Page 1


WWW ATIA

Ahustacion y aumento di impuesto a pasa den puro silencio

Ta hopi importante pa nos tin bo informacionnan corecto. Yena e formulario cu ta obtenibel na ELMAR of riba www.elmar.aw

CELEBRANDO 33 AÑA CU PUEBLO Aña 36 ▪ No. 9909 • 1,50 Florin

Obstaculo grandi den caminda pa Caiso & Monarch

Diripiente Stichting Musica kier cambia contract y SAC a bisa cu no por Adicto ambulante varios dia morto benta den mondi

DIAHUEBS 23 JANUARI 2014

DETENCION

Robert Kelkboom tambe ta un sospechoso di morto pariba di Nikky Beach ORANJESTAD (AAN): E homber Robert Kelkboom tambe ta un sospechoso den e caso di maltrato cu consecuencia fatal na Nikky Beach. E sospechoso aki naci dia 28 di Maart aña 1954 a wordo invita pa presenta na warda di recherche den Frankrijkstraat. Eynan a cuminsa cu interogacion caminda despues tabata tin ordo di detencion pe tambe. E tambe lo a bringa dia di e problema riba e beach pariba di Nikky Beach. E tabata hunto cu esnan cu a agredi entre otro e victima. E ta amigo di e di cuater detencion cu a cay dialuna cu a pasa. E caso aki ta uno cu ainda por tin mas hende cu lo keda deteni. Ningun di esnan deteni a kere cu nan partimento di sla lo resulta den un situacion fatal pa e victima. Pesey awor  tur por wordo acusa di asesinato no intencional. E ultimo sospechoso aki Robert Kelkboom algun aña pasa tabata sera y sentencia pa caso di asesinato. El a sinta su castigo y awor ta liber te cu diaranzon ora cu el a keda deteni. Kiermen e tin un record caba pa asesinato.

Estrella a gana Riverplate 3-1 y ta pasa final contra RCA

ORANJESTAD (AAN): Diaranzon atardi polisnan a wordo manda den direccion di un Super Mercado den entrada di Berhardstraat. E informacion cu a drenta tabata cu tin un hende algun dia morto caba benta patras di e supermercado. Na yegada di polis a bay over na sera henter e area. A cuminsa un investigacion profundo. A mira presencia di recherche. tambe cuerpo tecnico. A sera henter e area pa asina e investigacion por cana mas mihor posibel. Fiscal Deutekom a duna ordo pa confisca e curpa. Awor lo bay over na haci un reconocimento riba e curpa pa mira si tin cualkier crimen su tras. Na prome instante e no ta mustra cu ta un hende cu a wordo mata. Unico cos cu por confirma cu ta trata di un adicto ambulante cu lo tabata tin algun dia perdi. E investigacion na e sitio a dura basta largo y basta hende tabata comenta riba e caso pensando cu por ta un crimen. Durante dia lo tende mas di e resultado di e investigacion.


DIAHUEBS 23 JANUARI 2014

PAGINA 11

DIARIO

Ahustacion y aumento di impuesto a pasa den puro silencio

Gobierno ta pone forza di compra di pueblo bay relativamente atras ORANJESTAD (AAN): Asociacion ATIA, representando comercio a tuma nota di un

decision tuma door di Minister di Finanzas cu posiblemente lo tin efecto relativa-

mente riba un grupo grandi di nos ciudadanonan. Desde 1 di januari 2014 e decision aki a bay den efecto. Entre otro e drempel den e schijven a worde baha. E ahustacionnan aki a worde publica riba e website di SIAD. ATIA a keda asombra pa cu e accion aki mirando cu esaki ta un aumento di impuesto, locual ta significa cu un grupo grandi di ciudadanonan lo bay relativamente atras den nan forsa di com-

pra. ATIA ta cuestiona e efectonan cu e ahustacionnan aki lo por tin. En todo caso, ATIA ta di opinion cu e manera con Minister di Finanzas a tuma su decision, no ta e manera mas elegante. Ta berdad cu ley di impuesto ta stipula cu Minister no tin niun obligacion pa involucra y/of informa partnernan social en cuanto su decision of plan pa cu cierto accionnan. ATIA ta respeta e libertad cu Minister

tin pa tuma su decision. ATIA ta compronde tambe cu e decision aki lo mester a tuma luga prome cu e comienso di e a単a calendario (kalenderjaar). E punto pa ATIA ta cu na varios ocasion den media, y tambe den e programa di partido di AVP (pagina 9 di PartijProgramma 2013-2017), a splica cu un manera pa sanea e finanzas publico di Aruba no ta pa hisa entrada pa gobierno door di aumenta impuesto sino genera entrada door di reforma y stimula nos economia. Te ainda e economia local no ta worde stimula debidamente pa asina comercio por crea mas cupo di trabao. Djis pa menciona algun ehempel, nos mercado laboral ainda ta sumamente rigido, nos inkomstenbelasting cu un toptarief di 58,95% Internationalmente ainda ta astronomico y no atractivo. Pa ATIA e decision tuma door di Minister di Finanzas ta un cuestion di principio.


ATIA

Un belasting indirecto ta motiva economia mas

Di parti di ATIA ta boga pa competencia husto na unda tur hende tin cu paga belasting haci esaki pa asina aki tin un 'fair playing field' pa tur hende envolvi den comercio, mientras cu e mercado lo regula su mes. Belasting indirect Segun e presidente di ATIA, sr. Ronny van Trigt tin diferente tipo di salestax y ATIA semper a expresa su mes cu semper e kier mira un shift di belasting directo pa uno indirecto. ATIA ta kere cu introduciendo un belasting indirecto ta crea tambe un base mas amplio. Door di esaki por baha e belasting tabellen nan considerablemente y duna e consumidor e oportunidad pa dicidi con e ta gasta su placa na e manera cu e ta desea. Den esaki e ta motiva e economia hopi mas, pasobra esun cu ta consumi mas ta paga mas y esun cu consumi menos ta paga menos cu ta un control

PAGINA 33

DIARIO

DIAHUEBS 23 JANUARI 2014

cu cada individuo ta crea. E belastin directo tin cierto limite pa unda por bay. Si un comerciante por paga 100% di tur cos e gana e no ta un comerciante mas. Mescos cu un hende cu ta traha cierto momento ora cu pago di su belasting bira mucho halto, su productividad ta baha, por ehmeplo elo pensa dos biaha si ta bale la pena traha overtime cu ta haci cu mester tene cuenta cu e curva aki. E belasting indirecto ta crea mas productividad y eficiencia, mientras e belasting directo ora e ta mucho halto tin como resultado cu gobierno ta ricibi menos, pasobra ta haya menos winstbelasting, menos otro tipo di belasting cu tambe ta contribui na caha di gobierno. Pesey ATIA ta pro semper pa switch for di belasting directo pa uno indirecto y pa suavisa e tabelnan cu tin actualmente pa baha e peso cu tin pa por trece un balanse. ATIA y VAT E punto si ta cu a discuti e asunto di VAT, cu ta un sistema di belasting basta complica, cu ta haci cu e departamento di belasting mester ta uno hopi actual y ta funciona bon pa por introduci VAT efectivamente. ATIA ta di opinionb cu ora introduci algo tur hende mester paga. BBO tey ainda sinembargo no ta tur hende ta draag af BBO manera mester

ta, mescos cu AOV y AZV, mescos cu e pensioen general cu a wordo introduci algun tempo pasa. Un parti ta page pero tin un otro parti cu no ta cumpli cu e pagonan. E parti cu no ta page mester wordo atendi. No por permiti cu alrededor entre 20% -25% ta keda sin paga. No tin un cifra corecto di cuanto ta tuma parti den e proceso economico pero mester tuma meddida pa haya tur loke cu mester haya. Todo caso mester bin cu un belasting indirecto cu e mesun regla na unda cu tur participante den e proceso economico comercial mester cumpli cu e pagonan. VAT ta encera cu e comerciante ta bira e administrador di gobierno na unda cu e ta administra loke e tin cu paga na gobierno. VAT ta dificil

pa desvia for di dje pasobra mester presenta bonnan cu ta dificil pa no paga VAT. Pero loke si VAT ta rekeri ta un sistema di belasting cu ta hopi al dia. Ta bay dura 2 pa 3 a単a prome cu por introduci VAT cu ta mucho tempo, van Trigt a remarca. Pesey mester pensa riba algo otro! BBO a trece inflacion cune,

belasting indirecto tin. Esaki tin solucion na unda cu por aumenta e tabel (drempel) na unda cu no mester paga belasting cu ta haci cu introduccion di belasting indirecto lo resulta benificioso pa nan. Pues lo mester discuti ki tipo di belasting indirecto e mester ta. Apesar cu e tabel di belasting ta uno halto no ta

ya cu tur belasting indirecto ta trece inflacion cune. Gobierno tin preocupacion pa esnan di menos recurso ki efecto e

nifica cu ta paga un promedio mas halto manera ta wordo bisa cu Aruba ta un pais cu belasting halto.


Diahuebs Januari 23 2014

Auto horta na Mangel Halto hayĂĄ na Butucu

Pagina 11

ATIA ta remarca:

Ahustacion y aumento di impuesto a pasa den puro silencio --ATIA, representando comercio a tuma nota di un decision tuma door di Minister di Finanzas cu posiblemente lo tin efecto relativamente riba un grupo grandi di nos ciudadanonan. Desde 1 di Januari 2014 e decision aki lo a bay den efecto. Entre otro e drempel den e schijven a wordo baha. E ahustacionnan aki a wordo publica riba e website di SIAD. ATIA a keda asombra pa cu e accion aki mirando cu esaki ta un aumento di impuesto, locual ta significa cu un grupo grandi di ciudadanonan lo bay relativamente atras den nan forza di compra. ATIA ta cuestiona e efectonan cu e ahustacionnan aki lo por tin. En todo caso, ATIA ta di opinion cu e manera con Minister di Finanzas a tuma su

Algo pasa di 6'or patruya di San Nicolas a bay na Butucu pa un auto, procedente di ladronicia laga atras. E auto a wordo laga atras pabao di unda tabata coba piedra. Na yegada polis a topa cu un Hyundai Tucson preto, sin number. E Tucson aki a wordo horta un paar di ora

prome na Mangel Halto, unda un dama a bay lama y a laga su yabi di auto riba beach. Desconocidonan a coy su yabi y a baha na awa cu su auto, tas, cartera, placa y hopi mas. E auto a wordo transporta cu takelwagen di polis pa warda di Santa Cruz pa mas investigacion.

decision, no ta e manera mas elegante. Ta berdad cu ley di impuesto ta stipula cu Minister no tin niun obligacion pa involucra y/of informa partnernan social en cuanto su decision of plan pa cu cierto accionnan. ATIA ta respeta e libertad cu Minister tin pa tuma su decision. ATIA ta comprende tambe cu e decision aki lo mester a tuma lugar prome cu e comienso di e aĂąa calendario (kalenderjaar). E punto pa ATIA ta cu na varios ocasion den media y tambe den e programa di partido di AVP (pagina 9 di PartijProgramma 2013-2017), a splica cu un manera pa sanea e finanzas publico di Aruba no ta pa hisa entrada pa gobierno door di aumenta impuesto sino genera entrada door di reforma y stimula nos economia.

Te ainda e economia local no ta wordo stimula debidamente pa asina comercio por crea mas cupo di trabao. Djis pa menciona algun ehempel, nos mercado laboral ainda ta sumamente rigido, nos inkomstenbelasting cu un toptarief di 58,95% Internationalmente ainda ta astronomico y no atractivo. Pa ATIA e decision tuma door di Minister di Finanzas ta un cuestion di principio.

Atia 23114  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you