Issuu on Google+

Anno 2010 - Numero 3

SOFT TOUCH, quattro nuove colorazioni che aprono prospettive diverse al legno massiccio, esaltandolo e proponendolo come punto di forza. Questa è la nuova visione con cui MARCHETTI propone il proprio punto di vista sulla contemporaneità. SOFT TOUCH four new colourings that open new different perspectives to solid wood. Highlighting and favouring them as strong points. This new vision is how Marchetti proposes its point of view about contemporaneousness.


Marchetti

2

| Testo libero


Marchetti

| Contents

40anni, poche parole, tante emozioni 40years, few words, many emotions P.072 Primi quarant’anni The first forty years P. 076 Nedo Gelli Lavoro con e per la ditta Marchetti dalla seconda metà degli anni settanta. Nedo Gelli I work with and for Marchetti company since the mid-Seventies. P. 078

PARTE TECNICA TECHNICAL PART CREDENZE SIDEBOARD P. 120 ARGENTIERE GLASS CUPBOARDS P. 128 TAVOLI TABLES P. 130 TAVOLI NUOVI NEW TABLES P. 137 SEDIE CHAIRS P. 140 TESSUTI FABRICS P. 142

ACCESSORI life style ACCESSORIES life style P. 146 TAVOLINI COFFEE TABLES P. 154 SETTIMINI D 20 WEEKLY DRAWERS D 20 P. 160 LA NOTTE THE NIGHT P. 164 LE PATINE THE FINISHES P. 168

4


Sommario |

Marchetti

Sommario Contents P. 007

SEI TU CHE SCEGLI LE COMBINAZIONI IDEALI SETTIMINI D 20 YOU CHOOSE YOUR OWN IDEAL COMBINATIONS - WEEKLY DRAWERS D 20 P. 004

P. 015

Crea tu l’ultima moda You create the latest fashion P. 008 Bianco caldo, bianco velato, bianco senza tempo Warm white, veiled white, timeless white P. 011 MAKEOVER CREDENZA TC 121/B – SIDEBOARD TC 121/B P. 014

P. 028

4 nuovi gusti per seguire le nuove tendenze quattro stili accattivanti per quattro filosofie diverse Say hello to our all new touchable finishes taste P. 022 40 years arredi disegnati con un unico obiettivo: massima flessibilità - LIBRERIE PG 700 FURNITURE DESIGNED WITH ONLY ONE OBJECTIVE: MAXIMUM FLEXIBILITY - BOOKCASES PG 700 P. 036 100% MARCHETTI P. 010 PER CASE IN EQUILIBRIO TRA IL CLASSICO E IL GLAMOUR FOR HOMES THAT ARE BALANCED BETWEEN CLASSIC AND GLAMOUR P. 067 Che sogni Geometrie, segni grafici, linee senza tempo, bombature retrò. Così si presenta la nuova collezione notte. What a dream Geometrical graphic details, timeless design, retrò convex curving. That’s how the new night collection present itself. LA NOTTE – THE NIGHT P. 088

Che Sogni la notte

P. 088

P. 042

Lo slancio dell’autentico rinnovato - LETTO FG 929 The launch of renewed authenticity – BED FG 929 P. 099 LIME 13 LETTO FG 926 – BED FG 926 P. 108 FATTO A MANO - LETTO FG 925 HAND MADE – BED FG 925 P. 110

P. 052

5


Marchetti

| D 20

You choose your own ideal combinations

Sei Tu che scegli le combinazioni ideali Settimino D 20 in patina MAESTRALE colore castagna. Pomoli D 101 guscio piccolo platino, D 100 guscio grande platino e 5 pomoli legno colore castagna. Larghezza 65 cm, profondità 39 cm, altezza 133 cm. La struttura esterna è in ciliegio massiccio e le parti interne in ontano massiccio.

6

Weekly drawers D 20 in MAESTRALE castagna finish. Knobs D 101 guscio piccolo platino, D 100 guscio grande platino and 5 wooden knobs castagna colour. Width 65 cm, depth 39 cm, height 133 cm. External structure in solid cherry, internal part in solid alder.


d 20 |

Marchetti

7


Marchetti

| d 20

Settimino D 20 in patina MAESTRALE colore nocciola. Pomoli D 87 bamboo medio platino e 5 pomoli legno colore nocciola. Weekly drawers D 20 in MAESTRALE nocciola finish. Knobs D 87 bamboo medio platino and 5 wooden knobs nocciola colour.

D 82

Melograno oro

D 63 Cuore

D 88

Giscio grande oro

D 29

Nebulosa

D 95

Rinoceronte bronzo

D 94

Coccodrillo bronzo

D 62 Fiore

IL TUO SETTIMINO!! YOUR WEEKLY DRAWERS!!

8

Settimino D 20 in patina CORALLO ANTICO. Pomoli Mata Hari gioiello assortiti. Larghezza 65 cm, profondità 39 cm, altezza 133 cm. La struttura esterna è in ciliegio massiccio e le parti interne in ontano massiccio. Weekly drawers D 20 in CORALLO ANTICO finish. Knobs Mata Hari assorted jewels. Width 65 cm, depth 39 cm, height 133 cm. External structure in solid cherry, internal part in solid alder.


d 20 |

Marchetti

Settimino D 20 in patina SABBIA ANTICO. Pomoli D 93 coccodrillo oro e 5 pomoli legno sabbia antico. Weekly drawers D 20 in SABBIA ANTICO finish. Knobs D 93 coccodrillo oro and 5 wooden knobs sabbia antico colour.

Settimino D 20 in patina NERO ANTICO. Pomoli Mata Hari gioiello assortiti. Weekly drawers D 20 in NERO ANTICO finish. Knobs Mata Hari assorted jewels.

Settimino D 20 in patina BIANCO ANTICO. Pomoli D 61 conchiglia e 1 pomolo D 63 cuore. Weekly drawers D 20 in BIANCO ANTICO finish. Knobs D 61 conchiglia and 1 knob D 63 cuore.

Settimino D 20 in patina MAESTRALE colore latte. Pomoli D 29 nebulosa e 5 pomoli legno colore latte. Weekly drawers D 20 in MAESTRALE latte finish. Knobs D 29 nebulosa and 5 wooden knobs latte colour.

9


Marchetti

| d 20

Crea tu l’ultima moda You create the latest fashion

La Marchetti ti propone una sfida nel trovare la combinazione più originale del 2010 aprendo un concorso. Assembla colore e dettagli per trovare la soluzione più originale. Al vincitore verrà regalato il settimino creato. Iscriviti subito nel nostro sito, troverai uno spazio dedicato con il regolamento e il termine del concorso www.acquacottabymarchetti.com. In bocca al lupo!! The Marchetti are opening a challenging competition. Match together colours and accessories to find the most original match for 2010. The winner will receive the “Settimino drawer” that they have created. Subscribe immediately on Marchetti website, where you can also find rules and regulations.

Settimino D 20 in patina MAESTRALE colore fondente. Pomoli D 89 guscio piccolo oro, D 88 guscio grande oro e 5 pomoli legno colore fondente. Weekly drawers D 20 in MAESTRALE fondente finish. Knobs D 89 guscio piccolo oro, D 88 guscio grande oro and 5 wooden knobs fondente colour.

Settimino D 20 in patina BIANCO ANTICO. Pomoli D 94 coccodrillo bronzo e 5 pomoli legno bianco antico. Larghezza 65 cm, profondità 39 cm, altezza 133 cm. La struttura esterna è in ciliegio massiccio e le parti interne in ontano massiccio. Weekly drawers D 20 in BIANCO ANTICO finish. Knobs D 94 coccodrillo bronzo and 5 wooden knobs bianco antico colour. Width 65 cm, depth 39 cm, height 133 cm. External structure in solid cherry, internal part in solid alder.

10


Testo libero |

Marchetti

i r z o e l o i t C

create your personal one

you can win it Visit

www.acquacottabymarchetti.com

11


Marchetti

12

| bianco

Vetrina TC 195/B in patina BIANCO ANTICO e ripiani interni in patina OIL. Pomoli D 62 fiore e D 63 cuore. Larghezza 145 cm, profonditĂ  50 cm, altezza 192 cm. Glass cupboard TC 195/B in BIANCO ANTICO and internal shelves in OIL finish. Knobs D 62 fiore and D 63 cuore. Width 145 cm, depth 50 cm, height 192 cm.


bianco |

Marchetti

Bianco caldo, bianco velato, bianco senza tempo

Warm white, veiled white, timeless white Vetrina MM 599 in patina BIANCO ANTICO. Pomoli D 96 mini melograno bronzo. Larghezza 122 cm, profondità 46 cm, altezza 202 cm. È disponibile anche solo la base della vetrina con il codice MM 599/B, larghezza 122 cm, profondità 46 cm, altezza 89 cm. Glass cupboard MM 599 in BIANCO ANTICO finish. Knobs D 96 mini melograno bronzo. Width 122 cm, depth 46 cm, height 202 cm. It is available also only the base of the glass cupboard, code MM 599/B, width 122 cm, depth 46 cm, height 89 cm.

13


Marchetti

| bianco

Tavolino MM 578 in patina BIANCO ANTICO e top in patina OIL. MM 578/A diametro 55 cm, altezza 50 cm. MM 578/B diametro 70 cm, altezza 61 cm. Struttura in noce massiccio. Piano con perimetro esterno in noce massiccio, parte interna del piano in listellare placcato rovere. Coffee table MM 578 in BIANCO ANTICO and top in OIL finish. MM 578/A diameter 55 cm, height 50 cm. MM 578/B diameter 70 cm, height 61 cm. Structure in solid walnut. Top with external perimeter in solid walnut, internal part in blockboard veneered in oak.

Sedia MM 597 in patina MAESTRALE colore nocciola e seduta in patina OIL. Lunghezza 48 cm, profondità 57 cm, altezza 82 cm. La struttura è in noce massiccio mentre la seduta è in rovere massiccio. Chair MM 597 in MAESTRALE nocciola and seat in OIL finish. Length 48 cm, depth 57 cm, height 82 cm. The structure is in solid walnut while the seat is in solid oak.

14


bianco |

Marchetti

Sedia MM 598 in patina BIANCO ANTICO e ovalino in patina OIL. Per scegliere il contrassegno nello schienale, aggiungere al codice MM 598 LC per avere il cane, LF per la farfalla, LL per la lepre, LM per il melograno e LO per l’orso. Lunghezza 50 cm, profondità 55 cm, altezza 85 cm. La struttura è in faggio e tiglio massiccio. L’ovalino è in frassino massiccio. Chair MM 598 in BIANCO ANTICO and small oval in OIL finish. To choose the small oval on the back, add to the code MM 598 LC for the dog, LF for the butterfly, LL for the hare, LM for the pomegranate and LO for the bear. Length 50 cm, depth 55 cm, height 85 cm. The structure is in solid beech and lime-tree. The small oval is in solid ash.

15


Marchetti

| tc 121/b

Credenza TC 121/B in patina BIANCO ANTICO e piano in patina OIL. Pomoli D 62 fiore e D 63 cuore. Larghezza 196 cm, profondità 54 cm, altezza 102 cm. La struttura esterna è in ciliegio massiccio mentre quella interna è in ontano massiccio. Sideboard TC 121/B in BIANCO ANTICO and top in OIL finish. Knobs D 62 fiore and D 63 cuore. Width 196 cm, depth 54 cm, height 102 cm. The external structure is in solid cherry while the internal one is in solid alder. Specchiera MM 541 in patina BIANCO ANTICO con specchio bronzato. Larghezza 180 cm, profondità 10 cm, altezza 125 cm. La struttura è in latifoglia massiccio. Mirror MM 541 in BIANCO ANTICO finish with bronze-like mirror. Width 180 cm, depth 10 cm, height 125 cm. The structure is in solid broad-leaf.

makeover

Credenza TC 121/B in patina BURRO ANTICO e piano in patina MAESTRALE colore nocciola. Pomoli D 99 melograno platino. Sideboard TC 121/B in BURRO ANTICO and top in MAESTRALE nocciola finish. Knobs D 99 melograno platino. Specchiera MM 541 in patina BURRO ANTICO con specchio bronzato. Mirror MM 541 in BURRO ANTICO finish with bronze-like mirror.

16


tc 121/b |

Marchetti

Credenza TC 121/B in patina MAESTRALE colore latte e piano in patina BURRO ANTICO. Pomoli D 29 nebulosa e pomoli legno colore latte. Sideboard TC 121/B in MAESTRALE latte and top in BURRO ANTICO finish. Knobs D 29 nebulosa and wooden knobs in latte colour.

17


Marchetti

| bianco

Per un ambiente fresco For a fresh modern look

Comò MM 574 in patina BIANCO ANTICO e top in patina OIL. Pomoli D 62 fiore. Larghezza 180 cm, profondità 65 cm, altezza 86 cm. Struttura in ontano massiccio. Piano con fascia perimetrale in massiccio di ciliegio, interno in listellare lastronato con intarsio a rombi in legni di ciliegio e rovere. Cassetti in ontano massiccio con guide metalliche. Aprendo i cassetti nella parte centrale ci sono dei cassettini segreti contenenti delle vaschette in legno di rovere. Chest of drawers MM 574 in BIANCO ANTICO and top in OIL finish. Knobs D 62 fiore. Width 180 cm, depth 65 cm, height 86 cm. Structure in solid alder. Top with perimetric border in solid cherry, internal part in blockboard veneered with a rhomb inlay in cherry and oak. Drawers in solid alder with metal guides. Opening the drawers you will find in the central part some hidden drawers that contain some small basins in oak. Chaise longue MM 602 in tessuto BURRO 29 con bordi in KAKI SCURO 34. Lunghezza 192 cm, profondità 93 cm, altezza 80 cm. La struttura è in abete rivestito in poliuretano espanso indeformabile di varie densità. Sospensioni realizzate con cinghie elastiche. La seduta del cuscino è in piuma lavata e sterilizzata con inserto di poliuretano espanso indeformabile. Solo il cuscino è sfoderabile. Rivestimento esterno in tessuto composizione: 55% lino, 45% cotone. Chaise longue MM 602 in fabric burro 29 with borders in fabric kaki scuro 34. Length 192 cm, depth 93 cm, height 80 cm. Structure in fir-tree covered in non-deformable, expanded polyurethane in differentiated quotas. Suspensions realized with elastic belts. The seat of the cushion is in washed feather and sterilized with insert of non-deformable expanded polyurethane. Only the pillow has a removable cover. External covering in fabric made of: 55% linen, 45% cotton.

18


nero |

Marchetti

Settimino MM 575 in patina NERO ANTICO. Larghezza 66 cm, profonditĂ  42 cm, altezza 132 cm. Weekly drawers MM 575 in NERO ANTICO finish. Width 66 cm, depth 42 cm, height 132 cm.

19


Marchetti

20

| fg 930


fg930 |

Marchetti

A LOOK WE LOVE

Libreria FG 930 in patina MAESTRALE colore castagna con retro in specchio bronzato. Lunghezza 124 cm, profondità 31 cm, altezza 179 cm. La struttura è in ontano massiccio, la cornice è in latifoglia massiccio. Bookcase FG 930 in MAESTRALE castagna finish with back panel in bronze-like mirror. Length 124 cm, depth 31 cm, height 179 cm. The structure is in solid alder, the frame is in solid broad-leaf.

21


Marchetti

| fg 930

Libreria FG 930 in patina MAESTRALE colore latte con retro in specchio bronzato. Lunghezza 179 cm, profondità 31 cm, altezza 124 cm. La struttura è in ontano massiccio, la cornice è in latifoglia massiccio. Bookcase FG 930 in MAESTRALE latte finish with back panel in bronze-like mirror. Length 179 cm, depth 31 cm, height 124 cm. The structure is in solid alder, the frame is in solid broad-leaf.

22


fg 930 |

Marchetti

Libreria FG 930 in patina BIANCO ANTICO, e schienale laccato TURCHESE SCURO. Lunghezza 179 cm, profondità 31 cm, altezza 124 cm. La struttura è in ontano massiccio, la cornice è in latifoglia massiccio. Bookcase FG 930 in BIANCO ANTICO and back panel in laccato TURCHESE SCURO finish. Length 179 cm, depth 31 cm, height 124 cm. The structure is in solid alder, the frame is in solid broad-leaf.

Tavolo MM 562 in patina BIANCO ANTICO e allunghe in patina OIL. Lunghezza chiuso 240 cm, misura intermedia 300 cm, apertura massima 360 cm, larghezza 100 cm, altezza 78 cm. Table MM 562 in BIANCO ANTICO and extensions in OIL finish. Length closed 240 cm, intermediate opening 300 cm, length opened 360 cm, depth 100 cm, height 78 cm. Panca MM 510/C in patina OIL e tessuto BIANCO AT 81/01. Lunghezza 180 cm, profondità 64 cm, altezza 47 cm. Bench MM 510/C in OIL finish and fabric BIANCO AT 81/01. Length 180 cm, depth 64 cm, height 47 cm.

23


Marchetti

| gusti

4 nuovi gusti

per seguire le nuove tendenze quattro stili accattivanti per quattro filosofie diverse

24


gusti |

Marchetti

Say hello to our all new

rk a d r e t Bit

Touchable Finishes taste te t La g na a t s a C Noccio la Fo nd en te

25

Milk Ch H estnut a ze l n ut


Marchetti

| gusti

FONDENTE per i decisi

BITTER DARK FOR THE DETERMIND

Quattro gusti differenti: fondente, castagna, nocciola e latte per la nuova patina MAESTRALE. Colorazioni che aprono prospettive diverse al legno massiccio, esaltandolo e proponendolo come punto di forza. Veri protagonisti sono questi quattro colori dalle tonalità naturali, ispirate ai sapori della cioccolata che trasformano legni nobili in oggetti del desiderio. Questa è la nuova visione con cui MARCHETTI propone il proprio punto di vista sulla contemporaneità.

Four different tastes; bitter dark chocolate, chestnut, hazelnut, and milk for the new “MAESTRALE” gloss. Colourings that open new different perspective to solid wood. Highlighting and favouring them as strong points. True protagonists are these four natural colour tones. Inspired by chocolate flavour that transform noble wood into items of desire. This new vision is how Marchetti proposes its point of view about contemporaneousness.

26


Settimino D 20 in patina MAESTRALE colore fondente. Pomoli D 89 guscio piccolo oro, D 88 guscio grande oro e 5 pomoli legno colore fondente. Weekly drawers D 20 in MAESTRALE fondente finish. Knobs D 89 guscio piccolo oro, D 88 guscio grande oro and 5 wooden knobs fondente colour.

Testo libero |

Marchetti

27


Marchetti

28

| gusti Testo libero


Testo libero |

CASTAGNA PER I GOLOSI CHESTNUT FOR THE GREEDY Libreria FG 930 in patina MAESTRALE colore castagna con fondo in specchio bronzato. Lunghezza 124 cm, profondità 31 cm, altezza 179 cm. Tavolo MM 595 in patina MAESTRALE colore castagna e top in patina OIL. Lunghezza 250 cm, larghezza 80 cm, altezza 77 cm. Panca MM 596 in patina MAESTRALE colore castagna. Lunghezza 240 cm, profondità 43 cm, altezza 43 cm. Libreria PG 700 composizione n° 149, armadietto modello MINI NATURA. Patina MAESTRALE colore castagna, laccato BURRO e schienale laccato CORALLO. Lunghezza 310 cm, profondità massima 51 cm, altezza 220 cm. Bookcase FG 930 in MAESTRALE castagna finish with back panel in bronze-like mirror. Length 124 cm, depth 31 cm, height 179 cm. Table MM 595 in MAESTRALE castagna and top in OIL finish. Length 250 cm, width 80 cm, height 77 cm. Bench MM 596 in MAESTRALE castagna finish. Length 240 cm, depth 43 cm, height 43 cm. Bookcase PG 700 composition n° 149, cabinet MINI NATURA model. MAESTRALE castagna and laccato BURRO finish, back panel in laccato CORALLO finish. Length 310 cm, depth 51 cm, height 220 cm.

Nella pagina affianco il settimino D 20 in patina MAESTRALE colore castagna. Pomoli D 101 guscio piccolo platino, D 100 guscio grande platino e 5 pomoli legno colore castagna. Larghezza 65 cm, profondità 39 cm, altezza 133 cm. In the other page weekly drawers D 20 in MAESTRALE castagna finish. Knobs D 101 guscio piccolo platino, D 100 guscio grande platino and 5 wooden knobs castagna colour. Width 65 cm, depth 39 cm, height 133 cm.

Marchetti


Marchetti

| gusti

NOCCIOLA PER I ROMANTICI HAZELNUT FOR THE ROMANTICS Credenza FG 615 in patina MAESTRALE colore nocciola. Larghezza 228 cm, profondità 57 cm, altezza 128 cm. Tavolo FG 626 in patina MAESTRALE colore nocciola Lunghezza 222 cm, profondità 120 cm, altezza 78 cm. Sedie MM 563 e sedia con braccioli MM 564 in tessuto GRIGIO TUONO 1030 e gambe in patina MAESTRALE colore nocciola. Larghezza 55 cm e 70 cm per la sedia con braccioli, profondità 65 cm, altezza 111 cm.

30

Sideboard FG 615 in MAESTRALE nocciola finish. Width 228 cm, depth 57 cm, height 128 cm. Table FG 626 in MAESTRALE nocciola finish. Length 222 cm, depth 120 cm, height 78 cm. Chair MM 563 and chair with arms MM 564 in grigio tuono 1030 fabric and legs in MAESTRALE nocciola finish. Width 55 cm and 70 cm for the chair with arms, depth 65 cm, height 111 cm.


Testo libero |

Marchetti

Settimino D 20 in patina MAESTRALE colore nocciola. Pomoli D 87 bamboo medio platino e 5 pomoli legno colore nocciola. Weekly drawers D 20 in MAESTRALE nocciola finish. Knobs D 87 bamboo medio platino and 5 wooden knobs nocciola colour.

31


Marchetti

| gusti

It all starts with the preparation of stressing the wood; corroded to bring out every fibre and every essence of character. Pigments are transparent, letting the natural tone and

personality of every wood emerge. To underline the poetry of colour is a matt gloss with a soft touch re-enforced with beeswax.

Soft Touch Latte per i puri

Tutto parte dalla preparazione del legno che viene stressato, corroso per tirarne fuori l’anima, la vera fibra, il carattere di ogni essenza. I pigmenti sono trasparenti e lasciano

emergere la personalità e il tono naturale di ogni legno. A sottolineare la poesia del colore è una vernice matt dal tocco soffice, rafforzato con cera d’api.

Tavolo MM 585 in patina LONDRA ANTICO e top in patina MAESTRALE colore latte. Lunghezza chiuso 220 cm, misura intermedia 270 cm, apertura massima 320 cm, larghezza 100 cm, altezza 79 cm. Il piano ha il bordo perimetrale in rovere massiccio, spessore 3 cm, l’interno è in listellare placcato in legno di rovere, noce, ciliegio e filetto in zebrano e acero. Struttura in noce canaletto massiccio. Sedie MM 563 in tessuto ECRU’ 32 e gambe in patina LONDRA ANTICO. Non sono sfoderabili. Larghezza 55 cm, profondità 65 cm, altezza 111 cm. La struttura è in faggio massiccio. La seduta e lo schienale sono in poliuretano espanso sostenute da cinghie in nylon e sacco in juta. Rivestimento esterno in tessuto composizione: 55% lino, 45% cotone.

Table MM 585 in LONDRA ANTICO and top in MAESTRALE latte finish. Length closed 220 cm, intermediate opening 270 cm, length opened 320 cm, depth 100 cm, height 79 cm. The top has the perimetric border in solid oak, thickness 3 cm, the internal part is in blockboard veneered in oak, walnut, cherry and fillet in zebrano and maple. The structure is in solid canaletto walnut. Chair MM 563 in ecrù 32 fabric and legs in LONDRA ANTICO finish. It is not possible to take the covering off. Width 55 cm, depth 65 cm, height 111 cm. The structure is in solid beech. The seat and the back are in expanded polyurethane supported by nylon belts and jute canvas. External covering in fabric made of: 55% linen, 45% cotton.

32


Gusti |

Marchetti

33


Marchetti

34

| nero


nero |

Marchetti

nero

Black

Credenza TC 117/B in patina NERO ANTICO. Pomoli D 95 rinoceronte bronzo. Larghezza 196 cm, profondità 54 cm, altezza 102 cm. La struttura esterna è in ciliegio massiccio mentre quella interna è in ontano massiccio. Sideboard TC 117/B in NERO ANTICO finish. Knobs D 95 rinoceronte bronzo. Width 196 cm, depth 54 cm, height 102 cm. The external structure is in solid cherry while the internal one is in solid alder. Specchiera MM 541 in patina NERO ANTICO con specchio bronzato. Larghezza 180 cm, profondità 10 cm, altezza 125 cm. La struttura è in latifoglia massiccio. Mirror MM 541 in NERO ANTICO finish with bronze-like mirror. Width 180 cm, depth 10 cm, height 125 cm. The structure is in solid broad-leaf. Consolle MM 548 in patina LONDRA ANTICO. Larghezza 200 cm, profondità chiusa 50 cm, profondità aperta 100 cm, altezza chiusa 80 cm, altezza aperta 78 cm. La struttura è in noce massiccio.

Console MM 548 in LONDRA ANTICO finish. Width 200 cm, depth closed 50 cm, depth opened 100 cm, height closed 80 cm, height opened 78 cm. The structure is in solid walnut. Tavolo MM 567 in patina LONDRA ANTICO. Diametro 140 cm, altezza 76 cm. Il gambone è in tiglio tornito, intagliato e rifinito a mano. Il piano è realizzato con bordo in noce massiccio e l’interno in listellare placcato noce a raggio di sole. Table MM 567 in LONDRA ANTICO finish. Diameter 140 cm, height 76 cm. The pedestal base is in solid lime-tree, turned, carved and hand-finished. The top has the border in solid walnut and the internal part in blockboard veneered in walnut with “raggio di sole” veneer. Tavolo MM 585 in patina NERO ANTICO. Lunghezza chiuso 220 cm, misura intermedia 270 cm, apertura massima 320 cm, larghezza 100 cm, altezza 79 cm. Il piano ha il bordo perimetrale in rovere massiccio, spessore 3 cm, l’interno è in listellare placcato in legno di rovere, noce, ciliegio e filetto in zebrano e acero. Struttura in noce canaletto massiccio. Table MM 585 in NERO ANTICO. Length closed 220 cm, intermediate opening 270 cm, length opened 320 cm, depth 100 cm, height 79 cm. The top has the perimetric border in solid oak, thickness 3 cm, the internal part is in blockboard veneered in oak, walnut, cherry and fillet in zebrano and maple. The structure is in solid canaletto walnut.

35


Marchetti

| mm 572

L’essenza della qualità dell’artigianato The essence of craftmanship quality Comò MM 572 e comodino MM 573 in patina OIL. Comò larghezza 128 cm, profondità 59 cm, altezza 95 cm. Comodino larghezza 49 cm, profondità 40 cm, altezza 67 cm. Le strutture sono nelle parti esterne in ciliegio massiccio con bacchetta a freccia (4 mm x 4 mm) di acero e wengè nei pilastri frontali. Il piano è costruito con fascia perimetrale in massiccio di ciliegio e bacchetta a freccia (4 mm x 4 mm) di acero e wengè nei bordi. Interno in listellare lastronato con intarsio in legni di ciliegio, noce nazionale, noce canaletto e wengè. I cassettini sono anch’essi in listellare con bordo massiccio di rovere e lastronato con intarsio. L’interno è in rovere massiccio. Chest of drawers MM 572 and bedside table MM 573 in OIL finish. Chest of drawers width 128 cm, depth 59 cm, height 95 cm. Bedside table width 49 cm, depth 40 cm, height 67 cm. External parts in solid cherry with arrow stick (4 mm x 4 mm) in maple and wengè on frontal pillars. Top with perimetric border in solid cherry with arrow stick (4 mm x 4 mm) in maple and wengè on borders, internal part in blockboard veneered with inlay in cherry, national walnut, canaletto walnut and wengè. Drawers in blockboard with border in solid oak, veneered with inlay. The internal part is in solid oak.

36


37


Marchetti

|

40 years

arredi disegnati con un unico obiettivo: massima flessibilità Furniture designed with Only one objective: Maximum flexibility

Libreria PG 700 composizione n° 111 bis, armadietto modello NATURA. Patina OIL, laccato GHIACCIO e schienale laccato MARRONE. Pomoli D 49 natura. Lunghezza 370 cm, profondità massima 63 cm, altezza 217 cm. Bookcase PG 700 composition n° 111 bis, cabinet NATURA model. OIL and laccato GHIACCIO finish and back panel in laccato MARRONE finish. Knobs D 49 natura. Length 370 cm, depth 63 cm, height 217 cm.


pg 700 | Ideata nel lontano 1985 dal fondatore di questa falegnameria d’arte, il signor Gianni Marchetti, che dopo due anni di sperimentazioni e prove mise in produzione una libreria completamente innovativa per la sua flessibilità e facilità nella personalizzazione. Nuovo fu inoltre il concetto per il calcolo del prezzo della libreria che viene conteggiato ad assi al metro lineare, introducendo il concetto della libreria a misura e togliendo il sovraprezzo del su misura. Già alla fine degli anni ’80 fu un tal successo da modificare il ciclo produttivo della falegnameria per adeguarlo alle esigenze di questa parete attrezzata che prevede il premontaggio al grezzo. Più volte rinnovata, nel 2004 furono presentate le nuove interpretazioni della mitica FG 200 tra cui eccelle la composizione 111 bis con l’armadietto NATURA.

Marchetti

Created in 1985 by the founder of this carpentry workshop of art, Mr. Gianni Marchetti, who after two years of experiments and tests, put into production a library completely new in its ability to transform itself to personal requirements and requests. Also, new the concept for calculating the price of the library which was priced per meter. Introducing the concept of eliminating the made to measure price for a more convenient unit price. Even at the beginning of the 80’s there was such a huge success that production had to be modified to cope with the requests, seeing as this article needs to be premounted in the raw stage. Many times renewed, in 2004 were presented the new version of the famous FG 200, amongst the best seller is composition 111 bis with “NATURA” cabinet.

39


Marchetti

40

| Testo libero


Testo libero |

Marchetti

Scenario in continua evoluzione l’estetica vuole la sua parte perché la funzionalità è un requisito scontato A continually evolving scenery BEAUTY WANTS ITS PART

because the functional purpose is an obvious property

41


Marchetti

| pg 700

Inverno 2009/10 Winter 2009/10

Vani regolari interrotti dal passaggio di mensole color OIL, giochi geometrici incastrati l’uno nell’altro, sottolineati dalla doppia profondità per la nuova collezione invernale 2009/10 della Marchetti. Regulate spaces interrupted by passing shelves in OIL colour, geometric games mixed together put emphasis on the double depth of the new Marchetti winter 2010 collection.

42


pg 700 |

Marchetti

Libreria PG 700 composizione n° 145. Patina OIL e laccato LONDRA. Lunghezza 300 cm, profondità massima 48 cm, altezza 380 cm. La struttura è in gattice massiccio. Bookcase PG 700 composition n° 145. OIL and laccato LONDRA finish. Length 300 cm, depth 48 cm, height 380 cm. The structure is in solid light poplar.

43


Marchetti

44

| pg 700

Libreria PG 700 composizione n° 150. Patina MAESTRALE colore fondente, laccato BURRO. Lunghezza 220 cm, profondità massima 48 cm, altezza 265 cm. La struttura è in gattice massiccio. Bookcase PG 700 composition n° 150. MAESTRALE fondente and laccato BURRO finish. Length 220 cm, depth 48 cm, height 265 cm. The structure is in solid light poplar.


pg 700 |

Libreria PG 700 composizione n° 149 bis, armadietto modello MINI NATURA. Patina MAESTRALE colore latte, laccato BURRO e schienale laccato CORALLO. Lunghezza 310 cm, profondità massima 51 cm, altezza 220 cm. Bookcase PG 700 composition n° 149 bis, cabinet MINI NATURA model. MAESTRALE latte and laccato BURRO finish, back panel in laccato CORALLO finish. Length 310 cm, depth 51 cm, height 220 cm.

Marchetti

Libreria PG 700 composizione n° 149, armadietto modello MINI NATURA. Patina MAESTRALE colore castagna, laccato BURRO e schienale laccato CORALLO. Lunghezza 310 cm, profondità massima 51 cm, altezza 220 cm. Bookcase PG 700 composition n° 149, cabinet MINI NATURA model. MAESTRALE castagna and laccato BURRO finish, back panel in laccato CORALLO finish. Length 310 cm, depth 51 cm, height 220 cm.

EDIZIONE SPECIALE Mini Natura SPECIAL EDITION

45


Marchetti

| pg 700

EDIZIONE SPECIALE Mini Natura SPECIAL EDITION

46


pg 700 |

Marchetti

Libreria PG 700 composizione n° 148, armadietto modello MINI NATURA. Patina MAESTRALE colore nocciola, laccato BURRO e schienali laccato CORALLO. Lunghezza 500 cm, profondità massima 51 cm, altezza 265 cm. La struttura è in gattice massiccio e le ante in noce massiccio scolpite e rifinite a mano. Bookcase PG 700 composition n° 148, cabinet MINI NATURA model. MAESTRALE nocciola and laccato BURRO finish, back panels in laccato CORALLO finish. Length 500 cm, depth 51 cm, height 265 cm. The structure is in solid light poplar and the doors in solid walnut, carved and then finished by hand-work.

47


Marchetti

| pg 700

BEN FATTO WELL-DESIGNED

Libreria PG 700 composizione n° 144, armadietto modello SCALEO. Patina OIL, laccato LONDRA e schienale laccato TURCHESE SCURO. Pomoli D 22 sole small. Lunghezza 400 cm, profondità massima 54 cm, altezza 222 cm. La struttura è in gattice massiccio e ontano massiccio per l’armadietto. Le ante sono in listellare con bordo in rovere massiccio e placcate con intarsio di legno in noce, ciliegio e wengè. I cassetti sono in gattice massiccio con guide metalliche ad estrazione totale. Pedana in listellare e bordo in massiccio di gattice.

48

Bookcase PG 700 composition n° 144, cabinet SCALEO model. OIL and laccato LONDRA finish, back panel in laccato TURCHESE SCURO finish. Knobs D 22 sole small. Length 400 cm, depth 54 cm, height 222 cm. The structure is in solid light poplar and the cabinet in solid alder. The doors are in blockboard and veneered with inlay in walnut, cherry and wengè wood with border in solid oak. The drawers are in solid light poplar with total extraction metal guides. The base is in blockboard with border in solid light poplar.


d 85 |

Marchetti

Armadietto SCALEO D 85 in patina BIANCO ANTICO, OIL e schienale laccato BLU CINA. Larghezza 110 cm, profondità 44 cm, altezza 133 cm. Struttura esterna in ontano massiccio, le parti interne e le gambe sono in rovere massiccio, il piano estraibile è in listellare placcato. Ante e cassetti in listellare con bordo in rovere massiccio e placcati con intarsio di legno in noce, ciliegio e wengè. Interno e fondo dei cassetti in rovere massiccio. Cabinet SCALEO D 85 in BIANCO ANTICO and OIL finish with back panel in laccato BLU CINA finish. Length 110 cm, depth 44 cm, height 133 cm. External structure in solid alder, internal parts and legs in solid oak, the pullout top is in blockboard veneered. The doors and the drawers are in blockboard and veneered with inlay in walnut, cherry and wengè wood with border in solid oak. Bottom and internal part of drawers in solid oak.

49


Marchetti

| pg 700

Libreria PG 700 composizione n° 143, armadietto modello ORIGAMI. Patina OIL, laccato GRIGIO e schienale laccato BLU CINA. Lunghezza 380 cm, profondità massima 54 cm, altezza 218 cm. Struttura in gattice massiccio e ontano massiccio per l’armadietto. Ante in listellare con bordo in rovere massiccio, il tutto placcato rovere. Al centro delle ante è possibile scegliere tra la mattonella in legno intarsiato in noce nazionale, noce canaletto e wengè o quella in ceramica. Cassetti e ripiani interni in rovere massiccio.

50

Bookcase PG 700 composition n° 143, cabinet ORIGAMI model. OIL and laccato GRIGIO finish with back panel in laccato BLU CINA finish. Length 380 cm, depth 54 cm, height 218 cm. Structure in solid light poplar and cabinet in solid alder. Doors in blockboard with border in solid oak, all of them veneered in oak. In the middle of the doors it is possible to choose between ceramic or wooden tile inlayed in national walnut, in canaletto walnut and wengè. Internal drawers and shelves in solid oak.


pg 700 |

Marchetti

51


Marchetti

| pg 700

L’ELEGANZA FATTA DI STORIA

manualità, memoria, eccellenza artigiana

Tutto nella Marchetti racconta quello stile che ha saputo tenere intatta l’anima dell’eccellenza artigiana. E’ un vero laboratorio artigiano dove il design trova spazio per un felice connubio.

ELEGANCE MADE FROM HISTORY

manual labour, memory, excellent craftsmanship Everything about Marchetti tells a story about their soul and style. It’s a real crafters workshop where design finds space for a happy marriage.

Libreria PG 700 composizione n° 141, armadietto modello SOTTOBOSCO. Patina OIL, laccato GHIACCIO e schienale laccato TURCHESE SCURO. Pomoli D 67 quadrifoglio. Lunghezza 316 cm, profondità massima 51 cm, altezza 204 cm. L’armadietto modello SOTTOBOSCO è disponibile nelle versioni: predisposizione per porta TV e predisposizione bar; si può richiedere questo disegno anche per anta scorrevole. Qui sopra si vede la variante armadietto XSQUARE in legno di ciliegio, oppure in noce a richiesta. Bookcase PG 700 composition n° 141, cabinet SOTTOBOSCO model. OIL and laccato GHIACCIO finish with back panel in laccato TURCHESE SCURO finish. Knobs D 67 quadrifoglio. Length 316 cm, depth 51 cm, height 204 cm. The cabinet SOTTOBOSCO model is available in the following versions: tv cabinet and bar cabinet; it is available also with a sliding door. Here above the version with XSQUARE cabinet in cherry wood, or by reqest in walnut.

52


Testo libero |

Marchetti

53


Marchetti

| d 86

Credenzina CAMAGLIA D 86 in patina OIL e laccato LONDRA. Larghezza 185 cm, profondità 55 cm, altezza 76 cm. Struttura esterna in gattice e ontano massiccio. Ante e cassetti in listellare con bordo in rovere massiccio e placcati con intarsio in legni di ciliegio, noce nazionale, noce canaletto, wengè e zebrano. Interno e fondo dei cassetti in gattice massiccio. Cassetti con guide metalliche ad estrazione totale.

54

Sideboard CAMAGLIA D 86 in OIL and laccato LONDRA finish. Length 185 cm, depth 55 cm, height 76 cm. External structure in solid light poplar and in solid alder. The doors and the drawers are in blockboard with border in solid oak and veneered with inlay in cherry, national walnut, canaletto walnut, wengè and zebrano. Bottom and internal part of drawers in solid light poplar. Drawers with total extraction metal guides.


pg 700 |

Marchetti

MAESTRIA SENZA TEMPO TIMELESS CRAFTMANSHIP

Libreria PG 700 composizione n° 146, armadietto modello CAMAGLIA. Patina OIL, laccato SABBIA. Pomoli D 79 scimmia platino. Lunghezza 510 cm, profondità massima 51 cm, altezza 232 cm. La struttura è in gattice massiccio. Le ante sono in listellare con bordo in rovere massiccio e placcate con intarsio in legni di ciliegio, noce nazionale, noce canaletto, wengè e zebrano. Il cassetto è in gattice massiccio con guide metalliche ad estrazione. Bookcase PG 700 composition n° 146, cabinet CAMAGLIA model. OIL and laccato SABBIA finish. Knobs D 79 scimmia platino. Length 510 cm, depth 51 cm, height 232 cm. Structure in solid light poplar. The doors are in blockboard with border in solid oak and veneered with inlay in cherry, national walnut, canaletto walnut, wengè and zebrano.The drawer is in solid light poplar with total extraction metal guides.

55


Marchetti

| pg 700

Testo libero Testo libero Testo libero

56


pg 700 |

Marchetti

NEW Technology Libreria PG 700 composizione n° 142, armadietto modello XSQUARE in ciliegio. Patina OIL, laccato GHIACCIO e schienale laccato AMARANTO. Pomoli D 81 rana piccola oro e 1 D 80 rana grande oro. Lunghezza 450 cm, profondità massima 66 cm, altezza 230 cm. La struttura è in gattice massiccio. Le ante sono in listellare bordato e placcato in ciliegio o a richiesta in noce. Le ante a ribalta sono in listellare bordato e placcato tanganica con meccanismo a cavo e rallentatore di chiusura. Il box è in listellare bordato e placcato tanganica e contiene un meccanismo per TV. E’ possibile scegliere tra il meccanismo sali e scendi o meccanismo sali e scendi orientabile. Bookcase PG 700 composition n° 142, cabinet XSQUARE model in cherry wood. OIL and laccato GHIACCIO finish with back panel in laccato AMARANTO finish. Length 450 cm, depth 66 cm, height 230 cm. Knobs D 81 rana piccola oro and 1 D 80 rana grande oro. Structure in solid light poplar. The doors are in blockboard bordered and veneered in cherry or by request in walnut. Flap-doors in blockboard bordered and veneered in tanganyika with cable mechanism and decelerator locking. The box is in blockboard bordered and veneered and contains a mechanism for TV. It is possible to choose between up-and-down or rotating up-and-down mechanism.

57


Marchetti

| mm 565

DOPPIA VISIONE DI MARCHETTI DOUBLE VISION BY MARCHETTI Tavolo MM 565 in patina NERO ANTICO e piano in patina PIERRE CHIARO o in patina BIANCO ANTICO e piano in patina OIL. Lunghezza chiuso 220 cm, misura intermedia 270 cm, apertura massima 320 cm, larghezza 120 cm, altezza 79 cm. Il piano e le allunghe sono in spessore 3 cm con fasce perimetrali in massiccio di rovere e l’interno è realizzato in “parquet” intarsiato in legni di noce, rovere, acero e noce canaletto. Il fusto è in noce nazionale e il porta allunghe è realizzato in listellare. Le guide telescopiche sono in alluminio di alta precisione con rulli incrociati. Table MM 565 in NERO ANTICO and top in PIERRE CHIARO finish or in BIANCO ANTICO and top in OIL finish. Length closed 220 cm, intermediate opening 270 cm, length opened 320 cm, width 120 cm, height 79 cm. The top and the extensions have 3 cm of thickness, with perimetric border in solid oak and internal part in “parquet” inlayed with walnut, oak, maple and canaletto walnut. Base in national walnut, space for extensions in blockboard. The high precision telescopic slides are in aluminium with crossed rulls.

58


Testo libero |

Marchetti

59


Marchetti

| mm 605

Corallo Coral Tavolo / scrittoio MM 605 in patina BIANCO ANTICO e interno in patina CORALLO ANTICO. Lunghezza 160 cm, profondità 90 cm, altezza 78 cm. Questo tavolo è disponibile in tre profondità: 90 – 100 – 120 cm e in lunghezza a scelta da 150 cm fino a 250 cm. La struttura esterna è in listellare con bordo in ciliegio placcato ciliegio. La struttura interna è in tiglio massiccio. Table / writing desk MM 605 in BIANCO ANTICO and internal part in CORALLO ANTICO finish. Length 160 cm, depth 90 cm, height 78 cm. This table is available in three depth: 90 – 100 – 120 cm and in length by request from 150 cm to 250 cm. The external structure is in blockboard with border in cherry veneered in cherry. The internal structure is in solid lime-tree.

60

Sedia con braccioli MM 568 in patina CORALLO ANTICO o in patina BIANCO ANTICO con seduta in tessuto KAKI SCURO 34. Lunghezza 60 cm, profondità 59 cm, altezza 85 cm. La struttura è in faggio massiccio. La seduta è in poliuretano espanso sostenuta da cinghie in nylon e sacco in juta. Rivestimento esterno in tessuto composizione: 55% lino, 45% cotone. Chair with arms MM 568 in CORALLO ANTICO or in BIANCO ANTICO finish with seat in fabric kaki scuro 34. Length 60 cm, depth 59 cm, height 85 cm. The structure is in solid beech. The seat is in expanded polyurethane supported by nylon belts and jute canvas. External covering in fabric made of: 55% linen, 45% cotton.


mm 568 |

Marchetti

61


Marchetti

| fg 999

UN POSTO PER TUTTO A PLACE FOR EVERYTHING 62


fg 999 |

Libreria componibile FG 999 in patina BIANCO ANTICO. Pomoli D 80 rana grande oro e D 81 rana piccola oro. Lunghezza 361 cm, profondità 45 cm, altezza 248 cm. Modular bookcase FG 999 in BIANCO ANTICO finish. Knobs D 80 rana grande oro and D 81 rana piccola oro. Length 361 cm, depth 45 cm, height 248 cm. Tavolo MM 562 in patina BIANCO ANTICO e allunghe in patina OIL. Lunghezza chiuso 240 cm, misura intermedia 300 cm, apertura massima 360 cm, larghezza 100 cm, altezza 78 cm. Table MM 562 in BIANCO ANTICO and extensions in OIL finish. Length closed 240 cm, intermediate opening 300 cm, length opened 360 cm, width 100 cm, height 78 cm. Sedia MM 598 in patina BIANCO ANTICO e ovalino in patina OIL. Per scegliere il contrassegno nello schien-

Marchetti

ale, aggiungere al codice MM 598 LC per avere il cane, LF per la farfalla, LL per la lepre, LM per il melograno e LO per l’orso. Lunghezza 50 cm, profondità 55 cm, altezza 85 cm. Chair MM 598 in BIANCO ANTICO and small oval in OIL finish. To choose the small oval on the back, add to the code MM 598 LC for the dog, LF for the butterfly, LL for the hare, LM for the pomegranate and LO for the bear. Length 50 cm, depth 55 cm, height 85 cm. Comodino bifacciale con ruote MM 604 in patina BIANCO ANTICO e piano in CORALLO ANTICO. Larghezza 50 cm, profondità 50 cm, altezza 50 cm. Pomoli D 81 rana piccola oro. Bifacial bedside table with wheels MM 604 in BIANCO ANTICO and top in CORALLO ANTICO finish. Width 50 cm, depth 50 cm, height 50 cm. Knobs D 81 rana piccola oro.

63


Marchetti

64

| mm 562


|

Marchetti

Argentiera FG 612 in patina OIL, piani e schienale patina VERDE ANTICO. Larghezza 138 cm, profondità 54 cm, altezza 218 cm. Glass cupboard FG 612 in OIL finish, shelves and back panel in VERDE ANTICO finish. Width 138 cm, depth 54 cm, height 218 cm.

Tavolo MM 562 in patina BIANCO ANTICO, NERO ANTICO o VERDE ANTICO e allunghe in patina OIL. Lunghezza chiuso 240 cm, misura intermedia 300 cm, apertura massima 360 cm, larghezza 100 cm, altezza 78 cm. Il piano ha il bordo perimetrale in noce massiccio mentre l’interno è in listellare placcato in noce. Le allunghe sono in noce massiccio e resina trasparente. Struttura in noce canaletto, interno in listellare e faggio. Le guide telescopiche di apertura sono in alluminio.

Table MM 562 in BIANCO ANTICO, NERO ANTICO or VERDE ANTICO and extensions in OIL finish. Length closed 240 cm, intermediate opening 300 cm, length opened 360 cm, width 100 cm, height 78 cm. The top has the border in solid walnut while the internal part is in blockboard veneered in walnut. The extensions are in solid walnut and transparent resin. Structure in canaletto walnut, internal part in blockboard and beech. The telescopic slides for the opening are in aluminium.

65


Marchetti

66

| Testo libero


mm 585 |

Specchiera MM 582 in patina BIANCO ANTICO e in NERO ANTICO con specchio bronzato. Larghezza 103 cm, profondità 6 cm, altezza 170 cm. La struttura è in latifoglia massiccio. Mirror MM 582 in BIANCO ANTICO and NERO ANTICO finish with bronze-like mirror. Width 103 cm, depth 6 cm, height 170 cm. The structure is in solid broad-leaf. Tavolo MM 502 in patina BIANCO ANTICO e top in patina OIL. Le dimensioni sono variabili in lunghezza ed in larghezza. Altezza 78 cm circa. Ogni tavolo è un pezzo unico. Il piano può essere richiesto con bordo naturale o con profilo diritto. Il top è in massiccio di noce realizzato con due tavole dello stesso albero, i piedistalli sono in legno di noce. Table MM 502 in BIANCO ANTICO and top in OIL finish. The dimensions can vary in length and in width. Height about 78 cm. Each table is a unique piece. The top is available with a natural border or with a straight border. The top is in solid walnut realized with two boards from the same tree, the pedestals are in walnut.

Marchetti

Tavolo MM 585 in patina NERO ANTICO e top in patina PIERRE CHIARO. Lunghezza chiuso 220 cm, misura intermedia 270 cm, apertura massima 320 cm, larghezza 100 cm, altezza 79 cm. Il piano ha il bordo perimetrale in rovere massiccio, spessore 3 cm, l’interno è in listellare placcato in legno di rovere, noce, ciliegio e filetto in zebrano e acero. Struttura in noce canaletto massiccio. Table MM 585 in NERO ANTICO and top in PIERRE CHIARO finish. Length closed 220 cm, intermediate opening 270 cm, length opened 320 cm, width 100 cm, height 79 cm. The top has the perimetric border in solid oak, thickness 3 cm, the internal part is in blockboard veneered in oak, walnut, cherry and fillet in zebrano and maple. The structure is in solid canaletto walnut.

67


Marchetti

| lime

Carrello FG 685 in patina LIME ANTICO. Larghezza 100 cm, profonditĂ  55 cm, altezza 92 cm. Trolley FG 685 in LIME ANTICO finish. Width 100 cm, depth 55 cm, height 92 cm.

68


lime |

Marchetti

Sedia MM 570 in patina GRIGIO ANTICO con seduta in tessuto LIME 13. Lunghezza 50 cm, profondità 50 cm, altezza 81 cm. Chair MM 570 in GRIGIO ANTICO finish with seat in fabric lime 13. Width 50 cm, depth 50 cm, height 81 cm.

100% MARCHETTI Per case in equilibrio tra il classico e il glamour For homes that are balanced between classic and glamour

Sedia MM 563 in patina NERO ANTICO con seduta in tessuto LIME 13. Lunghezza 55 cm, profondità 65 cm, altezza 111 cm. Chair MM 563 in NERO ANTICO finish with seat in fabric lime 13. Width 55 cm, depth 65 cm, height 111 cm.

69


Marchetti

| Testo libero

Credenza FG 615 in patina MAESTRALE colore nocciola. Larghezza 228 cm, profonditĂ  57 cm, altezza 128 cm. Sideboard FG 615 in MAESTRALE nocciola finish. Width 228 cm, depth 57 cm, height 128 cm.

70


mg 800 |

Marchetti

Libreria componibile MG 800 in patina SABBIA ANTICO e schienali in laccato BURRO. Lunghezza 382 cm, profondità 41 cm, altezza 220 cm. Modular boockcase MG 800 in SABBIA ANTICO and back panels in laccato BURRO finish. Length 382 cm, depth 41 cm, height 220 cm. Comò MM 571 in patina OIL e piano in patina BIANCO ANTICO. Larghezza 130 cm, profondità 54 cm, altezza 81 cm. La struttura esterna è in ontano massiccio mentre il piano, i cassetti e i fianchi sono in listellare placcato rovere a spina di pesce. La stella al centro dei cassetti è in acero. Il primo cassetto è a ribalta con meccanismo a cavo e rallentatore di chiusura. Chest of drawers MM 571 in OIL and top in BIANCO ANTICO finish. Width 130 cm, depth 54 cm, height 81 cm. The external structure is in solid alder while the top, the drawers and the side panels are in blockboard veneered in oak with “spina di pesce” inlay. The star in the middle of the drawers is in maple. The first drawer is a flap with cable mechanism and decelerator locking.

71


Marchetti

| mm 580/j

Tavolino MM 580/J in patina LONDRA ANTICO. Lunghezza 200 cm, profondità 80 cm, altezza 40 cm. La struttura è in ferro forgiato a mano, verniciato antico e il piano è realizzato con bordo in ciliegio massiccio e l’interno in listellare placcato ciliegio.

Coffee table MM 580/J in LONDRA ANTICO finish. Length 200 cm, depth 80 cm, height 40 cm. The structure is in hand forged iron, painted in antique style. The top is realized with the border in solid cherry and the internal part in blockboard veneered in cherry

Tavolino MM 581 in patina LONDRA ANTICO e top in OIL. Lunghezza 176 cm, profondità 80 cm, altezza 43 cm. Piano in noce massiccio. Struttura in latifoglia massiccio

Coffee table MM 581 in LONDRA ANTICO and top in OIL finish. Length 176 cm, depth 80 cm, height 43 cm. Top in solid walnut. Structure in solid broadleaf.

72


mm 588 |

Scrittoio / tavolo MM 588 in patina BIANCO ANTICO e top con bordo in patina GRIGIO ANTICO. Larghezza 160 cm, profondità 90 cm, altezza 76 cm. La struttura è in noce massiccio, le gambe sono in noce canaletto massiccio e il piano è realizzato con bordo in noce massiccio e interno in listellare placcato noce.

Marchetti

Writing desk/table MM 588 in BIANCO ANTICO and border of top in GRIGIO ANTICO finish. Width 160 cm, depth 90 cm, height 76 cm. The structure is in solid walnut, the legs are in solid canaletto walnut and the top is realized with the border in solid walnut and the internal part in blockboard veneered in walnut.

73


Marchetti

74

| 40 years


40 years |

Marchetti

40anni, poche parole, tante emozioni 40years, few words, many emotions

75


76


40 years |

Marchetti

Tutto pronto o quasi, si parte con il RED CARPET Everything is “almost” ready, let the RED CARPET roll

77


Marchetti

| 40 years

Primi quarant’anni. Nel 1968 un giovane, ma esperto artigiano del legno e dell’arredo d’arte con un passato da restauratore decide di fondare il Mobilificio d’Arte Marchetti. Il suo nome era Gianni Marchetti e in pochi anni portò l’azienda ad emergere per originalità ed eccellenza. 20 settembre 2009 la data decisa per festeggiare i primi quarant’anni della Marchetti ed inaugurare un nuovo spazio di 1.400 metri quadri in due livelli per esporre in tutta la sua forza le nuove collezioni. Un progetto rigoroso pieno di luce di spazi aperti, ciò che prevale è l’essenza degli arredi. Un’ ampia area scandita da setti in cemento a vista è stata allestita con le cucine Acquacotta che anticipa le nuove collezioni 2010, dall’inconfondibile carattere, sottolineato da una scelta sapiente ed accurata di complementi d’arredo. L’atmosfera marocchina circondata da luci colorate e torce infuocate incorniciano la serata esprimendo una visone di stile ed eleganza.

78

The first forty years. In 1968 a young and inexperienced furniture carpenter with a back ground as a restorer decided to establish the “Mobilificio d’arte Marchetti”. His name was Gianni Marchetti. It only took a couple of years and the company was at the peak, known for its originality and excellent quality. On the 20th of September 2009 to celebrate the first forty years of the Marchetti company the opening of a magnificent 1,400 mtq showroom, split over two floors, giving the possibility to present new collections at their very best. A rigorous project, full of light and open spaces, but what captures you is the essence of wood. A vast area divided by naked cement screens has been furnished with Acquacotta kitchens, an anticipation of the new 2010 collections with their unmistakable character; all emphasized by a wise and careful choice of furniture pieces. The Maroccon atmosphere full of coloured lights and fired torches frame the evening, expressing a vision of style and elegance.


40 years |

Marchetti

79


Marchetti

| 40 years

I work with and for Marchetti company since the mid-Seventies. A collegue of mine told me that the Marchettis were looking for a sales representative for the Lazio region. I fixed an appointment to introduce myself, and to examine the possibility of working together. Gianni Marchetti gave me an immediate good-first impression. An artisan with a remarkable capability and creativity and at the same time an excellent wood connoisseur and businessman. Designer together with his staff made clean simple Bassano styled walnut furniture. The wish to grow and present new ideas has always been part of the Marchetti way of life during the second half of the eighties

The Marchetti company after this loss of its founder went through difficult times. Overcome due to the determination of Franca and the loving support of the children, along with the dedication of all employees and friends. Particular merit goes to Giordana Marchetti who started following her father during the various trade-fair at a tender age when she was only a teenager. And in spite of her young age and even less experience, and a thousand doubts has tried and succeeded to carry on the idea of Gianni and innovate the line of Marchetti products with the same creativity and good taste. I am the oldest sales representative of the Marchetti company; I

there was a compelling need to grow and develop. For the furniture business times were good, and fair-trade shows where as today an excellent showcase for the company. Among many memories, I remember most particularly the meeting in Rapallo and the trade-fair in Padova, where Gianni for the first time presented the FG 200 bookcase a new way of furnishing a wall. It was too far ahead for its time, immediately it wasn’t appreciated, but later had a huge success. Another nice memory of Gianni was whilst working together during an antiques exhibition within a client shop in Rome. All working experiences that together gave birth to a true sincere friendship. The loss of Gianni was devastating for the Marchetti family, for the company, and for everybody who had admired him as a man and businessman.

can’t say where to draw the line between where the job finishes and the friendship with all the family members starts. Franca, Giordana, Maurizio and Federica are people with whom I have divided the most important moments of my working and private life. To establish and grow a relationship like ours it is not easy. For all things of exceptional beauty you need dedication from both sides. In the memory of Gianni and Alessandra always present in our minds full of affection, I come to the conclusion of how far we have come, and how many things that have been accomplished together. It makes me happy when I think how much further and how many more things we can still do together.

80

Nedo Gelli


40 years |

Marchetti

Lavoro con e per la ditta Marchetti dalla seconda metà degli anni settanta. Un collega mi disse che stavano cercando un rappresentante per il Lazio. Chiamai e presi appuntamento per presentarmi e per vagliare la fattibilità di una collaborazione. Gianni Marchetti mi fece subito una buona impressione. Un artigiano dalle notevoli capacità creative, ottimo conoscitore del legno e anche buon imprenditore. Disegnava e insieme ai suoi collaboratori realizzava il classico mobile bassanese in legno di noce, pulito, semplice ed elegante. La voglia di crescere e proporre idee nuove è sempre stata una caratter-

famiglia, per la ditta e per tutti coloro che come me lo hanno sempre stimato come uomo e come professionista. La ditta Marchetti, dopo il venir meno del suo grande ideatore ha attraversato momenti difficili superati grazie alla determinazione della signora Franca supportata dall’amore e le competenze dei suoi figli, dall’affetto dei suoi dipendenti e di quanti ruotano attorno all’azienda. Una nota di particolare merito mi permetto di farla per Giordana Marchetti, che ha cominciato a seguire il padre nelle fiere quando era poco più che adolescente. Nonostante la giovane età, la poca esperienza e le mille incertezze ha cercato ed è riuscita a portare avanti le idee di Gianni arricchendo e innovando la linea dei prodotti Marchetti con

istica pregnante dei Marchetti. Verso la seconda metà degli anni ottanta il desiderio innovativo cominciò a diventare un’esigenza impellente. Per il mercato del mobile erano tempi buoni e le fiere, come oggi, erano un’ottima vetrina. Tra le tante ricordo in particolare il meeting di Rapallo e la fiera di Padova dove Gianni presentò per la prima volta quella che ancora oggi, se pur con tutte le sue evoluzioni, rimane il mobile base della ditta Marchetti: la libreria FG 200. Un nuovo modo di attrezzare una parete. Fin troppo all’avanguardia per allora, la libreria non venne apprezzata subito ma in seguito ottenne enorme successo. Altro bel ricordo del lavoro con Gianni è stata l’esposizione del mobile dell’antiquariato allestita a Roma presso il negozio di un cliente. Tutte occasioni di lavoro che hanno offerto la possibilità di una conoscenza reciproca più approfondita che ha portato al nascere di una sincera amicizia. La perdita di Gianni Marchetti è stata un grande dolore per la sua

altrettanta creatività, gusto e fantasia. Sono il rappresentante più “anziano” dei Marchetti. Non saprei neanche più dire dove finisce il rapporto di lavoro e dove inizia l’amicizia che mi lega ad ogni componente della famiglia. La signora Franca, Giordana, Maurizio, Federica sono persone con le quali ho condiviso e condivido momenti importanti di vita professionale e non. Instaurare, coltivare e far crescere un rapporto come il nostro non è facile. Come per tutte le cose belle ci vuole impegno e dedizione da entrambe le parti. Anche nel ricordo di Gianni e della cara Alessandra, sempre presenti nei nostri pensieri, con affetto ed orgoglio constato quanta strada è stata già fatta e con sempre nuovo entusiasmo mi rallegro al pensiero che ce ne sia ancora tanta da fare. Nedo Gelli

81


Marchetti

82

| 40 years


40 years |

Marchetti

83


Marchetti

84

| 40 years


40 years |

Marchetti

85


Marchetti

| fg 909

Pensile ZANZIBAR FG 909/A in patina OIL e struttura in patina laccato LONDRA. Larghezza 60 cm, profondità 38 cm, altezza 150 cm. L’anta è in listellare con bordo in rovere, il tutto placcato a rigoni di legno in wengè, acero tinto giallo, zebrano, noce, ciliegio, tek, acero, padouk. Il cassetto interno è realizzato in rovere massiccio. Pancone ZANZIBAR FG 909/B in patina OIL e struttura patina laccato LONDRA. Larghezza 300 cm, profondità 49 cm, altezza 22 cm. Disponibile al metro lineare. Mensole ZANZIBAR FG 909/C in patina OIL e struttura patina laccato LONDRA. Larghezza 120 cm, profondità 24 cm, altezza 9 cm. Disponibile al metro lineare. Il bordo è in rovere massiccio mentre la parte superiore è in listellare placcato rovere. Le strutture interne sono in ontano massiccio.

86

Wall unit ZANZIBAR FG 909/A in OIL and structure in laccato LONDRA finish. Width 60 cm, depth 38 cm, height 150 cm. The door is in blockboard with border in oak, all veneered of wood lines in wengè, maple yellow colour, zebrano, walnut, cherry, tek, maple, padouk. The internal drawer is made by solid oak. Big bench ZANZIBAR FG 909/B in OIL and structure in laccato LONDRA finish. Width 300 cm, depth 49 cm, height 22 cm. It is available per linear meter. Shelves ZANZIBAR FG 909/C in OIL and structure in laccato LONDRA finish. Width 120 cm, depth 24 cm, height 9 cm. It is available per linear meter. The border is in solid oak while the superior part is in blockboard veneered in oak. The internal structures are in solid alder.


zanzibar |

Marchetti

Amo le cose fatte a mano anche le piu’ semplici I love things that are handmade – even with the simplest of designs si vede la bellezza dai piccoli dettagli - there is beauty in the subtle details

87


Marchetti

| mm 603

SOFT FURNISHING

88


mm 592 |

Marchetti

Poltrona in velluto MM 603 disponibile in colore ciclamino, tortora scuro, verde pavone e zucca. Lunghezza 92 cm, profondità 93 cm, altezza 80 cm. La struttura è in abete rivestito in poliuretano espanso indeformabile di varie densità. Sospensioni realizzate con cinghie elastiche. La seduta del cuscino è in piuma lavata e sterilizzata con inserto di poliuretano espanso indeformabile. Solo il cuscino è sfoderabile. Rivestimento esterno in tessuto composizione: 100% poliestere. Armchair in velvet MM 603 available in ciclamino, tortora scuro, verde pavone and zucca colour. Length 92 cm, depth 93 cm, height 80 cm. Structure in fir-tree covered in non-deformable, expanded polyurethane in differentiated quotas. Suspensions realized with elastic belts. The seat of the cushion is in washed feather and sterilized with insert of non-deformable, expanded polyurethane. Only the cushion has a removable cover. External covering in fabric made of: 100% polyester. Carrello bifacciale MM 592 in patina OIL. Lunghezza 160 cm, profondità 50 cm, altezza 72 cm. La struttura è in ciliegio europeo massiccio. Le ante, gli schienali e i piani sono in listellare placcato in ciliegio a spina di pesce. Le parti interne sono in ontano massiccio. Bifacial trolley MM 592 in OIL finish. Length 160 cm, depth 50 cm, height 72 cm. The structure is in European solid cherry. The doors, the back panels and the tops are in blockboard veneered in cherry with “spina di pesce” inlay. The internal parts are in solid alder.

89


Marchetti

90

| notte


notte |

Marchetti

Che Sogni la notte

Geometrie, segni grafici, linee senza tempo, bombature retrò. Così si presenta la nuova collezione notte. What a dream THE NIGHT Geometrical graphic details, timeless design, retrò convex curving. That’s how the new night collection present itself.

91


Marchetti

| notte

zanzibar

Le geometrie sono semplici, tutto è affidato al segno grafico, alle diverse tonalità e alle venature del legno. Wengè, acero tinto giallo, zebrano, noce, wengè, ciliegio, tek, acero, padouk. Questa è la sequenza dei legni impiegati per la boiserie modulare della collezione Zanzibar. It’s simple geometry, all relies on the graphic lines of the different tones and grains of the wood. Wengè, yellow coloured maple, zebrano, walnut, wengè, cherry, teak, maple, padouk. This is the sequence of woods used for the modular boiserie for the Zanzibar collection.

Boiserie modulare FG 909/D in patina OIL e cornice patina LONDRA ANTICO. Disponibile al metro quadro. Lunghezza 360 cm, profondità 5 cm, altezza 94 cm. In listellare placcato wengè, acero tinto giallo, zebrano, noce, ciliegio, tek, acero, padouk. Bordo e zoccolo in latifoglia. Comodino FG 909/E cassetto grande, FG 909/F cassetto piccolo in patina LONDRA ANTICO. Lunghezza 73 cm grande, 48 cm piccolo, profondità 38 cm, altezza 16 cm. Struttura in tiglio, frontalino del cassetto in noce massiccio. Letto FG 927 in patina LONDRA ANTICO. Lunghezza 180 cm, profondità 221 cm, altezza 58 cm. Struttura e gambe in tiglio massiccio.

92

Modular boiserie FG 909/D in OIL finish and frame in LONDRA ANTICO finish. It is available per square meter. Length 360 cm, depth 5 cm, height 94 cm. In blockboard veneered in wengè, maple yellow colour, zebrano, walnut, cherry, tek, maple, padouk. Border and base in broad-leaf. Bedside table FG 909/E big drawer, FG 909/F small drawer in LONDRA ANTICO finish. Length 73 cm for the big, 48 cm for the small, depth 38 cm, height 16 cm. Structure in lime-tree, frontal part of the drawer in solid walnut. Bed FG 927 In LONDRA ANTICO finish. Length 180 cm, depth 221 cm, height 58 cm. Structure and legs in solid lime-tree.


notte |

Marchetti

93


Marchetti

| notte

Inconfondibili segni di stile Unmistakable signs of style

Settimino D 20 in patina MAESTRALE colore latte. Pomoli D 29 nebulosa e 5 pomoli legno colore latte. Larghezza 65 cm, profondità 39 cm, altezza 133 cm. La struttura esterna è in ciliegio massiccio e le parti interne in ontano massiccio. Weekly drawers D 20 in MAESTRALE latte finish. Knobs D 29 nebulosa and 5 wooden knobs latte colour. Width 65 cm, depth 39 cm, height 133 cm. External structure in solid cherry, internal part in solid alder. Specchiera MM 541 in patina BURRO ANTICO con specchio bronzato. Larghezza 125 cm, profondità 10 cm, altezza 180 cm. La struttura è in latifoglia massiccio. Mirror MM 541 in BURRO ANTICO finish with bronze-like mirror. Width 125 cm, depth 10 cm, height 180 cm. The structure is in solid broad-leaf.

94

Letto FG 928 in pelle colore bianco e piedini laccati argento. E’ rifinito anche nel retro. Larghezza 220 cm, profondità 252 cm, altezza 76 cm. Struttura in legno di abete rivestita in poliuretano espanso indeformabile di varie densità. Imbottitura in poliuretano espanso indeformabile. Pelle bovina europea, tipologia fior corretto, di spessore 1,0/1,2. Tinta all’anilina passante in botte. Bed FG 928 in leather white colour and feet in laccato argento. It is wellfinished also on the back. Width 220 cm, depth 252 cm, height 76 cm. Structure in fir-tree covered in non-deformable, expanded polyurethane in differentiated quotas. Filling in non-deformable, expanded polyurethane. European bovine leather, typology “fior corretto”, thickness 1,0/1,2.


notte |

Marchetti

Comodino bifacciale MM 589 in patina BIANCO ANTICO, top e cassetto in patina OIL con specchio bronzato. Larghezza 60 cm, profonditĂ  43 cm, altezza 51 cm. Struttura in noce massiccio. Piano in massiccio di noce, intarsio in legni di rovere e acero. Cassetto in pioppo massiccio con frontalino in rovere massiccio. Specchiera MM 590 in patina OIL con specchio bronzato. Larghezza 43 cm, profonditĂ  5 cm, altezza 60 cm. Specchiera in massiccio di noce, intarsio in legni di rovere e acero. Bifacial bedside table MM 589 in BIANCO ANTICO, top and drawer in OIL finish with bronze-like mirror. Width 60 cm, depth 43 cm, height 51 cm. Structure in solid walnut. Top in solid walnut, inlay in oak and maple. Drawer in solid poplar with frontal part in solid oak. Mirror MM 590 in OIL finish with bronze-like mirror. Width 43 cm, depth 5 cm, height 60 cm. Mirror in solid walnut, inlay in oak and maple.

95


Marchetti

| notte

Letto FG 928 in pelle colore bianco e piedini laccati argento. Questo letto è disponibile anche in pelle grigio polvere, oppure in tessuto sfoderabile. E’ rifinito anche nel retro. Bed FG 928 in leather white colour and feet in laccato argento. It is available also in leather grigio polvere or with removable cover in fabric. It is well-finished also on the back.

96


notte |

Marchetti

Comò MM 574 in patina TURCHESE SCURO ANTICO e top in patina OIL. Pomoli D 90 cavalluccio oro. Larghezza 180 cm, profondità 65 cm, altezza 86 cm. Aprendo i cassetti nella parte centrale ci sono dei cassettini segreti contenenti delle vaschette in legno di rovere. Specchiera MM 583 in patina TURCHESE SCURO ANTICO e decoro in patina OIL con specchio bronzato. Larghezza 94 cm, profondità 35 cm, altezza 117 cm. Chest of drawers MM 574 in TURCHESE SCURO ANTICO and top in OIL finish. Knobs D 90 cavalluccio oro. Width 180 cm, depth 65 cm, height 86 cm. Opening the drawers you will find in the central part some hidden drawers that contain some small basins in oak. Mirror MM 583 in TURCHESE SCURO ANTICO and decoration in OIL finish with bronze-like mirror. Width 94 cm, depth 35 cm, height 117 cm.

97


Marchetti

98

| notte


notte |

Marchetti

LIVE IN THE LUXE Letto FG 928 in pelle colore grigio polvere e piedini laccati argento. E’ rifinito anche nel retro. Larghezza 220 cm, profondità 252 cm, altezza 76 cm. Struttura in legno di abete rivestita in poliuretano espanso indeformabile di varie densità. Imbottitura in poliuretano espanso indeformabile. Pelle bovina europea, tipologia fior corretto, di spessore 1,0/1,2. Tinta all’anilina passante in botte. Bed FG 928 in leather grigio polvere colour and feet in laccato argento. It is well-finished also on the back. Width 220 cm, depth 252 cm, height 76 cm. Structure in fir-tree covered in non-deformable, expanded polyurethane in differentiated quotas. Filling in non-deformable, expanded polyurethane. European bovine leather, typology “fior corretto”, thickness 1,0/1,2. Comodino bifacciale MM 589 in patina MAESTRALE colore latte e top con specchio bronzato. Larghezza 60 cm, profondità 43 cm, altezza 51 cm. Struttura in noce massiccio. Piano in massiccio di noce, intarsio in legni di rovere e acero. Cassetto in pioppo massiccio con frontalino in rovere massiccio. Bifacial bedside table MM 589 in MAESTRALE latte finish and top with bronze-like mirror. Width 60 cm, depth 43 cm, height 51 cm. Structure in solid walnut. Top in solid walnut , inlay in oak and maple. Drawer in solid poplar with frontal part in solid oak.

99


Marchetti

| notte

15 X 15 quindici colori tessuto per quindici emozioni

fifteen coloured fabrics for fifteen emotions

Letto FG 928/J in tessuto GRIGIO TUONO 1030 e piedini laccati nero lucido. E’ rifinito anche nel retro. E’ possibile sfoderare completamente il letto. Larghezza 220 cm, profondità 252 cm, altezza 76 cm. Struttura in legno di abete rivestita in poliuretano espanso indeformabile di varie densità. Imbottitura in poliuretano espanso indeformabile. Rivestimento esterno in tessuto composizione: 55% lino, 45% cotone.

Comodino bifacciale MM 589 in patina MAESTRALE colore latte e top con specchio bronzato. Larghezza 60 cm, profondità 43 cm, altezza 51 cm. Bifacial bedside table MM 589 in MAESTRALE latte finish and top with bronze-like mirror. Width 60 cm, depth 43 cm, height 51 cm.

100

Bed FG 928/J in fabric grigio tuono 1030 and feet in shine laccato nero. It is well-finished also on the back. It is possible to take the cover completely off. Width 220 cm, depth 252 cm, height 76 cm. Structure in fir-tree covered in non-deformable, expanded polyurethane in differentiated quotas. Filling in non-deformable, expanded polyurethane. External covering in fabric made of: 55% linen, 45% cotton.


notte |

Marchetti

Lo slancio dell’autentico rinnovato The launch of renewed authenticity

Letto FG 929 in patina BIANCO ANTICO. Larghezza 172 cm, profondità 233 cm, altezza 102 cm. Per rete da 165 cm x 200 cm. La testata è in noce massiccio, mentre la struttura e piedi sono in tiglio massiccio.

Bed FG 929 in BIANCO ANTICO finish. Width 172 cm, depth 233 cm, height 102 cm. Bed base 165 cm x 200 cm. The headboard is in solid walnut, while the structure and the feet are in solid lime-tree.

Comodino TC 196/B in patina GRIGIO ANTICO. Pomoli D 82 melograno oro. Larghezza 79 cm, profondità 36 cm, altezza 43 cm. Bedside table TC 196/B in GRIGIO ANTICO finish. Knobs D 82 melograno oro. Width 79 cm, depth 36 cm, height 43 cm.

101


Marchetti

| notte

102


notte |

Marchetti

Patinato in bianco per catturare e moltiplicare la luce Glazed in white to capture and multiply the light

Comò MM 593 in patina BIANCO ANTICO. Larghezza 128 cm, profondità 54 cm, altezza 97 cm. Comodino MM 594 in patina BIANCO ANTICO. Larghezza 49 cm, profondità 40 cm, altezza 68 cm. Pomoli D 80 rana grande oro e D 81 rana piccola oro. Le strutture esternamente sono in ciliegio massiccio, le parti interne sono in pioppo massiccio. I piani sono in listellare con bordo in ciliegio placcato ciliegio. Chest of drawers MM 593 in BIANCO ANTICO finish. Width 128 cm, depth 54 cm, height 97 cm. Bedside table MM 594 in BIANCO ANTICO finish. Width 49 cm, depth 40 cm, height 68 cm. Knobs D 80 rana grande oro and D 81 rana piccola oro. The external structures are in solid cherry, the internal parts are in solid poplar. The tops are in blockboard with border in cherry veneered in cherry. Tavolino MM 577 in patina BIANCO ANTICO e top in patina OIL. MM 577/A larghezza 55 cm, profondità 37 cm, altezza 45 cm. MM 577/B larghezza 55 cm, profondità 55 cm, altezza 59 cm. MM 577/C larghezza 40 cm, profondità 40 cm, altezza 48 cm. Struttura in noce massiccio. Piano con perimetro esterno in noce massiccio, parte interna del piano in listellare placcato rovere. Coffee table MM 577 in BIANCO ANTICO and top in OIL finish. MM 577/A width 55 cm, depth 37 cm, height 45 cm. MM 577/B width 55 cm, depth 55 cm, height 59 cm. MM 577/C width 40 cm, depth 40 cm, height 48 cm. Structure in solid walnut. Top with external perimeter in solid walnut, internal part in blockboard veneered in oak.

103


Marchetti

| notte

OLD FASHIONED, GOOD LOOKS Settimino MM 575/J in patina BIANCO ANTICO. Pomoli D 91 torcilione oro. Larghezza 66 cm, profondità 42 cm, altezza 132 cm. La struttura esterna ed interna è in ontano massiccio. Il piano ha la fascia perimetrale in massico di ciliegio e la parte interna è in listellare placcato con intarsio a rombi in legni di ciliegio e rovere.

Weekly drawers MM 575/J in BIANCO ANTICO finish. Knobs D 91 torcilione oro. Width 66 cm, depth 42 cm, height 132 cm. The external and internal structure is in solid alder. The top has the perimetric border in solid cherry and the internal part in blockboard veneered with a rhomb inlay in cherry and oak.

NELLA PAGINA A FIANCO Comò MM 574/J in patina LONDRA ANTICO e top in patina OIL. Pomoli D 82 melograno oro. Larghezza 180 cm, profondità 65 cm, altezza 86 cm. Dotato di meccanismo per sollevamento TV realizzato in alluminio anticorodal, con trattamento di protezione di ossidazione anodica; in acciaio inox e acciaio protetto con trattamenti galvanici. Centrale elettrica, sensore elettronico, comando tramite pulsanti o radiocomando a 2 e 4 canali personalizzabili. Struttura in ontano massiccio. Piano con fascia perimetrale in massiccio di ciliegio, interno in listellare lastronato con intarsio a rombi in legni di ciliegio e rovere. Cassetti in ontano massiccio con guide metalliche. Aprendo i cassetti nella parte centrale ci sono dei cassettini segreti contenenti delle vaschette in legno di rovere.

IN THE OTHER PAGE Chest of drawers MM 574/J in LONDRA ANTICO and top in OIL finish. Knobs D 82 melograno oro. Width 180 cm, depth 65 cm, height 86 cm. It has a mechanism for TV rising realized in anticorodal aluminium, with protective treatment of anodic oxidation; in inox steel and in steel protected with galvanic treatments. Electric station, electronic sensor, push-button control or radio control through 2 and 4 differentiated channels . Structure in solid alder. Top with perimetric border in solid cherry, internal part in blockboard veneered with a rhomb inlay in cherry and oak. Drawers in solid alder with metal guides. Opening the drawers you will find in the central part some hidden drawers that contain some small basins in oak.

Specchiera MM 583 in patina LONDRA ANTICO e decoro in patina OIL con specchio bronzato. Larghezza 94 cm, profondità 35 cm, altezza 117 cm.

Mirror MM 583 in LONDRA SCURO ANTICO and decoration in OIL finish with bronze-like mirror. Width 94 cm, depth 35 cm, height 117 cm.

104


Testo libero |

Marchetti

105


Marchetti

| notte

CONTEMPORANEO E TRADIZIONALE PER ARREDARE LA TUA CASA

CONTEMPORARY AND TRADITIONAL STYLE TO FIT YOUR HOME

Comodino bifacciale con ruote MM 604 in patina BIANCO ANTICO e piano in CORALLO ANTICO. Larghezza 50 cm, profondità 50 cm, altezza 50 cm. Pomoli D 81 rana piccola oro. La struttura e i cassetti sono in tiglio massiccio, il piano è in listellare placcato ciliegio. Bifacial bedside table with wheels MM 604 in BIANCO ANTICO and top in CORALLO ANTICO finish. Width 50 cm, depth 50 cm, height 50 cm. Knobs D 81 rana piccola oro. The structure and the drawers are in solid lime-tree, the top is in blockboard veneered in cherry.

Comodino TC 196/B in patina GRIGIO ANTICO. Pomoli D 82 melograno oro. Larghezza 79 cm, profondità 36 cm, altezza 43 cm. La struttura esterna è in ciliegio massiccio mentre quella interna è in ontano massiccio. Bedside table TC 196/B in GRIGIO ANTICO finish. Knobs D 82 melograno oro. Width 79 cm, depth 36 cm, height 43 cm. The external structure is in solid cherry while the internal one is in solid alder.

Consolle bifacciale MM 591 in patina BIANCO ANTICO, top e cassetto in patina OIL. Larghezza 65 cm, profondità 43 cm, altezza 86 cm. La struttura è in noce massiccio. Il piano è in massiccio di noce placcato e intarsiato in legno di noce, rovere e acero. Il cassetto è in pioppo massiccio nelle componenti interne e il frontalino è in rovere massiccio. Bifacial console MM 591 in BIANCO ANTICO with top and drawer in OIL finish. Width 65 cm, depth 43 cm, height 86 cm. The structure is in solid walnut. The top is in solid walnut veneered and inlayed in walnut, oak and maple. The drawer is in solid poplar for the internal parts while the frontal part is in solid oak.

Comodino bifacciale MM 589 in patina BIANCO ANTICO, top e cassetto in patina OIL con specchio bronzato. Larghezza 60 cm, profondità 43 cm, altezza 51 cm. Struttura in noce massiccio. Piano in massiccio di noce, intarsio in legni di rovere e acero. Cassetto in pioppo massiccio con frontalino in rovere massiccio. Bifacial bedside table MM589 in BIANCO ANTICO, top and drawers in OIL finish with bronze-like mirror. Width 60 cm, depth 43 cm, height 51 cm. Structure in solid walnut. Top in solid walnut , inlay in oak and maple. Drawer in solid poplar with frontal part in solid oak.

106


notte |

Marchetti

Tavolinetto con vassoio removibile TC 065/B in patina BIANCO ANTICO, TURCHESE SCURO ANTICO, VERDE ANTICO e ROSSO FUOCO ANTICO. Larghezza 56 cm, profondità 39 cm, altezza 87 cm. Pomoli D 92 tartaruga bronzo. La struttura esterna è in ciliegio massiccio mentre quella interna è in ontano massiccio. I piani estraibili sono in vetro.

Small coffee table with removable tray TC 065/B in BIANCO ANTICO, TURCHESE SCURO ANTICO, VERDE ANTICO and ROSSO FUOCO ANTICO finish. Width 56 cm, depth 39 cm, height 87 cm. Knobs D 92 tartaruga bronzo. The external structure is in solid cherry while the internal one is in solid alder. The pull-out tops are in glass.

107


Marchetti

| notte

CHE SOGNI!!!

Linee senza tempo, soffice al tatto, bifacciale. COSTELLAZIONI è il nome di questo letto disponibile in 15 colori di tessuto. WHAT A DREAM!!! Timeless design, soft to touch, doublefaced. “COSTELLAZIONI” is the name of this bed. Available in 15 fabric colours.

Letto in patina GRIGIO ANTICO e tessuto BLU INCHIOSTRO 18 con due rulli. E’ rifinito anche nel retro. Larghezza 189 cm, profondità 219 cm, altezza 154 cm. Per rete da 165 cm x 200 cm. Struttura in legno di latifoglia. La struttura della testata è ricoperta in resinato (100% poliestere) foderato in accoppiato vellutino (100% poliestere). Rivestimento esterno in tessuto composizione: 55% lino, 45% cotone. E’ possibile sfoderare la testata completamente. Bed FG 926 in GRIGIO ANTICO finish and fab-

108

ric blu inchiostro 18 with 2 rulls. It is well-finished also in the back. Width 189 cm, depth 219 cm, height 154 cm, bed base 165 cm x 200 cm. Structure in broad-leaf. The structure of the headboard is covered in resinate (100% polyester) bound with coupled light velvet (100% polyester). External covering in fabric made of: 55% linen, 45% cotton. It is possible to take the cover of the headboard completely off. Comodino in patina GRIGIO ANTICO. Pomoli D 82 melograno oro. Larghezza 79 cm, profondità 36 cm, altezza 43 cm.

Bedside table TC 196/B in GRIGIO ANTICO finish. Knobs D 82 melograno oro. Width 79 cm, depth 36 cm, height 43 cm. Comodino bifacciale in patina GRIGIO ANTICO e top in OIL. Larghezza 35 cm, profondità 30 cm, altezza 75 cm. Bifacial bedside table MM 576 in GRIGIO ANTICO and top in OIL finish. Width 35 cm, depth 30 cm, height 75 cm.


109


Marchetti

| notte

LIME 13

Letto FG 926 in patina BIANCO ANTICO e tessuto LIME 13 con due rulli. E’ rifinito anche nel retro. Larghezza 189 cm, profondità 219 cm, altezza 154 cm. Per rete da 165 cm x 200 cm. Bed FG 926 in BIANCO ANTICO finish and fabric lime 13 with 2 rulls. It is well-finished also in the back. Width 189 cm, depth 219 cm, height 154 cm, bed base 165 cm x 200 cm.

110

Comodino bifacciale MM 576 in patina BIANCO ANTICO e top in OIL. Larghezza 35 cm, profondità 30 cm, altezza 75 cm. Bifacial bedside table MM 576 in BIANCO ANTICO and top in OIL finish. Width 35 cm, depth 30 cm, height 75 cm.


notte |

Marchetti

KAKI SCURO 34

Letto FG 926 in patina BIANCO ANTICO e tessuto KAKI SCURO 34 con due rulli. E’ rifinito anche nel retro. Larghezza 189 cm, profondità 219 cm, altezza 154 cm. Per rete da 165 cm x 200 cm. Bed FG 926 in BIANCO ANTICO finish and fabric kaki scuro 34 with 2 rulls. It is well-finished also in the back. Width 189 cm, depth 219 cm, height 154 cm, bed base 165 cm x 200 cm.

Tavolino MM 578/B in patina BIANCO ANTICO e top in OIL. Diametro 70 cm, altezza 61 cm. Questo tavolino è disponibile anche con diametro 55 cm e altezza 50 cm. Coffee table MM 578/B in BIANCO ANTICO and top in OIL finish. Diameter 70 cm, height 61 cm. It is available also with diameter 55 cm and height 50 cm.

111


Marchetti

| notte

FATTO A MANO HAND MADE Il mobilificio d’arte Marchetti, garanzia da più di quarant’anni di mobili di qualità, presenta un’ importante lavorazione artigianale nella testata intagliata a mano del letto FG 925. Lavorato a pantografo e interamente rifinito a mano. Per essere fedeli alla tecnica originale è scolpito a mano anche nel retro per una tridimensionalità decisamente realista. The mobilificio d’arte Marchetti a guarantee of 40 years experience presents an important artisan technique of engraved carving, visible on the headboard of bed FG 925. Worked by pantografo and entirely hand-finished to give a dramatic three-dimensional effect. To be loyal to the original method the reverse side has also been carved for a decisive realistic look.

Letto FG 925 in patina OIL e pelle OREGON cioccolato con due rulli. E’ rifinito anche nel retro. Larghezza 198 cm, profondità 215 cm, altezza 173 cm. Per rete da 165 cm x 200 cm. Struttura in legno di latifoglia. La struttura della testata è ricoperta in poliuretano espanso indeformabile a quote differenziate. Rivestimento esterno in pelle di vitellone fiore, di provenienza europea. La cornice intagliata è in legno di conifera, pantografato e completamente rifinito a mano, è scolpita anche nel retro per creare un effetto di tridimensionalità. Bed FG 925 in OIL finish with leather OREGON cioccolato with 2 rulls. It is well-finished also on the back. Width 198 cm, depth 215 cm, height 173 cm. Bed base 165 cm x 200 cm. Structure in broadleaf. The structure of the headboard is covered in non-deformable, expanded polyurethane in differentiated quotas. External covering in cow flower leather of European origin. The carved frame is made in conifer, completely hand engraved, it is also engraved on the reverse side to create a 3 dimension effect. Tavolino MM 577 in patina LONDRA ANTICO e top in OIL. MM 577/A larghezza 55 cm, profondità 37 cm, altezza 45 cm. MM 577/B larghezza 55 cm, profondità 55 cm, altezza 59 cm. MM 577/C larghezza 40 cm, profondità 40 cm, altezza 48 cm. Struttura in noce massiccio. Piano con perimetro esterno in noce massiccio, parte interna del piano in listellare placcato rovere. Coffee table MM 577 in LONDRA ANTICO and top in OIL finish. MM 577/A width 55 cm, depth 37 cm, height 45 cm. MM 577/B width 55 cm, depth 55 cm, height 59 cm. MM 577/C width 40 cm, depth 40 cm, height 48 cm. Structure in solid walnut. Top with external perimeter in solid walnut, internal part in blockboard veneered in oak. Tavolino MM 578/B in patina LONDRA ANTICO e top in patina OIL. Diametro 70 cm, altezza 61 cm. Struttura in noce massiccio. Piano con perimetro esterno in noce massiccio, parte interna del piano in listellare placcato rovere. Disponibile anche con diametro 55 cm e altezza 50 cm. Coffee table MM 578/B in LONDRA ANTICO and top in OIL finish. Diameter 70 cm , height 61 cm. Structure in solid walnut. Top with external perimeter in solid walnut, internal part in blockboard veneered in oak. It is available also with diameter 55 cm and height 50 cm.

112


notte |

Marchetti

113


Marchetti

| mm 566

Super stiloso e semplicemente sofisticato Super stylish and simply sophisticated

Tavolo MM 566 in patina BIANCO ANTICO. Diametro chiuso 140 cm, lunghezza aperto 210 cm, altezza 78 cm. Table MM 566 in BIANCO ANTICO finish. Diameter closed 140 cm, length opened 210 cm, height 78 cm.

Sedia con braccioli MM 564 e sedia MM 563 in patina BIANCO ANTICO rivestita in tessuto OCEANO 55. Non sono sfoderabili. Larghezza con braccioli 70 cm, larghezza sedia 55 cm, profondità 65 cm, altezza 111 cm. Chair with arms MM 564 and chair MM 563 in BIANCO ANTICO finish covered in fabric oceano 55. It is not possible to take the covering off. Length with arms 70 cm, length chair 55 cm, depth 65 cm, height 111 cm.

Carrello FG 685 in patina BIANCO ANTICO, TURCHESE SCURO ANTICO e LIME ANTICO. Larghezza 100 cm, profondità 55 cm, altezza 92 cm. Trolley FG 685 in BIANCO ANTICO, TURCHESE SCURO ANTICO and LIME ANTICO finish. Width 100 cm, depth 55 cm, height 92 cm.

114


Tavolo MM 586 in patina BIANCO ANTICO e top in patina OIL. Lunghezza chiuso 160 cm, misure intermedie 205 e 250 cm, apertura massima 295 cm, larghezza 93 cm, altezza 79 cm. Il piano ha il bordo perimetrale in noce massiccio, l’interno è in listellare placcato in legno di noce, rovere, ciliegio, acero con filetto in zebrano e acero. Struttura in tiglio massiccio. Table MM 586 in BIANCO ANTICO and top in OIL finish. Length closed 160 cm, intermediate openings 205 cm and 250 cm, length opened 295 cm, depth 93 cm, height 79 cm. The top has the perimetric border in solid walnut, the internal part is in blockboard veneered in walnut, oak, cherry, maple and fillet in zebrano and maple. The structure is in solid limetree.

Sedia MM 535 in patina BIANCO ANTICO con seduta in tessuto CICLAMINO 52. Non sono sfoderabili. Marchetti Lunghezza 55 cm, profondità 63 cm, altezza 111 cm. La struttura è in noce massiccio. La seduta è in poliuretano espanso sostenuta da cinghie in nylon e sacco in juta. Rivestimento esterno in tessuto composizione: 55% lino, 45% cotone. Chair MM 535 in BIANCO ANTICO finish with seat in fabric ciclamino 52. It is not possible to take the covering off. Length 55 cm, depth 63 cm, height 111 cm. The structure is in solid walnut. The seat is in expanded polyurethane supported by nylon belts and jute canvas. External covering in fabric made of: 55% linen, 45% cotton.

Testo libero |

115


Marchetti

| d 84

Credenza ORIGAMI D 84 in patina BIANCO ANTICO, OIL e schienale laccato BLU CINA. Larghezza 155 cm, profondità 55 cm, altezza 88 cm. Struttura in ontano massiccio, gambe in rovere massiccio. Top e ante in listellare con bordo in rovere massiccio, il tutto placcato rovere. Al centro delle ante è possibile scegliere tra la mattonella in ceramica o quella in legno intarsiato in noce nazionale, noce canaletto e wengè. Cassetti interni in rovere massiccio.

116

Sideboard ORIGAMI D 84 in BIANCO ANTICO and OIL finish with back panel in laccato BLU CINA finish. Length 155 cm, depth 55 cm, height 88 cm. Structure in solid alder, legs in solid oak. Top and doors in blockboard with border in solid oak, all of them veneered in oak. In the middle of the doors it is possible to choose between ceramic or wooden tile inlayed in national walnut, in canaletto walnut and wengè. Internal drawers in solid oak.


tc 194/b |

Marchetti

Mensole ZANZIBAR FG 909/C in patina OIL e struttura in patina laccato LONDRA. Larghezza 120 cm, profondità 24 cm, altezza 9 cm. Disponibile al metro lineare. Il bordo è in rovere massiccio mentre la parte superiore ed inferiore della mensola è in listellare placcato rovere. La struttura interna per l’ancoraggio alle pareti è in ontano massiccio. Shelves ZANZIBAR FG 909/C in OIL and structure in laccato LONDRA finish. Width 120 cm, depth 24 cm, height 9 cm. It is available per linear meter. The perimeter is in solid oak while the superior and inferior parts of the shelf are in blockboard veneered in oak. The internal structure for the fixing to the wall is in solid alder.

Comodino TC 194/B in patina TURCHESE SCURO ANTICO. Pomoli D 80 rana grande oro e D 81 rana piccola oro. Larghezza 79 cm, profondità 36 cm, altezza 65 cm. La struttura esterna è in ciliegio massiccio mentre quella interna è in ontano massiccio. Bedside table TC 194/B in TURCHESE SCURO ANTICO finish. Knobs D 80 rana grande oro and D 81 rana piccola oro. Width 79 cm, depth 36 cm, height 65 cm. The external structure is in solid cherry while the internal one is in solid alder.

117


Specchiera MM 582 in patina BIANCO ANTICO e in NERO ANTICO con specchio bronzato. Larghezza 103 cm, profondità 6 cm, altezza 170 cm. La struttura è in latifoglia massiccio. Mirror MM 582 in BIANCO ANTICO and NERO ANTICO finish with bronze-like mirror. Width 103 cm, depth 6 cm, height 170 cm. The structure is in solid broad-leaf. Sedia FG 675 in patina MAESTRALE colore nocciola, con seduta e schiena in tessuto BURRO 29. Non sono sfoderabili. Lunghezza 53 cm, profondità 65 cm, altezza 113 cm. La struttura è in noce massiccio. La seduta e lo schienale sono in poliuretano espanso sostenute da cinghie in nylon e sacco in juta. Rivestimento esterno in tessuto composizione: 55% lino, 45% cotone. Chair FG 675 in MAESTRALE nocciola finish, with seat and back in fabric burro 29. It is not possible to take the covering off. Length 53 cm, depth 65 cm, height 113 cm. The structure is in solid walnut. The seat and the back are in expanded polyurethane supported by nylon belts and jute canvas. External covering in fabric made of: 55% linen, 45% cotton.

Tavolo MM 567/J in patina BIANCO ANTICO con piano in granito naturale. Diametro 120 cm, altezza 76 cm. Il gambone è in tiglio tornito, intagliato e rifinito a mano. Il piano è in granito naturale e potrà risultare differente, nel colore e nelle forme delle inclusioni, da quello fotografato. E’ disponibile anche con piano in legno (in listellare con bordo in legno placcato in noce). Table MM 567/J in BIANCO ANTICO finish with top in natural granite. Diameter 120 cm, height 76 cm. The pedestal base is in turned, carved and handfinished lime-tree. The top is in natural granite and it could be different both in colour and in shape of inclusions from the one here photographed. It is available also with wooden top (in blockboard with border in wood veneered in walnut).

118


Testo libero |

Marchetti

119


Marchetti

| fg 668

Tavolo FG 668 in patina MAESTRALE colore latte. Lunghezza chiuso 121 cm, misura intermedie 181 - 241- 301 cm, apertura massima 361 cm, larghezza 145 cm, altezza 78 cm. Il piano è realizzato con bordo in noce massiccio e l’interno in listellare placcato noce a spina di pesce. Gambone in ontano tornito e gambe in noce massiccio intagliate e rifinite a mano. Le gambe interne sono in faggio massiccio, come anche le guide di giunzione. All’interno si trovano due vani segreti. Table FG 668 in MAESTRALE latte finish. Length closed 121 cm, intermediate openings 181 - 241- 301 cm, length opened 361 cm, width 145 cm, height 78 cm. The top is realized with border in solid walnut and the internal part in blockboard veneered in walnut with “spina di pesce” inlay. Pedestal base in solid alder and legs in solid walnut carved and hand-finished. The internal legs are in solid beech, as the connection slides. In the inside there are two hidden spaces.

120


Testo libero |

Marchetti

121


m he tti. co

cq a . w ww

Marchetti Mobilificio d’Arte s.p.a.

Via Pozzetto, 153 - 35013 Cittadella - Padova (PD) ITALIA

Telefono Tel.: +39 049 940 1800

u

ot c a

ym b ta

c ar


Marchetti 2009/2010