Page 1

gotรก o B n lera e e t o iรณn H c u l o Su s

ra en otele H n luciรณ Su so

tรก Bogo

www.teorientamoshoteles.com Informes y reservas:

HOTEL EMPORIUM

H

O

T

E

L

mericas uxor

PBX: (57+1) 2690522 โ€ข Celular: (57) 3108051974 reservas@teorientamoshoteles.com teorientamoshotelesbogota Bogotรก, D.C. - Colombia

OH

lia ode ES aM Plaz TASUIT R A P A

HOTEL SEBASTIAN INN

HOTEL CASA EMBAJADA

HOTEL CASA AMERICANA


HOTEL EMPORIUM H

O

T

E

L

mericas uxor HOTEL SEBASTIAN INN

Tenemos para usted o su compañía la mayor y mejor O ferta que cubre su más exigente necesidad H otelera y salones para eventos

HOTEL CASA EMBAJADA HOTEL CASA AMERICANA

OH

Su solu ción H otelera en Bog otá

Te Orientamos Hoteles es una compañía conformada por un grupo de inversionistas hoteleros que hacemos presencia hace más de 15 años en el sector de mayor desarrollo hotelero del país, el barrio Quinta Paredes en Bogotá, es uno de los lugares que presenta en los úl mos años un crecimiento importante para varios sectores de la economía, por esto y la cercanía a: Aeropuerto, Corferias, Embajada Americana, Centro Administra vo Nacional y Fiscalía General de la Nación, entre otros, hemos condensado aquí nuestras propiedades hoteleras, teniendo presente todas las pologías, servicios, tamaños y precios con que contamos en el sector.

lia ode ES aM Plaz TASUIT R APA

Aeropuerto ElDorado a 8 Kilómetros / Terminal de Trasportes a 4 Kilómetros Revista informa va sobre la ubicación y los servicios de los hoteles asociados a TE ORIENTAMOS HOTELES • Presidencia: Frank Puin • Dirección General: Janeth Lemus • Gerencia: Omar Forero Dirección Comercial: John Jairo Cortés R. • Diagramación, Diseño e Impresión: tallerformascrea vas@gmail.com

Señor Empresario este catálogo le ayudará a seleccionar la mejor opción de alojamiento para usted o sus funcionarios. Amigo agente de viajes, somos la solución a sus necesidades hoteleras en el sector. Apreciado huésped permítanos ges onar el mejor lugar para su descanso y/o eventos corpora vos o sociales.


HOTEL EMPORIUM

Habitaciones dotadas con los elementos necesarios para hacer de su estadía un placer.

HOTEL EMPORIUM

Ubicados en el mejor sector de Bogotá, contiguo a Corferias, Embajada Americana, a pocos minutos del Aeropuerto El Dorado, Centro administrativo Nacional (CAN) y estadio El Campin, entre otros.

EL HOTEL EMPORIUM les da la bienvenida, Tenemos a su disposición un moderno Lobby, Restaurante Buffet, Salones para eventos y 43 habitaciones tipo Estándar individual, dobles, triples y lujosas habitaciones Junior suites. Brindamos a nuestros huéspedes el mejor servicio con calidez, haciendo de su estadía la mejor experiencia.

Para la comodidad y seguridad de nuestros clientes, ofrecemos como cortesía transporte Aeropuerto - Hotel - Aeropuerto y si su viaje es por motivos de visa Americana le trasladaremos hasta allí.

www.teorientamoshoteles.com


HOTEL ARISTON´S abre sus puertas al público para poder satisfacer a un grupo exigente de clientes que en sus viajes de negocios, sus eventos y reuniones empresariales tengan a su disposición un lugar que los identique con estilo y categoría.

El HOTEL ARISTON´S cuenta con una infraestructura moderna, espacios para todo tipo de necesidades.

Estamos ubicados en el nuevo centro hotelero de Bogotá, lo cual le permitirá estar en contacto a unos cuantos pasos de las distintas zonas de interés deportivo, nanciero, comercial y turístico. • 26 Confortables Habitaciones (acomodaciones sencillas, dobles, triples y tipo Suite) • Restaurante y Room Service • Lavandería • Bar • En alianza contamos con salones para Eventos (Aproximadamente para 300 personas, con ayudas audiovisuales). • Zona Internet WiFi • Cortesía Traslado aeropuerto

www.teorientamoshoteles.com


• Transporte cortesía para nuestros huéspedes (Servicio de transporte desde y hacia el aeropuerto.)

• Reuniones & Banquetes

cuenta con una infraestructura moderna, espacios para todo tipo de necesidades, pensando siempre en la comodidad de nuestros visitantes ofreciéndoles un servicio amable y a la altura de los mejores hoteles del mundo.

Mediante convenios ofrecemos el servicio de salones corporativos & Sociales. * Restaurante y Room Servicie * Desayuno Tipo Americano, y/o coffee AM-PM incluido en la tarifa * Bar * Parqueadero vigilado

• Wi-Fi (Servicio de acceso a internet gratuito en todo el hotel.)

• Lavanderia (Servicio de lavandería a la habitación.)

www.teorientamoshoteles.com


Nuestras habitaciones presentan una decoración elegante y están equipadas con TV por cable de pantalla plana y minibar.

HOTEL SEBASTIAN INN tiene el gusto de poner a su disposición el portafolio de servicios, donde se destaca la calidez , amabilidad y buen servicio de nuestro grupo de colaboradores para que usted sienta una agradable estadía en nuestro hotel y ciudad.

A una cuadra del centro de convenciones Corferias de Bogotá y muy cerca de La Embajada Americana ofrecemos habitaciones cómodas equipadas con conexión Wi-Fi gratuita. Ofrecemos de forma gratuita llamadas locales y un servicio de traslado al aeropuerto El Dorado, situado a 10 minutos del hotel.

Cada día se sirve un desayuno Americano con frutas tropicales y café Colombiano. Dentro de nuestro portafolio puede contar con un excelente centro de eventos contiguo a nuestras instalaciones.

www.teorientamoshoteles.com


MIRANDA HOUSE Entrega a su huésped todas las comodidades de los grandes hoteles en un espacio ideal para prestar un servicio personalizado, somos un hotel boutique diseñado y pensado con todos los detalles de una alta hotelería, cuidadosamente decorado para hacer de su estadía y descanso un mundo de sensaciones .

Precios especiales en planes construidos a la medida del cliente y de acuerdo al motivo de su estadía. En Bogotá en el barrio quinta paredes, el sector de mayor desarrollo hotelero del país, estratégicamente ubicados donde conuyen importantes ministerios, Centro Administrativo Nación CAN, un sin numero de importantes compañías nacionales y multinacionales, Embajada Americana, Fiscalía General de la Nación, Aeropuerto El Dorado y Terminal de Transportes, con excelentes vías de desplazamiento que nos permiten llegar a los diferentes puntos de la ciudad en forma rápida y segura, presta sus servicios el Miranda House

www.teorientamoshoteles.com


HOTEL CASA EMBAJADA

Habitaciones dotadas con todas las comodidades, disponibles en acomodaciones sencilla, doble, triple o familiar.

un hotel pionero en servicios de alojamiento en el sector de Corferias & Embajada Americana, recientemente remodelado, cuidando cada exigente detalle para prestar un servicio de alojamiento más cálido, seguro y confortable, con todas las ventajas que ofrece estar en este importante sector de la capital Colombiana y la experiencia que nos entrega ser uno de los primeros hoteles frente a la Embajada Americana.

Planes de acuerdo al motivo de su estadía, planes para negocios, románticos, de celebración, n de semana y planes para grupos. Geo-referencialmente estamos en el centro del mapa de la ciudad, “NO EN EL CENTRO DE LA CIUDAD” Con excelentes vías de acceso como: Avda las Américas, Calle 26 o Avda ElDorado, Avda Carrera 50 Avda Calle 68 y Carrera 30 o NQS.

www.teorientamoshoteles.com

A HOTEL CAS EMBAJADA


HOTEL CASA AMERICANA Hotel Casa Americana entra a ser una importante solución para el alojamiento de diferentes tipos de viajeros que día a día visitan Bogotá por negocios, salud y recreación entre otros, por ser nuestro hotel una propiedad pequeña ofrecemos a nuestro cliente espacios ideales para su estadía con un cálido servicio. Nuestro hotel esta ubicado cercano de la mayor vitrina empresarial de la ciudad, a pocos metros de la entrada principal de La embajada de los Estados Unidos, muy cerca de la gobernación de Cundinamarca, a pocos minutos de importantes y grandes centros comerciales entre ellos: Gran estación y Salitre Plaza.

Contamos con habitaciones para 1, 2 y 3 personas, nuestra infraestructura y alianzas estratégicas nos permite alojar grupos en diferentes tipos de acomodación.

www.teorientamoshoteles.com


Hotel

Boutique El Confort que usted se Merece...

Nuestro hotel se perla como una opción de Primera categoría a lo que a hospedaje se reere en el sector Central de Bogotá, situado en el lugar de mayor proyección y desarrollo . • Amplias y cómodas habitaciones en diferentes acomodaciones • Transportes IN & OUT Aeropuerto - Hotel - Aeropuerto • Desayuno Tipo Buffet • Servicio de Restaurante, cafetería y room service 24 horas • Llamadas locales ilimitadas • Servicio de internet y Wi • Servicio de Lavandería • Caja de seguridad • Impuestos Hoteleros • Asistencia Médica 24 horas • Servicio de Parqueadero Excelentes vías de acceso como ; Calle 26, Avda. Esperanza que facilitan la llegada de nuestros huéspedes desde el aeropuerto, norte y el centro de Bogotá.

Representando la mayor calidad en el mercado hotelero, garantizando gran comodidad para que su viaje de negocios, reuniones empresariales y visitas turísticas sean lo mas placenteras posibles y hacer de este un viaje inolvidable.


Ubicados en el Occidente de Bogotá, privilegiada zona que es una de las más heterogéneas de la Capital Colombiana, donde conviven conglomerados, residenciales, comerciales, periodísticos, aeroportuarios, deportivos, recreativos, arquitectónicos, culturales y turísticos entre otros. Importantes vías como : Avenidas el Dorado, Boyacá y la Esperanza, entregamos a los viajeros de cortas y largas estadías 11Apartamentos, cuidadosa y elegantemente dotados para hacer de su estadía en Bogotá una experiencia placentera.

OH

elia d o a M UITES z a l P AS T R APA

Apartamentos de 4, 3, 2, y 1 Alcobas equipados con televisores de 32 pulgadas, internet Wi, Closet, Cama King , Baño Privado, cocina Integral, Nevera, Horno Microondas, Estufa de 4 puestos, Sofa camas, y Baños Auxiliares. Para la comodidad y seguridad de nuestros huéspedes, ofrecemos como cortesía, transporte aeropuerto, apartamentos aeropuerto y si su viaje es por motivos de visa Americana le trasladamos hasta allí. Parqueaderos, seguridad, recepción y servicios hoteleros con los más altos estándares de calidad.

www.teorientamoshoteles.com


Hotel American Dream El Hotel AMERICAN DREAM cuenta con una infraestructura moderna, espacios para todo tipo de necesidades, habitaciones, restaurante, bar, lavandería, Business center. Situado en el lugar de mayor proyección y desarrollo de la capital con excelentes vías de acceso como: La Esperanza y la Av. 26, cuadra siguiente a Corferias que facilitan la llegada de nuestros huéspedes al norte y al centro de Bogotá.

www.teorientamoshoteles.com

• Habitaciones Standard: Rápido acceso a Internet wi-, cajilla de seguridad, TV cable, minibar. • Restaurante la Galeria: Un ambiente informal ubicado en el Lobby 2 donde podrán disfrutar de nuestro completo Desayuno Buffet, Almuerzo Barra Libre, cena a la Carta. • Room Service: Funciona las 24 horas del día con variedad de platos a la carta, garantizando tiempo de respuesta. Internet de conexión inalámbrica y por cable, de alta velocidad desde las habitaciones ( 1.850 KBS ). • Servicios Prestados a Nuestros Huéspedes • Servicio de transporte aeropuerto-hotel, las 24 horas del día, lo cual ofrece mayor seguridad a nuestros visitantes. • Cercanía al aeropuerto • Cumplimientos de estándares de servicio como obligación de marca.


Formamos parte de un importante grupo empresarial que hace presencia en el sector de mayor desarrollo hotelero del país, en el sector de Corferias atendemos la necesidad de varios sectores de la economía y la sociedad que encuentra en J Y F Centro de eventos la solución con espacios adecuados para la realización de sus reuniones conferencias, seminarios, lanzamientos, exposiciones, marketing de eventos, cocteles y/o estas empresariales o sociales.

Contamos con todo lo necesario para su evento:

• Los más modernos espacios. • Todas las ayudas audiovisuales. • Ubicación. • Seguridad. • Logística • Alimentos & Bebidas. • Ubicación. Permítanos aportar nuestra experiencia y profesionalismo en la organización y realización de su evento.

www.teorientamoshoteles.com

www.centrodeeventosjyf.com

PORTAFOLIO CADENA HOTELERA "TE ORIENTAMOS HOTELES"  

Bienvenido a nuestro catálogo de propiedades de la cadena hotelera TE ORIENTAMOS HOTELES, donde encontrara nuestros 10 Hoteles, Apartasuites...