Page 1

4a edició

TARRAGONA CIUTAT DE CIUDAD DE

VILLE DE / CITY OF

2016

Del 24 de juny al 2 d’octubre / Del 24 de junio al 2 de octubre Du 24 juin au 2 octobre / From 24 June to 2 October


DEL 24 DE JUNY AL 2 D’OCTUBRE DEL 2016

TARRAGONA, CIUTAT DE CASTELLS Voleu veure o viure els castells?

Us convidem a viure els castells, a conèixer aquest món des de dins, frec a frec. Formareu part de les colles castelleres i aprendreu a fer castells.

VISITA GUIADA ACTUACIONS TARRAGONA TARRAGONA CIUTAT DE CASTELLS CIUTAT DE CASTELLS Calendari d’assajos amb visita guiada dels Xiquets de Tarragona o la Colla Jove Xiquets de Tarragona. Sortida Oficina de Turisme C/ Major, 37. (Tarragona) Lloc Segons toqui, local dels Xiquets de Tarragona o local de la Colla Jove Xiquets de Tarragona. Dies Tots els dimarts del 5 de juliol al 6 de setembre Hora De 20 a 22 h Preu 9 € adults - 3 € de 6 a 12 anys Gratuït els menors de 6 anys acompanyats d’un adult. Idiomes Català, castellà, francès i anglès Places limitades

VENDA + INFO:

Calendari d’actuacions amb la participació de les quatre colles castelleres de la ciutat. Els Xiquets de Tarragona, la Colla Jove Xiquets de Tarragona, Xiquets del Serrallo i Castellers de Sant Pere i Sant Pau. Llocs Plaça Santiago Rusiñol -Pl. de les Cols- (Tarragona) Pla de la Seu (Tarragona) Dies Tots els dimecres (excepte el 27 de juliol, el 17 i 24 d’agost)

del 6 de juliol al 14 de setembre Hora 20 h

EXPOSICIÓ Torres... Humanes?

Lloc Espai Turisme Major, 37. 43003 Tarragona Dies De l’1 al 30 setembre Horari 10-20 h (diumenge: 10-14 h) Entrada gratuïta

VENDA D’ENTRADES PER INTERNET

www.tarragonaturisme.cat

A LES OFICINES DE TURISME DE TARRAGONA OFICINA ANTIC AJUNTAMENT C/ Major, 37 De dilluns a dissabte: 10-20 h Diumenge: 10-14 h turisme@tarragona.cat OFICINA RAMBLA NOVA Rambla Nova, s/n (cantonada C/ Unió) De dilluns a diumenge: 10-14 h / 16-20 h turisme_rambla@tarragona.cat OFICINA CAMP DE MART Camp de Mart, s/n De dimarts a dissabte: 10-15 h diumenge i festius: 10-14 h turisme_cmart@tarragona.cat

Tel.: +34 977 250 795 · www.tarragonaturisme.cat


TARRAGONA, CIUTAT DE CASTELLS / ACTIVITATS JUNY

JULIOL

Divendres 24 de juny

Dissabte 2 de juliol

A les 19:30 h Diada de Sant Joan

A les 18 h Diada de Sant Pere

Actuació de les 4 colles castelleres de Tarragona: Xiquets de Tarragona, Colla Jove Xiquets de Tarragona, Xiquets del Serrallo i Castellers de Sant Pere i Sant Pau

Lloc: Plaça de la Font (Tarragona)

Dimecres 29 de juny A les 19 h Processó de Sant Pere al Serrallo Xiquets del Serrallo

Lloc: Plaça Bisbe Bonet (El Serrallo)

A Tarragona, cada dimarts i cada dimecres podràs gaudir dels castells

Xiquets del Serrallo Xiquets de Tarragona i Colla Vella dels Xiquets de Valls Lloc: Plaça de Sant Magí (El Serrallo)

A les 18 h Festes del barri de Sant Pere i Sant Pau Castellers de Sant Pere i Sant Pau

Lloc: barri de Sant Pere i Sant Pau (Tarragona)

Dimarts 5 de juliol

A les 20 h Visita guiada Tarragona Ciutat de Castells

Colla Jove Xiquets de Tarragona

Sortida des de l´Oficina de Turisme del carrer Major, 37 (Tarragona)

Dimecres 6 de juliol

A les 20 h Tarragona Ciutat de Castells

A les 18.30 h Diada del Pla de la Seu Xiquets de Tarragona, Castellers de Sants i Castellers de Vilafranca Lloc: Pla de la Seu (Tarragona)

Diumenge 10 de juliol A les 19 h Actuació a Vila-seca Castellers de Sant Pere i Sant Pau Lloc: Vila-seca

Dimarts 12 de juliol

A les 20 h Visita guiada Tarragona Ciutat de Castells Xiquets de Tarragona

Sortida des de l´Oficina de Turisme del carrer Major, 37 (Tarragona)

Dimecres 13 de juliol

A les 20 h Tarragona Ciutat de Castells Xiquets de Tarragona

Lloc: Pl. Santiago Rusiñol, -Pl. de les Cols- (Tarragona)

Xiquets del Serrallo

Dissabte 16 de juliol

Dissabte 9 de juliol

A les 18 h Diada de les cultures

Lloc: Pla de la Seu (Tarragona)

A les 18 h Festes de l´Associació de veïns del Carme Xiquets del Serrallo i Castellers d´Altafulla

Lloc: carrer Francesc Bastos (Tarragona)

Xiquets de Tarragona, Castellers d´Altafulla i Castellers de Sant Pere i Sant Pau Lloc: Pl. del Pou (Altafulla)

A les 19 h Processó de la Mare de Déu del Carme

Dissabte 23 de juliol

Diumenge 31 de juliol

Xiquets de Tarragona, Castellers d´Altafulla

A les 18.30 h Festa Major de Constantí

Lloc: Plaça Bisbe Bonet (El Serrallo)

A les 18 h Festa Major de La Riera Lloc: Plaça Major (La Riera)

Lloc: Constantí

Xiquets del Serrallo

Diumenge 17 de juliol A les 18 h Actuació de la Mare de Déu del Carme

Xiquets del Serrallo, Castellers de Barcelona i Xiquets de Reus Lloc: El Serrallo (Tarragona)

A les 18 h Diada Quadre de Santa Rosalia

Colla Jove Xiquets de Tarragona, Nois de la Torre i Castellers de Vilafranca

Lloc: Pl. de la Vila (Torredembarra)

Dimarts 19 de juliol

A les 20 h Visita guiada Tarragona Ciutat de Castells

Colla Jove Xiquets de Tarragona

Sortida des de l´Oficina de Turisme del carrer Major, 37 (Tarragona)

Dimecres 20 de juliol

A les 20 h Tarragona Ciutat de Castells Colla Jove Xiquets de Tarragona Lloc: Pla de la Seu (Tarragona)

A les 19 h Actuació a La Pineda

Castellers de Sant Pere i Sant Pau, Xiquets de Vila-seca Castellers de Castelldefels Lloc: La Pineda

Diumenge 24 de juliol A les 19.30 h Actuació al Catllar

Xiquets de Tarragona i Castellers de Sant Pere i Sant Pau

AGOST Dimarts 2 d’agost

A les 20 h Visita guiada Tarragona Ciutat de Castells

Colla Jove Xiquets de Tarragona

Sortida des de l´Oficina de Turisme del carrer Major, 37 (Tarragona)

Castellers de Sant Pere i Sant Pau i Xiquets de Reus

Dimecres 3 d’agost

Dimarts 26 de juliol

Colla Jove Xiquets de Tarragona

Lloc: El Catllar

A les 20 h Visita guiada Tarragona Ciutat de Castells

A les 20 h Tarragona Ciutat de Castells Lloc: Pla de la Seu (Tarragona)

Diumenge 7 d´agost

Sortida des de l´Oficina de Turisme del carrer Major, 37 (Tarragona)

A les 12 h Festa solidària per l´APPC

Dissabte 30 de juliol

Lloc: carrer 3, Bonavista (Tarragona)

Colla Jove Xiquets de Tarragona

A les 19 h Festa Major de Vila-seca Xiquets de Tarragona i Xiquets de Vila-seca Lloc: Vila-seca

Xiquets del Serrallo

A les 18 h Festa Major de Pallaresos Xiquets de Tarragona, Castellers d´Altafulla i Nois de la Torre.

Lloc: carrer 9 (Els Pallaresos)


Dimarts 9 d´agost

Dijous 18 d’agost

Xiquets de Tarragona

A les 20 h (aprox.) Pilar arribada de l´aigua de Sant Magí

A les 20 h Visita guiada Tarragona Ciutat de Castells Sortida des de l´Oficina de Turisme del carrer Major, 37 (Tarragona)

Dimecres 10 d’agost

A les 20 h Tarragona Ciutat de Castells Castellers de Sant Pere i Sant Pau Lloc: Pl. Santiago Rusiñol, -Pl. de les Cols- (Tarragona)

Diumenge 14 d´agost Tarda Festa Major de La Canonja Colla Jove Xiquets de Tarragona Lloc: c/del Raval (La Canonja)

Actuació de les 4 colles castelleres de Tarragona: Xiquets de Tarragona, Colla Jove Xiquets de Tarragona, Xiquets del Serrallo i Castellers de Sant Pere i Sant Pau

Lloc: Portal del Carro (Tarragona)

Divendres 19 d’agost A les 12 h Diada de Sant Magí

Actuació de les 4 colles castelleres de Tarragona: Xiquets de Tarragona, Colla Jove Xiquets de Tarragona, Xiquets del Serrallo i Castellers de Sant Pere i Sant Pau

Dilluns 15 d´agost

Lloc: Pl. Santiago Rusiñol, Pl. de les Cols (Tarragona)

A les 19 h Festa Major de Ferran

Dimarts 23 d’agost

Xiquets de Tarragona i Castellers d´Altafulla. Lloc: Ferran

A les 19.30 h Diada de Sant Roc

Colla Jove Xiquets de Tarragona i Xiquets de Reus Lloc: Cós del Bou (Tarragona)

Dimarts 16 d’agost

A les 20 h Visita guiada Tarragona Ciutat de Castells Xiquets de Tarragona

Sortida des de l´Oficina de Turisme del carrer Major, 37 (Tarragona)

A les 20 h Visita guiada Tarragona Ciutat de Castells

Colla Jove Xiquets de Tarragona

Sortida des de l´Oficina de Turisme del carrer Major, 37 (Tarragona)

Dissabte 27 d’agost A les 18 h Festa Major del Catllar

Colla Jove Xiquets de Tarragona, Colla Vella dels Xiquets de Valls i Castellers de Vilafranca Lloc: Pl. de la Vila (El Catllar)

Dimarts 30 d’agost

A les 20 h Visita guiada Tarragona Ciutat de Castells Xiquets de Tarragona

Sortida des de l´Oficina de Turisme del carrer Major, 37 (Tarragona)

Dimecres 31 d’agost

A les 20 h Tarragona Ciutat de Castells Xiquets de Tarragona

Lloc: Pl. Santiago Rusiñol, -Pl. de les Cols- (Tarragona)

SETEMBRE Dissabte 3 de setembre Tarda Actuació per les festes de l´AAVV La Unió de Sant Pere i Sant Pau

Xiquets de Vila-seca i Castellers de Sant Pere i Sant Pau Lloc: Barri de Sant Pere i Sant Pau (Tarragona)

Diumenge 4 de setembre A les 12 h Santa Rosalia, Torredembarra

Nois de la Torre, Nens del Vendrell i Xiquets de Tarragona. Lloc: Plaça de la Vila (Torredembarra)

Dimarts 6 de setembre A les 20 h Visita guiada Tarragona Ciutat de Castells Xiquets de Tarragona

Sortida des de l´Oficina de Turisme del carrer Major, 37 (Tarragona)

Dimecres 7 de setembre

Dimecres 14 de setembre

Dissabte 24 de setembre

A les 20 h Tarragona Ciutat de Castells

A les 13 h Diada de La Mercè Tarragona

Castellers de Sant Pere i Sant Pau Lloc: Pl. Santiago Rusiñol, -Pl. de les Cols- (Tarragona)

Divendres 16 de setembre

A les 20 h Tarragona Ciutat de Castells

A partir de les 20.30 h Assaigs oberts a la ciutat

Lloc: Pla de la Seu (Tarragona)

Lloc: Cós del Bou (Tarragona)

Xiquets del Serrallo

Dissabte 10 de setembre A les 18 h Festa Major de La Pobla de Montornès

Castellers d´Altafulla, Nois de la Torre i Xiquets de Tarragona. Lloc: La Pobla de Montornès

Diumenge 11 de setembre A les 10 h Pilar i ofrena floral Diada Nacional

Actuació de les 4 colles castelleres de Tarragona: Xiquets de Tarragona, Colla Jove Xiquets de Tarragona, Xiquets del Serrallo i Castellers de Sant Pere i Sant Pau Lloc: Passeig Rafael Casanova (Tarragona)

A les 12 h Diada Nacional

Actuació de les 4 colles castelleres de Tarragona: Xiquets de Tarragona, Colla Jove Xiquets de Tarragona, Xiquets del Serrallo i Castellers de Sant Pere i Sant Pau Lloc: Pla de la Seu (Tarragona)

Actuació de les 4 colles castelleres de Tarragona: Xiquets de Tarragona, Colla Jove Xiquets de Tarragona, Xiquets del Serrallo i Castellers de Sant Pere i Sant Pau

Colla Jove Xiquets de Tarragona

Lloc: Pl. Santiago Rusiñol, Pl. de les Cols (Tarragona)

Diumenge 18 de setembre

Tot seguit Pilars caminants

A les 12 h Diada Primer Diumenge Festes de Santa Tecla

Colla Vella dels Xiquets de Valls, Castellers de Vilafranca, Xiquets de Tarragona i Colla Jove Xiquets de Tarragona. Lloc: Pl. de la Font (Tarragona)

Dimarts 20 de setembre A partir de les 19.30 h Assaig obert a la ciutat

Colla Jove Xiquets de Tarragona Lloc: Cós del Bou (Tarragona)

Divendres 23 de setembre A les 13 h Diada de Santa Tecla Tarragona

Actuació de les 4 colles castelleres de Tarragona: Xiquets de Tarragona, Colla Jove Xiquets de Tarragona, Xiquets del Serrallo i Castellers de Sant Pere i Sant Pau Lloc: Pl. de la Font (Tarragona)

Lloc: des del Pla de la Seu a la Pl. de la Font

Diumenge 25 de setembre A les 10 h XXVI Concurs de Castells Primera Jornada Torredembarra Actuaran 12 colles castelleres Lloc: Pl. del Castell (Torredembarra)

OCTUBRE Dissabte 1 d’octubre A les 16.30 h Inici XXVI Concurs de Castells Segona Jornada Actuaran 19 colles castelleres Lloc: Tarraco Arena Plaça (TAP) Tarragona

Diumenge 2 d’octubre A les 10 h Inici XXVI Concurs de Castells Tercera Jornada Actuaran les 12 millors colles castelleres Lloc: Tarraco Arena Plaça (TAP) Tarragona


DEL 24 DE JUNIO AL 2 DE OCTUBRE DEL 2016

TARRAGONA, CIUDAD DE CASTELLS

¿Quieres ver o vivir los castells? Te invitamos a vivir los castells, a conocer este mundo desde dentro, mano a mano. Formarás parte de las colles castelleres y aprenderás a hacer castells.

VISITA GUIADA TARRAGONA CIUDAD DE CASTELLS Calendario de ensayos con visita guiada en los Xiquets de Tarragona o en la Colla Jove Xiquets de Tarragona. Salida Oficina de Turismo C/ Major, 37 (Tarragona) Lugar Según toque, local de los Xiquets de Tarragona o local de la Colla Jove Xiquets de Tarragona. Días Todos los martes del 5 de julio al 6 de septiembre Hora De 20 a 22 h Precio 9 € adultos - 3 € de 6 a 12 años Gratis los menores de 6 años acompañados de un adulto. Idiomas Catalán, español, francés e inglés Plazas limitadas

VENTA + INFO:

ACTUACIONES TARRAGONA CIUDAD DE CASTELLS Calendario de actuaciones con la participación de las cuatro colles castelleres de la ciudad. Xiquets de Tarragona, la Colla Jove Xiquets de Tarragona, Xiquets del Serrallo y Castellers de Sant Pere i Sant Pau. Lugar Plaza Santiago Rusiñol -Pl. de les Cols- (Tarragona) Pla de la Seu (Tarragona) Días Todos los miércoles (excepto el 27 jul., 17 y 24 Ag. ) del 6 de julio al 14 de septiembre Hora 20 h

EXPOSICIÓN ¿Torres...Humanas? Lugar Espai Turisme Major, 37. 43003 Tarragona Días Del 1 al 30 septiembre

VENTA DE ENTRADAS POR INTERNET

www.tarragonaturisme.cat

EN LAS OFICINAS DE TURISMO DE TARRAGONA OFICINA ANTIGUO AYUNTAMIENTO C/ Major, 37 De lunes a sábado: 10-20 h Domingo: 10-14 h turisme@tarragona.cat OFICINA RAMBLA NOVA Rambla Nova, s/n (esquina C/ Unió) De lunes a domingo: 10-14 h / 16-20 h turisme_rambla@tarragona.cat OFICINA CAMP DE MART Camp de Mart, s/n de martes a sábado: 10-15 h domingo y festivos: 10-14 h turisme_cmart@tarragona.cat

Horario 10-20 h (domingo: 10-14 h) Entrada gratuita

Tel.: +34 977 250 795 · www.tarragonaturisme.cat


TARRAGONA, CIUDAD DE CASTELLS / ACTIVIDADES JUNIO

JULIO

Viernes 24 de junio

Sábado 2 de julio

A las 19:30 h Diada de San Juan

A las 18 h Diada de San Pedro

Actuación de las 4 colles castelleres de Tarragona: Xiquets de Tarragona, Colla Jove Xiquets de Tarragona, Xiquets del Serrallo y Castellers de Sant Pere i Sant Pau

Lugar: Plaza de la Font (Tarragona)

Miércoles 29 de junio A las 19 h Procesión de San Pedro en el Serrallo Xiquets del Serrallo

Lugar: Plaza Bisbe Bonet Barrio del Serrallo (Tarragona)

En Tarragona, cada martes y cada miércoles podrás disfrutar de castells

Xiquets del Serrallo Xiquets de Tarragona y Colla Vella dels Xiquets de Valls Lugar: Plaza de Sant Magí (Barrio del Serrallo)

A las 18 h Fiestas del barrio de Sant Pere i Sant Pau Castellers de Sant Pere i Sant Pau

Lugar: barrio de Sant Pere i Sant Pau (Tarragona)

Martes 5 de julio

A las 20 h Visita guiada Tarragona Ciudad de Castells

Colla Jove Xiquets de Tarragona Salida de la Oficina de Turismo de la calle Major, 37 (Tarragona)

Miércoles 6 de julio

A las 20 h Tarragona Ciudad de Castells Xiquets del Serrallo

Lugar: Pla de la Seu (Tarragona)

Sábado 9 de julio A las 18 h Fiestas de la asociación de vecinos del Carme Xiquets del Serrallo y Castellers d´Altafulla

Lugar: calle Francesc Bastos (Tarragona)

A las 18.30 h Diada del Pla de la Seu Xiquets de Tarragona, Castellers de Sants y Castellers de Vilafranca

Lugar: Pla de la Seu (Tarragona)

Domingo 10 de julio A las 19 h Actuación en Vila-seca Castellers de Sant Pere i Sant Pau Lugar: Vila-seca

Martes 12 de julio

A las 20 h Visita guiada Tarragona Ciudad de Castells Xiquets de Tarragona

Salida de la Oficina de Turismo de la calle Major, 37 (Tarragona)

Miércoles 13 de julio

A las 20 h Tarragona Ciudad de Castells Xiquets de Tarragona

Lugar: Pl. Santiago Rusiñol, Pl. de les Cols (Tarragona)

Sábado 16 de julio A las 18 h Diada de las culturas

Xiquets de Tarragona, Castellers d´Altafulla y Castellers de Sant Pere i Sant Pau Lugar: Pl. del Pou (Altafulla)

A las 19 h Procesión de la Virgen del Carmen

Sábado 23 de julio

Domingo 31 de julio

Lugar: Plaza Bisbe Bonet (Barrio del Serrallo)

A las 18 h Fiesta Mayor de La Riera Xiquets de Tarragona y Castellers d´Altafulla

A las 18.30 h Fiesta Mayor de Constantí

Lugar: Plaza Major (La Riera)

Lugar: Constantí

Xiquets del Serrallo

Domingo 17 de julio A las 18 h Diada de la Virgen del Carmen

Xiquets del Serrallo, Castellers de Barcelona y Xiquets de Reus Lugar: Barrio del Serrallo (Tarragona)

A las 18 h Diada del Cuadro de Santa Rosalia

Colla Jove Xiquets de Tarragona, Nois de la Torre y Castellers de Vilafranca Lugar: Pl. de la Vila (Torredembarra)

Martes 19 de julio

A las 20 h Visita guiada Tarragona Ciudad de Castells

Colla Jove Xiquets de Tarragona

A las 19 h Actuación en La Pineda

Martes 2 de agosto

Domingo 24 de julio

Colla Jove Xiquets de Tarragona

Lugar: La Pineda

A las 19.30 h Actuación en el Catllar

Salida de la Oficina de Turismo de la calle Major, 37 (Tarragona)

Miércoles 3 de agosto

Martes 26 de julio

Colla Jove Xiquets de Tarragona

Lugar: El Catllar

A las 20 h Visita guiada Tarragona Ciudad de Castells

Colla Jove Xiquets de Tarragona Salida de la Oficina de Turismo de la calle Major, 37 (Tarragona)

Miércoles 20 de julio

A las 19 h Fiesta Mayor de Vila-seca

Lugar: Pla de la Seu (Tarragona)

A las 20 h Visita guiada Tarragona Ciudad de Castells

Castellers de Sant Pere i Sant Pau y Xiquets de Reus

Sábado 30 de julio

Colla Jove Xiquets de Tarragona

AGOSTO

Castellers de Sant Pere i Sant Pau, Xiquets de Vila-seca y Castellers de Castelldefels

Salida de la Oficina de Turismo de la calle Major, 37 (Tarragona)

A las 20 h Tarragona Ciudad de Castells

Xiquets de Tarragona y Castellers de Sant Pere i Sant Pau

Xiquets de Tarragona y Xiquets de Vila-seca Lugar: Vila-seca

A las 20 h Tarragona Ciudad de Castells Lugar: Pla de la Seu (Tarragona)

Domingo 7 de agosto A las 12 h Fiesta solidaria para la APPC

Xiquets del Serrallo

Lugar: calle 3. Bonavista (Tarragona)

A las 18 h Fiesta Mayor de Pallaresos Xiquets de Tarragona, Castellers d´Altafulla y Nois de la Torre.

Lugar: calle 9 (Els Pallaresos)


Martes 9 de agosto

Jueves 18 de agosto

Xiquets de Tarragona

A las 20 h (aprox.) Pilar llegada del agua de Sant Magí

A las 20 h Visita guiada Tarragona Ciudad de Castells Salida de la Oficina de Turismo de la calle Major, 37 (Tarragona)

Miércoles 10 de agosto

A las 20 h Tarragona Ciudad de Castells Castellers de Sant Pere i Sant Pau Lugar: Pl. Santiago Rusiñol, Pl. de les Cols (Tarragona)

Domingo 14 de agosto Tarde Fiesta Mayor de La Canonja

Colla Jove Xiquets de Tarragona Lugar: c/del Raval (La Canonja)

Lunes 15 de agosto A las 19 h Fiesta Mayor de Ferran Xiquets de Tarragona y Castellers d´Altafulla. Lugar: Ferran

A las 19.30 h Fiesta de Sant Roc

Colla Jove Xiquets de Tarragona y Xiquets de Reus

Actuación de las 4 colles castelleres de Tarragona: Xiquets de Tarragona, Colla Jove Xiquets de Tarragona, Xiquets del Serrallo y Castellers de Sant Pere i Sant Pau Lugar: Portal del Carro, Tarragona

Viernes 19 de agosto A las 12 h Fiesta de Sant Magí

Actuación de las 4 colles castelleres de Tarragona: Xiquets de Tarragona, Colla Jove Xiquets de Tarragona, Xiquets del Serrallo y Castellers de Sant Pere i Sant Pau Lugar: Pl. Santiago Rusiñol, Pl. de les Cols (Tarragona)

Martes 23 de agosto

A las 20 h Visita guiada Tarragona Ciudad de Castells

Colla Jove Xiquets de Tarragona Salida de la Oficina de Turismo de la calle Major, 37 (Tarragona)

Lugar: Cós del Bou (Tarragona)

Sábado 27 de agosto

Martes 16 de agosto

A las 18 h Fiesta Mayor del Catllar

A las 20 h Visita guiada Tarragona Ciudad de Castells Xiquets de Tarragona

Salida de la Oficina de Turismo de la calle Major, 37 (Tarragona)

Colla Jove Xiquets de Tarragona, Colla Vella de Valls y Castellers de Vilafranca Lugar: Pl. de la Vila (El Catllar)

Martes 30 de agosto

A las 20 h Visita guiada Tarragona Ciudad de Castells

Martes 6 de septiembre

A las 20 h Visita guiada Tarragona Ciutat de Castells

Xiquets de Tarragona

Xiquets de Tarragona

Miércoles 31 de agosto

Miércoles 7 de septiembre

Salida de la Oficina de Turismo de la calle Major, 37 (Tarragona)

A las 20 h Tarragona Ciudad de Castells

Xiquets de Tarragona

Lugar: Pl. Santiago Rusiñol, Pl. de les Cols (Tarragona)

SEPTIEMBRE Sábado 3 de septiembre Tarde Actuación fiestas de La AAVV La Unió de Sant Pere i Sant Pau

Xiquets de Vila-seca y Castellers de Sant Pere i Sant Pau Lugar: Sant Pere i Sant Pau

Domingo 4 de septiembre A las 12 h Santa Rosalía, Torredembarra

Nois de la Torre, Nens del Vendrell y Xiquets de Tarragona. Lugar: Plaza de la Vila (Torredembarra)

Salida de la Oficina de Turismo de la calle Major, 37 (Tarragona)

Miércoles 14 de septiembre

A las 20 h Tarragona Ciudad de Castells Castellers de Sant Pere i Sant Pau Lugar: Pl. Santiago Rusiñol, Pl. de les Cols (Tarragona)

Viernes 16 de septiembre

A las 20 h Tarragona Ciudad de Castells

A partir de las 20.30 h Ensayo abierto a la ciudad

Lugar: Pla de la Seu (Tarragona)

Lugar: Cós del Bou (Tarragona)

Xiquets del Serrallo

Sábado 10 de septiembre A las 18 h Fiesta Mayor de La Pobla de Montornès

Castellers d´Altafulla, Nois de la Torre y Xiquets de Tarragona Lugar: La Pobla de Montornès

Domingo 11 de septiembre A las 10 h Pilar y ofrenda floral de la Diada Nacional

Actuación de las 4 colles castelleres de Tarragona: Xiquets de Tarragona, Colla Jove Xiquets de Tarragona, Xiquets del Serrallo y Castellers de Sant Pere i Sant Pau Lugar: Passeig Rafael Casanova (Tarragona)

A las 12 h Diada Nacional

Actuación de las 4 colles castelleres de Tarragona: Xiquets de Tarragona, Colla Jove Xiquets de Tarragona, Xiquets del Serrallo y Castellers de Sant Pere i Sant Pau Lugar: Pla de la Seu (Tarragona)

Sábado 24 de septiembre A las 13 h Diada de La Mercè Tarragona

Actuación de las 4 colles castelleres de Tarragona: Xiquets de Tarragona, Colla Jove Xiquets de Tarragona, Xiquets del Serrallo y Castellers de Sant Pere i Sant Pau

Colla Jove Xiquets de Tarragona

Lugar: Pl. Santiago Rusiñol Pl. de les Cols- (Tarragona)

Domingo 18 de septiembre

A continuación Bajada de pilares

A las 12 h Diada Primer Domingo de Fiestas de Santa Tecla Colla Vella dels Xiquets de Valls, Castellers de Vilafranca, Xiquets de Tarragona y Colla Jove Xiquets de Tarragona.

Lugar: desde el Pla de la Seu a la Pl. de la Font

Domingo 25 de septiembre

Lugar: Pl. de la Font (Tarragona)

A las 10 h XXVI Concurso de Castells Primera jornada, Torredembarra.

Martes 20 de septiembre

Lugar: Pl. del Castell (Torredembarra)

A partir de las 19.30 h Ensayo abierto a la ciudad

Colla Jove Xiquets de Tarragona Lugar: Cós del Bou (Tarragona)

Viernes 23 de septiembre A las 13 h Diada de Santa Tecla Tarragona

Actuación de las 4 colles castelleres de Tarragona: Xiquets de Tarragona, Colla Jove Xiquets de Tarragona, Xiquets del Serrallo y Castellers de Sant Pere i Sant Pau Lugar: Pl. de la Font (Tarragona)

Actuarán 12 colles castelleres

OCTUBRE

Sábado 1 de octubre A las 16.30 h Inicio XXVI Concurso de Castells Segunda jornada Actuarán 19 colles castelleres

Lugar: Tarraco Arena Plaça (TAP) Tarragona

Domingo 2 de octubre A las 10 h Inicio XXVI Concurso de Castells Tercera jornada Actuarán 12 mejores colles castelleres

Lugar: Tarraco Arena Plaça (TAP) Tarragona


DU 24 JUIN AU 2 OCTOBRE 2016

TARRAGONA, VILLE DE CASTELLS

Vous voulez voir ou vivre les castells ? Nous vous convions à vivre les castells, à découvrir ce monde de l’intérieur, en personne. Vous ferez partie des colles castelleres et vous apprendrez à composer des castells.

VISITE GUIDÉE TARRAGONA VILLE DE CASTELLS

DÉMONSTRATIONS TARRAGONA VILLE DE CASTELLS

Calendrier des répétitions avec visite guidée au sein de la Colla dels Xiquets de Tarragona ou de la Colla Jove Xiquets de Tarragona.

Calendrier de démonstrations avec les 4 colles castelleres de la ville. Xiquets de Tarragona, la Colla Jove Xiquets de Tarragona, Xiquets del Serrallo et Castellers de Sant Pere i Sant Pau.

Point de départ Office de Tourisme rue Major, 37. (Tarragona) Lieu Selon le groupe, local des Xiquets de Tarragona ou local de la Colla Jove Xiquets de Tarragona. Jours Tous les mardis, du 5 juillet au 6 septembre Heure De 20 à 22 h Tarif 9 € adulte - 3 € de 6 à 12 ans Gratuit pour les moins de 6 ans accompagnés d’un adulte.

Lieu Place Santiago Rusiñol -Pl. de les Cols- (Tarragona) Pla de la Seu (Tarragona) Jours Tous les mercredis (sauf le 27 juillet, 17 et 24 août) du 6 juillet au 14 septembre Heure 20 h

EXPOSITION Tours... humaines ? Lieu Espai Turisme Major, 37. 43003 Tarragona

Langues Catalan, espagnol, français et anglais

Jours du 1 au 30 septembre

Nombre de places limité

Entrée gratuite

VENTE + INFO:

VENTE D’ENTRÉES SUR INTERNET

www.tarragonaturisme.cat

DANS LES OFFICES DE TOURISME DE TARRAGONE OFFICE DE TOURISME ANCIEN HÔTEL DE VILLE Rue Major, 37 Du lundi au samedi : 10-20 h Dimanche : 10-14 h turisme@tarragona.cat OFFICE DE RAMBLA NOVA Rambla Nova, s/n (à l’angle avec rue Unió) De lundi au dimanche : 10-14 h / 16-20 h turisme_rambla@tarragona.cat OFFICE CAMP DE MART Camp de Mart, s/n Du mardi au samedi 10-15 h Dimanche et feriées 10-14 h turisme_cmart@tarragona.cat

Heure 10-20 h (Dimanche: 10-14 h)

Tel.: +34 977 250 795 · www.tarragonaturisme.cat


TARRAGONA, VILLE DE CASTELLS / ACTIVITÉS JUIN

JUILLET

Vendredi 24 juin

Samedi 2 juillet

À 19h30 Journée de Sant Joan

À 18 h Journée de Sant Pere

Représentation des 4 colles castelleres de Tarragona: Xiquets de Tarragona, Colla Jove Xiquets de Tarragona, Xiquets del Serrallo et Castellers de Sant Pere i Sant Pau Lieu : Pl. de la Font (Tarragona)

Mercredi 29 juin À 19 h Procession de Sant Pere au Serrallo Xiquets del Serrallo

Lieu : Pl. Bisbe Bonet Quartier du Serrallo (Tarragona)

Xiquets del Serrallo Xiquets de Tarragona et Colla Vella dels Xiquets de Valls

Lieu : Pl. de Sant Magí Quartier du Serrallo (Tarragona)

À 18 h Fêtes du quartier de Sant Pere i Sant Pau Castellers de Sant Pere i Sant Pau

Lieu : quartier de Sant Pere i Sant Pau (Tarragona)

Mardi 5 juillet

À 20 h Visite guidée Tarragona Ciutat de Castells

À Tarragone, tous les mardis et mercredis, vous pouvez profiter des castells

Colla Jove Xiquets de Tarragona Départ de l’Office de Tourisme au nº 37 rue Major, Tarragona

Mercredi 6 juillet

À 20 h Tarragona Ciutat de Castells

À 18h30 Journée du Pla de la Seu Xiquets de Tarragona, Castellers de Sants et Castellers de Vilafranca

Lieu : Pla de la Seu (Tarragona)

Dimanche 10 juillet À 19 h Journée à Vila-seca Castellers de Sant Pere i Sant Pau Lieu : Vila-seca

Mardi 12 juillet

À 20 h Visite guidée Tarragona Ciutat de Castells Xiquets de Tarragona

Départ de l’Office de Tourisme au nº 37 rue Major, Tarragona

Mercredi 13 juillet

Xiquets de Tarragona et Castellers d´Altafulla

À 18h30 Fête patronale de Constantí

Dimanche 17 juillet À 18 h Fête Verge del Carme

Xiquets del Serrallo, Castellers de Barcelona et Xiquets de Reus Lieu : Quartier du Serrallo (Tarragona)

À 18 h Fête du Quadre de Santa Rosalia

Colla Jove Xiquets de Tarragona, Nois de la Torre et Castellers de Vilafranca Lieu : Pl. de la Vila (Torredembarra)

Mardi 19 juillet

Colla Jove Xiquets de Tarragona

Samedi 9 juillet

Lieu : rue Francesc Bastos (Tarragona)

Lieu : Pl. Bisbe Bonet Quartier du Serrallo (Tarragona)

À 18 h Fête patronale de La Riera

Xiquets del Serrallo

Lieu : Pl. Santiago Rusiñol, Pl. de les Cols (Tarragona)

Xiquets de Tarragona

À 18 h Journée des cultures

Xiquets del Serrallo et Castellers d´Altafulla

Dimanche 31 juillet

À 20 h Tarragona Ciutat de Castells

Samedi 16 juillet

À 18 h Fêtes de l’Association des habitants du quartier du Carme

Samedi 23 juillet

À 20 h Visite guidée Tarragona

Xiquets del Serrallo

Lieu : Pla de la Seu (Tarragona)

À 19 h Procession Verge del Carme

Xiquets de Tarragona, Castellers d´Altafulla et Castellers de Sant Pere i Sant Pau Lieu : Pl. del Pou (Altafulla)

Ciutat de Castells

Départ de l’Office de Tourisme au nº 37 rue Major, Tarragona

Mercredi 20 juillet

À 20 h Tarragona Ciutat de Castells

Colla Jove Xiquets de Tarragona Lieu : Pla de la Seu (Tarragona)

Lieu : Pl. Major (La Riera)

Xiquets de Tarragona et Castellers de Sant Pere i Sant Pau

À 19 h Démonstration à La Pineda

AOÛT

Castellers de Sant Pere i Sant Pau, Xiquets de Vila-seca et Castellers de Castelldefels Lieu : La Pineda

Dimanche 24 juillet À 19 h 30 Démonstration au Catllar Castellers de Sant Pere i Sant Pau et Xiquets de Reus Lieu : El Catllar

Mardi 26 juillet

À 20 h Visite guidée Tarragona Ciutat de Castells

Colla Jove Xiquets de Tarragona Départ de l’Office de Tourisme au nº 37 rue Major, Tarragona

Samedi 30 juillet À 19 h Fête patronale de Vila-seca Xiquets de Tarragona et Xiquets de Vila-seca Lieu : Vila-seca

Lieu : Constantí

Mardi 2 août

À 20 h Visite guidée Tarragona Ciutat de Castells

Colla Jove Xiquets de Tarragona Départ de l’Office de Tourisme au nº 37 rue Major, Tarragona

Mercredi 3 août

À 20 h Tarragona Ciutat de Castells

Colla Jove Xiquets de Tarragona Lieu : Pla de la Seu (Tarragona)

Dimanche 7 août À 12 h Fête solidaire pour l’APPC Xiquets del Serrallo

Lieu : rue 3, Bonavista (Tarragona)

À 18 h Fête patronale de Pallaresos

Xiquets de Tarragona, Castellers d´Altafulla et Nois de la Torre.

Lieu : rue 9 (Els Pallaresos)


Mardi 9 août

À 20 h Visite guidée Tarragona Ciutat de Castells Xiquets de Tarragona

Départ de l’Office de Tourisme au nº 37 rue Major, Tarragona

Mercredi 10 août

À 20 h Tarragona Ciutat de Castells

Castellers de Sant Pere i Sant Pau Lieu : Pl. Santiago Rusiñol, Pl. de les Cols (Tarragona)

Dimanche 14 août Après-midi Fête patronale de La Canonja Colla Jove Xiquets de Tarragona Lieu : rue del Raval (La Canonja)

Lundi 15 août À 19 h Fête patronale de Ferran Xiquets de Tarragona et Castellers d´Altafulla. Lieu : Ferran

À 19h30 Fête de Sant Roc

Colla Jove Xiquets de Tarragona et Xiquets de Reus Lieu : Cós del Bou (Tarragona)

Mardi 16 août

À 20 h Visite guidée Tarragona Ciutat de Castells Xiquets de Tarragona

Départ de l’Office de Tourisme au nº 37 rue Major, Tarragona

Jeudi 18 août À 20 h (environ) Piliers entrée de l’eau de Sant Magí

Représentation des 4 colles de castells de Tarragona: Xiquets de Tarragona, Colla Jove Xiquets de Tarragona, Xiquets del Serrallo et Castellers de Sant Pere i Sant Pau

Lieu : Portal del Carro (Tarragona)

Vendredi 19 août À 12 h Fête de Sant Magí

Représentation des 4 colles de castells de Tarragona: Xiquets de Tarragona, Colla Jove Xiquets de Tarragona, Xiquets del Serrallo et Castellers de Sant Pere i Sant Pau Lieu : Pl. Santiago Rusiñol, Pl. de les Cols (Tarragona)

Mardi 23 août

À 20 h Visite guidée Tarragona Ciutat de Castells

Colla Jove Xiquets de Tarragona Départ de l’Office de Tourisme au nº 37 rue Major, Tarragona

Samedi 27 août À 18 h Fête patronale du Catllar Colla Jove Xiquets de Tarragona, Colla Vella dels Xiquets de Valls et Castellers de Vilafranca Lieu : Pl. de la Vila (El Catllar)

Mardi 30 août

Mardi 6 septembre

Mercredi 14 septembre

Ciutat de Castells

Ciutat de Castells

Castellers de Sant Pere i Sant Pau

À 20 h Visite guidée Tarragona

À 20 h Visite guidée Tarragona

Xiquets de Tarragona

Xiquets de Tarragona

Mercredi 31 août

Mercredi 7 septembre

Départ de l’Office de Tourisme au nº 37 rue Major, Tarragona

Départ de l’Office de Tourisme au nº 37 rue Major, Tarragona

À 20 h Tarragona Ciutat de Castells

À 20 h Tarragona Ciutat de Castells

Lieu : Pl. Santiago Rusiñol, Pl. de les Cols (Tarragona)

Pla de la Seu (Tarragona)

SEPTEMBRE Samedi 3 septembre

Samedi 10 septembre

Xiquets de Tarragona

Après-midi Démonstration fêtes de l’AAVV La Unió de Sant Pere i Sant Pau

Xiquets de Vila-seca et Castellers de Sant Pere i Sant Pau Lieu : quartier de St.Pere i St.Pau (Tarragona)

Dimanche 4 septembre À 12 h Fête patronale Santa Rosalía, Torredembarra Nois de la Torre, Nens del Vendrell et Xiquets de Tarragona Lieu : Pl. de la Vila (Torredembarra)

Xiquets del Serrallo

À 18 h Fête patronale de La Pobla de Montornès

Castellers d´Altafulla, Nois de la Torre et Xiquets de Tarragona Lieu : La Pobla de Montornès

Dimanche 11 septembre À 10 h Pilier et offrande florale de la Fête nationale catalane Représentation des 4 colles de castells de Tarragona: Xiquets de Tarragona, Colla Jove Xiquets de Tarragona, Xiquets del Serrallo et Castellers de Sant Pere i Sant Pau Lieu : Passeig Rafael Casanova (Tarragona)

À 12 h Fête nationale catalane

Représentation des 4 colles de castells de Tarragona: Xiquets de Tarragona, Colla Jove Xiquets de Tarragona, Xiquets del Serrallo et Castellers de Sant Pere i Sant Pau Lieu : Pla de la Seu (Tarragona)

À 20 h Tarragona Ciutat de Castells Lieu : Pl. Santiago Rusiñol, Pl. de les Cols (Tarragona)

Vendredi 16 septembre À partir de 20h30 Répétitions ouvertes au public

Samedi 24 septembre À 13 h Fête de La Mercè Tarragona

Représentation des 4 colles de castells de Tarragona: Xiquets de Tarragona, Colla Jove Xiquets de Tarragona, Xiquets del Serrallo et Castellers de Sant Pere i Sant Pau

Colla Jove Xiquets de Tarragona

Lieu : Pl. Santiago Rusiñol -Pl. de les Cols- (Tarragona)

Dimanche 18 septembre

Tout de suite piliers marchants

Lieu : Cós del Bou (Tarragona)

À 12 h Journée du 1r dimanche de la fête de Santa Tecla

Colla Vella dels Xiquets de Valls, Castellers de Vilafranca, Xiquets de Tarragona et Colla Jove Xiquets de Tarragona. Lieu : Pl. de la Font (Tarragona)

Mardi 20 septembre

À partir de 19h30 Répétitions ouvertes au public Colla Jove Xiquets de Tarragona Lieu : Cós del Bou (Tarragona)

Vendredi 23 septembre À 13 h Fête de Santa Tecla Tarragona

Représentation des 4 colles de castells de Tarragona: Xiquets de Tarragona, Colla Jove Xiquets de Tarragona, Xiquets del Serrallo et Castellers de Sant Pere i Sant Pau Lieu : Pl. de la Font (Tarragona)

Lieu : du Pla de la Seu à la Pl. de la Font

Dimanche 25 septembre À 10 h 26e Concours de Castells 1r Jour, Torredembarra. Avec la participation de 12 colles de castellers Lieu : Pl. del Castell (Torredembarra)

OCTOBRE Samedi 1 octobre À 16h30 début 26e Concours de Castells 2n Jour Avec la participation de 19 colles de castellers

Lieu : Tarraco Arena Plaça (TAP) Tarragona

Dimanche 2 octobre À 10 h début 26e Concours de Castells 3e Jour Avec la participation de 12 meilleures colles de castellers

Lieu : Tarraco Arena Plaça (TAP) Tarragona


FROM 24 JUNE TO 2 OCTOBER 2016

TARRAGONA, CITY OF CASTELLS Would you like to witness and experience the human towers known as castells in Catalan? We would like to invite you to experience the castells and get an inside look that will take you up close and personal to their world. You can be a part of the colles or teams and learn how to build human towers.

GUIDED VISIT TARRAGONA CITY OF CASTELLS Calendar of practice dates with guided visit to the Colla dels Xiquets de Tarragona or the Colla Jove Xiquets of Tarragona. Point of departure Tourist Office 37, Major St. (Tarragona) Place Headquarters Xiquets de Tarragona or if need be, Headquarters Colla Jove Xiquets de Tarragona. When Every Tuesday from 5 July until 6 September

Price € 9 adults - € 3 children from 6 to 12 years of age. Children under 6 years of age and accompanied by an adult are free.

Spots are limited

SALES + INFO:

Human Tower Days Calendar with the four colles castelleres of Tarragona. Xiquets de Tarragona, Colla Jove Xiquets de Tarragona, Xiquets del Serrallo and Castellers de Sant Pere i Sant Pau. Place Santiago Rusiñol Sq. -de les Cols Sq.- (Tarragona) Pla de la Seu (Tarragona) When Every Wednesday (except for 27 July, 17 & 24 August) from 6 July until 14 September Time 8 pm

Time From 8 to 10 pm

Languages Catalan, Spanish, French and English

EVENTS TARRAGONA CITY OF CASTELLS

EXPOSITIONS Towers... by humans? Place Espai Turisme 37, Major St. 43003 Tarragona When From 1 until 30 September Time from 10 am to 8 pm ( Sunday: from 10 am to 2 pm) Free entrance

TICKET SALES TICKET ONLINE

www.tarragonaturisme.cat

IN A TARRAGONA TOURIST OFFICES

FORMER TOWN HALL OFFICE 37, Major St. Monday to Saturday: 10am-8pm Sunday and Bank Holiday: 10am-2pm turisme@tarragona.cat OFICINA RAMBLA NOVA Rambla Nova, s/n (corner with Unió Street) Monday to Sunday: 10am-2pm / 4pm-8pm turisme_rambla@tarragona.cat OFICINA CAMP DE MART Camp de Mart, s/n From Tuesday to Saturday 10 am – 3 pm Sunday and Bank Holiday 10 am – 2 pm turisme_cmart@tarragona.cat

Tel.: +34 977 250 795 · www.tarragonaturisme.cat


TARRAGONA, CITY OF CASTELLS / ACTIVITIES JUNE

JULY

Friday, 24 June

Saturday, 2 July

At 7.30 pm Sant Joan festival

At 6 pm Sant Pere festival

Performance of Tarragona’s four colles castelleres de Tarragona: Xiquets de Tarragona, Colla Jove Xiquets de Tarragona, Xiquets del Serrallo & Castellers de Sant Pere i Sant Pau Place: de la Font Sq. (Tarragona)

Wednesday, 29 June At 7 pm Procession of Sant Pere Xiquets del Serrallo

Place: bisbe Bonet Sq. (Serrallo neighbourhood)

In Tarragona, every Tuesday and every Wednesday you can enjoy de castells

Xiquets del Serrallo Xiquets de Tarragona & Colla Vella dels Xiquets de Valls Place: Sant Magí Sq. (Serrallo neighbourhood)

At 6 pm Sant Pere i Sant Pau neighbourhood festivities Castellers de Sant Pere i Sant Pau

Place: Sant Pere i Sant Pau neighbourhood (Tarragona)

Tuesday, 5 July

At 8 pm Guided tour of Tarragona, city of Castells

Colla Jove Xiquets de Tarragona Leaving from the Tourism Office at 37, Major St. (Tarragona)

Wednesday, 6 July

At 8 pm Tarragona city of Castells

At 6.30 pm Pla de la Seu Human Tower Day

Xiquets de Tarragona, Castellers de Sants & Castellers de Vilafranca

Place: Pla de la Seu (Tarragona)

Sunday, 10 July At 7 pm Event in Vila-seca

Castellers de Sant Pere i Sant Pau Place: Vila-seca

Tuesday, 12 July

At 8 pm Guided tour of Tarragona, city of Castells Xiquets de Tarragona

Leaving from the Tourism Office at 37, Major St. (Tarragona)

Wednesday, 13 July

At 8 pm Tarragona city of Castells Xiquets de Tarragona

Place: Santiago Rusiñol Sq. -de les Cols Sq.- (Tarragona)

Xiquets del Serrallo

Saturday, 16 July

Saturday, 9 July

At 6 pm Cultures Day

Place: Pla de la Seu (Tarragona)

At 6 pm

Festivities of the Carme Neighbourhood Association Xiquets del Serrallo & Castellers d´Altafulla Place: Francesc Bastos St. (Tarragona)

Xiquets de Tarragona, Castellers d´Altafulla & Castellers de Sant Pere i Sant Pau Place: del Pou Sq. (Altafulla)

At 7 pm Procession of Verge del Carme

Saturday, 23 July

Sunday, 31 July

Place: bisbe Bonet Sq. (Serrallo neighbourhood)

At 6 pm Festivities of La Riera Xiquets de Tarragona & Castellers d´Altafulla

At 6.30 pm Festivities of Constantí

Place: Major Sq. (La Riera)

Place: Constantí

Xiquets del Serrallo

Sunday, 17 July At 6 pm Festivities of Verge del Carme

Xiquets del Serrallo, Castellers de Barcelona & Xiquets de Reus Place: Serrallo neighbourhood

At 6 pm Festivities of Quadre de Santa Rosalia

Colla Jove Xiquets de Tarragona, Nois de la Torre & Castellers de Vilafranca Place: de la Vila Sq. (Torredembarra)

Tuesday, 19 July

At 8 pm Guided tour of Tarragona, city of Castells

Colla Jove Xiquets de Tarragona Leaving from the Tourism Office at 37, Major St. (Tarragona)

Wednesday, 20 July

At 8 pm Tarragona city of Castells

Colla Jove Xiquets de Tarragona Place: Pla de la Seu (Tarragona)

At 7 pm Event in La Pineda

Castellers de Sant Pere i Sant Pau, Xiquets de Vila-seca & Castellers de Castelldefels Place: La Pineda

Sunday, 24 July At 7.30 pm Event in El Catllar

Castellers de Sant Pere i Sant Pau & Xiquets de Reus Place: El Catllar

Tuesday, 26 July

At 8 pm Guided tour of Tarragona, city of Castells

Xiquets de Tarragona & Castellers de Sant Pere i Sant Pau

AUGUST Tuesday, 2 August

At 8 pm Guided tour of Tarragona, city of Castells

Colla Jove Xiquets de Tarragona Leaving from the Tourism Office at 37, Major St. (Tarragona)

Wednesday, 3 August

At 8 pm Tarragona city of Castells

Colla Jove Xiquets de Tarragona Place: Pla de la Seu (Tarragona)

Sunday, 7 August

Leaving from the Tourism Office at 37, Major St. (Tarragona)

At 12 pm Charity event for APPC

Saturday, 30 July

Place: 3 St. Bonavista (Tarragona)

Colla Jove Xiquets de Tarragona

At 7 pm Festivities of Vila-seca Xiquets de Tarragona & Xiquets de Vila-seca Place: Vila-seca

Xiquets del Serrallo

At 6 pm Festivities of Pallaresos Xiquets de Tarragona, Castellers d´Altafulla & Nois de la Torre.

Place: 9 St. (Els Pallaresos)


Tuesday, 9 August

Thursday, 18 August

Xiquets de Tarragona

At 8 pm (approx) Pilar performance for the arrival of Sant Magí water

At 8 pm Guided tour of Tarragona, city of Castells Leaving from the Tourism Office at 37, Major St. (Tarragona)

Wednesday, 10 August

At 8 pm Tarragona city of Castells

Castellers de Sant Pere i Sant Pau Place: Santiago Rusiñol Sq. -de les Cols Sq.- (Tarragona)

Sunday, 14 August Evening Festivities of La Canonja

Colla Jove Xiquets de Tarragona Place: del Raval St.(La Canonja)

Performance of Tarragona’s four colles castelleres: Xiquets de Tarragona, Colla Jove Xiquets de Tarragona, Xiquets del Serrallo & Castellers de Sant Pere i Sant Pau

Place: Portal del Carro (Tarragona)

Friday, 19 August At 12 pm Sant Magí festivities

Performance of Tarragona’s four colles castelleres: Xiquets de Tarragona, Colla Jove Xiquets de Tarragona, Xiquets del Serrallo & Castellers de Sant Pere i Sant Pau

Monday, 15 August

Place: Santiago Rusiñol Sq. -de les Cols Sq.- (Tarragona)

At 7 pm Festivities of Ferran

Tuesday, 23 August

Xiquets de Tarragona & Castellers d´Altafulla. Place: Ferran

At 7.30 pm Sant Roc Day

Colla Jove Xiquets de Tarragona & Xiquets de Reus Place: Cós del Bou (Tarragona)

Tuesday, 16 August

At 8 pm Guided tour of Tarragona, city of Castells Xiquets de Tarragona

Leaving from the Tourism Office at 37, Major St. (Tarragona)

At 8 pm Guided tour of Tarragona, city of Castells

Colla Jove Xiquets de Tarragona Leaving from the Tourism Office at 37, Major St. (Tarragona)

Saturday, 27 August At 6 pm Festivities of El Catllar

Colla Jove Xiquets de Tarragona, Colla Vella dels Xiquets de Valls & Castellers de Vilafranca

Place: de la Vila Sq. (El Catllar)

Tuesday, 30 August

At 8 pm Guided tour of Tarragona, city of Castells Xiquets de Tarragona

Leaving from the Tourism Office at 37, Major St. (Tarragona)

Wednesday, 31 August

At 8 pm Tarragona city of Castells Xiquets de Tarragona

Place: Santiago Rusiñol Sq. -de les Cols Sq.- (Tarragona)

Tuesday, 6 September

At 8 pm Guided tour of Tarragona, city of Castells Xiquets de Tarragona

Leaving from the Tourism Office at 37, Major St. (Tarragona)

Wednesday, 7 September

Saturday, 3 September Evening Event for the festivities of La Unió de Sant Pere i Sant Pau Neighbourhood Association

Xiquets de Vila-seca & Castellers de Sant Pere i Sant Pau Place: St.Pere i St.Pau neighbourhood (Tarragona)

Sunday, 4 September At 12 pm Santa Rosalia Day Torredembarra

Nois de la Torre, Nens del Vendrell & Xiquets de Tarragona. Place: de la Vila Sq. (Torredembarra)

At 8 pm Tarragona city of Castells

Castellers de Sant Pere i Sant Pau Place: Santiago Rusiñol Sq. -de les Cols Sq.- (Tarragona)

Friday, 16 September

At 8 pm Tarragona city of Castells

From 8.30 pm onwards Rehearsal open to the city

Place: Pla de la Seu (Tarragona)

Place: Cós del Bou (Tarragona)

Xiquets del Serrallo

Saturday, 10 September SEPTEMBER

Wednesday, 14 September

At 6 pm Festivities of La Pobla de Montornès

Castellers d´Altafulla, Nois de la Torre & Xiquets de Tarragona Place: La Pobla de Montornès

Sunday, 11 September At 10 pm

Pilar and floral offering for the National Day of Catalonia Performance of Tarragona’s four colles castelleres: Xiquets de Tarragona, Colla Jove Xiquets de Tarragona, Xiquets del Serrallo & Castellers de Sant Pere i Sant Pau Place: Passeig Rafael Casanova (Tarragona)

At 12 pm National Day of Catalonia Performance of Tarragona’s four colles castelleres: Xiquets de Tarragona, Colla Jove Xiquets de Tarragona, Xiquets del Serrallo & Castellers de Sant Pere i Sant Pau Place: Pla de la Seu (Tarragona)

Colla Jove Xiquets de Tarragona

Sunday, 18 September At 12 pm

Human Tower Day first Sunday of Santa Tecla Festivities Colla Vella dels Xiquets de Valls, Castellers de Vilafranca, Xiquets de Tarragona & Colla Jove Xiquets de Tarragona.

Place: de la Font Sq. (Tarragona)

Tuesday, 20 September

From 7.30 pm onwards Rehearsal open to the city Colla Jove Xiquets de Tarragona Place: Cós del Bou (Tarragona)

Friday, 23 September At 13 pm Human Tower Day Santa Tecla. Tarragona

Performance of Tarragona’s four colles castelleres: Xiquets de Tarragona, Colla Jove Xiquets de Tarragona, Xiquets del Serrallo & Castellers de Sant Pere i Sant Pau Place: de la Font Sq. (Tarragona)

Saturday, 24 September At 13 pm La Mercè Festivities Tarragona

Performance of Tarragona’s four colles castelleres: Xiquets de Tarragona, Colla Jove Xiquets de Tarragona, Xiquets del Serrallo & Castellers de Sant Pere i Sant Pau Place: Santiago Rusiñol Sq. -de les Cols Sq.- (Tarragona)

Followed by walking pilars

Place: from Pla de la Seu to de la Font Sq.

Sunday, 25 September At 10 pm XXVI Human Tower Competition. First Day, Torredembarra With 12 colles castelleres Place: del Castell Sq. (Torredembarra)

OCTOBER

Saturday, 1 October

At 4.30 pm starts XXVI Human Tower Competition. Second day With 19 colles castelleres

Place: Tarraco Arena Plaça (TAP) Tarragona

Sunday, 2 October

At 10 pm starts XXVI Human Tower Competition. Third day With the 12 best colles castelleres

Place: Tarraco Arena Plaça (TAP) Tarragona


El Patronat Municipal de Turisme de Tarragona no es responsabilitza dels errors o les omissions que es puguin trobar en aquesta guia. La informació és la vigent en el moment de la seva publicació i, per tant, està subjecta a canvis.

Edició: Patronat Municipal de Turisme de Tarragona · Fotos: Rafael López- Monné / Manel R.Granell · Traducció: b2b translation Disseny: Simbòlic.cat · Impressió: Pastor Publicidad · Dipòsit legal: T 1044-2016


Colla Castellera Sant Pere i Sant Pau

www.tarragonaturisme.cat

Tarragona Ciutat de Castells 2016  

Tarragona Ciutat de Castells 2016 Tarragona Ciudad de Castells 2016 Tarragona Ville de Castells 2016 Tarragona City of Castells 2016

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you