Page 11

L’azienda | The company | L’entreprise

come operiamo • Il Brief  Solo dopo un briefing accurato e preciso saremo in grado di sviluppare al meglio il nostro processo di creazione di valore. È da qui, da un incontro attento e approfondito che iniziano i successi che costruiamo con i nostri clienti. • Analisi e progetto  Ricevute tutti le informazioni e compresi tutti i desideri del cliente, inizia la nostra attività di approfondimento e di analisi. • Sviluppo soluzioni e prototipi  Durante questa fase il confronto con il cliente è costante e attento. Il prototipo dovrà dimostrare di essere in grado di soddisfare le esigenze individuate e svolgere appieno le funzioni richieste. • Industrializzazione  Sulla base delle specifiche e delle esigenze di produzione si effettueranno tutti gli studi e predisporranno le soluzioni che consentiranno di abbattere al massimo costi e tempi di produzione. Grazie alle nostre linee di produzione siamo in grado di offrire opportunità di risparmio e di ottimizzazione di enorme importanza in termini di competitività dei prezzi e di qualità di prodotto. • Produzione  La tecnologia che impieghiamo è sempre al top. Le macchine produttive sono sempre aggiornate e così le persone deputate al loro fun-

les succès que nous construisons avec nos clients. • Analyse et projet  Une fois toutes les informations reçues et tous les désirs du client compris, commence notre activité d’approfondissement et d’analyse. • Seveloppement de solutions et prototypes  Pendant cette phase la confrontation avec le client est constante et attentive. Le prototype devra démontrer d’être apte à satisfaire les exigences identifiées et d’effec-

zionamento poiché gli investimenti per acquisire tecnologia e know how sempre aggiornati sono costanti. Ci distingue la grande flessibilità di produzione sia riguardo i volumi che riguardo le tipologie di prodotti realizzati. • Post-vendita  Sulla base delle indicazioni che riceveremo, torneremo a lavorare sul prodotto sviluppato per attivare un processo di miglioramento continuo, volto ad aumentare le performance e all’abbattimento dei costi, per permettere al prodotto stesso di essere affinato sempre più e sempre meglio.

How we operate • The brief  Only after a careful and precise briefing are we able to best develop our value creation process. And our success, which we build together with our customers, starts here, with a focused and thorough meeting. • Analysis and project  Once all of the information has been received, including all of the customer’s wishes, we begin our examination and analysis. • Development of solutions and prototypes  During this phase, contact with the customer is ongoing and focused. The prototype should be able to satisfy the identified needs and

tuer pleinement les fonctions requises. • Industrialisation  Sur la base des spécifications et des exigences de production nous effectuerons toutes les études et nous disposeront les solutions qui permettront de réduire le plus possible les coûts et les temps de production. Grâce à nos lignes de production nous sommes en mesure d’offrir des opportunités d’économie et d’optimisation extrêmement

fully perform the required functions. • Industrialization  Based on the production needs and specifics, all studies are carried out and solutions are prepared which will allow production costs and times to be reduced and shortened as much as possible. Thanks to our production lines, we are able to offer opportunities for savings and optimization of enormous importance in terms of price competitiveness and product quality. • Production  We always use the best technology. The production machines are always kept up to date along with the personnel who operate them since our investments in technology acquisition and continuously updated know how are constant. What distinguishes us is great production flexibility, in terms of volume as well as types of products manufactured. • Post-sales  Based on the indications we receive, we go back to working on the developed product in order to set in motion a continuous improvement process aimed at increasing performance and breaking down costs, to allow the product itself to continuously be refined and improved.

importantes en terme de compétition des prix et de qualité du produit. • Production  La technologie que nous employons est toujours au maximum. Les machines de production sont toujours mises à jour et ainsi les personnes chargées de leur fonctionnement afin que les investissements pour acquérir la technologie et le savoir-faire toujours mis à jour soient constants. Ce qui nous distingue est la

grande flexibilité de production concernant les volumes relativement aux typologies de produits réalisés. • Apres-vente  Sur la base des indications que nous recevrons, nous continuerons à travailler sur le produit mis au point pour activer un processus d’amélioration continuelle, mirant à augmenter les performances et à la réduction des coûts pour permettre au produit même d’être de plus en plus affiné et meilleur.

SEAV



Catalogo Seav 2013  
Catalogo Seav 2013  

Catalogo Seav 2013 novità aziendali

Advertisement