Page 86

World of Coffee • Sponsors • Sponsoren Diskussionsplattform für Themen, die sich auf den Kaffeehandel beziehen, und repräsentiert zugehörige Unternehmen im European Coffee Federation Executive Commitee. Viele Mitglieder der Vereinigung engagieren sich in verschiedenen Ausschüssen der European Coffee Federation und beschäftigen sich mit Themen wie Transport, schließende Märkte oder Vertragsfragen. Neben den verschiedenen Funktionen der Vereinigung ist es unser Ziel unsere Mitglieder über Entwicklungen in einzelnen Gebieten auf dem Laufenden zu halten, insbesondere im Hinblick auf die Kaffeeindustrie, inklusive Angelegenheiten wie Reglementierungs - und Controllingfragen, hauptsächlich in der europäischen Union. Diese beinhalten Themengebiete wie z.B. die 4-C Initiative, Regelungen bzgl. Ochratoxin A, neue ECF Verträge, et cetera. Außerdem ermutigen wir unsere Mitglieder sowohl in SCTA als auch ECF Funktionen zu fungieren und die jährlichen Meetings zu besuchen, welche dazu dienen Verträge zwischen verschiedenen Mitgliedern im Hinblick auf Handelsbeziehungen auszuweiten.

Coffee vertreten sein. Andere Artikel von Bunn's gesamter Produktpalette, wie z.B. Infusion Coffee Brewer, der Gourmet Juice Dispenser (JDF-2) und der My Café Single Serve Brewer, der mit Kaffee- und Teepads arbeitet, werden ebenfalls ausgestellt. Kaffeezubereitungsexperten von Bunn werden gemeinsam mit internationalen Fachmännern aus der Industrie Zubereitungsund Mahlworkshops halten. Bunn verfügt in Europa und UK über ein umfassendes Vertriebs- und Servicenetz, das die komplette Produktpalette inklusive Service und Verkauf anbietet.

C.M.A. SPA - “ASTORIA”

BUNN CORPORATION Workshop Sponsor www.bunn.com The BUNN Corporation, a worldwide leader in premium beverage equipment, will feature its expanded BrewWISE® coffee brewing line at Stand B68 at the SCAE World of Coffee. Other products from BUNN’s complete line of commercial beverage equipment showcased at the booth include the Infusion Coffee Brewer, the Gourmet Juice dispenser (JDF-2) and the My Café single serve brewer which uses coffee pods or tea bags. Coffee brewing experts from BUNN will join with industry experts from around the world to lead the Brewing and Grinding Workshops at the conference. BUNN has an extensive distribution and certified service network throughout Europe and the UK offering a complete line of BUNN beverage equipment sales and service. * Die Bunn Corporation, die weltweit Marktführer im Ausrüstungsbereich für Qualitätsgetränke ist, wird mit ihren verbesserten BrewWISE® Kaffeezubereitern am Stand B68 auf der SCAE World of

Workshop Sponsor www.cmaspa.com C.M.A., world leader in the field of espresso coffee machines, is proud to be associated with the Workshop at the WOC in Berne where baristi will be able to train and maximize their knowledge of espresso/cappuccino machines thanks to the presence of experts in the field: Alberto Dal Cin with a 35-year old experience and Marcela Rusu, herself a barista now a trainer. Baristi will be able to work on 2group GLORIA machines which incorporate both the electronicallycontrolled volumetric system and the continuous brewing system, as well as all the other optionals which make the GLORIA such a user-friendly machine. * C.M.A., weltweiter Marktführer im Espresso- und Kaffeemaschinensegment, ist stolz darauf den Workshop auf der WOC in Bern zu unterstützen, in dem Bariste trainieren und ihre Kenntnisse über Kaffeeund Espressomaschinen verbessern können. Dies kann jedoch nur durch die Anwesenheit verschiedener Experten ermöglicht werden: Alberto Dal Cin mit 35 Jahren Erfahrung und die Baristatrainerin Marcela Rusu. Die Bariste werden an zweigruppigen Gloria-Maschinen arbeiten, die sich durch ihre Benutzerfreundlichkeit auszeichnet.

DA VINCI GOURMET Workshop Sponsor www.davincigourmet.com At Da Vinci Gourmet, flavor is what we do best. For more than a decade we have been making your coffee more flavorful, making your mochas creamier, sweetening your favorite desserts, and tempting you with our gourmet confections. We never stop looking for new ways to expand your flavor experience like spicing things up with our new Chai tea. Our family of delectable gourmet products lets you experience how flavorful life can be. * Geschmack ist für Da Vinci Gourmet das, was wir am besten können. Seit mehr als zehn Jahren verbessern wir den Geschmack Ihres Kaffees, machen Ihren Mocha cremiger, versüßen Ihnen ihr Lieblingsdessert und verführen Sie mit unseren Gourmetpralinen. Wir sind immer auf der Suche nach Innovationen um Ihnen neue Geschmackserlebnisse, wie z.B. unser neuer, würziger Chai Tea, zu bereiten. Unsere kleine Familie köstlicher Gourmetprodukte lässt sie erfahren wie gut das Leben schmecken kann.

FRANKE COFFEE SYSTEMS Workshop Sponsor www.franke-cs.com With its Flair, Evolution and Sinfonia coffee machines, Franke Kaffeemaschinen AG possesses a broad range of products that meets the exacting requirements of the market. Alongside their aesthetic appeal, Franke’s coffee machines are noted for their technical innovations. We will be presenting our new Coffee-Machine Generation:Spectra. * Mit der Flair, der Evolution und der Sinfonia verfügt die Franke Kaffeemaschinen AG über ein breites Sortiment an Kaffee-Vollautomaten, das höchsten Ansprüchen genügt. Neben dem attraktiven Design besticht die Produktefamilie der Franke Kaffeemaschi-

Café Europa • Voice of the Speciality Coffee Association of Europe • No. 25 • 2006 • 84 •

Cafe Europa June 2006  

Cafe magazine for Europe

Cafe Europa June 2006  

Cafe magazine for Europe

Advertisement