Issuu on Google+

01/12 a 07/12/2012 ] Editor: Daniel Moisés ] Anuncie (34) 3316-6400

] Distribuição Gratuita ] 10.000 exemplares FOTOS DIVULGAÇÃO

OS SUPERESPORTIVOS

6

Fr ontier ttem em série 10 anos

8

DO SALÃO DE SÃO PAULO

Página 2

Luís Carlos e o Karmann Ghia

7

Mila dá dicas para fim do ano

Série Itália no novo Fiat Uno

5


2 Carro&Cia. Uberaba

01/12 a 07/12/12

www.temroda.com.br www.facebook.com/jornalcarroecia

]27º SALÃO INTERNACIONAL DO AUTOMÓVEL DE SÃO PAULO ]SUPERESPORTIVOS

Eles são objetos de desejo sobre rodas FOTOS DIVULGAÇÃO

] Daniel Angotti Moisés, editor De São Paulo (SP) Viagem a convite da Anfavea e Abeiva Se é verdade que o brasileiro é apaixonado por carros, o que dizer daqueles que fazem até os que se importam menos com os veículos em quatro rodas sonhar. Exatamente por isso, os estandes de marcas conhecidas pela esportividade são sempre atrações a parte em qualquer salão do automóvel do planeta, e no de São Paulo não seria diferente. Ainda que a edição 2012 tenha sentido a falta de montadoras tradicionais neste exclusivíssimo segmento - para poucos e recheados bolsos -, como a Lamborghini, por exemplo, que não deu o ar da graça, ou ainda com a decisão de Ferrari e Maserati, marcas do grupo Fiat, participarem desta vez apenas com um exemplar cada, sempre há uma grande concentração de cavalos de potência sob o capô de muitos dos esportivos em exposição, para delírio dos visitantes do Salão do Automóvel. Algumas boas novas, como o anúncio da Honda de que vai comercializar a partir de 2015 os modelos de sua marca de luxo Acura no Brasil, disputaram lugar com supermáquinas como o Dodge Viper SRT, sem favor algum o carro mais potente da feira, esbanjando impressionantes 648 cv e linhas futuristas que merecem todos os elogios. Entre os esportivos, importante destacar algumas marcas já tratadas em matérias de edições passadas, como Audi e Mercedes-Benz, para ficar apenas em duas “feras” alemãs, a primeira mostrando o R8 GT Spyder com seus não menos imponentes 560 cv, e a segunda com as asas de gaivota do SLS GT3 edição especial de 45º aniversário da AMG. De volta às marcas apresentadas nesta página, que finaliza a cobertura do jornal Carro&Cia. do 27º Salão Internacional do Automóvel de São Paulo, a inglesa Aston Martin, conhecida por emprestar seus modelos ao agente da telona James “007” Bond, mostrou entre outros o Vantage V8 de 425 cavalos. Ainda que escondidas e sem o brilho de edições anteriores, a Ferrari contou com a bela 458 Spider e seu design característico da casa de Maranello, enquanto a Maserati apresentou o não menos belo Gran Cabrio Sport com seu tridente na imponente grade dianteira. Marca de luxo da Toyota, a Lexus, que retornou ao Brasil este ano com a promessa de marcar terreno e não bater novamente as asas, teve no artesanal LFA, de apenas 500 unidades produzidas por mãos habilidosas, seu maior expoente. Finalizando, a alemã Porsche, que vive um excepcional momento de vendas no mercado brasileiro, apresentou a versão com tração integral do reconhecido e desejado Carrera 911, batizada de 4S. Enfim, carros de sonhos - e preços que certamente são pesadelo para a maioria dos mortais comuns -, não faltam em salões como o de São Paulo. Podem não ser para os bolsos de 9,9 entre dez visitantes, mas pelo menos observá-los custa apenas o preço da entrada na feira.

] ACURA Marca de luxo da Honda, chega no Brasil apenas em 2015, mas NSX foi destaque no Salão de São Paulo

] ASTON MARTIN Nas configurações Coupé e conversível Roadster (f o t o), o V antage V8 conta com 425 cv de po tência (fo Vantage potência

] DODGE Ele pode ostentar o título de superesportivo mais potente do salão: Dodge Viper SRT com 648 cavalos

] FERRARI Única Ferrari do salão, exposta pela Fiat em seu estande, a 458 Spider tem design característico

] JAGUAR Apresentado em P aris em se o, o no Paris sett embr embro, novv o FF-- Type tem motor que pode gerar até 495 cv de potência

] LEXUS Feito de forma artesanal e limitado a 500 unidades, o superespor tiv o LF A atinge até 325 km/h superesportiv tivo LFA

] MASERA TI MASERATI xposta pela Fiat em seu estande no salão, exposta Também e a Maserati Gran Cabrio Sport tem uma bela frente

] PORSCHE O legendário 911 Carrera ganha uma versão 4x4, batizada de 4S, com motor seis cilindros de 400 cv


www.temroda.com.br www.facebook.com/jornalcarroecia

Carro&Cia. Uberaba 3

01/12 a 07/12/12

VW Brasil é 2ª maior operação da marca no mundo A Volkswagen do Brasil caminha para um fechamento bastante positivo em 2012. A empresa tem mantido um desempenho de vendas acima do mercado nacional, com 635.791 unidades vendidas entre janeiro e outubro, 10,8% acima do registrado no mesmo período em 2011, enquanto o mercado cresceu 7,2%, e segue para o 26º ano consecutivo da liderança do Gol nas vendas no país. Com esse novo recorde, a empresa conquistará o marco de 50 anos de liderança de um modelo Volkswagen no mercado brasileiro (somados aos 24 anos do Fusca). A expectativa de vendas da marca no fechamento de 2012 é de um total de

mais de 770 mil unidades comercializadas no mercado brasileiro, sendo que só o segmento de comerciais leves deve responder por 115 mil unidades. A expectativa de produção da Volkswagen no Brasil, até o fechamento de 2012, é de chegar a 850 mil unidades (superior às 828.444 em 2011), registrando um novo recorde histórico no país. Em 10 anos (2003-2012) o volume de produção irá praticamente dobrar, saltando de 490.880 para a provável marca de 850 mil unidades em 2012. Somente no mês de outubro, com 70.561 unidades emplacadas, a marca superou em 14,2% as vendas em relação ao mês de setembro de 2012.

No entanto, o melhor mês em vendas para a marca ainda continua sendo agosto, quando registrou recorde histórico, com 88.748 unidades. De janeiro a outubro, o segmento de automóveis de passeio a Volkswagen totalizou 539.027 unidades comercializadas, apresentando um crescimento de 12% em relação ao mesmo período 2011. Só no mês de outubro, as vendas da marca atingiram 59.810 unidades no segmento, com aumento de 34% em relação a outubro de 2011. O modelo mais vendido do mercado brasileiro continua sendo Gol, com praticamente 26 anos consecutivos de liderança, com 263.901 unidades

no período de janeiro a 29 de novembro de 2012. São 28.142 unidades acima do segundo colocado em vendas. Em 2012, o modelo conquistou o marco de 7 milhões de unidades produzidas no País, consolidando-se como o veículo mais produzido, comercializado e exportado do Brasil. No segmento de comerciais leves, a Volkswagen apresentou crescimento de 4,7% nos primeiros dez meses do ano. Só em outubro de 2012, com 10.751 unidades comercializadas dos modelos Saveiro, Kombi, Amarok e Tiguan, a marca aumentou em 24,3% as vendas no segmento em relação a outubro do ano passado.

Entre janeiro e outubro de 2012 foram produzidas 724.042 unidades nas três fábricas da empresa, 4% acima do fabricado no mesmo período em 2011 (697.103). Em maio desse ano, a Volkswagen do Brasil conquistou o marco histórico de 20 milhões de veículos produzidos desde o início de suas operações no País. Esse desempenho impulsionou a Volkswagen do Brasil a se tornar a 2ª maior operação da marca Volkswagen no mundo, atrás apenas da China, e 3ª maior operação do grupo Volkswagen globalmente. • Serviço - Volkswagen em Uberaba: Distrive (3319.9000)


4 Carro&Cia. Uberaba

01/12 a 07/12/12

www.temroda.com.br www.facebook.com/jornalcarroecia

Ranger usion e EcoSpor Ranger,, FFusion EcoSportt premiados ARQUIVO

] Nova picape Ford Ranger ganha mais um prêmio

A Ford foi a maior vencedora do prêmio Abiauto 2012, entregue esta semana pela Associação Brasileira da Imprensa Automotiva durante um evento em São Paulo. A marca venceu em nada menos que cinco categorias: o novo EcoSport foi eleito o “Melhor Utilitário Esportivo”; o novo Fusion, o “Melhor Importado”; a nova Ranger, a “Melhor Picape”; o Ford EcoBoost 2.0, o “Melhor Motor de 1.401 cc a 2.500 cc”; e o Ford Duratorq 3.2, o “Melhor Motor Diesel de 2.000 cc a 3.500 cc”. “Estamos muito satisfeitos com esses prêmios, que comprovam a força e inovação da linha de produtos globais da Ford”, diz Rogelio Golfarb, diretor de Assuntos Corporativos da Ford América do Sul. Essa vitória confirma a posição da Ford como uma das montadoras mais premiadas de 2012. A marca conquistou os principais reconhecimentos do mercado com o lançamento da nova geração das linhas Ranger, EcoSport, Fusion e Fusion Hybrid, junto com motores EcoBoost e Duratorq Diese. Além do Abiauto 2012, a nova Ford Ranger venceu os prêmios de “Picape do Ano 2013” e “Motor do Ano 2013”, da revista Autoesporte, CAR Awards 2013, na votação com internautas da revista Car Magazine, o prêmio AutoData 2012 como “Melhor Veículo Comercial” e o Top Car TV 2012 como “Melhor Picape”. E também foi eleita a “Picape Internacional do Ano 2013” por jornalistas da Europa, entre outros prêmios pelo mundo. O novo EcoSport foi eleito também o “Utilitário do Ano 2013” pela revista Autoesporte, “Melhor Compra 2012” pela Quatro Rodas e “Melhor Utilitário Esportivo” no Top Car TV 2012. O Novo Fusion venceu como “Carro Premium do Ano 2013” e também como “Carro Verde do Ano 2013”, na versão Hybrid, na premiação da Autoesporte, além de ser destacado como o melhor importado e melhor motor, com a introdução da inovadora tecnologia EcoBoost no Brasil. • Serviço - Ford em Uberaba: 1 03.6200) (21 Te x as (2


www.temroda.com.br www.facebook.com/jornalcarroecia

O GAÇÃ DIVUL

Novo Fiat Uno ganha a série especial Itália A Fiat expande o conceito da série especial Itália, já lançado nos modelos Idea, Punto e Palio Weekend, para o novo Uno Vivace 4 portas (foto), oferecendo ao consumidor um veículo completo a um preço muito competitivo, além de um visual ainda mais ousado. A série especial Itália do novo Uno Vivace é composta por vários itens desejados pelo cliente, que valorizam o carro, o deixam ainda mais confortável e com um visual diferenciado e exclusivo. O carro será caracterizado pelas novas rodas de liga leve aro 14’’ com pintura exclusiva, faróis com máscara negra, lanterna fumê, spoiler na tampa traseira, maçanetas e retrovisores externos na cor do veículo, anéis estéticos no para-choque dianteiro e sigla Uno com tema Itália, mais badge Itália aplicado na coluna C. Já o interior da série especial Itália tem moldura central do painel de instrumentos na cor preto brilhante, quadro de instrumentos com econômetro e conta-giros, novo tecido exclusivo com bordado Itália nos bancos dianteiros, painéis de porta revestidos parcialmente em tecido, volante bi-textura, detalhes internos na cor cinza, como os comandos do arcondicionado, e outros itens internos que oferecem mais praticidade e conforto aos clientes. Entre os equipamentos, os passageiros contam com ar-condicionado, direção hidráulica, travas e vidros dianteiros elétricos, faróis de neblina, volante com regulagem de altura, pré-disposição para rádio, desembaçador, lavador e limpador do vidro traseiro, entre outros. Para deixar a série especial Itália ainda mais exclusiva, ela será disponibilizada apenas em cinco cores: prata Bari, preto Vesúvio, vermelho Alpine, branco Bachisa e cinza Scandium. • Serviço - Fiat em Uberaba: San Marco (3319.8000)

01/12 a 07/12/12

Carro&Cia. Uberaba 5


6 Carro&Cia. Uberaba

www.temroda.com.br www.facebook.com/jornalcarroecia

01/12 a 07/12/12

] Por Luís Carlos Carvalho ]

FOTOS ALEX ROCHA

] UBERABENSES NA FÓRMULA 1 EM SÃO PAULO ] DIVULGAÇÃO

] Luís Carlos e o “laranjão”; abaixo, detalhes do carro

Karmann-Ghia 68: paixão cheia de coincidências ] Alex Rocha, repórter

] Fernando Seixlack e seu pai Nardival, do posto Medalha, parceiros do jornal Carro&Cia. foram alguns dos uberabenses que curtiram a Fórmula 1 no último fim de semana em São Paulo

] Da esq. para dir dir., ., Eduardo Gomide, Fábio Gomide, Sérgio Gomide e Felipe Pena (camisa vermelha), mais uberabenses assistindo ao vivo a corrida que definiu o campeão de 2012

ANUNCIE TODA SEMANA NO JORNAL CARRO&CIA. Solicite a visita de nossa representante comercial (34) 3316-6400 / 9119-3082 Helena Carla hcarla.comercial@gmail.com

VENDE-SE CASA - Bairro Mercês (central) 2 dormitórios com armário + 1 suíte com hidromassagem e closet banheiro social - sala visita sala jantar - sala TTV V - 3 vvagas agas garagem - ampla cozinha com armários piscina - 340 m² de área construída *** construção de primeira ***

Dinamizza Imobiliária - 33 1 2.8080 331

• Carro&Cia. é uma publicação semanal da Imprima Editora & Gráfica Ltda., distribuído gratuitamente em vários pontos de Uberaba • Editor: Jornalista Daniel Moisés (dmoises@terra.com.br) • Diretores: Abrão Moisés Neto, Paulo Cesar de Oliveira e Daniel Moisés • Redação e Parque Gráfico: Rua Edson Gonçalves Prata, 200 - Parque do Mirante CEP 38.081-232 - Uberaba/MG - PABX (34) 3315-9797 • Contato Comercial: (34) 3316-6400 / 9119-3082 (Helena Carla) • www.temroda.com.br

Em 1968, a Volkswagen estava no auge da produção do modelo Karmann-Ghia, e nesse mesmo ano nascia o empresário Luís Carlos Carvalho. Apaixonado por antigomobilismo, Luís teve várias relíquias, mas a manutenção trabalhosa o fez abrir mão de alguns. Atualmente, ele possui quatro veículos, adquiridos na seguinte ordem: Ford 29, Chevrolet Impala e Simca. A coleção se completa justamente com um Karmann-Ghia 68, com placa terminação 68, usado principalmente na divulgação da empresa. Há dez anos, Luís foi realizar um serviço em domicílio para uma ex-professora de primário. Lá ele deparou-se com o tal carro na garagem e, pergunta aqui e pergunta ali, descobriu ser do filho dela, mas esse não tinha a intenção de vender. A ex-professora prontificou-se a tentar convencer o filho e, assim, Luís adquiriu o carro. Mesmo em boas condições, o empresário investiu em uma restauração para que o carro refletisse sua personalidade. De prateado, o Karmann-Ghia tornou-se laranja. Rodas e parachoque aderiram ao estilo hot road. Tapeçaria, mecânica, elétrica, vidraçaria. Nada passou imune ao

trabalho que levou cerca de dois anos. O foco da restauração foi mesmo a parte estética. Os bancos, o painel e vários detalhes chamam a atenção. O empresário diz que as pessoas têm um olhar diferente para o carro, e normalmente relatam que algum familiar idoso já possuiu o mesmo modelo. Se para quem vê, prestígio e emoção se misturam, para quem dirige, a sensação é única. “Quando você vai dirigir um veículo desses é como se voltasse no tempo. A posição de dirigir, o volante, o design, tudo é totalmente diferente do atual. Quando você anda em um veículo desses, você está diferenciado no trânsito. É uma paixão mesmo”, descreve Luís. “Quando você possui um carro antigo, você possui parte da história”, assim o empresário sintetiza a importância da paixão sobre quatro rodas. Ele também conta que são vários os candidatos a fim de comprar o carro e enfatiza o valor simbólico, mas garante que o “laranjão 68” não deixa de ter preço e se diz aberto a propostas. • Se você tem uma história interessante com o seu carro, entre em contato pelo e-mail alexbatistarocha@gmail.com


www.temroda.com.br www.facebook.com/jornalcarroecia

Carro&Cia. Uberaba 7

01/12 a 07/12/12

Frontier ganha série ‘10 anos’ A picape Nissan Frontier ganha a série especial ‘10 anos’, que celebra uma década de produção do modelo e da marca no Brasil. A novidade traz um design diferenciado e vários equipamentos inéditos para o modelo. A Frontier ‘10 anos’ terá duas versões SV Attack (com trações 4x2 e 4x4) e SL AT (4x4) -, com preços a partir de R$ 95.990,00. Na dianteira, a Nissan Frontier 10 Anos se diferencia pelos novos design do para-choque, mais encorpado, dos farois de neblina e da grade. Com as modificações no estilo, a picape forte de verdade ficou com visual ainda mais robusto. Outra novidade é o acabamento na cor titanium no centro do para-choque, abaixo da placa de licença nas versões Attack, oferecendo um toque de esportividade ao modelo. A série especial conta com novo desenho das rodas de liga leve aro 16 - na versão SL AT o jogo é de 18 polegadas -, com visual mais

esportivo, além de frisos na cor da carroceria e a logomarca ‘10 anos’ que identifica a série no tapete e nas laterais. As lanternas traseiras ganham máscara negra. Por dentro diversos detalhes cromados e equipamentos diferenciados para a linha da picape, como novos desenhos da direção, do painel de instrumentos e do painel central, onde fica o ar-condicionado, além de bancos de couro com o logotipo Frontier; computador de bordo; ar-condicionado de duas zonas, que permite cada ocupante do banco dianteiro escolher a temperatura individualmente, e a chave presencial inteligente I-Key. A SL 4x4 AT tem ainda câmera de ré com visualização no console central, na mesma tela do novo sistema de áudio 2 DIN, que conta com Cd player, entrada auxiliar, USB, mp3 e comando de áudio e piloto automático no volante. A versão SL 4x4 10 Anos conta

também em sua lista de equipamentos com a tecnologia VDC (controle eletrônico de estabilidade), importante sistema de segurança. Airbag e freios ABS com distribuição eletrônica de frenagem (EBD) são itens de serie desde a versão de entrada. A linha Nissan Frontier é equipada com o motor 2.5 16V turbodiesel, que atende às novas exigências brasileiras de emissões, em vigor desde o início do ano. As opções com tração integral são programadas para gerar potência de 190 cv, enquanto as 4x2 entregam 163 cv. Produto que marcou o início das atividades industriais da marca no Brasil, a picape Nissan Frontier completa dez anos de produção este ano. Em uma década, mais de 80 mil unidades saíram da linha de montagem da Curitiba Veículos Utilitários (CVU). • Serviço - Nissan em Uberaba: Kamelcar (2103.7300)

(34) 3312 3030 / (34) 3332 2030 - Gol Power 1.6 03/04 prata completo sem ar - Gol Mi 97/98 2p branco alarme, roda - Santana MI 2.0 02/03 cinza completo com banco de couro - Kombi 97/98 branca 9 lugares - Kombi Escolar 05/06 branco 12 lugares - Kombi Furgão 09/10 branco muito nova - Fusca 1600 94/94 verde - Voyage 1.6 Comfort 08/09 vermelho completo - Corsa Maxx 1.4 05/06 prata direção hidráulica, trava - S 10 CS 01/01 prata completo - Punto 1.4 08/08 cinza completo - Uno M EX 2 portas 99/00 verde trava e alarme - Uno M Fire 05/06 portas azul trava e alarme - Uno M Fire Flex 09/10 preto vidros elétricos, trava

- Clio Aut. 1.0 04/04 branco vidros elétricos, trava, alarme - Clio Aut. 1.0 8V 05/06 cinza trava, vidros elétricos - Clio Campos 10/11 prata completo - Clio Sedan 1.0 02/02 cinza trava - Civic LX 04/05 prata completo, banco de couro - Civic LXS 08/08 prata completo - CR-V 08/08 preto automático, completo - CG 150 10/10 prata KS MIX - CB 300 10/10 vermelha - CBR 600 07/08 vermelha - C3 GLX 1.4 07/08 preto completo - Audi A3 TB 4p 06/06 preto completo - L 200 Outdoor HPE 4X4 07/07 preto completo - Corolla XLI 1.8 02/03 preto completo com banco de couro - Hilux SW4 SRV 4X4 08/08 preta completa - Fiesta 1.0 Sedan 10/11 prata completo

Confira estoque com fotos no site www.temroda.com.br


8 Carro&Cia. Uberaba

www.temroda.com.br www.facebook.com/jornalcarroecia

01/12 a 07/12/12

]CONSULTÓRIO MECÂNICO ]

Saiba o que não pode faltar na re visão de ffim im de ano revisão ] Alex Rocha, repórter A checagem preventiva de itens do veículo merece mais atenção com a chegada das férias e das festividades de fim de ano. Antes de pegar a estrada é importante que pneus, amortecedores, suspensão e freios, troca de óleo, alinhamento e balanceamen-

to estejam nos conformes. Com as chuvas habituais de fim de ano, o administrador da Mila Auto Center, Bruno Miranda, destaca também a revisão das palhetas do limpador de para-brisa. O item é responsável por remover qualquer elemento ou resíduo que se fixe no para-brisa e prejudique a visão do motorista. “Na

Mila, oferecemos palhetas para todos tipos de veículos”, garante Bruno. Os freios ganham destaque entre os itens da manutenção, pois são comprometidos com a segurança do veículo e do motorista e passageiros. Já a suspensão tem relação com a dirigibilidade, podendo tornar a viagem mais ou menos cansativa. O item tam-

bém influencia, consequentemente, no desgaste prematuro dos pneus. Esses devem passar por alinhamento e balanceamento preventivo sempre que o motorista planejar uma viagem. Através do alinhamento é possível evitar o desgaste prematuro dos pneus. Um carro devidamente alinhado auxilia inclusive na economia de combustível e no conforto do motorista. O balanceamento, como o próprio nome já diz, tem a função de equilibrar a relação de peso entre pneu e roda, evitando que o pneu vibre acima de uma velocidade mais alta. Sobre os pneus, o desgaste deve sempre ser observado. Bruno ressalta que é importante fazer o rodízio, o alinhamento e o balanceamento e

verificar a calibragem quinzenalmente. Quanto à troca de óleo, o procedimento deve seguir a quilometragem específica do próprio óleo ou do veículo, ou então ser feita a cada 6 meses. Esse último caso se aplica principalmente a quem roda pouco no veículo, pois quando ele fica parado tende a perder a viscosidade. Bruno destaca um dos diferenciais da revisão feita na Mila: “Temos condições especiais para quem for realizar a revisão preventiva, que é muito importante para motoristas e veículos. Oferecemos parcelamento em cartão de crédito e preço diferenciado para quem agendar a revisão”. • Serviço - Auto Center Mila Loja 1: 3336.7300 ALEX ROCHA

] Bruno (dir .) com equipe de pr of issionais da Mila (dir.) prof ofissionais


Carro&Cia. - 01/12 a 07/12/12