Modecor Catalogo Generale 2012

Page 344

{

Simboli e abbreviazioni Symbols and abbreviations | Symboles et abréviations | Symbole und Abkürzungen Símbolos y abreviaciones | Símbolos e abreviações

}

ABBREVIAZIONE MATERIALI | Abbreviations of materials | Abréviations des matériaux Materialiensabkürzungen | Abreviaciones de los materiales | Abreviações dos Materiais

BS CT CE CI PL PO PT ST WF ZU GE MM MT MZ PR LA OT SL

Italiano

English

Français

Deutsch

Español

Português

Biscotto Cartone Cera Ciniglia Plastica Polystone/resina Pastigliaggio Stoffa Cialda Zucchero Gélée Marshmallow Metallo Marzapane Preparato Liquido analcolico Ottone Silicone

Biscuit Carton Wax Chenille Plastic Polystone/polyresin Gum-paste Fabric Wafer Sugar Jelly Marshmallow Iron Marzipan Preparation Non alcoholic liquid Brass Silicon

Biscuit Carton Cire Chenille Plastique Polystone/polyrésine Pastillage Tissu Azyme Sucre Gelée Marshmallow Métal Massepain Préparation Liquide sans alcool Laiton Silicone

Keks Carton Wachs Chenille Plastik Polystone/Polyresin Tragant Stoff Waffel Zucker Gelatine Marshmallow Metall Marzipan Präparat Alkoholfreie Flüssigkeit Messing Silikon

Bizcocho Cartón Cera Chenille Plástico Polystone/Polyresina Pasta adragante Tela Oblea Azúcar Gelatina Marshmallow Metal Mazapán Preparado Líquido sin alcohol Latón Silicona

Biscoito Cartão Cera Chenille Plástico Polistone/Poliresina Pastilhagem Tecido Obreia Açúcar Gelatina Marshmallow Metal Maçapão Preparado Liquido sem álcool Bronze Silicone

Realizzato e prodotto da Modecor Italiana s.r.l. - Cuvio (VA) Copyright © Modecor Italiana s.r.l. - 2011. Tutti i diritti sono riservati. Nessuna parte di questo catalogo può essere riprodotta o trasmessa in nessun modo, senza un’autorizzazione scritta e concessa da parte di Modecor Italiana s.r.l. Modecor è un marchio registrato. Made and produced by Modecor Italiana s.r.l. - Cuvio (VA) Copyright © Modecor Italiana s.r.l. - 2011. All rights reserved. No part of this catalogue can be copied or transmitted in any way, without a written authorization by Modecor italiana s.r.l. Modecor is a registered trademark. Réalisé par Modecor Italiana s.r.l. - Cuvio (VA) Copyright © Modecor Italiana s.r.l. - 2011. Tous droits sont réservés. Aucune partie du présent catalogue, ne peut être reproduite ou transmise en aucune manière, sans autorisation écrite et accordée par Modecor Italiana s.r.l. Modecor est une marque déposée. Hergestellt und produziert von Modecor Italiana s.r.l. - Cuvio (VA) Markenschutz © Modecor Italiana s.r.l. - 2011. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Kataloges jeglicher Art darf ohne schriftliche Erlaubnis von Modecor Italiana s.r.l. kopiert oder übertragt werden. “Modecor” ist ein eingetragenes Markenzeichen. Realizado y fabricado por Modecor Italiana s.r.l. - Cuvio (VA) Copyright © Modecor Italiana s.r.l. - 2011. Quedan reservados todos los derechos. Ninguna parte de este catálogo puede ser reproducida o transmitida sin autorización escrita de Modecor Italiana s.r.l. Modecor es una marca registrada. Realizado e produzido por Modecor Italiana s.r.l. - Cuvio (VA) Copyright © Modecor Italiana s.r.l. - 2011. Direitos Reservados. Nenhuma parte deste catálogo pode ser reproduzida ou transmitida sem autorização escrita da Modecor Italiana. Modecor é uma marca registrada.

344 | Modecor |


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.