DIAMARS 21 JANUARI 2014
PAGINA 59
DIARIO
Costo di bida ta sigui bay halto:
Dificil pa hende riba cincuenta aña haya trabao ‘N Fuzion Cu honda pena nos ta participa fayecimento di
Sr. Mario Alberts Suegro di nos manager Sra. Rosie Alberts Oduber Nos ta manda nos mas sincero palabra di condolencia na famianan
ORANJESTAD (AAN) - Mi a yama DIARIO pa comparti mi preocupacion mirando cu costo di bida ta sigui bay halto tur cos ta caro y placa ta poco. Peor pa nos hendenan riba cincuenta aña cu no por haya trabao anto cu medidanan pisa na caminda. E minister concerni a laga sa cu awor si tur hende cu ta cobra onderstand mester bay busca trabao pa haci. Ami no ta cobra onderstand, pasobra mi ta un pensionado, pero asina mes e placa no ta yega, e ora ey pensionado of
no ta busca algo aserca pa haci. E problema ta grandi pa hendenan riba cincuenta aña cu no ta haya trabao asina facil mas y pa colmo mayoria cu ta sin trabao no tin edad di haya pension. Asina mes, mi a dicidi bay un di e uitzendbureau pa solicita y nan a bisa cu mi mester haci afspraak. Mi a haci afspraak. Mi a bay riba fecha di afspraak. Mi a ripara cu e Señora cu a aserca mi no sa con pa trata cu hende, tabata bisto cu e no kier a atende mi. Cumana # 76 Tel: (297) 588-6699 (297) 593-0857
Cu Mario sosega na paz den Reino di Señor
Cumana # 76 Tel: (297) 588-6699 (297) 593-0857 “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. E ta hibami na awa trankil, Pa mi bolbe haña forsa”. Salmo: 23 Cu hopi tristeza pero conforme cu boluntad di Dios, nos ta participa fayecimento cristianamente di :
Baldomero L. Kelly mihor conoci como “ Wichi “ * 22-04 -1943 † 18-01-2014
“Señor ta mi wardador. Mi’n tin falta di nada Den cunucu di yerba berde eta ponemi sosega E ta hibami na awa trankil, Pami bolbe haña forsa” Salmo 23 Nos ta anuncia fayecimento cristianamente di nos Ruman:
Benjamin Rudolf Boekhoudt mihor conoci como “Rudolfo” *14-08-1959 - †17-01-2014 Na nomber di su Rumannan: Violanda Maria Boekhoudt Alejandro Ausberto Boekhoudt Elsa Quandus & Ruben Quandus y yuinan Miriam Boekhoudt y yui Naomi Tromp Omonan:
Salomon & Bea Boekhoudt Casper & Judith Boekhoudt
Tanta:
Olga Boekhoudt y famia
Swanan:
Ruben Quandus Bito Quandt
Acto di entiero lo wordo anuncia despues Cumana # 76 Tel: (297) 588-6699 (297) 593-0857 “Senor ta mi wardador, pues mi no tin falta di nada; Den cunucu di yerba berde, E ta ponemi sosega. E ta hibami na awa tranquil, pa mi bolbe haña forsa.” Psalmo 23 Cu inmenso tristesta na nos curazon, nos ta participa fayecimento di:
Sr. Teodoro Croes
Mihor conoci como “Dochi” *09-11-1933 †10-01-2014 Ex empleado di Tele Aruba y Voz di Aruba Ex empleado di LAGO Acto di entiero ta tuma lugar Diahuebs 23 Januari 2014 pa 4 ‘or di atardi na Misa Inmaculada Concepcion y despues saliendo pa Santana Catolico Sta Cruz. E resto mortal lo ta reposa for di 2 ‘or di atardi den misa. Adres pa condolencia: Diaranzon 22 Januari 2014 na Aurora Funeral Home for di 7 ‘or pa 9 ‘or di anochi. Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristesa por a lubida algun famia. Nos ta lamenta cu no por ricibi bishita di condolencia na cas.
Pa avisonan di morto
morto@diario.aw
Su bon amigonan di cas:
Minguel Capello Henry Fingal
Bon bisinja:
Lienchi
Di su prima y primonan, sobrino y subrinanan y demas famia: Boekhoudt, Gei, Franken, Kelly, Quandus, Tromp, Petrocchi, Dirksz, Roga, Quandt, Farro, Leest, Gonzales, Danies, Feliciano. Ta invita famia y conocirnan pa e acto di entiero cu lo tuma lugar diamars 21 di januari 2014 saliendo for di Misa Sta Anna pa santana Catolico na Noord. E resto mortal ta reposa for di 2’or pa 4’or di atardi den Misa. Adres pa condolencia: Dialuna 20 januari 2014 for di 7 or pa 9 or na Aurora Funeral Home Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristesa por a lubida algun famia den nos tristeza. Despues di entiero nos no ta ricibi bishita di condolencia na cas.
El a pasa mi pa un di su trahadornan na e oficina, ademas dilanti tur esnan presente e Señora den e oficina a dirigi su mes na un trahador y a bise: “Puntra e solicitante pa trabao si e tin papelnan di divorcio y si e ta divorcia of no”, kere mi, cu mi a sinti mi mes malo, pasobra mi a bay pa busca trabao, no pa nan averigua mi bida ni si mi ta casa, divorcia of no, esey ta algo di mi bida personal y priva. Segun mi, cu si e Señora na e uitzendbureau kier a sa algo di mi bida priva e por a yama mi na su oficina pa papia, pero no dilanti tur hende e kier sa mi bida. Na varios uitzendbureau ta mesun storia tin, hasta mi mester a tende cu mi ta mucho bieu pa solicita y sigur palabranan asina no ta anima ningun hende. Ta berdad cu hende no por biba di onderstand so y pesey nan mester busca un trabao, algo pa nan haci. Encuanto e pension mes, mayoria pensionado tin cu busca algo aserca pa haci, pasobra placa no ta yega. Apesar di mi edad, mi ta sinti mi mes den condicion pa traha, mi tin preparacion excelente y experiencia di trabao y tin tur mi diplomanan pa respalda esaki. Mi a ser bisa pa bay purba si nan kier acepta mi y duna mi trabao na un hotel grandi como dishwasher. E trabao di dishwasher na hotelnan mayoria ta forza bruto di hende homber ta haci esaki, e weanan y tur otro cos usa den cushina ta hopi grandi y basta pisa. Asina mes, uitzendbureau ta manda mi, bay traha como dishwasher na e hotel y sin cu mi ta sigur mes si mi ta bay haya e trabao aki ”, segun e dama a splica na redaccion di DIARIO.
Ladronicia na Bushiribana na momento di baño di solo
ORANJESTAD.(AAN); Polis a bay diadomingo atardi direccion Bushiribana pa atende ladronicia di auto. Na e sitio polis a topa y a atende e señora inicial F.V. naci na Hulanda di 31 aña di edad. E señora a declara di ta tuma “Baño di Solo” den vecindario. Pero un rato despues el a ripara cu su Ford KIA color berde A.53230 a somenta. Por conclui cu den un fraccion manera “strena cu “lamper”, e ladron nan a logra bay cu auto di e denuncia durante cu e ta tuma su baño di “Solo”.