñåé áðïöÜóåéò êáé íá ãíùóôïðïéÞóåé ôéò ðñïèÝóåéò ôïõ åíüøåé ôçò íÝáò ðåñéüäïõ ï åðß óåéñÜ åôþí âáóéêüò ÷ñçìáôïäüôçò êáé éó÷õñüò Üíäñáò ôùí ðñáóßíùí ÄçìÞôñçò ÐáðáúùÜííïõ, ï ïðïßïò äåí ðñïôßèåôáé óå êáìßá ðåñßðôùóç íá áöÞóåé ôçí ïìÜäá óôçí ôý÷ç ôçò.

ÂÅÑÏÉÁ: Êõêëïöüñçóáí ôá äéáñêåßáò Áíáêïßíùóç ãéá ôá åéóéôÞñéá äéáñêåßáò ôçò íÝáò ÷ñïìéÜò, åîÝäùóå ç ÐÁÅ ÂÝñïéá. ÁíáëõôéêÜ: Áíáêïéíþíåôáé üôé Þäç êõêëïöïñïýí ôá åéóéôÞñéá äéáñêåßáò ôçò ÐÁÅ ãéá ôç óåæüí 2010-2011 óå ôéìÝò 150, 300 êáé 1000 åõñþ óôéò èýñåò 1-4, 2 êáé 3 áíôßóôïé÷á, åíþ õðÜñ÷ïõí êáé ôá äéáñêåßáò VIP óå õøçëüôåñç ôéìÞ. ÔáåéóéôÞñéá èá äéáôßèåíôáé óôá ãñáöåßá ôçò ÐÁÅ êáèçìåñéíÜ áðü ÄåõôÝñá Ýùò êáé ÐáñáóêåõÞ áðï 15.00 ìÝ÷ñé 18.00. ÐáñÜëëçëá, ôï ÄÓ ôçò ÐÁÅ ÂÝñïéá êáé ï Ðñüåäñïò ê. Ãéþñãïò Áñâáíéôßäçò åêöñÜæïõí ôá èåñìÜ ôïõò óõëëçðçôÞñéá óôïí ôå÷íéêü ÄéåõèõíôÞ ôçò ïìÜäáò Ãéþñãï Êõêåñßäç ãéá ôçí áðþëåéá ôçò ðñïóöéëÞò ôïõ ìçôÝñáò. Óôï ìÝôùðï ôùí ìåôáãñáöþí, ôéò åðüìåíåò ìÝñåò èá öôÜóåé óôçí ÅëëÜäá ï ÌáñóÝëï Ðëåôò ãéá íá õðïãñÜøåé ôï óõìâüëáéü ôïõ, åíþ åîáêïëïõèåß íá õðÜñ÷åé åíäéáöÝñïí ãéá ôïí Æáí Ìáñß ÓéëÜ. Ïé ïéêïíïìéêÝò áðáéôÞóåéò ôïõ Ýã÷ñùìïõ ðáßêôç åßíáé áõôÝò ðïõ äåí Ý÷ïõí ïëïêëçñþóåé áêüìá ôç ìåôáêßíçóÞ ôïõ óôç “Âáóßëéóóá”.

ÁÍÁÃÅÍÍÇÓÇ ÅÐÁÍÏÌÇÓ: ¢ëëåò äýï õðïãñáöÝò Ï ÃåùñãéÜäçò åßíáé 30÷ñïíïò ìåóïåðéèåôéêüò êáé âñéóêüôáí óå óõæçôÞóåéò ìå ôçí ïìÜäá åäþ êáé áñêåôÝò ìÝñåò, åíþ ï Äéíüðïõëïò åßíáé 26 åôþí, áãùíßæåôáé ùò ôåñìáôïöýëáêáò êáé ìÝ÷ñé ðñüôéíïò Ýðáéæå óôïí ÐÁÏÍÅ. ÐáñÜëëçëá, ôç… ôæßöñá ôïõ óôï íÝï ôïõ óõìâüëáéï Ýâáëå êáé ï 20÷ñïíïò ìÝóïò ÓôÝëéïò ÔóïõêÜíçò, åíþ ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò ôçò åâäïìÜäáò áíáìÝíïíôáé åîåëßîåéò êáé ìå ôéò åíäå÷üìåíåò áíáíåþóåéò ôùí ÂáããÝëç, Ðáðáôæßêïõ, Äåìéñôæüãëïõ, Äéáìáíôßäç êáé ÌðáêÜëç.


ÌÁÕÑÏÌÐËÅÊÏÊÊÉÍÏÊÉÔÑÉÍÏ

ÌÁÕÑÏÌ

ÈÁÑÑÏÓ

%

ÐáñáóêåõÞ 16 Éïõëßïõ 2010

’ ÅèíéêÞ

ÅéäÞóåéò óôá... ðåôá÷ôÜ! ÈÑÁÓÕÂÏÕËÏÓ

ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: “vigelk5koz@yahoo.gr”

Ôçí åðÝêôáóç ôçò óõíåñãáóßáò ìå ôïí Ãéþñãï Ðáëçãåþñãï áíáêïßíùóå ç äéïßêçóç ôùí «ðñáóßíùí» ôçí ÐÝìðôç. Ôï êåßìåíï áíáöÝñåé: «Ìå ôçí öáíÝëá ôïõ Èñáóýâïõëïõ èá áãùíßæåôáé êáé ôçí íÝá óåæüí ï Ãéþñãïò Ðáëçãåþñãïò. Ï íåáñüò ìÝóïò áíáíÝùóå ôçí óõíåñãáóßá ôïõ ìå ôçí ïìÜäá ôçò ÖõëÞò ãéá Ýíá áêüìç ÷ñüíï».

ÔÑÉÊÁËÁ

Ìå áíáêïßíùóç ðïõ åîÝäùóå ç ÐÁÅ ôçí ÐÝìðôç, Ýêáíå ãíùóôÞ ôçí Ýíáñîç óõíåñãáóßáò ìå ôïí Ìßëôï Íßêïõ óôç èÝóç ôïõ Ãåíéêïý Áñ÷çãïý: «Ç Ð.Á.Å. Ôñßêáëá áíáêïéíþíåé ôç óõìöùíßá ôçò ìå ôïí Ìßëôï Íßêïõ, ï ïðïßïò áíáëáìâÜíåé ôçí èÝóç ôïõ Ãåíéêïý Áñ÷çãïý ôïõ ðïäïóöáéñéêïý ôìÞìáôïò». Ï ßäéïò äÞëùóå óôçí åðßóçìç éóôïóåëßäá ôïõ ÁÏÔ ôá åîÞò: «Ç ôéìçôéêÞ ðñüôáóç ôïõ ê. Ðëåîßäá äåí ìïõ Üöçóå ðåñéèþñéá íá ìçí äå÷èþ ôçí èÝóç ôïõ ãåíéêïý áñ÷çãïý óôïí éóôïñéêü ÁÏ Ôñßêáëá. Áðü ôçí ðëåõñÜ ìïõ èá ðñïóðáèÞóù íá âÜëù êáé åãþ Ýíá ëéèáñÜêé óôçí ïìÜäá êáé íá ðñïóöÝñù üóá ðåñéóóüôåñá ìðïñþ áðü ôï íÝï ìïõ ðüóôï. Åßìáé ðåðåéóìÝíïò ðùò ï ÁÏ Ôñßêáëá ìå åíüôçôá êáé ðïëý äïõëåéÜ èá ðÜåé ðïëý êáëÜ».

ÉÙÍÉÊÏÓ

ÌÝ÷ñé ôç ÄåõôÝñá áíáìÝíåôáé íá ïëïêëçñùèåß ç áëëáãÞ óå üôé áöïñÜ ôï êáèåóôþò éäéïêôçóßáò ôïõ óõëëüãïõ. Ïé ðëçñïöïñßåò áíáöÝñïõí üôé ôçí ïìÜäá èá áíáëÜâåé Áèçíáßïò åðé÷åéñçìáôßáò, ï ïðïßïò óôï ðáñåëèüí åß÷å åêöñÜóåé åíäéáöÝñïí ãéá ôçí áãïñÜ ôïõ ðëåéïøçöéêïý ðáêÝôïõ ïìÜäáò ðïõ óõììåôÝ÷åé óôç Óïýðåñ Ëßãêá, åíþ ôï ßäéï åðé÷åßñçóå íá êÜíåé êáé ìå óýëëïãï ðïõ âñßóêåôáé óôç ’ ÅèíéêÞ.

ÅÈÍÉÊÏÓ

Ïé ðïäïóöáéñéóôÝò ðÝñáóáí ôçí ÐÝìðôç áðü åñãïìåôñéêÝò åîåôÜóåéò óå éáôñéêü êÝíôñï ôïõ ÁéãÜëåù êáé ôçí ÐáñáóêåõÞ èá õðïâëçèïýí óå áéìáôïëïãéêü Ýëåã÷ï. Áðü êåé êáé ðÝñá, ôçñåßôáé óôÜóç áíáìïíÞò óå üôé áöïñÜ ôá ìåôáãñáöéêÜ èÝìáôá åíþ ïé äéïéêïýíôåò ðåñéìÝíïõí ôéò åîåëßîåéò áíáöïñéêÜ ìå ôçí õðüèåóç ôïõ Óïõìðßíéï. ÔÝëïò, ç ðñþôç åðßóçìç óõãêÝíôñùóç ôçò ïìÜäáò åßíáé ðñïãñáììáôéóìÝíç ãéá ôï ÓÜââáôï.

ÏÖÇ

Ìå ôç öáíÝëá ôïõ óõëëüãïõ èá áãùíßæïíôáé êáé ôçí åðüìåíç ðåñßïäï ïé ÌðÜìðçò ×áñáëáìðÜêçò êáé Ðïëõ÷ñüíçò Âåæõñßäçò, áöïý áìöüôåñïé ìåôÝâçóáí ôï ðñùß ôçò ÐÝìðôçò óôá ãñáöåßá ôùí Êñçôéêþí êáé áíáíÝùóáí ôç óõíåñãáóßá ôïõò ãéá Ýíá ÷ñüíï áêüìá. Áðü êåé êáé ðÝñá, ç äéáöïñÜ óôï ïéêïíïìéêü ðïõ ðáñïõóéÜóôçêå óôï èÝìá ôïõ ÌçíÜ Ðßôóïõ äåí Ý÷åé îåðåñáóôåß áêüìá êáé üëá èá îåêáèáñßóïõí ôéò åðüìåíåò çìÝñåò. ÔÝëïò, ï ×ñÞóôïò Ìðïýñìðïò Ý÷åé äå÷èåß ðñüôáóç ãéá ìåôáêßíçóç óôïí Ðáíáéôùëéêü, ùóôüóï ï Ýìðåéñïò ìÝóïò èÝôåé ùò ðñïôåñáéüôçôá ôçí ðáñáìïíÞ óôïõò «ìåëáíüëåõêïõò». (ÐçãÞ:athleticradio.gr)

ÊÁËËÉÈÅÁ Ðáßñíåé Íôáêüë, áí...

Ï ÂñáæéëéÜíïò åðéèåôéêüò, ÁëåîÜíôåñ Íôáêüë, âñßóêåôáé óôï «óôü÷áóôñï» ôçò ÊáëëéèÝáò, ìå ôïõò äéïéêïýíôåò íá Ý÷ïõí åêöñÜóåé åíäéáöÝñïí ãéá ôçí áðüêôçóç ôïõ ðáßêôç. Ìïíáäéêü «áãêÜèé» óôç óõíåñãáóßá áíÜìåóá óôéò äõï ðëåõñÝò áðïôåëåß ôï óõìâüëáéï ðïõ Ý÷åé ï Ýìðåéñïò öïñ ìå ôïí Ðáíéþíéï êáé åðïìÝíùò ôçñåßôáé óôÜóç áíáìïíÞò óôï èÝìá. Óå ðåñßðôùóç ðïõ îåðåñáóôåß áõôü ôï åìðüäéï, ôüôå ïé «íåïöþôéóôïé» èá ðñïâïýí óôçí áíáêïßíùóç ôçò ìåôáãñáöÞò. Ï Íôáêüë åßíáé ãíþóôçò ôçò åëëçíéêÞò ðñáãìáôéêüôçôáò, áöïý Ý÷åé áãùíéóôåß óôï ðáñåëèüí óå ÁÅÊ, Ïëõìðéáêü êáé ÊÝñêõñá.

SUPERLEAGUE

Äåí ôñïðïðïéåßôáé ôï êáôáóôáôéêü Äïîáßïé ïé Êáñáêþóôáò, ×áôæçðáíôåëßäçò! Óôçí áðüêôçóç åíüò ÷ñçóéìïõ áìõíôéêïý “ðïëõåñãáëåßïõ” ðñï÷þñçóå ç Äüîá ÄñÜìáò ôçí ÐÝìðôç. Ï ëüãïò ãéá ôïí 26÷ñïíï Ãéþñãï Êáñáêþóôá ðïõ Ýìåéíå ðñüóöáôá åëåýèåñïò áðü ôïí ÐÁÓ ÃéÜííåíá, âñÝèçêå óôá ãñáöåßá ôïõ ÈáíÜóç ÓÜìéïõ êé Ýâáëå ôçí õðïãñáöÞ ôïõ óå ìïíïåôÝò óõìâüëáéï óõíåñãáóßáò. Ï Êáñáêþóôáò åßíáé ãíþñéìïò ôïõ Ìé÷Üëç Ãñçãïñßïõ áðü ôçí ðåñóéíÞ óåæüí, êáèþò Ýðáéîå óôïí Åèíéêü óáí äáíåéêüò áðü ôïí ÐÁÓ, åíþ óôï ðáñåëèüí Ý÷åé öïñÝóåé êáé ôç öáíÝëá ôïõ Çëõóéáêïý. ÐáñÜëëçëá ìå ôïí Êáñáêþóôá, óõìâüëáéï óõíåñãáóßáò ìå ôïõò “ìáõñáåôïýò” õðÝãñáøå êé ï 29÷ñïíïò ìðáê ÷áö ×ñÞóôïò ×áôæçðáíôåëßäçò, ðïõ Ý÷åé áãùíéáóôåß ìåôáîý Üëëùí óå ÊáâÜëá êáé Èñáóýâïõëï. Óôï ìåôáîý, ìåôÜ ôá “íáõÜãéᔠìå Âåæõñßäç êáé ÊïôôáñÜ, ïé Äñáìéíïß Ý÷ïõí óôñáöåß áðïêëåéóôéêÜ óôçí ðåñßðôùóç ôïõ ×ñÞóôïõ ÐïõñÞ. Ïé äéáðñáãìáôåýóåéò ìåôáîý ôùí äõï ðëåõñþí óõíå÷ßæïíôáé êáé åßíáé ðïë´ðéèáíü íá õðÜñîïõí ïñéóôéêÝò åîåëßîåéò ìÝóá óôçí çìÝñá. ÐáñÜëëçëá, êõêëïöüñçóå ôï üíïìá ôïõ Íßêïõ Æáöåéñüðïõëïõ, ðïõ äåí õðïëïãßæåôáé áðü ôïí ÐÁÓ ÃéÜííåíá

Ç äéáäéêáóßá åêëïãÞò íÝïõ ðñïÝäñïõ ìÝíåé ùò Ý÷åé! Óôï... êåíü Ýðåóáí ïé ðñïóðÜèåéåò ôçò “ìåéïøçößáò” (üðùò áðïäåß÷ôçêå) ôùí ÐÁÅ íá ôñïðïðïéÞóïõí ôï êáôáóôáôéêü ôçò äéïñãáíþôñéáò Áñ÷Þò êáé íá áëëÜîåé ï ôñüðïò åêëïãÞò ôïõ ðñïÝäñïõ, üðùò áðïöáóßóôéêå äéá ôçò äçìïêñáôéêÞò ïäïý óôç óçìåñéíÞ óõíåäñßáóç. ¸ôóé, ï íÝïò ðñüåäñïò èá åßíáé Ýíáò åê ôùí ÈáíÜóç Êáíåëëüðïõëïõ (Ïëõìðéáêüò Âüëïõ) êáé

Ãéþñãï ÌðïñïâÞëï (ÁóôÝñáò Ôñßðïëçò). Ï ðñüåäñïò ôïõ ÐÁÏÊ, ÈïäùñÞò ÆáãïñÜêçò, ðïõ ÷áßñåé ôçò åêôßìçóçò áñêåôþí ìÝóá óôç

Óïýðåñ Ëéãê èá áðïöáóßóåé ôï óáââáôïêýñéáêï ãéá ôéò ðñïèÝóåéò ôïõ. ÐÜíôùò, ôï ãåíéêü “êëßìᔠåßíáé... åýèñáõóôï åíôüò ôùí “ôåé÷þí” ôçò äéïñãá-

íþôñéáò Áñ÷Þò êáé äåí ìðïñåß íá áðïêëåéóôåß êáìßá ðéèáíÞ åîÝëéîç. Áêüìá êáé ãéá ìåëëïíôéêÞ äéÜóðáóç ôçò Ëßãêáò ãßíåôáé ëüãïò...

Áðïìáêñýíïíôáé ï Ãéïýñêáò êáé ï… ÃêáëÜò áðü ôïí Ðáíáèçíáúêü

Äõóêïëåýåé áñêåôÜ üðùò öáßíåôáé ç ðåñßðôùóç áðüêôçóçò ôïõ Ïõßëéáì ÃêáëÜò áðü ôïí Ðáíáèçíáúêü. Ïé Üíèñùðïé ôïõ «ôñéöõëëéïý» åß÷áí óõíÜíôçóç ìå ôïõò åêðñïóþðïõò ôïõ 33÷ñïíïõ ÃÜëëïõ, ïé ïðïßïé äåí Ýñéîáí ôéò áðáéôÞóåéò ôïõò êÜôù áðü ôá 2 åêáô. åõñþ åôçóßùò, ìå áðïôÝëåóìá íá ìçí õðÜñîåé óõíÝ÷åéá óôéò äéáðñáãìáôåýóåéò. Ðñïò ðþëçóç ï Óåúôáñßäçò.

Äåí ôá âñÞêáí…

Ãéá, ðåñßðïõ, ìéá þñá äéáðñáãìáôåõüôáí ìå ôïõò åêðñïóþðïõò ôïõ äéåèíïýò ÃÜëëïõ áìõíôéêïý ï ÄçìÞôñçò Ãüíôéêáò. Ï áíôéðñüåäñïò ôçò ÐÁÅ Ðáíáèçíáúêüò äåí Þôáí äéáôåèåéìÝíïò íá ðñïóöÝñåé ðÜíù áðü 1,5 åêáô. åõñþ åôçóßùò óôïí ðïäïóöáéñéóôÞ êáé áõôü, óå óõíäõáóìü ìå ôéò áðáéôÞóåéò ôçò Üëëçò ðëåõñÜò ðïõ äåí Ýðåöôáí êÜôù áðü ôá 2 åêáô. åõñþ, ïäÞãçóå óå «ðÜãùìá» ôùí äéáðñáãìáôåýóåùí. ¼ðùò äéáññÝåôáé, ç ìüíç ðåñßðôùóç íá áðáó÷ïëÞóåé îáíÜ ôçí ÐÁÅ ï åí’ëüãù ðáßêôçò, åßíáé áí õðÜñîåé íÝá ðñïóÝããéóç áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ.

Ïé Üëëåò ëýóåéò

ÐëÝïí, ï Ðáíáèçíáúêüò óôñÝöåôáé óå Üëëåò ëýóåéò. Ôá äýï ðñþôá ïíüìáôá ðïõ õðÜñ÷ïõí óôç ëßóôá åßíáé áõôÜ ôùí Êñéò êáé Íôá Êüóôá, ôùí Ëéüí êáé ÃïõÝóô ×áì, áíôßóôïé÷á. ÐáñÜëëçëá, åîåôÜæåôáé óïâáñÜ êáé ç ðåñßðôùóç ôïõ ÍôÜñéï ÊíÝæåâéôò ôçò ÃéïõâÝíôïõò.

Äåí õðïëïãßæåôáé ï Óåúôáñßäçò

Ï ÄçìÞôñçò Ãüíôéêáò åíçìÝñùóå ôïí Ãéïýñêá Óåúôáñßäç üôé ðñÝðåé íá âñåé ïìÜäá, áöïý äåí åßíáé óôá ðëÜíá ãéá ôçí íÝá óåæüí. Ôï ßäéï éó÷ýåé êáé ãéá ôïí ÂáããÝëç ÌÜíôæéï, üðùò êáé ãéá ôïí ÊëÝéôïí, ãéá ôïí ïðïßï öÝñïíôáé íá Ý÷ïõí ðáñïõóéÜóåé åíäéáöÝñïí ç ÂÜóêï Íôá ÃêÜìá êáé ç Êïðåã÷Üãç. Ôáõôü÷ñïíá, óôçí ðáôñßäá ôïõ åßíáé ðïëý ðéèáíü íá áãùíßæåôáé ôç íÝá óåæüí ï ÌðñÜéò Ìïõí, êáèþò ïäåýåé ðñïò äáíåéóìü óôïí ¢ãéáî ÊÝéð ÔÜïõí. ÔÝëïò, óå ü,ôé áöïñÜ óôïõò Ìåëßóóç êáé Äçìïýôóï, èá áêïëïõèÞóïõí êáíïíéêÜ ôï ðñüãñáììá ðñïåôïéìáóßáò

óôçí Áõóôñßá êáé ìåôÜ èá áðïöáóéóôåß ôï ìÝëëïí ôïõò.

Ôçí ÐáñáóêåõÞ óôçí Ðáéáíßá ï Êùíóôáíôüðïõëïò

Ôçí ÐáñáóêåõÞ èá ìåôáâåß óôéò åãêáôáóôÜóåéò ôçò Ðáéáíßáò ï Íßêïò Êùíóôáíôüðïõëïò. Ï íÝïò ðñüåäñïò ôçò ÐÁÅ åß÷å ÷èåò åðéêïéíùíßá ìå óôåëÝ÷ç ôùí «ðñÜóéíùí» ðïõ ãíùñßæïõí ðñüóùðá êáé êáôáóôÜóåéò, üðùò ïé ÃéÜííçò êáé ôï Ãéþñãïò ÂáñäéíïãéÜííçò, ï Ðáýëïò Ãéáííáêüðïõëïò, áëëÜ êáé ï ðñïðïíçôÞò, Íßêïò Íéüðëéáò.

ÅðéóôñÝöïõí ïé äéåèíåßò

Ïé… äéáêïðÝò ôåëåßùóáí. Ïé «ìïõíôéáëéêïß» ðáßêôåò åðéóôñÝöïõí óôéò ðñïðïíÞóåéò óÞìåñá. Ðñüêåéôáé ãéá ôïõò Ôæüñâá, Óðõñüðïõëï, Âýíôñá, Óåúôáñßäç, Êáñáãêïýíç, ÊáôóïõñÜíç, Íßíç, ÓéóÝ êáé Ãêïâïý. Ìüíç åîáßñåóç áðïôåëåß ï ÆéëìðÝñôï Óßëâá, ï ïðïßïò èá åíóùìáôùèåß óôçí áðïóôïëÞ óôï ôÝëïò ôïõ ìÞíá, üôáí ïé «ðñÜóéíïé» èá âñßóêïíôáé óôï Ôïñüíôï.

Küóìïò ÐÁÏ: Ï ÐáôÝñáò êáôáëëçëüôåñïò üëùí Ç ôïðïèÝôçóç ôïõ Íßêïõ Êùíóôáíôüðïõëïõ óôïí ðñïåäñéêü èþêï ôïõ Ðáíáèçíáúêïý, áðü ôïí ÃéÜííç ÂáñäéíïãéÜííç, ðñïêÜëåóå áðü ôçí ðñþôç óôéãìÞ Ýíôïíåò áíôéäñÜóåéò. Áõôü åßíáé êé åðßóçìï, ðëÝïí, ìÝóù ìéáò äçìïóêüðçóçò ðïõ Ýêáíå ç åôáéñßá Álco. Óå óýíïëï, ëïéðüí, 400 åñùôçèÝíôùí ôï 43,8% êñßíåé áñíçôéêÜ ôçí áðüöáóç íá ðÜñåé ï Êùíóôáíôüðïõëïò ôçí ðñïåäñßá ôçò “ðñÜóéíçò” ÐÁÅ. Ìüëéò ôï 19% üóùí ñùôÞèçêáí Ýêñéíáí èåôéêÜ ôçí áðüöáóç ôïõ Ôæßããåñ åíþ ïé õðüëïéðïé ôÞñçóáí ïõäÝôåñç óôÜóç Þ äåí áðÜíôçóáí. Ðáñüôé ïé ïðáäïß ôïõ “ôñéöõëëéïý” ðáñïõóéÜæïíôáé ìïéñáóìÝíïé, ìüëéò ôï 7% èåùñåß ôïí ê. Êùíóôáíôüðïõëïõ êáôáëëçëüôåñï ðñüåäñï ãéá ôçí ÐÁÅ. ÌÜëéóôá, ï Íéêüëáò ÐáôÝñáò ðáßñíåé ôï 44% ôùí øÞöùí êáé óôç äåýôåñç èÝóç åßíáé ïé áäåñöïß Ãéáííáêüðïõëïé ìå 14%. Åßíáé óáöÝò ðùò ç öõãÞ ôïõ Íéêüëá ÐáôÝñá óå óõíäõáóìü ìå ôéò áôõ÷åßò åðéëïãÝò ôïõ ÃéÜííç ÂáñäéíïãéÜííç Ý÷ïõí åîïñãßóåé ôïõò ößëïõò ôïõ Ðáíáèçíáúêïý ðïõ âëÝðïõí ôçí ïìÜäá ôïõò íá ðåñðáôÜåé óå...ôåíôùìÝíï ó÷ïéíß, ëßãïõò ìÞíåò ìåôÜ ôçí êáôÜêôçóç ôïõ íôáìðë!

ÅÐÏ

ÁëëáãÝò óôçí ÊÅÄ êáé åðéóôñïöÞ óôï “Ã. ÊáñáúóêÜêçò”

ÄåêôÝò Ýãéíáí ïé åéóçãÞóåéò ôïõ Êýñïõ ÂáóóÜñá óôçí ÊåíôñéêÞ ÅðéôñïðÞ Äéáéôçóßáò ãéá ôçí áðïìÜêñõíóç ôùí Óðýñïõ ÐáðáäÜêïõ êáé Êþóôá Öéíïêáëéþôç, ìå ôïõò äýï ðñþçí ñÝöåñé íá áðïôåëïýí ðáñåëèüí, õðïâÜëëïíôáò ôéò ðáñáéôÞóåéò ôïõò óôï äéïéêçôéêü óõìâïýëéï ôçò ÅëëçíéêÞò ÐïäïóöáéñéêÞò Ïìïóðïíäßáò. Ç ÅðéôñïðÞ óõíåäñßáóå ôçí ÐÝìðôç, üðïõ Ýêáíå äåêôÝò ôéò ðáñáéôÞóåéò ôïõ õðåýèõíïõ ôçò ´ êáé ô ÅèíéêÞò, Óðýñïõ ÐáðáäÜêïõ êáé ôïõ õðåýèõíïõ ôïõ Ðåñéöåñåéáêïý ðñùôáèëÞìáôïò, Êþóôá Öéíïêáëéþôç.

Ôçí èÝóç ôïõ ðñþôïõ, óôçí åõèýíç ôçò äåýôåñçò êáé ôñßôçò ôç ôÜîåé åèíéêÞò êáôçãïñßáò, ðÞñå ï ÈáíÜóçò ÌðñéÜêïò, ìå ôïí Ãéþñãï Ãéáííüðïõëï íá åßíáé ï õðåýèõíïò ãéá ôçí Ä´ ÅèíéêÞ.

Êáé ðÜëé «Ã. ÊáñáúóêÜêçò» Áðü åêåß êáé ðÝñá, ôï ÄÓ ôçò Ïìïóðïíäßáò, êáôÜ ôçí óõíåäñßáóÞ ôïõ ôçí ÐÝìðôç, áðïöÜóéóå ôçí åðéóôñïöÞ ôçò ÅèíéêÞò ïìÜäáò óôï «Ã. ÊáñáúóêÜêçò». ¸ôóé, ç åðßóçìç áãáðçìÝíç, èá õðïäå÷èåß óôï öáëçñéêü ãÞðåäï ôçí Ëåôïíßá, óôéò 8 Ïêôùâñßïõ êáé ôï ÉóñáÞë ôÝóóåñéò ìÝñåò áñãüôåñá, óôï ðëáßóéï ôùí ðñïêñéìáôéêþí ôïõ EURO 2012.

Öåýãåé ï ÐáðáêáëéÜôçò, Ýñ÷åôáé ï ÌÜñçò Óå üôé áöïñÜ ôçí áðï÷þñçóç ôïõ áðü ôï Ä.Ó. ôïõ ÏÖÇ, ï Ìáíþëçò ÐáðáêáëéÜôçò äÞëùóå óå óõíÝíôåõîç ôïõ óôïí Athletic Radio üôé: «Ôï Ýñãï ìïõ ïëïêëçñþèçêå óôçí ïìÜäá êáé ï ÏÖÇ èá ðñÝðåé íá ðñï÷ùñÞóåé. Åßíáé ïñéóôéêü üôé áðï÷ùñþ êáé ïé ìÝôï÷ïé èá áðïöáóßóïõí ãéá ôï ìÝëëïí ôçò ïìÜäáò. ¼ëïé áãùíéÜìå ãéá ôçí åðüìåíç ìÝñá óôïí ÏÖÇ êáé ðÜíôá áãùíéïýìå. Åëðßæù üôé èá âñåèïýí üëïé óôçí ãåíéêÞ óõíÝëåõóç êáé èá ôïõò øçößóåé ï êüóìïò. ¼ðùò êáé ï êýñéïò ÊïõñÜêçò óõíå÷ßæïõìå íá ôçí âïçèÜìå êáé øÜ÷íïõìå ÷ïñçãïýò êáé äéáöçìßóåéò åíþ ï ðñüåäñïò âñßóêåôáé óå óõæçôÞóåéò ìå ôïí êýñéï Ìá÷ëÜ ãéá ôçí åíßó÷õóç ôïõ óõëëüãïõ. ÕðÜñ÷åé ÷ñüíïò ìÝ÷ñé ôçí ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç, èá ãßíïõí ïé åðáöÝò ðïõ ÷ñåéÜæïíôáé êáé ï êüóìïò ðñÝðåé íá ìáò Ý÷åé åìðéóôïóýíç. Ï áíôéðñüåäñïò ôùí Êñçôéêþí ìßëçóå ðáñÜëëçëá ãéá ôïõò öÜêåëïõò áäåéïäüôçóçò, ôçí ðïëõìåôï÷éêüôçôá êáé ôç äéáéôçóßá óôï öåôéíü ðñùôÜèëçìá. ÓõãêåêñéìÝíá, åßðå ôá åîÞò: «Åìåßò äåí ðñüêåéôáé íá áêïëïõèÞóïõìå ðüôå õðüãåéåò äéáäéêáóßåò. Äåí Ý÷ïõìå ôßðïôá ìå ôï óùìáôåßï ôïõ ÇñáêëÞ áëëÜ åßíáé íôñïðÞ íá äßíåôáé Üäåéá óå ìéá ïìÜäá ðïõ äåí Ý÷åé ôéò ðñïûðïèÝóåéò. Áðü ôï 2.100.000 ðïõ åßíáé ôï êüóôïò ôùí ìåôï÷þí, ôá 1.900.000 êáëýöèçêáí áðü ôï Ä.Ó. êáé ößëïõò ôïõ Ä.Ó. ìå ðñùôåñãÜôç ôïí ÄÞìáñ÷ï ðïõ êáôÜöåñå íá ðÜñåé ðïëëÜ ÷ñÞìáôá. ¼ôáí ôï 95% êáëýðôåôáé áðü 20-30 Üôïìá êáé ôï õðü-

ëïéðï áðü 1.500 ôüôå äåí åßíáé èÝìá ðïëõìåôï÷éêüôçôáò. Ðéóôåýáìå üôé èá õðÞñ÷å ìåãáëýôåñç áíôáðüêñéóç êáé êáôáëáâáßíù üôé õðÜñ÷åé ïéêïíïìéêÞ êñßóç. ¼óï ãéá ôï ðñùôÜèëçìá, ìáò ‘Ýêáøå’ ç äéáéôçóßá. Äåí Ýöôáéãå óå áõôü ôï èÝìá ç Ëßãêá, ïýôå Ý÷åé ðñüóâáóç. Äåí ìðïñïýóå íá ðåé ï ÊáëïãéÜííçò ‘ìçí âÜëåôå ôïí Óôáèüðïõëï óôï ðáé÷íßäé ôùí Óåññþí áðü ôçí óôéãìÞ ðïõ óöýñéîå ôï ðáé÷íßäé Ðáíóåññáúêüò-Åèíéêüò’. Áíôéìåôþðéóáìå ìéá å÷èñüôçôá áðü üëåò ôéò ïìÜäåò». Áðü êåé êáé ðÝñá, Ýíáò óçìáíôéêüò óõìðáßêôçò öáßíåôáé íá êÜíåé ôçí åìöáíéóÞ ôïõ óôç äéïßêçóç ôùí «ìåëáíüëåõêùí» êáé ï ëüãïò ãßíåôáé ãéá ôïí ËÜìðñï ÌÜñç. Ï ðñþçí ðñüåäñïò ôïõ ÁÏÁÍ óçìåßùóå: «Ç ðñüôáóç ðïõ Ýêáíá óôïí êýñéï ÊïõñÜêç åßíáé üôé ðñÝðåé íá âñåèåß ìéá ïìÜäá áíèñþðùí ðïõ èá óôçñßîåé ïéêïíïìéêÜ êáé íá âÜëåé ï êáèÝíáò Ýíá óçìáíôéêü ðïóü þóôå íá ìðïñÝóåé ï ÏÖÇ íá ðñï÷ùñÞóåé. Åãþ èÝëù íá óõììåôÝ÷ù óôç íÝá ðñïóðÜèåéá äß÷ùò íá ìå åíäéáöÝñïõí ïé ôßôëïé. Áõôü ðïõ ìå åíäéáöÝñåé åßíáé ï ÏÖÇ íá ãßíåé îáíÜ ç ìåãÜëç ïìÜäá ðïõ üëïé ãíùñßóáìå». ÔÝëïò, Ýãéíå ãíùóôü üôé ìåôÜ áðü 10 ÷ñüíéá, ï ÁíäñÝáò ÓêÝíôæïò åðéóôñÝöåé óôïí ÏÖÇ êáé áíáëáìâÜíåé ÷ñÝç âïçèïý ôïõ ÃéÜííç ×áôæçíéêïëÜïõ. Ï ÓêÝíôæïò öüñåóå ôçí öáíÝëá ôïõ ÏÖÇ ãéá 7 ÷ñüíéá (1993-2000) üðïõ áãùíßóôçêå óå 142 ðáé÷íßäéá. ÐçãÞ: athleticradio.gr

ÊÜôïéêïò ÊáéóáñéáíÞò ï ÓÜêçò Ãêüãêáò Áîßæåé íá óçìåéþóïõìå üôé ï Ýìðåéñïò öïñ Ýìåéíå åëåýèåñïò áðü ôçí ÁíáãÝííçóç Êáñäßôóáò, óôçí ïðïßá áãùíßóôçêå óå 31 ðáé÷íßäéá êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò ðåñóéíÞò ðåñéüäïõ Ý÷ïíôáò óçìåéþóåé ôÝóóåñá ôÝñìáôá. Åêôüò áðü ôïõò «êéôñéíüìáõñïõò», ï Ãêïãêáò Ý÷åé ðåñÜóåé óôï ðáñåëèüí áðü Éùíéêü, Ðáíóåññáúêü, ÊÝñêõñá, ÊáâÜëá êáé ÐñïïäåõôéêÞ. ÔÝëïò, ôï ìåóçìÝñé èá åêäéêáóôåß ç Ýöåóç ôïõ ÈÝìç Ôæçìüðïõëïõ êáé äåí áðïêëåßåôáé ï ðáßêôçò íá ìåßíåé åëåýèåñïò. Áðü ôçí Üëëç ïé ËïõÜìï êáé ÃêïõÝú èá óõæçôÞóïõí ìå ôïõò äéïéêïýíôåò ôïõ Åèíéêïý ÁóôÝñá ãéá íá ìåßíïõí åëåýèåñïé.

¸ðåóå óôéò 150.000 åõñþ ôï êÝñäïò áðü ôç ìåôáãñáöÞ ôïõ “ÐÜðá”

Ðïëý ëéãüôåñá èá åßíáé ôåëéêÜ ôá ÷ñÞìáôá ðïõ èá åéóðñÜîåé ç ÁÅÊ áðü ôçí ìåôáãñáöÞ ôïõ ÓùêñÜôç Ðáðáóôáèüðïõëïõ óôçí Ìßëáí. ÓõãêåêñéìÝíá, áðü ôï ñåðïñôÜæ ðñïêýðôåé ðùò ç ¸íùóç íáé ìåí äéêáéïýôáé ôï 15% ãéá ìåôáðþëçóç, áëëÜ áõôü ôï ðïóïóôü äåí áöïñÜ ôï óõíïëéêü ðïóü ðïõ èá ðÜñåé ç ÔæÝíïá, áëëÜ áðü ôç äéáöïñÜ óå ó÷Ýóç ìå ôï ðïóü ðïõ åß÷áí åéóðñÜîåé ïé “êßôñéíïé” áðü ôïõò ÃåíïâÝæïõò. ÅðïìÝíùò, ç ÁÅÊ èá êáñðùèåß ôï 15% ôçò äéáöïñÜò ôùí 4,5 åêáôïììõñßùí ðïõ äßíåé ç Ìßëáí, ìå ôá 3,5 åê åõñþ, ðïõ åß÷å êïóôßóåé óôç ÔæÝíïá ï “ÐÜðá”, ôï êáëïêáßñé ôïõ 2008. Áíôß ëïéðüí ãéá ôéò ðåñßðïõ 700.000 ðïõ ëåãüôáí ðùò èá ðÜñåé ç ÁÅÊ, ôï üöåëïò Ýðåóå óôéò ìüëéò 150.000 åõñþ. Ðáñüëá áõôÜ, õðÜñ÷åé Ýíá ðáñáèõñÜêé, ôï ïðïßï ç ÁÅÊ óêïðåýåé íá ÷ñçóéìïðïéÞóåé, ðñïêåéìÝíïõ íá åîïéêïíïìÞóåé ðåñéóóüôåñá ÷ñÞìáôá. ÓõãêåêñéìÝíá, ç ¸íùóç èá éó÷õñéóôåß ðùò äéêáéïýôáé ìåãáëýôåñï ðïóü, áöïý óôçí óõìöùíßá ÔæÝíïá-Ìßëáí, õðÜñ÷ïõí êáé ôñåéò ðïäïóöáéñéóôÝò, ðïõ äßíïíôáé áðü ôïõò “ñïóïíÝñé” ùò áíôáëëÜãìáôá ãéá ôç ìåôáãñáöÞ. Ïé Üíèñùðïé ôçò ¸íùóçò èá æçôÞóïõí íá óõìðåñéëçöèåß óôç... óïýìá êáé ç áîßá ôïõ 19÷ñïíïõ ÌéêåëÜíôæåëï ÁëìðåñôÜôóé, ôïõ 20÷ñïíïõ Íáìíôß ÏíôïõáìÜíôé êáé ôïõ 20÷ñïíïõ Ñüíôíåé ÓôñÜóåñ.


&

ÈÁÑÑÏÓ

ÐáñáóêåõÞ 16 Éïõëßïõ 2010

ÅÉÄÇÓÅÉÓ

24ï ðáíåëëÞíéï ðñùôÜèëçìá Áéùñïðôåñéóìïý

Óõíå÷ßæïíôáé ïé ìïíáäéêÝò ðôÞóåéò óôçí ÊáóôáíéÜ Óåñâßùí Ìå ìåãÜëç åðéôõ÷ßá óõíå÷ßæåôáé ôï 24ï ðáíåëëÞíéï ðñùôÜèëçìá Áéùñïðôåñéóìïý ôï ïðïßï öéëïîåíåß êáé öÝôïò ç ÊáóôáíéÜ Óåñâßùí áðü ôéò 10 Ýùò êáé ôéò 17 Éïõëßïõ, ìå áéùñïðôåñéóôÝò íá ðñïóöÝñïõí Ýíá ìïíáäéêü èÝáìá , êáèþò èá áðïãåéþíïíôáé áðü ôïí ïñåéíü üãêï ôçò ðáëéÜò ÊáóôáíéÜò, èá ðåôïýí ðÜíù áðü ôá ìïíáäéêÜ ôïðßá êáé ôéò îå÷ùñéóôÝò ïìïñöéÝò ôçò åõñýôåñçò ðåñéï÷Þò êáé èá ðñïóãåéþíïíôáé óôïí êÜìðï ôùí Óåñâßùí. Ç äéïñãÜíùóç ðåñéëáìâÜíåé ôï ÐñùôÜèëçìá Áãþíùí ÁðïóôÜóåùí êáé ôï ÐñùôÜèëçìá Áãþíùí Áêñßâåéáò & ÄéÜñêåéáò êáé äéïñãáíþíåôáé áðü ôçí ÅëëçíéêÞ ÁåñáèëçôéêÞ Ïìïóðïíäßá óå óõíåñãáóßá ìå ôïí ÄÞìï Óåñâßùí êáé ôïí Ìïñöùôéêü Óýëëïãï ÊáóôáíéÜò. ÄéåîÜãåôáé óôá üñïé, Ôßôáñïò êáé ¼ëõìðïò áíÜëïãá ìå ôéò êáéñéêÝò óõíèÞêåò êáé ðñïóìåôñÜ óôçí áîéïëüãçóç ôùí óùìáôåßùí. Ôï 24ï ÐáíåëëÞíéï ÐñùôÜèëçìá Áéùñïðôåñéóìïý Áãþíùí ÁðïóôÜóåùí 2010 áðïôåëåß êñéôÞñéï ãéá ôçí óõãêñüôçóç ôçò ÅèíéêÞò ÏìÜäïò ðïõ èá åêðñïóùðÞóåé ôçí ÷þñá ìáò ôï Ýôïò 2011 óå áíôßóôïé÷åò õðï÷ñåþóåéò. Ùò áãþíáò FAI OPEN Category 2 event êáé åö’ üóïí óôçí ôåëéêÞ êáôÜôáîç ï áèëçôÞò âñßóêåôáé óôá ðñþôá 2/3, ðñïóìåôñÜåé êáé óôçí êáôÜôáîÞ ôïõ óôï ÄéåèíÝò WPRS (World Pilot Ranking System) ðñïûðüèåóç óõììåôï÷Þò áèëçôïý óå Äéåèíåßò Áãþíåò Category 1. «Ðéóôåýù üôé êáé öÝôïò ç äéïñãÜíùóç ðÜåé ðÜñá ðïëý êáëÜ, ç äçìïôéêÞ áñ÷Þ óýóóùìç ðñïóðáèåß íá êÜíåé ôï êáëýôåñï ðïõ ìðïñåß êáé ðéóôåýù üôé èá ôï ðåôý÷ïõìå ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò, ëÝåé ï ê. Ìðïõ÷ïõñÜò, Äçìïôéêüò Óýìâïõëïò Óåñâßùí, õðåýèõíïò ãéá ôç äéïñãÜíùóç. «Ïé áèëçôÝò åßíáé ðïëý éêáíïðïéçìÝíïé êé åìåßò áðü ôçí ðëåõñÜ ìáò äßíïõìå ôïí êáëýôåñü ìáò åáõôü, þóôå íá åßíáé éêáíïðïéçìÝíïé áðü ôç äéïñãÜíùóç êáé ôç äéáìïíÞ ôïõò. Óôü÷ïò åßíáé ïé áãþíåò íá éêáíïðïéÞóïõí ôüóï ôïõò áèëçôÝò, üóï êáé ôïí êüóìï ðïõ ôïõò ðáñáêïëïõèåß, åíþ óôá åðüìåíÜ ìáò ó÷Ýäéá åßíáé ï èåóìüò áõôüò íá ãßíåé ðéá ðáíåõñùðáúêüò.»

3Þìåñï åêäçëþóåùí «ÊÏÔÓÉÁ ÐÁÑÔÕ 2010» Ï ÄÞìïò ÓéÜôéóôáò, ç ÄÅÐÐÔÁÓ êáé ôï Áèëçôéêü Óùìáôåßï ÌïôïóõêëåôéóôÝò ÌéêñïêÜóôñïõ äéïñãáíþíïõí ôï 3Þìåñï åêäçëþóåùí «ÊÏÔÓÉÁ ÐÁÑÔÕ 2010» óôçí ðåñéï÷Þ Êüôóéá óôï Ìéêñüêáóôñï, óôéò ü÷èåò ôïõ ÁëéÜêìïíá, ôçí ÐáñáóêåõÞ 16, ôï ÓÜââáôï 17 êáé ôçí ÊõñéáêÞ 18 Éïõëßïõ 2010. Ôï öåôéíü ðñüãñáììá ðåñéëáìâÜíåé áãþíåò ìïôïóõêëÝôáò, óõíáõëßåò, åðßäåéîç ïäÞãçóçò ðïäçëÜôùí ÂÌ× êáé åëåýèåñç êáôáóêÞíùóç. ÁíáëõôéêÜ ôï ðñüãñáììá:

Áãùíéóôéêü Ðñüãñáììá:

Ôçí ÐáñáóêåõÞ 16 Éïõëßïõ: 10.00 ì.ì. Óõíáõëßá ìå ðáñáäïóéáêÞ, Ýíôå÷íç êáé ñïê ìïõóéêÞ Ôï ÓÜââáôï 17 Éïõëßïõ: 2.00 ì.ì. ôïõñíïõÜ beach volley 5.00 ì.ì. áãþíåò enduro cross 7.00 ì.ì. áãþíåò super cross 9.00 ì.ì. bmx show 10.00 ì.ì. óõíáõëßá ìå ôï óõãêñüôçìá «Õðüãåéá Ñåýìáôá» Ôçí ÊõñéáêÞ 18 Éïõëßïõ: 10.00 ð.ì. áãþíåò moto cross 1.00 ì.ì. bmx show 1.30 ì.ì. áðïíïìÝò ãéá ôïõò íéêçôÝò ôùí áãþíùí ìïôïóéêëÝôáò

Êáèçìåñéíü Ðñüãñáììá Ýùò 09.00 åðüìåíçò çìÝñáò ÕðïâïëÞ ðáñáðüíùí Þ äéáìáñôõñßáò åðß ôùí áðïôåëåóìÜôùí ðñïçãïýìåíçò áãùíéóôéêÞò çìÝñáò Ýùò 10.00 åðüìåíçò çìÝñáò ÕðïâïëÞ ÅíóôÜóåùí åðß ôùí áðïôåëåóìÜôùí ðñïçãïýìåíçò áãùíéóôéêÞò çìÝñáò 09.30 ÅíçìÝñùóç Áñ÷çãþí ÏìÜäùí 10.30 Áíá÷þñçóç áèëçôþí áðü ôçí Ãñáììáôåßá ãéá ôçí áðïãåßùóç 11.00 ¢öéîç óôçí áðïãåßùóç 12.00 Briefing Áèëçôþí 12.30-19.00 ÐôÞóåéò óôï áãùíéóôéêü óêÝëïò Ýùò äýóç çëßïõ Ôåëåõôáßá ðñïèåóìßá õðïâïëÞò FLIGHT REPORT êáé GPS Ýùò 08.00 ôçò åðïìÝíçò ÁíÜñôçóç Ðñïóùñéíþí ÁðïôåëåóìÜôùí

17 Éïõëßïõ Ôåëåõôáßá ÁãùíéóôéêÞ Ýùò 09.00 ÕðïâïëÞ ðáñáðüíùí Þ äéáìáñôõñßáò åðß ôùí áðïôåëåóìÜôùí ðñïçãïýìåíçò áãùíéóôéêÞò çìÝñáò Ýùò 10.00 ÕðïâïëÞ ÅíóôÜóåùí åðß ôùí áðïôåëåóìÜôùí ðñïçãïýìåíçò áãùíéóôéêÞò çìÝñáò 09.30 ÅíçìÝñùóç Áñ÷çãþí ÏìÜäùí 10.30 Áíá÷þñçóç áèëçôþí áðü ôçí Ãñáììáôåßá ãéá ôçí áðïãåßùóç 11.00 ¢öéîç óôçí áðïãåßùóç 12.00 Briefing Áèëçôþí 12.30-18.00 ÐôÞóåéò óôï áãùíéóôéêü óêÝëïò 19.30 Ôåëåõôáßá ðñïèåóìßá õðïâïëÞò FLIGHT REPORT êáé GPS Ýùò 19.45 ÁíÜñôçóç Ðñïóùñéíþí ÁðïôåëåóìÜôùí Ýùò 20.00 ÕðïâïëÞ ðáñáðüíùí Þ äéáìáñôõñßáò åðß ôùí áðïôåëåóìÜôùí ôåëåõôáßáò áãùíéóôéêÞò çìÝñáò Ýùò 20.15 ÕðïâïëÞ ÅíóôÜóåùí åðß ôùí áðïôåëåóìÜôùí ôåëåõôáßáò áãùíéóôéêÞò çìÝñáò 21.30 Äåßðíïò êáé ÁðïíïìÞ ÅðÜèëùí 18 Éïõëßïõ ÅíáëëáêôéêÞ ÁãùíéóôéêÞ ÇìÝñá åÜí áêõñùèïýí ôïõëÜ÷éóôïí 5 (ðÝíôå) ÁãùíéóôéêÝò çìÝñåò – ó’ áõôÞ ôçí ðåñßðôùóç èá áêïëïõèçèåß ôï ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ ÔÇÓ ÔÅËÅÕÔÁÉÁÓ ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇÓ Ôï Áãùíéóôéêü Ðñüãñáììá äýíáôáé íá áëëÜîåé áíÜ ðÜóá óôéãìÞ êáôÜ ôçí êñßóç ôïõ Äéåõèõíôïý Áãþíùí Þ/êáé ôçò äéïñãÜíùóçò.

ÃéïñôÝò Ðïëéôéóìïý óôï Êáñõï÷þñé Ï Ðñüåäñïò êáé ôá ìÝëç ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ ÐÏÍÔÉÁÊÏÕ & ÌÉÊÑÁÓÉÁÔÉÊÏÕ ÓÕËËÏÃÏÕ ÊÁÑÕÏ×ÙÑÉÏÕ «Ï ÐÑÏÓÖÕÃÁÓ» óáò ðñïóêáëïýí óôï äéÞìåñï åêäçëþóåùí ðïëéôéóìïý êáé ðáñÜäïóçò ÃÉÏÑÔÅÓ ÐÏËÉÔÉÓÌÏÕ 2010 ðïõ èá ðñáãìáôïðïéçèïýí óôéò 19 & 20 Éïõëßïõ óôï Êáñõï÷þñé. ÄÅÕÔÅÑÁ 19 ÉÏÕËÉÏÕ Ï ÃéÜííçò ËÁÆÁÑÉÄÇÓ êáé ôï ìïõóéêü ó÷Þìá ÅÌÌÅËÅÉÁ ìáò ôáîéäåýïõí ìå Þ÷ïõò ðáñáäïóéáêïýò, ëáúêïýò êáé ñåìðÝôéêïõò. Ôç ìïõóéêÞ âñáäéÜ áíïßãïõí ôá ðáéäéêÜ ìïõóéêÜ óýíïëá ôçò Ó÷ïëÞò ÅÌÌÅËÅÉÁ õðü ôçí êáëëéôå÷íéêÞ äéåýèõíóç ôïõ ÃéÜííç Ëáæáñßäç, ç ×ïñåõôéêÞ ÏìÜäá ôïõ ÄÞìïõ ¸ëïõò êáé ï ×ïñåõôéêüò ¼ìéëïò ÓêÜëáò ìå ÷ïñïýò êáé ôñáãïýäéá ôçò ÐåëïðïííÞóïõ. ÔÑÉÔÇ 20 ÉÏÕËÉÏÕ ÌïõóéêÞ êáé ôñáãïýäéá áðü êáôáîéùìÝíïõò êáëëéôÝ÷íåò ôçò ðïíôéáêÞò ìïõóéêÞò. ÃéÜííçò ÔÓÉÔÉÑÉÄÇÓ, ÌðÜìðçò ÊÅÌÁÍÅÔÆÉÄÇÓ, ÔÜóïò ÊÁÆÁÍÔÆÉÄÇÓ, Ðáíáãéþôçò ÅÕÈÕÌÉÁÄÇÓ êáé Ðïëõ÷ñüíçò ÓÔÁÌÁÔÉÄÇÓ. Ôç âñáäéÜ áíïßãåé ôï ÷ïñåõôéêü ôìÞìá ôïõ óõëëüãïõ êáé áêïëïõèïýí ÷ïñåõôéêÜ óõãêñïôÞìáôá ôçò åõñýôåñçò ðåñéï÷Þò ìå ÷ïñïýò áðü Ìáêåäïíßá, ¹ðåéñï êáé Ðüíôï. ÐÁÑÁËËÇËÅÓ ÄÑÁÓÔÇÑÉÏÔÇÔÅÓ ÊáôÜ ôï äéÞìåñï èá ëåéôïõñãåß ¸êèåóç Âéâëßïõ. ÙÑÁ ÅÍÁÑÎÇÓ: 21.30

Ëéãüôåñá ôá “öÝóéᔠóôçí áãïñÜ ôçò Ìáêåäïíßáò êáé ôçò ÈñÜêçò óôï 5ìçíï 2010 ÓçìáíôéêÞ ìåßùóç, êáôÜ 52,55% óå ó÷Ýóç ìå ðÝñóé, óçìåßùóå óôï ðåíôÜìçíï ÉáíïõáñßïõÌáÀïõ ôïõ 2010 ç áîßá ôùí áêÜëõðôùí åðéôáãþí óôç Ìáêåäïíßá êáé ôç ÈñÜêç, áðïôõðþíïíôáò ôï ãåíéêüôåñï «ðÜãùìá» ôùí óõíáëëáãþí óôç âïñåéïåëëáäéêÞ áãïñÜ. ÊáôÜ ôï ßäéï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá, ìåéùìÝíåò óå áîßá Þôáí êáé ïé áðëÞñùôåò óõíáëëáãìáôéêÝò, ðïõ õðï÷þñçóáí óôá 16,03 åêáôïììýñéá åõñþ, áðü 19,62 åêáô., ðïõ áíÝñ÷ïíôáí ôçí áíôßóôïé÷ç ÷ñïíéêÞ ðåñßïäï ôïõ 2009. Áíáëõôéêüôåñá, ç áîßá ôùí áêÜëõðôùí åðéôáãþí óôç Ìáêåäïíßá êáé ôç ÈñÜêç ìåéþèçêå ôï ðñþôï ðåíôÜìçíï ôïõ 2010 óôá 130,9 åêáô. åõñþ, Ýíáíôé 275,9 åêáô. ðÝñóé, óýìöùíá ìå åðåîåñãáóßá, ðïõ ðñáãìáôïðïßçóå ôï ÁÐÅÌÐÅ, óôá óôáôéóôéêÜ óôïé÷åßá ôïõ Äåëôßïõ ÐåñéöåñåéáêÞò ÏéêïíïìéêÞò Óõãêõñßáò ôçò ÔñáðÝæçò ôçò ÅëëÜäïò, ìå ðçãÞ ôçí “Ôåéñåóßáò ÁŔ. Ç ìåãáëýôåñç ìåßùóç, êáôÜ 84,5%, óçìåéþèçêå ôï ÖåâñïõÜñéï, åíþ üëïé ïé ìÞíåò Ýêëåéóáí ìå áñíçôéêü ðñüóçìï. Óå ü,ôé áöïñÜ óôéò åðéìÝñïõò ðåñéï÷Ýò ôçò Ìáêåäïíßáò êáé ôçò ÈñÜêçò, ìåãÜëç õðï÷þñçóç óçìåéþèçêå óôçí ðåñéöÝñåéá êåíôñéêÞò Ìáêåäïíßáò, üðïõ ôá «öÝóéá» ìåéþèçêáí óå áîßá óôá 102,29 åêáô. åõñþ, Ýíáíôé 221,46 åêáô. åõñþ óôï ðåíôÜìçíï ôïõ 2009.

Óôç äå ðåñéï÷Þ ôçò áíáôïëéêÞò Ìáêåäïíßáò êáé ÈñÜêçò, ç áîßá ôùí áêÜëõðôùí åðéôáãþí õðï÷þñçóå óôá 34,87 åêáô. åõñþ áðü 16,57 åêáô. ðÝñóé. Óôç äõôéêÞ Ìáêåäïíßá, ôÝëïò, óõññéêíþèçêå óôá 12,0 åêáô. åõñþ, Ýíáíôé 19,57 åêáô. óôï ðåíôÜìçíï 2009.

ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁÊÏ ÓÙÌÁÔÅÉÏ ÓÕÍÔÁÎÉÏÕ×ÙÍ Ä.Å.Ç. Á.Å. ÄÕÔÉÊÇÓ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ ÔÏ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁÊÏ ÓÙÌÁÔÅÉÏ ÓÕÍÔÁÎÉÏÕ×ÙÍ Ä.Ź Á Å ÄÕÔÉÊÇÓ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ äéïñãáíþíåé 6Þìåñç åêäñïìÞ ãéá ôïí ÃÕÑÏ ÔÇÓ ÐÅËÏÐÏÍÍÇÓÏÕ áðü 3-9-2010 Ýùò 8-9-2010. Ðáñáêáëïýíôáé ôá ôïõñéóôéêÜ ãñáöåßá ôïõ Íïìïý , ðïõ åíäéáöÝñïíôáé íá ðáñáëÜâïõí ôï ó÷åôéêü Ýíôõðï ìå ôïõò üñïõò ôçò ðñïóöïñÜò áðü ôï ãñáöåßï ôïõ Óùìáôåßïõ ðïõ âñßóêåôáé åðß ôçò ïäïý ÁÑ×ÅËÁÏÕ 25 óôçí ÊïæÜíç áðü þñá 10.00 ð.ì. ìÝ÷ñé 13.30 ì.ì. êáé óôï ôçëÝöùíï 24610 39142 Ýùò êáé ôçí ÐáñáóêåõÞ 16-7-2010. Ï ÐÑÏÅÄÑÏÓ Áèáí. ÔáãÜñáò

Ãéá ôï Ä.Ó. Ç Ã. ÃÑÁÌÌÁÔÅÁÓ ÅëÝíç Ìáõñïöõëëßäïõ

Áãþíåò ìïôïóéêëÝôáò óôçí ðåñéï÷Þ Êüôóéá ÌéêñïêÜóôñïõ Ôï Á.Ó. ÌÏÔÏÓÉÊËÅÔÉÓÔÅÓ ÌÉÊÑÏÊÁÓÔÑÏÕ óå óõíåñãáóßá ìå ôïí ÄÞìï ÓéÜôéóôáò êáé ôçí ÄÅÐÐÔÁÓ äéïñãáíþíåé ôï 3Þìåñï åêäçëþóåùí ÊÏÔÓÉÁ 2010 óôç ðåñéï÷Þ Êüôóéá óôï Ìéêñüêáóôñï. Ôï öåôéíü ðñüãñáììá ðåñéëáìâÜíåé áãþíåò ìïôïóõêëÝôáò , óõíáõëßåò, åðßäåéîç ïäÞãçóçò ðïäçëÜôùí ÂÌ× êáé åëåýèåñç êáôáóêÞíùóç. ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ ÅÊÄÇËÙÓÅÙÍ ÐáñáóêåõÞ 16 Éïõëßïõ 2010 05:00 ìì ÐñïóÝëåõóç Êáôáóêçíùôþí 10:00 ìì Óõíáõëßá ìå ÄçìïôéêÞ, ÑåìðÝôéêÞ êáé Ñïê ìïõóéêÞ. ÓÜââáôï 17 Éïõëßïõ 2010 05:30 ìì Áãþíáò Endurocross 07:30 ìì Áãþíáò Supercross 09:00 ìì BMX show 10:00ìì Óõíáõëßá «Õðüãåéá Ñåýìáôá» (åßóïäïò 5€) ÊõñéáêÞ 18 Éïõëßïõ 2010 10:00 ðì Áãþíáò Motocross 01:20 ìì BMX show 02:00 ìì ÁðïíïìÝò Íéêçôþí Ðëçñïöïñßåò 6945498032, 6947189382, www.mmikro.gr

Ï ÓÅÏ ÊïæÜíçò óôçí ÏñåéâáôéêÞ ÓõíÜíôçóç óôïí ¼ëõìðï Ï Óýëëïãïò ÅëëÞíùí Ïñåéâáôþí (Ó.ÅÏ.) ÊïæÜíçò èá óõììåôÜó÷åé óôçí 70ç ÐáíåëëÞíéá ÏñåéâáôéêÞ ÓõíÜíôçóç, ç ïðïßá èá ðñáãìáôïðïéçèåß öÝôïò óôçí ïñïóåéñÜ ôïõ Ïëýìðïõ, óôéò 17 êáé 18 Éïõëßïõ 2010. Ç öåôéíÞ åêäÞëùóç äéïñãáíþíåôáé óôï øçëüôåñï âïõíü ôçò ÅëëÜäáò áðü ôçí ÅëëçíéêÞ Ïìïóðïíäßá Ïñåéâáóßáò- Áíáññß÷çóçò. Ç áíá÷þñçóç èá ãßíåé ôï ÓÜââáôï 17 Éïõëßïõ 2010 êáé þñá 07:00 ôï ðñùß. Ðëçñïöïñßåò êáé äçëþóåéò óõììåôï÷Þò êáèçìåñéíÜ óôá ãñáöåßá ôïõ Óõëëüãïõ Ê. Íôéïýöá 2 áðü ôéò 20:30 – 22:00 êáé óôá ôçëÝöùíá 24610 29902 6937 101632.


9

ÈÁÑÑÏÓ

ÐáñáóêåõÞ 16 Éïõëßïõ 2010

ÅÉÄÇÓÅÉÓ

ÃéïñôÞ íåïëáßáò ÄÞìïõ Ðôïëåìáßäáò

Óå ìéá ìåãÜëç ãéïñôÞ ãéá ôç íåïëáßá åîåëß÷èçêå ôï rock festival ðïõ äéïñãÜíùóå ãéá 6ç óõíå÷Þ ÷ñïíéÜ óôï ÷þñï ôùí áèëçôéêþí åãêáôáóôÜóåùí ôï ôïðéêü óõìâïýëéï íÝùí õðü ôçí áéãßäá ôïõ äÞìïõ Ðôïëåìáúäáò. Ðñüêåéôáé ãéá åêäçëþóåéò áöéåñùìÝíåò óôç íåïëáßá ôçò Ðôïëåìáúäáò, ðïõ îåêßíçóáí ôçí Ôñßôç 13 Éïõëßïõ êáé ïëïêëçñþèçêáí ôçí ÔåôÜñôç 14 Éïõëßïõ óôéò áèëçôéêÝò åãêáôáóôÜóåéò ôçò ðüëçò. Ïé åêäçëþóåéò ðñïóåëêýïõí ôï åíäéáöÝñïí ôùí íÝùí ôçò ðåñéï÷Þò, åíþ ðáñÜëëçëá áíáäåéêíýïõí áîéüëïãá

ìïõóéêÜ ó÷Þìáôá. ÖÝôïò óôï öåóôéâÜë óõììåôåß÷áí 4 ôïðéêÜ íåáíéêÜ óõãêñïôÞìáôá êáé äýï ãíùóôÝò áèçíáúêÝò ìðÜíôåò ðïõ Ýðáéîáí ñïê, reggae-ska, pop åëëçíéêÞ êáé îÝíç ìïõóéêÞ, ðñïóöÝñïíôáò üìïñöåò óôéãìÝò óôï íåáíéêü êïéíü, ðïõ Ýëáâå ìÝñïò åíåñãÜ óå üëåò ôéò óõíáõëßåò. Ïé åêäçëþóåéò îåêßíçóáí ôï âñÜäõ ôçò Ôñßôçò ìå ôïðéêÜ ó÷Þìáôá, åíþ óôç óõíÝ÷åéá ôç óêõôÜëç ðÞñå ç ìðÜíôá ôïõ Æáê ÓôåöÜíïõ. Åêðñïóùðþíôáò ôï ÄÞìáñ÷ï ÐôïëåìáÀäáò Ãñçãüñç Ôóéïýìáñç, ç õðåýèõíç óå ðïëéôéóôéêÜ èÝìáôá áíôéäÞìáñ÷ïò ÊéêÞ Óáââïõëßäïõ ÷áéñÝôçóå ôéò åêäçëþóåéò, ôïíßæïíôáò üôé ï ÄÞìïò óôçñßæåé êÜèå ðñùôïâïõëßá ôùí íÝùí êáé åßíáé êïíôÜ óôéò ðñïóðÜèåéåò ôïõ ôïðéêïý óõìâïõëßïõ íÝùí.

Áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ Ôïðéêïý Óõìâïõëßïõ ÍÝùí ç ðñüåäñïò ÅëéóÜâåô ÄåñâåíéùôÜêç áíÝöåñå üôé «óôü÷ïò ôïõ ôïðéêïý óõìâïõëßïõ íÝùí åßíáé ç áíÜäåéîç ôçò ðïëýðëåõñçò áîßáò ôçò ìïõóéêÞò, êáèþò áðïôåëåß ìÝóï Ýêöñáóçò, õãéïýò åêôüíùóçò êáé äçìéïõñãéêÞò åíáó÷üëçóçò ãéá ôïõò íÝïõò. ÓõììåôÝ÷ïíôáò óôéò åêäçëþóåéò ï ðñüåäñïò ôïõ ôïðéêïý óõìâïõëßïõ íÝùí ôïõ äÞìïõ Åëëçóðüíôïõ ÁëÝîáíäñïò Êïêêéíßäçò åðéóÞìáíå üôé «äßíïõìå ôï ðáñüí óôï êÜëåóìá ôïõ ôïðéêïý óõìâïõëßïõ íÝùí Ðôïëåìáúäáò ìå ôï ïðïßï õðÜñ÷åé äéáñêÞò åðéêïéíùíßá, êáèþò ðñÝðåé íá óõíåñãáæüìáóôå ìåôáîý ìáò ïé íÝïé, ãéáôß Ýôóé èá ðåôý÷ïõìå ôïõò óôü÷ïõò ìáò ãéá ôï ìÝëëïí. Ïé åêäçëþóåéò áõôÝò öÝñíïõí ôïõò íÝïõò ðéï êïíôÜ».

ÐÏËÉÔÉÓÔÉÊÏ ÊÁËÏÊÁÉÑÉ «ÆÁÂÏÑÄÁ 2010» ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ ÅÊÄÇËÙÓÅÙÍ ÔÑÉÔÇ 29 ÉÏÕÍÉÏÕ 9:30 ì.ì. Ðëáôåßá Ä.Ä. Äáóï÷ùñßïõ ÐáñáäïóéáêÞ ÄçìïôéêÞ Ïñ÷Þóôñá ìå ôï óõãêñüôçìá ôïõ Âáóßëç Êéôóüðïõëïõ ÔÅÔÁÑÔÇ 14 ÉÏÕËÉÏÕ 9:00 ì.ì. ÁìöéèÝáôñï Ãõìíáóßïõ ÄåóêÜôçò Ç ðáéäéêÞ óêçíÞ ôïõ Äçìïôéêïý Èåáôñéêïý Åñãáóôçñßïõ Ãñåâåíþí èá ðáñïõóéÜóåé ôï Ýñãï ôïõ Ðáó÷Üëç Ôóáñïý÷á «Ù, ôé êüóìïò ðáéäéÜ» óå óêçíïèåóßá ÁíèÞò ËéÜêïõ ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 16 ÉÏÕËÉÏÕ ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá ÄåóêÜôçò ¿ñá 8:30 ì.ì. ÌïõóéêÞ ðáñÜóôáóç êáé ÷ïñùäßá áðü ôï Äçìïôéêü Ùäåßï ÄåóêÜôçò ¿ñá 10:00 ì.ì. ËáúêÞ âñáäéÜ ìå ôïõò Ô. Íïôüðïõëï (ÊéèÜñá – Ôñáãïýäé) Í. Ðáðáäüðïõëï (Ìðïõæïýêé – Ëáïýôï – Ôñáãïýäé) Ê. ÖÜêá (Ìðïõæïýêé – Ôñáãïýäé) Ä. Óùôçñïýëç (Ôñáãïýäé) × Ðáðáäüðïõëï (ÌðáãëáìÜ – Ôñáãïýäé) Ë. ÔóéÜìç (Ìðïõæïýêé) Í. Êïôóéáíéêïýëç (ÐéÜíï) ÄÅÕÔÅÑÁ 19 ÉÏÕËÉÏÕ 9:30 ì.ì. Ðëáôåßá Ãçëüöïõ ÐáñáäïóéáêÞ ÄçìïôéêÞ Ïñ÷Þóôñá ìå ôï óõãêñüôçìá ôïõ Áðüóôïëïõ ÊáóéÜñá. ÓÁÂÂÁÔÏ 24 ÉÏÕËÉÏÕ 9:30 ì.ì. ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá ÄåóêÜôçò ÌïõóéêÞ åêäÞëùóç «Ç ðáñÝá ôïõ ÔóéôóÜíç» êáé ï ðïéçôÞò Íôßíïò ×ñéóôéáíüðïõëïò ÓõììåôÝ÷ïõí: Íßêïò Æéãïýñáò (ÊéèÜñá – ÖùíÞ) Íßêïò Óôñïõèüðïõëïò (Ìðïõæïýêé – ÖùíÞ) Äþñá Óôñïõèïðïýëïõ (ÖùíÞ) Íôßíïò ×ñéóôéáíüðïõëïò (ÖùíÞ) ÊÕÑÉÁÊÇ 25 ÉÏÕËÉÏÕ 9:30 ì.ì. Ðëáôåéá Ä.Ä. ÐáñáóêåõÞò ÐáñáäïóéáêÞ ÄçìïôéêÞ & ËáúêÞ Ïñ÷Þóôñá Ã. Ìðïýêïò: Êëáñßíï, Í ×ñéóôïäïýëïõ: Ôñáãïýäé Ê. ÖÜêáò: Ìðïõæïýêé – Ôñáãïýäé, Í Ðáðáäüðïõëïò: Ìðïõæïýêé - Ôñáãïýäé ÔÅÔÁÑÔÇ 28 ÉÏÕËÉÏÕ 8:30 ì.ì. «ÂñáäéÜ Âïõíïý» ¸íôå÷íç ËáúêÞ ÌïõóéêÞ ìå ôïõò: Ô. Íïôüðïõëï (ÊéèÜñá – Ôñáãïýäé) Í. Ðáðáäüðïõëï (Ìðïõæïýêé – Ëáïýôï – Ôñáãïýäé) Ê. ÖÜêá (Ìðïõæïýêé – Ôñáãïýäé) Ä. Óùôçñïýëç (Ôñáãïýäé)

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ Áðü ôï ÄÞìï ÊïæÜíçò äéåõêñéíßæïíôáé ôá áêüëïõèá ó÷åôéêÜ ìå ôçí äéáäéêáóßá âåâáéþóåùí ðáñáâÜóåùí åëåã÷üìåíçò óôÜèìåõóçò: * ¼ëåò ïé ÁðïöÜóåéò áñìïäßùí ïñãÜíùí ðïõ ó÷åôßæïíôáé ìå ôï óýóôçìá åëåã÷üìåíçò óôÜèìåõóçò êáèþò êáé ïé ðåñéðôþóåéò ãéá ôéò ïðïßåò åðéâÜëëïíôáé äéïéêçôéêÜ ìÝôñá êáé ðñüóôéìá êáé ç äéáäéêáóßá åðéâïëÞò ôïõò âáóßæïíôáé óôï Üñèñï 79 ôïõ éó÷ýïíôïò Êþäéêá ÄÞìùí êáé ÊïéíïôÞôùí (Í.3463/2006) êáé óôá áíôßóôïé÷á Üñèñá ôïõ ðñïçãïýìåíïõ Êþäéêá (Ð.Ä. 410/1995). Ïé ÁðïöÜóåéò áõôÝò Ý÷ïõí åãêñéèåß áðü ôçí ÐåñéöÝñåéá êáé óõíå÷ßæïõí íá éó÷ýïõí ìÝ÷ñé ôçí åíäå÷üìåíç ôñïðïðïßçóç/êáôÜñãçóç/áíáðñïóáñìïãÞ ôïõò. * Ôï ðñïóùðéêü ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò ðïõ âåâáéþíåé ðáñáâÜóåéò åëåã÷üìåíçò óôÜèìåõóçò, óå åêôÝëåóç ôùí ðáñáðÜíù ÁðïöÜóåùí, áíÞêåé óôçí ÄçìïôéêÞ Áóôõíïìßá êáé Ý÷åé ðñïóëçöèåß ìå äéáäéêáóßåò ðïõ Ý÷ïõí ôçí Ýãêñéóç ôïõ ÁÓÅÐ êáé ìå âÜóç áõôÞí Ý÷ïõí ôïðïèåôçèåß, ìå Áðüöáóç ÄçìÜñ÷ïõ, óôçí óõãêåêñéìÝíç õðçñåóßá. * Ôï óýóôçìá åëåã÷üìåíçò óôÜèìåõóçò ëåéôïõñãåß óôçí ÊïæÜíç åäþ êáé 18÷ñüíéá êáé Ý÷åé áðïäåäåéãìÝíá óõìâÜëåé óôçí åýñõèìç ëåéôïõñãßá ôïõ åìðïñéêïý êÝíôñïõ ôçò ðüëçò. Ï ÄÞìïò ÊïæÜíçò áóêåß, ôçí ðñïâëåðüìåíç áðü ôï íüìï, áñìïäéüôçôÜ ôïõ. Óå êÜèå ðåñßðôùóç áñìüäéá íá êñßíïõí åßíáé ôá åëåãêôéêÜ üñãáíá, ôéò ÁðïöÜóåéò ôùí ïðïßùí ïöåßëåé íá åöáñìüóåé ï ÄÞìïò.

× Ðáðáäüðïõëï (ÌðáãëáìÜ – Ôñáãïýäé) (Èá óåñâßñåôáé ðáñáäïóéáêÞ öáóïëÜäá) ÓõíäéïñãÜíùóç: Ïñåéâáôéêüò Óýëëïãïò ÄåóêÜôçò, Ìïôïóõêëåôéóôéêüò ¼ìéëïò ÄåóêÜôçò (ÌÏÄ) ÊÕÑÉÁÊÇ 1 ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 9:30 ì.ì. Ó÷ïëéêü óõãêñüôçìá Ãõìíáóßïõ – Ëõêåßïõ - ÅÐÁË ÐáñáäïóéáêÞ ÄçìïôéêÞ Ïñ÷Þóôñá Ìå ôï óõãêñüôçìá ôïõ Ô. ÔñéÜìðá ÔÑÉÔÇ 3 ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 9:30 ì.ì. Ó÷ïëéêü Óõãêñüôçìá Ãõìíáóßïõ – Ëõêåßïõ – ÅÐÁ.Ë. ÈåáôñéêÞ ÐáñÜóôáóç «Èýìéå Èýìéå, åßóáé åäþ;» ÄéáóêåõÞ ôïõ Èåáôñéêïý Ýñãïõ «Ï Ìðáêáëüãáôïò» ÈåáôñéêÞ ÏìÜäá Ìáõñïâïõíßïõ ôïõ Ä. Êñáíþíïò ÔÅÔÁÑÔÇ 4 ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 9:30 ì.ì. Ó÷ïëéêü Óõãêñüôçìá Ãõìíáóßïõ – Ëõêåßïõ – ÅÐÁ.Ë. ROCK Óõíáõëßá ìå ôïõò ìáèçôÝò ôïõ Äçìïôéêïý Ùäåßïõ ÄåóêÜôçò. Õðåýèõíïò: ÅõãÝíéïò Ôóéëéíßêïò ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 6 ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 9:30 ì.ì. Ðëáôåßá Ä.Ä. ÐáíáãéÜò ÐáñáäïóéáêÞ ÄçìïôéêÞ Ïñ÷Þóôñá Ìå ôï óõãêñüôçìá ôïõ Ô. ÔñéÜìðá ÊÕÑÉÁÊÇ 8 ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 9:30 ì.ì. ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá ÄåóêÜôçò Ðáñïõóßáóç ðáñáäïóéáêþí ÷ïñþí ×ïñåõôéêÜ ôìÞìáôá ÅÌÏÄ – ÄÅÐÁÊÁÁ ÐáéäéêÜ ÷ïñåõôéêÜ ôìÞìáôá Õðåýèõíç: Ëßôóá ÊáñáãéÜííç ÔÅÔÁÑÔÇ 11 ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 9:30 ì.ì. ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá ÄåóêÜôçò ÌïõóéêÞ ÅêäÞëùóç ìå ôï ìïõóéêü ó÷Þìá ôïõ ×ñ. Ðáôïýíá ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 13 ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 9:30 ì.ì. ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá ÄåóêÜôçò ÐáñáäïóéáêÞ ÄçìïôéêÞ Ïñ÷Þóôñá Êëáñßíï: ÐÅÔÑÏËÏÕÊÁÓ ×ÁËÊÉÁÓ Ôñáãïýäé: ÁÍÔÙÍÇÓ ÊÕÑÉÔÓÇÓ Óõãêñüôçìá Áíôþíç Êõñßôóç ÓÁÂÂÁÔÏ 14 ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 9:30 ì.ì. Ðëáôåßá Ä.Ä. ÐáëéïõñéÜò ËáúêÞ, ÄçìïôéêÞ êáé ÐïíôéáêÞ âñáäéÜ ÓÁÂÂÁÔÏ 21 ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 9:00 ì.ì. ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá ÄåóêÜôçò ¸íôå÷íç ËáúêÞ ÌïõóéêÞ âñáäéÜ ìå ôçí ïñ÷Þóôñá ôçò ìïõóéêÞò óêçíÞò «ÐËÁÔÙ» ÓõììåôÝ÷ïõí: ÄçìÞôñçò Êå÷áãéÜò (ÊéèÜñá – ÊñïõóôÜ – Ôñáãïýäé) Íôßíá ÃéáêïõìÜêïõ (Ôñáãïýäé)

×ñÞóôïò Äáëáìðßñáò (ÊéèÜñá – Ôñáãïýäé) ÄÝóðïéíá ×áôæçíéêïëÜïõ (Ôñáãïýäé) ÂáëÜíôçò ÊáðïõñåëÜêïò (ÊñïõóôÜ – Ôñáãïýäé) Ðùëßíá Êáôóáâïýíç (ÐíåõóôÜ – Áêïñíôåüí Ôñáãïýäé) ÂáããÝëçò Ôóéüãêáò (Ìðïõæïýêé) ÓÜêçò Êïíôïíéêüëáò (ÐéÜíï)

Ï Öéëïðñüïäïò óýëëïãïò óáò ðñïóêáëåß ôçí ÄåõôÝñá 19 Éïõëßïõ óå ìéá îå÷ùñéóôÞ êáé Üêñùò åíäéáöÝñïõóá ìïõóéêÞ åêäÞëùóç ðïõ Ý÷åé ôïí ôßôëï «Ï êüóìïò üëïò, ï êüóìïò ôçò ôæáæ». Ðñüêåéôáé ãéá ôçí óõíÜíôçóç ôñéþí áðü ôïõò óçìáíôéêüôåñïõò Ýëëçíåò äåîéïôÝ÷íåò ìïõóéêïýò ôïõ ×Üéê ÃéáæéôóéÜí(áêïõïôéêü - çëåêôñéêü -ïýôé -ôñáãïýäé), ôïõ Ãéþôç Êéïõñôóüãëïõ (çëåêôñéêü ìðÜóóï) êáé ôïõ ÂáããÝëç Êáñýðç (êñïõóôÜ - ôýìðáíá). Ðñþôç ýëç óôçí êïéíÞ ôïõò åìöÜíéóç áðïôåëïýí ôá ãíùóôÜ êáé áãáðçìÝíï êïììÜôéá ôïõ ×Üéê êáèþò êáé õëéêü áðü ôéò ðñïóùðéêÝò äïõëåéÝò ôüóï ôïõ Ãéþôç üóï êáé ôïõ ÂáããÝëç Êáñýðç. Óôçí áõëÞ ôùí áóìÜôùí êáé ôùí èåáìÜôùí óôçí êåñáóéÜ áðü êÜôù, óôéò 9:30 ôï âñÜäõ. ×ÏÑÇÃÏÉ 1. Æåñâáíôáñúäçò Áíôþíçò & Óßá ÏÅ Åìðüñéï Åéäþí äéáôñïöÞò. Îçñïëßìíç ÊïæÜíçò 2. ÈÅÌÅËÉÏ ÁÔÅÂÅ Ã.ÌáëÝôóéêïò Ôå÷íéêÞ Åôáéñåßá Áñìåíïðïýëïõ 6 Á 3. ÓôéÜðç Áóðáóßá ÊéíçôÞ Ôçëåöùíßá Ê. Äñßæç 16 4. ÔÅÖÁÑÌ ÅÐÅ Ôå÷íéêÞ Åôáéñåßá ÄçìÞôñçò ÔóáñÜâáò 2° ÷ëì ÊïæÜíçò - ËÜñéóáò

Ìå ãüíïõò (é÷èýäéá) êõðñßíïõ èá åìðëïõôéóôïýí ïé ëßìíåò Âåãïñßôéäá, ÆÜæáñç, Ðåôñþí êáé ×åéìáäßôéäá, ôçí ÐáñáóêåõÞ 16 Éïõëßïõ 2010. Ï åìðëïõôéóìüò èá ãßíåé áðü ôç Íïìáñ÷éáêÞ Áõôïäéïßêçóç Öëþñéíáò, óå óõíåñãáóßá ìå ôï ÔìÞìá Áëéåßáò ôçò Äéåýèõíóçò ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò Öëþñéíáò. Ï åìðëïõôéóìüò èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôéò ëßìíåò ÆÜæáñç êáé ×åéìáäßôéäá ìå 30.000 é÷èýäéá, ,óôç ëßìíç Âåãïñßôéäá ìå 20.000 é÷èýäéá êáé óôç ëßìíç Ðåôñþí ìå 10.000 é÷èýäéá. ÁíáëõôéêÜ ôï ðñüãñáììá ôïõ åìðëïõôéóìïý Ý÷åé ùò åîÞò: 10:00ðì, Ëßìíç ×åéìáäßôéäá, 10:30ðì, Ëßìíç ÆÜæáñç, 11:00ðì, Ëßìíç Âåãïñßôéäá êáé 11:30ðì, Ëßìíç Ðåôñþí.

Øåêáóìïß äÝíôñùí óôçí ÊïæÜíç ôï ðñïóå÷Ýò Óáââáôïêýñéáêï Ôï ÓÜââáôï 17 êáé ôçí ÊõñéáêÞ 18 Éïõëßïõ 2010 ôéò ðñùéíÝò þñåò 4 ð.ì. – 9 ð.ì., èá ãßíïõí øåêáóìïß óôéò Áêáêßåò Êùí/ðüëåùò ôùí ðáñáêÜôù ðåñéï÷þí: Óôéò ïäïýò: ÁéáíÞò, ÁëêÝôá, ÃåííçìáôÜ, Äçìïêñáôßáò, Èåóóáëïíßêçò, Éùíßáò, ÊáóôïñéÜò Ìïíáóôçñßïõ, ÐáðÜãïõ, ÐáðáíäñÝïõ Ãåùñãßïõ, Ð. ×áñßóç, Óôñáôçëáôþí, Øáñþí. êáé óôçí ÊåíôñéêÞ Ðëáôåßá ÊïæÜíçò (ðë. Íßêçò) ìå Ð. ÌåëÜ êáé óôçí ÐáéäéêÞ ×áñÜ Æùãñáößäïõ. Ôá öÜñìáêá ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýíôáé åßíáé áóöáëÞ êáé åãêåêñéìÝíá ãéá ÷ñÞóç óå êáôïéêçìÝíåò ðåñéï÷Ýò, ùóôüóï, ðáñáêáëïýíôáé ïé êÜôïéêïé êáôÜ ôéò þñåò ôïõ øåêáóìïý íá äéáôçñÞóïõí êëåéóôÜ ðáñÜèõñá êáé ðüñôåò êáé íá öñïíôßóïõí íá ìçí õðÜñ÷ïõí ñïý÷á Þ ôñüöéìá óôá ìðáëêüíéá þóôå íá áðïöåõ÷èåß Ýêèåóç óôï øåêáóôéêü äéÜëõìá.

–

ÄéïñãÜíùóç Åêäçëþóåùí ÄÇÌÏÓ ÄÅÓÊÁÔÇÓ – ÊÏÉÍÙÖÅËÇÓ ÄÅÐÁÊÁÁ

12Þìåñç åêäñïìÞ óôçí Êáððáäïêßá

18-08-2010 Ýùò 29-08-2010

×ÏÑÇÃÏÉ ÁÃÏÑÁÓÔÏÓ ÁËÅÊÏÓ ×ÙÌÁÔÏÕÑÃÉÊÅÓ ÅÑÃÁÓÉÅÓ ÁÍÔÙÍÏÐÏÕËÏÓ ÃÉÁÍÍÇÓ ÐÏËÉÔÉÊÏÓ ÌÇ×ÁÍÉÊÏÓ Å.Ä.Å. ÁÍÔÙÓÇ Á.Ô.Å.Â.Å. ÁÖÏÉ ÊÏÔÉÔÓÁ ×ÙÌÁÔÏÕÑÃÉÊÅÓ ÅÑÃÁÓÉÅÓ – ÏÉÊÏÄÏÌÉÊÁ ÕËÉÊÁ ÁÖÏÉ ÔÓÉÃÁÑÁ ÔÕÑÏÊÏÌÉÊÁ ÐÑÏÚÏÍÔÁ – ÐÑÁÔÇÑÉÏ ÔÕÑÏÊÏÌÉÊÙÍ ÐËÁÔÅÉÁ ÄÇÌÁÑ×ÅÉÏÕ ÃÊÁËÏÃÉÁÍÍÇÓ ÍÉÊÏÓ ÂÉÏÌÇ×ÁÍÉÊÁ ÇËÅÊÔÑÏËÏÃÉÊÁ ÅÑÃÁ – Ç×ÇÔÉÊÅÓ ÊÁËÕØÅÉÓ ÄÇÌÇÔÑÁ ÃÑÅÂÅÍÙÍ ÃÊÁÌÅÓÁ ÅÍÅÑÃÅÉÁÊÇ ËÁÂÏÓ ÊÙÍ/ÍÏÓ ÐÏËÉÔÉÊÏÓ ÌÇ×ÁÍÉÊÏÓ Å.Ä.Å. ÌÅÍÔÁË Á.Å. ÅÔÁÉÑÉÁ ÓÕÍÔÇÑÇÓÇÓ & ÕÐÏÓÔÇÑÉÎÇÓ ÌÇ×ÁÍÏÃÑÁÖÉÊÙÍ ÅÖÁÑÌÏÃÙÍ ÌÉ×ÏÓ ×ÑÇÓÔÏÓ & ÓÉÁ Ï.Å. ÐÏÌÙÍÅÓ ÕÐÏÂÑÕ×ÉÁ – ÅÉÄÇ ÁÑÄÅÕÓÇÓ ÅËÁÓÓÏÍÁ ÌÐÉÊÏÕËÇÓ SUPER MARKET ÐÁÐÁÄÏÐÏÕËÏÓ ÃÉÁÍÍÇÓ ÅÌÐÏÑÏÓ – ÄÇÌÇÔÑÁ ÃÑÅÂÅÍÙÍ ÐÁÐÁ×ÑÇÓÔÏÓ ÊÙÍ/ÍÏÓ ÅÌÐÏÑÉÏ ÐÏÔÙÍ ÐÁÓÓÁÓ Á.Ô.Å.Â.Å. ÓÅÍÔÆÁÓ ÊÙÓÔÁÓ ÊÁÔÁÓÊÅÕÅÓ – ÁÍÁÐÁËÁÉÙÓÅÉÓ- ÄÉÁ×ÅÉÑÉÓÇ ÅÑÃÙÍ ÓÏÕËÅÌÅÔÓÇÓ ÁÈÁÍÁÓÉÏÓ – ÌÇÔÓÉÏÕËÇÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ Ï.Å. ÄÏÌÇÓÇ ÕÄÑÏÃÅÉÏÓ ÁÓÖÁËÉÓÔÉÊÇ ×ÕÔÁÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÐÏËÉÔÉÊÏÓ ÌÇ×ÁÍÉÊÏÓ

ÖÉËÏÐÑÏÏÄÏÓ ÓÕËËÏÃÏÓ

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ

Åìðëïõôéóìüò óôéò ëßìíåò Âåãïñßôéäá, ÆÜæáñç, Ðåôñþí, ×åéìáäßôéäá

ÉÅÑÏÓ ÍÁÏÓ ÐÑÏÖÇÔÇ ÇËÉÁ ÊÏÆÁÍÇÓ

ÉÅÑÁ ÐÁÍÇÃÕÑÇÓ

Ôçí Ôñßôç 20 Éïõëßïõ ðáíçãõñßæåé ï Éåñüò Íáüò ôïõ ðñïöÞôç Çëßá (Øçëüò ÁçëéÜò) Ôçí ÄåõôÝñá ôï áðüãåõìá êáé þñá 7:30 èá ôåëåóôÞ ÌÝãáò Åóðåñéíüò ìåô’áñôïêëáóßáò. Ôçí Ôñßôç ôï ðñùß èá ôåëåóôÞ ÐáíçãõñéêÞ Èåßá Ëåéôïõñãßá Ç åêêëçóéáóôéêÞ åðéôïðÞ

ÁÍÁÃÃÅËÉÁ ÃÁÌÏÕ

Ãíùóôïðïéåßôáé üôé óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Üñèñïõ 1369 ôïõ Á.Ê. üôé ï ÈùìÜò ÊáôóÝëáò ôïõ ÍéêïëÜïõ êáé ôçò Áéêáôåñßíçò ôï ãÝíïò ÔóÝðïõñá ðïõ ãåííÞèçêå óôçí ÊïæÜíç êáé êáôïéêåß óôïí Êñüêï ÊïæÜíçò êáé ç ÐåñéóôÝñá ÌáëÜêç ôïõ Âáóéëåßïõ êáé ôçò ÅéñÞíçò ôï ãÝíïò ÔóáëäÜñç ðïõ ãåííÞèçêå óôçí ÊïæÜíç êáé êáôïéêåß óôçí ÊïæÜíç, ðñüêåéôáé íá ðáíôñåõôïýí.

Ï ðïëéôéóôéêüò Óýëëïãïò «ÁËËÇËÅÃÃÕÇ» äéïñãáíþíåé áðü 18/8/10 Ýùò 29/8/10 åêäñïìÞ óôçí Êáððáäïêßá (ÌÜäçôï, ÔóáíáêÜëå, ÁÚâáëß, Óìýñíç, ÉåñÜðïëç, Éêüíéï, Ðñïêüðé, Áãêõñá, Ðñïýóá, Êùí/ðïëç). Ïóïé áðü ôá ìÝëç êáé ôïõò ößëïõò åðéèõìïýí íá óõììåôÜó÷ïõí, íá äçëþóïõí óõììåôï÷Þ óôï 24610-33020 êáé êéí. 6973 013119. Ï ðñüåäñïò Í. ÐáðáúùÜííïõ Ï Ã. ÃñáììáôÝáò Ãêáôæüöëéáò Í.

ÅËËÇÍÉÊÇ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁ ÄÕÔÉÊÇÓ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ ÍÏÌÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓ ÔÑÁÍÏÂÁËÔÏ 14/07/2010 ÄÇÌÏÓ ÊÁÌÂÏÕÍÉÙÍ ÁÑÉÈ. ÌÅËÅÔÇÓ: 28/2008 ÁÑÉÈ. ÐÑÙÔ. : 2720

ÐÅÑÉËÇØÇ ÄÉÁÊÇÑÕÎÇÓ Ï ÄÞìïò Êáìâïõíßùí äéåíåñãåß áíïé÷ôÞ äçìïðñáóßá ãéá ôçí áíÜäåéîç áíáäü÷ïõ ôïõ Ýñãïõ «ÊÁÔÁÓÊÅÕÇ ÃÇÐÅÄÏÕ 5X5 ÓÔÏ Ä.Ä. ÌÉÊÑÏÂÁËÔÏÕ» - (1ïò ÅÉÄÉÊÏÓ ÐÑÏÛÐÏËÏÃÉÓÌÏÓ) ðñïûðïëïãéóìïý 63 000,00 åõñþ (ìå Ö.Ð.Á.). Ôï Ýñãï óõíôßèåôáé áðü ôéò áêüëïõèåò êáôçãïñßåò åñãáóéþí: á) õäñáõëéêÜ (2.131,50 €) â) ïéêïäïìéêÜ (23.442,97 €) ã) ïäïðïéßá (876,18 €) ä’) çëåêôñïìç÷áíïëïãéêÜ (10.369,26). ÄáðÜíç åñãáóéþí: 36.819,91 € - ÃÅ êáé ÅÏ: 6627,58 € Áðñüâëåðôá: 6.517,12 € Áíáèåþñçóç: 1.254,90 €. Ïé åíäéáöåñüìåíïé ìðïñïýí íá ðáñáëÜâïõí ôá óõìâáôéêÜ ôåý÷ç (ÄéáêÞñõîç, ÓõããñáöÞ Õðï÷ñåþóåùí ê.ë.ð.) áðü ôï Äçìáñ÷åßï ôïõ ÄÞìïõ Êáìâïõíßùí óôï Ôñáíüâáëôï, Ô.Ê.50500 ìÝ÷ñé ôéò 05/08/2010 çìÝñá ÐÝìðôç. Ãéá ôçí ðáñáëáâÞ ôùí ôåõ÷þí ïé åíäéáöåñüìåíïé êáôáâÜëëïõí ôçí äáðÜíç áíáðáñáãùãÞò ôïõò, ðïõ áíÝñ÷åôáé óå 20,00 åõñþ (Ðëçñïöïñßåò ÍÜíïò ÁèáíÜóéïò, ôçë.2464350414, Fax.2464051693). Ï äéáãùíéóìüò èá äéåîá÷èåß óôéò 10 Áõãïýóôïõ 2010 çìÝñá Ôñßôç, ìå þñá ëÞîçò ðáñáëáâÞò ôùí ðñïóöïñþí ôçí 10ç ð.ì., óôá ãñáöåßá ôïõ ÄÞìïõ Êáìâïõíßùí óôï Ôñáíüâáëôï êáé ôï óýóôçìá õðïâïëÞò ðñïóöïñþí åßíáé ìå åíéáßï ðïóïóôü Ýêðôùóçò ðÜíù óå óõìðëçñùìÝíï ôéìïëüãéï ôçò õðçñåóßáò {Üñèñï 5 ôïõ Í. 3669/2008). Óôïí äéáãùíéóìü ãßíïíôáé äåêôÝò: Á) ÌåìïíùìÝíåò åñãïëçðôéêÝò åðé÷åéñÞóåéò: á) ÅããåãñáììÝíåò óôï ÌÅÅÐ ôïõ Õ.ÐÅ.×Ù.Ä.Å., åöüóïí áíÞêïõí óôçí Á1, Á2 êáé 1ç ôÜîç ãéá åíôüò Ýäñáò íïìïý Þ óôçí Á1, Á2 êáé 1ç ôÜîç ãéá åêôüò Ýäñáò íïìïý ãéá Ýñãá êáôçãïñßáò ÏÉÊÏÄÏÌÉÊÁ êáé ÇËÅÊÔÑÏÌÇ×ÁÍÏËÏÃÉÊÁ, êáèþò êáé åñãïëçðôéêÝò åðé÷åéñÞóåéò åããåãñáììÝíåò óôá Íïìáñ÷éáêÜ Ìçôñþá êáôÜëëçëçò äõíáìéêüôçôáò ðôõ÷ßïõ ãéá Ýñãá êáôçãïñßáò ÏÉÊÏÄÏÌÉÊÁ êáé ÇËÅÊÔÑÏÌÇ×ÁÍÏËÏÃÉÊÁ. â) Ðñïåñ÷üìåíåò áðü êñÜôç - ìÝëç ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò Þ ôïõ Åõñùðáúêïý Ïéêïíïìéêïý ×þñïõ (Å.Ï.×.), Þ áðü êñÜôç ðïõ Ý÷ïõí õðïãñÜøåé ôçí óõìöùíßá ãéá ôéò Äçìüóéåò ÓõìâÜóåéò (Ó,Ä.Ó.) ôïõ Ðáãêüóìéïõ Ïñãáíéóìïý Åìðïñßïõ (Ð.Ï.Å.), óôá ïðïßá ôçñïýíôáé åðßóçìïé êáôÜëïãïé áíáãíùñéóìÝíùí åñãïëçðôþí, åöüóïí åßíáé åããåãñáììÝíåò óå áõôïýò êáé óå ôÜîç êáé êáôçãïñßá áíôßóôïé÷ç ìå ôéò êáëïýìåíåò ôïõ Åëëçíéêïý Ìçôñþïõ ÌÅÅÐ ã) Ðñïåñ÷üìåíåò áðü ùò áíùôÝñù ⒠êñÜôç, óôá ïðïßá äåí ôçñïýíôáé åðßóçìïé êáôÜëïãïé áíáãíùñéóìÝíùí åñãïëçðôþí, åöüóïí áðïäåéêíýïõí üôé Ý÷ïõí åêôåëÝóåé Ýñãá ðáñüìïéá ìå ôï äçìïðñáôïýìåíï, áðü ðïéïôéêÞ êáé ðïóïôéêÞ Üðïøç. Â) Êïéíïðñáîßåò Åñãïëçðôéêþí Åðé÷åéñÞóåùí ðïõ óýìöùíá ìå ôéò éó÷ýïõóåò äéáôÜîåéò Ý÷ïõí äéêáßùìá óõììåôï÷Þò. Ãéá ôçí óõììåôï÷Þ óôï äéáãùíéóìü áðáéôåßôáé ç êáôÜèåóç åããõçôéêÞò åðéóôïëÞò ýøïõò 999,29 € êáé éó÷ý ôïõëÜ÷éóôïí 6 ìçíþí êáé 30 çìåñþí, ìåôÜ ôçí çìÝñá äéåîáãùãÞò ôïõ äéáãùíéóìïý Ï ÷ñüíïò éó÷ýïò ôùí ðñïóöïñþí åßíáé 6 ìÞíåò. Ôï Ýñãï ÷ñçìáôïäïôåßôáé áðü ôï ðñüãñáììá ÈÇÓÅÁÓ, êáé ÉÄÉÏÕÓ ÐÏÑÏÕÓ ôïõ ÄÞìïõ Êáìâïõíßùí. Ôñáíüâáëôï 14/07/2010 Ï ÄÞìáñ÷ïò Á×ÉËËÅÁÓ Ä. ÍÔÏÂÏËÇÓ


10 Ö֐…ŒÃ‡ÖÖÖÖÖ։Ä‹‰ÄÖÖ

Ö

ˆ‚‘‘“Ö ZÖ ‹ƒ‰ˆ†’ŠŽˆØƒŽ†ƒ’ňňØ؆vˆ†’Š“ƒØň”Ø“ÆŊ‹ˆ”؍ƒ‹†“ŽŠƒ”

OIKONOMIA Ÿ ŸŸDZŸȘșȦȜȐŸȘșȗțȘȅȑȎȒȊŸțȝȌȟȦȕȎȝțȐȚ Ÿ

ǴȅȜȡŸȊȘȤŸȜȊŸ ŸȍȗȔ ŸȐŸȜȒǢȇŸ ȜȗȝŸȊșȌȗȥ ŸīōŗŌŁŸŌŁēĿĹŒŌĻņŸ ńĻџճĿŋŸŸňџōŃēķŋŸōňŎŸ ʼnĿōŊĿŅĻĹňŎ ŸńĻłŗŋŸŁŸĿʼnŃļŊĶľŎņŌŁŸōŁŋŸĻņĶʼnōŎŇŁŋŸŌōŁņŸĥĹņĻŸńĻџōĻŸ ʼnŊĻńōŃńĶŸĻʼnŕŸōŁņŸōĿŅĿŎōĻĹĻŸŌŎņĿľŊĹĻŌŁŸōŁŋŸ İķņōĿŊĻŅŸĬŃŀķŊļŸĻņĻŀŒʼnŖŊŒŌĻņŸōŃŋŸĻņŁŌŎŐĹĿŋŸĽŃĻŸōŁņŸĻņĶńĻēőŁŸōŁŋŸ ʼnĻĽńŕŌēŃĻŋŸňŃńňņňēĹĻŋ

ǨȘȡȚŸȊȕȊȓȗȒȕȦȑȐȓȎŸŸ Ÿ ȗŸșȝȑǢȤȚŸȊȕȅȘȜȝȖȐȚŸțȜȐȕŸ ǴȈȕȊŸȎȘȒȋșȊȍȥȕȑȐȓȎŸȜȗŸȍȎȥȜȎșȗŸȜșȈǢȐȕȗŸțȜȗŸ ŸȊȘȤŸ  ŸȘȗȝŸȇȜȊȕŸȜȗŸȘșȦȜȗŸȜșȈǢȐȕȗŸȜȐȚŸȟșȗȕȒȅȚ ŸǹŸ ȘȔȐȑȡșȒțǢȤȚŸȎȘȒȋșȊȍȥȕȑȐȓȎŸȜȗȕŸdzȗȥȕȒȗŸțȜȗŸ  ŸȎȕȦŸ ȐŸȋȒȗǢȐȟȊȕȒȓȇŸȘȊșȊȌȡȌȇŸ ȜȐȚŸȟȦșȊȚŸȎȕȒțȟȥȑȐȓȎŸȓȊȜȅŸ  

•ǺȒțȜȎȥȗȝǢȎŸȤȜȒŸȐŸȍȒȎȑȕȇȚŸȗȒȓȗȕȗǢȒȓȇŸȊȕȅȓȊǢȠȐŸȑȊŸțȝȕȎȟȒțȜȎȈ ŸȊȔȔȅŸȑȊŸ ȎȈȕȊȒŸȆȕȊȚŸȍȥțȓȗȔȗȚŸȍșȤǢȗȚ– ŸțȟȗȔȈȊțȎŸȊȕȊȔȝȜȇȚŸ ȜȐȚŸ!HFFHGN@RELVŸ RGDŸ HAŸMKLPREBR Ÿ•ǽȗŸȓȔȈǢȊŸȎȈȕȊȒŸ ȊșȓȎȜȅŸȎȥȑșȊȝțȜȗŸȓȊȒŸȎȖȊșȜȅȜȊȒŸȊȘȤŸȜȊŸȗȒȓȗȕȗǢȒȓȅŸ țȜȗȒȟȎȈȊ– ŸȘșȤțȑȎțȎ ŸȀȑȎȚŸ țȜȒȚŸŸŸȦșȊŸǯȔȔȅȍȗȚ Ÿ ȐŸȜȒǢȇŸȜȗȝŸȊǢȎșȒȓȊȕȒȓȗȥŸ ȎȔȊȞșȗȥŸȊșȌȗȥŸȝȘȗȟȡșȗȥțȎŸȓȊȜȅŸŸțȎȕȜȚŸțȜȊŸ Ÿ ȍȗȔȅșȒȊŸȜȗŸȋȊșȆȔȒ ŸȎȕȦŸțȜȗŸ ǵȗȕȍȈȕȗŸȐŸȜȒǢȇŸȜȗȝŸȘȎȜșȎȔȊȈȗȝŸȜȥȘȗȝŸ P@GLŸȍȒȊǢȗșȞȡȕȤȜȊȕŸțȜȊŸ ŸȍȗȔȅșȒȊŸ ȜȗŸȋȊșȆȔȒ ŸǢȎȒȡǢȆȕȐŸȓȊȜȅŸ ŸțȎȕȜȚ

ǹdzŸǬǮǹǻǯǼ ΛΟΝΔΙΝΟ XETRA D CAC 40 DJ INDU NASDAQ NIKKEI Ευρω/$ Euribor 3M Χρυσός BRENT

5.204,96 6.147,32 3.584,89 10.263,49 2.223,75 9.685,53 1,29080 0,84600 1.208,000 76,26

-0,92 -1,01 -1,32 -1,00 -1,16 -1,12

ǺșȤȜȊțȐŸȜȐȚŸǺȎȒșȊȒȦȚŸ ȌȒȊŸȎȖȊȌȗșȅŸȜȗȝŸŸȜȐȚŸ Ǭǽ#=RGDŸȓȊȒŸȜȗȝŸŸȜȗȝŸǽǽ

ŸdzțȟȝșȆȚŸȊȕȗȍȒȓȆȚŸȜȅțȎȒȚŸȎȘȒȓșȅȜȐțȊȕŸȜȐȕŸǺȆǢȘȜȐŸțȜȗŸ ȀșȐǢȊȜȒțȜȇșȒȗ ŸǢȎŸȗȍȐȌȤŸȜȗȕŸȜșȊȘȎȏȒȓȤŸȓȔȅȍȗ ŸȆȘȎȒȜȊŸȊȘȤŸ ȜȐȕŸȘșȤȜȊțȐŸȎȖȊȌȗșȅȚŸȘȗȝŸȓȊȜȆȑȎțȎŸȐŸǽșȅȘȎȏȊŸǺȎȒșȊȒȦȚŸ ȌȒȊŸȜȗŸŸȜȐȚŸǬȌșȗȜȒȓȇȚŸǽșȅȘȎȏȊȚŸȓȊȒŸȜȗŸŸȜȗȝŸǽȊȟȝȍșȗǢȒȓȗȥŸǽȊǢȒȎȝȜȐșȈȗȝ

ȎȕȍȎȟȤǢȎȕȐŸțȝǢȞȡȕȈȊŸȑȊŸȍȐǢȒȗȝșȌȇțȎȒŸțȝȕȆșȌȎȒȎȚŸȥȠȗȝȚŸŸ ȎȓȊȜ ŸȎȝșȦŸȎȜȐțȈȡȚŸțȜȐȕŸȎȘȤǢȎȕȐŸȜșȒȎȜȈȊŸȌȒȊŸȜȊŸțȝǢǢȎȜȆȟȗȕȜȊŸ ȘȒțȜȡȜȒȓȅŸȒȍșȥǢȊȜȊ ŸȗȒŸȗȘȗȈȎȚŸȑȊŸȘșȗȓȥȠȗȝȕŸȓȊȜȅŸŸȎȓȊȜ Ÿ ȎȝșȦŸȊȘȤŸȜȐȕŸȎȖȗȒȓȗȕȤǢȐțȐŸȍȊȘȊȕȦȕŸȓȊȒŸȓȊȜȅŸŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦŸ ǨȘȡȚŸȊȕȊȓȗȈȕȡțȎŸțȎŸțȝȕȆȕȜȎȝȖȐŸǽȥȘȗȝŸȗŸȘșȤȎȍșȗȚŸȜȐȚŸ ȊȘȤŸȜȐȕŸȊȥȖȐțȐŸȜȡȕŸȎțȤȍȡȕ Ÿ ǽșȅȘȎȏȊȚŸǺȎȒșȊȒȦȚŸȓ ŸǶȒȟȅȔȐȚŸǼȅȔȔȊȚ ŸȜȗŸȈȍșȝǢȊŸȊȕȜȊȘȗȓșȒȕȤǢȎȕȗŸțȜȐŸȘșȤțȓȔȐțȐŸȜȐȚŸȓȝȋȆșȕȐțȐȚŸȌȒȊŸȊȕȊȍȒȅșȑșȡțȐŸ ǼȜȗŸȘȔȊȈțȒȗŸȊȝȜȤ ŸȊȘȗțȊȞȇȕȒțȎŸȘȡȚŸȍȎȕŸȑȊŸȝȘȅșȖȗȝȕŸȘȎșȒȜȗȝŸȜșȊȘȎȏȒȓȗȥŸțȝțȜȇǢȊȜȗȚŸȘșȗțȞȆșȎȒŸŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦŸȌȒȊŸȜȐȕŸ ȓȗȘȆȚŸȑȆțȎȡȕŸȎșȌȊțȈȊȚ ŸȝȘȗȌșȊǢǢȈȏȗȕȜȊȚŸȘȡȚŸȐŸǽșȅȘȎȏȊŸǺȎȒȊȘȤȓȜȐțȐŸȜȗȝŸŸȜȗȝŸǽȊȟȝȍșȗǢȒȓȗȥŸǽȊǢȒȎȝȜȐșȈȗȝŸȓȊȒŸȜȗȝŸ șȊȒȦȚŸȆȟȎȒŸȊȘȗȍȎȈȖȎȒŸȍȒȊȟșȗȕȒȓȅŸȜȗŸțȎȋȊțǢȤŸȜȐȚŸțȜȒȚŸȑȆțȎȒȚŸ  ŸȜȐȚŸǬȌșȗȜȒȓȇȚŸǽșȅȘȎȏȊȚ Ÿ ȎșȌȊțȈȊȚ

DZŸȘșȤȜȊțȐŸȊȞȗșȅŸțȎŸțȝȕȊȔȔȊȌȇŸțȎŸǢȎȜșȐȜȅŸȓȊȒŸȤȟȒŸțȎŸȊȕȜȊȔȔȊȌȇŸǢȎȜȗȟȦȕŸȓȊȒŸȜȗŸȜȈǢȐǢȊŸȘșȗȆȓȝȠȎŸȊȘȤŸȜȐȕŸȊȘȗȜȈǢȐțȐŸȜȐȚŸ ȓȊȑȊșȇȚŸȑȆțȐȚŸȜȡȕŸȍȥȗŸȜșȊȘȎȏȦȕŸțȜȒȚŸŸǶȊșȜȈȗȝŸ Ÿ0ȗŸ ȜȈǢȐǢȊŸȘȗȝŸȘșȗțȞȆșȑȐȓȎŸȊȕȆșȟȎȜȊȒŸțȎŸ ŸȎȝșȦŸȊȕȅŸǢȎȜȗȟȇŸȜȐȚŸǬȌșȗȜȒȓȇȚŸǽșȅȘȎȏȊȚŸȓȊȒŸțȎŸ ŸȎȝșȦŸȊȕȅŸǢȎȜȗȟȇŸȌȒȊŸ ȜȗŸǽȊǢȒȎȝȜȇșȒȗ Ÿ

ǹŸȌȎȕȒȓȤȚŸȍȎȈȓȜȐȚŸȎȕȒțȟȥȑȐȓȎŸȓȊȜȅŸ ŸțȜȒȚŸ  Ÿ ǢȗȕȅȍȎȚŸȓȊȒŸȐŸȊȖȈȊŸȜȡȕŸțȝȕȊȔȔȊȌȦȕŸȎȓȜȗȖȎȥȑȐȓȎŸțȜȊŸ  ŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦ

ǹŸȍȎȈȓȜȐȚŸȝȠȐȔȇȚŸȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚŸțȐǢȎȈȡțȎŸȅȕȗȍȗŸ   ŸȗŸȍȎȈȓȜȐȚŸȜȐȚŸǢȎțȊȈȊȚŸȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚŸȓȊȜȆȌșȊȠȎŸȓȆșȍȐŸ ŸȓȊȒŸȗŸȍȎȈȓȜȐȚŸȜȐȚŸǢȒȓșȇȚŸȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚŸȎȕȒțȟȥȑȐȓȎŸȓȊȜȅŸ 

ǯșȡȜȐȑȎȈȚŸȌȒȊŸȜȗŸȎȅȕŸȐŸȘșȤȜȊțȐŸȜȐȚŸǽșȅȘȎȏȊȚŸǺȎȒșȊȒȦȚŸ ȊȘȗȜȎȔȎȈŸȆȕȊŸȘșȦȜȗŸȋȇǢȊŸȌȒȊŸǢȎȌȅȔȎȚŸțȝȌȓȒȕȇțȎȒȚŸțȜȗȕŸȜșȊȘȎȏȒȓȤŸȓȔȅȍȗ ŸȎȓȜȈǢȐțȎŸȘȡȚŸȝȘȅșȟȗȝȕŸȗȒŸȘșȗȣȘȗȑȆțȎȒȚŸȌȒȊŸȜȐȕŸ ȎȕȎșȌȗȘȗȈȐțȐŸȎȕȤȚŸȕȆȗȝŸȓȥȓȔȗȝŸȊȕȊȍȒȅșȑșȡțȐȚŸțȜȗŸȎȔȔȐȕȒȓȤŸȜșȊȘȎȏȒȓȤŸțȥțȜȐǢȊ

ǹŸȓȔȊȍȒȓȤȚŸȍȎȈȓȜȐȚŸȜȡȕŸȜșȊȘȎȏȦȕŸȆȓȔȎȒțȎŸȝȠȐȔȤȜȎșȊŸ ȓȊȜȅŸ  ŸDZŸǽș ǺȎȒșȊȒȦȚŸȎȕȒțȟȥȑȐȓȎŸȓȊȜȅŸ ŸțȜȊŸ  ŸȎȝșȦ ŸȜȗŸǽǽŸȓȊȜȅŸ ŸțȜȊŸ ŸȎȝșȦŸȓȊȒŸȐŸǬǽǯŸ ȓȊȜȅŸ ŸțȜȊŸ ŸȎȝșȦ

įʼn ĪŃńňņňēŃńŗņŸ•ĠŇĿōĶŀňŎēĿŸōŁņŸʼnŊŕōĻŌŁ– ǹŸȈȍȒȗȚŸȊȘȎȓȅȔȝȠȎŸȘȡȚŸȐŸǽșȅȘȎȏȊŸǺȎȒșȊȒȦȚŸȓȊȜȅȑȎțȎŸȜȐȕŸ ȘșȤȜȊțȐŸȜȐȚŸțȜȗȕŸȝȘȗȝșȌȤŸǹȒȓȗȕȗǢȒȓȦȕŸȓ ŸǮ ǺȊȘȊȓȡȕțȜȊȕȜȈȕȗȝŸ ǼȎŸȊȕȊȓȗȈȕȡțȐŸȘȗȝŸȎȖȆȍȡțȎŸȜȗŸȝȘȗȝșȌȎȈȗŸǹȒȓȗȕȗǢȒȓȦȕŸțȟȎȜȗŸȊȘȤȌȎȝǢȊŸȜȐȚŸǺȆǢȘȜȐȚ ŸǢȎȜȅŸȊȘȤŸȎȕȍȎȔȎȟȇŸǢȎȔȆȜȐŸȓȊȒŸǢȎŸ ȜȒȓȅŸǢȎŸȜȐȕŸȘșȤȜȊțȐŸȜȐȚŸǽșȅȘȎȏȊȚŸǺȎȒșȊȒȦȚŸȘșȗȚŸȜȗŸǯȔȔȐȕȒȓȤŸ ȜȐŸȘȎȘȗȈȑȐțȐŸȤȜȒŸȐŸțȥǢȘșȊȖȐŸȑȊŸȊȘȗȋȎȈŸțȎŸȤȞȎȔȗȚŸȜȡȕŸǢȎȜȤ- ȧȐǢȤțȒȗŸȊȕȊȞȆșȗȕȜȊȒŸȜȊŸȎȖȇȚ ȟȡȕŸȜȡȕŸȜșȒȦȕŸȒȍșȝǢȅȜȡȕ Ÿ •ǽȗŸǯȔȔȐȕȒȓȤŸȧȐǢȤțȒȗŸȆȔȊȋȎŸŸŸȊȘȤŸȜȗȕŸǺșȤȎȍșȗŸȜȐȚŸǽșȅȘȎǹŸȎȘȒȓȎȞȊȔȇȚŸȜȐȚŸǺȎȒșȊȒȦȚŸȍȒȎȝȓșȈȕȒțȎŸȤȜȒŸȐŸȘșȤȜȊțȐŸȊȞȗ- ȏȊȚŸǺȎȒșȊȒȦȚ ŸǶȒȟȅȔȐŸǼȅȔȔȊ ŸȎȘȒțȜȗȔȇŸǢȎŸȘșȤȜȊțȐŸȎȖȊȌȗșȅȚŸ șȅŸȓȊȒŸțȜȒȚŸȍȥȗŸȜșȅȘȎȏȎȚŸȓȊȒŸȎȘȎțȇǢȊȕȎŸȘȡȚŸȎȞȤțȗȕŸȌȈȕȎȒŸȊȘȗ- ȊȘȤŸȜȐȕŸǽșȅȘȎȏȊŸǺȎȒșȊȒȦȚŸȜȡȕŸȘȊȓȆȜȡȕŸǢȎȜȗȟȦȕŸȘȗȝŸȓȊȜȆȍȎȓȜȇŸȜȗŸȎȕȒȊȈȗŸțȟȇǢȊŸȑȊŸȆȟȎȒŸȎȘȡȕȝǢȈȊŸȘȗȝŸȑȊŸȎȓȞșȅȏȎȒŸȓȊȒŸ ȟȎȒŸȜȗŸǯȔȔȐȕȒȓȤŸȧȐǢȤțȒȗŸțȜȐȕŸǬȌșȗȜȒȓȇŸǽșȅȘȎȏȊŸȓȊȒŸȜȗŸǽȊȟȝȜȒȚŸȜșȎȒȚŸȜșȅȘȎȏȎȚ Ÿ ȍșȗǢȒȓȤŸǽȊǢȒȎȝȜȇșȒȗ –

ǼȝȕȗȔȒȓȅ ŸŸǢȎȜȗȟȆȚŸȓȒȕȇȑȐȓȊȕŸȊȕȗȍȒȓȅ ŸŸȘȜȡȜȒȓȅŸ ȓȊȒŸŸȘȊșȆǢȎȒȕȊȕŸțȜȊȑȎșȆȚ

ǼȜȒȚŸȍȒȎȑȕȎȈȚŸȊȌȗșȆȚŸȎȘȒȓșȊȜȗȥȕŸȘȜȡȜȒȓȆȚŸȜȅțȎȒȚ Ÿ ǼȜȗŸǵȗȕȍȈȕȗ ŸȗŸ$0/# ŸȝȘȗȟȡșȎȈŸȓȊȜȅŸ  ŸțȜȗŸ ǺȊșȈțȒŸȗŸȍȎȈȓȜȐȚŸ!!ŸŸȎȈȕȊȒŸȟȊǢȐȔȤȜȎșȊŸȓȊȜȅŸ ŸȓȊȒŸ țȜȐŸǿșȊȕȓȞȗȥșȜȐŸȗŸ"4ŸțȐǢȎȒȦȕȎȒŸȊȘȦȔȎȒȎȚŸ 

ǼȜȐŸǮȗȝȤȔŸǼȜșȒȜ ŸȗŸ"HNŸ(HG@KŸțȐǢȎȒȦȕȎȒŸȊȘȦȔȎȒȎȚŸ  Ÿ ȗŸ/LRG?RP?ŸµŸWHHP™KŸŸ ŸȓȊȒŸȗŸ,RK?RJŸ 

ǼȥǢȞȡȕȊŸǢȎŸȜȗȕŸȓ ŸǼȅȔȔȊ ŸȗŸȕȆȗȚŸȜșȊȘȎȏȒȓȤȚŸȤǢȒȔȗȚŸȘȗȝŸ –ŸDZŸȘșȤȜȊțȐŸȎȖȎȜȅȏȎȜȊȒŸțȜȗŸȘȔȊȈțȒȗŸȜȡȕŸȘșȗȋȔȎȘȤǢȎȕȡȕŸ ȑȊŸȍȐǢȒȗȝșȌȐȑȎȈ ŸțȜȐȕŸȘȎșȈȘȜȡțȐŸȘȗȝŸȐŸȘșȤȜȊțȐŸȌȈȕȎȒŸȊȘȗ- ȑȎțǢȗȑȎȜȐǢȆȕȡȕŸȍȒȊȍȒȓȊțȒȦȕŸǢȎŸȌȕȦǢȗȕȊŸȜȗŸȍȐǢȤțȒȗŸțȝǢȞȆȍȎȓȜȇŸȊȘȤŸȜȐȕŸȓȝȋȆșȕȐțȐ ŸȑȊŸȎȈȕȊȒŸȗŸȍȎȥȜȎșȗȚŸǢȎȌȊȔȥȜȎșȗȚŸ șȗȕŸȓȊȒŸȜȐȕŸȋȒȦțȒǢȐŸȘȗșȎȈȊŸȜȡȕŸțȝȌȓȎȓșȒǢȆȕȡȕŸȜșȊȘȎȏȦȕ ŸțȜȒȚŸ țȜȐȕŸǯȔȔȅȍȊ

ȗȘȗȈȎȚŸțȝǢǢȎȜȆȟȎȒŸȜȗŸǯȔȔȐȕȒȓȤŸȧȐǢȤțȒȗ ŸȊȔȔȅŸȓȊȒŸȜȗȝŸȜșȊȘȎȏȒȓȗȥŸțȝțȜȇǢȊȜȗȚŸȓȊȒŸȜȐȚŸȎȔȔȐȕȒȓȇȚŸȗȒȓȗȕȗǢȈȊȚŸțȝȕȗȔȒȓȅ – DZŸȕȆȊŸȜșȅȘȎȏȊŸȑȊŸȆȟȎȒŸȎȕȎșȌȐȜȒȓȤŸŸȍȒț ŸȎȝșȦ ŸȓȊȜȊȑȆțȎȒȚŸ ŸȍȒț ŸȎȝșȦ ŸȟȗșȐȌȇțȎȒȚŸǢȎȜȅŸȊȘȤŸȊȘȗțȋȆțȎȒȚŸŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦ Ÿ ǽșȊȘȎȏȒȓȗȈŸȓȥȓȔȗȒŸțȟȗȔȒȅȏȗȕȜȊȚŸȜȒȚŸȜȎȔȎȝȜȊȈȎȚŸȎȖȎȔȈȖȎȒȚŸȜȤȕȒǹŸȍȎȈȓȜȐȚŸȓȎȞȊȔȊȒȊȓȇȚŸȎȘȅșȓȎȒȊȚŸȜȐȚŸȕȆȊȚŸȜșȅȘȎȏȊȚŸȑȊŸȍȒȊ- ȏȊȕŸȘȡȚŸȐŸȓȝȋȆșȕȐțȐŸȑȊŸȘșȆȘȎȒŸȕȊŸȓȒȕȇțȎȒŸȍȒȊȌȡȕȒțȜȒȓȇŸȍȒȊȍȒǢȗșȞȡȑȎȈŸțȜȗŸŸȓȊȒŸȗŸȍȎȈȓȜȐȚŸșȎȝțȜȤȜȐȜȊȚŸțȜȗŸ

ȓȊțȈȊŸȌȒȊŸȜȐŸȍȒȅȑȎțȐŸȜȡȕŸȘȗțȗțȜȦȕŸȜȐȚŸțȎŸǬȌșȗȜȒȓȇŸǽșȅȘȎȏȊŸ ȓȊȒŸǽȊȟȝȍșȗǢȒȓȤŸǽȊǢȒȎȝȜȇșȒȗŸȓȊȒŸȍȎȕŸȊȘȆȓȔȎȒȊȕŸțȎŸǢȒȊŸȜȆȜȗȒȊŸ ǹŸȓ ŸǼȅȔȔȊȚŸȎȓȜȈǢȐțȎŸȘȡȚŸȜȗŸȧȐǢȤțȒȗŸȑȊŸȊȘȗȞȊȕȑȎȈŸțȎŸ ȘȎșȈȘȜȡțȐŸȕȊŸȎȓȍȐȔȡȑȎȈŸȎȕȍȒȊȞȆșȗȕŸȓȊȒŸȊȘȤŸȅȔȔȊŸȘȒțȜȡȜȒțȥȕȜȗǢȗŸȍȒȅțȜȐǢȊŸȌȒȊŸȜȐŸȘșȤȜȊțȐŸȓȊȒŸȝȘȗȌșȅǢǢȒțȎŸȘȡȚŸȐŸ ȓȅŸȒȍșȥǢȊȜȊ

ǼȜȊŸ ŸȍȒț ŸȎȝșȦŸȐŸȊȖȈȊŸȜȡȕŸ țȝȕȊȔȔȊȌȦȕŸțȜȐȕŸDZȧǬǽŸ ŸǴȆșȍȐŸȓȊȜȆȌșȊȠȊȕŸȜȗȕŸdzȗȥȕȒȗŸȗȒŸȜȒǢȆȚŸȜȡȕŸȓșȊȜȒȓȦȕŸȗǢȗȔȤȌȡȕŸțȜȒȚŸDZȕ ŸǺȗȔȒȜȎȈȎȚŸǢȎŸțȐǢȊȕȜȒȓȇŸǢȎȈȡțȐŸȜȡȕŸȊȘȗȍȤțȎȦȕŸȜȗȝȚ ŸȐŸȗȘȗȈȊŸȝȘȎșȆȋȐŸȜȒȚŸŸǢȗȕȅȍȎȚŸȋȅțȐȚŸțȎŸȤȔȎȚŸȜȒȚŸ ȍȒȅșȓȎȒȎȚ ŸȎȕȦŸǢȒȓșȤȜȎșȊŸȓȆșȍȐŸțȐǢȎȈȡțȊȕŸȗȒŸȜȒǢȆȚŸȜȡȕŸȜȈȜȔȡȕŸțȜȐŸǮȎșǢȊȕȈȊ

Ġʼn ŸĝņōŸīŊŕŌōŃēňŸ ŸĿńĻō ŸĿŎŊŗŸŸ ŌōŁņŸ!RPP@AHMPŸ ŸħĻŊŃņŕʼnňŎŅňŋŸ īŊŕŌōŃēňŸŖőňŎŋŸ ŸĿńĻō ŸĿŎŊŗŸĿʼnķļĻŅĿŸŁŸĠʼnŃōŊňʼnĸŸĝņōĻĽŒņŃŌēňŖŸŌōŁņŸĻŅŎŌĹľĻŸŌňŖʼnĿŊŸ ŸēĶŊńĿōŸ!RPP@AHMPŸ ŸħĻŊŃņŕʼnňŎŅňŋŸĽŃĻŸʼnĻŊĻļĶŌĿŃŋŸōŁŋŸņňēňłĿŌĹĻŋŸĽŃĻŸōňņŸĻņōĻĽŒņŃŌēŕŸŌŐĿōŃńĶŸēĿŸōŃŋŸŌŎēļĶŌĿŃŋŸľŃńĻŃŕŐŊŁŌŁŋŸ APRG>VBK@ŸĽŃĻŸōŁŸŅĿŃōňŎŊĽĹĻŸńĻōĻŌōŁēĶōŒņŸ•™Ÿ+ĻŊŃņŕʼnňŎŅňŋ–

ǼȥǢȞȡȕȊŸǢȎŸȜȐȕŸȊȘȤȞȊțȐŸȐŸȘȊșȅȋȊțȐŸȆȌȓȎȒȜȊȒŸțȜȗŸȤȜȒŸ•ȐŸ!XX#$-1XŸ ŸǶǬǻdzǷǹǺǹǾǵǹǼŸǬ ǯ ŸȎȞȅșǢȗȏȎŸȘȗȔȒȜȒȓȆȚŸȓȊȑȗșȒțǢȗȥŸȜȒǢȦȕŸǢȎȜȊȘȦȔȐțȐȚ ŸȊȞȎȕȤȚŸǢȆțȡŸțȝǢȋȊȜȒȓȦȕŸșȐȜșȦȕŸȘȗȝŸȍȆțǢȎȝȊȕŸȜȗȝȚŸȍȒȓȊȒȗȍȤȟȗȝȚŸȕȊŸȊȓȗȔȗȝȑȗȥȕŸȓȊȜȅŸȓȊȕȤȕȊŸȜȒȚŸȘșȗȜȎȒȕȤǢȎȕȎȚŸȊȘȤŸȊȝȜȇȕŸȜȒǢȆȚŸȔȒȊȕȒȓȇȚŸȘȦȔȐțȐȚŸȜȡȕŸȘșȗȢȤȕȜȡȕŸȜȗȝȚ ŸȓȊȒŸȊȞȎȜȆșȗȝŸǢȆțȡŸȐȔȎȓȜșȗȕȒȓȗȥŸțȝțȜȇǢȊȜȗȚŸ ȘȗȝŸ ŸȓȊȜȅŸȜȐȕŸȘșȦȒǢȐŸȞȅțȐŸȔȎȒȜȗȝșȌȈȊȚŸȜȗȝŸ ŸȓȊȑȒțȜȗȥțȎŸȜȐŸȍȒȊȟȎȈșȒțȐŸȜȒǢȦȕŸȒȍȒȊȈȜȎșȊŸȍȝțȟȎșȇŸȓȊȒŸȟșȗȕȗȋȤșȊŸțȜȐȕŸȘșȅȖȐ ŸȎȘȒȜȎȈȕȗȕȜȊȚŸȆȜțȒŸȜȐŸȍȒȊșȑșȡȜȒȓȇŸȊȓȊǢȠȈȊŸȜȡȕŸȜȒǢȦȕ– ŸǯȘȈțȐȚŸȐŸǯȘȒȜșȗȘȇŸǬȕȜȊȌȡȕȒțǢȗȥŸȍȒȊȘȈțȜȡțȎŸȤȜȒŸȐŸȎȜȊȒșȈȊŸȘȎșȒȤșȒȏȎŸȜȒȚŸȍȒȊțȜȊȝșȗȥǢȎȕȎȚŸȘȡȔȇțȎȒȚŸǢȎȜȊȖȥŸȜȡȕŸȍȒȊȕȗǢȆȡȕŸ ŸȍȒȓȊȒȗȍȤȟȡȕ ŸȍȐȔȊȍȇŸȜȡȕŸȎȘȒȟȎȒșȐǢȊȜȒȦȕŸȘȗȝŸȔȎȒȜȗȝșȌȗȥțȊȕŸȜȊŸ ȓȊȜȊțȜȇǢȊȜȊŸǢȎŸȜȗŸțȇǢȊŸ•™+ȊșȒȕȤȘȗȝȔȗȚ– ŸDZŸȊȘȤȞȊțȐŸȝȘȗȟșȎȦȕȎȒŸȜȐȕŸ!XX#$-1XŸ ŸǶǬǻdzǷǹǺǹǾǵǹǼŸȕȊŸȘȊȥțȎȒŸȜȒȚŸȍȒȊȘȒțȜȡȑȎȈțȎȚŸȘȊșȊȋȅțȎȒȚ ŸȓȊȑȦȚŸȓȊȒŸȕȊŸȊȕȊȍȒȊȜȝȘȦțȎȒŸȇŸȕȊŸȊȘȊȔȎȈȠȎȒŸȜȗȝȚŸțȟȎȜȒȓȗȥȚŸȊȕȜȈ ȊȕȜȊȌȡȕȒțȜȒȓȗȥȚŸțȝǢȋȊȜȒȓȗȥȚŸ ȤșȗȝȚ ŸŸǼȎŸȘȎșȈȘȜȡțȐŸțȝȕȆȟȒțȐȚŸȇŸȎȘȊȕȅȔȐȠȐȚŸȜȡȕŸȘȊșȊȋȅțȎȡȕ ŸȊȘȎȒȔȎȈŸǢȎŸȘșȤțȜȒǢȗŸ ŸȎȝșȦŸȌȒȊŸȓȅȑȎŸȐǢȆșȊŸǢȐŸțȝǢǢȤșȞȡțȇȚŸȜȐȚ

Āûñöìýóüýñûóù Ɍ‡ ‫נ‬֌…ƒ „ŠÖ“č …‹‚Å Œ…„

ÖÖÖÖ֌…ÏÅ$“

ȂǼīǹȁǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ AEGEAN ǹǼ 2,44 ALAPIS ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 2,16 ALPHA BANK ǹǼ(Ȁȅ) 4,91 COCA COLA EEE (Ȁȅ) 18,54 EUROBANK PROPERTIES 5,71 FOLLI - FOLLIE ǹ.Ǻ.Ǽ.Ǽ.(ȀO) 17,7 FORTHNET AE(Ȁȅ) 0,73 FOURLIS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ ǹǼ(Ȁȅ) 7,01 FRIGOGLASS ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 8,6 GENIKI BANK (Ȁȅ) 0,39 INTRALOT (Ȁȅ) 3,18 J&P ǹǺǹȄ ǹǼ ǼȇīȅȁǾȆȉǿȀǾ ȉȅȊȇ.ǼȂȆ.Ǻǿ 1,35 JUMBO ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 5,63 LAMDA DEVELOPMENT S.A.(Ȁȅ) 3,8 MARFIN INVESTMENT GROUP 1,06 MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD 1,64 PROTON ȉȇǹȆǼǽǹ ǹ.Ǽ 0,96 S & B ǺǿȅȂǾȋǹȃǿȀǹ ȅȇȊȀȉǹ (Ȁȅ) 4,2 ǹȉǼ ǺǹȃȀ 1,14 ǺǿȅȋǹȁȀȅ ǼǺ.ȋǹȁȀȅȊ & ǹȁȅȊȂ(Ȁǹ) 4,11 īǼȀ ȉǼȇȃǹ ǹǼ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ 4,2 īȇ. ȈǹȇǹȃȉǾȈ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 4,1 ǻ/ȀȅȈ ȅȇīǹȃǿȈȂȅȈ ȁǹȂȆȇǹȀǾ(Ȁȅ) 1,08 ǻǾȂȅȈǿǹ ǼȆǿȋǼǿȇǾȈǾ ǾȁǼȀȉȇǿȈȂȅȊ ǹ.Ǽ 12,4 ǼĬȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ ȉǾȈ ǼȁȁǹǻȅȈ (Ȁȅ) 10,9 ǼȁǺǹȁ ǹǼ(Ȁǹ) 1,26 ǼȁȁǹȀȉȍȇ ǹǼ(Ȁȅ) 3,4 ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿǹ ǹǼ(Ȁȅ) 6,15 ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿǹ ǹǼ (Ȁȅ) 4,92 Ǽȉ. ȊǻȇǼȊȈǼȍȈ & ǹȆȅȋǼȊȉ.(Ȁȅ) 5,41 ǼȉǹǿȇǼǿǹ ȊǻȇǼȊȈǼȍȈ Ȁǹǿ ǹȆȅȋǼȉǼȊȈǼȍ 4,24 ǿǹȈȍ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 2,12 ǿǹȉȇǿȀȅ ǹĬǾȃȍȃ ǼǹǼ(Ȁȅ) 0,77 ǿȃȉȇǹȀȅȂ ǹǼ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) 0,69 Ȁǹȉ. ǹĭȅȇȅȁȅīǾȉȍȃ Ǽǿǻȍȃ ǹǼ(Ȁȅ) 4,94 ȂǼȉȀǹ ǹǼ(Ȁȅ) 8,8 ȂǾȋǹȃǿȀǾ ǹǼ(Ȁȅ) 0,57 ȂǾȋǹȃǿȀǾ ǹǼ(Ȇȅ) 0,47 Ȃȅȉȅȇ ȅǿȁ ǼȁȁǹȈ 8,25 ȂȆǹȂȆǾȈ ǺȍǺȅȈ ǻǿǼĬȃǾȈ ȉǼȋȃǿȀǾ 2,17 ȂȊȉǿȁǾȃǹǿȅȈ ǹǼ ȅȂǿȁȅȈ ǼȆǿȋ(Ȁȅ) 4,26 ȅȁȆ ǹǼ 15,11 ȅȆǹȆ ǹǼ 11,1 ȅȇī.ȉǾȁǼ/ȃǿȍȃ ȉǾȈ ǼȁȁǹǻȅȈ (Ȁȅ) 6,66 ȅȇīǹȃǿȈȂȅȈ ȁǿȂǼȃȅȈ ĬǼȈȈǹȁȅȃǿȀǾȈ 13,16 ȆȁǹǿȈǿȅ COMPUTERS A.E.(Ȁȅ) 4,63 ȈǿǻǼȃȅȇ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 2,36 ȉǹȋȊǻȇȅȂǿȀȅ ȉǹȂǿǼȊȉǾȇǿȅ ǼȁȁǹǻȅȈ ǹȉ 3,28 ȉǼȇȃǹ ǼȃǼȇīǼǿǹȀǾ ǹǺǼȉǼ 3,41 ȉǿȉǹȃ ǹȃ.Ǽȉ.ȉȈǿȂǼȃȉȍȃ(Ȁȅ) 17,6 ȉǿȉǹȃ ǹȃ.Ǽȉ.ȉȈǿȂǼȃȉȍȃ(Ȇȅ) 10,12 ȉȇǹȆǼǽǹ ǼFG EUROBANK A.E.(Ȁȅ) 4,77 ȉȇǹȆǼǽǹ ȀȊȆȇȅȊ (Ȁȅ) 3,73 ȉȇǹȆǼǽǹ ȆǼǿȇǹǿȍȈ ǹ.Ǽ(Ȁȅ) 4,54 ȊīǼǿǹ ǻǿǹīȃȍȈȉǿȀȅ ĬǼȇǹȆǼȊȉǿȀȅ ȀǼȃȉȇ 1,14 ȋǹȁȀȅȇ ǹǼ (ȆȇȍǾȃ ǺǼȀȉȍȇ)(Ȁǹ) 0,77

2,092 -0,461 6,739 -0,696 0,883 0 1,389 1,154 -0,116 8,333 0 -0,735 0,716 -0,524 -0,935 3,145 10,345 0 6,542 1,232 0,962 -0,243 -3,571 0,243 5,62 0,8 3,343 1,151 3,579 0 0 0,474 4,054 0 3,782 0,457 3,636 6,818 -0,602 -2,252 1,429 -3,697 -0,538 0,452 1,231 0,652 1,724 21,481 4,923 2,924 -1,748 7,191 3,611 12,655 -0,87 5,479

23744 624550 5285858 258375 29833 41347 206982 16756 96353 2441937 373814 39904 94993 18874 2383292 3128854 618237 11925 2251503 78254 56315 3952 16712 293544 5015614 10635 422872 183641 435861 7087 5701 4638 28346 297333 1 34118 200285 78914 39969 509643 322690 2234 807942 1199495 1484 498 175937 1231853 317860 73892 1232 1788319 1914543 1138078 59938 20550

2,35 2,15 4,65 18,25 5,66 17,25 0,71 7 8,56 0,36 3,12 1,34 5,5 3,74 1,06 1,59 0,89 4,1 1,11 3,88 4,14 4,03 1,07 12,16 10,45 1,23 3,25 6,01 4,74 5,32 4,2 2,11 0,75 0,69 4,94 8,7 0,56 0,44 8,15 2,17 4,17 15,11 11,1 6,56 12,88 4,6 2,32 3,05 3,28 16,7 9,98 4,56 3,63 4,35 1,13 0,74

2,46 2,23 5,07 18,75 5,74 17,7 0,74 7,08 8,71 0,41 3,3 1,38 5,68 3,88 1,12 1,68 0,98 4,2 1,19 4,17 4,23 4,12 1,09 12,46 11,17 1,27 3,42 6,15 4,97 5,45 4,28 2,13 0,78 0,73 4,94 8,91 0,58 0,47 8,34 2,28 4,29 15,69 11,39 6,82 13,3 4,63 2,4 3,38 3,46 17,6 10,78 4,95 3,76 4,54 1,16 0,77

4,65 0

3645 0

7,67

7,88

0 0 13,158 0,578 -1,852 1,587 -5,263 1,429 0 0 2,439 2,985 0,129 3,738 3,81 0 1,63 0 0 2,869 -1,89 6,329 0 1,923

7048 40 713327 4176 5224 151014 9298 690 0 4781 120 1500 10575 4996 1880 76906 4180 125810 0 226 21 3091 16200 7160

1,05 0,76 0,39 1,68 0,52 0,61 0,52 0,63 0 2,38 0,77 0,68 7,62 1,06 1,04 0,33 1,7 0,77 0 2,3 5,01 0,72 2,27 0,53

1,09 0,84 0,44 1,74 0,55 0,65 0,58 0,71 0 2,44 0,84 0,69 7,79 1,11 1,09 0,35 1,87 0,82 0 2,52 5,46 0,84 2,29 0,53

ǻǿǹȆȇǹīȂǹȉǼȊȈǿȂǹ ǹȂȅǿǺǹǿǹ ȀǼĭǹȁǹǿǹ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ȂǼȉȅȋǿȀȅ ǼȈ 7,87 NBGAM ETF īǼȃ.ǻǼǿȀ ȋǹ ȂǼȉȅȋǿȀȅ ǼȈȍȉ 16,32 ȂǼȈǹǿǹ Ȁǹǿ ȂǿȀȇǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ ALPHA TRUST ǹȃǻȇȅȂǼǻǹ ǹǼǼȋ ALSINCO A.E Ǽǿǻȍȃ ǼȃǻȊȈǾȈ -ȊȆȅǻǾȈǾȈ ASPIS BANK ǹȃ.ȉȇǹȆǼǽǿȀǾ Ǽȉǹǿȇǿǹ AUTOHELLAS ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) BYTE COMPUTER ǹǺǼǼ(Ȁȅ) CENTRIC MULTIMEDIA ǹǼ CYCLON ǼȁȁǹȈ ǹǼ EURODRIP ǹ.Ǻ.Ǽ.ī.Ǽ.(Ȁȅ) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ǹ.Ǽ.ȆǹȇȅȋǾȈ ǿǹȉȇǿȀȍȃ ȊȆ F.G EUROPE ǹǼ (Ȁȅ) F.H.L ȀȊȇǿǹȀǿǻǾȈ Ȃ&ī ǹǺǼǼ(Ȁȅ) FLEXOPACK AEBEP(Ȁȅ) INFOQUEST ǹǼǺǼ(Ȁȅ) INFORM Ȇ.ȁȊȀȅȈ(Ȁȅ) INTRAKAT ǹǼ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(Ȁȅ) LAVIPHARM ǹǼ(Ȁȅ) LOGISMOS ǹǼ MEDICON HELLAS ǹ.Ǽ. MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ȂǼȉǹȁȁȅȊȇīǿȀǾ (Ȁȅ) MLS ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾ NEWSPHONE HELLAS SA

ħĿŸńķŊľŁŸ ŸʼnĶņŒŸŸ ĻʼnŕŸōŃŋŸ ŸēňņĶľĿŋŸŸ ķńŅĿŃŌĿŸōňŸıŊŁēĻōŃŌōĸŊŃň

ĢŸĮŊĶʼnĿŀĻŸīĿŃŊĻŃŗŋŸńĻōķłĿŌĿŸľŁēŕŌŃĻŸʼnŊŕōĻŌŁŸĿŇĻĽňŊĶŋŸōHŎŸŸōŁŋŸĝ0#=RGDŸńĻџōňŎŸŸōňŎŸĮĻŐŎľŊňēŃńňŖŸĮĻēŃĿŎōŁŊĹňŎ Ÿ

2,22 % ÖÖÖÖ֌…ÏÅ$“

ŸǽșȊȘȎȏȒȓȤŸșȅȔȒŸțȜȐȕŸȊȌȗșȅ

1,07 0,84 0,43 1,74 0,53 0,64 0,54 0,71 1,25 2,4 0,84 0,69 7,78 1,11 1,09 0,34 1,87 0,8 0,42 2,51 5,19 0,84 2,28 0,53

0,893 10 3,636 19470 0 4675 -2,247 1410 0 1000 2,616 2020 5,172 18130 0 0 4 71937 2,564 13935 16,854 652283 0 3922 -5,263 5050 1,724 110 0 1146 3,774 3210 7,273 20 3,896 720 1,37 700 9,677 3521 -4 50 4,444 22600 2,273 1 -8,046 250 1,333 977 2,326 7820 0 0 2,253 189 0 76204 -5,056 1700 1,316 200 -1,099 15045 -4,032 1250 2,703 1955 -7,843 10027 0 2610 -4,878 2000 -2,41 5360 0 25965 1,149 2778 0 8450 -5,556 1660 0 0 3,704 22517 0 825 0 0 2,083 16076 -3,54 278 0 0 2,941 5512 1,961 6600 2,273 12045 1,754 6630 0,707 39792 1,22 47128 -5,755 1275 1,639 17740 -4,545 18320 -1,538 1005 0 0 -4,167 2000 -6,154 62948 -1,4 290 0,82 3540 3,636 90344 -1,01 2832 1,299 14350 3,614 390 -0,758 260 -4,839 875 0 0 0 520 0 0 6,383 3336 0 273 0 450 0 0 0 400 3,846 2040 5 430 5,263 8628 0 0 0 20 0 504 -3,922 13438 1,429 83899 8,889 7 2,74 131 0 124 0 76500

2,26 0,56 0,61 0,84 0,73 3,32 0,59 0 0,5 0,78 0,86 0,4 0,54 0,59 1,75 0,51 0,58 0,77 0,72 0,61 1,35 0,42 0,9 0,8 1,5 0,42 0 5,41 0,63 1,68 0,74 0,87 1,12 0,36 0,46 0,46 0,39 0,8 0,4 0,85 0,9 1,14 0 0,81 1,05 0 0,48 2,07 0 0,33 0,49 0,41 0,57 2,82 0,8 1,3 0,58 0,42 0,55 0 0,69 0,61 4,92 1,19 1,08 4,75 0,7 4,15 1,31 0,59 0 1,75 0 0,47 0,43 3,99 0 0,61 0,81 0,38 0,57 0 0,85 0,45 0,46 0,7 0,49 0,75 3,1 0,7

˂˥˟˗ˬˣ˦˨ƹˌˣ˦˪˧ƹ    ÖÖÖÖ֌…ÏÅ$“

Ɍ‡ ‫נ‬֌…ƒ „ŠÖ“č …‹‚Å Œ…„

NEXANS ǼȁȁǹȈ ǹȃ.ǺǿȅȂ.Ǽȉ.(Ȁȅ) 2,26 PASAL ǹ.Ǽ. ǹȃǹȆȉȊȄǼȍȈ ǹȀǿȃǾȉȍȃ 0,57 PROFILE ǹǼǺǼ ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾȈ 0,66 REDS AE (KO) 0,87 REVOIL ǹǼ 0,73 RILKEN ǺǿȅȂ. ȀǹȁȁȊȃȉǿȀȍȃ(Ȁȅ) 3,53 SCIENS ǻǿǼĬȃǾȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ ǹ.ǼȀO) 0,61 SPACE ǼȁȁǹȈ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,33 SPRIDER STORES ǹ.Ǽ. 0,52 TRASTOR ǹǼǼȆ 0,8 VELL GROUP ǹ.Ǽ 1,04 YALCO-ȀȍȃȈȉǹȃȉǿȃȅȊ ǹǼ(Ȁǹ) 0,4 ǹ. S COMPANY ǼȂȆȅȇǿȀǾ -ǺǿȅȂ. Ǽȉ.-Ǿ/Ȋ 0,54 ǹīȇ.ȅǿȀȅȈ ȈȆȊȇȅȊ(Ȁȅ) 0,59 ǹǿȅȁǿȀǾ ǹǼǼȋ(Ȁȅ) 1,79 ǹȀȇǿȉǹȈ ǺǿȅȂ. ȄȊȁȅȊ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,55 ǹȁȀȅ ǼȁȁǹȈ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 0,59 ǹȁȅȊȂȊȁ ǺǿȅȂ. ǹȁȅȊȂǿȃǿȅȊ (Ȁȅ) 0,8 ǹȁĭǹ īȀȇǿȈǿȃ ǹ.Ǽ 0,74 ǹȇȉȅǺǿȅȂ/ȃǿǹ ȀǹȇǹȂȅȁǼīȀȅȈ(ȀO) 0,68 ǹȉȉǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 1,44 ǹȋȅȃ ǹ.Ǽ. ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ(Ȁȅ) 0,47 ǺǿȅȀǹȇȆǼȉ ǹ.Ǽ (Ȁȅ) 0,9 ǺǿȈ ǹǼ(Ȁȅ) 0,8 ǺȅīǿǹȉǽȅīȁȅȊ SYSTEMS A.E.(KO) 1,52 īǹȁǹȄǿǻǿ ĬǹȁǹȈȈǿǼȈ ȀǹȁȁǿǼȇīǼǿǼȈ (KO) 0,44 īǿȅȊȇȅȂȆȇȅȀǼȇȈ ȂǼȈǿȉǼȈ ǹȈĭǹȁǿȈǼȍȃ 0,78 ǻǹȎȅȈ ȆȁǹȈȉǿȀǹ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 5,9 ǻǿǹȈ ǹǼǼȋ(ȀO) 0,64 ǻǿǹȈ ǿȋĬȊȅȀǹȁȁǿǼȇīǼǿǼȈ ABEE(Ȁȅ) 1,69 ǻǿǼĬȃǾȈ ǼȆǼȃǻȊȉǿȀǾ ǹǼǼȋ(ȀO) 0,77 ǻȅȂǿȀǾ ȀȇǾȉǾȈ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,9 ǻȅȊȇȅȈ ǹǼ(Ȁȅ) 1,19 ǻȇȅȂǼǹȈ ȆǹȆǹȆǹȃǹīǿȍȉȅȊ ǹǺǼǼǹ (Ȁȅ) 0,38 Ǽ.ȆǹǿȇǾȈ ǹǺǼǼ ȆȁǹȈȉǿȀȍȃ(Ȁȅ) 0,47 ǼǺȇȅĭǹȇȂǹ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 0,47 ǼȀǻȅȉǿȀȅȈ ȅȇīǹȃǿȈȂȅȈ ȁǿǺǹȃǾ 0,39 ǼȀȉǼȇ ǹǼ(Ȁȅ) 0,81 ǼȁǹȈȉȇȅȃ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) 0,41 ǼȁǺǼ - ǼȃǻȊȂǹȉȍȃ ǹǼ(Ȁȅ) 0,88 ǼȁīǼȀǹ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,92 ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 1,19 Ǽȁǿȃȅǿȁ ǼȁȁǾȃǿȀǾ Ǽȉǹǿȇǿǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿȍȃ 1,99 0,84 Ǽȁȁ.ǺǿȅȂ.ǽǹȋǹȇǾȈ ǹǼ(Ȁǹ) ǼȁȁǾȃǿȀǹ Ȁǹȁȍǻǿǹ(Ȁȅ) 1,08 ǼȁȁǾȃǿȀǾ ȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ(ȀO) 0,39 Ǽȁȉȅȃ ǹǼǺǼ.(ȀO) 0,49 ǼȁȉȇǹȀ ǹǼ(ȀO) 2,18 ǼȂȆȅȇǿȀǾ ǼǿȈǹī.ǻǿȉȇȅȋȍȃ & ȂǾȋǹȃȍȃ 1,09 ǼȆǿȁǼȀȉȅȈ (Ȁȅ) 0,35 ǼȆǿȋǼǿȇǾȈǼǿȈ ǾȋȅȊ Ȁǹǿ ǼǿȀȅȃǹȈ ǹǼ 0,52 ǼȉǼȂ ǹǼ(Ȁǹ) 0,45 ǼȊȇȍȆǹȎȀǾ ȆǿȈȉǾ ǹǼīǹ(Ȁȅ) 0,58 ǼȊȇȍȈȊȂǺȅȊȁȅǿ ȈȊȂǺȅȊȁȅǿ ȉǼȋȃȅȁȅī 2,85 ǽǾȃȍȃ ǹǼ ȇȅȂȆȅȉǿȀǾȈ Ȁǹǿ ȆȁǾȇȅĭȅȇǿ 0,83 ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ ǹĬǾȃȍȃ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) 1,31 ǿȀȉǿȃȅȈ ǼȁȁǹȈ ǹ.Ǽ-ǺǿȅȂ.Ȃǹȇ(Ȁȅ) 0,62 ǿȁȊǻǹ ǹǼ 0,42 ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ ǹȉǼȃǼ(Ȁȅ) 0,64 ǿȃȉǼȇīȅȊȃȉ ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ ǹȉǼȃǼ(Ȇȅ) 0,6 ǿȃȉǼȇȉǼȀ ǹǼ(Ȁȅ) 0,69 ǿȋĬȊȅȉȇȅĭǿǹ ȈǼȁȅȃȉǹ ǹǼīǼ(Ȁȅ) 0,61 ȀǹĬǾȂǼȇǿȃǾ ǹ.Ǽ. ǼȀǻȅȈǼǿȈ(Ȁȅ) 4,93 ȀǹȇǹȉǽǾ BIOM.& ȄǼȃȅǻ/ȀǼȈ ǼȆǿȋ.ǹ.Ǽ. (Ȁ 1,23 ȀȁȂ ǹǼ 1,14 ȀȅȇȇǼȈ ǹ.Ǽ 4,9 ȀȇǼ.Ȁǹ ǹǼ(Ȁȅ) 0,78 ȀȇǼȉǹ ĭǹȇȂ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 4,3 Ȁȇǿ Ȁȇǿ ǹǺǼǼ 1,31 ȀȉǾȂǹ Ȁ. ȁǹǽǹȇǿǻǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,59 ȀȊȁǿȃǻȇȅȂ. Ȁ.ȈǹȇǹȃȉȅȆȅȊȁȅȊ(ȀO) 2,55 ȀȊȁǿȃǻȇȅȂȊȁȅȈ ȁȅȊȁǾ(Ȁȅ) 1,75 ȀȊȇǿǹȀȅȊȁǾȈ Ȃ.Ȁ.ȃ. ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,29 ȁǹȃǹȀǹȂ ǹǼ(Ȁȅ) 0,5 ȂǹĬǿȅȈ ȆȊȇǿȂǹȋǹ ǹǼ(ȀO) 0,45 ȂǿG RǼǹL ǼSȉǹȉǼ ǹ.Ǽ. 4 ȂǿȃǼȇǺǹ ǹĭȅǿ ǿ&Ǻ ȁǹǻǼȃǾȈ (Ȁǹ) 1,25 ȂȆǾȉȇȅȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋǿȀǾ ǹǼ(Ȁȅ) 0,62 ȂȊȁȅǿ ȀǼȆǼȃȅȊ 0,81 ȃ.ǺǹȇǺǼȇǾȈ -MODA BAGNO ǹǼ(Ȁȅ) 0,42 ȃ.ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ǹǼ(ȀA) 0,6 ȃ.ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ǹǼ(Ȇǹ) 0,49 ȃǹȀǹȈ ȂȅȊȈǿȀǾ (Ȁȅ) 0,89 ȃǹȊȉǼȂȆȅȇǿȀǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,46 ȃǼȍȇǿȅȃ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) 0,49 ȃǾȇǼȊȈ ǿȋĬ/īǼǿǼȈ ȋǿȅȊ ǹǼ.(Ȁȅ) 0,71 ȃȉȇȅȊȀĭǹȇȂȆǼȃ ǼȁȁǹȈ ǹǼǺǼ DFH SA (Ȁ 0,49 ȅȂǿȁ. ǿȃȉǼǹȁ ǹǺǼǼ ǻǼ & Ȉǿǹ(Ȁȅ) 0,75 Ȇ. ȆǼȉȇȅȆȅȊȁȅȈ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) 3,1 ȆǹȇȃǹȈȈȅȈ ǼȆǿȋǼǿȇǾȈǼǿȈ ǹǺǼ(Ȁȅ) 0,72

2,26 0,59 0,68 0,87 0,73 3,76 0,61 0 0,53 0,8 1,05 0,41 0,57 0,59 1,79 0,58 0,59 0,8 0,74 0,68 1,44 0,47 0,9 0,81 1,53 0,44 0 5,9 0,66 1,74 0,77 0,91 1,19 0,38 0,48 0,48 0,39 0,83 0,44 0,9 0,93 1,38 0 0,89 1,09 0 0,49 2,26 0 0,37 0,53 0,46 0,6 2,86 0,84 1,36 0,62 0,46 0,64 0 0,7 0,69 4,99 1,23 1,14 4,94 0,78 4,3 1,31 0,6 0 1,75 0 0,5 0,46 4 0 0,62 0,85 0,42 0,6 0 0,89 0,47 0,51 0,74 0,49 0,77 3,11 0,74

ǬȕȜȈȑȎȜȊ ŸȗȒŸȜȒǢȆȚŸȜȡȕŸȓșȊȜȒȓȦȕŸȗǢȗȔȤȌȡȕŸǢȎȒȦȑȐȓȊȕŸțȜȐȕŸ ȝȘȤȔȗȒȘȐŸǯȝșȡȏȦȕȐ ŸȓȝșȈȡȚŸȔȤȌȡŸȜȐȚŸȝȘȗȟȦșȐțȐȚŸȜȐȚŸȍȒȅȑȎțȐȚŸȜȡȕŸȎȘȎȕȍȝȜȦȕŸȌȒȊŸȊȕȅȔȐȠȐŸȓȒȕȍȥȕȗȝ ŸǼȜȐȕŸDZȔȎȓȜșȗȕȒȓȇŸȧȎȝȜȎșȗȌȎȕȇŸǬȌȗșȅŸǽȈȜȔȡȕŸDZȧǬǽ ŸȗȒŸȊȘȗȍȤțȎȒȚŸȜȡȕŸȎȔȔȐȕȒȓȦȕŸȓșȊȜȒȓȦȕŸȜȈȜȔȡȕŸȊȝȖȇȑȐȓȊȕŸțȐǢȊȕȜȒȓȅŸȓȊȜȅŸȜȐŸȍȒȅșȓȎȒȊŸȜȗȝŸdzȗȝȕȈȗȝ ŸǢȎŸȜȐȕŸȊȘȤȍȗțȐŸȜȗȝŸȎȜȗȥȚŸȗǢȗȔȤȌȗȝŸȊȕȊȞȗșȅȚŸȕȊŸȓȊȜȊȌșȅȞȎȒŸȜȐŸǢȎȌȊȔȥȜȎșȐŸȅȕȗȍȗŸȓȊȜȅŸŸǢȗȕȅȍȎȚŸ ȋȅțȐȚŸțȎŸ ŸțȜȊŸȜȆȔȐŸdzȗȝȕȈȗȝ ŸǯȘȒȘșȤțȑȎȜȊ ŸȐŸȊȘȤȍȗțȐŸ ȜȗȝŸȎȜȗȥȚŸȗǢȗȔȤȌȗȝŸȊȕȊȞȗșȅȚŸȊȝȖȇȑȐȓȎŸȓȊȜȅŸŸǢȗȕȅȍȎȚŸ ȋȅțȐȚŸțȎŸ ŸȓȊȒŸȜȗȝŸȎȜȗȥȚŸȗǢȗȔȤȌȗȝŸȊȕȊȞȗșȅȚŸȓȊȜȅŸŸ ǢȗȕȅȍȎȚŸȋȅțȐȚŸțȎŸ  ŸȂȚŸȎȓŸȜȗȥȜȗȝ ŸȐŸȓȔȈțȐŸȜȐȚŸȓȊǢȘȥȔȐȚŸ ȜȡȕŸȊȘȗȍȤțȎȡȕŸȊȕȎțȜșȅȞȐ ŸǢȎŸȜȐŸȍȒȊȞȗșȅŸȊȘȤȍȗțȐȚŸǢȎȜȊȖȥŸ ȜȗȝŸȎȜȗȥȚŸȓȊȒŸȜȗȝŸȎȜȗȥȚŸȜȈȜȔȗȝŸȊȕȊȞȗșȅȚŸȕȊŸȍȒȊǢȗșȞȦȕȎȜȊȒŸțȎŸ ŸǢȗȕȅȍȎȚŸȋȅțȐȚŸțȜȊŸȜȆȔȐŸdzȗȝȕȈȗȝŸȊȘȤŸŸǢȗȕȅȍȎȚŸ ȋȅțȐȚŸțȜȊŸȜȆȔȐŸǶȊǫȗȝ ŸǯȘȒȘȔȆȗȕ ŸȐŸǢȆțȐŸǢȐȕȒȊȈȊŸȍȒȊȞȗșȅŸȊȘȤȍȗțȐȚŸǢȎȜȊȖȥŸȜȗȝŸȎȔȔȐȕȒȓȗȥŸȎȜȗȥȚŸȗǢȗȔȤȌȗȝŸȊȕȊȞȗșȅȚŸȓȊȒŸ ȜȗȝŸȊȕȜȈțȜȗȒȟȗȝŸȌȎșǢȊȕȒȓȗȥŸȍȒȎȝșȥȕȑȐȓȎŸȘȎșȊȒȜȆșȡŸȜȗȕŸdzȗȥȕȒȗŸ țȎŸŸȊȘȤŸŸǢȗȕȅȍȎȚŸȋȅțȐȚŸȜȗȕŸȘșȗȐȌȗȥǢȎȕȗŸǢȇȕȊ

ȆǾīǹȈȅȈ ǼȀǻȅȉǿȀǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ĬȇǹȀǾȈ ǹǺǼǼ(ȀO) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ȀȇǾȉǾȈ ǹ.Ǻ.Ǽ.Ǽ.(Ȁȅ) ȈǼȁȂǹȃ(Ȁȅ) ȈȉǼȁǿȅȈ ȀǹȃǹȀǾȈ ǹǺǼǼ ȈĭǹȀǿǹȃǹȀǾȈ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) Ȉȍȁ.ȁ.ȉǽǿȇǹȀǿǹȃ Ȇȇȅĭǿȁ ǹE(Ȁǹ) ȈȍȁǾȃȅȊȇīǼǿǹ ȀȅȇǿȃĬȅȊ ǹǼ(Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǾ ȅȁȊȂȆǿǹȀǾ ǹǼ(Ȁȅ) ȉǾȁǼȉȊȆȅȈ ǹǼ(Ȁȅ) ȉȇǹȆǼǽǹ ǹȉȉǿȀǾȈ(Ȁȅ) ȉȇǹȆǼǽǹ ǼȁȁǹǻȅȈ(Ȁȅ) ȋǹǿǻǼȂǼȃȅȈ(Ȁȅ) ȋǹȉǽǾȀȇǹȃǿȍȉǾ ǹȁǼȊȇ/ȃǿǹ(Ȁȅ)

Ɍ‡ ‫נ‬֌…ƒ „ŠÖ“č …‹‚Å 1,26 0,56 3,6 0,41 1,54 0,57 0,5 0,93 0,27 3,42 1,15 31,94 1,22 0,46

0 0 0 7,895 -3,145 1,786 0 2,198 -3,571 0 13,861 2,405 1,667 -2,128

Œ…„

370 29683 1280 14130 2118 3021 0 37247 544034 0 155109 13452 1766 686

1,21 0,54 3,55 0,37 1,51 0,55 0 0,89 0,26 0 1,02 31 1,1 0,43

1,26 0,56 3,6 0,41 1,62 0,58 0 0,94 0,28 0 1,2 32,17 1,22 0,46

2,632 50 3,448 667 0 0 0 0 11,111 124606 0 0 0 0 2,317 49893 0 1189307 0 0 -1,042 212 8,696 450 0 570 5,882 500 -6,667 5330 5 2400 5,882 2200 0 13465 -1,903 350 7,895 619 0 221 0 721 4 182566 0 0 0 0 2,564 4274 0 3634 3,03 300 0 5450 6,25 100 0 0 7,143 11098 0 1590 0 0 0 0 1,299 800 0 8150 0 0 10,345 41867 0 0 -7,692 1800 0 0 5,03 1709 0 0 0 0 0,319 2699 -9,091 174463 0 39 0 0 0 1860 4,545 1 -10 20 0 0 10 120 0 0 0 0 6,667 551 0 925 6,25 4250

7,8 1,16 0 0 0,39 0 0 2,59 0,46 0 0,95 0,25 0,91 0,18 0,14 0,21 0,17 0,12 18 0,41 0,51 35,73 0,25 0 0 2,39 1,53 0,34 0,53 0,17 0 0,29 0,6 0 0 4,56 0,15 0 0,3 0 0,12 0 3,38 0 0 2,93 0,1 0,96 0 0,19 0,23 0,36 0 5,61 0 0 0,48 3,48 0,16

7,8 1,25 0 0 0,42 0 0 2,78 0,46 0 1 0,25 1 0,18 0,15 0,21 0,18 0,12 18,1 0,41 0,51 35,73 0,26 0 0 2,43 1,53 0,34 0,55 0,17 0 0,3 0,6 0 0 4,8 0,15 0 0,34 0 0,13 0 3,65 0 0 3,19 0,11 0,96 0 0,2 0,23 0,36 0 5,61 0 0 0,49 3,48 0,18

ǼǿǻǿȀȍȃ ȋǹȇǹȀȉǾȇǿȈȉǿȀȍȃ ALPHA ǹȈ. ǹȀǿȃǾȉǹ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 7,8 ATTICA GROUP ǹǼ(Ȁȅ) 1,2 CPI A.E. ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀȍȃ Ǿ/Ȋ (Ȁȅ) 0,3 CROWN HELLAS CAN ǹǼ(Ȁȅ) 8 DIONIC ǹǼǺǼ 0,4 ELBISCO AE ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ(Ȁǹ) 0,5 0,56 ELMEC SPORT ǹǺǼȉǼ(Ȁȅ) EMPORIKI BANK S.A(Ȁȅ) 2,65 INFORMER ǹǼ(Ȁȅ) 0,46 INTERFISH ǿȋĬȊȅȀǹȁȁǿǼȇīǼǿǼȈ ǹǼ Ȁȅ 0,23 MARFIN Ǽīȃǹȉǿǹ ȉȇǹȆǼǽǹ 0,95 NUTRIART A.B.E.E. 0,25 OLYMPIC CATERING A.E.(Ȁȅ) 1 PAPERPACK-ȉȈȅȊȀǹȇǿǻǾȈ ǹ.Ǻ.Ǽ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,18 QUALITY & RELIABILITY ABEE(Ȁȅ) 0,14 SATO ǹǼ(ȀO) 0,21 SPIDER ȂǼȉǹȁ/ȋǹȃǿǹ(Ȁȅ) 0,18 UNIBIOS ǹǼ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ(Ȁȅ) 0,12 VIVARTIA ǹǺǼǼ (ȀO) 18,04 VIVERE AE Ȁȅ 0,41 ǹĬǾȃǹ ǹȉǼ(Ȁȅ) 0,51 ǹȁĭǹ - ǺǾȉǹ ǺǹȈǿȁȅȆȅȊȁȅȈ(Ȁȅ) 35,73 ǹȃǼȀ ǹǼ(Ȁȅ) 0,26 ǹȃǼȀ ǹǼ(Ȇȅ) 1,98 ǹȃǼȀ ǹǼ(Ȇȅ) 1,32 ǹȈȉǾȇ ȆǹȁǹȈ ǺȅȊȁǿǹīȂ. ǹȄǼ(Ȁȅ) 2,4 ǹȉǼ ǹȈĭǹȁǿȈȉǿȀǾ ǹǼ 1,53 ǹĭȅǿ ȋ.ȀȅȇǻǼȁȁȅȊ ǹǼǺǼ(Ȁǹ) 0,34 ǺǹȁȀǹȃ ǹȀǿȃǾȉǹ ǹǼ (ȀO) 0,53 ǺǿȅȉǼȇ ǹǼ(Ȁȅ) 0,17 īǼȀǼ ǹ.Ǽ(Ȁǹ) 7,5 0,3 īǼȃ.ǼȂȆȅȇǿȅȊ & ǺǿȅȂ/ȃǿǹȈ(Ȁȅ) ǼȀǻȅȈǼǿȈ ȁȊȂȆǼȇǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,6 Ǽȁ. ǻ. ȂȅȊǽǹȀǾȈ(Ȁǹ) 0,32 ǽǹȂȆǹ ǹǼ(Ȁǹ) 8,79 ǾȇǹȀȁǾȈ (ǹȃ.īǼȃ.Ǽȉ.ȉȈǿȂǼȃ)(Ȁȅ) 4,68 0,15 ǿ.ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ & ȊǿȅȈ HOLDING(Ȁǹ) ǿ.ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ & ȊǿȅȈ HOLDING(ȆA) 0,4 ǿȂȆǼȇǿȅ ǹȇīȍ ǹ.M.Ǽ(Ȁȅ) 0,32 ǿȅȃǿȀǾ (ȄǼȃȅǻȅȋ.ǼȆǿȋ.)(Ȁȅ) 14 Ȁ.ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ & Ȋǿȅǿ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) 0,12 ȀǹȆȃȅǺǿȅȂǾȋǹȃǿǹ ȀǹȇǼȁǿǹ ǹǼ(ȀA) 61,5 ȀǼȀȇȅȌ ȄǼȃȅǻ.ȉȅȊȇ.ȅǿȀ.ȁǹȉ.(Ȁȅ) 3,55 ȀȁȍȈȉȅȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ ȃǹȊȆǹȀȉȅȊ ǹǺǼǼ ( 0,29 ȁǹȂȌǹ (ǹȃ.Ǽȉ.Ǽȁȁ.ȄǼȃȅǻȅȋ.)(ȀO) 18,7 ȂǿȃȍǿȀǼȈ īȇǹȂȂǼȈ ǹ.ȃ.Ǽ.(Ȁȅ) 3,14 ȂȅȋȁȅȈ ǹǼ(Ȁȅ) 0,1 Ȇ.ī.ȃǿȀǹȈ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 0,96 ȆǼȇȈǼȊȈ Ȇȇȅǿȅȃȉǹ ǼǿǻǿȀǾȈ ǻǿǹȉȇȅĭǾȈ ǹ 0,21 ȈǹȃȊȅ ǼȁȁǹȈ ǹǼǺǼ(ȀO) 0,19 ȈȊȈȉ. ȂǿȀȇȅȊȆȅȁȅīǿȈȉȍȃ ǹǼ(Ȁȅ) 0,23 ȉǼȋȃǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,36 ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ(Ȁȅ) 16,98 ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ(Ȇȅ) 5,61 ĭǿǼȇǹȉǼȄ ǹĭȅǿ ǹȃǼǽȅȊȁǹȀǾ(Ȁȅ) 0,17 ĭǿȃȉǼȄȆȅȇȉ(Ȁȅ) 0,26 ȋ.Ȁ.ȉǼīȅȆȅȊȁȅȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ ǹǼ(Ȁȅ) 0,48 ȋ.ȂȆǼȃȇȅȊȂȆǾ & ȊǿȅȈ ǹǼ(Ȁȅ) 3,48 ȋǹȉǽǾǿȍǹȃȃȅȊ ǹǺǼǼ (Ȁȅ) 0,17 ȊȆȅ ǼȆǿȉǾȇǾȈǾ ALTEC ǹǺǼǼ(Ȁȅ) COMPUCON ǼĭǹȇȂȅīǼȈ ȊȆȅȁȅīǿȈȉȍȃ ǹǺ FASHION BOX ǼȁȁǹȈ ǹǼ HELLAS ONLINE ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǼȈ ȊȆǾȇǼȈǿǼ PLIAS ǹȃ/ȂǾ ǺǿȅȂ/ȀǾ &ǼȂ/ȀǾ ǼȉǹǿȇǼǿǹ Ȁǹ ǹǼīǼȀ ǹǼ(Ȁȅ) ǹȉȁǹȃȉǿȀ ȈȅȊȆǼȇȂǹȇȀǼȉ ǹ.Ǽ. (KO) ǹȉȉǿ - Ȁǹȉ ǹȉǼ(Ȁȅ) ǺǹȇǹīȀǾȈ ǹǺǼȆǼ ǹǼ(Ȁȅ) ǺǹȇǺǹȇǼȈȅȈ ǹ.Ǽ. (Ȁǹ) ǼǻȇǹȈǾ - ȋ.ȌǹȁȁǿǻǹȈ ǹȉǼ(Ȁȅ)

0,12 0,11 1,46 0,59 0,34 0,39 0,18 0,22 0,67 0,13 0,09

0 -15,385 2,098 3,509 0 2,632 -18,182 -4,348 0 0 0

20032 40 1500 2 0 11574 2005 7660 0 520 0

0,11 0,11 1,46 0,59 0 0,38 0,18 0,21 0 0,11 0

0,12 0,11 1,46 0,59 0 0,4 0,2 0,23 0 0,13 0

ÖÖÖÖ֌…ÏÅ$“

Ɍ‡ ‫נ‬֌…ƒ „ŠÖ“č …‹‚Å Œ…„

ǼǿȀȅȃǹ - ǾȋȅȈ ǹ.Ǽ.Ǽ.(Ȁȅ) ǼȁǺǿǼȂǼȀ ǹ.Ǽ Ǽȁȁ.ǿȋĬȊȅȀǹȁȁ. ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ǼȁĭǿȀȅ(Ȁȅ) ǼȊȇȍȈȊȂȂǼȉȅȋǼȈ ȀǼĭǹȁǹǿȅȊ & ǼȆǼȃǻȊ ǿȆȆȅȉȅȊȇ ǹǼ(ȀA) ȀǼȇǹȂǼǿǹ ǹȁȁǹȉǿȃǾ AE ȀȁȍȃǹȉǼȄ ȅȂǿȁ. ǼȆǿȋǼǿȇ. AE(ȀO) ȀȁȍȃǹȉǼȄ ȅȂǿȁ. ǼȆǿȋǼǿȇ. AE(ȆO) ȀȅȊȂȆǹȈ ǹ.Ǽ. ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ(Ȁȅ) Ȃ.ǿ.ȂǹǿȁǾȈ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) ȂǹȇǹȀ ǹǺǼǼ ȃǹȊȉǿȁǿǹȀǾ Ǽȉǹǿȇǿǹ ȁǼȈǺȅȊ (Ȁȅ) ȅȂǿȁ. ǿȃȉǼǹȁ ǹǺǼǼ ǻǼ & Ȉǿǹ(Ȇȅ) ȆǼȉǽǼȉǹȀǾȈ ǹǼ(Ȁȅ) ȆȇȅȅǻǼȊȉǿȀǾ ǹȉǼ(Ȁȅ) ȇǿȃȉǼȃȀȅ ǹǼ (Ȁȅ) ȈǿǻǾȇǼȂȆȅȇǿȀǾ ȂǹȀǼǻȅȃǿǹȈ ǹǼ ȉǼȄǹȆȇǼȉ ǹǼ(Ȁȅ)

0,17 3,7 0,09 0,54 0,14 0,18 0,72 0,07 0,08 0,27 0,24 0,24 0,08 8,26 0,49 0,22 0,15 0,92 0,1

0 0 0 0 7,692 0 0 0 14,286 0 4,348 -7,692 0 0 6,522 0 -6,25 0 0

0 0 3000 0 500 0 0 18020 9111 0 19015 60 77026 0 63626 8500 320 0 0

ALPHA TRUST ǹ.Ǽ.Ȇ.Ǽ.Ȋ. 1 DIVERSA ǼȂȆ. Ǻǿȅȉ. ǼǿȈǹī. ȉǼȋȃ. ȆǹȇȅȋǾ 2,86 ENVITEC AE 1,98 EPSILON NET AE 0,83 EUROXX ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿȀǹȀǾ ǹ.Ǽ.Ȇ.Ǽ.Ȋ. 4,03 PERFORMANCE TECHNOLOGIES ǹ.Ǽ ȆȁǾȇ 2,52 ǹ.Ǽ.ǼȇǼȊȃǹȈ ȀǹǿȃȅȉȅȂǿǹȈ ȉǾȁ.ȉǼȋȃȅȁȅ 3,96 ǺǿȅǿǹȉȇǿȀǾ Ȁǹǿ ȇȅȂȆȅȉǿȀǾ ȉǼȋȃȅȁȅīǿǹ ǹ2,47 ǼȃȉǼȇȈȅĭȉ ǹǼ 1,4 ȀȇǾȉȍȃ ǹȇȉȅȈ ǹ.Ǽ.Ǻ.Ǽ 1,13 ȂǼȃȉǿȉǼȇȇǹ ǹǺǼE 2,16 ȃȉȅȆȁǼȇ ǹǺǼǼ 2,34 ȅȆȉȅǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǼȈ ǼȇīǹȈǿǼȈ ǹǺǼȉǼ 2,4 ĭȅȊȃȉȁǿȃȀ ǹǺǼǼ 2,4

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0,09 0 0,14 0 0 0,07 0,07 0 0,23 0,24 0,08 0 0,48 0,2 0,15 0 0

0 0 0,09 0 0,14 0 0 0,08 0,08 0 0,24 0,24 0,09 0 0,5 0,23 0,16 0 0

ǼȃǹȁȁǹȀȉǿȀǾ ǹīȅȇǹ

ȊȆȅ ǹȃǹȈȉȅȁǾ ALTIUS ǹǼǼǼȋ KO BETANET ABEE HITECH SNT ǹǼ MICROLAND COMPUTERS(Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ ǹǺǼǼ(Ȇȅ) ǹȉǼȇȂȍȃ ǹ.Ǽ(Ȁȅ) ǻǿǼȀǹȉ ǹȉǼ(Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ(Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ(Ȇȅ) ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ ǹ.Ǽ(ȀO) ȂǹȄǿȂ - ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ ǹǼ(Ȁǹ) ALAPIS ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ ǹ.Ǽ. ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ ǹǼ (Ȇȅ) ǹĭȅǿ ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹȉǼ(Ȁȅ) ȁǹȃ ȃǼȉ ǹ.Ǽ (Ȁȅ) ȈǹȅȈ ĭǼȇȇȊȈ ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ(Ȁȅ) ȍȂǼīǹ ǹǼǼȋ (Ȁȅ)

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,12 0,1 0,08 0,14 0,05 0,1 2,2 0,39 0,54 0,12 0,12 0,78 0,12 0,88

ǻȡĮȖĮIJıĮȞȓȠȣ ʌȜĮIJİȓĮȀȜĮȣșȝȫȞȠȢ ǹșȒȞĮ ȉȘȜ)D[(PDLOVDOHV#FIVJUZHEVLWHZZZFIVJU ȆȜǼȜİȣșİȡȓĮȢȀĮIJİȡȓȞȘIJȘȜ)D[ ǹȡĮįİȓĮȢȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢǹʌȩijĮıȘIJȘȢǼʌȚIJȡȠʌȒȢȀİijĮȜĮȚĮȖȠȡȐȢ ǹȇȂǹǼǺǹĭȂǻȅȊĭǹǼǼǹĬǾȃȍȃ


ÈÁÑÑÏÓ

 ÈAPPOÓ

IÄIOKTHÓIA ÅêäïôéêÞ EíçìåñùôéêÞ I.KOPOMHËHÓ A.E ÅÊÄÏÔÇÓ ÄÇÌÇÔÑÇÓ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ ÎÅÍÏÖÙÍ Å. ÌÐÁÑÁËÉÁÊÏÓ ÄIEYÈYNTHÓ ÓYNTAÎÇÓ Ä. KATÓOÃIANNHÓ IÄPYTHÓ + Xñ. ÐáðáóôåñéÜäçò Eôïò éäñýóåùò 1960 YÐEYÈYNOI THÓ EÖHMEPIÄAÓ “ÈAPPOӔ Ä. MAKEÄONIAÓ KAÓTOPIA Kþóôáò Äïýöëéáò ÓIATIÓTA Èåüäùñïò ÐåóíéêÜò ÓéÜôéóôá ÃåñÜíéá Tçë. 24650- 22.970 Tçë. 38611 Fax 34611 e-mail: tharos@otenet.gr EÄPA KOZANH ÓYNÄPOMH 72 E EËAXIÓTH ÓYNÄPOMH 15 E TPAÐEZÙN ÏPÃANIÓMÙN

190 E

XPHÓIMA THËEÖÙNA NOÓOKOMEIO 67600 EKAB 166 ÐYPOÓBEÓTIKH 199 ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ 2461301194 KTEË 34454 ÄEH âëÜâåò Ä/ NÓH 34515 OTE BëÜâåò 121 TAÎI 34.605, 34.905 PAÄIO TAÎI 40500 AÓTYNOMIA 22001 OÓE 36067 OËYMÐIAKH AEP. 36.462 KñáôÞóåéò èÝóåùí 36.463 OAEÄ 22.930 IKA 22100 EÎÐPEÓ ÓEPBIÓ 36966 TAXYÄPOMEIO 34500 INTERAMERICAN OÄIKH ÐPOÓTAÓIA 24610 42253 6942234356 1158 KTEO 31690 ÏÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ ÅËÐÁ 10400 SOS ASSISTANCE 24610 33000 ÏÄÉÊÇ ÂÏÇÈÅÉÁ HELLAS SERVICE ÔÇË. 1057 ÷ùñßò ÷ñÝùóç 24610 25876

ÈÅÑÌÁÍÓÇ ÕÄÑÅÕÓÇ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ÅÐÉÓÊÅÕÇ Ôçë. 24610/38171 êéíçôü 6949 691430 ËÏÕÊÁÓ ÐÁÐÁËÏÕÊÁÓ

CLIK

ÐÑÏÓÖÅÑÏÕÍ ÅÑÃÁÓÉÁ ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ: áðü åðé÷åßñçóç ðïõ áíáðôýóåôáé óôçí ðåñéï÷Þ (2) Üôïìá ãéá ðëÞñç áðáó÷üëçóç êáé (5) ãéá çìéáðáó÷üëçóç Üíù ôùí 22 åôþí. ÐáñÝ÷ïíôáé åëåýèåñï ùñÜñéï, äùñåÜí åêðáßäåõóç, ðñïïðôéêÞ åîÝëéîçò, äõíáôüôçôá åñãáóßáò áðü ôï óðßôé ìå Éíôåñíåô. Ðëçñ. ê. Ôïêáôëßäçò www.moneyhome4u.gr 6955 585750 ÁÔÏÌÁ ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ ãéá áíåîÜñôçôç åðáããåëìáôéêÞ óõíåñãáóßá ìå áíôéêåßìåíï ôïí Ýëåã÷ï ôïõ âÜñïõò êáé ôç äéáôñïöÞ, çìéáðáó÷üëçóç 600-900 Å Þ ðëÞñç áðáó÷üëçóç 1500 Å êáé Üíù. ÊáëÝóôå Üìåóá ê. Óßóêïò Áíôþíéïò. Ôçë. 6976 653645 ðñïóï÷Þ ü÷é ðùëçôÝò - íôÞëåñ

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÕÔÏÊÉÍÇÔÙÍ ÌÇ×ÁÍÙÍ

,

ÐÙËÅÉÔÁÉ: É× Ford Focus 1600cc, 115PS öïõë Ýîôñá, ìïíôÝëï 2005 ìå 74.000 ÷ëì ëüãù áíá÷þñçóçò óôï åîùôåñéêü. Ðëçñ. ôçë. 6948 511131

ÐÙËÏÕÍÔÁÉ ÌÅËÉÓÓÉÁ ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: ìåëßóóéá óôç Í. ×áñáõãÞ ÊïæÜíçò. Ðëçñ. ê. Áóçìáêßäçò ÓôÝöáíïò ôçë. 6951 924246

Ç åôáéñßá ÍÉÊÏËÁÏÕ Ã. ÂÁÓÉËÇÓ & ÓÉÁ Ï.Å. áíôéðñüóùðïò ôçò G4S æçôÜ ãéá Üìåóç ðñüóëçøç óõíïäïýò ÷ñçìáôáðïóôïëþí & ÁÔÌ. Áðáñáßôçôç ðñïûðüèåóç ç êáôï÷Þ Üäåéáò åñãáóßáò. Ðëçñ. ôçë. 24610 45666 ÆÇÔÅÉÔÁÉ: íÝïò ãéá óïâáñÞ áðáó÷üëçóç ìå ðñïïðôéêÝò. Áðáñáßôçôç ðñïûðüèåóç íá Ý÷åé ôåëåéþóåé ôéò óôñáôéùôéêÝò ôïõ õðï÷ñåþóåéò. Ðëçñ. óôç ä/íóç Ð. ÌåëÜ 23, ôçë. 24610 27680 ÆÇÔÅÉÔÁÉ: áðü âéïôå÷íßá åñãÜôñéá 25 Ýùò 40 åôþí. Ðëçñ. ôçë. 6977 202758

ÆÇÔÁ ÅÑÃÁÓÉÁ ÂÏÇÈÏÓ ËÏÃÉÓÔÇ (êïðÝëá 29 åôþí) áðüöïéôïò ÔÅÉ ËïãéóôéêÞò, ìå 8 ÷ñüíéá ðñïûðçñåóßá óå ’ êáé Ò êáôçãïñßáò âéâëßá êáé óôç ìéóèïäïóßá ìå EDCL (ìåãÜëç åîïéêåßùóç óôïõò Ç/Õ) äßðëùìá ïäÞãçóçò, Ýìðéóôç êáé ïñãáíùôéêÞ áíáæçôÜ åñãáóßá. Ðëçñ. ôçë. 6948 077083

ÆÇÔÅÉÔÁÉ ÓÕÍÅÔÁÉÑÏÓ ÆÇÔÅÉÔÁÉ: óõíÝôáéñïò ãéá öáóô öïõíô 25-35 åôþí ìå äõíáôüôçôá ðñïóùðéêÞò åñãáóßáò. Ðëçñ. ôçë. 6974 186138

Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò ôçëåöùíåßóôå óôï 2461 - 0 38611 ÊÉÍ/ÈÅÁÔÑÏ ÏËÕÌÐÉÏÍ ôçë. 24610-22121 Ôï Êéí/èÝáôñï ÏËÕÌÐÉÏÍ êëåßíåé ãéá êáëïêáéñéíÝò äéáêïðÝò. Óáò åõ÷üìáóôå

ÊÁËÏ ÊÁËÏÊÁÉÑÉ ÑÁÍÔÅÂÏÕ ÔÏÍ ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏ

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

ÐÙËÅÉÔÁÉ: óôï ÷ùñéü Êáôáöõãßïõ ÊïæÜíçò ïéêßá 55 ôì ìå ïéêüðåäï 195 ôì. Ðëçñ. ôçë. 6945 212119 ÅÕÊÁÉÑÉÁ ÐÙËÅÉÔÁÉ: åôïéìïðáñÜäïôç, åðéðëùìÝíç ìåæïíÝôá 105 ôì ìüëéò 50 ì. áðü ôç èÜëáóóá ðåñéï÷Þ ÊáëëéêñÜôåéáò. ÔéìÞ åõêáéñßáò 135.000 ÷ùñßò ÖÐÁ. Äþñï ôá óõìâïëáéïãñáöéêÜ. Ðëçñ. ôçë. 6948 627246, 6977 355020 ÐÙËÅÉÔÁÉ: áãñïôåìÜ÷éï 960 ôì (ðïôéóôéêü) óôï äñüìï Ëåõêüâñõóçò - Ðñùôï÷ùñßïõ, áðÝíáíôé áðü ôï êÝíôñï “ËåõêÜäéá”. Ðëçñ. ôçë. 24610 95346 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï óôç Ëåõêüâñõóç, 1375 ôì åíôüò ó÷åäßïõ. Ðëçñ. ôçë. 6936 829320 ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá óå ôéìÞ åõêáéñßáò 95 ôì áõôüíïìç ôçëåèÝñìáíóç óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò. ÔéìÞ 50.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 24640 32513, 6942 865179 ÐÙËÅÉÔÁÉ Þ ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ ìáãáæß êåíôñéêü óôçí ÊïæÜíç 40 ôì ìå õðüãåéï ìå îå÷ùñéóôÞ åßóïäï. Ðëçñ. ôçë. 6932 528027 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï 2500 ôì óôçí Ëåõêüâñõóç. Ðëçñ. ôçë. 24610 39710 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: ïéêüðåäá óôç Ëåõêüâñõóç 2680 ôì, 279 ôì, 1300 ôì. Ðëçñ. êïò Ìáêñßäçò ÅõÜããåëïò ôçë. 24610 33945, 6947 244007 ÐÙËÅÉÔÁÉ: êáéíïýñãéá äéðëïêáôïéêßá 180 ôì óå ïéêüðåäï 550 ôì ìå åîùôåñéêïýò ÷þñïõò, ðëÞñùò äéáìïñöùìÝíïõò (êÞðïò ìå ãêáæüí, áðïèÞêç, ãêáñÜæ êôë) óôï ÄñÝðáíï. Ðëçñ. ôçë. 6942 212244 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ìïíïêáôïéêßá ðåñéï÷Þ Çðåéñþôéêá, óå Üñéóôç êáôÜóôáóç, 40 ôì çìéõðüãåéï êáé 80 ôì ç êáôïéêßá. Ðëçñ. ôçë. 24610 33871, 6981 820260 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åîáéñåôéêü áãñïôåìÜ÷éï 7.500 ôì åöÜðôåôáé ôïõ íÝïõ Ðïëåïäïìéêïý Ó÷åäßïõ ðüëåùò Ðáñáëßáò âëÝðåé óå äýï äñüìïõò (ÁíáôïëéêÜ êáé ÄõôéêÜ) Ðáñáëßá Ðéåñßáò. Ðëçñ. ôçë. 6974 712585

ÐáñáóêåõÞ 16 Éïõëßïõ 2010 ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: ðáñáèáëÜóóéá ïéêüðåäá óôçí ËåðôïêáñõÜ Ðéåñßáò óå ðïëý êáëÞ èÝóç ðÜíù óå Üóöáëôï, 210 ôì Ýêáóôï, óôçí ÐÑÏÍÏÌÉÁÊÇ ÔÉÌÇ ôùí 11.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6977 996615, 6945 427474 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá êáé ãêáñóïíéÝñåò ðïëõôåëïýò êáôáóêåõÞò óå áíåãåéñüìåíç ïéêïäïìÞ. Ðëçñ. ôçë. 24610 33134, 6979 729586, 6979 729585 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá óýã÷ñïíçò ðïëõôåëïýò êáôáóêåõÞò óå íåïáíåãåéñüìåíç ôåôñáüñïöç ïéêïäïìÞ óå ãùíéáêü ïéêüðåäï ìå áðåñéüñéóôç èÝá (ôñßá ìåãÜëá äùìÜôéá - óáëüíé - êïõæßíá - ìðÜíéï WC - 2 áðïèÞêåò - 2 èÝóåéò óôÜèìåõóçò). Ðëçñ. ê. Ìé÷áçëßäçò Ðáýëïò ôçë. 24610 21218, 6947 400161 ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá íåüêôéóôï 120 ôì ðåñßðïõ ðïëõôåëïõò êáôáóêåõÞò óôçí ðåñéï÷Þ ôçò Áãßáò ÐáñáóêåõÞò óôçí ÊïæÜíç ìå ôñßá ìåãÜëá äùìÜôéá, óáëïêïõæßíá, ìðÜíéï, WC ìå Üñéóôá õëéêÜ ìåãÜëç áðïèÞêç êáé êëåéóôü ãêáñÜæ óôïí ðñþôï üñïöï, äéüñïöçò ïéêïäïìÞò. Ðëçñ. ôçë. 24610 38646 Þ 6944 658966 ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá áíáêáéíéóìÝíï óôç Èåóóáëïíßêç êïíôÜ óôá ÐáíåðéóôÞìéá, áðÝíáíôé áðü ôç Ñïôüíôá. ÄéáèÝôåé äýï äùìÜôéá, óáëüíé, êïõæßíá,WC. ÔéìÞ 95.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6979 985665, 6972 823840 ÐÙËÅÉÔÁÉ: óôçí ËåðôïêáñõÜ Ðéåñßáò - óôïõò ðñüðïäåò ôïõ Ïëýìðïõ - ïéêüðåäï 1.400 ôì ìå åëéÝò - ðåñéï÷Þ ÃÝñïíôá, åêôüò ó÷åäßïõ - ìå 50 ôì íåüêôéóôï óðßôé ìå öáíôáóôéêÞ èÝá. ÔéìÞ 110.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6970 513637 ÐÙËÅÉÔÁÉ: íåüêôéóôç ìïíïêáôïéêßá 100 ôì óå 1 óôñÝììá ïéêüðåäï óôçí ËåðôïêáñõÜ óôïõò ðñüðïäåò ôïõ Ïëýìðïõ ðÜíù áðü ôçí ÅèíéêÞ ïäü, åêôüò ó÷åäßïõ - ìå öáíôáóôéêÞ èÝá. ÔéìÞ 150.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6970 513637

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: êáôÜóôçìá 100 ôì ìå õðüãåéï 50 ôì óôçí ïäü Óõíôå÷íéþí 2 (ðÜñïäïò Ìåã. ÁëåîÜíäñïõ, ðñþçí ìáãáæß ×. ÖôÜêá). Ðëçñ. ôçë. 24610 41421, 6936 578414 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá êáéíïýñãéá åðéðëùìÝíç ìå üëåò ôéò çëåêôñéêÝò óõóêåõÝò, ñåôéñÝ, öùôåéíü ìå èÝá, áõôüíïìç ôçë/íóç èÝóç ðÜñêéãê, åíïßêéï 180 Å. Ðåñéï÷Þ Ðáíáãßá ÖáíåñùìÝíç. Ðëçñ. ôçë. 6983 285159 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: óôïýíôéï 5ïõ ïñüöïõ óôï êÝíôñï. Åîïðëéóìüò ðïëõôåëåßáò, A/C, ôçëåèÝñìáíóç, ôæáêïýæé, ðáíïñáìéêÞ èÝá. Ðëçñ. ôçë. 6974 706008 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá äõÜñé óôçí Èåó/íßêç (ðåñéï÷Þ ÉððïêñÜôåéï) óå Üñéóôç êáôÜóôáóç. Ðëçñ. ôçë. 6946 944712 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá êáé óôïýíôéï óå íåüêôéóôç ïéêïäïìÞ óôçí ðåñéï÷Þ Áãßïõ ÍéêÜíïñá. Ðëçñ. ôçë. 24610 36901, 6974 906981 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ôñéÜñé äéáìÝñéóìá óôçí ÊïæÜíç óôçí ïäü ÁñéóôïôÝëïõò Âïóðüñïõ 12, ìå ãêáñÜæ êáé áðïèÞêç óôïí 3ï üñïöï. Ðëçñ. ôçë. 24640 23141 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: êáéíïýñãéá ãêáñóïíéÝñá áðÝíáíôé áðü ôçí ÐõñïóâåóôéêÞ óôçí ïäü Èåó/íßêçò 24 ìå áôïìéêÞ

ôçë/íóç. Äéáôßèåíôáé åðéðëùìÝíç Þ ìç. Ðëçñ. ôçë. 6972 716024 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá êåíôñéêÞ 1ïõ ïñüöïõ (äùìÜôéï êáé îå÷ùñéóôÞ êïõæßíá). ÔéìÞ 160 Å. Ðëçñ. ôçë. 24610 38183, 24610 39993 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: óôïýíôéï 40 ôì ìåãÜëç ìðáíéÝñá ôçë/íóç, åëÜ÷éóôá êïéíü÷ñçóôá, êáéíïýñãéá ïéêïäïìÞ, Í. Ôñïìðïýëç 1, ðåíÞíôá ìÝôñá áðü ôçí ðëáôåßá Óê’ñêáò. Ðëçñ. ôçë. 24610 63017, 6973 043970, 6973 041599 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ Þ ÐÙËÅÉÔÁÉ: óôá Êïßëá äéþñïöç êáéíïýñãéá ìïíïêáôïéêßá ìå äýï áõôüíïìåò êáôïéêßåò. Ðëçñ. ôçë. 24610 45756, 6984 098457-8 ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: äùìÜôéá óôçí ÏëõìðéáêÞ ÁêôÞ (Êáôåñéíüóêáëá). Ðëçñ. ôçë. 23510 61992, 23510 28596, 6946 639127 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ôñéÜñé äéáìÝñéóìá êïíôÜ óôá ÐáíåðéóôÞìéá óôç Èåó/íßêç. Ðëçñ. ôçë. 23510 28346 áðïãåõìáôéíÝò þñåò êáé 6979 985665 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá ðåíôáåôßáò óôá ÐëáôÜíéá Áã. ÁèáíÜóéï, äùìÜôéï óáëïêïõæßíá, ìðÜíéï. Ðëçñ. ôçë. 24610 39687, 40935, 6979 447364

ÄÉÁÖÏÑÁ ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: íôñáìò óå Üñéóôç êáôÜóôáóç 350 Å. Ðëçñ. ôçë. 6984 686375

ÊÁËÏÊÁÉÑÉÍÏ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ ÁÅÑÏÐÏÑÉÊÙÍ ÐÔÇÓÅÙÍ

ÇËÉÏÕ ÔÇË.: 697 5515851 ÌÅÉÏÄÏÔÉÊÏÓ ÄÉÁÃÙÍÉÓÌÏÓ ÐÑÏÌÇÈÅÉÁÓ ÇËÅÊÔÑÏËÏÃÉÊÏÕ ÅÎÏÐËÉÓÌÏÕ ÊÁÉ ÕÄÑÁÕËÉÊÙÍ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÅÙÍ Åãêñßíïõìå ôï ðïóü ôùí 25,000 Å + 25,000 Å ãéá ôçí ðñïìÞèåéá ÇËÅÊÔÑÏËÏÃÉÊÏÕ ÅÎÏÐËÉÓÌÏÕ ÊÁÉ ÕÄÑÁÕËÉÊÙÍ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÅÙÍ Í. ÊïæÜíçò ãéá ôá ãñáöåßá ôçò ÅËÐÅÍ Í. ÊïæÜíçò. Ïé óõììåôÝ÷ïíôåò óôïí äéáãùíéóìü èá ðñÝðåé íá ðñïóêïìßóïõí ôá åîÞò äéêáéïëïãçôéêÜ: 1. ÖïñïëïãéêÞ åíçìåñüôçôá 2. ×ñçìáôéêÞ åããýçóç ôïõ ðïóïý ôùí 2,500 Å Êáëïýíôáé ïé óõììåôÝ÷ïíôåò íá êáôáèÝóïõí ôïí öÜêåëï óôá ãñáöåßá ôçò ÅËÐÅÍ Í. ÊïæÜíçò. Óýíïëï ðïóïý ÷áñôïóÞìùí : 100 Å Ìå åíôïëÞ ÊõñéÜêïò ÊïôóÜñáçò Ðñüåäñïò ÅËÐÅÍ Í. Áèçíþí

ÊÕÍÇÃÅÔÉÊÏÓ ÓÕËËÏÃÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓ «ÁÑÔÅÌÉÓ»

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ

ÁÈÇÍÁ – ÊÁÓÔÏÑÉÁ ÊÁÓÔÏÑÉÁ – ÁÈÇÍÁ

Åê ôïõ Êõíçãåôéêïý Óõëëüãïõ ÊïæÜíçò

ÄÅÕÔÅÑÁ ÁÍÁ×. 07.40 ÁÖÉÎÇ 8.40 ÔÑÉÔÇ ÁÍÁ×. 12.00 ÁÖÉÎÇ 13.00 ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ÁÍÁ×. 15.45 ÁÖÉÎÇ 16.45 ÊÕÑÉÁÊÇ ÁÍÁ×. 12.00 ÁÖÉÎÇ 13.00

ÄÅÕÔÅÑÁ ÁÍÁ×. 09.00 ÁÖÉÎÇ 10.50 ÔÑÉÔÇ ÁÍÁ×. 13.20 ÁÖÉÎÇ 15.10 ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ÁÍÁ×. 17.05 ÁÖÉÎÇ 18.55 ÊÕÑÉÁÊÇ ÁÍÁ×. 13.20 ÁÖÉÎÇ 15.10

ÌÅÉÏÄÏÔÉÊÏÓ ÄÉÁÃÙÍÉÓÌÏÓ ÐÑÏÌÇÈÅÉÁÓ ÇËÅÊÔÑÏËÏÃÉÊÏÕ ÅÎÏÐËÉÓÌÏÕ ÊÁÉ ÕÄÑÁÕËÉÊÙÍ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÅÙÍ

ÐÙËÅÉÔÁÉ: áñôïðïéåßï óôçí ÊïæÜíç ëüãù õãåßáò. ÔÉÌÇ ÉÄÉÁÉÔÅÑÁ ËÏÃÉÊÇ. Ðëçñ. ôçë. 24610 24384, 24610 63696, 6909 060139 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç åóôßáóçò óå ëåéôïõñãßá ðëÞñùò åîïðëéóìÝíç óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò ìå ìåãÜëï ðåëáôïëüãéï ÷áìçëü åíïßêéï. ÔéìÞ 60.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6980 965715 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç - êáèáñéóôÞñéï ìå ðëÞñç õðåñóý÷ñïíï åîïðëéóìü óôçí ÊïæÜíç (ïäüò ÌÜñêïõ ÓéáêáâÜñá 6). Ðëçñ. ôçë. 6942 212244 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç êáöÝ ìðïõãÜôóá åñãáóôÞñéï óôçí ÉððïêñÜôïõò áðÝíáíôé áðü ôï ôá÷õäñïìåßï. Ðëçñ. ôçë. 24610 22094 ðñùéíÝò þñåò ÐÙËÅÉÔÁÉ: ðåñßðôåñï óôçí ÊïæÜíç. Ìüíï óïâáñÝò ðñïôÜóåéò äåêôÝò. Ðëçñ. ôçë. 24610 31830 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç “Óïýðåñ-ÌÜñêåô” (ìÝëïò óõíåôáéñéóìïý ðáíôïðùëþí) óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò, ëüãù óõíôáîéïäüôçóçò. Ðëçñ. ôçë. 6946 682676

Ï Êõíçãåôéêüò Óýëëïãïò ÊïæÜíçò, ðñïêçñýóóåé ìåéïäïôéêü äéáãùíéóìü ìå óöñáãéóìÝíåò ðñïóöïñÝò ãéá ôçí áóöÜëéóç ôùí ìåëþí – êõíçãþí êáôÜ ôçí ðåñßïäï áðü 20/8/2010 Ýùò 28/2/2011. Ïé ðñïóöïñÝò èá ãßíïíôáé äåêôÝò ìÝ÷ñé êáé ôéò 31-07-2010

ÁÈÇÍÁ – ÊÏÆÁÍÇ

ÊÏÆÁÍÇ – ÁÈÇÍÁ (ìÝóù ÊÁÓÔÏÑÉÁÓ ÐÁÍÔÁ)

ÅËËÇÍÉÊÇ ÐÁÔÑÉÙÔÉÊÇ ÅÍÙÓÇ ÆÁËÏÊÙÓÔÁ 5 ÁÈÇÍÁ Ô.Ê. 104 46 ÇËÉÁ ÇËÉÏÕ ÔÇË. 697 5515851

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÅÙÍ

ÔÅÔÁÑÔÇ ÁÍÁ×. 16.30 ÁÖÉÎÇ 17.40 ÓÁÂÂÁÔÏ ÁÍÁ×. 09.30 ÁÖÉÎÇ 10.40 ÔÅÔÁÑÔÇ ÁÍÁ×. 18.00 ÁÖÉÎÇ 19.25 ÓÁÂÂÁÔÏ ÁÍÁ×. 11.00 ÁÖÉÎÇ 12.25 Ðëçñïöïñßåò - êñáôÞóåéò óôá ôçëÝöùíá 2810 282880 2810 223800 SKY EXPRESS

Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò

ÁÓÖÁËÅÉÅÓ - ÏÄÉÊÇ ÐÑÏÓÔÁÓÉÁ

ÐÉÓÔÏËÁÓ ÈÅÏÄÙÑÏÓ Åêðñüóùðïò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò Êéí.: 6942 234 356

ÔÇË. 24610 37730 - 45253 FAX: 24610 37086 - 42253 ÔÇË. ×ÙÑÉÓ ×ÑÅÙÓÇ ÏËÏ ÔÏ 24ÙÑÏ: 1158 e-mail:odikipistolas@yahoo.gr

áããåëßåò ôçëåöùíåßóôå óôï 2461 0 38611

ÁãïñÝò-ÐùëÞóåéò-ÁêéíÞôùí óôá ðáñÜëéá ôïõ Éïíßïõ Aíåîáñôçóßáò 17 ÐÁÑÃÁ ôçë.: 2684031767 www.ionion-realestate.com

Ãñáöåßï Ãíùñéìéþí Äþóôå ôÝñìá óôçí áíáìïíÞ êáé ôç ìïíáîéÜ. Åìöáíßóéìåò êïðÝëåò áðü Âïõëãáñßá - Ñùóßá æçôïýí ãíùñéìßá, ìå óêïðï ó÷Ýóçóõìâßùóç-ãÜìï êáé áõèçìåñüí, ðáíåëëáäéêÜ. Ôçë. 2410670840

Aíåîáñôçóßáò 17 ÐÁÑÃÁ ôçë.: 2684031767 www.ionion-realestate.com

Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò ôçëåöùíåßóôå óôï 2461 - 0 38611

Ö ÁÑÌ ÁÊ Å É Á ÓÞìåñá ÐáñáóêåõÞ 16 Éïõëßïõ äéáíõêôåñåýåé ôï öáñìáêåßï ôçò ×áñáìÞ ÔåñÝæáò óôçí ïäü 11çò Ïêôùâñßïõ 49, ôçë. 24610 28797 êáé äéçìåñåýåé ôï öáñìáêåßï ôçò Êåñßäïõ ×áñáìÞ Óùôçñßáò óôçí ïäü É. ÔñÜíôá 2 ôçë. 24610 35295


ΘΑΡΡΟΣ

|

12

ΠAΡΑΣΚΕΥΗ 16 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010 |

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΟΖΑΝΗΣ

Με Θάρρος & Παρρησία

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ / ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ / ΣΧΟΛΙΑ

Η επέτειος της εισβολής και οι... «φίλοι» μας οι Τούρκοι Θα ήταν χρήσιμο 36 χρόνια μετά την τουρκική εισβολή στην Κύπρο να μάθουμε κάποια πράγματα που λίγο γνωρίζουμε. Όπως αναφέρει εκτενώς, ο καθηγητής Νεοκλής Σαρρής στο βιβλίο του «Η Άλλη Πλευρά», απ’ όπου πάρθηκαν τα παραδείγματα, υπήρξε ένα τεράστιο κλίμα υστερίας και μεγαλοϊδεατισμού των Τούρκων. Οι μεγάλες εφημερίδες άρχισαν εράνους όπου συνελέγησαν μεγάλα ποσά για τον… «αγώνα». Σε μια μέρα μόνο οι Τούρκοι εργάτες στη Γερμανία απέστειλαν εκατομμύρια μάρκα, προϊόν τοπικού εράνου. Η ιδέα ότι… επιτέλους «μια μεγάλη Τουρκία είχε πραγματοποιηθεί», ώθησε ανθρώπους να κάνουν έξαλλα πράγματα, όπως μια κοπέλα από την Πόλη που έστειλε στον Ετζεβίτ τη βέρα της, σαν συνδρομή για τον... «αγώνα», μαζί με την εξής επιστολή: «Αυτά διαθέτουμε. Σου δίνουμε το λόγο μας, θα κάνουμε του λοιπού περισσότερη οικονομία.

Ο καύσωνας στην Ευρώπη Εικόνες από τη Βουδαπέστη και τη Ρωσία

κομμένες. Τρέξτε στο στρατολογικό γραφείο. Αν με καλούν, είμαι έτοιμος να έλθω. Ζήτω ο γενναίος στρατός της Ατατουρκικής Τουρκίας. Η Νίκη είναι δική μας. Τι τιμή σ’ όποιον λέγει ότι είναι Τούρκος!.. Είμαι ευτυχής, τιμημένος και υπερήφανος»(sic) Χαρακτηριστικό επίσης είναι η πρώτη και η τελευταία στροφή του γνωστού ποιήματος που ενεγράφη εκείνες τις μέρες στην εφημερίδα «Χουριέτ»: Το Μίσος Όσον υπάρχει στον κόσμο ο άτιμος ο Έλληνας Μα τον Αλλάχ δεν μου φεύγει το μίσος αυτό Όσο στέκομαι και τον βλέπω έναντι μου σαν σκυλί Μα τον Αλλάχ δεν μου φεύγει αυτό το μίσος Χίλια κεφάλια από Γκιαούρηδες να ξοφλήσουν δεν μπορούν το μίσος αυτό. Για μέρες σαν και τούτες» (sic). Σε μια άλλη περίπτωση μια γριά χήρα έπιασε από τα κέρατα τον έναν τράγο της και τον πήρε στην ερανική επιτροπή και τον παρέδωσε για την... πατρίδα. Χαρακτηριστικό είναι επίσης το τηλεγράφημα ενός Τούρκου φοιτητή από την Αμερική προς τον πατέρα του: «Περιμένω σαράντα έξι ώρες για να τηλεφωνήσω. Οι γραμμές είναι τελείως

*** Τα πιο πάνω δεν έχουν σκοπό, ούτε να φανατίσουν, ούτε να φοβίσουν απλώς να υπενθυμίσουν και να προβληματίσουν τον Πρόεδρο, την Πολιτική Ηγεσία και τον απλό λαό. Είναι ένα μικρό μνημόσυνο στις χιλιάδες των συμπατριωτών μας που θυσιάστηκαν για τη μικρή και χιλιοπροδομένη Πατρίδα μας.

Αρνητική γνωμοδότηση στη Μ Π Ε από το Δ.Σ Πτολεμαίδας Απέρριψε το δημοτικό συμβούλιο Πτολεμαΐδας τη Μελέτη Περιβαλλοντικών επιπτώσεων της ΔΕΗ και το σχέδιο διαχείρισης αποβλήτων των λιγνιτωρυχείων Η αρνητική γνωμοδότηση του σώματος αφορούσε σειρά ζητημάτων και όρων που έθετε η ΔΕΗ όπως η μετεγκατάσταση της Μαυροπηγής, η εκτροπή του Εορδαικού ποταμού, η παράλειψη ως προς τον τρόπο αποκατάστασης των άγονων μετά το 2025 στην εξωτερική απόθεση του Προαστείου, χωρίς να ληφθούν υπ ΄ όψιν της επιχείρησης όλα όσα κατά το παρελθόν ο Δήμος Πτολεμαΐδας είχε επισημάνει.

Ετήσιο Μνημόσυνο Τελούμε την Κυριακή 18η τ.μ. ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του προσφιλούς ημών συζύγου και πατρός

Όχι λέει ο Σπάρτακος

ΧΡΗΣΤΟΥ ΧΑΡΑΧΛΕ ΙΑΤΡΟΎ

Η πρόταση του Σπάρτακου στο Νομαρχιακό Συμβούλιο Κοζάνης που συνεδρίασε χθες βράδυ για το θέμα ήταν απόλυτη. Όχι στη γνωμοδότηση στην παρούσα φάση. Το όργανο βρίσκεται στη λήξη της θητείας του, αφού σε λίγο αρχίζει η προεκλογική περίοδος και δεν πρέπει να δεσμευτεί με καμία απόφαση.

καλούμε τους συγγενείς και φίλους ως και πάντας τους τιμώντας την μνήμη του όπως προσέλθουν εις τον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Αργίλου Κοζάνης και ενώσωσι μεθ’ ημών τας προς τον Υψιστον δεήσεις. Η σύζυγος Τα τέκνα ΣΗΜ: Η δεξίωση στο καφενείο Μαρίας Καραγιαννίδου στον Αργιλο.

ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ

Οικογένεια Θεσιθήρα Συνέχεια απο την 1η Μόνο που η Νηστικούλα σκέφτεται ότι τότε έγλειφε τα δάχτυλά της και τώρα ξερογλείφεται. Κι αυτά τα αναθεματισμένα τα κανάλια το έχουν ρίξει καλοκαιριάτικα στο μαγείρεμα. Και δείχνουν κάτι σπεσιαλιτέ! Άντε μετά η Νηστικούλα να καταπιεί το σπανακόρυζο. Πιο πολύ βέβαια στενοχωριούνται με την κατάσταση οι γονείς. Μορφωμένοι άνθρωποι και οι δύο, με πτυχία και ξένες γλώσσες και κάθονται άπραγοι, ξεφυλλίζοντας τις εφημερίδες και τις σελίδες του διαδικτύου, μπας και βρουν καμιά δουλίτσα. Ο κ. Γιάννης μάλιστα άρχισε να μελαγχολεί με την κατάσταση γιατί όπως και να το κάνουμε, ως αρχηγός της οικογένειας, έχει αυξημένες ευθύνες. Μέσα στην απελπισία του χτύπησε προχτές το βράδυ το τηλέφωνο. Ήταν ένας μακρινός ξάδερφος που τον βοηθούσε στα μαθήματα όταν ήταν μικροί, μιας και δεν τα έπαιρνε τα

γράμματα. Έφυγε λοιπόν, μετά το στρατιωτικό, στον Καναδά όπου έφτιαξε το δικό του- τι άλλο;-εστιατόριο. Ο ξάδερφος τηλεφώνησε για να πει στο Γιάννη ότι έρχεται για διακοπές στην Ελλάδα και θα ήθελε να τους δει. «Να μην έλθεις ακόμη» ήταν η συμβουλή του Γιάννη. «Γιατί;» απόρησε ο ξάδερφος. «Επειδή θα έλθουμε εμείς» εξήγησε ο Γιάννης. «Για διακοπές;» ρώτησε ο ξάδερφος. «Για δουλειά. Και που είσαι στείλε μας τα εισιτήρια να ξεχρεώσεις εκείνα τα μαθήματα!» απάντησε ο Γιάννης. «Χαλαρά…» σχολίασε η Νηστικούλα και κατέβασε από τη βιβλιοθήκη ένα βιβλίο έχοντας στο μυαλό τις εντράδες έστω και Καναδικές. -Ω-


ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΘΑΡΡΟΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ - ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 16 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010  

ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΘΑΡΡΟΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ - ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 16 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you