Page 42

cancelli, serrande avvolgibili e porte garage  |  gates, rolling shutters and garage doors  |  Portails, rideaux roulants et portes garages

Accessori | Accessories | Accessoires

IR/IT 2241 Cod. 94130000  Fotocellule codificate da esterno a raggi infrarossi modulati, rotazione 180° e portata nominale 20 m. La codifica del segnale trasmesso, da impostare al momento dell’installazione, rende possibile installare 2 coppie dello stesso modello senza nessun interferenza fra loro.

Modulated IR outdoor coded photocells, 180° rotation and nominal range of 20 m. Two pairs of the same model can be installed without interference as long as they are appropriately coded at the moment of installation.

Photocellules codées pour extérieur à infrarouges modulés, rotation 180° et portée nominale de 20 m. Il est possible d’installer deux couples du même modèle sans aucune interférence entre-eux, si ceux-ci sont opportunément codés au moment de l’installation.

Alimentazione TX

12-24Vac-dc

TX Power supply

12-24Vac-dc

Alimentation TX

12-24Vac-dc

Alimentazione RX

12-24Vac-dc

RX Power supply

12-24Vac-dc

Alimentation RX

12-24Vac-dc

Assorbimento TX

10 mA

TX Absorption

10 mA

Absorption TX

10 mA

Assorbimento RX

25 mA

RX Absorption

25 mA

Absorption RX

25 mA

Portata contatto relè

1A Max. a 30Vdc

Relay contact capacity

1A Max. at 30Vdc

Portée contact relais 1A Max. a 30 Vdc

Grado di protezione

IP 54

Protection rating

IP 54

Indice de protection

IP 54

Dimensioni

41x94x45 mm

Dimensions

41x94x45 mm

Dimensions

41x94x45 mm

IR/IT 2241 BATTERY Cod. 94110000 Fotocellule codificate da esterno a raggi infrarossi modulati, con il funzionamento del trasmettitore a batterie, rotazione 180° e portata nominale 20 m. La fotocellula IR/IT 2241 BATTERY risolve le problematiche legate al passaggio dei cavi elettrici per il collegamento del trasmettitore. È inoltre possibile installare 2 coppie dello stesso modello senza nessuna interferenza fra loro se opportunamente codificate al momento dell’installazione.

Modulated IR outdoor coded photocells, with transmitter battery operated, 180° rotation and nominal range of 20 m. The IR/IT 2241 BATTERY solves the problem of the wired installation for transmitter connection. Two pairs of the same model can also be installed without interference as long as they are appropriately coded at the moment of installation.

Photocellules codées pour extérieur à infrarouges modulés. Alimentation de l’ emetteur par piles, rotation 180° et portée nominale 20 m. La photocellule IR/IT 22l41 BATTERY résout les problèmes du passage des câbles électriques pour la connexion de l’émetteur. Il est en outre possible d’installer deux couples du même modèle sans aucune interférence entre-eux, si ceux-ci sont opportunément codés au moment de l’installation.

Alimentazione TX

1x1,5 V pila Alkalina mod. AA

Tx Power supply

1x1,5V Alkaline battery mod. AA

Alimentation TX

1x1,5 V pile Alcaline mode AA

Alimentazione RX

12-24 Vac-dc

RX Power supply

12-24 Vac-dc

Alimentation RX

12-24 Vac-dc

Assorbimento TX

0,30 mA

TX Absorption

0,30 mA

Absorption TX

0,30 mA

Assorbimento RX

25 mA

RX Absorption

25 mA

Absorption RX

25 mA

Portata contatto relè 1A Max. a 30 Vdc

Relay contact capacity

1A Max. at 30 Vdc

Portée contact relais 1A Max. a 30 Vdc

Grado di protezione

IP 54

Protection degree

IP 54

Indice de protection

IP 54

Dimensioni

41x94x45 mm

Dimensions

41x94x45 mm

Dimensions

41x94x45 mm

IR/IT 2241 SOLAR Cod. 94120000  Fotocellule codificate da esterno a raggi infrarossi modulati con il funzionamento del trasmettitore a batteria ricaricabile, rotazione 180° e portata nominale 20 mt. La batteria viene ricaricata da pannello solare. La fotocellula IR/IT 2241 SOLAR risolve le problematiche legate al passaggio dei cavi elettrici per il collegamento del trasmettitore. È inoltre possibile installare 2 coppie dello stesso modello senza nessun interferenza fra loro se opportunamente codificate al momento dell’installazione.

40

SEAV

Modulated IR outdoor coded photocells with transmitter battery operated by re-chargeable battery, 180° rotation and nominal range of 20 mt. The charge of the battery is assured from a solar panel. The IR/IT 2241 SOLAR solves the problem of the wired installation for transmitter connection. Two pairs of the same model can also be installed without interference as long as they are appropriately coded at the moment of installation.

Photocellule codée pour extérieur à infrarouges modulés avec alimentation de l’ émetteur par pile rechargeable, rotation 180° et portée nominale 20 m. La batterie est rechargèe par un panneau solaire. La photocellule IR/IT 2241 SOLAR 2241 résout les problèmes du passage des câbles électriques pour la connexion de l’émetteur. Il est en outre possible d’installer deux couples du même modèle sans aucune interférence entre-eux, si ceux-ci sont opportunément codés au moment de l’installation.

Alimentazione TX

1x1,2 V pila Ricaricabile mod. AA

TX Power supply

1 1.2 V Rechargeable battery mod. AA

Alimentation TX

1x1,2V pile rechargeable mod. AA

Alimentazione RX

12-24Vac-dc

RX Power supply

12-24 Vac-dc

Alimentation RX

12-24 Vac-dc

Assorbimento TX

0,30 mA

TX Absorption

0,30 mA

Absorption TX

0,30 mA

Assorbimento RX

25 mA

RX Absorption

25 mA

Absorption RX

25 mA

Portata contatto relè 1A Max. a 30 Vdc

Relay contact capacity

1A Max. at 30 Vdc

Portée contact relais 1A Max. a 30 Vdc

Grado di protezione IP 54

Protection rating

IP 54

Indice de protection

IP 54

Dimensioni

Dimensions

41x94x45 mm

Dimensions

41x94x45 mm

41x94x45 mm

Catalogo Seav 2013  

Catalogo Seav 2013 novità aziendali