Issuu on Google+

ΤΡΙΤΗ 2 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010 ΕΔΡΑ ΚΟΖΑΝΗ, ΤΣΟΝΤΖΑ 2 Tηλ. 24610 38611 \ 29872 Fax 24610 34611 e-mail: tharos@otenet.gr

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝH ΕΦΗΜΕΡIΔΑ ΤΗΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Åôïò 49ï

ÔéìÞ öýëëïõ 0,75 ÅÕÑÙ

Áñéèìüò öýëëïõ 13413

Νομάρχης Κοζάνης:

Μπορούμε ή όχι να ξεπεράσουμε την κρίση:

Είναι συκοφάντες όσοι σπιλώνουν προσωπικότητες χωρίς στοιχεία

Α΄ ΠΩΣ ΕΧΟΥΝ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΡΟΜΗΛΗ

Τ

ο βασανιστικό αυτό ερώτημα ταλανίζει τον τελευταίο καιρό όλους σχεδόν τους Έλληνες. Εξαιρούνται οι αδιάφοροι, οι άσχετοι, οι πάμπτωχοι (που δεν είναι και λίγοι και φυσικά δεν έχουν να χάσουν και τίποτα) και οι υπεραισιόδοξοι της άποψης: «Η Ελλάδα ποτέ δεν πεθαίνει». Και φυσικά και οι πολύ πλούσιοι που έχουν καταθέσεις σε πολλές χώρες και σε πολλά νομίσματα. Όλοι εμείς οι υπόλοιποι συχνά – κι όσο περνούν οι μέρες συχνότερα – αναρωτιόμαστε: τελικά θα ξεπεράσουμε ως χώρα την κρίση ή θα ακούσουμε τον πρωθυπουργό να επαναλαμβάνει το του Χαριλάου Τρικούπη: «Δυστυχώς επτωχεύσαμεν»; Τα πράγματα είναι σε τέτοια λεπτή φάση οι απόψεις των μεγαλύτερων ειδικών του κόσμου αλληλογρονθοκοπούμενες ώστε κάθε απάντηση είναι παρακινδυνευμένη. Μέχρι αδύνατη.

ΣΕΛ.5

Ο Περιφερειάρχης Δ. Μακεδονίας στην υπογραφή της συμφωνίας για την προστασία του Πάρκου Πρεσπών Ο Γενικός Γραμματέας Περιφέρειας Δυτικής Μακεδονίας κ. Γιώργος Κίρκος, πρόκειται να παραστεί στην Τελετή Υπογραφής της Συμφωνίας για την Προστασία και Βιώσιμη Ανάπτυξη του Πάρκου Πρεσπών, που θα γίνει από την Υπουργό Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής κα Τίνα Μπιρμπίλη. Η τελετή θα πραγματοποιηθεί την Τρίτη 2 Φεβρουαρίου 2010 στο Κέντρο Πληροφόρησης της Πύλης Πρεσπών και θα ακολουθήσει συζήτηση σχετικά με τις μελλοντικές δράσεις που θα πρέπει να αναληφθούν για την πρακτική εφαρμογή της συμφωνίας, ενώ θα ακολουθήσει περιήγηση στο Πάρκο Πρεσπών.

Επέστρεψε το κλιμάκιο της Ελληνικής Ομάδας Διάσωσης από την Αϊτη ΔΙΑΣΩΣΤΕΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΟΖΑΝΗ ΣΤΟ ΠΛΕΥΡΟ ΤΟΥ ΠΛΗΤΤΟΜΕΝΟΥ ΛΑΟΥ ΣΕΛ.4

Δεκαπέντε μαθητές βραβεύτηκαν για τις επιδόσεις τους στο Δήμο Αιανής

Åêôüò

ΣΕΛ.3

«Σαφάρι» του ΣΔΟΕ μέσα στον Φεβρουάριο

ΜΠΑΡΑΖ ΕΛΕΓΧΩΝ σε γιατρούς, δικηγόρους, μηχανικούς και συμβολαιογράφους

ΣΕΛ. 5

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΤΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟΥ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ (Ο.Ε.Ε.) ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΜΟΡΦΩΣΗ ΤΟΥ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ

ΣΕΛ. 5

Ημερίδα για τον επαγγελματικό προσανατολισμό ΑΠΟ ΤΟ ΣΥΛΛΟΓΟ ΦΡΟΝΤΙΣΤΩΝ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΣΕΛ.12

Ολοκληρωμένη κυκλοφοριακή μελέτη για την Πτολεμαϊδα

ΣΕΛ.4

ΣΕΛ.12

Ένας μόνο υπάλληλος στελεχώνει την Επιθεώρηση Εργασίας στην Πτολεμαϊδα ΣΕΛ.3

óôÞëçò Αλλάζει ο διοικητικός χάρτης…!

Μέσα στην άνοιξη θα έχει ολοκληρωθεί η διαδικασία ψήφισης στη Βουλή του σχεδίου για την νέα διοικητική μεταρρύθμιση στη χώρα. Όλα δείχνουν ότι στις 14 του Νοέμβρη αλλάζει ο γεωγραφικός χάρτης με τους Δήμους να συρρικνώνονται από τους 1030 στους 370 περίπου. Καταργούνται ο νομαρχιακές αυτοδιοικήσεις και έρχεται στην ζωή μας ο καινούργιος περιφερειακός θεσμός του αιρετού περιφερειάρχη. Ενδιαφέρον έχει η τελική μορφή του σχεδίου σε σχέση κυρίως με την χρηματοδότηση των νέων διευρυμένων ΟΤΑ και τις αρμοδιότητες των επτά περιφερειακών διοικήσεων

Πολιτικές ζυμώσεις…!

Η κυβέρνηση αλλά κι η ελληνική κοινωνία στην πλειονότητα της, είναι πεπεισμένες στην αναγκαιότητα της νέας διοικητικής μεταρρύθμισης. Διαφαίνεται ήδη μία κινητικότητα σε επίπεδο αιρετών και κυρίως όσοι εξ αυτών επιθυμούν να θέσουν τον εαυτό του υπό την κρίση των ψηφοφόρων για τη ανάδειξη τους στους νέους αναβαθμισμένους αυτοδιοικητικούς θεσμούς. Σχέδια, προγράμματα και πρόσωπα που στοχεύουν στην επιλογή προσωπικοτήτων που μπορούν να διεκδικήσουν με αξιώσεις τους ΟΤΑ και τις περιφέρειες, άρχισαν να προβληματίζουν, να περνούν ήδη από τις κρησάρες των κομματικών επιτελείων. Η νέα διευρυμένη μορφή των Δήμων και των περιφερειών, προϋποθέτει πρόσωπα με αναγνωρισιμότητα, έργο και προσφορά στις τοπικές κοινωνίες. Ο εκλεγμένος περιφερειάρχης, βάσει του προτεινόμενου σχεδίου, θα είναι ένας μικρός κυβερνήτης στην περιφέρεια του, δεδομένου ότι θα διαχειρίζεται, μέσα από το εκλεγμένο περιφερειακό συμβούλιο, τα περιφερειακά ευρωπαϊκά κονδύλια και το ΕΣΠΑ.

Πρόσωπα…!

Είναι φυσικό και επόμενο, 10 μήνες πριν τις τοπικές εκλογές, να έχουν ξεκινήσει οι ζυμώσεις των πολιτικών και οι προβληματισμοί στα κόμματα, ιδιαίτερα στα δύο μεγάλα, περί υποψηφιοτήτων σε περιφέρεια και Δήμους. Στη Δυτική Μακεδονία το πρόσωπο που παίζει πρωταγωνιστικό ρόλο στις συζητήσεις και στις σκέψεις αναφορικά με την υποψηφιότητα του πρώτου αιρετού περιφερειάρχη, από την πλευρά της κυβερνητικής παράταξης, είναι του νυν βουλευτή και πρώην Δημάρχου Κοζάνης Πάρι Κουκουλόπουλου, ο οποίος θεωρείται το δυναμικότερο χαρτί και το ισχυρότερο κυβερνητικό ατού για τη διεκδίκηση του αιρετού περιφερειάρχη Δυτικής Μακεδονίας. Εκ των πραγμάτων η αξιωματική αντιπολίτευση είναι αναγκασμένη να επιδιώξει να βρει αντίπαλο αντίστοιχης δυναμικής με αυτή του Π. Κουκουλόπουλου. Τα πρόσωπα που παίζουν στην «πρώτη γραμμή» πέρα από του Νομάρχη Κοζάνη Γιώργου Δακή- ο οποίος έσπευσε πολύ νωρίς να εκδηλώσει το ενδιαφέρον του για την περιφέρεια, είναι του Φώτη Γκούπα με προίκα τις περγαμηνές της επιτυχούς διπλής θητείας πρόσφατα ως περιφερειάρχης Θεσσαλίας και Ηπείρου (επί κυβέρνησης Μητσοτάκη) και του Γρεβενιώτη τέως υπουργού Ανάπτυξης Χρήστου Φώλια. Το «κρυφό χαρτί» όμως της Ν.Δ για την υποψηφιότητα περιφερειάρχη στη Δυτική Μακεδονία, θεωρείται, από πολλούς, ο Γιώργος Κασαπίδης. Είναι το πολιτικά αλώβητο πρόσωπο, χωρίς αντιπάθειες, με προοπτικές και με αυξανόμενη πολιτική εμβέλεια και αναγνωρισιμότητα που προσλαμβάνει λόγω της νευραλγικής και επίκαιρης ιδιότητας που κατέχει τελευταία, ως υπευθύνου των αγροτικών ζητημάτων στο κόμμα της αξιωματικής αντιπολίτευσης. Θαρραλέος

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ 5ο ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟ ΤΜΗΜΑ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Ο Πρόεδρος και η Διοίκηση του Περιφερειακού Τμήματος Δυτικής Μακεδονίας του Οικονομικού Επιμελητηρίου Ελλάδος σας προσκαλούν στον ετήσιο χορό που διοργανώνουν για την κοπή της βασιλόπιτας στις 6 Φεβρουαρίου 2010, ημέρα Σάββατο και ώρα 21.00 στην οικογενειακή ταβέρνα «ΚΛΙΟΥΓΚΙ» στην Κοζάνη (στο 2ο χλμ. Κοζάνης- Πτολεμαϊδας). Με τιμή Ο πρόεδρος Καρακάσης Εμμανουήλ




ÈÁÑÑÏÓ

ÊÏÆÁÍÇ

Ôï Óôåñíü Áíôßï ÁãáðçôÝ áäåëöÝ ÉùÜííç. Ï îáöíéêüò èÜíáôüò óïõ ôçò 16çò ôïõ ìçíüò Éáíïõáñßïõ çìÝñá ÓÜââáôï êáôÜ ôéò ðñùúíÝò þñåò ñÜãéóå ôéò êáñäéÝò üëùí üóùí óå ãíþñéæáí, ôïí ãÝñïíôá ðáôÝñá ìáò, ôçò áäåëöÞò ìáò, ôùí áíéøéþí ìáò êáé öõóéêÜ ôçò äéêÞò ìïõ êáñäéÜò êáé âõèßóôçêå ç ïéêïãÝíåéá ìáò, ïé óõããåíåßò , ïé ãíùóôïß êáé ïé ößëïé ìáò óå Ýíá ðïëý ìåãÜëï êáé âáñý ðÝíèïò. ¸íïéùóá ôçí áíÜãêç ôïýôç ôçí þñá ðïõ äåí öåýãåéò ðïôÝ áðü ôï ìõáëü ìïõ íá ãñÜøù áõôÝò ôéò õëéêÝò ãñáììÝò óå ìéá áðü ôéò ðïëëÝò ôïðéêÝò åöçìåñßäåò ôïõ Íïìïý ìáò ðïõ Üëëùóôå óôï ðáñåëèüí Ýãñáöåò êáé åóý ï ßäéïò. Ãéá ìÝíá Þóïõí äåýôåñïò ðáôÝñáò, äÜóêáëïò êáé ðñïóôÜôçò åö’ üóïí Þóïõí ï ìåãáëýôåñïò áðü ôá ôÝóóåñá áäÝëöéá ðïõ Þìáóôáí. Åý÷ïìáé ôáðåéíþò üðùò ï ÐáíÜãáèïò Èåüò íá óå óõã÷ùñÝóåé êáé íá óå êáôáôÜîåé óôïõò êüëðïõò ôïõ ÁâñáÜì ìáæß ìå ôï ðôù÷ü ËÜæáñï ôïõò Üëëïõò Áãßïõò êáé áðü åêåß øçëÜ ðïõ èá ìáò âëÝðåéò íá ìáò êáèïäçãåßò óáí ôï ëáìðåñü áóôÝñé ðïõ ïäÞãçóå ôïõò ôñåßò ìÜãïõò óôçí ÉåñïõóáëÞì óôç öÜôíç üðïõ ãåííÞèçêå ï ×ñéóôüò. ÔÝëïò óïõ æçôþ êáé åãþ óõããíþìç åÜí óå ðßêñáíá êáé ðáñáêáëþ ôïí ÐáíÜãáèï êáé åëåÞìùí Èåü íá åßíáé åëáöñý ôï ÷þìá ðïõ óå óêåðÜæåé êáé íá åßíáé Áéùíßá ç ìíÞìç óïõ. Áéùíßá óïõ ç ìíÞìç áîéïìáêÜñéóôå êáé áåßìíçóôå áäåëöÝ çìþí ÉùÜííç. Êáëü ôáîßäé – Êáëü ðáñÜäåéóï. ÁìÞí Ï áäåëöüò óïõ Íéêüëáïò ÁëéÜôïãëïõ ÅöçìÝñéïò ôïõ Éåñïý Íáïý Áãßáò ÐáñáóêåõÞò ËåõêïèÝáò Ä.Ä. ÄÞìïõ ÍåÜðïëçò – ÊïæÜíçò

Âñáâåýôçêáí ãéá ôçí ðñïóöïñÜ ôïõò ïé áéìïäüôåò Óåñâßùí Ãéá ôçí ðñïóöïñÜ ôïõò óôï Üèëçìá ôçò Ðïäçëáóßáò ôéìÞèçêáí ï ÄÞìïò Óåñâßùí êáé ï Óýëëïãïò Åèåëïíôþí Áéìïäïôþí Óåñâßùí áðü ôçí ¸íùóç Ðïäçëáôéêþí Óùìáôåßùí Ìáêåäïíßáò – ÈñÜêçò. Ç åôÞóéá åêäÞëùóç ôçò ¸íùóçò óôï ÁìöéèÝáôñï ôïõ Ïëõìðéáêïý Ìïõóåßïõ Èåóóáëïíßêçò áðïôåëåß êÜèå ÷ñüíï ìßá îå÷ùñéóôÞ óôéãìÞ êáèþò öÝñíåé áêüìç ðéï êïíôÜ ôçí ïéêïãÝíåéá ôçò Ðïäçëáóßáò åíåñãÜ ìÝëç ôçò ïðïßáò åßíáé ï ÄÞìïò Óåñâßùí ï Óýëëïãïò Åèåëïíôþí Áéìïäïôþí Óåñâßùí êáé ðëÝïí ï Ðïäçëáôéêüò Óýëëïãïò Óåñâßùí ðïõ ðñüóöáôá éäñýèçêå. Óôçí åêäÞëùóç ôï ÄÞìï Óåñâßùí åêðñïóþðçóå ï áíôéäÞìáñ÷ïò Ìé÷Üëçò Ðáðáäüðïõëïò ï ïðïßïò ðáñÝëáâå ôçí ôéìçôéêÞ ðëáêÝôá áðü ôïí Õðåýèõíï Äçìïóßùí Ó÷Ýóåùí ôçò ÅÐÓÌÁÈ ÐÝôñï ÐáñìáêëÞ åíþ éäéáßôåñç áíáöïñÜ óôçí ðñïóðÜèåéá ðïõ ãßíåôáé ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá óôá ÓÝñâéá åéäéêÜ ìå ôïí Ðïäçëáôéêü Ãýñï Ýãéíå áðü ôïí Ðñüåäñï ôçò ¸íùóçò êáé ìÝëïò ôçò ÅëëçíéêÞò ÏëõìðéáêÞò ÅðéôñïðÞò ÈùìÜ Ôéìáìüðïõëï. Ôïí óýëëïãï Åèåëïíôþí Áéìïäïôþí Óåñâßùí åêðñïóþðçóå ï ðñüåäñïò ôïõ ÉùÜííçò ÂÝêéïò ðïõ ðáñÝëáâå êáé ôçí ôéìçôéêÞ ðëáêÝôá ôçò ¸íùóçò. Óôï ìÞíõìá ôïõ ï ÄÞìáñ÷ïò Óåñâßùí ÄçìïóèÝíçò Êïêïëéüò ôüíéóå ôç óçìáóßá ðïõ Ý÷åé ðëÝïí ç óõíåñãáóßá ìå ôçí ÐïäçëáôéêÞ Ïìïóðïíäßá êáé åéäéêüôåñá ìå ôçí ¸íùóç Ðïäçëáôéêþí Óùìáôåßùí Ìáêåäïíßáò – ÈñÜêçò ìßá óõíåñãáóßá ðïõ åäñáéþèçêå ìÝóá áðü ôç äéïñãÜíùóç ôïõ Ðïäçëáôéêïý Ãýñïõ åíüò èåóìïý ðïõ îåðåñíÜ ôá êáèáñÜ áãùíéóôéêÜ ðëáßóéá ìéáò áèëçôéêÞò äéïñãÜíùóçò êáé ó÷åôßæåôáé Üìåóá ìå ôçí ðñïâïëÞ ôçò åõñýôåñçò ðåñéï÷Þò êáé ôïõ ìçíýìáôïò ôçò êïéíùíéêÞò áëëçëåããýçò. Óõíåñãáóßá ðïõ üðùò åðéóçìáßíåôáé óôï ìÞíõìá ôïõ äçìÜñ÷ïõ Óåñâßùí èá åðåêôáèåß ìå ôçí áíÜëçøç êáé Üëëùí äéïñãáíþóåùí üðùò ãéá ðáñÜäåéãìá óôï áãþíéóìá ôçò ïñåéíÞò ðïäçëáóßáò. Óôçí åêäÞëùóç âñáâåýèçêáí áèëçôÝò ìå åðéôõ÷ßåò ôüóï óå Ðáãêüóìéï åðßðåäï üóï êáé óôéò åóùôåñéêÝò äéïñãáíþóåéò, åíþ óõíïëéêÜ ãéá ôçí ðñïóöïñÜ ôïõò ôéìÞèçêáí ïé :ÄÞìáñ÷ïò Èåóóáëïíßêçò Âáóßëçò Ðáðáãåùñãüðïõëïò, ÁíôéäÞìáñ÷ïò Äçì.Áóôõíïìßáò ê. ÁèáíÜóáñïò È., ÁíôéäÞìáñ÷ïò Äçì.¸ñãùí & Êõêëïö. ê. Äçìçôñßïõ Å.,ÄéåõèõíôÞò Ôñï÷áßáò Èåóóáëïíßêçò ê. ÌðëåôóïãéÜííçò Ê., ÊÅÄÁ Óêïôßíáò, Á.Ï. ÖËÙÑÉÍÁÓ, ÄÞìïò ÓÅÑÂÉÙÍ, Óýëëïãïò Åèåëïíôþí Áéìïäïôþí Óåñâßùí, Åðßëåêôç ÏìÜäá Åéäéêþí Áðïóôïëþí ÄÞìïõ Èåó/íßêçò, Áèëçôßáôñïò Óßìïò ÃáëéôóÜíïò, ¼ëãá ÊùíóôáíôÜñá, Êùí. ÁñãõñéÜäçò. Óôçí åêäÞëùóç ðáñáâñÝèçêáí ìåôáîý Üëëùí ï Õöõðïõñãüò Ìåôáöïñþí ÃéÜííçò Ìáãêñéþôçò, ïé ÄÞìáñ÷ïé Ðïëß÷íçò Ê.Èåïäùñßäçò êáé Èåñìáúêïý, É. ÁëåîáíäñÞò, ïé ÁíôéäÞìáñ÷ïé Èåó/íßêçò Á. ÄåëçãéÜííçò, Í. ÌáêñáíôùíÜêçò, È. ÁèáíÜóáñïò, Å. Äçìçôñßïõ, Íïìáñ÷éáêïß-Äçìïôéêïß Óýìâïõëïé, o ÄéåõèõíôÞò ôçò Ôñï÷áßáò Èåóóáëïíßêçò, Ðñüåäñïé ÓõíäÝóìùí, Óõëëüãùí, ðáñÜãïíôåò, ðñïðïíçôÝò, áèëçôÝò, ãïíåßò, ößëïé ôçò Ðïäçëáóßáò.

Ðåñéöåñåéáêü Óùìáôåßï Óõíô/÷ùí ÄÅÇ Á.Å. ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò

ÐÑÏÓÊËÇÓÇ Ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï êáëåß üëá ôá ìÝëç êáé ôïõò ößëïõò óôïí áðïêñéÜôéêï ÷ïñü ðïõ èá ãßíåé ôï ÓÜââáôï âñÜäõ êáé þñá 9.00 ì.ì. óôéò 6 Öåâñïõáñßïõ óôï êÝíôñï “GARDEN XALL” óôïí Êñüêï ÊïæÜíçò. ÊÜñôåò ãéá ôï ÷ïñü áðü ôï ãñáöåßï ôïõ óùìáôåßïõ, óôï ôçëÝöùíï 24610 39142 áðü þñåò 10.00 ð.ì. ìÝ÷ñé 13.30 ì.ì. Ãéá ôï Ä.Ó. Ï ðñüåäñïò Ç Ã. ÃñáììáôÝáò Áèáí. ÔáãÜñáò Åë. Ìáõñïöõëëßäïõ

Ôñßôç 2 Öåâñïõáñßïõ 2010

ÊïðÞ âáóéëüðéôáò Ñïôáñéáíïý Ïìßëïõ ÊïæÜíçò êáé ïìßëïõ ÑïôáñÜê

Ìå ìåãÜëç åðéôõ÷ßá êáé åõ÷Üñéóôç áôìüóöáéñá, ðñáãìáôïðïéÞèçêå ç êïðÞ ôçò âáóéëüðéôáò ôïõ Ñïôáñéáíïý Ïìßëïõ (Ñ.Ï.) ÊïæÜíçò êáé ôïõ Ïìßëïõ ÑïôáñÜêô ÊïæÜíçò. Ç áíùôÝñù åêäÞëùóç, Ýãéíå ôç ÄåõôÝñá 25 Éáíïõáñßïõ 2010, óôç ãíùóôÞ ôáâÝñíá «ÐëÜôáíïò» óôéò 9:30 ìì. Ôçí êïðÞ ôçò âáóéëüðéôáò, Ýêáíå ÉåñÝáò ôçò ÉåñÜò Ìçôñïðüëåùò Óåñâßùí êáé ÊïæÜíçò, ï ïðïßïò ìå ôéò åõëïãßåò ôïõ, åõ÷Þèçêå ó’ üëïõò ôïõò ðáñåõñéóêüìåíïõò, ×ñüíéá ÐïëëÜ êáé ÊáëÞ ×ñïíéÜ. Óôç óõíÝ÷åéá ÷áéñÝôçóáí áðü ôï âÞìá ôïõ Ïìßëïõ êáé åõ÷Þèçêáí ãéá ôï íÝï Ýôïò 2010 ïé ðáñáêÜôù: * Ðñüåäñïò ôïõ Ñ.Ï. ÊïæÜíçò, Èåüäùñïò ÐáðáäÝëçò * ÃñáììáôÝáò ôïõ Ñ.Ï. ÊïæÜíçò, ÉùÜííçò ÌðïõìðïõñÝêáò * Ðñüåäñïò ôïõ Ïìßëïõ ÑïôáñÜêô ÊïæÜíçò, ÉùÜííçò Ðáðáìé÷áÞë * Åêðñüóùðïò ôïõ ÍïìÜñ÷ç ÊïæÜíçò, ÁíôéíïìÜñ÷çò ÉùÜííçò Óüêïõôçò * Ï ÄéïéêçôÞò ôçò Ôñï÷áßáò, Óðýñïò Äéüãêáñçò. Êáôüðéí, ï ðñüåäñïò ôïõ Ñïôáñéáíïý Ïìßëïõ, êÜëåóå óôï âÞìá ôïí Ðñïðñüåäñï ÅõãÝíéï Ðáêáëßäç, ï ïðïßïò áíáöÝñèçêå äéá÷ñïíéêÜ óôéò ðñïóöïñÝò, äñÜóåéò êáé åèåëïíôéóìü ôùí ìåëþí ôïõ Ñïôáñéáíïý Ïìßëïõ ÊïæÜíçò. Ïé áíùôÝñù äñáóôçñéüôçôåò, ðñáãìáôéêÜ Þôáí êáé åßíáé ðëïýóéåò ðáñåìâÜóåéò, ó÷åôéêÜ ìå ôçí âïÞèåéá ôùí óõíáíèñþðùí ìáò, ôüóï óôçí ôïðéêÞ êïéíùíßá üóï êáé óôï ÄéåèíÝò Ñüôáñõ. Ï Ñ.Ï. åöáñìüæåé ôçí ðáíáíèñþðéíç áîßá ðïõ åßíáé: «Ôï õðçñåôåßí õðåñÜíù ôïõ åáõôïý

ìáò». Áêïëïýèçóå ç óåìíÞ ôåëåôÞ åéóäï÷Þò ôùí äýï íÝùí ìåëþí óôçí ïéêïãÝíåéá ôïõ Ñ.Ï. ÊïæÜíçò, äéáâÜæïíôáò ôá ðëïýóéá âéïãñáöéêÜ óçìåéþìáôá ãéá ôïí êáèÝíá ï ðñüåäñïò êáé ï ÃñáììáôÝáò ôïõ Ïìßëïõ. Ôá íÝá ìÝëç, ðïõ äéáêñßíïíôáé ãéá ôï Þèïò, ôçí åðáããåëìáôéêÞ ôïõò åðéôõ÷ßá, ôçí ðñüïäï êáé ðñïóöïñÜ åßíáé ï ïäïíôßáôñïò êáé ðñüåäñïò ôçò ÌáêåäïíéêÞò ÏäïíôéáôñéêÞò Á.Å., Êùíóôáíôßíïò Äüäïõñáò êáé ï Ýìðïñïò, Ðáíáãéþôçò Êáñéðßäçò.

Ç áîÝ÷áóôç âñáäéÜ ðÝñáóå ìå ðïëëÝò åõ÷Ýò áðü êáèÝíá êáé ìå åõ÷Üñéóôç äéÜèåóç. ¹ôáí ðñáãìáôéêÜ ìéá âñáäéÜ ðïõ Üöçóå åõ÷Üñéóôåò åíôõðþóåéò. Ï Ðñüåäñïò ôïõ Ñ.Ï. Ýêëåéóå ôçí æåóôÞ óå öéëéêÜ áéóèÞìáôá âñáäéÜ, åõ÷üìåíïò êáëÞ ÷ñïíéÜ óå üëïõò, õãåßá ðñïóùðéêÞ êáé ïéêïãåíåéáêÞ åõôõ÷ßá. Èá Þôáí ðáñÜëåéøç íá ìçí áíáöÝñïõìå ðùò ôï öëïõñß Ýðåóå óôïí ðñüåäñï ôïõ Ñ.Ï. ðáßñíïíôáò ùò äþñá, ìéá áóçìÝíéá åéêüíá ôïõ Áãßïõ ÍéêïëÜïõ áðü ôïí Ñ.Ï. ÊïæÜíçò êáé Ýíá ëïãïôå÷íéêü âéâëßï áðü ôïí ¼ìéëï ÑïôáñÜêô ÊïæÜíçò. ÊáëÞ ×ñïíéÜ óå üëïõò! Ôçí åðüìåíç ÄåõôÝñá, 1 Öåâñïõáñßïõ 2010, ï Ñ.Ï. ÊïæÜíçò èá Ý÷åé ïìéëçôÞ ôïí ÉùÜííç ÌðïõìðïõñÝêá, Åðßôéìï Ó÷ïëéêü Óýìâïõëï ôïõ Õðïõñãåßïõ Ðáéäåßáò, ìå èÝìá «Ç åöçâåßá, øõ÷ïëïãéêÝò êáé êïéíùíéêÝò ðñïóåããßóåéò».

ÊïðÞ âáóéëüðéôáò óôï ÄÞìï Óåñâßùí Ç êáèéåñùìÝíç êïðÞ âáóéëüðéôáò ôùí åñãáæïìÝíùí óôï ÄÞìï Óåñâßùí ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôçí Áßèïõóá ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ ðáñïõóßá ôïõ ÄçìÜñ÷ïõ ÄçìïóèÝíç Êïêïëéïý ôùí ÁíôéäçìÜñ÷ùí êáé ôïõ ÐñïÝäñïõ ôïõ Ä.Ó. Ï ÄÞìáñ÷ïò Óåñâßùí åõ÷áñßóôçóå ôïõò åñãáæüìåíïõò ôïõ ÄÞìïõ ãéá ôçí ðñïóðÜèåéá ðïõ êáôáâÜëëïõí ìå ãíþìïíá ðÜíôá ôçí åîõðçñÝôçóç ôïõ ðïëßôç êáé åõ÷Þèçêå ç íÝá ÷ñïíéÜ íá åßíáé ðåñéóóüôåñï äçìéïõñãéêÞ êáé ðáñáãùãéêÞ. ÐáñÜëëçëá ï ê. Êïêïëéüò åíçìÝñùóå ôïõò åñãáæüìåíïõò ãéá ôéò åðåñ÷üìåíåò áëëáãÝò óôç äéïéêçôéêÞ äïìÞ ôçò ÷þñáò óýìöùíá êáé ìå ôï «Ðñüãñáììá ÊáëëéêñÜôçò».

Ï ÄÞìáñ÷ïò Óåñâßùí Ýêáíå åêôåíÞ áíáöïñÜ óôçí ðñüôáóç ðïõ õðÜñ÷åé ãéá ôï íÝï ÄÞìï óôçí åõñýôåñç ðåñéï÷Þ ðáñïõóéÜæïíôáò óõãêåêñéìÝíá óôïé÷åßá ôçò ó÷åôéêÞò ðñüôáóçò êáèþò êáé ôá âÞìáôá ðïõ èá áêïëïõèçèïýí ôï åðüìåíï äéÜóôçìá áðü ôéò ÔïðéêÝò Åíþóåéò ÄÞìùí êáé ÊïéíïôÞôùí áëëÜ êáé ôçí

ÅËËÇÍÉÊÇ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ ÍÏÌÁÑ×ÉÁÊÇ ÁÕÔÏÄÉÏÉÊÇÓÇ ÊÏÆÁÍÇÓ ÍÏÌÁÑ×ÉÁÊÏ ÓÕÌÂÏÕËÉÏ

ÊïæÜíç 01-02-2010

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ Óýìöùíá ìå ôéò äéáôÜîåéò ôïõ Íüìïõ 1650/86 üðùò áíôéêáôáóôÞèçêå ìå ôï Üñèñï 3 ðáñ. 3 ôïõ Í. 3010/2002 êáèþò êáé óýìöùíá ìå ôï Üñèñï 3 ôçò ÊÕÁ 37111/2021/26-9-2003 (ÖÅÊ 1391Â/29-9-2003) áíáêïéíþíåôáé üôé óôç Ãñáììáôåßá ôïõ Íïìáñ÷éáêïý Óõìâïõëßïõ ÊïæÜíçò Ý÷åé áðïóôáëåß áðüöáóç áîéïëüãçóçò Ýñãïõ Þ äñáóôçñéüôçôáò ôçò õðïêáôçãïñßáò 3 ùò õðïêáôçãïñßá 4 ôçò ’ êáôçãïñßáò ôùí Ýñãùí ôçò ÊÕÁ ÇÐ: 15393/2332/ÖÅÊ 1022 ´/5-8-02 ãéá ôá Ýñãá: 1. Äéáäéêáóßá ðåñéâáëëïíôéêÞò áäåéïäüôçóçò ôïõ Ýñãïõ: «ÅãêáôÜóôáóç Öùôïâïëôáúêùí Ôüîùí» éó÷ýïò 99,902 êw ôçò ÄçìïôéêÞò Åðé÷åßñçóçò ÔçëåèÝñìáíóçò ÐôïëåìÜßäáò (ÄÅÔÇÐ) óôçí ðåñéï÷Þ ôçò ðñþçí ÁÅÂÁË ÐôïëåìÜßäáò óôç èÝóç «ÂÉÏÐÁ óôï Ï.Ô. 22», óôï Ä. ÐôïëåìÜßäáò ôïõ Í. ÊïæÜíçò. 2. Äéáäéêáóßá ðåñéâáëëïíôéêÞò áäåéïäüôçóçò ôïõ Ýñãïõ: «Âéïôå÷íßá ðáñáóêåõÞò êáé óõóêåõáóßáò æùïôñïöþí ìå óõíïëéêÞ êéíçôÞñéá éó÷ý 105,09 Êw, óõíïëéêü üãêï áðïèÞêåõóçò 3338,7 ê.ì., óôï ìå áñéèìü 908â áãñïôåìÜ÷éï åìâáäïý 5000.00 ô.ì. ôïõ áãñïêôÞìáôïò ôïõ Ä.Ä. Ôóïôõëßïõ, ôïõ ÄÞìïõ Ôóïôõëßïõ, óôï Íïìü ÊïæÜíçò», éäéïêôçóßáò ôïõ ê. Óáêáëßäç Âáóéëåßïõ. 3. Äéáäéêáóßá ðåñéâáëëïíôéêÞò áäåéïäüôçóçò ôïõ Ýñãïõ: «Åóùôåñéêü êáé åîùôåñéêü äßêôõï ýäñåõóçò ïéêéóìïý ÊáóôáíéÜò ôïõ ÄÞìïõ Óåñâßùí», óôï Íïìü ÊïæÜíçò. 4. Äéáäéêáóßá ðåñéâáëëïíôéêÞò áäåéïäüôçóçò ôïõ Ýñãïõ: «ÓõíôÞñçóç êáé ìåñéêÞ áíôéêáôÜóôáóç åîùôåñéêïý äéêôýïõ ýäñåõóçò Ôïðéêïý Äéáìåñßóìáôïò Ðïëõöýôïõ ôïõ ÄÞìïõ Âåëâåíäïý», óôï Íïìü ÊïæÜíçò 5. Äéáäéêáóßá ðåñéâáëëïíôéêÞò áäåéïäüôçóçò ôïõ Ýñãïõ: «ÁíÝãåñóç êôçíïôñïöéêÞò ìïíÜäáò (âïõóôÜóéï) äõíáìéêüôçôáò 200 ìüó÷ùí ðÜ÷õíóçò, óôï õð’ áñéèì. 1407 áãñïôåìÜ÷éï ôçò êôçìáôéêÞò ðåñéï÷Þò ôïõ Ä.Ä. Áãßïõ Äçìçôñßïõ ôïõ Ä. Ä. Áãßïõ Äçìçôñßïõ ôïõ ÄÞìïõ Åëëçóðüíôïõ óôï Í. ÊïæÜíçò», éäéïêôçóßáò ôïõ ê. Êïêêéíßäç Âáóßëåéïõ 6. Äéáäéêáóßá ðåñéâáëëïíôéêÞò áäåéïäüôçóçò ôïõ Ýñãïõ 3çò õðïêáôçãïñßáò : «ÅãêáôÜóôáóç Öùôïâïëôáúêïý ÓõóôÞìáôïò éó÷ýïò 0,198 Ì\Õ» ôçò åôáéñåßáò «ÁÖÏÉ ÓÉÁÖÁÑÁ Ï. Å.» óå ãÞðåäï Ýêôáóçò 7.142 ô.ì. (áñ. áãñïôåìá÷ßïõ 246 - èÝóç «Ìáãïýëá») ôçò êôçìáôéêÞò ðåñéï÷Þò Ä.Ä. ÅñÜôõñáò ôïõ ÄÞìïõ Áóêßïõ, óôï Í. ÊïæÜíçò. 7. Äéáäéêáóßá ðåñéâáëëïíôéêÞò áäåéïäüôçóçò ôïõ Ýñãïõ 3çò õðïêáôçãïñßáò (ùò ðñïò ôç äéÜèåóç ôùí õãñþí áðïâëÞôùí) : «ÊÝíôñï Áðïèåñáðåßáò - ÁðïêáôÜóôáóçò ÊëåéóôÞò & ÇìåñÞóéáò Íïóçëåßáò ìå Îåíþíá ÁðïêáôÜóôáóçò» äõíáìéêüôçôáò 80 + 10 êëéíþí áíôßóôïé÷á, ôçò åôáéñåßáò «EUROMEDICA - ÁÑÙÃÇ ÄÕÔÉÊÇÓ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ Á.Å.» óôçí åêôüò ó÷åäßïõ ðåñéï÷Þ Ä.Ä. Áëùíáêßùí ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò, óôï Í. ÊïæÜíçò. 8. Äéáäéêáóßá ðåñéâáëëïíôéêÞò áäåéïäüôçóçò ôïõ Ýñãïõ

ÊÅÄÊÅ Ýôóé þóôå ïé üðïéåò áëëáãÝò íá ãßíïõí ðÜíù óå óôÝñååò âÜóåéò Ý÷ïíôáò åíéáßá óôñáôçãéêÞ êáé åðéôõ÷çìÝíç óôü÷åõóç. Åðßóçò ï ê. Êïêïëéüò Ýêáíå ëüãï ãéá ôçí äçìéïõñãßá åíüò ÄÞìïõ ðïõ èá ðåñéëáìâÜíåé ôçí ðáñáëßìíéá æþíç êáé åðéðëÝïí èá êáëýðôåé ôçí åõñýôåñç ðåñéï÷Þ ùò ôá üñéá ìå

ôçí ÐåñéöÝñåéá Èåóóáëßáò, ðïõ èá ìðïñåß íá ëåéôïõñãÞóåé áðïôåëåóìáôéêÜ êáé áíáðôõîéáêÜ ìå ôçí êáëýôåñç äõíáôÞ áîéïðïßçóç ôùí ðëåïíåêôçìÜôùí êáé ôùí äõíáôïôÞôùí ðïõ ðáñÝ÷åé ç óõãêåêñéìÝíç ðåñéï÷Þ êáèþò êáé ôïõ Ýìøõ÷ïõ äõíáìéêïý ðïõ äéáèÝôåé.

3çò õðïêáôçãïñßáò : «ÅãêáôÜóôáóç Öùôïâïëôáúêïý Óôáèìïý éó÷ýïò 60 êW» ôçò åôáéñåßáò «ÁÌÁÍÁÔÉÄÇ - ÃÉÁÍÍÁÊÇ Ï.Å.» óå ãÞðåäï Ýêôáóçò 4.037,78 ô.ì. (áñ. áãñïôåìá÷ßïõ 1157 - èÝóç «ÁìõãäáëéÝò») ôçò êôçìáôéêÞò ðåñéï÷Þò Ä.Ä. ÌåóéáíÞò ôïõ ÄÞìïõ Óåñâßùí, óôï Í. ÊïæÜíçò. 9. Äéáäéêáóßá ðåñéâáëëïíôéêÞò áäåéïäüôçóçò ôïõ Ýñãïõ 3çò õðïêáôçãïñßáò : «Öþôïâïëôáúêü ÐÜñêï åãêáôåóôçìÝíçò éó÷ýïò 60 Ê\íñ» ôçò åôáéñåßáò «ÃÊÅÑÅ×ÔÅÓ ËÁÆÁÑÏÓ & ÓÉÁ Ï.Å.» óå ãÞðåäï Ýêôáóçò 1.803,31 ô.ì. (èÝóç «ÄåñâÝíéá») ôçò êôçìáôéêÞò ðåñéï÷Þò Ë.Ä, ÓéÜôéóôáò ôïõ ÄÞìïõ ÓéÜôéóôáò, óôï Í. ÊïæÜíçò 10. Äéáäéêáóßá ðåñéâáëëïíôéêÞò áäåéïäüôçóçò ôïõ Ýñãïõ 3çò õðïêáôçãïñßáò : «Öùôïâïëôáúêü ÐÜñêï åãêáôåóôçìÝíçò éó÷ýïò 100 Êw» ôçò åôáéñåßáò «ÃÊÅÑÅ×ÔÅÓ ËÁÆÁÑÏÓ & ÓÉÁ Ï.Å.» óå ãÞðåäï Ýêôáóçò 7.002,99 ô.ì. (èÝóç «ÁíáâñõêÜ») ôçò êôçìáôéêÞò ðåñéï÷Þò Ä.Ä. ÓéÜôéóôáò ôïõ ÄÞìïõ ÓéÜôéóôáò, óôï Í. ÊïæÜíçò. 11. Äéáäéêáóßá ðåñéâáëëïíôéêÞò áäåéïäüôçóçò ôïõ Ýñãïõ: «ÅãêáôÜóôáóç Åðáããåëìáôéêïý Åñãáóôçñßïõ Ìç÷áíïõñãåßïõ, ìå óõíïëéêÞ êéíçôÞñéá éó÷ý 95,50 ÊØ êáé óõíïëéêü åì��áäüí óôåãáóìÝíçò Ýêôáóçò 992,54 ô.ì., óôï Ë. Ô. 511 áãñïêôÞìáôïò, óôçí åêôüò Ãåíéêïý Ðïëåïäïìéêïý Ó÷åäßïõ ðåñéï÷Þ ôïõ Ä.Ä. Êïßëïïí, ôïõ ÄÞìïõ ÊïæÜíçò, óôï Íïìü ÊïæÜíçò», éäéïêôçóßáò ôïõ ê. Êåñìåíßäç Âáóõëåßïõ 12. Äéáäéêáóßá ðåñéâáëëïíôéêÞò áäåéïäüôçóçò ôïõ Ýñãïõ: «Âéïôå÷íßá ðáñáãùãÞò åðáããåëìáôéêþí øõãåßùí êáé áíïîåßäùôùí êáôáóêåõþí (ðñïóèÞêç êáô’ åðÝêôáóç 2ïõ ïñüöïõ âéïìç÷áíéêïý êôéñßïõ)» ôçò åôáéñåßáò «ÊÙÍ/ÍÏÓ & Ê. ÂÁÌÂÁÓ Ï.Å.» ìå ä.ô. «ÂÁÌÂÁS FROST» åãêáôåóôçìÝíçò éó÷ýïò 127,75 Êw, óôï 3° ÷ëì. ÊïæÜíçò - Èåóóáëïíßêçò (ÈÝóç «Ðáëáéüò Ôóåúðïýíçò») óôï ÄÞìï ÊïæÜíçò ôïõ Íïìïý ÊïæÜíçò. 13. Äéáäéêáóßá ðåñéâáëëïíôéêÞò áäåéïäüôçóçò ôïõ Ýñãïõ: «ÅãêáôÜóôáóç öùôïâïëôáúêïý Óôáèìïý éó÷ýïò 99,375 ÊW óôï õð’áñéèì’ 2936 áãñïôåìÜ÷éï ôïõ áãñïêôÞìáôïò ôïõ Ä.Ä. Êáñõï÷ùñéïõ ôïõ ÄÞìïõ Áãßáò ÐáñáóêåõÞò ôïõ Íïìïý ÊïæÜíçò, éäéïêôçóßá ôçò åôáéñåßáò Ê. ÍÁÔÓÏÐÏÕËÏÕ & ÓÉÁ Ï.Å.». 14. Äéáäéêáóßá ðåñéâáëëïíôéêÞò áäåéïäüôçóçò ôïõ Ýñãïõ: «ÅãêáôÜóôáóç öùôïâïëôáúêïý Óôáèìïý éó÷ýïò 99.375 êW óôï õð’ áñéèì’ 326 áãñïôåìÜ÷éï ôïõ áãñïêôÞìáôïò ôïõ Ä.Ä. Áã. ×ñéóôüöïñïõ ôïõ ÄÞìïõ Áãßáò ÐáñáóêåõÞò ôïõ Íïìïý ÊïæÜíçò, éäéïêôçóßá ôçò åôáéñåßáò Ê. ÍÁÔÓÏÐÏÕËÏÕ & ÓÉÁ Ï.Å.». 15. Äéáäéêáóßá ðåñéâáëëïíôéêÞò áäåéïäüôçóçò ôïõ Ýñãïõ: «ÅãêáôÜóôáóç öùôïâïëôáúêïý Óôáèìïý éó÷ýïò 99.375 êW óôï õð’áñéèì’ 354 áãñïôåìÜ÷éï ôïõ áãñïêôÞìáôïò ôïõ Ä.Ä. Êáñõï÷ùñéïõ ôïõ ÄÞìïõ Áãßáò ÐáñáóêåõÞò ôïõ Íïìïý ÊïæÜíçò, éäéïêôçóßá ôçò åôáéñåßáò Ê. ÍÁÔÓÏÐÏÕËÏÕ & ÓÉÁ Ï.Å.». Ç áñìïäéüôçôá ãéá ôçí Ýãêñéóç ôùí ðåñ/êþí üñùí ôùí ðáñáðÜíù Ýñãùí áíÞêåé óôçí Õðçñåóßá ÐåñéâÜëëïíôïò ôçò Í.Á. ÊïæÜíçò. Ãéá ðáñï÷Þ ðëçñïöïñéþí ïé åíäéáöåñüìåíïé ìðïñïýí íá áðåõèýíïíôáé óôç Ãñáììáôåßá ôïõ Í.Ó. óôï ôçë. 2461067286, üëåò ôéò åñãÜóéìåò çìÝñåò êáé þñåò. Ï Ðñüåäñïò ôïõ Íïìáñ÷éáêïý Óõìâïõëßïõ ÊïæÜíçò ÐëáêåíôÜò Ðáíáãéþôçò

Ôï ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ. ÊïæÜíç äéïñãáíþíåé èåáôñéêÜ óåìéíÜñéá óôá ó÷ïëåßá Ôï ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ ÊïæÜíçò äéïñãáíþíåé óåìéíÜñéï ìå èÝìá: «ÈÅÁÔÑÉÊÇ ÁÃÙÃÇ ÊÁÉ ÏÑÃÁÍÙÓÇ ÅÊÄÇËÙÓÅÙÍ ÓÔÁ Ó×ÏËÅÉÁ» ìå ôïí Êþóôá Ìðáìðßëá ôï ÓÜââáôï 20 – ÊõñéáêÞ 21 Öåâñïõáñßïõ, áðü ôéò 10 ð.ì. – 2 ì.ì. êáé ôçí ÄåõôÝñá 22 Öåâñïõáñßïõ, áðü 5 – 9 ì.ì. Ï Êþóôáò Ìðáìðßëáò åßíáé åêðáéäåõôéêüò – èåáôñïëüãïò êáé Ðñüåäñïò ôçò ÈåáôñéêÞò ïìÜäáò «ÈåáôñéêÞ ÓõíôñïöéÜ» ôçò Ðôïëåìáúäáò. ÁíÜìåóá óôéò äñáóôçñéüôçôÝò ôïõ óåìéíáñßïõ ðåñéëáìâÜíïíôáé: ÈåáôñéêÝò äñáóôçñéüôçôåò üðùò: ÅêöïñÜ ëüãïõ, áíÜãíùóç êåéìÝíùí, èåáôñéêÜ ðáé÷íßäéá, áõôïó÷åäéáóìïß, äñáìáôïðïéÞóåéò, èåáôñïðïßçóç ó÷ïëéêþí êåéìÝíùí ê.ë.ð. Áêüìá ôñüðïé ïñãÜíùóçò äéáöüñùí åêäçëþóåùí óôá ó÷ïëåßá êáé ïñãÜíùóç èåáôñéêÞò ðáñÜóôáóçò. ×þñïò äéåîáãùãÞò: Áßèïõóá «ÈÅÁÔÑÏÄÑÏÌÉÏ», ðñþçí ÕÅ ÔéìÞ óõììåôï÷Þò: 25 € Ðëçñïöïñßåò êáé óõììåôï÷Ýò óôá ãñáöåßá ôïõ ÄÇ.ÐÅ.ÈÅ ÊïæÜíçò, óôçí «Áßèïõóá ÔÝ÷íçò» êáé óôï ôçë. 24610- - 24062, åóùô. 1, ê. ÓéìÜñá Ôáóïýëá

Óåîïõáëéêüôçôá êáé Á.ìåÁ.» Ìå ìåãÜëç åðéôõ÷ßá ðñáãìáôïðïéÞèçêå ç ïìéëßá ìå èÝìá «ÓÅÎÏÕÁËÉÊÏÔÇÔÁ ÊÁÉ Á.ìåÁ.» ðïõ äéïñãáíþèçêå áðü ôï Óýëëïãï ÃïíÝùí êáé Êçäåìüíùí Ðáéäéþí ìå ÅéäéêÝò ÁíÜãêåò Åïñäáßáò óå óõíåñãáóßá ìå ôçí ÊéíçôÞ ÌïíÜäá Øõ÷éêÞò Õãåßáò Í. ÊïæÜíçò êáé Ãñåâåíþí óôéò 20-01-10 óôï ÊÝíôñï Öñïíôßäáò Ðáéäéïý. Ç äéïßêçóç ôïõ óõëëüãïõ åõ÷áñéóôåß èåñìÜ ôïõò ïìéëçôÝò – øõ÷ïëüãïõò ôçò ÊéíçôÞò ÌïíÜäáò êá ÌÝôóéïõ Êáôåñßíá êáé ê. ÐåíÝêåëç ÄçìÞôñéï.

ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ WEST CHANNEL ÔÑÉÔÇ 2/2/2010

05.45 ÐñÜóéíï Öùò 06.35 Ñßæåò & ×ñþìáôá Ôïõ Ôüðïõ ìáò(Å) 07.00 Ôé Ìáò Îçìåñþíåé 09.05 ¢ñùìá ÅëëÜäáò 11.10 Ðåñß ïñÝîåùò 11.35 ÐñïâïëÝò ÐïëõðïëéôéóìéêÞò ÅëëÜäáò (E) 12.25 Ìå ÐáñÝá Ôçí ÅëëÜäá (E) 13.10 Áãñïôå÷íßá (E) 14.00 ÄÅËÔÉÏ ÅÉÄÇÓÅÙÍ 14.20 ÐñÜóéíåò ÅéäÞóåéò 14.30 Ç Ãõíáßêá ÌõóôÞñéï (Å) 15.20 Ãëþóóá & Ðáôñßäá(Å) 15.45 ÔÝ÷íç Ìå Íüôåò (E) 16.35 Auto West

17.00 Scorer 19.00 ÄÅËÔÉÏ ÅÉÄÇÓÅÙÍ 19.55 ÍïçìáôéêÞ - ÐñÜóéíåò ÅéäÞóåéò 20.15 IN & TOP 20.30 Ç Ãõíáßêá ÌõóôÞñéï 21.20 Ï ÐáñÜäåéóïò äåí åßíáé ìáêñéÜ 21.45 Åéò õãåßáí 23.00 ÄÅËÔÉÏ ÅÉÄÇÓÅÙÍ 23.40 Ôßôëïé åéäÞóåùí óôçí ÁëâáíéêÞ êáé ÑùóéêÞ ãëþóóá 23.55 Öýóéò & Áíèñþðùí ¸ñãá 00.45 Jazz Life 01.35 Ìç Ìïõ Ðåéò


ÈÁÑÑÏÓ

!

Ôñßôç 2 Öåâñïõáñßïõ 2010

ÊÏÆÁÍÇ ¸íáò ìüíï õðÜëëçëïò óôåëå÷þíåé ôçí Åðéèåþñçóç Åñãáóßáò óôçí Ðôïëåìáúäá

Ó

ôéò âáóéêÝò äéåêäéêÞóåéò ôïõ Åñãáôéêïý ÊÝíôñïõ ÐôïëåìáÀäáò åíôÜóóåôáé, óýìöùíá ìå ôá üóá äÞëùóå óôçí åêäÞëùóç ãéá ôçí êïðÞ ôçò âáóéëüðéôáò ôïõ Åñãáôéêïý ÊÝíôñïõ Ðôïëåìáúäáò ï ðñüåäñïò ôïõ ÁíáóôÜóéïò Ôóéëößäçò ç óôåëÝ÷ùóç äéáöüñùí õðçñåóéþí ðïõ óÞìåñá õðïëåéôïõñãïýí, ðñïâÜëëïíôáò ùò ðáñÜäåéãìá ôçí Åðéèåþñçóç Åñãáóßáò, ðïõ åäþ êáé ôñßá ðåñßðïõ ÷ñüíéá êáëåßôáé íá áíôáðïêñéèåß óôéò áõîçìÝíåò áðáéôÞóåéò Ýíáò êáé ìüíïí åñãáæüìåíïò. Ìå áöïñìÞ ôá üóá åéðþèçêáí ãéá ôçí åëëéðÞ óôåëÝ÷ùóç ôçò Åðéèåþñçóçò Åñãáóßáò, ï ðñïúóôÜìåíïò ôïõ ãñáöåßïõ ÐôïëåìáÀäáò Ãéþñãïò ÂáôÜëçò, ðïõ âñÝèçêå óôçí åêäÞëùóç êïðÞò ôçò âáóéëüðéôáò, åðéóÞìáíå ðùò ïé åëëåßøåéò óôçí õðçñåóßá ôçò ÐôïëåìáÀäáò åßíáé ôñïìåñÝò, ðïëý äå ðåñéóóüôåñï áí áíáëïãéóôåß êáíåßò ôï åñãáôéêü äõíáìéêü ôçò ðåñéï÷Þò êáé ôéò áíÜãêåò. ÓÞìåñá åêôüò áðü ôïí ßäéï, ðïõ ïõóéáóôéêÜ åßíáé ï ìïíáäéêüò õðÜëëçëïò, óôï ãñáöåßï áðáó÷ïëåßôáé áõôü ôï äéÜóôçìá ìÝóù ôïõ ðñïãñÜììáôïò STAGE Ýíá áêüìç Üôïìï, ðëçí üìùò ï öüñôïò äïõëåéÜò åßíáé ìåãÜëïò. «ÁõôÞ ç êáôÜóôáóç ðñÝðåé íá ðÜøåé íá õößóôáôáé, ç õðçñåóßá ðñÝðåé íá óôåëå÷ùèåß óùóôÜ, þóôå åìåßò ùò Åðéèåþñçóç Åñãáóßáò íá åßìáóôå éêáíïðïéçìÝíïé áðü ôçí ðñïóöïñÜ êáé ôï åðßðåäï ôçò äïõëåéÜò êáé ôùí åëÝã÷ùí, áëëÜ êáé ôï óõíäéêáëéóôéêü êßíçìá êáé ïé åñãáæüìåíïé íá Ý÷ïõí ìéá ðñáãìáôéêÞ õðïóôÞñéîç áðü ôéò õðçñåóßåò», åßðå ï ê. ÂáôÜëçò, ï ïðïßïò ðñïóðáèåß íá äéåêðåñáéþóåé ôçí êáèçìåñéíÞ ðñïóÝëåõóç ôïõ êïéíïý óôï ãñáöåßï, åíþ åðéðëÝïí ðñÝðåé íá âñåé ôï ÷ñüíï ãéá íá áó÷ïëçèåß êáé ìå ôïõò åëÝã÷ïõò óôïõò ÷þñïõò åñãáóßáò. ¼ðùò åßðå, Ý÷åé áðïóôåßëåé ìéá óåéñÜ åããñÜöùí ðñïò ôï áñìüäéï Õðïõñãåßï, ôá ïðïßá êïéíïðïéÞèçêáí êáé óôïõò âïõëåõôÝò, ùóôüóï ðÝñáóáí 2-3 ÷ñüíéá êáé äåí Ý÷åé ãßíåé êáìßá åíÝñãåéá. Âáóéæüìåíïò óôéò ðñïåêëïãéêÝò åîáããåëßåò ôçò íÝáò êõâÝñíçóçò êáé ðñïóùðéêÜ ôïõ óçìåñéíïý ðñùèõðïõñãïý Ãéþñãïõ ÐáðáíäñÝïõ üôé èá äïèåß ðñïôåñáéüôçôá óôç óôåëÝ÷ùóç ôùí Ãñáöåßùí Åðéèåþñçóçò Åñãáóßáò, åîÝöñáóå ôçí åëðßäá ðùò êÜôé èá áëëÜîåé. Ôï ðñüâëçìá üðùò ó÷ïëßáóå, äåí õößóôáôáé åî áéôßáò ôïõ ãåãïíüôïò üôé åßíáé ìüíïò ôïõ, áëëÜ êõñßùò åðåéäÞ ç Åðéèåþñçóç Åñãáóßáò ÐôïëåìáÀäáò ëåéôïõñãåß ó’ Ýíáí æùôéêü ÷þñï ôçò ðåñéï÷Þò, üðïõ «áíáöýïíôáé äõóôõ÷þò üëåò ïé íÝåò ìïñöÝò áðáó÷üëçóçò ðïõ ôáëáíßæïõí ôï óõíäéêáëéóôéêü êßíçìá, åßôå ìå ìåñéêÞ áðáó÷üëçóç, åßôå ìå óõìâÜóåéò Ýñãïõ, åßôå ìå ðáñáâéÜóåéò ÷ñïíéêþí ïñßùí (äïõëåìðüñéï, áíáóöÜëéóôïé åñãáæüìåíïé, áðëÞñùôïé Þ ìå ÷áìçëÝò áìïéâÝò) êáé üëåò áõôÝò ïé ðåñéðôþóåéò ðñÝðåé íá åëåã÷èïýí óå ìéá ðåñéï÷Þ ìå ðïëëÝò éäéïìïñößåò êáé åéäéêüôåñá ìÝóá óôïõò ÷þñïõò ôùí ïñõ÷åßùí, óå ìéá á÷áíÞ Ýêôáóç, ðïõ åßíáé äýóêïëï íá åëåã÷èåß áðü ìéá õðçñåóßá».

ÐÁÓÊÅ êáé ÄÁÊÅ óôï ÄÓ ôïõ Åñãáôéêïý ÊÝíôñïõ Í. ÊïæÜíçò

ÁÐÅÑÑÉØÁÍ ÐÑÏÔÁÓÇ ÃÉÁ ÁÐÅÑÃÉÁ ÓÔÉÓ 10 ÔÏÕ ÖËÅÂÁÑÇ ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ ÔÇÓ ÔÁÎÉÊÇÓ ÅÍÏÔÇÔÁÓ

Ôçí þñá ðïõ ôï êáæÜíé ôçò áãáíÜêôçóçò ôùí åñãáæüìåíùí âñÜæåé êáé ç ïñãÞ ôïõò ãéá ôçí áíôåñãáôéêÞ-áíôéëáúêÞ ðïëéôéêÞ ôçò êõâÝñíçóçò ôïõ ÐÁÓÏÊ ìåãáëþíåé, ôçí þñá ðïõ ðñïåêëïãéêÝò áõôáðÜôåò êáôáññÝïõí êáé áðïêáëýðôåôáé ï óöéêôüò åíáãêáëéóìüò ôçò êõâÝñíçóçò ìå ôï êåöÜëáéï, ôçí þñá ðïõ óå üëç ôç ÷þñá, Ïìïóðïíäßåò, ÅñãáôéêÜ ÊÝíôñá êáé ðñùôïâÜèìéá óùìáôåßá ôïõ éäéùôéêïý êáé äçìüóéïõ ôïìÝá ðñïêçñýóóïõí, ôï Ýíá ìåôÜ ôï Üëëï, 24ùñç áðåñãßá ãéá ôéò 10 ÖëåâÜñç 2010, åíÜíôéá óôç êõâåñíçôéêÞ ëáßëáðá óôï áóöáëéóôéêü, óôï åñãáóéáêü, óôï öïñïëïãéêü, ç ÐÁÓÊÅ-ÄÁÊßôéêç ðëåéïøçößá ôïõ Åñãáôéêïý ÊÝíôñïõ Í. ÊïæÜíçò, óôçí óõíåäñßáóç ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ (ÐáñáóêåõÞ 29/01/2010), áðÝññéøå ôçí ðñüôáóç ôåóóÜñùí ìåëþí ôïõ ÄÓ, ãéá êÞñõîç áðåñãßáò ãéá ôçí ÔåôÜñôç 10 ÖëåâÜñç 2010 êáé ôïí áðåñãéáêü óõíôïíéóìü ôùí åñãáæïìÝíùí óôïí éäéùôéêü ôïìÝá ìå áõôüí ôïõ äçìïóßïõ. Ç ÐÁÓÊÅ-ÄÁÊßôéêç ðëåéïøçößá ôïõ ÅÊÍ ÊïæÜíçò, ëåéôïõñãþíôáò ãéá ìéá áêüìá öïñÜ óáí ðáñáêåíôÝò êáé õðïêáôÜóôçìá ôçò åñãïäïôéêÞò - êõâåñíçôéêÞò óõíäéêáëéóôéêÞò áñéóôïêñáôßáò ôçò ÃÓÅÅ, áðïöÜóéóå íá ðåñéìÝíåé ôç ÃÓÅÅ êáé ôéò ôõ÷üí áðïöÜóåéò ôçò. Ç óôÜóç áõôÞ åðéâåâáéþíåé ãéá ìéá áêüìá öïñÜ ôïí áðåñãïóðáóôéêü äéáóðáóôéêü ñüëï áõôÞò ôçò ðëåéïøçößáò. Ç äéÜóðáóç ôïõ åíéáßïõ ìåôþðïõ ôùí åñãáæüìåíùí óå éäéùôéêü êáé äçìüóéï ôïìÝá äåí Ý÷åé íá êÜíåé ìüíï ìå ôéò îå÷ùñéóôÝò áðåñãßåò ÃÓÅÅ êáé ÁÄÅÄÕ (ç ÁÄÅÄÕ Ý÷åé ðñïêçñýîåé áðåñãßá ãéá ôçí 10ç ôïõ ÖëåâÜñç). ¸÷åé, åðßóçò, íá êÜíåé ìå Ýíá ðáé÷íßäé, óôçìÝíï áðü êáéñü óôá êõâåñíçôéêÜ åðéôåëåßá, ãéá íá óôñáöïýí ïé åñãáæüìåíïé ôïõ éäéùôéêïý åíÜíôéá óôïõò åñãáæüìåíïõò ôïõ äçìüóéïõ ôïìÝá ðáñïõóéÜæïíôÜò ôïõò ùò óõíõðåýèõíïõò ôçò êáðéôáëéóôéêÞò ïéêïíïìéêÞò êñßóçò. Êáé üëá ãéá íá óõãêáëýøïõí ôïí ðñáãìáôéêü õðåýèõíï ðïõ äåí åßíáé Üëëïò áðü ôçí ßäéá ôç ðïëéôéêÞ ôùí êõâåñíÞóåùí ôçò ÍÄ êáé ôïõ ÐÁÓÏÊ ðïõ öïñôþíåé ôá âÜñç ôçò êñßóçò óôïõò åñãáæüìåíïõò åíþ ôáõôü÷ñïíá ìðïõêþíåé ôçí ðëïõôïêñáôßá ìå ôï ÷ñÞìá ðïõ áðïóðÜ áðü ôçí åñãáôéêÞ ôÜîç, ìå ôéò åõëïãßåò êáé ôçí åíåñãÞ óôÞñéîç ôùí îåðïõëçìÝíùí ôçò ÃÓÅÅ. Ïé åñãáæüìåíïé ÊÁÉ ôçò ÊïæÜíçò, óå éäéùôéêü êáé äçìüóéï ôïìÝá, èá äþóïõí áðÜíôçóç ìå ôçí áðåñãßá ôïõò óôéò 10 ÖëåâÜñç. Äåí èá ðåñéìÝíïõí ôïõò îåðïõëçìÝíïõò ôçò ÃÓÅÅ Þ ôïõò êëáêáäüñïõò ôïõò óôï ÄÓ ôïõ ÅÊÍ ÊïæÜíçò ðüôå èá áðïöáóßóïõí ìéá áðåñãßá «ãéá ôç ôéìÞ ôùí üðëùí», óôÞíïíôáò îáíÜ Ýíá óêçíéêü «ôýðïõ Ãéáííßôóç», üðïõ ç êõâÝñíçóç èá ðáñáóôÞóåé üôé ðáßñíåé ðßóù 1-2 åðéèåôéêÝò áé÷ìÝò ôçò ðïëéôéêÞò ôçò ãéá íá ðåñÜóåé áñãüôåñá ìå ôç óõìöùíßá ôçò ÃÓÅÅ ï êýñéïò êïñìüò ôçò áíôåñãáôéêÞò åðßèåóçò ôçò. Ç ÔÁÎéêÞ ÅÍüôçôá (ðáñÜôáîç óôï ÄÓ ôïõ ÅÊÍÊ) êáëåß êÜèå åñãáæüìåíï íá êÜíåé äéêÞ ôïõ õðüèåóç ôçí áðåñãßá ôçò 10çò ôïõ ÖëåâÜñç. Ãéá ôï óêïðü áõôü, êáëåß óõíäéêÜôá, åðéôñïðÝò áãþíá, óõíäéêáëéóôÝò êáé åñãáæüìåíïõò ôçò ðüëçò êáé ôïõ íïìïý, íá ìçí áðïäå÷ôïýí ôçí áäñÜíåéá, íá áøçöÞóïõí üóïõò êçñýóóïõí ôçí áíáìïíÞ áðÝíáíôé óôçí ðïëéôéêÞ ôçò êõâÝñíçóçò, ç áõôáðÜôç üôé êÜôé êáëü èá Ýñèåé ãéá ôçí åñãáôéêÞ ôÜîç êÜíåé æçìéÜ êáé åßíáé åðéêßíäõíç. Ïýôå Ýíá ëåðôü äåí ðñÝðåé íá ðÜåé ÷áìÝíï. ¼ëïé óå äéáñêÞ êéíçôïðïßçóç ãéá ôçí ïñãÜíùóç êáé ôçí åðéôõ÷ßá ôçò áðåñãßáò. ÏËÏÉ ÓÔÇÍ ÁÐÅÑÃÉÁ ÔÇÍ ÔÅÔÁÑÔÇ 10 ÔÏÕ ÖËÅÂÁÑÇ 2010 ÊïæÜíç, 30/1/2010 ÏËÏÉ ÓÔÇÍ ÁÐÅÑÃÉÁÊÇ ÓÕÃÊÅÍÔÑÙÓÇ ÓÔÇÍ ÊÅÍÔÑÉÊÇ ÐËÁÔÅÉÁ ÊÏÆÁÍÇÓ ÓÔÉÓ 10 ðì

ÅÜí êüøåéò ìéóèïýò…Êüøå ÷Ýñéá!

ÍïìÜñ÷çò ÊïæÜíçò: Åßíáé óõêïöÜíôåò üóïé óðéëþíïõí ðñïóùðéêüôçôåò ÷ùñßò óôïé÷åßá!

Ôïõ ÊáèçãçôÞ ÃÉÙÑÃÏÕ ÐÉÐÅÑÏÐÏÕËÏÕ Ìå ôñïìÜæåé ôï ó÷Ýäéï «Â» êáé áã÷þíïìáé ãéá ôçí åñ÷üìåíç ÔåôÜñôç êáèþò ôá óåíÜñéá, åðáíáëáìâáíüìåíá óôá ðåñéþíõìá ôçëåïðôéêÜ êáé ñáäéïöùíéêÜ ðáñÜèõñá êáé óôéò óåëßäåò åöçìåñßäùí áðü ÂïõëåõôÝò êáé Õðïõñãïýò ôïõ ÐÁÓÏÊ êáé áðü åìöáíÝóôáôá óõíáéíïýíôåò åÜí ü÷é êáé áðñïêÜëõðôá «óõíåñãáæüìåíïõò» ìå ôçí ÊõâÝñíçóç äçìïóéïãñÜöïõò ðùò üðùò ðÜíå ôá ðñÜãìáôá ßóùò äïýìå äñáìáôéêÝò ðåñéêïðÝò óå ìéóèïýò, åðéäüìáôá êáé…óõíôÜîåéò! Êáé üëá áõôÜ åðåéäÞ ôï äçìïóéïíïìéêü ìáò ÷ñÝïò Ý÷åé öôÜóåé óå äõóèåþñçôá êáé éëéããéþäç ýøç êáé ôáõôü÷ñïíá ïé öïñïåéóðñáêôéêÝò äõíáôüôçôåò åíüò ëáïý ðïõ ÄÅÍ ðáñÜãåé ó÷åäüí ôßðïôå êáé ìéáò ïéêïíïìßáò ðïõ ü÷é ìüíï ÄÅÍ áíáðíÝåé, áëëÜ äåí ôçò Ý÷åé ìåßíåé «óÜëéï» üðùò ðïëý ðåñéãñáöéêÜ ôï Ýèåóå êáé ï Õðïõñãüò êáèçãçôÞò ÁíäñÝáò ËïâÝñäïò åßíáé åëÜ÷éóôåò Ýùò ó÷åäüí…ìçäáìéíÝò! ÐÅÑÉÊÏÐÅÓ ëïéðüí ðñïìçíýïõí üëá áõôÜ ãéá íá…óùèïýìå, íá ìçí ðôù÷åýóïõìå, íá ìçí ìáò ðåôÜîïõí êëïôóçäüí åêôüò åõñùæþíçò ïé… “êïõôüöñáãêïé”!

Ó

ôçí íïìáñ÷éáêÞ áõôïäéïßêçóç ÊïæÜíçò äåí õðÜñ÷åé ôï ðáñáìéêñü «åí êñõðôþ» ôüíéóå ÷èåò ï ÍïìÜñ÷çò ÊïæÜíçò Ãéþñãïò ÄáêÞò óå óõíÝíôåõîç ôýðïõ ðïõ ðáñá÷þñçóå ìå áöïñìÞ ôá üóá êáôÞããåéëáí ïé íïìáñ÷éáêïß óýìâïõëïé ôçò ðëåéïøçößáò Öþôçò Êå÷áãéÜò êáé ¢ñçò ÌïôæáôæÞò, ìå åðéóôïëÝò ôïõò êáé äçëþóåéò óôï ôïðéêü ôýðï ãéá ôïí ôñüðï ëåéôïõñãßáò ôùí íïìáñ÷éáêþí ïñãÜíùí, áöÞíïíôáò óáöåßò õðáéíéãìïýò ãéá ôç äéáöÜíåéá êáé íïìéìüôçôá óå ó÷Ýóç ìå ôçí áíÜèåóç Ýñãùí, ôéò äçìïðñáôÞóåéò, ôçí äéáóðÜèéóç ðüñùí áðü ôç Í.Á ÊïæÜíçò. ÐñïóðÜèåéá ãéá íá ðåñÜóåé óôç êïéíÞ ãíþìç üôé ç íïìáñ÷éáêÞ áõôïäéïßêçóç ÊïæÜíçò óôï óýíïëï ôùí óôåëå÷þí ôçò åßíáé Ýíáò ÷þñïò ãêñßæïò, Üíäñï äéáöèïñÜò, Ýíáò ÷þñïò óõíäéáëëáãÞò êáé áäéáöÜíåéáò óôçí äéá÷åßñéóç ôïõ äçìïóßïõ ÷ñÞìáôïò, ÷áñáêôÞñéóå ï ê. ÍïìÜñ÷çò ôá üóá êáôÞããåéëáí ïé äýï íïìáñ÷éáêïß óýìâïõëïé ãá ôïõò ïðïßïõò áíÝöåñå üôé Ýèåóáí ôïí åáõôü ôïõò åêôüò ôçò íïìáñ÷éáêÞò ðáñÜôáîçò. «Óáò ôïíßæù ìå ôïí ðëÝïí êáôçãïñçìáôéêü ôñüðï üôé ôüóï åãþ êáé ôï óýíïëï ôùí óõíåñãáôþí ìïõ åßìáóôå ðåñÞöáíïé ãéá Ýíá óôïé÷åßï, ãéá ôç äéáöÜíåéá êáé ôçí êáèáñüôçôá ìáò.. õðïãñÜììéóå ï Ã.ÄáêÞò ðñïêáëþíôáò üóïõò Ý÷ïõí óôïé÷åßá ãéá ôïí ôñüðï äéá÷åßñéóçò êáé ëåéôïõñãßáò óôç Í.Á íá ôá äçìïóéïðïéÞóïõí. Óå êÜèå Üëëç ðåñßðôùóç õðïãñÜììéóå ï ÍïìÜñ÷çò åßíáé « äñÜóç ëÜóðçò». Äåí åßíáé ç óôéãìÞ íá ìéëÞóù ãéá ôá åëáôÞñéá ðïõ ðñïêáëïýí áõôÝò ôéò äñÜóåéò. Ìßëçóå ãéá ðïëéôéêÞ êáé ðñïóùðéêÞ ðñïóâïëÞ êáé óðßëùóç ôïõ éäßïõ êáé ôùí óõíåñãáôþí ôïõ ÷áñáêôçñßæïíôáò óõêïöÜíôåò áõôïýò ðïõ óðéëþíïõí ðñïóùðéêüôçôåò ÷ùñßò íá áðïäåéêíýïõí ìå óôïé÷åßá ôá üóá êáôáããÝëëïõí. «ÈÝëù íá ôïíßóù ôï óýíïëï áõôþí ðïõ áíáöÝñèçóáí åßíáé øåýäç, áíõðüóôáôá êáé áôåêìçñßùôá. ÕðÜñ÷åé ðëÞñçò áñ÷åßï çëåêôñïíéêü óôç äéÜèåóç ïéïäÞðïôå ôï åðéèõìåß ãéá ôï óýíïëï ôùí äñÜóåùí ôçò áðü ôç ðñþôç óôéãìÞ ðïõ õðÜñ÷åé óáí èåóìüò. ÕðÜñ÷åé áñ÷åßï ìå õðçñåóéáêÝò íüìéìåò äéáäéêáóßåò ãéá ïðïéáäÞðïôå äñÜóç êáé âåâáßùò ôï ßäéï õðÜñ÷åé êáé ãéá æçôÞìáôá ôïõ Åéäéêïý Áíáðôõîéáêïý ÐñïãñÜììáôïò». ÔÝëïò ï ê. Äáêçò õðïóôÞñéîå üôé ðïôÝ åñãïëÜâïò äåí ôïí åðéóêÝöèçêå óôï ãñáöåßï êáé ðïôÝ äåí Ýäùóå åðéôáãÞ óå åñãïëÜâï. Ôç äéáãñáöÞ ôùí íïìáñ÷éáêþí óõìâïýëùí Öþôç Êå÷áãéÜ êáé ¢ñç ÌðïôæáôæÞ áðü ôï óõíäõáóìü ôçò ðëåéïøçößáò óôç Í.Á. ÊïæÜíçò, áðïöÜóéóå ï ÍïìÜñ÷çò ÊïæÜíçò Ãéþñãïò ÄáêÞò. Ï óõíäõáóìüò ôçò íïìáñ÷éáêÞò ðëåéïøçößáò «¼ñáìá ÆùÞò», óõíåäñßáóå åêôÜêôùò ôçí ÊõñéáêÞ ôï áðüãåõìá êáé óõæÞôçóå ôá üóá óõíÝâçóáí ôéò ôåëåõôáßåò çìÝñåò ôüóï ìåôÜ áðü ôçí êüíôñá Ãéþñãïõ ÄáêÞ- Öþôç Êå÷áãéÜ êáé öõóéêÜ ìåôÜ êáé ôçí åðéóôïëÞ ôïõ ¢ñç ÌðïôæáôæÞ ðïõ Üöçíå áé÷ìÝò ãéá ÷åéñéóìïýò ôïõ ÍïìÜñ÷ç óå ìéá óåéñÜ áðü èÝìáôá êáé ìåôÜ áðü ðñüôáóç ôïõ ê. ÍïìÜñ÷ç ôÝèçêáí ïé äýï íïìáñ÷éáêïß óýìâïõëïé åêôüò ðáñÜôáîçò.

Ç åðßìá÷ç åðéóôïëÞ ôïõ Áñç ÌðïôæáôæÞ Ìå ôçí ðáñïýóá åðéóôïëÞ, èÝëù íá åíçìåñþóù ôïí êüóìï ôïõ Íïìïý ìáò êáé êõñßùò åêåßíïõò ïé ïðïßïé êáé ìå ôßìçóáí ìå ôçí øÞöï ôïõò, ùò Íïìáñ÷éáêü Óýìâïõëï, ãéá ôçí áðüöáóç ìïõ áëëÜ êáé ôïõò ëüãïõò ðïõ ìå ïäÞãçóáí íá ðáñáéôçèþ êáé íá ìçí äå÷èþ, íá ìç óõììåôÝ÷ù óå êáìßá åðéôñïðÞ ôçò Í.Á.ÊïæÜíçò, ïé ïðïßïé åßíáé ï ðáñáêÜôù: 1. Ìå ôçí áðüöáóç ôïõ ï ÍïìÜñ÷çò íá ìçí ìå ÷ñçóéìïðïéÞóåé óå ïëüêëçñç ôçí ôåôñáåôßá óå êáìßá Áíôéíïìáñ÷ßá ðéóôåýù üôé öáíåñÜ õðïôßìçóå áí ìç ôé Üëëï ôçí íïçìïóýíç ìïõ, üðùò Ýãéíå óôçí äéåôßá êáé ìå ôçí áíôéêáôÜóôáóç ìïõ óôçí 2ç Í.Å. ìå ôçí ôïðïèÝôçóç óôçí èÝóç ìïõ áðï÷ùñÞóáíôïò ôüôå ÁíôéíïìÜñ÷ç, ðéèáíüí ëüãù ìåãáëýôåñçò åìðåéñßáò. Åðß ðëÝïí ìå ôçí áðüöáóç ôïõ (åðéëïãÞ) íá äéáôçñÞóåé óôçí 2ç Áíôéíïìáñ÷ßá ôï ßäéï Üôïìï üëç ôçí ôåôñáåôßá, íïìßæù üôé õðïôßìçóå ôçí íïçìïóýíç ïëüêëçñïõ ôïõ óõíäõáóìïý êáé Üöçóå íá åííïçèåß üôé ïé ìç ÷ñçóéìïðïéçèÝíôåò èåùñÞèçêáí áíåðáñêåßò Þ ìç éêáíïß üðùò êáé ïé áíôéêáôáóôáèÝíôåò ÁíôéíïìÜñ÷åò Þ üôé ôÝëïò ðÜíôùí êÜôé óõìâáßíåé ìå ôçí 2ç Áíôéíïìáñ÷ßá. 2. Èá Ýðñåðå íá ãíùñßæåé ï ÍïìÜñ÷çò ìáò üôé üëïé ïé Íïìáñ÷éáêïß Óýìâïõëïé ôßðïôå äåí ôïõ ÷ñùóôïýìå, áíôéèÝôùò åêåßíïò ÷ñùóôÜ óå üëïõò ôïõ óõíäõáóìïý åêëåãÝíôåò êáé ìç ôïõëÜ÷éóôïí óåâáóìü ôçò áîéïðñÝðåéáò ìáò êáé ßóç ìåôá÷åßñéóç üëùí ìáò, ôá ðáñÜðïíá äå ôùí ðåñéóóïôÝñùí åßôå äåí ôá áêïýåé Þ äåí èÝëåé íá ôá áêïýóåé. Åãþ ôïõëÜ÷éóôïí èá ðåñßìåíá ìéá åîÞãçóç áðü ôïí ÍïìÜñ÷ç ãéá ôçí ìç ÷ñçóéìïðïßçóç êáé ôçí áðáîßùóç ìïõ. 3. Áêïýù üôé óå óõæçôÞóåéò ï ÍïìÜñ÷çò äçëþíåé üôé õðïøçöéüôçôåò åß÷å êáé èá Ý÷åé êáé óôï ìÝëëïí ðëçèþñá. Ï ÷ñüíïò êáé ôá áðïôåëÝóìáôá ÍïìÜñ÷ç èá äåßîåé áí èá äéêáéùèåßôå óôéò åêôéìÞóåéò êáé óôá ëåãüìåíá óáò, ôá ïðïßá äåß÷íïõí êáé ôçí áðáîßùóç óáò ðñïò Üôïìá ôïõ óõíäõáóìïý óáò. 4. Må ôçí Ýíáñîç ôçò äåýôåñçò äéåôßáò ôçò Íïìáñ÷éáêÞò ìáò èçôåßáò óå åóùêïììáôéêÞ óõíåäñßáóç ï ÍïìÜñ÷çò æÞôçóå íá óôáìáôÞóåé ç áðåõèåßáò áíÜèåóç Ýñãùí êáèþò êáé ç ôéìïëïãéáêÞ ðïëéôéêÞ Þ ôïõëÜ÷éóôïí íá ðåñéïñéóôåß óôï åëÜ÷éóôïí. Äõóôõ÷þò ïé ðïëéôéêÝò áõôÝò óõíå÷ßæïíôáé áðü üóï ìðïñþ êáé ðëçñïöïñïýìáé êáé ìÜëéóôá óå ìåãáëýôåñç êëßìáêá. Ãéá ôïí ëüãï áõôüí ìå áßôçóç ìïõ èá æçôÞóù íá ìÜèù áðü ôïí ÍïìÜñ÷ç ôá Ýñãá, ôá ðïóÜ êáé ôïõò åñãïëÞðôåò ôùí áðåõèåßáò áíáèÝóåùí Üëëá êáé ôá ôéìïëüãéá êáé ðïéùí ðëçñþèçêáí óôá ðëáßóéá ôçò ëåãüìåíçò ôéìïëïãéáêÞò ðïëéôéêÞò ôïí ôåëåõôáßï ÷ñüíï, êáé íïìßæù üôé Ý÷ù ôï äéêáßùìá íá ìÜèù êáé íá êñßíù áíÜëïãá. Ðéóôåýù üôé ðïôÝ äåí åßíáé áñãÜ íá óôáìáôÞóåé ç áóõäïóßá êáé ç Ýñðïõóá öçìïëïãßá ãéá äéáóðÜèéóç êõñßùò ôïõ Ðüñïõ áëëÜ êáé ôùí ëïéðþí ÷ñçìáôïäïôÞóåùí óå ìéêñïÝñãá ìå óêïðü ôçí ìéêñïêïììáôéêÞ

óêïðéìüôçôá êáé ôçí åîõðçñÝôçóç ôùí ïëßãùí. Ôåëåõôáßá äéáðéóôþíåôáé êáé áíáñìüäéá êáôáíïìÞ ôïõ ðüñïõ áðü ôçí ÅðéôñïðÞ Ðáñáêïëïýèçóçò ç ïðïßá äéáâéâÜæåé óôçí óõíÝ÷åéá óôï Íïìáñ÷éáêü Óõìâïýëéï ôéò ðñïôÜóåéò ãéá íá ëÜâïõí ôïí ìáíäýá ôçò íïìéìüôçôáò åíþ äåí êáôá÷ùñïýíôáé ðïóÜ ôá ïðïßá øçößæïíôáé áðü ôï Íïìáñ÷éáêü Óõìâïýëéï (Æùíôáíü ðáñÜäåéãìá ôï Ýíá (1) åêáôïììýñéï ãéá ðáñáëßìíéï äñüìï ëßìíçò Ðïëõöýôïõ, ãéá ôï ïðïßï üôáí ôï áíÝöåñá óôï Íïìáñ÷éáêü óõìâïýëéï ðÞñá ôçí áðáîéùôéêÞ áðÜíôçóç üôé ôá ëåãüìåíá ìïõ åßíáé áíÜîéá ëïãïý óôïí ÁíôéíïìÜñ÷ç, óáí íá Þìïõí áíôéðïëßôåõóç ). 5. Ç ëåéôïõñãßá ôùí Íïìáñ÷éáêþí Åðéôñïðþí Ý÷ïõí ôåëåõôáßá êáôáíôÞóåé õðüèåóç ñïõôßíáò êáé ôá èÝìáôá ðåñíïýí åñÞìçí ôùí ìåëþí ôçò óõìðïëßôåõóçò, ôá ïðïßá øçößæïõí ùóß ðáñüíôá. 6. Ç ãåíéêüôåñç ëåéôïõñãßá ôïõ óõíäõáóìïý êáé ç Ýëëåéøç ðñïóõíåäñéÜóåùí ãéá óïâáñÜ èÝìáôá ãåíïýí ðïëëÝò áðïñßåò êáé äßíïõí ôñïöÞ ãéá åðéêñßóåéò ðåñß äéÜëõóçò áëëÜ êáé äçìéïõñãïýí áðñüâëåðôá öáéíüìåíá áõèáßñåôçò óõìðåñéöïñÜò êáé áëáæïíåßáò áðü üëïõò ìáò. 7. Äåí ìðïñþ íá ìçí áíáöÝñù ôï öáéíüìåíï ôùí ðñïóëÞøåùí ìå äéÜöïñåò óõìâÜóåéò ìÝóù ÁÍÊÏ ôéò ïðïßåò èÝëù íá êáôáêñßíù ãéá ôïí áäéáöáíÞ ôñüðï ìå ôïí ïðïßï ãßíïíôáé, áëëÜ êáé íá áíáñùôçèþ ðùò åßíáé äõíáôüí ôá ßäéá Üôïìá íá âïëåýïõí ôïõò äéêïýò ôïõò êáé ôá ßäéá Üôïìá íá âïëåýïíôáé üëç ôçí ôåôñáåôßá. Ôé óõìâáßíåé ôÝëïò ðÜíôùí ç Íïìáñ÷ßá Ý÷åé åéäéêÞ ëåéôïõñãßá ãéá ïñéóìÝíïõò êáé ü÷é ãéá ôï óýíïëï ôùí ðïëéôþí; 8. ¹èåëá åðßóçò íá åðéóçìÜíù ê. ÍïìÜñ÷ç ìáò ðùò ç ëåéôïõñãßá ôçò Íïìáñ÷ßáò äåí åßíáé áôïìéêÞ Þ ïéêïãåíåéáêÞ õðüèåóç, ïýôå õðüèåóç ôçò ðáñÝáò, áëëÜ íïìßæù üôé ðñÝðåé íá åßíáé óýíèåóç áðüøåùí êáé áðïöÜóåùí ðïõ èá ðñÝðåé íá êÜíåé ï åðéêåöáëÞò áðü ôï óýíïëï ôùí Íïìáñ÷éáêþí Óõìâïýëùí, ðñÜãìá ôï ïðïßï äõóôõ÷þò ìÝ÷ñé óÞìåñá äåí Ýãéíå. ÔÝëïò åëðßæù üôé ç ðáñïýóá åðéóôïëÞ èá áðïôåëÝóåé ôçí áñ÷Þ ìéáò êáéíïýñãéáò óõíåñãáóßáò ôçò ðáñÜôáîçò êáé ðñïò èåïý ìáêñéÜ áðü ìÝíá íá ìçí èåùñçèåß ìïìöÞ óå ðñüóùðá êáé åðéôñïðÝò äéüôé áöåíüò Ý÷åé ãñáöåß ãéá íá åíçìåñùèåß ï êüóìïò ãé�� ôçí óôÜóç êáé ôçí ðéêñßá ìïõ êáé áöåôÝñïõ ìå óêïðü ôçí åíçìÝñùóç ôïõ ÍïìÜñ÷ç ãéá áðïöõãÞ ëáèþí êáé ðáñáëÞøåùí óôï ìÝëëïí. Óôï ìÝëëïí åãþ ðñïóùðéêÜ öáíåñÜ èá åðéêñïôþ êáé èá õðåñøçößæù ôéò áðïöÜóåéò ôçò ðáñÜôáîçò ðïõ ðñïÝñ÷ïíôáé áðü ôïí äéÜëïãï êáé áðïâëÝðïõí óôï êáëü êáé ôçí ðñïêïðÞ ôïõ Íïìïý áëëÜ êáé öáíåñÜ èá åðéêñßíù êáé èá êáôáøçößæù áðïöÜóåéò ðïõ åðéâÜëëïíôáé íá ðåñÜóïõí ÷ùñßò äéÜëïãï êáé äéáâïýëåõóç êáé äåí óõìâÜëëïõí óôçí ðñüïäï ôïõ Íïìïý ìáò, üðùò Ýðñáîá ìÝ÷ñé óÞìåñá.

¼ôáí áíáëïãéóèåß êáíåßò üôé üôáí ï ìáêáñßôçò Êùíóôáíôßíïò ÊáñáìáíëÞò ôï 1974 ðÞñå óôá ÷Ýñéá ôïõ ôçí ÅëëÜäá ç ÷ïýíôá ôùí Óõíôáãìáôáñ÷þí åß÷å áöÞóåé Ýëëåéììá ôçò ôÜîåùò ôïõ 23% êáé üôáí ï áíéøéüò ôïõ Êþóôáò ÊáñáìáíëÞò ôï 2009 «ðáñÝäùóå» ôçí ÅëëÜäá óôïí Ãåþñãéï ÁíäñÝá ÐáðáíäñÝïõ, ëÝíå üôé ôï Ýëëåéììá åß÷å áããßîåé ôï 108% ôïõ ÁêáèÜñéóôïõ Åèíéêïý ìáò Ðñïúüíôïò (äçëáäÞ 500% áýîçóç óå 35 ÷ñüíéá…ÄçìïêñáôéêÞò ÄéáêõâÝñíçóçò ôçò óýã÷ñïíçò ÅëëÜäáò!!!) Óôï ßäéï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá, áò Ýñèïõí óå êÜðïéá ÄÇÌÏÓÉÁ ÓÕÍÁÎÇ óýíáîç ïé ëáëßóôáôïé óôá ñáäéïôçëåïðôéêÜ ðáñÜèõñá êáé ìáêñïóêåëåßò óõíåíôåýîåéò óå åöçìåñßäåò êáé ðåñéïäéêÜ Õðïõñãïß ôïõ ÐÁÓÏÊ êáé ïé «áìõíüìåíïé» ãéá ôï Ýñãï ôïõò ðñþçí Õðïõñãïß ôçò ÍÝáò Äçìïêñáôßáò íá ìáò ðëçñïöïñÞóïõí: Ôá ôåëåõôáßá 30 ÷ñüíéá ÐÅÑÁ áðü ôçí áýîçóç êáôÜ 500% ôïõ ÅÈÍÉÊÏÕ ìáò ×ÑÅÏÕÓ ðüóá ÄÉÓÅÊÁÔÏÌÌÕÑÉÁ åõñþ åéóðñÜîáìå õðü ôçí ìïñöÞ Áãñïôéêþí åðéäïôÞóåùí êáé ÏëïêëçñùìÝíùí Ìåóïãåéáêþí ÐñïãñáììÜôùí, ðáêÝôùí Íôåëüñ êáé Êïéíïôéêþí Ðëáéóßùí ÓôÞñéîçò;;; Åßìáé áðüëõôá âÝâáéïò üôé ïé ¸ëëçíåò – åñãáæüìåíïé êáé óõíôáîéïý÷ïé - üôáí ðáñáóôåß ç áíÜãêç èá ðñïóöÝñïõìå áãüããõóôá – üðùò ðÜíôá – ãéá ôçí óùôçñßá ôçò ÐÁÔÑÉÄÁӅ ÅÜí ü Ðñùèõðïõñãüò ìáò êáé ç ÊõâÝñíçóç ôïõ ðñïâïýí, ôåëéêÜ, óå ÁÍÁÃÊÁÉÅÓ ÐÅÑÉÊÏÐÅÓ åðéäïìÜôùí, ìéóèþí êáé óõíôÜîåùí ãéá íá ôï äå÷èïýíå ïé ¸ëëçíåò êáé ïé Åëëçíßäåò èá ðñÝðåé ôçí ßäéá óôéãìÞ íá ÐÑÏÂÏÕÍ êáé óôï…ÊÏØÉÌÏ ôùí ÷åñéþí ÏËÙÍ ôùí áíäñþí êáé ãõíáéêþí, Õðïõñãþí, Âïõëåõôþí, golden boys, Äéïéêçôþí ÄÅÊÏ êáé Üëëùí ÷áñáìïöÜçäùí ÐÑÁÓÉÍÇÓ êáé ÌÐËÅ ÊïììáôéêÞò Íïìåíêëáôïýñáò… ÄÅÍ åßíáé ÄÅÊÔÏ íá êëçèåß íá ðëçñþóåé áðü ôï õóôÝñçìÜ ôïõ ï ìÝóïò ¸ëëçíáò, åñãáæüìåíïò êáé óõíôáîéïý÷ïò, êëåøéÝò, êáôá÷ñÞóåéò, ôá÷õðëïõôéóìü êáé áíåõèõíüôçôá ÏËÙÍ åêåßíùí ðïõ ìáò êõâÝñíçóáí ôá 35 ÷ñüíéá ìåôÜ ôçí ðôþóç ôçò ÷ïýíôáò ÷ùñßò – ÅÐÉÔÅËÏÕÓ – êÜðïéïò íá ÊÏØÅÉ ×ÅÑÉÁ üðùò êÜíïõí êáé ïé ãåßôïíÝò ìáò ¢ñáâåò óå êÜèå êëÝöôç êáé êáôá÷ñáóôޅ ÅÜí Êüøåéò åðéäüìáôá, ìéóèïýò êáé óõíôÜîåéò Êýñéå ÐñùèõðïõñãÝ ÊÏØÅ êáé ìåñéêÜ ÷Ýñéá áëëéþò êáíåßò Êïéíùíéïëüãïò äåí ìðïñåß íá ðñïâëÝøåé ôé ìÝëëåé ãåíÝóèáé - ðáñÜ ìüíï ï ÈÅÏÓ ôçò ÅëëÜäïò - ðïõ ðÝñá áðü ôá êïñõöáßá óôåëÝ÷ç ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò ßóùò ÷ñåéáóèåß íá âÜëåé ôï ×Ýñé Ôïõ…


ÈÁÑÑÏÓ

"

Ôñßôç 2 Öåâñïõáñßïõ 2010

ÅÉÄÇÓÅÉÓ Ç ÐÁÑÁÂÏËÇ ÔÏÕ ÁÓÙÔÏÕ ÅÐÉÊÁÉÑÇ ÏÓÏ ÐÏÔÅ

¸

íáò óôïñãéêüò ðáôÝñáò óõã÷ùñÜåé ôïí ãéü ôïõ, ðïõ îüäåøå áëüãéóôá ôçí ðåñéïõóßá ôïõ, ôïí äÝ÷åôáé óôçí áãêáëéÜ ôïõ ìå üëç ôïõ ôçí áãÜðç êáé ï Üóùôïò ãéïò ìåôáíïåß êáé æçôÜ óõã÷þñåóç. Ðïëëïß Èåïëüãïé ÷áñáêôçñßæïõí ôçí ðáñáâïëÞ ôïõ áóþôïõ ùò ìïíáäéêü èçóáõñü ôçò ÊáéíÞò ÄéáèÞêçò. ÁãÜðç, óõãíþìç, ìåôÜíïéá. ÓðÜíéåò ëÝîåéò ãéá ôçí åðï÷Þ ìáò. Åßíáé äõíáôüí óôçí åðï÷Þ ôùí ïéêïíïìéêþí äõó÷åñåéþí, ôçò ðáñáöñïóýíçò, ôçò åãêëçìáôéêüôçôáò êáé ôçò áíåñãßáò íá ìéëÜåé êÜðïéïò ãéá áãÜðç; Ðüóï äýóêïëï åßíáé ó’ áõôü ôïí êüóìï ôçò óêëçñüôçôáò êáé ôçò áðáíèñùðéÜò íá ðåñÜóïõìå ôï ìÞíõìá ôïõ Åõáããåëßïõ ôïõ ËïõêÜ; Ç ðáñáâïëÞ ôïõ áóþôïõ åßíáé ôï êáëýôåñï öÜñìáêï óôéò ôåñÜóôéåò ðëçãÝò ðïõ öýôñùóáí óôéò øõ÷Ýò ôùí áíèñþðùí êáé ïäÞãçóáí ôïí ðëáíÞôç ãç ëßãï ðñéí ôçí ïëéêÞ ôïõ êáôáóôñïöÞ. Ç áãÜðç ôïõ ðáôÝñá, ç óõãíþìç êáé ç ìåôÜíïéá ôïõ ãéïõ åßíáé ôá ëõôñùôéêÜ äþñá ôïõ ×ñéóôïý óôçí áíèñùðüôçôá. Åßíáé ç ìüíç äéÝîïäïò ãéá ôçí óùôçñßá. Èá áíáñùôçèïýí üìùò êÜðïéïé. Ìðïñåßò ðïõëþíôáò áãÜðç íá îïöëÞóåéò ôá äÜíåéá, íá êáëýøåéò ôá Ýîïäá óïõ, íá âñåéò åñãáóßá, íá æÞóåéò ìéá ïéêïãÝíåéá, íá íéêÞóåéò ôï êáêü, íá õðåñâÜëëåéò ôïí åáõôü óïõ áðÝíáíôé óôïõò äõíáôïýò; Êáé ðþò íá æçôÞóåéò óõãíþìç üôáí óå êõñéåýåé ï åãùéóìüò, ç ðëåïíåîßá, ç áðëçóôßá; Áêüìç êáé ôá Ì.Ì.Å. åßíáé äõíáôüí íá ðáñáìåñßóïõí ôá ïéêïíïìéêÜ ïëéóèÞìáôá ôçò ÷þñáò ìáò, ôá ìðëüêá, ôá óêÜíäáëá, ôéò ëçóôåßåò, êáé ôïõò öüíïõò ãéá íá èõóéÜóïõí ÷ñüíï ìíçìïíåýïíôáò ìéá ðáñáâïëÞ áãÜðçò; Ç áãÜðç Üëëùóôå, èá ìáò ðïõí ïé ïéêïíïìéêïß áíáëõôÝò êáé ïé ìåãÜëïé ôñáðåæßôåò, äåí óþæåé ôçí ïéêïíïìßá ìáò áðü ôçí ÷ñåïêïðßá. ×ñÞìáôá ÷ñåéÜæïíôáé. Êáé ìÜëéóôá ðïëëÜ. Ç áãÜðç üìùò äåí ìåôñéÝôáé ìå ÷ñÞìáôá. Åßíáé ðáíÜêñéâç, ðïëýôéìç, áíåêôßìçôç. Áò ãßíåé ìéá öïñÜ ôï ÷ñüíï êáé ç ðáñáâïëÞ ôïõ áóþôïõ ðñþôï èÝìá óôá äåëôßá ôùí åéäÞóåùí, ðñùôïóÝëéäï óôá öýëëá ôùí åöçìåñßäùí. Áò ìç ìåßíåé Ýíá áðëü êÞñõãìá óôçí ÊõñéáêÜôéêç ëåéôïõñãßá ôçò åíïñßáò ìáò. Áò õðåñâïýìå êÜðïôå ôïí åãùéóìü ðïõ ìáò ïäÞãçóå óôï ïéêïíïìéêü áäéÝîïäï, óôç äéáöèïñÜ, óôçí êáôÜññåõóç áñ÷þí êáé áîéþí, óå ÷ßëéá ìýñéá êïéíùíéêÜ ðñïâëÞìáôá. Åìåßò ïé ãñáöéêïß, ïé ñïìáíôéêïß êáé áíåðßêáéñïé èá ìéëÜìå ãéá áãÜðç. Èá ìéëÜìå êáé ãéá Èåü, ãéá ×ñéóôü. Ãéáôß äåí èá ðñÝðåé íá ëçóìïíïýìå üôé áãÜðç åßíáé ï ßäéïò ï ×ñéóôüò êáé ãéá íá óþóïõìå êáé ôá äéêÜ ìáò ðáéäéÜ áðü ôç ëáßëáðá ôùí óýã÷ñïíùí ðåéñáóìþí, ðñÝðåé íá äåßîïõìå ôçí áãÜðç ôïõ ðáôÝñá ôçò ðáñáâïëÞò, ðñÝðåé íá óõã÷ùñïýìå, íá ìåôáíïïýìå.

ÄåêáðÝíôå ìáèçôÝò âñáâåýôçêáí ãéá ôéò åðéäüóåéò ôïõò óôï ÄÞìï ÁéáíÞò

Ïé äåêáðÝíôå ìáèçôÝò ôçò Ã' ÔÜîçò ôïõ Ãõìíáóßïõ ÁéáíÞò, ðïõ áñßóôåõóáí êáôÜ ôç ó÷ïëéêÞ ÷ñïíéÜ 2008-2009, âñáâåýôçêáí ìå Ýðáéíï êáé ÷ñçìáôéêü âïÞèçìá, ôï ÓÜââáôï 30/01/2010 áíÞìåñá ôçò åïñôÞò ôùí Ôñéþí Éåñáñ÷þí, óå åéäéêÞ åêäÞëùóç ðïõ ðñáãìáôïðïßçóå ï ÄÞìïò ÁéáíÞò , ðïõ äéá÷åéñßæåôáé ôçí ðåñéïõóßá ôïõ ÊëçñïäïôÞìáôïò «×ñÞóôïò Ìáíþëçò». Ïé ìáèçôÝò êÝñäéóáí, áðü üëïõò üóïõò ðáñáâñÝèçêáí óôçí åêäÞëùóç, ôï ÷åéñïêñüôçìá êáé ôéò êáëýôåñåò åõ÷Ýò ãéá êáëÞ óõíÝ÷åéá óôï Ëýêåéï . Óå êÜèå ìáèçôÞ, ðáñÜëëçëá, äüèçêáí ôá âéâëßá «ÁÉÁÍÇ» & «×ÑÇÓÔÏÓ ÌÁÍÙËÇÓ», ãñáììÝíá áðü ôïí áåßìíçóôï ÄÜóêáëï Êùíóôáíôßíï Óéáìðáíüðïõëï.

ÃéÜííçò Ôóáðïõñíéþôçò

Ç âñÜâåõóç ôùí ìáèçôþí ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôçí Áßèïõóá ÔÝ÷íçò ôïõ Ðíåõìáôéêïý ÊÝíôñïõ ÁéáíÞò ìå ôç óõììåôï÷Þ ìáèçôþí, ãïíéþí, åêðáéäåõôéêþí êáé ðëÞèïò äçìïôþí, åíþ ëßãï íùñßôåñá, ôåëÝóôçêå åðéìíçìüóõíç äÝçóç êáé Ýãéíå êáôÜèåóç óôåöÜíùí óôçí êåíôñéêÞ ðëáôåßá ôçò ÁéáíÞò, ìðñïóôÜ áðü ôçí ðñïôïìÞ ôïõ ×ñÞóôïõ Ìáíþëç. Ï ×ñÞóôïò Ìáíþëçò (1887-1965) êáôáãüìåíïò áðü ôçí ÁéáíÞ & åõåñãÝôçò ôçò , Üöçóå óôç äéá÷åßñéóç ôïõ ÄÞìïõ ôñßá äéáìåñßóìáôá óôç Èåóóáëïíßêç áðü ôá Ýóïäá ôùí ïðïßùí âñáâåýïíôáé êÜèå ÷ñüíï ïé áñéóôïý÷ïé ìáèçôÝò ôçò ô ÔÜîçò ôïõ Ãõìíáóßïõ ÁéáíÞò, ìå ôï ÄÞìï ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá íá äéïñãáíþíåé åéäéêÞ åêäÞëùóç áöéåñùìÝíç óôçí ìíÞìç ôïõ, áëëÜ êáé óôçí çìÝñá ôùí ÃñáììÜôùí. Ï äÜóêáëïò ê. Ðáíáãéþôçò Óéáìïýñçò ìßëçóå ðñéí ôçí åðéìíçìüóõíç äÝçóç óôïí éåñü Íáü ôïõ Áãßïõ Ãåùñãßïõ ãéá ôïõò ôñåéò ÉåñÜñ÷åò êáé ôç óçìåñéíÞ ðáñå÷üìåíç «ðáéäåßá», åíþ ãéá ôï Ýñãï êáé ôç æùÞ ôïõ ×ñÞóôïõ Ìáíþëç ìßëçóå êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò åêäÞëùóçò óôçí Áßèïõóá ÔÝ÷íçò ï äÜóêáëïò ê. ÆÞóçò Ãêïõñôæéïýìçò, ÕðïäéåõèõíôÞò ôïõ Äçìïôéêïý

Ó÷ïëåßïõ ÁéáíÞò. Ï ÄÞìáñ÷ïò ÁéáíÞò, óôï ÷áéñåôéóìü ôïõ áíáöÝñèçêå óôçí äéá÷åéñéóôéêÞ ðëåõñÜ ôïõ êëçñïäïôÞìáôïò , åíþ áðåõèõíüìåíïò óôïõò ìáèçôÝò åßðå: «Óõã÷áßñïõìå ôá ðáéäéÜ áõôÜ ãéá ôçí õøçëÞ ôïõò áðüäïóç óôá ìáèÞìáôá ùò ìáèçôÝò ôïõ ãõìíáóßïõ ÁéáíÞò êáé åõ÷üìáóôå íá Ý÷ïõí åîßóïõ õøçëÞ áðüäïóç êáé óôï Ëýêåéï ôçò ÊïæÜíçò. Êáé âÝâáéá íá ôá êáìáñþóïõìå öïéôçôÝò óôéò êáëýôåñåò ó÷ïëÝò ôùí åëëçíéêþí ðáíåðéóôçìßùí óå äýï ÷ñüíéá. Êõñßùò üìùò èÝëïõìå áðü óáò íá ðáñáìåßíåôå êáëÜ ðáéäéÜ, íá áãáðÜôå ôï ÷ùñéü óáò ôçí ÁéáíÞ, íá äéáêñßíåóôå ãéá ôïí åèåëïíôéóìü ìå ðñÜîåéò ðñïóöïñÜò ðñïò áõôÞ êáé íá ôçí äïîÜæåôå ìå ôéò åðéôõ÷ßåò óáò.» Ôçí åêäÞëùóç ôßìçóáí ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõò, ï âïõëåõôÞò ôïõ ÐÁÓÏÊ, ÃéÜííçò ÂëáôÞò, ï íïìáñ÷éáêüò óýìâïõëïò Öþôçò Êå÷áãéÜò, ï ðñþçí äÞìáñ÷ïò ÁéáíÞò, ÓôÝñãéïò ÂáâëéÜñáò, ïé ÄéåõèõíôÝò êáé ïé åêðáéäåõôéêïß ôùí ó÷ïëåßùí ÁéáíÞò, ï ðñüåäñïò ôïõ óõëëüãïõ «Ìéêñïâáëôéíþí» ê Ã. Ìáóôñïãéáííüðïõëïò êáèþò êáé åêðñüóùðïé öïñÝùí êáé óõëëüãùí ôçò ÁéáíÞò.

ÅðÝóôñåøå ôï êëéìÜêéï ôçò ÅëëçíéêÞò ÏìÜäáò ÄéÜóùóçò áðü ôçí Áúôç ÄÉÁÓÙÓÔÅÓ ÁÐÏ ÔÇÍ ÊÏÆÁÍÇ ÓÔÏ ÐËÅÕÑÏ ÔÏÕ ÐËÇÔÔÏÌÅÍÏÕ ËÁÏÕ ÅðÝóôñåøå ðñï÷ôÝò ôï âñÜäõ óå åëëçíéêü Ýäáöïò ôï êëéìÜêéï ôçò ÅëëçíéêÞò ÏìÜäáò ÄéÜóùóçò ðïõ áíá÷þñçóå ãéá âïÞèåéá óôçí ðëçãåßóá ðåñéï÷Þ ôçò Áúôçò óôéò 21 Éáíïõáñßïõ 2010. Ôï äåêáìåëÝò êëéìÜêéï áðïôåëïýìåíï áðü Ýìðåéñá êáé êáôáñôéóìÝíá ìÝëç êáôÜöåñå íá öôÜóåé óôçí êáôåóôñáììÝíç áðü ôï óåéóìü ðåñéï÷Þ ðáñÜ ôéò áíôßîïåò óõíèÞêåò êáé ôéò êáèõóôåñÞóåéò ôùí êñáôéêþí õðçñåóéþí. Ç áäéêáéïëüãçôç êáèõóôÝñçóç ðïõ óçìåéþèçêå óôçí ðñïáíáããåëèåßò áðïóôïëÞ ôïõ ÕÐÅÎ óå óõíäõáóìü ìå ôçí ôñáãéêÞ êáôÜóôáóç ðïõ âéþíåé ï ðëçèõóìüò ôçò ðåñéï÷Þò, óõíôÝëåóáí óôï íá áðïöáóéóôåß ç åðßóðåõóç ôçò áíá÷þñçóçò ôçò áðïóôïëÞ ìå ôçí õðïóôÞñéîç ìç êñáôéêþí öïñÝùí. Ðéï óõãêåêñéìÝíá ç åðé÷åéñçìáôßáò êá Åë. ÁìâñoóéÜäïõ éäéïêôÞôñéá ôçò åôáéñßáò Ikos(http://www.ikos.co.uk) õðïóôÞñéîå ôï óýíïëï ôçò ðñïóðÜèåéáò ôùí åèåëïíôþí ôçò ÅÏÄ ìå áðþôåñï óôü÷ï ü÷é ìüíï ôçí Üìåóç ðáñï÷Þ âïÞèåéáò, áëëÜ êáé ôçí õëïðïßçóç áíáðôõîéáêïý ðñïãñÜììáôïò ðïõ áöïñÜ ôá ïñöáíÜ ðáéäéÜ ôïõ Ðïñô ï

Ðñåíò. Ôï ÐáñÜñôçìá ÊïæÜíçò ôçò ÅëëçíéêÞò ÏìÜäáò ÄéÜóùóçò ðÜíôïôå åíåñãü êáé åðé÷åéñçóéáêü óõììåôåß÷å óôçí áðïóôïëÞ ãéá âïÞèåéá óôçí Áúôç ìå Ýíá áðü ôá ðéï Ýìðåéñá êáé åîåéäéêåõìÝíá ìÝëç ôïõ óôï ÔìÞìá Êáôáóôñïöþí, ìÝëïò ôïõ Ä.Ó êáé õðåýèõíï õëéêþí ê. ÁãïõñÜôóéï ×ñÞóôï. Óôéò 23 Éáíïõáñßïõ êáé åíþ ç åðßóçìç åíôïëÞ áðü ôçí êõâÝñíçóç ôçò Áßôç Þôáí íá äéáêïðïýí ïé Ýñåõíåò ãéá æùíôáíïýò, ôá óõíåñãåßá ôùí äéáóùóôéêþí ïñãáíþóåùí äåí óôáìÜôçóáí íá áíáæçôïýí óôá åñåßðéá ôçí åëðßäá êáé óå óõíÝ÷åéá åðáöÞò ôïõ ÓùôÞñç ÄáíÝæç (äçìïóéïãñÜöïõ ôïõ mega êáé áðåóôáëìÝíïõ óôçí ÁúôÞ, Åìðüëåìç Æþíç) ìå ôï êÝíôñï åðé÷åéñÞóåùí ôçò ÅÏÄ åðéâåâáßùóå üôé ðåñíþíôáò áðü Ýíá êôÞñéï ôï ïðïßï Ý÷åé êáôáññåýóåé ðëÞñùò Üêïõóå íá ôïí öùíÜæïõí ìÝóá áðü ôï êôÞñéï äýï Áúôéíïß, Ýôñåîå ðñïò âïÞèåéá ôïõò êáé óõíåéäçôïðïßçóå üôé áêïõãüôáí á÷íÝò öùíÝò ìÝóá áðü ôá åñåßðéá åíüò åãêëùâéóìÝíïõ. ÁìÝóùò æÞôçóå ôçí âïÞèåéá ôçò ÅëëçíéêÞò ÏìÜäáò ÄéÜóùóçò. Áêáñéáßá ç ÅëëçíéêÞ ÏìÜäá ÄéÜóùóçò Ýóðåõóå óôï óçìåßï êáé ìå åîåéäéêåõìÝíåò ôå÷íéêÝò óôçí Ýñåõíá êáé äéÜóùóç åíôïðßóôçêå ï åãêëùâéóìÝíïò. Ôá óôåëÝ÷ç ôïõ êÝíôñïõ åðé÷åéñÞóåùí ôçò ÅÏÄ, óôç Èåóóáëïíßêç, åðéêïéíþíçóáí Üìåóá ìå ôï êÝíôñï åðé÷åéñÞóåùí ôïõ ÏÇÅ óôçí ÁúôÞ, åíçìÝñùóáí ãéá ôïí åíôïðéóìü êáé óå óõíåñãáóßá ìå ôçí

ÁìåñéêÜíéêç ÏìÜäá ÄéÜóùóçò USAR-1 êáé 20ìåëïýò ïìÜäáò äéÜóùóçò ÃÜëëùí Äéáóùóôþí îåêßíçóáí ôçí äéáäéêáóßá áðåãêëùâéóìïý êáé êáôÜöåñáí ýóôåñá áðü çñùéêÞ ðñïóðÜèåéá íá áíáóýñïõí æùíôáíü ôïí 24÷ñïíï Áúôéíü. ÓõíïëéêÜ ÷ñåéÜóôçêå ç åðÝìâáóç ôçò ÅÏÄ óå 11 ðåñéðôþóåéò åîáêñßâùóçò ðëçñïöïñéþí ãéá åãêëùâéóìÝíïõò, Ýãéíå ìßá äéÜóùóç - áðåãêëùâéóìüò æùíôáíïý áôüìïõ (Üíäñáò 24 åôþí) åíþ êáôüðéí áéôÞìáôïò ôïõ ÏÇÅ, ìÝëç ôçò ÅÏÄ áíÝóõñáí áðü ôá åñåßðéá ôïõ êôçñßïõ ðïõ óôåãáæüôáí ôá ãñáöåßá ôïõ ïñãáíéóìïý üëï ôïí çëåêôñïíéêü åîïðëéóìü êáèþò åðßóçò êáé óçìáíôéêþí åããñÜöùí ðïõ Ýðñåðå íá äéáóùèïýí.

Ç ÅëëçíéêÞ ÏìÜäá ÄéÜóùóçò ãéá ìßá áêüìç öïñÜ ðñùôïóôÜôçóå óôçí ðáñï÷Þ âïÞèåéáò êáé õðïóôÞñéîçò åêôüò åëëçíéêþí óõíüëùí êáé ôï ÐáñÜñôçìá ÊïæÜíçò õðïóôÞñéîå ôçí åðé÷åßñçóç. Ìéá åðé÷åßñçóç ìå âáèéÜ áíèñùðéóôéêü ÷áñáêôÞñá. Ôï ÐáñÜñôçìá ÊïæÜíçò óôáèåñü êáé ðéóôü ôéò áñ÷Ýò äçìéïõñãßáò êáé ëåéôïõñãßáò ôïõ Ýóðåõóå íá âïçèÞóåé ìå üóåò äõíÜìåéò Þôáí äõíáôü êáé âÝâáéá èá ôï ðñÜîåé êáé ðÜëé óôï ìÝëëïí üðïõ êáé üðïôå ÷ñåéáóôåß. Ç ðïëýôéìç åìðåéñßá ôçò áðïóôïëÞò óôçí Áßôç èá áîéïðïéçèåß åíþ ç åêðáßäåõóç êáé ïé åðé÷åéñÞóåéò äåí óôáìáôïýí ðïôÝ. Ãéá ôï ÐáñÜñôçìá ÊïæÜíçò ôçò ÅÏÄ

×ïñïåóðåñßäá ôïõ Óõëëüãïõ ÓéáôéóôÝùí Èåóóáëïíßêçò

M

åãÜëç åðéôõ÷ßá óçìåßùóå êáé öÝôïò ç åôÞóéá ÷ïñïåóðåñßäá ôïõ Óõëëüãïõ ÓéáôéóôÝùí Èåóóáëïíßêçò. ÓõãêåêñéìÝíá, óôéò 16 Éáíïõáñßïõ 2009 ôá ìÝëç êáé ïé ößëïé ôïõ Óõëëüãïõ ãéïñôÜóáíå ìå áóôåßñåõôç æùíôÜíéá ôïí åñ÷ïìü ôïõ íÝïõ Ýôïõò óôçí êáôÜìåóôç áßèïõóá ôïõ îåíïäï÷åßïõ «Mediterannean».

Ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï âñÜâåõóå, üðùò êÜèå ÷ñüíï, áñéóôïý÷ïõò ìáèçôÝò êáé ìáèÞôñéåò - ôÝêíá ìåëþí ôïõ Óõëëüãïõ áðïíÝìïíôáò ÷ñçìáôéêÜ Ýðáèëá õðü ôçí åõãåíéêÞ ÷ïñçãßá ôïõ Éäñýìáôïò Ðáðáãåùñãßïõ. Óôç óõíÝ÷åéá Ýêïøáí ðßôá êáé äéáóêÝäáóáí ìå ðïëëÞ êÝöé, üðùò ðïëý êáëÜ îÝñïõí íá êÜíïõí ïé Óéáôéóôéíïß Ôçí åêäÞëùóç ôßìçóáí ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõò: ôï æåýãïò ÍéêïëÜïõ êáé ¢ííáò Ðáðáãåùñãßïõ ìáæß ìå ôéò ïéêïãÝíåéåò ôùí äõï õéþí ôïõò, ïé âïõëåõôÝò Èåóóáëïíßêçò ê.ê. Êþóôáò ÃêéïõëÝêáò, ÃéÜííçò Éùáííßäçò êáé Óôáýñïò ÊáëáöÜôçò, ï ÄÞìáñ÷ïò ÓéÜôéóôáò Êþóôáò Êïóìßäçò, ï Ðñüåäñïò ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ ÓéÜôéóôáò ÓôÝëéïò Äßãêïò êáé ï ðñþçí ÄÞìáñ÷ïò ÓéÜôéóôáò ÃéÜííçò ÍÜêïò.

ÏÉ ÔÑÅÉÓ ÉÅÑÁÑ×ÅÓ ÊÁÉ ÔÏ ÊÏÉÍÙÍÉÊÏ ÐÑÏÂËÇÌÁ

Ï

é Ôñåéò ÉåñÜñ÷åò ôçò Åêêëçóßáò ìáò ðáñáìÝíïõí ôõðéêÜ êáé ìüíï ðñïóôÜôåò ôçò áíýðáñêôçò ðëÝïí óôçí ÅëëÜäá ðáéäåßáò. Êáé ï ëüãïò åßíáé áðëüò. Ç õëéóôéêÞ áóôéêÞ öéëïóïößá, ç åðßóçìç öéëïóïößá ôïõ áóôéêïý (êáðéôáëéóôéêïý) êáèåóôþôïò Ý÷åé äéáðïôßóåé óå âÜèïò ôïõò áóêïýíôåò ôçí åîïõóßá, ôïõò åëÝã÷ïíôåò ôá ÌÌÅ, ôç äéáíüçóç, ôïõò áíèñþðïõò ôçò ôÝ÷íçò êáé ðëåßóôïõò üóïõò äéäÜóêïíôåò óôá áíþôáôá åêðáéäåõôéêÜ éäñýìáôá. Ïé áóôïß üìùò, óå áíôßèåóç ðñïò ôïõò êïììïõíéóôÝò, äéáèÝôïõí ôï ÷Üñéóìá ôçò åõåëéîßáò, ßóùò åðåéäÞ èÝëïõí íá ôçñÞóïõí ôá ðñïó÷Þìáôá ôçò äçìïêñáôßáò. Ðïëý óýíôïìá ìåôÜ ôçí êáôÜëçøç ôçò åîïõóßáò êáé ôçí áðïìÜêñõíóç ôùí äéåöèáñìÝíùí åõãåíþí áðü áõôÞ, óõíåéäçôïðïßçóáí üôé óõíéóôÜ ìáôáéïðïíßá ï äéùãìüò êáôÜ ôçò ðßóôåùò. ¸ôóé ðñïóÝããéóáí ôïõò èñçóêåõôéêïýò çãÝôåò ôçò äõôéêÞò ÷ñéóôéáíïóýíçò êáé êáôÝëçîáí óå óõìöùíßá, äéá ôçò ïðïßáò áõôïß áíáãíþñéóáí ôçí áóôéêÞ åîïõóßá êáé åêåßíç Ýðáøå íá ðïëåìÜ öáíåñÜ ôç èñçóêåõôéêÞ ðßóôç ãéá áéþíá êáé ðëÝïí. ¹ôáí áõôÞ ç ìåèüäåõóç åîáéñåôéêÜ åðéôõ÷Þò ôüóï ãéá ôïõò ðïëéôéêïýò, üóï êáé ãéá ôïõò èñçóêåõôéêïýò çãÝôåò. Ïé ðñþôïé åðéèõìïýóáí íá äñïõí áíåíü÷ëçôïé óôçí áãïñÜ ïé ðñïóôÜôåò ôïõò åðé÷åéñçìáôßåò. Óôçí äéáðëåãìÝíç åðé÷åßñçóç ðïëéôéêþí êáé åðé÷åéñçìáôéþí ðñïò áìïéâáßï üöåëïò êáé óõóóþñåõóç ðëïýôïõ äåí Þèåëáí íá Ý÷ïõí áðÝíáíôß ôïõò åðéêñéôÝò ôçò áèåúóôéêÞò ôïõò êïóìïáíôßëçøçò ôïõò èñçóêåõôéêïýò çãÝôåò êáé å÷èñü ôïõò ôç ìåãÜëç ðëåéïíïøçößá ôïõ ëáïý ðïõ Þôáí áêüìç ðéóôüò. Ôç äéÜäïóç ôçò õëéóôéêÞò öéëïóïößáò áíÝèåóáí óôç äéáíüçóç êáé óôï áóôéêü ÐáíåðéóôÞìéï, ôï ïðïßï óôá ðëáßóéá ôçò áóôéêÞò åîïõóßáò Üñ÷éóå íá ëåéôïõñãåß áõôüíïìá. Ïé Üëëïé èåþñçóáí åðáñêÝò ôï ðñüó÷çìá üôé äåí Ý÷ïõí áðÝíáíôß ôïõò å÷èñéêÞ êáôÜ ôçò ðßóôåùò åîïõóßá! Ï áíþôåñïò êëÞñïò óôÞñéæå êáôÜ ôïí Ìåóáßùíá ôïí åëÝù Èåïý Üñ÷ïíôá, åðåéäÞ åêåßíïò åããõÜôï ôçí åðéâïëÞ, Ýóôù êáé äéá ôçò âßáò, ôçò “÷ñéóôéáíéêÞò áëÞèåéáò”. Ôï áóôéêü êáèåóôþò äåí åß÷å ôç äéÜèåóç íá äéáéùíßóåé ôéò ðõñÝò ãéá ôçí êáýóç ôùí ðÜóçò öýóåùò áíôéöñïíïýíôùí, åß÷å üìùò üëç ôç äéÜèåóç íá ìçí åíï÷ëåß ôïõò ðéóôïýò êáé éäßùò ôïõò èñçóêåõôéêïýò çãÝôåò, áðü ôïõò ïðïßïõò äåí áöáßñåóå ôá óçìáíôéêÜ ðñïíüìéá ôïõ ðáñåëèüíôïò. Ïé áóôïß Þóáí Üêñùò éêáíïðïéçìÝíïé ìå ôï íá Ý÷ïõí áðÝíáíôß ôïõò èñçóêåõôéêïýò çãÝôåò, ïé ïðïßïé óõíÝ÷éæáí íá äéáôçñïýí óôïí ðßíáêá áðáãïñåõìÝíùí âéâëßùí (Index librorum prohiborum) ôïõ Ìåóáßùíá êáé ôçí ðåñß êïéíùíéêÞò äéêáéïóýíçò äéäáóêáëßá ôïõ Åõáããåëßïõ êáé ôùí ÐáôÝñùí ôçò Åêêëçóßáò; Ìå ôçí ðÜñïäï ôïõ ÷ñüíïõ ç ðñïóÝããéóç ïäÞãçóå óôç óýìðçîç ðïëéôéêïèñçóêåõôéêÞò óõììá÷ßáò, ðïõ áðïäåß÷èçêå Üêñùò áðïôåëåóìáôéêÞ óôçí êáôáðïëÝìçóç ôïõ êïììïõíéóìïý! Óôçí ðñïðáãÜíäá ôçò äéáíüçóçò ðñïóåôÝèç êáé ç Üëëç ôïõ õëéóôéêïý “åðéóôçìïíéêïý” ìåóóéáíéóìïý êáé ôï áóôéêü Êïéíïâïýëéï ïëïÝíá êáé ðéü óõ÷íÜ ðñï÷ùñïýóå ðëÝïí óôçí øÞöéóç áíôéåõáããåëéêþí íïìïó÷åäßùí õðïêáèéóôþíôáò ôï èåßï äßêáéï áðü ôï öõóéêü-êïéíïâïõëåõôéêü. Êáè’ üëï áõôü ôï äéÜóôçìá Ç ìÝèïäïò ôçò áìâëýíóåùò ôïõ èñçóêåõôéêïý óõíáéóèÞìáôïò ìÝóù ôçò åêëýóåùò ôùí çèþí êáé ôçò äéáöèïñÜò áðïäåß÷èçêå óôç Äýóç éäéáßôåñá áðïôåëåóìáôéêÞ. ÓÞìåñá ïé èñçóêåõôéêïß çãÝôåò, óôï ëõêüöùò ôçò åõñùðáúêÞò éóôïñßáò, åêëéðáñïýí ôïõò Üèåïõò áóôïýò ðïëéôéêïýò íá áíáãíùñßóïõí ôéò ÷ñéóôéáíéêÝò ñßæåò ôïõ åõñùðáúêïý ðïëéôéóìïý. ÈÝëïõí ìå ëßãá ëüãéá íá öïñôþóïõí óôï ÅõáããÝëéï ôïõ ×ñéóôïý ôçí áðëçóôßá ãéá êÝñäïò ôùí íÝùí áöåíôéêþí, ôçí åîüíôùóç ôùí éèáãåíþí ôçò ÁìåñéêÞò, ôïí åîáíäñáðïäéóìü ôùí Ìáýñùí ôçò ÁöñéêÞò, ôç óôõãíÞ áðïéêéïêñáôßá, ôïí öáóéóìü êáé ôïí íáæéóìü, ôïõò äýï öïíéêüôáôïõò ðïëÝìïõò êáé ôïõò Üëëïõò ðïõ êáôÜ êáéñïýò ðñïêáëïýí ãéá ôá óõìöÝñïíôÜ ôïõò ïé êáðéôáëéóôÝò óå üëá ôá ìÞêç êáé ðëÜôç ôçò ãçò. Áêüìç äåí óõíåéäçôïðïßçóáí ïé èñçóêåõôéêïß çãÝôåò üôé ìåôÜ ôçí êáôÜññåõóç ôïõ êïììïõíéóìïý, ïé áóôïß äåí ôïõò Ý÷ïõí áíÜãêç, êáèþò ï áóôéêüò õëéóìüò Ý÷åé äéáäïèåß óå åõñÝá óôñþìáôá ôùí ëáþí êáé ó’ áõôü óõíÝâáëáí êáé ïé êïììïõíéóôÝò (áðü ôá ëßãá ðïõ ðÝôõ÷áí)! Óôá ðëáßóéá ôçò áóôéêÞò äéáðáéäáãþãçóçò ðñïâÜëëåôáé áðü ðïëéôéêïýò, éóôïñéïãñÜöïõò êáé ðáéäáãùãïýò ï Âïëôáßñïò ùò ìéá áðü ôéò ðëÝïí ëáìðñÝò ìïñöÝò ôçò éóôïñßáò. Ãéáôß áóôïß ðïëéôéêïß êáé ðáéäáãùãïß íá ðñïâÜëïõí ôïõò Ôñåßò ÉåñÜñ÷åò, ôïõò ïðïßïõò áãíïïýí óôç Äýóç (ìÞðùò êáé óôçí êáè’ çìÜò ÁíáôïëÞ;) áêüìç êáé ïé ÷ñéóôéáíïß; Íá ìÜèïõí ôá ðáéäéÜ üôé ï ÌÝãáò Âáóßëåéïò äáðÜíçóå ôçí ðáôñéêÞ ôïõ ðåñéïõóßá, ãéá íá êôßóåé ôç “ÂáóéëåéÜäá”, áõôü ôï åêðëçêôéêü ãéá ôï ðëÞèïò ôùí ðáñå÷ïìÝíùí õðçñåóéþí êïéíùíéêÞò ðñüíïéáò óõãêñüôçìá; Íá ìÜèïõí üôé ðáñÜìåéíå áôÜñá÷ïò, üôáí ï áðåóôáëìÝíïò ôïõ éôáìïý áõôïêñÜôïñá ôïí áðåßëçóå ìå äÞìåõóç ðåñéïõóßáò, åîïñßá, âáóáíéóôÞñéá êáé èÜíáôï; Ìá èá ìÜèïõí ôá ðáéäéÜ êáé ôçí ðåñéïõóßá ôïõ: ÌåñéêÜ âéâëßá êáé Ýíá ôñéììÝíï ñÜóï! Èá ìÜèïõí áêüìç üôé ãéá ôïí áóêçôÞ Üãéï üëç ç ãç åèåùñåßôï ôïõ Èåïý (ü÷é ôùí áðëÞóôùí çãåìüíùí). Èá ìÜèïõí áêüìç üôé äåí öïâüôáí ôá âáóáíéóôÞñéá, ãéáôß äåí èá ôá Üíôå÷å ôï áóèåíéêü ôïõ óþìá. Èá ìÜèáéíáí áêüìç ôï èÜññïò, ìå ôï ïðïßï áðÜíôçóå óôïí Éïõëéáíü, üôáí ìå åðéóôïëÞ ôïõ áõôüò ùò áõôïêñÜôùñ ôïí äéÝôáæå íá ôïõ óôåßëåé ÷ñõóÜöé. Ôïõ õðåíèýìéæå üôé åß÷å ãíùñßóåé ôïí ÷áñáêôÞñá ôïõ êáôÜ ôéò óðïõäÝò ôïõò óôçí ÁèÞíá êáé ãíþñéæå áóöáëþò üôé ðïôÝ ôïõ äåí åß÷å êõñéåõèåß áðü ôï ðÜèïò ãéá áðüêôçóç õëéêþí áãáèþí! Íá ìÜèïõí áêüìç üôé ï Üãéïò Ãñçãüñéïò ðáñáéôÞèçêå áðü ôïí ðáôñéáñ÷éêü èñüíï ôçò Êùíóôáíôéíïýðïëçò ìüëéò, åðß ôÝëïõò (ìåôÜ áðü óáñÜíôá ðåñßðïõ Ýôç) áíÞëèå óôïí áõôïêñáôïñéêü èñüíï ïñèüäïîïò áõôïêñÜôùñ; Êáé áíôß íá æçôÞóåé áðü áõôüí ôïí áðçíÞ äéùãìü ôùí áéñåôéêþí, ðïõ ùò ôüôå ôïí êáôáäßùêáí, ôïí ôñïìïêñáôïýóáí êáé áðïðåéñÜèçêáí äýï öïñÝò íá ôïí äïëïöïíÞóïõí, åãêáôÝëåéøå ôïí èñüíï, åðåéäÞ ôïí áìöéóâÞôçóáí êÜðïéïé óõíåðßóêïðïß ôïõ, ôïõò ïðïßïõò ç Éóôïñßá êÜëõøå ìå ôï óÜâáíï ôçò ëÞèçò. Êáé åðáíÞëèå óôçí éäéáßôåñÞ ôïõ ðáôñßäá êáé êëåßóôçêå óå ìéÜ êáëýâá êáé ðÝñáóå ôï õðüëïéðï ôçò æùÞò ôïõ ùò áóêçôÞò (Áõôü ãéá ôïõò èñçóêåõôéêïýò êáé ü÷é ôïõò ðïëéôéêïýò çãÝôåò). Íá ìÜèïõí ãéá ôïí Üãéï ÉùÜííç ôïí ×ñõóüóôïìï, ï ïðïßïò åðáíÝöåñå ôç ëéôüôçôá óôçí ðáôñéáñ÷éêÞ êïõæßíá, ðïõ áðÝöåõãå ôç óõììåôï÷Þ óôá ðëïýóéá äåßðíá, ðïõ óôçëßôåõå ÷ùñßò äéóôáãìü ôçí áëáæïíåßá ôùí ðëïõóßùí êáé ôçí áíáëãçóßá ôïõò Ýíáíôé ôùí ðáó÷üíôùí êáé öôù÷þí; Íá ìÜèïõí üôé áõôüò Ýöèáóå óôï óçìåßï íá óõã÷ùñÞóåé ôïí ðëÝïí Üóðïíäï å÷èñü ôïõ, ôïí ýðáôï Åõôñüðéï, üôáí áõôüò Ýðåóå óôç äõóìÝíåéá ôçò åîïõóßáò; Íá ìÜèïõí ôÝëïò üôé åîïñßóôçêå êáé ðÝèáíå óôçí åîïñßá; ÁëëÜ ôß ó÷Ýóç Ý÷ïõí üëá áõôÜ ìå ôéò “áîßåò” ôçò áóôéêÞò öéëïóïößáò êáé ôçò õðïôáãìÝíçò óôïí êïóìéêü Üñ÷ïíôá äõôéêÞò ÷ñéóôéáíïóýíçò; ÌÞðùò åßíáé êáéñüò íá óõíåéäçôïðïéÞóïõìå üôé óôçñßîáìå ôï ðëÝïí áíôéåõáããåëéêü êïéíùíéêïðïëéôéêü óýóôçìá áíáðáýïíôáò ôç óõíåßäçóÞ ìáò ìå ôï øåõôïåðé÷åßñçìá üôé áõôü óÝâåôáé ôçí áíèñþðéíç åëåõèåñßá. Ôß ãíùñßæïõí áðü åëåõèåñßá ïé äÝóìéïé ôïõ ðëïýôïõ; “ÌÁÊÑÕÃÉÁÍÍÇӔ


#

ÈÁÑÑÏÓ

ÅÉÄÇÓÅÉÓ ÐñïôÜóåéò ôïõ Ïéêïíïìéêïý Åðéìåëçôçñßïõ ôçò ÅëëÜäáò (Ï.Å.Å.) ÃÉÁ ÔÇÍ ÁÍÁÌÏÑÖÙÓÇ ÔÏÕ ÖÏÑÏËÏÃÉÊÏÕ ÓÕÓÔÇÌÁÔÏÓ

Ôï Ï.Å.Å. ùò ï èåóìïèåôçìÝíïò óýìâïõëïò ôçò Ðïëéôåßáò ìå ôéò èÝóåéò ôïõ åðéäéþêåé íá êáôáèÝóåé ìßá ðëÞñç åíáëëáêôéêÞ ðñüôáóç ãéá ôçí áíáìüñöùóç ôïõ Öïñïëïãéêïý ìáò ÓõóôÞìáôïò. Ç ðáñÝìâáóÞ ôïõ åðéêåíôñþíåôáé óôçí áíôéìåôþðéóç ôçò öïñïäéáöõãÞò, óôçí êïéíùíéêÞ äéêáéïóýíç êáé óôçí áíáäéáíïìÞ ôïõ åéóïäÞìáôïò . ÏÉ ÂÁÓÉÊÏÉ ÓÔÏ×ÏÉ ÔÙÍ ÐÑÏÔÁÓÅÙÍ ÌÁÓ 1. Ç äéêáéüôåñç êáôáíïìÞ ôùí öïñïëïãéêþí âáñþí 2. Ç áýîçóç ôùí Åóüäùí ôïõ Äçìïóßïõ. 3 Ç ëåéôïõñãßá ôçò öïñïëïãéêÞò äéïßêçóçò ìå ïëïêëçñùìÝíï êáé ìáêñüðíïï ó÷åäéáóìü. 4. ¸íá öïñïëïãéêü óýóôçìá ìå áíáðôõîéáêü ðñïóáíáôïëéóìü. 5. Äéåýñõíóç ôçò ÖïñïëïãéêÞò ÂÜóçò áðü ðçãÝò ðïõ öïñïäéáöåýãïõí. ÂÁÓÉÊÁ ×ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÔÉÊÁ ÔÇÓ ÁÍÁÌÏÑÖÙÓÇÓ ÔÏÕ ÖÏÑÏËÏÃÉÊÏÕ ÓÕÓÔÇÌÁÔÏÓ Áðïôåëåóìáôéêü Ôï öïñïëïãéêü óýóôçìá ðñÝðåé íá ðñïùèåß ôçí áðïôåëåóìáôéêÞ áíáäéáíïìÞ ôùí ïéêïíïìéêþí ðüñùí ôçò ïéêïíïìßáò. Áðëü Ôï öïñïëïãéêü óýóôçìá ðñÝðåé íá äéáêñßíåôáé ãéá ôçí áðëüôçôá êáé ôçí óáöÞíåéÜ ôïõ. Óôáèåñü Ôï öïñïëïãéêü óýóôçìá ðñÝðåé íá åßíáé óôáèåñü êáé äéá÷ñïíéêü. ÊïéíùíéêÜ äßêáéï Ôï öïñïëïãéêü óýóôçìá ðñÝðåé íá äéáêñßíåôáé ãéá ôï äßêáéï ÷áñáêôÞñá ôïõ óôçí êáôáíïìÞ ôùí öïñïëïãéêþí âáñþí. ÖÏÑÏËÏÃÉÁ ÅÉÓÏÄÇÌÁÔÏÓ ÖÕÓÉÊÙÍ ÐÑÏÓÙÐÙÍ 1. Ç öïñïëïãéêÞ êëßìáêá ðñÝðåé íá åßíáé êïéíÞ ãéá üëá ôá öõóéêÜ ðñüóùðá (ìéóèùôïß, åðáããåëìáôßåò êôë). ÅðéâÜëëåôáé ç åíïðïßçóç üëùí ôùí åéóïäçìÜôùí óôçí ßäéá êëßìáêá. 2. Ç öïñïëïãéêÞ êëßìáêá ðñÝðåé íá äéáèÝôåé ðåñéóóüôåñá êëéìÜêéá ðñïêåéìÝíïõ íá áðïêáôáóôáèåß ç ðñïïäåõôéêüôçôá ôçò öïñïëïãßáò. 3. Íá ìçí õðÜñ÷åé ìüíï Ýíá ðñïóùðéêü áöïñïëüãçôï üñéï áëëÜ êáé Ýíá ïéêïãåíåéáêü ãéá ôéò ðåñéðôþóåéò ìïíïãïíåúêþí ïéêïãåíåéþí. 4. ÐñÝðåé íá áõîçèïýí ïé ìåéþóåéò ôïõ öüñïõ ãéá êÜèå ðáéäß ôïõ öïñïëïãïýìåíïõ þóôå íá áðïôåëÝóïõí ïõóéáóôéêü êßíçôñï ãéá ôçí ìåßùóç ôçò õðïãåííçôéêüôçôáò. ÅðéðëÝïí ðñïôåßíåôáé ç äéáôÞñçóç êáé åðÝêôáóç ôçò Ýêðôùóçò äáðáíþí: 1. Óôéò äùñåÝò ðñïò êïéíùöåëÞ éäñýìáôá. 2. Óôç äáðÜíç ìéóèùìÜôùí ðïõ êáôáâëÞèçêå ãéá åíïßêéï êõñßáò êáôïéêßáò êáèþò êáé êáôïéêßáò ãéá ôçí éêáíïðïßçóç óôåãáóôéêþí áíáãêþí ôùí ôÝêíùí ðïõ öïéôïýí óå áíáãíùñéóìÝíåò ó÷ïëÝò Þ ó÷ïëåßá. 3. Óôç äáðÜíç ãéá ðáñÜäïóç êáô’ ïßêïí éäéáßôåñùí ìáèçìÜôùí Þ ãéá öñïíôéóôÞñéá ïðïéáóäÞðïôå áíáãíùñéóìÝíçò âáèìßäáò Þ îÝíùí ãëùóóþí. 4. Óôç äáðÜíç ãéá éáôñéêÞ êáé íïóïêïìåéáêÞ ðåñßèáëøç. 5. Óôç äáðÜíç ôùí äåäïõëåõìÝíùí ôüêùí äáíåßùí ðñþôçò êáôïéêßáò. 6. Óôá Üôïìá ìå åéäéêÝò áíÜãêåò êáé óôéò ìïíïãïíåúêÝò ïéêïãÝíåéåò. 7. ÔÝëïò ïé öïñïáðáëëáãÝò ðñÝðåé íá åßíáé áíôéóôñüöùò áíÜëïãåò ìå ôá õøçëÜ åéóïäÞìáôá (âÜóåé öïñïëïãéêÞò äÞëùóçò Þ ôåêìÞñéùí äéáâßùóçò). ÔÅÊÌÇÑÉÁ ÄÉÁÂÉÙÓÇÓ ÊÁÉ ÁÐÏÊÔÇÓÇÓ ÐÅÑÉÏÕÓÉÁÊÙÍ ÓÔÏÉ×ÅÉÙÍ Íá åðåêôáèïýí ôá ôåêìÞñéá óå êÜèå áëëáãÞ ôçò ðåñéïõ-

óéáêÞò êáôÜóôáóçò ôïõ öïñïëïãïýìåíïõ, þóôå íá óôáìáôÞóïõí ïé «íüìéìåò» äéáäéêáóßåò îåðëýìáôïò ÷ñÞìáôïò êáé íá õðÜñîåé ìßá óõíïëéêÞ åéóïäçìáôéêÞ åðéóêüðçóç ãéá êÜèå öõóéêü ðñüóùðï

óìþí êáé õðï÷ñåùôéêÞ óýíäåóç êÜèå ðåñéïõóéáêïý óôïé÷åßïõ ìå ôñáðåæéêü ëïãáñéáóìü.

ÖÏÑÏËÏÃÉÁ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÅÙÍ 1. Ï óõíôåëåóôÞò öïñïëüãçóçò ôùí íïìéêþí ðñïóþðùí íá äéáìïñöùèåß óôá ðëáßóéá ôïõ ìÝóïõ üñïõ ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò. 2. Íá ìåéùèïýí ïé óõíôåëåóôÝò öïñïëïãßáò åéóïäÞìáôïò óå íÝåò åðé÷åéñÞóåéò 3. Íá ìåéùèïýí ïé óõíôåëåóôÝò öïñïëïãßáò åéóïäÞìáôïò óå åðé÷åéñÞóåéò ðïõ äñáóôçñéïðïéïýíôáé óå åõáßóèçôåò ðáñáìåèüñéåò ðåñéï÷Ýò (ð.÷. ÈñÜêç) Þ áóêïýí ïéêïëïãéêÞ äñáóôçñéüôçôá (áéïëéêÞ åíÝñãåéá, áöáëáôþóåéò óå íçóéÜ êëð). 4. Íá êáôáñãçèåß ç ðñïêáôáâïëÞ öüñïõ ôùí íïìéêþí êáé öõóéêþí ðñïóþðùí. 5. Íá ðñïóäéïñßæïíôáé ôá öïñïëïãçôÝá êÝñäç ìå ëïãéóôéêü ðñïóäéïñéóìü ôùí åðé÷åéñÞóåùí 6. . Íá ðñïóäéïñßæïíôáé åðáêñéâþò ïé åêðéðôüìåíåò äáðÜíåò êáèþò êáé ôá äéêáéïëïãçôéêÜ ðïõ áðáéôïýíôáé, áíÜ êëÜäï êáé äñáóôçñéüôçôá.

1. Ôáêôéêüò öïñïëïãéêüò Ýëåã÷ïò Ç åðéëïãÞ ãéá ôï ðïéåò åôáéñåßåò èá åëåã÷èïýí èá ãßíåôáé áðü ôçí êåíôñéêÞ åëåãêôéêÞ õðçñåóßá ìå êñéôÞñéá üðùò: á) äéáóôáõñþóåéò óôïé÷åßùí ðïõ õðïíïïýí ðéèáíÞ öïñïäéáöõãÞ â) âÜóç áñéèìïäåéêôþí êáé ã) âÜóåé ôõ÷áßïõ äåßãìáôïò. Ï Ýëåã÷ïò èá ðñÝðåé íá åóôéÜóåé óôçí ðïéüôçôá êáé ü÷é óôçí ðïóüôçôá. Ï Ýëåã÷ïò èá ðñÝðåé íá åêôåëåßôáé áðü ïìÜäá åöïñéáêþí-åëåãêôþí ìå êáôáìåñéóìü Ýñãïõ êáé ôï óýíïëï ôùí åñãáóéþí èá óõíôïíßæåôáé êáé èá åðáëçèåýåôáé áðü ôçí êåíôñéêÞ åëåãêôéêÞ õðçñåóßá. 2. Ðñïëçðôéêüò öïñïëïãéêüò Ýëåã÷ïò. Ï ðñïëçðôéêüò öïñïëïãéêüò Ýëåã÷ïò èá åßíáé Ýñãï åîùôåñéêþí óõíåñãåßùí ôïõ Õðïõñãåßïõ Ïéêïíïìéêþí. Ôá óõíåñãåßá åëÝã÷ïõ èá ïñßæïíôáé áíÜ ðåñéï÷Þ êáé èá åßíáé ðåñéöåñüìåíïé ìå óáöåßò ïäçãßåò óå êÜèå ãåéôïíéÜ. ÊáôÜ ðåñßðôùóç èá åßíáé Ýíóôïëïé êáé èá äéáêñßíïíôáé åìöáíþò áðü ôéò åðé÷åéñÞóåéò ùò ìÝóï áðïôñïðÞò ôçò öïñïäéáöõãÞò. 3. Ðñïóùñéíüò öïñïëïãéêüò Ýëåã÷ïò. Ïé åíôïëÝò ôïõ åëÝã÷ïõ èá åêäßäïíôáé áðü ôéò êáôÜ ôüðïõò Ä.Ï.Õ. ýóôåñá áðü äéáóôáõñþóåéò êáé ëÞøç ðëçñïöïñéþí ðïõ õðïíïïýí öïñïäéáöõãÞ (ð.÷. ìÞ õðïâïëÞò ðåñéïäéêþí äçëþóåùí Ö.Ð.Á.). Èá ðñÝðåé íá õðÜñ÷ïõí óáöåßò êáíüíåò êáé ìåèïäïëïãßá ãéá ôçí äéåíÝñãåéá êáé ôçí ôåêìçñßùóç ôïõ åëÝã÷ïõ. Ï ðñïóùñéíüò Ýëåã÷ïò èá ðñÝðåé íá åóôéÜæåé óôïí Ö.Ð.Á., óôçí óùóôÞ áðåéêüíéóÞ ôïõ óôá âéâëßá êáé óôçí óùóôÞ áðüäïóÞ ôïõ.

ÖÏÑÏÓ ÐÑÏÓÔÉÈÅÌÅÍÇÓ ÁÎÉÁÓ Óôü÷ïò ôçò ðñüôáóÞò ìáò åßíáé ç áëëáãÞ ôçò ó÷Ýóçò Üìåóùí-Ýììåóùí öüñùí. Ðñïôåßíïõìå: 1. Ôçí ìç áýîçóç ôùí Þäç õðáñ÷üíôùí óõíôåëåóôþí Ö.Ð.Á. 2. Ôçí åðÝêôáóç ôïõ Ö.Ð.Á. óõíïëéêÜ óå üëåò ôéò äñáóôçñéüôçôåò ôçò ïéêïíïìßáò êáé óå üëá ôá åðáããÝëìáôá (óõìâïëáéïãñÜöïé, äéêçãüñïé ê.ô.ë.) ìå ìüíç åîáßñåóç áõôÞí ôïõ ôïìÝá ôçò õãåßáò êáé ôçò ðáéäåßáò. 3. Ôçí èÝóðéóç êéíÞôñùí ìå ìåéùìÝíïõò óõíôåëåóôÝò ãéá äñÜóåéò Þ ðñïúüíôá ðïõ ó÷åôßæïíôáé ìå ðñïóôáóßá ðåñéâÜëëïíôïò, óõíôÞñçóç äéáôçñçôÝùí êôéñßùí éäéáßôåñçò ðïëéôéóôéêÞò óçìáóßáò êôë. 4. Ôçí åöáñìïãÞ ìéêñïý óõíôåëåóôÞ Ö.Ð.Á. ãéá ôá âáóéêÜ åßäç ðñïóùðéêÞò áíÜãêçò ôùí áôüìùí ìå áíáðçñßá. ÖÏÑÏÓ ÁÊÉÍÇÔÇÓ ÐÅÑÉÏÕÓÉÁÓ (ÖÁÐ) ÊÁÉ ÖÏÑÏÓ ÌÅÔÁÂÉÂÁÓÇÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ (ÖÌÁ) ÊÜèå áêßíçôç ðåñéïõóßá ðñÝðåé íá öïñïëïãçèåß ìå ÖÁÐ êáé ðñïôåßíåôáé: 1. Áôïìéêü áöïñïëüãçôï üñéï 250.000 êáé ïéêïãåíåéáêü áöïñïëüãçôï üñéï 500.000 åõñþ. 2. ¾ðáñîç ðïëëþí êëéìáêßùí ôá ïðïßá èá áõîÜíïíôáé óôáäéáêÜ. 3. Öïñïëüãçóç ôçò åêêëçóéáóôéêÞò ðåñéïõóßáò. 4. ÅðÝêôáóç óå üëåò ôéò ðåñéï÷Ýò ôçò ÷þñáò ôïõ áíôéêåéìåíéêïý ðñïóäéïñéóìïý ôçò áîßáò ôùí áêéíÞôùí, ïé ïðïßåò áíôéêåéìåíéêÝò áîßåò èá ðñÝðåé íá ôáõôßæïíôáé ìå ôéò åìðïñéêÝò áîßåò. 5. ÁðáëëáãÞ ôçò ðñþôçò êáôïéêßáò ìå âÜóç ôçí ïéêïíïìéêÞ êáôÜóôáóç êáé ôá åéóïäÞìáôá ôïõ éäéïêôÞôç. 6. ÅéäéêÜ ãéá ôéò åîù÷þñéåò åôáéñåßåò. Äçìéïõñãßá åéäéêïý ìçôñþïõ ðåñéïõóéáêþí óôïé÷åßùí ôùí åîù÷þñéùí åôáéñåéþí êáé üóùí åôáéñåéþí Ý÷ïõí Ýäñá ôïõò öïñïëïãéêïýò ðáñáäåßóïõò êáé óýíäåóç ôùí ðéèáíþí ïöåéëþí áðü ìåôáâéâÜóåéò ìå ôá ðåñéïõóéáêÜ óôïé÷åßá áõôÜ êáèáõôÜ êáé ü÷é ìå ôï íïìéêü ðñüóùðï. Ðñüâëåøç ãéá ôçí ýðáñîç óõíõðåõèõíüôçôáò ôïõ äéá÷åéñéóôÞ Þ åêðñïóþðïõ ôçò åîù÷þñéáò åôáéñåßáò ãéá äéáðéóôùìÝíåò ðåñéðôþóåéò óõãêÜëõøçò ôïõ ôåëéêïý öõóéêïý ðñïóþðïõ – ¸ëëçíá öïñïëïãïõìÝíïõ, ðïõ Ý÷ïõí ïäçãÞóåé óå áðüêñõøç ïöåéëþí ðñïò ôï Äçìüóéï. Õðï÷ñÝùóç äéåíÝñãåéáò ôùí óõíáëëáãþí ôùí åîù÷þñéùí åôáéñéþí áðïêëåéóôéêÜ ìÝóù ôñáðåæéêþí ëïãáñéá-

ÖÏÑÏËÏÃÉÊÏÓ ÅËÅÃ×ÏÓ (ôñåéò ìïñöÝò)

Ãéá ôçí õðïóôÞñéîç ôïõ ðáñáðÜíù åëåãêôéêïý ìç÷áíéóìïý ÷ñåéÜæåôáé: 1. ÁíáâÜèìéóç ôïõ ñüëïõ ôïõ ðéóôïðïéçìÝíïõ ëïãéóôÞ öïñïôå÷íéêïý ùò åíäéÜìåóïõ ðñïóþðïõ ìåôáîý öïñïëïãïõìÝíïõ êáé ÊñÜôïõò. ÊáèïëéêÞ åöáñìïãÞ ôçò ìç÷áíïãñáöéêÞò õðïâïëÞò äçëþóåùí êÜèå åßäïõò (åêôüò ôùí ìéóèùôþí êáé óõíôáîéïý÷ùí) áðü ôïõò ëïãéóôÝò öïñïôå÷íéêïýò ìå ôáõôü÷ñïíç åîÜëåéøç ôçò ãñáöåéïêñáôßáò êáé ôïõ óõíùóôéóìïý óôéò Åöïñßåò. 2. Õðï÷ñåùôéêÞ õðïãñáöÞ êÜèå åããñÜöïõ – öüñìáò ðïõ ðåñéëáìâÜíåé öïñïëïãçôÝï åéóüäçìá êáé öüñï ð.÷. Ö.Ð.Á., äçëþóåéò ðáñáêñáôïýìåíùí, äçëþóåéò öüñïõ åéóïäÞìáôïò ê.ô.ë. áðü ëïãéóôÞ öïñïôå÷íéêü êÜôï÷ï ôçò áíôßóôïé÷çò åðáããåëìáôéêÞò áäåßáò áðü ôï Ï.Å.Å.. 3. Äéáóýíäåóç ôïõ ìçôñþïõ ëïãéóôþí öïñïôå÷íéêþí ôïõ Ï.Å.Å. ìå ôï Taxis Ýôóé þóôå êÜèå óõãêåêñéìÝíç öïñïëïãéêÞ äÞëùóç íá õðïâÜëëåôáé áðü ôïí ËïãéóôÞ Öïñïôå÷íéêü ðïõ äéáèÝôåé ôçí êáôÜëëçëç Üäåéá êáé ôçí áíôßóôïé÷ç ôÜîç. Åðßóçò ðñïôåßíåôáé: 1. Óõ÷íüôåñç õðïâïëÞ óõãêåíôñùôéêþí ðéíÜêùí ðåëáôþí – ðñïìçèåõôþí ãéá íá åßíáé äõíáôÞ ç Ýãêáéñç äéåíÝñãåéá äéáóôáõñþóåùí. 2. ÊáôÜñãçóç ôïõ ÊÂÓ êáé åíïðïßçóç ôùí äéáôÜîåùí ðïõ èá äéáôçñçèïýí óôçí öïñïëïãßá åéóïäÞìáôïò. 3. Íá ÷ñçóéìïðïéçèïýí ïé äõíáôüôçôåò ôçò ðëçñïöïñéêÞò êáé ôùí íÝùí ôå÷íïëïãéþí óå êÜèå öïñïëïãéêÞ äéáäéêáóßá. 4. Íá ðåñéïñéóèïýí ïé óõíáëëáãÝò óå ìåôñçôÜ. ÔÝëïò èá ðñÝðåé êÜèå ÷ñüíï ïé áëëáãÝò óôïí öïñïëïãéêü íüìï íá óõíõðïâÜëëïíôáé ìáæß ìå ôï ó÷Ýäéï ôïõ ðñïûðïëïãéóìïý êáé íá óõììåôÝ÷åé ôï ÏÅÅ óôçí äéáäéêáóßá ðñïåôïéìáóßáò êáé êáôÜñôéóçò áõôþí.

ÌðáñÜæ åëÝã÷ùí óå ãéáôñïýò, äéêçãüñïõò, ìç÷áíéêïýò êáé óõìâïëáéïãñÜöïõò ÌðáñÜæ åëÝã÷ùí ìÝóá óôïí ÖåâñïõÜñéï èá îåêéíÞóåé ç Õðçñåóßá Åéäéêþí ÅëÝã÷ùí ôïõ õðïõñãåßïõ Ïéêïíïìéêþí (ÕÐÅÅ), óôï÷åýïíôáò óå ãéáôñïýò, äéêçãüñïõò, ìç÷áíéêïýò êáé óõìâïëáéïãñÜöïõò ðïõ åìöáíßæïõí åßôå éäéáßôåñá ÷áìçëÜ åéóïäÞìáôá, åßôå ðïëý õøçëÝò äáðÜíåò.

ÓôÝëå÷ïò ôïõ õðïõñãåßïõ Ïéêïíïìéêþí áíáöåñüìåíï óôá óôïé÷åßá ðïõ Þäç Ý÷åé óõãêåíôñþóåé ç ÕÐÅÅ áðü ôïí çëåêôñïíéêü Ýëåã÷ï ôùí öïñïëïãéêþí äçëþóåùí, Ýëåãå ÷áñáêôçñéóôéêÜ üôé «Ýíá ìåãÜëï ðïóïóôü ôùí åðáããåëìáôéþí áõôþí åìöáíßæåé åôÞóéåò äáðÜíåò 50.000 åõñþ Þ êáé 100.000 åõñþ, ðïõ äåí äéêáéïëïãïýíôáé áðü ôçí åðáããåëìáôéêÞ ôïõò äñáóôçñéüôçôá, ðñïêåéìÝíïõ íá ìåéþíïõí áéóèçôÜ ôá äçëùèÝíôá êÝñäç êáé ôïí öüñï ðïõ êáôáâÜëëïõí óôçí Åöïñßá».

Ç Õðçñåóßá Åéäéêþí ÅëÝã÷ùí Ý÷åé ðåñÜóåé áðü çëåêôñïíéêü êüóêéíï ôéò öïñïëïãéêÝò äçëþóåéò ôùí ôåóóÜñùí áõôþí êáôçãïñéþí åëåýèåñùí åðáããåëìáôéþí ãéá ôï 2008. Ôá åõñÞìáôá äåß÷íïõí üôé Ýíá ìåãÜëï ðïóïóôü ôùí öïñïëïãïõìÝíùí áõôþí åßôå åìöáíßæåé õøçëÝò äáðÜíåò ìåéþíïíôáò Ýôóé ôá áêáèÜñéóôá Ýóïäá êáé ôá äçëùèÝíôá êÝñäç, åßôå ãåíéêþò äçëþíåé ÷áìçëÜ åéóïäÞìáôá, üðùò åß÷å äéáðéóôùèåß êáé ðáëáéüôåñá êáôÜ ôïí Ýëåã÷ï ôùí ãéáôñþí ôïõ Êïëùíáêßïõ.

¼ðùò Ý÷åé áíáêïéíþóåé ç êõâÝñíçóç, óôçí ðïëéôéêÞ ôçò ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ôçò öïñïäéáöõãÞò ðåñéëáìâÜíïíôáé êáé ïé Ýëåã÷ïé ôïõ ðüèåí Ýó÷åò ôùí åëåýèåñùí åðáããåëìáôéþí, üðùò êáé ôïõ óõíüëïõ ôùí öïñïëïãïõìÝíùí ðïõ ï ôñüðïò äéáâßùóÞò ôïõò äåí óõíÜäåé ìå ôá üóá äçëþíïõí óôçí Åöïñßá.

Óå áõôïýò ôïõò åëåýèåñïõò åðáããåëìáôßåò ðïõ äçëþíïõí åéóïäÞìáôá ÷áìçëüôåñá êáé áðü ðïëëïýò ìéóèùôïýò èá åóôéáóôïýí ïé Ýëåã÷ïé ôçò ÕÐÅÅ, ïé ïðïßïé ìÜëéóôá èá äéáóôáõñþíïõí êáé óôïé÷åßá áðü Üëëåò õðçñåóßåò ìå ôéò ïðïßåò Ý÷ïõí äïóïëçøßåò (ð.÷. áóöáëéóôéêÜ ôáìåßá ãéá ôïõò ãéáôñïýò).

Ãé' áõôü êáé ïé Ýëåã÷ïé ôçò ÕÐÅÅ áíáìÝíåôáé íá åðåêôáèïýí êáé óôá ðáëáéüôåñá ÷ñüíéá. ÐÜíôùò, óôïõò åëÝã÷ïõò ðïõ èá êÜíåé ôþñá ç Õðçñåóßá Åéäéêþí ÅëÝã÷ùí áíáìÝíåôáé íá áîéïðïéçèïýí óôïé÷åßá ðïõ ó÷åôßæïíôáé ôüóï ìå ôçí åðéöÜíåéá ôïõ ãñáöåßïõ ôïõ åðáããåëìáôßá üóï êáé ìå ôéò äáðÜíåò ëåéôïõñãßáò ôïõ (åíïßêéï, êáôáíÜëùóç ñåýìáôïò, ôçëÝöùíï ê.ëð.), áëëÜ êáé ìå ôçí ðåñéï÷Þ óôçí ïðïßá âñßóêåôáé ôï ãñáöåßï áõôü.

Ç ÃåíéêÞ Ãñáììáôåßá Ðëçñïöïñéêþí ÓõóôçìÜôùí (ÃÃÐÓ) åß÷å æçôÞóåé óôá ôÝëç Íïåìâñßïõ áðü ôéò Åöïñßåò íá ôçò áðïóôåßëïõí ìÝ÷ñé 10 Äåêåìâñßïõ ôá Ýíôõðá Å3 ðïõ õðïâÜëëïõí åëåýèåñïé åðáããåëìáôßåò êáé åðéôçäåõìáôßåò ðñïêåéìÝíïõ áõôÜ íá ìç÷áíïãñáöçèïýí êáé íá îåêéíÞóåé ï Ýëåã÷ïò åéëéêñßíåéáò ôùí óôïé÷åßùí.

ÓôåëÝ÷ç ôçò ÕÐÅÅ ðåñéãñÜöïíôáò ôç íÝá öéëïóïößá ãéá ôïí ó÷åäéáóìü ôùí åëÝã÷ùí ðïõ èá ðñáãìáôïðïéåß ç Õðçñåóßá ôïíßæïõí üôé èá óôçñßæåôáé óôïí âáèìü ðáñáâáôéêüôçôáò ôùí öïñïëïãïõìÝíùí. ÄçëáäÞ, ïé öïñïëïãïýìåíïé ðïõ èá åëÝã÷ïíôáé èá åðéëÝãïíôáé ìå âÜóç ôïí âáèìü öïñïëïãéêÞò óõìðåñéöïñÜò ôïõò óôï ðáñåëèüí.

ÓõíåäñéÜæåé ç 4ç Í.Å. ôçò Í.Á. ÊïæÜíçò ÓõíåäñéÜæåé áýñéï ÔåôÜñôç 3-2-2010 êáé þñá 10.30 óôï Íïìáñ÷éáêü êáôÜóôçìá ÊïæÜíçò ç 4ç Í.Å. ôçò Í.Á. ÊïæÜíçò ìå èÝìáôá: ÅêëïãÞ áíôéðñïÝäñïõ ôçò 4çò Íïìáñ÷éáêÞò ÅðéôñïðÞò ôçò Í.Á. ÊïæÜíçò

¸ôóé, áíáìÝíåôáé íá ðåñéÝëèïõí óå äåýôåñç ìïßñá ïé Ýöïäïé óôçí áãïñÜ ãéá ôïí åíôïðéóìü åðé÷åéñÞóåùí ðïõ äåí êüâïõí áðïäåßîåéò. ¢ëëùóôå, üðùò ëÝíå ôá ßäéá óôåëÝ÷ç, ïé öïñïëïãïýìåíïé Ý÷ïõí ðëÝïí áðü öÝôïò Ýíá éó÷õñü êßíçôñï ãéá íá æçôïýí áðïäåßîåéò ëüãù ôçò óýíäåóÞò ôïõò ìå ôï áöïñïëüãçôï ðïóü åéóïäÞìáôïò. Ôï ïéêïíïìéêü åðéôåëåßï áêïëïõèåß ôï áìåñéêáíéêü ìïíôÝëï óôïí ôñüðï äéåíÝñãåéáò ôùí åëÝã÷ùí, ìå âÜóç ôï ìÝóï äçëùèÝí åéóüäçìá êáé ôéò äáðÜíåò áíÜ êëÜäï. Ãéá ðáñÜäåéãìá, áðü êëáäéêÝò ìåëÝôåò ôï áìåñéêáíéêü õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí äéáðéóôþíåé üôé ïé ôáîéôæÞäåò èá ðñÝðåé íá äçëþíïõí åôÞóéï åéóüäçìá ôçò ôÜîåùò ôùí 50.000 äïëáñßùí. Óôçí ðåñßðôùóç ðïõ äçëùèåß ðïóü ìéêñüôåñï ôïõ ðñïáíáöåñèÝíôïò êáëåßôáé áìÝóùò ï åðáããåëìáôßáò áõôïêéíçôéóôÞò ãéá Ýëåã÷ï. ÐáñÜëëçëá, ãíùñßæïõí óå óçìáíôéêü âáèìü ôéò äáðÜíåò ðïõ êÜíåé ó÷åäüí êÜèå öïñïëïãïýìåíïò.

Ôñßôç 2 Öåâñïõáñßïõ 2010

Ìðïñïýìå Þ ü÷é íá îåðåñÜóïõìå ôçí êñßóç: Á´ ÐÙÓ Å×ÏÕÍ ÔÁ ÐÑÁÃÌÁÔÁ ÓõíÝ÷åéá áðü ôçí 1ç Åäþ êáé ï «ðñïöÞôçò ôçò êáôáóôñïöÞò» (ï ìüíïò ðïõ ðñïÝâëåøå Ýãêáéñá ôçí ôùñéíÞ ðáãêüóìéá êñßóç) ï ðïëýò ê. Ñïõìðéíß åíþ ðñéí Ýîé – åöôÜ çìÝñåò ãíùìÜôåõóå üôé «ç ÅëëÜäá Ý÷åé Þäç ÷ñåïêïðÞóåé» áíáãêÜóôçêå ðñéí ôñåéò ìÝñåò íá «ôá ìáæÝøåé» óå óõíïìéëßá ôïõ ìå ôïí ¸ëëçíá ðñùèõðïõñãü. ÊáôÜëáâå üôé Ýäåéîå áìåôñïÝðåéá; Äåí èÝëçóå íá ôïí óôåíï÷ùñÞóåé ðåñéóóüôåñï; ¢ãíùóôï. ¸ôóé Þ áëëéþò äåí Ý÷åé êáé ìåãÜëç óçìáóßá. Ãåãïíüò ðáñáìÝíåé üôé ùò ÷þñá åßìáóôå óå öïâåñÜ äýóêïëç êáôÜóôáóç. * ×ñåéáæüìáóôå ÷ñÞìáôá. ¹äç ç êõâÝñíçóç äáíåßóôçêå 10 äéò åõñþ êáé èá ðñÝðåé íá äáíåéóôåß öÝôïò Üëëá 50 äéò , ðñïêåéìÝíïõ íá åîïöëÞóåé áõôÜ ðïõ ÷ñùóôÜìå (ëçîéðñüèåóìåò ïöåéëÝò, ôïêï÷ñåïëýóéá). Ïé äéåèíåßò áãïñÝò áðü üðïõ áõôü ôï ìÞíá èá æçôÞóïõìå 10 äéò áíåâÜæïõí êáèçìåñéíÜ ó÷åäüí ôá åðéôüêéá. Ðñéí ëßãï êáéñü äáíåéóôÞêáìå 8 äéò ìå åðéôüêéï 6,2%. ÓÞìåñá áõôü ôï åðéôüêéï êõìáßíåôáé óôï 7%. Áýñéï ìåèáýñéï êáíåßò äåí îÝñåé, ðïõ èá öôÜóåé. Êé áõôü ãéáôß äåí ìáò Ý÷ïõí åìðéóôïóýíç. Äåí ðéóôåýïõí üôé üóá ëÝí êáé åðáíáëáìâÜíïõí ï ðñùèõðïõñãüò êáé ï õðïõñãüò ïéêïíïìéêþí – óå üëïõò ôïõò ôüíïõò êáé ðñïò ðÜóá êáôåýèõíóç – ôåëéêÜ èá åöáñìïóôïýí. Ç áëÞèåéá åßíáé üôé êáé ç êõâÝñíçóç Ýäùóå ðïëëÜ äéêáéþìáôá. ¹äç áðü ôç ìÝñá ðïõ áíÝëáâå ôçí åîïõóßá ïé áãïñÝò êáé ç ÅÅ áìöÝâáëáí ãéá ôéò ðñïèÝóåéò ôçò. Ãéáôß ï Ã. ÐáðáíäñÝïõ êáôÜ ôçí ðñïåêëïãéêÞ ðåñßïäï (ó’ áíôßèåóç ìå ôïí Ê. ÊáñáìáíëÞ ðïõ Ýëåãå ôá ðñÜãìáôá ìå ôï üíïìá ôïõò êáé… õðïó÷üôáí ðÜãùìá ìéóèþí ê.Ü) Ýäåé÷íå íá áãíïåß ôçí ðñáãìáôéêüôçôá (óôçí êáëýôåñç ðåñßðôùóç), íá «ëáúêßæåé» Þ êáé íá ðéóôåýåé üôé ìå ôçí «ðñÜóéíç áíÜðôõîç» êáé ôçí ðÜôáîç ôçò öïñïäéáöõãÞò (áìÞí êáé ðüôå) äåí èá áíáãêáæüôáí íá ðÜñåé óêëçñÜ áíôéäçìïöéëÞ ìÝôñá. ¼ôáí ï Ê. ÊáñáìáíëÞò êáé ï ÄéïéêçôÞò ôçò ÔñÜðåæáò ôçò ÅëëÜäáò êáé ç Êïìéóéüí åðáíáëÜìâáíáí ôáêôéêÜ êáé ìïíüôïíá üôé ôá ìÝôñá áõôÜ åßíáé ìïíüäñïìïò. ÓÞìåñá ï Ã. ÐáðáíäñÝïõ äåß÷íåé íá åãêáôÝëåéøå ôçí áäéÝîïäç ðïñåßá ðïõ ðñïåêëïãéêÜ õðïó÷üôáí. ¼ìùò ðÝñáóáí ó÷åäüí Üðñáêôåò ïé ðñþôåò öïñôùìÝíåò ìå äåêÜäåò õðïó÷Ýóåéò 100 ìÝñåò äéáêõâÝñíçóçò ôïõ ìå öáíåñÜ ôá äåßãìáôá áôïëìßáò, áíáâëçôéêüôçôáò êáé ðñï÷åéñüôçôáò áêüìç. ÔÝôïéá äåßãìáôá Ýêáíáí Ýãêõñç êáé êáèüëïõ å÷èñéêÞ ðñïò ôçí ÅëëÜäá åõñùðáúêÞ åöçìåñßäá íá ãñÜöåé ðñéí ëßãåò ìÝñåò üôé ðñùèõðïõñãüò êáé ïéêïíïìéêü åðéôåëåßï óôçí ÅëëÜäá äåß÷íïõí ìåãÜëç áðåéñßá. Ӓ áõôÜ ðñÝðåé íá ðñïóôåèïýí êáé ïé ðñáãìáôéêÜ áêáôáíüçôåò, âåñìðáëéóôéêÝò, åêôüò ôüðïõ êáé ÷ñüíïõ áðüøåéò çãåôéêþí óôåëå÷þí ôïõ êõâåñíþíôïò êüììáôïò êáé õðïõñãþí áêüìç ðïõ õðïóôçñßæïõí ð÷. üôé «ôçí ÅëëÜäá äåí ôçí êõâåñíïýí ï Áëìïýíéá êáé ï ÔñéóÝ» (ÐáðïõôóÞò), Þ «üôé ïöåßëïõìå êáé ðñÝðåé íá åöáñìüóïõìå ôï ðñïåêëïãéêü ìáò ðñüãñáììá» (Ëïýêá) ê.Ü. ¼óï ãéá ôçí áíôéðïëßôåõóç ôçí ôéìÞ ôçò óþæåé ï Áíô. ÓáìáñÜò ï ïðïßïò – áí êáé óôçí ïõóßá äåí áóêåß ôçí áíôéðïëßôåõóç ðïõ ðñÝðåé – äÞëùóå áñêåôÝò öïñÝò (êáé ôï åííïåß) üôé «âÜæåé ðëÜôç» óå üóá ïéêïíïìéêÜ ìÝôñá åßíáé áðáñáßôçôá üóï áíôéäçìïöéëÞ êé áí åßíáé. Åêôüò áðü ôéò öéëüôéìåò (ðëçí åí ðïëëïßò Üêáñðåò) ðñïóðÜèåéåò ôïõ Ã.ÐáðáíäñÝïõ êáé Ã. Ðáðáêùíóôáíôßíïõ íá ðåßóïõí ôçí ÅÅ êáé êõñßùò ôéò áãïñÝò üôé ðñÝðåé íá ìáò Ý÷ïõí åìðéóôïóýíç, üôé èá êÜíïõìå üôé ðñÝðåé þóôå íá ðåñéïñßóïõìå ôï Ýëëåéììá êáé ôï äçìüóéï ÷ñÝïò, üôé êïíôïëïãßò åßìáóôå Ýíôéìïé êáé áîéüðéóôïé ðåëÜôåò, åêôüò áðü ôá ðïëëÜ «èá» äåí êÜíïõìå ó÷åäüí ôßðïôá ðñïò ôçí êáôåýèõíóç ôçò âåëôßùóçò ôçò ÷þñáò ìáò. * Äõóôõ÷þò åêôüò áðü ôïõò ïéêïíïìéêïýò, êáé üëïé ïé Üëëïé äåßêôåò áðïäåéêíýïõí ôï êáêü ìáò ôï ÷Üëé. Êáé ïé Üëëïé áõôïß äåßêôåò áðïäåéêíýïõí üôé æïýìå óôïí êüóìï ìáò. Ðïõ üìùò äåí åßíáé ï óýã÷ñïíïò êüóìïò, ï êüóìïò ôçò ðáãêïóìéïðïßçóçò. Êáé åßíáé åðéóôçìïíéêÜ êáé éóôïñéêÜ áðïäåäåéãìÝíï üôé üóïé ïñãáíéóìïß (öõôÜ, æþá, Üíèñùðïé, êïéíùíßåò, êñÜôç) äåí ðñïóáñìüæïíôáé óôéò ðñáãìáôéêÝò óõíèÞêåò äåí Ý÷ïõí ìÝëëïí, ÷Üíïíôáé. ÓÞìåñá ôçí åðï÷Þ ôçò ðáãêïóìéïðïßçóçò, ôçò ðëçñïöïñßáò, ôçò ôå÷íïëïãßáò, ôçò ãíþóçò åìåßò äåí êÜíïõìå ôßðïôá - êáé ç åõèýíç âáñýíåé ðñþôá ôçí ðïëéôéêÞ – þóôå íá ðñïóáñìïóôïýìå óå ìéá ðñáãìáôéêüôçôá, ðïõ áëëÜæåé ìå ìåãÜëç ôá÷ýôçôá. Áðïäåßîåéò; á) Óå Ýñåõíá åëâåôéêïý éíóôéôïýôïõ, ðïõ äçìïóéïðïéÞèçêå ôçí ðåñáóìÝíç åâäïìÜäá, ãéá ôï ðüóï «ðáãêïóìéïðïéçìÝíç», óôá ïéêïíïìéêÜ, óôá ðïëéôéêÜ, óôá êïéíùíéêÜ èÝìáôá, åßíáé ìéá ÷þñá ç ÅëëÜäá ôÝôáñôç áð’ ôï ôÝëïò ìåôáîý ôùí 27 ÷ùñþí ôçò ÅÅ. ×åéñüôåñåò áðü ìáò ç Âïõëãáñßá, ç Ñïõìáíßá, ç Ëéèïõáíßá, ç Ëåôïíßá. Êáëýôåñåò üëåò ïé Üëëåò! â) Óýìöùíá ìå ôï äåßêôç ôçò Ðáãêüóìéáò ÔñÜðåæáò ãéá ôçí «ïéêïíïìßá ôçò ãíþóçò» ôá ßäéá ÷Üëéá. Âñéóêüìáóôå óôá ßäéá åðßðåäá ìå ôá íÝá ìÝëç ôçò ÅÅ, üðùò ç Ðïëùíßá, Óëïâáêßá, ÌÜëôá, Ëåôïíßá, Ëéèïõáíßá. ã) «Ðáãêüóìéïò äåßêôçò êáéíïôïìßáò» êáôáëáìâÜíïõìå ôçí 31ç èÝóç . Ðßóù áêüìá êáé áðü ôç Óëïâåíßá êáé ôçí Åóèïíßá. Óôéò ðñþôåò èÝóåéò Ãåñìáíßá, Ãáëëßá, Ïëëáíäßá, Âñåôáíßá, ÓêáíäéíáâéêÝò ÷þñåò. ä) Ðïëý ðßóù áðü ôïõò åõñùðáßïõò åôáßñïõò ìáò êáé ó��ïí ôïìÝá «åðáíåêðáßäåõóç – äéá âßïõ ìÜèçóç». Èá ðåñßìåíå êáíåßò ùò ¸ëëçíåò áðüãïíïé êïñõöáßùí ðñïãüíùí, íá åßìáóôå åõðñïóÜñìïóôïé êáé íá äéáêñéíüìáóôå óôïõò ôïìåßò ôçò ãíþóçò, ôçò Ýñåõíáò ôçò êáéíïôïìßáò. ¢äéêá èá ðåñßìåíå… Ôá êáëýôåñá ìõáëÜ åîÜëëïõ ôçò ÷þñáò «ðáßñíïõí ôùí ïìáôéþí ôïõò» æïõí, äéáðñÝðïõí êáé ðñïóöÝñïõí óå Üëëåò ÷þñåò. Åìåßò äåí åßìáóôå éêáíïß íá ôïõò êñáôÞóïõìå Þ Ýóôù íá ôïõò åðáíáöÝñïõìå. Äåí Ý÷ïõìå ÷ñÞìáôá íá ôïõò ðëçñþóïõìå, èá ðåßôå. ¸÷ïõìå ùóôüóï íá äßíïõìå 16 ìéóèïýò óôïõò õðáëëÞëïõò ôçò ÂïõëÞò, äåêÜäåò ÷éëéÜäåò åõñþ ôï ìÞíá óå ìåãáëüó÷çìïõò êïììáôéêïýò åãêÜèåôïõò, óå áåôïíý÷çäåò, áåñéôæÞäåò… Óõíå÷ßæåôáé ÃÉÁÍÍÇÓ ÊÏÑÏÌÇËÇÓ


$

Ò ÅèíéêÞ

ÈÁÑÑÏÓ

Ôñßôç 2 Öåâñïõáñßïõ 2010

Ôá ëÜèç … «ðñüäùóáí» ôçí ÊïæÜíç

ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: “vigelk5koz@yahoo.gr”

Ò ÅèíéêÞ

êÜíïíôáò ôï 1-4. Óôï 66’ óÝíôñá ôïõ Óáââïýäç êåöáëéÜ ôïõ Äåëüëìá äéþ÷íåé ìå äéðëÞ ðñïóðÜèåéá ï Êïôáñßäçò ðÜíù áðü ôç ãñáììÞ (íÝåò äéáìáñôõñßåò ôùí ãçðåäïý÷ùí ðïõ õðïóôÞñéîáí ðùò ç ìðÜëá ðÝñáóå ôçí ôåëéêÞ ãñáììÞ).

ÌðÜêáíïò.

Óôï 87’ ï ÊéïõëôæÞò èá âñåé ôïí ÐÜëëá ìÝóá óôçí ðåñéï÷Þ áëëÜ óôï óïõô ðïõ èá åðé÷åéñÞóåé ï ôåëåõôáßïò ç ìðÜëá èá ðåñÜóåé Üïõô. ÄéáéôçôÞò: Óôåöáíßäçò Âïçèïß: Ðáñ÷áñßäçò, Ìáëåæßäçò Ïé óõíèÝóåéò ôùí ïìÜäùí ÊïæÜíç (Ðáðáäüðïõëïò) Âïýñáò, ÂëÜ÷ïò, ÌêñôóéÜí, ÊëÜæïãëïõ, ¸íôïõ, ÄåëÞìðáóçò (83’ ÊéïõëôæÞò), Óáââïýäçò, ÐåëÝêáò (65’ ÐÜëëáò), Äåëüëìáò, ÓôïãéÜíïö (73’ Éùáííßäçò),

ÂÝñïéá (ÊáâáêÜò) Êïôáñßäçò, Ìáíôæéáñßäçò, Ìõñïöïñßäçò, ÅõèõìéÜäçò, Êáðßáò, ¸êâéíóô, ÊáëôóÜò, ÑÜíéôò (20’ ÃêÝóéïò, 86’ ÂÝñãïò), ÊáñáãéÜííçò, Íïýôóïò (78’ Ðáõëßäçò), ËÜíáñçò.

Ðõñóüò Ãñåâåíþí – ÁíáãÝííçóç ÅðáíùìÞò 4-1

ÖÜóåéò êáé Ãêïë 11´- ÁëëáãÞ ðáé÷íéäéïý ìå ôï ÍÜéíôï áðü äåîéÜ íá âñßóêåé ôï Ãåùñãßïõ, ï ïðïßïò êáôÝâáóå õðïäåéãìáôéêÜ ôçí ìðÜëá, Ýóôñùóå óôïí Ãêáñüæç ðïõ ìå éäáíéêü ðëáóÝ áðü ôï ýøïò ôçò ìåãÜëçò ðåñéï÷Þò Ýäùóå ôï ðñïâÜäéóìá óôïí Ðõñóü ìå 1-0, áöïý ç ìðÜëá âñÞêå ðñþôá ôç

4-1 1-0 1-4 2-2 1-2 1-1 2-2 2-1

ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ

Ôçí «Ýêáøå» ….. Ï ÐÕÑÓÏÓ!!!!!!!!

Áðïäßäïíôáò èáõìÜóéï ðïäüóöáéñï êáé êüíôñá óôéò áíôßîïåò ãçðåäéêÝò óõíèÞêåò ï Ðõñóüò öéëïäþñçóå ìå 4 ôÝñìáôá ôçí ðñùôïðüñï ïìÜäá ôïõ ïìßëïõ ÁíáãÝííçóç ÅðáíïìÞò êñáôþíôáò æùíôáíÝò ôéò åëðßäåò ãéá íá óôáèåñïðïéçèåß óôéò õøçëÝò èÝóåéò ôçò âáèìïëïãßáò ôïõ äåõôÝñïõ ïìßëïõ ôçò à ÅèíéêÞò. ÁðÝíáíôé óå ìéá ïìÜäá ðïõ áðÝäåéîå üôé äßêáéá âñßóêåôáé óôçí ðñþôç èÝóç ôçò âáèìïëïãßáò ç ïìÜäá ôïõ Ðõñóïý ðñáãìáôïðïßçóå åðéâëçôéêÞ åìöÜíéóç, óêüñáñå 4 öïñÝò åíþ åß÷å ÷áìÝíï ðÝíáëôé êáé ìéá óåéñÜ áðü óçìáíôéêÝò åõêáéñßåò ãéá íá ìåãáëþóåé ôï äåßêôç ôïõ óêïñ. Ï Ðõñóüò Üñéóôá óôçìÝíïò óôïí áãùíéóôéêü ÷þñï êõíÞãçóå ôï ãêïë áðü ôçí áñ÷Þ ôïõ áãþíá. Ìå ðáßêôåò ïé ïðïßïé Ýäåéîáí üôé äéøïýóáí íá ðÜñïõí áõôÞ ôç ôüóï óçìáíôéêÞ íßêç, íá ôá äßíïõí üëá êáé íá ìçí õóôåñåß êáíåßò óå áðüäïóç. Ç ðñïêëçôéêÞ óå ïñéóìÝíá óçìåßá ôïõ áãþíá äéáéôçóßá ôïõ ê. Ìðïõñìáóüðïõëïõ (ËÜñéóáò), äåí ìðüñåóå íá óôåñÞóåé ôï èñßáìâï áðü ôïõò ðáß÷ôåò ôïõ ÁíäñÝá ÐáíôæéáñÜ, ðïõ ìå öïâåñü ðÜèïò êáé ôñïìåñÞ áãùíéóôéêÞ äéÜèåóç, ó’ Ýíá ãÞðåäï áêáôÜëëçëï ãéá ðïäüóöáéñï, áðÝäåéîáí ôçí áîßá ôïõò êáé ç âáèìïëïãéêÞ èÝóç óôçí ïðïßá âñßóêïíôáé, óáöþò ôïõò áäéêåß.

20ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ

Ðõñóüò Ãñåâåíþí-ÁíáãÝííçóç ÅðáíùìÞò Ôñßêáëá-Åèíéêüò ÖéëéððéÜäáò ÊïæÜíç-ÂÝñïéá Èåñìáúêüò-Âéóáëôéáêüò Íéãñßôáò ÐÁÏÍÅ-Ìáêåäïíéêüò ÁíáãÝííçóç Ãéáííéôóþí-Äüîá Êñáíïýëáò ÁíáãÝííçóç Óåññþí-Íßêç Âüëïõ Åïñäáúêüò-Öùêéêüò

ÊïæÜíç – ÂÝñïéá 1-4 ÂáñéÜ Þôôá ãíþñéóå ç ÊïæÜíç 1-4 ìå áíôßðáëï ôçí ïìÜäá ôçò ÂÝñïéáò. Ïé ãçðåäïý÷ïé Ýðáéîáí êáëÜ ìüíï ìåôÜ ôï 20ëåðôï ôïõ ᒠçìé÷ñüíïõ êáé ìÝ÷ñé ôç ëÞîç ôïõ, Ý÷áóáí åõêáéñßåò ãéá íá ðåôý÷ïõí êÜðïéï ãêïë. Óôï ⒠çìß÷ñïíï ïé öéëïîåíïýìåíïé ðÝôõ÷áí ôïí áðüëõôï áéöíéäéáóìü áöïý ìüëéò óôï 50’ ðñïçãïýíôáí ìå 0-2 êáé óôï 64’ ìå 1-4. Ç íßêç áõôÞ âÜæåé óå ôñï÷éÜ áíüäïõ ãéá ôá êáëÜ ôç ÂÝñïéá ìåôÜ êáé ôçí Þôôá ôçò ÅðáíùìÞò óôïí Ðõñóü. Óôï ᒠçìß÷ñïíï ç ÂÝñïéá ìðÞêå äõíáôÜ êé Ý÷áóå äýï êáëÝò åõêáéñßåò óôï 5’ ìå ôïí Ïýôóï íá óïõôÜñåé äõíáôÜ áëëÜ ï Âïýñáò ìå ôá ðüäéá íá åîïõäåôåñþíåé ôïí êßíäõíï êáé óôï 8’ ìå ôïí ÊáëôóÜ íá óïõôÜñåé äõíáôÜ Ýîù áðü ôçí ðåñéï÷Þ áëëÜ ç ìðÜëá ðåñíÜåé åëÜ÷éóôá Ýîù. Óôç óõíÝ÷åéá ç ÊïæÜíç éóïññüðçóå êáé ìåôÜ ôï 20ëåðôï Ýêáíå êé áõôÞ åõêáéñßåò ãéá íá óçìåéþóåé ôÝñìá ÷ùñßò üìùò íá ôá êáôáöÝñåé. Óôï 21’ ï ÂëÜ÷ïò ìå âáèéÜ ìðáëéÜ èá âñåé ìÝóá óôçí ðåñéï÷Þ ôïí ÓôïãéÜíïö áõôüò èá óïõôÜñåé, ç ìðÜëá èá êïíôñÜñåé êáé èá ðåñÜóåé êüñíåñ. Óôï 26’ êïýñóá ôïõ ÂëÜ÷ïõ êáé êÜèåôç ìðáëéÜ óôïí ÐåëÝêá ðïõ èá óïõôÜñåé ÷ùñßò üìùò íá âñåé óôü÷ï. Óôï 42’ ï ÐåëÝêáò èá ðñåóÜñåé èá êëÝøåé ôç ìðÜëá áëëÜ ôï óïõô ðïõ åðé÷åéñåß åßíáé âåâéáóìÝíï êáé ç ìðÜëá ðåñíÜåé åëÜ÷éóôá Ýîù. Óôï ⒠çìß÷ñïíï ç ÂÝñïéá èá êáôáöÝñåé íá êÜíåé áõôü ðïõ äåí ìðüñåóå íá ðåôý÷åé óôï ᒠçìß÷ñïíï ðåôõ÷áßíïíôáò äýï ãñÞãïñá ãêïë óôï 47’ ìå óÝíôñá óïõô ôïõ ÊáñáãéÜííç êáé óôï 50’ ìå ôï ÃêÝóéï íá êÜíåé ôï 0-2. Ç ÊïæÜíç èá ìðåé ðÜëé óôï ðáé÷íßäé üôáí ï ÐåëÝêáò óôï 59’ èá ìåéþóåé óå 1-2. Óôï 62’ ï ¸êâéóô ìå êÜèåôç ìðáëéÜ èá âãÜëåé ôåô-áôåô ôï ÃêÝóéï ðïõ äå èá äõóêïëåõôåß íá ãñÜøåé ôï 13. (óå áõôÞ ôç öÜóç ïé ãçðåäïý÷ïé äéáìáñôõñÞèçêáí üôé ï óêüñåñ Þôáí óå èÝóç ïö óÜéíô. Óôï 64’ ãñÞãïñïò óõíäõáóìüò ÃêÝóéïõ, ÊáñáãéÜííç êáé ôåëéêü áðïäÝêôç ôï ËÜíáñç ðïõ èá âãÜëåé óõñôÞ óÝíôñá óïõô ìÝóá óôçí ðåñéï÷Þ êé ï ¸íôïõ óôçí ðñïóðÜèåéÜ ôïõ íá äéþîåé óôÝëíåé ôç ìðÜëá óôá äß÷ôõá

Ò ÅèíéêÞ (Âüñåéïò ¼ìéëïò)

óõìâïëÞ ôùí äïêþí. 25´- Ï ÃïõíåëÜò ôñïöïäüôçóå ôïí ôá÷ýôáôï Ãåùñãßïõ, ðïõ îÝöõãå áðü äåîéÜ, ç óÝíôñá üìùò ðïõ Ýâãáëå Þôáí Üóôï÷ç. 27´- ÐÜëé ï Ãåùñãßïõ ìå êáôáðëçêôéêÞ áôïìéêÞ ðñïóðÜèåéá îÝöõãå áðü äåîéÜ, Ýâãáëå õðïäåéãìáôéêÞ óÝíôñá êáé áðïìÜêñõíå óùôÞñéá ï Áðïóôïëßäçò ðñï ôïõ åðåñ÷üìåíïõ Ôæéþñá. 34´- ÓÝíôñá ôïõ Ôæéþñá áðü áñéóôåñÜ, êåöáëéÜ ôïõ ÓåñÝôç áðü êáëÞ èÝóç ðÝñáóå Üïõô. 55´- ÌåãÜëç åõêáéñßá ãéá ôçí ÅðáíïìÞ íá éóïöáñßóåé, üôáí ï Ðáðáôæßêïò áðü åìöáíÞ èÝóç ïöóáúô ðëÜóáñå, ç ìðÜëá êüëëçóå óôç ëÜóðç êáé ìðëüêáñå ï Óïõìïõëßäçò.

61´- Ï Ãêáñüæçò åêôÝëåóå öÜïõë ëßãï êÜôù áðü ôç óÝíôñá, ï Ìðáíïýóçò óçêþèçêå ðéï øçëÜ áð’ üëïõò êáé ìå Üðéáóôç êåöáëéÜ óçìåßùóå ôï 2-0. 63´- Óïõô åî’ åðáöÞò ôïõ Êïðïýíïâéôò, áðÝêñïõóå åíôõðùóéáêÜ óå êüñíåñ ï Óïõìïõëßäçò. 70´- ÅíôõðùóéáêÜ îÝöõãå óôï óðñéíô ï Ãåùñãßïõ, ìðÞêå áðü äåîéÜ, Ýâãáëå óÝíôñá óïõô, ðïõ ìðëüêáñå ï Êüóïãëïõ. 73´- Êáëï÷ôõðçìÝíï öÜïõë ôïõ Áðïóôïëßäç, ç ìðÜëá ãëßóôñçóå óôç ëÜóðç áð’ ôá ÷Ýñéá ôïõ Óïõìïõëßäç êáé ï Ðáðáôæßêïò áðëþò ôçí Ýóðñùîå óôá äß÷ôõá, ìåéþíïíôáò óå 2-1. 82´- ÊåöáëéÜ ôïõ Êïðïýíïâéôò, ìðëüêáñå ï Óïõìïõëßäçò óôáèåñÜ.

83´- Ï ÍÜéíôïò åêôÝëåóå ðëÜãéï Üïõô, ï ÂáããÝëç óôáìÜôçóå ìÝóá óôçí ðåñéï÷Þ ôçí ìðÜëá ìå ôï ÷Ýñé êáé áìÝóùò ï äéáéôçôÞò óöýñéîå ôï ðÝíáëôé. ÊáêÞ åêôÝëåóç ôïõ ðÝíáëôé áð’ ôï ÍÜéíôï êáé ï Êüóïãëïõ, áðÝêñïõóå ìå ôá ðüäéá, äßíïíôáò ðáñÜôáóç óôçí áãùíßá ôùí öéëÜèëùí. 86´- Áíôåðßèåóç ãéá óåìéíÜñéï áð’ ôïõò ðáß÷ôåò ôïõ Ðõñóïý, ìüíïò ï ÃéáêÜêïãëïõ ðñï ôïõ Êüóïãëïõ êáé ìå åîáéñåôéêü ðëáóÝ óçìåßùóå ôï 3-1. 87´- Êáëü óïõô ôïõ Ðáðáôæßêïõ ðÝñáóå åëÜ÷éóôá Üïõô. 90´- ÌåôÜ áðü åêðëçêôéêÞ ðñïóðÜèåéá ôïõ Ôæéþñá ðïõ äéåêäßêçóå ôçí ìðÜëá ìå ôñåéò áíôéðÜëïõò, Ýãéíå ôï ëÜèïò ðïõ åêìåôáëëåýôçêå ï ×áôæçâáóéëåéÜäçò ðïõ áðü èÝóç ôåô-á-ôåô óçìåßùóå ôï ôåëéêü 4-1, äßíïíôáò äéáóôÜóåéò èñéÜìâïõ óôç íßêç ôïõ Ðõñóïý. ÄéáéôçôÞò: Ìðïõñìáóüðïõëïò (ËÜñéóáò) Âïçèïß: Ìé÷áëüãëïõ (ÐÝëëáò), ÂáöåéÜäç (Êáñäßôóáò) Ïé óõíèÝóåéò ôùí ïìÜäùí Ðõñóüò Ãñåâåíþí (ÁíäñÝáò ÐáíôæéáñÜò) Óïõìïõëßäçò, ÓåñÝôçò, ÊÜëöáò (2’ ÃïõíåëÜò), ÓôïõñíÜñáò, ÍÜéíôïò, ×áôæÞò, Ãêáñüæçò, Äïõëêåñßäçò, Ôæéþñáò, Ãåùñãßïõ (70´×áôæçâáóéëåéÜäçò), Ìðáíïýóçò (81´ÃéáêÜêïãëïõ) ÁíáãÝííçóç ÅðáíùìÞò (ÁëÝêïò ÂïóíéÜäçò) Êüóïãëïõ, ÓáìáñÜò (53´Ðáðáôæßêïò), ÃêëÜìïóáê, ×ïõíïõæßäçò, Áðïóôïëßäçò, ÂáããÝëç, Äáìéáíßäçò, ÌðáêÜëçò, Êïðïýíïâéôò, Äåìéñôæüãëïõ (70´Èåïäùñßäçò), Äéáìáíôßäçò (53´ÓáêêÜò)

ÁíáãÝííçóç ÅðáíùìÞò Åïñäáúêüò ÂÝñïéá Ôñßêáëá ÁíáãÝííçóç Ãéáííéôóþí Ðõñóüò Ãñåâåíþí Ìáêåäïíéêüò Öùêéêüò Åèíéêüò ÖéëéððéÜäáò Âéóáëôéáêüò ÊïæÜíç Íßêç Âüëïõ Äüîá Êñáíïýëáò ÏäõóóÝáò ÁíáãÝííçóçò ÐÁÏ ÍÝùí Åðéâáôþí Èåñìáúêüò ÊáóôïñéÜ

38 37 36 33 32 32 30 26 25 23 22 22 21 19 18 12 4

ÅÐÏÌÅÍÇ ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ Åèíéêüò ÖéëéððéÜäáò – ÊïæÜíç Åïñäáúêüò –ÊáóôïñéÜ Ìáêåäïíéêüò Ðõñóüò Âéóáëôéáêüò – ÂÝñïéá

Öùêéêüò – ÁíáãÝííçóç Óåññþí Íßêç Âüëïõ – ÐÁÏÍÅ Äüîá Êñáíïýëáò – Ôñßêáëá ÁíáãÝííçóç ÅðáíùìÞò – Èåñìáúêüò

Ä´ÅèíéêÞ (3ïò ÏÌÉËÏÓ) 17ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ

Åèíéêüò Âáôåñïý - Ìáêåäïíéêüò Öïýöáò Áðüëëùí Áììï÷ùñßïõ – ÍÜïõóá ÁÅ Ðïíôßùí Êáôåñßíçò – Óâïñþíïò ÁëåîÜíäñåéá - ÃñåâåíÜ ÁåñÜôá ÅÁÐ - Íßêç ÁãêáèéÜò Âáôáíéáêüò – ÊÜóôùñ ÓéÜôéóôá – Öëþñéíá ÁÅ Ðïíôßùí Âáôüëáêêïõ - Åèíéêüò Êáôåñßíçò

1-1 ä.ä. 0-0 4-1 0-0 1-2 2-0 0-3

ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ

ÁÅ Ðïíôßùí Êáôåñßíçò ÍÜïõóá Íßêç ÁãêáèéÜò Åèíéêüò Âáôåñïý Âáôáíéáêüò Åèíéêüò Êáôåñßíçò ÓéÜôéóôá Ìáêåäïíéêüò Öïýöá ÁëåîÜíäñåéá Öëþñéíá ÊÜóôùñ ÁÅ Ðïíôßùí ÂáôïëÜêïõ Óâïñþíïò ÅÁÐ ÁÅÑÁÔÁ Áðüëëùí Áììï÷ùñßïõ

36 33 32 31 29 28 28 28 25 20 18 16 16 12 10 5

ÅÐÏÌÅÍÇ ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ Áðüëëùí Áììï÷ùñßïõ – Åèíéêüò Âáôåñïý Íßêç ÁãêáèéÜò – ÓéÜôéóôá Ìáêåäïíéêüò Öïýöá – ÌÁÅ Ðïíôßùí Åèíéêüò Êáôåñßíçò –

Öëþñéíáò Óâïñþíïò – ÅÁÐ ÃñåâåíÜ ÁåñÜôá – Âáôáíéáêüò ÊÜóôùñ – ÁÅ Ðïíôßùí ÍÜïõóá – ÁëåîÜíäñåéá

Ò ÅèíéêÞ

ÄéáôÞñçóáí ôï óåñß ôïõò ïé «ëéãíéôùñý÷ïé»

Á’ ÅÊÁÓÄÕÌ

Äåí Üíôåîå ç ÁÅÊ Äßêáéç íßêç ãéá ôïí ÇñáêëÞ

Åïñäáúêüò - Öùêéêüò 2-1 Ï Åïñäáúêüò åðéêñÜôçóå äýóêïëá ìå 2-1 ôïõ Öùêéêïý, óõìðëçñþíïíôáò åííÝá íßêåò óå éóÜñéèìá ìáôò ìÝóá óôï «Áéìßëéïò Èåïöáíßäçò». Ìå áõôü ôï áðïôÝëåóìá ç ïìÜäá ôçò ÐôïëåìáÀäáò Ýöôáóå óôïõò 37âáèìïýò, Ýíá ðüíôï ëéãüôåñï áðü ôçí ðñùôïðüñï ÅðáíïìÞ. Óôïí ÷èå��éíü áãþíá ç ïìÜäá ôïõ Ìé÷Üëç ÊáóÜðç Þôáí áõôÞ ðïõ åß÷å ôïí Ýëåã÷ï ôïõ ðáé÷íéäéïý, ÷ùñßò üìùò íá åêìåôáëëåõôåß ôéò áñêåôÝò åõêáéñßåò ðïõ äçìéïýñãçóå. Ï Åïñäáúêüò Ýöôáóå óôçí ðïëõðüèçôç íßêç áöïý áîéïðïßçóå ìå ôïí êáëýôåñï ôñüðï ôá áìõíôéêÜ ëÜèç ôçò Üìõíáò ôùí «êõáíüëåõêùí». Óôï 21’, ï Åïñäáúêüò, Ýêáíå ôï 1-0, üôáí ï Ìáõñïìáôßäçò ìå äõíáôü óïõô Ýóôåéëå ôçí ìðÜëá óôá äß÷ôõá. Óôï 44’, ï Ãåñáãþôçò Ýêáíå ôï 2-0, ìå áðåõèåßáò åêôÝëåóç öÜïõë. Óôçí åðáíÜëçøç ï Öùêéêüò êáôÜöåñå íá ìåéþóåé ìå ôïí ÌáêñÞ óôï 58’ êáé Ý÷áóå óðïõäáßá åõêáéñßá ìå ôïí ÔóÝêï óôï 88’. ÄéáéôçôÞò: Ðáõëßäçò (Ó. Ä. ×áëêéäéêÞò) Ïé óõíèÝóåéò ôùí ïìÜäùí Åïñäáúêüò (Ô. Ðáëáôóßäçò) ÐáñáóêåõÜò, ÔáöáñëÞò, ÓåñóÝìçò, ÊáñáìðáôæÜêçò, ÔæåëÝðçò, ÄåëçæÞóçò, Ìáõñïìáôßäçò, Äéáìáíôüðïõëïò(83’ ÔóïõëÜêïò), Ãåñïíôßäçò, Ãåñáãþôçò(74’ Êïôæáößëéïò), Ïéêïíüìïõ(90’ ÐáíÜêçò)

ÁÅÊ – ÇñáêëÞò 63-74

ÐÑÏÐÏÍÇÓÇ ÊÏÑÁÓÉÄÙÍ ÅÓÐÅÌ, ÐÁÑÏÕÓÉÁ ÔÏÕ ÐÑÏÅÄÑÏÕ ÔÇÓ ÅËËÇÍÉÊÇÓ ÏÌÏÓÐÏÍÄÉÁÓ ÐÅÔÏÓÖÁÉÑÉÓÇÓ Óôçí óõãêåíôñùôéêÞ ðñïðüíçóç åðéëåãìÝíùí êïñáóßäùí ôçò ÅÓÐÅÌ ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôá ÃéáííéôóÜ ôçí ÔåôÜñôç 27 Éáíïõáñßïõ, óõììåôåß÷áí ïé áèëÞôñéåò ôïõ ÃÓ ÊïæÜíçò Æçíùíßäïõ ÌåëðïìÝíç êáé ÃêïâåäÜñïõ ÅëÝíç. Ôçí ðñïðüíçóç åðéóêÝöôçêå, óôá ðëáßóéá ôçò ðåñéïäåßáò ôïõ óôçí Âüñåéá ÅëëÜäá êáé ï ðñüåäñïò ôçò ÅÏÐÅ ê. ÓôÝëéïò Ðñïóáëßêáò, ï ïðïßïò óõíïìßëçóå ìå ôá êïñßôóéá êáé êáôüðéí äÝ÷èçêå ôá Óùìáôåßá, ôïõò ðñïðïíçôÝò êáé ÄéáéôçôÝò óôï 5ï Äçìïôéêü Ó÷ïëåßï ôùí Ãéáííéôóþí, ãéá ôá ðñïâëÞìáôá ðïõ áðáó÷ïëïýí ôçí ðåñéï÷Þ ìáò. Ïé áèëÞôñéåò ôïõ êëéìáêßïõ ìå ôïí Ðñüåäñï ôçò Ïìïóðïíäßáò ê. Ðñïóáëßêá êáé ôïí ÐñïðïíçôÞ ê. Êáñáúóáñëßäç, óôï êëåéóôü ãõìíáóôÞñéï ôùí Ãéáííéôóþí.

Öùêéêüò (Ì. ÊáóÜðçò) Êáíôéìïßñçò, Èùìüðïõëïò, ÆõãïãéÜííçò, Äçìçôñßïõ, ÓðõñéäÜêçò, Óêáñßìðáò, ÄÞìïò (84’ÊïõñÝëçò), ÓÝñðáíïò, ÔóÝêïò, Æáìðëüí (59’ ÍéêïëÜïõ), Âáâáôóéêüò(46’ ÌáêñÞò)

Óôçí ÅèíéêÞ Ðáßäùí ïé ÊáëáúôæÞò êáé Êïõñêïýôáò ôçò ÁÅ ÊïæÜíçò Ï óÝíôåñ ÁñéóôïôÝëçò ÊáëáúôæÞò êáé ï öüñãïõïñíô Íéêüëáïò Êïõñêïýôáò ôçò Á.Å. ÊïæÜíçò êëÞèçêáí óôï ÊëéìÜêéï Âïñåßïõ ÅëëÜäïò ôçò ÅèíéêÞò Ðáßäùí ÌðÜóêåô. Ïé äýï äåêáðåíôÜ÷ñïíïé êáëáèïóöáéñéóôÝò (ãåííçìÝíïé ôï 1995) öÝôïò áãùíßæïíôáé óôï Ðáéäéêü ÔìÞìá ôçò ÁÅÊ (ãåííçèÝíôåò 1994 êáé 1995) ðïý äéåêäéêåß ôïí ôßôëï ôïý Ðáéäéêïý ÐñùôáèëÞìáôïò Å.ÊÁ.Ó.ÄÕ.Ì, ôïí ïðïßï êáôÝêôçóå ôéò ðåñáóìÝíåò äýï óáéæüí.

Ùò íôÝñìðé äýï äåêáëÝðôùí èá ìðïñïýóå íá ÷áñáêôçñßóåé êÜðïéïò ôçí áíáìÝôñçóç ìåôáîý ôçò ÁÅÊ êáé ôïõ ÇñáêëÞ ÊïæÜíçò, ðïõ äéåîÞ÷èç ôï áðüãåõìá ôïõ ÓáââÜôïõ óôï êëåéóôü ôïõ ÄÁÊ. Óôï ðñþôï äåêÜëåðôï ïé äýï ïìÜäåò óõìâÜäéæáí óôï óêïñ, ìå ôçí ðñþôç ðåñßïäï ôåëéêþò íá êëåßíåé ìå óêïñ 21-17 õðÝñ ôçò ÁÅÊ , Ýðåéôá áðü Ýíá åíôõðùóéáêü ôñßðïíôï óå íåêñü ÷ñüíï, áðü ôçí ìßá Üêñç ôïõ ãÞðåäï óôçí Üëëç. ó Ç ïìÜäá ôçò ÁÅÊ áãùíéæüìåíç óõíå÷þò ìå ôÝóóåñéò âáóéêïýò ôçò ðáßêôåò êáé ìç Ý÷ïíôáò ðåñáéôÝñù ëýóåéò áðü ôïí ðÜãêï, ðáñÝäùóå ôá üðëá ôñßá ëåðôÜ ðñéí ôï ôÝëïò ôïõ çìé÷ñüíïõ, üðïõ ï ÇñáêëÞò ÊïæÜíçò ìå ðñùôáãùíéóôÞ êáé åêôåëåóôÞ áðü ôçí ãñáììÞ ôùí ôñéþí ðüíôùí ôïí óõíÞèç ýðïðôï ÑÝððá, êáôÜöåñå íá ðåñÜóåé ìðñïóôÜ óôï óêïñ ìå ìéá äéáöïñÜ 9 ðüíôùí 28-37 ºäéá åéêüíá êáé óôá ðñþôá ôñßá ëåðôÜ ôçò ôñßôç ðåñéüäïõ, ìå ôïí ÑÝððá íá åêôïîåýåé ôçí äéáöïñÜ ãéá ëïãáñéáóìü ôïõ ÇñáêëÞ ìÝ÷ñé êáé ôïõ 17 ðüíôïõò 37-52. Ôï time out ôïõ ÃéÜííç Ãêïõíôéïý äåí èá áíïñèþóåé ôï çèéêü ôùí ðáéêôþí ôïõ, ïé ïðïßï Ýäåé÷íáí áíÞìðïñïé íá áíôéäñÜóïõí óôçí ðïéïôéêÞ áíùôåñüôçôá ôïõ ÇñáêëÞ. Ç ôñßôç ðåñßïäï èá êëåßóåé ìå óêïñ 43-63. Ôï ôÝôáñôï äåêÜëåðôï åß÷å äéáäéêáóôéêü ÷áñáêôÞñá, ìå ôçí ïìÜäá ôçò ÁÅÊ íá êáôáöÝñíåé íá øáëéäßæåé ôçí äéáöïñÜ, ìå ôï ôåëéêü óêïñ üìùò 63-74 íá áíáêçñýóóåé íéêçôÞ ôïí ÇñáêëÞ.


%

ÈÁÑÑÏÓ

Á’ ÅÐÓÊ

Óôçí åêðíïÞ ëýãéóå ôïõò Áêñßôåò ï Ìáêåäïíéêüò

Áêñßôåò ÊïæÜíçò – Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò 1-2 ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: “vigelk5koz@yahoo.gr”

Ôï ðáé÷íßäé åß÷å öôÜóåé óôï 90’ êé üëá Ýäåé÷íáí üôé ï áãþíáò èá ôåëåßùíå éóüðáëïò êáé ï Ìáêåäïíéêüò èá Ýöôáíå óôç 10ç éóïðáëßá ìå ôï áãáðçìÝíï öåôéíü ôïõ óêïñ 1-1. Óôï ôåëåõôáßï ëåðôü ôùí êáèõóôåñÞóåùí üìùò ðÝôõ÷å ôï ãêïë ðáßñíïíôáò ìéá äýóêïëç áëëÜ äßêáéç íßêç ìå 1-2. ¸ðåéôá áðü Ýíá ùñáßï ðáé÷íßäé ìå ðïëëÝò öÜóåéò ïé äõï ðéï íåáíéêÝò ïìÜäåò ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò ôçò Á’ ÅÐÓÊ ðÜëåøáí ãéá ôç íßêç ìÝóá óå êáèáñÜ áãùíéóôéêÜ ðëáßóéá. Ï Ìáêåäïíéêüò Þôáí êáëýôåñïò óå üëç ôç äéÜñêåéá ôïõ áãþíá, áëëÜ óôï ᒠçìß÷ñïíï Þôáí öëýáñïò êé áðåéëïýóå êõñßùò áðü óôçìÝíåò öÜóåéò. Óôçí åðáíÜëçøç Ýãéíå ðéï åðéèåôéêüò áðÝíáíôé óå Ýíá áîéüìá÷ï áíôßðáëï êé éäéáßôåñá ìá÷çôéêü. Ï ÷ïñüò ôùí åõêáéñéþí ãéá ôï Ìáêåäïíéêü Üñ÷éóå óôï 11’ üôáí âáèéÜ ìðáëéÜ ôïõ ÐÜôóéïõ óôï äåýôåñï äïêÜñé äåí ðñüëáâå ìå ðñïâïëÞ íá óôåßëåé ôç ìðÜëá óôá äß÷ôõá. Óôï 15’ öÜïõë áðü áñéóôåñÜ Ýîù áðü ôç ìåãÜëç ðåñéï÷Þ ãéá ôï Ìáêåäïíéêü ï Æá÷áñéÜäçò ìå õðïäåéãìáôéêÞ åêôÝëåóç Ýêáíå ôï 0-1. Óôï 19’ ùñáßïò óõíäõáóìüò øáëëßäá, Óéáðáíßäç ìå ôåëéêü áðïäÝêôç ôïí ÔóåãÜíç ï ïðïßïò áðü ðïëý êáëü óçìåßï ìÝóá áðü ôç ìåãÜëç ðåñéï÷Þ ðëÜóáñå Üïõô. Óôï 22’ ëÜèïò ôçò Üìõíáò ôïõ Ìáêåäïíéêïý åêìåôáëëåýåôáé ï ÊåÀóïãëïõ èá ìðåé óôçí ðåñéï÷Þ êáé èá áíáôñáðåß, ôï ðÝíáëôé èá åêôåëÝóåé ï Ôóéíßäçò êÜíïíôáò ôï 1-1. Óôï 41’ öÜïõë ôïõ Óéáðáíßäç ìÝóá óôçí ðåñéï÷Þ ùñáßï ãõñéóôü óïõô ôïõ Øáëëßäá ìðëïêÜñåé ï Ðåíïãëßäçò. Óôï 44’ óÝíôñá ôïõ Óéáðáíßäç êåöáëéÜ ôïõ Æá÷áñéÜäç, ç ìðÜëá åëÜ÷éóôá Ýîù. Ìå ôçí Ýíáñîç ôïõ ⒠ìÝñïõò ïé öéëïîåíïýìåíïé åß÷áí ìåãÜëç åõêáéñßá üôáí ï Æá÷áñéÜäçò ìå ùñáßá êÜèåôç ìðáëéÜ, âñÞêå ôïí ÔóåãÜíç óå èÝóç ôåô-á-ôåô ðëÜóáñå áëëÜ ç ìðÜëá âñÞêå ôï ïñéæüíôéï äïêÜñé.

Óôï 48’ êïýñóá ôïõ Óéáðáíßäç áðü äåîéÜ, ôçí êáôÜëëçëç óôéãìÞ âãÜæåé ùñáßá óÝíôñá, ìïíïêüììáôï óïõô ôïõ Øáëëßäá ç ìðÜëá Üïõô. Óôï 50’ óÝíôñá ôïõ ÔóåãÜíç êåöáëéÜ ôïõ Øáëëßäá, ùñáßá áðüêñïõóç ôïõ Ðåíïãëßäç. Óôï 72’ áíôåðßèåóç ôùí ãçðåäïý÷ùí ï Ôóéôéñßäçò ðÜóáñå óôïí ÍôåìéñÜé ðïõ ìÝóá áðü ôçí ðåñéï÷Þ èá ðéÜóåé äõíáôü óïõô áëëÜ ç ìðÜëá èá ðåñÜóåé åëÜ÷éóôá Üïõô. Óôï 77’ ìåãÜëç åõêáéñßá ãéá ôï Ìáêåäïíéêü üôáí ï ÔóåãÜíçò ðÜóáñå éäáíéêÜ óôï Æá÷áñéÜäç áõôüò èá ðëáóÜñåé áëëÜ ï Ðåíïãëßäçò ìå äéðëÞ ðñïóðÜèåéá ðÜíù áðü ôç ãñáììÞ, èá óþóåé ôçí ïìÜäá ôïõ áðü óßãïõñï ãêïë. Óôï 78’ ùñáßïò óõíäõáóìüò Æá÷áñéÜäç, ÔóåãÜíç ìå ôïí ôåëåõôáßï íá äßíåé ìå ôç ìßá óôï ÓêñÝêá ðïõ äåß÷íåé íá áéöíéäéÜæåôáé êáé óå êåíÞ åóôßá ÷Üíåé ôï ãêïë êáé ìáæß ôçí åõêáéñßá íá ðñïçãçèåß ï Ìáêåäïíéêüò. Ï Ìáêåäïíéêüò äåí ôá ðáñáôÜåé åðéìÝíåé óôéò ðñïóðÜèåéåò ãéá íá ðåôý÷åé ôï ãêïë ôçò íßêçò, Ýíá ãêïë ðïõ Ýñ÷åôáé óôï 90’ üôáí ï ÔñÜôóêáò åêôÝëåóå öÜïõë, ï ÔóåãÜíçò ìå êåöáëéÜ ðÜóá âñÞêå ôï ÓêñÝêá ï ïðïßïò ðëÜóáñå éäáíéêÜ óôÝëíïíôáò ôç ìðÜëá óôá äß÷ôõá, äéáìïñöþíïíôáò ôï ôåëéêü 1-2. ÊáëÞ ç äéáéôçóßá ôïõ ê. Ìðáúñáìßäç êáé ôùí âïçèþí ôïõ ÊáñáóôïãéÜííç êáé ×ïíäñïìáôßäç. Ïé óõíèÝóåéò ôùí ïìÜäùí Áêñßôåò ÊïæÜíçò (ÌáããÜêçò) Ðåíïãëßäçò, Óáëáêßäçò, Êáêëßäçò, ÂïõñíÜæïò, ÌáããÜêçò (68’ ÅëåõèåñéÜäçò), ÌáíéÜêáò (57’ ÔéëÝìçò), ÍôåìéñÜé, Ôóéíßäçò, ÊåÀóïãëïõ, Ôóéôéñßäçò (74’ Ôóéôéñßäçò Ã.). Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò (Ðáðáêþóôáò) ÃêáñáâÝëçò, Áíôùíüðïõëïò, ÐÜôóéïò (72’ ÔñÜôóêáò) , ÌðÜìðáëçò, Ðéëéêßäçò, Êáôóßêáò, Æá÷áñéÜäçò (87’ ×ëþðôóêïò), Øáëëßäáò (81’ Ðáðáäüðïõëïò),Óéáðáíßäçò , ÔóåãÜíçò.

Ôñßôç 2 Öåâñïõáñßïõ 2010

Á’ ÅÐÓÊ

Óå áíïäéêÞ ðïñåßá ôï Êáñõï÷þñé ÁÅÊ - ÂÝñìéï Êáñõï÷ùñßïõ 0-1

Ìå 0-1 çôôÞèçêå ç ÁÅÊ áðü ôçí áîéüëïãç ïìÜäá ôïõ Êáñõï÷ùñßïõ, ó’ Ýíá äõíáôü áëëÜ êáèáñü ðáé÷íßäé óôïí ðïëý âáñý áãùíéóôéêü ÷þñï ôïõ Óôñáôéùôéêïý ÃçðÝäïõ. Ç ÁÅÊ Þôáí ó÷åôéêÜ êáëÞ óôï ðñþôï ìÝñïò êáé éäéáßôåñá óôï äéÜóôçìá 30’-45’ ðßåóå áóöõêôéêÜ ôïõò áíôéðÜëïõò ôçò, åíþ áíôßèåôá óôï äåýôåñï çìß÷ñïíï Ýäåéîå åãêëùâéóìÝíç åðéèåôéêÜ. Áðü ôçí Üëëç ðëåõñÜ ôï ÂÝñìéï äéêáéïëüãçóå áðüëõôá ôçí áíïäéêÞ ôïõ ðïñåßá ôïí ôåëåõôáßï êáéñü, ðáñïõóéÜæïíôáò Ýíá êáëïãõìíáóìÝíï óýíïëï ìå óöé÷ôÞ Üìõíá êáé óõíå÷Ýò ðñÝóóéíãê ôïõ áíôéðÜëïõ. Ïé öéëïîåíïýìåíïé åðßóçò äçìéïýñãçóáí êáé áñêåôÝò åõêáéñßåò åðéèåôéêÜ, ìå Üîïíá ôïí ×ñÞóôï ÄçìçôñéÜäç ðïõ óôï ðáñåëèüí åß÷å öïñÝóåé êáé ôçí öáíÝëá ôçò ÁÅÊ. ÖÜóåéò êáé ãêïë Óôï 9’ äõíáôü óïõô ôïõ Ôóéíôïý ðÝñáóå ëßãï ðÜíù áðü ôá äïêÜñéá ôçò ÁÅÊ. Óôï 41’ äõíáôü óïõô ôïõ Êáñáãåþñãïõ áðÝêñïõóå ìå õðåñÝíôáóç óôç ãùíßá ôïõ ï Áâñáìßäçò. Óôï 43’ óõíäõáóìüò ôçò ÁÅÊ, óÝíôñá ôïõ ×éíô êáé óïõô ôïõ ÓáêáëÞ áðÝêñïõóå åíóôéêôùäþò êáé ðÜëé ï Áâñáìßäçò. Óôï 45’ óïõô áðü ðëÜãéá èÝóç ôïõ Ôóéíôïý ðÝñáóå äßðëá áðü ôï äïêÜñé ôçò ÁÅÊ. Óôï 47’ óïõô ôïõ ÄçìçôñéÜäç ðÝñáóå ëßãï ðÜíù áðü ôï ïñéæüíôéï äïêÜñé ôïõ Ëüããïõ. Óôï 55’ ôï Êáñõï÷þñé óçìåßùóå ôï ãêïë ðïõ Ýêñéíå ôï ðáé÷íßäé üôáí ï ×. ÄçìçôñéÜäçò Ýâãáëå ùñáßá ðÜóá óôá ðëÜãéá áñéóôåñÜ óôïí áìáñêÜñéóôï Ñßæïõ ðïý ìå äõíáôü óïõô Ýóôåéëå ôç ìðÜëá óôç ãùíßá ôïõ Ëüããïõ êÜíïíôáò ôï 0-1. Óôï 65’ øçëïêñåìáóôÞ óÝíôñá ôïõ ÓáêáëÞ êáé êåöáëéÜ ôïõ Êáñáãåþñãïõ áðü ðëåïíåêôéêÞ èÝóç ðÝñáóå ìüëéò Üïõô.

Óôï 70’ ï ÆéÜãêáò ðñïóðÜèçóå íá áðïêñïýóåé, ç ìðÜëá âñÞêå ôï ÷Ýñé ôïõ áëëÜ ï äéáéôçôÞò ôï èåþñçóå áêïýóéï êáé Üöçóå ôï ðáé÷íßäé íá óõíå÷éóôåß. Óôï 73’ îÝöõãå ìüíïò ôïõ ï Êáñõðßäçò áëëÜ ðëÜóáñå ðÜíù áðü ôá äïêÜñéá. Óôï 78’ ï ×. ÄçìçôñéÜäçò Ýöõãå áðü ôá ðëÜãéá êáé Ýóôñùóå óôïí Ôóéíôü ðïõ óïýôáñå Üïõô áðü êïíôÜ. Óôï 85’ ï Èåïäùñßäçò êÝñäéóå ôçí êüíôñá êáé ìðÞêå óôçí ðåñéï÷Þ áëëÜ óïýôáñå Üïõô áðÝíáíôé áðü ôïí Ëüããïõ. Óôï 88’ óå ãýñéóìá ôïõ Êáñáãåþñãïõ ï ×éíô äåí Ýðéáóå êáëÜ ôï óïõô áðü ðëåïíåêôéêÞ èÝóç. Óôï 89’ áðïâëÞèçêå ï ÆéÜãêáò ôçò ÁÅÊ ãéá åîýâñéóç óôçí âïçèü. Óôéò êáèõóôåñÞóåéò ï ×. ÄçìçôñéÜäçò Ýöõãå

’ ÅÐÓÊ

ÁíáôñïðÞ êáé íßêç ãéá ôçí ÅñÜôõñá Åëðßäåò ÁÅÊ - ÁíáãÝííçóç ÅñÜôõñáò 1-2

’ ÅÐÓÊ

ÌïéñÜóôçêáí ãêïë êáé âáèìïýò ÌðÝìðçäåò Êïßëùí – ÊïæÜíç 2004 1-1

Äõíáôü ðáé÷íßäé ìå ãåñÝò ìïíïìá÷ßåò óå Ýíá âáñý ãÞðåäï Ýãéíå óôï ËéÜððåéï ìåôáîý ôùí ÌðÝìðçäùí êáé ôçò ÊïæÜíçò 2004. Ïé äýï ïìÜäåò Þñèáí éóüðáëåò ìå óêïñ 1-1. Ôï ðáé÷íßäé óå ãåíéêÝò ãñáììÝò Þôáí ìïéñáóìÝíï ïé äõï ïìÜäåò åíáëëáóóüôáí ôçí êáôï÷Þ ôçò ìðÜëáò êáé ìüíï óôï ôåëåõôáßï 15ëåðôï ïé ÌðÝìðçäåò ðßåóáí áñêåôÜ ôïõò öéëïîåíïýìåíïõò ãéá íá öôÜóïõí óôçí éóïöÜñéóç ðïõ ôåëéêÜ Þñèå óôéò êáèõóôåñÞóåéò. Ôï áðïôÝëåóìá áöÞíåé ìéá ðéêñßá óôïõò öéëïîåíïýìåíïõò áöïý éóïöáñßóôçêáí óôçí åêðíïÞ ìå åýóôï÷ï ÷ôýðçìá ðÝíáëôé. ÖÜóåéò êáé ãêïë: Óôï 4’ óÝíôñá Ïõíãéáëßäç êåöáëéÜ ôïõ ÌðÝìðç ç ìðÜëá êïëëÜåé óôï ÷üñôï êáé ï åðåñ÷üìåíïò Ôæïýôæáò óå êåíÞ åóôßá ðåôÜåé ôç ìðÜëá Üïõô. Óôï 8’ öÜïõë âïëßäá ôïõ Ìðáêáëßäç ç ìðÜëá óôá äß÷ôõá ôïõ Ðáðáäüðïõëïõ 0-1 ãéá ôïõò öéëïîåíïýìåíïõò. Óôï 16’ Êüñíåñ Ôæïýôæá, óïõô ôïõ ÅõèõìéÜäç ç ìðÜëá Üïõô. Óôï 23’ óïõô äõíáôü ôïõ Ðáíáãéþôïõ ç ìðÜëá åëÜ÷éóôá Ýîù. Óôï 28’ Êüñíåñ ìå ôï ËéÜêï óýã÷õóç óôçí Üìõíá ôçò ÊïæÜíçò 2004 ç ìðÜëá öôÜíåé óôïí ÐáðáúùÜííïõ ðïõ èá ðéÜóåé ôï óïõô, Üïõô.

Óôï 34’ áôïìéêÞ ðñïóðÜèåéá ôïõ Æáöåßñç. Óôï 34’ áôïìéêÞ ðñïóðÜèåéá ôïõ Æáöåßñç ôçí ôåëåõôáßá óôéãìÞ ìå ìðëïõæüí ï ÃéáííÜäçò ðÝöôåé óôá ðüäéá ôïõ êáé ìðëïêÜñåé ôç ìðÜëá. Óôï 36’ öÜïõë ôïõ ÐáðáúùÜííïõ äéþ÷íåé óå êüñíåñ ï ÃéáííÜäçò. Óôï â´çìß÷ñïíï ïé ÌðÝìðçäåò èá ðñïóðáèÞóïõí íá áéöíéäéÜóïõí ôïõò öéëïîåíïýìåíïõò êáé óôï 46’ ï Ðéóôüëáò èá åðé÷åéñÞóåé äõíáôü óïõô áëëÜ ç ìðÜëá èá âñåé ôï êÜèåôï äïêÜñé êáé èá êáôáëÞîåé Üïõô. Óôï 64’ áôïìéêÞ ðñïóðÜèåéá ôïõ Óôáöõëßäç ðïõ èá ðåñÜóåé üðïéïí âñåé ìðñïóôÜ ôïõ èá ðåñÜóåé êáé ôïí ôåñìáôïöýëáêá êáé èá ìðåé ìå ôç ìðÜëá óôá äß÷ôõá êé åíþ ç ê. Ôóáëßäïõ áñ÷éêÜ êáôáêõñþíåé ôï ãêïë ðáßñíïíôáò ôç öÜóç åðÜíù ôçò ðáñáâëÝðïíôáò ôçí õðüäåéîç ôïõ åðüðôç, ìåôÜ êáé ôéò Ýíôïíåò äéáìáñôõñßåò ôùí ãçðåäïý÷ùí îáíÜ óõìâïõëåýåôáé ôïí åðüðôç êáé áêõñþíåé ôï ãêïë. Óôï 78’ áêõñþíåôå ãêïë ôùí ãçðåäïý÷ùí ùò ïö óÜéíô. Óôï 84’ óïõô ôïõ Óôáöõëßäç äéþ÷íåé óå êüñíåñ ï Ðáðáäüðïõëï. Óôï 87’ öÜïõë ìå ôïí Ðáíáãéþôïõ áðïìáêñýíåé ï ÃéáííÜäçò. Óôï 92’ï Ðáíáãéþôïõ èá áíáôñáðåß êáé ç ê. Ôóáëßäïõ èá õðïäåßîåé ôçí åó÷Üôç ôùí

ðïéíþí. Ôï ðÝíáëôé åêôåëåß åýóôï÷á ï ÐáðáúùÜííïõ ãñÜöïíôáò ôï ôåëéêü 1-1. (óå áõôÞ ôç öÜóç ïé öéëïîåíïýìåíïé äéáìáñôõñÞèçêáí ãéáôß üðùò õðïóôçñßæïõí ðñïçãÞèçêå åðéèåôéêü öÜïõë) ÄéáéôçôÞò: Ôóáëßäïõ Âïçèïß: Êùôïýëáò, ÖùôéÜò Ïé óõíèÝóåéò ôùí ïìÜäùí ÌðÝìðçäåò Êïßëùí (Áóëáíßäçò) Ðáðáäüðïõëïò, ÂÜñêáò, ÄÜìïõ (65’ Êïñäþóçò), ÔïðÜëçò, ÐáðáúùÜííïõ, ÊáñáìÞôñïò, Ðáíáãéþôïõ, ÃñçãïñéÜäçò (53’ ÌðïæáôæÞò), Æáöåßñçò (57’ ×Üôóéïò), ËéÜêïò, Ðéóôüëáò. ÊïæÜíç 2004 (Ãêïõñôóïýëçò) ÃéáííÜäçò, ÅõèõìéÜäçò, ÊáëçìÝñçò, Ãêïýìáò, ÊáñáãéïâÜííçò, Ìðáêáëßäçò, ÌðÝìðçò, Êéâñáêßäçò (ë.ô. 50’ Åõáããåëüðïõëïò), Ïõíãéáëßäçò (83’ Ëáìðßñçò), Ôæïýôæáò (90’ Ðáðáäüðïõëïò).

Áíáêïßíùóç ôçò ÊïæÜíçò 2004

Óå áíáêïßíùóÞ ôçò ç ÊïæÜíç 2004 èÝëåé íá óõã÷áñåß ãéá ôç äéáéôçóßá ôçò ê. Ôóáëßäïõ êáé ôùí âïçèþí ôçò êáé ðéóôåýåé üôé: á) ôï íá êáôáêõñþíåé áðü ôç ìßá ìåñéÜ ôï 2ï ãêïë ðïõ ðÝôõ÷å ç ïìÜäá ìáò ðáñáâëÝðïíôáò áñ÷éêÜ ôçí õðüäåéîç ôïõ åðüðôç áëëÜ áðü ôçí Üëëç ìåôÜ êáé ôéò Ýíôïíåò äéáìáñôõñßåò ôùí ãçðåäïý÷ùí íá áêõñþíåé ôï ãêïë … â) íá ìç âëÝðåé ôï åðéèåôéêü öÜïõë ðñéí ôçí õðüäåéîç ôïõ ðÝíáëôé (óêáñéÜ ëßãï ðéï ðÜíù áðü ôï ãüíáôï) êáé ã) ìåôÜ ôï 60’ íá ìç óöõñé÷ôåß ïýôå Ýíá öÜïõë õðÝñ ìáò … Þôáí ëÜèç áíèñþðéíá êé ü÷é çèåëçìÝíá …

Á’ ÅÊÁÓÄÕÌ

ÐÝñáóáí êé áðü ôç Öëþñéíá … ïé Äéüóêïõñïé ÁñéóôïôÝëçò Öëþñéíáò – Äéüóêïõñïé 61-74

ÌåãÜëç íßêç ðÝôõ÷áí ïé Äéüóêïõñïé óôï íôÝñìðõ êïñõöÞò ìÝóá óôçí Öëþñéíá åðéêñáôþíôáò ôïõ ÁñéóôïôÝëç Öëþñéíáò ìå 74-61êáé äéáôçñÞèçêáí óôç ðñþôç èÝóç ôïõ âáèìïëïãéêïý ðßíáêá ôçò Á’ÅÊÁÓÄÕÌ Åêôüò áðü ôçí áñ÷Þ ôïõ áãþíá ðïõ ï ÁñéóôïôÝëçò ðñïçãÞèçêå ìå 4-0 óôï õðüëïéðï äéÜóôçìá ôïõ áãþíá ïé Äéüóêïõñïé ðÝñáóáí ìðñïóôÜ óôï óêïñ êáé äåí ôï Ý÷áóáí ðïôÝ. Ôï ðñþôï äåêÜëåðôï ôåëåßùóå ìå 11- 16 õðÝñ ôùí Äéüóêïõñùí ïé ïðïß-

ïé Ý÷ïíôáò ðÜíôïôå üðëï ôçí ôá÷ýôçôá ôïí Ýëåã÷ï ôïí ñéìðÜïõô êáôüñèùóáí íá åëÝã÷ïõí ôï ðáé÷íßäé .Óôï äåýôåñï äåêÜëåðôï ôï óêçíéêü äåí Üëëáîå êáé ôï çìß÷ñïíï ôåëåßùóå ìå 26-32.Óôï ôÝëïò ôïõ ôñßôïõ äåêáëÝðôïõ ç Öëþñéíá ìåßùóå ôçí äéáöïñÜ óôïõò 4 ðüíôïõò 40-44. ¼ìùò óôï ôÝôáñôï äåêÜëåðôï ïé Äéüóêïõñïé ìðÞêáí ìå óïâáñüôçôá êáé ìå ðïëý êáëÝò åðéëïãÝò óå Üìõíá êáé åðßèåóç ðÞñáí ìéá äéáöïñÜ 10-12 ðüíôùí ðïõ ôçí êñÜôçóáí ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò. ÄåêÜëåðôá: 11-16 26-32 40-44 61-74 Äéüóêïõñïé (Êáñáëßâáíïò Ãåþñãéïò) Ôóáìðïýñçò, Óáââßäçò 16 (3),ÌðÜìðïò 3, ÊáñáãéáííÜêçò, ÄéóÝñçò 9(1), Ìðáñôæþêáò 19(4), Ôóéáïýóçò 9, Áìáñáíôßäçò 2, ÌðïôæáôæÞò 5, Êáñáíþôáò 11. ÁñéóôïôÝëçò Öëþñéíáò Óéäçñüðïõëïò 13 (2), ÂÞôêáò 10 (1), Êáìðáóíßôóáëçò 10 (1), Éùáííßäçò 2, ÓôïõìðÜóçò , Ìáñêßäçò3(1) , ÖõíôÜíçò 15, Ôïýæïò 2, Âáóéëåßïõ 4,ÔæéÜôæéïò 2

ìüíïò ôïõ, óïýôáñå äõíáôÜ áëëÜ ï Ëüããïõ ìå èåáìáôéêÞ åðÝìâáóç Ýäéùîå óå êüñíåñ, óôçí ôåëåõôáßá óçìáíôéêÞ öÜóç ôïõ áãþíá. ÄéáéôçôÞò: Êáñáðïíáñëßäçò Âïçèïß: Êïõôæéáêïõôæßäçò, Ôóáëßäïõ Ïé óõíèÝóåéò ôùí ïìÜäùí ÁÅ ÊïæÜíçò (Öïõñêéþôçò) Ëüããïõ, Êïôáñßäçò, Êïõìðïýñáò (77’ ÂÜëëáò), ÐáëÜíôæáò (83’ ë.ô. Ñçíéþôçò), ÆéÜãêáò, Ôóïëáêßäçò, ÓáêáëÞò, ËéÜìçò, ×éíô, Êáñáãåþñãïò, Ãêéïýñïò (61’ ÔñÝóóïò). Êáñõï÷þñé (Ôóåìðåñëßäçò) Áâñáìßäçò, Öéëéððßäçò, Ã. ÄçìçôñéÜäçò, Íéêüëëé (40’ ë.ô. ×áñáëáìðßäçò), Êáñõðßäçò, Èåïäùñßäçò, Ôóéíôüò, Áñóåíßäçò, ×. ÄçìçôñéÜäçò, Ñßæïõ (88’ Ðéñéôóáïýò), Íéêïëáúäçò (49’ Óáââßäçò).

Ӓ Ýíá ðáé÷íßäé üðïõ ïé äýï ïìÜäåò åß÷áí áðü Ýíá çìß÷ñïíï, ç ÁíáãÝííçóç ÅñÜôõñáò áíáäåß÷èçêå ôåëéêüò íéêçôÞò ìå 2-1, óôçí ðñþôç áãùíéóôéêÞ ôïõ äåõôÝñïõ ãýñïõ ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò ôçò ’ Êáôçãïñßáò ÅÐÓÊ. Ïé Åëðßäåò ôçò ÁÅÊ Þôáí êáëýôåñåò óôï ðñþôï çìß÷ñïíï, ðñïçãÞèçêáí ìå 1-0 êáé èá ìðïñïýóáí íá “êáèáñßóïõí” ôï ðáé÷íßäé áöïý Ý÷áóáí áñêåôÝò êáëÝò åõêáéñßåò. Óôï äåýôåñï ìÝñïò ç ÅñÜôõñá, ìå ôçí ðëçèþñá Ýìðåéñùí ðáéêôþí ðïõ äéáèÝôåé, åðÝâáëå ôï ðáé÷íßäé ôçò êáé êáôÜöåñå íá ãõñßóåé ôï åéò âÜñïò ôçò áðïôÝëåóìá. Óôï 5’ êÜèåôç ìðáëéÜ ôïõ ÔæÝëïõ Ýâãáëå ôïí ×áñáêüðï ìüíï áðÝíáíôé óôïí ÆáñêïäÞìï ðïõ áðÝêñïõóå ìå ôï ðüäé ôï óïõô ôïõ åðéèåôéêïý ôùí Åëðßäùí. Óôï 25’ ï Êõñéáêßäçò ãýñéóå óôïí ÔæÝëï ðïõ

Ýðéáóå ôï óïõô áðü êáëÞ èÝóç áëëÜ ï ÆáñêïäÞìïò áðÝêñïõóå. Óôï 28’ ìðÜóéìï êáé óÝíôñá ôïõ ÑÝââá, óïõô ôïõ Êõñéáêßäç áðÝêñïõóå ï ÆáñêïäÞìïò, íÝï óïõô ôïõ ÔæÝëïõ áðü êïíôÜ ðÝñáóå Üïõô. Óôï 35’ ïé Åëðßäåò óçìåßùóáí ôï ãêïë ðïõ äéêáéïýíôáí âÜóç ôçò áðüäïóçò ôïõò, üôáí ï ÄçìÞôñçò Êõñéáêßäçò ðÝñáóå ôïí ÄåñâÝíç êáé ìå äõíáôü óïõô Ýóôåéëå ôç ìðÜëá óôï “ðáñáèõñÜêé” ôïõ ÆáñêïäÞìïõ. Ìå ôçí Ýíáñîç ôïõ äåõôÝñïõ çìé÷ñüíïõ ôï óêçíéêü Üëëáîå ìå ôçí ÅñÜôõñá íá ìðáßíåé äõíáôÜ óôï ðáé÷íßäé êáé óôï 46’ êåöáëéÜ ôïõ ÐÞôôá, áðü ðñïóðÜèåéá ôïõ Êáñáìßêá, ðÝñáóå Üïõô. Óôï 52’ ï Êåñìåæß óÝíôñáñå, ç Üìõíá ôùí Åëðßäùí áäñÜíçóå êáé ï Èýìéïò

×ñéóôüðïõëïò áðü êïíôÜ éóïöÜñéóå óå 1-1. Óôï 55’ ï ÌÞëéïò ìüíïò áðÝíáíôé óôçí åóôßá óïýôáñå Üïõô Ýðåéôá áðü óÝíôñá ôïý Êáñáìßêá. Óôï 60’ ëÜèïò ôçò Üìõíáò ôùí Åëðßäùí, ï Êáñáìßêá Ýöõãå ìüíïò áëëÜ ï ×ëéáñÜò áðÝêñïõóå óùôÞñéá ìå ôá ðüäéá ôï óïõô ôïý ðïëý äñáóôÞñéïõ åðéèåôéêïý ôçò ÅñÜôõñáò. Óôï 80’ ïé öéëïîåíïýìåíïé ðÝôõ÷áí ôï ãêïë ôçò íßêçò üôáí ï ÐáëçìÜñêïõ åêôÝëåóå êüñíåñ êáé ï Êþóôáò ÌÞëéïò ðåôÜ÷ôçêå óôçí êáñäéÜ ôçò Üìõíáò ôùí Åëðßäùí êáé ìå äõíáôü óïõô íßêçóå ôïí ×ëéáñÜ. Óôï 88’ ïé Åëðßäåò Ý÷áóáí ìåãÜëç åõêáéñßá íá ðÜñïõí ôïõëÜ÷éóôïí ôïí Ýíá âáèìü üôáí áðü êüñíåñ ôïõ Êõñéáêßäç ï ÆáñêïäÞìïò Ý÷áóå ôç ìðÜëá êáé ï ðñïùèçìÝíïò Ìðáêüëáò áðü ðïëý êïíôÜ äåí êáôÜöåñå íá ôçí óôåßëåé óôçí êåíÞ åóôßá. ÄéáéôçôÞò: Äñáãþãéáò Âïçèïß: Ôóéìåíôåñßäçò, ÃêÝêá Ïé óõíèÝóåéò ôùí ïìÜäùí Åëðßäåò ÁÅÊ (Ìáëïýôáò) ×ëéáñÜò, Ìðáêüëáò, Íôïýêá (65’ ÑÜðôçò), ×áúíôïýôçò, ÓôáõñéáíïõäÜêçò, ÔæÝëïò (83’ ÌÝìá), ÆÜìðáêáò, Êõñéáêßäçò, ×áñáêüðïò, ÑÝââáò, ÔæÞêáò (75’ ÂëÜ÷ïò). ÅñÜôõñá (ÂéêéÜñçò) ÆáñêïäÞìïò, Ë. ÂïõæéáíÜò (64’ Ó. ÂïõæéáíÜò), ÌÞëéïò, Ôóéüñêáò, ÐáëçìÜñêïõ, Êáñáìßêá, ÂëÜ÷ïò, ÄåñâÝíçò, ÌïñÜâá (35’ ë.ô. Êåñìåæß, 76’ ë.ô. ÂñÝíôáò), ÐÞôôáò, ×ñéóôüðïõëïò.


ÈÁÑÑÏÓ

& Ò ÅèíéêÞ ÌðÜóêåô Áíäñþí

ÍÝåò Þôôåò ãéá ËáóóÜíç êáé Âåëâåíäü

ÁìåôÜâëçôç ðáñÝìåéíå ç êáôÜóôáóç óôçí êïñõöÞ ôïõ 1ïõ ïìßëïõ ôïõ ÂïññÜ, áöïý üëïé ïé ðñùôïðüñïé êÝñäéóáí êáé ìÜëéóôá ìå Üíåóç, åßôå áãùíßæïíôáí åíôüò, åßôå åêôüò Ýäñáò. ËáóóÜíçò êáé Âåëâåíäü ãíþñéóáí íÝåò Þôôåò.

ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: “vigelk5koz@yahoo.gr”

Áåôüò Êéëêßò - ËáóóÜíçò 103-88 Ôá äåêÜëåðôá: 25-17, 54-39, 82-60, 103-88. ÁÅÔÏÓ ÊÉËÊÉÓ (Êõñéáêïý): ÊïõðáñÜíçò 3 (1), Ìðï÷ùñßäçò 12 (2), Çìåñßäçò 25 (2), ÓåñÝôçò 8 (2), Óéäçñüðïõëïò 9, Êùôïýëáò 5, Óéþìïò 8, Ðáðáäüðïõëïò 7, ÔóåëÝêçò 7, ÓÝôïò 4, Ðáôóïýñçò, ÌðÜãêé 15 (3). ËÁÓÓÁÍÇÓ (Ðáðáäüðïõëïò): ÍôÜíïò 2, Èåïäùñüðïõëïò, Êáñáãéáííßäçò 22 (2), ÂëÜ÷ïò 29 (2), ÌáêñÞò 8 (1), Êáñáäßóïãëïõ, Ößëéïò 9 (2), Ìåíôåóßäçò, Êþôóïãëïõ, Êáëáìðïýêáò 18. ×ÁÍÈ - Âåëâåíôü 63-55 Ôá äåêÜëåðôá: 7-12, 23-25, 45-33, 63-55. ×ÁÍÈ (Îïõñßäáò): ÔæçìïñÜãêáò 15 (3), Ãáëáíüò 5 (1), Ðåôñßäçò 5, ÆùãñÜöïò 8, ÁããåëÜêçò 11 (3), Ðáíáãéùôßäçò 1, ÓïõñâáôæÞò 6 (1), Íåïöýôïõ 10 (2), Ôáóéïýäçò 2, ËÜöçò. ÂÅËÂÅÍÔÏ (ÁóâåóôÜò): Ìðëéïýìçò 4, Óïýðïõñáò 20 (4), Ðáðáäüðïõëïò 2, ÓáìáñÜò 14 (3), Ðáíßäçò 1, Íßêïò 3 (1), Ìáëéïýñáò 9, ÐáðáìÜñêïò 2.

Áéãéíéáêüò - Öïßíéêáò ËÜñéóáò Áßïëïò ÔñéêÜëùí - ¸äåóóá Ìåôáìüñöùóç Â. - Íßêç Â. ×ÁÍÈ - Âåëâåíôü ¢ñãïò Ïñ. - ÐñùôÝáò Ãñ. Áåôüò Êéëêßò - ËáóóÜíçò ÃïõìÝíéóóá - Ößëéððïò Âåñ.

Ôá áðïôåëÝóìáôá: 73-72 78-44 77-69 63-55 66-72 103-88 55-83

Âáèìïëïãßá (óå 14 áãþíåò): Áßïëïò Ôñ. 27, Ößëéððïò ÂÝñïéáò 26, ×ÁÍÈ 24, ÐñùôÝáò Ãñ. 24, Áåôüò Ê. 23, Öïßíéêáò Ëáñ. 23, Íßêç Âüëïõ 22, Ìåôáìüñöùóç Âüëïõ 22, Áéãéíéáêüò 22, ¢ñãïò Ïñåóôéêü 18, ËáóóÜíçò 17, Âåëâåíôü 16, ¸äåóóá 16, ÃïõìÝíéóóá 15. Åðüìåíç áãùíéóôéêÞ (15ç, 07/02): Öïßíéêáò ËÜñéóáò - Áßïëïò ÔñéêÜëùí, ¸äåóóá Ìåôáìüñöùóç Âüëïõ, Íßêç Âüëïõ - ×ÁÍÈ, Âåëâåíôü - ¢ñãïò Ïñåóôéêü, ÐñùôÝáò Ãñåâåíþí - Áåôüò Êéëêßò, ËáóóÜíçò - ÃïõìÝíéóóá, Ößëéððïò ÂÝñïéáò - Áéãéíéáêüò.

ÅÓÁÊÅ

ÅíçìÝñùóç áðü Ïéêïíïìßäç

ÅããõçôéêÝò, ïöåéëÝò, ôçëåïðôéêÜ êáé ïé åðáöÝò ôïõ ÅÓÁÊÅ ìå ÅÏÊ, ÐÓÁÊ êáé ôïí ãåíéêü ãñáììáôÝá Áèëçôéóìïý, Ðáíáãéþôç ÌðéôóáîÞ óõæçôÞèçêáí óôç óõíåäñßáóç ôïõ äéïéêçôéêïý óõìâïõëßïõ ôçò äéïñãáíþôñéáò áñ÷Þò ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò, ôç ÄåõôÝñá (1/2). Ï Âáóßëçò Ïéêïíïìßäçò åíçìÝñùóå ôá ìÝëç ôïõ Ä.Ó. ãéá ôéò åðáöÝò ôïõ ìå ôïõò öïñåßò ôïõ áèëÞìáôïò êáé ãíùóôïðïßçóå üôé Üëëåò ðÝíôå ÊÁÅ âñÞêáí ôçëåïðôéêÞ óôÝãç óôï êñáôéêü êáíÜëé. «ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò óõíåäñßáóçò ôçò ÄåõôÝñáò, ï ðñüåäñïò ôïõ Ä.Ó. ôïõ ÅÓÁÊÅ, Âáóßëçò Ïéêïíïìßäçò åíçìÝñùóå ôá ìÝëç ôïõ Ä.Ó. áíáöïñéêÜ ìå ôá üóá åëÝ÷èçóáí óôç óõíÜíôçóç ôùí ÅÓÁÊÅ, ÅÏÊ êáé ÐÓÁÊ, ìå ôïí ã.ã.Á., Ðáíáãéþôç ÌðéôóáîÞ. ÐáñÜëëçëá áíáêïßíùóå ôçí Ýãêñéóç áðü ôï Ä.Ó. ôçò

Á’ ÅÐÓÊ

ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ

17ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ

Âåëâåíäü - ÁÌ.Ó. ÃáëáôéíÞò Á.Ó. Áêñßôåò ÊïæÜíçò - Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò ÁëéÜêìïí ÍåÜðïëçò - ËÝïíôåò ÁíáññÜ÷çò Á.Å. Åëßìåéáò - Äüîá ÌéêñïêÜóôñïõ ÅñìÞò Áóâåóôüðåôñáò - ÁÅ ÊáéóáñéÜò ÊÞðïõ ÁÅ Ðåñäßêêá - ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí ÁÏ ÔñáíïâÜëôïõ - Ðñüïäïò Êïìíçíþí ÁÅ ÊïæÜíçò - ÁÓ ÂÝñìéï Êáñõï÷ùñßïõ ÁÌÓ ÃáëáôéíÞ Ðñüïäïò Êïìíçíþí ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí ÁÅ Åëßìåéá ÁÅ Ðåñäßêêáò Êáñõï÷þñé Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò ËÝïíôåò ÁíáññÜ÷çò Áóâåóôüðåôñá ÁÅ ÊïæÜíçò Âåëâåíäü Ôñáíüâáëôï ÁëéÜêìùí ÍåÜðïëçò Äüîá ÌéêñïêÜóôñïõ Áêñßôåò ÁÅ ÊáéóáñéÜò ÊÞðïõ

1-1 1-2 2-2 2-1 4-2 3-1 0-5 0-1

ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ

41 37 34 33 32 28 27 26 23 22 22 12 11 10 6 4

Á1 ÌðÜóêåô Ãõíáéêþí

ÕðÝêõøå áðü ôïí ðñùôïðüñï Áèçíáúêü ï Áðüëëùíáò

Ï Áèçíáúêüò äåí óõíÜíôçóå ôï ðáñáìéêñü ðñüâëçìá óôï êëåéóôü ôçò ÅñãÜíçò, öôÜíïíôáò óôçí Üíåôç åðéêñÜôçóç åðß ôïõ Áðüëëùíá ÐôïëåìáÀäáò ìå 77-53 êáé Ýôóé óõìðëÞñùóå ôéò 40 óåñß íßêåò! Ôçí áíïäéêÞ ôïõ ðïñåßá óõíÝ÷éóå ï Ðáíáèçíáúêüò, ï ïðïßïò êáôÜöåñå íá öýãåé ìå ôï “äéðëü” áðü ôï êëåéóôü ôçò ÁñôÜêçò, êÜìðôïíôáò óôá óçìåßá ôçí áíôßóôáóç ôïõ Ðáíéùíßïõ ìå 7977. Ïé Åóðåñßäåò äåí óõíÜíôçóáí ôï ðáñáìéêñü ðñüâëçìá êáé Ýöôáóáí óôçí Üíåôç åðéêñÜôçóç åðß ôïõ Áðüëëùíá ÊáëáìáñéÜò ìå 67-53. Ç ÓÝñéë Óïõðò áðïôÝëåóå êáé ðÜëé ôçí áé÷ìÞ ôïõ äüñáôïò ãéá ôçí ïìÜäá ôïõ Óôáýñïõ ÍáíÜêïõ, åíþ óçìáíôéêÝò ëýóåéò Ýäùóáí ôüóï ç ÌÜæéôò, üóï êáé ç Óùôçñßïõ.

Ôá áðïôåëÝóìáôá:

Áèçíáúêüò - Áðüëëùí ÐôïëåìáÀäáò 77-53 ÄéáéôçôÝò: ÌðëÝôóáò - ÊáñáëÞò. Ôá äåêÜëåðôá: 23-17, 37-23, 62-38, 77-53. Áèçíáúêüò (ÄéêáéïõëÜêïò): ÊáëÝíôæïõ 2, Ëýìïõñá 1, ×áôæçíéêïëÜïõ 8, ÂïëïíÜêç 2, Óïýëéò 13 (1), Ðåôñïíßôå 7, ÓáñÝãêïõ 11, Ãïéõßãêéíò 20 (3), Êå÷áãéÜ 5 (1), ÊïóìÜ 8. Áðüëëùí ÐôïëåìÀäáò (ÐõñïâÝôóçò): Ðáðáäçìçôñßïõ 3, ×ïëïðïýëïõ, Êáæáíâôæßäïõ 2, ×ïëìò 13 (1), Óôáõñßäïõ 10 (1), Âßíôáóéôò 12, ÊáñáäÞìá, ÅíêÝëå 13, Ðáðáâáóéëåßïõ, Ìïó÷ïðïýëïõ.

ÅðéóôñïöÞ óôéò íßêåò ãéá ôïí Áñßùíá ÅðéóôñïöÞ óôéò íßêåò ãéá ôïí Áñßùíá ìå ôçí ïìÜäá ôïõ Áðüëëùíá Êáñäßôóáò. Ç íßêç ãéá ôá êïñßôóéá ôïõ ÊáíÜ Þñèå ó÷åôéêÜ åýêïëá. Ï ÐÁÏÊ óõíå÷ßæåé áêÜèåêôïò ôçí ðïñåßá ôïõ ðñïò ôçí Á1 êáé ýóôåñá áðü ìßá åêðëçêôéêÞ åìöÜíéóç, ìåôÝôñåøå óå ðåñßðáôï ôï íôÝñìðé ìå ôïõò ÔéôÜíåò ÄñÜìáò, öôÜíïíôáò ìå Üíåóç óôï ôåëéêü 67-51. “Æùíôáíüò” óôï êõíÞãé ôçò áíüäïõ óôçí Á1 ðáñÝìåéíå ï Ðáíáèëçôéêüò, êáèþò åêìåôáëëåýôçêå óôï Ýðáêñï ôçí Ýäñá ôïõ êáé ðáßæïíôáò ðïëý êáëü ìðÜóêåô êõñßùò óôï äåýôåñï çìß÷ñïíï... ëýãéóå ôïí ìá÷çôéêü ÇñáêëÞ ìå 66-59.

Áñßùí ÐôïëåìáÀäáò (ÊáíÜò): Èåï÷Üñç, Êõñêïðïýëïõ 25 (2), Äçìáñ÷ïðïýëïõ, ÔæÞìïõ 4, Âßãëá 1, ÓôáìáôéÜäïõ 11, Ãåùñãïðïýëïõ 13 (4), ×áôæçìáãéüãëïõ 3 (1). Áðüëëùí Êáñäßôóáò (Íáïýì - ÐáðÜò): Ôóéñéìþêïõ, Ëïýíôæç 2, Ðáñáóýñç 11, Ôóé÷ñéíôæÞ 23 (4), Áëåîïðïýëïõ, Óðõñïðïýëïõ 3, Ìåñéóéþôç Ê. 12 (1), ×áñßóç.

12ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ (Ò üìéëïò)

0-0 2-2 1-4 1-0 4-0 1-6

Ðáíéþíéïò - Ðáíáèçíáúêüò 77-79 Áèçíáúêüò - Áðüëëùí Ðô. 77-53 ÄÁÓÁË - ÏëõìðéÜäá Ë. 80-78 Ð. ÖÜëçñï - ÖÅÁ ÍÖ/Í× 79-67 Åóðåñßäåò - Áðüëëùí Êáë. 67-53 Âáèìïëïãßá (óå 14 áãþíåò): Áèçíáúêüò 28, Åóðåñßäåò 25, Ðáíáèçíáúêüò 23, Ð. ÖÜëçñï 22, ÄÁÓÁË 22, Áñçò È. 22, ÖÅÁ 21, Áðüëëùí Ðô. 21, Ðáíéþíéïò 20, Áðüëëùí Êáë. 19, Ïëõìðéáêüò Â. 17, ÏëõìðéÜäá Ë. 16. - Ôá ×áíéÜ áðïóýñèçêáí áðü ôï ðñùôÜèëçìá. Åðüìåíç áãùíéóôéêÞ (16ç - 070/2): Ðáíáèçíáúêüò - Ïëõìðéáêüò Âïë., Áðüëëùí Ðôïë. - Ðáíéþíéïò, ÏëõìðéÜäá Ëáñ. Áèçíáúêüò, ÖÅÁ - ÄÁÓÁË, Áðüëëùí Êáë. - Ðáëáéü ÖÜëçñï, ¢ñçò Èåó. - Åóðåñßäåò.

Á2 ÌðÜóêåô

Áñßùí Ðô. - Áðüëëùí Êáñäßôóáò 57-51 ÄéáéôçôÝò: Ñïýêáò - ÊïíôáñÜôïò. Ôá äåêÜëåðôá: 16-09, 33-23, 43-33, 57-51.

4

ÌáõñïðçãÞ - Êñõüâñõóç ÐñïÜóôéï - Áã. ÐáñáóêåõÞ Áôñüìçôïò Ðôïë. – ¢ñäáóóá Áêáä. ÇñáêëÞò - ÌáêåäïíïìÜ÷ïò ¢ñçò Ðôïë/äáò - Áíáôïëéêü Ðïëõíßêçò - ÁíáãÝííçóç

Ôá áðïôåëÝóìáôá: Ðáíáèëçôéêüò - ÇñáêëÞò 66-59 Á.Å. Ðõëáßáò - Ößëéððïò Âåñ. 94-28 ÔéôÜíåò Äñ. - ÐÁÏÊ 51-67 Áñßùí Ðôïë. - Áðüëëùí Êáñä. 57-51 ÁÏ Óåññþí - ÊïìïôçíÞ 57-49 Áßáò Åõ. - ÁíÜëçøç Âüë. 65-37 ÁíáãÝííçóç Í.Ñ. - Ì. ÁëÝîáíäñïò 63-61 Âáèìïëïãßá (óå 15 áãþíåò): ÐÁÏÊ 29, ÁÏ Óåññþí 27, ÔéôÜíåò Äñ. 26, Ðáíáèëçôéêüò 26, Ðõëáßá 26, Áñßùí Ðôïë. 25, ÁíáãÝííçóç Ñ. 25, ÇñáêëÞò 22, Áßáò Åõüóìïõ 21, Ì. ÁëÝîáíäñïò 20, ÊïìïôçíÞ 19, Áðüëëùí Êáñä. 18, ÁíÜëçøç Âüë. 16, Ößëéððïò ÂÝñ. 15. Åðüìåíç áãùíéóôéêÞ (16ç/21/2): Ößëéððïò Âåñ. Ðáíáèëçôéêüò, ÐÁÏÊ - Ðõëáßá, Áðüëëùí Êáñä. - ÔéôÜíåò ÄñÜìáò, ÊïìïôçíÞ - Áñßùí Ðôïë., ÁíÜëçøç Âüëïõ - ÓÝññåò, ÁíáãÝííçóç Í. Ñõóßïõ - Áßáò Åõüóìïõ, ÇñáêëÞò - Ì. ÁëÝîáíäñïò.

ÂñÜâåõóç ðÝíôå áèëçôþí ôçò ÅïñäáúêÞò Äýíáìçò ÁÐÏ ÔÇÍ ÅÍÙÓÇ TAE KWON DO ÂÏÑÅÉÏÕ ÅËËÁÄÏÓ

ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ

ÁíáãÝííçóç Ðôïë. ¢ñçò ÌáõñïðçãÞò Ì. Áë. ¢ñäáóóáò Áê. ÇñáêëÞ Ðôïë. ÁÅ Áãßáò ÐáñáóêåõÞò Áôñüìçôïò Ðôïë. Ðïëõíßêçò Ðôïë/äáò ÐñïÜóôéï Ðñïáóôßïõ ÇñáêëÞò Êñõüâñõóçò ÌáêåäïíïìÜ÷ïò Ðôïë. ÁíáãÝííçóç Áíáôïëéêïý ÁÓ ¢ñçò Ðôïë.

’ ÅÐÓÊ

12ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ (Á’ üìéëïò)

2-1 0-2 2-1 2-4 1-2 1-1

ÅÐÏÌÅÍÇ ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ

ÁíáãÝííçóç Ðôïë/äáò – Áê. ÇñáêëÞ Áíáôïëéêü – Áôñüìçôïò Ðôïë/äáò Êñõüâñõóç Áã. ÐáñáóêåõÞ ÌáêåäïíïìÜ÷ïò – ÐñïÜóôåéï ¢ñçò Ðôïë/äáò – Ðïëõíßêçò Ì. Áë. ¢ñäáóóáò - ÌáõñïðçãÞ

28 26 25 19 18 17 15 15 12 10 5 1

Á’ ÅÊÁÓÄÕÌ

ÁðïôåëÝóìáôá ôçò 14ç ÁãùíéóôéêÞ ÁÅ ÊïæÜíçò – ÇñáêëÞò ÊïæÜíçò ÐÁÏ ÊïæÜíçò – Áßáíôáò Áìõíôáßïõ ÁñéóôïôÝëçò Öëþñéíáò – Äéüóêïõñïé ÁÓ ÊáóôïñéÜò – Êåñáõíüò Áãßïõ Ãåùñãßïõ ÓéÜôéóôá – Áìýíôáò ÓêïðéÜò

* Ôï Ôóïôýëé îåêéíÜ ôï ðñùôÜèëçìá ìå -2 âáèìïýò. * ÁÅ Åëëçóðüíôïõ -3 âáèìïýò

ÅÐÏÌÅÍÇ ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ

ÄñÜóç Ôóïôõëßïõ- Ì. Áë. ×áñáõãÞò Äáíáïß ÊïæÜíçò - ¢ñçò Êáëïíåñßïõ ÄÜöíç Ðïëõìýëïõ - ÁÅ Åëëçóðüíôïõ ÁíáãÝííçóç ÅñÜôõñáò - Íéêçöüñïò ÊïéëÜäáò ÊïæÜíç 2004 - Áê. ÓéÜôéóôáò Åëðßäåò ÁÅÊ - ÌðÝìðçäåò

13ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ (’ üìéëïò)

34 26 26 17 16 15 14 14 14 10 9 9

* Ç ÌáõñïðçãÞ îåêéíÜ ôï ðñùôÜèëçìá ìå -2

ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ

ÍÝïò ¢ñçò Áñãßëïõ - ÊÝíôáõñïò Ðñùôï÷ùñßïõ Äüîá ÑïäéáíÞò - Éùíéêüò ÂáèõëÜêïõ Áðüëëùí Áõëþí - Ðñüïäïò ÌåôáîÜ ÅñìÞò ÐëáôáíïñÝìáôïò - ÁÅ Êñáíéäßùí ¸ëáôïò ÅëÜôçò - ÔéôÜí Óåñâßùí ÁíáãÝííçóç Ëéâáäåñïý - ÁëéÜêìùí ÁéáíÞò

29 26 24 23 23 21 18 12 10 7

ÅÐÏÌÅÍÇ ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ

Âåëâåíäü – ÁÓ Áêñßôåò ÊïæÜíçò ÁëéÜêìïí ÍåÜðïëçò – ÁÌÓ ÃáëáôéíÞò ÁÅ Åëßìåéáò – Ìáêåäïíéêüò ÊïæÜíçò ÅñìÞò Áóâåóôüðåôñáò – ËÝïíôåò ÁíáññÜ÷çò ÁÅ Ðåñäßêêá – Äüîá ÌéêñïêÜóôñïõ ÁÏ ÔñáíïâÜëôïõ – ÁÅ ÊáéóáñéÜò ÊÞðïõ ÁÅ ÊïæÜíçò – ÁÅÐ Êáñáãéáííßùí Ðñüïäïò Êïìíçíþí – ÁÓ ÂÝñìéï Êáñõï÷ùñßïõ

Ì. Áë. ×áñáõãÞò ¢ñçò Êáëïíåñßïõ ÄñÜóç Ôóïôõëßïõ ÄÜöíç Ðïëõìýëïõ ÌðÝìðçäåò Åëðßäåò ÁÅÊ ÊïæÜíç 2004 Áê. ÓéÜôéóôáò ÁíáãÝííçóç ÅñÜôõñáò Íéêçöüñïò ÊïéëÜäáò Äáíáïß ÊïæÜíçò ÁÅ Åëëçóðüíôïõ

ÍÝïò ¢ñçò Áñãßëïõ ÔéôÜí Óåñâßùí ÁíáãÝííçóç Ëéâáäåñïý ÅñìÞò ÐëáôáíïñÝìáôïò Äüîá ÑïäéáíÞò Éùíéêüò ÂáèõëÜêïõ ÊÝíôáõñïò Ðñùôï÷ùñßïõ ÁëéÜêìïí ÁéáíÞò Áðüëëùí Áõëþí ¸ëáôïò ÅëÜôçò ÁÅ Êñáíéäßùí Ðñüïäïò ÌåôáîÜ * Ðñüïäïò ÌåôáîÜ -3 âáèìïýò

ÔéôÜí Óåñâßùí – Áðüëëùí Áõëþí Ðñüïäïò ÌåôáîÜ – ÍÝïò ¢ñçò Áñãßëïõ ÁÅ Êñáíéäßùí – Äüîá ÑïäéáíÞò ÁëéÜêìùí ÁéáíÞò – ÅñìÞò ÐëáôáíïñÝìáôïò ¸ëáôïò ÅëÜôçò – ÁíáãÝííçóç Ëéâáäåñïý ÊÝíôáõñïò Ðñùôï÷ùñßïõ – Éùíéêüò ÂáèõëÜêêïõ

ÅÐÏÌÅÍÇ ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ

¢ñçò Êáëïíåñßïõ - ÄñÜóç Ôóïôõëßïõ ÁÅ Åëëçóðüíôïõ - Ì. Áë. ×áñáõãÞò Íéêçöüñïò ÊïéëÜäáò - Äáíáïß ÊïæÜíçò Áê. ÓéÜôéóôáò - ÄÜöíç Ðïëõìýëïõ Åëðßäåò ÁÅÊ - ÁíáãÝííçóç ÅñÜôõñáò ÌðÝìðçäåò - ÊïæÜíç 2004

ÅÑÔ ôùí óõìâïëáßùí ìå ôéò ðÝíôå ïìÜäåò ðïõ äåí åß÷áí ôçëåïðôéêÞ óôÝãç. Ïé ÊÁÅ áõôÝò áíáìÝíåôáé, åðéðëÝïí, íá ëÜâïõí ìÝóá óôçí åâäïìÜäá ìÝñïò üóùí ôïõò ïöåßëïíôáé áðü ôçí ðåñáóìÝíç áãùíéóôéêÞ ðåñßïäï. Ï ê. Ïéêïíïìßäçò åíçìÝñùóå åðßóçò ôá ìÝëç ôïõ Ä.Ó. ðùò óôçí åðüìåíç ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç, èá èÝóåé èÝìá íá ìåôáäßäïíôáé ôá ìáôò ôùí ïìÜäùí ðïõ Ý÷ïõí êáôáèÝóåé åðßóçìá ôá ôçëåïðôéêÜ ôïõò óõìâüëáéá óôïí ÅÓÁÊÅ. Áêïëïýèùò æÞôçóå áðü üóïõò äåí ôá Ý÷ïõí êáôáèÝóåé, íá ôï êÜíïõí óå åýëïãï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá. - Áíáíåþèçêå ç óýìâáóç ìå ôçí ðñïìçèåýôñéá åôáéñßá ôçò ìðÜëáò ôïõ ðñùôáèëÞìáôïò», áíáöÝñåé ç åðßóçìç áíáêïßíùóç ôïõ ÅÓÁÊÅ.

Ôñßôç 2 Öåâñïõáñßïõ 2010

1-0 2-1 2-1 3-2 0-3 5-1

63-74 73-52 61 - 74 70-59 83-61

Âáèìïëïãßá ÇñáêëÞò 26, Äéüóêïõñïé 26, ÁÓ ÊáóôïñéÜò 23, ÓéÜôéóôá 23, ÁñéóôïôÝëçò Öëþñéíáò 23, Êåñáõíüò Áã. Ãåùñãßïõ 22, ÐÁÏ ÊïæÜíçò 18, ÁÅ ÊïæÜíçò 18, Áßáíôáò Áìõíôáßïõ 17, Áìýíôáò ÓêïðéÜò 14. Åðüìåíç áãùíéóôéêÞ ÇñáêëÞò ÊïæÜíçò – ÐÁÏ ÊïæÜíçò, Êåñáõíüò Áãßïõ Ãåùñãßïõ – Áìýíôáò ÓêïðéÜò, Áßáíôáò Áìõíôáßïõ – ÓéÜôéóôá, Äéüóêïõñïé – ÁÅ ÊïæÜíçò, ÁÓ ÊáóôïñéÜò – ÁñéóôïôÝëçò Öëþñéíáò.

ÐÝíôå áèëçôÝò ôïõ áèëçôéêïý ïìßëïõ «ÅïñäáúêÞ Äýíáìç» âñáâåýôçêáí ôï ðåñáóìÝíï Óáââáôïêýñéáêï áðü ôçí ¸íùóç Tae Kwon Do Âïñåßïõ ÅëëÜäïò, ãéá ôéò äéáêñßóåéò ðïõ Ýöåñáí óå ðáíåõñùðáúêÝò êáé ðáíåëëÞíéåò äéïñãáíþóåéò, ôçí áèëçôéêÞ óåæüí 2008 – 2009. Ðñüêåéôáé ãéá ôïõò Ãéþñãïò ÃñçãïñéÜäçò,

ÅéñÞíç ÌðïõñÜêç, ÂáóéëéêÞ ×ñéóôßäïõ, Ãñáììáôïýëá ×ñéóôßäïõ êáé ÌéëôéÜäçò ×ñéóôïöüñïõ. Ïé áèëçôÝò ðáñÝëáâáí ôéò áíáìíçóôéêÝò ôïõò ðëáêÝôåò áðü ôïõò ÂïõëåõôÞ Èåóóáëïíßêçò ÃéÜííç Éùáííßäç, ôï ÍïìÜñ÷ç Èåóóáëïíßêçò Ðáíáãéþôç ØùìéÜäç êáé ôïí äéïéêçôÞ ôïõ íïóïêïìåßïõ Á×ÅÐÁ. Ç óõãêåêñéìÝíç åêäÞ-

ëùóç ôçò ¸íùóçò Tae Kwon Do Âïñåßïõ ÅëëÜäïò, ãßíåôáé êÜèå ÷ñüíï óôï áèëçôéêü ìïõóåßï Èåóóáëïíßêçò óôï Êáõôáôæüãëåéï óôÜäéï, ðáñïõóßá åêðñïóþðùí ôçò ðïëéôåßáò, ôçò áõôïäéïßêçóçò, öïñÝùí êáé áèëçôéêþí ðáñáãüíôùí. ¼óïí áöïñÜ óôï ÐáíåëëÞíéï ðñùôÜèëçìá, ðïõ èá ãßíåé óôéò 5, 6 êáé 7 Öåâñïõáñßïõ, ïé áèëç-

ôÝò ÅéñÞíç ÌðïõñÜêç êáé Ãñáììáôïýëá ×ñéóôßäïõ èá áãùíéóôïýí óôçí áíïé÷ôÞ êáôçãïñßá êáé ç ðñþôç êÜèå êáôçãïñßáò èá åíóùìáôùèåß ìå ôçí ÅèíéêÞ ÏìÜäá Tae Kwon Do ãéá íá áãùíéóôåß óôï ðáãêüóìéï ðñùôÜèëçìá ðïõ èá ãßíåé óôï Ìåîéêü ôï ÌÜñôç.


ÈÁÑÑÏÓ

'

Ôñßôç 2 Öåâñïõáñßïõ 2010

Ē ÅèíéêÞ

Ē ÅèíéêÞ

ÌïéñáóéÜ» óôï Âáôåñü

«ÊáèÜñéóå» áðü íùñßò ç ÓéÜôéóôá

Åèíéêüò Âáôåñïý – Ìáêåäïíéêüò Öïýöá 1-1 ÅðéìÝëåéá Ãéþñãïò Êáôóßêáò email: “vigelk5koz@yahoo.gr”

ÁÅ ÓéÜôéóôáò – Öëþñéíá 2-0

×ùñßò íéêçôÞ Ýëçîå ç áíáìÝôñçóç ìåôáîý ôïõ Åèíéêïý Âáôåñïý êáé ôïõ Ìáêåäïíéêïý Öïýöá (11). Ïé ãçðåäïý÷ïé åß÷áí ôçí õðåñï÷Þ êáé ôéò öÜóåéò óôï ᒠçìß÷ñïíï êáé ïé öéëïîåíïýìåíïé ðÞñáí ôá çíßá ôïõ áãþíá óôçí åðáíÜëçøç. Ïé ãçðåäïý÷ïé ðñïçãÞèçêáí óôï 39’ ìå ôïí ÅëåõèåñéÜäç ãéá íá éóïöáñßóïõí ïé öéëïîåíïýìåíïé ìå ôïí ÎõíÜäá óôï 51’. ×áìÝíï ðÝíáëôé ìå ôïí ÍÜíï óôï 8’ åß÷å ôï Âáôåñü. ÖÜóåéò êáé ãêïë Óôï 6’ Ýíá – äýï ÅëåõèåñéÜäç, ÍÜíïõ óïõô ôïõ ôåëåõôáßïõ áðïêñïýåé ï Óáêáñßäçò. Óôï 8’ áôïìéêÞ ðñïóðÜèåéá ôïõ ÖáñìÜêç, áíáôñÝðåôáé êáé ðÝíáëôé, ôï åêôåëåß ï ÍÜíïò øçëÜ Üïõô. Óôï 23’ äõíáôü öÜïõë ôïõ Ìïýêá, äéþ÷íåé ï Æçíüâéïò óå êüñíåñ. Óôï 38’ óÝíôñá ôïõ Êáñáãåùñãßïõ, ï ºôóêïò È. äåí ìðïñåß áðü êïíôÜ íá óôåßëåé ôç ìðÜëá óôá äß÷ôõá. Óôï 39’ ï ÍÜíïò ìå ùñáßá ìðáëéÜ èá âñåé ôïí ÅëåõèåñéÜäç ðïõ ìå êïíôéíü ðëáóÝ èá áíïßîåé ôï óêïñ ãéá ôïõò ãçðåäïý÷ïõò 1-0. Óôï 40’ óïõô ôïõ Áðïóôïëßäç Üïõô. Óôï 46’ ï Óïöüãëïõ èá âñåé ôïí ÖáñìÜêç ðïõ èá óïõôÜñåé, áëëÜ ç ìðÜëá èá ãëåßøåé ôï äïêÜñé êáé èá ðåñÜóåé Ýîù. Óôï 50’ öÜïõë ôïõ Êéâñáêßäç, Üïõô. Óôï 52’ âïëÝ ôïõ Óáêáñßäç, ëÜèïò åêôßìçóç ôùí áìõíôéêþí ôïõ Âáôåñïý, åêìåôáëëåýåôáé ï ÎõíÜäáò êáé éóïöáñßæåé óå 1-1. Óôï 57’ öÜïõë ôïõ ÊåñáìõäÜ êåöáëéÜ ôïõ ºôóêïõ Üïõô. Óï 60’ óïõô ôïõ Ìïýêá ç ìðÜëá Ýîù. Óôï 62’ áíôåðßèåóç ôïõ Âáôåñïý ï ÅëåõèåñéÜäçò èá ðéÜóåé äõíáôü óïõô áëëÜ ï Óáêñßäçò èá äéþîåé óå êüñíåñ. Óôï 91’ ìåãÜëç åõêáéñßá ôïõ Öïýöá íá êëÝøåé ôï ðáé÷íßäé, üôáí ï Ôóïõêáëßäçò èá âãÜëåé ùñáßá óÝíôñá , ï Êáñáãåùñãßïõ èá ðåôá÷ôåß, èá ðéÜóåé ôçí êåöáëéÜ áëëÜ ï Æçíüâéïò èá ðåôá÷ôåß óôï «Ã» êáé èá óþóåé ôçí ïìÜäá ôïõ áðü âÝâáéï ãêïë. ÄéáéôçôÞò: Êåìåíôóåíôßäçò É. Âïçèïß: Áóâåóôüðïõëïò Á., Ôæüãëçò Ä. (Êéëêßò)

Ïé óõíèÝóåéò ôùí ïìÜäùí Åèíéêüò Âáôåñïý Æçíüâéïò, Áðïóôïëßäçò, ÖùôéÜäçò, Óáñéüãëïõ, Êáëëéáíßäçò, ÅëåõèåñéÜäçò, Êéâñáêßäçò Ê., Êéâñáêßäçò Ã., Óïöüãëïõ, ÍÜíïò (62’ ÊïíôïâÜò), ÖáñìÜêçò. Ìáêåäïíéêüò Öïýöá Óáêáñßäçò, Ôóïõêáëßäçò, ÊïõñêïõôìÜíïò (70’ ÅõóôáèéÜäçò), Éùáííßäçò, Éôóêïò È., Öá÷áíôßäçò, Óéäçñüðïõëïò, ÊåñáìéäÜò (66’ Éôóêïò Ã.), Ìïýêáò (89’ ÐáâÜíçò), Êáñáãåùñãßïõ, ÎõíÜäáò.

ÅÍÙÓÇ ÓÙÌÁÔÅÉÙÍ ÐÅÔÏÓÖÁÉÑÉÓÇÓ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ ÁÍÄÑÙÍ

ÃÁÓ ÁÑ×ÅËÁÏÓ -ÖÓ ÁÑÉÙÍ ÐÁÓ ÉÊÁÑÏÓ- ÓÖÊ ÐÉÅÑÉÊÏÓ ÁÓ ÖÉËÉÐÐÏÓ- ÁÓ ÁÔËÁÓ ÁÅ ÖËÙÑÉÍÁÓ-ÖÅÓ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÇÓ

á/á

ÏÌÁÄÁ

1 2 3 4 5 6 7 8

ÖÓ ÁÑÉÙÍ ÐÔÏËÅÌÁÉÄÁÓ ÓÖÊ ÐÉÅÑÉÊÏÓ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ ÖÅÓ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÇÓ ÓÊÕÄÑÁÓ ÁÓ ÁÔËÁÓ ÊÉËÊÉÓ ÃÁÓ ÁÑ×ÅËÁÏÓ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ ÐÁÓ ÉÊÁÑÏÓ ÅÄÅÓÓÁÓ ÁÅ ÖËÙÑÉÍÁÓ ÁÓ ÖÉËÉÐÐÏÓ ÂÅÑÏÉÁÓ

0-3 0-3 0-3 1-3

ÍÉÊÅÓ Ç1 2 3 2 2 1

ÇÔÔÅÓ Ç0 1 1 2 2 4 -

Mçä.

ÓÅÔ

ÂÁÈÌÏÉ

1 3 6 6 7 7 12

-

39-6 36-9 32-14 21-25 22-28 17-31 15-34 3-38

37 34 28 18 15 12 10 -1

Ç ÏÌÁÄÁ ÁÓ ÖÉËÉÐÐÏÓ ÂÅÑÏÉÁÓ Å×ÅÉ -3 ÂÁÈÌÏÕÓ ËÏÃÙ ÁÐÏ×ÙÑÇÓÇÓ ÁÐÏ ÔÏ ÐÑÙÔÁÈËÇÌÁ ÐÁÉÄÙÍ ÔÇÓ ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇÓ ÐÅÑÉÏÄÏÕ 2009-2010

ÃÕÍÁÉÊÙÍ

ÃÁÓ Ì. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ -ÓÖÊ ÐÉÅÑÉÊÏÓ ÁÓ ÐÏÓÅÉÄÙÍ-ÁÓ ÌÉËÙÍ ÃÓ ÊÏÆÁÍÇÓ -ÃÓ ÃÑÅÂÅÍÙÍ ÃÁÓ ÁÑ×ÅËÁÏÓ - ÐÁÓ ÉÊÁÑÏÓ ÁÐ ÊÁÓÔÏÑÉÁÓ-ÖÅÓ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÇÓ ÃÁÓ ÁËÅÎÁÍÄÑÅÉÁÓ-ÁÓ ÐÁÍÈÅÏÍ

á/á 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

3-0 3-2 3-2 0-3 1-3 3-0

Ç Âáèìïëïãßá

ÏÌÁÄÁ

ÁÃÙÍÅÓ Í3 Í2 ÃÁÓ Ì. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ ÃÉÁÍÍÉÔÓÙÍ 16 15 ÃÓ ÊÏÆÁÍÇÓ 16 11 ÃÁÓ ÁËÅÎÁÍÄÑÅÉÁÓ 16 11 ÐÁÓ ÉÊÁÑÏÓ ÅÄÅÓÓÁÓ 16 10 ÃÓ ÃÑÅÂÅÍÙÍ 16 8 ÁÓ ÌÉËÙÍ ÃÉÁÍÍÉÔÓÙÍ 16 7 ÁÓ ÐÏÓÅÉÄÙÍ ÂÅÑÏÉÁÓ 16 6 ÓÖÊ ÐÉÅÑÉÊÏÓ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ 16 5 ÃÁÓ ÁÑ×ÅËÁÏÓ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ 16 5 ÁÓ ÐÁÍÈÅÏÍ ËÉÔÏ×ÙÑÏÕ 16 3 ÖÅÓ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÇÓ ÓÊÕÄÑÁÓ 16 2 ÃÁÌÓ ÊÁÓÔÏÑÉÁÓ 16 1

ÍÉÊÅÓ Ç1 1 3 1 1 3 2 1

ÇÔÔÅÓ Ç0 1 2 1 2 2 2 1 1 -

Mçä.

ÓÅÔ

ÂÁÈÌÏÉ

1 2 4 3 7 6 10 10 12 14 13

1 1

48-4 44-14 39-20 37-10 38-23 30-29 31-31 19-36 19-32 14-39 8-46 10-44

47 40 37 33 32 23 24 16 12 10 6 2

ÐÁÉÄÙÍ

3-0

á/á 1 2 3 4 5 6 7

ÁÃÙÍÅÓÍÉÊÅÓ 9 8 8 8 10 6 9 4 9 4 2 0 -

ÏÌÁÄÁ ÃÁÓ ÁÑ×ÅËÁÏÓ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ ÐÁÓ ÉÊÁÑÏÓ ÅÄÅÓÓÁÓ ÓÖÊ ÐÉÅÑÉÊÏÓ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ ÌÁÓ ÍÉÊÇ ÁÉÃÉÍÉÏÕ ÖÅÓ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÇÓ ÓÊÕÄÑÁÓ ÁÓ ÖÉËÉÐÐÏÓ ÂÅÑÏÉÁÓ ÅÃÓ ÆÁÖÅÉÑÁÊÇÓ ÍÁÏÕÓÁÓ

Ç Âáèìïëïãßá

ÃÁÓ Ì. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ -ÃÁÓ ÁËÅÎÁÍÄÑÅÉÁÓ ÁÓ ÁÎÉÏÕÐÏËÇÓ- ÁÓ ÌÉËÙÍ

á/á 1 2 3 4 5

ÁÓ ÐÁÍÈÅÏÍ - ÃÁÓ ÁÑ×ÅËÁÏÓ ÃÁÓ ÌÅËÉÊÇÓ - ÁÓ ÐÁÍÈÅÏÍ ÃÁÓ ÁÑ×ÅËÁÏÓ- ÌÁÓ ÍÉÊÇ

ÇÔÔÅÓ 1 4 5 5 -

ÌÇÄ 2 -

ÓÅÔ 26-3 24-5 19-14 16-12 14-17 0-6 -

ÂÁÈÌÏÉ 17 16 16 13 12 ÁÐÏÂËÇÈÇÊÅ ÁÐÏ×ÙÑÇÓÅ

ÊÏÑÁÓÉÄÙÍ-Á’ ¼ìéëïò

ÏÌÁÄÁ ÃÁÓ Ì. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ ÃÉÁÍÍÉÔÓÙÍ ÃÁÓ ÁËÅÎÁÍÄÑÅÉÁÓ ÁÓ ÌÉËÙÍ ÃÉÁÍÍÉÔÓÙÍ ÁÓ ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ ÁÎÉÏÕÐÏËÇÓ ÃÁÓ ÊÉËÊÉÓ

1-3 0-3 3-0

Ç Âáèìïëïãßá

ÁÃÙÍÅÓ ÍÉÊÅÓ 9 8 9 3 6 5 7 2 7 1

3-2 0-3

Ç Âáèìïëïãßá

ÁÃÙÍÅÓ ÍÉÊÅÓ 7 7 8 5 7 4 8 6 2

 ¼ìéëïò

á/á 1 2 3 4

ÏÌÁÄÁ ÐÁÓ ÉÊÁÑÏÓ ÅÄÅÓÓÁÓ ÁÓ ÐÏÓÅÉÄÙÍ ÂÅÑÏÉÁÓ ÃÓ ÊÏÆÁÍÇÓ ÅÃÓ ÆÁÖÅÉÑÁÊÇÓ ÍÁÏÕÓÁÓ

ÏÌÁÄÁ ÖÓ ÁÑÉÙÍ ÐÔÏËÅÌÁÉÄÁÓ ÃÓ ÃÑÅÂÅÍÙÍ ÁÓ ÐÇÃÁÓÏÓ ÖÓÖ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÇÓ ÖËÙÑÉÍÁÓ ÃÁÌÓ ÊÁÓÔÏÑÉÁÓ

ÇÔÔÅÓ 3 3 8 3

Mçä. 1

ÓÅÔ 21-5 20-11 14-10 2-14 6-14

ÂÁÈÌÏÉ 14 13 11 8 7

á/á 1 2 3 4 5

Ç Âáèìïëïãßá

ÁÃÙÍÅÓ ÍÉÊÅÓ 4 4 4 3 4 1 4 -

ÏÌÁÄÁ ÐÁÓ ÉÊÁÑÏÓ ÅÄÅÓÓÁÓ ÖÅÓ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÇÓ ÓÊÕÄÑÁÓ ÁÓ ÐÏÓÅÉÄÙÍ ÂÅÑÏÉÁÓ ÁÊÁÄÇÌÉÁ Ä. ÁÊÑÉÔÁÓ ÅÃÓ ÆÁÖÅÉÑÁÊÇÓ ÍÁÏÕÓÁÓ

ÏÌÁÄÁ ÖÓ ÁÑÉÙÍ ÐÔÏËÅÌÁÉÄÁÓ ÃÓ ÊÏÆÁÍÇÓ ÖÓÖ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÇÓ ÖËÙÑÉÍÁÓ ÁÓ ÐÇÃÁÓÏÓ ÊÏÆÁÍÇÓ ÃÓ ÃÑÅÂÅÍÙÍ ÃÁÌÓ ÊÁÓÔÏÑÉÁÓ

Ìçä. -

ÓÅÔ 12-1 9-3 4-9 0-12

ÂÁÈÌÏÉ 8 7 5 4

ÇÔÔÅÓ 2 6 4 3

Ìçä. 1 2

ÓÅÔ 21-1 15-7 6-20 12-15 6-15

ÂÁÈÌÏÉ 14 10 10 10 7

ÇÔÔÅÓ 1 2 3 3

MÇÄ. 1

ÓÅÔ 12-2 11-3 6-7 4-11 2-12

MÇÄ. -

ÓÅÔ 12-2 11-5 4-9 7-7 1-12

ÂÁÈÌÏÉ 8 7 5 6 4

MÇÄ. -

ÓÅÔ 12-0 8-6 9-5 0-12 0-9

ÂÁÈÌÏÉ 8 6 7 4 3

MÇÄ. -

ÓÅÔ 15-1 13-5 10-6 7-10 3-13 2-15

ÂÁÈÌÏÉ 10 9 8 7 6 5

ÐÁÃÊÏÑÁÓÉÄÙÍ Á´ ÏÌÉËÏÓ 0-3 3-0

Ç Âáèìïëïãßá

ÁÃÙÍÅÓ ÍÉÊÅÓ 4 4 4 3 4 2 4 1 4 -

ÂÁÈÌÏÉ 8 7 6 5 3

´ÏÌÉËÏÓ

2-3 3-0

Ç Âáèìïëïãßá

ÁÃÙÍÅÓ ÍÉÊÅÓ 4 4 4 3 4 1 4 2 4 -

ÇÔÔÅÓ 1 3 2 4

ôÏÌÉËÏÓ 0-3 3-2

Ç Âáèìïëïãßá

ÁÃÙÍÅÓ ÍÉÊÅÓ 4 4 4 2 4 3 4 3 -

ÃÓ ÃÑÅÂÅÍÙÍ -ÁÓ ÐÇÃÁÓÏÓ ÃÓ ÊÏÆÁÍÇÓ- ÖÓ ÁÑÉÙÍ ÖÓÖ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÇÓ ÖËÙÑÉÍÁÓ - ÁÐ ÊÁÓÔÏÑÉÁÓ

á/á 1 2 3 4 5 6

ÇÔÔÅÓ 1 3 4

Ç Âáèìïëïãßá

ÁÃÙÍÅÓÍÉÊÅÓ 7 7 6 4 8 2 8 3 7 2

ÁÊÁÄ. ÊÑÕÁÓ ÂÑÕÓÇÓ - ÅÃÓ ÆÁÖÅÉÑÁÊÇÓ ÁÓ ÐÏÓÅÉÄÙÍ -ÖÅÓ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÇÓ

á/á 1 2 3 4 5

ÂÁÈÌÏÉ 17 12 11 9 8

Ä´Ïìéëïò

ÏÌÁÄÁ ÃÁÓ Ì. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ ÃÉÁÍÍÉÔÓÙÍ ÁÓ ÌÉËÙÍ ÃÉÁÍÍÉÔÓÙÍ ÃÁÓ ÁËÅÎÁÍÄÑÅÉÁÓ ÃÁÓ ÊÉËÊÉÓ ÁÓ ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ ÁÎÉÏÕÐÏËÇÓ

ÏÌÁÄÁ ÓÖÊ ÐÉÅÑÉÊÏÓ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ ÃÁÓ ÁÑ×ÅËÁÏÓ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ ÃÁÓ ÌÅËÉÊÇÓ ÌÁÓ ÍÉÊÇ ÁÉÃÉÍÉÏÕ ÁÓ ÐÁÍÈÅÏÍ ËÉÔÏ×ÙÑÏÕ

ÓÅÔ 24-5 15-18 15-5 8-17 3-20

3-0 Ì 3-0

ÃÁÓ ÁÑ×ÅËÁÏÓ - ÓÖÊ ÐÉÅÑÉÊÏÓ ÌÁÓ ÍÉÊÇ - ÃÁÓ ÌÅËÉÊÇÓ

á/á 1 2 3 4 5

Mçä. -

ôÏìéëïò

ÖÓÖ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÇÓ - ÁÐ ÊÁÓÔÏÑÉÁÓ ÖÓ ÁÑÉÙÍ- ÁÓ ÐÇÃÁÓÏÓ

á/á 1 2 3 4 5

ÇÔÔÅÓ 1 6 1 5 6

3-0 3-0

ÃÁÓ ÊÉËÊÉÓ - ÃÁÓ Ì. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ ÁÓ ÌÉËÙÍ - ÃÁÓ ÁËÅÎÁÍÄÑÅÉÁÓ

Ïé ïìÜäåò ÃÁÓ ÁÑ×ÅËÁÏÓ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ êáé ÃÁÌÓ ÊÁÓÔÏÑÉÁÓ Ý÷ïõí áðï Ýíá ìçäåíéóìü êáé - 3 âáèìïõò.

ÓÖÊ ÐÉÅÑÉÊÏÓ - ÖÅÓ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÇÓ

ÏÌÁÄÁ ÃÁÓ ÁÑ×ÅËÁÏÓ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ ÁÓ ÐÁÍÈÅÏÍ ËÉÔÏ×ÙÑÏÕ ÓÖÊ ÐÉÅÑÉÊÏÓ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ ÃÁÓ ÌÅËÉÊÇÓ ÌÁÓ ÍÉÊÇ ÁÉÃÉÍÉÏÕ

ÐÁÓ ÉÊÁÑÏÓ -ÃÓ ÊÏÆÁÍÇÓ ÁÓ ÐÏÓÅÉÄÙÍ-ÅÃÓ ÆÁÖÅÉÑÁÊÇÓ

Ç Âáèìïëïãßá

ÁÃÙÍÅÓ Í3 Í2 13 11 13 11 13 9 13 4 13 3 13 2 13 2 13 -

á/á 1 2 3 4 5

Ç ÁÅ ÓéÜôéóôá åðéêñÜôçóå ìå 2-0 ôçò Öëþñéíáò êáé ðÞñå Ýíá åýêïëï «ôñßðïíôï». Ïé ãçðåäïý÷ïé ìðÞêáí äõíáôÜ óôï ðáé÷íßäé êé áðü íùñßò Ýäåéîáí ðïßïò èá åßíáé ôï áöåíôéêü ôçò áíáìÝôñçóçò. Ôï óêïñ ãéá ôïõò íéêçôÝò Üíïéîå ï ºôôçò ìå áðåõèåßáò ÷ôýðçìá öÜïõë óôï 4´.Ôï 20 Ýãéíå óôï20´ ‘üôáí ï Ìáëïýôáò Ýäùóå óôïí ºôôç ï ôåëåõôáßïò ôçí êáôÜëëçëç óôéãìÞ èá óðÜóåé ôçí ìðÜëá óôïí ×áôæçñïýìðç ðïõ ìå êïíôéíü ðëáóÝ èá ôç óôåßëåé óôá äß÷ôõá. Óôï äåýôåñï çìß÷ñïíï ç ÓéÜôéóôá ÷áìÞëùóå óôñïöÝò åß÷å ôïí Ýëåã÷ï ÷ùñßò íá êéíäõíÝøåé óïâáñÜ óå êáíÝíá óçìåßï ôïõ áãþíá. Åõêáéñßåò ïé ãçðåäïý÷ïé åß÷áí êáé ìå ôïí ºôç óôï 30´ôïí ×áôæçñïýìðç óôï 60´êáé ôïí Êïõôïýëá óôï 82´. ÄéáéôçôÞò: ÁëáôæÜò Ð. Âïçèïß: Ôóéãêüãëïõ Ä., Êáñõðßäçò Ì. (ÐÝëëáò) Ïé óõíèÝóåéò ôùí ïìÜäùí ÁÅ ÓéÜôéóôá Ôñáðåæáíëßäçò, Ãêáñáãêïýíçò Í., Íïýóéïò, Ìáëïýôáò, Íáóéüðïõëïò (80’ Êïõôïýëáò), Óôåñãßïõ, Ãêáñáãêïýíçò Â., ×áôæçñïýìðçò, Ðáôóéêüðïõëïò (67’ ÐáíôáæÞò), Éôôçò (61’ Ôóßôóáñçò), ÄáúíÜò. Öëþñéíá Äåëçíáïýì, Ìïõñïõæßäçò, ÔóÜðáñçò (90’ Êáøáêüëçò), ÌÜíïò, ÖáñìÜêçò, Êßíåò (60’ ÆÞêïò), ÁóëÜíïãëïõ (80’ Íßôáò), Éùáííßäçò, Öùôåéíüò, ÐëáãéÜíôóçò, Öïõäïýëçò.

ÇÔÔÅÓ 2 1 3 3

Ä´ ÏÌÉËÏÓ

0-3 1-3 3-0

Ç Âáèìïëïãßá

ÁÃÙÍÅÓ ÍÉÊÅÓ 5 5 5 4 5 3 5 2 5 1 5 -

ÇÔÔÅÓ 1 2 3 4 5


10 ÖщÇÖÖÖÖu…ƒ‘Ä‚‘‰ÄÖÖ

Ö

ˆ‚‘‘“Ö ZÖ ‹ƒ‰ˆ†’ŠŽˆØƒŽ†ƒ’ňňØ؆vˆ†’Š“ƒØň”Ø“ÆŊ‹ˆ”؍ƒ‹†“ŽŠƒ”

OIKONOMIA ǼȎŸȥȞȎțȐŸȐŸȋȒȗǢȐȟȊȕȈȊ

ǼȎŸȟȊǢȐȔȤŸȗȓȜȊǢȇȕȗȝŸȐŸŸ ǢȎȜȊȘȗȒȐȜȒȓȇŸȍșȊțȜȐșȒȤȜȐȜȊŸ ȜȗȕŸdzȊȕȗȝȅșȒȗŸ

ǯȘȈȔȎȓȜȗȚŸ ǶȎȈȡțȐŸŸ ǢȎȜȗȟȒȓȗȥŸ ȓȎȞȊȔȊȈȗȝŸ ȓȊȜȅŸŸ   ŸŸ

ĢŸŌŎŊŊĹńņŒŌŁŸōŁŋŸēĿōĻʼnňŃŁōŃńĸŋŸľŊĻŌōŁŊŃŕōŁōĻŋŸ ĿʼnŃōĻŐŖņłŁńĿŸōňņŸĤĻņňŎĶŊŃň ŸēĿŸōňņŸľĿĹńōŁŸŎʼnĿŎłŖņŒņŸ ʼnŊňēŁłĿŃŗņŸW+'ŸņĻŸŎʼnňŐŒŊĿşŌōŃŋŸ ŸēňņĶľĿŋŸĻʼnŕŸ  ŸēňņĶľĿŋŸōňņŸʼnŊňŁĽňŖēĿņňŸēĸņĻ ŸĿņŗŸŌōŁņŸĿŎŊŒŀŗņŁŸńĻōķĽŊĻőĿŸŃŌŐŎŊĸŸĶņňľň

ŸǼȜȒȚŸ  ŸǢȗȕȅȍȎȚ ĪŊŃĻńĸŸʼnōŗŌŁŸ Ÿ ŌŁēĿĹŒŌĿŸōňŸıŊŁēĻōŃŌōĸŊŃňŸ ĝłŁņŗņŸōŁŸŘĿŎōķŊĻŸ

ȊȕȊȞȆșȗȝȕŸȜȒȚŸȍȥțȓȗȔȎȚŸȎȘȒȟȎȒșȐǢȊȜȒȓȆȚŸțȝȕȑȇȓȎȚŸȘȊȌȓȗțǢȈȡȚŸȡȚŸȜȗȕŸȓȥșȒȗŸȘȊșȅȌȗȕȜȊȚŸȜȐȚŸȝȘȗȟȦșȐțȐȚ ŸǺȊș™ŸȤȔȊŸ ȊȝȜȅ ŸȐŸȘșȤțȞȊȜȐŸȎȘȒȍȎȈȕȡțȐŸȜȡȕŸȔȎȒȜȗȝșȌȒȓȦȕŸțȝȕȑȐȓȦȕŸ ȇȜȊȕŸȘȎșȒțțȤȜȎșȗŸǢȆȜșȒȊŸțȎŸțȥȌȓșȒțȐŸǢȎŸȜȗŸǢȆțȗŸșȝȑǢȤŸȝȘȗȟȦșȐțȐȚŸȘȗȝŸȆȟȎȒŸȓȊȜȊȌșȊȞȎȈŸȊȘȤŸȜȗȕŸǹȓȜȦȋșȒȗŸȜȗȝŸ Ÿ ȗȘȤȜȎŸȓȊȒŸțȐǢȊȜȗȍȗȜȇȑȐȓȎŸȗȝțȒȊțȜȒȓȅŸȐŸȆȕȊșȖȐŸȜȐȚŸǢȎȌȅȔȐȚŸȓșȈțȐȚ–ŸȘșȤțȑȎțȎ Ÿ

ŸŸ ǹȒŸȍȐȔȦțȎȒȚŸțȜȇșȒȖȐȚŸȜȗȝŸǯȘȒȜșȤȘȗȝŸȀ ǬȔǢȗȥȕȒȊŸȓȊȒŸȐŸ ȊȘȗȓȔȒǢȅȓȡțȐŸȜȗȝŸKIP@R?ŸțȜȊŸȎȜȇŸȎȔȔȐȕȒȓȅŸȗǢȤȔȗȌȊŸ țȝȕȎȜȆȔȎțȊȕŸțȜȐȕŸ•țȜȊȑȎșȗȘȗȈȐțȐ–ŸȜȡȕŸȜșȊȘȎȏȒȓȦȕŸǢȎȜȗȟȦȕŸȓȊȒŸțȜȐŸȍȒȊȜȇșȐțȐŸȜȗȝŸȠȝȟȗȔȗȌȒȓȗȥŸȗșȈȗȝŸȜȡȕŸ Ÿ ǢȗȕȅȍȡȕŸțȜȗŸȀșȐǢȊȜȒțȜȇșȒȗŸǬȑȐȕȦȕŸȜȐȕŸȧȎȝȜȆșȊ Ÿ

ǹŸȎȘȗȟȒȓȅŸȘșȗțȊșǢȗțǢȆȕȗȚŸȧȎȈȓȜȐȚŸǾȘȎȝȑȥȕȡȕŸǺșȗǢȐȑȎȒȦȕŸW+'Ÿ��ȐȚŸ+RPDBLŸŸȆȕȊȚŸțȥȕȑȎȜȗȚŸȍȎȈȓȜȐȚ ŸȗŸȗȘȗȈȗȚŸȆȟȎȒŸ țȟȎȍȒȊțȜȎȈŸȌȒȊŸȕȊŸȘȊșȆȟȎȒŸǢȒȊŸțȝȕȗȘȜȒȓȇŸȎȒȓȤȕȊŸȜȐȚŸȊȘȤȍȗ&Ÿ+RPDBLŸȊȕȆȞȎșȎŸȤȜȒŸȗȒŸȎȒțȎșȟȤǢȎȕȎȚŸȕȆȎȚŸȎșȌȊțȈȎȚŸǢȎȒȦțȐȚŸȜȗȝŸǢȎȜȊȘȗȒȐȜȒȓȗȥŸȜȗǢȆȊ ŸȝȘȗȟȦșȐțȎŸțȜȗŸȟȊǢȐȔȤȜȎșȗŸ ȑȐȓȊȕŸȜȗȕŸdzȊȕȗȝȅșȒȗŸǢȎŸȜȗȕŸȜȊȟȥȜȎșȗŸșȝȑǢȤŸȘȗȝŸȆȟȎȒŸȓȊȜȊȎȘȈȘȎȍȗŸȊȘȤŸȜȗȕŸǶȅȒȗŸȜȗȝŸ ŸȘȊșȊǢȆȕȗȕȜȊȚŸȓȅȜȡŸȊȘȤŸȜȗŸ ȌșȊȞȎȈŸȊȘȤŸȜȗȕŸǬȘșȈȔȒȗŸȜȗȝŸ ŸǢȎŸȜȗȝȚŸȓȊȜȊțȓȎȝȊțȜȆȚŸȕȊŸ țȐǢȎȈȗŸȜȡȕŸŸǢȗȕȅȍȡȕŸȘȗȝŸȍȒȊȟȡșȈȏȎȒŸȜȐȕŸȎȘȆȓȜȊțȐŸȊȘȤŸ ǢȎȒȦȕȗȝȕŸȜȊŸȎȘȈȘȎȍȊŸȘȊșȊȌȡȌȇȚŸȜȗȝȚŸǢȎŸȘȊșȤǢȗȒȗŸșȝȑǢȤ Ÿ ȜȐȕŸțȝșșȈȓȕȡțȐ Ÿ ǽȤțȗŸȗȒŸȊȕȎȓȜȆȔȎțȜȎȚŸȎșȌȊțȈȎȚ ŸȤțȗŸȓȊȒŸȜȊŸȎȘȈȘȎȍȊŸțȜȎȔȆǬȕȜȈȑȎȜȊ ŸȜȗŸȈȍȒȗŸȍȒȅțȜȐǢȊ ŸȗŸȍȎȈȓȜȐȚŸǻǶdzŸțȜȐȕŸȎȝșȡȏȦȕȐŸ ȟȡțȐȚŸȎȖȊȓȗȔȗȥȑȐțȊȕŸȕȊŸǢȎȒȦȕȗȕȜȊȒŸȓȊȒŸȐŸǢȎȈȡțȐŸȜȡȕŸȊȍȒȊȝȖȇȑȐȓȎŸǢȎŸȜȗȕŸȜȊȟȥȜȎșȗŸșȝȑǢȤŸȜȡȕŸȜȎȔȎȝȜȊȈȡȕŸȍȝȗŸȎȜȦȕ Ÿ ȎȓȘȎșȊȈȡȜȡȕŸȎșȌȊțȒȦȕŸȇȜȊȕŸȐŸǢȎȌȊȔȇȜȎșȐŸȜȡȕŸȜȎȔȎȝȜȊȈȡȕŸ țȜȒȚŸ ŸǢȗȕȅȍȎȚ Ÿ ȎȘȜȅŸǢȐȕȦȕ Ÿ

ŸĮŁŸēĿĹŒŌŁŸōňŎŸēĿōňŐŃńňŖŸōŁŋŸńĿŏĻŅĻĹňŎŸ ńĻōĶŸ  ŸĿŎŊŗ Ÿ ēĿŸēĿĹŒŌŁŸōňŎŸŌŎņňŅŃńňŖŸĻŊŃłēňŖŸōŒņŸēĿōňŐŗņŸĻʼnŕŸ  Ÿ ŌĿŸ  ŸńňŃņķŋŸ ňņňēĻŌōŃńķŋŸēĿōňŐķŋ Ÿ ŅŕĽŒŸĻńŖŊŒŌŁŋŸŃľĹŒņŸēĿōňŐŗņ ŸĻʼnňŏĶŌŃŌĿŸŁŸōĻńōŃńĸŸĽĿņŃńĸŸ ŌŎņķŅĿŎŌŁŸōŒņŸēĿōŕŐŒņŸ ōŁŋŸĿōĻŃŊĿĹĻŋŸĠʼnĹŅĿńōňŋŸ ĥŅŒŌōňŔŏĻņōňŎŊĽĹĻ

ǹȒŸȘȊșȊȘȅȕȡŸ Ÿ ǢȎȜȗȟȆȚŸȊȌȗșȅțȑȐȓȊȕŸȓȊȜȅŸȜȗŸȍȒȅțȜȐǢȊŸ   Ÿ Ÿ   Ÿ țȎŸȎȓȜȆȔȎțȐŸȊȘȤȞȊțȐȚŸ ȜȡȕŸȊȘȤŸ  ŸȓȊȒŸ   ŸȌȎȕȒȓȦȕŸțȝȕȎȔȎȥțȎȡȕŸȜȡȕŸǢȎȜȤȟȡȕŸ ȜȐȚŸȎȜȊȒșȎȈȊȚ ŸȓȊȑȦȚŸȓȊȒŸ ȜȡȕŸȊȘȤŸ  ŸȓȊȒŸ   ŸȊȘȗȞȅțȎȡȕŸ ȜȗȝŸȧȒȗȒȓȐȜȒȓȗȥŸȜȐȚŸǼȝǢȋȗȝȔȈȗȝ

Ý÷íòçúïùúä÷ïõ Ññëåùïòõ

ǹŸǮȎȕȒȓȤȚŸȧȎȈȓȜȐȚŸǽȒǢȦȕŸȆȓȔȎȒțȎŸțȜȒȚŸțȜȒȚŸ  Ÿ ǢȗȕȅȍȎȚ ŸțȐǢȎȒȦȕȗȕȜȊȚŸȗșȒȊȓȇŸȘȜȦțȐŸ 

•DZŸȘȜȦțȐŸȜȡȕŸKIP@R?ŸȗȍȐȌȎȈŸȊȕȗȍȒȓȅŸȜȗŸȀșȐǢȊȜȒțȜȇșȒȗ ŸǿȊȈȕȎȜȊȒŸȤȜȒŸȐŸǯȔȔȅȍȊŸȑȊŸȊȘȗțȘȅțȎȒŸȜȐȕŸȆȌȓșȒțȐŸȜȐȚŸ ǯǯŸȌȒȊŸȜȗŸȘșȤȌșȊǢǢȊŸțȜȊȑȎșȤȜȐȜȊȚŸȓȊȒŸȓȅȘȗȒȊŸȎȝȕȗȢȓȅŸ țȟȤȔȒȊ– ŸȎȈȘȎŸȗŸǽȅȓȐȚŸǰȊǢȅȕȐȚ ŸȎȘȒȓȎȞȊȔȇȚŸȍȒȊȘșȊȌǢȅȜȎȝțȐȚŸțȜȐȕŸ @LRŸȀșȐǢȊȜȒțȜȐșȒȊȓȇŸțȜȗŸX@ML@PK Ÿ

•ǽȗŸȖȎȓȈȕȐǢȊŸȜȗȝŸȓȊȒȕȗȥșȌȒȗȝŸȆȜȗȝȚŸȍȎȕŸȞȅȕȐȓȎŸȒȍȒȊȈȜȎǨȘȡȚŸȓȊȒŸȜȗȕŸȘșȗȐȌȗȥǢȎȕȗŸǢȇȕȊ ŸȗŸȒțȟȝșȤȚŸȊȕȜȊȌȡȕȒșȊŸȎȔȘȒȍȗȞȤșȗŸȌȒȊŸȋșȊȟȝȘșȤȑȎțǢȐŸȊȕȅȓȊǢȠȐŸȜȐȚŸȎȔȔȐȕȒȓȇȚŸ țǢȤȚŸȎǢȘȤȍȒțȎŸȜȒȚŸȎȘȒȟȎȒșȇțȎȒȚŸȕȊŸȊȝȖȇțȗȝȕŸȜȒȚŸȟșȎȦțȎȒȚŸ ǢȎȜȊȘȗȒȐȜȒȓȇȚŸȗȒȓȗȕȗǢȈȊȚ– ŸȊȕȆȞȎșȎ ŸțȥǢȞȡȕȊŸǢȎŸȜȗŸX@ML@PK Ÿ ȜȗȝȚ ŸǬȕȜȒȑȆȜȡȚ ŸȗȒŸȜȒǢȆȚŸȎȒțșȗȦȕŸȊȝȖȇȑȐȓȊȕŸșȊȌȍȊȈȊ ŸǢȎŸȜȗȝȚŸ ȐŸȗȒȓȗȕȗǢȗȔȤȌȗȚŸȜȐȚŸ+RPDBL ŸǽȏȆǢȊŸǭȅȔȊȚ Ÿ ȎșȡȜȐȑȆȕȜȎȚŸȕȊŸȊȕȆȞȎșȗȝȕŸȓȝșȈȡȚŸȜȗŸȝȠȐȔȤȜȎșȗŸȓȤțȜȗȚŸȜȡȕŸ ǢȎȜȅȔȔȡȕ ŸȜȡȕŸȘȔȊțȜȒȓȦȕ ŸȜȗȝŸȟȊșȜȒȗȥŸȓȊȒŸȜȗȝŸȋȊǢȋȊȓȒȗȥ

•DZŸțȝșșȈȓȕȡțȐŸȜȡȕŸȕȆȡȕŸȘȊșȊȌȌȎȔȒȦȕ ŸȜȐȚŸȘȊșȊȌȡȌȇȚŸ ȓȊȒŸȜȐȚŸȊȘȊțȟȤȔȐțȐȚŸțȝȕȎȟȈțȜȐȓȎ ŸǢȎŸȜȊŸǢȆȔȐŸȜȗȝŸȘȅȕȎȔŸȕȊŸ

ǯȔȔȐȕȒȓȇŸǽșȅȘȎȏȊŸŸ ǶȎȈȡțȐŸȎȘȒȜȗȓȈȡȕŸŸ Ÿ

ŸĢŸĠŅŅŁņŃńĸŸĮŊĶʼnĿŀĻŸĻņĻńňĹņŒŌĿŸ ōŁŸēĿĹŒŌŁŸōŒņŸĻńňŅňŖłŒņŸĿʼnŃōňńĹŒņŸŐňŊŁĽĸŌĿŒņŸńĻџľĻņĿĹŒņŸŒŋŸ ĿŇĸŋ

ǶȎȜȅŸȜȐŸǢȎȈȡțȐ ŸȜȗŸ ǢȎȜȗȟȒȓȤŸȓȎȞȅȔȊȒȗŸȜȐȚŸ ȎȜȊȒșȎȈȊȚŸȊȕȆșȟȎȜȊȒŸȘȔȆȗȕŸțȎŸ   ŸȎȝșȦ Ÿ ȍȒȊȒșȗȥǢȎȕȗŸțȎŸ  Ÿ ȓȗȒȕȆȚŸȗȕȗǢȊțȜȒȓȆȚŸǢȎȜȗȟȆȚ ŸȗȕȗǢȊțȜȒȓȇȚŸȊȖȈȊȚŸ ǢȎȜȗȟȇȚŸ ŸȎȝșȦŸȎȓȅțȜȐȚ

ǭȊțȒȓȤŸǯȘȒȜȤȓȒȗŸȀȗșȐȌȇțȎȡȕŸǭ ǯ Ȁ Ÿ ȊȘȤŸ ŸțȎŸ 

ǨȘȡȚŸȊȕȊȞȆșȎȜȊȒŸ țȜȐŸțȟȎȜȒȓȇŸȊȕȊȓȗȈȕȡțȐ ŸǢȎŸȊȘȤȞȊțȐŸȜȐȚŸȎȜȊȒșȎȈȊȚŸȗșȈȏȎȜȊȒŸȤȜȒŸȊȘȤŸ   ŸȘȊȥȎȒŸȐŸȍȒȊȘșȊȌǢȅȜȎȝțȐŸțȜȗŸȀ ǬŸȜȡȕŸ  ŸǢȎȜȗȟȦȕ ŸȗȒŸȗȘȗȈȎȚŸȊȓȝșȦȕȗȕȜȊȒ

ǺȒțȜȡȜȒȓȇŸǴȅșȜȊŸ&@EE@GB>RP?Ÿ2'/Ÿ ȓȔȊțȒȓȇŸȊȘȤŸ ŸțȎŸ 

ǭȊțȒȓȤŸǯȘȒȜȤȓȒȗŸǼȜȎȌȊțȜȒȓȦȕŸȍȊȕȎȈȡȕŸǭ ǯ Ǽ ŸȊȘȤŸ ŸțȎŸ  ǺșȗȕȗǢȒȊȓȤŸǯȘȒȜȤȓȒȗŸȀȗșȐȌȇțȎȡȕŸ Ǻ ǯ Ȁ ŸȊȘȤŸ ŸțȎŸ 

ǺȒțȜȡȜȒȓȇŸǴȅșȜȊŸ&@EE@GB>RP?Ÿ2'/Ÿ ȟșȝțȇŸȊȘȤŸ ŸțȎŸ  ǹȒŸȊȕȊȘșȗțȊșǢȗȌȆȚŸȜȡȕŸȘȊșȊȘȅȕȡŸ ȎȘȒȜȗȓȈȡȕŸȎȈȕȊȒŸȊȘȗȜȆȔȎțǢȊŸȜȐȚŸǢȎȈȡțȐȚŸțȜȗŸȎȘȒȜȤȓȒȗŸ#MPB=HPŸǢȐȕȐȚŸȍȒȅșȓȎȒȊȚŸȓȊȒŸȒțȟȥȗȝȕŸȊȘȤŸ  

•ǹȒŸȎȘȎȕȍȝȜȆȚŸȜȗȘȗȑȎȜȗȥȕȜȊȒŸțȎŸǢȎȜȗȟȆȚŸǢȎȌȅȔȐȚŸȓȎȞȊȔȊȒȗȘȗȈȐțȐȚŸȘȗȝŸȎȈȟȊȕŸȝȘȗȟȡșȇțȎȒŸȊȒțȑȐȜȅŸȜȗŸȘșȗȐȌȗȥǢȎȕȗŸȍȒȅțȜȐǢȊ ŸȤȘȡȚŸȗȒŸȜșȅȘȎȏȎȚ– ŸȘșȤțȑȎțȎŸȗŸȓ ŸǰȊǢȅȕȐȚ Ÿ

ĠŅŅŁņŃńķŋŸħŃńŊňŀŎłňʼnňŃĹĿŋŸ ĝŅŅĻĽĸŸĿʼnŒņŎēĹĻŋŸ

Ÿ+X$',ŸĠğĨĝĮĤĝŸĮĬĝīĠġĝŸŸ ǬȕȊȓȗȈȕȡțȐŸțȟȎȜȒȓȅŸǢȎŸȜȐȕŸȘșȤȗȍȗŸȜȡȕŸŸ ȎșȌȊțȒȦȕŸȜȐȚŸȧȒȊțȝȕȗșȒȊȓȇȚŸǼȝȌȟȦȕȎȝțȐȚŸȍȒŸ ȊȘȗșșȗȞȇțȎȡȚŸȜȐȚŸ+X$',ŸǯǮǷǬǽdzǬŸŸ ǽǻǬǺǯǰǬŸǬǷȂǷǾǶǹǼŸǯǽǬdzǻǯdzǬŸŸ ȊȘȤŸȜȐŸ+X$',ŸW-W1*XŸ ,)ŸW1 *'!ŸŸ !-Ÿ*0" ȀǻDZǶǬǽdzǼǽDZǻdzǹŸǬDzDZǷȂǷŸ

ĭĿŸĻŅŅĻĽĸŸōŁŋŸĿōĻŃŊŃńĸŋŸōŁŋŸĿʼnŒņŎēĹĻŋŸŌĿŸĪŅŎēʼnŃĻńĸŸġŎłňʼnňŃĹĻŸĝ Ġ Ÿ ʼnŊňŐŗŊŁŌĿŸŁŸĠŅŅŁņŃńķŋŸħŃńŊňŀŎłňʼnňŃĹĿŋŸĝ Ġ Ÿ

DZŸȓȈȕȐțȐŸȊȝȜȇŸȆșȟȎȜȊȒŸțȎŸțȝȕȆȟȎȒȊŸȜȐȚŸȎȖȊȌȗșȅȚŸYŸȜȗŸǿȎȋșȗȝȅșȒȗŸȜȗȝŸŸYŸ ȓȊȒŸǢȎȜȆȘȎȒȜȊŸȊȘȗșșȤȞȐțȐȚŸȜȐȚŸ•ȘȊȔȊȒȅȚ–ŸǹȔȝǢȘȒȊȓȇȚŸǰȝȑȗȘȗȒȈȊȚŸǬ ǯ

ŸȘșȦȐȕŸ țȝǢȞȎșȤȕȜȡȕŸȜȗȝŸȓ Ÿǭ ŸǴȗȝșȜȅȓȐŸȍȒȊȜȐșȦȕȜȊȚŸȤȔȊŸȜȊŸȝȘȤȔȗȒȘȊŸȎȜȊȒșȒȓȅŸțȜȗȒȟȎȈȊŸȊǢȎȜȅȋȔȐȜȊ Ÿ DZŸ•ȕȆȊ–ŸȘȔȆȗȕŸǹȔȝǢȘȒȊȓȇŸǰȝȑȗȘȗȒȈȊŸǬ ǯ ŸȎȈȕȊȒŸȓȅȜȗȟȗȚŸȜȡȕŸțȐǢȅȜȡȕŸȜȐȚŸȘȊȔȊȒȤȜȎșȐȚ ŸȓȊȑȦȚŸȓȊȒŸȜȐȚŸȘȒȗŸȒțȜȗșȒȓȇȚŸǢȘȥșȊȚŸțȜȐȕŸǯȔȔȅȍȊ ŸȜȐȚŸ$'4Ÿ&@EERK

ǥȡȚŸȜȗŸȜȆȔȗȚŸǶȊșȜȈȗȝŸ ŸȐŸǹȔȝǢȘȒȊȓȇŸǰȝȑȗȘȗȒȈȊŸǬ ǯ ŸȑȊŸȗȔȗȓȔȐșȦțȎȒŸȜȐŸ ǢȎȌȅȔȐŸȎȘȆȕȍȝțȐŸȎȘȆȓȜȊțȐȚŸȓȊȒŸȎȓțȝȌȟșȗȕȒțǢȗȥŸȜȡȕŸȎȌȓȊȜȊțȜȅțȎȦȕŸȜȐȚ ŸțȜȐŸ ǻȒȜțȦȕȊŸǯȝȋȗȈȊȚ ŸȥȠȗȝȚŸŸȎȓ ŸȎȝșȦŸȘȎșȈȘȗȝ ŸǶȎŸȜȐȕŸȗȔȗȓȔȇșȡțȐŸȊȝȜȇȚŸȜȐȚŸ ȎȘȆȕȍȝțȐȚ ŸȜȗŸțȥȕȗȔȗŸȜȡȕŸȓȎȞȊȔȊȈȡȕŸȘȗȝŸȆȟȗȝȕŸȎȘȎȕȍȝȑȎȈŸțȜȐȕŸȎȜȊȒșȈȊŸȊȘȤŸȜȐȕŸ ȈȍșȝțȇŸȜȐȚ ŸȊȕȆșȟȎȜȊȒŸțȜȊŸŸȎȓȊȜ ŸȎȝșȦ Ÿ

DZŸ+X$',ŸǯǮǷǬǽdzǬŸǽǻǬǺǯǰǬŸǬ ǯ ŸȊȕȊȓȗȒȕȦȕȎȒŸȤȜȒ Ÿ țȥǢȞȡȕȊŸǢȎŸȜȊŸȅșȑșȊŸdzǰŸȜȗȝŸǴȝȘșȒȊȓȗȥŸȘȎșȈŸǯȜȊȒșȎȒȦȕŸǷȤǢȗȝŸȓȊȒŸŸȜȗȝŸǯȔȔȐȕȒȓȗȥŸǷȤǢȗȝŸ  ŸȊǢȞȤȜȎșȎȚŸȗȒŸțȝȌȟȡȕȎȝȤǢȎȕȎȚŸȎȜȊȒșȎȈȎȚŸȆȔȊȋȊȕŸȘȒțȜȗȘȗȒȐȜȒȓȤŸǢȎŸ ȜȗŸȗȘȗȈȗŸȋȎȋȊȒȦȕȎȜȊȒŸȓȊȜȅŸȜșȤȘȗŸȊȍȒȊǢȞȒțȋȇȜȐȜȗŸȐŸȗșȑȇŸ ȎȓȜȆȔȎțȐŸȜȡȕŸȘșȅȖȎȡȕŸȓȊȒŸȍȒȊȜȝȘȦțȎȡȕŸȘȗȝŸȘșȗȐȌȗȥȕȜȊȒŸ ȜȐȚŸțȝȌȟȦȕȎȝțȐȚ ŸǼȝȌȓȎȓșȒǢȆȕȊŸȊȞȎȕȤȚŸȎȖȎȍȤȑȐŸțȟȎȜȒȓȤŸ ȧȒȅȜȊȌǢȊŸȜȗȝŸǯȘȊșȟȒȊȓȗȥŸȧȒȓȊțȜȐșȈȗȝŸǵȎȝȓȡțȈȊȚŸȐǢȎș Ÿ ȆȓȍȗțȐȚŸ  ŸȓȊȒŸȊȞȎȜȆșȗȝŸȜȗŸȝȘŸȊșȒȑǢ ŸȘșȡȜ ŸǴ    ŸǺȒțȜȗȘȗȒȐȜȒȓȤŸȜȗȝŸǾȘȗȝșȌȎȈȗȝŸǹȒȓȗȕȗǢȈȊȚ Ÿ ǬȕȜȊȌȡȕȒțȜȒȓȤȜȐȜȊȚŸȓȊȒŸǷȊȝȜȒȔȈȊȚ ŸǬȓȗȔȗȥȑȡȚ ŸȐŸ+X$',Ÿ W-W1*XŸ ,)ŸW1 *'!Ÿ!-Ÿ*0"ŸȑȊŸȓȊȜȊȑȆțȎȒŸȊȈȜȐțȐŸțȜȗŸ ǯȘȊșȟȒȊȓȤŸȧȒȓȊțȜȇșȒȗŸǵȎȝȓȡțȈȊȚŸȌȒȊŸȜȐȕŸȆȌȓșȒțȐŸȜȐȚŸȧȒȊțȝȕȗșȒȊȓȇȚŸǼȝȌȟȦȕȎȝțȐȚŸȓȊȒŸȜȗȕŸȗșȒțǢȤŸȜȐȚŸȐǢȎșȗǢȐȕȈȊȚŸ ȆȕȊșȖȐȚŸȜȐȚŸȒțȟȥȗȚŸȜȐȚ Ÿ

ǼȜȗŸȕȆȗŸȝȘȎșțȥȌȟșȗȕȗŸȏȝȑȗȘȗȒȎȈȗŸȜȐȚŸȎȜȊȒșȈȊȚ ŸȘȗȝŸȎȓȜȎȈȕȎȜȊȒŸțȎŸȟȦșȗŸ Ÿ ȜǢ

ŸȎȕȜȤȚŸȗȒȓȗȘȆȍȗȝŸŸțȜșȎǢǢȅȜȡȕ ŸȑȊŸȘȊșȅȌȎȜȊȒŸȓȊȒŸȑȊŸȎǢȞȒȊȔȦȕȎȜȊȒŸȐŸȕȆȊŸ $'4Ÿ&@EERK Ÿ DZŸǹȔȝǢȘȒȊȓȇŸǰȝȑȗȘȗȒȈȊŸǬ ǯ ŸȑȊŸȊȖȒȗȘȗȒȇțȎȒŸȌȒȊŸȜȐŸȔȎȒȜȗȝșȌȈȊŸȜȐȚŸȜȊŸȘȔȗȥțȒȊŸ ȝȘȤȌȎȒȊŸȕȎșȅŸȜȐȚŸȘȎșȒȗȟȇȚ ŸȘȗȝŸȎȕȜȅțțȗȕȜȊȒŸȌȎȡȌșȊȞȒȓȅŸțȜȐŸȔȎȓȅȕȐŸȜȐȚŸȔȈǢȕȐȚŸ ǾȔȈȓȐȚ ŸŸDZŸǹȔȝǢȘȒȊȓȇŸǰȝȑȗȘȗȒȈȊŸǬ ǯ ŸȒȍșȥȑȐȓȎŸȜȗŸ ŸȊȘȤŸȜȗȝȚŸȓ ȓ ŸDZȔȈȊŸȓȊȒŸ ǮȎȦșȌȒȗŸǮȓșȆȓȐ ŸǬȘȤŸȜȗȕŸǬȘșȈȔȒȗŸȜȗȝŸŸȓȅȜȗȟȗȚŸȜȗȝŸŸȜȡȕŸǢȎȜȗȟȦȕŸȜȐȚŸȎȈȕȊȒŸ ȗŸȓ ŸdzȡȅȕȕȐȚŸȀȇȜȗȚ ŸȆȕȊȚŸȎȓŸȜȡȕŸȒȍȒȗȓȜȐȜȦȕŸȓȊȒŸȘșȤȎȍșȗȚŸȜȗȝŸȧ Ǽ ŸȜȐȚŸȀDZǽǹǼŸ Ǭ ǭ ǯ ǯ

ŸȘȗȝŸȎǢȞȒȊȔȦȕȎȒŸȓȊȒŸȍȒȊȓȒȕȎȈŸȜȗŸȞȝțȒȓȤŸǢȎȜȊȔȔȒȓȤŸȕȎșȤŸǰǬǮǹǻdz

0,24 %

Āûñöìýóüýñûóù ÖÖÖÖ֌…ÏÅ$“

Ɍ‡ ‫נ‬֌…ƒ „ŠÖ“č …‹‚Å Œ…„

ȂǼīǹȁǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ AEGEAN ǹǼ 3,76 ALAPIS ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 0,5 ALPHA BANK ǹǼ(Ȁȅ) 6,99 COCA COLA EEE (Ȁȅ) 16,7 EUROBANK PROPERTIES 7,41 FOLLI - FOLLIE ǹ.Ǻ.Ǽ.Ǽ.(ȀO) 12,98 FORTHNET AE(Ȁȅ) 1,11 FOURLIS ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ ǹǼ(Ȁȅ) 8,82 FRIGOGLASS ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 7 GENIKI BANK (Ȁȅ) 0,68 INTRALOT (Ȁȅ) 3,26 J&P ǹǺǹȄ ǹǼ ǼȇīȅȁǾȆȉǿȀǾ ȉȅȊȇ.ǼȂȆ.Ǻ 1,94 JUMBO ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 7,6 LAMDA DEVELOPMENT S.A.(Ȁȅ) 6,77 MARFIN INVESTMENT GROUP 2,12 MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD 2,11 S & B ǺǿȅȂǾȋǹȃǿȀǹ ȅȇȊȀȉǹ (Ȁȅ) 4,53 SPRIDER STORES ǹ.Ǽ. 0,92 ǹȃǼȀ ǹǼ(Ȁȅ) 0,55 ǹȃǼȀ ǹǼ(Ȇȅ) 2,99 ǹȃǼȀ ǹǼ(Ȇȅ) 1,5 ǹȉǼ ǺǹȃȀ 1,74 ǺǿȅȋǹȁȀȅ ǼǺ.ȋǹȁȀȅȊ & ǹȁȅȊȂ(Ȁǹ) 3,39 īǼȀ ȉǼȇȃǹ ǹǼ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ 5,22 īȇ. ȈǹȇǹȃȉǾȈ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 4 ǻ/ȀȅȈ ȅȇīǹȃǿȈȂȅȈ ȁǹȂȆȇǹȀǾ(Ȁȅ) 1,78 ǻǾȂȅȈǿǹ ǼȆǿȋǼǿȇǾȈǾ ǾȁǼȀȉȇǿȈȂȅȊ ǹ.Ǽ 13,4 ǼĬȃǿȀǾ ȉȇǹȆǼǽǹ ȉǾȈ ǼȁȁǹǻȅȈ (Ȁȅ) 15,7 ǼȁǺǹȁ ǹǼ(Ȁǹ) 1,3 ǼȁȁǹȀȉȍȇ ǹǼ(Ȁȅ) 4,5 ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿǹ ǹǼ(Ȁȅ) 8,73 7,6 ǼȁȁǾȃǿȀǹ ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿǹ ǹǼ (Ȁȅ) Ǽȉ. ȊǻȇǼȊȈǼȍȈ & ǹȆȅȋǼȊȉ.(Ȁȅ) 5,76 ǼȉǹǿȇǼǿǹ ȊǻȇǼȊȈǼȍȈ Ȁǹǿ ǹȆȅȋǼȉǼȊȈǼȍ 4,12 ǿǹȈȍ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 3,26 ǿǹȉȇǿȀȅ ǹĬǾȃȍȃ ǼǹǼ(Ȁȅ) 1,28 ǿȃȉȇǹȀȅȂ ǹǼ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ (Ȁȅ) 1,05 Ȁǹȉ. ǹĭȅȇȅȁȅīǾȉȍȃ Ǽǿǻȍȃ ǹǼ(Ȁȅ) 6,24 ȂǼȉȀǹ ǹǼ(Ȁȅ) 9,24 ȂǾȋǹȃǿȀǾ ǹǼ(Ȁȅ) 0,91 ȂǾȋǹȃǿȀǾ ǹǼ(Ȇȅ) 0,74 Ȃȅȉȅȇ ȅǿȁ ǼȁȁǹȈ 10,17 ȂȆǹȂȆǾȈ ǺȍǺȅȈ ǻǿǼĬȃǾȈ ȉǼȋȃǿȀǾ 4,35 ȂȊȉǿȁǾȃǹǿȅȈ ǹǼ ȅȂǿȁȅȈ ǼȆǿȋ(Ȁȅ) 4,41 ȅȁȆ ǹǼ 13,53 ȅȆǹȆ ǹǼ 15,64 ȅȇī.ȉǾȁǼ/ȃǿȍȃ ȉǾȈ ǼȁȁǹǻȅȈ (Ȁȅ) 9,98 ȅȇīǹȃǿȈȂȅȈ ȁǿȂǼȃȅȈ ĬǼȈȈǹȁȅȃǿȀǾȈ 13,71 ȆȁǹǿȈǿȅ COMPUTERS A.E.(Ȁȅ) 5,09 ȈǿǻǼȃȅȇ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 3,51 ȈȍȁǾȃȅȊȇīǼǿǹ ȀȅȇǿȃĬȅȊ ǹǼ(Ȁȅ) 1,17 ȉǹȋȊǻȇȅȂǿȀȅ ȉǹȂǿǼȊȉǾȇǿȅ ǼȁȁǹǻȅȈ ǹ 4,35 ȉǼȇȃǹ ǼȃǼȇīǼǿǹȀǾ ǹǺǼȉǼ 5,86 ȉǿȉǹȃ ǹȃ.Ǽȉ.ȉȈǿȂǼȃȉȍȃ(Ȁȅ) 19,9 ȉǿȉǹȃ ǹȃ.Ǽȉ.ȉȈǿȂǼȃȉȍȃ(Ȇȅ) 13,24 ȉȇǹȆǼǽǹ ǼFG EUROBANK A.E.(Ȁȅ) 6,47 ȉȇǹȆǼǽǹ ȀȊȆȇȅȊ (Ȁȅ) 4,5 ȉȇǹȆǼǽǹ ȆǼǿȇǹǿȍȈ ǹ.Ǽ(Ȁȅ) 6,26 ȊīǼǿǹ ǻǿǹīȃȍȈȉǿȀȅ ĬǼȇǹȆǼȊȉǿȀȅ ȀǼȃȉ 1,46 ȋǹȁȀȅȇ ǹǼ (ȆȇȍǾȃ ǺǼȀȉȍȇ)(Ȁǹ) 1,18

6,22 6,38 -0,85 0,60 1,51 1,72 0,91 -0,34 0,00 -1,45 1,88 -2,02 0,00 -1,17 4,95 -1,86 -0,22 -1,08 0,00 0,00 0,00 1,75 0,59 -0,76 -2,20 1,14 -1,11 -1,94 0,00 0,67 -2,24 -2,06 0,17 -1,44 1,24 2,40 0,00 -1,58 0,54 0,00 -1,33 1,30 9,57 -0,23 3,05 -1,45 0,30 4,26 0,00 -2,50 1,74 0,00 0,17 -3,54 0,00 3,52 -2,81 0,97 -2,01 1,72

42888 8748712 2312615 497880 7013 117769 68140 46055 28708 357169 917220 133157 300422 2097 2028955 2008829 1460 16608 60130 0 0 555164 81427 125242 67988 9819 588368 3819810 1685 97126 82908 106826 3801 17858 339 11080 123187 89564 19038 135025 61816 43219 263336 129013 31506 485457 647869 2256 1780 19765 59550 332805 11147 87951 400 3429443 1433216 1449652 25244 13268

3,54 0,47 6,94 16,6 7,35 12,63 1,1 8,8 7 0,68 3,17 1,92 7,55 6,7 2,01 2,09 4,53 0,92 0,55 2,99 1,5 1,67 3,34 5,17 3,95 1,76 13,3 15,69 1,3 4,45 8,71 7,55 5,69 4,11 3,22 1,25 1,03 6,02 9,01 0,9 0,74 9,9 4,07 4,39 13,4 15,51 9,9 13,02 5 3,5 1,12 4,31 5,76 19,9 13,24 6,15 4,5 6,17 1,46 1,13

3,8 0,51 7,29 17,03 7,5 13,3 1,13 8,9 7,04 0,71 3,32 2,05 7,64 6,85 2,12 2,17 4,54 0,94 0,56 2,99 1,5 1,76 3,44 5,29 4,09 1,82 13,55 16,21 1,32 4,59 8,93 7,81 5,82 4,22 3,27 1,28 1,08 6,4 9,38 0,93 0,77 10,2 4,39 4,53 13,84 15,99 10,15 13,75 5,17 3,65 1,19 4,43 5,98 21,1 13,24 6,54 4,64 6,35 1,51 1,18

3,15 2,56 -1,22 -2,66 1,35 -1,33 0,00 0,00 -2,50 0,00 0,00 -2,01 6,54 0,00 -6,04 0,00 0,00 -4,62 -1,59 0,52 0,00 0,00 0,00 0,00 -2,15

1280 6 34010 4000 100 86707 0 5218 30132 4132 0 3000 3870 7050 1655 5670 4770 1425 19330 530 47439 0 0 0 1120

1,27 0,8 0,8 1,82 0,74 0,73 0,33 0,63 0,38 0,72 1,18 4,39 1,1 0,88 1,4 7,67 1,26 1,24 0,61 1,92 0,89 0,43 3,24 4,51 0,9

1,31 0,8 0,83 1,86 0,75 0,76 0,33 0,7 0,41 0,74 1,18 4,48 1,15 0,88 1,43 7,74 1,28 1,3 0,64 1,93 0,92 0,43 3,24 4,51 0,93

ȂǼȈǹǿǹ Ȁǹǿ ȂǿȀȇǾ ȀǼĭǹȁǹǿȅȆȅǿǾȈǾ ALPHA TRUST ǹȃǻȇȅȂǼǻǹ ǹǼǼȋ ALSINCO A.E Ǽǿǻȍȃ ǼȃǻȊȈǾȈ -ȊȆȅǻǾȈǾ ASPIS BANK ǹȃ.ȉȇǹȆǼǽǿȀǾ Ǽȉǹǿȇǿǹ AUTOHELLAS ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) BYTE COMPUTER ǹǺǼǼ(Ȁȅ) CENTRIC MULTIMEDIA ǹǼ CPI A.E. ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀȍȃ Ǿ/Ȋ (Ȁȅ) CYCLON ǼȁȁǹȈ ǹǼ DIONIC ǹǼǺǼ EURODRIP ǹ.Ǻ.Ǽ.ī.Ǽ.(Ȁȅ) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ǹ.Ǽ.ȆǹȇȅȋǾȈ ǿǹȉȇǿȀȍȃ ȊȆ F.G EUROPE ǹǼ (Ȁȅ) F.H.L ȀȊȇǿǹȀǿǻǾȈ Ȃ&ī ǹǺǼǼ(Ȁȅ) FASHION BOX ǼȁȁǹȈ ǹǼ FLEXOPACK AEBEP(Ȁȅ) INFOQUEST ǹǼǺǼ(Ȁȅ) INFORM Ȇ.ȁȊ��ȅȈ(Ȁȅ) INTRAKAT ǹǼ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(Ȁȅ) LAVIPHARM ǹǼ(Ȁȅ) LOGISMOS ǹǼ MEDICON HELLAS ǹ.Ǽ. MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ȂǼȉǹȁȁȅȊȇīǿȀǾ (Ȁȅ)

1,31 0,8 0,81 1,83 0,75 0,74 0,33 0,67 0,39 0,74 1,18 4,39 1,14 0,88 1,4 7,74 1,27 1,24 0,62 1,93 0,9 0,43 3,24 4,51 0,91

ÖÖÖÖ֌…ÏÅ$“

ÖÖÖÖ֌…ÏÅ$“

Ɍ‡ ‫נ‬֌…ƒ „ŠÖ“č …‹‚Å Œ…„

MLS ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾ 2,15 0,94 2030 NEWSPHONE HELLAS SA 0,67 1,52 2450 NEXANS ǼȁȁǹȈ ǹȃ.ǺǿȅȂ.Ǽȉ.(Ȁȅ) 2,34 -0,85 425 NUTRIART A.B.E.E. 0,4 5,26 964 PASAL ǹ.Ǽ. ǹȃǹȆȉȊȄǼȍȈ ǹȀǿȃǾȉȍȃ 1 1,01 32386 PROFILE ǹǼǺǼ ȆȁǾȇȅĭȅȇǿȀǾȈ 0,87 -2,25 3000 PROTON ȉȇǹȆǼǽǹ ǹ.Ǽ 1,52 -1,30 153508 REDS AE (KO) 1,18 0,00 5106 REVOIL ǹǼ 0,88 -2,22 4310 RILKEN ǺǿȅȂ. ȀǹȁȁȊȃȉǿȀȍȃ(Ȁȅ) 3,15 -1,56 3804 SATO ǹǼ(ȀO) 0,37 0,00 80166 SCIENS ǻǿǼĬȃǾȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ ǹ.ǼȀO) 0,67 1,52 7720 SPACE ǼȁȁǹȈ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,44 -2,22 7015 TRASTOR ǹǼǼȆ 1,22 1,67 2505 VELL GROUP ǹ.Ǽ 0,66 -1,49 73545 YALCO-ȀȍȃȈȉǹȃȉǿȃȅȊ ǹǼ(Ȁǹ) 0,45 2,27 2530 0,77 -1,28 3810 ǹ. S COMPANY ǼȂȆȅȇǿȀǾ -ǺǿȅȂ. Ǽȉ.-Ǿ/Ȋ ( ǹīȇ.ȅǿȀȅȈ ȈȆȊȇȅȊ(Ȁȅ) 0,6 0,00 0 ǹǿȅȁǿȀǾ ǹǼǼȋ(Ȁȅ) 1,75 0,00 55 ǹȀȇǿȉǹȈ ǺǿȅȂ. ȄȊȁȅȊ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,69 -1,43 210 ǹȁȀȅ ǼȁȁǹȈ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 0,41 0,00 10000 1 0,00 3131 ǹȁȅȊȂȊȁ ǺǿȅȂ. ǹȁȅȊȂǿȃǿȅȊ (Ȁȅ) ǹȁĭǹ īȀȇǿȈǿȃ ǹ.Ǽ 1,19 0,00 10 ǹȇȉȅǺǿȅȂ/ȃǿǹ ȀǹȇǹȂȅȁǼīȀȅȈ(ȀO) 0,79 9,72 409 ǹȉǼ ǹȈĭǹȁǿȈȉǿȀǾ ǹǼ 1,32 -2,22 1321 ǹȉȁǹȃȉǿȀ ȈȅȊȆǼȇȂǹȇȀǼȉ ǹ.Ǽ. (KO) 0,62 5,09 5634 ǹȉȉǿ - Ȁǹȉ ǹȉǼ(Ȁȅ) 0,31 -3,13 126846 ǹȉȉǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 1,49 -19,02 363 ǹĭȅǿ ȋ.ȀȅȇǻǼȁȁȅȊ ǹǼǺǼ(Ȁǹ) 0,39 -4,88 10682 ǹȋȅȃ ǹ.Ǽ. ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ(Ȁȅ) 0,62 3,33 10028 ǺǹȇǹīȀǾȈ ǹǺǼȆǼ ǹǼ(Ȁȅ) 0,83 0,00 0 ǺǹȇǻǹȈ ǹǼǺǼǼ 0,62 -1,59 2720 ǺǿȅȀǹȇȆǼȉ ǹ.Ǽ (Ȁȅ) 0,78 -2,50 2245 ǺǿȈ ǹǼ(Ȁȅ) 1,2 0,00 0 ǺȅīǿǹȉǽȅīȁȅȊ SYSTEMS A.E.(KO) 1,52 -6,75 4729 īǹȁǹȄǿǻǿ ĬǹȁǹȈȈǿǼȈ ȀǹȁȁǿǼȇīǼǿǼȈ (KO) 0,41 -2,38 3305 īǼȃ.ǼȂȆȅȇǿȅȊ & ǺǿȅȂ/ȃǿǹȈ(Ȁȅ) 0,35 2,94 5950 īǿȅȊȇȅȂȆȇȅȀǼȇȈ ȂǼȈǿȉǼȈ ǹȈĭǹȁǿȈǼȍȃ 1,41 0,00 0 ǻǹȎȅȈ ȆȁǹȈȉǿȀǹ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 6,61 0,00 0 ǻǿǹȈ ǹǼǼȋ(ȀO) 0,61 0,00 23531 ǻǿǹȈ ǿȋĬȊȅȀǹȁȁǿǼȇīǼǿǼȈ ABEE(Ȁȅ) 1,53 2,00 1050 ǻǿǼĬȃǾȈ ǼȆǼȃǻȊȉǿȀǾ ǹǼǼȋ(ȀO) 0,81 0,00 70 ǻȅȂǿȀǾ ȀȇǾȉǾȈ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 1,21 -0,82 600 ǻȅȊȇȅȈ ǹǼ(Ȁȅ) 1,3 0,00 0 ǻȇȅȂǼǹȈ ȆǹȆǹȆǹȃǹīǿȍȉȅȊ ǹǺǼǼǹ (Ȁȅ) 0,52 4,00 51874 Ǽ.ȆǹǿȇǾȈ ǹǺǼǼ ȆȁǹȈȉǿȀȍȃ(Ȁȅ) 0,6 1,70 2328 ǼǺȇȅĭǹȇȂǹ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 0,65 0,00 1446 ǼȀǻȅȉǿȀȅȈ ȅȇīǹȃǿȈȂȅȈ ȁǿǺǹȃǾ 0,42 0,00 1100 ǼȀȉǼȇ ǹǼ(Ȁȅ) 0,8 0,00 0 Ǽȁ. ǻ. ȂȅȊǽǹȀǾȈ(Ȁǹ) 0,43 4,88 692 ǼȁǹȈȉȇȅȃ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) 0,5 0,00 9850 ǼȁǺǼ - ǼȃǻȊȂǹȉȍȃ ǹǼ(Ȁȅ) 0,91 -2,15 780 ǼȁīǼȀǹ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,71 1,43 151710 ǼȁǼȊĬǼȇǾ ȉǾȁǼȅȇǹȈǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 1,74 -3,33 1288 Ǽȁǿȃȅǿȁ ǼȁȁǾȃǿȀǾ Ǽȉǹǿȇǿǹ ȆǼȉȇǼȁǹǿȍȃ 2,2 0,00 1570 Ǽȁȁ.ǺǿȅȂ.ǽǹȋǹȇǾȈ ǹǼ(Ȁǹ) 1,01 0,00 12364 ǼȁȁǾȃǿȀǹ Ȁǹȁȍǻǿǹ(Ȁȅ) 1,2 1,70 3771 ǼȁȁǾȃǿȀǾ ȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ(ȀO) 0,38 2,70 7600 Ǽȁȉȅȃ ǹǼǺǼ.(ȀO) 0,6 0,00 1132 ǼȁȉȇǹȀ ǹǼ(ȀO) 2,72 0,00 50 ǼȁĭǿȀȅ(Ȁȅ) 1,06 -9,40 16990 ǼȂȆȅȇǿȀǾ ǼǿȈǹī.ǻǿȉȇȅȋȍȃ & ȂǾȋǹȃȍȃ Ĭ 1,6 -2,44 2958 ǼȆǿȁǼȀȉȅȈ (Ȁȅ) 0,38 5,56 2 ǼȆǿȋǼǿȇǾȈǼǿȈ ǾȋȅȊ Ȁǹǿ ǼǿȀȅȃǹȈ ǹǼ 0,79 0,00 1911 ǼȉǼȂ ǹǼ(Ȁǹ) 0,6 0,00 3610 ǼȊȇȍȆǹȎȀǾ ȆǿȈȉǾ ǹǼīǹ(Ȁȅ) 0,54 0,00 2931 ǼȊȇȍȈȊȂǺȅȊȁȅǿ ȈȊȂǺȅȊȁȅǿ ȉǼȋȃȅȁȅī 3,33 0,91 49722 ǽǹȂȆǹ ǹǼ(Ȁǹ) 11,55 10,00 12 ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǾ ǹĬǾȃȍȃ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) 2,18 -0,46 3105 ǿȀȉǿȃȅȈ ǼȁȁǹȈ ǹ.Ǽ-ǺǿȅȂ.Ȃǹȇ(Ȁȅ) 0,71 -1,39 6405 ǿȁȊǻǹ ǹǼ 0,88 1,15 105142 ǿȂȆǼȇǿȅ ǹȇīȍ ǹ.M.Ǽ(Ȁȅ) 0,51 -1,92 13200 ǿȃȉǼȇȉǼȀ ǹǼ(Ȁȅ) 0,8 1,27 1520 ǿȋĬȊȅȉȇȅĭǿǹ ȈǼȁȅȃȉǹ ǹǼīǼ(Ȁȅ) 0,49 -2,00 11500 Ȁ.ȀǹȇǻǹȈǿȁǹȇǾȈ & Ȋǿȅǿ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) 0,39 0,00 1500 ȀǹĬǾȂǼȇǿȃǾ ǹ.Ǽ. ǼȀǻȅȈǼǿȈ(Ȁȅ) 5,04 0,00 0 ȀǹȇǹȉǽǾ BIOM.& ȄǼȃȅǻ/ȀǼȈ ǼȆǿȋ.ǹ.Ǽ. (Ȁȅ 1,19 -0,83 2512 ȀȁȂ ǹǼ 2,19 4,79 121 ȀȁȍȈȉȅȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ ȃǹȊȆǹȀȉȅȊ ǹǺǼǼ 0,36 2,86 2800 ȀȅȇȇǼȈ ǹ.Ǽ 6,84 0,00 0 ȀȇǼ.Ȁǹ ǹǼ(Ȁȅ) 0,64 -5,88 6330 ȀȇǼȉǹ ĭǹȇȂ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) 7,06 0,00 0 Ȁȇǿ Ȁȇǿ ǹǺǼǼ 1,42 0,00 0 ȀȉǾȂǹ Ȁ. ȁǹǽǹȇǿǻǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,58 -3,33 2170 ȀȊȁǿȃǻȇȅȂ. Ȁ.ȈǹȇǹȃȉȅȆȅȊȁȅȊ(ȀO) 3,6 0,00 0 ȀȊȁǿȃǻȇȅȂȊȁȅȈ ȁȅȊȁǾ(Ȁȅ) 1,75 2,34 420 ȀȊȇǿǹȀȅȊȁǾȈ Ȃ.Ȁ.ȃ. ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) 0,42 -2,33 2210 ȁǹȃǹȀǹȂ ǹǼ(Ȁȅ) 0,87 6,10 4599 ȂǹĬǿȅȈ ȆȊȇǿȂǹȋǹ ǹǼ(ȀO) 0,69 2,99 145 ȂǹȇǹȀ ǹǺǼǼ 0,4 0,00 0

2,12 0,67 2,34 0,39 0,96 0,86 1,5 1,17 0,88 3,08 0,36 0,63 0,42 1,2 0,63 0,44 0,73 0,6 1,69 0,65 0,4 0,99 1,19 0,79 1,32 0,58 0,3 1,48 0,39 0,6 0,83 0,62 0,75 1,2 1,47 0,4 0,34 1,41 6,61 0,6 1,52 0,81 1,2 1,3 0,49 0,58 0,61 0,41 0,8 0,41 0,5 0,89 0,7 1,65 2,14 0,99 1,17 0,37 0,59 2,72 1,06 1,57 0,38 0,79 0,6 0,53 3,3 11,54 2,15 0,69 0,85 0,5 0,8 0,49 0,39 5,04 1,13 2,18 0,36 6,84 0,64 7,06 1,42 0,58 3,6 1,72 0,42 0,85 0,69 0,4

˂˥˟˗ˬˣ˦˨ƹˌˣ˦˪˧ƹ   

2,15 0,67 2,34 0,4 1,02 0,88 1,56 1,19 0,89 3,18 0,38 0,67 0,44 1,24 0,68 0,46 0,77 0,6 1,75 0,69 0,41 1,04 1,19 0,79 1,33 0,63 0,31 1,66 0,44 0,64 0,83 0,63 0,8 1,2 1,53 0,42 0,36 1,41 6,61 0,61 1,53 0,81 1,21 1,3 0,52 0,6 0,65 0,42 0,8 0,44 0,51 1 0,72 1,96 2,2 1,03 1,2 0,38 0,61 2,72 1,2 1,78 0,38 0,81 0,62 0,56 3,36 11,55 2,2 0,71 0,9 0,53 0,82 0,51 0,39 5,04 1,2 2,19 0,36 6,84 0,69 7,06 1,42 0,58 3,6 1,85 0,44 0,97 0,69 0,4

ȂǿG RǼǹL ǼSȉǹȉǼ ǹ.Ǽ. ȂǿȃǼȇǺǹ ǹĭȅǿ ǿ&Ǻ ȁǹǻǼȃǾȈ (Ȁǹ) ȂȆǾȉȇȅȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋǿȀǾ ǹǼ(Ȁȅ) ȂȊȁȅǿ ȀǼȆǼȃȅȊ ȃ.ǺǹȇǺǼȇǾȈ -MODA BAGNO ǹǼ(Ȁȅ) ȃ.ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ǹǼ(ȀA) ȃ.ȁǼǺǼȃȉǼȇǾȈ ǹǼ(Ȇǹ) ȃǹȀǹȈ ȂȅȊȈǿȀǾ (Ȁȅ) ȃǹȊȉǼȂȆȅȇǿȀǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ȃǼȍȇǿȅȃ ǹ.Ǽ. (Ȁȅ) ȃǾȇǼȊȈ ǿȋĬ/īǼǿǼȈ ȋǿȅȊ ǹǼ.(Ȁȅ) ȃȉȇȅȊȀĭǹȇȂȆǼȃ ǼȁȁǹȈ ǹǼǺǼ DFH SA ( ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ ǹǼ(Ȁȅ) ȄȊȁǼȂȆȅȇǿǹ ǹǼ(Ȇȅ) ȅȂǿȁ. ǿȃȉǼǹȁ ǹǺǼǼ ǻǼ & Ȉǿǹ(Ȁȅ) Ȇ. ȆǼȉȇȅȆȅȊȁȅȈ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) ȆǹȇȃǹȈȈȅȈ ǼȆǿȋǼǿȇǾȈǼǿȈ ǹǺǼ(Ȁȅ) ȆǾīǹȈȅȈ ǼȀǻȅȉǿȀǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ĬȇǹȀǾȈ ǹǺǼǼ(ȀO) ȆȁǹȈȉǿȀǹ ȀȇǾȉǾȈ ǹ.Ǻ.Ǽ.Ǽ.(Ȁȅ) ȇǿȃȉǼȃȀȅ ǹǼ (Ȁȅ) ȈǼȁȂǹȃ(Ȁȅ) ȈǿǻǾȇǼȂȆȅȇǿȀǾ ȂǹȀǼǻȅȃǿǹȈ ǹǼ ȈȉǼȁǿȅȈ ȀǹȃǹȀǾȈ ǹǺǼǼ ȈĭǹȀǿǹȃǹȀǾȈ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) Ȉȍȁ.ȁ.ȉǽǿȇǹȀǿǹȃ Ȇȇȅĭǿȁ ǹE(Ȁǹ) ȉǼȋȃǿȀǼȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ȉǾȁǼȉȊȆȅȈ ǹǼ(Ȁȅ) ȉȇǹȆǼǽǹ ǹȉȉǿȀǾȈ(Ȁȅ) ȉȇǹȆǼǽǹ ǼȁȁǹǻȅȈ(Ȁȅ) ĭǿȃȉǼȄȆȅȇȉ(Ȁȅ) ȋ.ȂȆǼȃȇȅȊȂȆǾ & ȊǿȅȈ ǹǼ(Ȁȅ) ȋǹǿǻǼȂǼȃȅȈ(Ȁȅ) ȋǹȉǽǾȀȇǹȃǿȍȉǾ ǹȁǼȊȇ/ȃǿǹ(Ȁȅ)

Ɍ‡ ‫נ‬֌…ƒ „ŠÖ“č …‹‚Å 4,01 1,43 0,85 1 0,55 0,61 0,59 1,62 0,57 0,92 0,58 0,57 0,58 0,65 0,81 3,04 1,08 2,8 0,77 3,81 0,31 0,66 1,45 1,46 1,09 0,44 0,34 3,8 1,49 43,5 0,43 3,12 0,9 0,48

0,25 -8,92 -8,60 4,17 -3,51 1,67 0,00 0,00 -5,00 -7,07 0,00 0,00 0,00 0,00 -7,96 -2,56 0,00 0,00 0,00 0,00 3,33 0,00 -0,69 0,69 1,87 0,00 3,03 -4,76 0,00 -0,98 -6,52 0,32 2,27 0,00

Œ…„

531 1387 5795 140 1010 800 0 0 3690 1210 37083 0 0 0 776 880 9680 1180 5538 0 510 55120 1560 61 1343 0 3140 181 31436 4468 1000 2500 892 0

4 1,42 0,85 1 0,54 0,58 0,59 1,62 0,57 0,92 0,58 0,57 0,58 0,65 0,8 3,03 1,06 2,8 0,77 3,81 0,28 0,66 1,45 1,45 0,98 0,44 0,32 3,8 1,45 43,1 0,42 3,03 0,82 0,48

4,01 1,59 0,92 1 0,55 0,61 0,59 1,62 0,6 1 0,6 0,57 0,58 0,65 0,84 3,14 1,09 2,82 0,79 3,81 0,31 0,66 1,45 1,46 1,15 0,44 0,35 3,8 1,54 44,1 0,43 3,13 0,9 0,48

0,59 200 1,22 4121 0,00 0 0,00 0 0,00 0 6,09 22629 0,00 0 0,00 0 2,56 1218 0,00 0 9,09 100 0,00 0 0,00 1200 5,88 8600 0,00 0 -8,62 398 0,00 7300 0,00 0 0,00 48 1,35 6600 4,00 413613 1,86 30 6,25 5283 0,00 9001 9,52 4500 -2,03 200 -5,00 11400 0,00 0 0,00 200 0,00 0 1,43 130 -0,15 1865 1,55 175 0,00 39194 0,00 150 4,55 5076 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00 40743 -3,45 47294

6,85 1,63 8,53 0,79 1,09 3,8 0,48 0,39 1,56 1,38 0,24 0,24 0,26 0,17 20,38 0,53 0,45 37,9 2,88 0,73 0,24 7,65 0,16 0,18 0,42 5,3 0,19 0,31 13,7 62,25 3,5 18,51 3,24 0,16 1,35 0,22 0,26 12,4 10,89 0,29 0,84 0,28

6,85 1,68 8,53 0,79 1,09 4,1 0,48 0,39 1,63 1,38 0,24 0,24 0,27 0,18 20,38 0,53 0,48 37,9 2,88 0,77 0,26 7,65 0,17 0,19 0,46 5,3 0,19 0,31 13,7 62,25 3,7 22,13 3,3 0,18 1,35 0,23 0,26 12,4 10,89 0,29 0,84 0,29

0,16 0,09 1,11 0,11 1,1 0,15 0,18 3,7

0,17 0,1 1,17 0,11 1,14 0,15 0,18 3,7

ÖÖÖÖ֌…ÏÅ$“

Ɍ‡ ‫נ‬֌…ƒ „ŠÖ“č …‹‚Å Œ…„

Ǽȁȁ.ǿȋĬȊȅȀǹȁȁ. ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ(Ȁȅ) ǼȂȆȅȇǿȀȅȈ ǻǼȈȂȅȈ(Ȇȅ) ǼȃȍȂǼȃǾ ȀȁȍȈȉȅȊĭǹȃȉȅȊȇīǿǹ ǹ.Ǽ(ȀO ǼȊȇȍȈȊȂȂǼȉȅȋǼȈ ȀǼĭǹȁǹǿȅȊ & ǼȆǼȃ ǽǾȃȍȃ ǹǼ ȇȅȂȆȅȉǿȀǾȈ Ȁǹǿ ȆȁǾȇȅĭȅȇ ǿȆȆȅȉȅȊȇ ǹǼ(ȀA) ȀǼȇǹȂǼǿǹ ǹȁȁǹȉǿȃǾ AE ȀȁȍȃǹȉǼȄ ȅȂǿȁ. ǼȆǿȋǼǿȇ. AE(ȀO) ȀȁȍȃǹȉǼȄ ȅȂǿȁ. ǼȆǿȋǼǿȇ. AE(ȆO) ȀȅȊȂȆǹȈ ǹ.Ǽ. ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ(Ȁȅ) Ȃ.ǿ.ȂǹǿȁǾȈ ǹǼǺǼ(Ȁȅ) ȅȂǿȁ. ǿȃȉǼǹȁ ǹǺǼǼ ǻǼ & Ȉǿǹ(Ȇȅ) ȆǼȇȈǼȊȈ Ȇȇȅǿȅȃȉǹ ǼǿǻǿȀǾȈ ǻǿǹȉȇȅĭǾ ȆǼȉǽǼȉǹȀǾȈ ǹǼ(Ȁȅ) ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ ǹ.Ǽ. ȆȇǹȄǿȉǼȁǼǿȅ ǹǼ (Ȇȅ) ȆȇȅȅǻǼȊȉǿȀǾ ǹȉǼ(Ȁȅ) ȉǼȄǹȆȇǼȉ ǹǼ(Ȁȅ) ȉǼȋȃǿȀǾ ȅȁȊȂȆǿǹȀǾ ǹǼ(Ȁȅ)

0,11 0,00 21137 0,1 0,00 0 0,14 0,00 0 0,07 16,67 101000 0,15 -6,25 675 1,31 -1,50 400 0,25 0,00 600 0,67 0,00 0 0,08 0,00 12699 0,09 12,50 50 0,31 0,00 1480 0,25 0,00 11960 8,26 0,00 0 0,75 0,00 0 0,39 5,41 14610 0,48 -4,00 330 0,54 0,00 0 0,18 0,00 6950 0,13 8,33 7160 0,41 0,00 16651

0,11 0,1 0,14 0,06 0,15 1,3 0,25 0,67 0,08 0,09 0,3 0,24 8,26 0,75 0,38 0,47 0,54 0,18 0,13 0,41

0,11 0,1 0,14 0,07 0,15 1,32 0,25 0,67 0,08 0,09 0,33 0,26 8,26 0,75 0,39 0,48 0,54 0,18 0,13 0,42

ǼȃǹȁȁǹȀȉǿȀǾ ǹīȅȇǹ ALPHA TRUST ǹ.Ǽ.Ȇ.Ǽ.Ȋ. 1,02 ENVITEC AE 2,53 EPSILON NET AE 2 EUROXX ȋȇǾȂǹȉǿȈȉǾȇǿȀǹȀǾ ǹ.Ǽ.Ȇ.Ǽ.Ȋ. 4,03 PERFORMANCE TECHNOLOGIES ǹ.Ǽ ȆȁǾ 2,52 Ǻǿȅǿǹȉȇ & ȇȅȂȆȅȉ. ȉǼȋȃȅȁ. 2,47 ǼȃȉǼȇȈȅĭȉ ǹǼ 1,4 ȀȇǾȉȍȃ ǹȇȉȅȈ ǹ.Ǽ.Ǻ.Ǽ 1,05 ȂǼȃȉǿȉǼȇȇǹ ǹǺǼE 2,08 ȃȉȅȆȁǼȇ ǹǺǼǼ 2,66 ȅȆȉȅǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǼȈ ǼȇīǹȈǿǼȈ ǹǺǼȉǼ 2,7 ĭȅȊȃȉȁǿȃȀ ǹǺǼǼ 2,26

0,00 9,05 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 350 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,02 2,53 2 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,08 2,66 2,7 2,26

1,02 2,54 2 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,08 2,66 2,7 2,26

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 1,46 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 1,46 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

ǼǿǻǿȀȍȃ ȋǹȇǹȀȉǾȇǿȈȉǿȀȍȃ ȊȆȅ ǹȃǹȈȉȅȁǾ ALPHA ǹȈ. ǹȀǿȃǾȉǹ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ATTICA GROUP ǹǼ(Ȁȅ) CROWN HELLAS CAN ǹǼ(Ȁȅ) ELBISCO AE ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ(Ȁǹ) ELMEC SPORT ǹǺǼȉǼ(Ȁȅ) EMPORIKI BANK S.A(Ȁȅ) INFORMER ǹǼ(Ȁȅ) INTERFISH ǿȋĬȊȅȀǹȁȁǿǼȇīǼǿǼȈ ǹǼ Ȁȅ MARFIN Ǽīȃǹȉǿǹ ȉȇǹȆǼǽǹ OLYMPIC CATERING A.E.(Ȁȅ) PAPERPACK-ȉȈȅȊȀǹȇǿǻǾȈ ǹ.Ǻ.Ǽ.Ǽ.(Ȁȅ) QUALITY & RELIABILITY ABEE(Ȁȅ) SPIDER ȂǼȉǹȁ/ȋǹȃǿǹ(Ȁȅ) UNIBIOS ǹǼ ȈȊȂȂǼȉȅȋȍȃ(Ȁȅ) VIVARTIA ǹǺǼǼ (ȀO) VIVERE AE Ȁȅ ǹĬǾȃǹ ǹȉǼ(Ȁȅ) ǹȁĭǹ - ǺǾȉǹ ǺǹȈǿȁȅȆȅȊȁȅȈ(Ȁȅ) ǹȈȉǾȇ ȆǹȁǹȈ ǺȅȊȁǿǹīȂ. ǹȄǼ(Ȁȅ) ǺǹȁȀǹȃ ǹȀǿȃǾȉǹ ǹǼ (ȀO) ǺǿȅȉǼȇ ǹǼ(Ȁȅ) īǼȀǼ ǹ.Ǽ(Ȁǹ) ǼǻȇǹȈǾ - ȋ.ȌǹȁȁǿǻǹȈ ǹȉǼ(Ȁȅ) ǼǿȀȅȃǹ - ǾȋȅȈ ǹ.Ǽ.Ǽ.(Ȁȅ) ǼȀǻȅȈǼǿȈ ȁȊȂȆǼȇǾ ǹ.Ǽ.(Ȁȅ) ǾȇǹȀȁǾȈ (ǹȃ.īǼȃ.Ǽȉ.ȉȈǿȂǼȃ)(Ȁȅ) ǿ.ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ & ȊǿȅȈ HOLDING(Ȁǹ) ǿ.ȂȆȅȊȉǹȇǾȈ & ȊǿȅȈ HOLDING(ȆA) ǿȅȃǿȀǾ (ȄǼȃȅǻȅȋ.ǼȆǿȋ.)(Ȁȅ) ȀǹȆȃȅǺǿȅȂǾȋǹȃǿǹ ȀǹȇǼȁǿǹ ǹǼ(ȀA) ȀǼȀȇȅȌ ȄǼȃȅǻ.ȉȅȊȇ.ȅǿȀ.ȁǹȉ.(Ȁȅ) ȁǹȂȌǹ (ǹȃ.Ǽȉ.Ǽȁȁ.ȄǼȃȅǻȅȋ.)(ȀO) ȂǿȃȍǿȀǼȈ īȇǹȂȂǼȈ ǹ.ȃ.Ǽ.(Ȁȅ) ȂȅȋȁȅȈ ǹǼ(Ȁȅ) Ȇ.ī.ȃǿȀǹȈ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ȈǹȃȊȅ ǼȁȁǹȈ ǹǼǺǼ(ȀO) ȈȊȈȉ. ȂǿȀȇȅȊȆȅȁȅīǿȈȉȍȃ ǹǼ(Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ(Ȁȅ) ȉȇǿǹ ǹȁĭǹ(Ȇȅ) ĭǿǼȇǹȉǼȄ ǹĭȅǿ ǹȃǼǽȅȊȁǹȀǾ(Ȁȅ) ȋ.Ȁ.ȉǼīȅȆȅȊȁȅȈ ǼȀǻȅȈǼǿȈ ǹǼ(Ȁȅ) ȋǹȉǽǾǿȍǹȃȃȅȊ ǹǺǼǼ (Ȁȅ)

6,85 1,66 8,53 0,79 1,09 4,01 0,48 0,39 1,6 1,38 0,24 0,24 0,26 0,18 20,38 0,53 0,45 37,9 2,88 0,75 0,26 7,65 0,17 0,19 0,46 5,3 0,19 0,31 13,7 62,25 3,55 20,09 3,28 0,17 1,35 0,23 0,26 12,4 10,89 0,29 0,84 0,28

ALTIUS ǹǼǼǼȋ KO BETANET ABEE HITECH SNT ǹǼ MICROLAND COMPUTERS(Ȁȅ) RAINBOW AE Ȇȇȅǿȅȃȉȍȃ ȆȇȅǾīȂǼȃǾȈ SINGULARLOGIC S.A. ǹȁȊȈǿǻǹ ǹǺǼǼ(Ȁȅ) ǹȁȊȈǿǻǹ ǹǺǼǼ(Ȇȅ) ǹȈȆǿȈ Ȇȇȅȃȅǿǹ ǹǼīǹ(Ȁȅ) ǹĭȅǿ ȂǼȈȅȋȍȇǿȉǾ ǹȉǼ(Ȁȅ) ǻǿǼȀǹȉ ǹȉǼ(Ȁȅ) ȁǹȃ ȃǼȉ ǹ.Ǽ (Ȁȅ) ȂǹȄǿȂ - ȆǼȇȉȈǿȃǿǻǾȈ ǹǼ(Ȁǹ) ȃǹȊȉǿȁǿǹȀǾ Ǽȉǹǿȇǿǹ ȁǼȈǺȅȊ (Ȁȅ) ȈǹȅȈ ĭǼȇȇȊȈ ȋǹȁȊǺǻȅĭȊȁȁȍȃ(Ȁȅ) ȍȂǼīǹ ǹǼǼȋ (Ȁȅ)

1,07 0,06 0,62 0,64 1,46 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

ǻȡĮȖĮIJıĮȞȓȠȣ ʌȜĮIJİȓĮȀȜĮȣșȝȫȞȠȢ ǹșȒȞĮ ȉȘȜ)D[(PDLOVDOHV#FIVJUZHEVLWHZZZFIVJU ȆȜǼȜİȣșİȡȓĮȢȀĮIJİȡȓȞȘIJȘȜ)D[

ȊȆȅ ǼȆǿȉǾȇǾȈǾ ALTEC ǹǺǼǼ(Ȁȅ) COMPUCON ǼĭǹȇȂȅīǼȈ ȊȆȅȁȅīǿȈȉȍȃ ǹ HELLAS ONLINE ǾȁǼȀȉȇȅȃǿȀǼȈ ȊȆǾȇǼȈ PLIAS ǹȃ/ȂǾ ǺǿȅȂ/ȀǾ &ǼȂ/ȀǾ ǼȉǹǿȇǼǿǹ Ȁ ǹǼīǼȀ ǹǼ(Ȁȅ) ǹȉǼȇȂȍȃ ǹ.Ǽ(Ȁȅ) ǺǹȇǺǹȇǼȈȅȈ ǹ.Ǽ. (Ȁǹ) ǼȁǺǿǼȂǼȀ ǹ.Ǽ

0,16 0,09 1,11 0,11 1,13 0,15 0,18 3,7

0,00 0,00 0,91 0,00 0,89 7,14 0,00 0,00

91340 11024 2057 0 5997 400 0 0

ǹȡĮįİȓĮȢȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢǹʌȩijĮıȘIJȘȢǼʌȚIJȡȠʌȒȢȀİijĮȜĮȚĮȖȠȡȐȢ ǹȇȂǹǼǺǹĭȂǻȅȊĭǹǼǼǹĬǾȃȍȃ


ÈÁÑÑÏÓ

 ÈAPPOÓ

IÄIOKTHÓIA ÅêäïôéêÞ EíçìåñùôéêÞ I.KOPOMHËHÓ A.E ÅÊÄÏÔÇÓ ÄÇÌÇÔÑÇÓ É. ÊÏÑÏÌÇËÇÓ ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ ÎÅÍÏÖÙÍ Å. ÌÐÁÑÁËÉÁÊÏÓ ÄIEYÈYNTHÓ ÓYNTAÎÇÓ Ä. KATÓOÃIANNHÓ IÄPYTHÓ + Xñ. ÐáðáóôåñéÜäçò Eôïò éäñýóåùò 1960 YÐEYÈYNOI THÓ EÖHMEPIÄAÓ “ÈAPPOӔ Ä. MAKEÄONIAÓ KAÓTOPIA Kþóôáò Äïýöëéáò ÓIATIÓTA Èåüäùñïò ÐåóíéêÜò ÓéÜôéóôá ÃåñÜíéá Tçë. 24650- 22.970 Tçë. 38611 Fax 34611 e-mail: tharos@otenet.gr EÄPA KOZANH ÓYNÄPOMH 72 E EËAXIÓTH ÓYNÄPOMH 15 E TPAÐEZÙN ÏPÃANIÓMÙN

190 E

XPHÓIMA THËEÖÙNA NOÓOKOMEIO 67600 EKAB 166 OÄIKH BOHÈEIA EËÐA 104 ÐYPOÓBEÓTIKH 199 ÄÇÌÏÔÉÊÇ ÁÓÔÕÍÏÌÉÁ 2461301194 KTEË 34454 ÄEH âëÜâåò Ä/ NÓH 34515 OTE BëÜâåò 121 TAÎI 34.605, 34.905 PAÄIO TAÎI 40500 AÓTYNOMIA 22001 OÓE 36067 OËYMÐIAKH AEP. 36.462 KñáôÞóåéò èÝóåùí 36.463 OAEÄ 22.930 IKA 22100 EÎÐPEÓ ÓEPBIÓ 36966 TAXYÄPOMEIO 34500 INTERAMERICAN OÄIKH ÐPOÓTAÓIA 42250-6942 222168168 KTEO 31690

ÐÑÏÓÖÅÑÏÕÍ ÅÑÃÁÓÉÁ Çëåêôñïëüãïé & Çëåêôñïëüãïé Ìç÷áíïëüãïé Ånigin EËËÁÓ *ÉËÅÊÔÑÏËÁ Ïéêïíïìßá óå ñåýìá êáé ÷ñÞìá áõôïìáôéóìïß ìåßùóçò çëåêôñéêÞò êáôáíÜëùóçò Æçôïýíôáé áíôéðñüóùðïé, êáôÜ ðñïôßìçóç çëåêôñïëüãïé êáé ìç÷áíïëüãïé ìå åìðåéñßá êáé ðåëáôïëüãéï ÌïíáäéêÞ åðáããåëìáôéêÞ åõêáéñßá Ôçë. 210 9024703-4 êï ÄçìÞôñéï Ôüìðñá ÆÇÔÏÕÌÅ ãéá Üìåóç åíïéêßáóç ïðïéáäÞðïôå ôáñÜôóá, êåñáìïóêåðÞ Þ õðüóôåãï óå óðßôéá Þ åðáããåëìáôéêïýò ÷þñïõò, áêüìç êáé óå åãêáôåëåéìÝíá Þ áõèÝñåôá. ÌåãÜëç åõêáéñßá ÌéóèùôÞñéï óõìâüëáéï 25 åôþí. Ôçë. 210 9024703-4 êá Áíáóôáóßïõ

ÆÇÔÅÉÔÁÉ: íÝá ãéá åñãáóßá óôï Cafe Las Tunas. Ðëçñ. ê. Ãéþñãï 6997 164147

ÂÉÏÌÇ×ÁÍÉÁ ÕËÉÊÙÍ ÄÏÌÇÓÇÓ æçôÜ: ðùëçôÞ ãéá ôçí êÜëõøç ôçò Ä. Ìáêåäïíßáò ìå Ýäñá ôçí ÊïæÜíç. Áðáñáßôçôç ðñïûðüèåóç: Ðñïûðçñåóßá óôéò ðùëÞóåéò äïìéêþí õëéêþí. ÁðïóôïëÞ âéïãñáöéêþí email:xmak2002@yahoo.gr. Ðëçñ. ôçë. 6932 466556 Áðü ôçí ÇËÅÊÔÑÁÐÏËÇÈÇ ÌÏÕÑÁÔÏÃËÏÕ ÁÅ æçôåßôáé: ðùëçôÞò áðü 25 Ýùò 35 åôþí áðáñáßôçôá ìå åðáããåëìáôéêü äßðëùìá ïäÞãçóçò Ò êáôçãïñßáò. Ôõ÷üí ðñïûðçñåóßá èá ëçöèåß õðüøéí. Ðëçñ. ôçë. 6948 512615 ÆÇÔÅÉÔÁÉ: åéêïíïëÞðôçò ìå åìðåéñßá óå ëÞøåéò ãÜìïõ êáé âáðôßóåéò. ÁðïóôïëÞ âéïãñáöéêïý óôï e-mail:vranos@gmail.com

Ç Kapa Magazzino, áëõóßäá êáôáóôçìÜôùí Ýíäõóçò (åóþñïõ÷á êëð) ÅíäéáöÝñåôáé ãéá ôçí Üìåóç êÜëõøç èÝóåùí ÐÙËÇÔÑÉÙÍ – ÔÙÍ ÊÁÔÁÓÔÇÌÁÔÏÓ Ãéá ðüëç ÊïæÜíçò ÁÐÁÑÁÉÔÇÔÁ ÄÉÊÁÉÏËÏÃÇÔÉÊÁ : ÄõíáìéêÞ êáé åõ÷Üñéóôç ðñïóùðéêüôçôá ÓõíÝðåéá êáé åðáããåëìáôéóìüò Éêáíüôçôá êáëÞ åðéêïéíùíßáò êáé ïìáäéêü ðíåýìá Ðñïûðçñåóßá óôïí ôïìÝá ðùëÞóåùí Ýíäõóçò èá èåùñçèåß åðéðëÝïí ðñïóüí. ÐÁÑÏ×ÅÓ ÅÔÁÉÑÉÁÓ Áíáãíùóôéêü ðáêÝôï áðïäï÷þí Óõíå÷Þò åêðáßäåõóç ¢ñéóôï ðåñéâÜëëïí åñãáóßáò ¢ìåóç ðñüóëçøç Ðáñáêáëïýìå áðïóôåßëåôå ôï âéïãñáöéêü óáò ìå e-mail: Kapam@otenet.gr Þ óôï Fax 24610-25416 êáé 2310-932034 Ãéá üëá ôá âéïãñáöéêÜ èá ôçñçèåß áðüëõôç å÷åìýèåéá

ÔïðÜëçò Ð. ×ñÞóôïò

×åéñïõñãüò Ïñèïðáéäéêüò Åîåéäßêåõóç åéò ÐáéäïïñèïðáéäéêÞ Ðôõ÷éïý÷ïò ÉáôñéêÞò Á.Ð.È. Õð. ÄéäÜêôùñ Éíóôéôïýôïõ Êáñïëßíóêá Åéäßêåõóç & Åîåéäßêåõóç: Ðáíåðéóôçìéáêü Íïóïêïìåßï Êáñïëßíóêá, Óôïê÷üëìç-Óïõçäßá Ì. ÄÞìôóá 20 (üðéóèåí 2ïõ & 5ïõ Ãõìíáóßïõ) 50100 ÊïæÜíç Ôçë. Éáôñåßïõ: 24610 21621 Êéíçôü: 6970 763 735 ÄÝ÷åôáé ìå ñáíôåâïý E-mail: christostopalis@yahoo.gr

ÐÙËÅÉÔÁÉ: óôçí ËåðôïêáñõÜ Ðéåñßáò óôïõò ðñüðïäåò ôïõ Ïëýìðïõ - ïéêüðåäï 1.400 ôì ìå åëéÝò - ðåñéï÷Þ ÃÝñïíôá, åêôüò ó÷åäßïõ - ìå 50 ôì íåüêôéóôï óðßôé ìå öáíôáóôéêÞ èÝá. ÔéìÞ 110.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6970 513637 ÐÙËÅÉÔÁÉ: íåüêôéóôç ìïíïêáôïéêßá 100 ôì óå 1 óôñÝììá ïéêüðåäï óôçí ËåðôïêáñõÜ - óôïõò ðñüðïäåò ôïõ Ïëýìðïõ - ðÜíù áðü ôçí ÅèíéêÞ ïäü, åêôüò ó÷åäßïõ - ìå öáíôáóôéêÞ èÝá. ÔéìÞ 150.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6970 513637 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äýï çìéôåëåßò äéþñïöåò ïéêïäïìÝò, åìâáäüí Ýêáóôïí ïñüöïõ 180 ôì ôÝóóåñá äéáìåñßóìáôá áðü 70 ôì ôï êáèÝíá ìå çìéõðüãåéï ÷þñï 180 ôì óå 451 ôì ïéêüðåäï åðß ôçò ïäïý Ïéêïíïìßäç 4Á (ðáëáéü ïéêïôñïöåßï). ÔéìÞ åõêáéñßáò 115.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6948 540428, 24310 27937 ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá áíáêáéíéóìÝíï óôç Èåóóáëïíßêç êïíôÜ óôá ÐáíåðéóôÞìáé, áðÝíáíôé áðü ôç Ñïôüíôá. ÄéáèÝôåé äýï äùìÜôéá, óáëüíé, êïõæßíá,WC. ÔéìÞ 95.000 Å. Ðëçñ. ôçë. 6979 985665, 6972 823840 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ãùíéáêü ïéêüðåäï 260 ôì Üñôéï êáé ïéêïäïìÞóéìï ìå Ó.Ä. 1,4 åðß ôùí ïäþí Ã. ÊáñáâáããÝëç ìå Áñêáäßïõ (ðëçóßïí É.Í. Áã. Êùí/íïõ êáé ÅëÝíçò). Ôçë. 6945 705504

ÐÁÑÁÄÉÄÅÉ ÌÁÈÇÌÁÔÁ

Öéëüëïãïò êáèçãÞôñéá ðôõ÷éïý÷ïò ôçò öéëïóïöéêÞò Ó÷ïëÞò ôïõ ÁÐÈ ìå åìðåéñßá êáé ìåôáäïôéêüôçôá ðáñáäßäåé éäéáßôåñá ìáèÞìáôá óå ìáèçôÝò Äçìïôéêïý Ãõìíáóßïõ - Ëõêåßïõ, ôéìÝò ðñïóéôÝò (9Å). Ðëçñ. ôçë. 6976 537690 Áðüöïéôç ÁÅÉ ôìÞìáôïò ÐëçñïöïñéêÞò ðáñáäßäåé ìáèÞìáôá ÐëçñïöïñéêÞò óå ìáèçôÝò Äçìïôéêïý Ãõìíáóßïõ - Ëõêåßïõ. Ðëçñ. ôçë. 6978 675500

Aíåîáñôçóßáò 17 ÐÁÑÃÁ ôçë.: 2684031767 www.ionion-realestate.com

ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: ïéêüðåäá óôç Ëåõêüâñõóç ÊïæÜíçò (ðåñéï÷Þ ÊÔÅÏ). Ðëçñ. ôçë. 6977 732190 ÐÙËÅÉÔÁÉ: êôÞìá 5 óôñì. ìå ïéêßá 70ôì óå Üñéóôç êáôÜóôáóç (ñåýìá, íåñü, ôçëÝöùíï) óôçí ðåñéï÷Þ ÊÁÓËÁ êïíôÜ óôçí áíôéðñïóùðåßá SKODA (ÐÁÐÁÔÁÓÉÏÓ - ÆÁÑÏÃÉÁÍÍÇÓ). Ðëçñ. ôçë. 6932 335584 ÐÙËÅÉÔÁÉ: óôá Êïßëá äéþñïöç êáéíïýñãéá ãéá ìïíïêáôïéêßá ìå åéóüäçìá 350 Å. Ðëçñ. ôçë. 24610 45756, 6984 098457-8 ÐÙËÏÕÍÔÁÉ: äéáìåñßóìáôá êáé ãêáñóïíéÝñåò ðïëõôåëïýò êáôáóêåõÞò óå áíåãåéñüìåíç ïéêïäïìÞ. Ðëçñ. ôçë. 24610 33134, 6979 729586, 6979 729585 ÐÙËÅÉÔÁÉ: äéáìÝñéóìá ôñéÜñé ðëÞñùò áíáêáéíéóìÝíï óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò óôçí Ê. Äñßæç 6 (äßðëá óôï Âáëôáäþñåéï ÃõìíÜóéï) óôïí 1ï üñïöï êáôÜëëçëï êáé ãéá åðáããåëìáôéêÞ óôÝãç. Ðëçñ. ôçë. 6988 569932, 6948 488333 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï óôïí Êñüêï ÊïæÜíçò 870 ôì ÓÄ 0,8 (ôéìÞ 60.000 Å) êáé êôÞìá 6 óôñåì. óôç èÝóç ÌåóéÜ (ôéìÞ 30.000 Å). Ðëçñ. ôçë. 6944 985850

Ãéá ôéò ìéêñÝò óáò áããåëßåò ôçëåöùíåßóôå óôï 2461- 0 38611

ÁÉÈÏÕÓÁ 2 Ï áãáðçìÝíïò Þñùò ìéêñþí êáé ìåãÜëùí ãéá ðñþôç öïñÜ óôç ìåãÜëç ïèüíç Ï ÌÉÊÑÏÓ ÍÉÊÏËÁÓ ÊÜèå ìÝñá 2 ðñïâïëÝò 6.00 & 80.00 ÓÔÁ ÅËËÇÍÉÊÁ ÊõñéáêÞ ðñùß 1 åðéðëÝïí ðñïâïëÞ 12.00 ÓÔÁ ÅËËÇÍÉÊÁ Óõíå÷ßæåôáé ãéá 3ç åâäïìÜäá ç ðïëõáíáìåíüìåíç ôáéíßá ÓÅÑËÏÊ ×ÏËÌÓ Ìå ôïõò ÑÏÌÐÅÑÔ ÍÔÁÏÕÍÉ ÔÆÏÕÍÉÏÑ, ÔÆÏÕÍÔ ËÏ

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: óôïýíôéï êáé ãêáñóïíéÝñá óå íåüêôéóôç ïéêïäïìÞ óôçí ðåñéï÷Þ Áãßïõ ÍéêÜíïñá. Ðëçñ. ôçë. 24610 36901, 6974 906981 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá 50 ôì êáéíïýñãéá ìå áõôüíïìç ôçëåèÝñìáíóç óôçí ðë. ÍéêÜíïñá 300 ìÝôñá áðü ôï êÝíôñï ôçò ðüëçò. Ðëçñ. ôçë. ÉÄÉÙÔÇÓ 6977 613934, 6942 433839 ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: á) äéáìÝñéóìá 3Üñé áíáêáéíéóìÝíï ìå ôçë/íóç óôï 2ï üñïöï, ÅäÝóóçò 3, â) êáôÜóôçìá 120 ôì åðß ôçò ÅäÝóóçò 3, ã) äéáìÝñéóìá äõÜñé óôïí 2ï üñïöï áíáêáéíéóìÝíï åðß ôçò ïäïý Áèçíþí 10 óå Üñéóôç êáôÜóôáóç. Ðëçñ. ôçë. 6984 980107, 24610 20228 ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: óôïí êåíôñéêü ðåæüäñïìï ÊïæÜíçò 2ïò êáé 3ïò üñïöïò áðü 100 ôì Ýêáóôïò êáôÜëëçëïé ãéá êáôÜóôçìá Þ åðáããåëìáôéêÞ óôÝãç êáé óôïí Äçìïêñáôßáò 10 éóüãåéï êáôÜóôçìá 24 ôì ìå õðüãåéï. Ðëçñ. ôçë. 24610 29737 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá 2 ÷þñùí äßðëá óôï êáöÝ AVANTZO. Ðëçñ. ôçë. 6979 773078, 6977 681059

ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá ôñéÜñé ðëÞñùò áíáêáéíéóìÝíï óôïí 1ï üñïöï óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò óôçí Ê. Äñßæç 6 (äßðëá óôï Âáëôáäþñåéï) êáôÜëëçëï êáé ãéá åðáããåëìáôéêÞ óôÝãç, äéáôßèåôáé êáé åðéðëùìÝíï. Ðëçñ. ôçë. 6988 569932, 6948 488333 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: êáôÜóôçìá 102 ôì óôïí Êñüêï ÊïæÜíçò ôéìÞ (400 Å). Ðëçñ. ôçë. 6944 985850 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá ðåíôáåôßáò óôá ÐëáôÜíéá Áã. ÁèáíÜóéï, äùìÜôéï - óáëïêïõæßíá, ìðÜíéï. Ðëçñ. ôçë. 24610 39687, 40935, 6979 447364 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: äéáìÝñéóìá ôñéÜñé óôçí ïäü Çñïäüôïõ 11Á. Ðëçñ. ôçë. 6974284169, 24610 50343 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: ãêáñóïíéÝñá 38 ôì óå íåüêôéóôç ïéêïäïìÞ óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò (Ã. Ôéüëç êáé ×ñéóôïðïýëïõ). ÔéìÞ 160 Å. Ðëçñ. ôçë. 24610 38183, 39993 ÅÍÏÉÊÉÁÆÏÍÔÁÉ: äùìÜôéá óå öïéôçôÝò óôçí Pansion Paradise óôï 1ï ÷ëì ÊïæÜíçò Êñüêïõ. Ðëçñ. ôçë. 6975 810699 Pansion Paradise åíïéêéÜæïíôáé: äùìÜôéá ìå ðëÞñç åîïðëéóìü êáé ðéóßíá. Ðëçñ. ôçë. 6975 810699, 6946 464117

ÐÑÏÓÊËÇÓÇ Ç ÓôÝãç Ðáéäéïý ÊïæÜíçò « Ï ÁÃÉÏÓ ÓÔÕËÉÁÍÏÓ» óõìðëçñþíåé ðåíÞíôá ðÝíôå ÷ñüíéá åïñôáóìïý ôçò ÌçôÝñáò, ãåíéêÜ ôçò ãõíáßêáò, ìå ôçí åõêáéñßá ôçò åïñôÞò ôçò ÕðáðáíôÞò ôïõ Êõñßïõ ìáò. Óáò ðñïóêáëåß öÝôïò Óå åïñôáóôéêÞ åêäÞëùóç ðïõ èá ãßíåé óôçí ÊõñéáêÞ 7 Öåâñïõáñßïõ 2010 êáé þñá 6.00 ì.ì. óôçí áßèïõóá ÉÅÑÁÑ×ÏÕ ÁÐÏÓÔÏËÏÕ (1ïò üñïöïò ôçò ÓôÝãçò Ðáéäéïý ÊïæÜíçò «Ï Áãéïò Óôõëéáíüò» ïäüò Âáóéëåßïõ Öüñç 36 ôçë. 2461034853). Ìå ôéìÞ Ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôçò ÓôÝãçò Ðáéäéïý ÊïæÜíçò «Ï Áãéïò Óôõëéáíüò»

Åõ÷áñéóôÞñéï Åõ÷áñéóôþ èåñìþò ôïí Óåâáóìéþôáôï ðáôÝñá êáé ÄÝóðïôá Ìçôñïðïëßôç Óéóáíßïõ êáé Óéáôßóôçò ê.ê. Ðáýëï, ôïí Óåâáóôü êáé áêïýñáóôï Áñ÷éìáíäñßôç ðáôÝñá ÓÜââá êáé ôïõò éåñåßò ðïõ óõììåôåß÷áí êáé Ýøáëëáí ôçí íåêñþóéìç áêïëïõèßá ôïõ õéïý, áäåëöïý êáé èåßïõ ìáò ÉùÜííç. Ôï äå ëáôñåõôü ìïõ ðáôÝñá ðïõ áãáðþ áöÜíôáóôá åõ÷áñéóôþ ôïí ÐáíÜãáèï Èåü ðïõ ðáñ’ üëï ôçí çëéêßá ôïõ ôïí êñáôÜåé ãåñü äÝ÷ïíôáò ôá ÷ôõðÞìáôá ôçò æùÞò ôï Ýíá ðßóù áð’ ô’ Üëëï áêëüíçôïò óáí âñÜ÷ïò ðïõ Ýôóé ôïí åðéöýëáîå ç ìïßñá êáé áöïý Ýôóé ôï èÝëåé ï Êýñéïò . Åðßóçò åõ÷áñéóôþ üëïõò ôïõò óõããåíåßò, ößëïõò êáé ãíùóôïýò ðïõ ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõò ôßìçóáí ôïí êåêïéìçìÝíï êáé ôïõò ïéêåßïõò ôïõ. Óåâáóìéþôáôå åí ×ñéóôþ ÁãÜðç ðáôÝñá êáé ÄÝóðïôá. Óáò åõ÷áñéóôþ åãþ êáé ç ïéêïãÝíåéÜ ìïõ ðïõ ìå ôçí ðáñïõóßá óáò óôç íåêñþóéìï áêïëïõèßá ôïõ õéïý, áäåëöïý êáé èåßïõ ìáò ÉùÜííç äþóáôå êïõñÜãéï êáé äýíáìç óôéò ðïíåìÝíåò êáñäéÝò ôùí ïéêåßùí ìïõ. Óáò åõ÷áñéóôþ åðßóçò ðïõ ìå ôï éåñü êáé èåßï êÞñõãìÜ óáò åêäçëþóáôå ôçí áãÜðç óáò óå üëïõò üóïõò ðáñåõñßóêïíôáí êáé óå ìÝíá óôçí åêêëçóßá äßíïíôáò åëðßäá êáé äýíáìç åö’ üóïí üëïé ïé Üíèñùðïé ìåôáâáßíïõí åê ôïõ èáíÜôïõ åéò ôçí æùÞ. Óáò åõ÷áñéóôþ ðïõ ìå óõìðáñáóôáèÞêáôå êáé ìå áãêáëéÜóáôå óôï ôÝëïò ôçò áêïëïõèßáò óáí áëçèéíüò ðáôÝñáò íïéþóáôå ôï ìåãÜëï ðüíï ìïõ êáé ìïõ äþóáôå äýíáìç, þóôå íá óõíå÷ßóù ôïí õðüëïéðï ÷ñüíï ôçò æùÞò ìïõ ìå åéñÞíç êáé ìåôÜíïéá. Ôáðåéíþò ðáñáêáëþ üðùò ç áãÜðç óáò áõôÞ åêäçëþíåôáé óõíå÷þò äéá ôùí ðñïóåõ÷þí óáò õðÝñ åìïý êáé õðÝñ ôïõ åìðéóôåõèÝíôïò åéò çìÜò õðï ôïõ êõñßïõ êáé ôçò åêêëçóßáò ôïõ, ðïéìíßïõ. ÔÝëïò óáò áóðÜæïìáé êáé åãþ ï áíÜîéïò äïýëïò ôïõ Èåïý Íéêüëáïò, ï ìéêñüò Óôñáôéþôçò ôçò ÌåãÜëçò ôïõ ×ñéóôïý Åêêëçóßáò. Óáò åõ÷áñéóôþ. ÁëéÜôïãëïõ Íéêüëáïò Éåñåýò

ÊÜèå ìÝñá 1 ðñïâïëÞ 10.00 ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÏ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ ÁÈÇÍÙÍ

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ ÐÑÏÊÇÑÕÎÇÓ ÌÉÁÓ (1) ÈÅÓÇÓ ÄÅÐ

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ

Óôï Ö.Å.Ê. 14/19-1-2010 (Ôåý÷ïò Ã) äçìïóéåýôçêå ç ðñïêÞñõîç ôçò ðáñáêÜôù èÝóçò Ä.Å.Ð. ãéá ôï ÔìÞìá Äéåèíþí êáé Åõñùðáúêþí Ïéêïíïìéêþí Óðïõäþí ôïõ Ïéêïíïìéêïý Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí: - Ìßáò (1) èÝóçò ÄÅÐ óôç âáèìßäá ôïõ Åðßêïõñïõ êáèçãçôÞ Þ ËÝêôïñá óôï ãíùóôéêü áíôéêåßìåíï «ÄéåèíÞò ÌáêñïïéêïíïìéêÞ». Ç ðñïèåóìßá ãéá ôçí õðïâïëÞ õðïøçöéïôÞôùí ëÞãåé óôéò 29 Ìáñôßïõ 2010. Ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôéò áéôÞóåéò õðïøçöéüôçôáò êáé ôá áðáéôïýìåíá äéêáéïëïãçôéêÜ ðáñÝ÷ïíôáé ôéò åñãÜóéìåò çìÝñåò êáé þñåò áðü ôç Ãñáììáôåßá ôïõ ÔìÞìáôïò óôï ôçëÝöùíï 2108203107. ÁèÞíá, 29 Éáíïõáñßïõ 2010 Ï ÐÑÕÔÁÍÇÓ ÊáèçãçôÞò ÃÑÇÃÏÑÉÏÓ Ð. ÐÑÁÓÔÁÊÏÓ

Äéáôßèåíôáé äùìÜôéá åðéðëùìÝíá ãéá öïéôçôÝò - óðïõäáóôÝò ÁÅÉ, ÔÅÉ êëð ìå åëÜ÷éóôç ÷ñçìáôéêÞ óõìâïëÞ. Ðëçñ. ôçë. 24610 34853, 24610 36826, 24610 32928, åñãÜóéìåò þñåò

ÁÈÇÍÁ – ÊÏÆÁÍÇ:

ÊÏÆÁÍÇ – ÁÈÇÍÁ: ÔåôÜñôç: Áíá÷þñçóç 16.20 Áöéîç 18.20 ÐáñáóêåõÞ: Áíá÷þñçóç 16.20 Áöéîç 18.20 (ìÝóù ÊáóôïñéÜò).

ÐÙËÅÉÔÁÉ: êáôÜóôçìá 116 ôì óôçí Ã. Ôéüëç 50 (ðåñ. ÃéôéÜ). Ðëçñ. ôçë. 6945 631311, 6977 772773

ÁÉÈÏÕÓÁ 1 Óõíå÷ßæåôáé ãéá 3ç êáé ôåëåõôáßá åâäïìÜäá ç åëëçíéêÞ êùìùäßá I love KARDITSA Ìå ôïõò ÊÁÔÅÑÉÍÁ ÐÁÐÏÕÔÓÁÊÇ, ÌÐÅÓÕ ÌÁËÖÁ, ÃÅÑÁÓÉÌÏÓ ÓÊÉÁÄÁÑÅÓÇÓ, ÌÉ×ÁËÇÓ ÉÁÔÑÏÐÏÕËÏÓ ÊÜèå ìÝñá 2 ðñïâïëÝò 7.30 & 10.00

Ðñüãñáììá ÐôÞóåùí ôçò ÏëõìðéáêÞò èåñéíÞò ðåñéüäïõ 02/04/2008 24/10/2008

ÔåôÜñôç: áíá÷þñçóç 14.50 Áöéîç 15.55 ÐáñáóêåõÞ: Áíá÷þñçóç 14.50 Áöéîç 15.55

ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÁÊÉÍÇÔÙÍ

ÊÉÍ/ÈÅÁÔÑÏ ÏËÕÌÐÉÏÍ ôçë. 24610-22121

ÖÁÑÌÁÊÅÉÁ ÓÞìåñá Ôñßôç 2 Öåâñïõáñßïõ äéáíõêôåñåýåé ôï öáñìáêåßï ôçò ×áñáìÞ ÔåñÝæáò óôçí ïäü 11çò Ïêôùâñßïõ 49, ôçë. 24610 28797 êáé äéçìåñåýåé ôï öáñìáêåßï ôçò ÌïõóôÜêá Èåïäþñáò óôçí ïäü Á. ÐáðáíäñÝïõ 4 (ðñ. ×áéñùíåßáò) ôçë. 24610 34453

Ôñßôç

CLIK

Ãñáöåßï Ãíùñéìéþí Äþóôå ôÝñìá óôçí áíáìïíÞ êáé ôç ìïíáîéÜ. Åìöáíßóéìåò êïðÝëåò áðü Âïõëãáñßá - Ñùóßá æçôïýí ãíùñéìßá, ìå óêïðï ó÷Ýóçóõìâßùóç-ãÜìï êáé áõèçìåñüí, ðáíåëëáäéêÜ. Ôçë. 2410670840

ÈÅÑÌÁÍÓÇ ÕÄÑÅÕÓÇ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ÅÐÉÓÊÅÕÇ Ôçë. 24610/38171 êéíçôü 6949 691430 ËÏÕÊÁÓ ÐÁÐÁËÏÕÊÁÓ

2 Öåâñïõáñßïõ 2010

ÐÙËÇÓÅÉÓ ÅÍÏÉÊÉÁÓÅÉÓ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÅÙÍ ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç ìåæåäïðùëåßï ôáâÝñíá óôï êÝíôñï ôçò ðüëçò 60 èÝóåùí óå ëåéôïõñãßá ðëÞñùò åîïðëéóìÝíç ìå ÷áìçëü åíïßêéï êáé óôáèåñÞ ðåëáôåßá. ÔéìÞ ÐÏËÕ ÐÑÏÓÉÔÇ äåêôÝò ìüíï óïâáñÝò ðñïôÜóåéò. Ðëçñ. ôçë. 6980 965715 ÐÙËÅÉÔÁÉ: êåíôñéêÞ åðé÷åßñçóç êáöÝ óå ðïëý öèçíÞ ôéìÞ, ëüãù áíá÷ùñÞóåùò. Ðëçñ. ôçë. 6945 790995 ÅÍÏÉÊÉÁÆÅÔÁÉ: Üäåéá ôáîß. Ðëçñ. ôçë. 6974 031010 ÐÙËÅÉÔÁÉ: ç åðé÷åßñçóç SPORTS CAFE CHAMPIONS óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò ãéá ðñïóùðéêïýò ëüãïõò. Ðëçñ. ôçë. 6972 268801 ÐÙËÅÉÔÁÉ: åðé÷åßñçóç “Óïýðåñ-ÌÜñêåô” (ìÝëïò óõíåôáéñéóìïý ðáíôïðùëþí) óôï êÝíôñï ôçò ÊïæÜíçò, ëüãù óõíôáîéïäüôçóçò. Ðëçñ. ôçë. 6946 682676

ÄÁÍÅÉÁ ÊÁÉ ÓÕÍÁËËÁÃÅÓ ×ÑÇÌÁÔÏÄÏÔÇÓÅÉÓ ãéá ôçí êáëýôåñç áíôéìåôþðéóç ôùí ïéêïíïìéêþí ðñïâëçìÜôùí óáò ÷ùñßò õðïèÞêç áêéíÞôùí, äßäïíôáé ëýóåéò. ÔçëåöùíÞóáôå 210-4225315 ê. ÉóáÜê

ÆÇÔÅÉÔÁÉ ÏÉÊÏÐÅÄÏ ÆÇÔÅÉÔÁÉ: ïéêüðåäï ãéá áíôéðáñï÷Þ. Ðëçñ. ôçë. 6972 087381

Óôçí 23ç ¸êèåóç AGROTICA ÓõììåôÝ÷åé ç Í Á Öëþñéíáò Óôçí 23ç ¸êèåóç AGROTICA, ðïõ èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôï ÄéåèíÝò Åêèåóéáêü ÊÝíôñï Èåóóáëïíßêçò, áðü ôéò 03 Ýùò êáé ôéò 07 Öåâñïõáñßïõ 2010, èá óõììåôÜó÷åé ç Íïìáñ÷éáêÞ Áõôïäéïßêçóç Öëþñéíáò. Ç ¸êèåóç AGROTICA, áðïôåëåß ôçí ðñþôç Ýêèåóç ôçò ÅëëÜäáò, ãéá ôï 2010 óôçí ïðïßá èá óõììåôÜó÷åé ç Íïìáñ÷ßá Öëþñéíáò, óôï ðëáßóéï ðñïâïëÞò ôïõ Íïìïý êáé ðñïþèçóçò ôùí ôïðéêþí ðñïúüíôùí. Íá óçìåéùèåß, üôé ç Íïìáñ÷éáêÞ Áõôïäéïßêçóç Öëþñéíáò, èá âñßóêåôáé óôï stand 26, óôï Âåëëßäåéï Óõíåäñéáêü ÊÝíôñï.

CLIK

Ãñáöåßï Ãíùñéìéþí Äþóôå ôÝñìá óôçí áíáìïíÞ êáé ôç ìïíáîéÜ. Åìöáíßóéìåò êïðÝëåò áðü Âïõëãáñßá - Ñùóßá æçôïýí ãíùñéìßá, ìå óêïðï ó÷Ýóçóõìâßùóç-ãÜìï êáé áõèçìåñüí, ðáíåëëáäéêÜ. Ôçë. 2410670840

ËÅÐÔÏÊÁÑÕÁ ÐÉÅÑÉÁÓ 23520 33110 êéí. 6978 198550

ÐÙËÏÕÍÔÁÉ ÐáñáèáëÜóóéá äéáìåñßóìáôá - åîï÷éêÝò êáôïéêßåò - ïéêüðåäá ìå Üäåéá ïéêüðåäá 300 ôì äßðëá óôç èÜëáóóá, êÜôù áðü ôïí Ïëõìðï


ΘΑΡΡΟΣ

|

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΟΖΑΝΗΣ

Με Θάρρος & Παρρησία

12

ΤΡΙΤΗ 2 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010 |

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ / ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ / ΣΧΟΛΙΑ

Συκοφάντες…

Ζητά ενημέρωση για

Δεν έχουν να καυχώνται…!

τον Πόρο…! Τα πλήρη και λεπτομερή στοιχεία που αφορούν το 2ο και 3ο Ε. Α. Π. προκειμένου να ενημερωθεί για την διαχείριση του Τοπικού Πόρου Ανάπτυξης, ζήτησε με επιστολή του ο βουλευτής Αλέκος Αθανασιάδης. Βλέπετε οι καταγγελίες των Νομαρχιακών Συμβούλων της Συμπολίτευσης του Νομαρχιακού Συμβουλίου Κοζάνης για κακοδιαχείριση και διασπάθιση πόρων, έχουν και συνέχεια…!

Εκτεθειμένος…! Είναι συκοφάντες όσοι σπιλώνουν προσωπικότητες χωρίς να έχουν στοιχεία, επεσήμανε χθες ο νομάρχης Κοζάνης Γιώργος Δακής σε έκτατη συνέντευξη τύπου με αφορμή τις δηλώσεις των νομαρχιακών συμβούλων Φώτη Κεχαγιά και Αρη Μποτζατζή για τον τρόπο λειτουργίας και διαχείρισης των κονδυλίων της Ν.Α, ξεκαθαρίζοντας ότι «έθεσαν εαυτούς εκτός παράταξης με τις δηλώσεις τους» … αποφεύγοντας να μιλήσει για διαγραφή τους από τη παράταξη.

Δεν με επισκέφθηκε εργολάβος…!

«Θα φύγω μετά τον Δακή από την Νομαρχία…», υποστήριξε ο νομαρχιακός σύμβουλος Γιώργος Μαργαρίτης αφήνοντας εκτεθειμένο τον κ. Κεχαγιά ο οποίος τον είχε «φωτογραφίσει» ως τον επόμενο (τρίτο) νομαρχιακό σύμβουλο που πρόκειται να αποχωρήσει από την νομαρχιακή παράταξη…!

Οι γιατροί της Κοζάνης έκοψαν την πίτα τους τη περασμένη Κυριακή. Ο ιατρικός σύλλογος Κοζάνης αν και έχει στις τάξεις του μέλη, τους πλέον ειδήμονες περί θεμάτων υγείας, δεν έχει ωστόσο, να καυχάται για πρωτοβουλίες και ουσιαστικές παρεμβάσεις στο «αρρωστημένο» επίπεδο παρεχόμενης υγείας, στη περιοχής μας!

Λιγότερο επώδυνη …!

Δεν με επισκέφθηκε εργολάβος στο γραφείο μου, ούτε έδωσα επιταγή σε εργολάβο.. υπογράμμισε ο κ. Δάκης!

Φαινόμενο…η ΑΝΚΟ! Στην κόντρα Δακή με Κεχαγιά και Μποτζατζή μπήκε και η ΑΝΚΟ. «Δεν μπορώ να μην αναφέρω, επισημαίνει στην επιστολή του ο τελευταίος, το φαινόμενο των προσλήψεων με διάφορες συμβάσεις μέσω ΑΝΚΟ, τις οποίες θέλω να κατακρίνω για τον αδιαφανή τρόπο με τον οποίο γίνονται, αλλά και να αναρωτηθώ πως είναι δυνατόν τα ίδια άτομα να βολεύουν τους δικούς τους και τα ίδια άτομα να βολεύονται όλη την τετραετία;» Βέβαια το φαινόμενο αυτό στην ΑΝΚΟ μάλλον προϋπήρχε…!

Φόρος τιμής…!

Μπορεί στο Γιώργο Σβώλη με τη νέα του ιδιότητα ως Αντινομάρχη πολιτισμού, να του δόθηκε η δυνατότητα να ξεδιπλώσει το πολιτικό του ταλέντο, δεν παύει όμως να αποτελεί τον θεματοφύλακα των ζητημάτων που ταλανίζουν τον εμπορικό κόσμο της Κοζάνης. Προχθές λοιπόν ως πρόεδρος του εμπορικού συλλόγου έκοψε την πίτα ευχόμενος στους συναδέλφους του η κρίση, παρά τα όσα λέγονται, να είναι λιγότερο επώδυνη για τους εμπόρους της πόλης!

Στους εκτελεσθέντες συμπατριώτες μας από τους ναζιστές, στα νταμάρια της Κοζάνης, απέδωσαν φόρο τιμής εκπρόσωποι της τοπικής κοινωνίας και οι συγγενείς των θυμάτων, την περασμένη Κυριακή, στο μνημείο στη περιοχή της Παναγίας. Οφειλόμενος φόρος τιμής στους αγωνιστές κατά του ναζισμού και της ελευθερίας.

Ημερίδα για τον επαγγελματικό προσανατολισμό ΑΠΟ ΤΟ ΣΥΛΛΟΓΟ ΦΡΟΝΤΙΣΤΩΝ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Ημερίδα επαγγελματικού προσανατολισμού διοργάνωσε ο Σύλλογος Εκπαιδευτικών Φροντιστών Δυτικής Μακεδονίας το πρωί της Κυριακής στην Αίθουσα Τέχνης Κοζάνης παρουσία πάρα πολλών μαθητών . Θέμα της ημερίδας ήταν οι σπουδές και τα επαγγέλματα. «Στόχος των φροντιστών μέσα από τις ενημερωτικές αυτές εκδηλώσεις, είναι σύμφωνα με όσα τόνισε ο πρόεδρος του Συλλόγου Εκπαιδευτικών Φροντιστών Δυτικής Μακεδονίας Μιχάλης Γράβας, να περάσουμε το μήνυμα ότι η δουλειά μας δεν σταματάει μέσα στην τάξη αλλά προχωράει και έξω από αυτή. Επίσης θέλουμε οι μαθητές να λάβουν πληροφορίες και δεδομένα και μετά, με βάση τη δική τους προσωπικότητα, να πάρουν την απόφασή τους τον Ιούνιο, όταν θα χρειαστεί να καταθέσουν τα βιογραφικά τους. Να πάρουν τη σύνθεση και να μπορέσουν μόνοι τους να σχεδιάσουν το μέλλον τους. Άλλωστε στα τελευταία οχτώ χρόνια που πραγματοποιούνται από τους φροντιστές ανάλογες ημερίδες, πάνω από 3.500 μαθητές τις έχουν παρακολουθήσει, γεγονός που μαρτυρά ότι τα παιδιά «διψούν» για πληροφορία.» Εισηγητής στην ημερίδα ήταν ο υπεύθυνος προγραμμάτων συμβουλευτικής και επαγγελματικού προσανατολισμού Απόστολος Κουτρουμπέλης. «Οι μαθητές μας , είπε ο ίδιος, είναι οι πιο σκληρά εργαζόμενοι Έλληνες. Οφείλουμε παράλληλα με την όποια ενίσχυση τους κάνουμε προκειμένου να ανταποκριθούν στις απαιτήσεις του γνωστικού τους αντικειμένου, να κάνο-

υμε ένα διάλειμμα μέσα στο διάβα του χρόνου, προκειμένου να ασχοληθούν με την επιλογή επαγγέλματος, που είναι μια επιλογή ζωής. Τα παιδιά πρέπει να επιλέξουν το επάγγελμά τους και να ακούσουν την καρδιά τους, να δουν τι τους αρέσει πραγματικά, συνδυάζοντας πληροφορίες και άλλα ψυχομετρικά εργαλεία τα οποία τους δίνουν πολύ ξεκάθαρες πληροφορίες για τα ενδιαφέροντα τους, αλλά και ενημέρωση για τα προγράμματα σπουδών του ελλαδικού χώρου. Περισσότερη σημασία στην επιλογή επαγγέλματος μετράει η ίδια η επιθυμία του μαθητή και λιγότερο η φύση του επαγγέλματος, πόσο δημοφιλές ή όχι είναι.»

Βλέποντας κανείς αυτό το τρυφερό στιγμιότυπο μεταξύ του Δημάρχου Κοζάνης Λάζαρου Μαλούτα και του Παναγιώτη Αποστολίδη μπορεί να σκεφτεί κόντρες εσωκομματικές, ανάμεσα στους δύο φίλους, για τη Δημαρχία. Δεν συμβαίνει αυτό και μάλιστα διαφαίνονται συνεργασίες…!

Ολοκληρωμένη κυκλοφοριακή μελέτη για την Πτολεμαϊδα Η παρουσίαση της ολοκληρωμένης κυκλοφορικής μελέτης για την Πτολεμαΐδα με στόχο την επίλυση του συνόλου των κυκλοφορικών προβλημάτων με την αποσυμφόρηση των οδών και τη διευκόλυνση τόσο των οδηγών όσο και των κατοίκων, πρόκειται να τεθεί σε εφαρμογή από τον Δήμο τα επόμενα χρόνια. «Σκοπός της δημοτικής αρχής είναι η συνολική ολοκληρωμένη και επιστημονικά τεκμηριωμένη διευθέτηση της κυκλοφορίας των οχημάτων στην Πτολεμαΐδα», επεσήμανε ο αντιδήμαρχος Τεχνικών Έργων Αθανάσιος Βούρας, που προέβη χθες στην παρουσίαση της μελέτης πλαισιωμένος από στελέχη της ΑΝΔΕΠ και τον πολιτικό μηχανικό και συγκοινωνιολόγο στο Ν. Κοζάνης Ιωάννη Γκούντα. «Ουσιαστικά είναι μια μελέτη κυκ��οφορικών ρυθμίσεων που θα εφαρμοστούν σε όλη την πόλη, εκτός του κεντρικού της τμήματος, για το οποίο ήδη ισχύει η κυκλοφοριακή μελέτη που είχε εκπονηθεί το 1998, ενώ έχουν ληφθεί αποφάσεις του Δημοτικού Συμβουλίου για κάποια τμήματα οδών που συγκλίνουν σε μεγάλες οδικές αρτηρίες, όπου ήδη εκτελούνται τα έργα αναπλάσεων, όπως στις οδούς Διοικητηρίου και Αν. Νικολαΐδη. Και επειδή είναι γνωστό τελικά πως όσες προσπάθειες και να γίνουν με παρεμβάσεις στο κυκλοφοριακό που θα αφορούν ένα δρόμο, κατά πάσα πιθανότητα θα δημιουργήσουν πρόβλημα σε γειτονικό δρόμο, θεωρήσαμε πως είναι επιβεβλημένες οι κυκλοφοριακές ρυθμίσεις στο σύνολο της πόλης, έτσι ώστε να επιλυθεί οριστικά το κυκλοφοριακό πρόβλημα τουλάχιστον για τα επόμενα δέκα χρόνια», σχολίασε κ. Βούρας που διευκρίνισε πως υπήρξε από το παρελθόν μελέτη που) αξιολογήθηκε σήμερα με βάση και τα νέα δεδομένα και διαπιστώθηκε ότι είναι αξιόπιστη, μια άρτια από τεχνικής πλευράς κυκλοφοριακή μελέτη, η οποία «δεν πειράχτηκε», αλλά αποτέλεσε τη βάση για να προχωρήσει η μελέτη κυκλοφοριακών ρυθμίσεων στο τμήμα της πόλης, που δεν περιελάμβανε η παλιά.

Ο κ. Κουτρουμπέλης με τη χρήση εικόνας και βίντεο, ανέπτυξε μια σειρά θεμάτων που σχετίζονται με τον επαγγελματικό προσανατολισμό και αναφέρθηκε στο περιβάλλον εργασίας όπως αυτό υφίσταται σήμερα στον ελλαδικό χώρο, ενώ μίλησε και για τα ανερχόμενα επαγγέλματα, αλλά και για τα «πονηρά» σημεία του εκπαιδευτικού συστήματος. Τέλος, παρέθεσε χρήσιμες πληροφορίες στους μαθητές αναφορικά με τις σχολές, για τη συμπλήρωση του μηχανογραφικού τους. Ο ίδιος, αναφέρθηκε ακόμη και σε έρευνες, αλλά και μελέτες για τα ανερχόμενα επαγγέλματα στον ελλαδικό χώρο, που δίνουν αρκετές θέσεις εργασίας τόσο σήμερα, όσο και τα επόμενα χρόνια στον κατασκευαστικό τομέα, σε συγκεκριμένες εξειδικεύσεις του τομέα οικονομίας και διοίκησης, σε τομείς που έχουν σχέσεις με το περιβάλλον και τον άνθρωπο, στην παροχή υπηρεσίας, καθώς και σε πιο μοντέρνες εξειδικεύσεις όπως τα logistics και η

Συνεργασίες…!

διαχείριση προτύπων ποιότητας. Η ίδια εκδήλωση πραγματοποιήθηκε και στην Πτολεμαΐδα, με ανάλογη

επιτυχία και τη συμμετοχή μαθητών από τα σχολεία της ευρύτερης περιοχής.

«Είναι μια πολύ μεγάλη παρέμβαση με την οποία ουσιαστικά θέλουμε να αλλάξουμε τον τρόπο που σκεφτόμαστε και κυκλοφορούμε στην πόλη, θεωρώντας πως είναι η μοναδική λύση. Στην προσπάθειά μας αυτή ζητούμε τη συνεργασία των συμπολιτών μας, που καλούνται να ενημερωθούν και θα είμαστε ανοιχτοί το επόμενο χρονικό διάστημα να δεχτούμε τις παρατηρήσεις τους και τις προτάσεις τους πάνω στη δουλειά που ξεκίνησε από το 2007, όταν μου ανατέθηκε η προεδρία της ΑΝΔΕΠ και ο δήμαρχος κ. Τσιούμαρης μου ζήτησε να βρεθούν τρόποι για την επίλυση του κυκλοφοριακού. Για να λυθεί οριστικά λοιπόν το πρόβλημα στο σύνολό του, έχουμε σήμερα μια αξιόπιστη και κατά το δυνατόν τεκμηριωμένη μελέτη, την οποία και δημοσιοποιούμε», δήλωσε.


Εφημερίδα "Θάρρος" Δυτικής Μακεδονίας