Issuu on Google+


DIABIERNA 31 JANUARI , 2014

3

Lei pa compra sigaria y alcohol lo ser hisa cu dos aña mas E doño di negoshi cu no ta cumpli lo por perde su permiso pensa di entrega otro siman na Parlamento. E ta spera cu e lei aki lo ser acepta den Staten.

Parlamentario Marlon Sneek a informa cu banda di e lei cu nan lo kier bin cune pa prohibi humamento den sitio publico, e ta haciendo cambio riba edad cu por bende tabaco/ sigaria y alcohol na publico. Actualmente e edad pa bende e productonan aki ta mara na

16 aña, y den e proposicion di lei cu Parlamentario Sneek ta bay entrega lo kier hisa edad pa dos aña mas, kiermen bay pa 18 aña. “Bo no por bende un persona bou di 18 aña ni sigaria ni alcohol”, esaki lo ta e spiritu di e lei aki cu Parlamentario Sneek tin

Sinembargo Parlamentario Sneek a remarca cu e aplicacion di e lei aki ta demanda un parti di e responsabilidad di e bendedo di alcohol y sigaria. El a menciona cu antes e control social tabata mas pisa di parti di e bendedonan y doño di establecimento comercial cu no tabata bende e productonan aki cerca e hobennan. “Awe nos ta wak cu e cosnan aki ta pasa”, asina el a bisa.

Den e lei lo ser poni cu e doño di e negoshi lo por perde su permiso si ta ser descubri cu el a bende un mucha menor di 18 aña ya sea alcohol of sigaria. “Nos mester pa e doño di establecimento cuminsa bira consciente di nan rol”, asina el a bisa. E ta agrega cu ademas di im-

Tres detencion pa agresion contra polis

Economia mas grandi di mundo a crece danki na consumidonan Economia Mericano a crece cu 3.2 proshento a base anual den e di cuater kwartaal di 2013. Esey ta locual e Ministerio di Comercio Mericano a publica como e prome calculacion. E cifra ta cuadra cu e proyeccion di economistanan. E Producto Bruto Nacional di e economia mas grandi di mundo a subi den e di tres kwartaal cu 4.1 porshento. Consumo Economia a probecha den e di cuater kwartaal di 2013 particularmente di e consume cu ta aumentando na Merca. El a yega su nivel mas halto den tres aña. E gastonan di consumidonan a compesa e efectonan di e ciere temporario di Gobierno Mericano na October 2013. Consumidonan ta bon pa 70 porshento di economia Mericano. Inversion di companianan den aparatura tambe a aumenta drasticamente, aunke cu e construccion di casnan si a baha cu a limita e crecemento. Economia Mericano di otro banda a haya asistencia di exportacion cu a aumenta danki na un economia global cu tambe a cuminza mehora. Economia Mericano a subi cu 3.7 porshento den e di dos mita di 2013, compaara cu 1.8 porshento den e prome mita di e aña. Cu esey por bisa cu e crecemento tabata mas fuerte den e ultimo seis lunanan di aña pasa. Pa henter 2013, a registra un aumento di 1.9 porshento di e Producto Bruto Nacional. Un aña prome a e Producto Bruto Nacional a subi cu 2.8 porshento. Ta trata aki di e prome calculacion. E Ministerio di Comercio lo bin na Februari y Maart cu calculacionnan nobo.

plementacion di un lei asina, mester bin cu e parti di conscientisacion y colaboracion di e mesun mayornan, ya cu na momento cu e mayornan ta duna su yiu e cen pa bay compra cerbes pa bo, “e unico cos pa bo yiu cuminsa bebe ta placa e mester...”, asina el a bisa.

Un control cu polisnan a efectua ayera merdia dilanti di Gheung Gong na Dakota, a conduci na detencion di tres homber, kendenan dado momento no kier a sigui orden di polis. Dado momento e situacion a mustra di ta bay for di man pa cual e prome patruya a pidi asistencia y refuerso ya cu algun di e personanan aki, a cuminsa falta respet pa polis y hasta a tira bacoba riba un di e oficialnan di ley. Ora cu a bay over na detencion di un di e figuranan aki, un otro a dicidi di habri porta di auto di polis pa cual tambe mester a bay over na su detencion y dado momento e cacho di e unidad K-9 mester a drenta accion pa domina un di e tiponan aki. Tres di nan a ser hiba warda di polis pa detencion relaciona cu nan comportacion.


DIABIERNA 31 JANUARI , 2014

6

Tres persona herida den Ley di implementacion di cremacion y lei pa accidente na Bubali Parlamento lo pone atencion riba:

prohibi humamento den sitionan publico

Acuerdo di no huma den oficinanan di gobierno lo haya curpa legal

Parlamentario sr. Marlon Sneek hunto cu su colega di fraccion, Jennifer Arends-Reyes, durante un conferencia di prensa diamars.

Parlamentario di e fraccion di AVP, sr. Marlon Sneek a presenta un panorama breve di e leinan cu lo haya atencion y cu ta andando den Parlamento. Nan ta leinan cu a pasa caba manera esun di cremacion y leinan pendiente manera prohibicion di humamento den sitionan publico. Parlamentario Sneek a informa cu nan lo manda un invitacion na minister di Saludridad Dr. Carlos Alex Schwengle pa nan por haci preguntanan riba e lei di implementacion tocante cremacion. Parlamentario Sneek a recorda cu dia 20 di maart di 2013, Parlamento a trata e lei di cremacion cu e mes a traha, y el a ser aproba kedando pendiente e leinan di implementacion. E ta lamenta cu a transcuri caba 10 luna y ainda e lei pa implementa e servicio di cremacion na Aruba no ta cla. Pesey nan kier pidi un reunion cu Minister di Salubridad pa puntre entre otro con lei nos ta cu e lei di implementacion y con rapido pueblo lo por cuminsa haci uzo di e posibilidad aki. El a anuncia cu a traha cu lei di iniciativa cu pronto lo ser entrega relaciona cu humamento di sigaria of tabaco den sitionan publico. Parlamentario Sneek a recorda cu den pasado a ser implementa un acuerdo cu diferente directornan di departamento di gobierno pa no huma den oficinanan di sector publico. ArubAwe a bay averigua mas riba e acuerdo aki, y ta asina cu e acuerdo aki a ser firma na aña 1997 tempo cu Dr. Ike Poster tabata minister di Salubridad Publico bou iniciativa of peticion di e conocido ciudadano Clyde Harms.

di gobierno, pero tambe den otro edificionan publico manera restaurant, y otro sitionan frecuenta pa publico en general. Parlamentario Sneek ta kere cu a yega e momento pa pone un limitacion riba humamento den sitionan publico, ya cu nan ta mira cu cada bes ta ser mira cu esunnan no humado, pero cu ta para banda di esunnan cu si ta huma, ta sufri bou e situacion aki. E lei aki practicamente lo pone cu e hendenan mester bay huma den aire liber pafo di e establecimento publico.

Lotto ta cambia bida di otro ganado

Lotto a paga 2 miyon florin cu Mega Plus

El a agrega cu e concepto di lei aki pa basta tempo nan ta trahando cune, sinembargo trahamento di lei ta tuma basta tempo, y banda di otro reunionnan y trabounan cu nan mester atende como Parlamentario, tin biaha e trabou ta pega. Ya caba diamars atardi comision di salubridad di Parlamento tabatin programa un reunion cu e dokternan di SVb den cuadro di nan seccion di conversacion pa traha e lei aki. Minister Sneek ta optimista cu den transcurso di otro siman fraccion di AVP lo bay haci entrega di e lei cu ta restringi e consumo di sigaria of tabaco den sitionan publico. “Pronto Aruba lo por conoce e not smoking area aki”, asina el a bisa.

Parlamentario Sneek a indica cu e acuerdo aki no a haya un forma legal como lei, y actualmente fraccion di AVP bou iniciativa di su persona ta trahando riba e iniciativa di lei aki. El a suministra mas informacion riba e iniciativa di lei tocante humamento den sitio publico. Parlamentario Sneek a laga sa cu e lei aki no lo ta mara solamente pa edificionan of oficinanan

Ayera mainta a sosode un accidente di trafico na Bubali caminda un biaha mas falta di dunamento di preferencia, a bin causa un choke formal cu a laga saldo di dos persona herida. Chauffeur di un auto biniendo di direccion pabou a calcula velocidad di un auto di e otro direccion contrario malisimo loke a pone cu chauffeur di e auto Swift no por a brake mas na tempo pa evita e choke. E autonan a dal practicamente frontal caminda tres persona mester a ricibi tratamento medico, entre nan un mucha homber.

Lo prohibi legalmente humamento den establecimento publico.

E abogado representando e feliz ganado di e suma grandi di 2 miyon florin a pasa cobra e premio den nomber di su cliente. E abogado a informa Lotto cu e ganado ta sumamente contento di a bira Aruba su prome miyonario pa aña 2014 danki na Lotto, e Loteria di Aruba. E ticket ganado a wordo bendi na Yu Xia Food Center y e combinacion di e numbernan corecto ta 14-17-24-29 Mega Ball 02. Na 2010 tawatin e premio mas grandi di 2.450.000 florin. 10 di Mei a conoce e prome ganado cu Lotto a haci miyonario den 2013, cu e suma grandi di 1.050.000 florin, cumpra na Rey Hing Supermarket na Savaneta. Na October 2013 a conoce e di dos ganado di 1.1 miyon florin na Vegas Lottery. Separa di e premionan miyonario, diariamente Lotto ta paga premionan grandi na su hungadonan. Asina Lotto ta sigui cambia bida di su hungadonan. Lotto, e loteria di Aruba tin 8 diferente wega; Catochi, Big 4, Zodiac, Wega di Number Korsou, Lotto di Dia, Lotto 5, Mini Mega, y Raspa y Gana. Cumprando Lotto bo ta contribui na deporte riba nos isla. Meta di e fundacion ta pa organisa loteria, cambia bida di su ganadonan y na mes momento inverti den deporte local pa medio di donacionnan na e comision di subsidio.


PAGINA 26

DIARIO

DIABIERNA 31 JANUARI 2014

Dorien Kardol a bira e fiscal nobo na Ministerio Publico y ta conta un tiki di su trayectoria y intencionnan

ORANJESTAD(AAN): Na Ministerio Publico tabata tin un conferencia di prensa caminda a presenta Dorien Kardol un fiscal nobo. Durante e occasion aki el a splica cu desde 2004 e tabata fiscal na Rotterdam. El a bin vacanci na Aruba y conoce e isla. Asina a escohe pa mustra su interes pa bin Aruba pa traha. Tin hopi hende amicable na Aruba y e clima tambe ta bon segun e fiscal. El a yega di stage den exterior na Inglatera riba e trabao cu e ta haci-

endo. Na Inglatera el a atende tur sorto di cas. Na Rotterdam el a atende cu e portofolio di trafico y soluciona casonan di accidentenan fatal y critico. E tempo ey polis a desaroyo metodonan nobo. Tabata hopi bunita pa mira con e material moderno a cuminsa worde usa y saca afor te hasta con por yega na velocidad usa pa un auto accidenta. Awendia e sistema di investigacion segun fiscal ta saca informacionnan via e computer di e auto.

Tambe tin casonan unda camara ta midi e velocidad. Sistema di camara cu a mira tur cos con a dal un criatura di cinco a単a mata. E chauffeur a bisa cu ta 50 e tabata core. A haci investigacion y a base di un calculacion di un camara di un joyeria por a saca afor e velocidad di e auto na Hulanda cu tabata 104 km pa ora. Dorien Kardol fiscal nobo na Aruba a splica mas riba casonan cu a duna un bon resultado. Semper tabata tin casonan penoso tambe cu el a atende unda hendenan a perde nan yiu, keda den rolstul pa semper etc. Asina el a logra su experiencia y mira bon unda mester fit e castigonan

ora cu ta trata asuntonan cu tin di haber cu bida di hende. Un hende cu muri bo no ta haya back. Pesey ni maske duna un castigo pisa tog e no ta suficiente pa logra calma e dolor di e famianan. E mes no ta bay traha riba e situacion di trafico na Aruba pero lo atende casonan di inmoralidad. E tin hopi smaak pa traha na Aruba y gusta e trabao di fiscal y ta interesante pa traha cu polis den casonan di investigacion. Mester investiga y busca e pruebanan. El a bin pa tres a単a segun Dorien Kardol. A musta e fiscal Dorien Kardol cu na Aruba no tin mucho bon experiencia cu casonan di inmor-

alidad. A base di esey mes a puntre con nan a atende cu esaki na Hulanda y kico e ta spera na Aruba pa tipo di casonan of castigonan pa casonan asina. E lo encarga su mes cu casonan di inmoralidad. E mes no ta pro cu castigonan minimo. Ta den e caso ta calcula e castigo cu por bay te na e maximo. Dorien Kardol a splica cu e lo reuni cu esnan di Jeugd en Zeden Politie. Mescos cu na Aruba e fiscal nobo mes ta confirma cu tin biaha cu pa falta di placa na Hulanda tambe tin problema pa haya ekiponan necesario pa investiga. Na Hulanda tambe tin basta keho ta drenta riba tipo di casonan asina.



Jus 31114