Page 1

tendances

maison 17 - © Muuto

dÉcorer RÉNOVER AMéNAGER

Côté salle de bains

& chambres d’enfants

inspiration

nature Une_17 2

29/05/13 08:54


Chien vert 1_1 1

30/05/13 10:10


Edito

En attendant les beaux jours… Quand le printemps se fait absent et que la maison ne sait pas se mettre en tenue de saison, ni s’ouvrir sur la terrasse, on réinterprète son intérieur version nature et on s’inspire du vert émeraude, couleur vedette de l’année 2013, comme un symbole d’espérance, de renouveau et porteur de promesses. On laisse son esprit vagabonder et on emprunte les chemins de traverses. On repeint les murs de la maison avec des couleurs épicées et joyeuses. On garde cette bonne

Sommaire

humeur qui aimante toutes nos intentions et on fait la part belle aux émotions en attendant les beaux jours…

Photo cover : Muuto www.muuto.com

Objets

Insolites 4

Déco

Modernité revisitée

Inspiration nature

Couleur

Emeraude, couleur pantone 2013

Objets

Patères et portemanteaux

10

Côté enfants

Les chambres à coucher

14

Salle de bains

Nouvel espace de vie

18

News

Au jardin

22

News

C’est tendance

24

Mobilier

Les nouveautés pour le jardin

28

Retrouvez-nous sur

6 12 8

www.facebook.com/TendancesMaison

Déco Tendances est une publication mensuelle de Transit press sa. Editeur : Yves Poletti - 52, rue Broodcoorens, 1310 La Hulpe. Tél. 02 652 00 20 - Fax : 02 652 11 29. Rédaction & direction commerciale : Claudia Desailly : 0488 273 853. Service commercial : Virginie Borguet : 0488 273 860 Mise en page : Ingrid Hulsmans deco@maxipress.be

Sommaire 17 2

31/05/13 10:52


Billosaur est une tirelire en céramique très astucieuse en forme d’oeuf conçue par Lemouton Noir & Co. Elle est astucieuse car c’est une des rares tirelires qui pense aux billets. C’est la raison pour laquelle Billosaur est percée de trous circulaires pour recevoir les billets enroulés. N’essayez pas d’y glisser la monnaie .

Une éponge qui fait un max d’effet. Pour Pour un p’tit dé jeuner entre amis, on choisit les gobelets Fred & Friends pour commencer la journée en souriant.

tous ceux qui n’aiment pas faire la vaisselle.

Des objets qui attirent l’attention au premier regard. Nés de l’imaginaire de créateurs inspirés.

Objets insolites

Pour petit déjeuner coquin, un coquetier sexy.

«Louix XV goes to Sparta» est un ensemble composé d’un fauteuil et d’un canapé conçu par Tal Lancman et Maurizio Galante pour Cerruti Baleri. Vu de loin, on jurerait que l’ensemble est gravé dans le marbre. C’est évidemment une illusion, la collection réalisée en bois est recouverte de housses en tissu imprimé numériquement à partir de photographies du célèbre marbre de Carrare. Le résultat offre une synthèse entre un style - Le style Louis XV une plastique - froide et austère et un confort moderne.

Swarm est une suspension au style très organique imaginée par le studio suédois Jangir Maddadi Design Bureau. Les suspensions rendent mieux en groupe comme des oiseaux en vols.

04 // objets insolites

Objets insolites 1_1 2

30/05/13 14:34


r e r o c é d e d e i v En ? r u e i r é t votre in Route du Condroz, 132 I 4121 Neupré I Tél : 04 371 48 65 I Fax : 04 371 58 80 www.imagine.be I imagine@imagine.be Ouvert de 10h à 18h30. OUVERT LE DIMANCHE. Fermé le mardi

Imagine 1_1 1

31/05/13 14:39


Avec les vases «Pik», le designer FX Balléry Effet design & poétique réussi avec la

détourne et réinterprète une forme existante. C’est un

suspension de Muuto. Ronde et moderne, elle

simple pieu qui sert à délimiter des champs qui lui a

semble naître et évoluer à partir d’un fil.

inspiré ce projet. Pik est un soliflore en bois de hêtre qui se tresse avec légèreté, délicatesse et élégance. Y a pas le feu au lac - www.madeindesign.com

Orla Kiely est irlandaise. Syliste et designer, elle crée des objets au look un peu rétro, aux couleurs pétillantes. Fleurs et feuillages sont sa marque de fabrique. Chez Home autour du monde

Une modernité

revisitée

©M

uuto

Un esthétisme aérien et onirique, des couleurs softs et nuancées. Une simplicité ponctuée d’une légère fantaisie.

Jeu de plateaux à assembler pour dessiner de nouvelles formes. Une leçon de géométrie servie sur un plateau. Kaleido de Hay

Pour un pique-nique bucolique, choisissez de jolies assiettes décorées de petits oiseaux mutins. Home autour du monde : 70, rue de Namur à 1000 Bruxelles. www.bensimon.com

La collection de miroirs Ki, Ko, Koi a été imaginée par Véronique Maire. Elle est inspirée des poupées japonaises appelées Kokeshi. Très sobres, ces miroirs ronds reposent sur une base en tilleul naturel.

06 // modernité revisitée

Modernite revisitee 1_1 2

30/05/13 14:34


Sans titre-6 1

16/05/2013 17:19:09

Luxaflex

LC Mobili Arte - Basic Line - Camengo - Camino a Casa - Casamance - Decoline - Esschert Design - Esteban - Home Spirit Hookedonwalls - Kasais - Khroma - Kirkby House - Lampes Berger - LC Mobili - Le Jacquard Français Limited Edition - Linea Verdace - Luxafl ex - Mobitec - Now’s - Romo - Sens Collection - SIA - Simla - Sits Velux - Villa Nova - Vincent Sheppard… NOUVEAU Salt & Pepper et Perletta Carpets

Avenue des Martyrs 208 - 4620 Fléron (Liège) - Tél. 04 358 74 14 info@autrementdeco.be - www.autrementdeco.be Ouvert du mardi au samedi de 10H à 18h. Possibilité de rendez-vous. Casamance

Suivez nous sur www.facebook.com/autrementdeco // 7

07 1

31/05/13 16:12


Peinture Tollens

La couleur émeraude a été élue couleur de l’année par Pantone. Petite sélection d’objets déco et mobilier pour glisser dans votre intérieur une touche de couleur très tendance et… printanière.

couleur

Tissus Caravane

minérale A

ppartenant à la famille des pierres pré-

cieuses, l’Emeraude évoque la sophistication et le luxe. Très lumineux, il évoque depuis l’antiquité la beauté et la renaissance pour

nombre de cultures et de religions. Associée à l’idée de croissance, de renouveau et de prospérité, aucune autre couleur que le vert n’évoque autant la régénération. Depuis des siècles, de nombreux pays choisissent la couCanapé Chandigarh de Doshi Levien pour Moroso

leur verte pour symboliser la guérison et l’unité. Le vert émeraude, parfait pour les intérieurs

Tapis Tile de Tom Dixon pour Rug Company

Tout intérieur peut respirer le bien-être avec une touche de vert émeraude. Qu’il s’agisse de peinture murale ou Mug pantone vert émeraude

d’accessoires, il apportera un peu de fraîcheur. Cette teinte précieuse véhiculera une note luxueuse dans une entrée, une salle de bains ou un boudoir, une salle à manger ou un bureau. Mise en exergue sur un seul mur dans un salon, elle ravivera la pièce entière. Une literie, des oreillers, draps de bain et accessoires vert émeraude éclaireront tout intérieur. La cuisine et la table ne sont pas mises à l’index, pouvant profiter de vaisselle, verres et d’appareils électroménagers de cette couleur.

08 // émeraude, couleur de l’année

Emeraude 1_1 2

30/05/13 14:35


RIDEAUX - TENTURES - STORES - PEINTURES - GARNISSAGE - PRISE DE MESURE - PLACEMENTS PEINTRE À DISPOSITION CONSEIL COLORISTE - ARTICLES DÉCORATION Entreprise familiale depuis 1975

TEXTIL DECOR SPÉCIALISTE RIDEAUX - TENTURES

www.textil-decor.be SERVICE DE GARNISSAGE Large choix de tissus siège àpd 6 € 90 en 1m40

15 EURO DE REMISE par tranche d’achat de 99 euros*

MOUSSE À LA DÉCOUPE

SUR NOTRE GAMME DE STORES SUR MESURE. Stores Mania et Diaz.

de différentes

(vénitiens, bandes verticales, enrouleurs, duo roll (jour-nuit)…

épaisseurs.

*Valable jusqu’au 30 juin 2013 - Voir conditions en magasin.

Nous suivons les collections : Jab - Casadeco - Unland - Top point - Vriesco - Domestica - Etc....

Liège Bld Cuivre & Zinc /Bld de Froidmont 33 - Tél : 04 344 48 18 - Fermé le vendredi

www.textil-decor.be Textile decor 1_1 1

31/05/13 16:37


Magis

Haraki de Seletti

Bloom de Cerruti Baleri Bark de Pols Potten

patères

Acate de Driada

& portemanteaux

Une sélection non exhaustive de patères et portemanteaux pour accrocher chapeau, pardessus… et le hall d’entrée est bien rangé.

Baobab de MDF Italia

Tamawa

Sciangai de Zanotta Kaktux de Salotti

10 // patères & portemanteaux

Porte manteaux 1_1 2

30/05/13 14:35


DESTOCKAGE

de -30 à - 50% sur le MOBILIER

Avec vous, je partage ma passion et mes idées et vous accompagne dans vos projets de décoration en toute complicité. Création d’ambiances • Conseil couleur • Conseil d’ameublement • Habillage de fenêtres • Home staging

Voie de l’Ardenne, 86A, 4053 Embourg. T. 04 365 62 42 - info@caractered.be Ouvert du mardi au vendredi de 13h30 à 18h. Le samedi de 10h à 18h. A domicile sur rendez-vous. www.caractered.be Caractere D 1_1. 1

31/05/13 15:49


Inspiration nature La nature est une source intarissable d’inspiration pour les décorateurs et les designers. Répondant au besoin de retour à l’essentiel, à une sensibilisation au développement durable, ou à une prise de conscience de la nécessité d’adopter une attitude éco-responsable, elle s’invite dans nos intérieurs en créant un univers paisible et ressourçant.

www.eijffinger.com 12 // inspiration nature

Inspiration nature 2_1 2

30/05/13 14:35


Avec la collection Branch, la designer italienne Ilarca Marelli s’inspire de la nature pour parler à notre imagination et réveiller nos émotions. Les structures fines et légères ressemblent à des troncs et des branches sur lesquels se développent des sièges, des tables et des parasols. A l’intérieur

Un design baroque

ou à l’extérieur, Branch impose une présence délicate.

pour ce superbe set

Fauteuil Branch - Coro

de couverts éphémères en bois naturel à usage unique. Pratique, chic,

Imaginée par le designer Mika Tolvanen pour Muuto, la chaise Visu

écologique et recyclable. Seletti

est une réinterprétation de la fameuse chaise en contreplaqué ceintré, grand classique du design contemporain. Pour aboutir à cette forme fluide et à cette grande ergonomie, il aura fallu pas moins de deux années de travail ; en français, «Visu» signifie «précision». Muuto

Fortement inspiré et respectueux de la nature qui l’entoure en Nouvelle-Zélande, David Trubridge est aujourd’hui une figure emblématique du design écologique et du slow design. Les luminaires de David Trubridge sont fabriqués en bois, issu de plantations gérées durablement et coupé à l’aide de machines utilisant l’énergie hydro-éléctrique. Livrées en kit, les lampes sont compactées à 2% de leur volume afin de réduire la consommation de gaz carbonique lors du transport. La suspension Floral transpose dans le contreplaqué de pin la forme des fleurs du pacifique. Floral utilise un minimum de matière pour un effet maximum.

Avec la série Trophée, les designers très inspirés du studio Suisse Big Game réintroduisent de manière ludique et décalée le traditionnel trophée de chasse dans nos intérieurs modernes. Désacralisés, ils deviennent des objets déco qui investissent nos murs de façon insolite, créant un univers drôle et onirique. Réalisés en contreplaqué de bouleau, ils sont formés de différentes pièces de bois qui s’emboîtent facilement. Trophée Elan - Moustache - www.madeindesign.com

Une table basse au style hybride associant pieds en bois naturel et plateau coloré en matériau composite. Les pieds se vissent simplement sous le plateau. L’emballage de petite taille permet de réduire la consommation de gaz carbonique pendant le transport.

Avec la collection de paniers Splint Bamboo, l’objet quotidien devient une

Normann Copenhagen

oeuvre d’art à part entière. Réalisés en bambou, ils sont fabriqués à la main avec un minimum de matière. Pour réaliser cette collection, le designer canadien Douglas Legg s’est inspiré des paniers en bois d’antan utilisés par les paysans de la Nouvelle-Angleterre.

inspiration nature // 13

Inspiration nature 2_1 3

30/05/13 14:35


Chambres d’enfant Les enfants aussi ont leur propre univers. Leur chambre, c’est leur royaume. Petite sélection pour répondre à leurs envies.

Place au rêve et à l’évasion, les murs racontent des histoires, les frises tracent un chemin d’aventure ! Motifs placés, dessins en semis, unis, sages, vichy discret et larges rayures se complètent. La gamme de papiers peint set tissus The Little Friends de Camengo affiche une belle vitalité. www.camengo.fr

14 // chambre d’enfants

Chambres d'enfants 2_1 2

30/05/13 10:50


Notre collec tion de vêtement s s’agrandit dès juillet 20 13 Vêtements Décoration Listes de naissance Aménagement de la chambre de A à Z

IKKS CATIMINI GYMP CHEVIGNON ABSORABA MAYORAL LILI GAUFRETTE… FLUX BUGABOO LEANDER NOUKIES MOBILIER BE ZZOO LIGHT QUAX PAIDI… Rue de Louveigné, 60 B - 4052 Beaufays • Tél. 04 227 26 07 • Info@bebekadom.be

www.bebekadom.be Ouvert du mardi au samedi de 10h à 18h

BB Kadum 1_1 1

30/05/13 10:42


Une petite collection de patères imaginées par Lolito, qui s’accrochent à vos murs avec fantaisie et désinvolture. On craque pour ses petits oiseaux si mignons. Domestic

Parce que les petits aiment faire comme les grands, Maison du Monde revisite les classiques du mobilier pour les adapter à la taille et aux goûts de nos enfants. www.maisonsdumonde.com

Les petites filles qui se rêvent en princesse se laissent séduire par une jolie coiffeuse qui semble sortir d’un conte de fées. www.maisonsdumonde.com

Après le succès du pouf original, Fatboy lance le Fatboy Junior ! Une version plus petite adaptée aux enfants et présentant

Le fauteuil Flux est constitué d’une fine

le même look que son grand frère.

feuille de polypropylène qui se plie à la manière originale d’un origami pour donner naissance à un fauteuil confortable, solide et ultragraphique. Dix secondes suffisent pour passer d’une surface plane à une surface tridimension-

Une chambre au look intemporel et chic pour accueillir bébé. Les portes de l’armoire et de la commode et les têtes de lit évoquent le peuplier Tremble (Aspen Trees en anglais) qui a cette jolie teinte légèrement grisée donnant tout son charme et sa chaleur réconfortante. Noukie’s, en vente chez Bébé Kadom : rue de Louveigné, 60B à 4052 Beaufays. www.bebekadum.be

nelle. Un poids plume de 4 kg seulement.

Issu de l’imagination débordante du studio de design Nachtacht, ce petit tabouret enfant associe de façon radicale le métal peint et le bois avec des assemblages entre les matériaux volontairement visibles. Hocker - Pop Corn

16 // chambre d’enfants

Chambres d'enfants 2_1 3

30/05/13 10:50


Plus de 2000m2 d’espaces et d’ambiances uniques Tous les tissus, tous les coloris, tous les accessoires ! Toutes les tendances pour la maison, l’ameublement, la mode, la déco, les loisirs, le patchwork, le bien-être… CHAMICK AWANS 5, rue de la Chaudronnerie - 4340 Awans - Lundi-samedi de 10h00 - 18h15 CHAMICK FERONSTRéE Féronstrée 89 - 4000 Liège. Lundi-samedi de 9h45 - 17h45 CHAMICK VERVIERS Rue Fernand Houget 12 - 4800 Verviers - Lundi-samedi : 9h45 - 17h45

www.chamick.com Chamick 1_1 1

30/05/13 14:44


Après son lavelinge glamour tout de rose vêtu de Chantal Thomass, la marque Vedette présente son lave-linge made in France signé Jeff Callec, artiste breton connu pour sa maîtrise du collage. Un produit 100% cocorico en édition limitée bien entendu.

salle bains de

Une nouvelle ligne d’accessoires de salle de bains inspirés de la nature. La collection Ergo de Antonio Pascale pour Ceramica Glassia est réalisée en bois d’iroko patiné.

La salle de bains est devenue un espace de vie en soi. On veut y imprimer son style comme dans les autres pièces de la maison.

D’inspiration art déco, la collection Baltimore nous fait voyager dans l’univers du luxe et du raffinement. L’harmonie bi-color du meuble vasque marie avec douceur le placage de macassar vernis brillant et la laque beige. Chaque côté du meuble recèle un rangement où prennent place les flacons les plus précieux. Raffinement suprême, les larges tiroirs motorisés. Une simple pression sur la façade déclenche l’ouverture totale du tiroir. Decotec

18 // salle de bains

Salle de bains 2_1 2

31/05/13 09:49


Venez découvrir nos carrelages «effet» parquet

2 enseignes, 1 même adresse :

www.carrelagesdiscount.be

Carrelage discount 1_1 1

68, rue Puits Marie B 4100 SERAING T. 04 385 95 99 - F. 04 385 95 98 info@carrelagesdiscount.be

design www.carrelagesdesign.be

30/05/13 14:44


Créée en 1939, la poubelle Vipp est devenue un objet culte du design. Avec ses accessoires pour la salle de bains, elle se décline ici en «Copenhagen Green» et donne de l’éclat et du peps à notre salle d’eau.

Un véritable espace de relaxation. Ambiance zen, bain à Une étagère tout en simplicité et en légèreté, en chêne massif et placage de bois.

remous, lumière délicate invitent au repos et à la détente. Une salle de bains idéale pour des moments rien que pour soi. Toto - Collection Neorest

C’est quand l’aménagement se fait discret qu’il donne à la pièce toute sa personnalité, sa légèreté et une certaine liberté dans son épanouissement. Avec DuraStyle dessiné par Matteo Thun & Partners, la salle de bains se fait discrète. Duravit

20 // salle de bains

Salle de bains 2_1 3

31/05/13 09:49


Votre intérieur… notre passion !

Des solutions originales pour habiller vos sols, revêtir vos murs et créer vos espaces de salle de bains.

40 ans

Suivez-nous sur Facebook : Rossi & fils

51, rue de l’île aux corbeaux I 4000 Sclessin I www.rossicarrelages.be I Tél. : 042 529 591 I Fax : 042 535 666 I maisonrossi@gmail.com

La passion du verre Simple ou sophistiqué? Faites confiance à des experts en vitrerie.

Le verre apporte lumière dans votre intérieur. Portes en verre • Douches en verre • Portes coulissantes • Cloisons en verre •

• Miroirs • Verres colorés • Escaliers en verre • Garde Corps

BelgoGlass Vitrerie- Rue Général Jacques, 264 - 4051 Liège (Chaudfontaine) Tél.: 04 365 45 19 - Fax: 04 365 45 35 - www.belgoglass.be - info@belgoglass.be VENEZ VISITEZ NOTRE SHOW ROOM Ouvert du lundi au vendredi de 8 h à 18h et le samedi de 9 h à 17 h. // 21

21 1

31/05/13 15:57


news

A la belle saison, le chalet de jardin prend de jolies couleurs en harmonie avec la végétation ambiante. V33 propose des couleurs douces, des lasures opaques et satinées

BARBECUE grande classe

Le Spirit Premium S-320 revêt un habillage inox résolument chic. Les trois brûleurs en façade s’allument instantanément grâce au système éléctronique et permettent une chauffe parfaite et homogène de la grande surface de cuisson. Le petit plus, le réchaud latéral, les six crochets porteustensiles et le support condiment pour

pensées pour s’intégrer à la perfection dans un cadre naturel. Et pour un résultat déco optimal, on peint le châssis et la porte d’une couleur plus claire que le reste du chalet.

au jardin

avoir tout à portée de main.

La table potagère Kiga

www.barbecueweber.be

est la solution design et pratique pour cultiver

L’éCOLOGIE au quotidien Les hôtels à insectes enva-

votre potager où vous le souhaitez. L’assemblage est extrêmement simple, la taille des pots est parfaitement adaptée pour une grande variété de végé-

hissent nos jardins.

taux. Kiga est modulable

Ces petits refuges

et peut s’adapter le long

reconstituent l’envi-

d’un mur.

c’est tendance !

ronnement naturel des insectes utlles au jardin. Pour quels insectes ?

La plancha, le barbecue

Les syrphes, de la

méridional

connaît

de

même famille que les coccinelles raffolent des

plus en plus de succès.

pucerons, s’abritent dans les bois en décomposi-

Avec

tion. Les larves des chrysopes, les perces-oreilles

besoin de savoir cuisiner

et les gendarmes sont eux aussi très friands de

pour élaborer de délicieux

pucerons. Les carabes chassent les limaces et

plats d’été. L’atout majeur

les escargots. Le rôle des insectes est essentiel

de la plancha est qu’elle

dans la pollinisation et pour préserver la biodi-

permet une cuisson sans

versité. Les insectes mangent les pucerons qui

matière grasse, donc, saine et diététique. Viande et poisson cuisent dans leur

envahissent les jardins et sont à leur tour mangés

propre jus. La cuisson est simple. Il suffit de poser ses aliments sur la planche et

par les oiseaux. On fabrique le petit hôtel avec

de laisser cuire tranquillement. Idéale pour les légumes également, la plancha

les enfants pour les sensibiliser à l’importance de

offre une cuisson qui respecte le goût des aliments. Grâce à une cuisson courte

protéger les insectes ou on l’achète tout fait.

la

plancha,

pas

et constante, la saveur des aliments est sublimée.

22 // news : au jardin

News jardin 1_1 2

30/05/13 10:48


MATÉRIEL DE JARDINAGE • ABRIS DE JARDIN • GRAND CHOIX DE MOBILIER ET DÉCORATION D’EXTÉRIEUR & D’INTÉRIEUR • MATÉRIEL MOTORISÉ

n

tio stra

on Dém

in

1 ju

le 2

7, rue du Vicinal - 4432 ALLEUR - Tél. 04 239 73 73 - info@demonceau.be

www.demonceau.be Ouvert tous les jours de 10h à 18h sans interruption sauf les mercredis et dimanches

Boutique en ligne : http://eshop.demonceau.be

BON DE RÉDUCTION - 10 % SUR L’ARTICLE DE VOTRE CHOIX* *Hors promotions, non cumulable, valable jusqu’au 31.06.2013

Demonceau 1_1 1

30/05/13 14:45


tendances Avec Axor Starck Organic, Philippe Starck annonce une nouvelle révolution dans l’univers de la salle de bains. En combinant un design organique minimaliste basé sur l’émotion et une technique d’une clarté cristalline, il retourne à l’essentiel de la salle de bains. Avec ce nouveau robinet à la courbure paisible, la sérénité envahit la salle de bains.

Une collection 100% made in Belgium. Inge Van den Broeck et Tine Dhollander ont la passion du design, le sens du détail et de la qualité. Elles ont imaginé une collection de tableaux magnétiques originale qui s’intègre dans tous les intérieurs. La collection comprend une pomme, un hibou, un éléphant, un caniche, un taureau, un arbre, une fleur, un pirate et un mobilhome. Wonderwall

CONCOURS Envie de colorer votre salle de bains ? ça tombe bien ! Tentez de gagner un robinet de la couleur de votre choix de la marque TRES d’une valeur de 236,92 €. Pour ce faire, rien de bien compliqué, rendez-vous sur la page facebook de la maison Rossi & Fils, la 500 e personne qui cliquera sur «j’aime» de la page sera l’heureux gagnant et pourra retirer son robinet au magasin Rossi et fils, rue de l’Ile aux Corbeaux, 51 à 4000 Sclessin

24 // tendances

Tendances 2_1 2

31/05/13 10:46


Spécialistes depuis 15 ans dans la conception, la création et l’entretien de votre étang et de votre jardin

Matériel & décoration de jardin

Carpes Koï japonaises de très haute qualité, à tous les prix.

Si vous faites appel à nos services, votre jardin deviendra un véritable havre de paix. Vous y passerez des moments reposants et authentiques en famille ou entre amis ! Les Eaux de la Mulle Rue Mulhoff 54c - 4300 Bettincourt (Waremme) 019/32.42.29 - Fax : 019/33.00.80 Ouvert du mardi au samedi de 10h à 12h et de 13h à 18h. Dimanche et jours feriés de 10h à 12h. www.leseauxdelamulle.be // 25

25 1

31/05/13 14:50


tendances

La collection de chambres à coucher Metis Plus de la marque allemande Hülsta plaira aux amateurs de matériaux purs et d’un soupçon de luxe. Le mariage du bois naturel et de la couleur brillante crée un magnifique contraste, idéal dans une chambre !

L’époque du minimalisme froid des années 1990 et 2000 est bel et bien mosaïque de souvenirs qui feflète par-

Quand bureau et maison riment à la perfection. De

faitement la personnalité de ses habi-

nos jours, comment se priver

révolue. Aujourd’hui, la maison est une

tants. Les photos sur les murs racontent

d’un bureau à la maison ?

des histoires, les bibelots rappellent

Même s’il est tentant de

les voyages passés. Pour donner une

s’installer dans le fauteuil

touche personnelle, on choisit la cou-

avec son ordinateur por-

leur. Levis joue résolument sur cette ten-

table sur les genoux, la règle

dance et présente sa gamme Colores del Mundo. Une gamme de couleurs

d’or de la concentration

ses nuances de gris et de violet, la

Objet de décoration issu de l’artisanat scandinave, Bird a été conçu en 1959 par

Thaïlande avec sa palette de jaunes

Kristian Vedel et est toujours fabriqué de manière

pleins de gaieté, l’Argentine avec de la

artisanale pour un atelier de tourneurs à bois

chaleur et de la passion en orange, la

dans un petit village du Danemark. Objet poé-

hülsta-Homeoffice vous

verte Irlande et son atmosphère éner-

tique et naturel, il est édité par Architect Made.

aide à aménager un lieu de

gique et apaisante, la Finlande et son

En vente chez AZ Design, av. des Pâquerettes 55

effet apaisant et relaxant en bleu.

1410 Waterloo. 0478 226 258

qui revisite cinq pays, l’Australie avec

passe par un lieu de travail personnalisé dont on peut fermer la porte. Grâce à sa gamme de meubles truffées d’agencements ingénieux,

travail à domicile pratique, esthétique et ergonomique.

26 // tendances

Tendances 2_1 3

31/05/13 10:46


spécialiste en éclairage LED

Quand Ecologie, Technologie et Design se rencontrent

Rue Wergifosse, 2 - 4630 Soumagne - Tél : 04.362.64.62 - info@delneo.com - www.delneo.com

NAMUR

LIèGE

Rue de Bruxelles, 32

Quai sur Meuse, 16

5000 N Namur amur

Liège Liège Liège

4000

Tél. : 081 414 533

Tél. : 04 223 70 38

Ma-Sa : 10h - 18h

Lu-Sa : 10h - 18h

infonamur@cuisineconseil.be infonamur@cuisineconseil.be

Cuisine :

Placard :

www.cuisineconseil.be

infoliege@cuisineconseil.be infonamur@cuisineconseil.be

Electros :

// 27

27 1

31/05/13 14:13


Grand luxe.

Le mobilier de jardin entre en

scène De belles propositions pour aménager votre terrasse avec élégance et style.

Design futuriste et architectural aux lignes strictes et aux formes arrondies, Elements est un concept novateur et ultra modulable de sofas d’extérieur. Gerd Couckhuyt imagine quatre éléments en suspension dotés d’une fine bande d’éclairage LED aux possibilités d’assemblage infinies : dossiers facilement adaptables, encoche permettant de faire coulisser le repose-pieds ou la table d’appoint… Pour cette collection, Manutti a sélectionné le matériau de haute qualité Quartz Composite. Ses nombreux atouts en termes de douceur au toucher, de solidité, de facilité d’entretien et de résistance aux UV se prêtent parfaitement à une utilisation extérieure. www.manutti.com

Kocoon est la nouvelle collection de mobilier de jardin de Sifas dessinée par Daniel Pouzet. Avec ses coussins épais type «doudoune», Kocoon mérite bien son nom et invite à la détente. Tendances Maison a flashé sur l’imprimé fleuri. www.sifas.fr

Dotée d’un style familier et rassurant, la collection Havana révèle de quelle manière l’osier artificiel peut-être mis en oeuvre pour produire un effet inimitable. Des couleurs naturelles, des textures douces et des accents rustiques rendent cette collection aussi élégante que pratique. www.gloster.com

28 // mobilier de jardin

Mobilier de jardin 1_1 2

31/05/13 10:47


NOUVEAU EN BELGIQUE : Bois pour terrasse imprégné système Prolin (huile à chaud).

Parquebel 1_1 1

31/05/13 14:51


D’inspiration scandinave, le design de Dansk de Gloster s’inscrit dans la tendance actuelle mêlant tradition et modernité. Un petit fauteuil à la structure en teck et à l’assise généreuse en cuir traité pour l’extérieur. Léger, accueillant et plaisant, il séduit au premier regard. www.gloster.com

Comme à Cannes. Le fauteuil du réalisateur, un classique du cinéma… un allié pratique à déployer dans la maison, la terrasse ou le jardin, à la plage ou sur le ponton. Une valeur intemporelle qui permet de s’installer confortablement en un tournemain. Eco design, le teck sélectionné est 100% recyclable et issu de forêts gérées durablement, les tissus d’extérieur en Batyline® sont écologiques. La version en aluminium thermolaqué grise, noire ou blanche est à la fois contemporaine, sobre et élégante.

>>>

www.manutti.com

Au dernier salon de Milan, Tribù a présenté en avant-première sa nouvelle collection «Branch». Les designers, le studio espagnol Lievore Altherr Molina se sont inspirés des branches d’un arbre fluides et organiques. L’idée derrière cette collection était de concevoir des meubles pour l’extérieur qui s’intègrent parfaitement à la nature et qui peuvent résister de manière optimale aux conditions climatiques. Le cadre en aluminium moulé à pression est combiné avec une assise et dossier en plastique recyclable. www.tribu.com

Version nomade du fauteuil, le pouf s’installe aussi en terrasse avec Tribù. www.tribu.com

30 // mobilier de jardin

Mobilier de jardin 1_1 3

31/05/13 10:47


FERDECO Ferronnerie d’art de bâtiments Spécialiste de terrasse sur pilotis, suspendue ou au sol CONCEPTION - INSTALLATION - RÉNOVATION

Réalisation de A à Z Devis gratuit Rue de Dolembreux, 50 - 4130 ESNEUX Tél. 04 380 06 09 - GSM : 0475 77 22 65 - Fax : 04 380 06 12

www.ferdeco.be

Ferdeco 1_1 1

31/05/13 14:52


Illudesign 1_1 1

30/05/13 14:48


Tendances maison liege 17  

Magazine belge de décoration gratuit. Edition Liège

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you