Issuu on Google+


Fernanda M. Forman / Managing Director Bond Property Marketing Group, LLC 770 Broadway, New York, NY 10003 (O) 212-206-1723 (C) 917-373-6628 fforman@bondnewyork.com

Playa Mujeres Resort.

Prolongaci贸n Bonampak s/n; Punta Sam. Municipio de Isla Mujeres, Quintana Roo M茅xico C.P. 77400


Más allá del deseo existe el Capricho

Capricho is a private, low-density residential community that spreads across 75 beautiful acres. Capricho’s property is surrounded by 10.000 feet of deluxe golf course, and boasts 2,300 feet of exclusive beach-front property. Capricho is designed around the notion of a “perfect world”, strategically removed from all that reminds us of our daily lives. An almost mystical experience, this property is encompassed by the best that Mother Nature has to offer, while emphasizing the elements of serviceability, luxury, privacy and entertainment. Capricho has established the highest standards of design and lifestyle ever experienced in Mexico. Detail is what sets it apart from all others; these residences will redefine the meaning of a natural yet luxurious life. The project will offer a distinguished list of amenities including, one of the largest Private Beach Clubs in Mexico, a prestigious Boutique Hotel, a signature golf course by Greg Norman, a Yacht Club and VIP services that will assure exceptional carefree living.

Capricho es una comunidad residencial privada de baja densidad de 28 hectáreas. Está rodeado por más de 3,000 metros de campo de golf y cuenta con 720 metros de exclusivo frente de playa. Capricho está específicamente diseñado para todo aquel que desea recrear su mundo perfecto, orientado a brindar una experiencia excepcional, casi mística, dentro de un bello entorno natural, enfatizando los elementos de comodidad, lujo, privacidad y entretenimiento. Capricho ha establecido los máximos estandartes de diseño y estilo de vida jamás vistos en México. La atención al detalle es lo que le distingue de todos los demás. Estas residencias redefinirán el significado de una vida lujosa y natural. El proyecto ofrecerá una distinguida lista de amenidades incluyendo un excepcional Club de Playa Privado, un prestigioso Hotel Boutique, un campo de golf de firma por Greg Norman, Club de Yates y servicios VIP que asegurarán un estilo de vida sin preocupaciones.


Playa Mujeres Resort, Capricho de la Naturaleza Playa Mujeres Resort is a private peninsula with the geographic advantage of feeling far away while remaining close to everything one could want or need. Spectacular white sand beaches, exquisite turquoise waters, an active golf environment, adjacency to the world-famous eco-reserve of Isla Contoy, proximity to Isla Mujeres, a fifteen minute drive from downtown Cancun and only 30 minutes away from the international airport, make Capricho one of the most privileged developments in the country. This low-density gated community stands on 900 acres of natural landscape, so guests can enjoy Mexico’s lush vegetation, rich views and over 2 miles of undisturbed beach front. Boasting two 18-hole Greg Norman signature professional golf courses, a plush club house, a world-class 170 slip mega-yacht marina, a private helipad, and a full selection of upscale restaurants and boutiques, every desire is met in this exclusive hideaway.

Playa Mujeres Resorts es una joya natural que cuenta con la ventaja de sentirse lejos estando cerca de todo lo que uno pueda desear. Espectaculares playas de arena blanca, mar color turquesa, exótico entorno de golf, ubicación frente a Isla Mujeres e Isla Contoy, 15 minutos del centro de la ciudad de Cancún y 30 km. de su Aeropuerto, hacen de este complejo uno de los más exclusivos desarrollos del país. Es una comunidad cerrada de baja densidad, con una extensión de 376 hectáreas y un frente de playa de 3.2 km. Cuenta con dos campos de golf profesionales de 18 hoyos cada uno, diseñados por la firma mundialmente reconocida de Greg Norman, Casa Club, marina con capacidad para albergar 170 embarcaciones, helipuerto y exclusivas zonas comerciales.


Lo último en lujo y exclusividad Capricho Residences will be set amongst exotic gardens and glamorous pools that will accentuate the serenity of outdoor living. Homes will exist in small groupings nestled between natural flora and landscapes, with panoramic views of the surrounding golf course and the Caribbean Sea. The abundant and thriving greenery will be kept intact, as 68% of the resort’s land has been designated as natural vegetation and landscaping. Tranquility will be an integral part of living at Capricho. The strictest standards of construction coupled with the latest technology will be applied to guarantee security, peace, comfort, and environmental responsibility. Capricho Residences estarán rodeadas por jardines exóticos y lujosas piscinas que acentuarán la serenidad de la vida al aire libre. Estos hogares se repartirán en pequeños grupos entre la flora y el entorno natural que caracteriza a la zona, con vistas panorámicas inmejorables del campo de Golf y el Mar Caribe. Las abundantes zonas verdes se mantendrán intactas, ya que el 68% de la totalidad del terreno ha sido designado como áreas ajardinadas y vegetacion natural. La tranquilidad será una parte primordial de la vida en Capricho. Los estandares más estrictos de construcción y la última tecnología se unirán para garantizar seguridad, paz, confort y responsabilidad medioambiental. Unwind… at home • • • • • • • • • • • • • • • • • •

State of the art residences Buildings with only 10 or 18 residences each 80% of the residences are corner units Ocean and Golf Course views 3, 4 and 5 level buildings 2, 3, and 4 bedroom configurations Media room Walk in closets Private pools Additional pools and exotic gardens Rooftop gardens, terraces, and large patios with fire-pits and plunge pools Two elevators per residential building Gated community 24-hour monitoring and safety systems Designer Kitchens with premium appliances Private storage rooms Furniture and decoration options available Underground parking spaces

Desconecta... en casa • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Residencias de lujo Edificios de 10 y 18 residencias 80% de las residencias en esquina Vistas al Mar Caribe y Campo de golf Edificios de 3, 4 y 5 niveles Configuración de 2, 3 y 4 habitaciones Cuarto de TV Walk in closets Piscinas Privadas Piscinas adicionales y exóticos jardines Residencias con opcion de jardín privado o terraza en azotea con fire pit y minipiscinas 2 ascensores por edificio Comunidad cerrada Sistemas de vigilancia y seguridad 24 hrs. Cocinas de firma con equipamiento premium Bodegas privadas Opciones de mobiliario y decoración a su disposición Espacios de aparcamiento subterráneo


Effortless ownership A Capricho can not be fulfilled just by wishing for it, which is why an onsite concierge service will be available to you for social events or day to day needs. Disfrute de su propiedad Un Capricho no se cumple con solo desearlo. Por ello, las residencias pondrán a su disposición un servicio de conserje las 24 horas para sus necesidades.

Carefree living • Capricho Private Beach Club • Capricho Spa: sauna, steam baths and locker rooms, ice fountain, hydro-massage deluxe indoor swimming pool, etc… • Capricho Golf Club • Capricho Yacht Club • Gymnasium • Tennis and paddle courts, multi-sport court • Concierge service • Maintenance for residences, common areas and landscape • Business Center • Gourmet Restaurants • Library • Kids Club • Chauffer service • Butler service • Room Service • Personalized Catering • House keeping service • Shopping for home delivery • Dry cleaning and laundry service • Babysitter service • Medical service

Un estilo de vida relajado • Club de playa Privado • Capricho Spa, con sauna, baños de vapor, vestuarios, fuente de hielo, piscinas interiores de hidromasaje, etc... • Capricho Golf Club • Capricho Yacht Club • Gimnasio • Canchas de tenis, padel y cancha de usos multiples • Servicio de conserje personalizado • Mantenimiento de residencias, areas comunes y jardines • Centro de negocios • Restaurantes Gourmet • Biblioteca • Kids Club • Servicio de chofer • Servicio de mayordomo • Servicio de habitaciones • Catering personalizado • Servicio doméstico • Compras a domicilio • Servicio de lavandería • Servicio de niñera • Servicio de consultorio médico


2 BEDROOM + DEN CORNER RESIDENCE - 2A Residencia en esquina de 2 recámaras + terraza -2A

3 BEDROOM + DEN PENTHOUSE - 3A Penthouse de 3 recámaras + terraza - 3A

3 BEDROOM + DEN GARDEN RESIDENCE - 3C Residencia de 3 recámaras + terraza con jardín - 3C


BUILDING A + C + E / EDIFICIO A + C + E

BUILDING B + D / EDIFICIO B + D ROOFTOP TERRACE

ROOFTOP TERRACE

4A

ROOFTOP TERRACE

4A

ROOFTOP TERRACE

3A

3A

3B

2B

2B

3B

2A

2A

2A

2B

2B

2A

2A

2A

2A

2B

2A

2A

2A

3C

2C

3C

3C

2B LOBBY

2C

3C

PARKING GARAGE - ESTACIONAMIENTO SUBTERRANEO

2 BEDROOM RESIDENCE 2B RESIDENCIA 2 RECÁMARAS 2B

3 BEDROOM RESIDENCE - GARDEN LEVEL 3C RESIDENCIA 3 RECÁMARAS CON JARDÍN 3C 3 BEDROOM CORNER RESIDENCE 3B RESIDENCIA 3 RECÁMARAS CON ESQUINA 3B

2 BEDROOM CORNER RESIDENCE 2A RESIDENCIA 2 RECÁMARAS EN ESQUINA 2A

3 BEDROOM PENTHOUSE 3A PENTHOUSE 3 RECÁMARAS 3A

2 BEDROOM GARDEN RESIDENCE 2C RESIDENCIA 2 RECÁMARAS CON JARDÍN 2C

4 BEDROOM PENTHOUSE - 4A Penthouse de 4 recámaras - 4A

4 BEDROOM PENTHOUSE 4A PENTHOUSE 4 RECÁMARAS 4A PARKING ESTACIONAMIENTO

4 BEDROOM PENTHOUSE ROOF TERRACE - 4A Asoleadero del Penthouse de 4 recámaras - 4A


Capricho Boutique Hotel Capricho will be the first community in the area to offer an internationally designed Boutique Hotel comprised of only 16 generously-sized rooms starting at 500 square feet, for the use of owners, friends, family, and visitors. Capricho Boutique Hotel’s tranquility is noteworthy as its rooms are located in groups of 4 blended into the tropical flora and just a few steps from the beach. This home away from home mixes tropical flavour with exquisite design. The spacious rooms offer every luxury; rooftop gardens, plunge pools on the terraces, private patios with fire-pits and grand views of the Mexican Caribbean Sea. The small and intimate two level buildings with only 4 guestrooms per building and magical entourage will make it hard to leave. No other hotel in the area offers such individuality, retreat, and peace to its guests. Capricho será la primera comunidad residencial en contar con un Boutique Hotel de diseño internacional. Con tan sólo 16 amplias suites de más de 150 m2, será perfecto para uso de los propietarios y sus visitantes. Las suites, en pequeños grupos de cuatro, se integran en la flora tropical y a tan sólo unos pocos pasos de la playa. Será tan exclusivo como hermoso con un sabor tropical, grandes espacios, amplios ventanales y una inmejorable vista al Mar Caribe. Las habitaciones ofrecen todo tipo de lujos como grandes jardines, minipiscinas en las terrazas, patios privados y fire pits. Los edificios de dos niveles con sólo 4 habitaciones cada uno ofrecerán exclusividad, seguridad y tranquilidad para sus huéspedes.


Capricho is proud to announce their partnership with world-famous fashion designer CUSTO BARCELONA, who will create breathtaking furnishings, textiles, and art pieces in and around the Boutique Hotel and Beach Club. Features of the Capricho Boutique Hotel Include:

Signature Restaurant by CUSTO • 4 Unique CUSTO BARCELONA Rooms • Pool Bar and Grill with large solarium • Lounge Bar • Conference room for up to forty people • Sumptuous gardens •

Capricho Residences cuenta con un colaborador de lujo, el famoso diseñador CUSTO BARCELONA, quien creará textiles, muebles y piezas de arte inolvidables en el Boutique Hotel y el Club Privado de Playa. Capricho Boutique Hotel incluye: Restaurante by CUSTO • 4 habitaciones CUSTO BARCELONA • Bar piscina y gran solarium • Lounge Bar • Sala de confrencias para 40 personas • Lujosos jardines •


Capricho Private Beach Club & Spa Located on a natural dune just steps away from the magnificent beachfront, Capricho’s Private Beach Club and Spa will be one of the largest exclusive clubs in Mexico. It offers owners the perfect combination of indulgence and relaxation. A dedicated team will be available to assist the guests in organizing any activity or service one could desire. Conference rooms for up to 40 people as well as a spacious patio with gardens and sea views will be ideal for any type of event. Guests may relax under the Caribbean sun on Capricho´s magnificent white beach, participate in an array of water sports or experience a variety of luxury sea cruisers through Capricho´s exclusive Yacht Club. Guests of the beachfront restaurant will experience gourmet cooking at its best, while enjoying magnificent views. Patrons may choose to dine on the terrace or in our private wine cellar. A lounge bar with terrace also offers food service all day. The Spa offers every luxury service. Individuals may be pampered on the beach or in the comfort of private cabanas floating on a fresh water lagoon. The gymnasium houses state of the art fitness equipment and personal trainers. The Beach Club also offers tennis and paddle courts, convenience store and a small boutique.

Localizado en una duna natural a pocos pasos de la playa, el exclusivo Club de Playa & Spa de Capricho ofrece la perfecta combinación de relajación y placer a través de sus servicios y comodidades de primera clase. Un experto equipo estará a disposición para organizar cualquier tipo de actividad ó servicio. Una sala con capacidad para 40 personas y un espacioso patio con jardines y vistas al mar serán ideales para celebrar sus eventos. Los huéspedes se pueden relajar bajo el sol del Caribe, participar en actividades acuáticas ó disfrutar a bordo de un yate de lujo a través del exclusivo Club de Yates de Capricho. Los invitados al restaurante con vista al mar, degustarán de las mejores comidas gourmet, mientras disfrutan los colores únicos del mar turquesa. Pueden decidir entre cenar en nuestra cava privada o en una excelente terraza al aire libre. Un bar lounge con terraza ofrecerá servicio de comida a lo largo del día. El Spa ofrece los tratamientos de mayor lujo. Pueden disfrutar de ellos en la playa ó en el confort de cabañas flotantes sobre el lago. El gimnasio cuenta con la más moderna tecnología y entrenadores personales. El Beach Club ofrece también, tenis, padel y una pequeña zona comercial.


SPA AREA / AREA DE SPA 4 8 5

6

7

2 3

1

1. Lounge Bar / Bar Launge 2. Restaurant / Restaurante 3. Private Dining and Wine Cellar / Sal贸n privado y Cava de vinos 4. Library and reading lounge / Biblioteca y sal贸n de lectura 5. Bussines Center / Centro de Negocios 6. Kids Club / Kids Club 7. Games Room / Sal贸n de juegos 8. Beauty Center / Centro de belleza


20

1. Steam room / Baño de vapor 2. Sensation shower / Ducha de sensaciones 3. Sauna / Sauna 4. Foot Reflexology / Reflexología podal 5. Salt inhalation Steam / Baño de inhalación de sales 6. Sauna / Sauna 7. Steam room / Baño de vapor 8. Sensation shower / Ducha de sensaciónes 9. Sensation shower / Ducha de sensaciónes 10. Ice fountain / Fuente de hielo 11. Hydromassage pool / Piscina de hidromasaje 12. Jet showers / Conjunto de jets 13. Swan necks / Cuellos de cisne 14. Hydro massage / Hidromasaje 15. Pediluvio / Pediluvio 16. Sensation shower / Ducha de sensaciones 17. Relaxation beds / Tumbonas de relajación 18. Massage cabin 1 / Cabina de masaje 19. Deluxe massage suite / Suite de tratamiento de lujo 20. Soap bed / Cama de jabones 21. 4 Sense beds / Tumbonas 4 sentidos 22. Lockers & Showers / Lockers y regaderas 23. Spa reception / Recepcion Spa

19

REFLECTING LAGOON REFLECTING LAGOON

18

21

REFLECTING LAGOON 18 18

13 14 12 18

22

11 15 16 17

3

9 2

8 1

4 5

22 1

2

22 3

23 22

7

10 6


Playa Mujeres offers two 18-holes championship Golf Courses. The Greg Norman Signature Course is one of the world’s premiere golf destinations; in 2007 it was awarded one of the ten best golf courses in all of Mexico and it’s the first “Women friendly” rated course in the area. Playa Mujeres Golf Course distinguishes itself from other golf courses by painting a majestic backdrop of varied natural elements. All holes are enveloped by natural vegetation like mangrove trees, turquoise colored ponds, and exotic fauna that achieve the perfect balance between ocean and lagoon views. Capricho ofrecerá a sus residentes 2 campos de golf de 18 hoyos cada uno. El exclusivo Signature Course de categoría profesional diseñado por Greg Norman, es uno de los principales destinos de golf del mundo, fue premiado en 2007 como uno de los 10 mejores campos de golf en México y es el primero “adaptado para mujeres” de la zona. El Club de Golf de Playa Mujeres se distingue por sus espléndidos y contrastantes escenarios, todos ellos cubiertos por una extensa vegetación natural y poblados por abundante fauna, logrando así combinar diversos escenarios de playa, laguna y mar.

The use of a luxurious Yacht is effortless at Capricho Imagine enjoying the use of a luxury Yacht without having to deal with the responsibilities. Capricho Yacht Club offers you the advantages of this nautical lifestile in an effortless and alternative way. Enjoy the exotic locations of Isla Mujeres or Isla Contoy and all the beauty of the Caribbean Ocean in a carefree way, we offer you a personalized captain and crew, food and beverage, full maintenance and any amenity to attend your needs and wishes. Discover and explore this paradise with Capricho’s Yacht Club.

Embarcarse en un lujoso yate ahora es sencillo en Capricho Imagine poder disfrutar del uso de un yate de lujo sin tener que preocuparse de las responsabilidades.. Capricho Yacht Club le ofrece las ventajas de éste estilo de vida náutico de una manera fácil y alternativa. Disfrute de las vecinas Isla Mujeres e Isla Contoy y la belleza del Mar Caribe de una forma relajada, le ofrecemos su propio capitán y tripulación, comida y bebida, mantenimiento completo y cualquier extra que pueda necesitar. Descubra y explore este paraíso con Capricho Yacht Club.


CAPRICHO’S DESIGN TEAM / EQUIPO DE DISEÑO Y CONCEPTUALIZACIÓN HKS, Inc. is a leading architectural design firm ranked among the top-three architectural/engineering firms, according to Building Design & Construction magazine. High-profile clients include Ritz-Carlton, Four Seasons, Montage, Mandarin Oriental, St Regis, Rosewood Hotels, W Hotels, Hyatt, Hilton, Las Ventanas & Capella Resorts in Cabo, Disney, Universal Studios, MGM, and One & Only. HKS, Inc. es una firma líder en diseño de arquitectura que se encuentra dentro de la categoría de las las tres principales firmas de arquitectura/ ingeniería, conforme a la revista Diseño y Construcción de Edificios. Entre sus clientes de alto perfil incluye a Ritz-Carlton, Four Seasons, Montage, Mandarin Oriental, St Regis, Hoteles Rosewood, Hoteles W, Hyatt, Hilton, Las Ventanas & Capella Resorts en Cabo San Lucas, Disney, Universal Studios, MGM y One&Only.

Nuncio M. De Santis Executive Vice President

Luis Zapiain Vice President

Looney & Associates is an Interior Design firm specializing in luxury properties for the hospitality industry both nationally and internationally. The firm seamlessly crafts distinctive design solutions for such renowned clients as Ritz-Carlton, Fairmont, Starwood, Hyatt, Omni, Grand Tiaraand Blackstone.

Looney & Associates es una empresa de Diseño de Interiores especializada en propiedades de lujo para la industria hotelera nacional e internacional. La empresa diseña soluciones de arte distintivo para renombradas empresas como Ritz-Carlton, Fairmont, Starwood, Hyatt, Omni, Grand Tiara y Blackstone. James Looney Principal

John Nelson Principal

Custo Dalmau is one of the most famous European designers whose clothing line, CUSTO BARCELONA, has achieved worldwide fame. His success has been recognized by fashion professionals, the media, and celebrities like Julia Roberts and Penélope Cruz. The Custo Barcelona line has also been used on TV shows such as Friends and Sex and the City. The famous designer will be in charge of giving the final touches to Capricho’s Boutique Hotel Restaurant, Private Beach Club and 4 of the exclusive rooms in the Boutique Hotel. Capricho is the first interior design project for Custo Barcelona. Custo Dalmau es un afamado diseñador europeo que triunfa en todo el mundo. Su éxito se ha visto reconocido por profesionales de la moda, medios de comunicación y celebridades como Julia Roberts o Penélope Cruz y series de televisión como Friends y Sex and the City. El famoso diseñador será el encargado de dar los toques finales y plasmar su estilo al Club de Playa y al restaurante y 4 habitaciones del Boutique Hotel. Éste es el primer proyecto de diseño de interiores para Custo Barcelona.

Custo Dalmau


Canada

Mapa de Localizaci贸n


Capricho brokers