Issuu on Google+

a+iy 18- a+iy 24, 2013

jq;fj;jPgk; 8k; gf;fj; njhlh;r;rp.. Kf;fpakhf ,e;jpahTk; ,ij ed;F mwpAk;. vdNt khitia epWj;j ,e;jpahTk; tpUk;ghJ. jdpj; jkpoPok; cUthtij ,e;jpah xUNghJk; tpUk;ghJ. mNjNeuk; Kd;dhs; ePjpgjp tpf;Nd];tudpd; ,U Gjy;th;fSk; rpq;fsg; ngz;fisNa kze;Js;sh;. mJ kl;Lky;y> mth; cah; gjtp tfpj;j gbj;jth;. ,jidf; $l;likg;gpdh; rh;t Njrj;jplk; vLj;Jiug;gh;. tpf;Nd];tudhy; Njrpa ey;ypzf;fj;ij Vw;gLj;j KbAk; vd;Wk; gbj;j Gj;jp[Ptp rh;tNjrj;Jld; xj;Jg;Nghff; $bath; vd;Wk; $l;likg; gpdh; vLj;Jf; $Wth;. vt;thwhapDk; ,e;jpa csTg; gpuptpd; MNyhrid rk;ge;jdpd; murpay; tpa+fk; vd;gd fhuzkhf tpf;Nd];tud; Kjyikr; rh; Ntl;ghsuhf epakpf;fg;gl;bUg;gJ gaq;fukhdJk; rpq;fs ehl;Lf;F MNuhf;fpakw;w #o; epiyAkhFk;. vdNt ,ijj; jLj;J epWj;j [dhjpgjp fha; efh;j;jy;fis Nkw;nfhs;s Ntz;Lk;. tpf;Nd];tuDf;F mikr;rh; gjtpNah my;yJ ntsp ehl;Lj; J}Jth; gjtp toq;fp Kjyikr;rh; Ntl;ghsh; Nghl;bapypUe;J ntspNaw;w Ntz;Lk; vd;W Fzjhr mkuNrfuh $wpAs;shh;. mjhtJ ,yq;if tuyhw;wpy; jkpo; murpay; thjpfis Kd;G ,g;gbj;jhd; tpiyf;F thq;fpdh>; gjtp gzk; gl;lk; vd;gtw;wpd; %yk;. mNjNghy tpLjiy ,af;fq;fisAk; tpiyf;F Ntz;bdh;. ,jd; %yk; jkpoupd; murpay; Nghuhl;lj;ijNah my;yJ MAjg; Nghuhl;lj;ij mopj;Jtpl;ldh;. vdNt ,d;W tlf;Ff; fpof;fpy; thOk; jkpoh; kl;Lky;y> ,yq;if tho; jkpoh; midtUk; cyfk; tho; jkpoh; midtUk; rp.tp.tpf;Nd];tuDf;F Mf;fKk; Cf;fKk; MjuTk; gyKkhf ,Uf;f Ntz;Lk;. kfpe;j uh[gf;~ vkJ ,dj;jpd; tpLjiyia vg;gb mopj;jhd; vd;gJk;; mb gzpahjth;fis mopj;j tuyhWk; cyfwpAk;. vdNt ,dp Nky; ,g;gb ve;j xU jkpo;j; jiytUk; tpiy Nghff; $lhJ vd;gij cWjp nra;a Ntz;baJ jkpoupd; jiyaha flikahFk;. tlf;F khfhzrigapy; jkpo;j; Njrpaf; $l;likg;G epWj;Jk; vtUk; ntw;wp ngWtJ jpz;zk;. Mdhy; ntw;wp vd;gJ kl;Lk; Kf;fpaky;y. mjw;Fg; gpd;G xU ePjpahd Neh;ikahd Coy; mw;w xU rptpy; eph;th fj;ij elj;jp jkpo; kf;fSf;F kl;Lky;y> cyFf;Nf vLj;Jf;fhl;lhf khw;wf;$ba xUth; Njit. murpay; vd;gJ rhf;fil. Mdhy; me;j murpa ypy; rpy rpwe;j kdpjh;fs; fhyj;Jf;Ff; fhyk; cyfpy; ,dj;Jf;F ,dk; cUthfpd;wdh;. fhe;jp> mz;zh> khl;bd; Y}jh; fpq;> N[.vt;.nfdb> ney;rd; kz;Nlyh> je;ij nry;th - mg;gb xU rpwe;j Kd;dhs; ePjpgjp tl khfhzrig Kjy;tuhfp jkpopdj;Jf;F Nrit nra;a te;jijg; ghuhl;l Ntz;baJ jkpo; kf;fs; xt;nthUtupdJk; jiyaha flikahFk;. ePjpauru; rp. tp. tpf;Nd];tud; ,yq;ifapd; cr;rePjpkd;w ,isg; ghwpa ePjpauru; Mthu;. ,tu; xU Kd;dzp jkpo; tof;fwpQu;. khtl;l ePjpkd;wk;> cau; ePjpkd;wk;> cr;rePjpkd;wk; Mfpatw;wpd; ePjpgjpahfTk;> ePjpj;Jiw eLtuhfTk; gzpahw;wpatu;. aho;g;ghzj;ijg; gpwg;gplkhff; nfhz;l ePjpauru; tpf;Nd];tud; nfhOk;G Nwhay; fy;Y}upapy; fy;tp fw;wtu;. gpd;du; rl;lf; fy;Y}upapy; rl;lk; gapd;W tof;FoiuQuhf gzp ahw;wpatu;. 1979 Nk 7 ,y; ,tu; ePj;Jiwapy; ,ize;jhu;. njhlf;fj;jpy; kl;lf; fsg;G> rhtfr;Nrup> ky;yhfk; Mfpa ePjpkd;wq;fspy; ePjpj;Jiw eLtuhfTk; khtl;l ePjpgjpahfTk; gzpahw;wpdhu;. 1988 Mk; Mz;by; cau; ePjpkd;w ePjpauruhfg; gjtpNaw;W> tlf;F> fpof;F> tlkj;jpa> Cth> kw;Wk; Nky; khfhzq;fspy; gzpahw;wpdhu;. 1995 Mk; Mz;by; Nkd;KiwaPl;L ePjpkd;wj; jpy; ePjpauruhdhu;. 2001 khu;r; khjj;jpy; cr;rePjpkd;w ePjpauruhf epakpf; fg;gl;lhu;. 2004 xf;Nuhgupy; ,isg;ghwpdhu;. ePjpauru; tpf;Nd];tud; ePjpj; Jiwapy; 30 Mz;Lfshff; flikahw;wpAs;shu;. cz;ikapd; gf;fk;> ePjpapd; gf;fk; epw;f xU nghOJk; mtu; gpd;thq;fpajpy;iy. Kd;dhs; cr;r ePjpkd;w ePjpauru; ~puhzp gz;lhuehaf;fhtpd; gjtp ia kfpe;j ,uhrgf;~ muR mePjpahfg; gwpj;j NghJ epiwNtw;wjpfhuk; nfhz;l [dhjpgjpf;Fs;s mjpfhuq;fis tpl 18 MtJ jpUj;jr; rl;l %yj;jpy; toq;fg;gl;Ls;s mgupkpjkhd mjpfhuq;fspd; gpujpgydhfNt Kjd;ik ePjpauru; kPjhd Fw;wg; gpNuuizf;F Kfk;nfhLf;f Ntz;ba epiyNaw;gl;lJ vd;W fle;j Mz;L bnrk;gu; 22> 2012 ,y; jh[; rKj;juh N`hl;lypy; eilngw;w ePjpgjpfspd; Mz;L khehl;by; Kjd;ikg; Ngr;rhs uhff; fye;Jnfhz;L ciuahw;Wifapy; Fwpg;gpl;lhu;. mz;ikapy; epakpf;fg;gl;l ehlhSkd;wj; njupTf; FOit epuhfupj;j jkpo;j; Njrpaf; $l;likg;gpd; Kbit tuNtw;Wg; Ngrpa ePjpauru; \\murpd; KbTfSf;Fj; jiyahl;Lk; ehlhSkd;w cWg;gpdu;fisg; ngUk; ghd;ikahff; nfhz;l ,e;jj; njupTf;FOtpy; jkpo;j; Njrpaf; $l;likg;G gq;Fgw;wpapUe;jhy; jkpo; NgRk; kf;fSf;Fr; rhu;ghf mq;F 4 ehlhSkd;w cWg;gpdu;fspd; Fuy;fs; kl;Lk;jhd; xypj;jpUf;Fk;. njupTf; FOTf;F thUq;fs;> ePq;fs; nrhy;tij ehq;fs; Nfl;fpNwhk;> Mdhy;> ehk; epidg;g ijNa nra;J Kbg;Nghk; vd;w jpkpUld; ,Ue;j ,e;j muRf;F jkpo;f; $l;likg;gpdu; jf;f gjpiy toq;fpAs;sdu;|| vd;W fhl;lkhff; Fwpg;gpl;lhu;. ,isg;ghwpa gpd;du; mtu; nghJ murpay; jsj;jpy; njhlu;e;Jk; ftdpf;fg;gl;L tUk; MSikkpf;f xUtuhtu;. jkpo;j; Njrpak; njhlu;ghd rpf;fy;fspy; Jzpthd fUj;Jf;fis Kd;itj;Jg; NgrptUfpwhu;. vdpDk; Neubahd murpay; fsj;jpy; jkpo;j; Njrpaf; $l;likg;gpd; tlf;F khfhz rigf;fhd Kjyikr;ru; Ntl;ghsuhf Kd;dpWj;jg;gl;ljd; %yk; Kjy; Kiwahf murpay; fsj;jpy; fhyb vLj;J itf;fpwhu;. \\vd;idtpl khit.Nrdhjpuhrhtpw;Nf murpaypy; mjpf mDgtk; cz;L|| vd ePjpauru; tpf;Nd];tud; $wpapUg;gJ mtuJ jd;dlf;fj;ijf; fhl;LfpwJ. jkpo;j; Njrpak;> nkhop> kuG> kz; fhf;fg;gl Ntz;Lk; vd;fpw fUj; jpaiy mbf;fb nghJ Nkilfspy; tpijj;J te;jtuJ murpay; tuit gy jsj;jpypUf;fpwtu;fSk; MtYld; vjpu;ghu;j;jpUe;jdu;. Fwpg;ghf> ,is Nahu;fsplKk; mwpTg; gpiog;ghsu;fsplKk; Gjpa MSikkpf;f jiyik gw;wpa vjpu;ghu;g;Gf; $Ljyhf ,Ue;jJ. (njhlh;r;rp 12k; gf;fk;...)

“Committed to Providing Quality Training”

Diploma Programs

Pharmacy Assistant (46 Weeks)

Early Childcare Assistant (36 Weeks)

Health Office Administrator (40 Weeks)

Accounting & Payroll Administration (45 Weeks)

Personal Support Worker (24 Weeks)

Computerized Accounting (24 Weeks)

Office Assistant (16 Weeks)

(Approved as a Vocational Program under the Private Career Colleges Act 2005.)

Certificate Courses Free Computer Basic Class Starts on September 11, 2013 @ 6.30 pm (Wednesday)

Food Service Worker Starts soon

Food Handler July 21, 2013 @ 10.00 am (Sunday) (These Programs does not require approval under the Private Career Colleges Act 2005).

Contact Info (Midland & Finch) 330-4168 Finch Ave East Scarborough, ON M1S 5H6

416-292-2455

(Registered as a Private Career College under the Private Career Colleges Act 2005.)

11


11 july 18