Page 1

ESCOLA “JOAN DE MARGARIT” - LA BISBAL D’EMPORDÀ ABRIL 2012

Ruta 2ª època

Sant Jordi 2012 - -


DES DE LA BIBLIOTECA ET CONVIDEM A LLEGIR Enguany, des de la Biblioteca escolar, hem continuat realitzant més activitats per A fomentar l’hàbit i el gust per la lectura .

EL CONTE DEL MES. A la biblioteca d’ educació Infantil tenen una caixa on hi ha un conte que canvia cada mes. Aquest conte s’explica a partir de titelles, dibuixos, peluixos.....

Els cicles han continuat recomanant llibres per mirar, escoltar, llegir, descobrir personatges, aventures, paisatges impressionants, mons màgics, ...

Cicle Inicial, “ El rei amb orelles de cavall”

Educació Infantil, “ Crispí, el porquet que ho tenia tot”

Cicle Superior , “ El mag d’Oz”

Cicle Mitjà, “ Tintín al Tibet “

RECORDEU QUE PODEU UTILITZAR EL SERVEI DE PRÉSTEC CADA DILLUNS, DIMECRES I DIVENDRES A L’HORA DEL PATI I VISITAR EL BLOC DE LA BIBLIOTECA http://blocs.xtec.cat/unmondemagia/ Ruta 2ª època

Sant Jordi 2012 -2-


EDITORIAL

ELS NOSTRES JOCS TRADICIONALS L’augment quasi imparable de les tecnologies de la informació i comunicació orientades, en aquest cas, a la mainada i la joventut en la vessant de jocs ha propiciat, en alguns casos, el menysteniment o la desaparició progressiva d’altres entreteniments molt arrelats abans entre els infants als patis de les escoles, a les places, als carrers i a les cases. Fins i tot els podríem desglossar entre activitats que es desenvolupaven a l’interior dels habitatges o bé a fora, en petit grup o en un grup més nombrós... Moltes generacions hem jugat a “sants”, al “mirell”, al “xurro”...., al joc del mocador, a l’esclafidor i així fins un llistat força considerable i divers. Per aquest motiu, enguany hem decidit dedicar l’edició de la revista RUTA de manera monogràfica a aquesta temàtica, de manera que tots i cadascuns dels nivells hauran treballat i aprofundit en aquest tema. A l’ensems, i prèviament els membres de l’AMPA han inserit als diversos patis de l’escola ( Cicle Inicial, Cicle Mitjà i Cicle Superior ) diversos jocs a l’abast de la mainada del col·legi per a gaudir-ne a l’esbarjo, a les estones de menjador, a les sessions d’educació física... SUMARI Portada 2– Des de la biblioteca 3– Editorial 4– 6 - AMPA 7– Benvinguda P3 8-9– Aquest últim any ha passat 10– Entrevista Dolors Gelabert 11-29– ELS NOSTRES JOCS TRADICIONALS 30-36– Reportatges 37-41– Especialistes 42-43– Premis Sant Jordi 2011 44– Entreteniments 45-50– Records d’escola 51-52– Comiat a sisè 2011-2012

Desitgem, doncs, finalment, que els treballs i les reflexions que hauran fet els nostres alumnes al llarg d’aquests dies dedicats a aquesta tasca, serveixin d’una banda per al descobriment i coneixement de jocs que semblaven ja oblidats i de l’altra per a col·locar-los en la seva justa posició en relació als que hem esmentat al principi de l’escrit. Antoni Gustems i Torrent Director

Ruta 2ª època

Sant Jordi 2012 -3-


AMPA

Anima’t! Deu motius per ser de l’AMPA. Primer motiu. Els teus fills i tu us ho passareu bé, perquè des de l’AMPA s’organitzen o es contribueix a activitats com la fira dolça, la castanyada, la visita del tió i del patge, i els reis de l’Orient o la festa de final de curs. Segon motiu. Contribuiràs a millorar l’educació del teu fill. Des de l’AMPA s’organitzen les activitats extraescolars (aquest curs, arts plàstiques i circ, al migdia) i el servei de biblioteca, que permet l’accés dels alumnes a la biblioteca cada dia de 2 a 3 de la tarda gràcies a un monitor. També s’aporten fons per comprar material lectiu, com per exemple l’increment de maletes viatgeres per a educació infantil i de llibres de lectura per a educació primària.

Tercer motiu. Et faràs la vida una mica més fàcil, perquè l’AMPA organitza la venda dels llibres escolars al centre, l’acollida matinal o la disponibilitat del xandall i les bates a botigues de la Bisbal. Quart motiu. Ajudaràs a millorar els equipaments del col·legi. Per a ús directe dels alumnes o com a material per poder impartir algunes assignatures de forma més completa, entre les darreres adquisicions, hi figuren gronxadors per al pati d’educació infantil, taules de pícnic, taules de ping-pong o una estació meteorològica.

Ruta 2ª època

Sant Jordi 2012 -4-


AMPA QUÈ FEM?

Cinquè motiu. Aconseguiràs recursos addicionals que et tornaran com beneficis. Des de l’AMPA s’organitzen activitats per obtenir diners addicionals als provinents de les quotes, com la parada de venda de llibres per Sant Jordi, i es gestiona la sol·licitud de subvencions. Aquests recursos addicionals són els que permeten mantenir programes com el del reciclatge de llibres, el servei de biblioteca o la compra d’equipaments. Sisè motiu. Podràs fer realitat les teves idees. Tenim moltes idees per engegar en els propers anys, com ara un projecte de foment de la lectura i reforç de la comprensió lectora. Setè motiu. Ser de l’AMPA et sortirà a compte. A banda dels beneficis universals per a tots els alumnes del centre, pel fet de ser soci de l’AMPA tindràs un descompte en les excursions, els xandalls i les bates. I també tindràs accés al programa de reutilització de llibres. Vuitè motiu. Donaràs veu a les famílies: l’AMPA representa les mares i pares dins del consell escolar (on són representats els mestres, mares i pares, personal administratiu i ajuntament). A tall d’exemple, el proper curs es podrà organitzar una activitat extraescolar d’anglès al col·legi, com a resultat de la possibilitat de presentar i consensuar propostes dins del consell escolar. Novè motiu. Ser de l’AMPA costa poc: només una quota de 30€ per any i família. Ruta 2ª època

Sant Jordi 2012 -5-


AMPA RECICLATGE DE LLIBRES

I finalment, el desè motiu: et necessitem! Ser de l’AMPA és molt fàcil, només cal pagar la quota anual i ja estaràs col·laborant amb tot el que es fa. I si disposes d’una mica de temps, no en cal gaire, et proposem que t’afegeixis a la junta de l’AMPA. La junta es reuneix un cop al mes al mateix col·legi i a partir d’aquí cadascú contribueix en funció del temps que disposa. A més a més, la junta de l’AMPA es reparteix la feina entre diferents comissions (finances, reutilització de llibres, extraescolars, equipaments, tèxtil, comunicacions, festes i sortides), de forma que podràs col·laborar en allò que més et motivi. Quants més serem més iniciatives podrem tirar endavant. Si vols contactar amb l’AMPA per a qualsevol aclariment o per fer un suggeriment, pots fer-ho a través del correu electrònic: ampamargarit@gmail.com, o posar-te en contacte amb qualsevol dels membres de la junta actual: Paco Aguilera, Marta Alsina, Sònia Artacho, Narcís Bagué, Berta Balet, Jordi Bonaventura, Francesc Bosch, Elena Brugué, Natàlia Carbonell, Maribel Catalan, M. Collell Ylla, Anna Duixans, Núria Fabrellas, Javier Garcés, Angel Geronès, Teia Gispert, Laia Marquès, Toni Martin, Sussanna Parals, Carles Pàramo i Rodolf Ribau. Ruta 2ª època

Sant Jordi 2012 -6-


Benvinguda als alumnes de P3 2011-2012

Ruta 2ª època

Sant Jordi 2012 -7-


AQUEST ÚLTIM ÚLTIM ANY ANY HA HA PASSAT... PASSAT... AQUEST

Per Sant Jordi 2011 va ser divertit tocar timbals i flautes amb el Dragolí!!

FESTA DE L’ESCOLA 2011 Com cada any vam celebrar la Festa de l’escola. Durant tot el dia vam fer diferents activitats (competicions esportives, balls, concursos, exposicions de les activitats extraescolars…) amb molta col·laboració per part de l’AMPA i…….. l’excepcional actuació de MIQUEL ABRAS. GENIAL!!!!!!!

CASTANYADA 2012 A la tardor han arribat la música i les castanyes per passar una tarda divertida. Aquest any els nens i nenes de sisè han ajudat als petits a pelar-les. Eren boníssimes!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ruta 2ª època

Sant Jordi 2012 -8-


AQUEST ÚLTIM ANY HA PASSAT...

PAU 2012 La Festa de la Pau s’ha celebrat al pati de l’escola. Els alumnes de sisè han llegit missatges de pau i tots plegats hem cantat la cançó “El món seria”.

L’ART ARRIBA A L’ESCOLA ... Durant unes setmanes vam gaudir de l’exposició d’una obra d’art de Xavier Garcés i del vídeo explicatiu del procés de creació.

Enguany continuem menjant fruita, i els petits de la casa també s’han afegit al programa “A LA NOSTRA ESCOLA MENGEM MÉS FRUITA”. QUE BONA!!!!!!!!!!!!!!!!!!

DIA DE L’ARBRE. Enguany tots els cicles han participat en les plantades d’arbres en els patis de l’escola. Hem cantat cançons i hem llegit poemes.

Ruta 2ª època

Sant Jordi 2012 -9-


EL RECICLATGE ENTREVISTA DOLORS GELABERT Educació Infantil - P3 - INSTRUMENTS DE MÚSICA Després d’haver estat 36 anys fent de mestra, la senyoreta Dolors Gelabert es jubila. Els últims 19 anys els ha passat a la nostra escola. Abans havia treballat a les escoles de: Sant Feliu (1 any), Esclanyà (2 anys) i a Vulpellac (15 anys). T’ha agradat treballar en aquests escola? Sí, és clar, sinó ja estaria en una altra escola Voldries quedar-te més temps treballant? No Quines diferències hi ha entre fer de mestra ara i quan vas començar? Uf! Moltes. Ens els pobles érem tots com si fóssim una família, mestra, pares, nens... Tot era més senzill, molt menys complicat que ara Sempre has fet Cicle Inicial? Doncs quins altres has fet? No. He fet de tot, infantil, inicial, mitjà i superior Amb quins cursos t’agrada més treballar? Amb els de Cicle Inicial Tens alguna anècdota divertida per explicar-nos? Al primer any per Carnestoltes vaig sortit a passejar per la Bisbal disfressada de penjoll de raïm, un altre any d’indi i un altre de granota. Quina vergonya vaig passar! T’agradaria haver treballat d’una altra cosa? No sempre havia dit que volia fer de mestra Potser algun de nosaltres de gran voldrà ser mestre, quin consell li donaries? Que comenci a estudiar molt i que li agradin els nens Quin és el millor record que t’emportaràs de l’escola? Els companys que he tingut que sempre que els he necessitat, m’han ajudat; l’ambient de l’escola, el vostre curs i alguns alumnes que solen venir a saludar-me per la festa de l’escola A què et dedicaràs a partir d’ara? No ho he pensat encara

ET DESITGEM MOLTA SORT EN AQUESTA NOVA ETAPA DE LA TEVA VIDA

Ruta 2ª època

Sant Jordi 2012 - 10 -


ELS NOSTRES JOCSEL TRADICIONALS RECICLATGE INSTRUMENTS DE MÚSICA

P3 - Educació Infantil

PINTEM EL MURAL DE COLOR BLAU I VERD

EXPLIQUEM EL JOC I JUGUEM TOTS JUNTS: MAR! – TERRA!

SALTANT ENS HO PASSEM MOLT BÉ! Ruta 2ª època

Sant Jordi 2012 - 11 -


EL NOSTRES JOCS TRADICIONALS Educació Infantil - P3 -

PER RECORDAR-NOS DEL JOC HEM PENJAT ELS NOSTRES DIBUIXOS AL PASSADIS! Ruta 2ª època

Sant Jordi 2012 - 12 -


ELS NOSTRES JOCS TRADICIONALS Educació Infantil - P4 -

Ruta 2ª època

Sant Jordi 2012 - 13 -


EL RECICLATGE ELS NOSTRES JOCS TRADICIONALS Educació Infantil - P4 P5 -- FEM JOGUINES

Ruta 2ª època

Sant Jordi 2012 - 14 -


ELS NOSTRES JOCSEL TRADICIONALS RECICLATGE FEM JOGUINES - Educaci贸 P5 - Educaci贸 Infantil Infantil - P5 -

Els nens i les nens de P5 hem treballat els jocs tradicionals catalans i ens els hem fet nosaltres amb material reutilitzat.

Ruta 2陋 猫poca

Sant Jordi 2012 - 15 -


EL RECICLATGE ELS NOSTRES JOCS TRADICIONALS 1r Educació Educació Infantil Primària - P5 -

Cal tenir un bon equilibri i una bona coordinació per poder caminar amb els esquís. Hem après a treballar en equip i ajudar-nos per poder avançar.

Ruta 2ª època

Sant Jordi 2012 - 16 -


ELS NOSTRES EL RECICLATGE JOCS TRADICIONALS - DOSSIER Educació Educació Primària Primària- 1r1r-

Ruta 2ª època

Sant Jordi 2012 - 17 -


ELS NOSTRES JOCS TRADICIONALS Educació Primària - 1r -

Ruta 2ª època

Sant Jordi 2012 - 18 -


ELS NOSTRES JOCSEL TRADICIONALS RECICLATGE Educació Educació Primària Primària- 2n 2n-

Ruta 2ª època

Sant Jordi 2012 - 19 -


ELS NOSTRES JOCS TRADICIONALS Educació Primària - 2n -

Ruta 2ª època

Sant Jordi 2012 - 20 -


ELS NOSTRES JOCS TRADICIONALS Educació Primària - 3r -

FERRAN 3RA

AINA 3RA Ruta 2ª època

Sant Jordi 2012 - 21 -


EL RECICLATGE ELS NOSTRES JOCS TRADICIONALS 4t Educació Educació Primària Primària - 3r -

JÚLIA3RB 3RB JÚLIA

JOEL 3RB Ruta 2ª època

Sant Jordi 2012 - 22 -


ELS NOSTRES JOCSEL TRADICIONALS RECICLATGE Educació Educació Primària Primària- 4t4t-

Ruta 2ª època

Sant Jordi 2012 - 23 -


EL RECICLATGE ELS NOSTRES JOCS TRADICIONALS 5è Educació Educació Primària Primària - 4t -

Ruta 2ª època

Sant Jordi 2012 - 24 -


ELS NOSTRES JOCSEL TRADICIONALS RECICLATGE Educació Educació Primària Primària- 5è 5è-

A QUÈ JUGAVEN ELS NOSTRES AVIS... JOCS DE NENS

Com es pot veure la majoria de jocs, tant de nens com de nenes, eren de força activitat física. Eren jocs per ser jugats al carrer, a les places i parcs, en definitiva a l’aire lliure. Es precisava poc material i era fàcil d’aconseguir, de cost reduït i moltes vegades fet per ells mateixos.

JOCS DE NENES

ELS DIES DE PLUJA... Quan la mainada havia de quedar-se a casa i no era possible fer allò que més els agradava ( sortir a jugar als carrers ) nens i nenes optaven sobretot pels jocs de taula. Parxís, cartes, dòmino o trencaclosques eren els que més abundaven. A més, a les nenes també els quedava l’opció de les nines , la fireta o bé cosir, que en aquell temps, un moment o altre s’hi havien de posar. Ruta 2ª època

Sant Jordi 2012 - 25 -


EL RECICLATGE ELS NOSTRES JOCS TRADICIONALS 5è Educació Educació Primària Primària - 5è Si durant tot l’any els jocs dels nostres avis i àvies es solien desenvolupar majoritàriament al carrer, a l’estiu amb l’arribada del bon temps és quan aquesta pràctica agafa la seva màxima expressió. I als jocs abans esmentats se n’hi afegien d’altres que ampliaven encara més les nombroses activitats de lleure: anar a fer cabanyes a bosc, berenades, jugar a amagar i sobretot banyar-se a la riera, eren alguns dels entreteniments que omplien les tardes d’estiu.

JOCS QUE PORTAVEN ELS REIS

Sorprèn, que una de les coses que els portaven els Reis no eren joguines, sinó coses de menjar. S’entén si pensem que era una època amb força mancances fins i tot algunes que ara ens poden semblar bàsiques i que en aquell moments eren difícils d'aconseguir. Per tant, el dia dels reis era una oportunitat immillorable per obtenir coses que habitualment no estaven al seu abast. També és evident que no hi havia cap joguina electrònica ni amb massa tecnologia, eren joguines senzilles, molt mecàniques i fabricades amb fusta, cartró , ferro o roba i de manera totalment artesanal.

La gent gran també es modernitza... Ara, com nosaltres juguen amb els ordinadors

Ruta 2ª època

Sant Jordi 2012 - 26 -


ELS NOSTRES JOCSEL TRADICIONALS RECICLATGE Educació Educació Primària Primària- 6è6è-

ENTREVISTEM A UNA VENEDORA DE JOGUINES L’Imma Bagué viu a la Bisbal d’Empordà. Té una botiga de joguines que es diu Can Bagué. A part de ser propietària també n’és botiguera. El nom de la botiga ve dels cognoms de la família. Fa quaranta-cinc anys que existeix la botiga. Abans de ser seva era de la seva mare. Va ser la mare de l’Imma qui va decidir convertir la botiga de complements per a la mainada en una botiga de joguines. De joguines, en tenen de molts tipus: nines, jocs de taula, joguines d’acció (Gormiti, Spiderman...), joguines per a nens petits, tricicles, joguines d’aire lliure, L’Imma Bagué en un moment de l’entrevista.

trencaclosques i altres.les

Per aconseguir les joguines passen viatjants per la botiga i li porten el que ha demanat o bé van a una sala de mostra i trien les joguines que volen. Al cap de 15 dies li porten els encàrrecs.

Una mica d’història Per què vas triar la marca JAC per a la botiga? JAC més que una marca és un grup de compra. Vam triar el grup perquè a l’hora de comprar les joguines ens fan descomptes perquè en comprem moltes. Aquestes joguines es distribueixen per totes les botigues JAC i ens surt molt més barat. Ara, per exemple, a l’abril demanarem les joguines de Reis que vénen de la Xina. Ruta 2ª època

Sant Jordi 2012 - 27 -


EL RECICLATGE ELS NOSTRES JOCS TRADICIONALS 6è Educació Educació Primària Primària - 6è Quan vas començar amb la botiga, hi havia competència? De botigues que ens feien competència n’hi devien haver una o dues. Ara, actualment, també n’hi ha alguna. Recordes a quin any van sorgir les joguines amb piles? No ho recordo. Quan vam començar n’hi havia poques (trens, nines, cotxes...). Eren joguines molt diferents de les d’ara: molt més grans i s’espatllaven molt, no anaven gaire bé. És rentable tenir la botiga? Ho és més ara, o ho era més abans? Era més fàcil abans. Han baixat molt els preus de les joguines amb la crisi? No, segurament han pujat. Ara, es venen les joguines més barates. Què ha estat el més venut aquest Nadal-Reis 2011/2012?

Les fam oses nin es Monste r-High

Unes nines que per la publicitat s’han fet molt famoses i han tret la seva pròpia sèrie de TV: les Monster-High. Sempre saps quines són les joguines que estan de moda? Les del moment sí. El que costa és saber les que estaran de moda.

Tenim curiositat per saber... Quantes joguines vens a la setmana? I al mes? Aproximadament 50 a la setmana i 200 joguines al mes.

Aquestes són algunes de les marques i joguines que es venen a la botiga.

Ruta 2ª època

Sant Jordi 2012 - 28 -


ELS NOSTRES JOCS TRADICIONALS REPORTATGE Educació EDUCACIÓ Primària INFANTIL - 6è Quina és la joguina més cara de totes? I la més barata? La joguina més cara és una casa de jardí gran i la més barata un cotxe petit de 2 euros.

Quines són les joguines preferides dels nens segons l’edat? Les joguines preferides són: play mòbils, Monster High als 7 anys, Gormitis, legos de 8 a 9 anys i les nenes d’aquesta edat nines Top Model. Pels més petits, de 2 a 4 anys, les típiques motos sense pedals que tots heu tingut. Qui mana comprant joguines, els pares o els fills? Moltes vegades els fills, però a vegades els pares. Cal tenir molta paciència a l’hora de vendre? La típica

moto se ns e pedals

Sí, cada vegada més. I jo em faig gran i no en tinc tanta. T’han robat alguna vegada? Com et vas sentir?

Sí, força vegades a dins i de vegades a fora quan ens oblidem de lligar els tricicles. I, fins i tot, alguna vegada m’han arribat a robar la meva bicicleta. Em vaig sentir molt malament. Com et sents envoltada de tants jocs? No sento res perquè estic acostumada i fa molts anys que estic a la botiga.

Fins aquí la nostra entrevista a l’Imma Bagué, representant de tota una família de joguinaires de la Bisbal. Moltes gràcies per la teva paciència i fins ben aviat! Els i les alumnes de 6è. Ruta 2ª època

Sant Jordi 2012 - 29 -


REPORTATGE EDUCACIÓ INFANTIL Els Conills i els Cargols de P3 hem anat al Parc a recollir fulles de tardor.

Per can Nadal tar vam al t Nada eat les r e l’es de col a.

A la tardor, a P4 vam anar a comprar fruites a mercat i a collir fulles al Passeig.

Ruta 2ª època

Sant Jordi 2012 - 30 -


REPORTATGE EDUCACIÓ CICLE INFANTIL INICIAL Per Nadal tots els nens i les nenes d’Educació Infantil vam fer cagar el tió.

L’àvia d’ una nena de P5, la Joaquima Pellicer, ens ha vingut a recitar unes delicioses poesies. Ens han agradat i hem gaudit molt escoltant les seves vivències personals. Moltes gràcies!

L’avi d’una nena de P5, l’Anton Maruny, terrissaire de professió, ens va ensenyar el seu obrador i ens va fer una magnífica demostració de la seva gran habilitat per manipular el fang. Estem molt agraïts!

Ruta 2ª època

Sant Jordi 2012 - 31 -


REPORTATGE CICLE INICIAL

PADRINS LECTORS L’any passat vam iniciar una activitat nova entre els alumnes de primer i sisè de Primària, l’Apadrinament lector. L’activitat consisteix a fer que els alumnes de sisè facin de padrins de lectura als nens i nenes de primer, als quals anomenem fillols. Aquesta activitat està pensada per fomentar l’hàbit i l’aprenentatge de la lectura, millorar el procés lector, donant responsabilitat a ambdues parts, establint un compromís de col·laboració i d’ajuda, tot creant uns bons lligams afectius. Per organitzar tot aquest procés, els tutors i tutores organitzen les parelles d’alumnes . Setmanalment i en una sessió de tres quarts hora els in fants comparteixen la lectura d’un conte.

Per presentar l’activitat vam fer un acte el passat 17 de febrer, en el qual, fillols i padrins es van conèixer. Aquesta activitat es fa dins d’un ambient tranquil de les classes i de la biblioteca, i el padrí fa un seguiment de la lectura amb una llibreta d’observació on anota les dificultats i avenços del seu fillol, intentant que les observacions siguin positives i engrescadores. Durant la sessió no només llegirà el fillol. El padrí també farà preguntes de comprensió sobre la lectura i, si cal, llegirà també el text per fer de model i repetir-lo a continuació el fillol. S’intenta que el padrí ajudi el seu fillol en aquelles paraules on mostra més dificultat.

És una activitat molt satisfactòria tant pels padrins com pels fillols. Els padrins tenen una gran responsabilitat en el seguiment de la lectura del seu fillol, el qual ha d’esforçarse per ser un bon lector i saber gaudir-ne.

Ruta 2ª època

Sant Jordi 2012 - 32 -


REPORTATGE CICLE CICLEINICIAL MITJÀ

Els alumnes de Segon hem estudiat la nostra localitat i visitat l’ajuntament...

On tots junts hem celebrat un ple i hem assumit les funcions de regidors i alcalde.

Els alumnes de Cicle Inicial, la tarda de Dijous Gras vam anar d’excursió a la zona verda de Forallac. Després d’una estona jugant, vam berenar tots junts!!

Ruta 2ª època

Sant Jordi 2012 - 33 -


REPORTATGE CICLE MITJÀ

al B a Ai r el 3 d seu ta u M la o c Xo

A l’entrada de l’Imax i asseguts esperant veure la pel·lícula en 3D Ruta 2ª època

Sant Jordi 2012 - 34 -


REPORTATGE CICLECICLE SUPERIOR MITJÀ

Dijous Gras a Monells 3r i 4t

El 17 de novembre de 2011 vam visitar La Fageda d’en Jordà, el Museu dels Volcans d’Olot i la granja i la fàbrica de iogurts i flams de La Fageda.

El primer trimestre vam estudiar l’aparell respiratori i vam observar i disseccionar uns pulmons.

Com cada any, quan s’acosta Nadal, els alumnes de 4t anem al geriàtric a cantar nadales.

Els alumnes de Cicle Mitjà, cada any el mes de maig o bé a principis de juny anem de colònies. Allà ens ho passem molt bé: fem excursions, tallers, jocs,...

Ruta 2ª època

Sant Jordi 2012 - 35 -


REPORTATGE CICLE SUPERIOR

A l’octubre vam anar a la zona volcànica de la Garrotxa. Vam visitar el Museu dels Volcans i dins el cràter del Santa Margarida, vam escoltar atentament les explicacions

Per Dijous Gras vam anar a la Font d’en Salamó. Vam fer una descoberta del bosc, vam jugar, visitar els pous de glaç i ens ho vam passar molt bé.

Per Carnestoltes, veiem el món a través d’unes ulleres ben originals.

Membres del Projecte Xevi van venir a l’escola a explicar-nos les activitats de cooperació que porten a terme al Senegal.

Fent camí cap a la carbonera Ruta 2ª època

Sant Jordi 2012 - 36 -


ESPECIALISTES REPORTATGE CICLE SUPERIOR ANGLÈS

Ens va agradar aquesta sala amb el quadre de la Gala que

es

converteix

en

Abraham Lincoln i el lloc on està enterrat Dalí!

El dia del cinema d’animació, unes nenes van cooperar i la pel·lícula de l’any van crear. Per ensenyar-nos com es fa, va venir un expert a explicar l’art del cinema d’animació.

ULLASTRET Aquí estem davant de les sitges. Vam aprendre moltes coses i vam descobrir un paisatge molt bonic. Ruta 2ª època

MARIA BARAGY Participant del Projecte Rossinyol d’enguany.

Sant Jordi 2012 - 37 -


ESPECIALISTES Projecte Arts and Crafts Anglès

Musical based on The Beatles songbook. Is a Love story of Lucy and Jude. Set in the 1960’s in the turbulent years of anti war ( Vietnam ) protest, civil rights , rock and roll....

IT WAS A VERY GOOD EXPERIENCE BOYS AND GIRLS LOVE SINGING DANCING AND .... LEARNING ENGLISH at the same time !!!

Ruta 2ª època

Sant Jordi 2012 - 38 -


ESPECIALISTES EDUCACIÓ FÍSICA / PSICOMOTRICITAT EDUCACIÓ FÍSICA

Els cursos de cicle superior hem anat a les segones jornades esportives de handbol organitzades pel Patronat Municipal d’ Esports i el C.H.Bordils amb les altres escoles de La Bisbal

També hem participat en la jornada “ Som el que mengem “ patrocinada pel Patronat Municipal d’ Esports i la Fundació del F.C. Barcelona.

A PSICOMOTRICITAT....

EXPERIMENTEM ALÇADES I LLARGADES

CIRCUIT D’OBSTACLES PER RECONÈIXER L’ESPAI. Ruta 2ª època

Sant Jordi 2012 - 39 -


ESPECIALISTES MÚSICA

Petits, mitjans i grans..., tothom va participar en els concerts de NADAL!! Ruta 2ª època

Sant Jordi 2012 - 40 -


ESPECIALISTES INFORMÀTICA La nostra escola forma part del programa EduCAT 2.0 que promou l’ús dels instruments digitals en els processos d’ ensenyament i d’aprenentatge dotant a les aules de cicle superior d'educació primària amb ordinadors portàtils (netbooks), amb Pissarres Digitals interactives (PDI) i amb equipaments complementaris per guardar o transportar els portàtils. Els objectius que es volen assolir per l’alumnat són : 

Obtenir els coneixements sobre el funcionament i el bon ús de les tecnologies de la in-

formació i de la comunicació. 

Utilitzar els recursos educatius digitals per a la millora dels aprenentat-

ges de les diferents matèries. 

Potenciar el treball en equip i desenvolupar la capacitat d’analitzar,

contrastar i processar informació. L’any passat van arribar les Pissarres Digitals interactives (PDI) per cicle superior i els carros per guardar els portàtils. Aquest curs, concretament el mes de desembre, els alumnes de cicle superior disposen de 20 netbooks per treballar durant les hores d’ informàtica i d’altres matèries a la seva aula. També ha arribat una Pissarra Digital Interactiva (PDI) per cicle mitjà i dos projectors interactius situats a l’ aula de música de Primària i a l’aula taller d’Infantil. Enguany hem creat el nou bloc de l’escola, on anem publicant les informacions i fotografies de totes les activitats que es realitzen al centre durant el curs ... Ens podeu visitar a l’adreça: http://blocs.xtec.cat/escolajdemargarit/ Ruta 2ª època

Sant Jordi 2012 - 41 -


PREMIS SANT JORDI 2011

1R PREMI CATEGORIA P1 CLASSE– P3B

“ESTONES AMB LES ÀVIES I ELS AVIS”

1R PREMI CATEGORIA P2 CLASSE– P4A

“L’ÀVIA”

Ruta 2ª època

Sant Jordi 2012 - 42 -


PREMIS SANT JORDI 2011

ACCÈSSIT CATEGORIA A2 MOHAMED EL BAKOURI 2N

“UN VIATGE PER DESCOBRIR”

1R PREMI CATEGORIA C1 GUADALUPE SOL MAMONE 1R

“UNA TARDA AMB ELS MEUS AVIS”

Ruta 2ª època

Sant Jordi 2012 - 43 -


ENTRETENIMENTS

QUIN JOC TRADICIONAL ÉS ? BALDUFA BALES DE VIDRE CARTES JOC DE BITLLES SALTAR A CORDA (Dibuixos realitzats per : Manal Mahyou , Bassa Jabbi, Nohaila Kalili i Abudu Baragi )

TRADITONAL CHILDREN’S GAMES This is a list of traditional children's games. They are informal games; most often played by children without adult organization, sometimes even despite the disapproval of adults. They are part of children's street culture. There is a list of children's party games in the article on party games. T D E A R E D H A N D S Q A A

A E F O O T B A L L A X W S D

G F R S K C I T S P O H C F E

A G M A N H U N T O R C R G S

B H B W I E E E Q P T V Y E A

F O R T Y F O R T Y Y B V O H

C S I M O N S A Y S N E U I C

S U J A B A A I W Z N P I J S

E T L R V S S L E U C O O A S

N W P B C D D O P E A U P C I

I S O L X F R Y T T S Y M K K

D V I E Z Y J S R H I R E S F

R N Y S O K I C K B A L L G G

Ruta 2ª època

A K T B I U Q B I D O W I H M

S U D Y U L L A B T N E L I S

1- Chopsticks 2- Forty forty

9- Red Hands

3- Football

10- Sardines

4- Jacks

11- Seven Up

5- Kickball 6- Kiss chase 7- Manhunt

Sant Jordi 2012 - 44 -

8- Marbles

12- Silent ball 13-Tag 14- Simon


RECORDS D’ESCOLA

Recordo que a segon, quan

Quan era petita, sempre

vam començar a fer les sumes

que no aconseguia alguna

portant, les vaig saber fer de

cosa, em posava a plorar.

seguida!!

Però ara ja no!

Mireia Mora

Maria Baragy

Em

va

M’agraden les jornades

ar

agrad

esportives perquè ho

cann vaig a u q molt a dales a n s e tar l a Ainho . n o seg

fem amb altres escoles, no ribar aig ar v n a Qu n sé Ara e e res. ir a g es sabia mestr a les s ie c rà més g s. i amic

aprenem

coses

dife-

rents, fem nous amics i ens ho passem molt bé. Guadalupe

ond

Raym M’han agradat les castanyades per-

què

porten pallassos que fan gràcia. Anas

arnac e d balls Els tre ts. diverti t l o m val són Edgar

dat gra es a a t M’h aques e u ir ten tres q os me molt b a il són Noha . nes

Sempre recordaré les se-

Recordo que a pàrvuls les nenes ens barallàvem per veure qui conduïa el tren. Carla Aguilera

Ha estat molt guai anar a les excur-

nyoretes que vaig tenir a

sions i passar-ho molt bé amb els com-

5è i a 6è perquè m’han

panys.

ajudat moltíssim.

Salaheddine

Mireia Sallés Ruta 2ª època

Sant Jordi 2012 - 45 -


RECORDS D’ESCOLA

Mai oblidaré el dia que vaig començar en aquesta escola! Pere EM VA AGRADAR QUAN VAIG VENIR EL PRIMER DIA I EM VAIG DIVERTIR.

Em va agradar molt anar al Cosmo Caixa a 5è. Hi havia un senyor que semblava de veritat. IMAN

ZAKIA

M’han agradat

Sempre recordaré tots els mestres que m’han ajudat i m’han ensenyat.

les festes d’es- Recordo a 3r l’excursió a cola perquè han l’Imax i al museu de Xocolata. Va ser molt divertit, soestat molt dibretot quan ens deixaven vertides. menjar xocolata d’una font i el que quedava del “llapis” Alí de xocolata! Martina Garcés

Judit

Quan vaig arribar a aquesta escola, la primera mestra que vaig tenir va ser la

Recordo quan fè-

Dolors i em va agradar molt perquè

iem P5 i volíem

sempre m’ajudava. Mimoun

anar al pati dels grans.

Ariadna

Sempre recordaré l’escola, he tingut molts bons amics i mestres.

M’ha agradat molt treballar en equip. Alex Olaru

Andrés Grichukin Sempre recordaré quan jugava al tobogan amb les meves amigues.

Recordo que es va colar la pilota fora de l'escola, la vaig anar a buscar saltant el portal i em van castigar tot el dia.

Jessica Ruta 2ª època

Sant Jordi 2012 - 46 -

Shane


RECORDS D’ESCOLA

De petit, quan em volien apuntar a l’escola, tenia por que els nens em mengessin.

A 4t fèiem bromes amb la Maite i la Sandra. Anna

Vaig plorar, cridar i estirar els cabells a la meva mare perquè no m’apuntés a l’escola.

Bagué

a, scol a l’e ònies r a l arrib s co vaig lona, le it!!! n a t u r ce 1r q de Bar olt dive oa m o d o r a z r o Rec sió del 5è... e ur de ANG l’exc de 4t i AW N N A

Adam cornell Recordo el dia que van tirar a terra la caseta de fusta. Tothom es va posar a plorar perquè sempre hi jugàvem.

EL MEU ANIVERSARI A LES COLÒNIES DE 5è

Berta A Ge fut les jo rar bo d: l va rnad es ig e m mi g c arca spor ti am r p. un g ves d ol de e

car aixe r e a f s per ra v e and cadir va filla S la es la se l n . e a e Qu ens d ena t qu i n o n n i d s un avien nen h i ri a què sort llem Gui

CIELO

Quan era petita m’encantava fer psicomotricitat! Ens ho passàvem molt bé perquè fèiem “volteretes” i tocàvem instruments. Helena :) Recordo quan vaig venir a l’escola i me la van ensenyar tota.

Henry

Aquí he trobat amistats per tota la vida i això és bonic. KADI

Quan anava a cicle inicial sempre jugava al pati amb les meves amigues.

A 6è em vaig esquinçar el peu quan entrava a l’escola el dia que havia d’anar d’excursió a Ullastret. Eloi

OUMAIMA Ruta 2ª època

Sant Jordi 2012 - 47 -


RECORDS D’ESCOLA

Recordo que sempre he jugat a futbol amb molts amics. A vegades guanyem i d´altres perdem. Mahamadou

Recordo que en Rafa a l’ hora del menjador es ficava els cigrons a les butxaques perquè no li agradaven i després els llençava . Laura Fernández. Recordo les colònies de 3r.

A Parvulari me’n recordo que jo vaig acompanyar a en Pere a la classe de la Dolos Barris i ens va pintar uns bigotis. Vam estar mitja hora al lavabo i encara no havien marxat! Pol

Recordo que quan vaig venir nova mai volia sortir al pati de sorra perVam veure un tauró al què ho trobava molt avorrit. port de Palamós

Nawal

Marc González

e Sempr uan aré q record olòr de c a n a vam vam Quan . t 4 a íem nies ots ten t r a b i arr l por de abra” “patac o Rodrig

Recordo que la Dolors Barris em volia treure una dent i jo marxava plorant. WIDAD

Recordo a p4 quan en Pol i jo vam anar al lavabo a rentar mans i ens vam trobar un ratpenat. Miquel Torres

Recordo quan vam anar a Ullastret caminant que ens vam cansar moltíssim ! Madalin Recordo a 1r, quan ens van dir que podíem ballar, ens vam posar molt Entre P4 i P5, anava regalant coses a la Dolors Martí fins a l’extrem de regalar-li claus (de clavar a la paret). Pere Comalada

contentes. Sílvia

Em va encantar la Joaquima i en Marc perquè crec que m’han ensenyat molt bé. Laura Sanchez

A les jornades esportives en bici de 5è, no vaig poder-les fer perquè se’m va punxar una roda. EBRAHIM

Ruta 2ª època

Sant Jordi 2012 - 48 -


RECORDS D’ESCOLA

Recordo a P3 que tenia molts amics i sempre jugàvem al pati de pedres. Abudu Baragi

L’excursió al museu Sempre recordaré Dalí a Figueres. M’ho aquest col·legi i vaig passar pipa! els meus amics. Josep Torró

He arribat aquest mes de febrer i m’agraden els alumnes i els mestres!!! Jian Chen Zhou

Abire Bensaid

Me’n recordo quan la Nora i jo menjàvem sorra del terra a P4 i ningú ho veia!!!

A tots els professors de totes les excursions !

Nina Torrelles

Nyuma Samasa

Tinc un bon record del Dijous Gras, l’any que vàrem anar a Monells. Va ser molt divertit! Santi Ramírez

El primer dia que vaig arribar tenia molta vergonya dels nens i nenes i ara ja no en tinc. M’agrada molt l’escola Joan de Margarit!

Marouan Taheri

Recordo quan feia P5, la Nina en Pere i jo que ens enfilàvem a la cistella de bàsquet i la mestra Recordo que a 1r. i 2n. jugaens havia va a futbol amb els meus d’avisar!!

Me’n recordo que a P5 vàrem anar a Marineland, a veure molts animals. Ens ho vam passar molt bé!!! Laura Salva

amics, m’ho passava molt bé!

Sempre recordaré l’Escola Joan de Margarit.

Isaac Duran

Zakaria Belkacem

Nora el Barnoussi

Ruta 2ª època

Sant Jordi 2012 - 49 -


RECORDS D’ESCOLA M’agrada l’Escola Joan de Margarit. Me’n recordo quan era

Un bon record que tinc és el de les colònies de 4rt., jo i en Darko i més gent ens vàrem tirar al fang, va ser molt guai i després vaig tenir de dutxar-me amb roba posada.

Iman Alou

petit em divertia al pati dels petits amb les rodes, però volia anar al dels grans i ara que sóc gran prefereixo el dels petits

Mario Borosescu Flores

Rafa Cortés

Recordo a 5è. Dijous Gras que vaig caure! Mohamed Mhirrou

Me’n recordo que a les colònies de 4rt vàrem anar amb en Mario i en Rafa i la Leti a una excursió al fang i jo em vaig fer mal a la cama i no vaig poder jugar al fang. Pablo Salvador

He tingut bons records d’aquesta escola, sobretot de les colònies de 4rt i les excursions. Oriol Vidal

Me’n recordo que a P5 jugava amb la sorra amb els meus amics i sempre els feia enfadar, m’agradava fer entremaliadures!

Recordo a P3 que sempre portava xumet.

Alicia Puerto

Manal Mahyou

Recordo que varem anar a Figueres i m’ho vaig passar molt bé Recordaré a tothom! Katherin Ochoa

Me’n recordo molt de P5. M’agradaria tornar a ser petita ! Daniela Kesihi

Recordo el primer dia a P3 que jugava sola.

Recordo que el dia que vàrem anar a la carbonera, la meva millor amiga i jo, a la tornada vàrem menjar unes plantes que eren molt bones! Però no me’n recordo com es deien.

Niurca Murillo SEMPRE RECORDARÉ

A l’endemà tenia el coll sec.

ELS MEUS AMICS DE´ L ESCOLA JOAN DE MARGARIT

Leti Plaja

Oscar Velasco

Ruta 2ª època

Sant Jordi 2012 - 50 -


6è Quan feia Educació Infantil…

Ruta 2ª època

Sant Jordi 2012 - 51 -


Ruta 2ª època

Agraïments a

Sant Jordi 2012 - 52 -

RUTA 2012  

Revista Ruta 2012

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you