Issuu on Google+

)3B-6<%"4&3-&#/*4."(";*/

30%:)!,

/P



#SFNFOTTDIzOTUF4FJUFO

8M\MZ0I]X\UMQMZ"

)FSSEFSTÂ&#x2021;FO4BDIFO - & 6 5 &  6 / 5 & 3 / & ) . & /  , 6 -5 6 3  ' 3 & * ; & * 5  . 0 % &  " 6 5 0  8 0 ) / & /  ( " 4 5 3 0  3 & * 4 &   


TXRWWP[cXVT] [XcÈcT] iXP _T B W XbR 5 ] [cT ST aT eT RW Pd a P] c TQ^ ]V 0  1Tb cT[ [T]BXTPd bd]bTaT\a

; , 3                    ‹       - ( ?                      ‹       0 5 - 6 ' - 0 : * /  6 5 3 0 5 ,  + ,


-LQ\WZQIT1VPIT\

;KPVM;MQ\MV



*ZMUMV



4DIBGGFSNBIMÃ#SFNFOT CFLBOOUFTUF1BSUZ²

8WZ\ZIQ\ +VMJB4DIOFNBOOÃ6OUFS EFO"VHFOEFS"IOFO²

4QMJM4M[MZQVVMVTQMJM4M[MZ /BDI#SFNFOLPNNUEJF8FMUEBTJTU LFJO FUXBT HSP‡NjVMJHFS 4QSVDI  TPO EFSONJUUMFSXFJMF8JSLMJDILFJU"MM[VMBO HFIBCFOXJSVOTLMFJONBDIFOMBTTFO  BMM[VMBOHFIBUUFOWJFMFWPOVOTEBT(F GIM TJDIIJOUFSEFOTPHFOBOOUFOÂHSP ‡FO´ 4UjEUFO XJF )BNCVSH  #FSMJO PEFS .ODIFOWFSTUFDLFO[VNTTFO

°

<Q\MT<PMUI

 3]T\]Z.IPZXTIV  ,VMUVSBVGFJOFO#MJDL

1FUFS)BVQUNFJFSÃ)FSSEFS T‡FO4BDIFO²

;XBSIBUTJDIBOVOTFSFS&JOXPIOFS[BIM OJDIUTHSVOEMFHFOEHFjOEFSU/BDIXJF WPS [jIMU #SFNFO OJDIU HFSBEF [V EFO Â.FHB$JUJFT´VOEEBTJTUBVDIHVUTP 8FSXJMMTDIPOBMMEFO-jSN %SFDLVOE `SHFS EFOVOHFIFNNUFT8BDITUVNNJU TJDICSJOHU

,VOTU .VTJL 5IFBUFS #PUBOJLBVOENFIS

/FJO VOTFSXBDITFOEFT4FMCTUCFXVTTU TFJO SISU WPO BOEFSFO %JOHFO IFS &T IBU NFIS NJU HFGIMUFS (Sz‡F [V UVO  VOE EBT JTU FUXBT  XBT FJOFN LFJOFS TUSFJUJHNBDIFOLBOO

 

;KPI]NMV[\MZ*ZMUMZPI^MV

*ZMUMV[[KPV[\M;MQ\MV

8FSEFS#SFNFONBDIUFTEFS[FJUXJFEFS BVG CFHFJTUFSOEF 8FJTF WPS  [FJHU  XJF NBOTJDIBOEFS5BCFMMFOTQJU[FFUBCMJF SFOVOETFJOF'BOTCFHFJTUFSOLBOOBVG OBUJPOBMFNXJFJOUFSOBUJPOBMFN1BSLFUU  PEFSCFTTFS3BTFO 0C4JFEJF4DIBGGFSNBIM[FJUOFINFO EBT JOUFSOBUJPOBM FJO[JHBSUJHF HFTFMMTDIBGUMJ DIF&SFJHOJTNJU(jTUFOBVTEFSHBO[FO 8FMU  EJF CFFJOESVDLFOEFO &SGPMHF #SF NFS 6OUFSOFINFO JN -PHJTUJL#FSFJDI BVGTJDIXJSLFOMBTTFOPEFSTJDIFJOGBDI OVS BO EFO .FOTDIFO BVT BMMFS )FSSFO -jOEFS FSGSFVFO  EJF CFS EFO .BSLU QMBU[ TDIMFOEFSO &T HJCU HFOVH %JOHF  EJF VOT 'SFVEF VOE 4FMCTUCFXVTTUTFJO CSJOHFOLzOOFO 8JSMBEFO4JFFJO(FOJF‡FO4JFNJUEJF TFS OFVFO "VTHBCF WPO ",;&/5&  EFS 4QF[JBM"VTHBCF EFT #3&.&/ ."(" ;*/ EJFTDIzOTUFO4FJUFOEFS4UBEU

;FIO4POEFSTFJUFO#SFNFSIBWFO



;KPI]NMV[\MZ

4USFJG[VHJO#JMEFSOEVSDIEJF)BOTFTUBEU %JF4FJUFOGS(FOJF‡FS.PEF "VUP 8PIOFO VOENFIS

)FS[MJDITU *IS",;&/5&5FBN

 

B]U;KPT][[


*ZMUMV

*ZMUMV[ JMSIVV\M[\M 8IZ\a ]†}8z}Šy‹8}‹}„„}8lŠy|E Œ‡†8‹}Œ8IMLMD8}†8„„ƒ‡……}E †}Š8gŠŒ8~Š8ˆŠ‡…†}†Œ}8_ ‹Œ}8 y‹8y„„}Š8o}„Œ8†|8}†}8|}y„}8 hŠ ‹}†ŒyŒ‡†‹z€†}8~Š8|y‹8 …‡|}Š†}8ZŠ}…}†R8|y‹8}„Œz}E Š€…Œ}8k{€y~~}Š…y€„F

1

…8 dy~}8 Ž‡†8 ~†~8 by€Š€†|}ŠŒ}†8 ‹Œ8 |}8 y{€8 €}Œ}8 †y{€8 †y€}’8 †Ž}Š †|}ŠŒ}†8 j}}„†8 ’}„}zŠ}ŠŒ}8 k{€y~~}Š…y€„’}Œ8 ’8 }†}…8 |}Š8 z}|}E Œ}†|‹Œ}†8 }‹}„„‹{€y~Œ„{€}†8 ]Š}†‹‹}8 \}Œ‹{€„y†|‹8 }‡Š|}†8 †|8 r}„8 Ž‡†8 oŠŒ‹{€y~Œ‹~€Š}Š†8y‹8y„„}Š8o}„ŒF8 `‹Œ‡Š‹{€}Š8 r}{ƒ8 |}Š8 ŒŠy|Œ‡†‹Š}E {€}†8 n}Šy†‹Œy„Œ†8 ‹Œ8 |}8 ky……„†8 Ž‡†8 kˆ}†|}†8 ~Š8 |}8 ZŠ}…}Š8 kŒ~Œ†8 Ö`y‹8k}}~y€ŠŒÇD8|}8‹}Œ8~y‹Œ8}†}…8€y„E z}†8 by€ŠŒy‹}†|8 y„Œ}|}†Œ}8 k}}~y€Š}Š8 †|8 |}Š}†8 Y†}€Š}8 цy†’}„„8 †Œ}ŠE ‹ŒŒ’ŒF8 \yŠz}Š8 €†y‹8 z}Œ}Œ8 |}‹}‹8 †8 y†’8 \}Œ‹{€„y†|8 }†…y„}D8 ~}‹Œ„{€}8 ]‹‹}†8 _}„}}†€}Œ8 ’…8 €‡{€ƒyŠ Œ}†8 Y‹Œy‹{€8’‹{€}†8`y†|}„D8k{€~~~y€ŠŒD8 a†|‹ŒŠ}8 †|8 h‡„ŒƒF8 mŠ‹ˆŠ†„{€8 yŠ8 |}8 k{€y~~}Š…y€„’}Œ8 }†}8 „}Œ’Œ}8 dy}E z}‹ˆŠ}{€†D8 Ž}Šz†|}†8 …Œ8 }†}…8 Yz‹{€}|‹}‹‹}†D8 ’8 |}…8 ‹{€8 k{€~~}ŠD8 k{€~~‹}†}Š8 †|8 cyÒ}Œ}8 ŒŠy~}†D8 z}E Ž‡Š8}‹8…8^Š€‚y€Š8†y{€8|}Š8]‹‹{€…}„’}8 }|}Š8y~8Š‡ }8^y€ŠŒ8†F8

^‡Œ‡‹R8b‡{€}†8e†{€

cy„ƒ„}ŠŒ}Š8ZŠ{€8…Œ8}†}Š8by€Š€†E |}ŠŒ}8y„Œ}†8lŠy|Œ‡†R8o}Š8€ ŒŒ}8z}8|}Š8 ]†~€Š†8|}Š8j}}„D8|y‹‹8†Š8e ††}Š8 y†8|}Š8k{€y~~}Š…y€„’}Œ8Œ}„†}€…}†8 |Š~}†D8}y€†ŒD8|y‹‹8}‹8|}Š}†‹Œ8}†}8 Z†|}‹ƒy†’„}Š†8}z}†8Š|}W8JHHO8 Š|8†8|}8_}‹{€{€Œ}8}†}€}†8y„‹8|y‹8 by€ŠD8†8|}…8Z†|}‹ƒy†’„}Š†8Y†}„y8 e}Šƒ}„8@y~8|}…8^‡Œ‡8…Šy€…Œ8Ž‡†8|}†8 ZŠ}Š…}‹Œ}Š†8Z€Š†‹}†8†|8j}E ƒy…ˆD8Š}FA8}Š†8}‹}€}†}Š8]€Š}†y‹Œ8 yŠF8



a…8 dy~}8 |}Š8 by€Š}8 Š|}8 }‹8 z„{€D8 y{€8 Y‹ ŠŒ}8 }†’„y|}†D8 |}8 E8 †8 _}‹{€ ~Œ}†8†Œ}Š}‹8E8‹{€8†8ZŠ}…}Š8 `}Šz}Š}†8 }†‰yŠŒ}ŠŒ8 €yŒŒ}†F8 k‡8 }†ŒE {ƒ}„Œ}8‹{€8y‹8|}…8k{€y~~}Š…y€„8}†8 ^Š}†|‹{€y~Œ‹}‹‹}†8 ~Š8 cyˆŒ †}8 †|8 ZŠ}…}Š8cyÒ}Œ}D8|}Š}†8_ ‹Œ}8†|8y‹E  ŠŒ}8_}‹{€ ~Œ‹ˆyŠŒ†}ŠF


8WZ\ZIQ\

0MZZLMZ[†ŽMV;IKPMV ]‹Ekƒ„ˆŒŠ}†D8hŠy„†}†8†|8l‡ŠŒ}†8~Š8`‡{€’}Œ}†D8_}zŠŒ‹ŒyE }8†|8bz„ }†R8h}Œ}Š8`yˆŒ…}}Š8‹Œ8y„‹8}†}Š8|}Š8ƒŠ}yŒŽ‹Œ}†8 \}‹‹}ŠŒEkˆ}’y„‹Œ}†8\}Œ‹{€„y†|‹8†{€Œ8†Š8fy‹{€ƒyŒ’}†8}†8 Z}Š~~F

;

 }8 kˆ}’y„Œ Œ}†8 y„„}Š8 YŠŒ8 ‹†|8 h}Œ}Š8 `yˆŒ…}}Š‹8 e}Œ}ŠF8 Y„‹8 [€}~EhyŒ‹‹}Š8 }€}…y„‹8 …8 hyŠƒ8 `‡Œ}„8ZŠ}…}†8†|8€}Œ}8…8j „}Š8\}E „‹8‹‡}8|}…8†y{€8€…8z}†y††Œ}†8[y~ 8 `yˆŒ…}}Š8Ž}Š‹ Œ8}Š8†{€Œ8†Š8†’ €„E }†8hŠ‡…†}†Œ}†8|y‹8d}z}†F8]†}8‹}†}Š8

ÕŠ Œ}†Ê8 YŠz}Œ}†R8 kƒ‹ˆŠ†}Š8 eyŠŒ†8 k{€…|Œ8y„‹8k{€‡ƒ‡„y|}†Ñ8Š8Å8†8Ž‡„„}Š8 d}z}†‹Š }8 †ƒ„‹Ž}8 kƒ}Š†8 Ö~Š8 }†}8 kƒE_y„y8]†|}8|}Š8QH}Š8by€Š}8†8gz}Š‹E |‡Š~ÇD8 }Š††}ŠŒ8 ‹{€8 k{€‡ƒ‡Eryz}Š}Š8 `yˆŒ…}}ŠF8Öa{€8Ջ{€†Œ’Œ}Ê8y{€8‹{€‡†8 }†}†8IDNH8e}Œ}Š8Š‡ }†8ÕkyŠ‡ŒŒEe‡€ŠÊD8 

|}Š8 €}Œ}8 …8 k{€‡ƒ‡„y|}†Ee‹}…8 †8 c„†8 ‹Œ}€ŒFÇ8 k}„z‹ŒŽ}Š‹Œ †|„{€8 yŠ8 |}Š8 ZŠ}…}Š8 y†8 |}Š8 ~y‹’†}Š}†|}†8 k{€‡ƒ‡E Y‹‹Œ}„„†8…8z}Š‹}}8e‹}…8z}Œ}E „ŒR8Ö\y8…‹‹Œ}8{€8‚}|}†8ly8|}8\}ƒ‡E ŠyŒ‡†8†y{€yŠz}Œ}†D8}„8|}8_ ‹Œ}8‹{€8 €}…„{€8 z}|}†Œ8 €yŒŒ}†ÇD8 ‹{€…†’}„Œ8 }ŠF8 \y‹‹8 }Š8 }†}†8 Z}Š~8 Š†|8 …‹8 ]‹‹}†8 }Š„}Š†}†8„„D8‹Œy†|8~Š8€†8‹{€‡†8y„‹8c†|8 ~}‹ŒF8\}8Y‹z„|†8†8|}Š8y†}‹}€}†}†8


8WZ\ZIQ\

d}z}†‹†y€}8 k{€‡ƒ‡Eh‡ŠŒŠ Œ‹D8 |}ƒ‡E ŠyŒŽ}8k{€ †}8~Š8`‡{€’}Œ‹Œ‡ŠŒ}†D8}†8 ZŠyŒˆyyŠ8…8Z}ŒŒD8}†}8’}8e}Œ}Š8„y†E }8kŒŠy }†zy€†8~Š8|}8ZkY_D8~Š8}†}†8 `€†}Š’{€Œ}Š8 |}Š8 `€†}Š‹Œy„„8 ‹y…Œ8 l}Š}†8 †|8 Õ`€†}Š„}Œ}ŠÊ8 Å8 ~Š8 `yˆŒE …}}Š8†|8|y‹8j „}Š8\}„‹8‹Œ8k ƒ}E Œ}†8 z}ŒŠ}~~}†|8 †{€Œ‹8 †…„{€F8 ÖoŠ8 €yz}†8 †‡{€8 ƒ}†}†8 Y~ŒŠy8 yz}„}€†ŒÇD8 z}‹Œ ŒŒ8 }ŠF8 gz8 l‡ŠŒ}†8 …Œ8 }‹‹zyŠ}…8 Z„yŒŒ‡„|D8}†8^y€ŠŠy|8y‹8eyŠ’ˆy†8~Š8 ]EZŠ}Š…}‹Œ}Š8 `}†††8 k{€}Š~D8 |y‹8 o}‹}ŠEkŒy|‡†8y‹8k{€‡ƒ‡„y|}8†ƒ„‹Ž}8 ^„Œ„{€Œ…y‹Œ}†8†|8o}Šz}zy††}Š8‹‡}8 |}8 }‹y…Œ}8 o}Š|}ŠEey††‹{€y~Œ8 …Œ8 o„„8 d}…ƒ}R8 `yˆŒ…}}Š8 …‡|}„„}ŠŒ8 ‹‡8 Ž}Š‹}ŠŒ8}8}†8Z„|€y}ŠF8Ö]‹8Š|8}†E ~y{€}ŠD8}††8_}‹{€Œ}Š8Z}‹‡†|}Š€}Œ}†8 €yz}†F8Z}8d}…ƒ}8‹Œ8}‹8z}‹ˆ}„‹}‹}8 |}8ZŠ„„}ÇD8}Šƒ„ ŠŒ8}Š8†|8’ˆ~Œ8y…8…yŠE ƒy†Œ}†8k{€†y’zyŠŒF8

Ê1KPTMZV\MITTM[_I[UOTQKPQ[\ †JMZLQM0MZ[\MTT]VO^WV-Q[]VL ;KPWSWTILM;XMbQITQ\q\MV¹

ey†8 …y8 ‹}†}8 Ž}Š~€Š}Š‹{€}†8 e}‹Œ}ŠE }Šƒ}8ƒy…8}‹‹}†F8ÖYz}Š8…y†8‹‡„„Œ}ÇD8Š Œ8 h}Œ}Š8 `yˆŒ…}}ŠF8 Ö\y’8 ‹†|8 ‹}8 ‚y8 }E …y{€ŒÇD8}Šƒ„ ŠŒ8}Š8y†’8‡€†}8ÕeŒ„}|Ê8…Œ8 |}Š8}}†}†D8Ž}Š †„{€}†8c†‹ŒF

c‡†|Œ‡Š}8 Z„}}ƒ}Š8 †8 k{€y{€€y‹}†8 yŠ8 ~Š8 |}†8 b†}†8 y‹8 |}Š8 ny€Š8 y„„}ŠE |†‹8}†}8Z}„y‹Œ†‹ˆŠ‡z}R8Öa{€8„}Š†Œ}8 Ž}„8 Å8 yz}Š8 †8 }†}Š8 k}{€‹Ely}Eo‡{€}8 †|8 ‡~Œ8 …}€Š8 y„‹8 ’}€†8 kŒ†|}†8 Œ „{€F8 \y8 ‹Œ……Œ}8 |}Š8 kˆŠ{€8 Ž‡†8 |}†8 d}€Š‚y€Š}†D8 |}8 ƒ}†}8 `}ŠŠ}†‚y€Š}8 ‹†|9Ç8 r}Œ}‹}8‹Œy†|8|}Š8Z}Š~8’yŠ8 †{€Œ8 y†’8 …8 eŒŒ}„ˆ†ƒŒR8 Ö\y‹8 yŠ8 †8 |}Š8 ^„‡}ŠEh‡}ŠEŠyÇD8 Ž}ŠE Š Œ8`yˆŒ…}}ŠF8Öo}Š8‹‹}†8„„D8}8}‹8 |y…y„‹8 ’†8 †8 ZŠ}…}†D8 ‹‡„„Œ}8 Õf}}8 ny€Š8 k|Ê8 Ž‡†8 kŽ}†8 j}}†}Š8 „}‹}†F8 a{€8 yŠ8 Œ‡Œy„8 z}}‹Œ}ŠŒD8 }†y‹‡8 €yz}8 {€8 |}8r}Œ8}…ˆ~†|}†ÇD8‹‡8‹}†8Z{€ElˆˆF8

\y‹8 }}†}8 Y†Œ„Œ’8 ‹{€†Œ’Œ8 }Š8 †8 }E †}Š8 y„‹8 |Š}8 e†Œ}†8 y‹8 k{€‡ƒ‡„y|}D8 }†‹Œ8 z}‹ˆ}„‹}‹}8 ~Š8 }†}†8 kŒ|}†E Œ}†E^„…F8 \‡{€8 y{€8 }†8 ‚yˆy†‹{€}‹8 ^„…Œ}y…8~y†|8…8j „}Š8\}„‹8‹}†}8Y†E „y~‹Œ}„„}R8^Š8|}Š}†8ZŠ}…}†E^„…8|Š~Œ}8 }†8h Š{€}†8Ž‡Š8„y~}†|}Š8cy…}Šy8cyŠyE …}„„ŒŠŒ{€}†8 y‹8 `yˆŒ…}}Š‹8 hyŒ‹‹}E Š}8 Ž}Š‹ˆ}‹}†F8 Ö]†…y„D8 }8 Ž}Š’{ƒŒ8 |}8 {ƒŒ}†ÇD8 „y{€Œ8 `yˆŒ…}}Š8 Š{ƒE z„{ƒ}†|8 †‡{€8 €}Œ}F8 Ö\y‹8 yŠ}†8 }z}†8 Œ}8 k{€y‹ˆ}„}ŠÇD8 ‹yŒ8 }Š8 …Œ8 }†}…8 Y}†’†ƒ}Š†F8 a…8 „}Œ’Œ}†8 o†Œ}Š8 „} 8 }Š8 ‹{€8†8|}Š8d„‡‘|ˆy‹E ‹y}8 z}…8 ]Š‹{€y~E ~}†8 }†}Š8 ]‹Ekƒ„ˆE ŒŠ8 z}Š8 |}8 k{€„Œ}Š8 {ƒ}†F8 ]†}‹8‹}†}Š8}†}†8`‡zz‘‹R8ey„}†F8 f}}Š|†‹8 y{€8 †{€Œ8 }‹‹zyŠ}8 Z„|}ŠR8 k{€y„}†Œ}Š}8†8Y{Š‘„~yŠz}F8Ö\y‹8„„8{€8 ˆ}Š~}ƒŒ‡†}Š}†D8}††8{€8j}†Œ†}Š8z†FÇ8 

^‡Œ‡‹R8b‡{€}†8e†{€

\y†y{€8†8}‹8…Œ8Ž}„8]€Š}’8}Œ}ŠR8 Öa{€8 „}Š†Œ}8 y„„}‹D8 y‹8 …„{€8 ‹ŒD8 z}Š8 |}8 `}Š‹Œ}„„†8 Ž‡†8 ]‹E8 †|8 k{€‡ƒ‡„yE |}Ekˆ}’y„Œ Œ}†FÇ8

oy‹8 y„„}Š|†‹8 †‡{€8 }†}8 o}„}8 |y}Š†8 ƒy††F8\}8ƒ†yˆˆ}8~Š}}8r}Œ8}†} Œ8|}Š8 MQEb €Š}8 8 z}…8 eyŠyŒ€‡†8 „y~}†D8 …Œ8 ]€}~Šy8 [€Š‹Œy8 z}8 jy|Œ‡Š}†8 †|8 …Œ8 |}†8 z}|}†8 ]†ƒ}„†F8 Ögˆy8 ‹}†8 ‹Œ8 Œ‡„„ÇD8 Ñ8†|}Œ8 h}Œ}Š8 `yˆŒ…}}ŠF8 Öey†8 ƒ‡……Œ8 ’…8kˆ}„}†D8‹Œ8~Š8|}8c„}†}†8|}Š8Š‡E  }8`}„|8†|8|}8]Š’}€†‹yŠz}Œ8„}‹Œ}†8 |}8 ]„Œ}Š†FÇ8 `yˆŒ…}}Š‹8 c†|}Š8 ky‹ƒy8 @KLA8†|8l…8@KIA8~‡„Œ}†8|}…8nyŒ}Š8z}E |}8†{€Œ8†8|}†8Ջ }†Ê8Z}Š~F8Öa{€8„yE z}D8 …}†}8 YŠz}Œ‹’}Œ}†8 ‹{€Š}{ƒŒ}†8 ‹}8 yzÇD8Ž}Š…Œ}Œ8}ŠF8\y~Š8|Š~Œ}†8‹}8‹{€88 y„‹8 c†|}Š8 z}‹Œ……Œ8 z}Š8 |}8 ‹{€†‹E Œ}†8 _}zŠŒ‹Œy‹Œ‡ŠŒ}†8 ~Š}}†8 Å8 ‡z‡€„8 h}Œ}Š8 `yˆŒ…}}Š8 y…8 €}…‹{€}†8 `}Š|8 ‹ŒyŒŒ8 |}‹8 \}‹‹}ŠŒEd~~}„‹8 €}Œ}8 „}z}Š8 |}8 c‡{€Ec}„„}8 ‹{€†ŒF8 Ö\y‹8 ‹Œ8 ~Š8 …{€8|}Š8z}‹Œ}8kŒŠ}‹‹yzzyFÇ8 Yo af^g ,QM :MVVMZ QU +INu 0I]X\UMQMZ [QVL b]ZbMQ\ 5IVOW:PIJIZJMZ<WZ\M *T]\ WZIVOMV<WZ\M UQ\ <WVSI*WPVMV ]VL LQM KZMUQO[IPVQOM;KPWSW5W][[M<WZ\M?MZ bIZ\[KPUMTbMVLMÉ;†VLMV¼oTI0I]X\UMQMZ QV LMZ PMQUQ[KPMV 3†KPM b]JMZMQ\MV UKP \MQVNWZUQMZ\[QKPQV*†KPMZVLM[,M[[MZ\ 5MQ[\MZ[" É;†ŽM[ .QVITM¼ ]VL É8M\Q\ .W]Z[ ]VL+W¼[QVLQU5I\\PIM[>MZTIOMZ[KPQM VMV1VÉ,M[[MZ\[<-=*6-:3WKPS]Z[ N†Z /MVQMŽMZ¼ <M]JVMZ >MZTIO XZq[MV\QMZ\ 8M\MZ 0I]X\UMQMZ b][IUUMV UQ\ IVLMZMV 3WKP-`XMZ\MV ]V_QLMZ[\MPTQKPM ,M[[MZ\ 0QOPTQOP\[·^WUMZ[\MVB]JMZMQ\]VO[[KPZQ\\ JQ[b]ZNMZ\QOMV3[\TQKPSMQ\


*ZMUMV[[KPV[\M;MQ\MV

*ZMUMV[[KPV[\M;MQ\MV 


*ZMUMV[[KPV[\M;MQ\MV

^‡Œ‡R8[yŠ‹Œ}†8`}|…y††8G8F€}|…y††~‡Œ‡ŠyÑ8}F|}

\y‹8 ZŠ}…}Š8 o}‹}ŠEkŒy|‡†D8 ‡€„8 |}8 y…8 ‹{€†‹Œ}†8 }„}}†}8 ^ zy„„EYŠ}†y8 \}Œ‹{€„y†|‹F

ZŠ}…}†8Ž‡†8‡z}†8E8|y‹8Ž}Š‹{€y~~Œ8†z}ƒy††Œ}8†|8~y‹’†}Š}†|}8Y‹E8†|8]†z„{ƒ}F8\y‹8Zj]e]f8 eY_Yraf8kˆ}’y„8Ycr]fl]8ˆŠ ‹}†Œ}ŠŒ8}†}8‹ˆy††}†|}8Z„|y‹y€„D8|}8†{€Œ8†Š8ZŠ}…}Š†8}~y„E „}†8Š|F 


*ZMUMV[[KPV[\M;MQ\MV

7FSGFIMUTFJOF8JSLVOHOJDIUEFS#SFNFS.BSLUQMBU[NJU3BUIBVT %PNVOE#SHFSTDIBGU

,

HFHFO EJF 4FMCTUCFTUJNNVOH EFS 4UBEU TPMM FJOF IzM[FSOF 3PMBOE¾HVS JN +BISF  WPO 4PMEBUFO VOE ,OFDIUFO EFT &S[CJTDIPGT WFSCSBOOU XPSEFO TFJO 4P FOUTUBOE SVOE WJFS +BIS[FIOUF TQjUFS EFS3PMBOEBVT4UFJO  .FUFSIPDI  WPS FJOFS 4jVMF  EJF TUPM[F   .FUFS NJTTU *O HFGjMTDIUFO  6SLVOEFO EFT %FS 4BHF OBDI XBS 3PMBOE FJO CSFUP ,BJTFST XVSEF EFO #SFNFSO EBT 3FDIU OJTDIFS &EFMNBOO VOE /FGGF ,BSMT EFT [VHFTUBOEFO  EBT LBJTFSMJDIF 8BQQFO (SP‡FOFSJTUBOHFCMJDIJN,BNQGHFHFO BO[VCSJOHFO&JO5SJDL EFSMFU[UMJDITFJOF EJF4BSB[FOFOJO4QBOJFOHFGBMMFO 8JSLVOHHF[FJHUIBU 'PUPT+PDIFO.zODI

BT#SFNFS3BUIBVTWPOVOE EFS3PMBOEHFIzSFO[VN6/&4$0 8FMULVMUVSFSCF EFS .FOTDIIFJU %JF XFMUCFSINUF 'JHVS EFT TUFJOFSOFO 3P MBOEWPOWFSTJOOCJMEMJDIUTFJU+BIS IVOEFSUFO EBT 4FMCTUCFXVTTUTFJO EFS #SFNFS#SHFS

7PO #FHJOO BO TPMMUF EFS Ã3JFTF WPO )FVUFTJOE4UBEUVOE,JSDIFWFSTzIOU  #SFNFO² EJF 3FDIUF VOE 'SFJIFJUFO EFS VOE EBT TUjEUFCBVMJDIF &OTFNCMF EFT TUjEUJTDIFO #SHFS HFHFOCFS ,JSDIF #SFNFS .BSLUQMBU[FT GBT[JOJFSU JO EFO VOE,BJTFSTZNCPMJTJFSFO "CFOETUVOEFO #SFNFS VOE #SFNFO#F TVDIFSEVSDITFJOFFGGFLUWPMMF#FMFVDI *OBMUFO$ISPOJLFOXJSEWPOFJOFSGS UVOH IFSFO /JFEFSMBHF CFSJDIUFU *N 3JOHFO 


*ZMUMV[[KPV[\M;MQ\MV

'PUPT+PDIFO.zODI

#FTVDIFSBVTBMMFS8FMUMBTTFOTJDIWPSEFOXFMUCFLBOOUFO4UBEUNVTJLBOUFOGPUPHSB¾FSFO MJOLT CVNNFMOCFSEFOOBIFO#MVNFONBSLU SFDIUT PEFS HFOJF‡FOEJFNBSJUJNF"UNPTQIjSF VOUFO 4FHMFSBVGEFS8FTFSCFJ#SFNFO7FHFTBDL 




*ZMUMV[[KPV[\M;MQ\MV

,I[3]V[\_MZS \}8†Œ}Š†yŒ‡†y„8z}ƒy††Œ}8ZŠ}…}Š8ZŒŒ{€}Š‹ŒŠy }D8Ž‡†8l‡E Š‹Œ}†8}Š†}8y„‹88ÖZŒŒ{€}Šy‹‹}Ç8…‹‹Ž}Š‹Œy†|}†D8€yŒ8‹{€‡†8 e„„‡†}†8e}†‹{€}†8†8€Š}†8Zy††8}’‡}†F

,

k}Œ8 |}…8 cy~8 |}Š8 ZŒŒ{€}Š‹ŒŠy }8 |Š{€8 |}8 cy~~}}8 `Y_8 …8 by€Š}8 IQHJ8 ‹y†}ŠŒ}8 |}Š}†8 ]}†Œ…}ŠD8 |}Š8 ƒ†‹ŒE z}ҁ‹‹}†}8 †|8 ‡€„€yz}†|}8 m†Œ}Š†}€E …}Š8d|8j‡‹}„‹D8†{€Œ8†Š8‹}†8LHH8 by€Š}8y„Œ}‹8j‡‹}„‹E`y‹D8‹‡†|}Š†8†y{€8 †|8†y{€8|}8y†’}8ZŒŒ{€}Š‹ŒŠy }F8rE ‹y……}†8 …Œ8 |}†8 YŠ{€Œ}ƒŒ}†8 k{‡Œ„y†|8 †|8j†}8zyŒ}8}Š8’‹{€}†8IQJJ8†|8

 #  %

^‡Œ‡R8cŠy~Œ8^‡‡|‹

}8_}‹{€{€Œ}8|}‹}‹8}„Œ}Œ8 ‡€„8}†’yŠŒ}†8‹Œ |Œ}zyE „{€}†8 ]†‹}…z„}‹8 „}‹Œ8 ‹{€8 Œ}„}‹}8 }8 }†8 ƒ„ŒŠ}‹{€{€Œ„{€}Š8 cŠ…D8 …Œ8 `}„|}†8 †|8 k{€Šƒ}†D8 …Œ8 cyˆŒ}„†8 |}‹8 „ †’}†|}†8 Y~‹Œ}‹8 †|8 k’}†}†88~Š{€ŒzyŠ}Š8r}Š‹ŒŠ†}†F

d|8j‡‹}„‹

IQJL8|y‹8`y‹8|}‹8_„‡{ƒ}†‹ˆ}„‹D8|y††8 IQJN8 |y‹8 `Y_E`y‹D8 IQJO8 |y‹8 `y‹8 kŒF8 h}ŒŠ‹D8 …Œ8 |}…8 c†‹Œ„}Š8 Z}Š†€yŠ|8



    #  $  "

!  !  !              



\}8 ZŒŒ{€}Š‹ŒŠy }8 †8 ZŠ}…}†8 E8 }†}8 gy‹}8 †E …ŒŒ}†8|}Š8kŒy|ŒD8…Œ8y„„}…D8y‹8’…8}†Œ‹ˆy††E Œ}†8n}Š}„}†8|y’8}€ŠŒF


*ZMUMV[[KPV[\M;MQ\MV

`‡}Œ}Š8 IQJNGIQJO8 |y‹8 hy„yEZ}{ƒ}ŠE e‡|}Š‹‡€†E`y‹D8†8|}†8by€Š}†8IQKHEKI8 |y‹8 `y‹8 YŒ„y†Œ‹8 †|8 ‹{€„} „{€8 IQKI8 |y‹8 Ž‡†8 €…8 ‹}„z‹Œ8 }†Œ‡Š~}†}8 j‡z†E ‹‡†E[Š‹‡}E`y‹F fŠ8 }†}8 by€Š}8 ‹ˆ Œ}Š8 Š|}8 |}8 ZŒŒ{€}Š‹ŒŠy }8…8Ž‡Š„}Œ’Œ}†8cŠ}‹‚y€Š8 IQLL8~y‹Œ8Ž‡„„‹Œ †|8’}Š‹ŒŠŒF8\}Š8o}E |}Šy~zy8}Š~‡„Œ}8†Œ}Š8z}ŒŠ {€Œ„{€}†8 e€}†8 …Œ8 eŒŒ}„†8 |}‹8 `Y_Ec‡†’}Š†‹8 z}ŠŠy‹{€}†|8‹{€†}„„R8IQML8z}Š}Œ‹8€yŒE Œ}8|}‹}8ƒ„}†}8kŒŠy }D8|}8€Š}‹„}{€}†8 ‹{€ŒD8€Š8y„Œ}‹8_}‹{€Œ8}|}ŠF8m†|8|yE …Œ8 †y€…8 |}8 ]Š~‡„‹}‹{€{€Œ}8 |}‹}‹8 †{€Œ8†Š8Œ‡Š‹Œ‹{€}†8b}„‹8€Š}8^‡ŠŒE ‹}Œ’†F8 k}8  Š}8 ‡€†}8 €Š}†8 Š‡ }†8 e ’}†8 †{€Œ8 |}†ƒzyŠ8 E8 †|8 ’}Œ8 z}E ‹ˆ}„€y~Œ8y‹8…„{€8Š|D8}††8„{ƒE „{€}8m…‹Œ †|}8’‹y……}†8ŒŠ}~~}†F k}†8 y }Š}€†„{€}Š8 _}‹{€ ~Œ‹E ‹††8€yŒŒ}8|}†8ZŠ}…}Š8cy~…y††8d|8 j‡‹}„‹8 ‡€„€yz}†|D8 ‹}†8 c†‹Œ‹††88 €†8z}Š€…Œ8}…y{€ŒF8\}8]ŠÑ†|†8|}‹8 }†Œƒ‡~~}†}ŠŒ}†8 cy~~}}‹8 zŠy{€Œ}8 €…8 j}{€Œ…D8 y‹8 }†}…8 ƒ„}†}†8 ^y…„}†E †Œ}Š†}€…}†8‹{€~8}Š8|}†8†Œ}Š†yŒ‡†y„8 ‡ˆ}Š}Š}†|}†8 `Y_Ec‡†’}Š†D8 †|8 |y…Œ8 }†}8eyŠƒ}D8|}8’…8}Œ€†8z}ƒy††Œ}†8 _yŒŒ†‹z}Š~~8~Š8‹{€‡†}†|}†8cy~~}}E _}†‹‹8Š|}F

^‡Œ‡R8Zlr

^‡Œ‡R8b‡{€}†8e†{€

eŒ8|}…8Zy8|}Š8ZŒŒ{€}Š‹ŒŠy }D8|}Š8 e„„‡†}†8Ž}Š‹{€„y†D8z}‹{€}ŠŒ}8|}Š8}E zŠŒ}8ZŠ}…}Š8|}Š8`y†‹}‹Œy|Œ8}†8}†E ’yŠŒ}‹8 c„ŒŠ|}†ƒ…y„F8 eŒ8 ‹}†}…8 j}{€Œ…8†|8‹}†}…8k}„z‹Œz}‹‹Œ‹}†8 Š …Œ}8}Š8o|}Š‹Œ †|}8z}‹}Œ}D8…‹‹Œ}8 yz}Š8 y{€8 }Š„}z}†D8 |y‹‹8 |}8 fy’‹D8 …Œ8 |}†}†8 }Š8 ’}Š‹Œ8 ‹‡yŠ8 ‹‘…ˆyŒ€‹}ŠŒ}D8 ‹}†8o}Šƒ8y„‹8Ö}†ŒyŠŒ}ŒÇ8yz„}€†Œ}†F `}Œ}8 ’ €„Œ8 |}8 ZŒŒ{€}Š‹ŒŠy }8 ’8 |}†8{€Œ‹Œ}†8Œ‡Š‹Œ‹{€}†8YŒŒŠyƒŒ‡E †}†8†8ZŠ}…}†8†|8z}€}Šz}ŠŒ8e‹}}†8 |}Š8 c†‹Œ‹y……„†}†8 ZŒŒ{€}Š‹ŒŠy }D8 c†‹Œ€y†|}Šƒ‹Œ ŒŒ}†D8 _y‹ŒŠ‡†‡…}8 ‹‡}8 _}‹{€ ~Œ}D8 |y‹8 [y‹†‡8 ZŠ}…}†8 †|8 }†8 `‡Œ}„F8 Y‹8 }†}Š8 }€}…y„}†8 `y†|}Šƒ}Šy‹‹}8 Ž‡†8 }Šy|}8 …y„8 IHH8 e}Œ}Š8 d †}8 ‹Œ8 ‹‡8 }†8 z}†|}ŠŒ}‹8 c„}†‡|8}‡Š|}†D8|y‹8…Œ8}†}…8†}}†8 Z}„}{€Œ†‹ƒ‡†’}ˆŒ8 †‡{€8 yŒŒŠyƒŒŽ}Š8 Š|F 

 &       %   # %    $$!$$   """!$$


*ZMUMV[[KPV[\M;MQ\MV

8 ˆy†††8y~8|}Š8ZŠ}…}Š8j}††zy€†R k o}Š8€yŒ8|}8fy‹}8Ž‡Š†W88n‡Š8€‹Œ‡Š‹{€}Š c„‹‹}8}z}†8h~}Š|}8†|8b‡{ƒ}‘‹8y„„}‹F

/ITWXX[XWZ\^WU.MQV[\MV -

|„}8j}††ˆ~}Š|}8†|8€Š}8|Šy€Œ}†8 b‡{ƒ}‘‹8}†…y„8y†’8y‹8|}Š8f €}8 }Š„}z}†F8k}†8_„{ƒ8Ž}Š‹{€}†8†|8}†}8 o}ŒŒ}8 ˆ„yŒ’}Š}†F8 \y‹8 }†|Š{ƒ‹Ž‡„„}8 Z„|8 |}Š8 Ž‡Šz}|‡††}Š†|}†8 n‡„„z„Œ}Š8 z}…8}…Œ„{€}†8h{ƒ†{ƒ8y~8|}…8jyE ‹}†8 Ž‡Š8 |}Š8 €‹Œ‡Š‹{€}†8 lŠz†}8 }†}E  }†R8 \}8 ZŠ}…}Š8 _y„‡ˆˆŠ}††zy€†8 …Œ8 ÕYŒ„y†Œ{8`‡Œ}„8_y„‡ˆˆŠ}††zy€†Ê8†|8|}Š8 _‡„~EY†„y}8 †8 |}Š8 eŒŒ}8 |}Š8 Zy€†8 „Œ8 ]Š‡ˆy8}Œ8y„‹8}†}8|}Š8‹{€†‹Œ}†8†|8 }ˆÒ8}Œ}‹Œ}†F8 j†|8…8j}††zy€†D8o}ŒŒ‹{€y„Œ}Š8†|8 |}†8 ^€ŠŠ†D8 †8 |}…8 |}8 b‡{ƒ}‘‹8 €Š}8 j‹‹}Š8 Ž‡Š8 ‚}|}†8 j}††}†8 ˆŠ ‹}†Œ}Š}†D8 Œ……}„†8‹{€8y†8j}††Œy}†8‚†}8d}Œ}8 †|8^y…„}†D8|‹Œ†}ŠŒ}8`}ŠŠ‹{€y~Œ}†8

†8~}†‹Œ}…8rŠ†8}†y‹‡8}8ˆ~}Š|}z}E }‹Œ}ŠŒ}8l}}†y}Š8†8„ ‹‹}…8gŒÑ8ŒF

^‡Œ‡‹R8Zlr

8 {€†}„„}8h~}Š|}D8€} }8o}ŒŒ}†R8\}Š8ZŠ}…}Š8j}††Ž}Š}†8~}}ŠŒ k _}zŠŒ‹ŒyF8k}Œ8IMH8by€Š}†8‹‡ŠŒ8|}Š8lŠy|Œ‡†‹Ž}Š}†8~Š y~Š}}†|}8YŒ…‡‹ˆ€ Š}8y~8|}Š8_y„‡ˆˆŠ}††zy€†8ZŠ}…}†F8

\y‹8 j}††‚y€Š8 JHHO8 Š|8 }†8 z}‹‡†E |}Š}‹8 †8 ZŠ}…}†R8 a†8 |}‹}…8 by€Š8 ~}}ŠŒ8 |}Š8 ZŠ}…}Š8 j}††Ž}Š}†8 ‹}†}†8 IMHF8 _}E zŠŒ‹ŒyF8 ]Š8 ‹Œ8 |y…Œ8 }†}Š8 |}Š8 „Œ}‹Œ}†8 †‡{€8 }‹Œ}Š}†|}†8 j}††Ž}Š}†}D8 |}8 †8 †}zŠ‡{€}†}Š8 lŠy|Œ‡†8 h~}Š|}Š}††}†8 y†z}Œ}†F8

]Š„yzŒ8 |}8 [€Š‡†ƒ8 ‹ˆy††}†|}8 ]†z„E {ƒ}8†8|}8_}‹{€{€Œ}D8|Š~}†8a†Œ}Š}‹‹}ŠE Œ}8z}8}†}Š8^€Š†8z}Š8|}8j}††zy€†8 |Š}ƒŒ8 €†Œ}Š8 |}8 c„‹‹}†8 {ƒ}†8 Å8 †|8 z}‹ˆ}„‹}‹}8€yŒ†y€8|yz}8‹}†D8}††8 |}8 b‡{ƒ}‘‹8 y~8 |}8 oyy}8 ‹Œ}}†F8 ]†8 }Šy|}’8|Šy…yŒ‹{€}Š8e‡…}†ŒD8ƒ††}†8 |‡{€8 }†}8 _Šy……8 _}{€Œ8 z}Š8 |}8 k{€†}„„ƒ}Œ8 }†}‹8 h~}Š|}‹8 }†Œ‹{€}|}†8 Å8†|8|y…Œ8z}Š8k}8‡|}Š8f}|}Š„y}F

]†}8 Š}{€8 z}z„|}ŠŒ}8 [€Š‡†ƒ8 }Š††}ŠŒ8 y†8~Š€}8by|Š}††}†8@_y„‡ˆˆŠ}††}†8z}Š8 `†|}Š†‹‹}AD8ˆŠ‡…†}†Œ}8lŠy†}Š8†|8z}E Š€…Œ}8 h~}Š|}8 Å8 }8 |}†8 }Š~‡„Š}{€}†8 Õd‡…Œy‹ÊD8 |}Š8 }†‹Œ8 †Š8 …Œ8 `„~}8 Ž‡†8 Õh~}Š|}Ò8‹Œ}Š}ŠÊ8 e‡†Œ‘8 j‡z}ŠŒ‹8 ‹}†}8 Y†‹Œ8Ž‡Š8|}Š8kŒyŠŒ…y‹{€†}8z}Šy†|F

_y„‡ˆˆŠ}††zy€†8ZŠ}…}† d|Ej‡‹}„‹EY„„}}8L8D8JPKJQ8ZŠ}…}† l}„}~‡†8@HLJIA8LK NK IN Y„„}8j}††Œ}Š…†}8†Œ}Š8Fy„‡ˆˆzŠ}…}†F|}F [€Š‡†ƒ8ÕZŠ}…}Š8j}††Ž}Š}†8Ž‡†8IPMO8}F8nFÊD88 }Š‹{€}†}†8…8h~}Š|}‹ˆ‡ŠŒŽ}Š„y8]€„}Š‹D8JQDPH8%F




)SbMV\M8ZWUW\QWV

-UQT6WTLM=VOMUIT\M*QTLMZ ]…„8f‡„|}8@IPNOEIQMNAD8}†}Š8|}Š8`yˆŒŽ}ŠŒŠ}Œ}Š8|}‹8|}Œ‹{€}†8 ]ˆŠ}‹‹‡†‹…‹D8Š|}8|Š{€8|}8fyŒ‡†y„‹‡’y„‹Œ}†8y„‹8Ö}†ŒE yŠŒ}ŒÇ8|~~y…}ŠŒ8†|8}Š€}„Œ8yz8IQKP8Öey„Ž}Šz‡ŒÇF8

<

Š‡Œ’8 y†€y„Œ}†|}Š8 j}ˆŠ}‹‹‡†}†8 ‹{€~8}Š8†8|}Š8Yz}‹{€}|}†€}Œ8 ‹}†}‹8 `y‹}‹8 †8 k}}z„„8 Ž‡†8 IQKP8 z‹8 IQLM8z}Š8IFKHH8ƒ„}†~‡Š…yŒ}8Y‰yŠ}„E „}8Å8|}8^‡„}8|}Š8Öm†}…y„Œ}†8Z„|}ŠÇF Y‹8Y†‹ŒD8|}Š8_}Š{€8~Š‹{€}Š8„~yŠE z}8ƒ††}8€†8Ž}ŠŠyŒ}†D8 €„Œ}8f‡„|}8‹}Œ8 ‹}†}…8 ‡~Ñ8’}„„}†8 ey„Ž}Šz‡Œ8 |}8 Y‰yE Š}„„Œ}{€†ƒF8\y‹8ƒ„}†}8^‡Š…yŒ8|}Š8Z„ ŒE Œ}Š8 …y{€Œ}8 }‹8 €…8 …„{€D8 ‹}8 ‹{€†}„„8 ’8Ž}Šz}Š}†F8 a†8|}†8Öm†}…y„Œ}†8Z„|}Š†Ç8}†Œ~y„Œ}†8 ‹{€8y€Š}8Ö^yŠz}†‹ŒŠ…}ÇF8\}8a†Œ}†‹E Œ Œ8|}Š8Z„ ŒŒ}Š8‹ˆ}}„Œ8|}8†}zŠ‡{€}E †}8 YŠz}Œ‹~Š}|}8 |}‹8 c†‹Œ„}Š‹8 |}ŠF8 a†8€Š}Š8~‡Š…y„}†8^Š}€}ŒD8a…y†yŒ‡†‹E

ƒŠy~Œ8 †|8 |}Š8 }†‡Š…}†8 a†Œ}†‹Œ Œ8 €Š}‹8 Y‹|Š{ƒ‹8’ €„}†8‹}8’8|}†8`€}ˆ†ƒE Œ}†8…8o}Šƒ8]…„8f‡„|}‹F8

-UQT6WTLMMQVMZ LMZ0I]X\^MZ\ZM\MZ LM[LM]\[KPMV-`XZM[[QWVQ[U][ r…8k{€Œ’8Ž‡Š8`y‹|Š{€‹{€†}†8 yz8 f‡„|}8 |}8 Öm†}…y„Œ}†8 Z„|}ŠÇ8 z}8 ^Š}†|}†8†8n}Šy€Š†8†|8€‡~~Œ}D8‹}8 †y{€8|}…8cŠ}8y„‹8_}… „|}8y‹~€Š}†8 ’8ƒ††}†F8\y8}Š8|}‹8z‹8y†8‹}†8d}z}†‹E }†|}8†Š8ˆyŠŒ}„„8Š}y„‹}ŠŒ}D8z„}z}†8‹}D8 y‹8 ‹}8 z}Š}Œ‹8 |Š{€8 €Š}8 ]†Œ‹Œ}€†8  €Š}†|8 |}‹8 ‡~Ñ8’}„„}†8 ey„Ž}Šz‡Œ‹8 yE Š}†R8Öm†}…y„Œ}8Z„|}ŠÇF8



IJH8~y‹’†}Š}†|}8Z„|}Š8Ž‡†8f‡„|}8…8hy„y8 e‡|}Š‹‡€†EZ}{ƒ}Š8e‹}…F

\}8 Y‰yŠ}„„}8 Š|}†8 Ž‡†8 f‡„|}8 †}8 ’…8 n}Šƒy~8 y†}z‡Œ}†F8 k}8 z}Ñ8†|}†8 ‹{€8€}Œ}8…8Z}‹Œ’8|}Š8f‡„|}8kŒ~Œ†8 k}}z„„F8 \y‹8 hy„y8 e‡|}Š‹‡€†EZ}{ƒ}Š8 e‹}…8†8ZŠ}…}†8’}Œ8Ž‡…8JJF8YˆŠ„8 z‹8IMF8b„8JHHO8Š†|8IJH8|}‹}Š8~y‹’E †}Š}†|}†8hyˆ}ŠyŠz}Œ}†F8


)SbMV\M8ZWUW\QWV

5Q\LMU>:5]T\QJQM\M\LQM*ZMUQ[KPM>WTS[JIVS MQVI\\ZIS\Q^M[/ZI\Q[3WV\WUQ\<WX>MZbQV[]VO #SFNJTDIF7PMLTCBOL&JOGBDIQFSTzOMJDIFSVOEDMFWFSFS

3

POUPHFCISFO XBSFO HFTUFSO ° XFS IFVUF FJO (JSPLPOUP FSzGG OFU TDIBVUJOEFS3FHFMTFISHFOBVBVG ,POUPGISVOHTHFCISFO WFSTUFDLUF6N MBHFO VOE ;JOTTjU[F %JF NFJTUFO (FME JOTUJUVUFXFSCFOIFVUFNJUFJOFN,POUP [VN /VMM5BSJG %BGS HJCUµT EBOO BCFS BVDI /VMM#FSBUVOH VOE EJF )zIF EFT (FIBMUTFJOHBOHFTNVTTBVDITUJNNFO %JF #SFNJTDIF 7PMLTCBOL QSjTFOUJFSU OVOFJOFDIUFT)JHIMJHIU%BTOFVFJOUFS OFUCBTJFSUF 73.VMUJ JTU FJOF ,PNCJOB UJPO BVT (JSPLPOUP VOE 5BHFTHFMELPOUP NJU FJOFS 5PQ7FS[JOTVOH WPO FDIUFO  QB BC &63 EBSVOUFS HJCUFTOPDITUBUUMJDIF QB °CFJ UjHMJDIFS7FSGHCBSLFJU%B[VHJCUFTOF CFO EFS 73#BOL$BSE NJU FD'VOLUJPO FJOFLPTUFOMPTF.BTUFS$BSE%FS,POUP JOIBCFSNVTTMFEJHMJDICFSFJOFOSFHFM Nj‡JHFO (FIBMUTFJOHBOH WFSGHFO Ã8JS XPMMUFOFJOLPTUFOMPTFT,POUPTDIBGGFO  EBTTFCFOOJDIUOVS.FOTDIFONJU.JO EFTUHFIBMUTFJOHjOHFO WPO  &63 PEFSNFISJN.POBUWPSCFIBMUFOJTU² FS LMjSU+FOT5IFNTFO 1SPKFLUMFJUFSCFJEFS #SFNJTDIFO 7PMLTCBOL Ã%BT 73.VMUJ JTU BCTPMVU LPTUFOGSFJ  CJFUFU EBGS BCFSBMMF7PSUFJMFFJOFTTUBSLFO (FMEJOTUJUVUFT² fCFSXFJTVOHFO VOEBOEFSF 5SBOTBLUJPOFO LzOOFOHBO[ QSBLUJTDI CFS EBT

*OUFSOFUCBOLJOHFSMFEJHUXFSEFO4P FOUGBMMFOMjTUJHF8FHFVOEEJF#BOLHF TDIjGUFLzOOFOCFRVFNWPO[V)BVTF PEFSEFS"SCFJUBCHFXJDLFMUXFSEFO

PSUTBOTjTTJHFO(FMEJOTUJUVUFT² TP5SFO[ XFJUFS"VG8VOTDILPNNFOEJF#FSBUFS BVDI [VN ,VOEFO OBDI )BVTF PEFS BO EFO"SCFJUTQMBU[

8BTEJF4JDIFSIFJUCFUSJGGU LzOOFO4JF HBO[VOCFTPSHUTFJO%FS4N!SU5BO-F TFS EFOFT°OBUSMJDILPTUFOMPT°[VN 73.VMUJEB[VHJCU HFXjISUFJO)zDITU NB‡BO4JDIFSIFJU%BTIBOEMJDIF(FSjU MJFGFSU *IOFO EJF KFXFJMJHF 5SBOTBLUJPOT OVNNFS  EJF [# GS EJF 'SFJHBCF FJOFS fCFSXFJTVOH FSGPSEFSMJDI JTU &JOF JOEJ WJEVFMMF1*//VNNFSTDIU[UEBCFJ*ISF ,POUFOWPSVOCFSFDIUJHUFN;VHSJGG%BT JTU5FDIOJLEFS;VLVOGU°TJDIFSFSHFIUµT OJDIU

1V\MZM[[MV\MVSVVMV[QKPIVMQVMLMZ/M [KPqN\[\MTTMVLMZ*ZMUQ[KPMV>WTS[JIVS_MVLMV [QKPQU1V\MZVM\]V\MZ ___*ZMUQ[KPM>WTS[JIVSLMQVNWZUQMZMVWLMZ IVZ]NMV"!

Ê,MZXMZ[VTQKPM3WV\IS\ b]]V[MZMV3]VLMVQ[\]V[[MPZ IU0MZbMVOMTMOMV¹ &JOXFJUFSFS7PSUFJMEFT73.VMUJJTUEJF /jIF[VS#BOL¾MJBMFÃ8FSTDIPOFJONBM JOEFS8BSUFTDIMFJGFFJOFS5FMFGPOIPUMJOF GFTUHFTUFDLU IBU  XFJ‡  XJF XJDIUJH QFS TzOMJDIF"OTQSFDIQBSUOFSTFJOLzOOFO²  CFUPOUEFS#FSFJDITMFJUFSGSEBT1SJWBU LVOEFOHFTDIjGU  5IPNBT 5SFO[ Ã6OTFS (SBUJT,POUP TPMM LFJOFTGBMMT FJO SFJOFT *OUFSOFULPOUP TFJO %FS QFSTzOMJ DIF,POUBLU[VVOTFSFO ,VOEFOJTUVOT TFIS BN ) F S [ F O HFMFHFO /JDIU VN TPOTUMBVUFUVO TFS 4MPHBO Ã&JO GBDI QFSTzOMJ DIFS² .JU EFN 73.VMUJ CJFUFO XJSTUBSLF,POEJUJ POFO HFQBBSU NJU EFS JOEJWJEVFMMFO #FSBUVOH FJOFT 

8*34*/%'f34*&%" 0I]X\OM[KPqN\[[\MTTM,WU[PMQLM ,WU[PMQLM  !*ZMUMV /M[KPqN\[[\MTTM.QVLWZNN  0MUU[\ZIŽM  *ZMUMV /M[KPqN\[[\MTTM0MUMTQVOMV *Z†OOM_MO  !*ZMUMV /M[KPqN\[[\MTTM0]KP\QVO 3QZKPP]KP\QVOMZ4IVL[\ZIŽM  !*ZMUMV /M[KPqN\[[\MTTM7JMZVM]TIVL 7JMZVM]TIVLMZ0MMZ[\ZIŽM  *ZMUMV /M[KPqN\[[\MTTM)KPQU )KPQUMZ*Z†KSMV[\ZIŽM  )KPQU /M[KPqN\[[\MTTM:W\MVJ]ZO *IPVPWN[\ZIŽM :W\MVJ]ZO 5WJQTM*MZI\]VOL]ZKP]V[MZM.QVIVbM` XMZ\MV_IVV]VL_WQUUMZ;QM_†V[KPMV" <MTMNWV 


«°>°ÊÌB}ˆV…Ê ÛiÀvØ}L>ÀI

-œÊÃÌ>ÀŽÊˆÃÌÊ 6,‡Տ̈ IÊ <ˆ˜ÃÃBÌâi\ÊÓ]nä¯Ê«°Ê>°ÊLˆÃÊ{°™™™]™™Ê]ÊÎ]Îίʫ°Ê>°Ê>LÊx°äää]‡Ê°Ê ˆ˜ÊÀi}i“B~ˆ}iÀÊœ…˜‡Ê՘`Êi…>ÌÃiˆ˜}>˜}ʭ՘>L‡ Ê …B˜}ˆ}Êۜ˜Ê`iÃÃi˜ÊŸ…i®ÊˆÃÌʘœÌÜi˜`ˆ}°Ê>ÃÌiÀ >À`ÊLœ˜ˆÌBÌÃ>L…B˜}ˆ}°Ê >Ãʘ}iLœÌʈÃÌÊvÀiˆLiˆLi˜`°Ê-Ì>˜`\Êä£ÉÓääÇ°

-V…>}ŽÀBv̈}t

՘`ÊÜÊiˆ˜Ê

ˆÀiŽÌL>˜Ž‡œ˜Ìœ

6,‡Տ̈

-Ì>ÀŽiÊ<ˆ˜Ãi˜]ʎœÃÌi˜œÃiÃʈÀœŽœ˜Ìœ]Ê«iÀߘˆV…iÊ iÀ>Ì՘}ÊÕ°Ê۰ʓ°Ê ÜÜÜ° Ài“ˆÃV…i6œŽÃL>˜Ž°`iʱÊ/iivœ˜Ê­ä{Ó£®Ê£ÇÓȇәä°


)SbMV\M8ZWUW\QWV

6M]MZ)ZJMQ\[[XMKPMZOMN]VLMV %JF'VMM4FSWJDF"HFOUVS*NBHF"EWFSUJTJOHJTUJOEFO4QFJDIFSHF[PHFO

;

JFXOTDIFOFJOFO[FJUHFNj‡FO .BSLUBVGUSJUU 4JFXPMMFOCFJEFS 1PTJUJPOJFSVOH *ISFS 1SPEVLUF PEFS %JFOTUMFJTUVOHFO OFVF 8FHF HF IFO 'SEJF7FSXBMUVOHVOE%PLVNFO UBUJPOWPO*OGPSNBUJPOFOCFOzUJHFO4JF FJOBVTHFGFJMUFT%BUFOCBOLTZTUFN %BOOTPMMUFOXJSVOTLFOOFOMFSOFO#FJ JNBHFBEWFSUJTJOHTUFMMUEFS(FTDIjGUT GISFS "YFM (SPTT NJU TFJOFO GOG[FIO 4QF[JBMJTUFO FJO LSFBUJWFT 5FBN ° GS EJF  FSGPMHSFJDIF 6NTFU[VOH  *ISFSBO TQSVDIT  WPMMFO  ;JFMF

(FNFJOTBNTJOEXJSTUBSL (BO[ LMBS ° WJFMF OFVHJFSJHF ,zQGF [VTBNNFO TJOE TDIOFMMFS JO EFS -BHF 5SFOET BVG[VTQSFO  HVUF *EFFO VOE XJSLTBNF  LVOEFOHFSFDIUF ,PO[FQUF [V FOUXJDLFMO %FTIBMC HFIU VOTFSF "HFOUVSGS4JFJOÃ,SFBUJWLMBVTVS²)JFS ¾OEFOVOTFSFFSGBISFOFO4DSFFO%FTJ HOFS  (SB¾LFS  4USBUFHFO  5FYUFS  'PUP HSBGFO VOE 1SPHSBNNJFSFS HFNFJOTBN PQUJNBMF -zTVOHFO GS KFEF "VGHBCFO TUFMMVOHfCFS[FVHFO4JFTJDITFMCTU

4FSWJDFJTUVOTFSF2VBMJUjU 6OTFS"OHFCPUSFJDIUWPOEFSLMBTTJ TDIFO $*&STUFMMVOH CFS 1SJOUNFEJFO HFTUBMUVOHCJTIJO[VS&OUXJDLMVOHWPO .BSLFUJOHTUSBUFHJFO"VDIEJF,PO[FQ UJPO TPXJF 6NTFU[VOH WPO .FTTFBVG USJUUFO  4PGUXBSF-zTVOHFO VOE *OUFS OFUQSjTFO[FO TJOE TFMCTUWFSTUjOEMJDI 

JOVOTFSFNCSFJUFO-FJTUVOHTTQFLUSVN FOUIBMUFO#FJVOTHJCUFTGSBMMFT4QF [JBMJTUFO,PPSEJOJFSUXJSE*IS7PSIBCFO WPO FJOFN 1SPKFLUMFJUFS  EFS *IOFO BMT LPNQFUFOUFS "OTQSFDIQBSUOFS JO KFEFS 1IBTF EFT 1SPKFLUFT [VS 7FSGHVOH TUFIU

6OTFS.PUUP#FTTFSTFJO %JF1IJMPTPQIJFVOTFSFS"HFOUVSIFJ‡U LVS[ VOE HVU #FTTFS TFJO &JO IPIFT ;JFM EBTTXJSEVSDIIFSBVTSBHFOEFT%F TJHO  TUJNNJHF ,PO[FQUF  VNGBTTFOEF #FSBUVOHVOEEJFLPNQMFUUF"CXJDLMVOH *ISFT1SPKFLUFTÃJOIPVTF²FSSFJDIFO *IS7PSUFJM%BEVSDILzOOFOXJSEJF,PT UFO GS JISF 1SPKFLUF HFSJOH IBMUFO  VOT JO FOHFO ;FJUSBINFO CFXFHFO VOE VO TFSFO "VGUSBHHFCFSO USPU[EFN IzDITUF 2VBMJUjUHBSBOUJFSFO


)SbMV\M8ZWUW\QWV

'PUPTJNBHFBEWFSUJTJOH

%JF'VMM4FSWJDF8FSCFBHFOUVSJNBHFBEWFSUJTJOHJTU WPO4DIXBDIIBVTFOJOEFO4QFJDIFSJOEJFfCFS TFFTUBEUHF[PHFO%BT"OHFCPUSFJDIUWPOEFSLMBT TJTDIFO $*&STUFMMVOH CFS 1SJOUNFEJFOHFTUBMUVOH  ,PO[FQUJPO 6NTFU[VOHWPO.FTTFBVGUSJUUFO CJTIJO [V4PGUXBSF-zTVOHFOVOE*OUFSOFUQSjTFO[FO

*NNFSJN#JMEF .JU VOTFSFN EJHJUBMFO 'PUPTUVEJP TJOEXJSNJUIJMGFOFVTUFS5FDIOJLJOEFS -BHF *ISF 1SPEVLUF JOT SFDIUF -JDIU [V SDLFO"V‡FSEFNCJFUFOXJSWPO)JHI &OE4DBOT CJT [VS LPNQMFYFO #JMECFBS CFJUVOHVOE3FUVTDIFBMMFTSVOEVNEFO #FSFJDI1SFQSFTT%JF&SHFCOJTTFMBTTFO TJDITFIFO"SCFJUFOBVTVOTFSFN)BV TFTJOEHFTUPDIFOTDIBSG°EBOLEVSDI HFIFOEFN 'BSCNBOBHFNFOU VOE IPDI XFSUJHFO1SPPGTZTUFNFO

"SCFJUFONJU)PDIESVDL "VDIEFSLMBTTJTDIF"VGHBCFOCFSFJDI FJOFS 8FSCFBHFOUVS ° -PHPFSTUFMMVOH  "O[FJHFOLBNQBHOFO (FTDIjGUTCFSJDIUF VOE #SPTDISFO CJT IJO [VN ESVDLGSJ

TDIFO,BUBMPH°JTUCFJVOTJOFSGBISFOFO )jOEFO 8JS FOUXJDLFMO  UFYUFO  QSPEV [JFSFO VOE LPOUSPMMJFSFO *ISF %SVDLTB DIFO TPSHGjMUJH %JF FOHF ,PPQFSBUJPO NJU VOTFSFN 1BSUOFS %SVDLIBVT )VN CVSHJTUIJFSCFJWPO7PSUFJM

8FMUXFJUXJMMLPNNFO 'S FJOFO XJSLVOHTWPMMFO "VGUSJUU JN /FU[ CJFUFO XJS *IOFO OFCFO EFS QSP GFTTJPOFMMFO(FTUBMUVOHVOE6NTFU[VOH *ISFS *OUFSOFUQSjTFO[ BVDI EFO 4FSWJDF FJOFTIBVTFJHFOFO8FCTFSWFST#FJ#F EBSG QSPHSBNNJFSFO XJS *IOFO EZOBNJ TDIF"CMjVGFVOE*OIBMUFXJFFUXBJOUFS BLUJWF'PSNVMBSFBVG*ISFS8FCTFJUFPEFS CJOEFOEJFTFBO%BUFOCBOLTZTUFNFVOE 4IPQT BO ° PQUJTDI BOTQSFDIFOE VOE JNNFSBVGEFS)zIFEFS;FJU

"SCFJUTTQFJDIFSHFGVOEFO 7PO4DIXBDIIBVTFOJTUJNBHFBEWFS UJTJOH KFU[U JO EJF 3jVNMJDILFJUFO EFT 4QFJDIFS   JO EJF fCFSTFFTUBEU HF[P HFO "VDI EJF 'JSNB BNCBSJ JTU JO EFN HSP‡[HJHFO -PGU WFSUSFUFO  EFS 4QF[JB MJTUGS8FJO$P "DDFTTPJSFT -FCFOT BSU VOE 'FJOLPTU &STU  HFHSOEFU  JTUBNCBSJNJUEFN*OUFSOFU4IPQXXX BNCBSJEF TDIPO KFU[U BVG &SGPMHTLVST )JFS ¾OEFO 4JF IPDIXFSUJHF 1SPEVLUF EJF FJO 4UDL -JGFTUZMF WFSNJUUFMO VOE *IOFO EJF .zHMJDILFJU CJFUFO  TJDI NF EJUFSSBOFT 'MBJS OBDI )BVTF [V IPMFO *OWJFSÃ(FOVTT8FMUFO²¾OEFO4JFV B FJO[JHBSUJHF(FXS[FVOE TDINBDLIBG UF4DIPLPMBEFO FSMFTFOF8FJOF CJTIJO [VTUJMWPMMFO,BSBGGFO#FSFJDIFSO4JF*IS -FCFONJUBUUSBLUJWFO8FJOBDDFTTPJSFT JNBHFBEWFSUJTJOH)((NC)$P,( LPNNVOJLBUJPOVOEEJHJUBMFNFEJFO ,POTVM4NJEU4USB‡F) 4QFJDIFS°fCFSTFFTUBEU #SFNFO 5FMFGPO   5FMFGBY   XXXJNBHFBEWFSUJTJOHEF




8WZ\ZIQ\

=V\MZLMV)]OMVLMZ)PVMV 8 }8‹Œ8eŒ„}|8|}Š8_}‹{€ ~Œ‹E k „}Œ†8Å8†8‹}zŒ}Š8_}†}ŠyE Œ‡†8†|8y„‹8}Š‹Œ}8^ŠyR8b„y8 k{€†}…y††8}†y}ŠŒ8‹{€8 …Œ8`}Š’8†|8d}|}†‹{€y~Œ8…8 „}{€†y…}†8ZŠ}…}Š8n}ŠE „y‹€y‹F8 }8 Š8 ‹ŒŠ}†}8 Z„{ƒ8 Ž‡…8 h‡ŠŒŠ Œ8 |}‹8 mŠŠŠ‡ ŽyŒ}Š‹8 [yŠ„8 ]|yŠ|8 k{€†}…y††8 ‹{€Š}{ƒŒ8 ‹}8 †{€ŒR8 Öa{€8 „„8|}8rƒ†~Œ8~Š8†‹}Š8m†Œ}Š†}€…}†8 …Œz}‹Œ……}†ÇD8‹yŒ8b„y8k{€†}…y††8 ‹}„z‹Œz}‹‹ŒF8 \}8 Õ[yŠ„8 ]|F8 k{€†}E …y†††8c_Ê8Ž}Š}†Œ8€}Œ}8Ž}Š8Z}Š}{€}R8 c†‹ŒED8Z{€ED8r}Œ‹{€Š~Œ}†E8†|8kˆŠy{€E ’}Œ†‹En}Š„yF8 ÖY„‹8 lŠy†}}8 yŠz}Œ}Œ}8 {€8 †8 ‚}|}Š8 YzŒ}„†8 †‹}Š}‹8 `y‹}‹F8 a…8n}ŠŒŠ}z8‹y 8{€8y…8l}„}~‡†DÇ8}Š’ €„Œ8 |}8 JPEb €Š}F8 Ö]†8 c†|}8 z}‹{€}ŠŒ}8 ‹{€D8 }„8 ‹}†}8 r}Œ‹{€Š~Œ}†8 ‡€„8 ’8 ‹ˆ Œ8 }„}~}ŠŒ8 ‡Š|}†8 yŠ}†F8 ]Š8 ~ŠyŒ}8 †Š‹{€D8 ‡z8 {€8 z}Š€yˆŒ8 z}Š}{€ŒŒ8  Š}D8Y‹ƒ†~Œ8’8}z}†F8Y„‹8{€8…}†}†8 fy…}†8 †y††Œ}D8 yŠ8 }Š8 ˆ„Œ’„{€8 y†’8 †}ŒŒR8Õg€D8^Šy8k{€†}…y††8ˆ}Š‹†„{€ÊF8 \yz}8‹‡„„Œ}8}‹8|‡{€8}y„8‹}†D8}Š8y…8 l}„}~‡†8‹Œ’ŒF8^Š}†|„{€8†|8ƒ‡…ˆ}Œ}†Œ8 ‹†|8Š8€}Š8y„„}FÇ8 `y†‹}yŒ‹{€}‹8m†|}Š‹ŒyŒ}…}†ŒD8|Š{€8 lyŒ}†8 z}Š’}}†D8 †{€Œ8 |Š{€8 |}†8 fyE …}†8Å8|}‹}8]†‹Œ}„„†8z}Š†y€…8b„y8 k{€†}…y††8Ž‡†8€Š}†8n‡Š †}Š†D8†‹E z}‹‡†|}Š}8 Ž‡†8 _Š‡ ŽyŒ}Š8 [yŠ„8 ]|yŠ|8 ‚†‡ŠR8Ö]Š8‹Œ8…}†8n‡Šz„|D8cŠŒƒ}Š8†|8 e}†Œ‡ŠF8Y{€8}††8Š8†{€Œ8……}Š8}†}Š8 e}††8‹†|R8]Š8„ ‹‹Œ8…{€8…y{€}†FÇ

Ê-[Q[\[KPWVMQV\WTTM[/MN†PT _MVVQKPIU;KP†VMUIVVPI][ UMQVMV6IUMV[MPM¹ 8^y‹’†}Š}†|R8Ö]†}8Y†}‹Œ}„„Œ}8€yE z}†8 †‡{€8 …}†}†8 mŠŠ‡ ŽyŒ}Š8 }ƒy††Œ8 †|8 ƒ††}†8 Y†}ƒ|‡Œ}†8 }Š’ €„}†FFFÇD8 ‹{€…†’}„Œ8 |}8 b†Em†Œ}Š†}€…}Š†F8 k}8 ‹}„z‹Œ8 Ž}ŠŠƒ„{€Œ8 }}†}8 a|}}†D8 z}‹ˆ}„‹}‹}8 }†8 b}†|z{€R8 Ö_y†’8 †y€8 |Šy†Ê8 ‹Œ8 }†8 j‡…y†8 z}Š8 ‚†}8

8 Œ88Õn}Š„y‹EZyz‘‹Ê8…8YŠ…8†|8n‡Š~y€Š8[yŠ„8]|yŠ|88k{€†}…y††8…8j{ƒ}†R8 e b„y8@JPA8‹Œ8|}8‚†‹Œ}8k{€†}…y††8†8|}Š8d}Œ†8|}‹8ZŠ}…}Š8lŠy|Œ‡†‹Em†Œ}Š†}€…}†‹F

o}Š|}Š~y†‹F8 a{€8 z†8 ‹}„z‹Œ8 Š‡ }8 o}ŠE |}ŠEY†€ †}Š†D8|y€}Š8yŠ8}‹8}†8}{€Œ}‹8 `}Š’}†‹ˆŠ‡‚}ƒŒF8m†|8|y‹8Z{€8„ ~Œ8‹}€Š8 }Š~‡„Š}{€FÇ8kƒ}ˆ‹‹88„y8Õ\y‹8€yz}†8Š8 †}8‹‡8}…y{€ŒÊ8„Œ8~Š8b„y8k{€†}…y††8 †{€ŒF8Y†|}Š}Š‹}Œ‹8~€„Œ8‹}8‹{€8|}Š8lŠyE |Œ‡†8Ž}Šz†|}†F8Ö]‹8‹Œ8‹{€‡†8}†8Œ‡„„}‹8 _}~€„D8 }††8 {€8 y…8 k{€†}…y††€y‹8 …}†}†8fy…}†8‹}€}ÇD8Ñ8†|}Œ8‹}F8 k}„z‹ŒŽ}Š‹Œ †|„{€8 yŠ8 }‹8 †{€ŒD8 |y‹‹8 ‹}8†8|}†8‹}Œ8IPIH8†8ZŠ}…}†8z}‹Œ}€}†E |}†8^y…„}†z}ŒŠ}z8}†‹Œ}F8Öfy{€8|}…8 kŒ|…8 @†Œ}Š†yŒ‡†y„}‹8 ey†y}…}†ŒA8 ‡„„Œ}8 {€8 z}}‹}†D8 |y‹‹8 {€8 }‹8 y{€8 Õ|Šy }†Ê8 ‹{€y~~}FÇ8 Y„‹‡8 yŠz}Œ}Œ}8 ‹}8 |Š}8by€Š}8†8`y…zŠF8\y††8’‡8}‹8‹}8 |‡{€8 }|}Š8 †‹8 ^y…„}††Œ}Š†}€…}†8 y†8 |}Š8 k{€„y{€Œ}F8 \}8 n‡Šy‹‹}Œ’†}†8 

‹†|8 }z}†8 ˆ}Š~}ƒŒR8 Öa{€8 z†8 }†}8 d}‹}E ŠyŒŒ}F8 m†|8 {€8 Œ~Œ„}8 }Š†8 …Œ8 ry€„}†FÇ8 \y8 „}Œ8 |}8 YŠz}Œ8 †8 |}Š8 d}Œ†8 }†}‹8 n}Š„y}‹8Å8’‹y……}†8…Œ8_Š‡ ŽyŒ}Š8[yŠ„8 ]|yŠ|8‚†‡Š8†|8_Š‡ {‡‹†8`}Š…y††8 k{€†}…y††8Å8†y€}F8 _}…}†‹y…8 †y€…8 …y†8 |y‹8 ‚†‹Œ}8 ÕZyz‘Ê8 †‹8 hŠ‡Šy……R8 |}†8 [yŠŒ‡‡†zy†|8 Õoy††8‹Œ8}‹8|}††8‹‡}ŒWÊF8\}8~Š}{€}†8 r}{€††}†8 ’}}Š8 ZŠ}…}Š8 [yŠŒ‡‡†‹E Œ††}†8z}Š8}Š|}†|}8]„Œ}Š†8…8k{€y†E }Š‹{€y~Œ‹EkŒŠ}‹‹8}{ƒŒ}†8‹ˆ‡†Œy†}8Z}E }‹Œ}Š†F8Ö`}Š…y††8‹Œ8nyŒ}Š8Ž‡†8’}8 e |{€}†F8 a{€8 ‹}„z‹Œ8 €yz}8 †‡{€8 ƒ}†}†8 fy{€{€‹ÇD8 Ž}ŠŠ Œ8 b„y8 k{€†}…y††F8 ÖYz}Š8{€8~Š}}8…{€8‹{€‡†8y~8|}8y{€Œ}8 _}†}ŠyŒ‡†8 €}Š8 …8 `y‹8 Å8 …}†}8 }}E †}†8c†|}ŠFÇ88 8 8 Yo

^‡Œ‡8b‡{€}†8e†{€

,


)SbMV\M8ZWUW\QWV

f{€Œ8†Š8҇Šy„}E8†|8b}†|‹Œ„E]„}…}†Œ}D8 y{€8Šyы{€}8gŠ†y…}†Œ}8~}ŠŒŒ8Õg}„’}8 _„y‹}Šƒ‹Œ ŒŒ}†É8y†F

_„y‹ŒŠ8…Œ8Œ’†R8k‡8Š|8_„y‹8’8}†}…8‹Œ„Ž‡„„}†8c†‹Œ}ŠƒF

7MTbM"XMZNMS\M/TI[IZJMQ\ Z}8|}Š8†|Ž|}„„}†8_}‹Œy„Œ†8Ž‡†8_„y‹8Ž}Šz†|}Œ8‹{€8€y†|E }Šƒ„{€}‹8c††}†8…Œ8ƒ†‹Œ„}Š‹{€}…8\}‹†F8\}‹}8}„†}†}8 c‡…z†yŒ‡†8Š|8‹}Œ8z}Š8LH8by€Š}†8†8|}Š8_„y‹}Šƒ‹ŒyŒŒ8Ž‡†8 cF8`}†’8g}„’}8ˆŠyƒŒ’}ŠŒF

;

}Œ8 JHHK8 ‹†|8 |}8 _„y‹}Šƒ‹Œ ŒŒ}†8 cF8 `}†’8 g}„’}8 …Œ8 ’}8 f}|}Š„y‹E ‹†}†8 †8 ZŠ}…}†8 Ž}ŠŒŠ}Œ}†F8 eŒ8 |}Š8 Š …„{€}†8 ]ˆy†‹‡†8 €yŒ8 ‹{€8 y{€8 |y‹8 hŠ‡|ƒŒE8 †|8 d}‹Œ†‹‹ˆ}ƒŒŠ…8 }Š}Œ}ŠŒF8k‡‡€„8†8ZŠ}…}†Eo‡„Œ…}Š‹E

`‡€}8c†‹Œ8|}Š8_„y‹yŠz}ŒR8_„y‹‹{€}z}ŒŠ8…Œ8 }†} Œ’Œ}†8gŠ†y…}†Œ}†F

€y‹}†8y„‹8y{€8†8ZŠ}…}†E`‡Š†8}Š|}†8 ‚}Œ’Œ8\}†‹Œ„}‹Œ†}†8Š†|8…8_„y‹8†|8 c†‹Œ‹Œ‡~~8 }z‡Œ}†D8 |yŠ†Œ}Š8 _„y‹Ž}Š}E |}„†8†|8EŽ}ŠyŠz}Œ†D8|}8†Œ}Š8y†E |}Š}…8_„y‹E]†‹ Œ’}8†8`y‹ŒŠ}†8‹‡}8 kˆ}}„E8 †|8 _y†’„y‹ŒŠ}†8 ’8 }ŠŒŽ‡„E „}†8c†‹Œ}Šƒ}†8…y{€}†F8 r…8 …~y‹‹}†|}†8 Y†}z‡Œ8 z}8 g}„’}8 }€Š}†R8 _„y‹ŒŠ}†8 †|8 _y†’E „y‹|‹{€}†8 @y{€8 …Œ8 †|Ž|}„E „}†8 e‡ŒŽ}†AD8 _y†’„y‹‹{€}z}E8 †|8 ^y„ŒŒŠy†„y}†D8 _„y‹ Œ’}Š}D8 E…y„}Š}D88 E‹{€„}~}Š}D8 Z„}ED8 e}‹‹†ED8 d}{€ŒE …}Œy„„Ž}Š„y‹†}†8 †|8 YŠz}Œ}†8 …Œ8 …‡|}Š†}…8 o Š…}| ……„y‹D8 a‹‡„}ŠE Ž}Š„y‹†}†D8 _„y‹| {€}Š8 †|8 E…z}„D8 mnEn}Šƒ„}z†D8 k‡††}†E8 †|8 k{€ŒE ‹{€Œ’Ž}Šƒ„}z†}†D8^‡„}†E8†|8c†‹ŒE ‹Œ‡~~Ž}ŠyŠz}Œ†8 ‡|}Š8 o}Šz}Œ}{€†ƒ8 †|8 _Š‡ ~‡Š…yŒ|Œy„|Š{ƒF8 \}8 Y‹E }Œ†8 |}‹8 Y†}z‡Œ‹8 …8 `‡„’E8 †|8 c†‹Œ‹Œ‡~~E^}†‹Œ}ŠŽ}Š„y‹†}†8€yŒ8‹{€8 y„‹8}Š~‡„Š}{€8}Š}‹}†8†|8Š|8}Œ}Š8 y‹}zyŒF 

\}8 _„y‹}Šƒ‹Œ ŒŒ}†8 g}„’}8 Ž}Š|y†E ƒ}†8 €Š8 j}†‡……}}8 €yˆŒ‹ {€„{€8 |}†8 y~ †|}†8 ]†’}„y†~}ŠŒ†}†D8 |}8 †y{€8 }}†}†8 ]†ŒŠ~}†8 ‡|}Š8 n‡Š„y}†8 |}Š8c†|}†8y‹}~€ŠŒ8}Š|}†F8\}‹8„Œ8 †‹z}‹‡†|}Š}8~Š8|}8Z}Š}{€}8|}Š8_„y‹E Œ’}Š}8†|8E…y„}Š}F8_„y‹8Š|8’8}†}…8 Ž‡„„}†|}Œ}†8c†‹Œ}ŠƒD8}††8}‹8…Œ8|}Š8 y~ †|}†8l}{€†ƒ8|}‹8_„y‹ Œ’}†‹8}E ‹Œy„Œ}Œ8 Š|R8]‹8 z„}zŒ8 „{€Œ|Š{€„ ‹‹D8 ‹Œ8 yz}Š8 ‹{€Œz}€†|}Š†|8 †|8 Ž}Š‹{€E †}ŠŒ8‹Œ„Ž‡„„8|}8o‡€††F a†8 |}†8 Y‹‹Œ}„„†‹Š …}†8 ˆŠ ‹}†E Œ}ŠŒ8 Õg}„’}É8 }†8 …~y†Š}{€}‹8 lŠ}†ED8 \‹{€}†E8 †|8 kˆ}}„‹Œ|‡F8 \}8 Y‹E ‹Œ}„„†‹Š …}8 }z}†8 |}…8 Z}‹{€}Š8 }†}†8]†|Š{ƒ8Ž‡†8|}Š8n}„~y„Œ8|}Š8_„y‹E z}yŠz}Œ†D8}8}†}8Š‡ }8Y‹y€„8y†8 _„y‹ŒŠ}†8…Œ8gŠ†y…}†Œ}†8Ž‡†8Šyы{€8 z‹8҇Šy„8†|8b}†|‹Œ„E_Š†|}Š’}ŒEe‡E ŒŽ}†8’}ŒF8r„}{€8„Œ8|y‹8`y‹8g}„’}8 y„‹8 kˆ}’y„‹Œ8 …8 Z}Š}{€8 j}‹ŒyŠyŒ‡†8 €‡{€}ŠŒ}Š8_„y‹E8†|8kˆ}}„‡z‚}ƒŒ}F

cF8`}†’8g}„’}8_…z`8_„y‹}Šƒ‹Œ ŒŒ}†8 o‡„Œ…}Š‹€y‹}Š8kŒŠy }8JKPÅJLH8 JPIQO8ZŠ}…}†8 l}„F8@HL8JIA8ML8IP8KQ ]|‹‡†‹ŒŠy }8ND8JPKMO8ZŠ}…}†8 l}„F8@HL8JIA8JO8JI8JI8 ]Eey„R8†~‡X‡}„’}E„y‹F|}8


3]T\]Z.IPZXTIV

3]T\]Z.IPZXTIVI]N MQVMV*TQKS

.VTJL

0QFO"JS "C4BNTUBH "QSJM 6IS

3IRMVUIZS\ 8&4&3130.&/"%&4$)-"$)5& -VTUBVGFJO)BJ¾TDITUFBLPEFSEPDIMJFCFSFJO4UDL'MBNNF LVDIFO  %JF (BTUSPOPNFO BVG EFN .BSLU TPSHFO NJU JISFN UZQJTDI OPSEJTDIFO VOE NBODINBM BVDI FYPUJTDIFO "OHFCPU GSEBTMFJCMJDIF8PIMEFS#FTVDIFS7POEFS&SzGGOVOHBN "QSJMCJT[VNMFU[UFO4FQUFNCFSXPDIFOFOEFLBOONBOBOEFS 4DIMBDIUF KFEFO 4BNTUBH WPO   6IS CFJ TDIXVOHWPMMFS -JWF.VTJLJOT8PDIFOFOEFTUBSUFO .BJVOE+VOJ 'SFJUBH "QSJM 6IS

:PWLWLMVLZWV*T†\M 3)0%0%&/%30/1"3, %JF XFJUMjV¾HFO (SOBOMBHFO TUFIFO JO EJFTFS +BISFT[FJU JO JISFS WPMMFO #MUFOQSBDIU %JF GBSCFOGSPIF 1¿BO[FOXFMU CF FJOESVDLUEFO#FTVDIFSJNNFSXJFEFS&CFOGBMMTFNQGFIMFOT XFSUEBT4DJFODF$FOUFSÂCPUBOJLB´BVG2VBESBUNFUFSO VOEEBTIFSSMJDIHFMFHFOF3IPEFEFOESPO$BGn CJT.BJ

,M]\[KPM?MQV_WKPM #3&.&3."3,51-"5; "N.BJFSzGGOFUEJF%FVUTDIF8FJOLzOJHJOEJF%FVUTDIF 8FJOXPDIFBVGEFN#SFNFS.BSLUQMBU[%JF#FTVDIFSFSXBS UFOEPSUSVOE8FJOFVOE4FLUFBVTBMMFO"OCBVHFCJF UFO"VDIEFS#SFNFS3BUTLFMMFSJTUNJUFJOFNFJHFOFO4UBOE WFSUSFUFO(BTUSPOPNFOBVT#SFNFOWFSXzIOFOEJF(jTUFNJU LVMJOBSJTDIFO 4QF[JBMJUjUFO &JO WJFMGjMUJHFT #FHMFJUQSPHSBNN NJU4IPXVOE-JWF.VTJLSVOEFUEBT'FTUBC

8M\MZ5INNIa "8%%0.& 8BTXJMMNBOCFS1FUFS.BGGBZOPDI TDISFJCFO  XBT OJDIU TDIPO JSHFOE XP HFTUBOEFO IBU  4FJU OVONFIS CFS  +BISFO  TFJU TFJOFN FSTUFO )JU Â%V´ BOGBOH EFS FS +BISF  JTU FS JO %FVUTDIMBOE FJO 4VQFSTUBS %FS &S¾OEFS VOE "VUPS EFT LMFJOFO %SBDIFOÂ5BCBMVHB´FOHBHJFSUTJDIJO IVNBOJUjSFO 0CKFLUFO VOE CFTVDIU #SFNFOJN3BINFOTFJOFSEJFTKjISJ HFO5PVSOFF 

CJT+VOJ

>MOM[IKSMZ0INMVNM[\ 7&(&4"$,&3)"'&/ "OGBOH +VOJ TUFIU OJDIU OVS  #SFNFO/PSE BVG EFN ,PQG  XFOOBN/PSEFVSPQBTjMUFTUFNLOTUMJDIFO)BGFO[VN .BMEBT7FHFTBDLFS)BGFOGFTUHFGFJFSUXJSE-JWF.VTJLBVG BMMFO#IOFO NBSJUJNFVOETPOTUJHFLVMJOBSJTDIF-FDLFSFJ FO TPXJF FJO &YUSB,JOEFSGFTU GS EJF ,MFJOFO NBDIFO EBT 'FTU[VFJOFNXBISFO&SMFCOJT

.POUBH +VOJ 6IS

0MZJMZ\/ZVMUMaMZ

'SFJUBH +VOJCJT4POOUBH +VMJ

'PUPT#5;

;WUUMZQV4M[UWVI ,/00141"3, %BT'SFJMVGU7FSHOHFOTUBSUFUNJUEFSHSP‡FO0QFSOHBMB 'S   6IS &TGPMHFOEFSNVTJLBMJTDIMJUFSBSJTDIFÂ5FF JO -FTNPOB´ 4B      6IS  EBT 0QFSOLPO[FSU  6IS VOE0QFO"JS,JOP 6IS TPXJF4P FJOFNVTJ LBMJTDIF.BUJOFF 6IS VOEEBT'BNJMJFOLPO[FSU 6IS 



8&4&345"%*0/ %FS KjISJHF 4jOHFS  4POHTDISFJ CFS VOE 4DIBVTQJFMFS JTU EFS NJU "CTUBOE FSGPMHSFJDITUF 1PQ3PDL ,OTUMFS%FVUTDIMBOET.JUEFS8. )ZNOF Ã;FJU  EBTT TJDI XBT ESFIU³ CSBDIUF )FSCFSU (SzOFNFZFS EJF &SXBSUVOHFO EFS 'BOT HFOBV BVG EFO1VOLU;VTFIFOCFJIPGGFOUMJDI TDIzOFN 8FUUFS JN #SFNFS 8FTFS 4UBEJPO


)SbMV\M8ZWUW\QWV

 2IPZM 0ZOMZq\MI][*ZMUMV 1

  ,VMUVSCBIOIPG JO 7FHFTBDL GFJFS N UF,FJCFM)zSHFSjUFTFJOKjISJHFT +VCJMjVN %BT #SFNFS 6OUFSOFINFO NJU /JFEFSMBTTVOHFO JO 7FHFTBDL VOE %FMNFOIPSTU QSjTFOUJFSUF TFJOFO ,VO EFO VOE (jTUFO FJOF 'FJFS VOUFS EFN .PUUPÃ&STULMBTTJH)zSFO²%BT#BSPDL FOTFNCMF Â* 'FCJBSNPOJDJµ TQJFMUF .P [BSUVOE7JWBMEJ OBDIEFNEJF(jTUFBVT EFS 3FEF WPO +PDIFO ,FJCFM FSGBISFO LPOOUFO EBTTOJDIUOVSWJFMF3PDLVOE +B[[NVTJLFS[VEFO,VOEFOEFT )BVTFT HFIzSFO"VDIEJF#SFNFS1IJMIBSNPOJ LFSTDIU[FOJIS(FIzSQSPGFTTJPOFMMNJU (FIzSTDIVU[WPO,FJCFM)zSHFSjUF

 QVVM]MZIS][\Q[KPMZ mJMZ\ZIO]VO[_MON†Z 0ZOMZq\M

0

F SLzNNMJDIF )zSHFSjUF IBCFO EFO -BVUTQSFDIFS JN (FIjVTF %FS 4DIBMM XJSE EVSDI FJOFO 4DIBMM TDIMBVDIJOEBT0ISCFSUSBHFO%JFOFV FO )zSHFSjUF LPNNFO PIOF 4DIMBVDI BVT &JO FYUSFN LMFJOFS -BVUTQSFDIFS TJU[UJN(FIzSHBOHEJSFLUWPSEFN5SPN NFMGFMM%BTTJFIUOJDIUOVSTFISEJTLSFU BVT FTXJSEBVDIFJOCFTPOEFSTOBUSMJ DIFS,MBOHFS[JFMU%FS(FIzSHBOHCMFJCU WPMM CFMGUFU ,FJCFM )zSHFSjUF MJFGFSU EB[V NB‡HFGFSUJHUF "EBQUFS  VN FJOFO TJDIFSFO )BMU [V CJFUFO *N &SHFCOJT IzSUNBOXJFHFXPIOUVOELBOOSJDIUJH HVUWFSTUFIFO

%JF$SFXWPO,FJCFM)zSHFSjUFCFEBOLUTJDICFJEFO+VCJMjVNT(jTUFO

 M]M;\]LQMJMTMO\"6QKP\b]PZMV 6 [\Z\8IZ\VMZIUUMQ[\MV  CFS/JDIUNBOHFMOEFT*OUFSFTTF TPOEFSO)zSQSPCMFNFTJOE " PGUEJF6STBDIF

6

JDIU[VIzSFOTDIBEFUEFS#F[JF IVOH.FISBMTESFJ7JFSUFMBMMFS %FVUTDIFOTUzSUFTJOJISFS1BSUOFSTDIBGU BNNFJTUFO XFOOEFSBOEFSFOJDIU[V IzSU %BT FSHBC FJOF 6NGSBHF GS EJF 'SBVFOVOE.jOOFS[XJTDIFO VOE+BISFOCFGSBHUXVSEFO ,FJO*OUFSFTTFPEFS)zSQSPCMFNF  'S  1SP[FOU EFS #FGSBHUFO JTU NBO HFMOEFT*OUFSFTTFEFS(SVOEEBGS XBS VNEFS1BSUOFSOJDIU[VIzSU %BCFJ HJCU FT PGU OPDI FJOF HBO[ BOEFSF 6STBDIF )zSQSPCMFNF 8BS VNBCFSUSBHFOTPWJFMF.FOTDIFONJU )zSQSPCMFNFOLFJOF)zSHFSjUF PCXPIM TJFEBNJUJIS(FIzSEFVUMJDIWFSCFTTFSO LzOOUFO  Ã7JFMF .FOTDIFO XJTTFO FJOGBDI OJDIU  XBT EJF OFVF )zSHFSjUF(FOFSB

UJPOBMMFTMFJTUFOLBOO8FOOTJFFTFSTU FJONBM TFMCTU BVTQSPCJFSU IBCFO  TJOE TJF NFJTU WPO EFO &SHFCOJTTFO CFFJO ESVDLU 7PS BMMFN EBT OFVF %FMUB)zS HFSjUNJUTFJOFNBUUSBLUJWFO%FTJHOVOE EFS FGGFLUJWFO 4QSBDIFSLFOOVOH TPSHU CFJ VOTFSFO ,VOEFO GS #FHFJTUFSVOH²  CFSJDIUFU+PDIFO,FJCFMWPO,FJCFM)zS HFSjUF 1FSGFLUFT 7FSTUFIFO *OTQJSJFSU WPO EFS 'VOLUJPOTXFJTF EFT NFOTDIMJDIFO (FIJSOTTFU[U%FMUBHF[JFMULOTUMJDIF*O UFMMJHFO[GSPQUJNBMFT7FSTUFIFOFJO Ã4PCBME FT VN EBT 7FSTUFIFO WPO 4QSBDIF HFIU  FOUXJDLFMU %FMUB JO .JMMJ TFLVOEFO WFSTDIJFEFOF 7FSTUjSLVOHT NPEFMMF VOE FOUTDIFJEFU TPGPSU  NJU XFMDIFN .PEFMM 4QSBDIF BN CFTUFO IFSWPSHFIPCFO XFSEFO LBOO²  FSMjVUFSU +PDIFO,FJCFMEJF7PS[HFWPO%FMUB


3]T\]Z.IPZXTIV

0QFO"JS

/ITWXX:MVVJIPV

8&4&345"%*0/ *O EFS #VOEFTMJHB BVG 1MBU[ [XFJ NJU 5VDIGIMVOH [VN 5BCFMMFOGISFS  JN 6FGB1PLBM JN )BMC¾OBMF ° 8FSEFS #SFNFOJTUXFJUFSIJOBVG,VST

("-0113&//#")/#3&.&37")3 %JF #SFNFS (BMPQQSFOOCBIO NJU Ã&#x201A;"U MBOUJD )PUFM (BMPQQSFOOCBIOµ VOE EFS(PMG"OMBHFJOEFS#BIONJUUFHJMU &VSPQB XFJU BMT FJOF EFS TDIzOTUFO VOE HFQ¿FHUFTUFO 4DIOFMMF 1GFSEF VOE QSJDLFMOEFT 3FOOCBIO"NCJFOUF TPSHFOGSEJFTQBOOFOEFO.PNFOUF "N'S BC6ISTUFIUJO#SF NFO7BISEFS3FOOUBHEFS4QBSLBTTF #SFNFOBVGEFN1SPHSBNN%FSESJU UF3FOOUBHEFS4BJTPONJUEFNÃ&#x201A;##"( "VLUJPOTSFOOFO #SFNFOµ GPMHU BN 1¾OHTU4POOUBH BC6IS 8FJUFS5FSNJOFVB+VOJ

8FSEFSJN6&'"$VQ %P  6IS

8FSEFS#SFNFO° &TQBOZPM#BSDFMPOB

'PUP$BSTUFO)FJENBOO

#VOEFTMJHB5FSNJOJN.BJ 4B  6IS

8FSEFS#SFNFO° &JOUSBDIU'SBOLGVSU

;JSLVT

;\8M\ZQ,WU 7POBVÂ&#x2021;FOLFOOUJIOJO#SFNFOKFEFT ,JOE BCFS WPO JOOFO  /JDIU OVS GS 5PVSJTUFOJTUFJOF'ISVOHEVSDIEFO 4U1FUSJ%PNPEFSEBT%PN.VTFVN TQBOOFOE %FS 4U 1FUSJ %PN JTU EJF jMUFTUF,JSDIF#SFNFOT*N%PN.V TFVNTJOEVBLJSDIMJDIF,VOTUHFHFO TUjOEF[VTFIFO&JOFTWPO#SFNFOT CFLBOOUFTUFO8BIS[FJDIFOzGGOFUTFJ OF5SFOJN.BJKF.J 6IS 4B  6IS 4P  6ISTPXJF1¾OHTU .POUBH  6IS %PN      VOE.VTFVN   VOE 5SFGG&JOHBOH [VN%PNNVTFVN *OGP5FM  

5JQQ

.BJ+VOJ

+QZK][.TQK.TIK #f3(&38&*%& "DUJPO  5FNQP  "ESFOBMJO #FJ Ã&#x201A;/P -J NJUTµ EFNOFVFTUFO$JSDVT5ISJMMFSWPO Ã&#x201A;'MJD'MBDµ HFIUFTXJMEVOEBLUJPOTHF MBEFO [V )BMTCSFDIFSJTDIF 4UVOUT HF QBBSU NJU TQFLUBLVMjSFS #IOFOUFDI OJL  SPDLJHF 4PVOET VOE XBHIBMTJHF "LSPCBUJL  $PNFEZ VOE /FSWFOLJU[FM TBUUWFSXBOEFMOEBT;FMUJOFJOF3PDL BSFOB .PUPDSPTT VOE #.9"SUJTUFO  ,zSQFSLOTUMFS VOE ,PNJLFS HBTUJFSFO WPO'S  1SFNJFSF6IS CJT 4P BVGEFS#SHFSXFJEF



'PUPCPUBOJDB

*N6FGB1PLBMIBU8FSEFSEBT)BMC¾ OBMFFSSFJDIUVOEJTUTPNJUBMTFJO[JHF EFVUTDIF.BOOTDIBGUOPDIJOUFSOBUJ POBM WFSUSFUFO (FHOFS JTU NJU &TQB OZPM #BSDFMPOB FJO 5FBN  EBT JO EFS MBVGFOEFO 6FGB$VQ4BJTPO JO BMMFO [XzMG4QJFMFOVOHFTDIMBHFOCMJFCVOE NJU 1BOEJBOJ [FIO 5SFGGFS  BVDI EFO FSGPMHSFJDITUFO 5PSKjHFS TUFMMU 4PMMUF 8FSEFSEJFTFTDIXFSF)SEFOFINFO  XBSUFUJN'JOBMF .BJJO(MBTHPX  EFS 4JFHFS EFS 1BSUJF 3FBM 0TBTVOB HFHFO'$4FWJMMBBVGEJF#SFNFS

'PUP#5;

;>?MZLMZ*ZMUMV

6N BN &OEF HBO[ PCFO [V TUFIFO  ESGFO TJDI EJF 4QJFMFS WPO 5IPNBT 4DIBBG JO EFO MFU[UFO 4BJTPOTQJF MFO KFEPDI LFJOFO "VTSVUTDIFS NFIS MFJTUFO %FO "VTXjSUTTQJFMFO JN .BJ #FSMJOVOE8PMGTCVSH TUFIUOVSOPDI FJO)FJNTQJFMHFHFO&JOUSBDIU'SBOL GVSUHFHFOCFS

'ISVOH

'PUP#5;

'PUPEPDVNPNFOUTEF

0QFO"JS

.BJ4FQUFNCFS

Ã&#x2030;JW\IVQSI¼ 3)0%0%&/%30/1"3, &CFOOPDIGSEJWFSTF'JMNPEFS'P UPQSPEVLUJPOFO JN &JOTBU[  TDIPO [V (BTU JN HSOFO 4DJFODF $FOUFS NJU UFO JN #SFNFS 3IPEPEFOESPO1BSL ° Ã&#x201A;CPUBOJLBµ QSjTFOUJFSU XJFEFS FJOF HBO[F3FJIFGBT[JOJFSFOEFS5JFSF BVT BMMFS8FMU6OHFXzIOMJDIF#FHFHOVO HFONJUUJFSJTDIFO4UBSTIBVUOBIWPO 4B CJT4P  CFJÃ&#x201A;CPUBOJLBµ JN3IPEPEFOESPO1BSL


3]T\]Z.IPZXTIV

"VTUFMMVOHFO

"VTUFMMVOHFO

#JT4POOUBH "QSJM

'PUP+PDIFO.zODI

5IZ\QV5K?QTTQIU<QT?IZ_I[ ("-&3*&.e/$) %JF(BMFSJF.zODIJOEFS0CFSOFVMBOEFS-BOETUSBÂ&#x2021;F[FJHU CJT[VN"QSJM8FSLF[XFJFSHBO[VOUFSTDIJFEMJDIFS,OTUMFS %FS#SJUF.BSUJO.D8JMMJBNNJU8PIOPSUJN0MEFOCVSHJTDIFO OFOOUTFJOF5POLSFBUJPOFOÃ&#x201A;WJSUVBMQPUT´ XjISFOEEFS#SFNFS ,OTUMFS5JMM8BSXBTNJUOFVFO#JMEFSOWFSUSFUFOJTU 

4BNTUBH  CJT6IS

.ZÂ&#x2020;PTQVO[NM[\UQ\8I]TI

7PO'S .BJCJT4P 4FQUFNCFS

Ã&#x2030;;IaQ\Q[V¼\[W¼ /&6&4.64&6.8&4&3#63( 8JTTFOTDIBGU JN .JUUFMQVOLU %JF "VTTUFMMVOH Ã&#x201A;4BZ JU JTOµU TPµ [FJHU XJF[FJUHFOzTTJTDIF,OTUMFSJOOFOVOE,OTUMFSEJF/BUVS XJTTFOTDIBGUFOWPOJISFNFJHFOFO4UBOEQVOLUBVTSF¿FLUJFSFO VOE USBOTGPSNJFSFO ;V TFIFO TJOE MBCPSBSUJHF *OTUBMMBUJPOFO  7FSTVDITBOPSEOVOHFO "SDIJWJFSVOHFO 'PUPTVOE7JEFPT  #JT.POUBH +VMJ

6IKP\?MOMQV[8IZILQM[ f#&34&&.64&6. %BT1BSBEJFT°LBVNFJO#FHSJGGXFDLUTPWJFMF"TTP[JBUJPOFO VOE4FIOTDIUF*OEFS4POEFSBVTTUFMMVOHÃ&#x201A;/BDIU°8FHF JOT1BSBEJFT´CSJOHUEBTfCFSTFF.VTFVNEJF#FTVDIFSBVGEJF 4QVSEFSPSJFOUBMJTDIFO.jSDIFOFS[jIMVOHFOVOE4DIzQGVOHT NZUIFO VOE XFJTU EFO 8FH EVSDI EJF 5JFS VOE 1¿BO[FOXFMU QBSBEJFTJTDIFS(jSUFO  #JT4POOUBH .BJ

4MOMVLqZM8I[[IOMV f#&34&&.64&6. ;VN  +BISFTUBH EFS (SOEVOH EFT Ã&#x201A;/PSEEFVUTDIFO -MPZE´ QSjTFOUJFSU EBT fCFSTFF .VTFVN BVG FJO[JHBSUJHFO 1MBLBUFO FJOFO 4USFJG[VH EVSDI EJF 3FFEFSFJ7FSHBOHFO IFJU7JFMFEFS8FSCFQMBLBUFTFU[UFOJNWPSMFU[UFOVOEMFU[ UFO+BISIVOEFSU.BÂ&#x2021;TUjCFVOEIBCFOJISF'BT[JOBUJPOCJT IFVUFOJDIUWFSMPSFO .BJ

+WUX]\MZ]VL0IVL_MZS¼ ,6/45)"--&#3&.&/ %JF )BOE JTU EBT XJDIUJHTUF 8FSL[FVH EFT .FOTDIFO VOETUFIUJOWJFMFO,VOTUXFSLFOJN.JUUFMQVOLU*OFJ OFN TQBOOFOEFO 1BSDPVST EVSDI EJF 4BNNMVOH EFS ,VOTUIBMMF #SFNFO FSTDIMJFÂ&#x2021;U TJDI JISF #FEFVUVOH JO  +BISFO ,VOTUHFTDIJDIUF .BOGSFE .PIS HJMU BMT LPOTFRVFOUFS7FSUSFUFSEJHJUBMFS,VOTU4FJOFGBSCJHFO "SCFJUFOXFSEFOBMT1SPHSBNNBVGEFN#JMETDIJSNQSj TFOUJFSU%FS1SFJTUSjHFSEFTÃ&#x201A;EWFMPQEJHJUBMBSUBXBSEµ TUFMMUCJT4P  Ã&#x201A;CSPLFOTZNNFUSZ´BVT  

,6/45)"--&#3&.&/ &STU JN 0LUPCFS  FSzGGOFU EJF HSPÂ&#x2021;F4POEFSBVTTUFMMVOHÃ&#x201A;1BVMBJO1B SJT 1BVMB .PEFSTPIO#FDLFS VOE EJF ,VOTUJO1BSJTVN°7PO$n[BOOF CJT1JDBTTPµJOEFS,VOTUIBMMF#SFNFO "MTÃ&#x201A;8JMMLPNNFOTHSVÂ&#x2021;µMjEUEJF,VOTU IBMMFTDIPOKFU[U BN4P .BJ  CJT  6IS  [VN 'SIMJOHTGFTU JO EJF 8BMMBOMBHFO FJO 3VOE VN EJF ,VOTU IBMMF XJSE FJO BCXFDITMVOHTSFJDIFT 1SPHSBNNHFCPUFO4PMBTTFOTJDIIJT UPSJTDIF 4UBEUBOTJDIUFO WPO #SFNFO VOE1BSJTCFXVOEFSOPEFSEJF8BMMBO MBHFONJUEFS1GFSEFLVUTDIFFSLVOEFO )JTUPSJTDIF ,JOEFSTQJFMF MBEFO [VN .JUNBDIFO FJO &JOFO 7PSHFTDINBDL BVGEJF,VOTUXFSLFWPO1BVMB.PEFS TPIO#FDLFSTPXJFBVG#JMEFSWPO7BO (PHI  $n[BOOF VOE (BVHVJO HJCU FJO TQBOOFOEFT 3BUFTQJFM NJU (FXJOOFO XJF,BUBMPHQSjTFOUFOVOE&JOUSJUUTLBS UFO GS EJF "VTTUFMMVOH )BMCTUOEJHF -FTVOHFOBVTEFOOFVFTUFO1BVMB#JP HSB¾FOWFSNJUUFMOFJOFO&JOCMJDLJO-F CFOVOE8FSLEFS,OTUMFSJO%FS)z IFQVOLUJTUEJF1SjNJFSVOHEFTCFTUFO #SFNFS4UJMMMFCFOTVN6IS4DIjU[ DIFOWPO0NBT%BDICPEFOTJOEFCFO TP XJMMLPNNFO XJF FJHFOT HFCBTUFMUF PEFS NJU MFCFOEFO 1FSTPOFO OBDIHF TUFMMUF"SSBOHFNFOUT%FSFSTUF1SFJT FJOF3FJTFGS[XFJ1FSTPOFOOBDI1B SJT'SBO[zTJTDIF,zTUMJDILFJUFOTPXJF EBT,VDIFOCVGGFUEFTFISFOBNUMJDIFO 4IPQ5FBNT TPSHFO GS EBT MFJCMJDIF 8PIM#FJTDIMFDIUFN8FUUFS¾OEFUEJF 7FSBOTUBMUVOH JO EFS ,VOTUIBMMF TUBUU #FJKFEFN8FUUFSJTUEFS&JOUSJUUJOEJF ,VOTUIBMMFBC6ISGSFJ &JO'SIMJOHTGFTUNJU1BVMB 4B   CJT6IS 8BMMBOMBHFOIJOUFSEFS ,VOTUIBMMF #SFNFO *OGP 5FM   VOEXXXQBVMBJOQBSJTEF 


51 B /   B 5    222 , *     3 #( $     +     ) *    ; /   7     /& 7

-   1  )*     & *        *  .  F     #    ,>  ,1   7   ) 6   : &  7      .( 6       /$

&(  . , &

    & .  )   &  '  $      #&     ' 6  )

    /) 3  6 . (      ) 9      D(  

)# &&   ! 5   1  &) *       & '/ ,  5   6 !)      .   E ,   : 7         7

  C   D E @  -  E -    @  5 E !     E !  (  #  E 0   .   3  E .  !      

&'( &'( &'( 

 $    

 

3    

3 3          .   "   

*        )   '!$  D   .& "  &    "        /6        & E   # ) 9   & 1  $  ,    H

1   # / &  &    1<"   !   &    #     6  !$ D  B /) *   - .$     "  &   9&6   

 

 !      !) *                 .- . * F  H       7 $   <    & A.    +  .  !      7 + & +       . &   1    )

*  E  1 '$ "      #   )      &     &#(       ,    &,

F  ,  )  = 3  # . 3   .0   ( .  

 # &      $     ,   " . 6 " -   &&  ) C - ,D  ,- 6/  ,"7* $ , < .   , + , ' , < 6  , <  & )))       &: &    ,   $ 1  ($  - .  )  E  6( -B & 3   "   "         7    6   6  (  "7        !     7* $) 3  5  !$  -   )D   '   .  )

           

 

        !"# $!"



  /      6       "   ,   *%       >  / &&  6  F  $   ' $$ 7

  D(  ,       

 .   9&6 .  )

#   .   )   2 :   .   %    3 3 2

 

    



       ! " #$ )$ ,$ .$

%&!'( (&*+ %(!(-% (/-(- - 0+-1 2$ 3#) 4 565

7& &8 9(0 (!" !(& ! -:  


3]T\]Z.IPZXTIV

.VTJL

.VTJL 'SFJUBH .BJ 6IS

7TQ^MZ3ITSWNM 1*&3 *O Ã&#x201A;,BMLPGFT .BUUTDIFJCFµ OBIN FS 57%FCJMJUjUFO BVGT ,PSO .JU Ã&#x201A;%FS8JYYFSµ*VOE**QSjTFOUJFSUFFS&EHBS8BMMBDF)VMEJHVOHFOEFS BOEFSFO"SU5SjOFOMBDIFOJTUCFJ0MJWFS,BMLPGF EFN.FEJFO5FS NJOBUPSVOE(SJNNF1SFJTUSjHFSHBSBOUJFSU

'SFJUBH "QSJM 6IS

;\MNIV/_QTLQ[ 1*&3 .BODIµ-JFCIBCFSEFVUTDITQSBDIJHFS 3PDLNVTJLXSEFTJDIBOEJFTFN'SFJ UBHXPIMHFSOFLMPOFO EFOOOFCFO1F UFS.BGGBZCFTVDIUNJU4UFGBO(XJMEJT FJO XFJUFSFS )PDILBSjUFS EJF )BOTF TUBEU.JUTFJOFN.JYBVTBMUFO4PVM LMBTTJLFSO JO EFVUTDIFS 4QSBDIF VOE HFIBMUWPMMFO#BMMBEFOUSJGGUEFS4DIBV TQJFMFSVOE4jOHFSNJUEFSGBDFUUFOSFJ DIFO4UJNNFEFO/FSWEFS;FJU 

%JFOTUBH .BJ 6IS



:QKS3I^IVQIV .0%&3/&4 /BDI+BISFO'FSOTFIFO #VMMZQBSBEF #VMMZ3JDL EFN4DIVI EFT.BOJUV  5 3BVNTDIJGG4VSQSJTFVOE)VJ#VICFUSJUU3JDL,BWB OJBOEJF#IOF°TPMPBCFSOJDIUBMMFJO4FJO1SPHSBNNÃ&#x201A;,PTNPQP MJUµQSjTFOUJFSUEFS$PNFEJBOBMT'FVFSXFSLEFS"CTVSEJUjUFO 

5IFBUFS .BJ +VOJ +VMJ

Ã&#x2030;,QM,ZMQOZW[KPMVWXMZ¼ 4POOUBH "QSJM 6IS

<WSQW0W\MT "8%%0.& %BSBVGNVTTUFO#SFNFOTLMFJOF.jE DIFOXFJUFSFGOG8PDIFOXBSUFO%JF +VOHT WPO 5PLJP )PUFM LPNNFO KFU[U FOEMJDI JN "QSJM JO EFO "8%%PNF #JMM 5PN (VTUBWVOE(FPSHIBCFOJIS [XFJUFT"MCVNÃ&#x201A;5PLJP)PUFM°;JNNFS ´ WFSzGGFOUMJDIU VOE MBTTFO GBTU  BMMF.jEDIFOIFS[FOIzIFSTDIMBHFO

5)&"5&3".(0&5)&1-"5; %BT.FJTUFSXFSLWPO#FSUPMU#SFDIUVOE ,PNQPOJTU,VSU8FJMMFSMFCUTFJOF8JF EFSBVGOBINFBN#SFNFS5IFBUFSÃ&#x201A;%JF %SFJHSPTDIFOPQFS´ SVOE VN #FUUMFSLz OJH+POBUIBO1FBDIVN EFTTFOFJO[JHF 5PDIUFS 1PMMZ VOE EFO #BOEJUFOLzOJH .BDIFBUI JO EFS *OT[FOJFSVOH WPO "O ESFK8PSPOLPNNUVBBN'S  'S  VOE4B  6IS BVGEJF #IOF .BJ

0WNNV]VO[bQMTÃ&#x2030;)UMZQSI¼



(f5&3#")/)0'#3&.&/ %BT#SFNFS5IFBUFSVOEEBT%FVUTDIF "VTXBOEFSFSIBVT #SFNFSIBWFO CFHF CFO TJDI BVG EJF 4QVSFO EFSFS  EJF JO EJF64"FNJHSJFSUFO3FHJTTFVS+PIBOO ,SFTOJL JOT[FOJFSU EBT 4UDL Ã&#x201A;"NFSJ LBµ OBDI EFN 3PNBO WPO 'SBO[ ,BGLB CJMEHFXBMUJH JN #SFNFS (UFSCBIOIPG 5FSNJOF               VOE KF6IS#JT CFHFHOFO #FTVDIFS EFT "VTXBOEFSFS IBVTFT EFS )BVQU¾HVS ,BSM 3PÂ&#x2021;NBOO BVDIBVGEFN.VTFVNT3VOEHBOH

%POOFSTUBH .BJ 6IS

,M8PIbb .0%&3/&4 "VGEFSEJFTKjISJHFOÃ&#x201A;%BZTPG5XBOH´ 5PVSCFTVDIFO%F1IB[[BVDI#SFNFO *IS"MCVNÃ&#x201A;/BUVSBM'BLF´TDIMjHUMBV UFSF SPDLJHFSF5zOFBOVOECFTDISFJ UFUTPNJUFJOFOOFVFO8FH%JF OPDI WPSIBOEFOF -PVOHF.VTJLNVTTBVDI NBMEFN'VOLVOE#MVFTXFJDIFO%BT 1VCMJLVNLPNNUCFJEJFTFSBCTPMVUFO -JWF#BOETJDIFSMJDIBVGTFJOF,PTUFO

8FJUFSF 7FSBOTUBMUVOHFO [V Ã&#x201A;"NFSJLBµ VOUFSXXXCSFNFOUPVSJTNEF




)SbMV\M8ZWUW\QWV

(OUFS8JUUSPDLVOETFJO5FBNLNNFSOTJDIVN'FOTUFSEFLPSBUJPOFOTPXJFJOOFOMJFHFOEFO#MJDL VOE4POOFOTDIVU[

8MZNMS\M-QVZQKP\]VO Â#zDLNBOO´BOEFS6QIVTFS)FFSTUSB‡FJTUFJOFTEFSNPEFSOT UFO3BVNBVTUBUUFS'BDIHFTDIjGUF)JFSHJCUFTOJDIUT XBTFT OJDIUHJCU

*

zDLNBOOCJFUFUTFJOFO,VOEFOBM MFT ° ÃWPN #PEFO CJT [VS %FDLF²  FSLMjSU +VOJPS$IF¾O ,POOZ #zDLNBOO %FSIBVTJOUFSOF1PMTUFSFS8BMUFS,PWBDT LNNFSUTJDIVN3FQBSBUVSBSCFJUFOVOE CF[JFIU BVDI 1PMTUFSHBSOJUVSFO  4FTTFM  4UIMF PEFS .BUSBU[FO HBO[ OFV (FSB EFBOUJLF.zCFMXFSEFOCFJÂ#zDLNBOO´ XJFEFS QFSGFLU IFSHFSJDIUFU %FS 'BDI I NBOONJTTUWPS0SUEJF.zCFMTUDLFBVT BVT VOE[FJHUNJU)JMGFWPO4UPGGQSPCFO XJF O XJF EBTGFSUJHF4UDLBVTTFIFOLzOOUF OUF

SFJDIFO LBOO²  TDIXjSNU +VOJPS$IF¾O ,POOZ #zDLNBOO &JO XFJUFSFS CFEFV UFOEFS #FSFJDI JN )BVTF #zDLNBOO *OTFLUFOTDIVU[ 3PMMjEFOVOE.BSLJTFO 'MJFHFOHJUUFSTJOEFOUXFEFSGFTUTUFIFOE BMT T ,M ,MBQQ PEFS %SFIUS FSIjMUMJDI  LzO OFO BCFS BVDI BMT 4DIJFCF&MFNFOU WPS EJF EJF 'FOTUFS HFBSCFJUFU XFSEFO %BT #F TTPOEFSF%JF3BINFOHJCUFTJOBMMFO'BS CFO4JFCFTUFIFOBVTTUSBOHHFQSFTTUFN "MVNJOJVN VOE E IBMU IBMUFO NJOEFTUFOT  +BISF %JF 'MJFH 'MJFHFOHJUUFS LzOOFO BVTHF UBVTDIUXFS UBVTDIUXFSEFOVOETJOEKFEFS[FJUSFQB (OUFS8JUUSPDLVOE.BSUJOB#FVWFST UJOB#FVWFST SBCFM TJOEHFMFSOUF3BVNBVTTUBUUFSVOE UUFSVOEIBCFO TJDIBVG'FOTUFSEFLPSBUJPOTPXJFJOOFO BUJPOTPXJFJOOFO 3PMMMjEFO BVT ,VOTUTUPGG PEFS "MV MJFHFOEFO#MJDLVOE4POOFOTDIV MJFHFOEFO#MJDLVOE4POOFOTDIVU[TQF NJOJVN  BMT 7PSCBV PEFS &JOCBVQBO[FS [JBMJTJFSU+BMPVTFUUFO 1MJTTFF [JBMJTJFSU+BMPVTFUUFO 1MJTTFFTPEFS7FS XFSEFO CFJ #zDLNBOO TQF[JFMM BOHFGFS UJLBM"OMBHFO°EJF%FLPSB UJLBM"OMBHFO°EJF%FLPSBUFVSFCFSBUFO UJHUVOEBVDISFQBSJFSU.BSLJTFOTJOEJO JISF,VOEFOVOENFTTFOB JISF,VOEFOVOENFTTFOBVG8VOTDIEJF BMMFO 4POEFSNB‡FO VOE WJFMFO 'BSCFO 'FSUJHT 'FOTUFSBVT/BDI'FSUJHTUFMMVOHNPOUJF FSIjMUMJDIVOEXFSEFOTPXPIMGSLMFJOF UFSEFLP SFO TJF EJF 'FOTUFSEFLPSBUJPOFO EJSFLU SF#BMLPOTBMTBVDIGSHSP‡F)BVTGSPO S 8JUUSPD WPS 0SU (OUFS 8JUUSPDL JTU CFSFJUT  UFO GBDIHFSFDIU JOTUBMMJFSU "VDI TPOTU +BISF CFJ #zDLNBOO CFTDIjGUJHU Ã7JFMF PGGFSJFSU#zDLNBOOBMMFT XBTEBT)FS[ zDLNBOO CF ,VOEFO LPNNFO TFJOFUXFHFO ° FS CFHFISU JN #FSFJDI 3BVNBVTTUBUUVOH NNFO OVS TF JTUFJO[JHBSUJHBVGTFJOFN(FCJFU&THJCU WPO 'FOTUFSEFLPSBUJPOFO JN IBVTFJHF SUJHBVGTFJOFN LBVN KFNBOEFO  NBOEFO  EFS JJIN EBT 8BTTFS OFO /jIBUFMJFS  7FSMFHVOH WPO "VTMFHF 

"SCFJU OBDI .B‡ .zCFM XJFEFS LPNQMFUU OFV IFS[VSJDIUFO JTU FJOFT EFS 4QF[JBMHFCJFUF EFT 1PMTUFSFST8BMUFS,PWBDTCFJÂ#zDLNBOO´

XBSF VOE %FTJHO#FMjHFO CFS 1BSLFUU  -BNJOBU VOE 17$#FMjHF DB  2VBESBUNFUFS "VTMFHFXBSF  CJT IJO [V #FUUFOIFSTUFMMVOHVOESFJOJHVOH8PIO BDDFTTPJSFT  )BOEUDIFS  #BEFNjOUFM  5JTDIEFDLFO VOE ,JTTFO  #BEFNBUUFO  #FUUXjTDIF VOE fCFSCFUUFO HFIzSFO FCFOTP EB[V XJF 6MUSBTDIBMMSFJOJHVOH WPO 7FSUJLBM-BNFMMFO  1MJTTFFBOMBHFO VOE +BMPVTFUUFO &JO SJFTJHFT "OHFCPU BO 1PMTUFSTUPGGFO LPNQMFUUJFSU EBT 1SP HSBNN #zDLNBOO3BVNBVTTUBUUVOH 6QIVTFS)FFSTUSB‡F "DIJN6QIVTFO 5FM    5FMFGBY   XXXCPFDLNBOOSBVNBVTTUBUUVOHEF

/FVF 5FDIOJL JN #FSFJDI *OTFLUFOTDIVU[ "MT ,MBQQPEFS4DIJFCF&MFNFOUFMBTTFOTJDIEJF 'MJFHFOHJUUFSCFRVFNzGGOFOVOETDIMJF‡FO


3]T\]Z.IPZXTIV

$PNFEZ

5IFBUFS

.POUBH "QSJM 6IS

7TQ^MZ8WKPMZ 1*&3 %FSHFCSUJHF)BOOPWFSBOFSVOECFLFOOFOEF)BOOPWFS'BO HFIzSU[VEFOÂKVOHFO8JMEFO´EFS$PNFEZ#SBODIF4FJO'FSO TFIEFCUHBCFSCFJN.VTJLTFOEFS7*7" TFJUWJFS+BISFOLBOO NBOJIOCFJ130ÂNJFUFO´ SFOUB1PDIFS 0CBMT8FUUNPEFSB UPSCFJÂ8FUUFOEBTT´PEFSJOEFS'FSOTFIXFSCVOHGSFJO&MFL USPOJL6OUFSOFINFO°0MJWFS1PDIFSNBHFTHFSOFTDISJMM VOE [VN5FJMVOUFSEFS(SUFMMJOJF   .JUUXPDI .BJ 6IS

:ITN ;KPUQL\ (-0$,& &JOFÂFSOTUIBGUF´4DIBVTQJFMBVTCJMEVOHNJU5BO[VOE(FTBOHTTUV EJVNTDIU[UBMTPPGGFOCBSWPS5PSIFJUOJDIUBMTCFTUFS/BDI XVDIT$PNFEJBO HFLSU  JTU 3BMG 4DINJU[ JO[XJTDIFO %BVFSHBTU JO'JMNVOE'FSOTFIFO"MT;XFSHJN,JOP)JUÂ;XFSHF´ JOEFS 4UBOEVQ$PNFEZÂ4DIJMMFSTUSB‡F´PEFSCFJ)VHP&HPO#BMEFSTÂ(F OJBMEBOFCFO´°EFSLMFJOF3BMG4DINJU[JTUJO[XJTDIFOFJO(SP‡FS 

%POOFSTUBH CJT4BNTUBH .BJ 6IS

0MTOM;KPVMQLMZ 1*&3 %JF ÂTJOHFOEF )FSSFOUPSUF´ JTU XJFEFS BVG 5PVSOFF ;VTBN NFONJUTFJOFS WFSLMFJOFSUFO #BOETUFMMUEFS.VTJLFS &O UFSUBJOFS #VDIBVUPSVOE4DIBVTQJFMFS BLUVFMMFS'JMNÂ.FJO 'ISFS´  )FMHF 4DIOFJEFS TFJO 1SPHSBNN Â* CSBLF UPHFUIFS´ BOESFJBVGFJOBOEFSGPMHFOEFO5BHFOJN1JFSWPS"DIUVOH %FS%POOFSTUBHJTUSFTUMPT EFS'SFJUBHGBTUBVTWFSLBVGU

<PMI\MZ[KPQNN %BT 5IFBUFSTDIJGG BN "OMFHFS 5JFGFS IBU TJDI JO LS[FTUFS ;FJU BMT 4QJFM TUjUUF GS ,PNzEJFO VOE 4DIMBHFS 3FWVFO FUBCMJFSU #JT &OEF +VOJ JN 1SPHSBNNBVGCFJEFO#IOFOÂ4JYUZ 4JYUZ´ 3FWVF  Â%FS 'SBVFO¿TUFSFS  %JF T‡FTUFO 'SDIUF 'PUP  Â*O¿B HSBOUJ´ TPXJF EJF 0OF8PNBO4IPX Â.jOOFS VOE BOEFSF *SSUNFS´ NJU .BSUJOB'MHHF EJFJOEFS,PNzEJFJO WFSTDIJFEFOF3PMMFOTDIMQGU

'SFJUBH VOE4BNTUBH.BJ 6IS

,QM\MZ6]PZ 



'PUP.BSJBOOF.FOLF

1*&3 /BDIEFNHSP‡FO&SGPMHTFJOFTMFU[UFO1SPHSBNNTÂ(JCUFT JOUFMMJHFOUFT-FCFO ´GPMHUOVOÂ/VISEJF8BISIFJU´ MBVU/VIS FJO 'MMIPSO WPO 5IFNFO SVOE VN (MBVCFO  8BISIFJU  7FS TDIXzSVOH )PTFOFJOLBVG ;VIzSFO 8BTDICjSFOVOE4DIzQ GVOHTNZUIFO ° BMTP EJF HBO[F #JUUFSLFJU EFT -FCFOT %BT .PUUPEFS5PVSOFFJTUBMMFSEJOHTOVSHFMPHFO ;JUBU/VIS 

;PISM[XMIZM+WUXIVa

5IFBUFS

'PUPEPDV.PNFOUTEF

*ZMUMZ<PMI\MZ #JT[VN&OEFEFSEJFTKjISJHFO4QJFM[FJU +VMJ XBS UFOOPDIFJOJHF1SFNJFSFOVOE8JFEFSBVGGISVOHFO BVGEBT1VCMJLVN/FVJN5IFBUFSBN(PFUIFQMBU[ Â%JF(jSUOFSJOBVT-JFCF´ .jS[ VOEÂ5SJTUBOVOE*TP MEF´ .BJ *N4DIBVTQJFMIBVT(UFSCBIOIPGGFJFSUF +PIBOO,SFTOJLTÂ"NFSJLB´ OBDI,BGLB 1SFNJFSF



%JF#SFNFS4IBLFTQFBSF$PNQBOZ TUFMMUJN5IFBUFSBN-FJCOJ[QMBU[ OFCFOEFOCFLBOOUFO4IBLFTQFBSF ,MBTTJLFSOXJFÂ.BDCFUIµ Â3PNFP VOE+VMJB´ Â&JO4PNNFSOBDIUTUSBVN´ VOEÂ8BT*ISXPMMU´ 'PUP BVDI[FJUHF Nj‡F*OT[FOJFSVOHFOXJFÂ8BSUFOBVG (PEPU´VOEÂ5PVKPVSTMB1JBG´WPS


%BTNÚDIUFOXJSBVDIGàS4JFMFJTUFO )BVTCFSBUVOH (FSOFCFTVDIFOXJS4JFLPTUFOMPT JO*ISFN)FJN CFHVUBDIUFO*ISF #FUUBOMBHF CFSBUFO4JFBOIBOE WPO8BSFONVTUFSO ,BUBMPHFOVOE EFUBJMJFSUFO1SPTQFLUFO .BUSBU[FO 8JSGàISFOBMMFOBNIBGUFO)FS TUFMMFS WPOEFS'FEFSLFSONBUSBU[F CJTIJO[VN5FNQVS4QJU[FONPEFMM XJSGJOEFOEJFv3JDIUJHFi .BTTJWIPM[ ,PNGPSUCFUUFOGàS4FOJPSFOCJT CFUUHFTUFMMF [VN%FTJHOFSCFUU XXXTJSBNPFCFMEF XXX[BDLEFTJHOEF XXXIPM[NBOVGBLUVSDPN XXXSFJDIFSUCFUUFOEF ;VEFDLFO "MMF2VBMJUÊUTVOE1SFJTTUVGFO VOE,JTTFO JOEJWJEVFMMBOHFGFSUJHUF%BVOFO EFDLFO /BUVSIBBSVOE"MMFSHJLFS EFDLFOVOE,JTTFO -JFGFSVOE ,PTUFOMPTFS7PMMTFSWJDFWPOEFS &OUTPSHVOHT -JFGFSVOHàCFSEFO"VGCBVCJT TFSWJDF IJO[VS&OUTPSHVOH*ISFS"MUXBSF


)SbMV\M8ZWUW\QWV

^8 Š‹{€8†|8ƒ€„8‡|}Š8yŠ…E…}|Œ}ŠŠy†}‹8 Y…z}†Œ}R8\}8Õ^Š}Š{€‹ÊE^„}‹}†}ˆ}ŠŒ}†8 Ž}Š€}„~}†8€Š}†8c†|}†8’…8y†’8ˆ}Š‹†„E {€}†8kŒ„F

<ZI]UPIN\[KPVMQ\ITQMVQ[KPM.TQM[MV F8FF8‡z8€y†|z}…y„Œ}8c}Šy…ƒD8}|„}8_„y‹…‡‹yƒ}†D8Y†ŒƒEeyŠ…‡Š8 †|8}†8z‹‹{€}†8Ž}Š‹ˆ}„Œ8Šƒ}†F8\‡…E ‡|}Š8€y†|}~‡Š…Œ}Š8l}ŠŠy{‡ŒŒyR8^„}‹}†8Ž‡†8Õ^Š}Š{€‹Ê8‹}Œ’}†8|y‹8 †}Š}†|}8^yŠz}†R8j‡ŒD8Z}}8†|8ky†|F8 †|Ž|}„„}8aElˆ~}„{€}†8y~8‚}|}†8o‡€†EkŒ„F

6

{€Œ8†Š8…8Zy|8z}‹Œ……Œ8|}8^„}E ‹}8|}†8_}‹y…Œ}†|Š{ƒF8k}Œ8^„}E ‹}†8 y{€8 ……}Š8 € Ñ8}Š8 †8 c{€}8 †|8 o‡€†z}Š}{€8’…8]†‹yŒ’8ƒ‡……}†D8‹†|8 ‹}8’…8z}}€ŠŒ}†8a††}†E\}‹†EY{{}‹E

‹‡Š}8 }‡Š|}†F8 Z}‹ˆ}„‹}‹}8 z}…8 }…Œ„{€EŠ‹Œƒy„}†8 dy†|€y‹E8 ‡|}Š8 Õ[‡†ŒŠ‘ÊEkŒ„F8`}Š8‹Œ}€}†8Z}€y„{€ƒ}ŒD8 d}z}†|ƒ}Œ8†|8a†|Ž|y„Œ Œ8…8eŒŒ}„E ˆ†ƒŒF8\y‹8r€y‹}8‹‡„„8yŠ…D8‡€†„{€8 

\}Š8 …‡|}Š†E}„}y†Œ}8 Zy€y‹EkŒ„8 ‹ˆŠ{€Œ8|y}}†8}†}8ƒ„yŠ}8^‡Š…}†‹ˆŠyE {€}8 †|8 z}‹Œ{€Œ8 |Š{€8 lŠy†‹ˆyŠ}†’D8 c„yŠ€}Œ8†|8’}Œ„‡‹}‹8\}‹†F8hy‹‹}†|}8 ^„}‹}†8€y„Œ}†8|}8]ˆ}ŠŒ}†8z}8Õ^Š}Š{€‹Ê8 F8yF8†8|}†8^yŠz}†8_ŠyD8k{€yŠ’D8o} 8


)SbMV\M8ZWUW\QWV

†|8Z„y8z}Š}ŒF8IQMH8y„‹8Š}†}8`y†|}„‹E Ž}ŠŒŠ}Œ†8~Š8Zy‹Œ‡~~}8}Š†|}ŒD8‹†|8 €}Œ}8†{€Œ8†Š8|}8hŠ‡|ƒŒ}8Š}†‡……}ŠE Œ}ŠD8 Œy„}†‹{€}Š8 ^„}‹}†€}Š‹Œ}„„}Š8 z}8 Õ^Š}Š{€‹Ê8…8Y†}z‡ŒF8\y‹8m†Œ}Š†}€…}†8 ‹Œ8y{€8hyŠŒ†}Š8~Š8YŠ{€Œ}ƒŒ}†D8ZyŒŠ E }Š8†|8^„}‹}†„}}ŠF8

Ê0QMZ[\MPMV*MPIOTQKPSMQ\ 4MJMVLQOSMQ\]VL1VLQ^QL]ITQ\q\ QU5Q\\MTX]VS\¹ \}8r~Š}|}†€}Œ8|}Š8c†|}†8‹Œ}€Œ8…8 eŒŒ}„ˆ†ƒŒR8 f}z}†8 Œy„}†‹{€}†8 hŠ‡E |ƒŒ}†8 }€Š}†8 y{€8 €}Šy‹Šy}†|}8 †|8z}’y€„zyŠ}8iy„Œ Œ‹E^„}‹}†8y‹8y„E „}Š8o}„Œ8’…8k‡ŠŒ…}†ŒF8Z}}†|Š{ƒ}†|R8 |}Š8 Š‡ }8 Y‹‹Œ}„„†‹z}Š}{€D8 †8 |}…8 |}8 Ž}„~ „Œ}†8 _}‹Œy„Œ†‹…„{€ƒ}E Œ}†8†|}ŠzyŠ8’Š8_}„Œ†8ƒ‡……}†F

ky}†€y~Œ}8Y‹y€„8Ž‡†8‹{€„{€Œ}†8†|8ˆŠ}‹E }ŠŒ}†8kŒ{ƒ}†8z}Š8€‡{€}ŠŒ}8^}†‹Œ}†E ’}ҁ}‹}†8z‹8€†8’8}Š„}‹}†}†8_„y‹…‡‹yƒ}†R8 `}Š8ц|}†8|}8~Š}†|„{€}†8^y{€z}ŠyŒ}Š8~Š8 ‚}|}†8_}‹{€…y{ƒ8|y‹8Š{€Œ}8\}‹†F8 cyŠ„8^F8^Š}Š{€‹8Zy‹Œ‡~~En}ŠŒŠ}Œ†}† _}„‹}†ƒŠ{€}†}Š8kŒŠy }8IN JPIQQ8ZŠ}…}† l}„F8@HLJIA8MI8IH8II e‡F8Å8^ŠF8P8z‹8IP8m€ŠD8kyF8IH8z‹8IK8m€ŠF

5SBVNIBGUTDIÚOF JUBMJFOJTDIF'MJFTFO

#"6450''7&353&56/(&/

#SFNFO (FMTFOLJSDIFOFS4USB•F 5FMFGPO   5FMFGBY    XXXGSFSJDITEF

.BSNPS ,FSBNJL 5FSSBLPUUBVOE.VSBOP (MBTWFSCJOEFOTJDINJU(PMEVOE1MBUJO PSOBNFOUFO[VFYLMVTJWFO,PO[FQUFOGàS BMMF#FSFJDIFEFT8PIOFOTÃCFS[FVHFO 4JFTJDICFJFJOFN#FTVDIJOVOTFSFS "VTTUFMMVOHWPOEFSQJUUPSFTLFO1SBDIU JUBMJFOJTDIFS4DIBGGFOTLSBGUVOEMBTTFO 4JFTJDIGàS*IS;VIBVTFJOTQJSJFSFO #FSBUVOHHBO[HSP• #FJVOTLÚOOFO 4JFGBDILVOEJHF#FSBUVOHWPOGSFVOEMJDIFO VOELPNQFUFOUFO.JUBSCFJUFSOFSXBSUFO 8JSGSFVFOVOTBVG*ISFO#FTVDI[VFJOFN VOWFSCJOEMJDIFO(FTQSÊDI "VDINJUFJOFN5FSNJOOBDI*ISFN8VOTDI




*ZMUMZPI^MV

*ZMUMZPI^MV5MMZMZTMJMV \}8k}}‹Œy|Œ8ZŠ}…}Š€yŽ}†8y…8]†y†8’Š8f‡Š|‹}}8z}Œ}Œ8a€†}†8 YƒŒŽŒ Œ}†8†|8…yŠŒ…}8]Š„}z†‹‹}8|}Š8†Œ}Š‹{€}|„{€‹Œ}†8YŠŒF

/

}†} }†8k}8|}8~Š‹{€}8ZŠ‹}8 €E Š}†|8}†}‹8kˆy’}Šy†‹8y~8|}Š8ƒE „‡…}Œ}Š„y†}†8\}{€ˆŠ‡…}†y|}D8‹{€„}†E |}Š†8 k}8 }†Œ„y†8 |}Š8 `y~}†z}{ƒ}†8 …Œ8 |}†8 lŠy|Œ‡†‹E8 †|8 e‹}…‹‹{€~~}†D8 …Œ8 |}Š8 ZyŠƒ8 Ök}Œ}8 \}}Š†Ç8 †|8 |}…8 l}{€†ƒ…‹}…8 mEZ‡‡Œ8 Öo„€}„…8 ZyE }ŠÇD8 „y‹‹}†8 k}8 …8 o}‹}ŠEkŒŠy†|zy|8 …8 `}Š’}†8 |}Š8 kŒy|Œ8 |}8 Z}†}8 zy…}„†8 ‡|}Š8z……}„†8k}8|Š{€8|}8^  †}ŠE ’‡†}8†|8|y‹8[‡„…z‹8[}†Œ}ŠF8 dy‹‹}†8 k}8 ‹{€8 Ž‡†8 }†}Š8 |}Š8 yzE }{€‹„†‹Š}{€}†8 …yŠŒ…}†8 YŒŒŠyƒE Œ‡†}†8 z}}†|Š{ƒ}†8 Å8 }†}8 ly}‹~y€ŠŒ8 †y{€8 `}„‡„y†|8 ‡|}Š8 j†|~y€ŠŒ}†8 y~8 |}Š8o}‹}Š8†|8|Š{€8†‹}Š}8` ~}†D8}†ŒE

„y†8|}Š8[‡†Œy†}ŠŠ}‹}†8y†8|}Š8„ †‹Œ}†8 kŒŠ‡…ƒy‚}8|}Š8o}„ŒD8}†}8^y€ŠŒ8…Œ8|}…8 `y~}†Z‹8 z‹8 †8 |}†8 „}Œ’Œ}†8 o†ƒ}„8 |}Š8 z}Š‹}}€ ~}†8‡|}Š8}†}8^€Š†8y~8|}Š8 }„Œz}ƒy††Œ}†8 d„‡‘|8 o}Š~ŒD8 }†8 Z}‹{€8 }†}Š8 †‹}Š}Š8 ’y€„Š}{€}†8 k}€}†‹ŠE |ƒ}Œ}†8‡|}Š8e‹}}†D8’F8ZF8|y‹8\}ŒE ‹{€}8k{€~~y€ŠŒ‹…‹}…D8|y‹8\}Œ‹{€}8 Y‹y†|}Š}Š€y‹D8|}Š8r‡‡8y…8e}}Š8†|8 |y‹8 k{€y~}†‹Œ}Š8 ^‹{€}Š}€y~}†8 Å8 yŒE …}†8k}8Œ}~8}†8†|8}Š„}z}†8k}8†‹}Š}8 kŒy|Œ8y…8e}}ŠF Y{€8 †8 rƒ†~Œ8 Š|8 ZŠ}…}Š€yŽ}†8 ‹}†}†8_ ‹Œ}†8y‹8y„„}Š8o}„Œ8……}Š8}E |}Š8f}}‹8†|8kˆ}ƒŒyƒ„ Š}‹8z}Œ}†F8\E Š}ƒŒ8y†8|}Š8o}‹}Š8}†Œ‹Œ}€}†8|}8`yŽ}†E

}„Œ}†8 ZŠ}…}Š€yŽ}†8 Å8 }†}8 yŒŒŠyƒŒŽ}8 n}Šz†|†8 Ž‡†8 ]Š„}z}†8 †|8 _}†} }†D8 Ž‡†8 c„ŒŠ8 †|8 ^Š}’}ŒD8 Ž‡†8 oŠŒ‹{€y~Œ8 †|8o‹‹}†‹{€y~ŒF8ZŠ}…}Š€yŽ}†8 {€‹Œ8 y…8e}}Š8†|8z}Œ}Œ8}†8Œ‡Š‹Œ‹{€}‹8Y†E }z‡ŒD8 |y‹8 }†…y„8 †8 \}Œ‹{€„y†|8 ‹ŒD8 }„8 }‹8 ’Š8 kŒy|ŒD8 ’8 ‹}†}Š8 _}‹{€{€Œ}8 †|8m…}z†8ˆy‹‹ŒF oŠ8~Š}}†8†‹8y~8k}9

lˆˆ‹D8l{ƒ}Œ‹D8l}Š…†}R Zak8ZŠ}…}Š€yŽ}†8l‡Š‹Œƒ l‡Š‹Œ[}†Œ}Š8`y~}††‹}„ `FE`FEe}}ŠEkŒŠy }8N JOMNP8ZŠ}…}Š€yŽ}† l‡Š‹Œl}„R8HLOI8Å8LI8LI8LI ^yR8HLOI8Å8Q8LN8LN8IQ Œ‡Š‹ŒƒXz‹EzŠ}…}Š€yŽ}†F|} FzŠ}…}Š€yŽ}†EŒ‡Š‹…F|}

o}|}Š8†‡Š|‹{€8†‡{€8y‹‹}Šz}’‡}†D8 yz}Š8Y‹†y€…}†8z}‹Œ Œ}†8z}ƒy††Œ„{€8 |}8 j}}„R8 k{€…ˆy†‹}†8 †|8 o} }E ‹{€Œ‹‹}|}†y~~}†8 …Œ8 €Š}†8 b†Œ}Š}†8 z}}‹Œ}Š†8……}ŠF8 l}Š}8 ’}€}†8 ……}Š8 Z}‹{€}Š8 †8 €E Š}†8Zy††D8}†}8z}‹‡†|}Š}8YŒŒŠyƒŒ‡†8‹Œ8 }‹8 yz}ŠD8 }††8 ’‹ Œ’„{€8 |}Š8 e}†‹{€8 y}ŠŒF8

l}Š}8’}€}†8Z}‹{€}Š8†8|}†8Zy††F

)]OMQV)]OMUQ\LMU-Q[JqZMV

c‡……}†Œ}ŠŒ}8l}Š~ŒŒ}Š†}†8yz8IHFKH8 m€Š8 ‡|}Š8 ILFKH8 m€ŠS8 j‡zz}†ŒŠy††8 |}†‹Œy‹8 †|8 …ŒŒ‡{€‹8 yz8 IK8 m€ŠF8 o}Œ}Š}8 Z}‹{€}ŠElŠ}~~ˆ†ƒŒ}R8 kˆ}„E ˆ„yŒ’D8 [y~ D8 r‡‡‹€‡ˆ8 8 †|8 r‡‡‹{€„}8 @Z‡„‡}†Œ}ŠŠ{€Œ‹}†€}Œ}†D8 ^€Š†E }†8 ‡|}Š8 Œ}Š‹{€}8 c†|}Š}zŠŒ‹Œy}8 †y{€8n‡Šy†…}„|†AF

\}Š8r‡‡8y…8e}}Š8†8ZŠ}…}Š€yŽ}†8…y{€ŒÊ‹8…„{€F

/

Š‡ ’}8†yŒŠ†y€}8Z‡Œ‡ˆy†„y}†8 …Œ8 Z„{ƒ8 y~8 |y‹8 e}}Š8 Ž}Š…ŒŒ}„†8 |}8 o}Œ}8 …8 d}z}†‹Šy…8 Ž‡†8 ]‹z ŠD8 j‡zz}†D8 h…y8 †|8 [‡FD8 †|8 }‹8 ‹Œ8 }†8 Š‡ yŠŒ}‹8 ]Š„}z†‹D8 Y}8 †8 Y}8 †Š8 |Š{€8 _„y‹‹{€}z}†8 }ŒŠ}††ŒD8 |}…8 Š Œ}†8 dy†|ŠyzŒ}Š8 |}Š8 ]Š|}D8

|}…8]‹z Š}†D8}}†z}Š’‹Œ}€}†F8Y„„}8 oy‹‹}ŠŒ}Š}8ƒ††}†8†{€Œ8†Š8y†8dy†|D ‹‡†|}Š†8 y{€8 |Š{€8 Š‡ }8 m†Œ}Šy‹E ‹}Š‹{€}z}†8†8€Š}…8Š}}†}†8]„}…}†Œ8 z}‹Œy†Œ8}Š|}†D8†|8…y†8Š|8~}‹Œ‹Œ}„E „}†D8|y‹‹8h††}8’yŠ8†{€Œ8|Š{€8|}8 d~ŒD8 ‡€„8 yz}Š8 |Š{€8 |y‹8 oy‹‹}Š8 Ò8}E }†F 

r‡‡8y…8e}}Š8ZŠ}…}Š€yŽ}† `FE`FEe}}ŠEkŒŠy }8O JOMNP8ZŠ}…}Š€yŽ}† l}„R8HLOI8Å8KH8PL8ILI ^yR8HLOI8Å8KH8PL8IKM †~‡X’‡‡Ey…E…}}ŠEzŠ}…}Š€yŽ}†F|} F’‡‡Ey…E…}}ŠEzŠ}…}Š€yŽ}†F|}8 ~~††‹’}Œ}†R8 YˆŠ„Ek}ˆŒF8 QFHHEIQFHH8 m€ŠD8 e Š’GgƒŒF8QFHHEIPFHH8m€ŠD8 f‡ŽFE^}zF8QFHHEINFKH8m€ŠF8


*ZMUMZPI^MV

}‹8}†}†8Yz‹Œ}{€}Š8y~8|y‹8_}„ †|}8|}Š8 d„‡‘|8o}Š~ŒF _Šˆˆ}†8†|8^Š…}†8ƒ††}†8|}†8`yE ~}†Z‹8yz}Š8y{€8~Š8`y~}†Š†|~y€ŠŒ}†8 †|8 ]Ž}†Œ‹8 {€yŠŒ}Š†F8 \y8 |}8 fy{€~Šy}8 ‹}€Š8 Š‡ 8 ‹Œ8 }…ˆÑ}€„Œ8 ‹{€8 y{€8 ~Š8 ]†’}„Œ{ƒ}Œ‹8}†}8Š}{€Œ’}Œ}8j}‹}ŠŽ}E Š†F l{ƒ}ŒEn}Šƒy~‹‹Œ}„„}†R l‡Š‹ŒEa†~‡8[‡„…z‹8[}†Œ}Š gz}Š}8ZŠ}Š8IOD8JOMNP8ZŠ}…}Š€yŽ}† l}„R8HLOI8Å8LK8HHH

eyŠŒ…}8]Š„}z†‹‹}8y~8}†}Š8ƒ‡…~‡ŠŒyz„}†8r}EkŒ†|}†El‡Š8|Š{€8|}8` ~}†F

,MZ0INMV*][ ]Š„}z}†8k}8†8ZŠ}…}Š€yŽ}†8€yŒ†y€8|}8Ö|{ƒ}†8hŒŒ}Ç8†|8|y‹8 _}‹{€}€}†8y~8|}†8Š Œ}†8`y~}†E8†|8o}Š~Œz}ŒŠ}z}†F

,

}Š8 \‡ˆˆ}„|}{ƒ}ŠEZ‹8 ‹ŒyŠŒ}Œ8 …8 k{€y~}†‹Œ}Š8 ^‹{€}Š}€y~}†8 Ž‡Š8 |}…8 e‹}…‹‹{€~~8 ^ek8 Ö_}ŠyÇD8 IH8 e†Œ}†8‹ˆ Œ}Š8ƒ††}†8hy‹‹y}Š}8y{€8 Ž‡Š8|}…8\}Œ‹{€}†8k{€~~y€ŠŒ‹…‹}…8 ’‹Œ}}†F8\}Š8`y~}†Z‹8…y{€Œ8‹}†}…8

fy…}†8 y„„}8 ]€Š}D8 |}††8 y~8 |}Š8 }Œy8 ’}‹Œ†|}†8 Öj}‹}Ç8 zŒ8 }‹8 Ž}„8 ’8 ‹}€}†R8 |}†8 ^‹{€}Š}€y~}†D8 |}†8 e‹}E …‹€y~}†D8 |}†8 Y„Œ}†8 †|8 f}}†8 `y~}†8 †|8 ‹{€„} „{€8 |}8 z}Š‹}}€ ~}†8 …Œ8 YŒ‡E8†|8[‡†Œy†}ŠEl}Š…†y„F8\y’8zŒ8

l‡Š‹ŒEa†~‡8`y~}††‹}„ `FE`FEe}}ŠEkŒŠy }8ND8JOMNP8ZŠ}…}Š€yŽ}† l}„R8HLOI8E8Q8LN8LN8IJH l‡Š‹ŒEa†~‡8k{€y~}†‹Œ}Š8^‹{€}Š}€y~}† ^‹{€ƒyD8JOMOJ8ZŠ}…}Š€yŽ}† l}„R8HLOI8E8Q8LN8LN8IJO lˆˆ‹D8l{ƒ}Œ‹D8l}Š…†}R Zak8ZŠ}…}Š€yŽ}†8l‡Š‹Œƒ l‡Š‹Œl}„R8HLOI8E8LI8LI8LI ^yR8HLOIE8Q8LN8LN8IQ Œ‡Š‹ŒƒXz‹EzŠ}…}Š€yŽ}†F|} FzŠ}…}Š€yŽ}†EŒ‡Š‹…F|}

.I[bQVI\QWV;KPQNNJI]QU*M[]KPMZbMV\Z]U 4TWaL?MZN\mJMZ[MMPqNMVQV*ZMUMZPI^MV ]Š„}z}†8k}D8}8|}8_y†Œ}†8|}Š8o}„Œ…}}Š}8…}zyŒ8‡|}Š8 Š}ˆyŠ}ŠŒ8}Š|}†F

lˆˆ‹D8l{ƒ}Œ‹D8l}Š…†}R Zak8ZŠ}…}Š€yŽ}†8l‡Š‹Œƒ l‡Š‹Œl}„R8HLOI8E8LI8LI8LI ^yR8HLOI8E8Q8LN8LN8IQ Œ‡Š‹ŒƒXz‹EzŠ}…}Š€yŽ}†F|} FzŠ}…}Š€yŽ}†EŒ‡Š‹…F|}

dŽ}En‡ŠŒŠy8†|8|}Š8KNH8_Šy|Ej†|y†8 y~8|}Š8h„yŒŒ~‡Š…8}z}†8yŒ}…z}Šyz}†E |}8 Y‹E8 †|8 ]†z„{ƒ}8 †8 |}8 `y~}†}„Œ8 }†}Š8}{€Œ}†8k}}‹Œy|Œ8†|8…y{€}†8|y‹8 l{ƒ}ŒEn}Šƒy~‹‹Œ}„„}†R Šy}8†|8…ˆ‡‹y†Œ}8o}Š~Œ„}z}†8€yŒ†y€8 l‡Š‹ŒEa†~‡8[‡„…z‹8[}†Œ}Š ~€„zyŠF8 gz}Š}8ZŠ}Š8IOD8JOMNP8ZŠ}…}Š€yŽ}† l}„R8HLOI8Å8LK8HHH l‡Š‹ŒEa†~‡8`y~}††‹}„ `FE`FEe}}ŠEkŒŠy }8ND8JOMNP8ZŠ}…}Š€yŽ}† l}„R8HLOI8E8Q8LN8LN8IJH

YŒ}…z}Šyz}†|}8Y‹z„{ƒ}F

5

8ŒŒ}†8†8†‹}Š}†8o}„Œ€ ~}†8z}Œ}Œ8 |}8 „}}†| Š}8 d„‡‘|8 o}Š~Œ8 |}‹}8 }†…y„}8e„{€ƒ}ŒF8]†8†Œ}Š}‹‹y†Œ}Š8

\}8^€Š†8|y}ŠŒ8}Œy8QH8e†Œ}†D8 lŠ}~~ˆ†ƒŒ8†|8kŒyŠŒ8y…8]†y†8@h~ŠŒE †}ŠA8 j{ƒ…}Š‹8 d„‡‘|8 G8 Z{ƒ†‹ŒŠy }F8 \y‹8Z}‹{€}Š’}†ŒŠ…8‹Œ8y{€8z{€zyŠ8 l‡Š‹ŒEa†~‡8k{€y~}†‹Œ}Š ~Š8 ]…ˆ~ †}D8 k}…†yŠ}8 †|8 n}Šy†‹Œy„E ^‹{€}Š}€y~}†8^‹{€ƒyD8JOMOJ8ZŠ}…}Š€yŽ}† l}„R8HLOI8E8Q8LN8LN8IJO Œ†}†8†8z}‹‡†|}Š}Š8YŒ…‡‹ˆ€ Š}F




*ZMUMZPI^MV

<MKPVQ[KPNI[bQVQMZMVLM,WXXMTZPZM Ã8JMIFMN#BVFS²EPLVNFOUJFSUXJDIUJHFO"CTDIOJUUEFVUTDIFS5FDIOJLHFTDIJDIUF

,

FS /BNF JTU 1SPHSBNN 8JMIFMN #BVFS HJMU BMT EFS FSTUF EFVUTDIF 6#PPU,POTUSVLUFVS TFJO BDIU .FUFS MBOHFS Ã#SBOEUBVDIFS² HJOH  WPS ,JFM FSTUNBMT BVG 5JFGF ;XJTDIFO EFS FJHFOXJMMJHFO ,POTUSVLUJPO EFT 4DIJGG CBV*OHFOJFVSTVOEEFN#SFNFSIBWFOFS 6#PPU MJFHFO 8FMUFO 6OE EPDI JTU EJF Ã8JMIFMN#BVFS²XJFEFSÃ#SBOEUBVDIFS² FJO .FJMFOTUFJO JO EFS 5FDIOJLFOUXJDL MVOH (FHFO &OEF EFT ;XFJUFO 8FMULSJF HFT FOUXJDLFMU  JTU EBT 4DIJGG EBT FSTUF 'BIS[FVH EBTEFO/BNFO6OUFSTFFCPPU XJSLMJDI WFSEJFOU #FTPOEFSFT .FSLNBM EFT 5ZQT 99* XBS XFOJHFS TFJOF CFFJO ESVDLFOEF-jOHFWPOLOBQQ.FUFSO 

TPOEFSO WPS BMMFN TFJOF 5BVDIGjIJHLFJ UFO %BOL FJOFT TQF[JFMMFO 4DIOPSDIFMT VOE NJU )JMGF TUBSLFS &MFLUSPCBUUFSJFO LPOOUFTJDIEBT4DIJGGGSEBNBMJHF7FS IjMUOJTTFFYUSFNMBOHFVOUFS8BTTFSCF XFHFO6OE[VEFNFYUSFNUJFGUBVDIFO CJT [V  .FUFS 8BTTFSUJFGF XBSFO PIOFXFJUFSFTNzHMJDI 8FOJHF .POBUF WPS ,SJFHTFOEF HF CBVU LBNEJFÃ8JMIFMN#BVFS²°JISPG ¾[JFMMFS/BNFMBVUFUF6°OVSOPDI LVS[[VN&JOTBU["N.BJXVSEF EBT#PPUWPOTFJOFS#FTBU[VOHWPS'FI NBSOTFMCTUWFSTFOLU/BDI+BISFOVOUFS 8BTTFSCFHBOONJUEFS)FCVOHEJF FJHFOUMJDIF ,BSSJFSF EFT 6#PPUFT #JT GVISFTBMT5FTUGBIS[FVHCFSFJUTVO UFSEFN/BNFOÃ8JMIFMN#BVFS²GSEBT 4DIJGGTFSQSPCVOHTLPNNBOEP EFS %FVU TDIFO.BSJOFCJTXBSFTFCFOGBMMT JO .BSJOF%JFOTUFO BCFS NJU [JWJMFS #F TBU[VOHVOUFSXFHT /FCFOEFNJNNFSXFJUFSFOUXJDLFMUFO FMFLUSPOJTDIFO &RVJQNFOU BO #PSE HBMU EJF "VGNFSLTBNLFJU EFS NJMJUjSJTDIFO

VOE[JWJMFO*OHFOJFVSFBO#PSEJOTCFTPO EFSFEFS,POTUSVLUJPOEFS6#PPU;FMMF &STUNBMTXBSFJO6OUFSXBTTFSTDIJGGOJDIU XJF FJOF FJOGBDIF 4UBIMSzISF  TPOEFSO JN 2VFSTDIOJUU XJF FJOF "DIU BVT [XFJ 3zISFOBVGHFCBVU&JOFSTFJUTXVSEFEBT #PPU EBEVSDI TDIOFMM VOE NBOzWSJFSGj IJH  BOEFSFSTFJUT MJF‡ TJDI BVDI EFS CF FOHUF3BVNGSEJF#FTBU[VOH[VNJOEFTU FJOXFOJHBVTXFJUFO %FS4DIJGGTUZQ99* EFTTFOMFU[UFS7FS USFUFSEJFÃ8JMIFMN#BVFS²JTU XVSEFTP [VN 7PSCJME GS [BIMSFJDIF BOEFSF 6O UFSTFFCPPUF TFMCTUGSEJF"UPNHFUSJF CFOFO -BOHTUSFDLFO6#PPUF %JF UFDI OJTDIF &OUXJDLMVOH CFHSOEFUF [VEFN FJO ,OPXIPX  NJU EFN EJF EFVUTDIFO 6#PPU#BVFS BVT ,JFM VOE &NEFO CJT IFVUF[VS8FMUTQJU[FHFIzSFO CFHJOOUEJF#FTVDIFSTBJTPO GSEBT6#PPUBN.jS[VOEEBVFSUCJT[VN /PWFNCFS5jHMJDIJTUEFS4UBIMLPMPTTWPO CJT6IS[VCFTJDIUJHFO

.FJMFOTUFJOJOEFS5FDIOJLFOUXJDLMVOHVOE 7PSCJMEGS[BIMSFJDIFBOEFSF6OUFSTFFCPPUF

%JFÃ8JMIFMN#BVFS²CFFJOESVDLUBVDIIFVUFOPDI.JUFJOFSFOPSNFO-jOHFWPOLOBQQ.FUFSOVOE TFJOFSFYUSFNFO5BVDIGjIJHLFJUJTUEBT6OUFSTFFCPPUEBTFSTUF4DIJGG EBTEJFTFO/BNFOXJSLMJDIWFSEJFOU




*ZMUMZPI^MV

-QVUITQOQV,M]\[KPTIVL cy…8Š}†|‡8‹‡†‹Œ8…8dy†|8ZŠ}…}†8‹Œ8|}Š8oy†|}„8†8|}Š8 oŠŒ‹{€y~Œ‹‹ŒŠƒŒŠ8‹‡8|}Œ„{€8’8‹ˆŠ}†8}8†8ZŠ}…}Š€yŽ}†F8 fy{€|}…8|‡ŠŒ8y‹8|}…8}†‹Œ8Š Œ}†8^‹{€}Š}€y~}†8|}‹8c‡†ŒE †}†Œ‹8††}Š€y„z8}†}Š8by€Š}8}†}‹8|}Š8~€Š}†|}†8r}†ŒŠ}†8|}Š8 d}z}†‹…ŒŒ}„ˆŠ‡|ƒŒ‡†8}†Œ‹Œy†|}†8‹ŒD8‹†|8|}8o}{€}†8j{€E Œ†8rƒ†~Œ8„ †‹Œ8}‹Œ}„„ŒF

B

8 |}†8 †}}†8 k{€}Šˆ†ƒŒ}†8 |}‹8 €}Œ}8 …„Œ~†ƒŒ‡†y„}†8 _}}Šz}E }z}Œ}‹8 ^‹{€}Š}€y~}†8 }€ŠŒ8 †}z}†8 |}Š8 Z„y}†8 Z‡Œ}{€†‡„‡}8 y{€8 |}Š8 Zy8 ’ƒ†~Œ‹}‹}†|}Š8 g~~‹€‡Š}Eo†|E ƒŠy~Œy†„y}†8~Š8|}†8]†‹yŒ’8~}Š†yz8|}Š8 c‹Œ}F8\y‹8LPH8`}ƒŒyŠ8Š‡ }8YŠ}y„8Š†|8 …8|}8z}|}†8`y~}†z}{ƒ}†8€yŒ8‹{€8’8 }†}Š8 z}„}zŒ}†8 l‡Š‹Œ}†yŒŒŠyƒŒ‡†8 }†ŒE {ƒ}„ŒF eŒ8 Š†|8 KMM8 m†Œ}Š†}€…}†8 †|8 }E †}…8 zŠ}Œ8 }~ {€}ŠŒ}†8 ZŠy†{€}†…8 ‹Œ8 |}Š8 ^‹{€}Š}€y~}†8 }†}‹8 |}Š8 Š Œ}†8 _}}Šz}}z}Œ}8…8dy†|8ZŠ}…}†8‹‡}8 |y‹8{€Œ‹Œ}8†8|}Š8k}}‹Œy|ŒF8eŒ8Š†|8 PFHHH8YŠz}Œ†}€…}Š†8Ñ8†|}†8|‡ŠŒ8…}€Š8 e}†‹{€}†8€Š}8z}ŠÒ8{€}8Z}‹{€ ~Œ†8 y„‹8‹}„z‹Œ8 €Š}†|8|}Š8Z„Œ}’}Œ8|}‹8^E ‹{€}Š}‹}ƒŒ‡Š‹D8}†‹{€„} „{€8|}Š8^‹{€E Ž}ŠyŠz}Œ†F8 \y‹‹8 |y‹8 _}}Šz}}z}Œ8 ‹}†}8 oŠ’}„†8 †8 |}Š8 ^‹{€ŠŒ‹{€y~Œ8 €yŒD8‹Œ8†y{€8}8Ž‡Š8’8‹}€}†F8f{€Œ8†Š8 ’y€„Š}{€}8 …ŒŒ}„‹Œ †|‹{€}8 Z}ŒŠ}z}8 Ž}ŠyŠz}Œ}†8 €}Š8 ^Š‹{€Ñ8‹{€8 †|8 e}}E Š}‹~Š{€Œ}8 ’8 \}„ƒyŒ}‹‹}†D8 ‹‡†|}Š†8 y{€8_Š‡ †Œ}Š†}€…}†8}8^Š‡’}†8^‹€8 a†Œ}Š†yŒ‡†y„8 @c ˆŒÊ†8 a„‡AD8 ^Š‡‹Œy8 †|8 |}8 ^‹{€…y†~yƒŒŠ8 \}Œ‹{€}8 k}}F8 Ö\yŠy‹8€yŒ8‹{€8}†8z}‹‡†|}Š}Š8kŒy†|E ‡ŠŒŽ‡ŠŒ}„8ZŠ}…}Š€yŽ}†‹8~Š8|}8d}z}†‹E …ŒŒ}„ŠŒ‹{€y~Œ8 }†Œ{ƒ}„ŒD8 |}††8 €}Š8 z}Ñ8†|}Œ8 ‹{€8 †8 }†…y„}Š8 Y‹ˆŠ †8 |}8}‹y…Œ}8o}ŠŒ‹{€ˆ~†‹ƒ}ŒŒ}8Š†|8 …8|}†8^‹{€8†|8|y…Œ8y{€8|}8z}‹‡†E |}Š}8c‡…ˆ}Œ}†’8’Š8n}ŠyŠz}Œ†8€‡{€E }ŠŒ}Š8 fy€Š†‹…ŒŒ}„ÇD8 ‹yŒ8 ZyŠzyŠy8 j}{€}Š‹Ec€„…y††D8 _}‹{€ ~Œ‹~€Š}Š†8 |}Š8 ^‹{€}Š}€y~}†EZ}ŒŠ}z‹}‹}„„‹{€y~Œ8 @^Z_AF8 \}8 k{€}8 †y{€8 Ž}Šz}‹‹}ŠŒ}†8 hŠ‡|ƒŒ‡†‹Ž}Š~y€Š}†D8 |}8 ]†Œ{ƒ„†8 †}}Š8 hŠ‡|ƒŒ}8 ‹‡}8 Y~yz}†8 }8 d}z}†‹E …ŒŒ}„€‘}†}8 †|8

kŒ}}Š†8 |}Š8 hŠ‡|ƒŒ‰y„Œ Œ8 ‹†|8 |}8 }…}†‹y…}†8 l€}…}†F8 m†Œ}Š†}€E …}†‹†y€}8 ^‡Š‹{€†‹}†Š{€Œ†}†8 †Œ}Š‹ŒŒ’}†8 ‹}8 |yz}D8 Š}{€Œ’}Œ8 †|8 ‡~Œ8 „y†}8 Ž‡Š8 |}†8 eŒz}}Šz}Š†8 y†8 y†E |}Š}†8 kŒy†|‡ŠŒ}†8 ’ƒ†~Œ‹}‹}†|}8 ]†Œ{ƒ„†}†8 ’8 z}††}†F8 a…8 Z‡E Œ}{€†‡„‡}’}†ŒŠ…8 ÖZ‡f‡Š|ÇD8 …8 by€Š8 JHHK8 y„‹8 }Š‡ˆy}Œ}‹8 Öz}‹ŒEˆŠy{Œ{}Ç8 hŠ‡‚}ƒŒ8y‹}’}{€†}ŒD8yŠz}Œ}†8‹‹}†E ‹{€y~Œ‹zy‹}ŠŒ}8 m†Œ}Š†}€…}†8 |yŠy†D8 e}}Š}‹}Š’}†‹‹}8 †|8 ]Šƒ}††Œ†‹‹}8 y‹8|}Š8e}}Š}‹z‡„‡}8†8†}}8hŠ‡|ƒE Œ}8†|8††‡ŽyŒŽ}8hŠ‡|ƒŒ‡†‹Ž}Š~y€Š}†8 …’y†|}„†F8\y‹8l}{€†‡„‡}8lŠy†‹~}Š8 r}†ŒŠ…8 @ŒŒ’A8 †|8 |y‹8 ZŠ}…}Š€yŽ}†}Š8 a†‹ŒŒŒ8~Š8d}z}†‹…ŒŒ}„Œ}{€†‡„‡}8†|8 Z‡Ž}Š~y€Š}†‹Œ}{€†ƒ8 ÖZadZÇ8 ‹‡}8 |}8 `‡{€‹{€„}8 ZŠ}…}Š€yŽ}†8 †Œ}Š‹ŒŒ’}†8 ‹}8|yz}F \}Š8]Š~‡„8|}‹8ÖZ‡f‡Š|ÇD8|}‹‹}†8}E }Šz„{€}8 e}Œ}†€}Œ}†8 z}Š}Œ‹8 ’}8 by€Š}8†y{€8|}Š8]Š~~††8ƒ‡…ˆ„}ŒŒ8y‹E }„y‹Œ}Œ8 yŠ}†D8 |}Š8 †y{€}}‹}†}8 ]ŠE }Œ}Š†‹z}|yŠ~8 |}Š8 |‡ŠŒ8 y†‹ ‹‹}†8 m†Œ}Š†}€…}†8 †|8 ˆ‡Œ}†’}„„}8 †}}8 a†E Œ}Š}‹‹}†Œ}†8€yz}†8’8|}Š8]†Œ‹{€}|†8 }~€ŠŒD8 z‹8 ]†|}8 JHHP8 }†}†8 ’}Œ}†8 Zyyz‹{€†ŒŒ8 ’8 }ŠŠ{€Œ}†F8 ÖY„„}Š|†‹8 €yŒ8|}Š8^‹{€}Š}€y~}†8}Œy‹8…}€Š8’8 z}Œ}†8 y„‹8 d}z}†‹…ŒŒ}„†|‹ŒŠ}ÇD8 z}E Œ‡†Œ8ZyŠzyŠy8j}{€}Š‹Ec€„…y††F8f}z}†8 ’y€„Š}{€}†8 r„}~}Š†Œ}Š†}€…}†8 |}Š8 k{€~~zy†|‹ŒŠ}8 ‹‡}8 ……}Š8 †‡{€8 Ž‡Š€y†|}†}Š8}’}„„}†Œ}Š8o}Š~Œ}†ƒyˆy’E Œ Œ8 €yz}†8 Ž}„}8 y†|}Š}8 _}}Šz}’}}8 Šy‹y†Œ8y†8Z}|}Œ†8}‡††}†F8]Š‹Œ8Ž‡Š8 }†}†8by€Š}†8Š|}8€}Š8Ž‡†8|}Š8^Š…y8 f‡Š|[}Šy…D8 ~€Š}†|}Š8 `}Š‹Œ}„„}Š8 Ž‡†8 kŒ}†’}E8†|8c}Šy…ƒÒ8}‹}†D8}†}8|}Š8 …‡|}Š†‹Œ}†8hŠ‡|ƒŒ‡†‹‹Œ ŒŒ}†8]Š‡ˆy‹8 ~Š8 Z‡|}†Ò8}‹}†8 }Š~~†}ŒF8 Y{€8 m†Œ}ŠE †}€…}†8y‹8|}†8Z}Š}{€}†8`‡„’€y†|}„D8 

Y†„y}†E8†|8kŒy€„zyD8yz}Š8’†}€…}†|8 y{€8y‹8|}Š88o†|}†}Š}zŠy†{€}D8†‹E z}‹‡†|}Š}8|}Š8g~~‹€‡Š}†|‹ŒŠ}D8‹}|}„E Œ}†8‹{€8…8^‹{€}Š}€y~}†8y†F8 o‡€„8 }†…y„8 †8 y†’8 \}Œ‹{€„y†|8 ‹Œ8 |}8 …~y‹‹}†|}8 Z}ŒŠ}†8 |Š{€8 |}8 ^‹{€}Š}€y~}†EZ}ŒŠ}z‹}‹}„„‹{€y~Œ8 @^Z_AF8ÖoŠ8Ž}Š‹Œ}€}†8†‹8y„‹8\}†‹Œ„}‹E Œ}Š8~Š8|}8m†Œ}Š†}€…}†8†|8’„}{€8y„‹8 Z†|}„}|8 ’8 y†|}Š}†8 ‹ŒyyŒ„{€}†8 ‡|}Š8 y{€8 ŠŒ‹{€y~Œ„{€}†8 a†‹ŒŒŒ‡†}†ÇD8 z}‹{€Š}zŒ8 |}8 _}‹{€ ~Œ‹~€Š}Š†8 |}8 h€„‡‹‡ˆ€}F8\y‹8kˆ}ƒŒŠ…8|}Š8^Z_8‹Œ8 Ž}„~ „ŒR8 \}8 y†‹ ‹‹}†8 m†Œ}Š†}€…}†8 ˆŠ‡Ñ8Œ}Š}†8 Ž‡†8 †‹Œ}†8 kŒy†|‡ŠŒƒ‡‹E Œ}†8 …8 Z}Š}{€8 oy‹‹}ŠED8 o Š…}E8 †|8 kŒŠ‡…Ž}Š‹‡Š†D8 |y8 |}8 _}‹}„„‹{€y~Œ8 y{€8 y„‹8 ]†}Š}E8 †|8 oy‹‹}ŠŽ}Š‹‡Š}Š8 ~Š8|}8m†Œ}Š†}€…}†8…8^‹{€}Š}€y~}†8 ZŠ}…}Š€yŽ}†8 Œ Œ8 ‹ŒF8 \}8 ^Z_8 ‹‡ŠŒ8 ’|}…8 ~Š8 |}8 Z}ŠŒ‹{€y~Œ†8 †|8 }E …}†‹y…8 …Œ8 |}Š8 ZŠ}…}Š€yŽ}†}Š8 _}E ‹}„„‹{€y~Œ8 ~Š8 a†Ž}‹ŒŒ‡†‹~Š|}Š†8 †|8 kŒy|Œ}†Œ{ƒ„†8 @ZakA8 ~Š8 |}8 ]†Œ{ƒE „†8|}Š8}Š~‡Š|}Š„{€}†8a†~Šy‹ŒŠƒŒŠ8…8 ^‹{€}Š}€y~}†8 †|8 ‹Œ}„„Œ8 |}†8 c†|}†8 …y }‹{€†}|}ŠŒ}8†|8†‹Œ}8_}}ŠE z}……‡z„}†8‡|}Š8^„ {€}†8’Š8]}†z}E zy†8’Š8n}Š~†F8 \}Š8 ^‹{€}Š}€y~}†8 ‹Œ8 yz}Š8 †{€Œ8 †Š8 ~Š8 m†Œ}Š†}€…}†D8 ‹‡†|}Š†8 y{€8 ~Š8 l‡Š‹Œ}†8†Œ}Š}‹‹y†ŒF8]†’yŠŒ8~Š8}†8 _}}Šz}}z}Œ8 ‹Œ8 |}8 ]†z†|†8 |}‹8 Œ‡Š‹Œ‹{€}†8 r}†ŒŠ…‹8 Ök{€y~}†‹Œ}Š8 ^‹{€}Š}€y~}†ÇF8 kŒ„Ž‡„„}8 ^‹{€y‹ŒŠ‡E †‡…}D8 …yŠŒ…}Š8 ]†’}„€y†|}„8 †|8 |y‹8 ^‡Š…8 ^‹{€zy€†€‡~8 …Œ8 |}…8 e}}Š}‹E y‹‹}Šy‰yŠ…8ÖYŒ„y†Œ{…ÇD8|}…8k}}E Ñ8‹{€ƒ‡{€‹Œ|‡8†|8|}…8l€}yŒ}Š8…8^E ‹{€}Š}€y~}†8z}Œ}†8……}Š8}|}Š8}†}†8 ]†z„{ƒ8†8|y‹8d}z}†8…8^‹{€}Š}€y~}†8 Ž‡†8ZŠ}…}Š€yŽ}†F8r}€†8by€Š}8†y{€8|}…8 }Š‹Œ}†8m…zy8y„Œ}Š8^yzŠƒ€y„„}†8†|8|}‹8 }€}…y„}†8^‹{€zy€†€‡~‹8’8}†}Š8Ž}„E ~ „Œ}†8c„ŒŠED8c†‹ŒED8j}‹ŒyŠy†ŒE8†|8 c†}ˆ}†…}„}8‹‡„„8|y‹8k{€y~}†‹Œ}Š8‚}Œ’Œ8 †‡{€8Š }Š8†|8z†Œ}Š8}Š|}†F8Z}Š}Œ‹8 †8 JHHO8 z}††}†8 |}8 }Š‹Œ}†8 hŠ‡‚}ƒŒ}F8 lŠ‡Œ’8 |}Š8 ’ƒ†~Œ}Š{€Œ}Œ}†8 ]†Œ{ƒE „†8z„}zŒ8|}8lŠy|Œ‡†8}Œ}Š€†8‹ˆŠE zyŠR8fŠ}†|‡8‹‡†‹Œ8ƒ††}†8l‡Š‹Œ}†8 z}‹‹}Š8 †|8 „}{ƒ}Š}Š8 ^‹{€8 }‹‹}†8 ‡|}Š8 ƒy~}†8y„‹8…8^‹{€}Š}€y~}†F


i}„„}R8^‡‡|Ek}ŠŽ{}

*ZMUMZPI^MV

]†…y„R8|}8o}„Œ8|}‹8^‹{€…yŠƒŒ}‹8Ž‡Š8IHH8by€Š}†F

.Q[KPN†ZITTM;QVVM ]†’}„€y†|}„8Ò8ŠŒ}Œ8…Œ8]Š„}z†‹y‹ŒŠ‡†‡…}D8€‹Œ‡Š‹{€}‹8Y…E z}†Œ}8ŒŠ~~Œ8y~8…‡|}Š†‹Œ}8l}{€†ƒ8Å8†|8|y‹8’}€Œ8y†R8Õ^}|„}Š‹8 ^‹{€…yŠƒŒ8y††‡8IQHNÉ8‹Œ8|y‹8‚†‹Œ}8hŠ‡‚}ƒŒ8|}‹8_y‹ŒŠ‡†‡…}† †|8^‹{€ƒy~…y††‹8`y†‹Eb‡y{€…8^}|„}ŠF8m†|8}†8y†’8z}‹‡†E |}Š}‹8|y’F8

.

‹{€8 ƒy~}†8 >8 Ž‡Š8 gŠŒ8 Ž}Š’}€Š}†8 †|8 |yz}8 }†8 kŒ{ƒ8 ZŠ}…}Š€yŽ}E †}Š8 _}‹{€{€Œ}8 …Œ8 Œ‘ˆ‹{€}Š8 `y~}†yŒE …‡‹ˆ€ Š}8 }Š„}z}†D8 …Œ8 y„„}†8 k††}†8 Å8 |}‹}‹8 c‡†’}ˆŒ8 |Š~Œ}8 }†…y„8 ‹}†8 †8 \}Œ‹{€„y†|F8 _}’}Œ8 Š|8 |}8 o}„Œ8

|}‹8 ^‹{€…yŠƒŒ}‹8 }8 Ž‡Š8 IHH8 by€Š}†D8 ’„}{€8 |y‹8 _}zŠŒ‹‚y€Š8 |}Š8 }€}…y„E }†8hy{ƒ€y„„}8anD8†8|}Š8|y‹8c‡†’}ˆŒ8’8 `y‹}8 ‹ŒF8 mŒ}†‹„}†8 }8 y„Œ}8 ^ ‹‹}ŠD8 `y†|}Šƒ‹’}8†|8|y‹8k}}~y€ŠŒ‹z{€8 ’}}†8Ž‡†8Ž}Šy†}†}†8r}Œ}†F8 Y‹8 JJ8 dyŒ‹ˆŠ}{€}Š†8 ‹†|8 Œ‘ˆ‹{€}8 `y~}†}Š ‹{€}8 ’8 €Š}†D8 ’FZF8 e}†E }‹{€Š}D8 |y‹8 lŒ}†8 |}Š8 ^‹{€|y…ˆ~}Š8 †|8 „yŒ}‹8 Y†ˆŠ}‹}†8 |}Š8 oyŠ}F8 o €E Š}†||}‹‹}†8‰„„Œ8y‹8|}…8j {€}Š‡~}†8 jy{€8†|8…8ky„’}{ƒ8Ž}Š‹ŒŠ…}†8‡~~}E †}8_}Š’}8€Š}†8\~ŒF8

n}„8YŒ…‡‹ˆ€ Š}8†8‹}€}†}ŠŒ}…8Y…z}†Œ}F

n}Šƒy~Œ8 Š|8 †8 €‹Œ‡Š‹{€8 †y{€}…ˆE ~†|}†}Š8YŠz}Œ‹ƒ„}|†S8}†8y„Œ}‹8Z}E z‡‡Œ8|}†Œ8y„‹8cy‹‹}F8]†’yŠŒ8‹Œ8y{€8 |}8n}Šƒy~‹Œ€}ƒ}8Å8OH8…8y~8}†}Š8^„ E {€}8Ž‡†8Š|F8LPH8‰…F8m…}‹}Œ’Œ8€yŒ8|y‹8 MEk††}Ec‡†’}ˆŒ8 |}8 €}…‹{€}8 Y}†E ŒŠ8 ZŠy}8 kŒŠyŒ}{8 ZŠy†|8 \}‹†F8 \}8 ]Š„}z†‹}„Œ8 ‹Œ8 l}„8 |}‹8 ^}|„}ŠÊ‹{€}†8 ^‹{€Ea…ˆ}Š…‹8 †8 ZŠ}…}Š€yŽ}†F8 r8 

]†8c‡†’}ˆŒ8y~8]Š~‡„‹ƒŠ‹F

|}†8 y†|}Š}†8 kŒy†|z}†}†8 |}Š8 e}}Š}‹E |}„ƒyŒ}‹‹}†8 _…z`8 ’ €„}†8 j {€}Š}8 †|8 ^‹{€Ž}ŠyŠz}Œ†D8 ^‹{€Š‡ E8 †|8 E}†’}„€y†|}„8 ‹‡}8 |Š}8 _y‹ŒŠ‡†‡…}E z}ŒŠ}z}R8\y‹8…yŠŒ…}8Z‹ŒŠ‡8Õ\}Š8cŒE Œ}ŠÑ8‹{€}ŠÉ D8 |y‹8 j}‹ŒyŠy†Œ8 Õ^}|„}Š‹8 Yy„ƒyŒ}É8 ‹‡}8 |}8 Õj {€}Š|}„}ÉD8 }†8 k}„z‹Œz}|}††‹Ej}‹ŒyŠy†Œ8…Œ8^‹{€E zŠyŒ}Š}D8z}Ñ8†|}†8‹{€8†8†…ŒŒ}„zyŠ}Š8 f €}8’…8^‹{€…yŠƒŒF8Ök}Œ8m…zy8†|8 n}ŠŠ }Š†8’}€}†8Š8|}Œ„{€8…}€Š8 Z}‹{€}Š8y†ÇD8‹yŒ8a†€yz}Š8^}|„}ŠF8m†|8 |y‹8ƒ‡……Œ8y{€8|}†8y‹ŒŠ‡†‡…‹{€}†8 ]†€}Œ}†8’Œ}F8Öa†8|}Š8ky‹‡†8’ €„}†8 Š8 …8 ^‹{€…yŠƒŒ8 Œ „{€8 z‹8 ’8 IFLHH8 c†|}†D8 y }Š€y„z8 ……}Š€†8 †‡{€8 NHHFÇ8 ^}|„}Š8 e}}Š}‹|}„ƒyŒ}‹‹}†8 ‹Œ8 Ž‡Š8 y„„}…8 z}ƒy††Œ8 ~Š8 ‹}†}†8 j {€}ŠE Ñ8‹{€F8 \y‹8 †‡Š||}Œ‹{€}8 ^y…„}††E Œ}Š†}€…}†8 Ž}Š‹‡ŠŒ8 ‚}|‡{€8 †{€Œ8 †Š8 ‹}†}8 }}†}†8 Z}ŒŠ}z}8 …Œ8 }Š E {€}ŠŒ}…8 Yy„8 >8 [‡FD8 ‹‡†|}Š†8 z}|}†Œ8 z†|}‹}Œ8 Š†|8 NHH8 c†|}†D8 Ž‡…88 ^y{€Š‡ €y†|}„8 z}Š8 `‡Œ}„„}Š}8 z‹8 _y‹ŒŠ‡†‡…}F FÑ8‹{€E‡†„†}F|}


*ZMUMZPI^MV

]†8y†’8z}‹‡†|}Š}‹8_y‹ŒŠ‡†‡…}E]Š„}z†‹8…8 k{€y~}†‹Œ}Š8^‹{€}Š}€y~}†F

;ITWVLIUXNMZ5;Ê0IV[I¹ Y„‹8eyŠ†}‹{€„}ˆˆ}Š8ŒŠ8}Š8†8|}†8MH}Š8by€Š}†8|}†8fy…}†8 Ö`yÇ8y†8Z8†|8`}{ƒ8†|8yŠ8†8|}Š8g‹Œ‹}}8…8]†‹yŒ’F8

0

}Œ}8ŒŠ Œ8|y‹8~y‹Œ8LH8e}Œ}Š8„y†E }8k{€~~8|}†8fy…}†8ek8Ö`y†‹yÇ8 †|8|}8cyˆŒ †}8`}†‡8|}8oy„„8†|8c„y‹8 k†ƒ…yŒ8„}}†8|}†8cŠ‹8…}‹Œ8j{€Œ†8 |}Œ‹{€}8Z{€Œ8‡|}Š8|}8o}‹}Š8€†y~F8 \}Š8fy…}8`y8Œy{€Œ8€}Œ}8}€}Š8†Œ}Š8 \}{ƒ8y~8|}Š8cyŠŒ}8|}‹8ky„‡†|y…ˆ~}Š‹8 y~F8\}Š8^‹{€8Š|8†8|}†8‹Œ„Ž‡„„8y‹}E ‹ŒyŒŒ}Œ}†8ky„‡†‹8‹}ŠŽ}ŠŒF8ky„‡†|y…ˆ~}Š8 ek8Ö`y†‹yÇ8Å8|}‹}Š8fy…}8‹Œ}€Œ8’|}…8 €}Œ}8~Š8}†8z}‹‡†|}Š}‹8_y‹ŒŠ‡†‡…}E ]Š„}z†‹8…8k{€y~}†‹Œ}Š8^‹{€}Š}€y~}†8 †8ZŠ}…}Š€yŽ}†F8 gz8†8|}Š8ƒ€„}†8by€Š}‹’}Œ8‡|}Š8}Œy‹8 ‹ˆ Œ}Š8 …8 by€Š8 z}8 |}†8 }Š‹Œ}†8  Š…}†E |}†8 k‡††}†‹ŒŠy€„}†D8 †y{€8 |}…8 k{€~~}8 {ƒ}†D8Z……}„†8†|88^Š‹{€„~Œ8Œy†ƒ}†88 …8 k{€y~}†‹Œ}Š8 ^‹{€}Š}€y~}†8 Ñ8†|}†8 ZŠ}…}Š8†Œ}Š8\}{ƒ8|}‹8ky„‡†|y…ˆ~}Š‹8 |}8 y‹ŒŠ‡†‡…‹{€}8 ]†Œ‹ˆy†††F8 _}E †} }†8 ƒ††}†8 |}8 Ö`y†‹yÇE_ ‹Œ}8 …8 cyˆŒ †8h}Œ}Š‹}†Eky„‡†D8…8Š‡ }†8j{ƒE …}Š‹Eky„‡†8 ‡|}Š8 8 …8 Y|…Šy„8 ZŠ‡……‘E ky„‡†F8rŠ8ryŠŠ}†Š†E |}8ŒŠ}~~}†8‹{€8\y…}†8 †|8`}ŠŠ}†8y†8|}Š8ZyŠ8

|}‹8Š}†8c‡……‡|‡Š}8b‡€†‹}†Eky„‡†‹8 ’…8 †|}ŠŽ‡„„}†8 Yz‹{€„‹‹8 z}‹ˆ}„‹E }‹}8}†}‹8_}‹{€ ~Œ‹}‹‹}†‹F8kŒ}Œ‹8y…8 \‡††}Š‹Œy8yz8IP8m€Š8€yŒ8‹{€8|y‹8ÖcyE ˆŒ †‹z~~}ŒÇ8 ’…8 j}††}Š8 }†Œ{ƒ}„ŒF8 r…8hŠ}‹8Ž‡†8IQDQH8]Š‡8„‡{ƒ}†8c„y‹E ‹ƒ}Š8†|8cŠ}yŒŽ}‹F8\y‹8Y†}z‡Œ8Š}{€Œ8 Ž‡†8j {€}ŠÑ8‹{€‹‡ŠŒ}†8z}Š8^‹{€E8†|8 ^„}‹{€Ñ8„}Œ‹8z‹8’8^†}Š~‡‡|D8kyŒ}‹ˆ}E  }†D8\ˆˆ‹88‹‡}8†yŒŠ„{€8Ž}„}†8ky„yE Œ}†F8 m†|8 †yŒŠ„{€8 z}Œ}†8 c{€}†{€}~8 Y†|Š}y‹8 Ž‡†8 `y‹‹}„8 †|8 j}‹ŒyŠy†ŒE ey†y}Š8 Y†|Š}y‹8 _Š ˆ}Š8 }†}8 Š‡ }8 Y‹y€„8 y†8 ^‹{€}Š{€Œ}†F8 gz8 ky†|E ‹{€‡„„}8^†ƒ}†}Š|}Š8YŠŒ8@zŠ}†‹8|y‹8 …}‹Œz}‹Œ}„„Œ}8 _}Š{€Œ8 |}Š8 „}Œ’Œ}†8 ’}8 by€Š}8 y~8 |}Š8 ek8 Ö`y†‹yÇAD8 \‡Š‹{€Ñ8„}Œ8 †8k}†~‹y{}8‡|}Š8ry†|}ŠÑ8„}Œ8…Œ8cŠ E Œ}ŠƒŠ‹Œ}8Å8‹Œ}Œ‹8€yŒ8|}Š8_y‹Œ8|y’8|}8 oy€„8 †Œ}Š8 ’}€†8 Ž}Š‹{€}|}†}†8 cyŠŒ‡~E ~}„ŽyŠyŒ‡†}†F8 j}}„…  8 ‹Œ{€Œ8 |}Š8 ky„‡†|y…ˆ~}Š8 ~Š8_Šˆˆ}†8‡|}Š8^Š…}†}Ž}†Œ‹8@OH8z‹8 IHH8h}Š‹‡†}†A88†8k}}D8~ €ŠŒ8y~8o†‹{€8 

kŒ„Ž‡„„8y‹}‹ŒyŒŒ}ŒR8|}8ky„‡†‹F

|}8o}‹}Š8y{€8j{€Œ†8ZŠ}…}†8€†y~F8 `}Š~ŠD8yz}Š8y{€8~Š8}†}†8j}‹ŒyŠy†ŒE z}‹{€D8}…ˆÑ8}€„Œ8‹{€8}†}8Š}{€Œ’}Œ}8 Y†…}„|†D8|}††8†‡{€8†}8yŠ8|}Š8kyE „‡†|y…ˆ~}Š8 ek8 Ö`y†‹yÇ8 ‹‡8 z}„}zŒ8 }8 €}Œ}F

ky„‡†|y…ˆ~}Š8ek8Ö`y†‹yÇD8k{€y~}†‹Œ}Š8 ^‹{€}Š}€y~}†D8l}„F8HLOIG8L8QP8HI \}†‹Œy8z‹8k‡††Œy8|Š{€}€}†|8Ž‡†8II8z‹8JJ8 m€Š8yŠ…}8c{€}G8e‡†Œy8j€}ŒyF F‹y„‡†|y…ˆ~}ŠE€y†‹yF|}


*ZMUMZPI^MV

`yz}†8 }†}8 Œ‡„„}8 ky‹‡†8 }‹ˆ}„ŒR8 |}8 ^‹{€Œ‡†8 h††‹F8 Yz}Š8 n}Š„}Œ’†‹E8 †|8 cŠy†ƒ€}Œ‹ˆ}{€8 …y{€Œ}†8 }†}†8 kŒŠ{€8|Š{€8|}8j}{€††F

)]N OMP\»[b]VM]MV=NMZV \}8^y€†}†8€†}†8y†~y†‹8y~8`y„z…y‹ŒF8eŒ8|}…8Y‹8†y{€8 |}…8h„y‘‡~~En}ŠŒ}„Ñ8†y„}8}}†8|}†8]`[8e†{€}†8E8†|8|y‹8 ŒŠ‡Œ’8`}…Ž‡ŠŒ}„‹8E8Š|}†8kˆ}„}Š8†|8^y†‹8‚ €8y‹8y„„}†8lŠ E …}†8}Š‹‹}†F8\‡{€8|}8]†ŒŒ ‹{€†8‹Œ8…ŒŒ„}Š}„}8Ž}ŠÒ8‡}†F8 m†Œ}Š…8kŒŠ{€8€yz}†8|}8^‹{€Œ‡†8h††‹8†8|}Š8Y‹‹Œ}„E ]‹€‡{ƒ}‘Edy8}†}8Œ‡„„}8ky‹‡†8}‹ˆ}„ŒF8h„yŒ’8|Š}8†y{€8|}Š8 `yˆŒŠ†|}8yŠ8…}€ŠD8y„‹8Ž}„}8]ˆ}ŠŒ}†8}ŠyŠŒ}Œ8€yŒŒ}†F

6

Š8lŠy†}Š8a‡Š8hyŽ„‡Ž8€yŒ8y…8~ŠE €}†8cF‡F8†8|}†8h„y‘‡~~‹8†‡{€8’8 ƒ†yzz}Š†F8]Š8 Š}8…Œ8‹}†}†8b†‹8†Š8 y„„’8}Š†}8†‹8^†y„}8}‹ŒŠ…Œ8E8‹‡8}8 †8 |}Š8 ky‹‡†8 JHHMGJHHNF8 Ö\}8 b†‹8 €yz}†8…{€8’…8lŠy†}Š8|}‹8by€Š}‹8}E …y{€Œ8E8‚}Œ’Œ8„„8{€8|}8b†‹8’…8e}‹E Œ}Š8 …y{€}†ÇD8 €yŒŒ}8 hyŽ„‡Ž8 Y†~y†8 |}‹8 by€Š}‹8y„‹8eyŠ‹{€Š‡Œ}8y‹}}z}†F f†8ƒy…8}‹8y†|}Š‹D8yz}Š8|y~Š8zŒ8}‹8 _Š†|}F8a†8|}Š8]†|ˆ€y‹}8|}Š8ky‹‡†8„ŒE Œ}†8|}8h††‹8†Œ}Š8}†}…8~y‹Œ8ŒŠyE ‹{€}†8n}Š„}Œ’†‹E8†|8cŠy†ƒ€}Œ‹ˆ}{€F8 \}Š8_Šˆˆ}ŽŠ‹8€yŒŒ}8‹{€8†8|}8cyz†}8

}†}‹{€„{€}†8†|8‹}Œ’Œ}8y‹}Š}{€†}Œ8 ’…8kŒyŠŒ8|}Š8h„y‘‡~~‹8’y€„Š}{€}8kˆ}E „}Š8‹{€y{€…yŒŒF8Ö\y‹8‹‡„„8†{€Œ8}8}†}8 Y‹Š}|}8ƒ„†}†8†|8‹Œ8y{€8ƒ}†}8]†ŒE ‹{€„|†D8 yz}Š8 |}8 _Šˆˆ}}„„}8 €yŒ8 †‹8 ’8 }†}…8 Š‡ }†8 l}„8 …Œ8 y‹8 |}…8 n}ŠŒ}„Ñ8†y„}8}‡Š~}†ÇD8 Š}ŠŒ8‹{€8hyŽE „‡ŽF Y„}y†|}Š8 by†’}†D8 k}Š}‚8 by†’}†D8 by‹‡†8 h†’’‡ŒŒ‡D8 by†8 `}……}‹D8 [Šy8 kŒŠ}D8 \y††‘8 h‘ƒy8 †|8 eyŠy†8 \}‚|yŠ8 „ŒŒ}†8†Œ}Š8|}…8€yŠŒ† {ƒ}†8nŠ‹F8]E †}8 ‹Œ}„„Œ}†8 ‹{€8 ……}Š8 }|}Š8 †8 |}†8 \}†‹Œ8 |}Š8 ky{€}D8 ‹ˆ}„Œ}†8 ‹‡yŠ8 …Œ8 

lŠy†}Š8a‡Š8hyŽ„‡ŽR8†}}8r}„}8…8Z„{ƒD8

^}z}ŠF8h‘ƒy8…y{€Œ}8}†…y„8y~8|}Š8Z‹E ~y€ŠŒ8†y{€8e†{€}†8‹{€„yˆˆ8†|8…‹‹Œ}8 ƒŠ’}Š€y†|8y~8€y„z}Š8kŒŠ}{ƒ}8†8}†}…8 _y‹Œ€‡~8…8Z}ŒŒ8Ö}ˆyŠƒŒÇ8}Š|}†F8\‡{€8 †{€Œ8†Š8|}Š8_Šˆˆ}ŽE Š‹8…}†Œ}8}‹8z‹}8…Œ8 |}†8h††‹R8k‡8Ñ8}„}†8


*ZMUMZPI^MV

kŒyŠƒ}8m†Œ}Š‹ŒŒ’†8z}8|}†8^y†‹8†8ZŠ}…}Š€yŽ}†R8\}8^‹{€Œ‡†8h††‹8‹†|8}†}8YŒŒŠyƒŒ‡†F

†8|}Š8€} }†8h€y‹}8…Œ8eyŒŒ€y‹8^‡Š‹E Œ}Š8@^†}ŠzŠ{€AD8nŒy„8by†ƒ}8@]„„z‡}†E Ž}Š„}Œ’†A8 †|8 c}ŠŠ‘8 ]„„‹El‡||†Œ‡†8 @eŒŒ}„~ zŠ{€A8}Œ}Š}8d}‹Œ†‹ŒŠ }Š8 y‹F8 Ö\}8 ey††‹{€y~Œ8 zŠy{€Œ}8 ƒ}†}†8 lŠy†}ŠD8|}8zŠy{€Œ}8}†}†8YŠ’ŒÇD8z„{ƒŒ8 hyŽ„‡Ž8’Š{ƒF8Ö^‡Š‹Œ}ŠD8Y„}8by†’}†8†|8 by†ƒ}8‹†|8†‹8„y†}8y‹}~y„„}†F8_}ŠyE |}8z}8by†ƒ}8yŠ8|y‹8‹}€Š8zŒŒ}ŠF8]Š8‹‡„„E Œ}8 |}†8 †y{€8 `y††‡Ž}Š8 yz}y†|}ŠŒ}†8 e{€y„8 c‡’€}Ž†ƒ‡Ž8 }Š‹}Œ’}†D8 …‹‹Œ}8 yz}Š8 ‹{€‡†8 †y{€8 }„~8 kˆ}„}†8 …Œ8 „ |}ŠE Œ}…8]„„}†z‡}†8†‹8cŠy†ƒ}†„y}Š8}{€E ‹}„†FÇ Z}8 |}†8 h††‹8 €yz}†8 ‹{€8 …8 dyE ~}8 |}Š8 Ž}Šy†}†}†8 ky‹‡†8 ’}8 hŠ‡Ñ8‹8 †8 |}†8 n‡Š|}ŠŠ†|8 }‹ˆ}„Œ8 E8 _‡y„}8 Y„Ñ8}8e{€y|8†|8kŒŠ…}Š8eyŠy†8\}‚E |yŠF8e{€y|8E8kˆŒ’†y…}8Ö[€}~Ç8E8yŠ8 |}Š8 †…‹ŒŠŒŒ}†}8 Z‡‹‹8 y~8 |}…8 ]‹F8 eŒ8 ‹}†}Š8 Š€}†D8 ‹y{€„{€}†8 YŠŒ8 z„E |}Œ}8 |}Š8 KHEb €Š}8 |}†8 _Š†|‹Œ}†8 ~Š8 |}8 †Œ}Š…8 kŒŠ{€8 ‹yŒŒ}„~}‹Œ}8 h††‹E \}~}†‹Ž}F8 \y‹8 ey†y}…}†Œ8 }Šƒy††Œ}8 e{€y|‹8 kŒ}„„}†}ŠŒ8 ††}Š€y„z8 |}‹8 l}y…‹8 ‹}€Š8 ~Š€8 †|8 ‹ŒyŒŒ}Œ}8

|}†8cy†y|}Š8‹{€†}„„8…Œ8}†}…8n}ŠŒŠy8 ~Š8|}8kˆ}„’}Œ8JHHOGJHHP8y‹F8\}‚|yŠ8 …y{€Œ}8†8‹}†}Š8]†Œ{ƒ„†8}†}†8Š}‹E }†8kˆŠ†F8\}Š8JKEb €Š}D8|}Š8‹‡}‹‡8 ……}Š8 ‹{€‡†8 y„‹8 z}†y|}Œ}Š8 l}{€†ƒ}Š8 y„ŒD8 ‹Œ}„„Œ}8 }†|„{€8 y{€8 ‹}†}8 k{‡Š}ŠE iy„Œ Œ}†8 †Œ}Š8 Z}}‹F8 ]Š8 …y‹}ŠŒ}8 ‹{€8’…8z}„}z}†|}†8]„}…}†Œ8|}‹8’}E Œ}†8kŒŠ…‹8E8y…8k{€„‹‹8…8_}‹ˆy††8…Œ8 k{‡ŒŒ8[y…}Š‡†8†|8by‹‡†8h†’’‡ŒŒ‡F r8Z}††8|}Š8ky‹‡†8‹‡ŠŒ}8|y‹8lŠ‡8 h†’’‡ŒŒ‡D8[Šy8kŒŠ}8†|8hy„8\}†‹}Œ8 ~Š8_}‹ˆŠ {€‹‹Œ‡~~F8\}8kŒŠ…}Š8Šz}„E Œ}†8 |}8 dy8 |Š{€}†y†|}ŠD8 ŒŠy~}†8 }8 y…8 k{€†Š{€}†F8 h†’’‡ŒŒ‡8 y}ŠŒ}8 |yE z}8 y„‹8 c†ˆ‹}Š8 †|8 Yz‹Œyz}Šƒ†8 …8 k„‡ŒD8 \}†‹}Œ8 zŠy{€Œ}8 k{€†}„„ƒ}Œ8 †‹8 kˆ}„D8†|8kŒŠ}8‹{€„} „{€8ˆŠ‡|’}ŠŒ}8 }†y„}8a|}}†F8\y‹8€yŠ…‡†‹{€}8r‹y…E

kŒ……†8†|8YŒ…‡‹ˆ€ Š}8ˆŠF



…}†‹ˆ}„8|}‹}Š8|Š}8l‘ˆ}†8}€ŠŒ}8’…8 ]Š~‡„‹Š}’}ˆŒ8|}Š8h††‹F \}8 c‡‡ˆ}ŠyŒ‡†8 …Œ8 |}…8 \]dEc„z8 `y††‡Ž}Š8 k{‡Šˆ‡†‹8 ƒ„yˆˆŒ}8 y{€8 …8 |ŠŒŒ}†8 by€Š8 Ž‡Šz„|„{€F8 \}Š8 Ž‡†8 `y†‹8 ry{€8 y‹}…‹Œ}ŠŒ}8 Z‚Š†8 Z‡…z‹8 ƒ‡††Œ}8‹{€8z}8‹}†}…8_y‹Œ‹ˆ}„8†8|}Š8 k}}‹Œy|Œ8 }†}8 Š‡ }8 h‡ŠŒ‡†8 k}„z‹Œz}E ‹‹Œ‹}†8 }ŠyŠz}Œ}†F8 \}Š8 JLEb €Š}8 |Š~Œ}8‹{€8y„‹8[}†Œ}Š8z}}‹}†8†|8„} 8 ‹ˆ}„Œ}{€†‹{€}‹8 ly„}†Œ8 y~z„Œ’}†F8 oy‹8 Z‡…z‹8~}€„Œ}D8yŠ8|}8cy„Œ‹{€† ’ƒ}Œ8 z}…8 Yz‹{€„‹‹R8 KO8 k{‡Š}Šˆ†ƒŒ}8 †8 |}Š8 `yˆŒŠ†|}8 †|8 ~†~8 †8 |}†8 ‹}{€‹8 h„y‘‡~~|}„„}†8‹†|8’yŠ8‹‡„|}D8~Š8\]dE Y…zŒ‡†}†8 ‹Œ}„„}†8 ‹}8 yz}Š8 †Š8 \Š{€E ‹{€†ŒŒ8|yŠF ^Š8 [‡y{€8 hyŽ„‡Ž8 yz8 }‹8 †Š8 }†}†8 kˆ}„}Š8|}Š8ky‹‡†R8h}Œ}Š8Z‡‡†F8Ö]Š8€yŒ8 z}Š8|}8}‹y…Œ}8k}Š}8}†8‹Œyz„}‹8kˆ}„8 }’}ŒD8y{€8†8|}†8h„y‘‡~~‹ÇD8‹yŒ8|}Š8 h††‹ElŠy†}ŠF8Öh}Œ}Š8€yŒ8‹{€8’8}†}Š8 ^€Š†‹ˆ}Š‹†„{€ƒ}Œ8 €‡{€}yŠz}Œ}ŒF8 ]Š8Š|8‹}†}†8o}8†8|}Š8\]d8z}8|}†8 \‹‹}„|‡Š~8 e}ŒŠ‡‹ŒyŠ‹8 …y{€}†F8 \y8 z†8 {€8…Š8‹}€Š8‹{€}ŠFÇ88888eyŒŒ€y‹8Z}Š„†ƒ}


*ZMUMZPI^MV

,QM;\IL\PITTM*ZMUMZPI^MV ]†8…‡|}Š†}‹8n}Šy†‹Œy„Œ†‹’}†ŒŠ…8…Œ8Ž}„~ „Œ}†8fŒ’†‹E …„{€ƒ}Œ}†8†|8yŒŒŠyƒŒŽ}…8k€‡ˆŠ‡Šy……F

,

y‹8 yŠ{€Œ}ƒŒ‡†‹{€8 ˆŠ †y†Œ}8 ]†y†‹Š‡†|}„„8 |}Š8 kŒy|Œ€y„„}8 ZŠ}…}Š€yŽ}†8 Ž}ŠzŠ}Œ}Œ8 yz}†|‹8 z}8 Z}E „}{€Œ†8‹{€‡†8Ž‡†8~}Š†8~}‹Œ„{€}8kŒ…E …†F8z}Š8}†}†8„ ‹}Š†}†8Y~’D8}†}8 j‡„„ŒŠ}ˆˆ}8‡|}Š8}†}8zŠ}Œ}8kŒy€„ŒŠ}ˆˆ}8 }ŠŠ}{€}†8|}8_ ‹Œ}8|y‹8‡z}Š}8^‡‘}Š8…Œ8 ƒ„}†}Š8Z€†}8†|8_y‹ŒŠ‡†‡…}EZ}Š}{€F8 \}8 y~ †|8 …}‹Œy„Œ}Œ}8 `y„„}8 …Œ8 |Š}8_y„}Š}†8†|8nahEd‡†}8ƒy††8ŽyŠE yz}„8z}‹Œ€„Œ8}Š|}†8†|8z}Œ}Œ8h„yŒ’8~Š8 z‹8’8NHHH8r‹{€y}ŠF8n}Šy†‹Œy„Œ†}†8 Ž‡…8 c‡†Š}‹‹8 z}Š8 ly†}†D8 Y‹‹Œ}„E „†}†D8e‹{y„‹8†|8k€‡‹D8z‹8€†8’…8 z}ŠŠ}‡†y„8z}|}Œ}†|}†8h‡ˆEc‡†’}ŠŒD8 }€}†8 €}Š8 Öz}Š8 |}8 Z€†}ÇF8 Y{€8 Z}E ŒŠ}z‹~}‹Œ}D8 Z „„}D8 ]…ˆ~ †}8 †|8 k}…E †yŠ}8€yz}†8€Š}†8~}‹Œ}†8h„yŒ’F8\y†}z}†8 ‹Œ}€}†8kˆ‡ŠŒŽ}Šy†‹Œy„Œ†}†8y†’8‡z}†8 †8|}Š8Z}„}zŒ€}Œ‹‹ƒy„yD8‹‡8’FZF8|}8`}…E

‹ˆ}„}8 |}‹8 Zy‹ƒ}Œzy„„Œ}y…‹8 Ö]‹z Š}†8 ZŠ}…}Š€yŽ}†Ç8†8|}Š8Zy‹ƒ}Œzy„„EZ†|}‹E „y8@ZZdAF8a†8|}Š8k‡……}Š’}Œ8}Š|}†8|}8 YƒŒŽŒ Œ}†8|}Š8kŒy|Œ€y„„}8y~8|}8gˆ}†E YŠEZ€†}8Ž}Š„y}ŠŒF8a…8b„8JHHO8‹Œ}€}†8 FyF8_y‹Œ‹ˆ}„}8Ž‡†8Y…}Šƒy‹8kˆ}Šzy†|8 lglgD8 |y‹8 fgj\jg[cE^}‹ŒŽy„D8 FyF8 …Œ8 lgj^jg[cD8 †|8 |}8 ƒzy†‹{€}8 hŠ‡|ƒŒ‡†8 dan]8 ^jge8 Zm]fY8 naklY8 Å8 l`]8 `YnYfY8 dgmf_]8 y~8 |}…8 _}E „ †|}8 |}‹8 k{€y~}†‹Œ}Š8 ^‹{€}Š}€y~}†8 y~8|}…8hŠ‡Šy……F8\y‹8]‹‹Œy|‡†8y…8 o„€}„…Ecy‹}†Eh„yŒ’8 }€ŠŒ8 }z}†~y„„‹8 ’…8Z}ŒŠ}z8|}Š8kŒy|Œ€y„„}8ZŠ}…}Š€yŽ}†8 †|8‹Œ8`}…yŒ8|}‹8]‹€‡{ƒ}‘Er}Œ„‹E Œ}†8 Ö^‹{€Œ‡†8 h††‹ÇF8 8 f}z}†8 |}…8 ~~}†Œ„{€}†8 ]‹„y~8 z}Œ}Œ8 |y‹8 kŒy|‡†8 Ž}„}†8}Œ}Š}†8]‹€‡{ƒ}‘…y††‹{€y~Œ}†8 †|8]‹ƒ†‹Œ„y~Ž}Š}†}†8lŠy††‹E8†|8 kˆ}„…„{€ƒ}Œ}†F88



\Š}ƒŒ8 y…8 YŒ‡zy€†’zŠ†}Š8 ZŠ}…}ŠE €yŽ}†EeŒŒ}8}„}}†8‹†|8kŒy|Œ€y„„}8†|8 ]‹‹Œy|‡†8y‹8y„„}†8j{€Œ†}†8Œ8}ŠE Š}{€zyŠF8 Y~8 |}…8 o„€}„…Ecy‹}†Eh„yŒ’8 |Š}ƒŒ8 †}z}†8 |}…8 n}Šy†‹Œy„Œ†‹’}†ŒE Š…8ƒ††}†8YŒ‡~y€Š}Š8}z€Š}†~Š}8€Š8 YŒ‡8yz‹Œ}„„}†F8 a†~‡Š…yŒ‡†}†8†|8l}Š…†}R kŒy|Œ€y„„}8ZŠ}…}Š€yŽ}† n}Šy†‹Œy„Œ†‹E8†|8e}‹‹}8_…z` l}„}~‡†8HLOIG8MQIOH l}„}~y8HLOIG8MQIOKH cyŠŒ}†‹}ŠŽ{}R8HLOIG8MQIOMQ F‹Œy|Œ€y„„}EzŠ}…}Š€yŽ}†F|} †~‡X‹Œy|Œ€y„„}Ez€ŽF|} 88


)SbMV\M8ZWUW\QWV

\ŠF8eyŠ{‹8k{€„{€Œ}Š8‹Œ8^y{€yŠ’Œ ~Š8 ‹Œ€}Œ‹{€}8†|8ˆ„y‹Œ‹{€}8[€ŠŠ}F a†8|}Š8ÕY}‹Œ€}Œ{…8hŠy‹ƒ„†ƒÉ8„}Œ8}Š8o}ŠŒ8 y~8}†}8Ž}ŠŒŠy}†‹Ž‡„„}8r‹y……}†yŠz}Œ …Œ8‹}†}†8hyŒ}†Œa††}†F

e‡|}Š†}8]†Š{€Œ†D8€}„„}‹D8~Š}†|„{€}‹8Y…z}†Œ}8…8]…ˆ~y†‹z}Š}{€8|}Š8ˆŠŽyŒ}†8hŠy‹ƒ„†ƒF

8MZNMS\M;KPVPMQ\ \}8ÕY}‹Œ€}Œ{…8hŠy‹ƒ„†��É8†8ZŠ}…}†8z}Œ}Œ8€Š}† hyŒ}†Œ††}†8†|8hyŒ}†Œ}†8}†8zŠ}Œ}‹8kˆ}ƒŒŠ…8 ‹Œ€}Œ‹{€E ˆ„y‹Œ‹{€}Š8[€ŠŠ}D8`y†|{€ŠŠ}8‹‡}8Y†ŒEY†E8†|8 hŠ Ž}†ŒŽ…}|’†F

,

}8 e}†‹{€}†8 ‹‡„„}†8 …Œ8 …}€Š8 k}„z‹ŒŽ}ŠŒŠy}†8 †|8 z}‹‹}E Š}…8 cŠˆ}Š}~€„8 y‹8 …}†}Š8 hŠy‹8ƒ‡……}†FÇ8\ŠF8eyŠ{‹8k{€„{€Œ}ŠD8 „}Œ}†|}Š8 YŠ’Œ8 |}Š8 …8 Ž}Šy†}†}†8 k}ˆE Œ}…z}Š8}Š~~†}Œ}Œ}†8hŠŽyŒƒ„†ƒ8ÕY}‹Œ€}E Œ{…8hŠy‹ƒ„†ƒÉ8}}†z}Š8|}Š8ZŠ}…}Š8 m†Ž}Š‹Œ ŒD8 ‹Œ8 ^y{€yŠ’Œ8 ~Š8 ‹Œ€}Œ‹{€}8 †|8h„y‹Œ‹{€}8[€ŠŠ}F8]Š8z}€y†|}„Œ8†8 ‹}†}Š8‹ŒyyŒ„{€8’}ŠŒÑ’}ŠŒ}†8hŠŽyŒƒ„†ƒ8 hyŒ}†Œ}†D8 |}8 ‹{€8 ց†8 €Š}Š8 `yŒ8 †{€Œ8 ‡€„8~€„}†ÇF

r}Œ8†|8j€}8}Š|}†8€}Š8Š‡ }‹{€Š}z}†R a†8}†}…8}Š‹Œ}†8Z}ŠyŒ†‹}‹ˆŠ {€8z}‹ˆŠ{€Œ8 \ŠF8k{€„{€Œ}Š8‡~~}†}8^Šy}†8†|8o†‹{€}8…Œ8 |}†8hyŒ}†Œa††}†F

a†8 }†}…8 }Š‹Œ}†8 ƒ‡‹Œ}†„‡‹}†8 a†~‡Š…yE Œ‡†‹}‹ˆŠ {€8 z}Š Œ8 eyŠ{‹8 k{€„{€Œ}Š88 |}8hyŒ}†Œa††}†8†8j€}8z}’„{€8|}Š}†8 o†‹{€}8 †|8 ^Šy}†F8 \yz}8 Š|8 }†}8 Š†|„{€}8cŠy†ƒ}†}‹{€{€Œ}8@Y†y…†}E ‹}A8 }Š€‡z}†8 †|8 y„„}8 e„{€ƒ}Œ}†8 |}Š8 Z}€y†|„†8 ‹‡}8 |}8 |y…Œ8 Ž}Šz†|}E †}†8 j‹ƒ}†8 †|8 Y„Œ}Š†yŒŽ}†8 }Š„ Œ}ŠŒF8 Ön}„}8hyŒ}†Œ}†D8|}8’8…Š8ƒ‡……}†D8€yE z}†8}†}†8Š‡ }†8d}|}†‹|Š{ƒDÇ8}Šƒ„ ŠŒ8 

\ŠF8k{€„{€Œ}ŠF8Ö\}8…}‹Œ}†8‹†|8‹{€‡†8 ‹}€Š8 Œ8 †~‡Š…}ŠŒF8 f}z}†8 |}Š8 …}|E ’†‹{€}†8 Z}ŠyŒ†8 ‹Œ8 |}Š8 }Š‹Œ}8 †|8 {€Œ‹Œ}8 k{€ŠŒŒD8 n}ŠŒŠy}†8 y~’zyE }†F8 \}8 hyŒ}†Œ}†8 …‹‹}†8 ‹{€8 z}8 †‹8 ‡„~€„}†8Å8|y‹8‹Œ8|}8Zy‹‹8~Š8…}†}8 YŠz}ŒFÇ _}…}†‹y…8 „}}†8 YŠ’Œ8 †|8 hyŒ}†Œa†8 YŠŒ8 †|8 m…~y†8 }†}Š8 ƒ‡†‹}ŠŽyŒŽ}†8 ‡|}Š8‡ˆ}ŠyŒŽ}†8l€}Šyˆ}8~}‹ŒF8\}Š8fyŠE ƒ‡‹}yŠ’Œ8\ŠF8Y…Šƒ€’8y‹8|}Š8y† ‹Œ€}E ‹‡„‡‹{€}†8 _}…}†‹{€y~Œ‹ˆŠy‹8 …8 „}{€}†8 `y‹8 Š|8 z}8 }ˆ„y†Œ}†8 n‡„„E †yŠƒ‡‹}†8}z}†~y„„‹8€†’}’‡}†F8 \ŠF8 eyŠ{‹8 k{€„{€Œ}Š8 ‹Œ}€Œ8 ~Š8 }†}8 ‹††Ž‡„„}8 †|8 Ž}Šy†Œ‡ŠŒ†‹z}‹‹Œ}8 [€ŠŠ}8 †|8 ~ŠyŒ8 ‹}†}8 hyŒ}†Œa††}†8 |}Œ„{€D8y‹8‹}8‹{€8Ž‡†8}†}Š8‹‡„{€}†8 gˆ}ŠyŒ‡†8 Ž}Š‹ˆŠ}{€}†F8 8 hyŒ}†Œ††}†D8 |}8 …Œ€„~}8 }†}Š8 Ž}ŠŠ }ŠŒ}†8 ZŠ‹Œ8 ‡|}Š8}†}Š8ƒ„}†}Š}†8fy‹}8€Š}8]€}8Š}ŒE


)SbMV\M8ZWUW\QWV

8 Š}8ƒ‡…~‡ŠŒyz„}8]†’}„E \ ’……}Š8…Œ8}}†}…8Zy|8 †|8a†Œ}Š†}ŒEY†‹{€„‹‹8 „y‹‹}†8}‹8y†8†{€Œ‹8 ~}€„}†F

8 }8~Š}†|„{€}8YŠ’ŒE r €}„~}Š††}†8Ž}Š‹‡Š}†8 |}8hyŒ}†Œa††}†8Ž‡Š8†|8 †y{€8|}†8gˆ}ŠyŒ‡†}†F

n8 }„8d}z}8~Š‹8\}Œy„R8Y{€8†8|}†8Z}€y†|„†‹Š …}†8|}Š8c„†ƒ8 €yŠ…‡†}Š}†8^‡Š…8†|8^†ƒŒ‡†8ˆ}Š~}ƒŒ8…Œ}†y†|}ŠF

Œ}†8…{€Œ}†D8Š Œ8}Š8|Š†}†|8Ž‡†8}†}Š8 gˆ}ŠyŒ‡†8 yzF8 Öa{€8 …‹‹8 …{€8 y†8 |}†8 hyŒ}†Œ}†8 …}‹‹}†8 „y‹‹}†D8 |}8 {€8 †{€Œ8 ‡ˆ}Š}Š}FÇ8 \y8 |}Š8 Z}Š~~8 k{€†€}Œ‹E {€ŠŠ8†{€Œ8}‹{€Œ’Œ8‹ŒD8}z}8}‹8€}Š8 y{€8 Ž}„}8 Ջ{€yŠ’}8 k{€y~}ÉD8 |}8 }†E ~y{€8 y„„}‹8 ‡ˆ}Š}Š}†8 Å8 ‡€†}8 |y‹8 †Œ}8 c†‡E€‡F8888 \ŠF8 k{€„{€Œ}Š8 „}Œ8 z}8 8 ‹Œ€}Œ‹{€}†8 gˆ}ŠyŒ‡†}†8 o}ŠŒ8 y~8 fyŒŠ„{€ƒ}ŒR8 Z}8 ZŠ‹ŒŽ}ŠŠ }Š†}†8 z}‹ˆ}„‹}E ‹}8 Š|8 ’‹{€}†8 Š†|}†8 †|8 y†yŒ‡…E ‹{€}†8 @ŒŠ‡ˆ~}†~Š…}†A8 a…ˆ„y†ŒyŒ}†8 †Œ}Š‹{€}|}†F8 Y†yŒ‡…‹{€8 }~‡Š…Œ}88 a…ˆ„y†ŒyŒ}8z}Œ‡†}†8|}8Š}y„}8d†}†~‡Š…8 |}‹8 }z„{€}†8 cŠˆ}Š‹8 †|8 „y‹‹}†8 †yE ŒŠ„{€}8ZŠ‹Œ~‡Š…}†8}†Œ‹Œ}€}†F 8 Y }Š|}…8 Ž}Š}†|}Œ8 |}Š8 8 h„y‹Œ‹{€}8 [€ŠŠ8a…ˆ„y†ŒyŒ}8|}Š8†}}‹Œ}†8_}†}E ŠyŒ‡†8 …Œ8 Šy€}Š8 gz}ŠÒ8 {€}D8 ‡|Š{€8 |y‹8 j‹ƒ‡8 }†}Š8 n}Š€ ŠŒ†8 †|8 cyˆE

‹}„z„|†8 |}Œ„{€8 Š}|’}ŠŒ8 Š|F8 \}8 a…ˆ„y†ŒyŒ}8z}‹Œ}€}†8y‹8}†}…8y‹„y~E ‹{€}Š}†D8~‡Š…‹Œyz„}†8k„ƒ‡†}„F8 \}8 hyŒ}†Œ}†8 ‹{€ Œ’}†8 †8 |}‹}Š8 c„E †ƒ8|}8Š€}8YŒ…‡‹ˆ€ Š}8†|8ˆ}Š‹†E „{€}8 r}†|†R8 r}8 YŠ’Œ€}„~}Š††}†D8 ^y{€yŠ’Œ8 k{€„{€Œ}Š8 ‹‡}8 }y…†}ŠŒ}8 fy{€Œy{€}†8z}ŒŠ}}†8|}8hyŒ}†Œa††}†8 Ž‡Š8†|8†y{€8|}Š8gˆ}ŠyŒ‡†8ƒ‡…ˆ}Œ}†Œ8 †|8†|Ž|}„„8†8|Š}8ƒ‡…~‡ŠŒyz}„8y‹E }‹ŒyŒŒ}Œ}†8]†’}„’……}Š†F8 \y‹8 …‡|}Š†}8 Y…z}†Œ}8 Å8 }†Š‡Œ}8 o †|}8 €yŠ…‡†}Š}†8 ˆ}Š~}ƒŒ8 …Œ8 |}…8 }{€}†~yŠz}†}†8 e‡z„yŠ8 Å8 „ ‹‹Œ8 ƒ}†}8 Œ‘ˆ‹{€}8c„†ƒEyŒ…‡‹ˆ€ Š}8y~ƒ‡……}†F88 Öa{€8…{€Œ}D8|y‹‹8‹{€8|}8hyŒ}†Œa††}†8 €}Š8‡€„~€„}†ÇD8‹‡8k{€„{€Œ}ŠF Y}‹Œ€}Œ{…8hŠy‹ƒ„†ƒD8m†Ž}Š‹Œ Œ‹y„„}}8KD8 JF8]Œy}D8JPKMQ8ZŠ}…}†D8l}„F8@HLJIA8I8OP8OQ8PH8 F†‡Ez‡|‘E‹Eˆ}Š~}{ŒF|}



\Yk8Za]l]l8\a]8Y]kl`]la[me8 hjYpakcdafac &*Z][\SWZZMS\]Z>MZOZŽMZ]VO  ;\ZINN]VO>MZSTMQVMZ]VO &.M\\IJ[I]OMV;\ZINNMV^WV7JMZIZUMV  7JMZ[KPMVSMTV]VL/M[qŽ &.IT\MVJMPIVLT]VOUQ\*W\W`  0aIT]ZWV[q]ZMWLMZ-QOMVNM\\ &.IKMTQN\;\ZINN]VO^WV7JMZ]VL=V   \MZTQL)]OMVJZI]MV]VL;\QZVTQN\ &8ZWÅTSWZZMS\]Z^WV6I[MV7PZMV]VL  3QVV[W_QM4QXXMV^MZOZŽMZ]VO &-JMV[WUOTQKP"LQM*MPIVLT]VO^WV  6IZJMV)T\MZ[ÆMKSMV5]\\MZUITMV  *M[MVZMQ[MZV]VL;KP_MQŽLZ†[MV  IJ[I]O]VOQU)KP[MTPPTMVJMZMQKP &1VLMZ0IVLKPQZ]ZOQMWXMZQMZ\5IZK][  ;KPTQKP\MZ6MZ^MVSWUXZM[[QWV[[aVLZWUM  b*3IZXIT\]VVMT[aVLZWU/IVO  TQWVmJMZJMQV;XZQVOÅVOMZ;MPVMV   [KPMQLMVMV\b†VL]VOZPM]UI\Q[KPM-Z  SZIVS]VOMV)Z\PZW[M]VL5]SWQLba[\MV &8I\QMV\1VVMVLQMVIKPMQVMU[KP_MZMV  =VNITTWLMZ>MZJZMVV]VOMV.WTOM[KPq   LMVLI^WVOM\ZIOMVPIJMV_MZLMVPQMZ   MJMV[WQU:IPUMVLMZq[\PM\Q[KPMV   +PQZ]ZOQMJMPIVLMT\


;KPI]NMV[\MZ

4QKP\MZOTIVb j …}8Šƒ}†8}Š‹Œ8|y††8‡€†E8 „{€D8}††8‹}8…Œ8|}Š8Z}„}{€E Œ†8€yŠ…‡†}Š}†F

?

}8{€Œ8d{€Œ8~Š8†‹}Š}8kŒ…E …†8‹ŒD8…}Šƒ}†8Š8‚}|}‹8by€Š8 …8k‡……}ŠR8cy…8‹ŒŠy€„Œ8|}8k‡††}8Ž‡…8 `……}„D8 ‹ŒyŠŒ}†8 Š8 ‹{€†Ž‡„„8 †|8 Œ8}„y†Œ8†8|}†8lyF8d{€Œ8†|8o Š…}8 ‹{€y~~}†8yz}Š8y{€8†8|}†8}}†}†8Ž}Š8 o †|}†8 o‡€„z}Ñ8†|}†F8 b}|}Š8 o‡€†z}E Š}{€8‹Œ}„„Œ8€}Š8y†|}Š}8Z}|††}†R8a…8 YŠz}Œ‹z}Š}{€8 }…ˆÑ8}€„Œ8 ‹{€8 €}„„}Š}‹8 d{€ŒD8 …8 o‡€†’……}Š8 ƒ††}†8 …}€Š}E Š}8 d{€Œ‰}„„}†8 …Œ}†y†|}Š8 ƒ‡…z†}ŠŒ8 }Š|}†F8 l‹{€E8 †|8 kŒ}€„y…ˆ}†8 ‹}Œ’}†8 ‡€†„{€}8 Yƒ’}†Œ}D8 }z}†‹‡8 ƒy††8 }†8 y‹}~y„„}†}‹8 d{€Œ‡z‚}ƒŒ8 8 †}z}†8 |}…8 Z}„}{€Œ†‹}~~}ƒŒ8~Š8}†}†8‡ˆŒ‹{€}†8 j}’8‹‡Š}†F

a†‹8Š}{€Œ}8d{€Œ8}‹}Œ’Œ8Å8‚}8†y{€8o‡€†z}Š}{€F

Z{€}Š8zŠy{€}†8h„yŒ’98Y‹E }~}„Œ}8j}y„ƒ‡…z†yŒ‡†}†8 z}Œ}†8gŠ|††8†|8}†8y‹E }‡}†}‹8_}‹y…Œz„|8†8|}Š8 o‡€††F

?

}Š8Ž}„}8Z{€}Š8†8‹}†}Š8o‡€††8 z}€}Šz}ŠŒD8‹‡„„Œ}8|}8y‹}~}„Œ}†8 e„{€ƒ}Œ}†8†Œ’}†D8|}8’Š8n}Š~†8 ‹Œ}€}†R8kŒyŒŒ8Z{€}Š8†|8[\‹8†8c‹Œ}†8 †|8c ‹Œ}†8’8Ž}Š‹Œy}†D8„‡€†Œ8}‹8‹{€D8 …Œ8}†}…8Š‡ ’8z}…}‹‹}†}†8j}y„8 ~Š8 gŠ|††8 ’8 ‹‡Š}†F8 gz8 \y{€‹{€Š E

`}„„}8o †|}8Ž}ŠŠ }Š†8}†}†8jy…8 ‡ˆŒ‹{€8†|8zŠ†}†8d{€Œ8†8|}8o‡€E ††F

}D8 lŠ}ˆˆ}†y~y†8 ‡|}Š8 ^„Š8Å8Z{€}Š8 }Š|}†8 †8 y‹}~}„Œ}†8 j}y„‹‘‹Œ}…}†8 ~y{€}Š}{€Œ8 }‡Š|†}Œ8 †|8 ~‡Š…‹{€†8 ˆŠ ‹}†Œ}ŠŒF8 Z{€}Š8 ŒŠy}†8 ’Š8 †|Ž|}„„}†8 YŒE …‡‹ˆ€ Š}8 |}Š8 o‡€††8 z}8 Å8 yŠ…8 y„‹‡8 ‹‡„„Œ}8 …y†8 ‹}8 Ž}Š‹Œ}{ƒ}†W8 \Š{€8 j}y„ƒ‡…z†yŒ‡†}†8Š|8‹}„z‹Œ8}†8^„Š8 ‡|}Š8 }†}8 lŠ}ˆˆ}8 ’…8 ‹ˆy††}†|}†8 gŠŒ8 |}‹8 n}Š}„}†‹F8 gz8 Z}|}Š…}}Š8 ‡|}Š8 c„y‹‹’‹…‹8Å8 y†’8 †y{€8 kŒ„Š{€Œ†8 |}Š8]†Š{€Œ†8„y‹‹}†8‹{€8y{€8j}y„}8 ˆy‹‹}†|8 |y’8 ƒ‡…z†}Š}†F8 k}„z‹ŒŽ}ŠE ‹Œ †|„{€8 Ñ8†|}†8 €}Š8 y{€8 `^E_}Š Œ}8 †|8[\‹8€Š}†8|}y„}†8h„yŒ’F

3TMQVIJMZWPW )

{€8 ƒ„}†}8 o‡€††}†8 ƒ††}†8 |Š{€8 }’}„Œ}‹8 _}‹Œy„Œ}†8 Š‡ 8 €}E Šy‹ƒ‡……}†F8 o}Š88z}8|}Š8oy€„8‹}†}Š8ez}„8|yŠy~8 y{€Œ}ŒD8|y‹‹8Տ}†}Š8…}€Š8‹ŒÉD8’yz}ŠŒ8 y‹8}†}Š8ƒ„}†}†8o‡€††8}†}†8}…ŒE „{€}†8 j{ƒ’‹‡ŠŒF8 j …}8 zŠy{€}†8



^‡Œ‡R8hy‹{€}†

:MOITMLM4]`M

]ƒ„‹Ž}8YŠŠy†}…}†Œ‹8‹†|8ˆŠyƒŒ‹{€8†|8 ‹}Œ’}†8’„}{€8}†|Š{ƒ‹Ž‡„„}8‡ˆŒ‹{€}8 Yƒ’}†Œ}F

l}~}R8 o}Š|}†8 ez}„8 y‹‹{€„} „{€8 y~8 }†}Š8 r……}Š‹}Œ}8 Õy~}Š}€ŒÉD8 zŠy{€Œ8‹{€8†}…y†|8z}Š8}†}†8}†8 Šƒ}†|}†8jy…8’8z}ƒ„y}†F8 n}„8z}‹‹}ŠR8\}†8jy…8†8Yz‹{€†ŒE Œ}8y~’Œ}„}†D8…8€…8|y…Œ8l}~}8’8 Ž}Š„}€}†F8 Y }Š|}…8 {€ŒR8 €}„„}8 \}{ƒ}†8 †|8 Z|}†F8 _Š‡ ~‡Š…yŒ}8 ŠyÑ8‹{€}8e‹Œ}Š8‹†|8†8ƒ„}†}†8r…E …}Š†8ŒyzF8


;KPI]NMV[\MZ

,QMVM]MV;\QMNMT

B]Z†KS QVLQM MZ

·O]\OM[KPV†Z\]VLPWKPPQVI][

gz8…Œ8€‡€}…8‡|}Š8†}|Š}…8Yz‹yŒ’D8y‹8}{€}…8‡|}Š8~}‹Œ}…8 d}|}ŠD8Š‡z‹Œ8‡|}Š8}„}y†ŒD8†8ZŠy†D8k{€yŠ’8‡|}Š8_ŠyR8kŒ}~}„8 ‹†|8|y‹8…‡|‹{€}8e‹‹F

k{€‡†8}†…y„8‹ŒyŠŒ}Œ}†8 e‡|}|}‹†}Š8|}†8n}ŠE ‹{€D8d}†‹8†|8„y†}8 h„„‡Ž}Š8}|}Š8’8z}„}z}†8 Å8y„„}Š|†‹8‡€†}8]Š~‡„F

6

_y†’8 yƒŒ}„„R8 Y†ƒ„}EZ‡‡Œ‹8 …8 kŒ„8|}Š8PH}Š8by€Š}R8\}8 …‡|‹{€}†8 cŠ’E ‹Œ}~}„8 Š}{€}†8 z‹8 ’…8 c†{€}„8

0 ^‡Œ‡R8eyŠ}„„yD8}‹}€}†8z}8a„‹}8e‡|}†

}…y†|8 ƒy††8 ‹{€8 €}Œ}8 Ž‡Š‹Œ}„E „}†D8 |y‹‹8 }‹8 }†}8 r}Œ8 ‡€†}8 kŒ}E ~}„8 yzR8 k{€€„ |}†8 z}Œ}†8 ‹}8 †8 y„„}†8 ^‡Š…}†8†|8^yŠz}†8E8Ž‡Š8y„„}…8 yz}Š8 …Œ8 „y†}…8 k{€y~ŒF8 Y‹8 }{€}…8 fyˆˆyEd}E |}Š8…‹{€…}{€}„†8‹}8|}8 Z}†}8†|8‹}€}†8}†~y{€8Œ8 y‹F8j}Œ}Š‹Œ}~}„8…8ZŠŒEkŒ‘E „}8 Šƒ}†8 ƒ„y‹‹‹{€8 †|8 }„}E y†ŒD8 [‡z‡‘‹Œ}~}„8 †8 zŠy†8 ‡|}Š8y{€8Š‡Œ8Š‡…y†Œ‹{€D8€‡€}8 k{€†Š‹Œ}~}„8}Š††}Š†8y†8ÖY††y8 cyŠ}††yÇ8 †|8 Š‹‹‹{€}8 ryŠ}†F8 \y’8ˆy‹‹}†8}†}8j€Š}†E`‡‹}†D8 |}8†8|}†8kŒ}~}„†8Ž}Š‹{€†|}†8 ‡|}Š8 ƒ†}„y†}8 j{ƒ}8 @}†Œ}|}Š8 }†y†„}}†|8 ‡|}Š8 }Œ8 ‹{€†E }†|AF8

h}Š~}ƒŒ}Š8Y~ŒŠŒŒF

@}†„‹{€8Öy†ƒ„}ÇA8†|8‹†|88Å8…Œ8€‡€}…8 Yz‹yŒ’8†|8y‹8„yŒŒ}…8d}|}Š8Å8}†}8eE ‹{€†8y‹8ƒŠ’}†8kŒ}~}„†8†|8h…ˆ‹F8 \}†8 ˆ}Š~}ƒŒ}†8 Y~ŒŠŒŒ8 yŠy†Œ}Š}†8 ‹}8 …Œ8 ‹{€…y„8 }‹{€†ŒŒ}†}†8 j€Š}†‚}y†‹8 ‡|}Š8ƒŠ’}†8j{ƒ}†F88888888 8 888k_

;KPVM;QTPW]M\\M

}Œ}8 ‹†|8 j€Š}†‚}y†‹8 †|8 gŽ}Š‹’}ElEk€ŠŒ‹8 ‡|}Š8 Eh„E „‡Ž}Š8 y‹8 |}†8 yƒŒ}„„}†8 c‡„„}ƒŒ‡E †}†8 †Œ}Š†yŒ‡†y„}Š8 \}‹†}Š8 †{€Œ8 …}€Š8}’|}†ƒ}†F8\}8k„€‡}ŒŒ}8 …‹‹8 y„„}Š|†‹8 }z„{€8 z„}z}†8 Å8 ppd8 }€Œ8 €}Š8 †Š8 †8 |}8 d †}D8 †{€Œ8†8|}8ZŠ}Œ}F8 c‡…z†}ŠŒ8 }Š|}†8 |}8 }†}†8 `‡‹}†8 …Œ8 |}†8 yƒŒ}„„}†8 €‡€}†8 kŒ}~}†D8 h…ˆ‹8 ‡|}Š8 y{€8 …Œ8 Ò8yE {€}†8 Zy„„}Š†y‹D8 ‡z}†8 }Š|}†8 |}8 „ ‹‹}†8 `}…|}†8 †|8 }ŒŠy„y†}†8 h„„‹8 …Œ8 }†}…8 zŠ}Œ}†8 _ŠŒ}„8 †8 |}Š8 ly„„}8 }z †|ŒF8 \}8 j€Š}†E ‚}y†‹8‹†|8z}‹‡†|}Š‹8„y†8†|8Ž}ŠE „ †}Š†8‹‡8‡ˆŒ‹{€8|y‹8Z}†8Å8}Š8 |}‹}‹8gŒÑ8Œ8y{€8†‡{€8…Œ8€‡€}†8 h…ˆ‹8†|8}†}…8Z‡„}Š‡Eb {ƒ{€}†8 …Œ8}Œ}†8Š…}„†8z}Š8|}…8„y†}†8 `}…|{€}†8ŒŠ ŒD8‹Œ8…‡|‹{€8yz‹‡E „Œ8Ö}†8Ž‡}ÇF

gz8zŠ}Œ8‡|}Š8‹{€…y„D8‹ˆ‡ŠŒ„{€8 ‡|}Š8„y…‡Š‹88Å8_ŠŒ}„8‹†|8 }†8`†{ƒ}Š8†|8Ž}Š„}€}†8 |}†8lŠ }Š††}†8}†}8~}…††}8 k„€‡}ŒŒ}F

*

}8`‡‹}†8‡€†}8_ŠŒ}„8~}€„Œ8}Œy‹R8 _ŠŒ}„8 ‹{€„} }†8 |y‹8 gŒÑ8Œ8 ~‡Š…E ‹{€†8 yzF8 Z}8 |}†8 †}}†8 „y†}†8 h„„‹8 †|8`}…|{€}†8ƒ‡……}†8‹}8y{€8†8|}Š8 ly„„}8}ŒŠy}†8y†’8Š‡ 8Šy‹F8r8c‡‹E Œ…}†D8z}Š8|}Š8ey†Œ}„‚y{ƒ}D8yz}Š8y{€8 ’8 Yz}†|Œ‡ˆ‹D8 [yŠ|y†‹8 †|8 j‡„„ƒŠyE }†ˆ„„‡Ž}Š†8Å8_ŠŒ}„8…‹‹}†8’…8gŒE

Ñ8Œ8 ˆy‹‹}†F8 k{€†8 ‹Œ8 }‹D8 }††8 ‹{€8 |}8 ^yŠz}8|}‹8_ŠŒ}„‹8’F8ZF8z}8|}†8kŒ}~}„†8 }|}ŠÑ8†|}ŒD8}Š8ƒy††8yz}Š8y{€8ˆ}Š~}ƒŒ8 …Œ8 |}…8 k{€y„8 ‡|}Š8 ey†Œ}„8 €yŠ…‡†}E Š}†F8_ŠŒ}„8‹†|8~Š8y„„}8|y8Å8^Šy}†8…Œ8 zŠ}Œ}†8 `~Œ}†8 ‹‡„„Œ}†8 y„„}Š|†‹8 ƒ}†}8 zŠ}Œ}†8 _ŠŒ}„8 ŒŠy}†D8 |y8 ‹}8 |y|Š{€8 |}‹}8hyŠŒ}8†‡{€8…}€Š8z}Œ‡†}†F8k{€…yE „}8 _ŠŒ}„8 ˆy‹‹}†8 y…8 z}‹Œ}†8 ’8 }Œ}†8 gŒÑ8Œ‹D8|y††8~ „„Œ8|}Š8kŒ‡~~8„ ‹‹}ŠF8\}8 zŠ}Œ}†8nyŠy†Œ}†8„y‹‹}†8}†}8gz}ŠŒ}„}8 }Š‹ŒŠy€„}†F8m†|8†‡{€8}Œy‹R8_ŠŒ}„8y‹8 c†‹Œ„}|}Š8‹†|8}†}8r…Œ†D8|}Š8†}E …y†|8}Š„}}†8‹‡„„Œ}98 8 88k_ 

^‡Œ‡R8f{‡y

·UQ\LMUXI[[MVLMV/†Z\MT

_}~ŠyŒR8}z„{€}8k„€‡}ŒŒ}F


& ' 4 5 1 / ' 4 9+ 4 & 5 % * f 0 

±&KGPW -QN GMVK P

TÂ&#x20AC;HUGP{JE5 /CO $CD[ FPK- W


^‡Œ‡‹R8_YflD8}‹}€}†8z}8j‡„y†|8e‡|}†8@Š}FAD8Z‡‹‹8@„FA

;KPI]NMV[\MZ

r}Œ„‡‹}8c„y‹‹ƒ8‹Œ}€Œ a€Š8†|8a€…F

>MZaJZQ\Q[P"5WLM^WVLMZ1V[MT ]‹88…‹‹8†{€Œ8……}Š8†Š8‹{€Š„„8†|8y~~ „„8‹}†R8a†|Ž|y„Œ Œ8 ƒy††8y{€8†8}†}…8ƒ„y‹‹‹{€}†8gŒÑŒ8€}ŠŽ‡Š}€‡z}†8}Š|}†F8

;

z}8m†Œ}ŠƒŠ }†8y…8kyƒƒ‡F8r8|}‹}…8 ’}Œ„‡‹}†8 }Š}†8€yŠ…‡†}Š}†8‹ˆ‡ŠŒŽ}8 Z„‹}†8†|8`}…|}†D8j‡„„ƒŠy}†ˆ„„‡Ž}Š8 ‡|}Š8y{€8~}†}‹ŒŠ{ƒŒ}8h„„†|}ŠF8

^}†}8o‡„„EZ„y’}Š8„y‹‹}†8‹{€8y†}†}€…8 ŒŠy}†D8 Ž}Š„}€}†8 ‹‡‡€„8 \y…}†8 y„‹8 y{€8`}ŠŠ}†8}†8}„}y†Œ}‹8 }Š}‹D8‹†|8 |yz}8yz}Š8†}8’8‹{€{ƒ8†|8‹‡‡€„8…8 ZŠ‡8 y„‹8 y{€8 …8 [y~ 8 ……}Š8 z}‹Œ}†‹8 y‹}Š‹Œ}ŒF8

d ‹‹8 ~Š8 |Š†Œ}ŠR8 |}†8 \y…}†8 ‹Œ}€Œ8 }†8 ƒ��}…‹ˆ}„}†|}Š8 @cyŠ‡EAj‡{ƒD8 …Œ8 }†}Š8 |{ƒ}†8 kŒŠ…ˆ~€‡‹}8 ƒ‡…z†}ŠŒD8 ~Š8 |}8 `}ŠŠ}†8 }…ˆÑ}€„Œ8 ‹{€8 }†}8 ŒE ‹Œ’}†|}8 b}y†‹8 ‡|}Š8 yz}Š8 ~}†}ŠˆˆŒ}8 [‡Š|€‡‹}†D8|}8|}…8gŒÑŒ8|y‹8}‹‹}8 …‡†| †}8]Œy‹8Ž}Š„}€}†8†|8|}†8y†}E ‹yŒ}†8ZŠŒE[€{8ƒ‡…ˆ„}ŒŒ}Š}†F88 88k_

‡‡€„8 \y…}†8 y„‹8 y{€8 `}ŠŠ}†8 }Š~Š}}†8 ‹{€8 y†8 €‡{€}ŠŒ}†8 Y†’}†8†|8Z„y’}Š†8y‹8l}}|8 ‡|}Š8k€}Œ„y†|F8Y }Š}€†„{€}8cyŠ‡E …‹Œ}ŠD8_„}†{€}{ƒ88‡|}Š8^‹{€ŠyŒ88Å8}‹8 Š|8ƒ„y‹‹‹{€F8

d}|}ŠÒ}{ƒ}†8y†8|}†8]„„}†z‡}†8…‹E ‹}†8†{€Œ8‹}†D8ƒ††}†8yz}Š8Yƒ’}†Œ}8‹}ŒE ’}†D8 }Š8 }‹8 ‹ˆ‡ŠŒ„{€}Š8 …yD8  €„Œ8 ~yŠE 

k†y„~yŠz}8j‡Œ j‡Œ8‹Œ8|}8^yŠz}8|}Š8d}z}8 †|8|}Š8d}|}†‹{€y~ŒF8a†8 c‡…z†yŒ‡†8…Œ8k{€yŠ’8 ƒy††8‹{€8†}…y†|8€Š}Š8 n}Š‹{€†8}†Œ’}€}†F

7

~Œ8Š}{€Œ8‹{€‡†8}†8ƒ„}†}‹8\}E Œy„8 †8 }†}Š8 y~~ „„}†8 ^yŠz}8 }8j‡ŒD8†|8|y‹8}‹y…Œ}8gŒÑŒ8Š|8 y~}ˆ}ˆˆŒF8]†}8Š‡Œ}8Y†‹Œ}{ƒ†y|}„8 y†8}†}…8‹{€yŠ’}†8c„}|8‡|}Š8}†8 Š‡Œ}Š8 j‡{ƒ8 ’8 ‹{€yŠ’}…8 gz}ŠŒ}„8 †|8kŒ}~}„†8€yŒ8k†y„Šƒ†F j‡Œ8Ž}Š’{ƒŒ8†8†Œ}Š‹{€}|„{€}†8 fy†{}†8 }8 Yz}Š†}8 ‡|}Š8 Z‡ŠE |}y8 Å8 }Š8 ‹{€8 ŒŠyŒD8 ‹Œ}€Œ8 …Œ8 }†}…8 ƒ†y„„}†8 j‡Œ8 ‹‡~‡ŠŒ8 …8 eŒE Œ}„ˆ†ƒŒ8|}Š8Y~…}Šƒ‹y…ƒ}ŒF


;KPI]NMV[\MZ

j{ƒ}D8‡€†8|y‹8 Y}8‹{€yŒ j‡…y†Œ‹{€EŽ}Š‹ˆ}„ŒD8 }„}y†ŒE‹y{€„{€D8~Š}{€E ˆŠ‡Ž‡ƒy†ŒR8\}8†}}†8j{ƒ}8 ‹†|8y„„}‹8y~8}†…y„9 †}E…‹{€…}{€}„†|D8 †Œ}†8 }Œy‹8 y‹}‹Œ}„„ŒD8 Ž}Šy†|}„†8 j{ƒ}8 |}8 \y…}†8 †8 Zy„„}Š†}†D8 |}8 Z„}‹Œ~Œ~‡Š…8ŠƒŒ8}„}y†Œ8†|8ƒ‡……Œ8 …Œ8‹{€…y„}†8kŒ}~}„†8‡|}Š8h…ˆ‹8}E ŒŠy}†8Œ8y†F8o}Š8}‹8}Œy‹8Ò8ˆˆ}Š8 …yD8 ƒ‡…z†}ŠŒ8 e†Š{ƒ}8 y†’8 …8 kŒ„8 |}Š8 ]€Œ}‹8 …Œ8 |}†8 y†}‹yŒ}†8 d}†‹8 ‡|}Š8 |{ƒ}†8 kŒŠ…ˆ~€‡‹}†8 Å8}Šy|}8‚†}Š}8^Šy}†8„}z}†8|}‹}8 c‡…z†yŒ‡†98 Yz}Š8 y{€8 oy|}†8 …E ‹ˆ}„}†|}D8 }†y†„}}†|}8 o‡„„Š{ƒ}8 }Š|}†8 …Œ8 kŒ}~}„†8 ŒŠ}~~}†|8 ƒ‡…zE †}ŠŒF8\y…}†8‚}†‹}Œ‹8|}Š8ey}ŠŠ }8 KL8„ †’}†8†8ƒ†}„y†}†8j{ƒ}†8†|8 ƒ††}†8 y‹8 }†}…8 Š‡ }†8 Y†}z‡Œ8  €„}†F8 o}Œ‹{€†}†|}8 j{ƒ}8 Ž}ŠE |}{ƒ}†8 |}8 }z„{€}†8 ÖhŠ‡z„}…’‡E †}†Ç8 †|8 „y‹‹}†8 |}8 lŠ }Š††}†8 …Œ8 |}…8 ˆy‹‹}†|}†8 Z„y’}Š8 ‡|}Š8 }†}…8 …‡|‹{€}†8cŠ’‚ {ƒ{€}†8}Š‹ŒŠy€„}†F88

ly‹{€}†8‹†|8y‹8 o†|}ŠzyŠ}‹ oyŠ…8ƒ††}†8e ††}Š8|y‹8 †{€Œ8Ž}Š‹Œ}€}†W8fyŒŠ„{€8 zŠy{€Œ8~Šy8ly‹{€}†8Å8†|8 ……}Š8†Š8|}‹}„z}W8Y„‹‡8zŒŒ}9

<

y‹{€}†8 Ž}Š †|}Š†8 |y‹8 Z}‹‹ŒE ‹}†R8 eŒ8 }†}Š8 ‹ˆ‡ŠŒ„{€}†8 m…E € †}Œy‹{€}8~€„}†8Š8†‹8‚†D8yƒŒŽD8 |‘†y…‹{€8 Å8 ‡8 ‹Œ}€Œ8 …}†8 e‡†Œy†E zƒ}W8eŒ8ƒ„}†}Š}†D8}„}y†Œ}†8e‡|}„„}†8 †8 k{€yŠ’8 ‡|}Š8 j‡Œ8 y‹8 ~}†}…8 cy„z‹E8 ‡|}Š8Š‡z‹Œ}Š}…8j†|‹„}|}ŠD8„}{€Œ8z}Š8 |}Š8 k{€„Œ}Š8 }ŒŠy}†D8 ~Š}}†8 Š8 †‹8 y~8 }†}†8 ‹{€{ƒ}†8 j}‹ŒyŠy†Œz}‹{€8 ‡|}Š8|}†8„y†}8}ˆ„y†Œ}†8l€}yŒ}Šyz}†|F8 \}8yƒŒ}„„}†8Š }Š}†8k€‡ˆˆ}Š8†8_Š†D8 Z}}8‡|}Š8ZŠy†8y‹8d}†}†D8d}|}Š8‡|}Š8 y‹‹}Šyz}‹}†|}Š8Zy…‡„„}8…Œ8’}8

\y‹8ƒ‡……Œ8z}8Ž}„}†8Œ8y†F

ƒŠ’}†8d}|}Šz}„†D8„}}Š8z}Š8|}…8m†E Œ}ŠyŠ…8}ŒŠy}†D8„y‹‹}†8†‹8}|y†ƒ„{€8 |Š{€8 |}8 kŒŠy }†8 Ž‡†8 hyŠ‹8 Ò8y†}Š}†F8 \}‹}8gŽ}Š‹’}Ely‹{€}†8‹†|8’}Œ„‡‹8†|8 }ŒŠ}…8}Š …F8`y†|‘D8_}„|zŠ‹}D8}†8 j‡…y†D8yz}Š8y{€8ƒ„}†}Š}8]†ƒ ~}R8a†8 €†}†8ƒ††}†8y„„}8f‡Œ}†|ƒ}Œ}†8|}‹8 d}z}†‹8ˆŠ‡z„}…„‡‹8y~z}y€ŠŒ8}Š|}†F8 o}Š8 ‚}Œ’Œ8 †‡{€8 |}8 †Œ}Š‹{€}|„{€‹Œ}†8 gŒÑ8Œ‹8 …8 k{€Šy†ƒ8 z}|}†ƒŒD8 Š|8 |‡{€8 y{€8 Ž}Š‹Œ}€}†D8 |y‹‹8 y„„}†8 |}8 ^yŠE z}8 |}†8 Y‹‹{€„y8 }z}†8 ƒy††D8 ‡z8 †|8 y††8}†}8ly‹{€}8}ŒŠy}†8}Š|}†8ƒy††8 Å8†|8y††8†{€Œ98Y„‹‡R8Y„„}8}†y††Œ}†8 Zy‹8†‡{€8}†…y„8†8y†|}Š}†8^yŠz}†8†|8 }Ž}†Œ}„„8^‡Š…}†8@ˆy‹‹}†|8’…8ey†Œ}„8 ‡|}Š8|}†8k{€€}†AD8…„Œˆ„’}ŠŒ8…Œ8 „E Œ}Š}†8e‡|}„„}†D8|}8y{€8…y„8}|}Š8Õ}†8 Ž‡}É8 }Š|}†8 ƒ††Œ}†FFF8 fyŒŠ„{€8 ‹Œ8 }‹8 ‡~Œ8 †{€Œ8 }†~y{€D8 ‹{€8 …‡Š}†‹8 z}8 |}‹}Š8 Y‹y€„8 ’8 }†Œ‹{€}|}†D8 yz}Š8 |y‹8‹Œ8|‡{€8†‹}Š8hŠ‡z„}…FFF8 88k_ 

^‡Œ‡R8f{‡y

3


;KPI]NMV[\MZ

/M_QKSMT\ ]VLOMSVW\M\

?

^‡Œ‡R8W

kŒŠ{ƒˆ„„‹8’…8o{ƒ}„†8 ‡|}Š8…}€Š}Š}8dy}†8z}ŠE }†y†|}Š8}ŒŠy}†8Å8|}Š8 Z„|†Œ}ŠE d‡‡ƒ8‹Œ8Ž}„‹{€{€Œ8†|8 ‹{€Š~Œ8Z„|†E Œ}Š‹{€Š~Œ8 }Š~Š}Œ8†‹8†8‹}†}Š8n}„E ‹}Œƒ}ŒF

{ƒ}„ˆ„„‹D8 y…8 j{ƒ}†8 ‡|}Š8 y†8 |}Š8 k}Œ}8 }ƒ†‡Œ}ŒD8 €yŠ…‡†}E Š}†8 ’Š8 „}}Š}†8 b}y†‹8 }z}†‹‡8 ˆ}Š~}ƒŒ8 }8’…8~}†}†8j‡{ƒ8†|8ƒ‡……}†8y{€8 y„‹8  Š…}†|}‹8 Z}}Šƒ8 ’…8 ‹{€{ƒ}†8 c„}|8 y†’8 Š‡ 8 Šy‹F8 ^Š8 |Š†Œ}Š8 zŒ8 }‹8 Ž}„}8 e„{€ƒ}Œ}†R8 `}…|{€}†8 …Œ8 kˆŒ’}D8 lEk€ŠŒ‹8 …Œ8 nEY‹‹{€†ŒŒ8 ‡|}Š8 ‹{€„{€Œ}8 Z„‹}†8 Å8 …y†{€8 }†}8 ˆ}ˆˆŒ8 |y‹8gŒÑ8Œ8‹{€„{€Œ8†|8|‡{€8}„}y†Œ8…Œ8 }†}Š8y~~ „„}†8c}ŒŒ}8y~F8 Y{€8 |}Š8 ƒ„y‹‹‹{€}8 r}z}„Ed‡‡ƒ8 ‹Œ8 }†8 Ž‡}R8 m†Œ}Š8 h„„‹8 ‡|}Š8 h„„†|}Š†8 z„Œ’}†8}†|„{€8…y„8}|}Š8„ †}Š}8k€ŠŒ‹8 €}ŠŽ‡ŠD8 ƒŠ’}8 c„}|}Š8 }Š|}†8 ‹ˆ‡ŠŒ„{€8 z}Š8|}Š8`‡‹}8}ŒŠy}†8†|8…Œ8}†}…8 „}{€Œ}†8 h„„‡Ž}Š8 ‡|}Š8 8 }†}Š8 ~}†}†8 kŒŠ{ƒ‚y{ƒ}8yz}Š†|}ŒF8\}Š8n‡ŠŒ}„8|}E ‹}‹8 gŒÑ8Œ‹8 ‹Œ8 †{€Œ8 †Š8 ‹}†}8 ~yŠz}8 ]†’yŠŒƒ}ŒR8oŠ|8}‹8|}†8lŠ }Š††}†8 ’8yŠ…D8ƒy††8}†~y{€8}†8l}„8yz}„}Œ8 }Š|}†8 Å8 ‚}|}8 Ödy}Ç8 ‹}€Œ8 y{€8 y„„}†8 …}Š~}†|8y‹98

?I[N]VSMT\LMVVLI' o}†}Š8‹Œ8…}€ŠR8o}Š8 k{€…{ƒ8ŒŠ ŒD8‹‡„„Œ}8}‹8†{€Œ8 z}ŠŒŠ}z}†8Å8}†}8}†}8 €‡{€}ŠŒ}8l}„}8‹Œ}{€}†8 ~†ƒ}„†|8€}ŠŽ‡Š8†|8‹}Œ’}†8 Yƒ’}†Œ}F

/

„Œ’}Š†|}8g€ŠŠ†}8…Œ8}{€Œ}†8‡|}Š8 ~†ƒ}„†|}†8 kŒŠy‹‹EkŒ}†{€}†D8 k„E z}Š8E8‡|}Š8_‡„|ƒ}ŒŒ}†8…Œ8ƒ„}†}†8Y†€ †E }Š†D8 ˆˆ8 Ž}Š’}ŠŒ}8 YŠ…Š}~}†8 Å8 }Š8 |}8oy€„8€yŒD8€yŒ8|}8iy„F8 \yz}8…‹‹8k{€…{ƒ8†{€Œ8†z}|†Œ8 Œ}}Š8‹}†8Å8y‹8zŒ8}‹8k{€†}Š}‹8y„‹8 }†8 ƒ‡‹ŒzyŠ}‹8 †|8 Œ}Š€y„Œ}†}‹8 ]ŠzE ‹Œ{ƒ8 |}Š8 eŒŒ}Š8 ‡|}Š8 _Š‡ …ŒŒ}ŠW8 YƒŒ}„„}8 ^yŠz}†8 †8 |}‹}…8 k{€…{ƒE o†Œ}ŠR8 `}„„}‹8 _Š†8 ‡|}Š8 yŠ…}‹8 d„y8 ‹}Œ’}†8 _„y†’ˆ†ƒŒ}8 y~8 ‹{€„{€Œ}Š8 c„}|†8 †|8 zŠ†}†8 ^}‹ŒE ‹Œ……†8 †8 |}†8 Y„„Œy9

Yƒ’}†Œ}EhŠ‡…‡Œ‡†

É>QV\IOM;KPU]KS]VLN]VSMTVLM;\MQVM¼ a…8k{€y~}†‹Œ}Š8~†ƒ}„†8ƒ„y‹‹‹{€}8r{€Œˆ}Š„}†D8}ƒ„‹Ž}‹8 _‡„|D8k„z}Š8†|8o} ‡„|8‹‡}8ƒ‡‹ŒzyŠ}8]|}„‹Œ}†}F8Y„‹8z}‹‡†E |}Š}8Y|Š}‹‹}8}…ˆÑ8}€„Œ8‹{€8ÕlŠ†|„}8b}„}†Ê8y{€8~Š8n†Œy}E k{€…{ƒD8y„‹‡8o}ŠŒŽ‡„„}‹8y‹8hŠŽyŒ€y†|F }Š8k{€…{ƒ8}ŠzŒD8‹Œ}„„Œ8‡~Œ8~}‹ŒR8 \y‹8‹Œ8†{€Œ8…}†8_}‹{€…y{ƒÈD8 ‹‡8a†€yz}Š†8\‡Š‹8lŠ†|„}F8a€Š8Y†}z‡ŒR8 ÖoŠ8†}€…}†8c‡‹ŒzyŠƒ}Œ}†8Ž‡†8hŠŽyŒ8†8 c‡……‹‹‡†8 †|8 †8 ry€„†8 Å8 y{€8 …8 ly‹{€8 }}†8 †}}8 …‡|‹{€}8 kŒ{ƒ}D8 |}8 ‡ˆŒ…y„8 ’…8 lŠ }Š8 ˆy‹‹}†FÈ8 \y‹8 ƒ††}†8}|„}8ZŠ„„y†ŒEg€Š‹Œ}{ƒ}Š8†8y„„}†8 hŠ}‹ƒ„y‹‹}†8 ‹}†F8 \}8 †}}8 c‡„„}ƒŒ‡†8 Ž‡†8 k{€…{ƒE\}‹†}Š8 l€‡…y‹8 kyz‡8 z}8lŠ†|„}8Ž}Š’yz}ŠŒ8…Œ8}†}…8`y{€8 Ž‡†8 f‡‹Œy„}R8 r}Œ„‡‹EÑ8„Šy†8 }yŠz}E Œ}Œ}8_}……}†8†8‹{€……}Š†|}…8[€y…E ˆy†}ŠEZŠy†8 ‡|}Š8 ƒ‡†ŒŠy‹ŒŠ}{€}…88 k{€yŠ’Eo} 8 }Š„}z}†8 y„‹8 ZŠ‡‹{€}D8 Y†€ †}Š8 ‡|}Š8 ^†}ŠŠ†8 }†8 „y†’Ž‡„E „}‹8 [‡…}zy{ƒF8 Y{€8 |}Š8 {€yŠ…y†Œ}†8 Õ[€yŠ…8 [„z8 [‡„„}{Œ‡†É8 Ž‡†8 l€‡…y‹8

kyz‡8ƒy††8ƒ}†}8^Šy8|}Š‹Œ}€}†F8\}8 }|„}†8Y†€ †}Š8~Š8YŠ…E8†|8`y„‹ƒ}ŒŒ}†8 }Š††}Š†8y†8|y‹8}„}zŒ}8ÕZ}ŒŒ}„yŠ…zy†|É8 Å8 †|8 }{ƒ}†8 ky……}„„}|}†‹{€y~Œ}†F8

lŠ†|„}8b}„}†D8n‡„}†‹ŒŠFIQ JPIQM8ZŠ}…}†D8l}„F8@HLJIA8KJOHKL ~~††‹’}Œ}†R8e‡F8Å8^ŠF8QFKH8E8IPFKH8m€Š kyF8QFKH8E8IL8m€Š lŠ†|„}8b}„}†D8r}|}„‹‹ŒŠy }8KN JNLPN8oy†}Š‡‡}D8l}„F8@HLLNQA8IPHH

^Š}†|„{€}8 Z}ŠyŒ†8 …Œ8 Ž}„8 ^y{€ƒ‡…ˆ}Œ}†’R8 \}8 a†€yz}Š††}†8 \‡Š‹8 lŠ†|„}8 @„FA8 †|8 €Š}8 k{€}‹Œ}Š8ZŠŒŒ}8c„ …y††8ˆŠ ‹}†Œ}Š}†8z}8ÕlŠ†|„}Ê88]Šz‹Œ{ƒ}8†|8†}}8c‡‹ŒzyŠƒ}Œ}†F



^‡Œ‡R8b‡{€}†8e†{€

?

^Š8 ‚}|}†8 _}‹{€…y{ƒ8 ‹Œ8 }Œy‹8 |yz}R8 Š‡…y†Œ‹{€}8 `}Š’}†D8 „Œ’}Š†|}8 kŒ}Š†}D8 ~yŠz}8 _}zŠŒ‹‹Œ}†}D8 o†Œ}ŠEe‡ŒŽ}8 }8‹ }8e†Ek{€†}}… ††}ŠD8…‡|‹{€}8 kŒ}~}„{€}†D8 dˆˆ}†‹Œ~Œ}8 †|8 ’}Š„{€}8 ly‹{€}†8 y‹8 k„z}Š8 ‡|}Š8 ‹‡yŠ8 Š‡Œ}8 h}E ˆ}Š‡†F8Ö^Š8`}ŠŠ}†8‹†|8|}8Õ[€yŠ…‹Ê8}†8 z}’yz}Š†|}ŠD8 †|Ž|}„„}Š8 _}‹{€}†ƒE lˆˆÈD8Ž}ŠŠ Œ8\‡Š‹8lŠ†|„}F


;KPI]NMV[\MZ

^jakmj]f8~Š8a`f

4IVO]VLKWWTWLMZ S]Zb]VL[\Z]JJMTQO

,

^jakmj]f8~Š8ka]

,MZ*WJQ[\LI eŠ}„„}8eyŒŒ€}8…y{€Œ}8}‹8Ž‡Š8Å8†8|}†8OH}Š†8yŠ8|}8~Šy†’‹E ‹{€}8k{€„y}Š‹ †}Š†8…Œ8€Š}Š8ƒ††„y†}†8h‡†‘E^Š‹Š8n‡Šz„|8 ~Š8†’ €„}8e |{€}†8†|8^Šy}†F

;

{€yŒ8 …y†8 ‚}Œ’Œ8 y~8 ^Š‹Š}†‹{€yE }†8†y{€8f}8q‡Šƒ8‡|}Š8hyŠ‹8‹Œ8…E …}Š8}|}Š8y{€8|}Š8Z‡z8’8‹}€}†F8\}Š8 k{€†ŒŒR8 \}8 ‹}Œ„{€}†8 c‡†ŒŠ}†8 }Š|}†8 †8 zŠ}Œ}8 kŒŠ €†}†8 yz}Œ}„Œ8 †|8 ‹ŒÑ8 }‹{€†ŒŒ}†F8\}Š8h‡†‘8Š|8†Œ}Š€y„z8|}Š8 Y}†zŠy}†8…8h‰}Œy}8}‹{€†ŒŒ}†8E8 }†}8k{€†ŒŒEl}{€†ƒD8|}8|}Š8^Š‹Š8}†}†8 ‹ŒŠzz}„}†8d‡‡ƒ8Ž}Š„}€ŒF8^Š8|}†8_„yŒŒE d‡‡ƒ8 Š|8 |y‹8 `yyŠ8 …Œ8 |}Š8 j†|zŠ‹Œ}8

}~†ŒF8\}Š8h‡†‘8Š|8…Œ8|}Š8^„y{€zŠ‹Œ}8 „yŒŒ8}’‡}†F8 Y†‹{€„} }†|8’}€Œ8…y†8}†’}„†}8kŒŠ €E †}†8 €}Šy‹8 †|8 ’ˆ~Œ8 ‹}8 …Œ8 }†8 }†8 `yyŠy{€‹8†8^‡Š…F8Y…8‹{€†‹Œ}†8‹Œ8|}8 ^Š‹Š8†8|†ƒ„}…8ZŠy†8@y{€8ey€y‡†AD8 }Œy‹8}{€}Š8ŠƒŒ8|}Š8Z‡z8†8z„‡†|F 8 8 8 8 88k_

}8^Š‹Š}†8|}Š8`}ŠŠ}†8}Š|}†8 }|}Š8 „ †}ŠF8 kˆ‡ŠŒ„}Š8 †|8 k{€y‹ˆ}„}Š8 ’}}†8 }‹8 Å8 …‡|}z}E ‹‹Œ}8e ††}Š8…y{€}†8}‹8†y{€F8Y…8 ‹{€†‹Œ}†8‹Œ8|}8^Š‹ŠD8}††8‹}8}8 ’~ „„8†|8Հ}Šy‹}y{€‹}†É8y‹E ‹}€ŒR8 ]Œy‹8 h‡†‘8 ’Š8 k}Œ}8 }‹ŒŠE {€}†8…8_}‹{€ŒD8|y‹8`yyŠ8z}Š8|}†8 g€Š}†8 „ †}Š8 @yz}Š8 †{€Œ8 ’8 „y†AD8 †|8…8fy{ƒ}†8‹}€}†8Š8†{€Œ‹8Y‹E Šy‹}ŠŒ}‹8 …}€ŠF8 \}Š8 ƒ„y‹‹‹{€}8 Õb†E }†€yyŠ‹{€†ŒŒÉ8‹Œ8}†|„{€8}|}Š8|y8 †|8…y{€Œ8y‹8}‹Œy†|}†}†8`}ŠŠ}†8 {€yŠ…y†Œ}8dy‹zz}†F8o}Š8}‹8}€}Š8 …Œ8ZŠy|8hŒ8€ „ŒD8„ ‹‹Œ8‹{€8|}8`yyŠ}8 ’yŠ8ƒŠ’8‹{€†}|}†D8Ž}Š’{€Œ}Œ8yz}Š8 †{€Œ8y~8o}ŒE_}„8‡|}Š8oy{€‹8Å8…Œ8 |}†8` †|}†8…8`yyŠ8Ž}ŠŒ}„Œ8†|8Ž}ŠE ‹ŒŠzz}„Œ8 ‹}€Œ8 |}8 ^Š‹Š8 †{€Œ8 }8 }‡„„ŒD8 ‹‡†|}Š†8 }€}Š8 Ւ~ „„É8 y‹8 †|8‹Œ8|y…Œ8Œ‡ˆyƒŒ}„„9

Yƒ’}†Œ}EhŠ‡…‡Œ‡†

0MQŽM4QMJM[VIKP\]VL3†KPMUQ\8ÅNN ]†8†…‡Šy„‹{€}‹8Y†}z‡Œ98 \y‹8l`]8[jmak]8[Y^]8`gl]d8 ZŠ}…}†8@}€}…y„‹8_‡„|}†8lE „ˆA8„‡{ƒŒ8…Œ8[€y…ˆy†}Š8†|8 hŠy„†}†8†8}†}…8e}}Š8y‹8 j‡‹}†z„ ŒŒ}Š†8…8Z}ŒŒF8

c„}†}Š8 Y‹’8 y‹8 |}…8 Õc„†yŠ‹{€}†8 cy„}†|}ŠÉR

y ey„8 }|}Š8 y‹‹{€„y~}†W8 b}|}†8 k‡††E Œy8 Ž}Š„‡{ƒŒ8 |y‹8 Õdy†‹{€„ ~}Š~Š€‹Œ{ƒÉ8 z‹8IJ8m€ŠF8

l`]8[jmak]8[Y^]8`gl]d8ZŠ}…}† Y‹ŒEZ}z}„EY„„}}8L JPKJQ8ZŠ}…}†8 l}„F8@HLJIA8JK8PO8H8 ]Eey„R8†~‡X8€‡Œ}„zŠ}…}†F†}Œ

y n‡…8IF8ey8z‹8IHF8b†8€} Œ8}‹8ÕkˆyŠE y{€8 |}…8 ]†{€}{ƒ}†8 z}8 \†ƒ}„E €}Œ8Å8†yŒŠ„{€8†ƒ‡†Œ‡8Å8}ŠyŠE Œ}Œ8|}8_ ‹Œ}8j‡…y†Œƒ8ˆŠD8}†8|~Œ}†|}‹8 Zy|8 z}8 c}Š’}†‹{€}†8 †|8 }†8 [y†|„}8 d€Œ8k†y{ƒF8Y…8† {€‹Œ}†8e‡Š}†8|y††8 †‡{€8}†8}…Œ„{€}‹8^Š€‹Œ{ƒ8…8Z}ŒŒD8 †|8 |}Š8 Y„„Œy8 ƒy††8 ƒ‡……}†FFF8 ]y„8 ‡z8 }†8}…Œ„{€}‹8Yz}†|}‹‹}†8’8’}Œ8…8 l€}…}†Š}‹ŒyŠy†Œ8Õl€}8[Š‹}8[y~}ÉD8}†}8 `‡{€’}Œ8…Œ8kŒ„8‡|}Š8}†}8ly†8Å8|y‹8 l}y…8‹Œ}€Œ8|}†8_ ‹Œ}†8~Š8y„„}8o†‹{€}8 …Œ8jyŒ8†|8lyŒ8’8k}Œ}D8|}8c{€}8…Œ8|}Š8 c}„„}8†8|}Š8`y†|8’yz}Š†8|y~Š8ƒ„†yŠE ‹{€}8c‹Œ„{€ƒ}Œ}†8y‹8y„„}Š8o}„ŒFFF

6

}„’}ŒÉ8…8l`]8[jmak]8[Y^]9

y Y…8 IKF8 MF8 ‹Œ8 eŒŒ}ŠŒyD8 8 †|8 …8 Õl€}8 [Š‹}8 [y~ É8 zŒÊ‹8 |y‹8 ˆy‹‹}†|}8 _}E ‹{€}†ƒ8|y’R8}†}8]†„y|†8’…8kˆyŠ}„E z~~}Œ9

y a…8b†8Ž}Š„‡{ƒŒ8‚}|}†8\}†‹Œy8yz8 IP8m€Š8}†8ÕY…}Š{y†8ZyŠz}{}ÉF a……}Š8}|}Š8‹ˆy††}†|R8\}8Õ[Š‹}Š‹8 f€ŒÉD8 †8 Š}}„…  }†8 Yz‹Œ †|}†8 …Œ8 ……}Š8}{€‹}„†|}†8†|8z}ŠŠy‹{€}†|}†8 l€}…}†F8m†‹}Š}8[Š}8~Š}Œ8‹{€8y~8k}F 

Y~8j‡‹}†8}z}ŒŒ}ŒR8a…8Õl€}8[Š‹}8[y~ É8Š|8 }‹8Š‡…y†Œ‹{€F


;KPI]NMV[\MZ

%FSOFVF-4HMjO[UNJUWJFMFO*OOPWBUJPOFO

-QVNIKPVWJMT"LMZ4M`][  FJTFS.PUPS LPNGPSUBCMF"VTTUBUUVOH WJFM1MBU[VOEFSHPOPNJ TDIF4JU[F°EFS-FYVT-4CFS[FVHUEVSDI,SBGUVOE%FTJHO

6

F CFO 5VHFOEFO XJF IPIF 2VBMJ UjU  "DIU[ZMJOEFSNPUPS    -JUFS

XFJTF NJU FJOFN "OUJ,PMMJTJPOTHFSjU  EBT BVDI .FOTDI VOE 5JFS FSLFOOU %SPIUFJO)FDLBVGQSBMM TUFMMUFJOÂ)FDL 1SF$SBTI4BGFUZ4ZTUFN´ EJF WPSEFSFO ,PQGTUU[FOJOPQUJNBMF4DIVU[QPTJUJPO 3VIJHF'MjDIFO XVDIUJHF'MBOLFO LSjG UJHFS4UBOEBVGEFSVN.JMMJNFUFSHF XBDITFOFO4QVS6OE%FUBJMTXJFHFXBM UJHF &OESPISF PEFS EFS 'BISMJDIULSBO[ EFNPOTUSJFSFOTUPM[FO.VU%JFXFMUXFJU FSTUF"VUPNBUJLNJUBDIU4UVGFOTPMMTP TBOGU TDIBMUFO XJF FJO 4DINFUUFSMJOHT ¿HFM TDIMjHU (SP‡F 5FJMF EFT 'BIS XFSLT CFTUFIFO BVT "MV -VGUGFEFSVOH NJU FMFLUSPOJTDIFS %jNQGFSWFSTUFMMVOH JTUTFSJFONj‡JHBO#PSEXXXMFYVTEF

)VCSBVNVOE14HMjO[UEFS-4 NJU WJFMFO *OOPWBUJPOFO 4P CFJTQJFMT

%FS4QBSTBNF5PZPUB1SJVT  MUFSOBUJWF"OUSJFCFXBSFOOPDIOJFTPHFGSBHUXJFIFVUF " %FOOMjOHTUTJOEFTOJDIUNFISOVSEJF6NXFMUCFXFHUFO EJF TJDICFSTQBSTBNF.PUPSFO(FEBOLFONBDIFO

,

F S)ZCSJEBOUSJFCJN5PZPUB 1SJVTWFSCJOEFUCFFJOESVDLFOEF 'BISMFJTUVOHFO NJOJNBMFO,SBGUTUPGG WFSCSBVDIVOEWPSCJMEMJDIF6NXFMU WFSUSjHMJDILFJU°JNSFJOFMFLUSJTDIFO #FUSJFCTPHBSHBO[PIOF4DIBETUPGG FNJTTJPOFO%JF/PUFJOEFS;VWFS MjTTJHLFJUTXFSUVOHCFJNLN

%BVFSUFTUEFS;FJUTDISJGU"VUPCJMECF XFJTU[VEFN XJFMFJTUVOHTGjIJHVOE BMMUBHTUBVHMJDIEJF)ZCSJEUFDIOPMPHJF TDIPOIFVUFJTU/PDIEJFTFT+BISTPMM EJF1SJVT1SPEVLUJPOWPOHFHFOXjSUJH KjISMJDI&JOIFJUFOVN1SP [FOUBVG&JOIFJUFOHFTUFJHFSU XFSEFO%FS[FJUCBVU5PZPUBEFO1SJVT

%FS2VFSLPQG4NBSU'PSUXP  JSHFOEXPJTUEFSLMFJOFÂ4NBSU´QSBLUJTDIFSBMTJOEFS(SP‡ / TUBEU/PUGBMMTTUFMMFOTJDI4NBSU'BISFSRVFS/VOLPNNUFJO OFVFT.PEFMM

g

V ‡FSMJDI VOUFSTDIFJEFU TJDI EFS Â4NBSU'PSUXP´WPOTFJOFN7PSHjO HFS EVSDI EJF 1SPKFLUJPOTTDIFJOXFSGFS PEFSEBT1BOPSBNBEBDIBVT1PMZDBSCP OBU%JF#MJOLFSTJOEWPSOFVOEIJOUFOJO EJF 4DIFJOXFSGFS JOUFHSJFSU  TUBUU CJTIFS TFDITCJMEFOKFU[UWJFS3DLMFVDIUFOEFO "CTDIMVTT EFT LMFJOFO 4NBSU 4UBUU EFS CJTIFSJHFO .FUFS-jOHFQSPU[UEFS ,MFJOFOVONJU .FUFSO°ÂSFEV[JFSU BVG EBT .BYJNVN´ &CFOGBMMT CFSBS

CFJUFU XVSEF EBT %BDI EFT HFHFOCFS EFN$PVQnLOBQQ&VSPUFVSFSFO $BCSJPT%BT7FSEFDLGVOLUJPOJFSUBVUP NBUJTDI VOEEBTBVDICFJ7PMMHBT"MMF .PUPSFO TJOE NJU FJOFN OFV FOUXJDLFM UFO  BVUPNBUJTJFSUFO 'OGHBOH4DIBMU HFUSJFCFHFLPQQFMU°PQUJPOBMTJOEBVDI 4DIBMUXJQQFO BN -FOLSBE WFSGHCBS "V‡FSEFN TUFIU BO EFS 4QJU[F EFS 1B MFUUFOVOFJOFRVJSMJHF BCFSBVDIFUXBT MBVUF 5VSCP7BSJBOUF  EJF NJU  14 CF 

7PSCJMEMJDIFS&YQPSUBVT+BQBOHVU[VS6N XFMUVOETDIPOFOEGSEJF)BVTIBMUTLBTTF

GSEFO8FMUNBSLUBVTTDIMJF‡MJDIJO +BQBO%VSDI,SBGUVOE&G¾[JFO[WFS CJOEFUEFS1SJVTIzDITUFO'BISTQB‡ NJUNBYJNBMFS6NXFMUWFSUSjHMJDILFJU °-FJTUVOH 4UJMVOE,PNGPSUFJOFT .JUUFMLMBTTF'BIS[FVHTNJUEFN 4DIBETUPGG"VTTUP‡FJOFT,MFJOXB HFOTXXXUPZPUBEF

SFJUTNFISMFJTUFUBMTGSIFSEFS Â4NBSU #SBCVT´ *O   4FLVOEFO TQSJOUFU EFS 8BHFO BVG 5FNQP  VOE WFSCSBVDIU EFOOPDIMFEJHMJDI -JUFS8FOOWJFMFT OFVJTU FJOJHFTJTUHFCMJFCFO4PHFXJO OFO 4NBSU'BISFS KFEFT %VFMM VN FJOF 1BSLMDLFXXXTNBSUEF

,MFJO TUBSLVOEXFOEJHEFSOFVF4NBSU


;KPI]NMV[\MZ

'POEQBTTBHJFSFO TPXJF EFN (FQjDL SBVN[VHVUFLPNNU

%FSLBOOTJDITFIFOMBTTFO7JFM1MBU[VOE,PNGPSUJNOFVFO7PMWP

3QVLMZNZM]VLTQKP">WT^W>  JMMZ3FHBM ,OjDLFCSPU "TUSJE-JOEHSFO°BVDIEFS7PMWPHFIzSU # [VVOTFSFNMBOEMjV¾HFO4DIXFEFOCJME

,

F SOFVF,PNCJ7PMWP7 IBUEJF EBT (FQjDL FSTUFS ,MBTTF²  XJSCU 7PM LBOUJHFO ,VSWFO TFJOFS 7PSHjOHFS WP7PSTUBOETDIFG "SQ GS EBT "VUP  WPO IJOUFSTJDIHFMBTTFO EFNEJF4DIXFEFOQSP+BIS&Y FNQMBSF WFSLBVGFO XPMMFO *N 7FSHMFJDI Ã*N OFVFO 7PMWP 7 SFJTFO TjNUMJ [VN7PSHjOHFSXVDITEJF,BSPTTFSJFVN DIF 1BTTBHJFSF  BVDI JN 'POE  TPXJF [FIO ;FOUJNFUFS JO EJF -jOHF  XBT EFO

%JF 3DLTJU[MFIOF MjTTU TJDI TFIS WB SJBCFM ¿BDIMFHFO  VN EBT 'BTTVOHTWFS NzHFOCFEBSGTHFSFDIU[VFSIzIFO&JOF 8FMUOFVIFJU¾OEFUTJDIBVGEFOjV‡FSFO 3DLTJU[FO %PSU HJCU FT BVG 8VOTDI [XFJGBDIJOEFS)zIFWFSTUFMMCBSF JOUF HSJFSUF,JOEFSTJU[F4PLzOOFOEJF,MFJ OFO CFTTFS BVT EFN 'FOTUFS TDIBVFO VOETJOEWPSBMMFNJN'BMMFFJOFT6OGBMMT CFTTFS HFTDIU[U EVSDI EFO FCFOGBMMT OFVFO  VN TFDIT ;FOUJNFUFS WFSMjOHFS UFO,PQG4DIVMUFS"JSCBHJN'POE &JOF /FVIFJU HJCU FT BVDI BVT EFN .PUPSSBVN [V WFSNFMEFO )JFS LBOO FSTUNBMT JN 7 FJO 4FDIT[ZMJOEFS.P UPS VOUFSHFCSBDIU XFSEFO %JF 4DIXF EFOCJFUFOEFO3FJIFO4FDITFSBMT5VS CPNPUPSNJUESFJ-JUFS)VCSBVNVOE 14 BO VOE BMT 4BVHNPUPS NJU   -JUFS )VCSBVNVOE14XXXWPMWPDBSTEF


)SbMV\M8ZWUW\QWV

5MZKMLM[;XMbQITQ[\ Ã%JF/jIF[VEFO,VOEFOVOEFJOFOHBHJFSUFS4FSWJDFIBCFOCFJ VOTPCFSTUF1SJPSJUjU² FSLMjSU)BOT+zSH,PTTNBOOEJF1IJMPTP QIJFTFJOFT.FSDFEFT"VUPIBVTFT

;

FJU CFS  +BISFO TDIPO JTU EFS .FSDFEFT4QF[JBMJTU JO 'BNJMJFO IBOE%BT5SBEJUJPOTIBVTBOEFS4U+S HFO4USB‡FLPOOUFCFSFJUTNFISFSF.BMF

EJFWPSEFSTUFO1MjU[FCFJ,VOEFOVNGSB HFO CFMFHFO (BO[ OFV CFJ ,PTTNBOO EJF.FSDFEFT$,MBTTF

#FJ,PTTNBOOTFMCTUWFSTUjOEMJDILPNQFUFOUFS 4FSWJDFVOEGBDIMJDIFT,OPX)PX

%FO(SVOE XBSVNEBT6OUFSOFINFO TP FSGPMHSFJDI BSCFJUFU  TJFIU )BOT +zSH ,PTTNBOO JO EFS (Sz‡F EFT #FUSJFCFT VOEEFS#FTUjOEJHLFJUÃ#FJVOTIFSSTDIU LFJOF BOPOZNF "UNPTQIjSF XJF JO WJF MFOBOEFSFO'JSNFO²"MTHSP‡FO7PSUFJM CFUSBDIUFUFSBVDIEJF5SFVFTFJOFS.JU BSCFJUFSÃ7JFMFFIFNBMJHF-FISMJOHFTJOE NJUUMFSXFJMFGFTUCFJVOTBOHFTUFMMU²*OT HFTBNU BSCFJUFO IJFS  .JUBSCFJUFS JN "VGUSBHEFS4UVUUHBSUFS&EFMNBSLF

%BTTDIjU[FOOJDIUOVS4UBNNLVOEFOFOHB HJFSUF#FSBUVOH

 HSOEFUF 1BVM ,PTTNBOO  EFS (SP‡WBUFS EFT KFU[JHFO (FTDIjGUTJOIB CFST  EBT 6OUFSOFINFO ° EBNBMT OPDI BVG"VUPTEFS.BSLFÂ8BOEFSFS´TQF[JB MJTJFSUCF[PHEFS#FUSJFCEJF JN ,SJFHF LPNQMFUU [FSTUzSUF 8FSLTUBUU JO EFS 4U+SHFO4USB‡F /BDI TFJOFN 7BUFS CFSOBIN TDIMJF‡MJDI )BOT +zSH ,PTTNBOO JN +BIS  BMT HFTDIjGUT GISFOEFS(FTFMMTDIBGUFSEJF'JSNB 

(BO[OFVJN)BVTF,PTTNBOOEJFOFVF $,MBTTFWPO.FSDFEFT

6N[VHTQMjOF IBU FS TDIOFMM XJFEFS WFSXPSGFO Ã&T IjOHFO FJOGBDI [V WJFMF &SJOOFSVOHFO BN (FCjVEF 8P IFVUF EJF 8FSLTUBUU JTU  IBUUFO NFJOF (SP‡FM UFSOGSIFS#SPVOE8PIO[JNNFS² %JF.FIS[BIMEFS,VOEFOTJOE4UBNN LVOEFO  EJF UFJMXFJTF TDIPO TFJU  +BISFO [V ,PTTNBOO LPNNFO %FS (F TDIjGUTNBOOQ¿FHUEFO,POUBLU[VTFJ OFO,VOEFOÃ'SNJDIJTUFTTFMCTUWFS TUjOEMJDI EBTTXJSVOTBVDIOBDIEFN ,BVG VN EBT 8PIM EFS ,VOEFO LN NFSO²4PGVISEFSWJFMCFTDIjGUJHUF6O UFSOFINFSVOE[XFJGBDIF'BNJMJFOWBUFS TPHBSFJONBMNJUFJOFNjMUFSFO&IFQBBS JOT (FXFSCFHFCJFU Ã%JF BMUF %BNF CF IFSSTDIUF OVS "VUPNBUJL(FUSJFCF VOE XPMMUFOVOTDIBMUFOMFSOFO² "VUPIBVT1BVM,PTTNBOO 4U+SHFO4USB‡F #SFNFO 5FM   .P°'S° 4B°6IS


)SbMV\M8ZWUW\QWV

'SKFEFO(FTDINBDLVOE"OTQSVDIEBTSJDIUJHF;XFJSBE'SHBSBOUJFSUFO'BISTQB‡UFTUFOEJF ,VOEFOEBT8VOTDI3BE[VWPSBVGEFSSVOE.FUFSMBOHFO*OEPPS1SPCFTUSFDLF

B_MQZIL;XIŽJMQ;\ILTMZ "OHFTJDIUTEFS3JFTFO"VTXBIMXJTTFO3BEMFSTPGPSU)JFS QSjTFOUJFSUTJDI%FVUTDIMBOETHSz‡UFT;XFJSBE$FOUFS%JF GSFVOEMJDIFVOEVNGBTTFOEF#FSBUVOHCFJ4UBEMFSMjTTUEBHFHFO FIFSBOEFOQFSTzOMJDIFO4FSWJDFEFSLMFJOFO8FSLTUBUUBVTEFS /BDICBSTDIBGUEFOLFO

*

SFNFO JTU FJO FDIUFT 3BEGBISFSQB SBEJFT'MBDIFT-BOE WJFMF3BEXF HF  ° VOE EBT ;XFJSBE$FOUFS 4UBEMFS  EBTBMMFTCJFUFU XBTEBT3BEMFS)FS[CF HFISU ,FJO 8VOEFS  JTU 'JSNFOHSOEFS )FMNVU 4UBEMFS EPDI TFMCTU QBTTJPOJFS UFS3BEGBISFS %JF -FJEFOTDIBGU GS EBT 3BE JTU JIN JO EJF 8JFHF HFMFHU )FMNVU 4UBEMFS  IFVUF HSz‡UFS EFVUTDIFS 'BISSBEIjOE MFSNJU'JMJBMFOVBJO#FSMJO 4USBVCJOH  /SOCFSH VOE 3FHFOTCVSH 'JSNFOTJU[  TUBNNU BVT FJOFN LMFJOFO 'BNJMJFOCF

4UBEMFS)JFSTJOEBMMF/FVIFJUFOVOE5SFOET SVOEVNT;XFJSBEWFSFJOU"MTQBTTJPOJFSUFS 3BEMFSVOE'BISSBE&YQFSUFFOUXJDLFMUF 'JSNFOHSOEFS)FMNVU4UBEMFSFJOJHF.PEFMMF TFMCTUNJU

USJFC GS 'BISSjEFS *N ;XFJSBE$FOUFS 4UBEMFSJO#SFNFO/FVTUBEU°%FVUTDI MBOET HSz‡UFN ;XFJSBE $FOUFS TUFIFO BO EFS %VDLXJU[TUSB‡F SVOE   2VBESBUNFUFS [VS 7FSGHVOH  .JU BSCFJUFS  EBWPO  .FDIBOJLFS  TPSHFO GS LPNQFUFOUFO  QFSTzOMJDIFO 4FSWJDF  EFSTPOTUFIFSEFOLMFJOFO-BEFOBOEFS &DLFBVT[FJDIOFU 4UBEMFS CJFUFU FJOF FJO[JHBSUJHF "VT XBIM BO 1SPEVLUFO VOE .BSLFO [V BU USBLUJWTUFO1SFJTFO7PN)PMMBOESBECJT [VN IPDINPEFSOFO 3FOOSBE VOE OPDI XFJUFS SFJDIU EBT 4PSUJNFOU %BNJU EFS ,VOEF WPO EFS "VTXBIM OJDIU CFSGPS EFSU JTU  TUFIFO JIN EJF 4UBEMFS1SP¾T NJU3BUVOE5BU[VS4FJUF 1FSTzOMJDIF"OTQSDIFVOEFJOFJOEJ WJEVFMMF"OQBTTVOHTUFIFOCFJEFS,VO EFO#FUSFVVOHBOFSTUFS4UFMMF6NHF TVOEFT CFRVFNFTVOETJDIFSFT'BISFO [VHBSBOUJFSFO ESGFO,VOEFO JIS8VOTDISBEBVGEFS .FUFSMBOHFO*OEPPS5FTU TUSFDLFQSPCFGBISFO,FJO 'BISSBE SPMMU CFJ 4UBEMFS IJOBVT  PIOF [VWPS WPO 5FDIOJLFSO°JO"CTUJNNVOH 

7POEFS-VGUQVNQFCJT[VN)JHI5FDI'BIS SBE WPN.PUPSSBE)FMNCFS*OMJOF4LBUFT CJTIJO[VN)FJNUSBJOFS#FJ4UBEMFS¾OEFO EJF,VOEFOGSBMMF8OTDIFSVOEVNT3BE LPNQFUFOUF"OTQSFDIQBSUOFS

NJUEFN,VOEFO°OBDIFSHPOPNJTDIFO (FTJDIUTQVOLUFOPQUJNJFSU[VXFSEFO %BT CFEFVUFU "EJFV 3DLFOTDINFS [FO°IBMMP'BISTQB‡;VEJFTFN.PUUP QBTTUBVDIEBTVNGBTTFOEF"OHFCPUBO FOUTQSFDIFOEFS;XFJSBECFLMFJEVOH4P XPIM GS 3BEMFS BMT BVDI GS .PUPSSBE GBISFSVOE4LBUFSMBEFOFJHFOF"CUFJMVO HFOJN#PVUJRVF4UJM[VN.PEFCVNNFM FJO )FMNF  4DIVIF PEFS #SJMMFO  #JLF ;VCFIzS VOE &STBU[UFJMF  *OMJOF4LBUFT  FJO 1JBHHJP1FVHFPU 4DPPUFS$FOUFS  3PMMFSCFLMFJEVOH VOE )FMNF TPXJF 'JU OFTTVOE )FJNTQPSU(FSjUF LPNQMFUUJF SFOEJF1SPEVLU1BMFUUF 4UBEMFS %VDLXJU[TUSB‡F #SFNFO 5FMFGPO   .POUBHCJT'SFJUBH CJTVOE4BNTUBHCJT6IS XXX[XFJSBETUBEMFSEF


)SbMV\M8ZWUW\QWV

e‡|}Š†‹Œ}8l}{€†ƒD8ƒ‡…z†}ŠŒ8…Œ8z}‹ˆ}„€y~Œ}…8k}ŠŽ{}F

7X\QUITMZBIPVMZ[I\b ՅƒE|}†Œ8ry€†Œ}{€†ƒÉ8‹Œ}€Œ8~Š8€{€‹Œ}8iy„Œ Œ8…8ry€†}Š‹yŒ’8 ’8~yŠ}†8hŠ}‹}†F

*

}8 †‹8 z}ƒ‡……}†8 |}8 hyŒ}†Œ}†8 …}€Š8 y„‹8 †Š8 ‹{€†}8 r €†}F8 eŒ8 †‹8}††}†8k}8}†8kŒ{ƒ8d}z}†‹‰yE „Œ Œ8 ’Š{ƒFÇ8 k‡8 ~y‹‹Œ8 ry€†Œ}{€†ƒ}ŠE …}‹Œ}Š8 eyŠ{‡8 cŠy‹}8 |}8 ]…‡Œ‡†}†8 ’‹y……}†D8|}8€…8|}8hyŒ}†Œ}†8†y{€8 |}Š8n}Š‹‡Š†8…Œ8†}}†8r €†}†8y‹8 ‹}†}…8`y‹}8……}Š8}|}Š8}†Œ}}†8 zŠ†}†F8cŠy‹}‹8_Š†|‹yŒ’R8ÖoŠ8…‹E ‹}†8 Ž‡†8 |}Š8 Õ_}’E‹ŒE}„Ee}†Œy„Œ ŒÉ8 }8ƒ‡……}†8†|8|}…8hyŒ}†Œ}†8…}€Š8 ~Š8 ‹}†8 _}„|8 z}Œ}†FÇ8 \y€}Š8 ‹Œ}€Œ8 z}8 ՅƒE|}†ŒÉ8iy„Œ Œ8y†8}Š‹Œ}Š8kŒ}„„}F8o‡E z}8‹{€8|}8iy„Œ Œ8†{€Œ8†Š8y~8|}†8 ry€†}Š‹yŒ’8 z}‹{€Š †ƒŒD8 ‹‡†|}Š†8 ‹{€8 y{€8 …8 k}ŠŽ{}8 y…8 hyŒ}†Œ}†8 |}ŠE ‹ˆ}}„ŒF k‡8 ‹Œ8 }‹8 €}Š8 ‹}„z‹ŒŽ}Š‹Œ †|„{€D8 |y‹‹8 y{€8 z}8 ƒ„}†}Š}†8 n}Š‹‡Š†}†8 |}8 ^yŠz}8 |}‹8 }†’‹}Œ’}†|}†8 ry€†‹8 |Š}ƒŒ8 …Œ8 |}…8 hyŒ}†Œ}†8 z}‹ˆŠ‡{€}†8 Š|F8 k}8 }‹8 †8 |}Š8 hŠy‹8 |}‹8 z}€y†E |}„†|}†8 ry€†yŠ’Œ}‹8 ‡|}Š8 |Š{€8 }†}†8

Z}‹{€8 |}‹8 hyŒ}†Œ}†8 …8 dyz‡Š8 Ž‡†8 eyŠ{‡8cŠy‹}F Y~8o†‹{€8Š|8|}8YŠz}Œ8y{€8…Œ8 ^‡Œ‡‹8|‡ƒ…}†Œ}ŠŒD8…8|}…8hyŒ}†Œ}†8 †y{€8 |}Š8 Z}€y†|„†8 |}†8 z}Š€…Œ}†8 Վ‡Š€}Š8 E8 †y{€€}ŠÉ8 ]~~}ƒŒ8 †‡{€8 }†…y„8 ’8|}…‡†‹ŒŠ}Š}†F …ƒE|}†Œ8 z}Œ}Œ8 ‚}|}…8 hyŒ}†Œ}†D8 |}Š8 †}}†8 ry€†}Š‹yŒ’8 zŠy{€ŒD8 †y{€8 Œ}„}E ~‡†‹{€}Š8 Yz‹ˆŠy{€}8 |}8 e„{€ƒ}Œ8 …Œ8 ‹}†}…8 c‡‹Œ}†Ž‡Šy†‹{€„y8 Ž‡Šz}E ’ƒ‡……}†8 †|8 ‹{€8 †|Ž|}„„8 †~‡ŠE …}Š}†8 ’8 „y‹‹}†F8 \yz}8 ƒy††8 eyŠ{‡8 cŠy‹}8‹}†}†8hyŒ}†Œ}†8y„„}‹8}†y8}ŠE ƒ„ Š}†8 †|8 y†€y†|8 Ž‡†8 k{€yyŠz}Œ}†8 ’}}†D8 }„{€}8 e„{€ƒ}Œ}†8 }‹8 z}…8 ry€†}Š‹yŒ’8zŒF8Ö]‹8‹Œ8~Š8Ž}„}8hyŒ}†E Œ}†8 }†}8 z}ŠŠy‹{€†8 }8 Ž}„8 YŠz}Œ88 ’FZF8†8}†}Š8cŠ‡†}8‹Œ}{ƒŒFÇ8 \}8 iy„Œ Œ8 …8 k}ŠŽ{}8 ‹}Œ’Œ8 ‹{€8 y{€8 z}…8 ]Š‹Œ}„„}†8 |}‹8 ry€†}Š‹yŒ’}‹8 

~‡ŠŒR8k‡8€yŒ8‹{€8ՅƒE|}†Œ8ry€†Œ}{€†ƒÉ8 |yŠy~8 ‹ˆ}’y„‹}ŠŒ8 Յ}Œy„„~Š}}†8 ry€†E }Š‹yŒ’É8€}Š’‹Œ}„„}†F8Ö\Š{€8|}†8€}ŒE }†8 kŒy†|8 |}Š8 l}{€†ƒ8 ‹†|8 Š8 †8 |}Š8 dy}D8 …8 cŠ‡†}†E8 †|8 ZŠ{ƒ}†z}Š}{€8  †’„{€8 y~8 e}Œy„„8 ’8 Ž}Š’{€Œ}†ÇD8 }ŠE ƒ„ ŠŒ8 eyŠ{‡8 cŠy‹}F8 ÖoŠ8 }Š‹}Œ’}†8 |y‹8 e}Œy„„8|Š{€8|}†8o}Šƒ‹Œ‡~~8rŠƒ‡†D8|}Š8 Ž}„8 z}‹‹}Š}8 o}Šƒ‹Œ‡~~}}†‹{€y~Œ}†8 z}‹Œ’ŒF8 k‡8 ‹Œ8 rŠƒ‡†8 ~Š8 |}†8 gŠy†‹E …‹8€{€‹Œ8Ž}ŠŒŠ „{€8†|8z}Œ}Œ8|}…8 hyŒ}†Œ}†8 }†}8 }‹†|€}Œ„{€8 †z}E |}†ƒ„{€}8nyŠy†Œ}FÇ Y{€8 …8 Z}Š}{€8 |}‹8 €}Šy‹†}€…E zyŠ}†8 ry€†}Š‹yŒ’}‹8 ‹}Œ’Œ8 ՅƒE|}†ŒÉ8 |}†8 o}Šƒ‹Œ‡~~8 rŠƒ‡†8 }Š~‡„Š}{€8 }†F8 Ö\Š{€8rŠƒ‡†8‹Œ8}‹8†‹8…„{€D8ry€†E }Š‹yŒ’8 †‡{€8 ‹Œ€}Œ‹{€}Š8 y‹‹}€}†8 ’8 „y‹‹}†8†|8|}…8†yŒŠ„{€}†8n‡Šz„|8~y‹Œ8 |}†Œ‹{€8†y{€’}…ˆÑ8†|}†FÇ …ƒE|}†Œ8 ry€†Œ}{€†ƒD8 `…z‡„|Œ‹ŒŠy }8 IHKD8 JPJHK8ZŠ}…}†D8l}„F8@HLJIA8O8JH8OHF


:MQ[MV

5SBOTPDFBO5PVSTTDIJDLUTFJO,SFV[GBISUTDIJGG.4¨"TUPSJB§JNLPNNFOEFO8JOUFSFSTUNBMJH BVG8FMUSFJTF"CEFN%F[FNCFSXJSEEBTFSTUFEFVUTDIF575SBVNTDIJGGJO5BHFO )jGFOVOE-jOEFSBOMBVGFOVOEEBCFJTPXPIMEFO1BOBNBBMTBVDI4VF[LBOBMQBTTJFSFO

5;Ê)[\WZQI¹I]N ?MT\ZMQ[M %INEGANZSTARKE+REUZFAHRT%RSTMALSGEHTDIEu!STORIAhAUFDIE GANZGRO”E&AHRT)N4AGENLËUFTDASDEUTSCHE46 4RAUMSCHIFF (ËFENIN,ËNDERNAN&RàHBUCHERKÚNNENSICHJETZTàBER EINEN 2ABATTBISZUM*ULIFREUEN

<

SBOTPDFBO 5PVST TDIJDLU TFJO ,SFV[GBISUTDIJGG .4 ¨"TUPSJB§ JN LPNNFOEFO 8JOUFS FSTU NBMJH BVG 8FMUSFJTF "C EFN  %F[FN CFS  XJSE EBT FSTUF EFVUTDIF 57 5SBVNTDIJGGJO5BHFO)jGFOVOE  -jOEFS BOMBVGFO  EBCFJ TPXPIM EFO 1BOBNB BMT BVDI 4VF[LBOBM QBTTJFSFO %JF8FMUSFJTFJTUJOTFDITLS[FSF&UBQ QFO VOUFSUFJMU  [BIMSFJDIF JOEJWJEVFMMF ,PNCJOBUJPOFOTJOENzHMJDI"V‡FSEFN LzOOFO EJF ,SFV[GBISUFO EFS ¨"TUPSJB§ VN -BOEVSMBVCF FSHjO[U XFSEFO %BT "OHFCPU SFJDIU WPO FJOFS /FVTFFMBOE 3VOESFJTFCJT[VN/BUVSFSMFCOJTBVGEFO (BMBQBHPT*OTFMO 'S EBT 8FMUSFJTF1SPHSBNN HFXjISU 5SBOTPDFBO 5PVST CJT [VN  +VMJ 'SI CVDIFSWPSUFJMF8FMUSFJTFOEFLzOOFOTP CJT [V  1SP[FOU TQBSFO %JF HFTBNUF UjHJHF 8FMUSFJTF LPTUFU JO FJOFS  #FUU,BCJOF&VSP&JOFUjHJHF ,BSJCJL,SFV[GBISU BC /J[[B  JOLMVTJWF 3DL¿VH HJCUFTGS&VSP

,BSJCJL°NJUEFS¨"TUPSJB§[V TFMUFOFO;JFMFO %JF8FJIOBDIUT[FJUGISUEJF¨"TUPSJB§ JOEJF,BSJCJL BCFSKFOTFJUTEFSTPOTUJHFO ,SFV[GBISFSSPVUFO%JFGSBO[zTJTDIFO*O TFMO.BSUJOJRVFVOE(VBEFMPVQFXFSEFO FCFOTP BOHFTUFVFSU XJF ,VCB  #FMJ[F  (VBUFNBMB  .FYJLP VOE &DVBEPS "N /FVKBISTUBH QBTTJFSU EJF ¨"TUPSJB§ EFO 1BOBNB,BOBMCFJ5BH5SBOTPDFBO5PVST [BIMUGSEJF%VSDIGBISUFJOFOEFVUMJDIFO "VGQSFJT  VN EFO 1BTTBHJFSFO EJFTFO )zIFQVOLUUBHTCFS[VTJDIFSO

/BDIEFN1BSBEJFTLPQGCFS [VEFO.FOTDIFOGSFTTFSO "OGBOH'FCSVBSWFSMjTTUEJF¨"T UPSJB§EBT4ETFF1BSBEJFT/BDI5BIJUJ  #PSB#PSB EFSfCFSRVFSVOHEFS%BUVNT HSFO[F VOE FJOFN [XFJUjHJHFO "CTUF DIFSOBDI5POHBHFIUFTXFJUFS3JDIUVOH Ã%PXOVOEFS² /FVTFFMBOET /PSEJOTFM VOE"VTUSBMJFOTUFIFOBVGEFN'BISQMBO 

"VDLMBOE 8FMMJOHUPOVOE1JDUPOTJOEEJF )jGFOCFJEFO,JXJT/BDI4ZEOFZGPMHFO GOGXFJUFSFBVTUSBMJTDIF)jGFOVOEEJF .zHMJDILFJU BVDIEBT(SFBU#BSSJFS3FFG PEFSEFO"ZFST3PDL[VCFTVDIFO fCFS 1BQVB /FVHVJOFB VOE EJF (F TDIJDIUFO VN .FOTDIFOGSFTTFS OJNNU EJF¨"TUPSJB§,VSTBVG4EPTUBTJFO

"VDIJO"TJFOTUFVFSUEJF ¨"TUPSJB§BVG&OUEFDLFSLVST +BWB .ZBONBSTPXJF*OEJFONJUEFN XFMUCFSINUFO 5BK .BIBM HFIzSFO XJF EJFOBIF[VVOCFSISUFO*OTFMOEFS-BL LBEJWFO [V EFO BTJBUJTDIFO ;JFMFO EFS ¨"TUPSJB§  EJF ,SFV[GBISUTDIJGGF TFMUFO BOTUFVFSO fCFS EFO +FNFO  `HZQUFO VOE*TSBFMTPXJFEFS'BISUEVSDIEFO4V F[LBOBMFSSFJDIUEJF¨"TUPSJB§OBDI 5BHFOXJFEFS/J[[B *OGPT 5SBOTPDFBO5PVST 4UBWFOEBNN %#SFNFO XXXUSBOTPDFBOEF


)SbMV\M8ZWUW\QWV

;XQMSMZWWOMZ4MQLMV[KPIN\ 8FJUFS)JNNFM XFJ‡FS4BOE USBVNIBGUF4USjOEF4QJFLFSPPHJTU FJOFDIUFT'FSJFOQBSBEJFT%PDIEJFPTUGSJFTJTDIF*OTFMIBUNFIS [VCJFUFO)JFSMBTTFOTJDIHBO[OFVF)PSJ[POUFFOUEFDLFO

,

BT 6SMBVCT[JFM 4QJFLFSPPH IBU FJOFO HBO[ FJHFOFO 4UJM "VUPT HJCU FT IJFS OJDIU BV‡FS GS 'FVFSXFIS VOE ,SBOLFOUSBOTQPSU  TUBUUEFTTFO [V DLFMUHFNUMJDIEJF.VTFVNTQGFSEFCBIO FJO[JHBSUJH JO %FVUTDIMBOE  EVSDI EBT JEZMMJTDIF %PSG "CXFDITMVOH HFGjMMJH  &JO,JOPVOEEBT.VTDIFMNVTFVN .JOJ HPMGQMBU[VOE*TMBOEQGFSEF)PGTJOEBVDI OPDIEB*OEFS3VIFMJFHUEJF,SBGU°VOE EBNJU XBSFO (FOFSBUJPOFO 4QJFLFSPPH #FTVDIFSBVDITFIS[VGSJFEFO

TPOEFSO BVDI EFO ,OTUMFS JO TJDI FOU EFDLFO *N ,OTUMFSIBVT 4QJFLFSPPH &SzGGOVOH +VOJ   WFSXBOEFMU TJDI EJF-FJEFOTDIBGUGSEJF*OTFMJOHBO[QFS TzOMJDIF,VOTUXFSLF,OTUMFSBVTHBO[ %FVUTDIMBOEMFJUFOEFNOjDITU.BMVOE #JMEIBVFSLVSTF MBEFOJOEJF5zQGFSVOE 4DINVDLXFSLTUBUU FJO ° &SXBDITFOF VOE ,JOEFS  -BJFO VOE Â4FNJ1SPGFTTJP OFMMFµTJOEXJMMLPNNFO

'BNJMJFOGSFVOEMJDIF "UNPTQIjSF JO EFO )jVTFSO EFS Â4QJFLFSPPHFS -FJEFOTDIBGUµ %BTHMFJDIOBNJHF3FTUBVSBOUWFSTQSJDIUJO TFMUZQJTDIF(BVNFOGSFVEFO

4UFSOF"QBSU)PUFMNJU3FTUBVSBOUTPXJF LPNGPSUBCMF  GBNJMJFOGSFVOEMJDIF 'FSJFO XPIOVOHFO [jIMFO &DIUFS Â*OTFM[BVCFSµ WFSCJSHUTJDIIJOUFSEFOLNBMHFTDIU[UFO .BVFSO NJUUFO JN BMUFO 4QJFLFSPPHFS %PSGLFSO #VDIIBOEMVOH  5zQGFSFJ VOE .PEFCPVUJRVF MPDLFO *OTFMHjTUF VOE &JOIFJNJTDIFHMFJDIFSNB‡FOBO 8FS BVG *OTFM[BVCFS BVDI BVG EFN 'FTUMBOE OJDIU WFS[JDIUFO NzDIUF  CF TVDIU #SFNFOT /BDICBSTUBEU 0MEFO CVSH )JFS XVSEF EFS (FJTU EFS *OTFM JO EJF Â4QJFLFSPPHFS 5JFEµ FYQPSUJFSU "VG ESFJ &UBHFO FJOFT TDINBMFO +VHFOETUJM IBVTFT GIMU NBO TJDI XJF BVG FJOFN &JMBOE EFT TJOOMJDIFO (FOVTTFT /FCFO ,VOTUBVTTUFMMVOHFO VOE WJFMFO 4QJFLFS PPH'PUPT WFSTQSJDIU WPS BMMFN EJF FJOGBMMTSFJDIF ,DIF FJOFO LVMJOBSJTDIFO *OTFMBVT ¿VH 6 B NJU 4BM[XJF TFOMBNN  4QJFLFSPPHFS 1BOO¾TDI PEFS 'MVHFO UFOCSVTULPNNUJNÂ4QJF LFSPPHFS 5JFEµ3FTUBVSBOU 4QJFLFSPPHFS-FJEFO TDIBGU EJSFLU BVG EFO5FMMFS

'PUPT3PCFSU(FJQFM

Ã%FS5SFOEHFIU[VLS[FSFO6SMBVCT BVGFOUIBMUFO²  TBHU 7FSFOB 'SBOL WPO %PDIKFU[UHJCUFT/FVFTWPOEFS8BU EFS Â4QJFLFSPPHFS -FJEFOTDIBGUµ Ã%JF UFONFFS*OTFM %JF (jTUF ESGFO IJFS .FOTDIFO XPMMFO JN 6SMBVC NFIS FSMF OJDIU NFIS ÂOVSµ JIS FOUTQBOOUFT  HVU CFO  TJDI XFJUFSCJMEFO /VS FOUTQBOOFO HFMBVOUFT 6SMBVCT*DI LFOOFO MFSOFO ° VOEJN4USBOELPSCMJFHFOJTUWJFMFOOJDIU NFIS HFOVH² 8FS IBU TJDI OJDIU TDIPO HFXOTDIU  EJF TDIzOTUFO 6SMBVCTNP NFOUF GFTU[VIBMUFO ° [VN #FJTQJFM EJF MFU[UFO 4USBIMFO EFS VOUFSHFIFOEFO 4POOF  EJF CSBOESPU CFS EFN 8BTTFS HMJU[FSO (SP‡F *OTQJSBUJPOFO XFSEFO HFCPSFO ° VOE 6SMBVCTGPUPT HFNBDIU  EJF TQjUFS EPDI OJDIU EFO XBISFO ;BV CFSXJFEFSHFCFO%BTFJHFOF,VOTUXFSL IBUEBBOEFSF$IBODFO(BO[[VTDIXFJ HFOWPN(MDLTHFGIM XFOOJOEJWJEVFMMF *EFFO TJDI JO TFMCTU (FTDIBGGFOFT WFS *OGP XBOEFMO

%JF*OTFMJOEJF4UBEUHFIPMU*NÂ4QJFLFSPPHFS 5JFEµJO0MEFOCVSHLPNNU'FSOXFIBVG

Ã8JSNzDIUFOEJF,SFBUJWJUjUEFS(jTUF XFDLFO VOEBMMF4JOOFBOTQSFDIFO² TP 7FSFOB 'SBOL %BT ,OTUMFSIBVT HFIzSU [VS (SVQQF Â4QJFLFSPPHFS -FJEFOTDIBGUµ [V EFS V B EBT HMFJDIOBNJHF 7JFS 

4QJFLFSPPHFS -FJEFOTDIBGU /PPSEFSQBE 4QJFLFSPPH 5FM  ° XXXTQJFLFSPPHFSMFJEFOTDIBGUEF XXXLVFOTUMFSIBVTTQJFLFSPPHEF


)SbMV\M8ZWUW\QWV

!1& )+ $ "% ,   '  

& $ +!, )    2 % ) ,

 0 

 

 

   B*-85)+0:;5/-51464.68:(144-8<65#)49:)/*19#)49:)/  )3*7-59165*-9:-0-5,);9<1:)4158-1+0-48F09:F+29*;..-: ;5,-5;-6,-8$0-4-5*;..-:9  ),-<-8/5F/-5)4!81<):!)34-59:8)5,  .8-1-;:@;5/,-9'-335-99;5,#7)*-8-1+0941:)33-5*), '01837663;5,<-89+01-,-5-5#);5-5  15,*19-159+03)08-14(144-8,-83:-85.8-1 15,-8)*)08-G 

 B*-85)+0:;5/-51464.68:(144-8<65#655:)/*198-1:)/  )3*7-59165*-9:-0-5,);98-1+00)3:1/-48F09:F+29*;..-:;5, $0-4-5*;..-:96,-8-5; ><-8/F59:1/:-815:81::15,1- 9:9--:0-84 >;:@;5/,-8-/-3*)05 #:;5,- >#+05;77-84)99)/-  ;:@;5/<65!66315519+0-86,-8-;+0:3;.:9);5)#63)81;4 6,-8-);:?-0)5,3;5/)99)/-/-/-5;.78-19  15,-8*19-159+031-A31+0)08-.8-114(144-8,-83:-85<65 *19

)08- <65 *19 )08- 84CA1/;5/

 

 

65):-   

786!-896514( G  65): 786!-896514( G  65):-  786!-896514( G  65):- 786!-896514( G  65):- 786!-896514( G *;+0*)85)+0&-8.F/*)82-1:-1-8:)/-);.5.8)/-

65):- 

65):  65):-  65):- 65):-

/  

 -);:?!86/8)443)9919+0--91+0:9*-0)5,3;5/"-151/;5/

 -);:?!86/8)44 >E87-8*F89:-54)99)/-41:!--315/

!--315/);:,1)/569-&)76@65*-,)47.;5/;98-151/-5<65%5 8-150-1:-5:?7/-8-+0:-'1829:6..4)92-*9+03;997.3-/-'-335-99 "-3)>)99)/-.F8,-5"F+2-5&-8=E057)+2;5/.F8,-5/)5@-5 E87-8 

  

>E87-87)+2;5/ >5,1<1,;-33--0)5,3;5/.F8-91+0: )39;5,-2633-:D1523"-151/;5/!--315/;98-151/;5/ ;/-5*8);-52688-2:;8#7-@1)347;33-)99)/-)92-;5, *9+03;997.3-/- 

  

 15@-3@144-8(;9+03)/G 

 15@-3@144-8(;9+03)/G 



  

 !          

G   G  G

 G  G 

*;+0*)85)+0&-8.F/*)82-1:-1-8:)/-);.5.8)/-

/  

% ) ' (&!  )% ".$ ( '   (

786!-896514( 786!-896514( 786!-896514( 786!-896514( 786!-896514(

*+#-" )% ".$ ( '   (



 !   





  




)SbMV\M8ZWUW\QWV

2  !  &  '$  * 



&  &  

 

+)  *,

 & " 1

   

) !

 & ! 

 

*  +*)



+ '*$

! &  ,

$  &  ')   &  

   

   

 )

   

 

 )  + $   & 

     ! 

+* 

+ 

 

0 

1 322*2-38*0$30+7-3+*6;&68*2 .*,63>=C,.,*92)'*-&,0.(-*3 8*0=.11*6*)*744&68*1*283)*6%.11*6.78/31+368&'*0&97,*78&88*8 1.897(-*$&6'!#!*0*+32.2.'&6&).3;*(/*692)&0/32 3)*6!*66&77*/8.:*6-3092,+.2)*2 .*'*.!.7(-8*22.7.00&6)3)*6 &9+)*2*,*0'&-2*2 C6*2.*>*6)*6,98*2C(-*;.6))*69+*28-&08.1$30+7-3+*.292 :*6,*770.(-*760*'2.7*'*2*.2*16*.(--&08.,*16C-78C(/7'9++*8;*6 )*2 .*:32.28*62&8.32&0*292)6*,.32&0*2B780.(-/*.8*2C'*66&7(-8

*&

.$  &

 



   

$3-2*2*2874&22*292)*6-30*2 .*7.(-.1*6.*292)*.874368-38*0 6922*2-3+.2&2,*2*-1*6,*).*,*2*681374-@6*'*,0*.8*8:3213 )*62*131+36892)6*.(--&08.,*1/90.2&6.7(-*12,*'38*2.*>*2 7.*).*:.*0*222*-10.(-/*.8*200*%.11*67.2)1.897(-*$B2 !*0*+32&).3 &8!#&97,*78&88*8*.(-892)'*59*1/B22*2 .*:32 -.*6&97927*6**.8&20&,*).* 8@00*92)&00*6*.=*.81B,0.(-/*.8*2&9+ )*16922*2-3+*66*.(-*2

 

   ?'*62&(-892,*2.131+368%.11*6:32 3228&,'.76*.8&,  &0'4*27.32'*78*-*2)&976C-78C(/7'9++*8'*2)1*29*92) 4*=.&0.8@8*2'9++*87  *+C-68*$&2)*692,&27(-0.*>*2)&++**92)9(-*2.2927* 6*1*78&96&28  98=92,:32 (-;.11'&) &92&92)*,*0'&-2*2 30&6.91 92).00&6),*,*29+46*.7  .2)*6'.7*.27(-0.*>0.(- &-6*+6*..1%.11*6)*608*62:32 '.7

&-6* :32 '.7 &-6* 61@>.,92,

 ?'*62&(-892,*2.1'*-&,0.(-*2%44&68*1*283)*6*6. *2;3-292,-6*6$&-0:32 3228&,'.76*.8&,  8@,0.(-6*.(--&08.,*70@2)0.(-*76C-78C(/7'9++*8  &'*2)7;*(-7*02)*!-*1*2'9++*873)*6*29*  +6*.*98=92,:32&00*2'&)92) &92&  .2)*6'.7*.27(-0.*>0.(- &-6*+6*..1%.11*6)*608*62:32 '.7

&-6* :32 '.7 &-6* 61@>.,92,

  '9(-'&62&(-#*6+C,'&6/*.8*.*68&,*&9+2+6&,*

 

'9(-'&62&(-#*6+C,'&6/*.8*.*68&,*&9+2+6&,*





/       .2=*0=.11*6%97(-0&,D 

 !  %  . ) ('  .$ ! %

 !          

  

<*.83)*632,*2"28*66.(-8A .2 976.88*2&(-#*6*.2'&692,  .2=*0=.11*6%97(-0&,D 

 44&68*1*289+7(-0&,D 

    (    !  %

/  

 ,*,*29+46*.7D 4

  

 )

  

!   (    !  %



 !   



-  ('

  

#  .$ ! %

 )

  




-[[MV<ZQVSMV

6WZLQ[KPM[)UJQMV\M a8 …8Õ`}Š’}†É8ZŠ}…}†‹8„}Œ8|}Š8^Š}‹}†€‡~F8\}8_ ‹Œ}8Ž}ŠzŠ†}†8 a€Š}8Yz}†|}8a†8„{€Œ|Š{€Ò8Œ}Œ}…D8…yŠŒ…}…8Y…z}†Œ}8…8 kŒŠy†|ƒ‡ŠzD8†Œ}Š8}†}…8z„y}†8Z„„y}8‡|}Š8…8Š‹Œƒy„}†8 ]{€}†}z „ƒ8y„Œ}Š8k{€}†}†F

?

y8 ‹8 Ž}Šz†|}†8 Š8 …Œ8 ^Š}‹„y†|W8 kŒŠy†|D8 \†}†D8 ^Š}‹}†€ ‹}Š8 †|8|}~Œ}8kˆ}‹}†F8m…8|}‹}…8Z„|8}E Š}{€Œ8’8}Š|}†D8Š|}8|}Š8Õ^Š}‹}†€‡~É8 ƒ‡…ˆ„}ŒŒ8Š}†‡Ž}ŠŒF8\}88j …„{€ƒ}Œ}†8

f‡Š|‹{€Ey‹Œ„{€8†|8…Œ8…}€Š8y„‹8JPH8h„ ŒE ’}†8~Š8^}}Š„{€ƒ}Œ}†8z}Š8ZŠ}…}†‹8_Š}†’}†8 €†y‹8z}ƒy††ŒF

}Š‹ŒŠy€„}†8†8†}}…8_„y†’8†|8y~8’}8 ]z}†}†F8 a…8 Ž‡Š|}Š}†8 Z}Š}{€8 }€Œ8 }‹8 …‡|}Š†8’R8oy†|}‹Œy„Œ†}†8y‹8`‡„’8 †|8dy…ˆ}†8…Œ8^Š}‹„y†|Ee‡ŒŽ}†8‹‡ŠE }†8 ~Š8 ~Š‹{€}8 Yƒ’}†Œ}F8 Ö_y†’8 ‡„„Œ}†8 Š8 |y‹8 Š‹Œƒy„}8 ^„yŠ8 |}‹8 j}‹ŒyŠy†Œ‹8 †yŒŠ„{€8 †{€Œ8 Ž}Š‹{€†|}†8 „y‹‹}†ÇD8 ‹‡8 _}‹{€ ~Œ‹~€Š}Š8 `„ƒ‡8 gŒŒ}†F8 Ö_}E Šy|}8 kŒy…… ‹Œ}8 ‹{€ Œ’}†8 |}†8 }Œy‹8 Š‹Œƒy„}Š}†8 kŒ„FÇ8 k‡8 ‹Œ8 …8 €†Œ}Š}†8 l}„8 |}8 ŒŠy|Œ‡†}„„}8 YŒ…‡‹ˆ€ Š}8 …Œ8 |†ƒ„}†8 `‡„’…z}„†8 †|8 „ †|„{€}…8 Y…z}†Œ}8 }z„}z}†8 Å8 |}8 ˆy‹‹}†|}8 m…}z†8~Š8}†8]‹‹}†8…Œ8|}Š8^y…E „}8‡|}Š8_}‹{€ ~Œ‹ˆyŠŒ†}Š†F8c„†yŠ‹{€8 z}Œ}Œ8 |}Š8 Õ^Š}‹}†€‡~É8 Š‹Œƒy„}8 c„y‹‹E ƒ}Š8}z}†‹‡8}88‚†}8|}Œ‹{€}8c{€}8 …Œ8hÑ8~~F8cŠ}yŒ‡†}†8}8^}||}ŠyŠ|}Š8

1\ITQMVQ[KPM3[\TQKPSMQ\MV 8 y‹8m†Œ}Š†}€…}†8ÕkF8YF8^Š}y8ZŠ}…}†8_…z`É8‹Œ8†{€Œ8†Š8~Š8 \ _Š‡ ƒ†|}†8}†}8}Š‹Œ}8Y|Š}‹‹}D8}††8}‹8…8Œy„}†‹{€}8^}†E ƒ‡‹Œ8}€ŒF8Y{€8hŠŽyŒˆ}Š‹‡†}†8ƒ††}†8€}Š8}‰‹Œ}8Œy„}E †‹{€}8d}z}†‹…ŒŒ}„8}†} }†F

,

y8 ‹8oyŠ}†y†}z‡Œ8…8Œy„}†‹{€}†8 ^}†ƒ‡‹ŒE_Š‡ …yŠƒŒ8 ÕkF8 YF8 ^Š}E y8 ZŠ}…}†É8 †8 |}Š8 ZŠ}…}Š8 f}‹Œy|Œ8 ‹Œ8 Š}‹R8 Y~8 Š†|8 KHHH8 iy|ŠyŒ…}Œ}Š†8 ƒ††}†8|}8c†|}†8’‹{€}†8Y†Œˆy‹ŒD8 |Ž}Š‹}†8 hy‹Œy‹‡ŠŒ}†8 @~Š‹{€8 †|8 }†E }~Š‡Š}†AD8 Œy„}†‹{€}…8 c ‹}D8 o}†}†D8 y„ƒ‡€‡„~Š}}†8_}ŒŠ †ƒ}†D8k yŠ}†8†|8 \}‹‹}ŠŒ‹D8 _ŠyˆˆyD8 dƒŠ}†D8 _}Š’}†D8 \Š}‹‹†‹D8 l}~ƒ€„Ñ8‹{€8 ‡|}Š8 ~Š‹{€}…8 ^„}‹{€8 €„}†F8 k}Œ8 ƒŠ’}…8 z}Œ}Œ8 |}Š8 _Š‡ €y†|}„8 |}8 Œy„}†‹{€}†8 ^}†ƒ‡‹ŒEYŠŒƒ}„8 y{€8 ~Š8hŠŽyŒˆ}Š‹‡†}†F8^Š8‹}8Š|}†8Ž}„}8 †}}8 c‹Œ„{€ƒ}Œ}†8 †‹8 hŠ‡Šy……8 }E †‡……}†8 Å8 ‹‡yŠ8 _}‹{€}†ƒyŠŒƒ}„8 }8 }|„}8 o}†}D8 y~ †|8 †8 k{€…{ƒƒ ‹E Œ}†8Ž}Šˆy{ƒŒD8]‹ˆŠ}‹‹‡…y‹{€†}†8‹‡}8

_„ ‹}Š8†|8ly‹‹}†8‹Œ}€}†8€}Š8y~8|}…8 hŠ‡Šy……F8IQPQ8Š|}8|}8ÕkF8YF8^Š}y8 ZŠ}…}†É8}Š†|}Œ8Å8€}Œ}8yŠz}Œ}†8…8 }€}…y„}†8 r}Eh}Š‹‡†}†EZ}ŒŠ}z8 IL8 ~}‹Œ}8 eŒyŠz}Œ}ŠD8 |}8 ‹{€8 …8 ]†ƒy~D8 n}ŠŒŠ}z8†|8Z}ŠyŒ†8|}Š8c†|}†8ƒ…E …}Š†F8m…8|}8iy„Œ Œ8|}Š8hŠ‡|ƒŒ}8’8 ‹{€}Š†D8 ‹{€Œ}8 |}Š8 ^Š…}†Š†|}Š8 }E

cŠyzz}†‹ˆˆ}D8 o†|‚y……}Š8 dyz‹ƒy‹D8 cŒŒ}Š‹{€‡„„}8^†ƒ}†}Š|}ŠD8^Š}‹}†€‡~E hy‹ŒyEl}„„}ŠD8 ky}ŠÒ8}‹{€8 †y{€8 g…y‹8 j}’}ˆŒ8 ‡|}Š8 |y‹8 ^Š}‹}†‚ }Š8 k{€†Œ’}„8 Ž}Š„‡{ƒ}†8|}8_ ‹Œ}F8 eŒŒy‹8 z}Œ}Œ8 |y‹8 j}‹ŒyŠy†Œ8 @e‡F8 Å8 ^ŠF8IJ8Å8IM8m€ŠA8}†8Œ „{€8}{€‹}„†|}‹8 kŒy……E]‹‹}†8yz8LDQH8%F8\}8Z}|}††8 ‹}ŠŽ}ŠŒ8 †8 y„Œ}Š8 lŠy|Œ‡†8 k{€…y„’8 †|8 ZŠ‡Œ8 ’8 ‚}|}…8 _}Š{€Œ8 Å8 †|8 †yŒŠ„{€8 |}8Õ|†ƒ}„z„‡†|}É8Z}Š‹ˆ}’y„Œ ŒF8 a†8 |}‹}…8 by€Š8 ~}}ŠŒ8 |}Š8 Õ^Š}‹}†€‡~É8 KHE‚ €Š}‹8 Z}‹Œ}€}†8 …Œ8 ƒ„†yŠ‹{€}†8 YƒŒ‡†}†R8b}|}†8eŒŒ‡{€8‹Œ}€}†8k{€†ŒE ’}„8 ~Š8 †Š8 NDQQ8 %8 y~8 |}…8 hŠ‡Šy……D8 |‡††}Š‹Œy‹8 cŒŒ}Š‹{€‡„„}8 …Œ8 ky„yŒ8 ~Š8 QDQQ8 %D8 c†|}Š8 }‹‹}†8 ‹‡††Œy‹8 ~Š8 KDQQ8%8y„„}‹D8y‹8‹}8…}†F ^Š}‹}†€‡~ `†Œ}Š8|}…8k{€ŒŒ†8IJ8Å8IKD8JPIQM8ZŠ}…}† l}„F8@HLJIA8K8KO8NN8NN e‡E^Š8yz8IIFKHD8kyGk‡8yz8II8m€Š c{€}R8Œ„F8IJ8Å8JK8m€Š F8^Š}‹}†€‡~EZŠ}…}†F|}

’}„Œ8 ƒ„}†}Š}8 m†Œ}Š†}€…}†8 †8 aŒy„}†D8 |}8z‹8€}Œ}8|}8d}~}Šy†Œ}†8|}Š8ÕkF8YF8 ^Š}y8 ZŠ}…}†É8 }z„}z}†8 ‹†|F8 \}‹}8 ‚y€Š}„y†}8 r‹y……}†yŠz}Œ8 ‹{€}ŠŒ8 |}8 Z}‹Œ †|ƒ}Œ8 †|8 }†}8 €‡€}8 iy„Œ Œ8 |}‹8 k‡ŠŒ…}†Œ}‹FfyŒŠ„{€8 }Š|}†8 |}8 c†|}†8z}8ÕkF8YF8^Š}yÉ8y‹~€Š„{€8z}E ŠyŒ}†8 Å8 }‹8 z}‹Œ}€Œ8 y }Š|}…8 |}8 eE „{€ƒ}ŒD8|}8Œy„}†‹{€}†8c‹Œ„{€ƒ}Œ}†8 Ž‡Š8|}…8cy~8’8Œ}‹Œ}†F kF8YF8^Š}y8ZŠ}…}†8_…z` _}‡ŠEo„~EkŒŠF8IKGIM JPIQQ8ZŠ}…}†8 l}„F8@HLJIA8MK8KO8KI e‡F8Å8^ŠF8Q8Å8IPFKHD8kyF8Q8Å8IL8m€Š8 F~Š}yF|}

\Ž}Š‹}8Œy„}†‹{€}8^}†ƒ‡‹ŒEd}z}†‹…ŒŒ}„8‹Œ}€}†8z}8ÕkF8YF8^Š}y8ZŠ}…}†8_…z`É8’Š8oy€„F8 Y~8Š†|8KHHH8iy|ŠyŒ…}Œ}Š†8ƒ††}†8|}8c†|}†8†8j€}8‹{€y}†8†|8ƒy~}†F




-[[MV<ZQVSMV

:I\[SMTTMZ]VL?MQVOM[KPQKP\M c}††}†8k}8}}†Œ„{€8|}†8o}†€y†|}„8†|8n}Š‹y†|8|}‹8ZŠ}…}Š8 jyŒ‹ƒ}„„}Š‹W

,

y‹8 `y‹8 Š|}8 …Œ8 |}…8 Zy8 |}‹8 †|8Ž}Š…yŠƒŒ}Œ8‹}Œ8JHHK8y{€8}}†}†8 ZŠ}…}Š8 jyŒ€y‹}‹8 …8 by€Š}8 ILHM8 o}†F }Š†|}ŒF88o}Š88}Œy‹8Ž‡†8|}‹}Š8‹ˆy†E †}†|}†8 _}‹{€{€Œ}8 ‹ˆŠ}†8 …{€Œ}D8 Ê?MZSMQVMVXI[[MVLMV?MQV ƒy††8 }†~y{€8 †8 |}8 Œ}~}8 n}Šy†}†€}Œ8 JMQ]V[ÅVLM\U][[MQV |}‹8ZŠ}…}Š8jyŒ‹ƒ}„„}Š‹8yzŒy{€}†8E8z}8 UWVWOIUMZ*QMZ\ZQVSMZ[MQV¹ }†}…8c}„„}ŠŠ†|y†8†8|}8†‡{€8€}Œ}8 ’8z}‹{€Œ}†|}†8_}„z}F cyŠ„Eb‡‹}~8cŠŒ’D8jyŒ‹ƒ}„„}Š…}‹Œ}Š Y‹€ †}‹{€„|8~Š8|}†8jyŒ‹ƒ}„„}Š8yŠ8 f}z}†8 y‹} €„Œ}†8 o}†}†8 }€E †|8 ‹Œ8 |}Š8 c}„„}Š…}‹Œ}ŠF8 k}†}Š8 r†}8 Š}†8’Š88hŠ‡|ƒŒˆy„}ŒŒ}8y{€8k}ƒŒ}8†|8 †|8 ‹}†}…8 _}‹{€{ƒ8 ~Š8 |}8 o}†y‹E kˆŠŒ‡‹}†F y€„8 ‹Œ8 |}Š8 €}ŠŽ‡ŠŠy}†|}8 j~8 ~Š8 |}8 Y„„}…}†}8a†~‡Š…yŒ‡†}†R iy„Œ Œ8 |}Š8 o}†}8 ’8 Ž}Š|y†ƒ}†F8 a†8 }ey„R8‡~Ñ8{}XŠyŒ‹ƒ}„„}ŠF|}8 ‚†‹Œ}Š8r}Œ8€yŒ8|}Š8jyŒ‹ƒ}„„}Š8}†}†8}E l}„FR8@HLJIA8KKOOPEP }†}†8o}†z}Š8†8|}Š8kˆŒ’}†„y}8]Š|}E ^yR8@HLJIA8KKOOPEOP †}Š8 lŠ}ˆˆ{€}†8 y†8 |}Š8 e‡‹}„8 }ˆy{€Œ}Œ8

jyŒ‹ƒ}„„}Š…}‹Œ}Š8cyŠ„Eb‡‹}~8cŠŒ’ Z}‹Œ}„„y††y€…}R }ey„R8‹}ŠŽ{}XŠyŒ‹ƒ}„„}ŠF|} l}„FR8@HLJIA8KKOOPEQH ^yR8@HLJIA8KKOOPEOP h‡‹Œy†‹{€Š~ŒR ZŠ}…}Š8jyŒ‹ƒ}„„}Š8_…z` o}†€y†|}„8>8n}Š‹y†| k{€‡ˆˆ}†‹Œ}}„8I JPIQM8ZŠ}…}†

E8|}8hŠ}‹}8ˆ}†|}„†8…}‹Œ8…8y{€Œ8]Š‡F8 d‹{€y„yŠ…8 ~Š8 |}†8 _y…}†8 €}ŠŠ‹{€Œ8 †y{€8 |}…8 _}†‹‹8 |}Š8 ~}Š}†8 kŒ}†‡E ~}†ˆ’’y8Õ^}}Šy{€}Ekˆ}{y„}É8…Œ8Œy„E }†‹{€}Š8ZŠyŒŠ‹ŒD8Š‡Œ}†8r}z}„†8†|8 ‹{€yŠ~}Š8l‡…yŒ}†‹y{}F8

c„†yŠ‹{€}8^Š}|}†8†8ZŠ}…}†‹8z}Š‹}}‹Œy|ŒR8]†}‹8|}Š8Y‹€ †}‹{€„|}Š8‹Œ8 |}8Õ^}}Šy{€}ÉF

)TIZUQU0INMV )

…8Š‡ }†8`y~}†z}{ƒ}†8†8|}Š8y~E ‹ŒŠ}z}†|}†8 ZŠ}…}Š8 z}Š‹}}‹Œy|Œ8 €}ŠŠ‹{€Œ8 †8 |}Š8 y„Œ}†8 ^}}Šy{€}8 €}E Œ}8 …}€Š8 Y„yŠ…8 |}††8 ‚}F8 \‡{€8 †{€Œ8 |}8 ^}}Š}€Šy}†8Š{ƒ}†8y‹8E8|y‹8hz„E ƒ…8Ž‡†8†y€8†|8~}Š†8|Š †Œ8€†}†F8\y‹8 IHHE‚ €Š}8 Zy{ƒ‹Œ}†}z |}8 ‹{€Š}zŒ8 €}Œ}8 y„‹8 j}‹ŒyŠy†ŒƒD^}}Šy{€}É8 }†}8]Š~‡„‹}‹{€{€Œ}8…Œ88‹ˆy††}†|}Š8 c‡…z†yŒ‡†8Ž‡†8`‹Œ‡Š}8†|8e‡|}Š†}F8 g€†}8 j}‹}ŠŽ}Š†8 }€Œ8 †{€Œ‹F8 k}†}8

^Š}„~Œˆ„ Œ’}8 ’ €„}†8 ‚}Œ’Œ8 …8 ^Š€‹‡…E …}Š8 ’8 |}†8 z}}€ŠŒ}‹Œ}†8 …8 _Š‡ Šy…8 ZŠ}…}†F8 \}8 kˆ}‹}ƒyŠŒ}8 z}}‹Œ}ŠŒ8 †{€Œ8 †Š8 …Œ8 ~yŠ}†8 hŠ}‹}†D8 ‹‡†|}Š†8 y{€8 …Œ8 yz}{€‹„†‹Š}{€}Š8aŒy„‡Ec‡‹ŒF8gz8j{E {‡„y‹y„yŒ8…Œ8}zŠyŒ}†}†8_y…zy88†|8hE †}†ƒ}Š†}†D8_†‡{{€8…Œ8` €†{€}†zŠ‹Œ8 †|8 ky„z}ˆ}‹Œ‡8 ‡|}Š8 ly„yŒ}„„}8 …Œ8 ~Š‹{€}…8 l€†Ñ8‹{€8 †|8 ^Š€„†‹„y{€8 

ey†y}Š†8 e}ƒ}8 Z{€…y††R8 Öm†E ‹}Š8 yz‹‡„Œ}Š8 j}††}ŠFÇ8 m†|8 z}Š€yˆŒ8 ‹{€…}{ƒ}†8|}8h’’}†8ˆŠ {€ŒF8k}8y„„}†8 ‹†|8‹{€‡†8|}†8Y‹Ò88’Š8^}}Šy{€}8 }ŠŒF8]z}†~y„„‹8€}ŠŠ„{€8ˆƒy†ŒR8|}8h’’y8 l‡††‡8 …Œ8 l€†Ñ8‹{€D8 YŠŒ‹{€‡{ƒ}†8 †|8 k{€†ƒ}†F8 8 Y„‹8 8 }Œ}Š}Š8 d}{ƒ}Šz‹‹}†8 }…ˆÑ8}€„Œ8‹{€8|}8_y…zyEh’’y8…Œ8Ž}Š8 _y…zyD8 Š‡Œ}†8 r}z}„†D8 [€„D8 cŠ‹{€Œ‡E …yŒ}†D8c†‡z„y{€8†|8a†}ŠF8o}Š8‹{€8 |y††8†‡{€8†y{€8k }…8‹}€†ŒR8\y‹8hy†E †y8 [‡ŒŒy8 …Œ8 oy„|z}}Š}†8 ‹Œ8 }†}8 Œ}8 oy€„F8 j‡…y†Œƒ8 ˆŠ8 € „Œ8 |y‹8 hz„ƒ…88 †8 |}Š8 z}Š‹}}‹Œy|Œ8 yz}†|‹8 „y†}8 y~8 |}Š8 Š‡ }†8 l}ŠŠy‹‹}F8 eŒ8 }†}…8 ~Š‹{€8 }’yˆ~Œ}†8h„‹8‡|}Š8}†}…8hŠ‡‹}{{‡8…8 _„y‹8}†} }†8|}8ZŠ}…}Š8|}†8k‡††}†E †Œ}Šy†8z}Š8|}…8`‡„’€y~}†F8 j}‹ŒyŠy†Œ8^}}Šy{€} oy„„}Š8kŒ}8M JP8JIO8ZŠ}…}† l}„8HLJIG8K8PH8KP8HP FŠ}‹ŒyŠy†ŒE~}}Šy{€}F|}


B]U;KPT][[

*.13&446.

#SFNFO.BHB[JO4QF[JBM %BT&SMFCOJTNBHB[JO 3FEBLUJPOTBOTDISJGU #3&.&/."(";*/ 7JPMFOTUSB‡F #SFNFO XXXCSFNFONBHB[JODPN

4DIzOF"VTTJDIUFO%BT#SFNFS1BSL)PUFMMJFHUJEZMMJTDIEJSFLUBN#SHFSQBSL%FS#MJDLBVG EFO)PMMFSTFFIBUTDIPO[BIMMPTF(jTUFBVTBMMFS8FMUFSGSFVU

2

'PUP+PDIFO.zODI

3FEBLUJPO 5FM  ° 'BY  ° &NBJM#SFNFO.BHB[JO!IVNCVSHEF

6WJTM0MZJMZOM

OHTUXBSFOFTEJF&6"V‡FONJOJT UFS  EJF EJF "OOFINMJDILFJUFO EFT #SFNFS(SBOE)PUFMT[VTDIjU[FOXVTT UFO %BT XFJU CFS EJF -BOEFTHSFO[FO IJOBVTCFLBOOUF'OG4UFSOF)BVTLPOO UFJNWFSHBOHFOFO+BISTFJO+VCJMjVN GFJFSO6O[jIMJHF1PMJUJLFSVOE1SPNJOFO UFIBCFOJOEJFTFOGOG+BIS[FIOUFOIJFS MPHJFSU

BVT VOE CFSOFINFO EBT $BUFSJOH CFJ (SP‡WFSBOTUBMUVOHFO

4FJU  +BISFO XJSE EBT -VYVT)PUFM WPO %PNJOJRVF VOE 8JMIFMN 8FISNBOO HFGISU'SEFOFSGBISFOFO)PUFMJFS EFS BMT HFTDIjGUTGISFOEFS (FTFMMTDIBGUFS GVOHJFSU  VOE TFJOF 'SBV JTU ÃEBT )PUFM VOTFS-FCFO²8FISNBOOIBU[V#FHJOO TFJOFS-BVGCBIO EJFJIOJOEJFJOUFSOBUJP "VDI EJF 8FSEFS1SP¾T TDIjU[FO EJF OBMF4QJU[FO)PUFMMFSJFGISUF IJFSTPHBS 3VIFVOEEFO,PNGPSUCFJEFS7PSCFSFJ TFJOF "VTCJMEVOH BCTPMWJFSU %PNJOJRVF UVOHBVGEJF)FJNTQJFMFJN#SFNFS8F 8FISNBOO HFCSUJHF'SBO[zTJO JTUTFJU TFS4UBEJPO'BTU;JNNFSVOE4VJUFO  +BISFOBOTFJOFS4FJUF4JFQSjHUEBT BMMFVOUFSTDIJFEMJDIHFTUBMUFU TUFIFO[VS 1BSL)PUFMNJU$IBSNFVOE&MFHBO[ 7FSGHVOH3VOE.JUBSCFJUFSTPSHFO EBGS  EBTT EJF BOTQSVDITWPMMFO (jTUF %FS)PUFMFJHFOF8FMMOFTT#FSFJDIJTU LFJOFO"OMBTT[VS,SJUJL¾OEFO.FISBMT  2VBESBUNFUFSHSP‡VOEMjTTUBVG ,zDIFTJOEGSEBTMFJCMJDIF8PIM[V [XFJ&UBHFOXPIMLFJOF8OTDIFPGGFO TUjOEJHTJFSJDIUFOBVDIHSP‡F#BOLFUUT 

"O[FJHFO4FLSFUBSJBU 5FM  ° 'BY  ° &NBJM #SFNFO.BHB[JO 4FLSFUBSJBU!IVNCVSHEF &NBJMBO[FJHFOWFSLBVG!IVNCVSHEF 7FSMBHTVOE7FSLBVGTMFJUVOH 5FM  ° 'BY  ° &NBJM)#SVDLNBOO!IVNCVSHEF 3FEBLUJPOTMFJUVOH 5IPNBT(S[JXB 7J4E1

3FEBLUJPO"OUKF8JMLFO 4XBOUKF (SJHVMM (FTUBMUVOHVOE1SPEVLUJPO JNBHFBEWFSUJTJOH )((NC)$P,( #SFNFO XXXJNBHFBEWFSUJTJOHEF 'PUPT  +PDIFO.zODI #5; #*4#SFNFSIBWFO $BSTUFO)FJENBOO %SVDL %SVDLIBVT)VNCVSH(NC)$P,( #SFNFO XXXIVNCVSHEF )FSBVTHFCFS  +)VNCVSH7FSMBHT(NC) "N)JMHFTLBNQ  #SFNFO XXXIVNCVSHEF

",;&/5&JTULPTUFOMPTFSIjMUMJDI


-"(&37&3,"6' ' 30 4 5 ' & 4 5 & 3  1 ' - " / ; & / ( & '­ 4 4 & , M B T T J T D I F 5F S SB LP U U B  P E F S  ( M B T J F S U  t 3 J F T F O B V T XB I M  B V G      N 

U

FM C V K  "/0

56$'àOG+BISF[V  UFCJT U P C F H "O SFEV[JFS 

YYYVWECPQFG  "DIJN#SFNFO t 6QIVTFS )FFSTUSBÂ&#x2022;F  NWPO"CG )#.BIOEPSG t 5FM        7FSLBVG .POUBH o 'SFJUBH  o 6IS 4B  o 6IS


!/)0 2"/0.  (+ %- & ,4/   0  # (/( / $ 5/+ $ /(3 /  %-*. ' %-*(1'

    $( /0-  2 *(,/2 + !# $ -(00  0

                                    

                    

  

  

             

                     

                 


Akzente Bremen (Magazin, 2007)