Page 1

teJ\kamlmcw

Iv\m\mb Nn¥Iƒ (H∂mw `mKw) AeIvkv IWn-bmw-]-d-ºn¬

kvt\l ktμiØn¬ 2008 \hw_¿ apX¬ 2010 Unkw_¿ hscbp≈ e°ßfn¬ {]kn≤oIcn® teJ\ßfpsS kamlmcw www.snehasandesham.info Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


teJ\kamlmcw AeIvkv IWn-bmw-]-d-ºn¬

Iv\m\mb Nn¥Iƒ D≈S°w ka¿∏Ww AhXmcnI : BapJw :

s{]m^. amXyp {]m¬ ^m. tPmk^v sIm®pXmgw

kvt\l ktμiw F¥n\v? Ahs‚ Hcp ]∏m! C\nbpw {]k‡n \jvSamImØ {Inkvakv Cu sh_vssk‰v Dghqcns‚ a°ƒ°p kz¥w Iv\m\mb {]hmknIƒ°v Hcp BtKmf kwLS\ IhWm‰n≥ Icbnse ]£n ]d™Xv IS¬ IS∂ Iv\m\mb°m¿ kvt\lØns‚ ktμiØn\p Hcp hb v kz¿ÆØfnIbnse ]bdpaWnIfpw IdptØSØp IpSpw_Ncn{Xhpw cmP]pcw: {InkvXpcmPs‚ \Kcw (\oteizcw cmPmhns‚bpw) A≤ymbw ˛ 1 A≤ymbw ˛ 2 A≤ymbw ˛ 3 A≤ymbw ˛ 4 A≤ymbw ˛ 5 A≤ymbw ˛ 6 Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


""sIm{kms°m≈n''bpsS ]n∂mºpd IY A\pkvacWw: ZnhwKX\mb ^m. tXmakv Xdbn¬ kwKoXØneqsS alXzw InSßq¿ Aßs\ ""hebn¬'' Bbn ssZhZmk\mb am°o¬ ]nXmhpw knÿ A`bbpw sImdn°m≥ ISebp≠v; IpSn°m≥ tImfbpw IYmhtij\mb Iv\m\mb IYmImet£] {]Xn` Iv\m\mbØhpw Hcp _nj∏ns‚ alXzhpw \n lmb hm¿≤Iyw hnXbv°msX hnfshSp°p∂p sh´pInfn kvt\l ktμiw sh_vssk‰v Bcw`n®p s\‰n∏´w sI´nb Fgp∂≈Øv Ip‰Icamb IrXyhntem]w kvt\l ktμiØns‚ FgpØpIm¿°v AwKoImcw kmØmt\, \o Zqsc t]mhpI \gvknwKv taJebpw Iv\m\mb kapZmbhpw kvt\l ktμiw aq∂mw hb nte°v Cu Ibv]v ASnb\v CjvSamWv kz]v\]Yw BZy^es∏cp∂mfpw s_¿aqUm {XntImWhpw

Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


ka¿∏Ww FgpØpIm¿ F∂p tIƒ°ptºmƒ `bhpw _lpam\hpw Ie¿∂ Bcm[\bmWv tXm∂nbncp∂Xv. k¿Δ⁄m\nIƒ, kaqlsØ t\¿hgn°p \SØm≥ DØchmZnXzs∏´h¿. AhcpsS inc n\pNp‰pw {]Imihebw D≈Xpt]mse tXm∂n. AØcw `mcn® ISaIsfm∂pan√msX \o≠ 56 h¿j°mew kpJmbn Pohn®p. At∏mgmWv _nemØn aebmfn XpSßp∂Xv; ]ndsI kvt\l ktμihpw. t]PpIƒ \ndbv°m\mbn FgptX≠n h∂p. Nne cmPyßfn¬ \n¿_‘nX ssk\nItkh\w sNtø≠Xpt]mse. alm∑m¿°p am{Xa√, km[mcW°m¿°pw FgpXmw F∂v Aßs\ a\ nembn. CsXms° FgpXnbns√¶nepw {]]©w Cßs\sbms° Xs∂ D≠mhpw. Np‰pw \S°p∂ A\oXnIƒs°Xnsc {]XnIcn°mXncn°p∂Xv IrXyhntem]amWv; B IrXyhntem]w Ip‰IcamWv F∂ tXm∂epw Cu teJ\߃°p ImcWambn´p≠v. "Iv\m\mb Nn¥Iƒ' F∂ C˛_p°v kvt\l ktμiØns‚ hmb\°m¿°v ka¿∏n°p∂p. Iv\m\mb°mcn Xs∂bmb (C°mcyØn¬ ]e¿°pw kwibap≈XpsIm≠mWv FSpØp ]dbp∂Xv) Fs‚ `mcy, eqknbv°pw. AeIvkv IWnbmw]dºn¬ alexkaniamparambil@gmail.com

Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


AhXmcnI

kvt\lØns‚ kXyhmNIw kXyw \nßsf kzX{¥cm°pw; tbiphns‚ Hcp kphntijhmIyamWnXv. kzX{¥cm°p∂XmWv kXyw. AXn\p kXyw AdnbWw. kXyw F¥mWv? ]oemtØmkv, hnNmcWthfbn¬ tbiphnt\mSp tNmZn®p. tbip DØcan√msX \n∂p. tbiphns‚ au\w ImeØns‚ Zn°pIfn¬ C∂pw \ni_vZamb {]Xn[z\nbmWv. a\pjy≥ kzX{¥\mhWw. icocw sIm≠pw a\ psIm≠pw Ah≥ kzX{¥\mhWw. B kzmX{¥yamWv a\\w sNøp∂ a\pjys‚ ASnÿm\ kXyw. kXyØns‚ ]cae£yØn¬ B¿°pw FØn∏nSn°m\mhn√. F¶nepw a\pjy≥ kXyw At\zjn°Ww. kXymt\zjW ]mXbneqsS k©cn°Ww. B k©mcØn\p ss[cyw thWw. AsXmcp C—mi‡nbpsS kmlknIXbmWv. Aßs\ Ah≥ Xs‚ Xs∂ bPam\\mIpw. as‰mcp bPam\s‚ ASnabmIm≥ Ah\mhn√. ASnaØØns‚ sI´pIsf√mw Ah≥ Agn®pIfbpw. _‘\Øns‚ \pIßsf√mw Ah≥ HSn®pIfbpw. [m¿ΩnI [ocXtbmsS Ah≥ acp`qanbn¬ hnfn®p]dbp∂hs‚ i_vZamIpw. C∂p Cu i_vZan√. ImcWw, Xmev°menI em`tamlßfpsS {]tem`\kpJØn¬s∏´p a\pjy≥ H∂ns\m∂p ASnabmhpIbmWv. ASnabv°p i_vZan√, IogSßtebp≈q. "kvt\l ktμiØns‚' {]NmcI\mb AeIvkv IWnbmw]dºn¬, IogSßmØ a\ ns‚ i_vZamWv. B i_vZw [ocambn tIƒ∏n°p∂ kXyhmNIamWv At±lØns‚ Hmtcm teJ\hpw. Ipsd h¿jwapºv, "_nemØn aebmfn'bpsS {]kn≤oIcWØns‚ aps∂mcp°ßƒ°nSbn¬ AeIvkv Fs‚ ASp°¬ h∂ncp∂p. Cu DZyaØn¬ \n∂p ]n¥ncnbm\mWp Rm≥ D]tZin®Xv. ImcWw CXns‚ IjvS\jvS߃ F\n°p Adnbmambncp∂p. AeIvkpw AXns\°pdn®p t_m[hm\mbncp∂p. F∂n´pw B hgntb t]mIm\mWp At±lw D’pI\mbXv . Adn™psIm≠pXs∂ IjvS\jvSßfpsS hgntb t]mIm≥ CjvSs∏Sp∂hs\ B¿°p ]n¥ncn∏n°m\mhpw. Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


AeIvkv, ssI∏pg F∂ \m´n≥]pdØv Hcp km[mcW PohnX Np‰p]mSn¬ hf¿∂v , Hcp km[mcW kv I qfn¬ ]Tn®v , F√m km[mcW°mscbpw t]mse Pohn°m\p≈ X{X∏mSpIfpambn U¬lnbpw Kƒ^pw bqtdm∏pw Idßn Ct∏mƒ bp.sI.bn¬ FØns∏´p. `mcybpw a°fpw tPmenbpw A√dNn√d IpSpw_{]iv\ßfpambn F√mhscbpw t]mse Ah\hs‚ Imcyw t\m°n Pohnt°≠Xn\p]Icw, kaqlØns‚ kapZmbØns‚ Imcyßfn¬ CSs]´p icocØns\bpw a\ ns\bpw IjvSs∏SptØ≠ h√Imcyhpapt≠m? 2008˛¬ AeIvkv ho≠pw h∂p Fs∂ I≠p, temIsaºmSpap≈, kIe `qJfißfnepw NnXdnInS°p∂ Iv\m\mba°sf CW°m\p≈ Hcp IÆnbmbn "kvt\l ktμiw' XpSßm\p≈ N¿®Iƒ°mbn. At∏mgpw Rm≥ At±lsØ t{]m’mln∏n®n√. kvt\lØns‚ ktμihpambn Hcph≥ Cdßn∏pds∏Sm≥ Xocpam\n®m¬ Abmsf B¿°p ]n≥hen°m\mhpw. Aßs\bp≈h¿°p ]n≥hmXnepIfn√. ap≥hmXnepIfmhs´ Xpd°s∏SpIbpan√. "kvt\l ktμiw' Iv\m\mb kapZmbØnse i_vZan√mØhcpsS i_vZamIphm\mWv i_vZn®p sIm≠ncn°p∂Xv. B i_vZamWv AeIvkv kvt\l ktμiØn¬ FgpXnb Cu teJ\߃. "kvt\l ktμiw F¥n\v?' F∂ BZyteJ\w hmbn°pI. At∏mƒ ]nSnIn´pw, AeIvkns‚ hgnbpw kXyhpw Poh\pw. Iv\m\mb kapZmbsØ \in∏n°pI F∂X√ kvt\l ktμiØns‚ e£yw. kapZmbØns‚ BtcmKyIcamb hf¿®bv°v DXIp∂XmhWw CXnse N¿®Iƒ, \ncq]W߃, hna¿i\߃ F∂XmWv CXns‚ ktμiw. A∏°jWØnt\mSp≈ B¿Øn]q≠v kv X pXn]mTIcmbn \s´√phf®v ap´nt∑¬ \n∂v ssIapØp∂h¿°p≈X√ kvt\l ktμiw. ImeØns‚bpw am‰ßfpsSbpw NphscgpØpIƒ I≠ns√∂p \Sn°p∂hcp≠t√m A°q´¿°p≈X√ kvt\l ktμiw. cmP]pcw IpSntb‰taJesb°pdn®p≈ Bdp e°w \o≠psN∂ B teJ\w, 1943˛¬ Im™ßm´p \n∂p F®nt°m¬ F∂ A⁄mX temIØnte°p Imfh≠nbpsS ]n∂mse \S∂pt]mb I¿jIs‚ A©mwXeapd, ae_mdns‚ C∂sØ ]pXpXeapd Cu teJ\w H∂p hmbn°pI. Cu ]pXpXeapd am{Xa√, hmbn°p∂hsc√mw AeIvkns‚ a\ ns\ Xncn®dnbpw. ss{IkvXhcXv\w Imc°mSv tPmk^v sI. Ipcy≥, kwKoX kwhn[mbI\mb kndnƒ F{_mlw, KmbI\mb hn¬k¨ ]ndhw, ZnhwKX\mb ^mZ¿ tXmakv Xdbn¬, ]tcX\mb ImYnI≥ tXmakv ]qgn°mem, Ume v Iv\m\mb I¨h≥j\n¬ kXyw {]kwKn® PÃnkv kndnbIv tPmk^v apX¬ t]sc°pdn®p≈ kvt\l hN pIƒ teJIs‚ a\ ns‚ DZmc kao]\Øns‚ km£yßfmWv.

Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


am\¥hmSn _nj∏v am¿ tPmk^v s]mcpt∂SØns‚ alXzw shfns∏SpØp∂ Hcp cN\ cNbnXmhns‚ alXzw IqSn shfns∏SpØp∂XmWv. "s\‰n∏´w sI´nb Fgp∂≈Øv' \ΩpsS k`mtae[y£∑m¿ sNs∂Ønb D]t`mK kwkvIrXnbpsS BtKmf at\m`mhØns‚ ]cky\ne]mSv Nq≠n°m´p∂XmWv. "kmØmt\ \o Zqsc t]mhpI' F∂ teJ\w, ]utcmlnXy ta¬t°mbvabpsS t\¿°mgvNbpw A⁄m\nIƒ°p≈ ap∂dnbn∏pamWv. \gvknwKv taJesb°pdn®p≈ {]Xn]mZ\w Iv \ m\mb kapZmbØns‚ D≈pI≈nIƒ shfns∏SpØp∂XmWv. CXnse as‰√m teJ\ßfpw Hcp hn[Øn¬ As√¶n¬ as‰mcp coXnbn¬ Iv\m\mb kXzhnNmcw Xs∂bmWv. Cu Ibv]v ASnb\p CjvSamWv F∂p ]dbm≥ X° kXyk‘\mb AeIvkv IWnbmw]dºnen\pw At±lØns‚ et£ym∑pJamb Cu t{]jnX{]h¿Ø\Øn\pw Bbncw `mhpI߃ t\cp∂p. tIm´bw 19˛03˛2011

Website: www.snehasandesham.info

˛ {]^. amXyp {]m¬ mathewpral@yahoo.com Mobile: 944 759 8895

D≈S°w


BapJw hmb\mioew Hcp P∑kn≤ambhsc kw_‘n®nStØmfw {lkzamb teJ\ßfpw kw`hhnhcWßfpw t_mIvkvhm¿ØIfpw Gsd lrZyamIpw. {]tXyIn®v {]hmkn Iv\m\mb°mcpsS Xnc°p]nSn® PohnXØns‚ CSthfIfn¬, A®Sn am[yaßfpsS A]cym]vXXbn¬ hnc¬Xpºns‚ Hcp arZpkv]¿iØn¬ amXr`mjbn¬ A£c߃ sXfnbn°ptºmgp≠mIp∂ B\μw Duln°mhp∂tXbp≈q. AXpw Xm≥ ]nd∂phoW {KmaØns‚bpw kapZmbØns‚bpw ]Tn®phf¿∂ IemebØns‚bpsams° ]›mØeØnep≈ Ncn{XhnhcWßfpw ]n∂n´ hgnIfnse ZpxJZpcnXßfpsS Hm¿Ωs∏SpØepIfpamIptºmƒ Gsd KrlmXpcXzap≠mIpw. th≠nSØv th≠{X \¿Ωhpw ^enXhpw ]gsamgnIfpw \mS≥{]tbmKßfpw tasºmSn tN¿Øv hmb\mhn`h߃ Xømdm°ptºmgp≈ kzmZv H∂p thsdXs∂. shdpw IuXpIhm¿ØIƒ am{XamImsX Nn¥n∏n°m\pw Bflhna¿i\w \SØm\pw Xncpج i‡nbmhm\pw t{]cIamb hn`h߃ IqSnbmhptºmƒ Hcp ]q¿ÆX ssIhcp∂p. CsX√mw HØptN¿∂XmWv "kvt\l ktμiw'. "kvt\l ktμiw' AeIvkv IWnbmw]dºnens‚ Hcp s{_bn≥ ssN¬UmsW∂p ]d™m¬ AXnitbm‡nbn√. 2008 \hw_dn¬ XpS°an´ Cu {]kn≤oIcWw apS°w IqSmsX c≠ph¿jw ]n∂n´p Ign™p. \mfpIƒ Ignbpt¥mdpw hmb\°mcpsS hym]vXnbpw h¿≤n°p∂p F∂Xv ipt`mZ¿°amWv. CXns‚ F√mw ]n∂n¬ GIm{KXtbmsS {]h¿Øn°p∂ AeIv k ns‚ I¿tam’pIX «mL\nbamWv . Gdm≥aqfnIfpw kv X pXn]mTIcpw Gsdbp≈ k`bnepw kapZmbØnepw kaqlØnepw Hcp {]hmNIi_vZamIphm≥ AeIvkn\p km[n°p∂ps≠∂Xn¬ X¿°an√. k`bnse {]hmNIi_vZw Xo¿Øpw Zp¿_eamb Cu L´Øn¬ Hcflmbs‚ IS∂phchv XnI®pw ssZh\ntbmKambn Rm≥ IcpXp∂p. ZnhwKX\mb I¬Zmb _nj∏v ]utemkv am¿ ]utemkv tNmZn°p∂ Hcp tNmZyap≠v ˛ ""\ni_vZcmbn°phm≥ \n߃s°¥[nImcw?'' F∂v. At±lØns‚ Hcp ]pkv X IØns‚ Xes°´p Xs∂ AXmWv . Cu tNmZyw \mtamtcmcpØtcmSpap≈XmWv. AeIvkv CsXmcp sh√phnfnbmbn Gs‰SpØv au\w `RvPn°phm≥ Xømdmbncn°p∂Xv A`n\μ\m¿lamWv. AeIvkn\v hnPbw t\cp∂p.

Nnßh\w 2˛3˛2011

Website: www.snehasandesham.info

^m. tPmk^v sIm®pXmgw t^m¨: 0481˛243 2218 965 661 8591 D≈S°w


kvt\l ktμiw F¥n\v ? ""Ncn{Xkw`hßsfbpw kzX{¥Nn¥mKXn°mcmb k`ma°sfbpw, AhcpsS kmaqly \thm∞m\ e£ytØmsSbp≈ Nn¥Itfbpw XakvIcn®v Cu {]kn≤oIcWhpw A\oXn {]h¿Øn®n´p≠v. aX˛h¿§˛cmjv{Sob Nn¥mKXnIsf ImSS®p shSnh®pw Ahsc Dƒs°m≈mt\m, a\ nem°mt\m XømdmImsX, X\Xp Nn¥mamfßfn¬ Xe ]qgvØn, XeapdtbmSv \oXn {]h¿Øn°mXncp∂n´p≠v. hgn amdn Nn¥n®htcbpw, thdn´p \S∂htcbpw {InkvXobkvt\lØn¬ Dƒs°m≈p∂Xn¬ h∂ ]mfn®bmhWw \qdp h¿jßfmbn´pw X\Xp ItºmfhrØØn\p ]pdØv {]k‡nbn√mØ Hcp {]kn≤oIcWambn, AYhm hf¿® apcSn® Hcp {]kn≤oIcWambn CXv \ne\n¬°p∂Xv. hna¿i\thfIfn¬ hnthIw shSn™Xpw, k`bpsS {]Xnk‘nIfn¬ k`mt\XrXztØmSv th≠{X klIcn®v ss{IkvXhkm£yambn \nesIm≈p∂Xn¬ h∂ hogvNIfpw ad°mhp∂X√. Cu Pq_nen kamKathfbn¬ Ct∏mgsØ FUnt‰mdnb¬ t_m¿Un\pw (Cu {]kn≤oIcWØns‚) ap≥Ime{]h¿ØI¿°pw th≠n, h∂p t]mbn´p≈ CØcw t]mcmbvaIsf{]Xn £a tNmZn°s´.'' ""Pq_nen: IShpw IS∏mSpw'' F∂ t]cn¬ 2003 s^{_phcnbnse I¿ΩeIpkpaØn¬ {]kn≤oIcn® Hcp £am]WamWv taep≤cn®Xv. {]kn≤oIcW߃, {]kv X mh\Iƒ, \b߃ Chsbms° HutZymKnIamIptºmƒ k¿°mcns‚tbm, k`bpsStbm, ]m¿´nbpsStbm BIs´, kXyw, kzmX{¥yw Chsbms° _enbmSmhpI ]XnhmWv. GsX¶nepw cmjv{Sob ]m¿´n Hcp apJ]{Xw Bcw`n®m¬ ˛ XpS°Øn¬ F{X \√ e£yßtfmsS Bbmepw ˛ Ime{ItaW ]m¿´nbpsS \bßsfbpw, sX‰pIsf Xs∂bpw \ymboIcn°pI F∂ Ahÿbnte°v AØcw {]kn≤oIcW߃ Xcw Xmgmdp≠v. HutZymKnIXbpsS im]w F∂p thWsa¶n¬ CXn\v t]cp hnfn°mw. sSenhnj≥ kwt{]jWw C¥ybn¬ Bcw`n®v Ipsd h¿jßtfmfw ZqcZ¿i≥ F∂ k¿°m¿ Nm\ens‚ IpØI XpS¿∂p t]mbn. amdn amdn h∂ tI{μk¿°m¿ CXns\ XßfpsS {]NmctWm]m[nbmbn am{Xw I≠p. ]cn]mSnIfpsS \nehmcw ASnbv°Sn Xmgv∂psIm≠ncp∂p. CubhkcØnemWv Gjyms\‰v t]mep≈ kzImcyNm\epIƒ cwK{]thiw sNbvXXv. AXp aqeap≠mb am‰w hfsc {]ISamWv. ZqcZ¿is‚ ]cn]mSnIfpsS \nehmcw t]mepw \mSIobambn Db¿∂p. B[p\nI temIØv am[yaßfpsS {]k‡n Du∂n ]dtb≠Xn√t√m. Nn¥mlo\cmbn ""aq∏∑mcpsS'' ]n∂mse Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


A\pkcWbp≈ Ip´nIfmbn P\w \S∂ncp∂Xv Cs∂mcp hnZqc kv a cW am{XamWv . hnZysIm≠p≠mb G‰hpw henb t\´w, k¿tΔizc≥ a\pjy¿°p am{Xambn X∂ Nn¥mi‡n th≠ hn[Øn¬ D]tbmKn°phm≥ km[n°p∂p F∂XmWv. Nn¥mi‡nbp≈bnSØv hntbmPn∏p≠mIpw. hntbmPn∏p≠mIp∂nSsØ√mw hntZzjap≠mIWsa∂n√. hntbmPn∏p≈h¿°v kacks∏Sm\mWv N¿®Iƒ. am[ya߃ N¿®mthZnIƒ IqsSbmWv. N¿®Ifn¬ Nne A]IS߃ ]Xnbncn∏p≠v. bmYmÿnXnI a\ pIfpsS DSaIƒ°v Xt‚X√mØ A`n{]mbßtfmSv ]et∏mgpw klnjvWpX ImWn°m≥ km[n°mdn√. AØcw kmlNcyßfn¬ Ah¿ a‰p≈hsc AS®mt£]n®v ""X\Xp Nn¥mamfßfn¬ Xe]qgv Ø pw'' CXp Xs∂bmWv I¿ΩeIpkpaØn\p h∂ ˛ Ah¿ ]n∂oSv G‰p ]d™ ˛ hogvN. Iv\m\mb kapZmbØns‚ apJ]{XamWt√m A]v\mtZiv. Adp]Xp h¿jtØmfw Db¿®tbbpw XmgvNtbbpw hIhbv°msX Iv\m\mb a°ƒ°mbn {]kn≤oIcWw XpS¿∂ A]v\mtZins‚ t]mcmbvaIsf DuXns∏cp∏n®v hna¿in°pI F∂Xv ]e Iv \ m\mb _p≤n PohnIfpsSbpw Hcp {Iqchnt\mZamsW∂v tXm∂nbn´p≠v. ]ecpsSbpw hna¿i\w AXns‚ t]cn¬ \n∂p Xs∂ Bcw`n°p∂p. C¥y°v kzmX{¥yw e`n°pIbpw lnμn tZiob`mjbmhpIbpw sNbvX Hcp ImeL´Øn¬, A∂sØ kzX{¥ hmbp izkn® BthiØn¬, `mcXw AXns‚ {]mtZinI Nn¥Isf√mw shSnbpsa∂pw, I√dbnepw Im´mºm°nepw, I´∏\bnepw P\sa√mw XmaknbmsX lnμnbnembncn°pw kwkmcn°pI F∂pw tXm∂nb Hcp ImeL´ØnemWv A]v\mtZiv Bcw`n°p∂Xv. Iv\m\mb a°sf tZiob apJy[mcbnte°v sIm≠phcm\p≈ Hscfnb {iaambncp∂p Cu {]kn≤oIcWØns‚ lnμnbnep≈ \maIcWw. A]v\mtZins‚ \nehmcsØ°pdn®v hne]n°p∂h¿ h√t∏mgpsa¶nepw H∂p kzbw tNmZn°Ww ˛ CXns‚ \nehmcw Db¿Øm\mbn F¥p kw`mh\ Rm≥ \¬In? Ccp´ns\ i]n°p∂Xnt\°mƒ \√Xt√ Hcp sagpIpXncn IØn°p∂Xv? Ccp´ns\ i]n°p∂Xn\p ]Icw R߃ IØn°p∂ Hcp Ip™psagpIpXncnbmWv Cu Ffnb {]kn≤oIcWw. Dt±iip≤n F∂sXm∂p am{XamWv RßfpsS AhImihmZw. tIcfØn\p shfnbn¬ GXm≠v Ccp]Xn\mbncw Iv \ m\mb IpSpw_߃ Xmakn°p∂ps≠∂mWv RßfpsS A\pam\w. C{Xbpw henb Hcp kaqlsØ FØn∏nSn°m\p≈ k÷oIcWßtfm, kwhn[m\tam C√msXbmWv kvt\l ktμiØns‚ Bcw`w. CsXmcp CeIvt{SmWnIv am[yaambXpsIm≠v CXp e`n°p∂h¿, AhcpsS _‘pan{XmZnIƒ°v "t^m¿thUv' sNbvXv CXns\ {]Ncn∏n°psa∂p R߃ {]Xymin°s´. kvt\l ktμiw Hcp N¿®mthZnbmWv. \n߃°v cpNn°mØ A`n{]mb߃ CXns‚ XmfpIfn¬ \n߃ Is≠Ønsb∂ncn°mw. Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


\n߃°v kpJIcas√¶nepw, \nßsft∏mse Xs∂ kzX{¥\mb as‰mcmfpsS A`n{]mbamWXv F∂ _lpam\tØmsS AXns\ ImWpI. AØcw A`n{]mb߃s°Xncmbn i_vZn°m\pw kvt\l ktμiØns‚ XmfpIƒ \nßsf kzmKXw sNøp∂p. Hcp ]pXnb {]kn≤oIcWsa∂ \nebn¬, kwibZrjvSntbmsS CXns\ ]ecpw ImWpsa∂ kXyw R߃ a\ nem°p∂p. AhtcmSv C{Xbpw am{Xw ]dbs´ ˛ Iv\m\mb kapZmbsØ \in∏n°pI F∂X√ kvt\l ktμiØns‚ e£yw. kapZmbØns‚ BtcmKy]camb hf¿®bv°v, Cu {]kn≤oIcWw klmbIcamIWsa¶n¬, CXns‚ hncenseÆmhp∂ ]n∂Wn{]h¿ØI¿ am{Xw a\ p h®m¬ t]mc. hmb\°m¿ HmtcmcpØcpw ]q¿Æa\t msS CXnt\mSp klIcn®m¬ am{Xta Cu {]kn≤oIcWØns‚ {]Jym]nX e£y߃ t\Sms\m°pIbp≈q. temIsaºmSpap≈ Iv\m\mb a°ƒ kvt\l ktμisØ, ]e `qJfißfnembn NnXdn°nS°p∂ Ahsc CW°p∂ Hcp IÆnbmbn°≠v, F√mh¿°pw A`nam\n°m≥ hI \¬Ip∂ Hcp {]kn≤oIcWambn CXns\ hf¿ØnsbSp°m≥ {ian°psa∂v {]Xo£n°s´. hmb\°mcpsS kv t \l˛klIcWØn\v ap≥Iqdmbn \μn ]dbp∂p. (kvt\l ktμiw, \hw_¿ 2008)

Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


Ahs‚ Hcp ]∏m! ssI∏pg {KmaØns‚bpw Iv\m\mb kapZmbØns‚bpw A`nam\amb tPmk^v km¿ F∂ tPmk^v sI.Ipcy≥ Imc°m´n\v "ss{Ikv X h cXv \ w'' Ahm¿Uv e`n®p F∂p tI´t∏mƒ a\ ntet°mSnh∂ Nne _meyImekvacWIƒ. CubSpØ ImeØv \m´n¬ sN∂t∏mƒ Hcp t\m´okv ImWm\nSbmbn. ]mem tI{μam°n {]h¿Øn°p∂ aXssa{Xo thZn (Km‘nPn kv‰Un t^mdw) AhcpsS hI ""ss{IkvXh cXv\w'' Ahm¿Uv {]Jym]n®ncn°p∂p. Xncs™Sp°s∏´Xv Fs‚ Hcp _meyIme lotdm, Fs‚ Xs∂ IpSpw_°mc≥ ˛ tPmk^v sI. Ipcy≥, Imc°mSv. Cdm°n¬ aqØ B¨Ip´n P\n®p Ign™m¬ Hcmƒ aIs‚ t]cnemWv Adnbs∏SpI. DZmlcWØn\v, Hcp Cdm°n°v Aen F∂p t]cp≈ koa¥ ]p{X≥ P\n°ptºmƒ apX¬ At±lw A_p Aen (AenbpsS A∏≥) F∂ t]cn¬ Adnbs∏Smw. Cu BNmcw ISsaSpØm¬ tPmk^v kmdns\ "A_p kndnbs°' t∂m, "A_p kndnb°p tPmk^v' Ft∂m, "A_p kp{]ow tImSXn PUvPn' Ft∂m Hs° hnfn°mw. Imc°m´p IpSpw_hpw IWnbmw]dºn¬ IpSpw_hpw "Im´papItf¬' F∂ IpSpw_Øns‚ imJIƒ Xs∂. cmPamWn°Øns‚ `mjbn¬, ""Xs∂, Xs∂.'' t\m´okv hmbn®p Ign™t∏mƒ a\ v kn\nam t\m´okv hnXcWw sNøp∂ ]nSnh≠nbpsS ]ndsItbmSp∂ _meyØntes°mscm‰ Hm´w. HmSn Xf¿∂p sN∂p \n∂Xv sk‚ v am¿Kc‰vkv F¬.]n. kvIqfns‚ ap‰Øv, A]c\maw s]¨]≈n°qSw. s]¨]≈n°qSØn¬ Npcp°w Nne B¨Ip´nIfpap≠mbncp∂p. Fs‚ tN®n AhnsSbp≈Xmbncp∂p, hodp≈ B¨Ip´nbmbncp∂n´pw F\n°hnsS ]Tnt°≠n h∂Xns‚ ImcWw. ho´n¬ ioen® ""XdpXe ]d®n¬'' s]¨]≈n°qSØnepw A`wKpcw XpS¿∂p. Nqc¬˛Cu¿°nen {]tbmK߃, sNhnXncpΩn s]m∂m°¬, CXymZn kXvI¿Ω߃ I¿Ømhns‚ aWhm´nIƒ Fs‚ ta¬ \nXysat∂mWw {]tbmKn®p sImt≠bncp∂p. aq∂mw ¢m n¬ sN∂t∏mƒ Ingt°°m´nse (t]Snt°≠, Imc°m´n¬ Xs∂, ]qsh∂pw ]pjv]sa∂pw ]dbpw) Hcp ]ø≥ AhnsS am\Øp \n∂pw s]m´nhoWncn°p∂p! CsXs¥mcp Ifn? _m°nbp≈h≥ F{X Nqc¬ {]tbmKta‰p Ign™mWv aq∂mw ¢m nseØnbXv. Ch\mscSm, sIm®ocmPmhns‚ sIm®ptamt\m? Chs\ Aßs\ shdpsX hnSm≥ ]‰n√. R߃, hm\ctk\, kwLSn®p, ktΩfn®p. Chs\ icnbm°Ww. A°mcyØnem¿°pw kwiban√. ]t£ Fßs\? Rm≥ ]d™p F√mhcpw IqSn, s]≥kn¬ \√hÆw ap\Iq¿∏n®v Ahs‚ ]≈bvt°m´v Hmtcm IpØv. icnbmIpw; Ahs‚ a‰h≥ icnbmIpw. F√mhcpw sdUn. FØ∏m≥ am{Xw Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


hntbmPn®p. ""kq£n°Ww. I\ymkv{XoIfpsS IÆnepÆnbmWh≥, IpcpØnbΩam¿ \Ωsf icnbm°pw.'' BgvNIƒ Ign™t∏mƒ Ingt°°m´n¬ (AYhm Imc°m´n¬) Pbnwkv tPmk^v R߃°v Nmt°m®\mbn. Fs∂t∏mep≈htcmSv Iq´v IqScpsX∂v I\ymkv{XoIƒ Ahs\ D]tZin®p ImWWw. F¶nepw R߃ Iq´mbn. D®bqWv Ign™v Ipsdtbsd t\cap≠v shSn ]dbm≥. Nmt°m®\pw Rm\pw I≠mc∏≈nbnse tam\pw (kn.sP. tXmakv F∂ tam≥ {]oUn{Kn H∂mw h¿jw acn®pt]mbn) BWv ASpØ Iq´pIm¿. H∂mw \nebnte°v Ibdnt∏mIp∂ sÃ∏nencp∂mWv k√m]w. Fs‚ ho´n¬ hcpØp∂ ]{Xw tIcf`qjWamWv. Rm\Xn¬ hmbn°p∂ GI km[\w. ^m‚w, tams‚ ho´n¬ at\mca. Ahs‚ CjvSssZhw, am≥t{U°v. Rm≥ ^m‚Øns‚bpw, tam≥ am≥t{U°ns‚bpw IYIƒ ]dbptºmƒ Nmt°m®≥ ]dbp∂Xv ""]∏m''bpsS IYIfmWv . (]∏m t^mdÃv Un∏m¿´v s a‚ nse DtZymKÿ\mWv). AXnitbm‡nbn¬ aqhcpw H∂pt]mse tIa∑m¿. eo^m°v a\ n¬ t]mepw hnNmcn°mØ Imcy߃ Rm≥ ^m‚Øns‚ t]cn¬ X´n hnSpw. tam≥ F¥m, tamiamtWm? At∏mgmWv Nmt°m®s‚ ]∏mbv°v Aam\pjnI`mhw ssIhcp∂Xv. ap∏tXmfw XSn°≈∑m¿ tXm°pambn, cm{Xnbn¬ Im´n¬. ]∏m H‰bv°v. \ncmbp[≥, AhcpsS t\sc, ssIbpb¿Øn, hnc¬ Nq≠n Hscm‰ a{¥w. ap∏Xpt]cpw Xmsg°nS°p∂p. tXm°pIƒ sXdn®v Im´nse sh≈®m´Øn¬. Phl¿em¬ s\lvdp Im´ntemSns®∂v ]∏msb sI´n∏nSn®v DΩ h®p. ""]pfphmSm, ]pfp. Ahs‚ Hcp ]∏m.'' F∂ncp∂mepw ]∏msbt∏Snbmbn. Nne RmbdmgvNIfn¬ ssI∏pg ]≈nbn¬ h®v ]∏msb°mtW≠nhcptºmgmWv {]iv\w. I¿Ømth, ssI s]m°p∂pt≠m, hnc¬ Nq≠p∂pt≠m? at‰sX¶nepw Im¿t∂m∑mcpsS ]n∂nsemfn°pw BcpadnbmsX ÿew Imenbm°pw. ""Ingt°°mS≥, Imc°mS≥, ImS≥, X\n°mS≥, Im´mf≥; ]mhßsf t]Sn∏n°m≥ ]≈o¬ h∂ncn°p∂p. Im´nseßm\pw Ign™m¬t∏msc?'' Rm≥ ]Ømw ¢m n¬ ]Tn°ptºmƒ A®mb≥ ]ocpta´n¬ t]mÃvamÿ. Hcn°semcp sSw]v‰nwKv Hm^¿. \√hÆw ]Tn°msa¶n¬ ]co£ Ign™v Hcmgv N tØ°v ]ocpta´n¬ sIm≠pt]mImw. ]Tn°p∂Xmbn A`n\bn®p. A`n\bØn\nsS Ipsd djy≥ t\mhepIƒ hmbn®p. Ip‰hpw in£bpw, Imcatkmhv ktlmZc∑m¿. AΩ km£ys∏SpØn ˛ CØhW Dg∏nbn√. Aßs\ ]ocpta´nse kpJap≈ XWpØ Im‰Øv. ]I¬ apgph≥ H‰bv°v. Iq´pImtcm, ]cnNb°mtcm Bcpan√. Ab¬]°sØ tPmkpw, amØphpw, A∏m∏s‚ aI≥ s_∂nbpsams° D≠mbncps∂¶n¬ F¥p ckambncpt∂s\! t]mtc≠nbncp∂n√. hn[n, Aßs\sbms° BtemNn®v hgnbpsS AcnIp tN¿∂p \S°ptºmƒ. Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


Nmt°m®≥ aq∂mw ¢m n¬ s]m´nhoWXp t]mse, ]∏m hgnbn¬ s]m´napf®v Fs‚ I¨ap∂n¬ \n¬°p∂p. C√; F\n°p t]Snbn√. Rms\¥m, sIm®pIp´nbmtWm? ]Ømw ¢m nse ]co£ FgpXn \n¬°p∂ bphmhmWv. ]t£.... ssI Dbcp∂pt≠m? hnc¬? ""\o IWnbmw]dºnsebt√? \osb¥m ChnsS?'' Atøm, CXv Im´mfs‚ kzca√t√m. Fs¥mcp hm’eyw? A∂mWv tPmk^v kmdns‚ bYm¿∞ apJw Rm≥ I≠Xv. ]n∂oSv h√t∏mgpw ImWptºmƒ Aev]w kwkmcn°m\p≈ ss[cysams°bmbn. tImfPv ]T\Øn\ptijw 1972˛¬ Rm≥ \mSphn´p. CSbv°v \m´n¬ sN√ptºmƒ F√mhcpsSbpw hnhcw At\zjn°pw. ]gb Iq´pImsc ]escbpw ImWmdns√¶nepw, F√mhcpsSbpw hnhcw IrXyambn At\zjn®ncp∂p. Ingt°°m´nse tPmk^v km¿ Ct∏mƒ aZyh¿P\Øns‚ BfmWv. F¥mWo tIƒ°p∂Xv? sshIpt∂cw A©p aWn Ign™m¬ c≠p Imte¬ \S°p∂ ssI∏pg°mcs\ ImWm≥ In´ns√∂v R߃ Xami ]dbmdp≠mbncp∂p. ]cnNb°m¿ Ip∏nbpsS Np‰n\pancn°ptºmƒ Rms\mgn™p amdpw. A{Xsbfp∏a√. ""ssI∏pg°mc≥, Iv\m\mb°mc≥ ˛ IpSn°pIbns√t∂m? tamt\, Znt\im, Xami ]dbt√'' B ssI∏pgbnsemcp Fw.]n. a∑Yt\m? ]n∂oSv At\zjn®psIm≠ncp∂p. tPmk^v kmdns‚ ]cn{iaw hnPbIcamIp∂p≠v. ssI∏pg°mcn¬ ]ecpw aZy]m\w Dt]£n°m≥ XømdmIp∂p. 1996˛¬ Bbncn°Ww. Rm≥ A®mb\pw ]nt≈cpambn Xncph\¥]pcØp Xmakn°p∂p. Nmt°m®≥ t^m¨ sNbvXp. "\o ho´nept≠m? ]∏mbv°v \ns‚ A®mbs\ H∂p ImWWw. R߃ Atßm´p hcp∂p.'' Nmt°m®\pw tPmk^v kmdpw FØn. ]∏mbpw A®mb\pw ASpØncp∂v kwkmcn°p∂Xv Rm≥ {i≤n®p. c≠p t]cpw ""Im´papItf¬''°mcmsW∂dnbmw. ]t£, Ah¿ a\ psIm≠p C{Xbpw ASpØhcmsW∂dn™ncp∂n√. ^m‚Øns‚bpw am≥t{U°ns‚bpw H∏w Fs‚ _meyIme hoc\mbI\mbncp∂ tPmk^v kmdn\v ss{IkvXh cXv\w Ahm¿Uv In´nbXn¬ F\n°v kt¥mjtØ°mƒ IqSpX¬ A`nam\amWv. tPmk^v kmdn\v A\ptamZ\߃. tPmk^v kmdns‚ PohnXkmbm”w k¿tΔizc≥ kpJIcam°s´. (kvt\l ktμiw, \hw_¿ 2008)

Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


C\nbpw {]k‡n \jvSamImØ {InkvXpakv {InkvXpakv ]e¿°pw Hcp henb P∑Zn\mtLmjamWv; A{X am{Xw. BtLmjthfIfn¬ apXn¿∂hcpw Ip´nIsft∏mse Xs∂. an∂pIbpw, AWbpIbpw sNøp∂ hnZypXvZo]ßfpsS h¿Æ`wKn, ""shfpØ {InkvXpa n''\mbn ]m›mXycpsS ImØncp∏v, NqSn√mØ ]mXncmhn¬ ]mXncm°p¿_m\ ImWm≥ \mS≥ ]≈nIfnte°p≈ lcw ]nSn∏n°p∂ Im¬\Sbm{X, kΩm\߃ hmßms\Øptºmƒ ISIfnse kpJIcamb Xn°pw Xnc°pw, kΩm\߃ ssI∏‰p∂hcpsS IÆpIfn¬ sXfnbp∂ kt¥mjw. BsI Hcp D’hØnan¿∏v. BtLmjw \√Xp Xs∂. ]t£, AXhnSw sIm≠p am{Xw Ahkm\n°ptºmgmWv {]iv\w. BtLmjØn\∏pdtØ°p \ofp∂ {InkvXpa ns‚ A¿∞ Xeßfnte°pw {]k‡nbnte°pw \ΩpsS Nn¥ FtØ≠Xp≠v. Imev]\nI\pw, a\pjy kvt\lnbpambncp∂ Imd¬ am¿Ivkns‚ kn≤m¥w, A[nImcK¿Δns‚ sshcq]ytØmsS AgnaXnbn¬ aXnad∂mSnb At±lØns‚ A\pNc∑mcpsS sNbv X nIfm¬ No´psIm´mcw t]mse temIØns‚ ]e `mKØpw XI¿∂p hoWn´v h¿jßtfsd Bbn√. AXpI≠v apXemfnØØns‚ h‡m°ƒ ssIsIm´n. apXemfnØw Zpcbpw B¿Ønbpw krjvSn® Ipgnbn¬ hoWt∏mƒ, H‰s∏´ Nne XpcpØpIfn¬, C\nbpw hwi\miw kw`hn°msX, A[nImcK¿Δn¬ XeDb¿Øn∏nSn®p Xs∂ \S°pIbpw, apXemfnØØns‚ kpJkuIcyßsfms° th≠pthmfw BkzZn°pIbpw sNøp∂, "apXemfnØsshcnIƒ' ]ndp]ndpØ: ""R߃ ]t≠ ]d™nt√?'' ]m¿´nbpw {]Xybimkv { Xhpw, kn≤m¥hpw H∂pan√mØ km[mcW°mc\v F√m‰nepw hnizmkw \jv S s∏SpIbmWv . CXpt]mep≈ iq\yXbn¬ \n∂hs\ tamNn∏n°pI F∂Xmbncn°Ww aXßfpsS [¿Ωw. Bew_an√mØ Ahÿbn¬ Du∂p hSnbmtI≠Xv `uXnIXbv°∏pdap≈ hnizmk{]amWßfmWv. i{Xphns\ kvt\ln°pI ˛ Dƒs°m≈m≥ \s∂ _p≤nap´p≈ PohnXssienbmWXv. A\pIcn°m≥ Gsd _p≤nap´mWv tbiphns\. tbiphns‚ t]cn¬ {]Ncn°s∏Sp∂ aX߃ ]e Ipdp°p hgnIfpw \ap°v "Xcs∏SpØn' Xcp∂p≠v ˛ t\¿®ImgvNIƒ, hgn]mSpIƒ ˛ Aßs\ ]eXpw. Ffnh\mbn P\n®v, km[mcW°mc\mbn Pohn®v, Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


\nμnX\mbn acn® tbip kvt\lsam∂p am{XamWv c£mam¿§ambn \n¿t±in®n´p≈Xv. Ipdp°phgnIƒ At\zjn°p∂h\v A{]m]y\mWv tbiphpw At±lw hmKvZm\w sNbvX kz¿§cmPyhpw. \n\°p sNøm≥ Ignhp≈ \∑, AXp e`n°m≥ AhImiap≈h¿°v \ntj[n°cpXv F∂ kp`mjnXßfnse Iev]\ th≠hn[w {ihn®m¬ ]ns∂ Ipdp°phgnIƒ tXSm≥ tXm∂pIbn√. am\pjnI hyhÿIƒ XIcp∂ CXpt]mep≈ L´ßfnemWv ImensØmgpØn¬ P\n® ss]Xens‚ alXzw t_m[ys∏tS≠Xv. Hcp IÆo¿°Wsa¶nepw XpSbv°m≥ B alXzw \ap°v IcpØpw t{]cWbpamhs´. ""Hcp ]p©ncn Rm≥ a‰p≈h¿°mbn sNehm°sh lrZbØnepemhp∂p \nXy\n¿Ωe ]u¿Æan'' \Ωƒ, Iv\m\mb°m¿, F°meØpw IpSntb‰°mcmbncp∂p. FØns∏´nSØp \ns∂√mw kzoIcWhpw kvt\lhpw ÿm\am\ßfpw e`n®p F∂p \Ωƒ A`nam\n°mdp≠v. F∂m¬, \ap°p e`n® kv t \lw, \mw Xncn®p \¬Inbn´pt≠m? B sImSp°ens‚ "\nXy\n¿Ωe ]u¿Æan'' \ΩpsS D≈nept≠m? BtLmjtØmsSm∏w, CØcw tNmZyßfpw tNmZn®v \ap°v Xncp∏ndhn sIm≠mSmw. (kvt\l ktμiw, Unkw_¿ 2008)

Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


Cu sh_vssk‰v Dghqcns‚ a°ƒ°v kz¥w ""temIw sNdpXmbns°m≠ncn°p∂p.'' ]et∏mgpw \mw tIƒ°p∂ Hcp ]√hnbmWnXv. Ggp `qJfißfpw Ggp kap{Zßfpw ASßp∂ hnimeamb Cu `qan Hcp sIm®p ""BtKmf {Kma''amIp∂ ImgvNbv°v C∂sØ Xeapd km£yw hln°pIbmWv . bm{XmkuIcyw, hm¿Ømhn\nab kwhn[m\w ˛ Chbnsems° D≠mbns°m≠ncn°p∂ \mSIobamb ]ptcmKa\amWv ""A\¥a⁄mXah¿Æ\ob''ambn tXm∂nbncp∂ \ΩpsS temIsØ shdpsamcp ""{Kma''am°n am‰ns°m≠ncn°p∂Xv. GXm≠v s]mSp∂\th kw`hn® Cu hn]vfhIchpw \mSIobhpamb am‰ßtfmSv a\pjya\ pIƒ Fßs\ {]XnIcn°p∂p? ]≠v tIcfØnseØnb hmkvtIm Un KmabpsS Ahÿb√ C∂v tIcfØn¬ \n∂v knUv\nbnseØp∂ B[p\nI aebmfnbptSXv. Ah\v Ct∏mƒ knUv\nbnencp∂pw, knbm‰en¬ Ccp∂pw aebmfØnse {]kn≤oIcW߃ F√mw hmbn°mw; aebmfw Nm\epIfpsS X’ab kwt{]£Ww ImWmw; kvssI∏v D]tbmKn®v kz¥w {KmaØnse ho´nencn°p∂hcpambn Nm‰v sNømw. Hc¿∞Øn¬ ams©Ãdn¬ Ignbp∂ am\¥hmSn°mc≥ a\ psIm≠v am\¥hmSnbn¬ Xs∂. hniz]uccmIpsa∂p IcpXnbh¿ kXyØn¬ Ah¿ FhnsS Bbmepw kz¥w \m´n¬ Xs∂ Pohn°p∂p! temIw sNdpXmIp∂tXmsSm∏w a\pjya\ pIfpw sNdpXmIp∂p F∂XmWv kXyw. Cu amdnb kmlNcyØn¬ a\pjys\ kz¥w \mSpambn _‘n∏n°phm≥ am[ya߃ XΩn¬ InSa’camWv \S°p∂Xv. {]mtZinIamb hm¿ØIƒ°v sh_v s sk‰[njv T nXamb F√m {]kn≤oIcWßfpw {]m[m\yw sImSp°p∂p≠v . Cu ]pXnb {]hWXbpsS krjvSnbmWv tIm´bw hm¿Ø tUm´v tImw XpSßnb ssk‰pIƒ. Iv\m\mb s^mtdm\Ifn¬ Ht´sd {]hmknIfp≈ H∂mWv Dghq¿. ap≥ C¥y≥ {]knU‚ v sI.B¿. \mcmbWs‚bpw, ap≥ Fw.F¬.F. tPmk^v NmgnImSs‚bpw kz¥w Dghq¿. Hcp tImfPv hcp∂Xphsc {KmaoW BekyØn¬ Ign™ncp∂, hnkvXrXnbn¬ hepsX¶nepw `mhØn¬ sNdpXmbncp∂ Dghq¿ {Kmaw. Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


km[p°fpw I¿jIcpambncp∂ \m´pIm¿°v {]XnIqeambn \n∂v F∂pw {]Xn_‘߃ krjvSn®ncp∂p Dghqcns‚ `q{]IrXn. ]mdbpw aebpw sIm≠p \nd™ ChnsS Irjn°\ptbmPyamb aÆv Ipdhmbncp∂p. kmlknIcmb C∂m´pIm¿ CXns\ AXnPohn®Xv IpSntb‰w sIm≠pw Irjn Dt]£n®v a‰p sXmgnepIƒ t\SnbpamWv. 1940-Ifnepw "50Ifnepw hfsctbsd Dghq¿°m¿ ae_mdnte°pw ssltd©nte°pw IpSntbdpIbp≠mbn. 1964˛¬ sk‚ v Ão^≥kv tImfPv ÿm]nXambXns\ XpS¿∂v ]ecpw tImfPv hnZym`ymkw t\SpIbpw, AtXXpS¿∂v sXmgne[njvTnX tImgvkpIƒ°v tN¿∂v, ]q¿Ønbm°n, tIcfØn\pw, C¥ybv°pw shfnbn¬ tPmen t\SpIbpw sNbvXp. CXns‚ adphiw, IemkmlnXy thZnIfnepw s]mXp{]h¿Ø\ cwKØpw th≠{X Dghq¿°m¿ C√msX t]mbn F∂XmWv. CsXms° Dghq¿ Hcp ""{]hmknIfpsS t]m°‰v'' BbXns‚ Nne ImcWßfmWv. hntZiØp h®v Dghq¿°mc\v G‰hpw BÀmZw tXm∂p∂Xv as‰mcp Dghq¿°mcs\ I≠pap´ptºmgmWv (Dghq¿°mcnIƒ°pw CXp _m[IamWv). Dghq¿°m¿ \m´nse XßfpsS ]gbIq´pImcpsS hnhc߃ Adnbp∂Xn\pw, Dghq¿ {KmaØnse hntij߃ tIƒ°p∂Xn\pambn ImtXm¿°p∂p. {]hmknIfpsS ]WwsIm≠v Dghq¿ {KmaØns‚ apJOmb Xs∂ amdnt∏mbn. Irjn°v tbmPn®X√ F∂p ]d™v ]≠v Dghq¿°m¿ hn‰n´p t]mb ]md°p∂pIƒ°v C∂v s]m∂ns‚ hnebmWv. Dghqcns‚ {KmaoW kz`mhw GXm≠v ]q¿Æambn amdnbncn°p∂p. C{Xbpsa√mw hnIk\w kw`hn®n´pw Dghqcn\v kz¥ambn Hcp {]kn≤oIcWtam, am[yatam D≠mbncp∂n√. {]ISamb Cu hnShv \nIØns°m≠mWv www.enteuzhavoor.com F∂ sh_v s sk‰v AWns™mcpßnbncn°p∂Xv . C\nbnt∏mƒ temIsØhnsS Xmakn°p∂ Dghq¿°mc\pw, Dghqcnse NqSphm¿Øbpambn Hcp ""¢n°ns‚'' AIew am{Xtabp≈q. A√dNn√d _memcnjvSXIfpambn Hmtcm Dghq¿°mcs\bpw ImØncn°p∂ Cu sh_v s sk‰v hcpwImeßfn¬ Dghq¿°m¿s°√mw A`nam\n°m≥ hI\¬Ip∂ H∂mIpsa∂p {]Xo£n°mw. Fs‚ Dghq¿ tUm´v tImans‚ ]n∂Wn {]h¿ØI¿°v kvt\l ktμiØns‚ BiwkIƒ. a‰p \m´pIm¿°pw CsXmcp {]tNmZ\amIs´. (kvt\l ktμiw, s^{_phcn 2009)

Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


Iv\m\mb {]hmknIƒ°v Hcp BtKmf kwLS\ kvt\ltØmsS Pohn°p∂Xn\pw, \√ Imcy߃ sNøp∂Xn\pw, ]ckv ] cw t{]m’mln∏n°m≥ Fßs\ Ignbpsa∂v \ap°v ]cymtemNn°mw. (hn. ]utemkv sl{_mb¿s°gpXnb teJ\w ˛ 10:24˛25) ]e kapZmbßfn¬ \n∂pw aebmfnIƒ {ioe¶, atejy, knwK∏q¿ XpSßnb hntZi cmPyßfnte°pw, C¥ybnse Xs∂ a‰p \Kcßfnte°pw IpSntbdnbt∏mƒ, Iv\m\mb a°ƒ°v AØcw Ahkc߃ {]tbmP\s∏SpØm≥ km[n®n√. ]cnNnXamb kz¥w {KmaØns‚ AXn¿ØnIƒ hn´v, hnZqctZißfn¬ tNt°dm\p≈ ss[cyw \¬Ip∂ ""hnZym[\w'' C√mØhcmbncp∂p A∂sØ Xeapd F∂Xmbncp∂ncn°Ww CXns‚ ImcWw. hfsc Npcp°w t]¿ (""B{^n°m Ipcy≥'' F∂dnbs∏´ncp∂ Rogq¿ kztZin, Be∏mSv F.sI. Ipcy≥, ssI∏pg kztZin apItf¬ sska¨, XpSßnbh¿ DZmlcWw) am{Xw Nne B{^n°≥ cmPyßfn¬ tPmen tXSnt∏mbn. hncenseÆmhp∂ Chcmbncp∂p BZyIme Iv\m\mb {]hmknIƒ. C∂v AX√ Iv \ m\mb kapZmbØns‚ Ahÿ. tIcfw Bÿm\ambn, temIw apgph≥ hym]n®p InS°p∂ H∂mWv Iv\m\mb kapZmbw. {]hmknIfpsS ]WamWv C∂v Iv\m\mb kapZmbsØ A£cm¿∞Øn¬ \ne\n¿Øp∂Xv. ""BZcWobcmb Iv\m\mb°m¿'' F∂ ]w‡nbneqsS Fb¿am¿j¬ F{_lmw sNΩe°pgn, ""F¥mhiyØn\pw Atacn°sb B{ibn°p∂ Hcp AUnIvj≥ k`m t\XrXzØn\p≠v'' F∂v ]dbpIbp≠mbn. kvt\l ktμiØns‚ P\phcn e°Øn¬, CtX ]w‡nbneqsS, dm∂n tImtfPns‚ ap≥ {]n≥kn∏¬ _m_p tPmk^v k m¿, ]mgv k nIƒ°p≈Xpt]mse Iv\m\mb {]hmknIƒ Hcp {SÃv cq]oIcnt°≠Xns‚ BhiyIX Nq≠nIm´pIbpap≠mbn. temIØns‚ an° cmPyßfnepw C∂v IpSpw_tbmK߃, Atkmkntbj\pIƒ, anjy\pIƒ Aßs\ hnhn[ t]cpIfn¬ Adnbs∏Sp∂ Iv\m\mb kwLS\Ifp≠v. kwLS\IfmsW¶nepw, H‰s∏´ XpcpØpIfmbn h¿Øn°p∂ Iq´mbvaIfmWnh. temIsaºmSpw NnXdn InS°p∂ Iv\m\mb a°ƒ°v AhcpsS kmtlmZcyhpw klh¿ØnXzhpw Du´nbpd∏n°phm\pw, Ah¿°v ]ckv ] cw CS]gIm\pw, AhcpsS kwLS\m {]h¿Ø\ßsf GtIm]n∏n®v {]h¿Ønafiew ]e Xeßfnte°v hym]n∏n°phm\pw kabambXv {i≤n°mXncn°cpXv. Hcp (AXn)cq]X F∂ \nebn¬ Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


\qdns‚ \ndhnseØn \n¬°p∂ Iv\m\mb kapZmbw kwLSnX _eØns‚ {]tbmP\߃ Xncn®dnbWw. k`mt\XrXzw \SØnhcp∂ hnZym`ymk˛BXpc ip{iqj cwKßfn¬ hnIk\ {]h¿Ø\߃ \S∏nem°m≥ [\kamlcWØn\mbn {]hmknIsf kao]n°p∂p≠v. CØcw klmb߃ sNøp∂Xn\p ]pdta, {]hmknIƒ hntZi cmPyßfn¬ \n∂v Ah¿ B¿÷n® A\p`hkºØv tIcfØnse ktlmZc¿°v IqSn {]tbmP\s∏SpØp∂ coXnbn¬ Fs¥¶nepw ]≤XnIƒ \S∏nem°p∂Xns\°pdn®p IqSn Nn¥nt°≠XmWv. Hmlcn DSam hyhÿbn¬ (s\Spºmt»cn Fb¿t]m¿´v H∂m¥csamcp DZmlcWamWv) [\kamlcWw \SØn, \mSn\pw \m´pIm¿°pw {]tbmP\{]Zamb ]e ]≤XnIfpw, k`mt\XrXzØns‚bpw kapZmbØnse I\ymkv{XoIfpsSbpw klmbklIcWtØmsS \S∏nem°m\mhptam F∂p IqSn Nn¥n°p∂Xv DNnXambncn°pw. CØcw t£a]≤XnIsf°pdn®v Nn¥n°Wsa¶n¬ BZyw sNtø≠Xv ""Iv\m\mb {]hmkn tIm¨{K v'' Ft∂m at‰m t]cp hnfn°mhp∂ Hcp BtKmf kwLS\bv°v cq]w \¬IpIsb∂XmWv. Fßs\ AØcØnsemcp kwLS\ ÿm]n°mw, Fs¥ms°bmbncn°Ww AXns‚ I¿Ω]cn]mSnIfpw e£yßfpw AØcsamcp kwLS\bpsS sk{I´dntb‰v FhnsSbmbncn°Ww XpSßnb Imcyßsf°pdn®v Nn¥n°phm\pw, B Nn¥Iƒ kvt\l ktμiØneqsS a‰p≈hcpambn ]¶phbv ° phm\pw Iv \ m\mb {]hmknIfpsS CSbnse t\XrXzKpWhpw A¿∏Wt_m[hpw D≈ ktlmZcscbpw ktlmZcnIsfbpw lm¿±ambn £Wn°p∂p. kvt\l ktμiØns‚ CeIvt{SmWnIv XmfpIfneqsS, temIØns‚ ]e tImWpIfnembn hkn°p∂ Iv\m\mb a°ƒ°v CXpt]mse alØcamb {]ÿm\sØ°pdn®v Nn¥n°m≥ thZnsbmcp°p∂Xn¬ R߃°v A\ev]amb kt¥mjap≠v. k`m{]kwKIs‚ hm°pIƒ (4:12) Hm¿Ωn°pI. ""H‰bv ° mbncn°p∂hs\ Iogv s ∏SpØm≥ km[nt®°mw; c≠p t]cmsW¶n¬ sNdp°phm≥ Ignbpw; aq∏ncn NcSv thKw s]m´pIbn√.'' (kvt\l ktμiw, s^{_phcn 2009)

Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


IhWm‰n≥ Icbnse ]£nIƒ ]d™Xv XpS°w apXte, ‘Maani’s Musing’ F∂ ]w‡nbmWv kvt\l ktμiØn¬ F\n°v G‰hpw BI¿jIambn tXm∂nbn´p≈Xv. BwKteb `mjtbmSp≈ AanX t{]aa√ AXn\p ImcWw; aebmfw Xs∂bmWv Fs‚ {]nb`mj. Pq¨˛Pqembv amkßfn¬, c≠p e°ßfnembn {]kn≤oIcn® teJ\w {]tXyIw {it≤bamsbs∂\n°p tXm∂n. AXn¬ ]cma¿in®ncn°p∂ ""sdm´n°mc≥'' Fs‚ Hm¿Ωbnepw D≠v. \o≠qcp \n∂pw (]n∂oSv At±lw I√dbnte°v Xmakw am‰nbncp∂Xmbn tI´p) Im¬\Sbmbn, BgvNbn¬ c≠p Znhkw ssI∏pgbnseØpambncp∂p, Xebn¬ sdm´nIp´bpambn Ip´ntN´≥. ""sdm´n°mc≥ Ip´ntN´≥ sImt´w sIm≠p hcp∂pt≠'' F∂p ]mSn R߃, Ip´nIƒ, Xp≈nNmSpambncp∂p. C∂v Ht∂m ct≠m ho´n¬ hn‰p Xo¿°mhp∂ ""t_°dn sF‰wkv'' BWv, A∂v \o≠qcpw ssI∏pgbnepap≈ ]غXp hoSpIfnembn Nnehmbncp∂Xv . I¨kyqadnkØns‚ Hcp t]mt°! GXm≠v hnkvarXnbnem≠p t]mbncp∂ B \mfpIsf XncnsI X∂Xn\v teJI\v \μn. am\nbpsS teJ\w ]t£, sdm´n°mc≥ Ip´n tN´s\°pdn®mbncp∂n√t√m. sshZnI skan\mcnbn¬ Ibdn]‰phmt\m, H∂p "Ibdnbndßphmt\m' D≈ `mKyw (AtXm \n¿`mKytam?) Cubp≈h\p≠mbn´n√. As∂ms° R߃ skan\mcnsb "Cw•ojv ]T\ tI{μß'fmbn´mWv I≠ncp∂Xv. skan\mcn NmSn h∂hsc skan\mcn Pw]vUv AYhm ""Fkv.sP.'' F∂p hnfn®v Ifnbm°nbncp∂p R߃. Akqb sIm≠mtW! Cw•ojns‚ ImcyØn¬ Ahscms° ""FSpsØdn™m¬ \mep Imte¬!'' RßfmIs´ kmbn∏ns‚ `mjbpsS ap∂n¬ Bbp[w h®v IogSßp∂h¿. skan\mcn PohnXsØ°pdn®pw AXn\p≈nse ASn®a¿Øens\°pdn®pw C{X bYmXYamb Hcp h¿Æ\ apºv hmbn®n´n√. Ip´nIfpsS a\ v aen\amImXncn°m\mbn ]mTyhnjbØn¬ \n∂v _tbmfPn Hgnhm°pI ˛ Cu h¶Øcw hnizkn°mtam? sshIpt∂cßfn¬ \S°m≥ sIm≠p t]mIptºmƒ kv{Xo h¿§Øns‚ t\sc t\m°m≥ A\phZn°mØ {_“Ncy ]cnioe\w! Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


I¿Ømth, CØcw ]oU\ßfpsS CcIfmtWm Cu ]mh߃, sshZnI¿? ItØmen°m k`bnse "amSºn kwkv°mc'sØbpw shdpsX hnSp∂n√ teJI≥. teJ\Øns‚ Ahkm\ `mKsØØptºmƒ, teJI≥ \ΩpsS kaql a\xkm£ntbmSv AkpJIcamb Nne tNmZy߃ tNmZn°p∂p≠v. CØcw tNmZy߃°v DØcw sImSp°msX Hgn™p amdphm≥ \ΩpsS k`m[nImcnIƒ F{X ]mSps]Sp∂p! Ccp]sØm∂p \q‰m≠pIfpsS \o≠ Ncn{XØn¬ Hcn°epw XfcmsX, hf¿∂psIm≠p am{Xancp∂ ItØmen°mk`sb Bsc¶nepw hna¿in°ptºmƒ A[nImcnIƒ `bs∏Sp∂Xns‚bpw hnfdn ]nSn°pIbpw sNøp∂Xns‚ ]n∂nse a\ximkv { Xw a\ nem°mhp∂Xn\∏pdamWv. skan\mcn°mcs‚ aS°bm{Xsb°pdn®p≈ teJIs‚ h¿Æ\ {i≤n°pI. Hcp IÆo¿°Ww t]mepamcpw s]mgn®n√; hnSbmsbmcp hm°mcptamXnbn√. ssZhsØbpw am\hcminsbbpw tkhn°p∂Xn¬ hym]rXcmbncp∂p Ahsc√mw! CXp hmbn®v Bcpsat¥ {]XnIcn°mØXv ? \ni_v Z ambn e÷n°pIbmhpw. hna¿i\w A\phZn°mØ, hna¿iIsc i{Xp°fmbn ap{Z IpØp∂ \ΩpsS k`, am‰ßfpsS ap∂n¬ \n lmbambn \n∂v Po¿Æn°pIbmWv . k`tbmSv kv t \lap≈hsc¶nepw am\nam¿ ]dbp∂Xv tIƒ°Ww. tI´m¬ am{Xw t]mc, tI´ns√∂p \Sn°p∂hsc saKmt^mWneqsS ho≠pw ho≠pw hnfn®p ]d™v tIƒ∏n°Ww. AXn\v \ap°mhp∂ns√¶n¬, IhWm‰n≥ Icbn¬ \n∂v ssk_ocnbbnte°v aSßp∂ ]£nIƒ ]dbp∂ IYIƒ tI´v \ap°v e÷n®v XeXmgvØmw. A∏°jWØnt\mSp≈ B¿Øn ]q≠v, kvXpXn]mTIcmbn, \Sphp hf®v, ap´nt∑¬ \n∂v ]mZtkh sNbvXXn\v, ssZhw \ap°p \¬Inb in£bmsWt∂m¿Øv kam[m\n°mw. Religion F∂ hm°ns‚ hmNym¿∞w ""ssIIƒ ]ndtIm´p sI´pI'' F∂msW∂v tI´n´p≠v. am\namtc, RßfpsS sI´v Agn®p Xcq. (kvt\l ktμiw, sk]v‰w_¿ 2009)

Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


IS¬ IS∂ Iv\m\mb°m¿ a≤y]q¿Δ tZiØp \n∂pw I∏en¬ bm{X sNbvXp h∂v G.Un. 345˛¬ sImSpß√qcn¬ FØnbhcmWv Iv\m\mb°mcmb \ΩpsS ]q¿Δ]nXm°ƒ F∂ ImcyØn¬ Iv\m\mb kapZmbØnse¶nepw A`n{]mb sFIyap≠v. tIcfØn¬ \n∂pw I∏¬ am¿§w hntZitØ°v BZyambn bm{X sNbvX Iv\m\mb°mc≥ Bcv? F∂ tNmZyØns‚ ap∂n¬ ]I®p \n¬°mt\ an°h¿°pw km[n°pIbp≈q. Adn™nStØmfw, ]Xns\´mw \q‰m≠n¬ (Ipsd°qSn IrXyXtbmsS ]d™m¬, 1778 sk]v‰w_¿ amkw) "aebmf'Ønse kndnb≥ ItØmen°¿°v \m´psa{Xm≥ thWsa∂ \nthZ\hpambn Icnbm‰n¬ A®≥ (Icnbm‰n¬ a¬∏m≥), ]mtdamt°¬ tXmak®≥ F∂nhtcmsSm∏w t]mb aebn¬ Nmt°m BWv hntZitØ°v BZyambn bm{X sNbvX Iv\m\mb°mc≥ F∂p hnizkn°s∏Sp∂p. ta¬]d™ \nthZ\ kwLØns‚ sNehnte°v DZmcambn kw`mh\ sNbvX ]qhØn¬ (]qXØn¬) C´n°pcphnf XcIs‚ ktlmZco ]p{X\mbncp∂p ssI∏pg kztZinbmb aebn¬ Nmt°m. tdmanse s{]m∏Km¥m tImfPn¬ tN¿∂v sshZnI\mhpI F∂Xmbncp∂p Nmt°mbpsS e£yw. {]Xo£n®ncp∂Xpt]msebmbncp∂n√ bm{X. t]m¿´pKokv I∏¬ A‰vem‚nIv kap{Zw IS∂v {_koenb≥ IcbneSpØp. AhnsS \n∂v Atacn°≥ sFIy\mSpIfnepw, Im\Ubnepw Hs° k©cn®v, I∏¬ am¿§w enkvt_mWnseØpIbpw, AhnsS \n∂pw Icam¿§w tdman¬ FØpIbpw sNbvXp. tIcfØn¬ \n∂v tdmanseØm≥ C∂v GXm≠v Gtgm Ft´m aWn°q¿ aXnbmIpw. ]t£ \ΩpsS Iv\m\mb \mbIs‚ bm{X ]Xn\mdp amkßtfmfw \o≠p. aebn¬ Nmt°m, s{]m∏Km¥m tImfPn¬ tN¿∂Xns‚ sXfnhmbn tcJIsfm∂pw e`n®n´n√. ]t£ 33 kz¿Æ\mWbw Ct±lØns‚ sNehn\mbn tImfP[nIrXsc G¬∏n®ncp∂p. F¥mbmepw Nmt°m ]n∂osSmcn°epw P∑\m´n¬ Xncns®ØpIbp≠mbn√. tdman¬ h®p Xs∂tbm, aS°bm{X°nSbntem acWaS™p ImWpw F∂p hnizkn°s∏Sp∂p. Nmt°mbpsS Hcp s]´n A]cnNnX\mb Hcmƒ At±lØns‚ ssI∏pgbnse ho´n¬ G¬∏n°pIbp≠mbn. ]n∂oSv IS¬ IS∂hcmbn Adnbs∏Sp∂ aq∂p t]¿, as‰mcp \nthZI kwLØnse AwKßfmbncp∂p. 1911 sabv 4˛mw XobXn tdmanseØnb, A∂sØ Nß\mticn hnImcnbmØns‚ sa{Xm\mbncp∂ am°o¬ ]nXmhpw, Nqf∏dºn¬ Nm≠nb®\pw

Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


(]n¬°meØv tIm´bw sa{Xm\mb Nqf∏dºn¬ ]nXmhv), h´°pfw amXyp A®\pambncp∂p Ah¿. CXn\ptijw hntZibm{X sNbvXhcmWv Rogq¿ kztZin F.sI. Ipcy≥ Be∏m´pw, ssI∏pg kztZin sska¨ apItfepw. B ImeL´Øn¬ hntZibm{X sNbvX a‰p Iv\m\mb°msc°pdn®v Adnhp≈h¿, kvt\l ktμiØneqsS, B hnhcw a‰p≈hcpambn ]¶phbv°Wsa∂v Xmev]cys∏Sp∂p. (kvt\l ktμiw, HIvtSm_¿ 2009)

Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


kvt\lØns‚ ktμiØn\v Hcp hb v Iv\m\mb

ItØmen°¿°mbn Hcp {]tXyI hnImcnbmØv F∂ NncImem`nemjw km[n®v, hnPb {ioemfnXcmbn 1911 sk]v‰w_¿ 21˛mw XobXn tdman¬ \ns∂Ønb am°o¬ ]nXmhns\bpw At±ltØmsSm∏ap≠mbncp∂ sshZnIscbpw kzoIcn®mZcn°m≥ Hcp sNdpkwLw tIm´bØp \n∂pw t_mws_bnseØn. A°q´Øn¬ Htcsbmcp A¬ta\n {]Xn\n[nbmWp≠mbncp∂Xv ˛ ISpØpcpØn ]∂nthen¬ sImt®m°≥ Hutk∏v. F{X thKamWv am‰ßƒ kw`hn®Xv! F.Un. 345 apX¬ 1911 hscbp≈ Imebfhn¬ kw`hn®Xntesd am‰w Ign™ 98 h¿jßfn¬ \S∂p. C∂v Iv\m\mb k`mtae[y£∑m¿ temIØns‚ GXp tImWn¬ sN∂mepw Ahsc kvt\lmZcthmsS \Shnfn®v kzoIcn°m≥ Hcp ]‰w Iv\m\mb°m¿ D≠mhpw. BbncØn sXm≈mbncØn Ccp]XpIfn¬ kapZmbmwKßfn¬ Gsdt∏cpw \nc£ccmbncp∂t∏mƒ t]mepw Hcp {]kn≤oIcWw XpSßp∂Xns‚ BhiyIX Xncn®dn™Xv Nqf∏dºn¬ ]nXmhmWv. Aßs\bmcw`n® ""tIm´bw ]{XnI''bmWv Nne ]cnWma߃°p tijw C∂sØ \ΩpsS kz¥w A]v\mtZiv BbXv. `bmi¶ItfmsSbpw hnlzeXtbmsSbpamWv ""kvt\l ktμiw'' F∂ kmlkØn\p apXn¿∂Xv. k`tbm, kapZmbtam, kwLS\tbm _etaIm≥ ]n∂n¬ C√mØ Ahÿ. s{]m^. amXyp {]m¬, hn.sI. amXyp IdpIIp‰nbn¬, sI.Fw. F{_mlw XSØn¬, sdPn tXmakv Ip∂q]dºn¬ XpSßnb hncenseÆmhp∂ kplrØp°fpw A`ypZbImw£nIfpw ss[cyw ]I¿∂pX∂p. AhcpsS t{]m’ml\Øn¬ Hcp GI`mhw D≠mbncp∂p. kZpt±itØmsS Hcp \√ ImcyØn\t√ Xp\nbp∂Xv, F√mw awKfamIpw. 2008 \hw_¿ 5˛mw XobXn Iv\m\mb {]hmknIfpsS ""C≥t_mIvkn¬'' kvt\l ktμiØns‚ BZy{]Xn sNs∂Øn. Gsd {]Xo£sbm∂pan√msX \SØnb ITn\{]bXv\Øns‚ ^eambncp∂p AXv. F∂m¬, AXn\mbn ]mSps∏´hscsb√mw l¿j]pfInXcm°m≥ t]m∂Xmbncp∂p kvt\l ktμiØn\p e`n® Dujvaf {]XnIcWw. \yqU¬lnbn¬ \n∂pw \yqkne‚n¬ \n∂pw, JØdn¬ \n∂pw Iment^m¿Wnbbn¬ \n∂pw,, kuØmfn¬ \n∂pw kuØm{^n°bn¬ \n∂pw, ""Rßsfbpw hcn°mcm°Ww'' F∂mhiys∏´v {]hln® CsabnepIƒ kvt\l ktμisØ IqSpX¬ KuchtØmsS ImWm≥ R߃°v {]tNmZ\ambn. Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


\√Xp ]dbm≥ hnapJcpw tZmjw ]dbm≥ ka¿∞cpw ˛ aebmfnsb°pdn®v s]mXpth ]d™p tIƒ°mdp≈ Bt£]amWnXv. C°mcyØn¬ A¤pXIcamb A]hmZamWv Iv\m\mba°ƒ. Cu kXyw kvt\l ktμiw Bcw`n®v GXm\pw amk߃°p≈n¬ Xs∂ R߃°v a\ nembn. Ip‰ßfpsSbpw IpdhpIfpsSbpw (AhtbsdbmsW∂v kΩXn°p∂p) t\sc IÆS®v, \√Xp am{Xw Nq≠n°m´n t{]m’mln∏n® Bbnc°W°n\p hmb\°mtcmSv kvt\l ktμiØns‚ ]n∂Wn {]h¿ØI¿ ISs∏´ncn°p∂p. Iv\m\mb kapZmbØnse i_vZan√mØhcpsS i_vZamIphm\mWv RßfpsS {iaw. GXm≠v Adnbs∏SmØhcmbn Ign™ncp∂ Pq_n apfbm\n°pt∂¬ (ss{]Uv Hm^v {_n´≥), A\n¬ Ão^≥ If∏pcbv ° ¬ (""t]mcptam \msa√mw....'') XpSßnbhsc Ah¿ A¿ln°p∂ coXnb¬ hmb\°m¿°v ]cnNbs∏SpØm≥ kvt\l ktμiØn\mbXn¬ R߃°p≈ NmcnXm¿∞yw \n oaamWv. Fb¿am¿j¬ F{_mlw amXyp sNΩeIpgnsbt∏msemcmƒ Iv\m\mb kapZmbØneps≠∂dn™v Nnesc¶nepw A`nam\n®Xnepw, tUm. Hma\ sska¨ sNdpIcbpsS hnPbØn¬ \n∂p {]tNmZ\w Dƒs°m≠v Nnesc¶nepw D]cn]T\w XpScpsa∂Xnepw, s{]m^. amXyp {]mens‚ ""Hm¿Ωbnsemcp tImfPv '' hmbn®v IuamcØns‚ KrlmXpcXbp≈ Hcp Imew ho≠pw Hm¿Ωn°m≥ At\Iw a[yhbkv°¿°v km[n°p∂Xnepw R߃ BÀmZn°p∂p. Iv\m\mb a°fpsS kvt\lhpw DujvafXbpamWv RßfpsS Du¿÷w. temIØns‚ hnhn[ `mKßfn¬ Xmakn°p∂ Iv\m\mb ktlmZco ktlmZcßsf XΩnenW°p∂ IÆnbmIm\mhp∂Xv RßfpsS `mKyamWv. kvt\l ktμiØns‚ Bhn¿`mhØn\ptijw a‰v CeIvt{SmWnIv {]kn≤oIcWßfpw sh_vssk‰pIfpw Iv\m\mb kapZmbmwK߃°v e`n°pIbp≠mbn. F√mhcpsSbpw e£yw kapZmb t£ahpw kmaqly \∑bpw BbXn\m¬ ChnsS a’cw A{]k‡amWv. kXysahnsS F∂v At\zjn°phm\pw, Is≠Ønb kXyw hmb\°mcn¬ FØn°phm\pamWv XpS°wapXte R߃ {ian®n´p≈Xv. Cu {iaw hnPbIcambn XpScm≥ \nßfn¬ \n∂v \n¿t√m`ambn e`n®psIm≠ncp∂ kvt\lhpw [m¿ΩnI ]n¥pWbpw XpS¿∂pw e`n®m¬ am{Xw aXn. Iv\m\mb {]hmknIfpsS {]nb {]kn≤oIcWambn apt∂m´p t]mIphm≥ \nßfpsS BiwkIfpw {]m¿∞\bpw R߃°p thWw. (kvt\l ktμiw, \hw_¿ 2009)

Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


kz¿ÆØfnIbnse ]b¿aWnIfpw IdptØSØv IpSpw_ Ncn{Xhpw IYtI´pdßWw F∂p hmin ]nSn®v Icbp∂ {]mbw Ign™n´pw IYIƒ tIƒ°m\mbn AΩsb icWw sISpØnbncp∂p Rm≥. ss__nfnsebpw alm`mcXØnsebpw t{]XsØ ]nSn°p∂ sshZnIcpsSbpw X\n°dnbmhp∂ IYIfpsS tÃm°v Xocptºmƒ AΩ IYIfn¬ \n∂v kw`hIYIfnte°v \oßpw. Truth is stranger than fiction F∂mWt√m sNm√v. ssI∏pg IWnbmw]dºn¬ IpSpw_Ønep≈hcpw D≠mbncp∂hcpw Hs° shdpw km[mcW a\pjy¿. kmZm tZmit]mse. ]t£ AXmbncp∂n√ AΩbpsS kz¥w Xmac°m´v shfnbØp IpSpw_Øns‚ ÿnXn. an°hmdpw F√mhcpw Xs∂ hS°≥ hocKmY ssì lotdmIfpw lotdmbn\pIfpw. AXnsemcp \mbnIbpsS IY Cßs\ t]mIp∂p, AΩbpsS hm°pIfn¬. Once upon a time..... shfnbØp IpSpw_Ønse Hcp apØ»n. A\nXckm[mcWamb Imcy{]m]vXn, B⁄mi‡n, kuμcyw, XdhmSnØw F∂p th≠ kIe kZvKpWßfpsSbpw Hcp hnf\new. AΩbpsS h¿Æ\ hnizkn°msa¶n¬ djy≥ kmdns‚ AΩ almdmWnbmbn sIm´mcØn¬ hnekm≥ F√m tbmKyXIfpap≠mbncp∂ Hcp alnfmcXv\w! Cu apØ»n hoSns‚ hcm¥bnencp∂v ]gpØv ]mIamb ]bdv aWnIƒ DXn¿Øv aSnbnencn°p∂ kz¿ÆØfnIbn¬ \ndbv°ptºmgmWv shfnbØp IpSpw_Ønse Imcyÿs\m∏w \mSns‚ A[n]\mb (cmPmhmsW∂p Iq´nt°mfq, DÆnItf!) \ºqXncn shfnbØp Xdhm´nte°v IS∂p h∂Xv . Ccp∂nSØp \n∂v Fgpt∂¬°msX, BKXsc th≠ coXnbn¬ kzmKXw sNbvXv Ccn∏nSw Im´ns°mSpØXn\ptijw IpSn°m≥ Fs¥¶nepw FSp°p∂Xn\v ASp°fbnep≈h¿°v DØchp sImSp°m\mbn apØ»n AItØ°v t]mbn. IuXpIw AS°n hbv°m\mhmsX \ºqXncn XfnIsbSpØv Xs‚ aSnbn¬ h®v ]bdv aWnIƒ DXn¿Øp ckn®p. Imcyÿ≥ CXpI≠v hmbvs]mØn \n∂v Nncn®p. ""F¥mWp ipw`m Xm≥ Nncn°p∂Xv?'' At∏mƒ Imcyÿ≥ Imcyw shfns∏SpØn. shfnbØp apØ»n Hcn°¬ ]d™ncp∂pht{X, ""Fs‚ ho´n¬ GXp almcmPmhp h∂mepw Abmsfs°m≠v Fs¥¶nepw ]WnsbSp∏n°msX Rm≥ hnSpIbn√'' F∂v. Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


\ºqXncn Cfn`y\mbn, XfnI XncnsI h®v ÿew hn´p. B IY AhnsS \nev°s´. * * * * * * ASpØbnsS GtXm ]{XØns‚ {]hmkn tImfØn¬ h∂ hm¿Øbn¬ \n∂mWv Icn¶p∂w IdptØSØp IpSpw_Øns‚ Ncn{Xw {]kn≤oIcn®ncn°p∂p F∂v Adn™Xv. Iv\m\mb IpSpw_Ncn{XßfpsS ]pXnb {]hWXIƒ AdnbWsa∂v AXp I≠t∏mƒ Xmev ] cyw tXm∂n. IdptØSØp IpSpw_hpambn Bfl_‘w D≠mIm≥ Fs‚ Adnhn¬ bmsXmcp ImcWßfpan√mbncp∂p. \m´nembncp∂t∏mƒ, Icn¶p∂w hgn t]mIp∂Xn\nSbn¬ IdptØSØv `mbn amXyp F∂t±lsØ sN∂p I≠v ]pkvXIØns‚ Hcp tIm∏n Icÿam°n. IdptØSØp Ncn{Xsa∂p ]d™m¬ IdptØSØp IpSpw_sØ°qSmsX, B IpSpw_Øns‚ imJIfmb \Sp∏dºn¬, ]pØ≥]pcbn¬, IZfna‰Øn¬, tX°pwIm´n¬, Ifcn°¬, ISen°¬, I≈n°¬ F∂o IpSpw_ßfpsSbpw IqSn Ncn{XamWv. Icn¶p∂Øp \n∂v ""hSt°°c ˛ XmgØp hSt°°c ˛ Imh\m¬ kwbp‡ IpSpw_Ncn{Xw,'' ""Ct©\m´n¬ IpSpw_Ncn{Xw'' F∂o ]pkvXIßfpw e`n®p. aq∂pw IuXpItØmsS adn®p t\m°nbt∏mƒ C∂v {]kn≤oIrXamIp∂ IpSpw_Ncn{X߃s°ms° Nne kam\XIfp≈Xmbn tXm∂n. IpSpw_ Ncn{Xßfn¬ Dƒs°m≈n°p∂ Biwkm/ktμißfpsS AXn_mlpeyamWv BZyw {i≤bn¬s∏Sp∂Xv. AXnsemcp ]pkvXIØn¬ ]Xns\´v BiwkIƒ! X]m¬ hgn ]e¿°pw FØnt°≠ CØcw ]pkvXIßfpsS t]Pns‚ FÆhpw XZzmcm, Xq°hpw Iq´msa∂√msX CØcw BiwkIƒ (GXm\pw NneXp≠mIp∂Xv \√XpXs∂) B¿s°¶nepw Fs¥¶nepw KpWw sNøptam F∂v _‘s∏´h¿ Nn¥n°p∂Xv \∂mbncn°pw. Hcp ]pkvXIØn¬ Iv\m\mb ]pcmX\∏m´pIfpsS sk£\n¬ ImhmewNp≠≥ F∂ kn\nabnse ""Ip´\mS≥ ]p©bnse sIm®ps]tÆ....'' F∂p XpSßp∂ Ne®n{XKm\hpw Dƒs∏SpØnbncn°p∂p! {i≤bn¬ h∂ ckIcamb as‰m∂v Iv\m\mb IpSpw_ßfpsS Ncn{XØn¬ ""FÆ sXm´vip≤nbm°p∂Xn\p≈'' {]m[m\yamWv. CØcw Hcp IY BZyambn tI´Xv ssI∏pgbnse Xdbn¬ IpSpw_sØ°pdn®mWv. ""]≠p ]≠v imkvXmhv AºeØnse FÆ ip≤n sNøm\mbn G‰pam\qcn¬ \n∂pw Hcp {InkvXym\n IpSpw_sØ ssI∏pgbn¬ sIm≠ph∂p....'' Aßs\ t]mbn A°Y. C∂v an°hmdpw F√m Iv\m\mb IpSpw_Ncn{XØnepw GXm≠v Cßs\ ImWmw. ""..... \mb∑m¿ {]Xm]tØmsS hmWImeØv Xo≠epw sXmSoepw D≠mbncp∂p. ]peb¿, ]db¿ apXemb (A∂sØ) Xmgv∂ PmXn°m¿ Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


sXm´pXo≠n hkv X p°ƒ Aip≤ambm¬, B Xo≠¬ am‰n ip≤am°p∂Xn\v Hcp \{kmWn {InkvXym\n thWambncp∂p. Aßs\ Xo≠¬ am‰n FSp°p∂Xn\v ISpØpcpØnbn¬ \n∂pw sIm≠p h∂v Xmakn∏n® IpSpw_°m¿ Bbncp∂p......'' GXm\pw ZiI߃°ptijw ae_mdnse IpSpw_Ncn{XsagpXptºmƒ Cßs\ I≠m¬ sR´cpXv. ""\oteizcw cmPmhns‚ t£{XØnse Xo≠¬ am‰m\mbn 1943˛¬ XncphnXmwIqdn¬ \n∂pw Fgp]Ønc≠p IpSpw_ßsf £Wn®p hcpØn!'' Ncn{X߃ FhnsSbpw, F°meØpw hfs®mSn°s∏´hbmWv. hcpwXeapdbv°v Bflm`nam\w D≠m°n sImSp°m\pXIp∂ CØcw "IpkrXnIsf' [m¿ΩnI tcmjtØmsSb√, \¿Ωt_m[tØmsSbmWv ImtW≠Xv. ]d™p h∂ncp∂Xv IdptØSØp IpSpw_Ncn{XsØ °pdn®mbncp∂t√m. AXntebv°p aSßs´. ]pkvXIØns‚ 35˛masØ t]Pn¬ ImWp∂X\pkcn®v, 1790˛¬ P\n® IdptØSØv Ipcphnf (3) F∂bmfpsS aIsf (t]cv ImWp∂n√) Xmac°m´v shfnbØp IpSpw_Øn¬ sI´n®pht{X. Thomas Mann F∂ t\mt_¬ tPXmhmb P¿Ω≥ t\mhenÃns‚ ‘‘Buddenbrooks’’ F∂ t\mhense IpSpw_w t]mse F\n°v A\yambncp∂ IdptØSØp IpSpw_w F{X s]s´∂mWv F\n°p IqSn th≠s∏´XmbXv! CXmcmWv shfnbØp IpSpw_Øn¬ h[phmbn Ibdn h∂ IdptØSØv Ipcphnf ]p{Xn? Xebn¬ Cu tNmZyhpambn \S°ptºmgmWv ImcnØmknse hnbm\n tlman¬ h®v sIm´mcØne®s\ ImWp∂Xv . sIm´mcØn¬ (shfnbØp IpSpw_Øns‚ imJIfn¬ H∂v) A®s‚ A∏s‚ A∏\pw, Fs‚ AΩbpsS A∏\pw ktlmZc¿. Ipd®pIqSn Ffp∏Øn¬ ]d™m¬ R߃ sk°‚ v Ikn≥kv. henb {]Xo£sbm∂pan√msXbmWv shfnbØp sI´nh∂ IdptØSØpImcnbpsS Imcyw Rm≥ A®t\mSp tNmZn®Xv. A®≥ H∂p Nncn®p. Fs∂ Xs‚ apdnbn¬ sIm≠pt]mbn, tai hen∏n¬ \n∂pw shfnbØp IpSpw_Øns‚ ‘Family Tree’ FSpØp ImWn®p X∂p. shfnbØp IpSpw_Øn¬ h[phmbn Ibdnh∂ Ah¿ a‰mcpa√, A®s‚ A∏s‚ A∏s‚ (Fs‚ AΩbpsS A∏s‚bpw) AΩ Xs∂! I¿Ømth, IdptØSØp IpSpw_Øn¬ F\ns°{X tX¿Uv Ikn≥kv ImWpw! Hm¿Ωbnte°v HmSnsbØnbXv tUm. Hma\ sska¨ sNdpIc (kv t \l ktμiw, HIv t Sm_¿ e°Ønse A`napJw)bpsS hm°pIfmWv. ""Cu ImeL´Øn¬ IpSpw_ sh_vssk‰pIƒ D≠mIp∂Xv IcWobamWv. `mhnbn¬ ChnsS (Atacn°bnepw a‰pw) hf¿∂p hcp∂ Ip´nIƒ°v AhcpsS AÿnXzØns‚ thcpIƒ Is≠Øphm≥ Cu Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


sh_vssk‰pIƒ klmbIamIpw.'' F{X icn! Ct∏mƒ Xs∂ _‘p°ƒ A\yambns°m≠ncn°p∂p. H∂p c≠p XeapdIƒ°qSn Ign™m¬ F¥mIpw ÿnXn. IpSpw_Ncn{X߃ D≠mIp∂Xp \∂v . ]t£ IpSpw_ sh_vssk‰pIƒ D≠mIp∂Xv Gsd \∂v. Iw]yq´¿ sSIvt\mfPnsb°pdn®v D]cnπhamb Adnhp am{Xap≈h¿°pt]mepw ]pkvXItØ°mƒ sh_vssk‰v F¥psIm≠v IqSpX¬ A`nejWobamsW∂v a\ nem°m≥ km[n°pw. CXns\°pdn®v Nn¥n®t∏mƒ, Umfm nep≈ knanayanews.com F∂ sh_vssk‰ns‚ DSa, kt¥mjv N°p¶¬, Cu hnjbsØ°pdn®v Ipsd\mƒ apºv ]d™Xv Hm¿Ω h∂p. IpSpw_ Ncn{XØn\p (AYhm Iv\m\mb IpSpw_߃°mbp≈ Hcp tkmjy¬ s\‰v h¿°nwKv kwhn[m\Øn\v) ]‰nb t{]m{Kmw D≠m°nsbSpØm¬, Hmtcm IpSpw_hpw B t{]m{Kmw D]tbmKn®v sh_vssk‰v D≠m°ptºmƒ ]ckv]cw _‘n∏n°m≥ km[n°pw. Aßs\ sNbvXp Ign™m¬ F¥p XcØnep≈ sk¿®pw A\mbmkamIpw. DZmlcWØn\v Cu t{]m{Kmw D]tbmKn®v IdptØSØp IpSpw_w AhcpsS sh_vssk‰p≠m°p∂p. shfnbØp IpSpw_°mcpw Aßs\ Xs∂ sNøp∂p. IWnbmw]dºn¬ (As√¶n¬ AXv imJbmbp≈ Im´papItf¬ IpSpw_w) IpSpw_hpw sh_vssk‰p≠m°p∂p. F√mw ]ckv]cw ""IWIvS'v ' BIp∂p. GXm\pw aukv ¢n°pIƒsIm≠v IdptØSØp IpSpw_Ønse Fs‚ ""aq∂mw Ikn≥kv'' Bscms° F∂v sRmSnbnSbn¬ a\ nemIp∂p. C{Xbpw hf¿® {]m]n® sSIvt\mfPnbpsS \Sphn¬ ""Rmt\Xpadn™n√, cma\mcmbW'' F∂ a´nemWv \Ωƒ Ccn°p∂Xv! k`bn¬ \n∂v CØcw Imcy߃ {]Xo£n®n´p Imcyan√. KCCNA bpsS Xe∏Øncn°p∂ tPm¿Pv s\√ma‰w, UKKCA bpsS F_n s\Sphmºpg ˛ Ch¿s°ms° C°mcyØn¬ ]eXpw sNøm\mhpw. Ipd™Xv Cu ]d™Xns‚ km[yXIƒ Ah¿°p a\ nemIpw. BZy\S]Sn CØcw Imcy߃ ]cnKWn°p∂Xn\mbn Hmtcm Iv\m\mb kwLS\bnepw Hcp IT sub-committe D≠m°pIsb∂Xmbncn°Ww. C°mcyØn¬ Bsc¶nepw apt∂m´p h∂m¬, Ah¿°v \n¿t√m`amb am[yakt∏m¿´v kvt\l ktμiØns‚ hIbmbn Xo¿®bmbpw D≠mIpw. * * * * kt¥mjv N°p¶ens‚ kz]v\w bmYm¿∞yambm¬ kz¿ÆØfnIbn¬ ]bdv aWn DXn¿Ø apØ»n Bcmbncp∂psh∂v Fs‚ ]n≥KmanIƒs°¶nepw Adnbm≥ ]‰nsb∂ncn°mw. B apØ»n, Fs‚ AΩbpsS shdpw `mh\mkrjvSn Bbncp∂n√ F¶n¬. (kvt\l ktμiw, \hw_¿ 2009)

Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


A≤ymbw ˛ 1

cmP]pcw: {InkvXpcmPs‚ \Kcw (\oteizcw cmPmhns‚bpw) Iv\m\mb kap-Zm-b-Øn¬ ae-_m¿ {]tZ-i-Øn\p≈ {]m[m\y-sØ-°p-dn®v kwi-b-sam´pwXs∂ C√m-Xn-cp-∂-Xp-sIm≠mWv tIc-f-Øns‚ Ncn-{X-Ønse BZy kwL-SnX IpSn-tb‰w \S-∂s^{_p-hcn amkw "cmP-]pcw IpSn-tb‰w {]tXyI ]Xn-∏m'bn kvt\l ktμiw {]kn-≤o-I-cn-°m≥ Xocp-am-\n-®Xv. CØcsamcp ZuXy-Øn\v apXn-cp-∂-Xn\p apºv B {]tZ-isØ sXm´dn-bpI Xs∂ thWw F∂ t_m[y-amWv Ign™ HIvtSm-_¿ amk-Øn¬ Fs∂ ame-°-√n¬ sIms≠-Øn-®-Xv. aq∂p -Zn-hkw am{X-amWv AhnsS Xßm≥ Ign-™-Xv. [mcW-Iƒ ]eXpw amdn. I≠p-ap-´n-b-h-sc√mw BXn-tY-b¿! AºXp-h¿jw apºp-≠m-bn-cp∂ tIm´-bsØ {Kma-{]-tZiw t]mep≈ ÿe-ßf - mWv {]Xo-£n-®X - v. ae-_m-dns\-°p-dn-®p≈ ]pXn-sbmcp Ah-t_m-[-hp-am-bmWv XncnsI t]m∂-Xv. {]tXyI ]Xn-∏n-\p-th≠n Hcp teJ-\-sa-gp-Xm-\mWv apXn¿∂Xv. apgp-an-®-t∏mƒ AXv Bdp-`m-K-ß-fp≈ \o≠ teJ-\-am-bnt∏m-bn. BXn-tY-b- sc- °p- dn®p ]d- ™t√m. Ce-bv°m-´p-]-d-º n¬ Nmt°m-km-dn-s‚bpw IpSpw-_-Øn-s‚bpw AXn-Yn-bm-bmWv ame°-√n-¬ F-Øn-b-Xv. ]t£ IS-∏mSv Nmt°mkm-dn-t\mfw Xs∂ a‰p ]e-tcmSpw tXm∂p-∂p. ISp-tXm-Sn-bn¬ F{_-lmw, tUmWm ÃpUntbm DSa Fkv.-Fw. amXyp, kmep Abn-em-‰n¬, CugdmØv kndn-bIv km¿.... enÃv \o≠-Xm-Wv. CXv Hcp k©m-cn-bpsS tXm∂-ep-If - mWv; Is≠-Øe - p-If - √ - . Kth-jWw A¿ln-°p∂ hnj-ba - mWv Iv\m\mb kap-Zm-bØ - ns‚ ae-_m¿ IpSn-tb-‰w. Kuc-h] - q¿Æ-amb, Bg-Øn-ep-≈, ]T-\ß - ƒ Cu hnj-bØ - n¬ D≠m-tI-≠n-bn-cn-°p-∂p. Cu {]tXyI ]Xn∏v B¿s°-¶nepw AØ-c-samcp ]T-\-Øn\v {]tNm-Z-\-am-Ip-sa∂v {]Xo£n-°p-∂p.

sFXn-lm-knI bm{X ""]Ømbw s]dpw, N°n IpØpw, AΩ hbv°pw, Rm\pÆpw'' F∂ at\m-`m-h-tØmsS Ign-™n-cp∂ kº-∂-cpsS kml-knI bm{X-bm-bnWebsite: www.snehasandesham.info

D≈S°w


cp-∂n√ AXv. Hcp \q‰m≠p ap≥]v Xncp-hn-Xmw-Iq-dn¬ \S-am-Sn-bn-cp∂ Zmcn{Zyw C∂sØ Xe-ap-dbv°v hniz-kn-°m-hp-∂-Xnepw Gsd-bm-bn-cp∂p, Iv\m\mb a°sf kw_-‘n-®n-S-tØmfw ""I¿°n-S-I-Øn¬∏mXn Xmfpw XItcw ]n∂-sØ∏mXn Aßt\w Cßt\w'' F∂v Ihn ]mSn-bXv A£cw {]Xn icn-bm-bn-cp-∂p. hyXymkw C{Xam{Xw ˛ I¿°n-SIamk-Ønse Hcp {]tXyI A\p-`-h-am-bn-cp-∂n√ Zmcn{Zyw; Ah¿°v AsXmcp PohnX ssien-bm-bn-cp-∂p. A∂v Xncp-hn-Xmw-Iq-dnse Iv\m\m-b° - m¿ A\p-`h - n-®n-cp∂ IjvS∏ - mSp-I-fpsS t\¿°mgvN tPmkv ]pd-°m-´ns‚ ""Im\≥ tZiw'' F∂ t\mhen¬ ImWmw. t]mb \q‰m-≠ns‚ Bcw-`Ø - n¬ Bh-iy-Øn-tesd D≠mbn-cp∂ C√-˛-h-√m-bva-Iƒ c≠p temI-a-lm-bp-≤-߃ \S∂p Ign-™t∏mƒ IqSp-I-bm-Wp-≠m-b-Xv. Cu Zmcn-{Zy-am-bn-cp∂p B bm{Xn-Ic - psS t{]c-Ii - ‡n. 1943 s^{_p-hcn amk-Ønse BZy BgvN. sshIn´v F´p aWnbv°v Im™-ßm´p \n∂v (A∂v ""F®n-t°m¬'' F∂-dn-bs - ∏-´n-cp-∂) cmP-]p-ctØ-bv°p≈ ap∏Xp Intem-ao-‰¿ Zqcw Im¬\S-bm-bmWv Ah¿ Xm≠n-bXv. Ah-cpsS sI´p-Ifpw `mfi-ßf - p-ambn Imf-h≠ - n-Iƒ aptº k©-cn®p. h≠n-If - psS ap∂n¬ Xq°n-bn-´n-cp∂ ]m\okv hnf-°mWv Ah¿°v shfn-®t- a-In-bX - v. ]I¬ bm{X sNbvXm¬ shbn-te‰v Imf-Iƒ £oWn°pw. AXp-sIm-≠mWv bm{X cm{Xn-bn-emb-Xv. Ing-°≥ h\-Ønse XSn Im™-ßm-t´bv°v hen®p sIm≠p hcm≥ D]-tbm-Kn-®n-cp∂ ]mX-bmWv A∂v Imf-h≠n bm{Xbv°v D]-tbm-Kn-®ncp-∂-Xv. C∂sØ Im™-ßm-Sv-˛-]m-W-Øq¿ tÉv sslth-bpsS ÿm\Øv A∂p-≠m-bn-cp∂ ]mX ""sXm≠v'' F∂ t]cp t]mepw A¿ln°mØ hn[-Øn-ep-≈-Xm-bn-cp-∂p. th\¬°m-e-am-bn-cp-∂-Xn-\m¬ Cu ""tÉv sslth'' bn¬ ap´‰w ]qgn-bm-bn-cp-∂p. ag-°m-eØv AXv sNfn°p-≠mbn amdpw. B kwL-Øn-ep-≠m-bn-cp-∂-h-cn¬ `qcn-]£w Bfp-Iƒ ]p∂-Øp-d, I´-®n-d, InS-ßq¿, a‰-°-c, IqS-√q¿, ]nd-hw, Adp-∂q‰nawK-ew, ss]ßfw, Icn-¶p-∂w, Np¶w, ap´w F∂o CS-h-I-I-fn¬ \n∂p-≈-h-cm-bn-cp-∂p. ao\-®n¬ Xmeq-°nse aÆns‚ kz`m-hhpw Irjn coXn-Ifpw P∑\m a\- n-em-°nb I¿j-I¿. ]m\okv hnf-°ns‚ Ac≠ shfn-®Ø - n¬ Ah¿ Np‰p-ap≈ aÆv ho£n®p sIm≠n-cp-∂p. I\Iw t]mbn´v IΩyq-WnÃv ]® (A∂v AØcw Hcp sNSn tIc-f-Øn-ep-≠m-bn-cp-∂n√ F∂Xv thsdmcp Imcyw) t]mepw hf-cp-I-bn-√mØ Duj-c-`q-an. CXn¬ Irjnbn-d°n Pohn-°m-sa-∂Xv hymtam-l-am-Wv. ""Nqf-∏-d-ºn¬ ]nXmhpw It≠mØv kmdpw Rßsf NXn-°p-I-bm-bn-cpt∂m?'' apt∂m´p sN√pw tXmdpw Ah-cpsS \ncmi IqSn-s°m-t≠-bn-cp-∂p. HS-bw-Nm-en¬ FØn-b-tXmsS a\- n¬ s]m≥shfn®w hoin. Dt]£n®p t]m∂ ao\-®n¬ aÆn-t\-°m-fpw, Xoh-≠n-bn-en-cp∂v sImXn-tbmsS t\m°n I≠ `mc-X-∏p-g-bpsS Xoc-{]-tZ-i-tØ-°mfpw \√ aÆv. kXyWebsite: www.snehasandesham.info

D≈S°w


Øn¬ B aÆv hmcn-sb-SpØv Xn∂m≥ tXm∂n Ah¿°v. At∏mƒ am{XamWv It≠mØv km¿ X߃°p-th≠n F{X {i≤m-]q¿Δ-amWv ÿew Xnc-s™-Sp-Øs - X∂v Ah¿°v a\- n-em-bX - v.

IpSn-tb-‰-Øns‚ ]›m-Øew Iv\m\mb ItØm-en°m alm-P\ - k - ` (C-∂sØ Iv\m\mb ItØmen°m tIm¨{K-kv) {]kn-U‚m-bn-cp∂ s{]m^. hn.-sP. tPmk^v It≠mØv awK-em-]pcw sk‚ v Atem-jykv tImf-Pnse ^nkn-Ivkns‚ s{]m^-k-dm-bn-cnt° ae-_m-dn-sebpw kuØv Im\-d-bn-sebpw hnhn[ `mK-߃ kμ¿in-°m-dp-≠m-bn-cp-∂p. CØcw bm{X-Iƒ°n-S-bn¬ ae_m¿ `mKsØ hf-°q-dp≈ `q{]-tZ-i-߃ At±-lsØ BI¿jn-®p. Iv\m\mb kap-Zm-bmw-K-߃°mbn Cu {]tZ-i-ßsf D]-tbm-Kn-°p∂ Imcyw Nqf-∏-d-ºn¬ ]nXm-hp-ambn At±lw N¿® sNbvXp. s{]m^-kdpsS {]mtbm-Kn-I-amb \n¿t±-i-߃ ]nXmhv sNhn-s°m-≠p. Ahn-Sß - f - n-ep≈ ]e \m´p-{]-am-Wn-am-cp-sSbpw a°ƒ At±-lØ - ns‚ injy-cm-bn-cp-∂p. AXn¬ Hcp \m´p-{]-am-Wnsb kao-]n®v Xs‚ Xm¬]cy-Øn-\-\p-Iq-e-ambn ÿew hmßm≥ Xocp-am-\n-®p. Xß-fpsS a°fn¬°qSn Ch¿°v s{]m^-ksd Adn-bm-am-bn-cp-∂p. Cßs\ G°-dp-IW-°n-\p≈ `q{]-tZiw H∂mbn kzmbØ-am-°m≥ At±-lØ - n\p km[n®p. CSbv°v hkn-®n-cp∂ Nne I¿j-Isc DS-aI - ƒ Xs∂ am‰n ]m¿∏n®p sImSp-Øp. BZysØ IpSn-tb-‰-°m¿ cmP-]p-cØv FØn-b-t∏mƒ Cu `qhp-S-a-I-fmWv Blm-chpw a‰pw \¬In, kz¥-ambn BZmbw e`n-°p∂-Xp-hsc Ahsc klm-bn®p t]m∂-Xv. 1942 am¿®v 26-˛\v tlmkvZp¿§v Xmeq-°n¬ ]\-ØSn hnt√-Pn¬ AeIvkm-≠¿ Nqf-∏-d-ºn¬ ]nXm-hns‚ t]cn¬ 1900 G°¿ ÿew Xodm[m-c-ambn cPn-ÿ sNbvXp. \ote-izcw I°m´v tImhn-eIw hI-bm-bncp∂p ta¬]-d™ `qan. tImhn-eI - sØ Nne ssa\¿am¿ Cu ÿe-Øn\p-th≠n ]n∂oSv tIkv sImSp-Øp. Cu kml-N-cy-Øn¬ IpSn-tb-‰-°mcpsS t]cn¬ ]´-b-am-°n-bm¬ Ah-cn-tem-tcm-cp-Øcpw tIkn¬ {]Xn-Ifm-Ip-sa∂p a\- n-em-°n, tIkv \SØn Pbn-®-Xn-\p-tijw am{X-amWv ]´bw IpSn-tb-‰-°m-cpsS t]cn-em°n sImSp-Ø-Xv. \S-∏n-em-°m-\p-t±-in-®n-cp∂ ]≤-Xn-sb-°p-dn®v P\-ßsf t_m[-hm∑m-cm-°p-hm≥ Iv\m\mb ItØm-en°m tIm¨{K-kns‚ B`n-ap-Jy-Øn¬ {]Nm-cW ao‰nw-Kp-Iƒ kwL-Sn-∏n-®p. tPmk^v kmdn\p ]pdta Xdbn¬ tXma-k® - ≥ (]n¬°m-eØv Xd-bn¬ ]nXm-hv), a‰-Øn¬ kndn-b° - ®≥, Aº-e-Øp-¶¬ F{_m-lw, ]Xn-bn¬ F{_mlw (c≠p t]cpw A≤ym-]I - ¿), AUz-t°-‰p-am-cmb H‰-ssØ-bv°¬ sNdn-bm≥, sPbnwkv Xd-bn¬ XpS-ßn-b-h¿ CS-h-I-Iƒ tXmdpw sN∂v {]Nm-cWw \S-Øn. XpS-°-Øn¬ ]cm-a¿in® sFXn-lm-knI bm{X-bn¬ IpSn-tb-‰-°mcpsS Iq´-Ønse G‰hpw hnZym-kº - ∂ - \ - m-bn-cp∂p ]p∂-Øpd (sIm-ßm≠q¿) sk‚ v tPmk^vkv F¬.-]n. kvIqfnse A≤ym-]I tPmen Dt]£n®p t]m∂ t]cq¿Imtcm´v ]n.-kn. eqt°m-kv. At±-lw, _p≤nbvt°m Hm¿Ωbvt°m XI-cm-sdm-∂p-an-√msX sXmÆq‰n A©mw hb- n¬ {]XoWebsite: www.snehasandesham.info

D≈S°w


£n-°m-hp-∂X - n-tesd Npdp-Np-dp-t°msS ame-°√ - nse Xs‚ ho´n¬ hn{ia-Po-hnXw \bn-°p-∂p. IpSn-tb-‰-Øns‚ Ncn-{X-a-t\z-jn-°p-∂-h¿°v eqt°mkv km¿ Hcp kz¿Æ J\n-bm-Wv. teJ-\ß - f - n-eq-sS-bpw, ]T-\ß - fn-eq-sS-bpw, A`n-ap-J-ß-fn-eq-sSbpw IpSn-tb-‰-N-cn{Xw At±lw hcpw-Xe-ap-d-bv°mbn tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≠v. At±-l-sØ-°p-dn®v Hcp tUmIypsa‚dn FSp-°m≥ Bsc-¶nepw {ian-®n-´p-≈-Xmbn tI´n-´n-√. ZpxJ-I-camb C°mcyw _‘-s∏-´-h¿ {i≤n-°p-sa∂p Icp-X-s´. Xs‚ teJ-\ß - f - n-sem-cn-SØpw ]cm-a¿in-°mØ Xmsg-∏d- b - p∂ Imcyw eqt°mkv km¿ t\cn´p ]d-™-Xm-Wv. IpSn-tb-‰-sØ-°p-dn®v tI´-dn™ eqt°mkv km¿ CXv hfsc \√ Imcy-am-sW∂p [cn-°p-Ibpw AXv Xs‚ aqØ aq∂p tPjvT-k-tlm-Z-c∑msc t_m[y-s∏-Sp-Øp-Ibpw sNbvXp. ae-_m-dnse 121/2 G°¿ hoXap≈ tªm°p-Iƒ hnX-cWw sNøp-∂-Xn\v At]-£-Iƒ kzoI-cn®p sIm≠n-cp∂ ka-bØp Xs∂ t]cq¿Itcm´v ktlm-Z-c¿ At]-£-bpambn Ac-a\ - b - nse sshZn-Isc kao-]n-®p. ""Atem-´s v a‚ v F√mw Ign™p t]mbt√m'' F∂ adp-]S- n-bmWv Ah¿°v e`n-®X - v. sshZn-Ic - psS {]Xn-IcWw hniz-kn-°m-\m-hmsX eqt°mkv km¿ awK-em-]p-cØp t]mbn s{]m^-ksd ImWm≥ Xocp-am-\n-®p. ]oen F∂ tN´-\pw, IqS-√q¿ kztZin, tXm´-Øn¬ Ipcp-hnf F∂ kplr-Øp-ambn At±lw I´-®n-d-bn¬ \n∂p _ vam¿§w tIm´-b-sØ-Øn. tIm´bw It®-cn-°-S-hn¬ \n∂v GXm≠v Hcp cm{Xn apgp-h≥ t_m´n¬ bm{X sNbvXv Fd-Wm-Ip-f-sØØp-Ibpw AhnsS \n∂v Xoh≠n am¿§w sjm¿Æq-sc-Øp-Ibpw sNbvXp. AhnsS Xßn, ]nt‰-Zn-hkw cmhnse sjm¿Æqcp \n∂pw awK-em-]p-ctØbv°v t\cn´p t]mIp∂ a{Zmkv sabn-en¬ Ibdn awK-em-]p-c-sØØn, sk‚ v Atem-jykv tImtf-Pn¬ sN∂v s{]m^-ksd I≠v Imcyw t_m[n-∏n-®p. IpSn-tb-‰-Øn\v Hcp A≤ym-]-I≥ k∂-≤-\m-b-Xn¬ At±lw AXoh-k¥ - p-jSv \ - m-bn. sshZn-Ic - psS adp]-Sn-bn¬ Ien-]q≠ At±lw ]d™p: ""B sshZn-I¿ _p≤n-bn-√m-Øh - c - m-Wv. IpSn-tb-dp-∂h - ¿°v Ip´n-If - p-s≠∂pw, C\nbpw Ip´n-I-fp-≠m-Ip-sa-∂pw, B Ip´n-Iƒ°v A£-chpw thZ]m-Thpw ]Tn-∏n®p sImSp-°m≥ IpSn-tb-‰-°m-cpsS Iq´-Øn¬ hnZym-`ymk-ap-≈h - ¿ D≠m-Ip-∂Xv `mKy-am-sW∂pw Ch¿ a\ n-em-°p∂n-√t√m!'' GXm-bmepw At±lw ta¬ ]d™ sshZn-Isc imkn-®p-sIm≠v IsØgpXn ]cm-Xn-°m¿ hiw sImSp-Ø-b-®p. AtX XpS¿∂v Ah¿s°√mw ÿew e`n-°p-Ibpw Ah¿ IpSn-tb-‰-Øns‚ `mK-am-hp-Ibpw sNbvXp. tªm°p-Iƒ Xo¿∂p t]mbn F∂Xv shdpsX ]d-™-Xm-bn-cp-∂p! It≠mØv tPmk^v kmdns‚ Zo¿L ho£-W-Øns‚ DZm-l-c-Wam-bmWv eqt°mkv km¿ Cu kw`hw hnh-cn-®-Xv.

aptº ]d∂ ]£n-Iƒ tImhn-eI - Ø - ns‚ `mK-am-bn-cp∂ 1900 G°¿ ÿew G°-dn\v (C∂v Ahn-iz-k\ - o-ba - mbn tXm∂m-hp-∂) F´p cq]m hne-bv°mWv hmßn-bX - v. Cu ÿew Af∂p Xncn-°p-∂-Xn-\mbn c≠p bph-ssh-Zn-I¿ (I-´-∏pWebsite: www.snehasandesham.info

D≈S°w


dØv eq°m-®≥, apS-°m-en¬ Nmt°m-®≥), k¿sΔ-b¿ (]-tS´v Nmt°m km¿), Hcp {_Z¿, ]mNIw sNøm-\p≈ Bƒ°m¿ F∂n-hsc Ac-a-\bn¬ \n∂v Ab®p sImSp-Øp. A∂v I≈m-dn-ep-≠m-bn-cp∂ SqdnÃv _w•mhn¬ hmS-I-bv°mWv Ah¿ Xma-kn-®-Xv.

IpSn-tb‰w: {]mcw` \S-]-Sn-Iƒ Iv\m\mb ItØm-en°m tIm¨{Kkv CS-hI - I - f - n¬ \S-Ønb {]Nmc-W-Øn\v th≠{X ^ew In´p-I-bp-≠m-bn. F.-Un. 345-˛¬ sImSp-ß-√qcn¬ h∂n-d-ßnb 72 IpSpw-_-°m-cpsS kvac-W-bv°mbn At]-£-I-cn¬ \n∂v 72 IpSpw-_-°msc am{X-amWv Xnc-s™-Sp-Ø-Xv. Hmtcm IpSpw-_Øn\pw ]{¥-≠c G°¿. samØw \¬tI-≠Xv \qdp cq]m! Ah-Wq¿ F.-kn. tXmakv F∂ ap≥ ae-bmfw A[ym-]I - ≥ tIm´-bØp-\n∂pw IpSn-tb-‰-°m¿ bm{X Xncn-°p-∂-Xn\p apºp≈ cwKw Xs‚ at\m-l-c-amb ssien-bn¬ h¿Æn-®n-cn-°p-∂Xp t\m°pI: ""a\- ns‚ im±ze `qan-bn¬ Hm¿Ω-bpsS Dd-h-°-Æp-Iƒ. Ah H∂p tN¿∂v Hcp {]hm-l-am-bn. Hm¿Ω-bpsS Hmf-ß-fm¬ KX-Im-e-Øns‚ kph¿Æ Xoc-ßf - n-tebv°v a\- p-sIm-s≠mcp aS-°b - m-{X. Ahn-sS, B Xoc-Øv, a™ns‚ hntem-e-amb bh-\n-I-bv°p-≈n¬ Hcp a™-°n-fnØq-h¬ t]mse h¿Æ-i_ - f - a - mb Nne Nn{X-߃. Hcp \\pØ kv]¿i\-Øns‚ ]pf-tIm¬Ka-amb Hm¿Ω. Ahy-‡-amb `mhnbv°p apºn¬ {]Xym-i-bpsS s]m≥ap-Ip-f-߃. lrZ-b-X-{¥n-I-fn¬ Btcm ]mSp-∂p, ""CXm Hcp ]pXnb `qan, Hcp ]pXnb Pohn-Xw.'' Zmlm¿Øamb I∂n aÆv Icp-Øns‚ {]Xo-Iß - ƒ°mbn ImØn-cn°p∂p F∂ Hm¿Ω. sh√phn-fn-bpsS Bthiw knc-I-fn¬ D∑m-Z-ambn ]S¿s∂m-gp-Ip-∂p. ]nd∂p hf¿∂ aÆn¬ \n∂v bm{X-bm-Ip-tºmƒ Adn-bmsX tXßnb a\- v. hnIm-cß - ƒ ]Wn-s∏-´a - ¿Øn-bt- ∏mƒ angn-Iƒ Cud-\mtbm? I¨ap-ºn¬ Ahy-‡-Nn-{X-߃. Ca-Iƒ AS®p Xpd-∂-t∏mƒ Nn{X-߃ hy‡w. sFXn-lm-kn-I-amb bm{Xbv°v Xøm-sd-SpØp h∂-h¿. bm{X Ab-°ms\-Ønb _‘p-°ƒ, an{X-߃. bm{Xbv°v t\XrXzw \¬Ip∂ alXv hy‡n-Iƒ. F√m-h-tcbpw A\p-{K-ln-®p-sIm-≠pw, km¥z-\n-∏n®p sIm≠pw, Bio¿h-Zn-®p-sIm≠pw hnip-≤n-bpsS {]Xo-I-amb Xß-fpsS AP-]m-e-I≥, tIm´bw cq]-Xm-≤y-£≥, am¿ Ae-Ivkm-≠¿ Nqf-∏-dºn¬ Xncp-ta-\n, a‰p sshZnI {]ap-J¿.....'' (kvt\l ktμiw, s^{_phcn 2010)

Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


A≤ymbw ˛ 2

cmP]pcw: {InkvXpcmPs‚ \Kcw (\oteizcw cmPmhns‚bpw) Nne BZy-Ime A\p-`-h-km-£y-߃ CXv Cug-dmØv C.-‰n. aØm-bn-bpsS hm°p-Iƒ: ""GtXm Hcp \mSv. B¿°pw Cu \mSn-s\-°p-dn®v Adn-bn-√. Hcp Xncn®p hchv D≠m--In√ F∂ Dd® t_m[y-hp-ambn F√m-h-tcbpw A∂v sI´n∏n-Sn®v Ic™v Cd-ßn-b-Xm-Wv. A∂v ChnsS h≠n-tbm, hgn kuIcytam C√. ]\ntbm a‰p Akp-J-ßtfm h∂m¬ Npcp-´n-s°´n (30 Intem ao‰¿ AI-se-bp-≈) Im™-ßm´p hsc FSp-Øp-sIm≠v t]mIW-am-bn-cp-∂p. Fs¥-¶nepw hmß-Ws - a-¶nepw Im™-ßm´p t]mI-Ww. sh≈n-bmgvN sshIp-t∂cw Iq´-ambn Im™-ßm´v \S∂p sN∂v km[\-߃ F√mw hmßn Rmb-dm-gvNb - mWv Xncn®p hcm≥ Ign-bp-I. Irjn sNbvXm¬ ]∂n ieyw ImcWw cm{Xn-bn¬ ]m´-bpw-sIm-´n, amShpw sI´n Iq´n-cn-°-Ww. As√-¶n¬ apgp-h≥ \in-∏n®p If-bpw.'' ]n.-sP. tPm¨ ]qgn-°m-e-bn¬ Xs‚ _mey-Ime kvac-W-Iƒ ]¶phbv°p-∂p. ""A∂v ChnsS sImSpw ImSm. B\bpw knwlhpw am{X-an√; _m°nsb√m P¥p-°fpw D≠m-bn-cp-∂p. AXm-bXv sN∂m-bv, ISp-hm, Im´pt]m-Øv, F∂p th≠....... \ΩpsS Cu πmt‚-j≥ A∂pw h\-am-bn-cp∂p. Hcp Znhkw Rm≥ πmt‚-j\p kao]w sN∂-t∏mƒ Hcp henb ISp-hsb I≠p. Rm≥ Nn¥n-®p, ""C\n Rm≥ C√; Fs‚ Imcyw t]m°m.'' `mKy-Øn\v ISph H∂p t\m°n Xncn®p t]mbn. cmP-]p-cØv Ct∏mƒ aTw Ccn-°p∂ ÿeØv A∂v `b-¶c ImSm-bn-cp-∂p. Hcn-°¬ Rms\m-‰bv°v ]Øn-cp-]Xv BSp-Isf Xo‰p-I-bm-bn-cp-∂p. Rm≥ A∂v sIm®m. Aßs\ Ccp-∂-t∏mƒ sN∂mb h∂p. Ipsd sN∂m-b-°q´w H∂n®p h∂v BSp-Isf hf-™p. Rm≥ t]Sn®v HmSn ac-Øn¬ Ibdn Iqhn. {]tbm-P\w h√-Xp-apt≠m? ImS-t√. sN∂m-bv°q´w BSp-Isf ]nSn®p sIm∂p Xn∂p-∂Xv Rm≥ t\cn´p I≠p. A∂p apgp-h≥ IjvS∏m-Sm-bn-cp-∂p. ]I¬ apgp-h≥ ]Wn FSpØv £oWn-®mepw cm{Xn InS∂p-dß - m≥ km[n-°n-√. ImcWw h\yarK-ßf - psS ieyw D≠m-bn-cp-∂p.'' kml-kn-I-X-bn¬ Nmen® ck-I-c-amb Hm¿Ω-I-fmWv Cug-dmØv tPmk-^n-t‚-Xv. ""Imf-bn-d®n Xn∂p∂hcm-b-Xn-\m¬ Xncp-hn-Xmw-Iq¿ Xºp-cm-°-∑m¿ Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


\mSp-I-S-Øn-b-h-cmWv R߃ Fs∂mcp [mcW ChnsS D≠m-bn-cp-∂p. P∑n-Xzhpw ASn-aØ hyh-ÿn-Xnbpw \ne-\n-∂p-t]m∂ Ime-am-bn-cp-∂p. A∂v Xºp-cm-°-∑m¿°v s\√p kq£n-°m≥ A©v ÿe-ß-fn-embn ASp-Ø-SpØv Be-I-fp-≠m-bn-cp-∂p. \m´n¬ Zmcn{Zyw IØn-\n-∂-t∏mƒ ChnsS s\√v IØn®p If™ kw`-h-ap-≠v. Ct∏mƒ ""A©me'' F∂mWv Cu ÿew Adn-b-s∏-Sp-∂-Xv. AhnsS D≠m-bn-cp∂ BZn-hmkn-Iƒ°m-Is´ ""DSp-Xp-Wnbv°v adp-XpWn'' C√mØ Ah-ÿb - pw. Ah¿ A∂v ""\c'' F∂p ]d-bp∂ Im´p-In-g-ßm-bn-cp∂p `£n-®n-cp-∂-Xv. ..... C∂sØ ]qS-¶√v Bip-]-{Xnbv°p kao]w I∏ Irjn sNbvXn-cp∂ ÿeØv arK-ieyw XS-bm≥ Gdp-amSw sI´n, Xo Iq´n R߃ Imh¬InS-°p-am-bn-cp-∂p. Hcp Znhkw Gdp-am-SØ - n-\S- pØv Im´p-]∂ - n-°q´w h∂p. Chsb HmSn-°m≥ {ian-°p-∂X - n-\n-Sb - n¬ Rm≥ 35 Intem-tbmfw Xq°w hcp∂ Hcp Im´p-]∂ - nsb Imen¬ ]nSn®v Xq°n ASn®p sIm∂p. CXns‚ Ic-®n¬ tI´v a‰p ]∂n-Iƒ R߃ sI´n-bn-cp∂ then-sbms° s]m´n®v HmSn-°-f-™p. IqsS-bp-≠m-bn-cp-∂-h¿ icnbv°pw A¤p-X-s∏-´p-t]m-bn. A∂v R߃°v \√ Btcm-Kyhpw tNmc-Øn-f∏pw D≠m-bn-cp-∂X - p-sIm≠mWv Cu kml-kn-I-Xbv°v apXn¿∂-Xv.''

Hm¿Ω-I-fpsS elcn cmP-]pcw IpSn-tb-‰-sØ-°p-dn-®p≈ kvs]jy¬ e°-Øn\v ^o®¿ Xøm-dm-°m-\mbn cmP-]pcw {]tZiw kμ¿in-®t- ∏mƒ I≠p-ap-´nb ]ecpw Ah-cpsS kz¥-hpw, ]d™p tI´-Xp-amb A\p-`-h-߃ kvt\l- k-tμi-Øn-\p-th≠n Ab-hn-d° - n. Iv\m\mb a°ƒ°v aZy-]m-\n-Iƒ F∂ te_¬ FhnsS sN∂mepw e`n-°m-dp-≠v. a‰p-≈h - ¿ cl-ky-ambn IpSn-°p-tºmƒ \Ωƒ ]c-ky-ambn IpSn-°p∂p F∂-XmWv CXns‚ Imc-W-ambn Nne¿ Nq≠n-°m-´p-∂-Xv. AsX-¥p-am-I-s´. cmP-]pcw F∂ A]-cn-Nn-X-amb {]tZ-iØv sNs∂Øn-b-t∏mgpw aZyw F∂ Nnc-Ime kplr-Øns\ Ah¿ X≈n-∏-d-™n√. F∂p Xs∂-bp-a-√, aZysØ hfsc {]tbm-P-\-I-c-amb coXn-bn¬ Ah¿ D]-tbm-K-s∏-Sp-Øn. F√m-hcpw IqSn Hme-sj-Un¬ GXm\pw Znh-k-߃ Xma-kn-®-Xn-\ptijw Hmtcm IpSpw-_hpw IpSn-ep-Iƒ D≠m°n Atßm´p Xmakw am‰n. \m´n¬ Aº-Xp-sk‚n¬ Xmsg am{Xw ÿe-ap-≠m-bn-cp-∂-h-cm-bncp∂p Ah-cn-te-sd-bpw. Nne¿ IpSn-In-S-∏p-Im-cm-bn-cp-∂p. Ah-sc-°mØv hf-°q-dp≈ ]{¥-≠c G°¿ I∂n-a-Æv hen-sbmcp sh√p-hn-fn-bmbn \o≠p \nh¿∂p InS-∂p. ]t£, sImSpw-Im-Sv. Iqen-°v Bsf h®v (A∂v CØcw tPmen-Iƒ b{¥-h¬Ir-Xa - m-bn-cp-∂n-√) sh´n-sØ-fn®v Irjn-bnd-°m≥ ssIbn¬ ]W-an-√. kz¥-ambn `qan Hcp°n FSpØv Irjn sNbvXp thWw hnf-sh-Sp-°m≥. IpSn-tb-‰I - m¿°v ]pXnb ÿeØv D≠mbn-cp∂ Ihp-ßn-s‚bpw (A-Sbv°m acw) Iip-am-hn-s‚bpw Irjn coXn A{X hi-an-√. I∏°rjn-bmWv ]cn-N-b-k-º-Øn¬ H∂m-a-Xv. A∂m´n¬ I∏ AXn-\p-apºv Irjn sNbvXn-cp-∂n-√. Ipsd t]¿ tN¿∂v tIm´bØp \n∂v I∏-t°m¬ sIm≠p-h-∂mWv B Irjn ae-_m-dn¬ XpSßn-bX - v. Im´p-]∂ - n-bpt≠m CXp h√Xpw Adn-bp-∂p. ""hm\-c∑ - m¿ F¥Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


dn-bp∂p hnt`m'' F∂p ]d™ t]mse! Npcp-°-Øn¬ Fßs\ t]mbmepw Fs¥-¶nepw BZmbw e`n-°W-sa-¶n¬ amk-߃ Ign-b-Ww. AXp-hsc ]nSn®p \n¬°pI Akm≤y-am-Wv. Iv\m\mb_p≤n {]h¿Øn-®p. I∏ Irjn-t]mse Xs∂ ]cnNn-Xa - mWv I≈-hm-‰v. Xncp-hn-Xmw-Iq-dn¬ \ne-hn-ep-≠m-bn-cp∂ aZy-\n-tcm[-\sØ adn-I-S-°m≥ AXv AXym-h-iy-am-bn-cp-∂p. ]pXnb ÿeØv AXn-\p-th≠ Akw-kvIrX hkvXp-°ƒ°m-sW-¶n¬ bmsXmcp £mahpw C√. D¬∏-∂Ø - ns‚ am¿°-‰nwKv Hcp {]iv\t- a-b√ - . \mbv°¿, sNdp-h¿ XpS-ßnb Xt±-io-b¿ (BWpw s]Æpw) D]-t`m-‡m-°-fmbn kl-Ic - n-°m≥ Xøm¿. GXm≠v ]Øp-cq]m apS-°n-bm¬ Znh-kß - ƒ°p≈n¬ 100 cq]m e`n-°pw. H≥]-Xn-c´n em`w! AsXmcp shfn-]mSpw hgn-Øn-cn-hp-am-bn-cp-∂p. FIvsskkv Im¿ Ibdn hcp-sa∂p Hcp Imc-W-h-imepw t]Sn-t°-≠mØ {]tZ-iw. BZn-hm-knIƒ°v Iqen-bmbn CX-√msX as‰m∂pw th≠. ]Wn-bp-∂-Xn-\n-S-bn¬, `£-W-tØm-sSm∏w {Zmh-I-cq-]-Øn-ep≈ Cu A·n-bn-semcp •m v AIØp sN∂m¬ ]Wn-bm-f-∑m-cpsS Xqºmbv°v C∂sØ sPkn-_nbpsSb{X i‡n! ao\-®n¬ Xmeq-°p-Im-cpsS dm°v A∂m-´nse ""bk-am-\-∑m-scbpw'' BI¿jn-°pI Xs∂ sNbvXp. XpS-°-Øn¬ Ah¿ i¶n-®v, Hfn®pw ]mØp-amWv Iv\m\mb dm°v tXSn IpSn-ep-If - n¬ FØn-bn-cp-∂X - v. Ah¿ cmPm-°-∑m¿ A¿ln-°p∂ coXn-bn-emWv IpSn-ep-I-fn¬ kzoI-cn-°-s∏-´Xv. Imem-¥-c-Øn¬ i¶-bpw, _lp-am-\hpw Ipd™p h∂p. s]mXpth Ae-kc - m-bn-cp∂ bP-am-\∑ - m¿ aZy-Øns‚ ASn-aI - f - m-bn. kmh-[m\w AhcpsS kºØpw Btcm-Kyhpw Hcp-t]mse £bn-®p. cPn-ÿ Hm^o-kn¬ `qan ssIam‰w sNøp-∂-Xns‚ Xnc°p IqSn. dm°p hm‰n hn‰n-cp∂ Iv\m\mb ktlm-Z-c¿°v Xß-fpsS D¬∏-∂tØmSv bmsXmcp kvt\l-°p-dhpw C√m-bn-cp-∂p. hm‰n-sb-SpØ {Zmh-IØn¬ \s√mcp iX-am\w hm‰p-Im-cs‚ DZ-c-Øn¬ Xs∂ sNs∂-Øn. X¬^-e-ambn AIm-e-Øn¬ s]men™ Poh-\pw, AtXXpS¿∂v A\mY-amb IpSpw-_-߃°pw IW-°n-√. ae-º-\n-bpw, hnj-]mºpw as‰mcp hi-Øp-\n∂pw IpSn-tb-‰° - m-cpsS Poh≥ A]-lc - n-®p-sIm-≠n-cp-∂p. ""shfp°m≥ tX®Xv ]m≠mbn'' F∂ t]mse-bmbn IpSn-tb-‰-°m-cpsS dm°v \n¿Ωm-Ww.

{InkvXp-hns‚ bYm¿∞ A\p-bm-bn-Iƒ Zmcn-{Zy-Øn-s‚bpw IjvS∏ - m-Sn-s‚bpw FÆ-a‰ IY-Iƒ tI´p. AXn¬ ck-Ic - a - mbn tXm∂nb H∂v: tamj-WØ - ns‚ ]n∂nse a\x-im-kv{X-sa-¥m-sW∂v imkv{X-tem-IØn\v ]q¿Æ-ambn ]nSn-In-´n-bn-´p-≠m-hn-√. Zmcn{Zyw sIm≠p-am{Xw Hcp-h≥ Ip‰-hmfn BIm-dn-√. AXn\v Hcp {Inan-\¬kz`mhw IqSn thWw. Cu hnj-bØ - nse Kth-jWw _‘-s∏´ A[n-Ir-X¿°v hn´p sImSp-°mw. H∂p Xo¿® ˛ Zmcn{Zyw tamj-WØ - ns‚ ]n∂nse ]e Imc-Wß - f - n¬ Hs∂-¶n-ep-am-W.v Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


cmP-]p-csØ Zmcn-{Zyhpw tamjvSm-°sf krjvSn-°pI Xs∂ sNbvXp. sNdp-InS tamjvSm-°ƒ. Aø-∏∏ - W - n-°c - psS Ihn-Xb - n-teXp amXncn (""shdp-samcp tamjvSm-hmtbmscs∂ I≈-s\∂p hnfn-®nt√?'') sIm®p I≈∑m¿. henb I≈\v kvtIm∏n-√. henb I≈\v tamjvSn-°m≥ AhnsS F¥n-cn-°p∂p! Hcp IpSpw_w ]Xn-hp-t]mse ]I¬ ka-bØv XoIq´n sNºn¬ s\√p ]pgp-ßn. A∂-sØ-°m-eØv F√m-hcpw sNbvXn-cp-∂-Xp-t]m-se, ]nt‰ Znhkw shbn-e-Øn-´p-W-°p-hm-\mbn s\√v aqSn-h-®v, ho´p-S-a-ÿ¿ InS-∂p-d-ßn. t\cw ]pe¿∂-t∏mƒ s\√pw sNºpw A{]-Xy£w! tam£Ww dnt∏m¿´v sNøm≥ ASp-sØßpw t]meokvtÃj≥ C√. Ds≠-¶n¬ Xs∂ CØ-c-sam-cm-h-iy-Øn-\m-sW-¶n¬°qSn t]meokv tÃj-\n¬ Ibdn sN√m≥ ss[cy-ap-≈h - ¿ A∂v C√m-bn-cp-∂p. kwKXn IpSn-tb-‰-°m-cpsS CS-bn¬ apgp-h≥ ^vfmjv. At\z-jWw ]ptcm-K-an®p. At\z-jWw A[nIw \ofp-∂-Xn-\p-apºp Xs∂ tamjvSm-hns\ sXm≠n klnXw ]nSn-Iq-Sn. If-f≥ \ΩpsS kz¥w Xs∂. \nhrØn tISp-sIm≠p tamjvSn-®-Xm-sW∂v F√m-h¿°pw Adn-bmw. F∂p h®v? Ggmw {]am-WØns‚ ewL-\-a-√ntbm? hnIm-cn-b-®s‚ ]°¬ tIskØn. lrZbw s]s´∂v Aen-bp∂ kz`m-h-ap-ff sshZn-I≥. {InkvXphns‚ bYm¿∞ A\p-bm-bn. ]m]n-I-tfmSpw Np¶-°m-tcmSpw hntZzjw h®p ]pe¿ØmØ {InkvXoba\- ns‚ DS-a. kwKXn HØp-Xo¿∏m-bn. sNºv DS-a-ÿ\v XncnsI e`n-®p. s\√v If-f-\v. Nne¿ aq°Øp hnc¬ h®p; Nne¿ ]ndp-]n-dp-Øp. icn-bm-Wv, ]mhw I≈≥. F{X IjvS-s∏-´p. a°ƒ ]´nWn InS∂p Ic-bp-∂Xp I≠v klm-°m-\m-hmsX sNbvX-Xm-hmw. a‰p-≈h - ¿°v a\- n-em-°m≥ _p≤n-ap-´p≈ Hcp Iv\m\mb temPn°v! Cu ˛ sI´p-I-Y-sb∂p tXm∂n-tb-°m-hp∂ ˛ kw`-h-Øn-eqsS shfnhm-Ip∂ IpSn-tb‰ P\-X-bpsS emfn-Xyhpw ss\¿Ω-eyhpw C∂pw ae_m¿ {]tZ-iß - f - n¬ {]I-Sa - m-Wv. c≠m-bn-cØn H≥]Xv HIvtSm-_¿ amkØnepw sNs∂-Ønb Iv\m\m-b-ho-Sp-I-fn-se√mw Xs∂ AXv A\p-`-hth-Zy-hp-am-bn. ]t£, \n¿`m-Ky-sa∂p ]d-bs - ´, {]hm-kn-If - mbn Ign-bp∂ ae-_m-dp-Im-cn¬ Cu KpW-߃ ImWm≥ km[n-®n-´n-√. kwk¿§ KpWw! (kvt\l ktμiw, am¿®v 2010)

Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


A≤ymbw ˛ 3

cmP]pcw: {InkvXpcmPs‚ \Kcw (\oteizcw cmPmhns‚bpw) cmP-]pcw C∂v Xs∂ Hcp-°nbpw sacp-°nbpw FSp-°m≥ Xøm-dp≈ a\p-jy-{]-bXv\sØ ImØp-In-S-∂, I\Iw hnf-bn-°m≥ tijn-bp≈ aÆmWv It≠mØv tPmk^v km¿ 1942-˛¬ I≠-sX-¶n¬, C∂sØ ae-_m¿ k©m-cn°p ImWm-\m-hp-∂Xv XnI®pw hyXy-kX v a - mb ImgvNb - m-W.v Xncphn-Xmw-Iq-dn\v C∂v A\y-am-bn-t∏m-b, Zi-I-߃°p apºv h≈-tØmƒ \mcm-bW - t- a-t\m≥, Xs‚ s]m≥\q]p-cß - f - W - n™ ]Z-ßf - m¬ hnh-cn® Hcp tIcfw: ""ll, \n≥tXm-´ß - f - n¬Ømw_pee-XI - f - m¬ KvKrlÿm{i-an-If - m-bv®a - ™ I - a - p-ßp-Iƒ ImbvIƒX≥I-\w-sIm-≠p-\{- a-au-en-If - mbn temtIm-]-Imtcmt∑-jm¬ Nm©m-Sn-\n-∂o-Sp∂p ]gp-∏p-Im-bvIƒs°Øp¶meØp ]hn-g® - m¿˛ Øg-In-eW - n-bp∂ apf-In≥sIm-Sn-Ifpw I\-I-°p-S-ßsf®pa∂ tIc-ß-fpw......'' Ign™ aq∂p Zi-I-ß-fn¬ ae-bmfnkaq-l-Øn-\p-≠mb am‰w \mSIo-b-am-Wv. hntZ-iØp \n∂p-sam-gp-Inb kº-Øns‚ Hmlcn Fß-s\sbm-s°tbm F√m-hc - nepw Xs∂ FØp-Ibpw ae-bm-fn°v PohnXw Hcp BtLm-j-ambn amdp-Ibpw sNbvXp. BtLm-j-Øn-\n-S-bn¬ Ae-k-XbpsS ]pØ≥kw-kvImcw DS-se-Sp-Øp. Cu ]pXnb kwkvIm-c-Øn¬, aÆn¬ ]Wn-sb-Sp-°p-∂-h≥ Incm-X-\m-bn. aWnamfn-I-I-fn¬, Npfnhp hogmØ hkv{Xw [cn-®v, Ih-©n-°n-g-ßmbn (Couch potato), ]≠mtcm ""hnUvVn-s∏´n'' sb∂p Hma-\-t∏-cn´v hnfn-®ncp∂ sSen-hn-j-\nse Nm\ep-Iƒ dntam´v I¨t{Sm-fn-eqsS am‰n am‰n ae-bmfn ckn-°p-∂p. ]mhepw tImhepw s\√pw apXn-cbpw hnf-™n-cp∂ aÆn¬ _lp-\n-ea - m-fn-II - fpw A∏m¿´vsa‚p-Ifpw Db¿∂p. aÆns‚ K‘-ta¬°msX Ip´n-Iƒ b{¥Øns‚ kvs]b¿]m¿´p-Iƒ t]mse ^vfm‰p-Iƒ F∂ Xpcp-Øp-Ifn¬ kpJhpw kwXr-]vXnbpw Is≠Øn Pohn-°p-∂p. Ch¿°v kmaqlnI _‘-ß-fn¬ hnizm-k-ta-bn-√. PohnX bmYm¿∞y-ß-tfmSv G‰pap-´m≥ sIevt∏m, [m¿ΩnI tijntbm Ch¿°n-√. B¥-cnI £X-ØnWebsite: www.snehasandesham.info

D≈S°w


\p≈ ""apdn-shÆ'' hn¬°p∂ Bflob emS-Kp-cp-°-fpsS he-bn¬ s]s´∂p hogp-∂-h-cm-Wn-h¿. Ch¿°m-bmWv BƒssZh-߃ \ΩpsS Np‰pw s]cp-Ip-∂-Xv. ta¬hn-hc - n® am‰w A{X-I≠v B]¬°-ca - mb {]Xym-Lm-Xß - t- fmsS cmP-]p-cØv Z¿in-°m-\m-bn-√. Ahn-sSbpw aWn-am-fn-II - ƒ I≠p. ]t£ a\p-jy\p aÆp-am-bp≈ _‘w C∂pw \ne-\n-ev°p-∂p-≠v. {]Ir-Xn-bpambn cay-s∏t´ ae-_m-dnse a\p-jy\v C∂pw Pohn-°m-\m-hp-I-bp-≈q. AXp-sIm≠p Xs∂-bm-hmw, ""tIm´bw A®m-b-∑m-cpsS'' D]-t_m[ a\- n-se-¶nepw ""ae-_m¿ tN´-∑m-tcmSv'' ]p—-am-Wv. CXv G‰hpw {]I-Sam-bn-cp-∂Xv hnhm-l° - t- ºm-fØ - n-em-bn-cp-∂p. a‰-°-c-bn¬ \n∂pw ame-°-√n-tebv°v IpSn-tb-dnb Iv\m\mb IpSpw_-Øn\v \m´n¬ Dt]-£n®p t]m∂ _‘p-°f - p-am-bp≈ _‘w, X]m¬ inhmbn h√-t∏mgpw sIm≠p hcp∂ IØp-I-fn¬ A¿≤m-£-c¿ tImdnbn-´n-cp∂ GXm\pw hm°p-I-fn¬ HXp-ßn. s]m°nƒs°mSn _‘w t]mse Ahn-sSbpw Chn-sSbpw ho´p-t]¿ am{Xw am‰-an-√msX XpS¿∂p. IqS-√q-cp-\n∂v InS-ßq-cn-tebv°v hnfn-°p∂ emL-h-tØmsS I√-dbn¬ \n∂v I≈m-dn-tebv°v samss_¬ t^mWn¬ hnfn®v t£aw At\zjn-°m-\p≈ kuIcyw D≠m-bn´v h¿j-߃ Gsd Bbn-´n-√. Zqchpw A{]m-]y-Xbpw am{X-am-bn-cp-∂n√ hnhm-l° - t- ºm-fØ - n¬ ae-_m-dp-Imsc A\m-Ir-jvSc - m-°n-bX - v. tIm´-bw-Imcn s]Æv ae-_m-dn¬ sN∂m¬ ]Wnsb-SpØv IjvS-s∏-Spw. ae-_m-dnse s]Æv tIm´-bØp h∂m¬ Chn-sSb-hƒ A]-cn-jvIr-X-bm-Wv. B[p-\nI ^mj≥ Xcw-K-hp-ambn Ahƒ s]mcp-Ø-s∏´p hcp-tºm-tgbv°pw Ahƒ hr≤-bm-bn-°-gn-bpw. kmaqly imkv{X-Øn¬ Kth-jWw sNøm≥ Xmev]-cy-ap-≈-h¿°v CXm Hcp ckn-I≥ tSm∏n°v ˛ Iv\m\mb kap-Zm-bhpw \gvknwKv sXmgnepw. \nKq-V-X-I-tfsd Hfn-™n-cn-∏p≠v Cu hnj-b-Øn¬. tIcfw s]mXpth \gvknw- K ns\ ]p—- t ØmsS I≠n- c p∂ ImeØv (""B¿°pthWam¿°pth-Wao Xmdp-am-dmb \gvkns\'' ˛ "At\z-jn®p Is≠-Øn-bn√' F∂ t\mh-en¬ ]md-∏p-dØv D≤-cn-°p∂ Cu hcn-Iƒ Hcp P\-Xb - psS at\m-`m-hsØ hy‡-ambn {]I-Sa - m-°p-∂p-≠)v , Iv\m\mb bph-Xn-Iƒ Iq´-tØmsS hSt° C¥y≥ \K-c-ß-fn¬ t]mbn \gvknwKv tbmKyX Ic-ÿa - m-°n. ]n∂o-Sh - ¿ Ata-cn-°b - n¬ tNt°-dn, IpSpw-_mwK-ßsf apgp-h-t\msS Atßm´v sIm≠p-t]m-bn. Im¿jn-I-hrØn em`I-ca - √ - m-Xm-hp-Ib - pw, X¬^-ea - mbn kº∂ Xd-hm-Sp-Iƒ £bn-°p-Ibpw sNbvX-t∏mƒ, _p≤n-am-∑m-cm-bn-cp∂ BVy-∑m¿ c£-s∏-Sm≥ I≠p-]nSn® am¿§w \gvknw-Kns‚ Nnd-Ip-I-fn-te¥n a°sf A°-c-sb-Øn-°pI F∂-Xm-bn-cp-∂p. B hy{K-X-bn¬ Ah¿ ae-_m¿, tIm´bw hyXym-kß-sf√mw ad-∂p. s]Æns‚ hoSv Fhn-sS-bm-bm-se-¥v, Xmakw Iment^m¿Wn-bm-bn-et√? ae-_m-dn\v Aßs\ am\yX ssIh-∂p. ITn-\m-≤zm\w sNbvXp-≠m°nb kºØv Bcpw Xs∂ Zp¿hn-\n-tbmKw sNøm-dn-√. cmP-]pcw {]tZi-Øp-≠m-bn-cp∂ Zmcn-{Zy-sa√mw GXm≠v \nt»jw C√m-Xm-hpI Xs∂ sNbvXp. tIc-f-Øn¬ `qan-bpsS hne {Iam-Xo-X-ambn Db¿∂-t∏mƒ aeWebsite: www.snehasandesham.info

D≈S°w


_mdpw ]n¥-≈-s∏-´n-√. A∂v \qdp cq]bv°p hmßnb ]{¥-≠c G°dn\v C∂v tImSn-If - psS hne-bp-≠v. ao\-®n¬ Xmeq-°p-Im-cs‚ aÆn-ep≈ hnizmkw N{μ-Kncn-∏p-gb - psS XocØpw \ne-\n-∂p. Ipcp-ap-fI - pw, tXßbpw AS-bv°bpw hn‰p In´nb Imin\v Ah¿ IqSp-X¬ `qan hmßn. tIm´bsØ ]gb ]e Xd-hm-Sn-Iƒ°pw, 67 h¿jw apºv ""hn‰p s]dp-°nt]mb'' B Zcn-{Zs‚ ho´p-ap-‰sØ ]p√p ]dn-°m≥ tbmKy-X-bn-√m-sXbm-bn. ]t£, Ah-cpsS Xmakw Ffnb sI´n-Sß - f - n¬ Xs∂ XpS¿∂p. Ab¬h-°sØ sh√p-hn-fn-°p∂ coXn-bn-ep≈ sI´n-Sß - ƒ Xo¿°m-\mbn e£-ßfpw tImSn-Ifpw sNe-hm-°m≥ ]gb Xe-apd hnap-J-cm-bn-cp-∂p. Chn-sSbpw am‰-߃ sIm≠p-h-∂Xv \gvknwKv taJe t\SnØ∂ hntZ-i-\m-W-b-am-Wv. Ata-cn-°-bn-epw, Kƒ^n-epw, a‰p hntZi cmPy-ßfnepw Pohn-°p-∂-h¿°v t^mt´mbpw hoUn-tbmbpw kplr-Øp-°sf ImWn®v Du‰w sIm≈m≥ \m´n-semcp henb hoSp-th-Ww. Aßs\ sIm´m-c-kw-kvImcw cmP-]p-cØpw {]m¥-{]-tZ-iØpw FØn. {]hm-kn-bpsS hnI-ea - mb kuμ-cy-t_m-[Ø - ns‚ km£y-]{- X-am-bn, s\tcm-emIv Iº\n \n¿Ωn-°p∂ F√m \nd-ß-fn-ep-ap≈ Nmb-Øns‚ `mcw t]dn, cma-]p-ctØ t]mse Xs∂ cmP-]p-cØpw ku[-߃. R߃ Bcp-sSbpw ]n∂n-e√ F∂v IpSn-tb‰ P\-X-bpsS ]n≥X-e-ap-dIm¿°v A`n-am-\n°mw; Al-¶-cn-°mw.

cmP-]p-csØ ]pØ≥ Xe-apd cmP-]pcw kμ¿i-\Ø - n-\n-Sb - n¬ IpSn-tb‰ kaq-lØ - n¬ \n∂v ae-_mdns‚ aÆn¬ h®v BZy-ambn P\n® Iv\m\m-b° - p-™ns\ ImWm-s\mØp. sXßpw-]d - º - n¬ tPmk-^v, AY-hm, Acn-¶√ - n¬ sIm®v F∂p t]cp≈ Ct±lw Ip™m-bn-cp-∂t- ∏mƒ ae-_m¿ Ip´≥ F∂ Hma-\t- ∏-cnemWv IpSn-tb-‰° - m-cpsS CS-bn¬ Adn-bs - ∏-´n-cp-∂X - v. {]mbw Adp-]X - p-IfpsS a[y-Øn-se-Øn-bn´pw kwkm-cØ - n¬ _mes‚ \njvIf - ¶ - X - bpw s]cpam-‰Ø - n¬ bphm-hns‚ sNmdp-sNm-dp°pw {]k-cn∏pw Cu sImt®-´\ - p-≠v. Adn-bs - ∏-Sp∂ ]{X-{]-h¿Ø-I\ - mb Ipcy≥ ]mºmSn (kn.-Fw.-Fkv tImtfPn¬ Cubp-≈h - s‚ ko\n-b¿) Xs‚ dmWn-]pcw kμ¿i-\Ø - n-\n-Sb - n¬ Ct±-lsØ ImWp-Ibpw sImt®-´s‚ s]cp-am-‰Ø - nepw hy‡n-Xz-Ønepw BIr-jvS\ - mbn Hcp teJ-\s - a-gp-Xp-Ibpw AXv A]v\m-tZ-in¬ {]kn-≤oI-cn®p hcn-Ib - p-ap-≠m-bn. A\n-›n-X-amb Pohn-Xw, {lkz-amb Pohn-Xw, AXv BtLm-jn-°m\p-≈-XmWv ˛ C°m-cy-Øn¬ sImt®-´\v c≠-`n-{]m-b-an√. henb Hcp kplrZv hebw At±-l-Øn-\p-≠v. ame°-√n¬ Xma-kn-°p∂ At±-lØn\v amS-Øp-ae F∂ dmWo-]p-cØv at\m-l-c-amb Hcp KÃvlu-kp≠v. KÃvlukv hf-∏n¬ tNtXm-l-c-amb sNdnb Acp-hnbpw Hmd-©p-ac-ßfpw Ge-sN-Sn-Ifpw Infn-I-fpsS If-Iq-P\hpw Hs°-°qSn Hcp A`uay]cn-thjw krjvSn-°p-∂p. h≈-tØmƒ Fgp-Xn-b-Xp-t]mse: tXs\m-en-∏-g-ß-fpw, XqaWw Xpfp-ºp∂ kq\-߃ tXmdpw XØn°fnbv°pw Ipfn¿Im‰pw am\kw sXfn-™p≈ ]£n-I-fpsS If˛ Km\hpw tNcpw eoemcma-߃ Nne Zn°n¬; Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


Xma-c-bn-e-I-fm¬ ]® hn√o p ]pX˛ ®ma-´n¬ hnf-ßp∂ s]mbvI-Iƒ Nne Zn°n¬; \£-{X-ßsf NqUm-c-Xv\-ß-fm°pw \m\m˛ hr£-߃ Xnfßpw ssiem-c-Wy-߃ Nne Zn°n¬; ]md-ta¬Ø´n-∏mcw ]fp-¶n∑Wn Nn∂n˛ ®mc-h-tamsS ]mbpw ]pg-Iƒ Nne Zn°n¬. - Aev]w elcn AIØp sN∂p Ign-™m¬ sImt®-´≥ hmNm-e\m-hpw, kvt\lhpw Ffn-abpw IqSpw. H∂m-¥-c-samcp BXn-tY-b\pw F‚¿sS-bn-\-dp-amWv sImt®-´≥. sImt®-´s\-°p-dn®v ChnsS ]d-bm≥ Imc-Ww, ae-_m-dnse a‰p ]escbpw t]mse Xs∂, sImt®-´\pw kz¥w Pohn-X-ssi-en-bpsS _enbm-S√ F∂Xv hy‡-am-°m-\m-Wv. sNe-hm-°p-∂-Xn¬ ]nip-°p-Im-Wn°m-Øh - ¿ t]mepw sNe-hm-°p-∂X - n-tesd kºm-Zn-°p-∂h - c - m-Wv. AXpsIm≠p Xs∂, s]mXp-hn¬ tIcf I¿j-Isc _m[n-®n-cn-°p∂ BfllXym {]h-WX - b - n¬ \n∂pw ae-_m¿ {]tZ-isØ Iv\m\m-b° - m¿ ap‡cm-W.v (kvt\l ktμiw, G{]n¬ 2010)

Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


A≤ymbw ˛ 4

cmP]pcw: {InkvXpcmPs‚ \Kcw (\oteizcw cmPmhns‚bpw) Ncn-{X-Øns‚ ]n∂m-ºp-dØv IpSn-tb‰ P\X F∂ t]cn¬ Adn-b-s∏-Sm≥ CjvS-s∏-Sp-∂-h-cmWv Iv\m\m-b-°m¿. F.-Un. 345-˛\p apºpw Ah¿°v IpSn-tb‰ {]h-W-X-I-fp≠m-bn-cp-∂p-sh∂v ]n¬°me Ncn-{X-Øn¬ \n∂v A\p-am-\n-°m-hp-∂t- Xbp-≈q. \memw \q‰m-≠n¬ sImSp-ß√ - q-cn-tebv°p \S∂ IpSn-tb-‰Ø - ns‚ IYbv°v Ncn-{X-sØ-°mƒ anØns‚ kz`m-h-am-Wv. ]t£ Iv\m\m-b°msc kw_-‘n-®n-S-tØmfw CXv tNmZyw sNø-s∏-Sm-\m-hmØ kXyam-Wv. ]mW-s‚bpw \ΩpsS Xs∂ IY-sb-gp-Øp-Im-cp-sSbpw `mh-\I - ƒ Nnd-Ip-hn-S¿Øn cNn-°-s∏-´, sImSp-ß-√qcp h∂n-d-ßp-∂-Xn\p apºpw ]nºp-ap≈ IY-Iƒ tIc-f-Ønse a‰p kaq-l-߃ sI´p-I-Y-bm-bmWv ImWp-∂-sX-¶nepw \ap°v AXp Ncn{Xw Xs∂-bm-Wv. AXm-bn-cp∂p BZysØ Iv\m\mb ""kwL-SnX'' IpSn-tb-‰w. Iv\m\mb Ncn{Xw IpSn-tb-‰-ß-fpsS Ncn{Xw IqSn-bm-Wv. F∂n-cp∂mepw \ΩpsS Ncn-{X-Øn¬ kwL-SnX IpSn-tb-‰-߃ hnc-en-se-Æmhp-∂tX D≠m-bn-´p≈q F∂Xv AXn-i-b-I-c-am-Wv. hb-\m-´n-te-bv°pw, I¿Æm-S-I-bn-te-bv°pw, ssltd-©n-te-bv°pw, C¥y-bpsS a‰p \K-c-ßfn-te-bv°pw, ]e hntZicmPy-ßf - n-tebv°pw Iv\m\mb IpSn-tb-‰a - p-≠mbn. ]t£, AsXm∂pw kwL-SnX IpSn-tb-‰a - m-bn-cp-∂n-√. Adn-hn¬ s]´nS-tØmfw aqt∂ aq∂p kwL-SnX IpSn-tb-‰-߃ am{X-amWv 17 \q‰m-≠pI-fpsS Ime-b-f-hn¬ \S-∂-Xv. F.-Un. 345-˛¬ sImSp-ß-√q-cn-te-bv°p≈ IpSn-tb-‰w, 1943-˛¬ cmP-]p-c-tØbv°pw AeIvkv \K-dn-tebv°pw \S∂ IpSn-tb-‰ß - ƒ ˛ Ign-™p. dmWn-]p-ct- Øbv°p \S∂ IpSn-tb-‰sØ hnkvacn-°p-∂n-√. AXn-tebv°v hgntb hcp-∂p-≠v. F¥p-sIm≠v ]n∂oSv kwL-SnX IpSn-tb‰w D≠m-bn√ F∂ tNmZyØn-tebv°v IS-°p-∂n-√. B tNmZyw A[n-Ir-X¿°mbn hn´p-sIm-Sp-°p∂p. kw`-hn® aq∂p kwL-SnX IpSn-tb-‰-Ønepw Hcp {]tXy-I-X-bp≠v ˛ aq∂n-s‚bpw Np°m≥ ]nSn-®n-cp-∂Xv At∑-\n-If - m-bn-cp∂p ˛ Iv\m\mb sXmΩ-\pw, s{]m. hn.-sP. tPmk^v It≠m-Øpw. Ncn{Xw Ch-tcmSv \oXn ImWn-°p-∂pt≠m? Iv\m\mb sXmΩ-s‚bpw Fgp-]-Øn-c≠p IpSpw-_-ß-fp-sSbpw H∏w Ddplm am¿ butk∏v F∂ sa{Xm-\pw, sshZn-Icpw siΩm-i-∑mcpw D≠m-bn-´pw, "t\Xmhv' F∂ te_¬, kº-∂-\pw, hmWnPy {]ap-J-\pWebsite: www.snehasandesham.info

D≈S°w


am-bn-cp-s∂-¶n¬°qSn At∑-\n-bm-bn-cp∂ Hcm-fpsS ta¬ 17 \q‰m-t≠mfw aßm-sX, ambm-sX, ]Xn™p InS-°p∂p F∂Xv kmam\y _p≤nbv°v Dƒs°m-≈p-hm≥ _p≤n-ap-´p≈ Imcyw Xs∂-bm-Wv. k`m-Nc - n{Xw F°meØpw sa{Xm-∑m-cp-sS-bpw, AXns‚ ta¬Ø-´n-ep-≈-h-cp-sSbpw am{Xw Ncn-{X-am-bn-cp-∂p. ""FtZ- m-bnse sa{Xm-∑m-cpsS ]´n-Ib - n¬ F.-Un. 345-˛¬ butk∏v Fs∂mcp sa{Xm≥ C√m-ØX - p-sIm≠v Nne¿ IpSn-tb-‰° - m-es - Øbpw IpSntb-‰sØ Xs∂bpw tNmZyw sNøm-\n-Sb - m-bn.'' (B-ZysØ IpSn-tb‰w ASpØp ImWp-tºmƒ F∂, ae-_m¿ Iv\m\mb IpSn-tb‰ kph¿Æ Pq_nen kvac-Wn-Ib - n¬ Dƒs°m-≈n-®n-cn-°p∂ teJ-\Ø - n¬ \n∂v) F∂v tUm. tP°_v sh≈n-bm≥ A®≥ ]d-bp-∂p-≠v. CXns‚ shfn-®Ø - n¬ Ddplm am¿ butk∏v Bcp-sStbm `mh\m krjvSn-bm-bn-cp∂p F∂ \nKa-\Ø - n¬ FØp-∂X - n¬ sX‰n-√. CØcw `mh\m hnem-kß - ƒ t]mepw Iv\m\mb sXmΩs‚ t\Xr-Xz-ÿm-\Ø - n\v Cf°w Gev]n-®n-√. IpSn-tb-‰Ø - n¬ ]s¶-SpØ Nne-sc-¶nepw Ct∏mgpw Poh-t\msS D≠mbn´p t]mepw It≠mØv tPmk^v kmdns‚ ÿm\w tNmZyw sNøs∏´p XpS-ßn-bn-´p≠v F∂Xv \n¿`m-Ky-I-c-am-Wv. Memoirs of a Daughter F∂ t]cn¬ tPmk^v kmdns‚ aIƒ tUm. tacn-°p´n (Iv\m-\mb ItØm-en°m kap-Zm-b-Øn¬ \n∂v BZy-ambn MBBS _ncpZw Ic-ÿam-°n-bXv Ch-cm-Wv) Fgp-Xnb ]pkvX-I-Øns‚ Bap-J-Øn¬ Ip∂t»cn ]nXmhv C{]-Imcw Fgp-Xn-bn-cn-°p∂p: ‘........... Among Catholics a layman is never put on the pedestal with the Bishop. Also, a college is never named after a layman’.

ta¬∏d™ ]pkvX-I-Øn¬ F{X am{Xw IjvS-s∏-´v, F{X {i≤m]q¿Δ-amWv tPmk^v km¿ IpSn-tb-‰-Øn-\p≈ ÿew Xnc-s™-Sp-ØsX-∂pw, Zo¿L-ho-£-W-tØmsS Fs¥√mw Imcy-߃ IpSn-tb-‰Im¿°mbn At±lw Hcp-°n-bn-cp-∂p-sh∂pw hnh-cn-°p-∂p-≠.v ]≤-Xn-bpsS cq]-tc-J-bp-ambn Nqf-∏-d-ºn¬ ]nXm-hns\ kao-]n-®-t∏mƒ ""s{]m^-kdpsS {]mtbm-KnI \n¿t±-i-߃ sNdnb ssha-\-ky-tØmsS ]nXmhv sNhn-s°m≠p'' F∂mWv ]pkvXI - Ø - n¬ ImWp-∂X - v. IpSn-tb-‰-°m¿ cmP-]p-c-sØ-Øn-bn´pw s{]m^-k¿ Ah-cp-am-bp≈ _‘w Dt]-£n-®n-√. ae-º-\n-bpsS IcmflkvX-߃ Poh≥ A]-lcn®p sIm≠n-cp∂ BZy-Im-e-ß-fn¬ BgvN-tXmdpw acp-∂p-am-bn, ssZhZq-X-s\-t∏m-se, IpSn-tb‰ taJ-e-bn¬ At±lw FØn-bn-cp-∂p. CsXms° kXy-am-sW∂v F√m-h¿°pw Adn-bm-am-bn´pw Ncn{Xw hf-s®m-Sn-°-s∏-Sp-I-bm-Wv. CXm, Hcp ¢m n°v DZm-l-cWw, cm-P-]pcw tImtf-Pns‚ ]Ømw hm¿jn-It- Øm-S\ - p-_‘ - n®v {]k-≤o-Ic - n® tkmh\odn (t]Pv 48) ¬ \n∂v: ""tIm´bw cq]-X-bpsS Ncn-{X-Ønse \mgn-I-°-√m-bn-cp∂p 1943-˛¬ am¿ Ae-Ivkm-≠¿ Nqf-∏-d-ºn-ens‚ t\Xr-Xz-Øn¬ ae-_m-dn-tebv°v \S-Ønb kwL-SnX IpSn-tb-‰w. {InkvXp-h¿jw F.-Un. 345-˛¬ kndn-bmbn¬ \n∂pw Iv\mbn sXmΩs‚ t\Xr-Xz-Øn¬ 72 IpSpw-_-°m¿ tIcf-Øn-tebv°v IpSn-tb-dn-b-Xns\ A\p-kva-cn-∏n-°p-am-dmWv 1943 s^{_pWebsite: www.snehasandesham.info

D≈S°w


hcn c≠n\v ^m. amXyp sNdp-t»cn \bn® IpSn-tb‰ kwLw tIm´bØp \n∂pw bm{X Xncn-®-Xv.'' Fhn-sS, ]mhw, ]mhw, sjh-en-b¿ hn.-sP. tPmk^v It≠mØv? aS-º-Øp≈ _n.-F-Uv. tImtfPv (s{]m-^. It≠mØv satΩm-dn-b¬ tImtf-Pv) At±-lØ - ns‚ \ma-Øn-emWv ÿm]n-Xa - m-bn-cn-°p-∂X - v. AhnsS, Htc thZn-bn¬, Nqf-∏d - º - n¬ ]nXm-hn-s‚-bpw, s{]m^. hn.-sP. tPmk^n-s‚bpw {]Xn-a-Iƒ C∂p ImWm≥ km[n-°pw. F∂m¬ s{]m^-kdpsS apJy-I¿Ωafi-ea - m-bn-cp∂ cmP-]p-cØv At±-lØ - ns‚ Hm¿Ωbv°v \mfn-Xp-hsc kvamc-I-ß-sfm∂pw Xs∂-bn-√. CXn- s \- ° p- d n®v At\z- j n- ® - t ∏mƒ Iv \ m\mb ItØm- e n°m tIm¨{Kkv AXn-cq-]Xm tPmbn‚ v sk{I-´d - n-bmb A{_mlw ISp-tXmSn ]d-™p, I≈m-dn¬ Iv\m\mb IpSn-tb‰ kvamc-I-ambn Hcp aq∂p-\ne aμncw ]Wn-bp-hm-\mbn A©p sk‚ v ÿew hmßn-bn-´p-s≠-∂v. ]Wn Ign-∏n-°m-\p-t±-in-°p∂ sI´n-S-Øns‚ ap∂n¬ Nqf-∏-d-ºn¬ ]nXm-hv, I´-∏p-dØ - ® - ≥, apS-°m-en-e® - ≥, s{]m^-k¿ F∂n-hc - psS {]Xn-aI - f - p-≠mIp-sa∂pw At±lw Iq´n-t®¿Øp. Hcp At∑-\nbv°v Ncn-{X-Øn¬ C{X-sb-¶nepw ÿm\w e`n-°p-∂p≠t√m Ft∂m¿Øv Biz-kn-°mw.

]cm-P-b-s∏´ dmWn-]pcw IpSn-tb‰w Imk¿tKmUv Pn√-bn¬, tlmkvZp¿Kv Xmeq-°n¬, ]\-ØSn hnt√Pn¬, I¿Æm-SI kwÿm-\-tØmSv sXm´p-cpΩn InS-°p∂ {]Ir-Xn-c-aWo-b-amb amSØpae (dm-Wn-]p-cw) F∂ ÿe-tØbv°v 1970 P\p-hcn 26-˛\v ^m. Ão^≥ apXp-Im-´n-ens‚ t\Xr-Xz-Øn¬ \S-Ønb kwLSnX ae-_m¿ IpSn-tb-‰-amWv dmWn-]pcw IpSn-tb-‰w. CXns‚ t\XrXz \nc-bn¬ At∑-\n-If - mcpw D≠m-bn-cp-∂n-√. Xncp-hn-Xmw-Iq-dnse Iv\m\mbIm¿°v A]-cn-Nn-X-am-bn-cp∂ `q{]-IrXnbpw Imem-h-ÿ-bpw. BZy-Im-e-ß-fn-se-¶nepw s]mcp-Ø-s∏-Sm≥ _p≤n-ap-´p-≠m-bn-cp∂ XWp∏v. h¿j-߃°p-tijw A∂p \S-Ønb `qan ssIam‰w \nb-am-\p-kr-X-a-√m-bn-cp∂p F∂p sXfn-™p. Bbn-cØn sXm≈m-bn-cØn Fgp-]-Xn¬ hmßnb ÿew an°Xpw hn´p sImSp-t°≠n-h∂ - p. IpSn-tb-‰° - m¿ tIm´bw Ac-a\ - b - psS ap∂n¬ kXym-{K-la - n-cn°m≥ Hcp-ßp-∂Xp hsc sNs∂Øn Imcy-߃. Npcp-°Ø - n¬ Hcp h≥]cm-Pb - a - m-bn-cp∂p Cu kwL-SnX IpSn-tb-‰w. \mev]Øt©mfw Iv\m\mb IpSpw-_ß - ƒ IpSn-tb-dnb dmWn-]p-cØv C∂v \mtem At©m IpSpw-_߃ am{Xw Ah-ti-jn-°p-∂p. tIm´bw AXn-cq-]X - b - psS hI-bmbn Hcp ]≈nbpw aThpw Ct∏mgpw Ahn-sS-bp-≠v. hcpw-h¿j-ß-fn¬ SqdnÃv tI{μ-ambn hnI-kn-°m-\p≈ km[yX dmWn-]p-cØ - n-\p-≠v. AXn-\m-bp≈ \n¿ΩmW {]h¿Ø-\ß - ƒ ]ptcm-Ka - n-°p-∂p. (kvt\l ktμiw, sabv 2010)

Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


A≤ymbw ˛ 5

cmP]pcw: {InkvXpcmPs‚ \Kcw (\oteizcw cmPmhns‚bpw) cmP-]pcw ]ptcm-K-a-\-Øns‚ ]mX-bn¬ ""Ah-KW - \ G‰p-hm-ßn-bh - c - mWv X߃'' F∂ Imcy-Øn¬ ae-_mdp-Im-cn-em¿°pw `n∂m-`n-{]m-ba - n-√. A[n-Ir-X¿ Ah-KW - n-®n´pw cmP-]pcw ]ptcm-K-an-°pI Xs∂ sNbvXp. 1943-˛¬ Imf-h-≠n-Iƒ apS¥n k©-cn®n-cp∂ ]mX C∂v tÉv sslth-bm-Wv. Hcn-°¬ Xncp-hn-Xmw-Iq-dns‚ A`n-am-\-am-bn-cp∂ Fw.-kn. tdmUn-t\-°mƒ hfsc \√ tdmUv. IpSntb‰ taJ-e-bn¬ \n∂v Im™-ßm-t´bv°v _kp In´m≥ ]Øp-an-\n´p t]mepw ImØp-\n¬t°≠n hcn-√. _kv dq´n-√mØ hgn-Iƒ t]mepw \√ coXn-bn¬ Sm¿ sNbvX-h-bm-Wv. (Xn-cp-hn-Xmw-Iq¿ a\- p-Iƒ°v Dƒs°m-≈m≥ _p≤n-ap-´p≈ bmYm¿∞yw). tPmk^v I\-Is - am´ F∂ ap≥ Ãm‰n-ÃnIv C≥sh-Ãn-tK-‰d - psS (A-hK - W - \ am{X-a√ ]cn-lm-khpw Gsd G‰p-hm-tß≠n h∂p Ct±-lØ - n-\v. Hcn-°¬ h[-{iaw hsc D≠mbn t]mepw) {ia-߃°v ^ew I≠p-Xp-S-ßn-bn-´p-≠v. AXv ]q¿Øn-bmbm¬ KXm-KX kuIcyw ˛ tdmUpw sdbnepw ˛ C\nbpw Imcy-ambn h¿≤n-°pw. 1943-˛se GIm-≤ym-]I (J-km-°ns‚ CXn-lmkw ssì!) hnZyme-b-Øns‚ ÿm\Øv C∂v ]e sslkvIq-fp-Ifpw lb¿sk-°-≠dn kvIqfp-Ifpw tImtf-Pp-am-bn. XpS-°-Øn¬, {_n´ojv `c-W-Im-eØv B≥U-am-\n-tebv°v Bfp-Isf Ab-®n-cp-∂Xp t]mse-bmWv A≤ym-]Isc ]Wnjvsa‚ v {Sm≥kv^d - n¬ ae-_m-dn-te-bv°b - ® - n-cp-∂X - v. Ah-cn¬ ]ecpw C∂v ae-_m-dns\ kvt\ln-°p∂ ae-_m¿ \nhm-kn-If - m-W.v BXntY-b-a-cp-fnb Ce-bv°m-´p-]-d-ºn¬ Nmt°m-km¿ ]e DZm-l-c-W-ß-fn¬ H∂p-am-{Xw. C∂v Imcy-ß-fpsS t]m°v hn]-co-X-Zn-i-bn-em-bn-´p-s≠∂p ]d-bmw. ame-°-√p-Im-c≥, bph Cw•ojv A≤ym-]-I≥, kmep Abn-em-‰n¬, ae_m¿ {]tZ-iØv X\n°p ]‰nb XkvXnI C√m-Ø-Xn-\m¬ tIm´bw sk‚ v B≥kv kvIqfn¬ ]Tn-∏n-°p-∂p. Ncn-{X-Øns‚ Hmtcm Ipkr-Xn-Iƒ!

cmP-]pcw tImtfPpw Pb-cm-P-®\pw cmP-]p-cØp ÿnXn sNøp∂ ]bkv sS≥Xv tImtfPv ae-_m-dpIm¿°v A`n-am-\n-°m≥ hI-tbsd \¬Ip-∂p. Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


hf-sc-tbsd {]iv\ß - ƒ XcWw sNtø-≠n-h∂p Cu Iem-ebw XpSßn-°n-´m≥. apºv kqNn-∏n-®n-cp-∂, tIm´bw AXn-cq-]-X-bnse kvIqƒ A≤ym-]-I-cpsS ta¬ IqsS-°qsS {]tbm-Kn-®n-cp∂ ]Wnjvsa‚ v {Sm≥kv^¿ F∂ h{Pm-bp[w Xß-fpsS ta¬ ]Xn-°m-Xn-cn-°m-\m-bn-cn°-Ww, Dg-hq¿ tImtf-Pnse A≤ym-]-I¿ ]pXnb tImtf-Ppw, Dg-hq¿ tImtfPpw Htc amt\-Pp-sa‚ns‚ Iogn¬ hcp-∂-Xns\ FXn¿°p-Ibpw AXn¬ hnP-bn-°p-Ibpw sNbvXp. Cu tImtfPv XpS°w apXte hnP-b-߃ sImbvXp. tIc-f-Øn¬ BZy-ambn ssat{Im_tbm-f-Pn-bn¬ _ncp-Z-tImgvkv XpS-ßnb AwKoIrX tImtfPv F∂ _lp- a Xn cmP- ] pcw tImtf- P n- t ‚- X m- W v . Imk¿tKmUv Pn√-bn¬ BZy-ambn \mIv (\m-j-W¬ Ask-kvsa‚ v As{IUnt‰-j≥ Iu¨kn¬) AwKo-Imcw e`n-®Xv Cu tImtf-Pns‚ sXm∏n-bnse as‰mcp Xqh-em-Wv. 1998-˛¬ BZy _m®ns‚ ]co-£m-^ew h∂-t∏mƒ ssii-hZ- i - b - n-ep-≠m-bn-cp∂ Cu tImtf-Pn\v ]e dm¶p-Ifpw t\Sp-hm≥ km[n-®p. XpS¿∂v IÆq¿ bqWn-th-gk v n-‰n-bpsS Iogn¬ XpS¿®bmbn \√ hnPbw ImgvN hbv°p-hm≥ km[n-®p. cmP-]pcw tImtfPv 46 h¿jsØ ]mc-º-cyhpw ]g-°hpw Ah-Im-i-s∏-Sp∂ Dg-hq¿ tImtf-Pns\-°mƒ hfsc ap∂n-em-Wv. cmP-]pcw tImtf-Pns‚ Bcw-`w, Ip∂-t»cn ]nXm-hns‚ `mj-bn¬: ""sI´nSw ]Wn-bp-∂-Xn\v I∏q-®n≥ kznkv t{]mhn≥kv GXm≠v 40 e£-tØmfw cq] apS-°n-bn-´p-≠.v Ão^≥ Pb-cm-P® -- \ - mWv C°m-cy-Øn¬ ap≥ ssIsb-Sp-Ø-Xv. AhnsS Hcp I∏q-®n≥ kvIqƒ hn‰-t∏mƒ kuØv Ata-cn-°, Gjy, B{^n-°, ChnsS Fhn-sS-sb-¶nepw Hcp kvIqfnt\m tImtf-Pnt\m th≠n Cu ]Ww kw`m-h\ - b - mbn \¬Im≥ πm\p-s≠∂v Pb-cm-P® - ≥ ]d-™dn™p. DSs\ Xs∂ Hcp s{]mPIvSv dnt∏m¿´v Xømdm-°n. XpS¿∂v Rm\pw, Fs‚ ktlm-Zcn knÿ sKmtcm-Ønbpw IqSn AhnsS sN∂v t\cn´v hnhcw ]d-™p. AXv AwKo-I-cn®p In´n. Pb-cmP--®-\mWv AXn-\p≈ hgn-I-sf√mw ]d™p X∂-Xv.'' DÆw Xd-t∏¬ ]m®n, tImtf-Pn\p th≠n Pb-cm-P® -- ≥ A\p-jvTn® tkh-\sØ A\p-kvac - n-∏n-°p-∂X - nß-s\bm-Wv. ""Pb-cm-P-®s‚ hI-bm-bn-´p-thWw Cu tImtf-Pns\ IW-°m-°m≥. At±lw aptJ-\-bmWv Hm^okv Imcy-ß-sf√mw `wKn-bmbn \S-∂-Xv. I∏q-®n≥ k`-°mcpw CXn-\mbn Gsd klm-bn-®p. bqWn-th-gvkn-‰n-bn¬ t\cn-´p-t]mbn tImtf-Pn-\m-h-iy-amb Imcy-߃ t\Sn-sb-Sp-°m≥ At±l-Øn\p am{Xta A∂p Ign-™p-≈q.'' What is the best thing that happened to Rajapuram settlement after Prof. Joseph Kandoth F∂ tNmZy-Øn\v ae-_m-dp-Im-cn¬ \n∂v H‰ DØ-

cta e`n-°p-I-bp≈q ˛ Dg-hq¿ kztZ-in, Ip¥-a‰-Øn¬ IpSpw-_mw-Kw, I∏q-®n≥ k\ym-k-k-aq-l-Øn¬s∏´ ^mZ¿ Ão^≥ Pb-cm-Pv. C∂v Iv\m\mb kap-Zm-b-Øn¬ ]pXnb sshZn-I¿ IqSp-Xepw D≠mIp-∂Xv ae-_m¿ {]tZ-iØp \n∂m-Wv. ]t£, ae-_m-dns‚ lrZ-b-an-Sn∏p-Iƒ Pb-cm-P-®-s\-t∏mse a‰m¿°pw a\- n-em-°m≥ km[n-®n-√. Pbcm-P-®s‚ {i≤ ]Xn-bmØ Hcp taJ-ebpw ae-_m-dn¬ C√. aS-ºØpw Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


cmP-]p-cØpw At±lw hf-sc-b-[nIw t£a-{]-h¿Ø-\-߃°v cq]w sImSp-Øp. Pb-cm-P-®s\ tZh-Xp-ey-\mbn ImWmØ Hcp Ip™n-s\t∏mepw ae-_m¿ kμ¿i-\-Øn-\n-S-bn¬ ImWm≥ km[n-®n-√. ]t£, alm-_e - n-bpsS AtX Zp¿§-Xn-bm-bn-cp∂p B sshZn-It- {i-jvT\ - v. A®\v e`n-®p-sIm-≠n-cp∂ P\-]n-¥pW AXn-cq-]X - b - nse a‰p sshZn-I¿°v kln°m-hp-∂X - n-ep-a∏ - p-da - m-bn-cp-∂p. Pb-cm-P® - s\ At±-lØ - ns‚ ÿm\Øp \n∂pw Hgn-hm-°m-\mbn sshZn-Ic - n¬ ]ecpw H‰-bmbpw Iq´-ambpw cmjv{Sob-°msc e÷n-∏n-°p∂ ssien-bn¬ ""]mc'' h®p. ]e sshZn-Ic - p-sSbpw t]cp-Iƒ Aa¿j-tØm-sSbpw tcmj-tØm-sSbpw ]d-bp-∂Xp tI´p. amth-en-bpsS Hm¿Ω \q‰m-≠p-Iƒ Ign-™n´pw \Ωƒ BtLm-jn°p-∂p. Pb-cm-P-®≥ Ct∏m-sg-¶nepw kvt\lm-Z-c-tØmsS ae-_m¿ a\ p-I-fn¬ Pohn-°p-∂p.

cmP-]pcw tImtf-Pns‚ {]k‡n D∂X hnZym-`ym-kØ - n\v ]cn-an-Xa - mb kuIcyw am{X-ap≈ cmP-]pcw {]tZ-iØv Hcp FbvUUv tImtfPv \m´p-Im-cpsS Nnc-Im-em-`n-em-ja - m-bncp-∂p. tImf\n \nhm-kn-Iƒ Cu Iem-e-bsØ tImf-\n-bpsS A`n-am\hpw sFiz-cy-hp-am-bn-´mWv kzoI-cn-®X - v. C{Xbpw hntZ-ik - l - mbw e`n®n-´pw, ÿe-sa-Sp-°m-\mbn CS-h-I-°m-cn¬ \n∂v ]ncn-sh-Sp-Øp. Ahcn¬ Nne¿ Ipd™ hnebv°v ÿew sImSpØp klm-bn-®p. XßfpsS {]tZ-iØv Hcp tImtfPv hcp-∂-Xns‚ D’mlw F√m-h-cnepw {]I-Sa - m-bn-cp-∂p. \m\m-PmXn aX-ÿc - mb \m´p-Im-sc-√m-hcpw Cu tImtfPns\ kz¥-sa∂ t]mse kvt\ln-°p-∂p. cmP-]pcw tImtfPv C√m-bncp-∂p-sh-¶n¬ Cu {]tZ-i-Øp≈ At\Iw sNdp-∏-Im¿°v _ncp-Z-]-T-\hpw, _ncp-Zm-\-¥c _ncp-Z-]-T-\hpw aco-Nn-I-bmbn amdp-am-bn-cp-∂p. D]-cn-]-T\ kuIcyw Cu {]tZ-iØv apºv C√m-bn-cp-∂-Xn-\m¬ cmP]pcw s^mtdm-\b - n¬s∏Sp∂ Iv\m\m-b° - m¿ apJy-ambpw t\m¨-˛S- o-®nwKv XkvXn-I-bn-emWv tImtf-Pn¬ tPmen sNøp-∂-Xv. Xmakwhn\m, kapZm-bmw-K-߃ ]ecpw th≠ tbmKyX t\Sn Dg-hq¿ tImtf-Pnepw _n.kn.-Fw. tImtf-Pnepw F∂ t]mse Chn-sSbpw Db¿∂ ÿm\-߃ Ae-¶c - n°pw F∂p {]Xym-in-°mw. CØcw IqSp-X¬ ÿm]-\ß - ƒ D≠mbm¬ am{Xta Iv\m\mb kap-Zm-b-Øn\v C∂sØ _u≤nI ]m∏-c-ØØn¬ \n∂v c£-bp-≈q.

{]I-S-amb A`mhw AtX, ]pXnb ]pXnb ÿm]-\-߃ Xs∂-bmWv kap-Zm-b-Øns‚ Bh-iyw. Zo¿L-ho-£-W-tØm-sSbp≈ ]≤-Xn-Iƒ kmam\y P\-߃ k`m-t\-Xr-Xz-Øn¬ \n∂v {]Xo-£n-°p-∂p. cmP-]pcw tImf\n ÿm]n-X-am-bn´v 67 \o≠ h¿j-߃ ]n∂n-´n´pw \ma-am-{X-amb NnIn’m kuIcyw t]mepw Cu IpSn-tb‰ P\-Xbv°v \mfn-Xp-hsc e`y-am-bn-´n-√. NnIn-’m-cw-KØv Bip-]{Xn kwhn-[m-\ß - ƒ t]mse Xs∂ {][m-\-s∏-´-XmWv F{X s]s´∂v sshZy-k-lmbw e`yam-Im-sa-∂-Xv. Hcp lrZ-bm-Lm-Xw, As√-¶n¬ A]-I-Sw, kw`-hn-®m¬ Poh≥ c£n-°m-\m-hp-∂Xv F{X s]s´∂v NnIn’ e`n-°p∂p F∂Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


Xns\ B{i-bn-®m-Wv. ap∏Xp an\n´p apX¬ Hcp aWn-°q¿ hsc-bp≈ ka-b-Øn-\n-S-bn¬ klmbw e`n-®m¬ ]e Poh\pw s]men-bp-I-bn-√. C∂v ame-°-√n-ep≈ Hcmƒ°v CØ-c-Øn¬ Fs¥-¶nepw kw`-hn-®m¬ ^e-hØ - mb NnIn’ e`n-°W - s - a-¶n¬ awK-em-]p-cs - Ø-ØW - w. At∏mtgbv°pw ""dnK¿ tam¿´nkv'' F∂ Ah-ÿb - n-em-bn-cn-°pw, CXn-t\m-SIw PV-ambn amdnb tcmKn. BtcmKycwKØv th≠{X em`w sImøm-\m-hn-s√-¶n¬ apX¬ apS°m≥ k`m t\XrXzw hnap-J-cm-hp-∂Xv £an-°m-\m-hn-s√-¶nepw a\- nem-°m-\m-hp-∂X - m-W.v ]t£, C°m-cy-Øn¬ P\-ßf - psS `mKØp \n∂pw kΩ¿±w D≠m-Im-ØXv AXn-i-b-I-c-am-Wv. kμ¿i-\-Øn-\n-S-bn¬ ]d™p-tI´ hmZ-K-Xn, sshZn-I¿°v ]≈n-bpsS tam¥mbw ]pXp-°n-∏-Wnbp-I, ]pXn-bX - mbn cq]-°qSv ÿm]n-°pI XpS-ßnb Imcy-ßf - n-e√ - msX Zo¿L Imem-Sn-ÿm-\-Øn-ep≈ ]≤-Xn-Iƒ°v cq]w sImSp-°m≥ bmsXmcp Xmev]-cyhpw C√ F∂m-Wv. {InkvXp-a-kn\v ]p¬°q-Sp-≠m°m≥ kw`m-h\ \¬Im≥ ""Al-alanlbm'' apt∂m´p hcp∂ cmP-]pcw-Im-c≥ {]hm-kn-bm-Is´ CØcw ASn-b¥ - c {]iv\ß - s - f-°p-dn®v Nn¥n°m-td-bn-√. hntZi cmPy-ß-fn¬ \S-°p∂ ""cmP-]pcw kwKa'' ßfn¬ CØcw Bh-iy-߃ D∂-bn-°p-It- bm, N¿®-Iƒ \S-°p-It- bm, {]tabw ]m m-°p-Itbm sNbvX-Xmbn tI´n-´n-√. C°m-cy-Øn¬ \m´p-Im¿ {]hm-kn-If - n¬ \n∂v {]Xo£ h®p ]pe¿Øp∂-hc - m-W.v (kvt\l ktμiw, Pq¨ 2010)

Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


A≤ymbw ˛ 6

cmP]pcw: {InkvXpcmPs‚ \Kcw (\oteizcw cmPmhns‚bpw) cmP-]p-c-Øns‚ `mhn Ah-KW - n-°m-hp-∂n-St- Ømfw Ah-KW - n-®n´pw ]ptcm-Ka - n® {]tZ-ia - mWv cmP-]p-cw. F¥mWv Cu ]ptcm-K-Xn-bpsS ]n∂nse IcpØv? Ipsd-°qSn Bg-Øn-ep≈ ]T\w ck-Ic - a - mb ]e Imc-Wß - fpw Is≠-Øm≥ klmbn-s®-∂n-cn-°pw. {]Ya ZrjvSym c≠p Imc-W-ß-fmWv ImWp-∂-Xv. hf-°q-dp≈ aÆv. C{Xbpw Ime-am-bn´pw Chn-SsØ aÆv I¿j-Is\ NXn-®n-´n-√. ssltd-©n-te-Xn¬ \n∂p hyXy-kvX-ambn {]Ir-Xn-t£m-`߃ {]mtbW Ipd™ {]tZ-i-am-Wn-Xv. XpS-°-Øn¬ GXm\pw amkß-fnse _mem-cn-jvSX - I - ƒ°p-tijw {]b-Xv\Ø - n\v hmcn-t°mcn {]Xn^ew \¬Inb Cu aÆp Is≠-Ønb It≠mØv kmdn\v \μn ]d-bmw. c≠m-asØ LS-Iw, iq\y-amb N{I-hm-f-Øn-tebv°v t\m°n, ]cnNn-X-am-b-sX√mw Dt]-£n®v ]pXnb Hcn-SØv sN∂p Xma-k-am-°m≥ ss[cy-ta-In-b, knc-If - n¬ ]X-bp∂ Icp-Øv. Xe-ap-dI - ƒ \mtemfw Ign™n´pw B IcpØv C√m-Xm-bn-´n-√. Xncp-hn-Xmw-Iq-dp-Im-c≥ kº-∂\pw Ae-k\ - p-am-bt- ∏mƒ, cmP-]p-cw-Im-c≥ AXn-kº - ∂ - \pw ITn-\m-≤zm-\n-bpambn XpS-cp-∂X - ns‚ clkyw CXp Xs∂. Cu Icp-ØmWv tIc-fØ - n\pw, C¥ybv°pw shfn-bn¬ sNs∂-Øp∂ ae-_m-dp-Imsc a‰v Iv\m\mb a°fn¬ \n∂v hyXy-kvXcpw IqSp-X¬ hnP-bn-Ifpw B°p-∂-Xv. Iv\m\mb kap-Zm-b-Øns‚ `mhn 1943-˛¬ Imf-h-≠n-bpsS N{I-߃ Dcp≠ B ]mX-bpsS Ccp-hi - Ø - p-ap≈ {]tZ-iØ - m-Wv. Xncp-hn-Xmw-Iq-dpIm-cs‚ _mey-Ime kvac-W-I-fn¬ kz¥w CS-h-I-∏-≈n-bn¬ am{X-ambn-cp∂p Hcp Iv\m\mb temIw. AXpw ]q¿Æ-am-bn-cp-∂n-√. ]≈n°p shfn-bn¬, ]≈n-°q-S-Øn¬t∏m-epw, Hcp tImkvtams]mfn-‰≥ A¥-co£-am-bn-cp-∂p. AXp-sIm≠p Xs∂ ""Iv\m\mb Xo{hX'' AhnsS XmcX-tay\ Ipd-hm-Wv. cmP-]p-csØ Iv\m\mb Xo{hX \msa√mw hm¿Ø-I-fn-eqsS Adn™-Xm-Wv. BZn-Imew apXte Ip‰m-tcm-]n-Xsc Is√-dn-bm≥ Xøm-dmWv a\p-jy-k-aq-lw. \nß-fn¬ ]m]w sNøm-Ø-h¿ Is√-dn-bpI F∂ D¬t_m-[\ - Ø - n-s\m∂pw B am\p-jnI kz`m-hsØ am‰m-\m-bn-´n-√. A`b-t°-kp-ambn _‘-s∏´v sXfn-sh-Sp-∏n-\mbn ]pXr-°-bn-e-®s\ cmP]p-cØp sIm≠p-sN-∂-t∏mƒ ]t£, P\-tcmjw G‰p-hm-ßn-bXv \nb-a]m-eI - c - m-bn-cp∂p! Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


AtX, cmP-]pcw Hcp Iv\m\mbtemIw Xs∂-bm-Wv. AXp-sIm≠p Xs∂ hnizm-kn-Iƒ°v ]≈n-tbmSpw ]´-°m-c-t\m-Sp-ap≈ Bfl-_‘w hfsc IqSp-X-em-Wv. 1993-˛¬ IpSn-tb-‰-Øns‚ AºXmw hm¿jn-I-tØm-S-\p-_-‘n®v ae_m¿ taJ-eb - n¬ B¿`m-S] - q¿Δw Iem-˛I - m-bn-It- af kwL-Sn-∏n-°p-Ib - p≠m-bn. CXv th≠{X \∂m-bn√ F∂p am{X-a-√, Iv\m\m-b- k-ap-Zm-bØn\v AXy-¥m-t]-jn-X-amb CØcw taf-Iƒ ]n∂oSv XpS¿∂v \S-Øns°m≠p t]mIp-hm≥ km[n-®-Xp-an-√. Ign™ h¿jw KCCNA bpsS B`n-ap-Jy-Øn¬ Nn°m-tKm-bn¬ kwL-Sn-∏n-°s - ∏´ bph-Pt- \m-’hw Hcp hnP-b-am-bn-cp∂p F∂v AXns‚ kwLm-S-I¿ t]mepw Ah-Im-i-s∏-Spsa∂p tXm∂p-∂n√. CØcw Iem-ta-fI - ƒ°pw a’-cß - ƒ°pw am{Xta kap-Zm-bØ - nse hf¿∂p-hc - p∂ Xe-ap-db - n¬ Cu taJ-eI - f - n¬ Ignhpw Bfl-hn-izm-khpw hf¿Øp-hm≥ km[n-°p-Ib - p≈p F∂v _‘-s∏-´h - ¿ Hm¿°p-∂Xv \∂mbn-cn-°pw. Iem-ta-f-I-fn¬ ae-_m-dnse Iv\m\m-b-°m¿ sImbvX t\´-߃°v, \n¿`m-Ky-h-im¬, th≠{X AwKo-Imcw e`n-®n-√. cmP-]pcw sslkvIq-fnse A≤ym-]I - \ - mbn hnc-an® sska¨ X≈Øp-Ip-t∂¬ kvIqƒ hnZym¿∞n-bm-bn-cn-°-th, 1968-˛¬ kwÿm\ kvIqƒ bph-P-t\m-’-h-Øn¬ IhnXm cN\ a’-c-Øn¬ H∂mw kΩm\w t\Sn. h¿j-߃°p-ti-jw, 1995-˛¬ At±-l-Øns‚ ]p{Xn, kvanXm-tamƒ, ]nXm-hns\ ISØnsh´n kwÿm\ kvIqƒ bph-P-t\m’-h-Øn¬ aq∂v H∂mw kΩm-\-߃ t\Sn. IYm-{]-kw-K-Øn\pw am∏nf-∏m-´n\pw ]pd-ta, ]n∂oSv ae-bmf kn\n-a-bpsS tcmam-©-ambn Xo¿∂ aRvPp- hm-cysc c≠mw ÿm\-tØ°v X≈n-s°m≠v, Xangv ]Zyw sNm√enepw BWv H∂mw kΩm-\-߃ t\Sn-b-Xv. tIc-f- kw-Ko-X- \m-SI A°m-U-an-bpsS Ahm¿Uv tPXmhv, am¿§wI-fn-bpsS am¿§-Zo-]-ambn {]tim-`n® ac-ßm-´n¬ sXmΩ≥ eq°mbpw At±-lØ - ns‚ ]n≥Xp-S¿®-°mcpw kap-Zm-bØ - n¬ D≠m-bn-cp-∂n´pw Xncphn-Xmw-Iq-dn¬ am¿§w-Ifn th≠{X coXn-bn¬ hf¿® {]m]n-®n-√. ae-_mdn-em-Is´ C°m-cy-Øn¬ ]eXpw sNøp-I-bp-≠m-bn. Bim-∑msc Xncphn-Xmw-Iq-dn¬ \n∂pw hcpØn AhnsS ]cn-io-e-\ -¢m- p-Iƒ \S-Øn-bncp-∂p. C∂p ae-bmfw Nm\-ep-I-fn¬ \S-°p∂ dnbm-en‰n tjmI-fpsS {]Xn^-e-\-sa-t∂mWw kwKo-X-Øns‚ Imcy-Øn¬ tIc-f-Øn-emsI ]pØ\p-W¿Δv ImWm-\m-hp-∂p-≠v. Iv\m\m-b- k-aq-l-Øn¬ Cu DW¿Δv G‰hpw ImW-s∏-Sp-∂Xv cmP-]p-cØpw kao-]{- ]-tZ-iØ - p-am-Wv. Hcp-]-t£, ae-_m-dn¬ Cu Xmev]cyw P\n-®-Xns‚ ]e Imc-W-ßfn¬ Hs∂-¶n-epw, ]≠v Aev]-kzev]w hnZym-`ymkw e`n-®-h¿ T.T.C. bv°v (]n¬°m-eØv \gvknw-Kn-\pw) t]mIp-∂X - n-\n-Sb - n¬ Hcp Iv\m\mb s]¨Ip´n ]me-°m´p t]mbn, kwKoX tImf-Pn¬ \n∂v Km\-`q-jWw _ncp-Zs - a-Sp-ØX - m-hmw. Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


Ah¿ 1963 apX¬ 1965 hsc Im™-ßm´v Zp¿§m sslkvIq-fn¬ kwKo-Xm-≤ym-]n-Ib - mbn tkh-\a - \ - p-jvTn-®p. ]n∂o-Sv, 1975 apX¬ 1997˛¬ hnc-an-°p-∂-Xp-h-sc, `qcn-]£w Ip´n-Ifpw Iv\m\m-b-°m-cmbn D≠m-bncp∂ cmP-]pcw tlmfn ^manen sslkvIq-fn¬ Ipcp∂p a\- p-I-fn¬ kwKo-X-tØm-Sp≈ Xmev]-cy-Øns‚ hnØp-Iƒ ]mIn. ]d™p hcp-∂Xv cmP-]pcw F¬.-]n. kvIqfn¬ \n∂pw {][m-\m-≤ym]-I\ - mbn dn´-b¿ sNbvX CugdmØv kndn-b°v kmdns‚ kl-[¿ΩnWn Gen-°p´n So®-dn-s\-°p-dn-®m-Wv. Hcp sshIp-t∂cw kwKo-X-km-{μ-amb B ho´n¬ sNe-h-gn-°m-s\mØp. A∂v B ho´n¬, ]s≠m-cn-°¬ aZ≥ taml≥ F∂ {]ikvX DØ-tc-¥y≥ kwKo-Xk - w-hn-[m-bI - ≥ Xs‚ {]nb-Km-bn-Ib - mb eXmat¶jvId - n\p th≠n Nn´-s∏-Sp-Ønb ""B]v Io \kvtcmw t\ kwNvOm ]ym¿ Io Jm_n¬ apNvtO'' F∂ Km\-Øns‚ hoNn-Iƒ Ae-X-√n. Gen°p´n So®¿ AXp ]mSn-b-t∏mƒ ae-_m-dn¬ Xs∂-bmWv F∂p hnizkn-°m≥ Fs‚ a\ v hnk-Ω-Xn-®p. Bcpw kwi-bn-t°-≠X - n√ ˛ Ie-bpsS Imcy-Ønepw Iv\m\mb kapZm-b-Øns‚ `mhn ae-_m-dn¬ Xs∂-bm-Wv. t\csØ kqNn-∏n-®-Xp-t]m-se, tIm´bw AXn-cq-]-X-bn¬ ]pXn-bXm-bp-≠m-Ip∂ sshZn-Ic - n-e[ - n-Ihpw ae-_m-dn¬ \n∂p-≈h - c - m-Wv. \msf, sa{Xm-∑mcpw ae-_m-dp-Im-cm-Imw. Ah¿°v Ah-cpsS \mSns‚ kv]μ\hpw Bh-iy-ßfpw IqSp-X¬ hy‡-Xt- bmsS a\- n-em-Ipw. B¿ F{X Ah-KW - n-®mepw cmP-]p-cØv kao-]` - m-hn-bn¬ Xs∂ Hcm-ip-]{Xn D≠mIm-Xn-cn-°n-√. s]s´∂p Xs∂ AXv saUn-°¬ tImtf-Pm-hp-sa∂pw \ap°v kz]v\w ImWmw. F√m-‰n-s‚bpw XpS°w kz]v\-am-Wt√m! 1943-˛¬ Im™-ßm´p \n∂v F®n-t°m¬ F∂ A⁄mX temItØ-bv°v, Imf-h≠ - n-bpsS ]n∂mse \S-∂p-t]mb B I¿j-Is‚ \mema-sØbpw A©m-a-sØbpw Xe-ap-d-°m¿ tUmIvS-dpw, s{]m^-k-dpw, sa{Xm-\p-am-Ipw. B¿°pw AXv XS-bm-\m-hn-√. A∂v hnhm-lm-`y¿∞-\-bp-ambn sN√p∂ tIm´-bw-Im-c≥ bphm-hnt\mSv ae-_m¿Imcn ]d-s™-∂n-cn°pw ˛ ""\n߃, tIm´-bw-Im¿, A]-cn-jvIr-Xc - m-Wv. Fs∂ shdpsX hnSpI. \ns‚ \m´n¬ Xs∂-bp≈ Im´m-f-Øntb \n\°p tNcp-I-bp-≈q. Bbp-jvam≥ `h!'' (Ah-km-\n®p) (kvt\l ktμiw, Pqsse 2010)

Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


""sIm{km-s°m≈n''bpsS ]n∂m-ºpd IY Iv\m\mb kap-Zmbw ASpØ ImeØv ssIh-cn® Akq-bm-h-lamb kmº-Øn-I -t\-´-Øn¬ kao-]-Im-ew- hsc Hcp kap-Zmbw F∂ \ne-bn¬ \Ωƒ A\p-`-hn® Zmcn-{Zyhpw IjvS-∏mSpw hnkva-cn-°-s∏-Sp-Ibm-Wv. Ncn-{X t- _m-[a - n-√mØ P\-Xb - psS `mhn A]-IS- I - c - a - m-Wv. Ncn{Xw kq£n-°p∂ Imcy-Øn-¬ tIc-fØ - nse a‰p kap-Zm-bß - sf At]-£n®v \Ωƒ ]n∂n-em-sW-∂Xv \n¿`m-Ky-I-c-amb kXy-am-Wv. Ign™p t]mb Ime-sØ-°p-dn-®p≈ (AXv F{X Zpcn-X- ]q¿Æ-am-bn-cp-s∂-¶n¬ IqSn) Ah-t_m[w \ap°p \sΩ-Xs∂ a\- n-em-°p-hm≥ klm-bI - c - h - pw, `mhn ]cn-]m-Sn-Iƒ Bhn-jvIc - n-°p-∂h - ¿°v hgn-Im-´n-bp-am-Wv. Iv\m\m-b- a-°ƒ°v kz¥-ambn tIm´bw hnIm-cn-bmØv A\p-hZ- n®p In´p-∂X - n\p apºpw ]nºp-ap≈ Ime-L´- Ø - ns‚ ]›m-Øe - Ø - n¬ tPmkv ]pd-bv°m´v Fgp-Xnb ""Im\≥tZiw'' F∂ t\mh¬ ]pkvXI cq]-Øn¬ {]kn-≤o-I-cn-°p-∂-Xn-\p- apºv A]v\m-tZ-in¬ Jfiix {]kn-≤o-I-cn-®ncp-∂p. Iv\m\mb Ncn{X ]›m-Ø-e-Øn¬ Fgp-X-s∏´ as‰mcp t\mhen\pw e`n-°mØ P\-{]oXn Im\≥tZ-iØ - n\p e`n-°p-Ib - p-≠m-bn. hmb\m-kpJw t]mse Xs∂, Im\≥tZiw {]Zm\w sNøp∂ Ncn-{Xm-ht- _m[hpw Aaq-ey-am-Wv. Hmtcm Iv\m\mb IpSpw-_-Ønepw Cu ]pkvX-IØns‚ tIm∏n D≠m-tI-≠-Xm-Wv. tPmkv ]pd- b v°m- ´ ns‚ G‰hpw ]pXnb t\mh- e mWv ""sIm{kms°m≈n'' 1943-˛¬ Xncp-hn-Xmw-Iq-dn¬ \n∂pw F®n-t°m¬ F∂ (C-∂sØ cmP]pcw/ame--°√v/I≈m¿) {]tZ-it- Ø°v IpSn-tb-dnb P\X Xt±in-Iƒ°v IuXp-Ia - p-fh - m-°n. Imf-bn-d®n Xn∂p-∂X - n\v Xncp-hn-Xmw-Iq¿ cmPmhv \mSpI-S-Øn-b-h-cm-Wn-h¿ F∂v Nne¿ ]d™p ]c-Øn. Iv\m\mba°-fpsS Blm-cØ - ns‚ Ahn-`m-Py- L-SI - a - m-bn-cp∂p I∏ AYhm ac-®o-\n. Ah¿ tIm´-b-Øp-t]mbn I∏-t°m¬ sIm≠p- h-∂mWv Cu Irjn ae-_mdn¬ Bcw-`n-®-Xv. ae-_m-dp-Im¿°v Cu sNSn ]pXp-a-bm-bn-cp-∂p. BSv, ]ip XpS-ßnb arK-߃ CXns‚ Ce-Xn∂v ab-ßp-∂-Xpw, Ah-bn¬ Nne-sX-¶nepw NØp- t]m-Ip-∂Xpw Ah-cn¬ Nne-cpsS {i≤-bn¬s∏-´p. Hcp NßmXn Cßs\ ]d-™p-ht{X ˛ ""Cu sNSn-bpsS Ce-Xn∂v ]ip, BSv CsXms° NmIp-∂p. Cu sNSn aq∏mbn CXns‚ Ingßv ]dn®p Xn∂p Ign-bp-tºmƒ ]mhw Cu tN´-∑m-sc√mw acn®p t]mIpw!'' A]-IS- I - m-cn-sb∂v Ah¿ hnizkn® Cu sNSnbv°v Ah¿ sImSpØ t]cmWv ""sIm{km-s°m≈n'' ae-_m-dn-te-°p≈ IpSn-tb-‰- N-cn{Xw ]›m-Ø-e-am°n ""sIm{kms°m≈n'' Fgp-Xp-∂-Xns‚ Xøm-sd-Sp-∏ns‚ `mK-ambn t\mh-enÃv ae-

Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


_m-dn-eqsS k©-cn-°p-Ibpw ]e-cp-ambn N¿®-Iƒ \S-Øp-Ibpw sNøpI-bp-≠m-bn. kvt\l ktμ-iØ - ns‚ cmP-]pcw IpSn-tb‰w {]tXyI ]Xn∏n-\p-th≠n tPmkv ]pd-bv°m´v Xs‚ ae-_m¿ A\p-`-h-߃ hmb-\°m-cp-ambn Cu teJ-\-Øn-eqsS ]¶p h-bv°p-∂p. ap∏Xv A≤ym-bß - f - p≈ ""sIm{km-s°m≈n'' Xma-kn-bmsX kvt\l ktμ-iØ - n¬ {]kn-≤o-Ic - Ww Bcw-`n-°p-∂X - m-Wv. (kvt\l ktμiw, s^{_phcn 2010)

Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


A\p-kva-cWw

Znhw-K-X-\mb ^m. tXmakv Xd-bn¬ Bfl\: {]Xn-Iq-em\n ]tcjmw \k-am- N-tc¬ (X-\n°p hncp-≤-am-bXv A\y-cnepw {]tbm-Kn-°-cp-Xv) C{X efn-Xa - mb XXzw F√m-hcpw Pohn-Xs - si-en-bm-°n-bn-cp-s∂-¶n¬ temIw F{X \∂m-tbt\? \∑-bp-≈h - ¿ F∂p \Ωƒ hniz-kn-°p-∂h - c - n¬ Nne-t∏mƒ B KpWw H´pta ImWm-dn-√. kw`m-h\ \¬Im≥ Xøm-dmbn Xs‚-b-SpØp hcp∂ hn[-ht- bm-Sv, As√-¶n¬ amtΩm-Zokm k¿´n-^n-t°-‰n-\mbn Xs‚-bS- pØp hcp∂ hr≤-t\m-Sv, ""Ct∏mƒ F\n°p ka-b-an√; ]ns∂ hcq'' F∂p ]d-bp∂ sshZn-I¿ \ap°p Np‰nepw D≠v. Ah-tcmSv \Ωƒ £an-°p∂p. Ign™ HIvtSm-_¿ amkw. Fs‚-sbm∏w tUman-\nIv kmhn-tbm. am°o¬ ]nXm-hns‚ I_-dn-S-Øns‚ t^mt´m FSp-°pI F∂-XmWv Dt±-iw. FS-bv°m´p ]≈n-bpsS hmXn¬ AS™p InS-°p-∂p. kabw cmhnse H≥]-Xp-aW - n. ""\ap°p t]mImw'' Rm≥ ]d-™p. ""A®-t\mSv ]≈n Xpd∂p Xcmtam F∂p tNmZn°mw'' ""AXp th≠, Rm≥ D®-I-gn™p ht∂mfmw'' ]t£, tUman-\nIv ]≈n-ap-dn-bn-te°p Xs∂ \S-∂p. ]ndsI Rm\pw. ]≈napdn-bn¬ ap≥]-cn-N-b-an-√mØ I√-d-kz-tZ-in, Xd-bn¬ tXma-k®≥. kzbw ]cn-Nb - s - ∏-Sp-Øn. sshZn-Ic - n¬ \n∂v Rm≥ {]Xo-£n-°mØ kvt\l-`mhw apJ-Øv. A®≥ t^msW-SpØv ASp-Øp≈ aT-Ønse knÃ-dn-t\mSv hnhcw ]d-™p. Rß-tfm-Smbn ]d™p: knÿam¿ DS≥ hcpw. F\n-°-¤pXw: Cß-s\bpw sshZn-Itcm! knÿam¿ h∂p. ]≈n Xpd-∂p. Ipsd-tbsd t^mt´msbSp-Øp. A®-t\mSv \μn ]d-b-W-sa∂p tXm∂n. ho≠pw ]≈napdn-bn¬ sN∂p. CØ-hW hfsc h¿j-ambn ]cn-N-b-ap≈ kplr-Øn-s\-t∏m-se-bmbn-cp∂p kwkm-cw. ]≈n-ap-dn-bpsS ]g-as - b-°p-dn®v AhnsS eho™p sa{Xm≥, am°o¬ sa{Xm≥ XpS-ßn-bh - ¿ Xma-kn®-Xn-s\-°p-dn®v Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


]e-I-bpsS apI-fn¬ ssS¬kv C´-Xn-s\-°p-dn®v kvt\l ktμ-i-Øn\v Biw-k-Iƒ \¬In kztZiw ssI∏p-g-bn-em-sW∂p ]d-™-t∏mƒ IqSp-X¬ hmNm-e-\mbn. ]ptcm-ln-X\ - mbn Fs‚ BZy-\n-ba - \w ssI∏p-gb - n-em-bn-cp-∂p. Atk¥n-bm-bn. Ign-™-h¿jw hsc AhnsS ho≠pw D≠m-bn-cp-∂p, hnIm-cnbm-bn. kplr-Øp-°f - n¬ \n∂pw _‘p-°f - n¬ \n∂pw A®-s\-°p-dn®v IqSpX¬ tI´p. ]ecpw {ian-®n´v \S-°m-Xn-cp∂ ssI∏pg ]mcojv lmfns‚ ]Wn, Xd-bn-e-®≥ `wKn-bmbn \S-Øn. arX-k-am-\-am-bn- In-S-∂n-cp∂ ssI∏pg Bip-]-{Xn°v ]pXp-Po-h≥ \¬In... hnS-]d- ™v t]m∂-t∏mƒ, A®≥ AI-Øp-t]mbn CS-b° v m-´p-]≈ - n-bpsS Ncn{Xw FSpØpsIm≠p-h∂p X∂p. ""]{X-sams° \S-Øp-∂X - t- √. CXn-cn-°s - ´. Fs∂-¶nepw {]tbm-P\ - s∏-s´-∂n-cn-°pw.'' BcmWv ]d-™-Xv, sshZnI skan-\m-cn-I-fn¬, Aflm-b-tcmSv ]cpj-am-bn-s∏-cp-am-dm≥ {]tXyI ]cn-io-e\w \¬Im-dp-s≠∂v? B ¢m p-I-fn¬ Xd-bn-e-®≥ Ib-dn-°m-Wp-I-bn-√. A®s‚ Bflm-hn\v \nXy-im¥n t\cp∂p! (kvt\l ktμiw, am¿®v 2010)

Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


kwKoXØneqsS alXzw bp.-sI.-

bnse ae-bm-fn-I-fpsS CS-bn¬ Adn-b-s∏-Sp∂ Kmb-I-\mb sdIvkv tPmkv, Hcp kzIm-cy-kw`m-jW - Ø - n-\n-Sb - n¬ Iv\m\m-b° - m-cpsS kwKo-X-˛-Xm-f-t_m-[-sØ-°p-dn®v ]d-™n-cp-∂p. thZn-bn¬ \n∂p ]mSptºmƒ, kZ- nse Iv\m\m-b-°m-sc, Ah-cpsS t_mUn-˛-emw-tKz-Pn¬ \n∂v Xncn-®-dn-bm-\m-hp-sa-∂mWv At±-l-Øns‚ A`n-{]m-bw. kwKo-XtØmSv Ah¿ a‰p-≈-h-sc-°mƒ IqSp-X¬ {]Xn-I-cn-°p-a-t{X. ZmhoZv cmPm-hp-am-bp≈ Iv\m\m-b-°m-cpsS _‘w Xe-\m-cn-g-Iodn A]-{K-Yn-°p-∂X - n-\n-Sb - n¬ \Ωƒ, CØcw \n m-cs - a∂p tXm∂n-tb-°mhp∂ Imcy-ß-sf-°p-dn®pw A¬∏w At\z-jWw \S-Øp-∂Xv \∂m-bncn-°pw. hn¬k¨ ]ndhw F∂ Xmtcm-Z-b-Øn\v ap≥]v Iv\m\m-b- k-ap-Zm-bØn¬ \n∂pw Adn-b-s∏-Sp∂ Kmb-Icmcpw Xs∂ D≠m-bn-´n√ F∂Xp icn-bm-W.v ]t£, Adn-bs - ∏-SmØ F{Xtbm Kmb-Ic - p-≠m-bn-cp∂p \ap°v! CS-b\ - n-√mØ kap-Zm-ba - mbn H∂pw c≠p-a√ - , ]Xn-\mdv \q‰m-≠p-Iƒ X\na \jvSs∏-SmsX Iv\m\m-b° - m¿°v Ign-bm≥ km[n-®X - n¬ kwKoXw hensbmcp ]¶p-h-ln®p ImW-Ww. Bflmhv \jvS-s∏´v GXm≠v B`m-kambn Xo¿∂ C∂sØ kwKo-X-{]-h-W-X-Isf kvt\ln-°p∂ \ΩpsS bph-X-e-apd ""a¿tØm-a≥'' tIƒ°p-tºmƒ B[p-\n-I-X-sb√mw ad∂v Iv\m\m-b-°m-c-\m-Ip-∂p. Cu P\n-X-I-L-SIw \Ωsf \Ω-fm°n \ne\n¿Øm≥ Gsd klm-bn-®n-´p≠v F∂p \n w-ibw ]d-bmw. ASp-Ø-Imew hsc, AXn-Po-h-\-Øn-\mbn {]Ir-Xn-tbmSpw Imem-hÿ-tbmSpw a√n-tS-≠n-bn-cp∂ \ΩpsS ap≥X-ea - p-dbv°v aZy-Øns‚ AIº-Sn-tbmsS A¬∏w kwKo-Xw, As√-¶n¬ ]≈n-bnse ]m´p-Ip¿∫m-\bv°n-S-bn¬, kpdn-bm\n `mj-bn¬ \mep-hcn ]m´v, CXn-s\ms° A∏pdØv imkv{Xob kwKoXw A`y-kn-°m-t\m, AXn-s\-°p-dn®v Nn¥n-°phmt\m t]mepw km[y-am-bn-cp-∂n-√. B Ahÿ amdn-h-cn-I-bm-Wv. tIc-f-Øn¬ hymP knUn-I-fp-sSbpw "ss]d-kn-bp-sSbpw' \Sp-hn¬ t]mepw Xg®p hf-cp∂ ayqknIv C≥Ukv{Sn-bpsS `mK-am-bn-´s - √-¶n¬ t]mepw Iv\m\m-b° - m-cn¬ H´-\h - [n t]¿ kwKo-X-cw-K-tØ°v IS∂p hcn-Ibpw kwKoX B¬_-߃ krjvSn°p-Ibpw sNbvXp hcp-∂p≠v ˛ Km\-c-N-bn-Xm-hv, kwKoX kwhn-[m-bI≥, Kmb-I≥ F∂o \ne-I-fn-se-√mw. AØ-c-°m-sc-°p-dn®v Hcp ^o®dn-\p≈ Dt±iw kvt\l ktμ-i-Øn-\p-≠v. _‘-s∏-´-h-cpsS kl-IcWw CXn-\m-hi - y-am-Wv. Iv\m\m-b-°m-cpsS CS-bn-se, kwKoX kwhn-[m-b-I-cn¬ FSpØp ]d-tb≠ t]cmWv Im\-U-bn¬ ÿnc-Xm-a-k-am-°n-bn-cn-°p∂ kndnƒ F{_-lm-an-t‚-Xv. kndnƒ kwKo-X-kw-hn-[m\w sNbvXv dneokv sNbvX B¬_-amWv "Db-cß - f - n¬ alXzw' CXn¬ hn¬k¨ ]ndhw Be-]n® "kmKcw km£n' (Cu Km\w tIƒ°m≥ ChnsS ¢n°v sNøp-I) F∂ Km\w 2002-˛¬ Im\-U-bnse sSmsdm-t‚m-bn¬ h®p \S∂ Iv\m\mb I¨sh≥j-\p-th≠n {]tXyIw Xøm-dm-°n-b-Xm-Wv. Cu Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


]m´ns‚ amkva-cn-IX ^vtfmdnU I¨sh≥j-\nepw Ae-b-Sn-°p-I-bp≠m-bn. Cu B¬_-Øns‚ hnP-bsØ XpS¿∂v \n¿Ωn-®X - mWv "BenwK\w' F∂ B¬_w. _mey-Imew Ipssh-‰n¬ Nne-hg - n® kndn-fns‚ A°m-esØ Hm¿ΩI-fn¬ sXfn™p \n¬°p-∂Xv CSbv°v Ah-[n°v \m´n¬ sN√p-tºmƒ IpSpw-_mw-K-ß-sf-√m-hcpw HØp-IqSn cm{Xn apgp-h≥ ]mSn-Øn-a¿°p∂ cwK-ßf - m-Wv. Rogq-cnse XØw-Ipfw IpSpw-_Ø - nse kndn-fns‚ _‘p°-fn¬ Nne¿°v, A°m-esØ hfsc Adn-bs - ∏-´n-cp∂ Fan¬ (Kn-‰m¿), sdIvkv (h-b-en≥) F∂n-h-cp-ambn kplrZv _‘-ap-≠m-bn-cp-∂p. Cu kwKoX kwkvIm-c-Øns‚ klm-b-tØmsS kndnƒ Kn‰m¿ A`y-kn°p-I-bpw, ]n∂oSv Iot_m¿Uv D]-tbm-Kn®p XpS-ßp-Ibpw sNbvXp. kwKoX krjvSn-bn-eqsS X\n°p e`n® kwXr]vXn kndnƒ kvt\l ktμ-ih - p-ambn ]¶p-h® - p. "Db-cß - f - n¬ alXzw' F∂ B¬_-Øn¬, hn¬ksW°qSmsX a[p _me-Ir-jvW≥ (tb-ip-Zm-kn\p tijw B¿ F∂ tNmZy-Øns‚ ]e-cp-sSbpw DØcw "a[p _me-Ir-jvW≥' F∂mWv), Kmb-{Xn, am¿t°m-kv, sIÿ F∂n-h¿ ]mSn-bn-´p-≠v. Xnc-°p-]n-Sn® ]cn-]m-Sn-°n-Sb - n¬ hoWp In´nb A¬∏w kabw sIm≠mWv a[p- _m-eIr-jvW≥ B¬_-Ønse (c-≠m-as - Ø) Xs‚ ]m´v ]q¿Øn-bm-°n-bX - v. hfsc Npcp-ßnb ka-bw-sIm≠v B Km\-Øns‚ Bflm-hns\ sXm´-dnbm-\pw, kwKoX kwhn-[m-bI - ≥ Dt±-in-®s - X√mw ]q¿Æ-ambn {Kln-°phm\pw B alm-\mb Kmb-I\v km[n-®Xv kndn-fn\v C∂pw A¤p-Xa - mWv. Kmb-{Xn, Cu B¬_-Ønse Ah-cpsS ]m´v X\n°v Hcp {]tXyI kwXr]vXn \¬In-sb∂v kndn-fn-t\mSp ]d-™Xpw At±lw A`n-am-\tØmsS kvacn-°p-∂p. Cu B¬_-Ønse an° Km\-ßfpw http:// www.muziboo.com/aalinganam F∂ sh_vssk-‰n¬ \n∂v kuP-\y-ambn tIƒ°m-hp-∂X - m-W.v Benw-K\w F∂ B¬_-Ønse Xmcw hn¬k¨ Xs∂-bm-W.v hniz\m-Yv, Fen-k_ - Øv cmPp, PnIvkn F∂n-hc - mWv a‰p Kmb-I¿. bm{X-°nS-bn¬ Imdnse kn.-Un. tπb-dn¬ IqSn Xmt\-‰hpw IqSp-X¬ tIƒ°p∂Xv Cu B¬_-Ønse "]ns∂bpw ]ns∂bpw' F∂ Xs‚ Km\-amsW∂v hn¬k¨ Hcn-°¬ kndn-fn-t\mSp ]d-bp-I-bp-≠m-bn. c≠v B¬_-ß-fn-sebpw ]m´p-I-fpsS cN\ \n¿Δ-ln-®n-cn-°p-∂Xv Im\-Um-bn¬ Xs∂ Xma-ka - m-°n-bn-cn-°p∂ AeIvkv F{_lmw BWv. kndn¬ F{_lmw Xs‚ kwKoX anI-hn-eqsS Hmtcm Km\-sØbpw thdn-´-Xm-°n-bn-´p-≠v. D]-I-cW kwKo-X-Øns‚ anXXzw FSpØp ]dtb-≠X - m-Wv. CØcw Iem-{]-Xn-`I - sf t{]m’m-ln-∏n-°p-hm≥ Xß-fm¬ Fßs\ Ign-bp-sa-s∂mcp Nn¥ \ΩpsS kwL-S\ - I - ƒ°p-≠m-Ip-∂Xv \√-Xm-Wv. kndn-fns‚ kwKo-Xb - m-{X-bn¬ kvt\l ktμ-iØ - ns‚ `mhp-Iß - ƒ. (kvt\l ktμiw, G{]n¬ 2010)

Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


InSßq¿ Aßs\ ""hebn¬'' Bbn \ΩpsS Ac-a\ ÿnXn sNøp-∂Xv tIm´bw ]´-W-Øn-em-sW-¶nepw, Iv\m\mb kap-Zm-b-Øns‚ Xe-ÿm\w Ahn-S-a√ F∂Xv F√mh¿°pw Adn-hp≈ Imcy-am-Wv. Iv\m\mb Xe-ÿm-\-Øn\v Ah-Im-inIƒ ]e-cm-W.v ]t£, AØ-cs - amcp Ah-Imiw InS-ßq-cp-\n∂v Hcn-°epw Db¿∂p tI´n-´n-√. F∂n-cp-∂mepw InS-ßq-cn\v Iv\m\mb kap-Zm-bØ - n¬ Ahn-X¿°n-X-amb Hcp _lp-a-Xn-bp≠v ˛ InS-ßq¿ sk‚ v tacokv sslkvIqƒ AXn-cq-]-X-bnse BZysØ Cw•ojv kvIqfm-Wv. 1907-˛¬ InS-ßq-cp≈ "h≠m-\w-Ip∂v' F∂ ÿeØv sjUv sI´n Znhy-_en A¿∏n®p h∂n-cp-∂p. ]n∂oSv ]≈n-]Wn Ign-™-t∏mƒ Dt]-£n®p B sjUn-em-bn-cp∂p \ΩpsS Cw•ojv hnZym-`ym-k-Øns‚ XpS-°w. Cubn-sS, 97-˛mw hb- n¬ A¥-cn® tIm´q¿ sI.-Fw. amXyp (aØ≥)-hns‚ aq∂p ktlm-Z-c¿ (^m. sska¨, Ipt™-∏-®≥ F∂-dnb-s∏-´n-cp∂ ^m. tPmk-^v, ^m. tPm¨) \ΩpsS cq]-X-bnse sshZnI-cm-bn-cp-∂p. aq∂p GtIm-Zc ktlm-Z-c¿ sshZn-Im-¥- n¬ {]th-in® as‰mcp Ncn{Xw cq]-X-bn-ept≠m F∂v kwi-b-am-Wv. {]K¬`-cmb a‰-\h[n sshZn-Icpw Atfl-\n-Ifpw InS-ßqcp \n∂pw D≠m-bn-´p-≠v. Ahcn¬ FSpØp ]d-tb≠ c≠p t]cp-If - p≠v ˛ InS-ßq-cnse sIm®p eq¿±v ÿm]-\ß - ƒ Bcw-`n-°p-∂X - n\p t\XrXzw \¬Inb ]tc-X\ - mb tam¨. kndn-bIv a‰-Øn¬, ]ns∂ ap≥ knwK-∏q¿ ssl°-Ωo-j-\mbn tkh\w A\p-jvTn-®, NSSs‚ A\n-tj[y t\Xmhv InS-ßq¿ tKm]m-e-IrjvW ]n≈, F∂n-h¿. Ign™ h¿jw s^{_p- h - c n- b n¬ Dg- h q- c ns‚ a°- f psS sh_vssk‰ns\ www.enteuzhavoor.com dnhyq sNbvXp-sIm≠v kvt\l ktμ-i-Øn¬ h∂ teJ-\-Øn¬ CØcw {]mtZ-inI ssh_vssk-‰pIƒ IqSp-X¬ D≠m-hW - s - a∂ B{Klw {]I-Sn-∏n-®n-cp-∂p. AXn-\p-tijw Fs‚ Dg-hq-cn-\p-≠mb hf¿® Akq-bm-h-l-am-bn-cp-s∂-¶n-epw, kam-\amb a‰p ssk‰p-Iƒ XpS-ßn-b-Xmbn ASp-Ø-Imew hsc Adn-™n-cp∂n-√. www.meenachilonline.com Fs∂mcp sh_vssk‰v \ne-hn-ep-s≠¶nepw AXns‚ I¨sk]v‰v as‰m-∂m-Wv. Ct∏m-gn-Xm, InS-ßqcpw s\‰n-em-bn-cn-°p-∂p. InS-ßq¿°m-bn, www.kidangoorexpress.com F∂ sh_vssk‰v AWn-s™m-cp-ßn-bncn-°p-∂p. Aflmb¿ CØcw Imcy-߃°v Xp\n-™n-dß - n-bm¬ t{]m’m-l\w e`n-°p-Ib - n√ F∂p am{X-a√ - , ]ecpw sshcm-Ky-]q¿Δw CØcw kwcw-`Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


ßsf Xf¿Øm≥ t]mepw {ian-°p∂ {]h-WX I≠n-´p-≠.v InS-ßq¿Im¿ C°m-cy-Øn¬ A]-hm-Za - m-bn-cn-°pw F∂p {]Xo-£n-°s´! bp.-sI.-bn¬ \n∂v Htc ^vssf‰n\v InS-ßq-scØn ]≈n-s∏-cp-∂mƒ \SØn hm¿Ø krjvSn® InS-ßq-cns‚ a°ƒ InS-ßq¿ FIvkv{]-kns\ t{]m’m-ln-∏n-°p-sa∂p Xs∂ {]Xo-£n-°mw. www.kidangoorexpress.com s‚ F√m ]n∂Wn {]h¿Ø-I¿°pw kvt\l ktμ-i-Øns‚ `mhp-I-߃! (kvt\l ktμiw, G{]n¬ 2010)

Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


ssZh-Zm-k-\mb am°o¬ ]nXmhpw knÿ A`-bbpw Cu Xe-s°´v I≠v Bsc-¶nepw aq°Øv hnc¬ sh®n-s√-¶n-emWv A¤pXw tXmt∂-≠-Xv. tXm∂ym-k-a-t√, tIhew Hcp Xes°-´n-emsW-¶n¬t∏m-epw, Iv\mbn sXmΩs\-am‰n \n¿Øn-bm¬ Iv\m\mb kapZm-bØ - n\v G‰hpw th≠-s∏-´h - \ - mb am°o¬ ]nXm-hn-s\bpw Iv\m\mb kap-Zm-bØ - n\v CXn\p apsºm-cn-°epw G‰p-hm-tß≠n hcmØ Xc-Ønep≈ \mW-t°-Sn\v (A-dn-t™m, Adn-bm-sXtbm BIs´; AX-√n-hnSsØ {]iv\w) Imc-Wa - p-≠m-°nb knÿ A`-bs - bbpw Hcp-an®p \n¿ØpI. CXp {`m¥-s√-¶n¬ as‰-¥mWv? am°o¬ ]nXmhmWv Iv\m\mb kap-Zm-b-Ønse BZy-k-\ym-kn\o kaq-l-Øns‚ ÿm]-I≥. 1892 Pq¨ 24-˛mw Xob-Xn-bmWv ssI∏pg Bÿm-\-ambn hnkn-t‰-j≥ k\ym-kn\n kaqlw Bcw-`n-®-Xv. ]t£, Cu hnkn-t‰-j≥ k\ym-kn\n kaq-lhpw knÿ A`-bb - p-ambn bmsXmcp _‘hpw C√. am°o¬ ]nXm-hn-t\m-sSm∏w ssZh-Zm-k-K-W-Øn-te-°pb¿Ø-s∏´ ]qX-Øn¬ sXmΩn-b® - \ - mWv knÿ A`-b A - w-Ka - m-bn-cp∂ sk‚ v tPmk^v k\ym-kn\n kaq-lØ - ns‚ (AXpw ssI∏p-gb - n¬ Xs∂bmWv XpS-ßn-b-Xv) ÿm]-I≥. am°o¬ ]nXmhpw knÿ A`-b-bp-ambn Fs¥-¶nepw IpSpw_/c‡_‘-ap-≈-Xmbn CXp-hsc Bcpw ]d-™n-´n-√. am°o¬ ]nXmhv Imew sNbvXv Ac-\q-‰m-t≠mfw Ign-™X - n\p tij-amWv knÿ A`b P\n-®-Xv. F∂n-´pw, ""ssZh-Zm-k-\mb am°o¬ ]nXm-hpw, knÿ A`bbpw!'' F¥mWv Cu Xe-s°-´ns‚ ]n∂nse ZpjvS-em°v? Cu tNmZyw hmb-\° - m¿°v Fdn™p Xc-Ws - a-∂mWv ]m∏-®≥ BZyw Icp-Xn-bn-cp-∂X - v. ]t£ IS-¶Y - I - ƒ ]d™p ckn-°p∂ {]mbw Ign-™h-cm-Wt√m \Ω-sfm-s°. B \nebv°v CsXmcp IS-¶Y - b - m-°p-∂n-√. Cu Akm-[m-c-W-amb Xe-s°-´ns‚ ImcWw ]m∏-®≥ Cub-SpØ Znhkw \S-Ønb Hcp Is≠-Ø-em-Wv. a‰m-sc-¶nepw Cu tIm˛-C≥knU≥kv {i≤n-®X - mbn Adn-™n-´n-√. C√, Bh-iy-an-√msX kkvs]≥kv hen®p \o´p-∂n-√. knÿ A`b Bfl-lXy sNbvXn-´v, As√-¶n¬ sIm√-s∏-´n´v (Cu X¿° hnj-bØ - n-te°v IS-°m≥ ]m∏®\v Xosc Xmev]c - y-an-√), ]Xn-t\gp-h¿jw ]q¿Øn-bm-bn. knÿ A`-bb - psS Nc-aZ- n\w am¿®v 27-\m-Wv. am¿®v 27-˛mw XobXn am°o¬ ]nXm-hns‚ P∑-Zn\w IqSn-bm-Wv. 1851 am¿®v 27-˛mw XobXnbmWv ]nXmhv P\n-®-Xv. Pohn-X-Øns‚ hnhn[ taJ-e-bn-ep-≈-h¿ C∂v am°o¬ ]nXm-hns\ hnip-≤-\mbn ImWp-I-bpw, At±-l-Øns‚ I_-dnSw kμ¿in-°p-Ibpw sNøp-∂p-≠v. kvt\l-Øn-s‚-bpw, kl-\-Øn-s‚-bpw, kam-[m-\-ØnWebsite: www.snehasandesham.info

D≈S°w


s‚bpw Hcp \ni_vZ c‡-km-£n-bm-bn-cp∂p hμy-]n-Xm-hv. tIm´bw AXn-cq-]-Xbv°v ASn-ÿm\ ine ]mIn-b-, AXns‚ {]Y-a-km-c-Yn-bpw, hnkn-t‰-j≥ kaq-lØ - ns‚ ÿm]-I\ - p-amb ssZh-Zm-k≥ amXyp am°o¬ Ime-Xm-a-k-a-s\y, AƒØm-c-bn¬ hW-ß-s∏-Sp-sa∂v \ap°v {]Xymin°mw; AXn-\mbn \ap°v {]m¿∞n-°mw. Ncn-{X-Øn¬ knÿ A`-bb - psS ÿm\-sa-¥m-sW∂v C\nbpw ImØncp∂p ImtW-≠n-bn-cn-°p-∂p. Ah-cpsS acWw Bfl-lXy aqe-am-sW∂v tImSXn AwKo-I-cn-®m¬, Xma-kn-bmsX Ah¿ hnkvar-Xn-bn¬ B≠p t]mtb-°mw. Ah-cpsS acWw sIme-]m-XIw aqe-am-sW∂p sXfn-™m¬ Ipsd h¿j-߃°p-ti-jw, C∂sØ kap-Zm-b-Ønse hnIm-c-sams° AS-ßn-°-gn-bp-tºmƒ Ah¿ hnip-≤-bmbn \ma-I-cWw sNø-s∏-s´-∂ncn-°mw. AsXms° \ap°v Ime-Øn-\mbn hn´p sImSp-°mw. am¿®v 27-˛mw XobXnbv°v Ch¿ c≠p t]cp-am-bp≈ _‘w ssZhØns‚ Fs¥-¶nepw Hcp {]tXyI ]≤-Xn-bpsS ^e-a-s√-∂pw, AXv shdpw BI-kvan-I-X-bm-sW∂pw \ap°v hniz-kn-°m≥ {ian-°mw. GXm-bmepw am¿®v 27-˛mw XobXn kap-Zmb kvt\ln-bmb GsXmcp Iv\m\m-b-°m-c-s‚bpw Hm¿Ω-bn¬ ÿm\w ]nSn-t°≠ Hcp Xob-Xn-bmWv. 2011-˛¬ tIm´bw AXn-cq-]X - b - psS iXm_vZn sIm≠m-Sp-tºmƒ ad°cpXv ˛ 2011 am¿®v 27-˛mw XobXn, am°n¬ ]nXm-hns‚ \q‰n Adp]Xmw P∑-Zn-\a - m-bn-cn-°pw. hm¬°-jWw: hnkn-t‰-j≥ k\ymkn\o kaqlw Xøm-dm-°nb Hcp {]m¿∞-\- Im¿Un¬ am°o¬ ]nXm-hns‚ P\-\-Xo-bXn 10-˛4-˛1851 F∂mWv sImSp-Øn-cn-°p-∂-Xv. CXv sX‰m-sW∂pw icn-bmb XobXn 27-˛3-˛1851 Xs∂-bm-sW∂pw hnkn-t‰-j≥ P\-d-te‰v ÿnco-I-cn-®p. (kvt\l ktμiw, G{]n¬ 2009)

Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


sImdn°m≥ ISebp≠v; IpSn°m≥ tImfbpw Iv\m\mb kv{XoI-fpsS Nmcn-{Xy-ip-≤n-sb-°p-dn®v \Ωƒ Xs∂ A`nam-\-tØmsS ]d™p \S-°m-dp-≠v. h¿j-߃°p apºv Iv\m\m-b-°m-c\-√mØ Hcp kplrØv tNmZn-®Xv Ct∏m-gp-tam¿°p∂p: ""CXn-s\-°pdn®v \n߃ C{X Du‰w sIm≈p-∂-Xn¬ \n∂pw Iv\m\mb ]pcp-j-∑m¿ s]mXpth hnj-b-e-º-S-∑m-cm-sW-∂mtWm [cn-t°-≠Xv?'' B tNmZyØn-te°v ChnsS IS-°p-∂n-√. ]t£ Hcp kXy-ap≠v ˛ Iv\m\mb ]pcpj-∑m¿ s]mXpth kpJn-am-∑m-cm-Wv. ]e hoSp-If - nepw kv{XoIƒ ap≥ ssIsb-Sp-ØX - p-sIm-≠mWv B IpSpw_-ßf - pw, IpSpw-_mw-Kß - fpw c£-s∏-´X - v. Hm¿Øp t\m°q, BZ-ch - ¿ln°p∂ AØ-cØ - n-ep≈ ]e kv{XoI-sfbpw \ap-s°√mw Adn-bmw. C∂v kv{XobpsS {]m[m\yw ]≠-tØ-Xn¬ \n∂pw hfsc A[n-I-cn®n-´p-≠v. Ign™ \mev]Xp h¿j-߃°p-≈n¬ hntZ-i-ß-fn¬ FØnt®¿∂ Iv\m\mb ]pcp-j-∑m-cn¬ \s√mcp iX-am\w aptº hntZ-i-Øp≠m-bn-cp∂ `mcy-bpsS "B{inX hnk'-bn¬ (km-bn∏v CXns\ Ipsd°qSn am\y-ambn "^manen hnk' F∂p hnfn-°p-∂p) FØn-b-h-cm-Wv. F∂n-cp-∂mepw, Ign™ e°-Øn¬, km_p tPmkv Xs‚ teJ-\Ø - n¬ Nq≠n-°m-Wn-®-Xp -t]m-se, kwL-S\m {]h¿Ø-\-ß-fn-tem, t\Xr-XzØn-te-b° v p≈ Xnc-s™-Sp-∏p-If - n-tem, kv{XobpsS "s]mSn-t]mepw ImWm\n√' F∂ Ahÿ Xs∂-bm-Wv. CXv F¥p-sIm≠p kw`-hn-°p∂p? \ΩpsS kap-Zmb t\Xr-XzsØ Cu tNmZyw Hcn-°epw Ae-´n-bn-´nt√? 1969 apX¬ 1975 hsc C{km-tb-ens‚ {][m-\a - {- ¥n-bm-bn-cp∂p {ioaXn tKmƒUm sab¿. AXn-\p-ap-ºv, a{¥n Bbn-cp-∂t- ∏mƒ, A∂sØ C{kmtb¬ {][m-\-a-{¥n, tKmƒUm-sa-b-dn-s\-°p-dn®p ]d™p: ""Fs‚ a{¥nk-`-bnse GI BWm-Wh¿!'' (‘She is the only man in my Cabinet’) kncn-amthm s_μm-c\ - m-bsI {ioe-¶b - psS {][m-\a - {- ¥n-bm-bn-cp-∂p. ]n∂oSv Ah-cpsS aIƒ N{μn-I-bpw. Cμn-cm-Km‘n C¥ysb `cn-®p. am¿K-c‰v Xm®¿ {_n´s\ \bn-®p. Ch-cpsS `c-WI - m-eß - f - n¬ Cu cmPyß-fn¬ ]ptcm-KXn Xs∂-bm-Wp-≠m-bXv. hfsc i‡-amb `c-W-amWv Ch-sc√mw ImgvN h®-Xv. F∂n´pw Iv\m\m-b- k-ap-Zm-b-Øn¬ kv{Xo C∂pw Xo≠m-∏m-S-I-sebmWv; kwL-S\m {]h¿Ø-\ß - f - n-se-¶n-epw. hnhm-l{- ]m-ba - mb a°-fp≈ ]e Iv\m\mb amXm-]n-Xm-°fpw ]d-bp∂Xv (D-ds - °-∏d - ™ m¬ \mW-t°-Sm-Ip-sa∂ `b-Øm¬ AS-°Ø - n-emWv Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


]d-bm-dv): "\√ hnZym-`ym-ka - p≈ s]¨Ip-´n-Iƒ°v ]‰nb sNdp-°∑ - msc \ΩpsS kap-Zm-b-Øn¬ \n∂p In´m≥ _p≤n-ap-´m-Wv.' CXn¬ \n∂v F¥mWv \Ωƒ a\- n-em-t°-≠Xv? F∂n´pw Iv\m\mb ItØm-en°m tIm¨{K- ns‚ kmcYyw ]pcpjs‚ IpØ-Ib - mbn XpS-cp-∂p. Biz-kn-∏n-°m-\mbn Iv\m\mb ItØmen°m h\nXm tIm¨{K v D≠m°n sImSp-Øp. ""\n߃ ChnsS Ccp∂m¬ aXn!'' ]m¿´n-I-fn¬ hdpØ tImgn-°m¬ ISn®p ]dn-®p-sIm-≠v, ]e te_ep-I-fp≈ tPmWn hm°-d-∑msc \Ωƒ \pW-bp-tºmƒ, ]nt≈sc t\m°m-\mbn IqsS-s°m≠p h∂ `mcy-am-cpsS apºn¬ IS-ebpw anIvNdpw, tImfbpw h®p sImSp-°p-∂-Xp-t]m-se. jn°m-tKm-bn¬ C∂v Hcp h\nX ({io-aXn tabΩ sh´n-°m-´v) Iv\m\mb kwL-S-\-bpsS {]kn-U‚m-Wv. BImiw CSn™p hoWn√. ]t£, sI.-kn.-kn.-F≥.-F.-bpsS Xe-∏Øv Hcp kv{Xo hcp-sa∂v Bsc¶nepw Icp-Xp-∂pt≠m? ""IrXm¿∞-bmWv Rm≥'' F∂ t]cn¬ _n\p Nne-ºØv Fgp-Xnb teJ\w apºv _nemØn ae-bm-fn-bn¬ {]kn-≤o-I-cn®n-cp-∂p. Ip™n\v ]mep In´-Ws - a-¶n¬ Ic-bW - w. kv{Xobv°v ÿm\w (A¿ln°p-∂X - m-sW-¶n¬t∏m-epw) In´-Ws - a-¶n¬ sNdp-Xm-bn-s´m∂p ]b-t‰≠n hcpw. apI-fn¬ ]d™ teJ\w {]tNm-Z-\-am-Ip-sa∂ {]Xo-£-bn¬ R߃ AXv ]p\x-{]-kn-≤o-I-cn-°p-∂p. (kvt\l ktμiw, sabv 2010)

Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


IYmhtij\mb Iv\m\mb IYmImet£] {]Xn` Iv\m\mb kap-Zm-b-Øn¬ Iem-Im-c-∑m-cn√ F∂ apd-hnfn Hcp-h-iØv. F∂m¬ adp-h-iØv kap-Zm-b-Ønse Iem-Im-c-∑msc AwKo-I-cn°m≥ sshap-Jy-hpw. Cu hntcm-[m-`m-kØ - ns‚ DZm-lc - W - ß - ƒ \Ωn¬ F√m-h-cp-sSbpw Adn-hn¬ \nc-h[n D≠m-h-Ww. "t]mcptam \msa√mw' F∂ {]kn-≤-amb Km\-sa-gp-Xn-sb-¶nepw Adn-b-∏-Sm-Ø-h-\mbn Ign-bm\m-bn-cp∂p A\n¬ If-∏p-c-bv°-ens‚ hn[n. {]hmkn ae-bm-fn-I-fp-sSsb√mw IÆn-epÆn Bbn-Xo¿∂n´pw, Iv\m\mb {]hmkn kwL-S\ - Iƒ tPmkv I p´n hen- b - I - √ p- ¶ ¬ F∂ ""shfn- b - ∂ q- c ns‚ sh≈n \£{X''Øns\ (A-°c - ° - m-gvNI - ƒ s^bnw) AwKo-Ic - n-°p-hm-t\m, BZcn-°p-hmt\m Xømdmbn-´n-√. Ct∏mƒ CsXms° Hm¿Ω hcm≥ ImcWw Hcp Ime-L´- Ø - n¬ tIcfw apgp-h≥ Adn-bs - ∏-´n-cp∂ tXmakv ]qgn-°me F∂ IYm Ime-t£-]° - mcs‚ (I-Ym-{]-kw-KØ - n\v Aß-s\bpw Hcp t]cp-≠m-bn-cp-∂p) ac-Wh - m¿Øbm-W.v kn\n-asb ""]mfi-h-k-¥m\w'' F∂p hnfn-®Xv Fw.-Sn. hmkp-tZh≥\m-b-cm-sW-∂mWv Hm¿Ω. ]e-cpsS ]p{X-∑m-cm-bn-cp-∂t√m ]mfih¿. kn\n-a-bpsS ]nXr-Xz-Øn\pw Ah-Im-in-I-fmbn Ie-Iƒ ]e-Xp≠v ˛ kmln-Xyw, \rØw, \mSyw, kwKoXw, \nc-h[n kmt¶-XnI Ie-Iƒ..... Aß-s\-bß - s - \. kn\na P\-{]n-ba- m-Ip-∂X - n\p apºv (kn-\na ImWp-∂X - ns\ Hcp ImeØv k` hne-°n-bn-cp∂p; C∂pw s]¥-t°mkvXv hn`m-Kß - ƒ kn\n-aI - m-gN v sb Ign-bp-∂{X \ncp-’m-ls - ∏-Sp-Øp-∂p-≠)v , Bbn-cØn sXm≈m-bn-cØn \mev]Xp-If - n-epw, Aº-Xp-If - nepw P\-{]o-Xn-bp-≠m-bn-cp∂ as‰mcp ]mfi-h˛- k - ¥ - m\I-eb - m-bn-cp∂p IYm-{]-kw-Kw. C∂v IYm-{]-kwKw F∂p tIƒ°p-tºmƒ an°-h¿°pw, {]tXy-In®v ]pXp-Xe - a - p-db - v°v, ]p—-am-Wv. IYm-{]-kw-KØ - n\v Hcp-Im-eØv tIc-fØ - nep-≠m-bn-cp∂ kmaq-lnI {]k-‡n-sb-°p-dn®v Ah¿°v Adn-bn-√. h≈-tØm-fns‚ "aKvZ-e-\-a-dn-bhpw', Ipam-c-\m-ims‚ "IcpW'bpw, Nß-ºp-g-bpsS "hmg-°pe'bpw ae-bm-fn-I-fn¬ \s√mcp iX-am\w \nc£-c-cm-bn-cp∂ Ime-L-´-Øn¬ ˛ ayqknIv B¬_-ß-fp-sSbpw Zriy-am[y-a-ß-fp-sS-bpw, sFt]m-Un-s‚bpw A`m-h-Øn¬, P\-{]oXn t\Sn-bncps∂-¶n¬ AXn¬ A{]-[m-\a√mØ Hcp ]¶v IYm-{]-kwKw F∂ Ie hln-®n-´p-≠v. \nc-h[n hntZi kmln-Xy-Ir-Xn-Isf (D-Zm-l-cWw tSmƒtÃm-bn, tjIvkv]n-b¿, _na¬an{X F∂n-h-cp-sS) Ch-cmWv As∂ms° km[m-cW ae-bm-fn°v ]cn-Nb - s - ∏-Sp-Øn-bX - v. C∂sØ ananWebsite: www.snehasandesham.info

D≈S°w


{In-bp-sS-bpw, ]gb Hm´w-Xp-≈e - n-s‚bpw CS-bv°p≈ Hcp Iem-cq-]a - m-bncp∂p A∂sØ IYm-{]-kw-Kw. Iem-Im-c-∑m-cpsS {]mK¬`y-a-\p-k-cn®v Ah¿ Xß-fpsS Ah-X-c-W-Øn¬ kmln-Xyw, kwKo-Xw, \¿Ωw, A`n\-bw, CsX√mw ka-\z-bn-∏n-®n-cp-∂p. Adp-]X - p-If - psS XpS-°Ø - n¬, Bdntem Ggntem ]Tn-°p-tºmƒ, ssI∏pg kvIqfns‚ sIm®p ^pSvt_mƒ {Ku≠n¬, \ne-Øn-cp-∂,v ImYnI≥ sI.-sI. tXma-kns‚ "¢ntbm-]m-{S'- IYm-{]-kwKw tI´Xv ad-°m-\mhmØ Iem-\p-`h - a - mWv F\n-°.v ¢ntbm-]m-{S-sb-°p-dn®v tjIvk] v n-bd - pw, s_¿Wm-Uj v mbpw Fgp-Xnb IrXn-Iƒ ]n∂oSv hmbn-s®-¶nepw, C∂pw Fs‚ a\- n¬ B CuPn-]j v y≥ kpμ-cnbv°,v sI.-sI. tXmakv hm°p-Ifn-eqsS hc®p X∂ cq]-am-W.v IYm-{]-kw-KØ - ns‚ henb ^m\m-bn-cp∂p Fs‚ AΩ. As∂ms° ]{X-am-kn-I-Iƒ kpe-`-am-bn-cp-∂n-√. BgvN-]-Xn-∏p-Iƒ ho´n¬ hcp-ØpI-sb-∂Xv km[m-cW IpSpw-_ß - ƒs°m∂pw Xmßm-\m-hmØ ""_q¿jzm e£zdn'' Bbn-cp-∂p. hmb-\-im-e-bn¬ \n∂v ]pkvX-I-sa-SpØp hmbn°p∂ ioew A∂n-√. A©p a°-fpsS AΩbv°v AXn\v FhnsS t\cw In´m-\mWv? ]≈n-s∏-cp-∂m-fp-It- fm-S\ - p-_‘ - n®v \SØn h∂n-cp∂ IYm{]-kw-K-ß-fm-bn-cp∂p Iem-tem-I-tØ-bv°p≈ Ah-cpsS GI- Pm-e-Iw. h¿j-߃°p-ti-jw, ]≠v IYm-{]-kw-K-I≥ sNm√n-t°´ ""Xmg-tØbvs°¥n{X kq£n®p t\m°p∂p Xmc-Itf \n߃ \n›-ec - mbv'' F∂p XpS-ßnb Ihn-Xm-iI - e - ß - ƒ Hm¿Ω-bpsS Ad-bn¬ \n[n-t]mse kq£n®v h®v Bhiyw hcp-tºmƒ AΩ ]mSn-tIƒ∏n-®n-cp-∂p. kvt\l ktμ-i-Øns‚ tImfw-\n-Ãmb am\n (Maani’s Musings) F∂ Pbnwkv tPmk-^ns‚ ]nXm-hv, ]n.-kn. km¿ F∂v R߃ ssI∏pg-°mcpw \o≠q¿°mcpw kvt\l-]q¿Δw hnfn-®n-cp∂ ]tc-X-\mb ]uΔtج ]n.-kn. tPmk^v Rß-fpsS {]tZ-isØ ""Bÿm\ IYm-{]wkw-KI\m'' bncp-∂p. F√m {Kma-߃°pw- -A∂v AØcw {]mtZ-inI Iem-Im-c-∑m¿ D≠m-bn-cp-∂n-cn-°-Ww. ]t£ Iv\m\mb IYm-{]kw-KIcnse Xmcw, am¿®v amk-Øn¬, Nn°m-tKm-bn¬ h®v \ncym-X\ - mb tXmakv ]qgn-°me Xs∂ Bbn-cp-∂p. A¿ln-°p∂ coXn-bn¬ At±-lsØ \Ωƒ AwKo-I-cn-°p-Itbm BZ-cn-°p-Itbm sNbvXn-´n-√. Iem-Im-c∑ - msc BZ-cn-t°-≠Xv Ah¿ Poht\msS Ccn-°p-tºm-gm-Wv. AXn\p Ign-™n-√. Cu sshIn-b-th-f-bn¬ At±-l-Øn\v R߃ BZ-cm-RvP-en-Iƒ A¿∏n-°p-∂p. H∏w At±-lØns‚ Bflm-hn\v \nXy-im-¥nbpw t\cp-∂p. (kvt\l ktμiw, sabv 2010)

Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


Iv\m\m-bØ - hpw Hcp _nj-∏ns‚ al-Xzhpw Dear Alex, Thanks for your mail concerning my answer in one of the UTHARAM programmes in Shalom TV. As perhaps you know, all programmes telecast through Shalom TV are recorded and forwarded for telecasting much ahead of the actual telecasting. So there does not seem to be a possibility of an immediate response to your request. As for the allegation itself, I would like to assure you that I have had absolutely no intention of belittling the Knanaya community or any community for that matter. In case my answers did sound so, I am very sorry for it and apologize for it. God bless the Knanaya community. Bishop Jose Porunnedom Bishop of Mananthavady

imtemw Snhn-bn¬ hnizm-kn-I-fpsS kwi-b-߃°v adp-]Sn \¬Ip∂-Xn-\mbn "DØcw' Fs∂mcp ]cn-]mSn Rmb-dm-gvNI - f - n-ep-≠v. 11-˛4-˛2010˛se Cu ]cn-]m-Sn-bn¬ tIm´-bØp \n∂p≈ Hcp ktlm-Z-cn-bpsS tNmZyw F∂p ]d™v Ah-Xm-cI - ≥ Hcp {]kvXm-h\ \S-Øn. Iv\m\mb kap-Zmbw hn´v hnhmlw sNbvX Ah-cpsS ktlm-Z-cs\ Iv\m\mb kap-Zm-b-Øn¬ \n∂p ]pd-Øm-°n-sb∂pw AXv \oXn°p \nc-°p-∂-XmtWm-sb-∂p-am-bn-cp∂p tNmZyw. am\-¥-hmSn _nj∏v am¿ tPmkv s]mcpt∂-S-amWv B tNmZy-Øn\p DØcw \¬In-b-Xv. Iv\m\mb kap-Zm-bØn-s‚bpw AXn-cq-]-X-bp-sSbpw \ne-\n¬∏n-s\-Øs∂ tNmZyw sNøp∂-Xm-bn-cp∂p B DØ-cw. Iv\m\mb kap-Zm-bsØ Ip‰-s∏-Sp-Øp-Ibpw kap-Zmb sa{Xms\ Bt£-]n-°p-Ibpw ]cn-ip≤ knwlm-k\ - Ø - ns‚ \ne-]m-Sns\ ]p—n-°pIbpw sNbvX, k`-bpsS Pnlz-bmb imtemw Snhn-tbmSpw AXns\ Xs‚ hnIm-c-]-c-amb kzIm-cy-\n-e-]mSp {]I-Sn-∏n-°p-hm≥ Zpcp-]-tbmKw sNbvX sa{Xm-t\m-Sp-ap≈ hntbm-Pn∏pw {]Xn-tj-[hpw tcJ-s∏-Sp-Øns°m≠v Iv\m\mb s^tem-jn∏v F∂ kwL-S\ apt∂m´p h∂p. B kwL-S-\-bpsS hmZ-K-Xn-Iƒ {]Xn-^-en-∏n-°p∂ teJ\w {]kn-≤o-I-cn°p-hm≥ Hcp am[y-ahpw Xøm-dm-bn-√. Iv\m\mb kap-Zm-bØ - ns‚ Xs∂ Bibpw Bth-ih - p-amb A]v\m-tZiv t]mepw B teJ-\h - p-ambn sN∂ Iv\m\mb s^tem-jn-∏ns‚ {]kn-U‚ns\ Xnc-kv°-cn-°p-I-bmWp sNbvX-Xv. Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


tIc-fØ - nepw hntZ-iß - f - n-ep-ambn \qdm-bncw Iv\m\mb kwL-S\ - I - f - p≠v. B kwL-S\ - I - ƒs°√mw t^mt´m {]kn-≤o-Ic - W - Ø - n\p DX-Ip-amdv hoc-∑m-cmb `mc-hm-ln-Ifpw I¿Ω-ssN-X\yw {]k-cn-°p∂ ]cn-]m-Sn-If - p-ap≠v. Iv\m\m-bØ - Ø - ns‚ ip≤-c‡w Hgp-Ip∂ Ah-cpsS ss]Xr-I [ - a - \ - nIƒ CXp-I≠ - n´pw tI´n´pw hn÷yw-`n-Xa- m-bn-√. Ah-cmcpw aoi-]n-cn®p aknep ]nSn®p s\©p-hn-cn®p imtemw Snhn-s°-Xn-sctbm am\-¥h - mSn _nj-∏n-s\Xn-sctbm Xß-fpsS sFIy-Zm¿Vyw {]I-Sn-∏n®v A`n-am-\- ]p-fI - n-Xc - m-bn-√. Iv\m\mb X\n-ab - nepw Hcp-ab - nepw hnizm-k\ - n-dh - nepw iXm_vZn XnI-hnepw A`n-jn-‡c - mb Cu kwL-S\ - m- t\-Xr-Xz-߃ CXp H∂p-In¬ I≠n-s√∂p-h®p As√-¶n¬ {]mtbm-Kn-I _ - p-≤n-bn¬ NpΩm-Xßp Ah-KW - n-®p. At∏m-gmWp Iv\m\mb s^tem-jn∏v F∂ sIm®p-kw-LS- \ imtemw Snhns°-Xn-scbpw am\-¥h - m-Sn-_n-j∏ - ns‚ hmZ-KX - n-Iƒs°-Xn-scbpw Xß-fpsS Iv\m\mb Kcn-ab - p-ambn apt∂m-´p-h∂ - X - .v kvt\l- k-tμ-iØ - ns‚ Ign™ e°-Øn¬ (t]Pv 22) {]kn-≤o-Ic - n® {]kvXpX teJ-\Ø - n\v hym]-Ia - mb AwKo-Im-chpw kvt\lhpw ssIh-∂p-sh-∂p-≈Xv ip`-Zm-bI - a- m-W.v "kvt\l ktμiw' Iv\m\m-bØ - Ø - ns‚ ss]Xr-Ihpw A`n-am-\hpw Dƒs°m≠p F∂p am{X-a√ - , AXn\p Dƒs°m-≈m-\m-hmsX t]mb Iv\m\mb \nμ-s°Xn-sc-bp≈ AXns‚ {]Xn-tj[w imtemw Snhn-tbbpw am\-¥h - mSn _nj∏n-t\bpw Adn-bn-°p-Ibpw sNbvXp. Iv\m\mbw shdpw hnIm-c-a-√, AsXmcp Ncn-{Xhpw ss]Xr-Ihpw hwihpw kvt\l-hp-am-sW∂p t_m≤y-ap≈ "kvt\l ktμi' Øns‚ ktμiw Xncn-®-dn™ am\-¥-hmSn _nj∏v am¿ tPmkv s]mcp-t∂-Sw, kap-Zm-bsØ thZ-\n-∏n-°m-\n-Sb - m-bX - n¬ tJZw {]I-Sn-∏n-®p-sIm≠p DSs\-Xs∂ kvt\l ktμ-iØ - n\p adp-]Sn \¬In. (apI-fn-ep≈ t_mIvkv ImWp-I) tIc-fØ - n¬ \qdp-IW - ° - n\p sa{Xm-∑m-cp-≠.v Ah-cpsS AP-]m-e\ ÿm\am-\ß - ƒ°v tbmPn® kvt\l-_l - p-am-\ß - fpw `‡ym-Zc - h - p-Ifpw AP-KW - ߃ Ah¿°p \nc-¥cw \¬Ip-∂p-ap-≠.v tbiphpw ss__nfpw k`bpw F{X-I≠p Cu CS-b{- ]-`p-°f - psS Pohn-Xs - si-en-bnepw {]hr-Øn-If - nepw kPoh-am-bn-´p≠v Fs∂m∂pw A⁄cpw hnth-Ii - q-\y-cp-amb ]mhw Ip™m-SpIƒ°v {]iv\a - √ - . Ah¿°v, Ah-cpsS CS-b≥, CS-bs‚ ÿm\-al - n-a, B aln-ab - ° v \ - p-kr-Xa- m-bn-´p≈ Ac-a\ - , Imdv, BUw-_cw Ch-bs v °m-s°-bmWp {]m[m-\yw. Atß temI-Øp≈ kz¿§w AP-KW - ß - ƒ°pw Ctß temIØp≈ kz¿§w CS-b∑ - m¿°pw. kz¿§w ssZhn-I-amb Hc-h-ÿ-bm-Wv. B Ah-ÿmhn-tijw kwip≤-amb at\m-tem-I -kr-jvSn-bm-Wv. B at\m-tem-I-Øn\p tbmPn® Hcp kXv{]-hr-Øn-bmWv am¿ tPmkv s]mcp-t∂Sw sNbvX-Xv. Hu≤-Xyhpw [m¿jvSyhpw K¿hpw X≥t]m-cn-abpw ]nSn-hm-inbpw ÿm\-Nn-”ß - f - mbn sIm≠p \S-°p∂ tIc-f-Ønse sa{Xm-∑m¿°n-S-bn¬ Cu sa{Xms‚ {]hrØn ssZhn-I-am-Wv. Hcp am[y-aw, sX‰p Nq≠n-°m-´n-b-t∏mƒ AXp Xncn-®-dn™p tJZw {]I-Sn-∏n-°p-I, AXpw Hcp sa{Xm≥, AXmWp sa{Xms‚ alXzw. AXmWp CS-b\ - S- pØ ip{iq-j. X\n°p Hcp-ht- \mSp i{Xp-Xb - p≠v F∂-Xn-\∏ - p-dw, Hcph\p Xt∂mSp i{Xp-Xb - p≠v F∂ XncnWebsite: www.snehasandesham.info

D≈S°w


®-dn-hn¬ \n∂p≈ Cd-ßn-hc - h - mWv bYm¿∞ _en-b¿∏-Ww. am¿ tPmkv s]mcp-t∂Sw tIc-f-k-`-bnse sa{Xm-∑m¿°v Hcp DØa amXr-I-bm-hp∂Xv Cß-s\-bm-Wv. Cß-s\-bmWv "kvt\l ktμiw' hn\o-X-am-Ip-∂Xv, ip`-hn-izm-kn-bm-Ip-∂-Xv. (kvt\l ktμiw, Pq¨ 2010)

Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


\n -lm-b hm¿≤-Iyw XXz-Nn-¥I - \ - mb d ¬ ]d-™p, ""CW-tbmSpw Ip™p-ßt- fm-Sp-ap≈ kvt\lw F√m P¥p-°ƒ°p-ap-≈-Xm-Wv. a\p-jys\ arK-Øn¬ \n∂v th¿Xn-cn-°p∂Xv amXm-]n-Xm-°t- fm-Sp≈ kvt\l-am-Wv.'' Cu am\-Zfiw h®p t\m°n-bm¬ ae-bm-fn-k-aqlw s]mXp-shbpw, Iv\m\mb kap-Zmbw {]tXy-In®pw a\p-jy-Xz-ap≈ kaq-la - m-sW∂v AhIm-i-s∏-Smtam? ASp-ØI - m-eØv tIc-fØ - n¬ \S∂ k¿tΔ-bpsS ^ew \ΩpsS a\pjy-XzsØ tNmZyw sNøp∂Xmbn-cp-∂p. {]mb-am-b-h¿°v, {]tXy-In®v 80 hb- n\v apI-fn¬ {]mb-ap≈ kv{XoP\-߃°,v H‰-s∏-S-en-s‚-bpw, Ah-K-W-\-bp-sS-bpw, Nqj-W-Øns‚bpw IZ-\I - Y - I - ƒ Gsd ]d-bp-hm-\p-≠m-bn-cp-∂p. amXm-]n-Xm-°t- fmSv {IqcX ImWn-°p-∂X - n¬, B¨a-°ƒ, s]¨a-°t- f-°mƒ hfsc tamiam-sW-∂pw Cu k¿tΔ ^ew Nq≠n-°m-´p-I-bp-≠m-bn. ap≥Im-eß - f - n¬ A{X henb {]iv\a- √m-Xn-cp∂ Hc-hÿ IqSn Ct∏mƒ kwPm-Xa - m-bn-´p-≠v ˛ hr≤-P\ - ß - f - psS Poh\p Xs∂ kpc-£n-XX - z-an-√mbva. D]-Po-h\am¿§w tXSn IS-ep-Iƒ Xm≠n hntZ-iß - f - n¬ t]mIp-tºmƒ amXm-]n-Xm-°ƒ H‰-s∏-Sp-∂p. Ah-cn¬ Hcm-fpsS ac-Wt- ijw at‰-bm-fpsS PohnXw \c-IX - p-ey-am-hp-Ib - m-W.v a‰p kap-Zm-bßsf At]-£n®v Iv\m\mb kap-Zm-bØ - n¬ Cu {]iv\w hfsc cq£-am-W.v BtLmjß-fpsS ]n∂mse ]mbp-∂X - n-\n-Sb - n¬ kap-Zm-bmw-Kß - ƒ Cu {]iv\w I≠-Xmbn t]mepw `mhn-°p-∂n-√. hm¿≤--Iy-Øn-te°v Imeq-∂n-bh - cm-bn´p t]mepw k`m/kapZmb t\Xr-Xzhpw Cu {]iv\ - Øns‚ t\sc IÆ-Sb - v°p-Ib - m-Wv. IqS-√q¿ CS-hI - mw-Kw, tXm´-Øn¬ (sIm-√n-bn¬) ]tc-X\ - mb aØs‚ `mcy, adn-bmΩ (80) Ign™ amkw Igp-Ø-dØv sIm√-s∏-Sp-I-bp-≠mbn. F´p-h¿jw apºv `¿Ømhv acn® Ch-cpsS a°-sf√mw hntZ-iØpw A\y ÿe-ß-fn-ep-am-Wv. Ch-cp-tSXp t]mse Xs∂ A]-I-S-I-c-amb Ah-ÿb - n¬ Pohn-°p∂ \nc-h[ - n-t]¿ kap-Zm-bØ - n-ep≠v. Cu sIme-]m-XI - sØ XpS¿∂v Zo]nI Zn\-]{Xw apJ-{]-kw-KØ - n¬ Cß-s\-sb-gpXn ""hr≤cpw \nk-lm-bc - p-am-bh - c - psS sIme-]m-XIw km[m-cW kw`-hambn Ign-™n-cn-°p-∂p. Btcm-Ky-ap-≈-h¿°p-t]mepw kpc-£n-X-Xz-an√mØ \m´n¬ CjvSw-t]mse kº-Øp≈ hr≤-P\ - ß - ƒ klm-bn-°m≥ sIev]p≈ Ic-ß-fn-√msX X\nsb Xma-kn-°p-∂-Xns‚ A]-ISw C\nsb-¶nepw ae-bm-fn-Iƒ a\- n-em-°p-∂n-s√-¶n¬ Ah-cp-sS-hn[n CsXms°-Øs∂ F∂p-]d - t- b-≠n-hc - pw. CXp-t]m-ep≈ F{X-sb{X kw`-hß - fmWv GXm\pw amk-߃°p-≈n¬ kw`-hn-®-Xv. hoSpw ]cn-k-c-ßfpw kpc-£nX ÿm\-ß-sf∂ k¶-ev]-ß-sfms° ]t≠ s]men™p Ign™n-cn-°p-∂p. IpSpw-_mw-K-ß-sf-t∏mepw t]Sn-t°≠ Imew. `mcy `¿Øm-hn-s\, `¿Ømhv `mcy-sb, a°ƒ amXm-]n-Xm-°-sf, amXm-]n-XmWebsite: www.snehasandesham.info

D≈S°w


°ƒ a°-sf, Ab¬°mcpw tPmen-°m-cp-sams° hnizm-k-Øns‚ ]cn[n-bn¬\n∂p ]t≠ _ln-jvIr-X-cm-bn. Bcn¬\n∂pw F¥pw kw`-hn°m-hp∂ Imew. D‰-hcpw DS-b-hcpw CØcw {Iqc-Ir-Xy-߃°p hnt[b-cm-Ip-tºmƒ am{Xw \ΩpsS IÆp-Iƒ Cud-\-Wn-bpw. a‰p-≈-h¿°v CXp kw`-hn-°p-tºmƒ \ap-s°√mw Ft¥m {Iqc-amb Hcp \nkw-K-X. Ft¥ Cß-s\-sb∂p tNmZn-t°-≠-Xn-√. F√mw kn\n-am-°-Y-t]m-sebm-bn-cn-°p-∂p. Bscbpw kv]¿in-°m-Ø, Bscbpw t\mhn-°mØ kn\nam-°Y - t- ]m-se. CØcw Hcp ÿnXn-hn-ti-jØ - n¬ kz¥w kpc-£n-XX - zsØ-∏‰ - nbpw kz¥-°m-cpsS kpc-£n-XX - z-sØ-∏‰ - nbpw \ap-s°√mw Ipds®ms° Icp-X-ep-Iƒ Bh-iy-ap-s≠∂p ]d-tb-≠n-bn-cn-°p-∂p. a°-fpsS kwc-£W - a - n-√msX Hgn™ hoSp-If - n¬ H‰bv°p Ign-bp∂ F{X-sb{X kv{XoI-fmWv ASp-ØI - m-eØv sIm√-s∏-´X - v. Xßsf ]meq´n-b, t]m‰n-hf - ¿Ønb amXm-]n-Xm-°ƒ°v hm¿[-Iy-Im-eØv ]Ww am{Xwt]mc F∂ Xncn-®d - nhv ae-bm-fn-a° - ƒ°v D≠m-tI-≠I - mew ]t≠ Ign™p. Ip™p-߃ ]d-∂p-t]mb Infn-°q-Sp-t]m-se-bmWv \ΩpsS HØncn-tbsd `h-\ß - ƒ. ]m›mXy ssien-bn-te°p amdn-s°m-≠n-cn-°p∂ \ΩpsS IpSpw-__ - ‘ - ß - ƒ {]mbm-[n-Iy-Øn-se-Øn-bh - sc kw_-‘n-®nS-tØmfw `bm-\I - a - mb Hc-\p-`h - a - mbn amdn-s°m-≠n-cn-°p-∂p. I≈-∑m-cpsSbpw sIm≈-°m-cp-sSbpw Cc-If - m-Wh - ¿. Ch¿°v Xß-fpsS kwc-£Ww Bh-iy-ap-s≠∂ Xncn-®d - nhv F∂m-Iptam a°ƒ°p-≠m-Ip-I. Xncn-®d - nhv BIp-tºm-tg°pw Imew hfsc sshIn-bn-cn-°pw.'' hntZ-iØp ({]-tXy-In®v Ata-cn-°b - n¬) Xma-kn-°p∂ ]ecpw dn´b¿sa‚n-t\mSv ASp-°p-Ib - m-W.v Ah-cn¬ Nne¿s°-¶nepw \m´n¬ Xncn®p h∂v injvTI - mew Pohn-°W - s - a-∂m-{Klw D≠v. AØc-°m¿°v kpc-£nXXzw Dd∏p hcp-Øm-\p≈ bmsXmcp kwhn-[m-\hpw Hcp kap-Zmbw F∂ \ne-bn¬ \ap-°n-√. kap-Zmb tkh\w F∂m¬ ]≈n- hmßp-I, ]≈ns]cp-∂m-fp-Iƒ \S-ØpI, Iq´m-ba v I - ƒ kwL-Sn-∏n-°pI CsXms°bmW,v Ch am{X-amW,v F∂p [cn®p him-bn-cn-°p-Ib - m-W.v XΩn¬ _lp`q-cn-]£ - h - pw. kap-Zm-bØ - nse hr≤-P\ - ß - f - psS ]cm-[o-\X - I - s - f-°p-dn®v Hcp ]T\w t]mepw \S-∂X - mbn Adn-™n-´n-√. kvt\l ktμ-i-Øns‚ tImfw-\n-Ãm-b -am\n (P-bnwkv tPmk^v)bpsS Cu e°-Ønse teJ\w Cu hnjbsØ°p-dn-®m-Wv. kvt\l ktμ-iØns‚ D]-tZ-i-I-k-anXn AwK-amb, hn.-sI. amXyp (ap≥ Un.ssh.-F-kv.]n) Idp-I-°p-‰n-bn¬ Fgp-Xnb as‰mcp teJ-\hpw Cu e°Øn¬ Dƒs°m-≈n-®n-cn-°p-∂p. Cu N¿® Chn-Sw-sIm≠v Ah-km-\n-∏n°p-∂n-√. hmb-\-°m-cpsS A`n-{]m-b-߃ kmZcw £Wn-°p-∂p. (kvt\l ktμiw, Pqsse 2010)

Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


hnXbv°msX hnfshSp°p∂.... tIcfØn\p shfnbnse G‰hpw henb aebmfn Iq´mbvabmWv Atacn°≥ sFIy\mSpIfn¬ c≠ph¿jØnsemcn°¬ \S°p∂ Iv \ m\mb I¨h≥j≥. c≠mw ÿm\Øp \n¬°p∂XmIs´ bp.sI.bnse Iv \ m\mb I¨h≥j\pw. tIcf P\kwJybpsS \q‰ºXnsem∂p t]mepan√mØ Hcp kapZmbØnt‚XmWv Cu t\´w F∂dnbptºmgmWv CXns‚ bYm¿∞ alXzw a\ nemIp∂Xv. Cu I¨h≥j\pIfpsS {]k‡nsbtbm, AXns‚ {]tbmP\ßsftbm th≠hn[Øn¬ hnebncpØs∏´n´ps≠∂p tXm∂p∂n√. XßfmWv amXrkwLS\ F∂ AhImihmZhpambn ""hmgvhv'' \¬Im≥ Cdßn Xncn°p∂h¿ CXns\ A\pIcn°phm≥ F¥psIm≠v ap≥ssI FSp°p∂n√ F∂Xv DØcw In´mØ tNmZyamWv. amcma¨ I¨h≥j≥ Fs∂mcp amXrI I¨ap∂n¬ D≠mbncp∂n´p IqSn AØcØnsem∂v Iv\m\mb kapZmbmwK߃°mbn tIcfØn¬ kwLSn∏n°phm≥ Bcpw Xm¬]cyw ImWn°p∂n√. \m´nse I¨h≥j\v hntZibm{X F∂ \°m∏n®bpsS BI¿jWw C√mØXmhWw ImcWw. AXnhnkvXrXamb Atacn°bpsS Hc‰w apX¬ at‰ A‰w hscbp≈ \Kcßfnepw, Im\Ubnepw Xmakn°p∂h¿°v HØpIqSphm\p≈ Ahkcw Hcp°p∂p F∂Xp am{Xw aXn Atacn°≥ I¨h≥j\v \ymboIcWambn. apIfn¬ ]d™Xv Cu I¨h≥js‚ At\Iw {]tbmP\ßfn¬ H∂p am{XamWv . CXn¬ \n∂pw e`n°p∂ hcpam\w sIm≠v (bp.sI.bnse, kwLS\m `mchmlnIƒ CXp {i≤n°pI) A[nIw sIm´ntLmjn°s∏SmØ Nmcn‰n {]h¿Ø\߃ \SØp∂p≠v. t]mcmØXn\v kwLS\m bqWn‰pIƒ°v {]h¿Ø\ ^≠nte°v Hcp XpIbpw \¬In hcp∂p. CXns\°mfp]cn, kapZmbmwKßfpsS ˛ {]tXyIn®v Ip´nIfpsS ˛ Iemhmk\sb ]cnt]mjn∏n°p∂ \nch[n ]cn]mSnIƒ AhXcn∏n°s∏Sp∂p≠v . Cu ]cn]mSnIfpsS KpW\nehmcw \mSIobambn ]ptcmKan°p∂p≠v. A{]Jym]nXsa¶nepw {][m\s∏´ as‰mcp AP≥U IqSnbp≠v ˛ Atacn°≥ Iv\m\mb kaqlØnse sNdp∏°m¿°v XßfpsS `mhn PohnX]¶mfnsb Is≠Øphms\mcp thZnbmWv Cu I¨h≥j≥. Bbnc°W°n\mfpIƒ°v ao‰nwKpIƒ°pw skan\mdpIƒ°pw s^mtdm\/CShI ASnÿm\Ønep≈ kwKa߃°pw, IpSpw_ ao‰nwKpIƒ°pw Iem]cn]mSnIƒ°pw XmakØn\pw Hs° kuIcysamcp°p∂ Cu I¨h≥js‚ Np°m≥ ]nSn°p∂Xv P\m[n]Xy coXnbn¬ Xncs™Sp°s∏Sp∂ sI.kn.kn.F≥.F. F∂ D≈S°w Website: www.snehasandesham.info


AflmbkwLS\bmWv. "aÆn\pw NpÆmºn\pw' sIm≈mØhcmWv Aevta\nIƒ F∂p hnizkn°p∂ \ΩpsS Nne ]ptcmlnX¿ CXn¬ \n∂pw F¥mWv a\ nem°p∂Xv? ]d™p tI´nStØmfw 2010 Pqembn¬ Atacn°bnse Umfkn¬ h®p \S∂ I¨h≥j\n¬ G‰hpw IqSpX¬ ssIøSn t\Snb {]kwKw PÃnkv kndnb°v tPmk^nt‚Xmbncp∂p. B {]kwKw, ]t£ ]e sshZnIscbpw sNmSn∏n®p. Ahcn¬ ]ecpsSbpw kzImcykw`mjWßfn¬ CXv {]ISambncp∂p. ""Chs\sbms° ImipapS°n ChnsS sIm≠phcp∂Xv CØcw hrØntISpIƒ hnfn®p ]dbm\mtWm?'' F∂mbncp∂p Hcp Iv\m\mb sshZnI t{ijvTs‚ {]XnIcWw! Iv\m\mb kapZmbØns‚ A`nam\`mP\amb PÃnkv kndnb°v tPmk^v F¥v Akw_‘amWv ]peºnbXv? tIcfØnse aXtae[y£∑mcn¬ G‰hpw kamZcWob\mb henb sa{Xmt∏meoØ, am¿ {IntkmtÃmans‚ Hcp IYbneqsS Xncpta\namcpw sshZnIcpw kz¿§cmPyØv {]thin°pIbn√ F∂v At±lw Xamicq]Øn¬ ]d™p ÿm]n®p. kZkysc kw_‘n®nStØmfw AsXmcp ]pXnb Adnhmbncp∂n√. k`bpsS Afh‰ kºØ\p`hn°p∂ Ah¿°p aptº H´Iw kqNn°pgbneqsS kz¿§ØnseØpsa∂ ImcyØn¬ B¿°pw kwibap≠mbncp∂n√. {]kwKIs‚ AhXcWssienbpsS `wKnbmWv kZkysc sIm≠p ssIøSn∏n®Xv . \¿Ωw BkzZn°phm≥ lrZbss\¿Ωeyw BhiyamWv. AXn√mØ AcknI¿ Dd™pXp≈pw. AXpsIm≠pw Acniw XocmØh¿ ""]pcbpsS Np‰pw'' a≠n \S°pw! \ymbm[n]s‚ AXn{Iaw AhnSw sIm≠pw Xo¿∂n√. At±lw as‰mcp ""ssZhtZmjw'' IqSn thZnbn¬ \n∂p sIm≠p hnfn®p ]d™p: ""k`bn¬ hf¿®bpw KpWIcamb am‰hpw D≠mIWsa¶n¬ i‡amb Aflmb t\XrXzw D≠mhWw. CXv k`bpsS Xs∂ BhiyamWv.'' CXmWv, CXp Xs∂bmWv \ΩpsS ]ptcmlnX t{ijvT∑msc IqSpX¬ sNmSn∏n®Xv. "kXyw ]dbWw, kXyta ]dbmhq, F∂ncp∂mepw A{]nbkXyw ]dbcpXv' F∂ B]vXhmIyØn¬ hnizkn°p∂ BfmbXn\memhmw, At±lw C{Xam{Xw ]d™p \n¿ØnbXv . A√msX, tbip {Inkv X phns\t∏mse, Ch¿ sh≈bSn® ihIpSocamsWt∂m, hn[hbpsS IpSpw_w hngpßp∂hcmsWt∂m H∂pw At±lw ]d™n√. tIm´bw Aca\bn¬ sIm´mcw kvXpXn ]mTI¿ thWsa∂p \n¿_‘amsW¶n¬, AXv kp{]ow tImSXnbnse kn‰nwKv PUvPn Xs∂ BhWsa∂v iTnt°≠Xpt≠m, kmd∑mtc? PÃnkv kndnb°v tPmk^ns\, At±lw F¬.]n. kv I qƒ hnZym¿∞nbmbncp∂t∏mƒ apX¬ Cu teJI\v ASpØdnbmw. Hcp Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


kp{]`mXØn¬, Dd°apW¿s∂Wo‰t∏mƒ s]m´napf®X√ At±lØns‚ IgnhpIƒ. sIm®pIp´nbmbncp∂t∏mƒ Xs∂ AXv {]ISambncp∂p. At±lØns‚ ""apdp°m≥ sN√w Npa°m≥'' tbmKyXbn√mØhcmWv tfml [cn°p∂p F∂ H‰°mcWØm¬ ""Chs\ms° R߃°v tlmim\ ]mSm≥ ISs∏´hcmWv'' F∂ a´n¬ s]cpamdp∂Xv. A¬∏am{Xamb Adnhn\m¬, Xt∂mSp ka\mbn temIØp a‰mcpw Cs√∂p IcpXn Al¶cn°p∂ Zp¿_p≤nIsf t\scbm°nsbSp°m≥ Bscs°m≠pw km[n°ns√∂v "`¿Ørlcn' ]d™n´p≠v. GXm≠v AºXph¿jw apºphscbpw ]e {Kmaßfnepw Cw•ojnep≈ Hcp At]£m^mdw ]qcn∏n°Wambncps∂¶n¬, CShI hnImcnbpsS klmbw th≠nbncp∂p. Adp]XpIfpsS Bcw`Øn¬ Atacn°bnte°v IpSntbdnb ]ecpw AXn\pth≠nbncp∂ ""FgpØpIpØv'' \SØnsbSpØncp∂Xv sshZnIcpsS klmbtØmsSbmbncp∂p. AXn\pw ]ndInep≈ ImeL´Øn¬ sshZnI¿°v kaqlØnep≠mbncp∂ ÿm\w Duln°pI. sshZnI¿°p am{Xa√, sshZy≥ (tUmIvS¿ Hcp A]q¿ΔPohn Bbncp∂p), t]meokpImc≥, Icw ]ncnhpImc≥, X]m¬ in]mbn, F∂p th≠ hkqcn°v {]Xntcm[acp∂p IpØnh®ncp∂ "A®p IpØpImc≥' apX¬ _ ns‚ ss{Uh¿ hscbp≈hsc km[mcW P\w `b`‡n _lpam\tØmSpw BZcthmSpw IqSnbmWv I≠ncp∂Xv. Imew amdnbXv Ahsc√mw a\ nem°n. sshZnI¿ AXv C∂pw a\ nem°p∂n√. k¿°mcns‚ A[nImcw, P\m[n]Xy kwhn[m\Øn¬ P\w Xs∂ \¬Ip∂XmWv . B k¿°mcns\ \nb{¥n°m\p≈ A[nImcw Xncs™Sp∏neqsS P\Øn\p≠v, aXßfpsS ImcyØn¬ kw`hn°p∂Xv CX√. XßfpsS CShIbnte°v \nbanX\mbn h∂ hnImcn X߃°v kzoImcy\s√∂v AXncq]Xm[y£s\ Hcp Iv\m\mb ItØmen°m CShIbnse {]Xn\n[nIƒ Adnbn®t∏mƒ, CShI hnImcnsb Xncs™Sp°phm\p≈ bmsXmchImihpw CShImwK߃°n√ F∂v Xncpta\n hy‡am°nbXmWv. ]t£, AØcsamcmƒ \nbanX\mbn°gn™m¬ CShI°mcpsS ÿmhcPwKa hkvXp°fpsS am{Xa√, Bflmhns‚bpw icocØns‚bpw A[nImcw X߃°msW∂ a´nemWv Nne hnImcnamcpsS s]cpam‰w. C¥ybv°p shfnbn¬ P\n®p hf¿∂, aebmfw FgpXphmt\m, hmbn°phmt\m, kwkmcn°phmt\m AdnbmXncp∂ Hcp Iv\m\mb s]¨Ip´nbpsS hnhmlØn\v "Ipdn' sImSp°Wsa¶n¬ Ip´n thZ]mTw aebmfØn¬ Xs∂ sNm√n tIƒ∏n°Ww F∂v Hcp hnImcn°v \n¿_‘w! \q‰m≠pIfpsS s{_bn≥ hmjnwKns‚ ^eambn CØcw a¿°S apjvSn°v Nne¿ hgßnsb∂ncn°pw. F√mhcn¬ \n∂pw \n߃ AXp {]Xo£n°cpXv. Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


""]ptcmlnX¿ F¥p ]d™mepw AsXms° R߃ A\kcn®psIm≈mw'' F∂v Hcp ItØmen°m hnizmkn°v G‰p ]dtb≠Xmbn´n√. as‰mcp `mjbn¬ ]d™m¬ sshZnIsc A\pkcn°m≥ Ah≥ ISs∏´h\√. ]t£, sshZnIcpsS Ahÿ F¥mWv ? tae[nImcnIsf A\pkcn®p sIm≈msa∂Xv \nßfn¬ NnecpsSsb¶nepw {hXhmKv Z m\ßfn¬ {][m\s∏´ H∂mWv . kw`hn°p∂tXm? A\pkcWt°Sp am{Xw! ap≥ sIm®n sa{Xm≥ s]¨Ip´nsb ZsØSpØv , AhfpsS Aip≤c‡wsIm≠v A`ntjIw sNbv X t∏mƒ, A\pkcn°m≥ _m[yÿcmb \n߃ F¥n\p sXcphnendßn? tIm´bw XncplrZb°p∂nse H.Fkv.F®v. Im¿ Ip∂t»cn ]nXmhpambn F¥n\v hkvXpImcyØn¬ G‰pap´n? FhntSbv°v Xncn™p\n∂v Znhy_en A¿∏n°Ww F∂Xv h¿jßfmbn \nßfpsS CSbnse X¿°hnjbamWv. tIm´bw AXncq]Xbnse A[y£\pw, \nch[n sshZnIcpambp≈ A`n{]mbhyXymkßfn¬, ]ckyambn´t√ \n߃ hngp∏v Ae°nbXv? Cu bp≤Øn\mbn am{Xw am[ya߃ Xs∂ D≠mbn. GXp \n mcImcyØn\pw ""sshZnIim]w'' F∂ h{Pmbp[w FSpØp Im´n t]Sn∏n°p∂ \n߃°v \nßfpsS tae[nImcnIfpsS im]sØ F¥psIm≠mWv t]Snbn√mØXv ? A\pkcW F∂ ]ca]pWyØns‚ ^ew R߃, Aevta\nIƒ, am{Xw A\p`hn®m¬ aXntbm, sshZnItc? _u≤nIambn Db¿∂ Aevta\nIƒ \nßsf tImamfnIfmbmWv ImWp∂Xv. Bcpw adpsØmc£cw ]dbpIbn√ F∂ ss[cyØn¬ RmbdmgvNIfn¬ AƒØmcbn¬ \n∂v \n߃ Akw_‘w hnfn®p ]dbptºmƒ, Ahcn¬ ]ecpw Nncn ISns®mXp°p∂Xv \n߃ Adnbp∂n√. \n߃°v ]mZtkh sNøm≥ XømdmImØhsc i{Xp°fmbn I≠v, Ahsc tXtPmh[w sNøphm\pw \n߃ hnip≤ Ip¿∫m\bv°nSbnse {]kwKw D]tbmKn°mdp≠v. F∂n´pw \n߃°v It√dp In´mØXv Aev t a\nIfpsS {Inkv X obX H∂psIm≠p am{XamWv. {InkvXp \nßfn¬ ]e¿°pw hn¬∏\Nc°msW¶nepw, Rßfn¬ `qcn]£Øn\pw At±lw PohnXamXrIbmWv. `mhnbn¬ sF.F.Fkv ]co£, th≠; saUn°¬ F≥{S≥kv, ]m mIm\p≈ _p≤nssh`hw \nßfpsS sNdp∏ImeØv {]ISambncps∂¶n¬, \n߃ skan\mcnbn¬ sNs∂Øpambncpt∂m F∂v kzbw tNmZn®p t\m°pI. Cw•ojn¬ ""aoUntbm°¿'' F∂p ]dbp∂ KWØn¬s∏´ \n߃ GXp t_m[nhr£Øns‚ Nph´n¬ \n∂t∏mgmWv Ct∏mƒ Ds≠∂p \n߃ `mhn°p∂ Ignhpw {]m]vXnbpw ssIh∂Xv? Aev t a\nbpsSbpw, ]ptcmlnXs‚bpw Ignhns‚ A¥cw a\ nem°Wsa¶n¬ aebmfØnse BZy Zn\]{Xamb Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


Zo]nIbpsSbpw, AXn\ptijw Bcw`n® aebmf at\mcabpsSbpw Ncn{Xw ]Tn®v XmcXayw sNøpI. \n߃°v AXn\ptijw AXymhiyw hn\bhpw Ffnabpw Xmt\ D≠mIpw. At∏mƒ, shdpsamcp IØ\mtc°mƒ hfsc t{ijvT\mWv kp{]owtImSXn PUvPn F∂ kXyhpw a\ nemIpw. Aevamb kwLS\bmb sI.kn.kn.F≥.F.bpsS £Ww kzoIcn®v, AhcpsS AXnYnbmbmWv PÃnkv kndnb°v tPmk^v UmfmknseØnbXv. F∂n´pw \n߃°v apJkvXpXn ]mSnbn√ F∂ ImcWØm¬ tcmjw sIm≈p∂ sshZnIt{ijvT∑msc, hnXbv°ptºmgpw, If ]dn°ptºmgpw, hfw CSptºmgpw {]Xy£s∏SmsX, hnfhns‚ kabØp am{Xw hs∂Øp∂ sh´pInfnIsf D∑qe\miw sNøp∂ ""IoS\min\n'' Fs∂¶nepw I≠p]nSn°psat∂m¿°pI. ImeØns‚bpw am‰ßfpsSbpw NphscgpØpIƒ I≠ns√∂v Bcpw \Sn°cpXv. (kvt\l ktμiw, sk]v‰w_¿ 2010)

Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


kvt\l ktμiw sh_vssk‰v Bcw`n®p www.snehasandesham.info hmb\°mcpsSbpw A`ypZbImw£nIfpsSbpw kvt\l \n¿`camb \n¿_‘Øn\p hgßn Iv\m\mb {]hmknIfpsS {]nb {]kn≤oIcWamb kvt\l ktμiw sh_vssk‰nte°v IS∂ncn°p∂p. ap≥e°ßƒ kuIcy{]Zambn e`yam°pI F∂ Dt±itØmsSbmWv ssk‰v Hcp°nbncn°p∂Xv. Cu ssk‰v hm¿Øm[njvTnXa√mØXn\m¬ ssZ\wZn\ hm¿ØIƒ ssk‰n¬ Dƒs°m≈n°p∂X√ F∂m¬ hfsc {][m\s∏´ hm¿ØIƒ e`n®m¬ (Cw•ojn¬ am{Xw) Ah {]kn≤oIcn°phm≥ {ian°p∂XmWv. aebmfw FgpXphm\pw hmbn°phm\pw Adnbn√mØ Iv\m\mb kapZmbmwK߃°v ]ckv]cw Bibhn\nabw \SØm\p≈ Hcp thZn IqSnbmbn CXns\ ImWpI. hcpwh¿jßfn¬, Cu ssk‰v IqSpX¬ ^e{]Zhpw {]tbmP\Ichpw B°phm≥ km[n°pw F∂p R߃ {]Xo£n°p∂p. kvt\l ktμiw hmb\°mcn¬ \n∂v R߃°v \n¿tem`w e`n®p sIm≠ncn°p∂ klIcWØn\pw ]n¥pWbv°pw \μn tcJs∏SpØpIbpw A¬∏w sshInbmsW¶nepw, F√mh¿°pw HmWmiwkIƒ t\cpIbpw sNøp∂p. (kvt\l ktμiw, sk]v‰w_¿ 2010)

Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


s\‰n∏´wsI´nb Fgp∂≈Øv tIcfØnse D∂X\mb Hcp cmjv{Sob t\Xmhv tIcfØnse A`nhμy\mb Hcp sa{Xmt∏meoØsb "\nIrjvS Pohn' F∂p hnfn®p. B hnfn, k`mhnizmknIsf {]tIm]nXcm°n. ImcWw, XßfpsS Bflob t\Xmhns\ A]am\n®Xv Ahsc H∂S¶w A]am\n°p∂Xn\p Xpeyambn Ah¿°p tXm∂n. B tXm∂ens‚ ]n∂nep≈ hnImcsa∂p ]dbp∂Xv C∂pw APKW߃°v XßfpsS henb CSb∑mtcmSp BZchpw _lpam\hpw kvt\lhpw D≠v F∂p≈XmWv. henb ÿm\Øncn°p∂hsc km[mcW°m¿ Akm[mcWcmbn´mWv ImWp∂Xv . AhcpsS hchpw t]m°pw Imdpw knwlmk\hpw thjßfpw `qjWßfpw F√mw Ahsc km[mcW°mcn¬ \n∂p hyXykvXcm°p∂p. hyXykvXcmb Ah¿ AXn\m¬Øs∂ PmSbpw tamSnbpw D≈hcmbn `hn°p∂p. cmPhmgvNbpw amSºn kwkvImchpw C√mXmbt∏mƒ Ah as‰mcp cq]Øn¬ k`m `cWkwhn[m\Ønepw k`m `cWX\b∑mcnepw Ibdn°qSn. R߃ sa{Xm∑m¿ km[mcW°mc√ F∂ hnfw_cw Aßs\ Ah¿ ]q¿Ønbm°n. sa{Xm∑m¿ Hcn°¬ BflobImcyßfn¬ {i≤n°p∂hcmbncp∂p. As∂ms° Uo°≥, B¿®vUo°≥ F∂o t]cpIfn¬ Adnbs∏´ncp∂hcmWv k`bpsS `uXnIImcy߃ t\m°n \SØnbncp∂Xv. k`bpsS kºØv Afh‰XmIpIbpw AXn\p clkykz`mhw ssIhcnIbpw sNbv X t∏mƒ Uo°∑msc am‰n. `uXnIamb NpaXeIƒ IqSn sa{Xm∑m¿ Gs‰SpØp. Ct∏mƒ `uXnIw am{Xambn. `uXnIImcyßfpsS Np°m≥ ]nSn°p∂hcmbn sa{Xm∑mcpw sa{Xmt∏meoØamcpw thjw amdnsb¶nepw _lp`qcn]£w hcp∂ km[mcW°msc kw_‘n®v sa{Xm∑mcpw sa{Xmt∏meoØamcpw C∂pw BflobmNmcy∑m¿ Xs∂bmWv. {]m[m\ya¿ln°mØ `uXnIImcyßfn¬ \n∂paI∂v, \nc¥camb hntZibm{XIfpsS Xnc°pIfn¬ \n∂psamgn™v , [ym\hpw a\\hpw hmb\bpw Nn¥bpsams°bmbn Igntb≠hcmWh¿. ImcWw sa{Xm≥, hnizmknIƒ°v, hnizmkamXrIbmWv, BZcWob\mb KpcphmWv, kvt\l\n[nbmb ]nXmhmWv, DXvIrjvS\mb {]t_m[I\mWv. ]t£, C∂v tIcfØnse H´pan° sa{Xm∑mcpw Fgp∂≈nhcp∂ KPhoc∑msct∏msebmWv. D’hØn\pw ]qcØn\pw a‰v BtLmj߃°pw Kpcphmbq¿ tIih\pw sIm®psImº∑mcpw thWw. AhcpsS km∂n[yw NSßpIƒ°v Hcp sImgpt∏Ipw. B sImgp∏ns‚ km∂n≤yme¶mcambnØo¿∂ncn°p∂p \ΩpsS sa{Xm∑m¿. Ah¿°Xn\p \n›nX ^okp≠v. hnhmlØn\n{X, kwkvImcØn\n{X, s]mXpNSßpIƒ°n{X, Cßs\sbms°. Ct∏mgnXm hntZihnhml߃°pw sa{Xmt∏meoØmbpsS km∂n[yw thWw. Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


hntZiØp≈ aebmfn[\hm∑m¿°v XßfpsS a°fpsS hnhml߃°v tIcfØn¬ \n∂p kv s ]jyembn henb Hm^¿ sImSpØp sIm≠phcp∂ sa{Xmt∏meoØmbpsS Im¿ΩnIXzhpw hN\ip{iqjbpw C∂p AXymhiyambnØo¿∂ncn°p∂p. k\ymknbpsS efnX ]›mØeap≈ Iv\m\mb ]cam[y£s\ Atacn°≥ IeymW߃°p hmSIbv°p In´pw F∂ Ahÿhsc h∂ncn°p∂p. C\nbtßm´v, Atacn°≥, bp.sI. Iv\m\mb apXemfnam¿°v Iv\m\mb sa{Xmt∏meoØmbpsS hnhmlIm¿ΩnIXzw Hcp A`nam\ a’cambnØocpw. sa{Xmt∏meoØ apSnh®v hSn]nSn®v XßfpsS a°fpsS IqsS \n¬°p∂ t^mt´mbpw hoUntbmbpw AhcpsS {]Xm]sØ h¿≤n∏n°pw. ]Xn\mbnc°W°n\p tUmf¿ Cu H‰°mcyØn\p t]mbmse¥m AXneqsS In´p∂ am\ap≠t√m AXp am\waps´ s]mßn \n¬°pw. Iv\m\mb kapZmbØn¬ IpSpw_/ZmºXy _‘ßfnep≠mIp∂ hn≈epIsf°pdn®v Hcp ]T\sa¶nepw \SØphm≥ Bcpw Xømd√. Iv\m\mb°mc\√mØ Hcp kotdm ae_m¿ sshZnI≥ bp.sI.bnse Iv\m\mb IpSpw_ßfnse {]iv\ßsf°pdn®p ]d™p tI´t∏mƒ sR´nt∏mbn. CsXm∂pw Xßsf _m[n°p∂ Imcyas√∂mWv k`mt\XrXzØns‚ ImgvN∏mSv. Ah¿°p \memƒ IqSp∂nSØp\n∂p In´p∂ kvXpXnbpw ]pIgvNbpw aXn. tIcfØnse km[mcW P\ßsf kw_‘n®v XnI®pw A{]m]ycmWv Aca\bn¬ hmgp∂h¿. GsX¶nepw Hcp sa{Xm≥ GsX¶nepw Hcp ]mhs∏´hs‚ hnhmlØnt\m kwkvImcØnt\m t]mbn´pt≠m. hnfn°mØnSØp Fß\m t]mhpI Fs∂mcp tNmZyw hcmw. sa{Xmt∏meoØ £Wn°s∏SmØ AXnYnbmIp∂nSØmWp {InkvXp km£yw. kt°mhqkns‚ hncp∂pho´nte°p tbip sN∂Xp £Wn°s∏´Xp sIm≠√. Rm\n∂p \ns‚ `h\Øn¬ hcp∂p F∂p ]d™p sN√pIbmbncp∂p. F¥n\m sN∂Xv, B `h\Øns‚ c£bv°v. ]s≠mcp XYmKX≥ £Wn°s∏SmsX sN∂p _nw_nkmcs‚ sIm´mcØnse bmtKm’hØntebv°v. Bbncw Ip™mSpIsf _enb¿∏n°p∂ bmKØdbntebv°v. F¥n\m sN∂Xv; APKWsØ c£n°m≥, kzbw _enhkvXphmbn Xs∂Øs∂ ka¿∏n°m≥. cmPmhpw {]PIfpw Aßs\ B _p≤s‚ A\pbmbnIfmbn. Cu sa{Xmt∏meoØamcpsS hchpsIm≠v Ah¿°v hchp≠mIpsa∂√msX a‰p≈h¿°p F¥p hcwIn´pw? ImWnIƒ°v ImWm\pw ]dbm\pw Hcp s]mß®_nw_ambn Ch¿ Fgp∂≈n hcpw. AhcpsS km∂n≤yw F¥p Bflob DW¿hmIpw. AhcpsS {]t_m[\w Bcp sNhns°m≈pw. F√mw Hcp tafw. tafw akme! (kvt\l ktμiw, HIvtSm_¿ 2010)

Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


Ip‰Icamb IrXyhntem]w sNdnb ¢m n¬ ]Tn®ncp∂t∏mƒ "Zo]nI'bn¬ \n∂pw Hcp sshZnI≥ kv I qfn¬ hcnIbpw Ip´nIfn¬ \n∂v cN\Iƒ £Wn°pIbpw sNbvXp. \n¿Ωe F∂p t]cp≈ B s]¨Ip´n aSn®p aSn®v Fs¥ms°tbm ISem n¬ IpØn°pdn®v Zo]nIbv ° v Ab®psImSpØp. AXp {]kn≤oIcn®p h∂t∏mƒ tXm∂nb kt¥mjamWv XpS¿∂pw FgpXphm≥ B Ip´nbv°v {]tNmZ\ambXv. Zo]nIbv°v Ab®p sImSpØ Xs‚ Ip´n°YbneqsS Bcw`n® Xs‚ kmlnXybm{X, \n¿Ωesb aebmf `mjbnse F√m {]ikvX {]kn≤oIcWßfnepw sIms≠Øn®p. ""sh≠bv°m tXmc≥'' F∂ H‰IY aXn \n¿Ωebv°v aebmf kmlnXyØnse H∂mwInS°mcpsS KWØn¬ Ccn∏nSw In´phm≥. sNdp∏ImeØv Hcp Ip´nbv ° v \¬Ip∂ t{]m’ml\w F{XhepXmsW∂v \n¿ΩebpsS A\p`hØn¬ \n∂p ImWmw. Ie, kmlnXyw, CsXm∂pw \ap°p ]‰nbX√, ]nt≈¿ h√ sXmgnepw ]Tn®p c£s]Ss´ ˛ CXmWv an° Iv\m\mb amXm]nXm°fpsSbpw at\m`mhw. XqenIbpw, ikv{X{Inb sNøp∂ IØnbpw Hcpt]mse hgßp∂ F{Xtbm FgpØpIm¿ \ap°p≠v! Hcp sXmgnen¬ G¿s∏Sp∂XpsIm≠v BcpsSbpw k¿§tijn \in°p∂n√. GXp taJebnepw Ignhp≈h¿ \ΩpsS CSbnep≠v; [mcmfap≠v. Ahsc Is≠Øn t{]m’mln∏n°phm\mWv Bcpan√mØXv . C°mcyØn¬ Iv\m\mb kwLS\IfptSXv Ip‰Icamb IrXyhntem]w Xs∂bmWv. e≠≥ aebmf kmlnXythZn kwLSn∏n® kmlnXya’cØn¬ Iv\m\mb°m¿ kΩm\߃ hmcn°q´n. AhcpsS hnPbw sIm≠p≠mb BÀmZamWv ap≥hcnIfn¬ [m¿ΩnItcmjambn ]pdØph∂Xv. hnPbnIsf°pdn®p≈ dnt∏m¿´v 9˛mw t]Pn¬. hnPbnIfmb tPmbn∏m≥, tPmjn, km_p tPmkv F∂nh¿°v lrZbw \nd™ A`n\μ\߃. (kvt\l ktμiw, HIvtSm_¿ 2010)

Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


kvt\l ktμiØns‚ FgpØpIm¿°v AwKoImcw e≠≥ aebmf kmlnXythZn ASpØbnsS \SØnb kmlnXya’cØn¬ Iv\m\mb ktlmZc¿ kΩm\߃ hmcn°q´n. kΩm\tPXm°fn¬ aq∂pt]¿ kvt\l ktμiØns‚ hmb\°m¿°v kp]cnNnXcmWv. AhcpsS t]cpIƒ NphsS: tPmbn∏m≥ (tPmbn tPmk^v): sNdpIY H∂mw kΩm\w tPmjn ]pen°q´n¬ : IhnX c≠mw kΩm\w km_p tPmkv am∏nfXp≠Øn¬ : sNdpIY aq∂mw kΩm\w \n¿t±mjamb \¿Ωw hnXdn temIsaºmSpap≈ kv t \l ktμiØns‚ hmb\°msc ckn∏n°p∂ tPmbn (tPmbn∏m≥) Ipdp∏¥d, Cebv°m´p]dºn¬ IpSpw_mwKamWv. kvt\l ktμiØns\bpw _nemØn aebmfnsbbpw Xs‚ IhnXIƒsIm≠v kºpjv S am°p∂ tPmjnbpsS ]pen°q´n¬ IpSpw_w shfnb\mSv CShIbn¬ s]Sp∂XmsW¶nepw Cw•≠nse t]m¿´vkvauØn¬ Xmakn°p∂ tPmjnbpsS IpSpw_w Ct∏mƒ sNdpIc CShI°mcmWv. kmaqlnI˛kmapZmbnI {]iv\ßsf A]{KYn®v hmb\°msc Nn¥bpsS AkzÿXbnte°p sIm≠pt]mIp∂ km_p tPmkv am∏nfXp≠Øn¬ (h√m¿Im´p XSØn¬) Ipdpap≈q¿ CShImwKamWv. teJ\ßfmWp Xs‚ taJesb¶nepw IYIfpw X\n°p hgßpsa∂v km_p Cu hnPbØneqsS sXfnbn°p∂p. c≠p h¿jw am{Xw {]mbap≈ kv t \l ktμiØns‚, s\SpwXqWpIfmb Cu FgpØpIm¿°v e`n®ncn°p∂ AwKoImcØn¬ R߃ ]¶ptNcp∂p. CXn¬ kvt\l ktμiØns‚ AXns‚ hmb\°mcpsSbpw IqSn AwKoImcamWv. F√m hmb\°mcpsSbpw t]cn¬ Cu {]Xn`Iƒ°v A\ptamZ\߃. AtXmsSm∏w, Ch¿ aqhcpw C\nbpw CXnepw henb Dbc߃ IogS°s´ F∂ BiwktbmsS. a’cØns‚ ^e{]Jym]\Øn\ptijw tPXm°fpambn \SØnb hoUntbm C‚¿hyq ImWm≥ ChnsS ¢n°p sNøpI. (kvt\l ktμiw, HIvtSm_¿ 2010)

Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


kmØmt\, \o Zqsc t]mhpI CubSpØbnsS thtZm]tZi ¢m nse DØc°Semkv Csabn¬ hgn {]Ncn∏n°pIbp≠mbn. ({]kvXpX DØc°Semkv ImWphm≥ ChnsS ¢n°v sNøpI) kq£va ]cntim[\bn¬ AXv Btcm Iev ] n®p Iq´n D≠m°nbXmsW∂pw Ip´nIsfgpXnbXs√∂pw a\ nemIpw. ]t£, aebmfn kaqlØns‚ ]W∏ncnhns\Xnscbp≈ hnImcw AXn¬ {]ISamWv ; {]tXyIn®v NphsS sImSp°p∂ DØcØn¬: tNmZyw: kμ¿`w ]d™v Bibw hy‡am°pI: ""kmØmt\, \o Zqsc t]mhpI.'' Bcv, BtcmSv, Ft∏mƒ ]d™p? DØcw: CShI∏≈nbn¬ ]pXnb ]≈ntaS ]WnbWw F∂mhiys∏´v CShImwKßfpsS CSbn¬ ]ncnhn\v Cdßp∂ hnImcnb®t\mSv CShIbnse Ip™mSpIƒ ]dbp∂ hmIyamWv apIfn¬ ]d™Xv. ASnIn´mØXv A®s‚ `mKyw sIm≠p am{Xw. tIcfØn¬ ]e t]cnembn ]ncnhn\ndßp∂h¿ \√ tkmjyenÃpIfmWv. XßfpsS XXzkwlnXtbmSp tbmPn°mØhcn¬ \n∂pw kw`mh\ kzoIcnt°≠Xn√ F∂v Hcp ]m¿´n°pw \n¿_‘an√. aXØns‚ t]cn¬ ]ncnhn\ndßp∂hcpw A{X Xs∂ hnimea\kvIcmWv. ]Ww In´psa¶n¬ BcpsS ap∂nepw ssI\o´m≥ Ah¿°pw Hcp hnjahpan√. cmjv{Sob˛aX thXmfßsfs°m≠v klnsI´n´p IqSnbmWv Nnesc¶nepw \mSphnSp∂Xv. ]t£, kΩXn°pIbn√; thXmfßsf√mw ]n∂mse ]ms™Øpw. tIcfØnse Cu¿°n¬ ]m¿´nIƒ t]mepw AhcpsS {_m©pIƒ hntZicmPyßfn¬ ÿm]n°m\p≈ {iaØnemWv. C\n Ahscms° Bbncn°pw e≠\m‰n¬ ISØph≈w XpSßp∂Xpw ^vtfmdnUbn¬ Iep¶v ]Wnbp∂Xpw! ]ptcmlnXcmIm≥ BhiyØn\v sNdp∏°m¿ apt∂m´p hcp∂n√ F∂Xv F√m {InkvXob k`IfpsSbpw (sshZnI¿°v IeymWw Ign°m≥ A\phmZan√mØ ItØmen°m k`bn¬ {]tXyIn®pw) s]mXp]cmXnbmWv. F∂m¬ FhnsS aebmfn tNt°dp∂pthm ({]tXyIn®v hnIknX cmPyßfn¬) AhnsSsb√mw Ahsc ]cn]men°phm\mbn sshZnIsc hn´p sImSp°phm≥ am{Xw bmsXmcp £mahpan√. ""R߃ Cs√¶n¬ \n߃ C√'' F∂mWv ]ms™Øp∂ sshZnIcpsS `mhw. kXyw adn®msW¶nepw. ]s≠ms° hnt√Pv H m^okdpsSbpw Xlko¬ZmcpsSbpw, sshZnIcpsSbpw A®Sn® IØns‚ tIm∏nbpambn Xoh≠n bm{Xbv°nSbn¬ ]n®°m¿ hcpambncp∂p. H∂p c≠p Iw]m¿´vsa‚nse F√m ko‰pIfnepw k¿´n^nt°‰v C´Xn\ptijw bmNI≥/bmNI Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


ssIIƒ \o´n Xncns®Øpw. AhcpsS apJØv Ir{Xnaamb ssZ\yXsb¶nepw ImWmambncp∂p. ]t£, C∂v sa{Xms‚ IØv A‰m®v sNbvX Csabn¬ hgn ap≥Iq´n {]NmcWw \SØn. hoSpIfnepw Hm^okpIfnepw h∂p Ibdp∂hcpsS apJØv ssZ\yXbv ° p ]Icw A[nImc`mhamWv . I√dbn¬, tkmh\odn¬ ]ckyØn\v XpI \¬Inb, Iv\m\mb kapZmbØnse F≥tUmKan \nbaw ewLn® i{Xphns‚ ]ckyw CSmXncn°m\mbn CShI hnImcn Pbnen¬ t]mIm≥ t]mepw Xømdmbn. ]t£, ]ømhq¿ Su¨ CShIbnse ]≈n ]Wnbm\mbn ]ncnhn\ndßnXncn®ncn°p∂ \ΩpsS sshZnI≥ {InkvXphns‚ {]t_m[\w A\pkcn°pIbpw F≥tUmKan \nbaw ewLn® i{Xp°tfmSv X¬°metØbvs°¶nepw £an°pIbpw, Ahcn¬ \n∂pw sN°v ssI∏‰pIbpw sNbvXp. Ft¥mcp {InkvXobX! Hcp ImeL´Øn¬ Iv\m\mbk` Zcn{Zambncp∂p. kapZmbmwKßfpw Aßs\ Xs∂bmbncp∂p. A°meØv P\߃°v kz¥ambn ]≈n thWsa∂v tXm∂nbt∏mƒ ]nSnbcn \¬Inbpw, ImeWIfpw AcbWIfpw kq£n®ph®pw Ah¿ ]≈n ]Wnbm≥ klmbn®p. AXpt]mepw sNøm≥ \nhrØn C√mbncp∂h¿ acwsh´nbpw, I√p Npa∂psImSpØpw klmbn®p. ÿew, XSn, I√v F∂nh \¬In klmbn®hcpw \nch[n. Ah¿s°ms° CShIbnse ]≈n AhcpsS kz¥amsW∂ tXm∂ep≠mbncp∂p. ]t£, C∂v sshZnIcpsS [m¿jv S yw ImWptºmƒ, B tXm∂¬ B¿°pw D≠mIp∂n√. t\¿®bnSm≥ sN√p∂h\pt]mepw ]ngbnSpw \ΩpsS sshZnI¿! ]≈nbpw ]´°mc\pw Aca\bpw Xncpta\nbpw P\ßfn¬ \n∂v AI∂v, Dbcßfn¬, Z¥tKm]pcßfn¬ hkn°p∂p. ]≈n AhcptSXp IqSnbmsW∂ tXm∂¬ Ah¿°p≠mhp∂Xv ]ncnhn\v hcptºmƒ am{XamWv. Atacn°bn¬ Xmakn°p∂ Hcp Iv\m\mb IpSpw_Øn\v aebmfw Ip¿∫m\ ImWphm\mbn sImSpt°≠n hcp∂ hne hfsc, hfsc hepXmWv. AXn\pw ]pdta, jn°mtKm t]mep≈ \Kcßfn¬ Xmakn°p∂hsc tXSn IpSpw_mwK߃ Ipdhp≈ \Kcßfn¬ ]≈n hmßm\mbn (21 IpSpw_߃ am{Xap≈ Hcp Atacn°≥ \KcØn¬ t]mepw Iv\m\mb°m¿ ]≈n hmßn F∂mWv tI´Xv) ]ncnhp sImSp°Ww. CXn\nSbnemWv \m´nse CShIbnse ]≈n∏dºn¬ tXß hnf™p; AXv CSm≥ Imib®p sImSp°Ww F∂p ]d™v hnImcnb®s‚ ktμiw ]ecq]Øn¬ FØp∂Xv. Ct∏mƒ kμ¿iI hnkbn¬ ]≈n ]Wnbp∂Xns‚bpw, ]≈n]dºn¬ tImgn°qSp ]Wnbp∂Xns‚bpw t]cp]d™v sshZnIscØp∂p. kmØm≥ ]e cq]Øn¬ hcpw F∂p ]d™Xv F{Xtbm icn! kz¿§Øn¬ t]mIm≥ aebmfw Ip¿∫m\ ImWWsa∂p \n¿_‘an√ F∂ Xncn®dnhv hntZiØp Xmakn°p∂ Iv \ m\mb kapZmbmwK߃°p≠mbm¬ F¥mbncn°pw ln‰vedpsS `mhtØmsS hntZiØpIqsS tabp∂ sshZnIcpsS KXn? Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


tIm´bw AXncq]X AXnkº∂amWv. \ΩpsS AXncq]XmhI FtÉpIfn¬ \n∂pw, ]ebnSßfnse sI´nSßfn¬ \n∂pw, em`Icambn \S°p∂ \nch[n _nkn\ v ÿm]\ßfn¬ ([¿Ωÿm]\߃ F∂mWv HutZymKnI \maw!) \n∂pw e`n®p sIm≠ncn°p∂ hcpam\sØ°pdn®v kapZmbØnse _lp`qcn]£Øn\pw Adnbn√. F∂n´pw, i]n®p sIm≠mWh¿ \n߃°v ]ncnhpXcp∂Xv. k`bpsS kºØns\°pdn®v Adn™ncps∂¶n¬, XpS°Ønse Xamibn¬ ]d™t]mse A®\v Xo¿®bmbpw ASn In´ntbt\. A®\p am{Xa√, A®s‚ tXcmfnIƒ°pw. hm¬°jWw: X\nsb Ah[nbv ° v \m´ntebv ° v t]mIp∂ `mcytbmSv Iv\m\mb bphmhv ]dbp∂p: ""RmbdmgvN Ip¿∫m\ ImWm≥ ]≈nbn¬ t]mIp∂sXms° sIm≈mw, A®s‚ ap∂n¬ sN∂p s]ScpXv'' (bp.sI.bnse Hcp Fb¿t]m¿´n¬ h®v tI´Xv). (kvt\l ktμiw, HIvtSm_¿ 2010)

Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


\gvknwKv taJebpw Iv\m\mb kapZmbhpw ""tIm´bØv F{X aØmbnam¿ D≠v?'' F∂ tPm¨ F{_lmans‚ {]kn≤amb tNmZyw t]mse Xs∂ DØcw In´mØ H∂mWv ""Iv\m\mb kapZmbØn¬ F{X \gvkpamcp≠v?'' F∂ tNmZyw. thWsa¶n¬ _jodnb≥ ssienbn¬ ""DΩnWn Gsd \gv k pamcp≠v '' F∂p ]ds™mgnbmw. AXnt\°mƒ ckIcambncn°pw ""Iv \ m\mb kapZmbØnse BZy \gvkv Bcv?'' F∂ tNmZyw. sI.kn.kn.F≥.F. t]msemcp kwLS\bv°v Gs‰SpØp \SØmhp∂ Hct\zjWamWXv. 2011˛se iXm_v Z n BtLmjthfbn¬ Ah¿°v (AXv ]´mf k¿Δokn¬ D≠mbncp∂ Hcp ""Abmƒ'' Bbn°qsS∂n√) Hcp kvamcIw ]Wnbp∂Xv Ncn{XtØmSp ImWn°p∂ \oXn Bbncn°pw. Ncn{XtØmSp \oXn ]pe¿Øp∂Xn¬ Gsd ]n∂nemWv \Ωƒ. 1961 HIvtSm_¿ amkw apX¬ sX≈IØp h∂p Xmakn®psIm≠v ImcnØmkv sk°pe¿ C≥Ãn‰yq´v AwK߃°v \gv k nwKv kw_‘amb Adnhp \¬IpI, Bip]{Xn sI´nSØn¬ hnhn[ k÷oIcWßfpw hn`mKßfpw kwhn[m\w sNøpI XpSßnb F√m Imcyßfpw Bflm¿∞XtbmsSbpw \nkzm¿∞ambpw sNbvX P¿Ω≥ tUmIvS¿ sdmsUsb°pdn®v C∂sØ Xeapdbn¬ F{Xt]¿°v Adnbmw? A∂v , ImcnØmkv Bip]{Xn XpSßp∂Xn\mbn sX≈IØp≈ XßfpsS hI Bdv G°¿ ÿew Zm\ambn \¬Inb sh≈m∏≈n tPmk^v h°oens‚ IpSpw_hpw C∂v hnkvarXnbnemWv. \gvknwKv Fs∂mcp sXmgn¬ taJe C√mbncp∂psh¶n¬ Iv\m\mb kapZmbØns‚ C∂sØ KXn F¥mbncpt∂t\ F∂v Bcpw Nn¥n®p t\m°mdn√. Ccp]Xmw \q‰m≠ns‚ BZy ]IpXnbn¬ t]mepw XncphnXmwIqdn¬ k¿°m¿ DtZymKw an°hmdpw \mb¿kapZmbmwKßfpsS IpØIbmbncp∂p. (""IW°≥ ]n≈'' F∂ hm°v {i≤n°pI). A∂v Iv\m\mb kapZmbw kmºØnIambn H´pw Db¿∂ \nebnembncp∂n√. F√mhcpw Im¿jnIhrØnbnte¿s∏´ncp∂hcmbncp∂p. I¿jIsXmgnemfnIƒ F∂p ]dbp∂Xmhpw IqSpX¬ icn. icmicnsb°mƒ t`Zs∏´ \nebn¬ D≠mbncp∂h¿ sshZnIcpsS IpSpw_mwKßfmbncp∂p. F√mhcpw Zcn{Z\mcmbWcpw \nc£ccpambncp∂ A°meØv IpSpw_Øn¬ \ns∂mcmƒ sshZnI\mbm¬ s]mSp∂\th B IpSpw_Øn\v Ipeo\X ssIhcnIbpw B IpSpw_Øn¬s∏´h¿°v \√ hnhml_‘߃ e`n°pIbpw, Ip´nIƒ°v hnZym`ymkØn\p≈ t{]m’ml\hpw am¿§Z¿i\hpw e`n°pIbpambn. B hn[Øn¬ icmicnbn¬ \n∂pw Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


sa®s∏´ PohnX\nehmcw ssIhcn®hcmWv Iv\m\mb kapZmbØnse C∂sØ ""XdhmSnIƒ.'' A√msX, Hcp \qdph¿j߃°v apºv \ΩpsS kapZmbØn¬ t]jv°mcpw Znhm\pw H∂pw D≠mbn´n√. (C∂p ]ns∂ \Ωƒ F√mhcpw XdhmSnIfmWt√m!) Cu kmºØnI ]›mØeØnemWv \ΩpsS kapZmbØnse bphXnIƒ A∂v FØns∏Sm≥ Ffp∏ambncp∂ \gvknwKv taJebn¬ sNs∂ØnbXv . IrXyamb Ncn{Xw Adnbphm≥ am¿§sam∂pw Cs√¶nepw, BbncØnsXm≈mbncØn AºXpIfn¬ Iv\m\mb s]¨Ip´nIƒ \gvknwKv taJebn¬ FØnØpSßn F∂v A\pam\n°mw. GXmbmepw 1962˛¬ ImcnØmkv Bip]{Xn ÿm]nXamIp∂Xn\p hfsc apºp Xs∂ At\I¿ \gvknwKv taJebn¬ D≠mbncp∂p. ImcnØmkv Bip]{Xn XpSßptºmƒ, tcmKnIsf ]cnNcn°phm≥ th≠{X \gvkpam¿ ChnsS e`ya√ F∂ \ymbw ]d™v P¿Ω\nbnse ImcnØmkv kwLS\bpsS klmbtØmsS \ΩpsS kapZmbØn¬ \n∂v Adp]XpIfnepw Fgp]XpIfnepw Ipsdtbsd s]¨Ip´nIƒ \gvknwKv ]T\m¿∞w P¿Ω\nbn¬ sNs∂Øn. (CtX Imebfhn¬ ae¶c, kotdm˛ae_m¿, eØo≥ F∂o ItØmen°m hn`mKßfn¬ \n∂pw bphXnIƒ AhnsS FØn.) Aßs\ t]mbhcn¬ Bcpw Xs∂ XncnsI \m´nte°v t]mbn√. Ah¿ C∂v P¿Ω\n, Hmkv { Snb, kzn‰vk¿e‚ v F∂o cmPyßfn¬ Pohn°p∂p. Ipsdt∏¿ Atacn°bnte°pw IpSntbdpIbp≠mbn. tIcfØnte°p Xs∂ aSßmw. hSt° C¥ybnse ]e \Kcßfnepw {InkvXobk`bpsS hIbmbn Bip]{XnIƒ D≠mbncp∂p. AhnsS tPmen sNbv X ncp∂ I\ymkv{XoIfpsS klmbtØmsSbpw HØmitbmsSbpamWv \ΩpsS ]e s]¨Ip´nIfpw DØtc¥ybn¬ sNs∂ØnbXv. Fgp]Xphbt mSSpØv {]mbap≈ GsX¶nepw Iv\m\mb \gvknt\mSv tNmZn®m¬ AhcpsS Bcw`ImesØ IY\IYIƒ tIƒ°mw. ]cnNnXa√mØ `mjbpw BfpIfpw kwkvImchpw Imemhÿbpw `£WcoXnIfpw. IØpIfn¬ IqSnb√msX hoSpw ho´pImcpambn _‘an√. sSent^m¨ Fs∂m∂v A∂v ]d™pt]mepw tI´n´n√. ho´n¬ \n∂v bmsXmcp ImcWhimepw kmºØnIklmbw e`n°m\n√. A∂v \gvknwKv]T\w kuP\yambncp∂p; {]thi\Øn\v C∂sØt∏mse tImg sImSpt°≠nbncp∂n√. CXns\√mw ]pdta Xp—ambncps∂¶nepw amkwtXmdpw ssÃs∏≥Uv In´pambncp∂p. C∂v \n mcsa∂p tXm∂mhp∂ B ssÃs∏≥Uv A∂v A{X sNdnb hcpam\ambncp∂n√. AXv kq£n®p sNehm°n, AXn¬ \n∂pw an®wh®v , \m´n¬ hcptºmƒ _‘p°ƒ°pw Ab¬°m¿°pw ""{S¶v s ]´n'' \ndsb kΩm\ßfpambn´mWv Ah¿ Ah[nbv ° p h∂ncp∂Xv. Adp]XpIfpsS a[ytØmsS Iv\m\mb \gvkpamcpsS Atacn°bnte°p≈ {]hmlw Bcw`n®p. AXn\p sXm´papºp hsc Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


(apºp hnhcn® Ipeo\ IpSpw_Ønse AwK߃ am{Xw) D]cn]T\Øns‚ t]cnemWv Iv\m\mb°m¿ AhnsS sNs∂ØnbXv. Ahcn¬ an°hcpw C∂pw AhnsSsbms°Øs∂bp≠v. ImcnØmkv Bip]{Xn 1962˛¬ {]h¿Ø\amcw`n°p∂ ImeØv Zo¿Lho£Wap≈ GsXmcmƒ°pw Iv\m\mb kapZmbw c£s∏Sm≥ t]mIp∂Xv \gvknwKv taJebneqsSbmsW∂v a\ nemtI≠Xmbncp∂p. ]t£ _‘s∏´h¿ Bsc¶nepw AXv a\ nem°ntbm? ImcnØmkv Bip]{Xn 1962˛¬ {]h¿Ø\amcw`ns®¶nepw AhnsS \gvknwKv kvIqƒ Bcw`n°p∂Xv aq∂p h¿j߃°ptijw, 1965˛emWv. B kabØv ]Ømw¢m v ]m mIp∂ Iv\m\mb s]¨Ip´nIfn¬ GXm≠v ]IpXntbmfw C¥ybpsS hnhn[ kwÿm\ßfnse Bip]{XnIfn¬ \gvknwKv tImgvkn\p {]thin®p. ImcnØmkv \gvknwKv kvIqfn¬ BsIbp≠mbncp∂XmIs´ shdpw ]Øp ko‰pIƒ. ImcnØmkv Bip]{XntbmS\p_‘n®v \gv k nwKv tImgv k v Bcw`n°p∂Xn\pff k¿°m¿ A\paXnIƒ°v G‰hpw IqSpX¬ klmbn®, ]tcXbmb C.F¬. Gen°p´n (FÆwπmt»cn¬) bpsS t]cv ChnsS {]tXyIw FSpØp ]dtb≠nbncn°p∂p. tIcf sk{I´dntb‰nse DtZymKÿbmbncp∂ ChcpsS tkh\hpw C∂v Bcpw Hm¿Ωn°p∂n√. ImcnØmknse \gvknwKv kvIqƒ Bcw`n®v \o≠ h¿j߃°ptijw AhnsS tImtfPv Hm^v \gvknwKpw Bcw`n®p. ImcnØmkn¬ \n∂pw ]Tn®ndßnb \gvkpam¿ C∂v temIØns‚ ]e `mKØpw tPmen sNøp∂p≠v. ]t£ AhcpsS FÆsaSpØm¬ Iv\m\mb \gvkpamcpsS samØw FÆØns‚ Hcp iXam\w t]mepw hcnIbn√. BbncØn sXm≈mbncØn Fgp]XpIfn¬ Im¿jnIhrØn em`Ica√mXmhpIbpw, A`ykvXhnZy¿°v sXmgn¬ e`n°pIsb∂Xv GXm≠v Akm[yamhpIbpw sNbvX Ahÿmhntijw D≠mbt∏mƒ \ΩpsS ]e IpSpw_ßsfbpw XIcmsX IcIb‰nbXv \gvknwKv taJebmWv. t`Zs∏´ IpSpw_ßfnse s]¨Ip´nIƒ \gvknwKv sXmgnent\mSv sshapJyw Im´nbncp∂t∏mgpw B IpSpw_ßfnse B¨Ip´nIƒ Xßsf°mƒ kmºØnIambn Xmgv∂ IpSpw_ßfnse t\gvkpamsc hnhmlw sNbvXv hntZicmPyßfnseØn. kapZmbsØ kmºØnIambn c£s∏SpØpI am{Xa√, Db¿∂Xpw Xmgv∂Xpamb IpSpw_ßsf HtcX´n¬ FØn°pI F∂ kmaqlnIam‰hpw CXpaqew D≠mbn. C{Xbpsams° kw`hn®n´pw, \gvknwKn¬ IqSnb√msX kapZmbØn\v D∂a\w D≠mhpIbn√ F∂ Xncn®dnhv k`m˛kapZmb t\XrXzØn\p≠mbn√. B Xncn®dnhpw, AXp aqeap≠mIp∂ hnthIhpw, kapZmbsØ c£s∏SpØWsa∂ B{Klhpw D≠mbncps∂¶n¬ \gvknwKv tImgvkpIƒ XpSßm≥ `cW˛{]Xn]£ cmjv{Sob]m¿´nIƒ hfsctbsd XS ßƒ krjvSn®ncp∂ tIcfØns‚ Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


AXn¿Ønhn´v Ipsd \gvknwKv ]cnioe\ tI{μ߃ XpSßm≥ k` ap≥ssIsbSptØt\. ]t£ \ΩpsS s]¨Ip´nIfpsS hn[n hSt°C¥ybnse Nu[cnamcpsSbpw _\nbmamcpsSbpw, Z£ntW¥ybnse sj´namcpsSbpw Bip]{XnIfn¬ ASnathe sNbvXv \gvknwKv tbmKyX t\Sm\mbncp∂p. CXn\nSbn¬ \gvknwKv tImgvkns‚ kmºØnIimkv{Xw BsI amdnadn™p. kuP\yambn, ssÃ^≥tUmsS \gvknwKv ]cnioen∏n®Xns‚ {]Xn^eambn ]s≠ms° tbmKyX t\SnbXn\ptijw Ht∂m ct≠m h¿jw AtX Bip]{Xnbn¬ apgph≥ iºftØmsS tPmen sNøWw F∂ hyhÿ D≠mbncp∂p. tIcfØnse {InkvXy≥ amt\Pvsa‚ v AhcpsS \gvknwKv ]cnioe\ tI{μßfn¬ B hyhÿIfn¬ NneXpam{Xw ]dn®p \´p. \gvknwKn\v I\Ø {]thi\^okp thWw, {]Xnamk ^okpw thWw, Aev] kzev]w Xnbdnam{Xw ]Tn∏n®v _m°nsbms° tPmen sNbvXp≈ ]cnioe\w. ]t£ t_m≠v am{Xw IqSpX¬ I¿i\ambn. F√mw PohImcpWy {]h¿Ø\ßfpsS t]cn¬. Cu teJ\Øns‚ Bcw`Øn¬ kqNn∏n®ncp∂Xpt]mse, P¿Ω\nbntebv°v \gvknwKv ]T\m¿∞w t]mbh¿ F√mw Xs∂ k`bpsS ip]m¿ibn¬ t]mbhcmWv. C‰enbnepw Hmkv{Snbbnepw sNs∂Ønbhcpw Cßs\ Xs∂ Bbncp∂p. Chsc°pdn®v IqSpX¬ At\zjn®m¬ hy‡amIp∂ Hcp kXyap≠v ˛ Ahsc√mw sshZnIcpsS, As√¶n¬ Db¿∂ \nebnep≠mbncp∂ I\ymkv { XoIfpsS, IpSpw_mwKßfmbncp∂p. A]hmZ߃ hncfw. kz¥w \nebn¬ hntZitØ°v t]mbhcn¬ Gsdt∏cpw Atacn°bnepw Kƒ^v cmPyßfnepamWv FØnbXv. sXmÆqdpIfpsS Bcw`Øn¬ Ipsdtbsdt∏¿ Hmkv{Snbbn¬ sNs∂Øn. (Ahcn¬ an°hcpw C∂v kzn‰vk¿e≠nemWv). c≠mbncmam≠ns‚ XpS°ØnemWv Iv\m\mb \gvkpamcpsS KWyamb Hcp {]hmlw hntZicmPyßfnte°v D≠mbXv. Cu Hgp°n¬s∏´v ]ecpw bp.sI., Hmkvt{Senb, Kƒ^v cmPy߃, ChnsSsbms° sNs∂Øn. Cu Imebfhn¬ Iv\m\mb bphXnIƒ am{Xa√, Iv\m\mb bphm°fpw \gvknwKv tbmKyX t\SnØpSßn. F¨]XpIfn¬ Atacn°bnte°v tNt°dm≥ {ian® \gvkpam¿ CGFNS ambpw, sXmÆqdpIfn¬ Hmkv{Snbbntebv°v IpSntbdm≥ B{Kln®h¿ P¿Ω≥`mjbpambpw, c≠mbncØn¬ hntZiØp t]mIm≥ B{Kln®h¿ Cw•ojv, C‰menb≥ F∂o `mjIfpambpw a√Sn®p. Ch¿°m¿°pw Iv\m\mb kapZmbØns‚ As√¶n¬ k`bpsS bmsXmcp t{]m’ml\tam, ]n¥pWtbm klmbtam D≠mbncp∂n√. bp.sI.bn¬ C∂p≈ \gv k pamcn¬ Nnesc¶nepw ItØmen°m k`m[nIrX¿ kmØm\mbn ImWp∂ tPmk^v ]pen°pt∂en¬ \n∂pw sakv ^okn\p≈ XpI bmsXmcp D]m[nIfpw C√msX ssI∏‰nbn´p≈hcmWv. Aßs\sb¶nepw Hcp \√ hm°v ]dbn∏n°m≥ \ΩpsS k`mt\XrXzØn\v Ign™n´n√. Fßs\sb¶nepw Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


c£s∏t´m, c£s∏´p Ignbptºmƒ R߃ IÆ≥Nnc´bpambn ]ndtI ht∂mfmw F∂XmWv k`bpsS `mhw. tIm´bw Pn√bnse G‰hpw anI® IELTS tIm®nwKv sk‚¿ kn.Fw.sF. k`bpsS hI ""Z¿i\'' F∂ ÿm]\amsW∂v ]d™p tIƒ°p∂p. Iv\m\mb kapZmbhpw \gvknwKv taJebpambn C{Xtbsd _‘ap≠mbn´pw kapZmbmwK߃°mbn \√ \nehmcap≈ kuP\y`mjm ]cnioe\kuIcyw Hcp°p∂Xns\°pdn®v \ΩpsS A[nIrX¿ Hcn°epw Nn¥n°pIbn√. ImcWw, ssIae¿Ønb√msX ssI IagvØn°m´n Ah¿°v ioean√. Hcp Iv\m\mb sshZnI≥ `ojWn Ie¿∂ kzcØn¬ {]kwKn®p: ""Cu CShIbnse Ht´sd IpSpw_mwK߃ C∂v bp.sI.bn¬ tPmen sNøp∂p≠v. Ah¿ AhnsS sNs∂ØnbXv amemJbpsS A\p{Klw H∂psIm≠p am{XamsW∂v \n߃ ad°cpXv.'' tdiv amemJbpsS A\p{Klw Iv\m\mb \gvkpam¿°v F∂pw D≠mbn´p≠v. Ahcn¬ \n∂v ]Icw Fs¥¶nepw {]Xo£n®p sIm≠√ amemJ AhcpsSta¬ A\p{Klw h¿jn®Xv. ]Xn\©v IpSpw_ßfp≈ {KmaØn¬ tImSnIfpsS Nnehp≈ ]≈n ]Wnbm\mbn e£ßƒ kw`mh\ sNøp∂Xnepw amemJbv ° v IqSpX¬ kt¥mjIcw ]mhs∏´hs‚ IÆo¿°Ww XpSbv°p∂XmWv. Aßs\ sNbvXm¬ amemJ, AhcpsS Imh¬ amemJbmbn F∂pw Ah¿s°m∏w D≠mhpw. (kvt\l ktμiw, HIvtSm_¿ 2010)

Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


kvt\l ktμiw aq∂mw hb nte°v t{ijvTamb \nebn¬ {]h¿Øn°p∂ am[ya߃ kaqlØns‚ BZchv ]nSn®p ]‰p∂Xv ªm°vsabn¬ XpSßnb IpX{¥ßƒ D]tbmKn®v `bw Dfhm°nb√. Ah¿ sNøp∂, Ah¿°pam{Xw sNøm\mhp∂, {]hrØnIƒ kmaqlnI \∑bv°v DXIp∂p F∂XmWv AØcw BZchns‚ clkyw. tkOzm[n]XnIfmb `cWm[nImcnIƒ°v th≠Xv kzX{¥am[yaßf√; kvXpXn]mTIscbmWv. ASnb¥ncmhÿbpsS \mfpIfn¬ CμncmKm‘n am[yaßsf ASn®a¿ØpIbpw hcpXnbn¬ \n¿ØpIbpap≠mbn. AXns‚ ]cnWnX^ew F¥mbncp∂p? Hcp ]‰w kzm¿∞aXnIƒ AhcpsS Np‰n\pw \nesIm≠p. bmYm¿∞yßfn¬ \n∂v Ah¿ {ItaW AI∂pt]mbn. kw`hn°p∂sXm∂pw Ah¿ Adn™n√. ASnb¥ncmhÿbpsS adhn¬, Np‰nepw \n∂h¿ \SØnb AgnaXnsb°pdn®v Adnbphm≥ CμncmKm‘n°v am¿§sam∂pw C√msX, F√mw `{ZamsW∂h¿ hnizkn®p. IqSpX¬ `qcn]£tØmsS Xncn®p hcphm\mbn Xncs™Sp∏p \SØnb Ah¿°v t\cntS≠n h∂Xv h≥]cmPbambncp∂p. kXyØns‚ apJw hnIrXambncn°mw. ]t£, B kXyw I≠n√ F∂p \Sn°p∂Xv BfllXym]camWv, {]tXyIn®v kaqlØns‚ `mhn\n¿Æbn°p∂hsc kw_‘n®nStØmfw. kXyw At\zjn®v Is≠Øn Ah kaqlØns‚ ap∂n¬ AhXcn∏nt°≠ ISa am[yaßfptSXmWv . AXneqsSbmWv P\hnImcsa¥msW∂v t\Xm°ƒ a\ nem°p∂Xv. Iv \ m\mb kapZmbØns‚ s]mXp\∑bv ° pw t£aØn\pw kzX{¥hpw \njv]£hpamb am[ya߃ AXy¥mt]£nXamsW∂ t_m[yamWv kvt\l ktμiØns‚ ]ndhnbpsS ]n∂n¬. Cu {]kn≤oIcWØns‚ 24 e°ßfpsS XmfpIfneqsS shfn®w I≠ {]nbhpw A{]nbhpamb kXysØ \nch[nt]¿ CcpssIbpw \o´n kzoIcn®p. s\‰nNpfn®h¿ AwKpeo]cnaXnamWv. aq∂mw hb ntebv°v Imev IpØp∂ kvt\l ktμiØns‚ FgpØpImcpw ]n∂Wn {]h¿ØIcpw IrXm¿∞cmWv. A]q¿Δambn am{Xw Db¿∂p sIm≠ncp∂ GImInIfpsS \n¿t±ißfpw hna¿i\ßfpw AklnjvWpXtbmsS I≠v ""Rßsf Bcpw ]Tn∏n°m≥ t\mt°≠'' F∂ K¿tΔmsS X≈n°f™ncp∂ k`m[nImcnIƒ°v Hcp hy‡ntbmS√, Bbnc°W°n\p hmb\°mtcmSv ]e ImcyØnepw kam[m\w ]dbm\mhmsX Ipgßp∂ Ahÿ C∂v kwPmXambn´ps≠¶n¬ (C√ F∂p Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


\Sn°p∂ps≠¶nepw) AXv kzX{¥ am[yaØns‚ hnPbØns‚ HcpZmlcWw am{XamWv. kvt\l ktμiw {]kn≤oIcWamcw`n°p∂p F∂p tI´t∏mƒ, kamZcWob\mb Hcp Iv\m\mb ItØmen°m sshZnIs‚ {]XnIcWw Cßs\bmbncp∂p: ""A]v\m tZiv D≈t∏mƒ ]ns∂ F¥n\msWmcp kvt\l ktμiw?'' B hm°pIfn¬ Hfn®ncp∂Xv `bamsW∂v {]tXyIw ]dtb≠Xn√t√m. ""R߃ F¥p hrØntISv Im´n°q´nbmepw, \m´pIm¿ CShIIfn¬ \n∂v ASnt®mSn®mepw, kpμchZ\cmbpw, In∂cIWv T cmbpw A]v \ mtZiv Rßsf _lpP\ka£w AhXcn∏n®psIm≈pw, AXpsIm≠p Xs∂ R߃s°¥pw Bhmw'' F∂p≈ hnizmkØn\v Cf°w X´nbXmWv B `bØns‚ ImcWw. cmP`cWw amdn, cmjv{Saoamwk ]pXnb hymIcWw cNn®t∏mƒ P\Øn\v H∂p hy‡ambn ˛ XßfpsS `mhnsb kmcambn _m[n°p∂ Xocpam\߃ a‰p≈h¿°p hn´psImSp°m\p≈X√. Cu Xncn®dnhp≈ kaqlØn¬s∏Sp∂hscbmWv k` C∂v Hcp hnaXi_vZsØt∏mepw kln°msX, F√mw RßfpsS CjvS{]Imcw am{Xw \S°Ww F∂m{Kln°p∂Xv. AXpsIm≠p Xs∂ am[ya߃ kPohambpw ^e{]Zambpw k`mImcyßfn¬ CSs]tS≠Xp≠v. A]v\mtZiv am{Xambn, temImhkm\w hsc Iv\m\mb kapZmbw Po¿ÆXbpw t]dn, apt∂m´p IpXn°m\mhmsX \n∂p InXbv°sWw F∂m{Kln°p∂Xv NnecpsS am{Xw kzm¿∞XbmWv. B kzm¿∞Xsb AhKWn®psIm≠v IqSpX¬ am[ya߃ D≠mhWw. 2008 \hw_dn¬ {]kn≤oIcWamcw`n® kvt\l ktμiØns‚ 2010 \hw_¿ e°Ønse apJy hnjbanXmWv: kzX{¥ am[yaßfpsS Bhiyhpw {]k‡nbpw. (kvt\l ktμiw, \hw_¿ 2010)

Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


Cu Ibv]v ASnb\v CjvSamWv tkhIcpsS AIºSntbmsS Aºe∏pgbnseØnb am¿Ømfih¿Ω almcmPmhv DuWp Ign°p∂Xn\nSbn¬, Hcp s]mSnss° D]tbmKn®v tkhIsc ]co£n°m≥ Xocpam\n®p. DuWns‚ IqsS In´nb Aºe∏pg ]m¬∏mbkw cpNn®v t\m°nbn´v ""tlm! Fs¥mcp Ibv]mWo ]mbkØn\v'' F∂p ]d™v At±lw ]mbkw \o°nh®p. tkhI¿ a\ n√ma\t msS ]mbkwIpSn \n¿Øn. Hcmƒ ]d™p, ""CXmtWm Aºe∏pg ]m¬∏mbkw? ]mhbv°m \ocp t]msebp≠v.'' Nne¿ hnfºpImct\mSv Ib¿°phm\pw ad∂n√. cmPmhv D≈n¬ Nncn®psIm≠v DuWv \ndpØn Fgpt∂‰p. tkhIsc√mw DS≥ Xs∂ H∏w Fgpt∂‰p. am¿Ømfih¿Ω cmPmhns‚ kwLØnep≠mbncp∂ Ip©≥\ºym¿ am{Xw Hc‰Øncp∂v ]mbkw IpSn°p∂p. cmPmhv ASpØpsN∂v \ºymtcmSv Xnc°n, ""F¥m, \ºymtc, ]mbkØn\p Ibv]nt√?'' \ºym¿ H∂pIqsS ssIhnc¬ \pW™psIm≠v ]d™p: ""]m¬∏mbkØn\v Aßp ]d™Xpt]mse Ibv]p≠v. ]t£, Cu Ibv]v ASnb\v CjvSamWv.'' cmP`cWImeØv ""Xncphmbv°v FXn¿hmbv'' D≠mbncp∂n√. F∂n´pw \√ cmPm°∑m¿°dnbmambncp∂p, Ah¿ a\pjycmsW∂pw, Ah¿°pw sX‰pIƒ ]nWbpsa∂pw. sIm´mcßfn¬ kvXpXn]mTI¿ am{Xa√, sX‰pIƒ Nq≠n°mWn°phm≥ Ip©≥\ºym¿amcpw D≠mbncp∂p. cmPhmgvN amdn, P\m[n]Xyw \nehn¬ h∂p. P\m[n]XyØn¬ {]Xn]£ap≠v , kzX{¥amb tImSXnIfp≠v . AXpw IqSmsX am[yaßfp≠v. Cu i‡nIsfms°bmWv `cWØnencn°p∂hsc hna¿i\ØneqsS t\¿hgn ImWn®p sImSp°p∂Xv. F∂m¬ hna¿i\w ]e `cWm[nImcnIƒ°pw CjvSs∏SpIbn√. P\m[n]XycoXnIsf√mw {_n´\n¬ \n∂pw hiam°nbXn\ptijamWv Phl¿em¬ s\lvdp C¥ybpsS {][m\a{¥nbmbXv. At±lsØ AXni‡ambn hna¿in® cmw at\ml¿ temlybpsS t\sc s\lvdp Hcn°¬ ]m¿esa‚n¬ h®v Ip]nX\mhpIbpw ssIbn¬ In´nb XebnW FSpØv At±lØns‚ t\sc FdnbpIbpw sNbvXp. tZjyw sIm≠v X¬°metØ°v ka\ne sX‰nb s\lvdphns‚ ssIbn¬ B \nanjw Icn¶t√m, CjvSnItbm In´mXncp∂Xv temlybpsS `mKyw. s\lv d phns‚ aIƒ CμncmKm‘nbpsS ASnb¥ncmhÿ sImSnIpØn hmWncp∂ ImeØv Hcp hnZym¿∞n Xs‚ tImtfPv thZnbn¬ h®v \ΩpsS Hcp t\Xmhns\ ipw`s\∂pw ip\pIs\∂pw hnfn®p. B ]mhØns\ Dcp´nbmWv sIm∂X v˛ Cu®c hmcycpsS lX`mKy\mb ]p{X≥, cmP≥. Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


AtX ipw`˛ip\pIs\ C∂v Znhkhpw Ipd™Xv ]Øp thZnIfnepw A©v Nm\epIfnepw anan{In°m¿ \nc¥cw B{Ian®p sImt≠bncn°p∂p. Bscbpw Bcpw Dcp´p∂n√. IÆpcp´n t]Sn∏n°p∂pt]mepan√. t\Xmhns‚ sXmenbv°v I´n IqSn. cmjv{Sob°msc A[nt£]n°p∂sXms° sIm≈mw. ]t£ Rßsf h√Xpw ]d™m¬ hnhcw Adnbpw. ap≠t»cnsb a≠t»cn F∂p hnfn®hcmWv R߃. Fw.]n. t]mfns\ sXΩmSn°pgnbn¬ AS°nbhcmWv R߃ ˛ CXmWv tIcfØnse k`bpsS `mhw. ]t£, B [m¿jvTyØns‚ ap∂n¬°qSnbmWv s]m≥Ip∂w h¿°nbpw Aøt\Øpw IS∂pt]mbXv. tPmk^v ]pen°pt∂¬, hm¿≤IyØns‚ Akv°nXItfmsS B{IaWw C∂pw XpScp∂p. k`bpsS sXmen°pw I´n IqSn a‰p k`Iƒ t]mseb√ Iv\m\mb kapZmbw; Rßsf sXm´pIfn®m¬ hnhcw Adnbpw! ]t£, B `mhhpw amdpw. kn._n.sF. DtZymKÿsc Bscbpw \Ωƒ sXcphnen´v sh´n\pdp°nbn√. tIcf P\kwJybnse \q‰nAºXnsem∂p t]mepan√mØ kapZmbØnse hncenseÆmhp∂h¿ Atacn°bn¬ InS∂v hockyw ]d™n´pw Fjyms\‰v Ct∏mgpw {]t£]Ww XpScp∂p. F¥n\v, tPmtam≥ ]pØ≥]pcbn¬ C∂pw c≠p Imte¬ \S°p∂p. \ΩpsS sIm´mcw tkhIcn¬, "ASnb\v Cu Ibv]v CjvSamWv' F∂p ]dbm≥X° kXyk‘Xbp≈ GXm\pwt]¿ D≠mbm¬ \ΩpsS almcmPm°∑mcpsS sXmenbv°pw I´n IqSpw. sXmen°´n D≠mIp∂Xv A{X tamiw ImcyamtWm? (kvt\l ktμiw, \hw_¿ 2010)

Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


kz]v\]Yw F√m‰ns‚bpw XpS°w kz]v\amWt√m. hmkv t Im Un Kmabpw Iq´cpw 1498 sabv 20˛mw XobXn tImgnt°m´SpØp≈ Im∏mSv F∂ ÿeØv I∏endßnbXdn™v Iv \ m\mb ItØmen°cmb \ΩpsS A∂sØ ]q¿ΔnI¿ kt¥mjn®ncn°Ww. \memw \q‰m≠n¬ hntZiØp \ns∂ØnbhcpsS k¥Xn]cºcbn¬s∏´hcmsW¶nepw, Kma h∂ ImeL´Øn¬ Ah¿ ]pdwtemIhpambn Imcyamb _‘w C√msXbmWv Ign™ncp∂Xv. Ahsc kw_‘n®nStØmfw, BZyw t]m¿ØpKokpIm¿ A¤pX°mgv N bmbncp∂p. AhcmcmsW∂pw, Ah¿ F¥n\p h∂XmsW∂pw ]n∂oSv a\ nembn°gn™t∏mƒ, {InkvXym\nIfmb Cu sh≈°m¿ XßfpsS c£IcmsW∂ ImcyØn¬ Ah¿°v kwibw tXm∂nbncn°m\nSbn√. AXnYnIƒ Ime{ItaW `cWm[nImcnIfmbtXmsS, AhtcmSp tXmfpcpΩn \n∂v kaqlØns‚ D∂Xt{iWnbnseØn hnekmsa∂v Ah¿ kz]v\w I≠ncp∂ncn°Ww. tIcf k`mNcn{XØnse {][m\s∏´ Hcp Zn\amWv 1599 s^{_phcn H∂mw XobXn. A∂v tUmw t{^ AeIvknkv sat\knkv F∂ t]m¿ØpKokpImc\mb tKmh≥ sa{Xmt∏meoØ tKmhbn¬ \n∂pw sIm®nbnseØn. C¥ybn¬ hcp∂Xn\p ap≥]v enkv _ Wnse AKkvXo\nb≥ B{iaØns‚ Xeh\mbncp∂p Ct±lw. tKmhbnse sa{Xmt∏meoØ F∂Xnep]cn, C¥ybnse ]d¶n Kh¨sa‚ns‚ ssht{kmbn ÿm\Øn\p sXm´pXmsgbp≈ DtZymKÿ≥ IqSnbmbncp∂p Ct±lw. Ct±lØns‚ ZrjvSnbn¬ tIcfØn¬ A∂p≠mbncp∂ am¿tØmΩ \{kmWnIsf√mw "Im´pPmXn'Ifmbncp∂p. tdmanse knwlmk\tØmSpw ]cnip≤ ]nXmhnt\mSpw Iqdpw hnt[bXzhpw ]pe¿ØmØhsc {Inkv X ym\nIfmbn ImWm≥ At±lØns‚ ]m›mXya\ n\p Ign™n√. \ΩpsS ]q¿ΔnIsc ]m›mXy ItØmen°m amXrIbnep≈ ss{IkvXhk`mwKßfm°pI F∂Xmbncp∂p At±lØns‚ e£yw. am¿tØmΩ \{kmWnIsf samØw `·micm°nb \nch[n \mSI߃ ActßdnbXn\ptijw, 1599 Pq¨ 20˛mw XobXn RmbdmgvN kamcw`n® DZbwt]cq¿ kq\ltZmkn¬ h®v am¿tØmΩm \{kmWnIsfsb√mw At±lw ]cn. ]nXmhns‚ Iognep≈ ItØmen°cmbn {]Jym]n®p. CXp kw`hn®t∏mƒ \ΩpsS ]q¿Δ]nXm°ƒ°v A∂p \jvSambXv ]{¥≠p \q‰m≠pIƒsIm≠v hnIkn®p h∂ Iv\m\mb X\nabm¿∂ tIcf ss{IkvXh]mcºcyambncp∂p! t]m¿ØpKens‚ km{amPyhnIk\Øn\v hØn°ms‚ ]q¿Æ ]n¥pWbp≠mbncp∂p. 1514˛mam≠v Pq¨ 7˛mw XobXn t]m∏v entbm ]Øma≥ ]pds∏Sphn® Iev ] \hgn C¥ymcmPysØ F√m ss{IkvXhmcm[\ÿeßfpw, taen¬ ÿm]n°p∂ Bcm[\m Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


tI{μßfpw ]≈n ÿm]\ßfpw t]m¿ØpK¬ cmPmhns‚ A[nImcØn\p Iognembn. am¿]m∏bn¬ \n∂pw Cßs\ e`n® A[nImcw "]{ZphmtZm' F∂ Npcp°t∏cnemWv Adnbs∏´ncp∂Xv. ]{ZphmtZm `cWw \ne\n∂ncp∂ {]tZißfn¬ sa{Xm∑msc \nban°m\p≈ AhImiw t]m¿ØpKen\v Bbncp∂Xn\m¬ am¿]m∏mbv°v C¥ybn¬ k`m`cWw t\cn´p\SØphm≥ km[n®ncp∂n√. CXns\ adnIS°p∂Xn\mbn hØn°m≥ Hcp am¿§w Is≠Øn. a[y]q¿ΔtZisØ GsX¶nepw \ne®pt]mb cq]XbpsS t]cn¬ Hcp sa{Xms\ \nban°pI; B sa{Xms\ sa{Xm\p≈ kIe A[nImcßtfmSpw IqSn am¿]m∏mbpsS {]Xn\n[nbmbn ]uckvXy tZiØv "hnImcn A∏kvtXmen°' F∂ t]cn¬ \nban°pIbpw sNøpI. tIm´bw, Nß\mticn, FdWmIpfw XpSßnb cq]XIƒ "hnImcnbmØv' F∂ t]cnepw am°o¬ sa{Xms\t∏mep≈h¿ "hnImcn A∏kvtXmen°m' F∂ t]cnepw Ccp]Xmw \q‰m≠ns‚ BZy Zim_vZßfn¬t∏mepw Adnbs∏´ncp∂Xv Cu kmlNcyØnemWv. Cu k{ºZmbw C¥ybn¬ \S∏nem°p∂Xns\ t]m¿ØpKokpIm¿ FXn¿Øncp∂p. tdmapw t]m¿ØpKepw XΩn¬ Cu A[nImc kacw \S°p∂ ImeØmWv "Iq\≥ IpcnipkXyw' F∂ Ncn{X {]kn≤amb kw`hw \S∂Xv. DZbwt]cq¿ kq\ltZmkv apX¬ AºØn\mep h¿j°mew A]am\nXcmbn Ign™pIqtS≠n h∂ am¿tØmΩm {InkvXym\nIƒ ]m›mXyta¬t°mbvasb ]ckyambn sh√phnfn® kw`hamWv 1653 P\phcn aq∂mw XobXn a´mt©cn∏≈nbpsS apºn¬ h®v \S∂ Iq\≥Ipcnip kXyw. CXns\, ]s£ AhcpsS tdma≥ ItØmen°m aXtØmSp≈ {]Xntj[{]IS\ambn Nn{XoIcn°p∂Xv icnbmbncn°pIbn√. hnLSnXcn¬ _lp`qcn]£Øn\pw tdma≥ ItØmen° k`tbmSmbncp∂n√, {]XypX Cutimk`°mtcmSmbncp∂p FXn¿∏v. Iq\≥Ipcnip kXyØns‚ hm¿Ø tIcfØnepS\ofw {]Ncn°pIbpw, am¿tØmΩm{InkvXym\nIƒ GXm≠v samØtØmsS A∂sØ Km¿knbm sa{Xmt∏meoØmsb Dt]£n°pIbpw sNbvXp. shdpw \m\qdpt]¿ am{XamWv Km¿knbmbpsS IqsS \n∂Xv. Xmsg hnhcn°p∂ kw`hhnImk߃ \S∂ncp∂ns√¶n¬ C∂v Iv\m\mb ItØmen°¿ Dƒs∏sSbp≈ kotdm ae_m¿ ItØmen°mk` Fs∂m∂v tIcfØn¬ D≠mhpambncp∂n√. 1655˛¬ GXm\pw I¿ΩeoØm k\ymknIƒ am¿∏m∏bpsS \n¿t±ia\pkcn®v tIcfØnseØnt®¿∂p. Ah¿ am¿tØmΩm \{kmWnIfpsS {]Xn\n[nIfpambn ]eh´w N¿®Iƒ \SØn. Cutim k`°mc√mØ tdma≥ ItØmen°msshZnItcmSv am¿tØmΩm {InkvXym\nIƒ°v hntijns®mcp sshchpw D≠mbncp∂n√. X∑qew I¿ΩeoØ°m¿°v A\pcRvPIsc∂ a´n¬ kpKaambn {]h¿Øn°m≥ km[n®p. Ah¿ Iq\≥IpcnipkXytØmsS hnLSnXcmbhsc ItØmen°m hnizmkØnte°v aS°ns°m≠p hcphm≥ Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


NXpcp]mbßfpw {]tbmKn®p. Aßs\, AhcpsS A\pcRvP\ {iaßfpsS ^eambn tdmam knwlmkØns‚ Iogn¬ h∂hcmWv. C∂sØ kotdmae_m¿/Iv\m\mb ItØmen°¿. U®pImcpsS BKa\tØmsS t]m¿ØpKokpImcpsS cm{„obm[nImcw £bn°p∂Xp I≠t∏mƒ \SØnb Hcp "Imepam‰w' F∂p thWsa¶n¬ CXns\ hntijn∏n°mw. Cu Imepam‰w sIm≠v _m_ntem¨ A[nIrXcn¬ \n∂pw e`n°p∂Xnepw IqSpX¬ B\pIqey߃ Ahtc°mƒ i‡cmbncp∂ tdmanse knwlmk\Øn¬ \n∂p e`n°psa∂pw \ΩpsS ]q¿ΔnI¿ kz]v\w I≠ncp∂ncn°Ww. A∂sØ AhcpsS kz]v\߃°v ]n¬°meØv F¥p kw`hn®p? 1653˛se Iq\≥Ipcnip kXyØn\ptijw AItØmen°cmbn XpS¿∂h¿ XßfpsS ]mcºcyØn¬ Xs∂ Pohn®v, \m´psa{Xm∑mcpsS t\XrXzØnepw, ]pXnb sImtfmWnb¬ i‡nIfmbn Xo¿∂ U®v˛{^©v˛Cw•ojv k¿°mcpIfpsS klIcWØnepw kmaqlnIhpw hnZym`ymk]chpambn apt∂m´p IpXn®t∏mƒ kpdnbm\n ItØmen°¿ DZbwt]cq¿ kq\ltZmkn¬ Bcw`n® eØo\nIcWØns‚ CcIfmbn izmkw ap´n°gn™p IqSn. Ah¿ \m´psa{Xm∑m¿°mbpw kz¥amb hnImcnbmØv/cq]Xbv°pth≠nbpw apdhnfn Iq´ns°m≠ncp∂p. \o≠Imebfhn\p tijw 1887˛¬ (tabv amkw 17˛mw XobXn) A∂sØ ]cnip≤ ]nXmhv, etbm¨ ]Xnaq∂mas‚ XncpshgpØp{]Imcw tIcfØnse kpdnbm\n ItØmen°sc eØo≥ cq]Xbmb hcm∏pgbpsS `cWØn¬\n∂p th¿s∏SpØn, Ah¿°p am{Xambn Xriq¿, tIm´bw F∂ c≠p hnImcnbmØpIƒ ÿm]n®p. AtXmsS, Bephm∏pgbv ° p hS°p≈ kpdnbm\n°m¿ Xriq¿ hnImcnbmØnepw, AXn\p sX°p≈h¿ tIm´bw hnImcnbmØnepw Dƒs∏´p. tUm. saUent°mSv Xriqcnepw, {^©pImc\mb tUm. Nmƒkv eho™v tIm´bØpw hnImcn A∏kv t Xmen°amcmbn \nbanXcmbn. (1891˛¬ ]cnip≤ ]nXmhns‚ A\paXntbmsS eho™psa{Xm≥ hnImcnbmØns‚ Bÿm\w tIm´bØp\n∂pw Nß\mticnbnte°v am‰n. tIm´bw ]´W{]tZiØv ItØmen°cmb \nhmknIƒ XmcXtay\ Ipdhmbncp∂XpsIm≠pw, AhnsS Aca\ ]Wnbm≥ X°ÿew In´pI _p≤nap´mbXpsIm≠pamWv ÿm\am‰w Bhiyambn h∂Xv.) sX°pw`mK¿°p am{Xambn Hcp hnImcnbmØv D≠mtI≠Xv B kaqlØns‚ sI´pd∏n\pw, ]p\sscIyØn\pw ]ptcmKXn°pw AXy¥mt]£nXamsW∂p ImWn®v ISpØpcpØn, tIm´bw, {_“awKew, Np¶w, ]p∂Øpd, Dghq¿, ssI∏pg, ]ndhw, IpacIw, \o≠q¿, F∂o ]Øp]≈nIfpsS {]Xn\n[nIƒ H∏ph® \nthZ\w am°o¬ aØmbn IØ\m¿ 1887 HIv t Sm_¿ 12˛mw XobXn ]uckv X yk`IfpsS sk{I´dnbmbncp∂ tam¨. A{¥tbmkv AbqØnbpsS ]°¬ ka¿∏n®p. sX°pw`mK¿°p am{Xambn Hcp Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


hnImcnbmØv A\phZnt°≠Xv A\ntj[yamb BhiyamsW∂v AbqØn in]m¿i sNbvsX¶nepw sX°pw`mKcpsS kz]v\w A∂v ]qhWn™n√. hnImcn A∏kvtXmen°msb klmbn°m≥ Hcp hnImcn P\dmƒ D≠mbncn°Wsa∂ s]mXp Iogvhg°Øn¬ \n∂pw hyXykvXambn tIm´bw hnImcnbmØn\v c≠v hnImcn˛P\dmƒam¿ thWsa∂p≈ Bhiyw DbcpIbpw AXv i‡n{]m]n°pIbpw sNbvXp. 1889 Pqembv 15˛mw XobXn tdman¬ \n∂pw e`n® A\paXn A\pkcn®v ""bphmhpw, hnZymkº∂\pw, A\pkcWbp≈h\pw, Xmgvabp≈h\pamb'' am°o¬ _lp. aØmbn IØ\m¿ tIm´bw hnImcnbmØn¬ sX°pw`mK¿°p am{Xambpff hnImcn P\dmfmbn. 1890˛se aq∂pt\mbºp Xncp\mfn¬ Iv\m\mb°mcptSXmbncp∂ ISpØpcpØn henb]≈nbn¬ h®v At±lw hnImcn˛P\dmƒ F∂ D∂X ]utcmlnXy ]Zhnbnte°v BtcmlWw sNøs∏´t∏mƒ Iv\m\mbIpeØn¬ P\n®hsc√mw A`nam\]pfInXcmbn. Iv \ m\mb a°ƒ°v AXnepw F{Xtbm Gsd kt¥mjw tXm∂nbncn°Ww, Iv\m\mb°mc\mb am°o¬ aØmbn IØ\m¿ Nß\mticn hnImcn A∏kvtXmen° Bbn 1896 HIvtSm_¿ 25˛mw XobXn RmbdmgvN {ioe¶bnse Im≠n \KcØn¬ h®v hmgn°s∏´t∏mƒ! Ncn{XØnemZyambn Hcp \m´psa{Xm≥ ˛ AXpw kz¥w kapZmbØn¬s∏´ Hcmƒ ˛ hS°pw`mKcpsSbpw IqSn Bflobm≤y£\mbn \nbanX\mIp∂p. Iv\m\mb a°ƒ°p≠mb BÀmZw Duln°pI. \n¿`mKyhim¬, B kt¥mjhpw Gsd \mƒ \o≠p\n∂n√. am°o¬ ]nXmhns\ kw_‘n®nStØmfw Nß\mticnbnse `cWw {ItaW Zp lhpw thZ\mP\Ihpambn Xo¿∂p. \ΩpsS ]q¿Δ]nXm°ƒ At±lØns‚ thZ\bn¬ ]¶ptN¿∂p. AtXXpS¿∂v 1911 HIvtSm_¿ 29˛mw XobXn, hnip≤ ]Ømw ]obqkv Iv\m\mb ItØmen°¿°p am{Xambn am°o¬ ]nXmhv A[y£\mbp≈ hnImcnbmØv A\phZn®p X∂t∏mƒ A∂sØ Iv\m\mb°mcpsS hnImcw hmb\°mcpsS `mh\bv ° p hn´pXcp∂p. ]Xn\mdp \q‰m≠pItfmfw CSb\ns√¶nepw CSdmsX Ae™Xn\ptijw kz¥ambn Hcp sXmgpØv, kz¥ambn Hcp CSb≥! kz]v\߃ ho≠pw A∂v kz]v\߃ hncn™Xns‚ iXm_vZn\ndhnemWv \man∂v. Ign™ \qdph¿j°mew Iv\m\mb kapZmbw ssIhcn® t\´ßƒ AkqbmhlamWv. \aps°√mw A`nam\n°m≥ hI\¬Ip∂ B t\´ßsf√mw D®Øn¬ Xs∂ sIm´ntLmjn°s∏Sp∂pap≠v . AhImihmZßfpsS kzcw hcpw amkßfn¬ Db¿∂p sImt≠bncn°pw. 1911˛¬ \ΩpsS ]q¿Δ]nXm°ƒ I≠ kz]v \ ߃ icn°pw Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


]qhWn™pthm? Iv\m\mb kapZmbsØ kvt\ln°p∂ \nch[n hy‡nIfpsS klIcWtØmsS \Ωƒ t\SnbXns\bpw t\Smambncp∂n´pw t\SmXncp∂Xns\bpw hna¿i\mflIambn hnebncpØp∂ ]cºc ASpØ (P\phcn 2011) e°Øn¬ Bcw`n°p∂p. \qdph¿jßfntes°mcp Xncn™p t\m´w. (Nne hnhc߃°v IS∏mSv: tUm. kvIdnbm k°dnbm FgpXnb "DZbwt]cq¿ kq\ltZmkns‚ Imt\m\Iƒ')

(kvt\l ktμiw, Unkw_¿ 2010)

Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


BZy^es∏cp∂mfpw s_¿aqUm {XntImWhpw CXmZyambmWv ]m∏®≥ BZy^eØncp∂mƒ F∂p tIƒ°p∂Xv. \mSv hn´n´v Ipsd Imeambn F∂p Iq´nt°m. ]t£, Cu s]cp∂mƒ ]≠p apXte D≠mbncps∂∂v hnhcw D≈h¿ ]dbp∂p. ]m∏®s\ ]ecpw "]mhw ]m∏®≥' F∂p hnfn°p∂Xv CØcw a≠Øcw ImcWambncn°Ww. Hcp]t£ a\pjyNcn{XØnse BZysØ BZy^es∏cp∂mƒ Znhkambncn°pw \ΩpsS lΔm B‚ n BZa¶nfn\v B∏nfp sImSpØXv. (A∂p ]≈nbpw ]´°mc\psam∂pan√t√m. A®\pw, AO\pw, `¿Ømhpw F√mw {ioam≥ BZw Xs∂!). AtXmsS \ΩpsS Hs° PohnXw I´s∏mI. Aßs\bßp ]dbm≥ hcs´. H∂pIqSn BtemNn®m¬, BZysØ BZy^eØncp∂mƒ C√mbncps∂¶n¬ B‚n°v {]khhpw C√; {]khthZ\bpan√. Bt_epan√; Imtb\pan√. ]m∏®\pan√; \nßfpan√. At∏mƒ ]m∏®≥ ]d™Xßp am‰n∏dbpIbmWv. (Ccpºpet°sS aqSv!). amºg°q´Øn¬ a¬tKmhsb∂ t]mse (kXyØn¬ A¬t^m≥tkm At√?), s]cp∂mfpIfn¬ tIa≥ BZy^eØncp∂mƒ Xs∂. Cu s]cp∂mfns\°pdn®v apºv tI´ncp∂n√ F∂p ]m∏®≥ XpS°Ønte kΩXn®XmWt√m. At∏mƒ \ymbambpw At\zjn®p ˛ F¥mWo Ip{¥\m≠w. kwKXn ]nSnIn´nbt∏mƒ \t∂bßv t_m[n®p. amkßfmbn Inf®pw, XSsaSpØpw, hfan´pw, \\®pw D≠m°nb H∂m¥cw GØ°mI∏bpambn ]Sn™mtd]pcbv°¬ aØmbnt®´≥ BZysØ Ip¿∫m\bvs°Øn. AXpt]mse Xs∂ Im®nepambn tXmamtN´≥, tN\bpambn tPmkpIp´n, hmg°pebpambn Ip™ptam≥, ap´bnSmdmb tImgn∏nSbpambn ]t{Xmkv tN´s‚ N¥ GenbmΩ... c≠masØ Ip¿∫m\ Hcp aWn°q¿ A∂pam‰n h®p. (F¥m tZjyw hcp∂pt≠m? R߃ Agn°p∂Xv kz¿§Ønepw Agn°s∏Spw; R߃ am‰nhbv°p∂Xv kz¿§Ønepw am‰nhbv°s∏Spw Fs∂m∂pw tI´n´nt√? ]m∏®t\mfw t]mepw hnhcan√mØ IgpX!). Aßs\ AUvPÃv sNbvXp≠m°nsbSpØ c≠paWn°q¿ kabwsIm≠v, CShI°msc√mhcpsSbpw km∂n≤yØn¬, hnImcn A®s‚ t\XrXzØn¬ Hcp Dinc≥ teew hnfn. Fs¥mcp ckw, Fs¥mcp hmin. Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w


\m´p{]amWnbmsW∂v ]d™v sRfn™p \S°p∂ Ipcphnf®mb≥ tN\bv°v 710 cq]m hnjan®v tI‰n hnfn®t∏mƒ kuZnbnep≈ I∂p]dºn¬ at\mPns‚ A∏≥ ]p√pt]mse H‰bSn°v 1200 cq]bmWv hnfn®Xv. at\mPns‚ hey∏≥ Ipcphnf®mbs‚ A∏s‚ Du∂pImc\mbncp∂p F∂p ]d™n´v h√ Imcyhpapt≠m? FSpØm¬ s]mßmØ tN\ Imdns‚ Un°nbnent´m≠v Atßcv t]mbt∏mƒ, ""Ipcphnf®mbm hnfßp∂p, ]® Iqºmft]mse \n≥ apJw!'' X¥ ]≠v ]mhw Du∂pImcs\ hg°p ]d™t∏mƒ Hm¿°Wambncp∂p. CXns\ms° {]XnImcw sNømXSßptam˛ hmg°pebpambn h∂h≥ Im®nepambn ho´n¬ t]mbn. I∏bpambn h∂h≥ ho´n¬ sIm≠pt]mbXv Ipºfß. ssIbpw hoin ]≈n taSbnte°v \S∂pt]mb hnImcn A®s‚ Ioibn¬ Ccp]Xn\mbncØntesd cq]m. at\mPns‚ A∏t\m, tXmamt®´t\m, N¥tN´Øntbm Fs∂¶nepw At\zjn°ptam Cu Ccp]Xn\mbncw cq] FhnsS t]mIp∂psh∂v? Atacn°bn¬ \n∂p hcp∂ aebmfn kmbn∏pamcpsS a°fnSp∂ henb \n°dmWv ""_¿apU'' F∂mWv ]m∏®≥ ]s≠ms° Hm¿Øncp∂Xv. ]n∂oSmWv _¿aqU Fs∂mcp cmPyaps≠∂p tI´Xv. Aßs\ Ccp∂t∏mgmWv RßfpsS ssa°nƒkmdv _¿aqUm {XntImWsØ°pdn®p ]d™pX∂Xv. Fßms≠ßm≠v _¿aqUm{XntImWw Fs∂mcp ÿeap≠v. B {]tZiØpIqsS F¥pt]mbmepw (Cu®bpsSbpw ]q®bpsSbpw Imcya√, henb I∏ens‚bpw hnam\Øns‚bpw Imcyam ]dbp∂Xv ) kwKXn A{]Xy£w. FXnte t]mbn? B¿°psamcp ]nSnbpan√. A®≥ Ioibnent´m≠p t]mb Ccp]Xn\mbncw cq] am{Xa√, ]≈n°m¿°v F¥psImSpØmepw kwKXn _¿aqU {XntImWw! ]mhw ]m∏®≥ NpΩm BtemNn®p, B CShIbn¬ F{Xtbm ]mhs∏´ IpSpw_ßfp≠v. AXntesX¶nepw IpSpw_Ønse sIm®s\ ]Tn∏n°m≥, As√¶n¬ s]Æns\ sI´n®bbv°m≥, teew hnfn® Imiv ˛ A{Xbpw Imiv ]≈nbpsS hIbpambn Cc´n®n´v ˛ sImSp°psa∂v ]d™ncps∂¶n¬ Im®nen\v 1500 cq]m ]m∏®≥ sImSptØt\. ]t£, AXn\v C®ncn ]pfn°pw. ]≈n°mct\mSpw ]´°mct\mSpam the! Fs‚ _¿aqUm ]pWyhmfm, R߃°p th≠n {]m¿∞nt°Wta. (kvt\l ktμiw, Unkw_¿ 2010)

Website: www.snehasandesham.info

D≈S°w

Knanaya chinthakal  

Knanaya Chinthakal by Alex Kaniamparambil

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you