Page 1

Guide 2016

BALADE GOURMANDE Amoureux de la gastronomie retrouvez la sélection des :

MEILLEURES ADRESSES DE LA RÉGION !

39, rue des Américains - 57500 SAINT-AVOLD

Semaine n°22 www.telex.fr

n°1479

RESTAURANT • PIZZERIA • BRASSERIE • RESTAURATION RAPIDE...

Voir pages 10 à 11

✆ 03 87 91 22 20

Les terroirs du parc Fête gourmande au Parc de la Nied à Bouzonville le 05 juin 2016 de 10h00 à 19h00

TERRASSEMENT NEUF RENOVATION MAÇONNERIE PAVES - BORDURES MACADAM Devis gratuit

Entreprise E.K. - Folschviller Tél. 06 60 75 91 14

LIQUID DATTION N Avvantt travaux TOTTALE A

récepissé n° 2016-10

DU 1/06 AU 31/07/2016

*Dans la limite des stockss disponibles

31 mai 2016

Labellisé "Mangeons Mosellan" et "Moselle Passion”, "les Terroirs du Parc" seront placés sous le signe des saveurs et de la tradition avec la participation de 40 producteurs des terroirs Bouzonvillois, Sierckois et Mosellans. Organisée par la ville de Bouzonville en partenariat avec la Communauté de Communes du Bouzonvillois, ils se dérouleront dans un magnifique cadre de verdure en bordure de Nied au

centre de Bouzonville. Outre un marché de produits de terroirs et des repas fermiers toute la journée, un vaste programme d'animations sera proposé aux visiteurs : danses folkloriques orchestres de rue - ferme pédagogique - balades en poneys, exposition artisanale... Tous les ingrédients seront réunis pour garantir la réussite de cette première édition sur l'un des plus beaux sites du Pays de Nied.

"La tour maudite” Samedi 11 juin 2016 à 20:00 au Casino des Faïenceries Aux Arts etc. présente "La tour maudite" au Casino des Faïenceries de Sarreguemines. Entrée 7€. Ecrite dans les années soixante par Henri Fontenille, l'action de la pièce se passe dans le château de la Tour Maudite. Les sept comédiennes vous emportent à la découverte des mystères entourant la demeure. Quatre jeunes filles venues dans le château pour des raisons qui ne sont sans doute pas ce que l'on croit, la chatelaine qui paraît vivre dans d'effrayants souvenirs avec son étrange domestique, et une commère qui alimentera le récit

d'anecdotes de son cru. Un soir d'orage, où tout est propice à la divagation de l'esprit, le moindre bruit devient des plus inquiétant, les éclairs incessants dévoilent des ombres angoissantes, et quand la porte s'ouvre c'est toute l'histoire du château qui va se dérouler sous vos yeux … On le croit abandonné, quand surgit Marika une vieille domestique, personnage curieux, énigmatique qui provoque la peur et la haine. Elle vit là avec la dernière aristocrate du lieu et l'on va découvrir un lourd secret abrité dans la tour que l'on dit maudite ...

LA RUMEUR CO OURT Chaussures et maroquineerie

-30

%*

-50

%*

141 rue Nationale - FORBACH en zone piétonne

Pour vos infos : actu@telex.fr

avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant (dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)

Fabricant de fenêtres, portes d’entrée, volets Visite lle de la sa n o d'expositi V D R r su

RCS Sarreguemines B 331 260 752

SAINT-AVOLD

Nous vous souhaitons née une Bonne An 2016

Agence de Morhange 142 rue Poincaré 57340 MORHANGE Tél. : 03 87 86 14 55 Port. : 06 13 71 85 45 www.serplaste.fr

TELEX STA PAGE 1


ISSA DOUMBIA

Infos

AU CENTRE CULTUREL PIERRE MESSMER Saint-Avold le Vendredi 03 juin 2016 à 20h30 Issa Doumbia - 1ère Consultation. Vendredi 03 juin 2016. Horaire : 20h30. Tarif unique : 29€

ANIMATIONS ET DÉDICACES

Mise en scène : Papy.

DE JUIN À LA LIBRAIRIE “QUARTIER LIVRES”

On est toujours dans la retenue lors de sa première consultation chez le psy. Issa, lui, se laisse aller à l’exubérance et se déchaîne au travers de personnages plus délirants les uns que les autres pour nous livrer une partie de lui-même…

à Forbach · Mercredi 8 juin de 14h à 15h30 – atelier bricolage pour les 7- 14 ans animé par Kty Scheuer, artiste peintre. Sur inscription. · Samedi 11 juin de 14h30 à 17h30 – dédicace du livre de Roland Schaab «Vice et Versailles à la cité». Originaire de la région, il y décrit la place des femmes dans la vie des quartiers, notamment dans le Kobenberg.

· Samedi 18 juin à partir de 10h - présentation du livre de François Fasel «Initiation à la randonnée méditative» + invitation à participer à une randonnée (précision le jour même). Quartier Livres 108 rue Nationale à FORBACH

Venez découvrir la schizophrénie d’Issa le temps d’une consultation épique remboursée (ou non) par la Sécurité Sociale.

Tél. 03 87 85 00 61

HOROSCOPE DU 30 MAI AU 05 JUIN 2016 BÉLIER Demandez à un Bélier de patienter, c’est mission impossible. Pourtant, si vous laissez les planètes s’activer un peu en coulisses, de nouvelles orientations devraient se préciser. Côté cœur, offrez-vous un petit week-end, rien qu’en amoureux. Chiffres chances. 6.8.16.

TAUREAU Vous pourriez sauter le pas pour vous installer à votre compte ou prendre des parts dans une affaire. Côté cœur, vous êtes tiraillé à privilégier votre vie amoureuse, de l’autre, vous engager à fond dans vos projets professionnels... Chiffres chances. 1.5.9.

GÉMEAUX Changer, oui mais comment s’y prendre et pour faire quoi ? Soyez simplement attentif à ce qui va se présenter, et la suite s’enchaînera. Gardez l’esprit ouvert et élargissez vos horizons. Côté cœur, Vénus vous offre l’amour sur un plateau. Chiffres chances. 3.6.12.

CANCER Il peut encore régner une certaine tension dans le travail, Mars vous donne l’énergie nécessaire pour défendre vos droits. Vous avez besoin de vous détendre, offrez-vous un massage. Côté cœur, prévoyez des sorties. Chiffres chances. 4.5.10.

LION Vous ferez preuve d’une grande combativité qui vous sera utile pour vous imposer dans votre travail. Débordé et sollicité par tous, le ciel met à votre disposition Vénus, de quoi faciliter vos relations et tempérer les accès de mauvaises humeurs. Chiffres chances .7.8.14.

VIERGE Un début de semaine chanceux, bonne intuition pour dénicher les bonnes affaires ou signer un contrat, profitez des opportunités qui s’offrent à vous, à partir de mercredi, le ciel sera plus mitigé. Côté cœur, à deux, besoin d’être rassuré, seul, ouvrez-vous ! Chiffres chances. 5.9.11.

BALANCE Votre rythme de travail va s’accélérer, pour certains, il s’agira de déplacements professionnels destinés à trouver de nouveaux partenaires en affaires, pour d’autres, formation, entretiens. Côté cœur, vous êtes privilégié ! Chiffres chances. 6.8.18.

À COUME 2 et 3 juillet 2016

CAPRICORNE Le moment des récoltes arrive enfin, et vous avez travaillé dur pour y arriver. Mais ayez le triomphe modeste, car trop de succès, vous le savez, cela énerve ! Côté cœur, vous voilà partis pour une exploration de tous les registres de la sensualité. Chiffres chances. 4.6.14.

VERSEAU Une semaine plutôt controversée en perspective, un cycle se termine un autre commence. Résultat, une alternance de bonheurs et de tensions, qui devrait finalement bien vous convenir. Pour votre forme, misez sur un sommeil réparateur. Chiffres chances. 3.7.13.

POISSONS Énigmatique, vous déroutez par vos réactions, parfois hypersensible et sentimental, parfois ironique et désinvolte.Finalement, vous vous arrangez plutôt bien de vos contradictions intérieurs et c’est comme ça, que l’on vous aime. Chiffres chances. 1.5.11.

Consultation privée du lundi au samedi de 10h à 20h

rose cécile voyance

 VIDE GRENIER VALMONT

L'Association MULTI ACTIVITÉS VALMONT organise son vide grenier le 12 juin au centre du village à partir de 7h pour les exposants. L'emplacement de 6m environ est à 8€. Pour réserver un stand : 06 79 12 25 12 M. JULLY. Il est possible de se restaurer toute la journée.

Brocante  LA BROCANTE DE NUIT DE MORHANGE RECHERCHE DES EXPOSANTS ! La ville de Morhange organise sa brocante de nuit le samedi 18 juin à partir de 16h, organisée par le comité des fêtes et animée par Pascal Weber. Pour les exposants, inscription sur réservation avec coupon, demande par téléphone au 06 84 45 74 73 ou envoie par mail ( pievit@orange.fr ). Dès 14h le Comité des Fêtes sera là pour accueillir les exposants et cela jusqu'à minuit. N'oubliez pas de fournir une pièce d'identité (obligatoire), grand parking visiteurs borne électrique à disposition - toilette également sur le lieu. Restauration et buvette assurée sur les lieux. Comme les années précédentes nous vous attendons nombreux ! Il est possible de se restaurer toute la journée.

 BRADERIE À HOMBOURG-HAUT

L’association des mineurs de HombourgHellering vous invite à la braderie organisée le 5 juin de 9h à 18h sur le parking en face de la mairie de Hombourg-Haut. Restauration sur place. Il reste encore quelques places disponibles pour les exposants ! Pour plus d’informations, vous pouvez vous adresser au 06 72 34 47 79.

SAGITTAIRE Il est temps de se refaire une silhouette avant les vacances d’été, profitez du beau temps pour faire du sport en plein air. Au travail, une Vénus amicale, facilite les échanges professionnels. Côté cœur, vous serez d’humeur joueuse. Chiffres chances. 2.5.10.

Vide grenier

Braderie

Mars dans votre signe, vous serez branché à 100 000 volts, de l’enthousiasme à revendre, des projets audacieux et une sacré volonté, il ne sera pas bon de se mettre en travers de votre route. Côté cœur, votre magnétisme ne laissera personne indifférent. Chiffres chances.1.9.15.

Par ROSE-CÉCILE

TELEX STA PAGE 2

8ème FÊTE DU TRACTEUR

SCORPION

Tarots • Astro • Numérologie

03 87 98 67 86

Rens. 03 87 91 08 09

À ne pas manquer !

La 8ème édition de la fête du tracteur aura lieu les 2 et 3 juillet à l'arrière de la salle des fêtes de COUME. Les festivités débuteront le samedi dès 19h par un bal champêtre en plein air animé par l’orchestre SALATA, au cours duquel on pourra déguster des pizzas et flamms cuites au feu de bois. Le dimanche à partir de 10h et tout au long

de la journée, le public pourra admirer différents modèles de tracteurs anciens, pour la plupart restaurés à neuf, des promenades en calèche seront également proposées aux visiteurs. Les propriétaires de tracteurs, désirant exposer leur machine peuvent dès à présent se faire connaître en appelant M.GRESSET au 06 74 27 19 12.

L’animation musicale sera également assurée par Adam SALATA pendant toute la journée du dimanche. La restauration fonctionnera pendant ces deux journées, et on pourra déguster des pizzas et flamms au feu de bois, saucissescurry frites, ainsi que les traditionnels poulets grillés le dimanche midi.

Pour nous envoyer vos infos : actu@telex.fr

A venir

PRÈS DE CHEZ VOUS  FEUX DE LA SAINT JEAN À DIEBLING LE 04 JUIN Les premiers feux de la Saint-Jean se dérouleront samedi 4 juin à Diebling aux abords de la salle communale du Clos des arts, ils sont proposés par le Cyclo club, le Gym club, l’Harmonie Municipale et la chorale la Marjolaine. Un programme d’animation, danses des enfants de l’école maternelle dès 19h00, danses latino–fitness par le Gym Club et un concert de musique par l’Harmonie Municipale attend les visiteurs tout au long de la soirée jusqu’au tir du feu d’artifice vers 23 h suivi de l’allumage du bûcher érigé par le Cyclo Club. Le traditionnel bal champêtre vous emmènera ensuite jusqu’au bout de la nuit. Restauration et buvette sur place. Parking et entrée libre.


À ne pas manquer !

Infos

À Porcelette  COUSCOUS LE DIMANCHE 26 JUIN

LA FIN DE VOS MURS HUMIDES SHOW CASE + de 30 ans de recul sur les produits - Garantie 20 ans Appelez-nous, nous vous conseillerons avec plaisir !

LE 5 JUIN À BIDING

11h de Musique non-stop !

ENNO TEC GmbH

Pop-rock, blues rock, folk, variétés françaises, rock alternatif, etc. A l’affiche notamment : Rhésus positif, Chiara, Home invasion, Dann Right, Les Copains d'Abord, Manuel Thil, Sabrine Dorn, Sandro Lorier, Sarah Schwab, Mase In, Duo Isabelle, Dr Bloozz, No Name, Olivier Kirsch et Dorado Schmitt. Des groupes originaires des quatre coins du département. «Ce show case permet de mettre en avant ceux qui sont passés, l’année dernière, au sein du studio d’enregistrement. On leur laisse l’opportunité

Mr OLIGER - Tél. 06 04 67 15 67 Votre interlocuteur français Mr SCHWARTZ - Tél. 00 49 681 41 09 99 46 - info@ennotec.de

A venir

PRÈS DE CHEZ VOUS  VIDE GRENIER À VAHL EBERSING

L'association du foyer de Vahl Ebersing organise son traditionnel vide grenier le samedi 04 juin 2016 de 16 h à 24 h sur le parking du foyer. - tarif 5€ les 2.50 m pour les particuliers et 10€ pour les professionnels. Pour les inscriptions : 06 86 31 03 95. Il y aura possibilité de faire un baptême de quad organisé par l’Association Quad’9 de Saint Avold. Une restauration sera assurée.

 VIDE GRENIER À GUERTING

L’Association des Retraités Guertingeois organise un vide grenier extérieur le 12 juin 2016 à la magnifique zone de loisirs de l’ancien Ranch. Mise en place des exposants à partir de 6h30. Prix 2€ le mètre linéaire. Réservation au 06 51 12 68 51 Freddy ou 03 87 93 26 80. Si pas de réservation, mise en place selon les arrivées. Buvette et restauration sur place. retraites.guertingeois@gmail.com

 VIDE GRENIER À BÉNING LES SAINT-AVOLD

Le club Épargne “Le bas de laine et la boule béningeoise” organise un vide grenier le dimanche 12 juin 2016 de 7h à 18h. Stade du boulodrome de Béning les SaintAvold. Prix : 2 euros le mètre linaire. Réservé uniquement aux particuliers. Renseignement au 06 72 51 29 53 ou 06 75 91 87 50

 MARCHÉ AUX PUCES À FOLSCHVILLER

Le 12 juin, l'amicale des sapeurs pompiers organise son dixième marché aux puces. Ce marché aura lieu comme d'habitude sur la place de la mairie de Folschviller. Les exposants peuvent s'inscrire auprès de Laurent au 06 08 98 54 71, avant 21 heures. Le 12 juin, venez chiner et dénicher la bonne affaire dès 8h jusqu'à 17h. Les pompiers de Folschviller et amicalistes assureront les collations pour les petites ou grosses faims et les petites ou grandes soifs.

 MARCHÉ PAYSAN, DU TERROIR ET DE L’ARTISANAT

Le Club Carnavalesque Creutzwald organise le dimanche 12 juin 2016 son 1er Marché paysan, du terroir et de l’artisanat autour de la salle socio-culturelle du Siège 1 (Quartier Altschacht, Rue de Hayange) de 9h à 18h. Accueil des exposants à partir de 7h30. Attention : ce n’est pas un marché aux puces !!! Droit de place : GRATUIT (les 5 premiers mètres). Métrage supplémentaire sur demande. Réservation vivement conseillée. Contact : secretaire@cccwindbeutel.info ou 03 87 82 53 41 ou 06 67 06 77 32. Restauration assurée sur place par les organisateurs : cochon à la broche, Schwenk, saucisses, frites, etc… Entrée libre pour le public

Le 5 juin prochain, dans la cour de l’école de Biding, le studio Crazy Sound et l’ALB organisent un show case. Soit onze heures de musique non stop en compagnie de dix groupes et quatre chanteurs. Mélomanes, tenez-vous prêts ! Le dimanche 5 juin prochain, le studio d’enregistrement Crazy Sound et l’association loisirs de Biding (ALB) organise leur Show Case dans la cour de

l’école du village. Un rendez-vous désormais bien ancré dans le paysage puisqu’il s’agira ici de la septième édition de la manifestation... À partir de 11h, et ce jusqu’à 22h, ce sont dix groupes et quatre chanteurs qui vont se relayer sur les deux scènes installées sous le préau pour l’occasion. Soit onze heures de musique non stop ! Et pour séduire le plus grand nombre, l’éclectisme est de rigueur.

de présenter leur album, ou du moins quelques chansons». Tout est calculé pour laisser le même temps de présence à chacun des artistes, soit quarante minutes par groupe et huit titres par chanteur. Une manifestation que les organisateurs souhaitent entièrement gratuite, promenade en calèche et poneys sont également au programme. Enfin, il sera proposé une restauration dès onze heure, afin de profiter au mieux de l’après-midi, et en soirée pizza, flamms etc..

L’Association de Bénévoles du Sport, de la Culture et de la Vie Associative organise un Couscous le dimanche 26 juin à 12h à la Salle Polyvalente à Porcelette, Place de la Mairie. Animé par le musicien Olivier et avec la danseuse orientale Nayla. Réservation avant le 15 juin au 09 75 42 46 51 ou wilhelm.robert@wanadoo.fr. L’ABSCVA organise aussi plusieurs sorties : • St Louis avec le musée Lalique le 11/06. • Spire le 15/10. • Nancy du 06 au 07.08 • Hongrie du 28/08 au 03/09. • Paris du 28 au 30.10. Sorties Programmes disponibles chez le président. Réservation avant le 15 juin au 09 75 42 46 51 ou wilhelm.robert@wanadoo.fr

 FÊTE DE LA QUILLE À VAHL-LES-FAULQUEMONT

L'association LA QUILLE VAHLOISE organise à VAHL-LES-FAULQUEMONT à la salle des fêtes les 3 - 4 et 5 juin 2016 une fête de la quille dont le programme est le suivant : - Le vendredi 3 juin 2016 en soirée à 20H00 LOTO QUINE animé par René avec un premier prix de 400 euros en bons d'achats et de nombreux autres bons d'achats et lots. Ouverture des portes à 18H30. Réservation conseillée au 06.23.77.07.14. - Prix des cartons : l'unité 2 euros, les 6 cartons 8 euros et les 13 cartons 16 euros. petite restauration et café gâteaux sur place. - Les 4 et 5 juin 2016 concours de quilles sur double piste plastifiée avec un premier prix de 250 euros. Au programme : - Le samedi concours de quilles à partir de 17h30. Camion pizza "SAVEURS D'ICI III" à partir de 18h30. Grillades et buvette toute la soirée. Animation musicale et piste de danse à partir de 19h. - Le dimanche à midi repas à la salle des fêtes au tarif de 13 euros (aspic - crudités, jambon à la broche - gration dauphinois - haricots verts, fromage et glace) - Réservations au 03.87.94.30.15. Repise du concours de quille à partir de 13H30 avec rampo à 21H00. Grillades et buvette en continu. Animation musicale et piste de danse à partir de 14H00. Camion pizza "saveurs d'ici III" à partir de 18H30.

 GRANDE BROCANTE À LA SALLE AGORA DE SAINT AVOLD

Dimanche 19 juin. Salle AGORA de Saint Avold de 8h à 18h. Près de 110 exposants. Marché aux Puces, Artisanat et Collectionneurs. Quelques places encore disponibles. Restauration et Buvette assurées. Entrée adulte 1€, 1 café ou thé offert. Ceci permet le financement de quelques activités jeunesse. Renseignement et inscription à retirer à la MJC de St Avold 03 87 92 23 83 ou chez Raymond au 03 87 92 71 09 Portable 06 50 62 13 73

 EXPO CHRISTIANE NAU

"Voyages, Voyages" est le thème de l’exposition de peintures qui vous est proposée par l'artiste Naborienne Christiane NAU à l'hôtel Roi Soleil Prestige de Saint-Avold. Une quinzaine de tableaux exposés pour vous faire voyager en Europe mais également sur le continent Africain. Exposition de peintures jusqu’au 30 Juin 2016 à l'Hôtel Roi Soleil Prestige - 45 Av. du Général Patton à Saint-Avold. 7/7j de 11h à 22h. Entrée libre

 FEUX DE LA ST JEAN ET KARAOKÉ

Le samedi 11 juin, le FC Metzing organise les feux de la St Jean à partir de 19h00. Bal champêtre. Restaurations diverses, pizzas, flamms et grillades. Démonstration zumba à partir de 21h00 par le gym club de DIEBLING. Vers 22h00 animation du Twirling club de Nousseviller. Allumage du bûcher 16 m de haut à 23h00. Dimanche 12 juin : Karaoké à partir de 18h 00, restauration diverse en soirée

 SOIRÉE DE CONCERT À LACHAMBRE

Récré ' à Sons a invité Jean-Marc et Norbert du groupe Acoustic Affinités pour une soirée de concert, de chants et de danses samedi 18 juin au foyer communal de Lachambre à partir de 18h. Grillades, rafraîchissements et pâtisseries seront proposés au public. Entrée libre.

Visitez notre site : www.telex.fr TELEX STA PAGE 3


Infos ALCOOLIQUES ANONYMES

Problème d’alcool vous ou votre entourage, les Alcooliques Anonymes peuvent vous aider au 09 69 39 40 20 (coût d’un appel local) ou au 06 64 65 08 33 (Nicole) • 06 18 56 16 17 (Armand) • 06 46 35 11 07 (Christian) • 06 78 51 64 46 (Marc).

À ne pas manquer !  BROCANTE À FREISTROFF

L’interassociation de Freistroff organise sa brocante autour du foyer et de l’école de Freistroff le 12 juin 2016 de 7h au 17h. De nombreux exposants seront présents et les membres de l’association vous proposeront une restauration sur place tout au long de la journée ainsi que la distribution gratuite de café pour les exposants. DEVENIR EXPOSANT : réservation de stand obligatoire jusqu’au 5 juin 2016 au 06 66 22 54 62 (Michelle) ou 03 87 78 28 45 (Sylvie). Tarif : 2€ le mètre linéaire.

FOOT TAPPER AU CENTRE CULTUREL PIERRE MESSMER

Saint-Avold le Vendredi 17 juin 2016 à 20h30

Des réunions hebdomadaires ont lieu à St Avold à la maison des associations rue de Düdweiller salle commune 1er étage tous les mardis de 20h à 22h (entrée libre)

Pour vos infos :

actu@telex.fr

Cinéma

Foot Tapper est un groupe lorrain créé à Nancy, connu nationalement pour ses excellentes reprises des grands succès des Shadows, formation mythique britannique qui a fondé les bases la musique pop-rock européenne. Les quatre musiciens de Foot Tapper ont été sélectionnés pour représenter cette musique formidable aux festivals de GrenobleVif (The Shadows), de Calais (Rock Across the Channel), de LilleFleurbaix (Ch'tishad). Foot Tapper a été invité à se produire à Londres, le 18 décembre dernier, durant 90 minutes pour le concert anniversaire du Surrey Shadows Club, grand club britannique qui rassemble tous les spécialistes de la musique Shadows. Le 22 octobre prochain, Foot Tapper est invité pour la troisième année consécutive à Lille.

per a joué, entre autres, le samedi 1er août 2015, durant deux heures aux Estivales de Pont-à-Mousson sur une place Duroc noire de monde. Le groupe a donné un concert très apprécié le samedi 5 septembre dernier à la salle des fêtes de Vandœuvre. Au premier semestre 2016, Foot Tapper s’est produit le 14 février sur NancyWebtv.fr (concert live pour les internautes), le 27 février au Centre Culturel Pablo Picasso de Blénod-lès-Pont-àMousson. En venant à SaintAvold, Foot Tapper apportera cette même joie de jouer la musique des Shadows. Il s'agit d'une musique gaie, rythmée, structurée, faite de sons qui ont marqué les esprits. Vous pouvez suivre l'actualité de notre groupe sur la page Facebook h t t p s : / / w w w. f a c e book.com/Foot-Tapper-109317261403156 7/?ref=tn_tnmn

En Lorraine, Foot Tap-

Rens. 03 87 91 08 09

Foot Tapper : de Nancy à Londres.

Le rendez-vous des cinéphiles au MÉGA KINÉ de Fr.-Merlebach du Mercredi 1er Juin au Mardi 7 Juin 2016

 SORTIES DE LA SEMAINE : ALICE : DE L’AUTRE CÔTÉ DU MIROIR 3D*

Les nouvelles aventures d’Alice et du Chapelier Fou. Alice replonge au pays des merveilles pour aider ses amis à combattre le Maître du Temps.

RETOUR CHEZ MA MÈRE

Aimeriez-vous retourner vivre chez vos parents ? À 40 ans, Stéphanie doit retourner vivre chez sa mère. Elle est accueillie les bras ouverts : à elle les joies de l’appartement surchauffé, de Francis Cabrel, des parties de Scrabble et des précieux conseils maternels sur la façon de se tenir à table et de mener sa vie… Chacune va devoir faire preuve de patience pour supporter cette nouvelle vie à deux. Et lorsque le reste de la fratrie débarque pour un dîner, règlements de compte et secrets de famille vont se déchaîner de la façon la plus jubilatoire. Mais il est des explosions salutaires. Bienvenue dans un univers à haut risque : la famille !

ILS SONT PARTOUT

Yvan se sent persécuté par un antisémitisme grandissant et il a l’habitude de s’entendre dire qu’il exagère, qu’il est paranoïaque. Lors de séances chez son psy, Yvan parle donc de ce qui le concerne : son identité, être français et juif aujourd’hui. Mais ces rendez-vous sont aussi et surtout une sorte de fil rouge reliant entre elles plusieurs histoires courtes qui tentent de démonter, sur le mode tragi-comique, les clichés antisémites les plus tenaces.

THE DOOR

Une famille américaine mène une vie paisible en Inde jusqu’à ce qu’un accident prenne la vie de leur jeune fils. La mère, inconsolable, apprend qu’un rituel antique peut lui permettre de lui faire un dernier adieu. Elle voyage alors jusqu’à un ancien temple, où se trouve une porte qui sépare le monde des vivants et celui des morts. Mais quand elle désobéit à l’avertissement sacré de ne jamais ouvrir cette porte, elle bouleverse alors l’équilibre entre les deux mondes.

MR HOLMES (KINÉ CLUB)

En 1947, Sherlock Holmes, depuis longtemps à la retraite, vit paisiblement dans le Sussex, avec sa gouvernante et son fils, un détective amateur. Mais la quiétude recherchée n’est que de façade... Une affaire vieille de 50 ans le hante encore et toujours. Malheureusement seuls quelques fragments sont encore vivaces : une altercation avec un époux en colère, un lien profond mais mystérieux avec son épouse fragile. Si son légendaire pouvoir de déduction n’est plus intact, et si Watson n’est plus là, Holmes va se lancer dans son ultime enquête, la plus compliquée de sa carrière...

 TOUJOURS À L’AFFICHE :

À ne pas manquer !

GRAND CASTING

ET REUNION D’INFORMATION FASHION MODELS ACADEMY Casting mannequins Miss/Mister et Talent pour tous les âges

• WARCRAFT : LE COMMENCEMENT 3D* • JOYEUSE FÊTE DES MÈRES • X-MEN : APOCALYPSE • LA VOYAGE DE FANNY • THE NICE GUYS • ANGRY BIRDS 3D* • MONEY MONSTER • UN HOMME À LA HAUTEUR • BRAQUEURS (Int. - 12 ans) • CAPTAIN AMERICA : CIVIL WAR 3D* • LE LIVRE DE LA JUNGLE 3D*

Alors pourquoi pas vous ?

 OPÉRA : LA FILLE DU FAR WEST Lundi 6 Juin à 14h00 RÉSERVEZ VOS PLACES AUX CAISSES DU CINÉMA OU SUR INTERNET WWW.CGRCINEMA.FR /MEGAKINE/RESERVER

*Tarifs majorés de 1€50 pour les films 3D (+1€ si vous n’avez pas encore les lunettes 3D) TELEX STA PAGE 4

Vous avez entre 13 et 40 ans ? Le Monde de la Mode, Beauté ou Spectacle vous fait rêver ? Le Mannequinat et les Concours d’ Elégance ou Talent vous semblent inaccessibles ? 

Réalisez votre rêve et rejoignez Fashion Models Academy ! Depuis 2O ans cette association, dont le but est de découvrir, former et lancer les talents, a remporté avec ses membres plus de

500 titres au niveau régional, national et même international car elle est reconnue et affiliée aux plus prestigieux Concours de Mannequins, MissMisters et Talent français et mondiaux.

Une Réunion d’Information suivie du Casting de recrutement de ses nouveaux membres est organisée le samedi 4 juin à 19h30 dans les Salons de l’Hôtel Mercure à Forbach (Sortie autoroute Forbach Centre de Loisirs). La réunion d’information est libre et sans engagement et le casting est ouvert à toutes et tous sans aucun critère d’accès (taille, âge, poids, tatouage, piercing etc…). Pas d’inscription préalable, il suffit de se présenter à la réunion/casting du 4 juin avec une photo ( si vous n’avez pas de photo professionnelle

une photo d’identité suffira) et notre formulaire de contact casting imprimé et rempli par vos soins que vous trouverez à télécharger sur notre site officiel (en cas de souci nous tenons des formulaires à votre disposition le jour même). Pour les mineurs présence obligatoire d’un parent. Les heureux sélectionnés démarreront leurs activités au sein de la Fashion Models Academy dès le lendemain dimanche 5 juin en après midi (14h-16h30).  Découvrez nous : www.fashionmodelsacademy.agency  ou Facebook Fashion Models Academy 


À ne pas manquer !

Infos

Cité de Créateurs 4 & 5 JUIN À METZ

 SALON DES FUTURS CRÉATEURS

Cité de Créateurs, le salon des futurs créateurs accompagnés par la couveuse PACELOR, prend ses quartiers à TCRM Blida de Metz. Tous les corps de métiers présents auront à cœur de faire connaître leur activité et démontrer leur énergie et dynamisme.

A venir

PRÈS DE CHEZ VOUS  BROCANTE À ST-AVOLD

Organisée par la société des Mineurs Glück Auf de Jeanne d'Arc au quartier Arcadia, rue d'Orléans. Tarif : 10€ les 5 mètres. Buvette et restauration sur place. Contact : 06 14 85 85 19 ou 06 15 15 04 27

1ère FÊTE DU COCHON À CREUTZWALD

Pour envoyer vos infos : actu@telex.fr avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant

AU PROGRAMME : Durant tout le week-end, la Cité de Créateurs ouvrira ses portes gratuitement à l’ensemble des visiteurs qui pourront découvrir les activités variées des exposants, assister à des démonstrations et participer à des ateliers. Les Horaires : samedi de 11h à 20h et dimanche de 11h à 18h.

(dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)

Dimanche 12 juin à partir de 11h. Salle socio-culturelle du Siège 1 et aux abords (en plein air)

 BROCANTE ET VIDE GRENIERS À MOMERSTROFF

En semi nocturne. L'Association pour la Sauvegarde du Patrimoine organise une brocante - vide greniers le samedi 18 juin 2016 de 16h à 22h au centre du village, sur la toute nouvelle place de l'Eglise. Les emplacements sont libres, aucune réservation n'est nécessaire. Les exposants sont accueillis à partir de 14h00 et les visiteurs à partir de 16h. Tarif : 2€ le mètre linéaire. Les professionnels de la restauration sont NON autorisés. Les membres bénévoles de l'association tiendront un stand de buvette et cassecroûte dans la cour de l'école. Tous les détails peuvent être consultés sur le site de la commune : momerstroff.fr.

Visitez notre site : www.telex.fr

À ne pas manquer !

Loto PRÈS DE CHEZ VOUS  SUPER LOTO QUINE

Dimanche 5 juin à la Salle Vouters MERLEBACH Organisé par l'association PLEM, au total 50 lots seront mis en jeu pour une valeur de 4500 à 5200€. Avec 40 bons d'achat de 2050-100-200-300-500€ ! Carton plein : 200 à 800€ - 300 à 900€ - 800 à 1600€ + Jeux Fidélité avec 350€ et cagnotte de 600€. Ouverture 12H début des jeux 14H. Réservation 06-79-42-91-46

Spécialités : Cochon à la broche, Jambon à la broche, Schwenk, Saucisses blanches, saucisses au curry et divers produits liés au Cochon, parce que dans le Cochon, tout est bon !!! Pour le cochon à la broche, Réservation conseillée !!!

Animation musicale assurée par CALYPSO II Thé dansant gratuit !!! Renseignements : 03.87.82.53.41 ou 03.87.81.89.83 ou 06.67.06.77.32 E-Mail : secretaire@cccwindbeutel.info ou president@cccwindbeutel.i nfo

 MARCHÉ AUX PUCES - VIDE GRENIERS À CREUTZWALD

Creutzwald Culture et Traditions organise avec le soutien de la ville de Creutzwald un Marché aux puces - Vide greniers, Dimanche 5 juin 2016 de 5 à 18h à CREUTZWALD au bord de l’étang. Entrée libre. Restauration & Buvette sur place. Renseignements : +33 (0) 3 87 90.26.57 +33 (0) 3.87.81.89.83 (hdb) +33 (0) 3.87.82.53.41 Accueil des exposants à partir de 5 H – Entrée par la Rue Bonne Fontaine. Pas d’inscription et pas de réservation des places. Places attribuées par les organisateurs en fonction de l’ordre d’arrivée. Tarif : forfait de 6 € pour 1 à 3 ml, puis 1 € le ml supplémentaire. Les véhicules peuvent être garés derrière le stand. Plus de 500 exposants et 15 000 visiteurs en juin 2015 !!! Articles neufs non acceptés !!! TELEX STA PAGE 5


Infos FÊTE DE LA MUSIQUE À HAM-SOUS-VARSBERG Samedi 18 juin 2016 L´association "LES LUTINS FESTIFS" présente* : FÊTE DE LA MUSIQUE des Lutins Festifs 2016. L´édition 2016 de la fête de la musique marquera le début des festivités de notre 10ème année d´activités, et ce, de quelle manière ! La fête se tiendra le samedi 18 juin 2016, Parc de la mairie, rue du ruisseau à Ham(57) Sous-Varsberg avec des concerts dès 16h30 ! Au programme : Sugar Daddy Spirit Revolution Faya Max Mec Low Bakoua Sound SlinkyBoyz Shiraze Try Again BadBlood … Sugar Daddy (reggae – Antigua & Barbuda) William Martin aka Sugardaddy est originaire d´Antigua & Barbuda (Caraïbes). Le daddy en est aujourd´hui à sa presque 25ème année de carrière. Il fonda en 1992 le Uprising Sound System avec lequel ils animeront dés lors de chaudes soirées entre autres à Bâle en Suisse, pays dans lequel il réside depuis. Mister Martin écume les scènes de France, Allemagne, Angleterre, Caraïbes qu´il partage avec Tony Rebel, Warrior King, Queen Africa et bien d´autres... C´est donc avec grande fierté que nous vous proposons le “Daddy” sur la scène des Lutins Festifs !

lue avec l'arrivée de nouveaux chanteurs et musiciens et enchaîne les dates et les premières parties de grands artistes Jamaïcains. En 2015, SPIRIT REVOLUTION participe au Groundation Cover Contest au cours duquel le groupe se fera remarquer puis sortir un one riddim album (HANDCRAFT RIDDIM) en collaboration avec des chanteurs du monde entier. Début 2016, SPIRIT REVOLUTION prépare quelques titres avec le chanteur PAAPA WASTIK du Ghana qu'ils souhaitent promouvoir ainsi qu'un titre à venir avec le rising artist DEEP JAHI. SPIRIT REVOLUTION s'est reformé en formation plus réduite mais plus efficace et prépare de nouveaux morceaux en vue d'un prochain album ! Avant tout, l'objectif est de faire plaisir en se faisant plaisir, de partager les vibes et transmettre les émotions d'une musique brûlante et généreuse !

Mec Low (reggae – Rouen) Depuis 2002 Mec Low est actif sur la région Haute-Normandie et notamment sur Rouen. Poussé par la motivation de faire évoluer son style et sa musique, il continue sur sa lancée jour après jour afin de répandre son message de joie, de partage, de paix et de réalité. Notamment sur des premières parties d'artistes tels que Brahim, Dar-K, Lord Bitum et Danakil. Roots, Reggae, Spirit Revolution & Ragga, Dancehall sont Faya Max (dancehall - les différents styles Alsace) qu'il exploite afin de Spirit Revolution est un faire vibrer tous les groupe de Reggae fans qui apprécieront Dancehall «explosif» des shows vivants et basé à Colmar et actif énergiques ! depuis 2006. Bien De nombreux projets à connu du grand public, venir, des vibrations à ils ont sorti leur pre- partager. mier album "Time Has Come" qui a été élu ré- SlinkyBoyz (rock celvélation de l'année en tique - Pays Naborien) 2012. Trio originaire de la réAprès de nombreux gion il est composé de concerts dans toute la Enzo1 à la France, en Suisse et en batterie/chant, un ChrisBelgique, l'année 2012 tophe guitare/chant et s'impose comme une Enzo2 clavier/accorconsécration pour le déon/chant. groupe qui jouera pour Formé en 2005, le la première fois au groupe joue un réperthéâtre de plein air du toire festif influencé Parc Expo de Colmar d´airs Bretons, Irlanen compagnie de dais et autres contrées Zebda et en Espagne Celtiques, on retrouau Rototom Sunsplash vera entre autres des (seul groupe français extraits de Tri Yann, en 2012), le plus gros Soldat Louis ou encore festival de reggae Eu- The Pogues. ropéen ! En 2013 et Après avoir écumé les 2014 la formation évo- diverses salles et fêtes

locales, les voici de passage pour cette fête de la musique 2016 des lutins festifs. N´allez pas leur demander de lever leur kilt ! Degemer mat Matelots ! Shiraze (dubstep Metz) Amateur de Bass music ? Drum’n’bass ? Trap ? Dubstep ? Dans un univers froid et sombre Shiraze envoie à gros coup de Bass et de Wobble ses miX bien gras et énergiques dont il connaît la recette, de quoi clôturer à merveille cette édition 2016 Try Again (rock – Hargarten) Il était une fois, dans une contrée reculée de Lorraine, Princesse Aline à la Voix d’Or, prisonnière d’un sortilège la condamnant à une vie sans Musique. Un beau jour, Magic Nico, Prince de la Guitare et du Son, conjura le sort et, chevauchant vaillamment sa Fidèle Paul-Red-Smith, délivra la Princesse et l’emmena rejoindre Princesse Arpèges Aurelie et le mystérieux Chevalier Phil-Aux-Baguettesd’Argent. Ce dernier, d’un coup de Truelle Enchantée , prononça la désormais fameuse formule magique : “AbracadabraAbracadabri-De-MesM a i n s - U n - L o c a l - Je Bâtis” et fit ainsi apparaitre dans son Verger le Palais-Des-Répétitions. C’est alors que la destinée des quatre Héros croisa celle d’un Troubadour Chevelu nommé Michel-MagicBassman qui joignit ses Pouvoirs aux leurs. Bientôt, le Palais-desRépétitions prit vie. Depuis, Rires, Accords, Voix et Cymbales y résonnent en écho à des airs Rock subtilisés aux années QuatreVingt-Dix. Ainsi naquit le Mythe des TRY AGAIN qui vécurent Heureux ou tout du moins Essayèrent Encore et Encore de l’être et de répandre l’Envoûtement dans tout le Royaume. BadBlood (rock – Warndt) Toute nouvelle formation, les BadBlood sont la réunion de musiciens ayant oeuvré dans des groupes tels que Ambre, Cookie Monster Band, Otages ou encore les têtes brûlées ou jamais trop tard.

 60ème ANNIVERSAIRE DE L’ÉGLISE DE MARIENAU

Fidèles à leurs valeurs, ces rockeurs nous livreront de bons vieux Satriani, Stones, AcdC ou Rose Tattoo ! Hell Yeah.. Bakoua Sound (sound system - Le Mans) Bakoua Sound, représenté par Selecta Stila et DaddyT, est un sound system créé en 2013 à la venue des Sai Sai au Mans dans le cadre du Raggamuffin Fest organisé chaque année par le Sound Dynamik. Pourquoi Bakoua ? Le Bakoua était un bar rhumerie au Mans dans lequel DaddyT à passé de nombreuses soirées, c'est aussi un arbre en Martinique et avec les feuilles de celui-ci des confections de chapeaux sont conçues avec des formes différentes. Le Bakoua Sound promotionne le reggae, ragga, dancehall, hip hop francophone et se déplace à travers la France pour jouer avec différents artistes tel que Mec Low, Puppa Nadem, Papou le Toubab, Yupendi. Bakoua Sound est à l'initiative de différents événements auxquels Missié Bamboo, Keefaz, Latypik, Mec Low, Jamanle, Terry Bible, Stop Town, Papou le Toubab, Brothers Vibes, Selecta Shelimen du Tropikal Sound, Selecta Kayo du Shaman Sound, Rastatik, Lion Killa, Streup Daddy, Lord Diamen ou encore Scars et Selecta Antwan du Terminal Sound ont participé. Entrée gratuite. Buvette & restauration sur place (diverses grillades, assiettes garnis, pizza, flamm). Accès adapté aux personnes à mobilité réduite. Service d´ordre. Possibilité de CAMPING. Sanitaires. En cas de mauvais temps la manifestation sera maintenue et sous chapiteaux. Pour rester informé, rejoignez la page facebook : « Les Lutins Festifs » Lieu : Parc de la mairie rue du ruisseau 57880 Ham-Sous-Varsberg * avec un soutien logistique de la municipalité, l´association des ancien mineurs & la pizzeria SAVEURS D´ICI.

À l’occasion du 60è anniversaire de l’église de Marienau, la paroisse organise le 19 juin à partir de midi au foyer de Marienau un repas convivialau prix de 15 € (jambon braisé, légumes, galettes de pommes de terre, salade, parfait glacé maison aux fruits rouges) ainsi qu’une exposition-photos et mettra en vente la nouvelle édition du livre « Les 6 églises de Marienau ». Renseignements et réservations (possibilité de payer à ce moment) jusqu’au 12 juin auprès de Rose-Marie Harter (03 87 88 24 87), Denise Dahlem (03 87 85 44 25) ou Norbert Fetick (03 87 85 34 17) TELEX STA PAGE 6

 DOCTEUR SOURIRE

Le rire et la bonne humeur contribuent à la guérison de certaines maladies, c’est dans ce but qu’a été créée l’association « Docteur Sourire ». L’association Docteur Sourire exerce ses prestations de clownothérapie, d'art thérapie auprès des enfants malades hospitalisés dans les services de pédiatrie de Lorraine. Les clowns se déplacent également au domicile des enfants gravement malades pour les soutenir dans leur combat.

Associattions & Clubs Annoncez Anno oncez vos manifestations et événements sur le site et dans le journal ! Rendez-vous

sur telex.fr/assos

03 87 98 99 04


JEUX MOTS FLÉCHÉS

LE COIN DES GOURMETS

Aude Mont-Rachet

Reconstituer le titre du film dans lequel cette vedette apparaît.

d

d

b

RÉALISERA JUSTE ARRIVÉ

PROFESSIONNELS DE LA BEAUTÉ

b

d

d

d

4

c 3

a COUPÈRENT COURT

ION CHARGÉ NÉGATIVEMENT BRUN JAUNE

7

LETTRES DE ROTTERDAM

c

c

ASTATE RÉDUIT

c

CAJOLÉES

6 LETTRES DU MAÎTRE POINT BRILLANT

c d 5

a c

TITANE

C

BOUCHE OSSEUSE

a c

POUFFÉ

a AFRICAINS

PÂTÉ IMPÉRIAL

IMPRÉGNÉ

PALPER

FIXAS

d

d

CELA FIXE LA DATE

c

GREFFER

d

d

COURAGEUX

2

a

APERÇU

c

CELA DONNE SUITE COULEURS LOCALES

POUFFÉ

d

c

ABÎMÉES

FRUITS ROUGES

7

c

d

1

a

d

ATTRAPÉ

c d VOIE DE GARAGE

Mathieu Rhuys

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

HORIZONTALEMENT

c

BÊTE DE SCÈNE

DIRIGEA

b

Jouer d’un instrument à cordes est mon tout.

MOTS CROISÉS

© EPP.

FOYER MOTIVÉES

CHARGES DE BAUDETS DEUX ROMAIN

b

• Mon troisième est un sac de couchage.

• Mon premier possède un gros grain.

FOU - ET - TAIE / FOUETTER

a b

HARADE

• Mon deuxième est présent à la réunion.

PREMIÈRE PAGE

b

Ingrédients pour 4 personnes : 1 sachet de préparation pour soufflé au fromage, 5 cl de crème liquide, 150 g de chapeaux de champignons de Paris, 80 g de jambon blanc en très fines tranches dégraissées, 100 g de gruyère râpé, 1 œuf, 40 g de beurre, poivre, noix de muscade. Préparation : 15 minutes. - Cuisson : 35 minutes. Réalisation : Beurrer 4 moules à soufflé en porcelaine. Hacher finement le jambon. Couper les chapeaux des champignons en tout petits cubes (ou les râper) et les mettre dans une poêle antiadhésive. Faire cuire à feu vif, jusqu’à ce qu’ils ne rendent plus d’eau, puis mettre le beurre restant et le jambon dans la poêle et faire dorer le tout à feu modéré. Faire chauffer le four à 180°. Verser le contenu du sachet de préparation pour soufflé au fromage dans un saladier. Ajouter 2 dl d’eau en tournant avec un fouet jusqu’à ce que la préparation soit lisse. Casser l’œuf en séparant le blanc du jaune. Mettre le blanc dans un bol et ajouter le jaune à la préparation, ainsi que la crème liquide et mélanger. Battre le blanc en neige molle et l’incorporer à la préparation avant d’y ajouter le contenu de la poêle, du poivre, une pincée de noix de muscade et le gruyère râpé. Mélanger encore avant de répartir la pâte dans les moules et de glisser ceux-ci au four pour 25 min. Servir les petits soufflés Source et crédit photo : Maïzena Knorr. à leur sortie du four et les déguster aussitôt.

c

LE JEU DES 5 ERREURS

– A – Elle est de faction. – B – Mouvement populaire. Hors limites. – C – Frottée pour être reluisante. Il mange goulûment. – D – Monnaie suédoise. Très polies. – E – Fabrication de pièces. Symbole du titane. – F – Présent destiné au futur. Non atteint. – G – A Madagascar, c’est là que se situe Antananarivo. Il indique l’origine. – H – Pour lui uniquement. Au Nigeria, elle fit l’objet de fouilles scientifiques. – I – Instrument à pistons. Sans emballage (en). – J – Chacune d’elles possède ses joies et ses peines.

Il existe cinq différences entre ces deux illustrations. Découvrez lesquelles !

A B C D E F G H I J

VERTICALEMENT

© WIL RAYMAKERS - THIJS WILMS

– 1 – Il porte la croix ou le croissant rouge. – 2 – Chefs d’Etat du golfe Persique. Ils ont bien souvent leurs remèdes – 3 – Nymphe de la mer. C’est pour deux. – 4 – Provoque la disparition. Chaînes de montage. – 5 – Qui revient donc souvent. – 6 – Qui s’est fait désiré plusieurs mois, mais qui est enfin là. Tête d’iguane. Neige éternelle. – 7 – La Scala de Milan. Grand-route. – 8 – Compartiment d’une salle de spectacle. Bagage à main. – 9 – Belle, il y a bien longtemps. Démonstratif. – 10 – Comme certains vents.

LES SOLUTIONS DE LA SEMAINE 6 7 2 5 8 1 4 3 9 4 5 3 9 6 2 1 8 7 8 9 1 7 4 3 2 6 5

SUDOKU

1 6 8 2 9 4 5 7 3 5 2 9 3 1 7 8 4 6 3 1 7 4 2 9 6 5 8

3 6 7

N T E A M T E R R I M D E N R A G C E

RAIN

P A F T I O N N E E A N C I E R S R R O A T E R E N T H M E M A T T I MAN B E C R I U N E E N I A R M I N E E S I B I E N S V U E T O A U S E E S S E S R U E A C C E S N A S A

5 3 1 6 8 2 8 3 2 3 9 8 6 7 8

L S A V L E R

9 4 1 4 6

5 ERREURS : 1 - Le buisson derrière les buts est différent. 2 - La grenouille fait « Quaakk » à la place de « Bof ! ». 3 - Le ballon est plus gros. 4 - Les poteaux des buts sont plus hauts. 5 - La queue de la souris est plus courte.

7 5 5

9 4 5 8 3 6 7 1 2

8 6 3

2 8 6 1 7 5 3 9 4

5

7 3 4 6 5 8 9 2 1

R E M U E M É N I N G E S

Les chiffres vont de 1 à 9 et n’apparaissent qu’une seule fois par colonne, ligne et carré.

10 E T E S I E N S

b

DÉFAUT MAJEUR

6

S

RÉSINEUX

5

7 8 9 E L L O U O G R P E E E T R A T A E S R A C N C E

ILS PARTENT SUR LES CÔTES FLOUER

b

4

2 3 4 5 6 E N T I N M E U T E I R E E R E R I S I N A G D O T M E R I N A I F E U B A V X I S T E

PUNIE

a

ENTRÉE ORGANISME AMÉRICAIN

3

1 S E C O U R I S T E

b

2

A B C D E F G H I J

NETTOYER

1

SOUFFLÉ AU FROMAGE, JAMBON ET CHAMPIGNONS

TELEX STA PAGE 7


Bonnes affaires VENTES PELLETS DIN+ 237€ la palette

BOIS DE CHAUFFAGE à partir de 61€ la stère

BRIQUETTES bois compressé à partir de 240€ la palette

Weyland Parcs & Jardins Paiement 3x rue de Schoeneck - FORBACH sans frais Tél. 03 87 13 38 12 Selon disponibilités

Vds fontaine en fonte hauteur 2ml. 06.73.22.60.83 Vds beau bois de chauffage de qualité, 2 années de coupe, le stère 50cm 65 €, 33cm 70 € par 6 stères de bois. 06.19.22.67.48 Amis jardiniers, vds conteneurs 1.000L. pour eau de pluie 50 €. 03.87.82.85.45 h.d. b Vds four à pizza/flamm avec pierres réfractaires : 250 € et pelle à pizza : 20 €. 07.50.95.05.50

Vds conteneurs et emballages industriels : cuves, bigbags, fûts, jerricans, seaux, sacs, filets, caissettes, bacs et rehausses palettes. Tél.06.47.93.75.18 CODE WEB 153279 Vds récup. eau de pluie, cuve PVC 1.200L., blanche 49 € ou noire 95 €, sur palette galva avec robinet, état quasi neuf, livraison possible. 06.71.80.31.25 Cse dém. vds salon cuir rouge, table basse, bahut bas noir et rouge + meuble télé, 1 grande étagère assortie + chamb. à couch. laquée blanc 1 commode, lit 220x240, 1 chevet, 2 bureaux vitrés, 5 tabourets rouges et noirs + lot de 6 chaises etc... A voir! le tout très bon état, faire offre. 06.68.51.16.20 Vds fauteuils Barbier très peu servi cuir marron et chrome se bascule en arrière, repose pied, coussin de tête amovible et repose bras, 1.100 € à déb. 03.87.06.17.42 CODE WEB 154049 Vds hachoir à viande 240 kg/ heure + poussoir 8 litres tout inox + hachoir 120 kg/heure + matador. 06.17.25.77.69 Vds mobilier de maison (chambres, salon) salle à manger, congélateur etc.... px à débattre. 06.77.20.20.78 Vds plusieurs tables avec chaises, 2 fauteuils sculpt. bois, un élément à encastrer pour micro-ondes, chb. à coucher 2 pers., 1 buffet de cuisine, le tout en t.b.é., prix intéress. 06.15.84.11.79 Vds, Sgms Neunk., bois de construction Douglas sec, planches chêne rabotées, chevrons, poutres chêne, lames de terrasse, poutres pour carport, demi-rondins. 00.49.1709076833 Part. vend collection de fossiles, entière ou au détail, prix sacrifié. 03.87.09.21.17 ap. 18h Part. vend oeufs frais du jour, 2.50 € la douzaine. 07.50.95.05.50 Vds étais métalliques différentes tailles + 1monte-charges + tréteaux de maçon px à déb. 06.23.97.55.97 Vds bois de chauffage 1er choix, 2 ans, hêtre, charme, frêne, chêne, coupé 33, 40 ou 50 cm. 06.32.08.80.56 Vds très belle balustrade bois moabi créée et installée par menuiserie Bersheim, 20m linéaire, faire offre. 07.71.06.98.10 CODE WEB 153415

Offre spéciale PELLETS DIN +

CREDIT DANS UNE BANQUE ALLEMANDE Par ex. : 84€/mois pour 5000€ de crédit ou à partir de 227€/mois pour 20.000€ de crédit ou à partir de 566€/mois pour 50.000€ de crédit Pour des citoyens français ou allemands qui travaillent en Allemagne mais qui résident en France.

Agence de finacement ANNEN SAARLAND Tél. 0049 6832 - 807 2959 jusqu’à 20h

Vds 2 fauteuils de jardin très bonne qualité, neufs, px 80 €. 03.87.93.26.46 Vds chamb. à coucher style Empire compl. : 1 grd lit av. somm. + mat., 2 tab. chev., arm. 4 ptes+ 3 tir., prix 500 € à déb. + armoire de rangement 100 €. 03.87.09.90.56

Vds tourne broche avec accessoires et remorque, px 700 €. 06.06.64.20.78 Suite à déménagement vds meubles (imitation bois) de présentation et rangement de parapharmacie avec étagères en verre réglables sur crémaillère + 4 comptoirs (doubles), en bon état et marque réputée (MOBIL M). Prix bradé, visible sur place à Freyming-Merlebach, à partir de 50 € le meuble. 03.87.04.48.47 CODE WEB 153311

Vds table s. à manger extensible en verre, rallonges + pieds alu 150/250 pr. 90 H. 75, t.b.é. px 290 €. 06.77.17.07.79 Vds tronçonneuses marque Stihl profess. MS200, MS440, MS250, comme neuves. 06.65.75.02.10 Vds 2 sommiers électriques Epéda 2 x 90 x 200 duo ou 2 x 1 lit t.b.é. px. 800 €. 03.87.93.10.45 Vds licence IV, matériel bon état, cuisine, chambre froide et congél., meubles de salle et bar compl., le tt en b.é. 06.08.82.29.22

ACHATS

Retraité ach. obj. militaires anc. casque sabre baïonnette fusil pistolet cat. D2 payé cher par collectionneur passionné. 03.88.51.14.96 Achète collection timbres poste tous pays, vrac, cartes postales anciennes + toutes monnaies. 03.83.22.89.71 ou 06.59.61.54.54

Collectionneur achète cher grands vins (Bordeaux, Bourgogne, Champagne, etc) même très vieux ou imbuvables, alcools anciens (Chartreuse, Cognac, Armagnac etc). 06.74.16.07.78 CODE WEB 154158

Achète pour meubler château tableaux anc. statues en bronze, marbre etc... pendules, miroirs dorés, lustres et très beaux objets anc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 154160

Débarrasse maison complète + achète tous objets anciens + collections. 06.31.52.18.78

Collectionneur achète cher sacs à main Hermès, Chanel (tous modèles), foulards, bijoux, montres etc. 06.76.08.74.60 CODDE WEB 154159

Achète meubles anciens : armoire, buffet, commode, lustres, bibelots... vieux comptoir de bistrot, vieux meuble de magasin, vieux instruments de musique, horloge, pendule anc., cartes postales, moto anc., débarrasse maison compl. 06.98.77.12.14 ou 03.87.97.37.32 Philatéliste achète comptant, au meilleur prix, collection stock timbres France colonies Chine tous pays, vieilles lettres, cartes postales, monnaie, déplacement et expertise gratuits. 09.81.78.52.10 Achète motos et mob anc. scooters, autos, mobilier de rangement, métal, bois, luminaire d’atelier. 06.42.49.71.72 ou 03.87.05.98.07 Cherche motofaucheuse à prix raisonnable. Faire offre 06.17.25.77.69 Achète meubles, jouets, militarias, tableaux, bronzes et pendules, tout objet avant 1950. 03.82.58.83.76

Possibilité de vente au détail

PLANET’PELLETS

69 rue Principale VAHL-EBERSING - 06 81 43 93 42

TELEX STA PAGE 8

Vds vélo d’appt. en très bon état, peu utilisé, px 50 €. 06.72.79.48.12 Vds bac de douche 90x90 avec porte d’angle coulissante en verre épaisseur 6 mm px 65 €. 06.83.58.27.32 Vds pierres collection au détail, à partir de 2 €. 03.88.00.30.98 ou messagerie Vds 6 chaises comme neuves, cadre bois, assise en tissu propre et sans taches, dossier cannage 45 € pièce. 06.24.78.46.18 CODE WEB 153419 Vds 6 chaises merisier très bon état : 25 €/pce + table ronde extensible : 50 €. 06.10.39.21.89

DIVERS Cherche 1 partenaire de chasse secteur Boulay. 06.22.34.56.52 Cherche partenaires de chasse, 100 ha forêt, 600 ha plaine, affut, battue, prox Faulquemont, la part : 1.000 € débutant accepté. 06.07.70.60.03 Pour tous débarras : remise, cave, garage, atelier, maison, grenier, locaux profess., grange, appt, succession, intervention rapide. 07.87.97.75.75 Vide maison, cave, grenier, locaux, successions, etc.... récupère habits même usés. 03.87.88.49.09 ou 07.70.63.17.54

Affaire à saisir! Vds, cse santé, mobilhome tout équipé + véranda et terrasse couverte, habitable à l’année, bien entretenu, belle situat. au camping St Vit à Neufgrange, prix 29.000 € à déb. 06.89.29.17.81 le matin pour fixer RV visite CODE WEB 152687

Vide maison grenier, cave, grange, atelier + débarrasse vieille ferraille, batterie, gravats, déménagement, travail soigné. 06.63.89.06.35

Recherche VW Combi, Renault Estafette, Citroën HY, en panne et également pour pièces détachées. 06.48.23.71.98 Passionné d’histoire achète casque, sabre, uniforme, médaille, tout souvenir de guerre ancien! 06.60.29.20.01 Recherche juke-boxs et flippers, même défectueux, ainsi que des pièces. 06.48.23.71.98 Achète collection timbres,calendriers anciens et tout sur Tintin, Valmont. 06.89.47.69.03

Collectionneur achète art asiatique ancien : statues, ivoires, vases, céramiques, jades, pierres dures, meubles etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 154157 Achète cartes postales en vrac, album ou collection. 06.79.39.91.22 ou 03.87.04.88.34 Freyming

Toutes les images (illustrations et photos) des publicités réalisées par notre studio et non fournies par les clients sont issues de la photothèque Shutterstock ©

Difficultés de l’apprentissage de la lecture, français, mathématiques, allemand, niveau primaire et collège par professeur expérimenté, CESU. 07.50.88.19.37

ANIMAUX Vds poules pondeuses rousses 14 mois à 6 €/pièce et poules de réforme à 3 €/pièce. 06.86.14.25.76 Vds berger blanc Suisse 2ans inscr. LOF vac. puce 250268801449883, sociable et éduqué bon chien de garde, siret 52071280300011. 06.14.31.94.75 Vds chevaux de selle, très gentils, idéal cavalier débutant, pour tous renseignements 03.29.34.16.53 ou 06.33.60.46.91

Vds 6 chiots golden retriever lof, nés le 26/03/16 tat. vacc. mère 9851200329945069, dispo, parents visibles, contrôlés par vétérinaires. Siren 423776017. 03.29.85.90.39 / 06.82.86.27.26 CODE WEB 154150 PERDU Siamois répondant au nom de "Théo"

dans la forêt d’Huchet et env. à Saint-Avold, sa robe est de couleur gris-bleu, pucé/vacc., depuis le 06/11 à 18h30. 06.72.20.72.75 offre récompense CODE WEB 151863

Débarrasse gratuitement si récupération maisons, appartements, caves, greniers, granges, ateliers, successions etc... Me contacter pour rendez-vous et visite des lieux. 06.73.07.98.19 CODE WEB 152715 Vide-maison / vide-grenier : nombreux objets à petits prix. Dimanche 12, 19 et 26 juin de 14h à 18 h au 19 rue Bellevue 57600 Forbach. 06.83.26.93.35

Vds chiots berger allemand nés 25/03/16 1 fem. poils longs, lof, pucés, vacc. tat mère 128CMB, numéro de portée 2016013968 2016 1. 03.87.86.99.75 Garde vos chiens, rongeurs, chats, à domicile sur Sarreguemines, comme à la maison, toute l’année. 06.52.68.49.15

A reserver chiots Berger Allemand LOF 3M 6F. Chiots noirs et feu, bonnes origines. Dispos 8 juin. Vac. Pucés, Verm. Mère 2GWK853. Numéro de portée LOF 2016015035-2016-1 px. 750 €. 07.81.92.13.81

VOYANCE

Prof. MOUKTAR Spécialité de couples, chance aux jeux et examens, travail attraction de clientèle dans le commerce, dans les affaires. Spécialiste des travaux d’amour quelle que soit la durée du désespoir. Retour rapide de la personne que vous aimez. Protection, travail sérieux. Facilités de paiement. Résultats garantis en 3 jours. Discrétion assurée

Tél. 06 86 52 64 64 03 87 98 21 99

Part. recher. enseignant pour cours d’anglais à domic. à élève niv. Terminale, région Forbach St-Avold, CESU poss. 06.88.89.34.15 Apprenez le piano ! Prof. diplômé d’état et exp. donne cours de piano, solfège, progrès assurés, se déplace, tous âges, tous niveaux, CESU accepté. 06.87.49.16.58

Automobile RENAULT ACHETONS TOUS VEHICULES RECENTS Paiement Cash Chèques ou espèces

Garage MOUROT

Tél. 03 87 75 68 69

7 jours / 7

Vds Rlt Clio ess. 1.2L. an. 92, 56.000 km, C.T. OK, prix 1.900 €. 06.14.85.71.19 Vds Renault Clio 06/2001, 1,2L ess. 4CV, 96.000kms, nbres pièces neuves, 96.000kms, clim. 5 portes, grise, px 2.600 € à déb. 06.74.75.64.21 Vds Clio ess., rév. complète, très bon état gén. 1.000 € + Clio II 5 ptes 1.800 €. 06.80.01.61.66 Scenic 3 DCi 110 Dynamique, 2010, 130.000km, 5 p. 6 vit. non fum. c.t. + rév. OK janv 2016. ve, fc, rétro élec, ja, da, allumage feux auto. dét. pluie, essuie glace auto. carte mains libres, antibr. av et arr. radar aide au stationn. ABS, airbags frontaux + lat. + rideaux, ESP, frein park. auto. régul. vit. limit vit. clim auto, bi-zone, accoud central, bluetooth, radio cd, gps, + 4 roues pneus neige, 6.500 €. 06.19.13.73.54 Scenic III 110 DCi EDC autom., 2011, 1ère main, gris cassiopée, kit main-lib., Carminat tomtom intégré, jtes alu, état gén. except., dispo déb. juill., 11.000 € ferme. 03.72.29.24.14 Beau Scenic 1L9 DTi de 2003, 179.000km, rév. générale, nbrses options, c.t. OK, exc. état gal. 3.000 €. 06.16.30.18.01 Vds Mégane 2L. diesel an. 2004, 175.000 km, bon état général int./ext., clim. f.c. v.é...., 2.400 €. 06.51.61.65.30 Vds Kangoo familial 5 pl. 1.5 DCi, 2006, 140.000 km, révisé, C.T. à jour, 3.900 €. 06.37.35.36.07

NATY Grand voyant médium

Aux dons surnaturels. Spécialiste des problèmes sentimentaux. Résout tous vos problèmes. Retour immédiat et définitif de l’être aimé, chance, protection, problèmes familiaux et sexuels, désenvoûtement, etc. Siret 482 254 083 000 17 Résultat rapide et efficace, dans les 3 jours, 100% garantie Discrétion assurée

06 05 56 55 42

www.telex.fr

Vds Partner familial diesel très bon état gén. + 206 HDi très bon état général. 06.80.01.61.66 Vds 308 SW break HDi 110CV clim. + options an. 2010 état neuf 95.000kms, factures d’entretien + carnet px 6.900 €. 06.09.17.91.54 Vds 407 SW 2L HDi 136 Griffe syst. navigation, chargeur 6 CD, commande vocale, bte 6 vit. int. cuir intégrale crème, sièges chauf. éléctr., toit panor., détect. feux et pluie, t.o., 4 pneus neufs révision compl. distr. neuve, 6.000 €. 06.60.19.16.51 Vds 407 2.0HDi 136 Exécutive, boîte autom. 2005, c.t. récent (5 mois) nombreuses options, 160.000 km, 4.500 € à déb. 06.88.83.32.04 CODE WEB 153517

407 SW 2.2 HDi Sport, 02/2007, gris métal, toit panor., 4 v.é., abs, phares et essuie glaces auto, 154.300 km, excell. état général, entr. garage : factures à l’appui, 4 pneus neufs, 4.900 €. 06.76.30.91.72 CODE WEB 153776 Partner 1L9, 2005, 154.900 km, blanc, courroie, vidange, pompe à eau faits, c.t. OK, 3.000 €. 06.73.58.40.00

4X4

Vds C3 Hdi 70CV bleu métal. clim. + options, 121.000kms, px 5.800 € à déb. 06.60.19.16.51

FORD Vds Ford Sierra XR4x4 2i 1991 essence, 4 roues motrices, 228.000km, CT ok, prix : 1.200 €. 03.87.08.63.94 Vds Ford Mondéo TDCi 125, an. 2010, 144.000 km, toutes options, prix 7.500 €. 06.31.53.60.41

VAG Vds Lupo SDi + Golf IV. 06.80.01.61.66

Vds Audi A4 Quattro an. 2003, bte automatique, toutes options, prix 6.500 € à déb. 03.87.98.55.79 ou 06.73.78.62.39 CODE WEB 153367 A4 V6 2.5 TDi an. 99, 306.000 km, CT OK, tr. bon moteur 150 CV, vidang. et courroie OK, intér.-extér. bon état pour son âge, 1.950 €. 06.80.82.02.98

MERCEDES Mercedes SLK 230 Kompressor kit Carlsson, 220CV, 100.000km, surbaiss. + spoiler AV et AR, int. cuir, phares xenon clim ABS ja, tbé + fact. 6.500 €. 06.83.11.60.34 CODE WEB 148622

Vds Range Rover Evoque SD4, 11/2011, blanc, 97.000 km, t.b.é., prix 29.500 €. 06.80.00.90.07

CITROEN

Vds carpes Koi petites et moyennes tailles, très belles couleurs + esturgeon diamant et albinos + gros pieds de nénuphar. 06.87.86.69.45

Vds lapins Papillon mâles et femelles + chèvres avec petits + chevreaux. 03.87.94.14.29

COURS ET LEÇONS

À p. de 223€ la palette

Soit 3,38€ le sac

OBJETS -70€

Association débarrasse maisons et tous locaux (ferraille etc). Gratuit si récup. 06.42.49.71.72 ou 03.87.05.98.07

Collectionneur achète jouets (trains, voitures, leggo etc...). 06.85.19.39.12 ou 03.87.64.09.62

Recherche baby-foot de café avec monnayeur style Bonzini bon au mauvais état. 06.30.20.34.25 CODE WEB 148834

Particulier collectionneur achète insignes et décorations militaires. 06.10.89.31.10

Berlingo vert métal 5 pl. 1L9 1999, rév. vidange et courroie faits, c.t. OK, 111.000km, px. 2.000 €. 06.73.58.40.00 Vds Kangoo 2 1.5 DCi, entretien suivi, 2008, radio, abs, airbag, 93.000km, px. 4.200 €. 06.95.44.75.28 CODE WEB 154056

PEUGEOT Vds 206 HDi série Spéciale JBL 3p. clim., alu, v.é. f.c. etc. état neuf 160.000kms révision complète + c.t. OK 4.500 €. 06.60.19.16.51 Vds 106 ess., très bon état gén., révisée compl., CT OK 1.200 € + 206 ess. 06.80.01.61.66 CODE WEB 152052 Pgt 206 S16, 2002, 165.000 km, ttes options, CT OK, gris bleu métal., pneus hiv. s/jtes, prix 2.500 €. 06.81.11.83.63 Vds 207 essence 1,4L 75CV 5ptes, clim. + options, an. 2009, 82.000kms, très soignée, px 6.300 € à déb. 06.11.89.90.26 Magnifique 207 1L4 16V 95 ess. noire, 2008, 80.000km, clim auto, stéréo, ja etc....c.t. OK exc. état gal. 4.390 €. 06.16.30.18.01 Vds 307 SW break 1,6L HDi an. 2007 t.b.é. moteur 180.000kms clim. GPS v.é. d.a. f.c. c.t. OK, gris métal., px 2.850 €. 06.51.59.74.67 Pgt 307 2L. HDi 90 CV, 5 places, 5 ptes, 08/2003, 166.695 km, distrib. refaite, v.é. f.c. d.a. clim., voit. en b.é. et propre, CT OK, 2.700 €. 06.88.04.68.89 Vds 307 HDi 90CV (sans Fap) Prémium 159.000kms état exceptionnel, entretien à jour (factures à l’appui) Phase II px 5.800 € à déb. 06.11.89.90.26 Vds 407 2L HDi 136 Sport mod 2005 1ère main, 123.000km, ttes options sauf gps, rév. gale, carnet entretien, c.t. vierge, exc. état gal, 5.390 €. 06.16.30.18.01

Berlingo 2L. HDi 90 CV 5 places, 06/2004, 140.038 km, clim. d.a. f.c. v.é. + 4 roues hiver, distri à jour, très bon état, CT OK et neuf, 4.000 €. 06.88.04.68.89

Vds Mercedes A 170 CDi L automatic Avantgarde, an. 2004, toutes options, clim., attache remorq. etc., C.T. OK prix 4.450 € à déb., visible à Kleinblittersdorf. 00.49.1725490106 CODE WEB 153154

FIAT

Berlingo 2L HDi 2002, bleu mét. 5 pl. toit pano. courroie, révision, vidange faits, c.t. OK, 174.200km, 3.000 €. 06.73.58.40.00

Vds Fiat Bravo 2007 49.000 km, très bon état px 5.500 €. 03.87.79.16.34

Berlingo 2L HDi, 2003, 5 pl 174.900km, révision, vidange, pompe à eau changés, c.t. OK, 3.600 €. 06.73.58.40.00

OPEL

C3 1.4 HDi 90CV Exclusive, jtes alu, clim..., bon état, mécanique impec., 115.000 km, 4.500 €. 06.83.11.60.34

Vds Citroën C5 2006 diesel, bon état. Pneus neufs. 95.000 kms. 5.000 €. 03.87.01.21.01 / 06.08.16.80.93 Vibersviller (57670) CODE WEB 153400 Vds C8 2.2 HDi 138 Exclusive, 7 places, 150.000 km, Xénon, clim., portes AR couliss. élect., jtes alu, pns neige + grd coffre toit, inject. neufs, courroie distri changée, révisée, 5.900 €. 06.83.11.60.34 CODE WEB 148406

Vds Citroën C-Crosser HDi 160 Exclusive DSG, noir métal., 10 cv, 5 portes, 5 places + 2, 2010, 140.000km. Toutes options, 11.900 € à déb. 06.43.17.42.22 CODE WEB 153861 Vds Xsara Picasso grise an. 2009, 124.000km, moteur 1.6 HDi 110cv px. 4.900 €. 06.95.36.10.41 CODE WEB 153299

Magnifique Zafira 2.0 DTi 7 pl. an. 2005, 130.000km, rév. gale, 4 pneurs nfs, c.t. OK, exc. état gal. 4.690 €. 06.16.30.18.01 Opel Corsa TDi 95 CV, 01/2011, 112.000 km, mod. Edition 111, clim., A.B. + 4 jtes alu noires + pns hiver, carn. entr. OK, 6.700 €. 06.71.23.69.08

AUTRES MARQUES Mazda MX5 1.6 110 CV, 10/2002, 157.370 km, carnet, t.b.é.g., d.a. v.é. distri à jour CT OK et neuf, 3.800 €. 06.88.04.68.89 A voir! superbe Smart Fortwo coupé Passion, blanche, 06/2010, 57.000 km, 84 CV, nbr. options, CT fait et OK, état du neuf, 5.200 €. 03.87.09.15.06 de préf. après 19h ou 00.49.1721423551 CODE WEB 150372

Vds très belle Rover 45 ess. bleu métal. année 2000, 67.700km + équipement 2 pneus neige px. 1.500 €. 06.08.27.48.13 CODE WEB 153629


AUTRES MARQUES

Emploi

Vds Suzuki Swift So Color diesel, blanche avec toit noir mise en circulation juin 2014, 54.000 kms. Prix 10.500 €. 06.12.18.15.92

Pour toute réponse à une annonce sous numéro,

Vds Partner / Berlingo diesel + Jumper. 06.80.01.61.66

merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

DEMANDES d’emploi J.F. sérieuse cherche à faire heures de ménage sect. StAvold et environs. 06.58.96.56.94 Entretien esp. verts, taille de haies et d’arbres, gazon, élagage, abattage, motoculture, acc. CESU. 06.45.96.44.60

Vds Triumph Rocket III 2300 cm3 + quelques motos anciennes. 06.23.97.55.97 Vds Scooter D’elight Yamaha gagné à un jeu (je n’en ai pas l’utilité 1.800 €, valeur neuf 2.200 €, 0Km. Donne étui pour carte grise, carnet de garantie. 06.84.06.61.16

TOYOTA Vds Yaris2 Sol diesel D-4D, année 2007, 147.300 km, 5 cv, 90 ch, 3 portes, gris metal, rétroviseurs électriques, jantes alu, climatisation automatique, démarrage sans clef, audio CD MP3, vitres électriques, ordinateur de bord, 4.500 € je ne parle que allemand. 03.87.84.64.98 CODE WEB 152462

ACCESSOIRES autos-motos

Citroën Berlingo 1.6 HDi, 2012, 1ère main, 79.000 km, état neuf, clim., airbag, att. remorque, C.T. OK, prix 8.750 €. 06.33.74.83.26 CODE WEB 153200

Vds 4 jantes alu avec pneus neige pour Audi A4 modèle 2010/2011, px à déb. 06.68.51.16.20 Vds Mitsubishi Outlander turbo essence pour pièces + 1 turbo essence pour pièces + 1 turbo pour Toyota D4D + 4 pneus 175/65x14 neufs. 06.73.12.91.04

1

D. sérieuse expérimentée, autonome, cherche ménage, repassage, courses, sect. StAvold et environs. 06.71.25.26.63 Part. cherche à faire petits travaux de couverture, petit dépanage gouttière, cheminée, travail soigné CESU. 06.82.32.32.06 ou 03.87.0038.41

Vds trains arrières 206, 106, 306, Xsara rénovés axes et roulements, px 350 €. 03.87.90.49.40 ou 06.36.75.08.35

CARAVANES camping-car

Auxiliaire de vie avec expérience ch. travail avec pers. âgées quelques heures / semaine. Disponible le lundi après-midi, le mardi de 10h à 12h et le jeudi après-midi. 06.23.77.37.73

Vds caravane + HV Lord Munst année 1987 5pl. peu servi, bon état, px 1.500 €. 06.59.58.58.46

MACHINES AGRICOLES

Part. effectue tous travaux tapisserie peinture et autres, accepte chèque emploi service. 06.72.28.75.33

Vds faucheuse conditionneuse Kuhn GMD 55, 2 mètres, px à déb. 06.08.65.41.06

Peintre qualifié, 30 ans d’expérience, relooke votre intérieur et façade, décoration et trav. de plâtrerie + enduits, acc. CESU. 09.81.68.52.34 ou 06.44.71.58.53

Vds tracteur Ford 2000 état de marche débroussailleuse Gyrax 1.60 état neuf. 03.87.86.54.39 Vds tracteur MF 188 85cv. cabine, da, 6.400H. Mécabenne, remorque à bois. 03.87.23.65.49 / 06.82.79.90.89

D. sérieuse propose ses services repas, ménage, courses, vous promener, vous ternir compagnie, étudie toutes propositions. 06.69.50.17.74

Vds scie à ruban marque Meber, volant de 700, électrique 380V, très bon état. 06.30.86.07.41

Vds casque convertible LS2 FF393 neuf, taille XL. Valeur achat 299 € vendu 200 €. 03.87.92.01.79 CODE WEB 153229

Maçon coffreur de Sarreguemines, depuis 1975 au service du particulier, effectue pour vous les travaux de démolition, de rénovation et d’aménagement : murs, balcon-terrasse, dallage béton armé, portes et fenêtres etc., CESU accept. 06.15.63.39.71 Ancien chef de chantier maçonnerie, 34a. d’expér., réalise trav. d’intérieur, escalier, poutres, poteaux, dalle béton armé, ouverture s/mur porteur et chapes, acc. CESU. 07.81.38.84.11 Part., 30 ans d’expérience, cher. à faire petits travaux de couverture, aménagement combles et petits dépannages, gouttière, cheminée...., travail soigné (CESU acc.). 06.11.68.05.31 ou 03.87.81.96.22 Peintre 30a. expér. dans la peinture effectue ts trav. intér. et extér., travail tr. soigné + ptits trav. plâtrerie devis gratuit accepte CESU. 06.51.80.80.82 ou 03.87.95.41.13 Espace vert: Effectue toute l’année travaux d’élégage, d’abattage d’arbre, taillage de haies et fruitier, bois coupé et branchage débarassés, ratissage + entretien jardin, débroussaillage terrain, terrassement, pose de clôture en tout genre, travail soigné garanti à petit prix, déplac. tte distance et devis gratuits, 15a d’expér., possède matériel + camionnette, accepte tout paiement, Cesu. 06.34.52.78.90

Part. effectue travaux de peinture, stucco, béton ciré, crépis, décoration, rav. façades. Acc. CESU. 06.14.58.51.83

Vds pulvérisateur Tecnoma 600L. largeur déployé 12ml + moissonneuse batteuse Fahr moteur Deutz bon état, + motofaucheuse Record barre de coupe 1,45ml bon état de marche. 06.73.22.60.83 après 18h.

J.H. de formation paysagiste avec expér. entretient jardins, espaces verts, travail soigné, accepte CESU. 03.55.14.02.48

mon annonce

1

3

catégorie

4

Cherche auto-entrepreneur 1 fois/sem pour ménage des communs résidence standing à Longeville-les-St-Avold. 06.43.55.80.22

Durée de parution

Cochez le, ou les secteurs de parution de votre annonce :

5

durée Cochez la durée de parution de votre annonce :

s pour 3 secteur

e ! le 4èm offert

7 CB date de validité

cryptogramme

Nom : Prénom :

+8€

Bonnes affaires / Emplois Animaux

3€

5€

8€

Auto / Moto / Accessoires

7€

10€

15€

16€ 7€

20€ 10€

2

3

Objets - de 70 €

3€

5€

8€

Bonnes affaires / Emplois Animaux

5€

8€

12€

Auto / Moto / Accessoires

10€ 14€ 7€

15€ 22€ 10€

18€ 28€ 12€

1

2

3

5€

9€

12€

Bonnes affaires / Emplois Animaux

10€

15€

20€

Auto / Moto / Accessoires

15€ 21€ 12€

22€ 32€ 17€

25€ 40€ 20€

(en semaines)

Objets - de 70 €

Ligne(s) supplémentaire(s) :

Options :

€ OFFERT !

Immobilier / Vacances Rencontres

COMMENT PASSER MON ANNONCE ? PAR TÉLÉPHONE

À L’AGENCE

03 87 91 22 20

39 rue des Américains 57500 SAINT-AVOLD

(paiement par carte bancaire)

PAR FAX Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permet aux lecteurs du TELEX d’accèder directement à votre annonce et ses photos !

9€ 5€

1

Durée de parution

Tarif de l’annonce :

TOTAL :

Adresse email :

0049 681 8703 711

3 ET 4 SECTEURS DE PARUTION

total

Votre annonce sur TELEX.fr :

Adresse :

Merci d’envoyer votre candidature à : Schenker Deutschland AG - Geschäftsstelle Saarland Messen / Spezialverkehre Am Felsbrunnen, D 66119 Saarbrücken Ou par Mail : jean-philippe.schmitz@dbschenker.com Contact préalable par téléphone :

3

Rencontres

envoi par courrier des réponses retrait à l’agence

règlement

Nous sommes : Schenker Deutschland AG spécialiste du transport de meubles de cuisine sur la France (de l’usine au dépôt) Nous proposons : • un salaire attractif • une prime de Noël • un parc de véhicules neufs • une prime de vacances • une évolution de carrière possible

5€

Immobilier / Vacances

(Annonce encadrée Premium)

(Obligatoire pour RENCONTRES)

pour tournées sur la France même débutants

2

(en semaines)

options Annonce anonyme

CHAUFFEURS PERMIS EC

3€

Durée de parution

Mise en valeur + 5 €

1 semaine 2 semaines 3 semaines

Nous embauchons :

2 SECTEURS DE PARUTION

? Retrouvez la grille tarifaire sur la colonne de droite.

4

McDonald’s FORBACH Réf : OE LONGEVILLE TELEX Carrefour de l’Europe 57600 FORBACH

1

Rencontres

Rencontres

secteurs

CDI - Temps partiel Merci d’adresser votre lettre de motivation avec C.V à l’adresse suivante :

1€

Immobilier / Vacances

1 2

EQUIPIERS/ERES POLYVALENTS/ES

Objets - de 70 €

(en semaines)

Immobilier / Vacances

Par ligne supplémentaire : + 1 €

indiquez le n° de votre carte

OFFRES d’emploi

DANS LE CADRE DE SA PROCHAINE OUVERTURE

1 SECTEUR DE PARUTION

Auto / Moto Accessoires

espèces

Part maçon/carreleur et plâtre, 15 ans d’exp. cherche tous travaux bâtiment, accept CESU. 03.87.04.65.21ou 06.59.93.49.36

LONGEVILLE RECRUTE

GRILLE TARIFAIRE

Bonnes affaires Emplois / Animaux

chèque

Maçon sérieux, 30a. d’expér., rech. travx maçonnerie, neuf et ancien, démolition, intérieur, chapes, pose canalisations, pavés autobloquants, sérieuses références, acc. chèq empl. serv. 06.70.82.34.31

Tél. pour rendez-vous au : 03 87 90 17 54

(prix obligatoire)

2

6

Femme sérieuse cherche heures de ménage à Créhange, Faulquemont, CESU. 03.87.94.17.59

1 APPRENTI/E CUISINIER/E

Objet - de 70 €

Saint-Avold Sarreguemines Forbach Sarrebourg

Part. effectue travaux de pavage et aménagement extérieur + petite maçonnerie (CESU). 06.95.26.33.70

recherche

Cochez la catégorie correspondante à votre annonce :

Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot.

3

Pers. sérieuse, + de 20 ans expér., ch. emploi : papiers peints, peinture, revêtement sol, parquet + divers petits travaux, chèque empl. service accepté. 06.75.11.68.68

AUBERGE RICHEBOURG à CREUTZWALD

RÉSERVÉE EXCLUSIVEMENT AUX PARTICULIERS - VOTRE PETITE ANNONCE DOIT NOUS PARVENIR AVANT LE LUNDI 12H

2

Écrire au b.d.j. ST/6035

Particulier, maçon coffreur réalise tous types de maçonnerie et coffrage, escalier, terrasse, crépis traditionnel, Exp. 27 ans. Accepte CESU. 06.42.24.82.76

Effectue tous travaux intérieur et extérieur, maçonnerie, terrassement, (CESU). 06.50.22.30.37

Vds faucheuse Fella 187H, andaineur Kuhn 2.50m, faneur Kuhn 4 toupies, autochargeuse. 06.31.47.90.52

2 ROUES Vds moto Suzuki Bandit S 650 cm3 année 2005, 6.900 km, parfait état, 4.200 €. 06.75.24.01.56c ou 03.87.01.79.81 Vds Yamaha Dragstar 125 an. 2000, 9.500 km, comme neuve, prête pour la saison, prix 1.800 € à déb. 06.65.75.02.10

EXPÉRIENCE CHARCUTERIE ET FROMAGE Matinée du lundi au vendredi • Rémunération attrayante

UTILITAIRES

Société vend Kangoo utilitaire pour pièces détachées, DCI 80, juin 2005, 284.000kms, 1.000 € ferme. 03.87.98.98.97 h.d.b. CODE WEB 152273 Partner 1L9 2 pl. 2005, 103.500km, vidange et révsion faites, c.t. OK, 3.400 €. 06.73.58.40.00 Berlingo 2L HDi blanche, 2001, courroie, vidange et révision faits, c.t. OK, 132.200km, 2.600 €. 06.73.58.40.00 Vds Kangoo DCi 85 Confort 2 pl. année 2011, 66.000km, révisé, c.t. vierge, avec galerie px. 6.000 €. 06.80.48.42.85 Magnifique Némo 1L4 HDi 2009 120.000km, 1 porte lat. stéréo, ve, fc, c.t. OK, exc. état gal. 4.690 €. 06.16.30.18.01

Recherchons • BOUCHER - CHARCUTIER PRODUCTION H/F • VENDEUSE - BILINGUE

03 87 92 52 94 proche de vous !

(paiement par carte bancaire)

PAR COURRIER

PAR INTERNET

TELEX SAINT AVOLD 39 rue des Américains 57500 SAINT AVOLD

www.telex.fr

(paiement par carte bancaire) Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de l’annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h

Laboratoire dentaire région St Avold recherche

PROTHÉSISTE

pour la prothèse adjointe

Tél. 06 74 78 63 62 Isabelle Coiff

à Longeville les St Avold recherche

COIFFEUR ( SE ) à partir du 1er juillet Exp. 5 ans minimum

03 87 91 01 05 GARDE D’ENFANTS Assitante maternelle agréée dispose de 2 places à partir de septembre à Longeville les St-Avold. 06.61.87.97.97 Assist. maternelle agréée accueille vos enfants de 0 à 3 ans maison calme et jardin. S’adresser 06.16.52.93.41 à Porcelette Assistante maternelle agréée depuis 10 ans cherche à garder bébé, enfts et périscolaire, dans maison avec jard. à Longeville-les-St-Avold. 06.78.92.54.14 Assistante maternelle agréée depuis 2006 accueille vos enfts du lundi au samedi dans maison à Brulange. 03.87.86.79.21 Assistante maternelle agréée accueille votre bébé dans maison avec jardin à Roupeldange à partir de septembre. 03.87.79.23.65

www.telex.fr TELEX STA PAGE 9


Restaurant

Mets Envies

SAINT-AVOLD / MORHANGE

Guide

Dans un cadre design, une équipe de passionnés très sympathique, toujours aux petits soins pour vous faire passer un très bon moment. Vous apprécierez la cuisine traditionnelle et créative, des produits de très bonne qualité. Le chef, Michaël Gami, élabore des mets aux saveurs susceptibles de ravir tous les palais, un mélange de raffinement visuel et de plaisir gustatif qui donnent joie au repas. Le service traiteur «comme au restaurant» enchantera vos convives lors de vos réceptions ou aux repas de famille. Des menus de qualité sont adaptés à votre budget. Un restaurant qui devient un incontournable... ne passez pas à côté.

BALADE GOURMANDE 2016

67, rue Poincaré - SAINT AVOLD

✆ 03 87 04 81 61 06 87 09 15 59

19, rue des Jardins - MORHANGE

✆ 03 87 86 40 14 06 87 09 15 59

www.metsenvies.fr

RESTAURANT • PIZZERIA • BRASSERIE • RESTAURATION RAPIDE... A l’approche de l’arrivée officielle de l’été et, pour la plupart, des vacances, l’évasion se trouve aussi à deux pas de chez vous, en vous laissant tenter par des plaisirs parfois (et à tort !) délaissés. Les Plaisirs de la Table s’inscrivent dans ces moments privilégiés qui agrémentent

l’existence... Nous vous proposons de découvrir ainsi les meilleures adresses des environs, une “balade gastronomique” qui ravira vos papilles et vous fera partager en amoureux, en famille ou entre amis, des instants précieux où les coeurs se ressourcent...

Restaurant

Restaurant

Traiteur

FORBACH

HOMBOURG HAUT

L’HOPITAL

Le Schlossberg

La Papiermühle

Anne Marie Germain et Gilbert Zajac vous accueillent dans leur restaurant situé sur le site historique du Schlossberg aux abords d’un magnifique parc. Ils vous proposent une carte variée pleine de saveurs évoluant au gré des saisons avec les meilleurs produits frais, accompagnée d’une sélection de vins. Belle terrasse ombragée.

Dans un cadre plus qu’agréable à bordure d’un étang, le restaurant La Papiermühle vous propose des menus de cuisine traditionnelle. Avec ses 2 salles et plus de 70 couverts, le restaurant vous accueil le vendredi de 18h45 à 22h, le samedi de 12h à 15h et de 18h45 à 22h. Le dimanche de 12h à 14h et de 18h45 à 22h.

Fermé dimanche soir, mardi soir et mercredi (sauf jours fériés).

13, rue du Parc - FORBACH

44, rue de l’étang - HOMBOURG-HAUT

www.restaurantleschlossberg.com

www.lapapiermuhle.fr

✆ 03 87 87 88 26

✆ 03 87 04 09 97

PISTER TRAITEUR Quelle que soit l’occasion que vous voudrez marquer, partez à la découverte de nos menus et buffets. Que vous souhaitiez une réception conviviale ou raffinée, PISTER TRAITEUR vous propose tout ce qui peut vous convenir. Vous désirez un menu personnalisé ? Rien n’est plus facile : nous sommes là pour accueillir vos suggestions, et vous garantir un service sur mesure.

68, rue de Carling - L’HOPITAL

✆ 03 87 82 60 22 Retrouvez-nous sur Facebook

Boutique Gourmande Z E H C U A E V U NO Pop Corn Diabolo O L O B IA D N R POP CO BOUZONVILLE

V E N E Z D É G US T E R N O S S U P E R BE S G L AC E S À L’ITALIENNE !

2€50 LA SIMPLE vanille ou framboise

4€00 LA DOUBLE 21, rue de la République BOUZONVILLE

✆ 06 30 82 78 05 www.secretariat-france.fr

TELEX STA PAGE 10

Restaurant

Pop corn Diabolo propose un grand choix de friandises pour tous (enfants-adultes et même animaux) avec en exclusivité du chocolat pour chiens. C’est aussi du nougat, du pop corn, de la reglisse, de la guimauve. Caramels, bonbons et chocolats pour seulement 12 euros le kilo de bonbons ! Pop corn Diabolo propose, à partir de la fête des mamans, la véritable glace à l’italienne à 2€50 la simple (vanille ou framboise) et 4 euros la double (mix des 2 parfums).

Philippe, notre chef de cuisine a le plaisir de vous proposer des formules adaptées aux saisons et à vos envies. Tous nos plats sont cuisinés sur place. Dominique, notre chef de rang saura quant à lui, vous accueillir au restaurant et vous accompagnera tout au long de votre repas . Notre véranda, notre restaurant et nos salons privatifs vous permettront d’organiser tous vos évènements familiaux, vos repas d’affaires ou tout simplement de profiter de notre buffet sur la terrasse.

Spécialités Avec un choix parmi + de 300 variétés de bonbons Glaces à l’italienne

Fermé le lundi Du mardi au vendredi : 10h -12h / 14h - 19h Samedi : 9h - 12h / 14h - 18h Dimanche : 14h - 17h

Spécialités

Cuisine française et internationale

70 rue Félix Barth FORBACH

✆ 03 87 87 06 06

www.mercure-forbach.com


Amoureux de la gastronomie retrouvez la sélection des :

MEILLEURES ADRESSES DE LA RÉGION ! Restaurant

Bar

CREUTZWALD

CREUTZWALD

La Boucherie

ROUTE 57

Le restaurant La Boucherie est le spécialiste de la viande et offre chaque jour à ses clients des produits de grande qualité dans une ambiance originale et conviviale. Pour offrir le meilleur de la viande, le groupe La Boucherie a fait le choix d’intégrer son propre centre de découpe et d’affinage de viande. Notre atelier de découpe a décidé de valoriser les savoir-faire traditionnels des artisans bouchers. Grillées à la plancha par des équipes professionnelles, nos viandes conservent leur goût et leur tendreté et font la renommée de notre enseigne. Plats du terroir aux recettes traditionnelles, viandes grillées à la plancha, grandes salades fraîcheur ou burgers gourmands, la carte de La Boucherie est un appel au plaisir. Notre carte est élaborée avec le plus grand soin. Les restaurants La Boucherie sont intransigeants sur la qualité et l’origine de leurs produits.

Amateurs de belles mécaniques, venez découvrir dans une ambiance rock, le bar route 57 ! Ouvert 6 jours sur 7, à 2 pas du lac, 193 rue de la Gare à Creutzwald. Dans son cadre typé biker vous pourrez écouter, visionner les morceaux musicaux des plus grands groupes de l’histoire du rock. Amis motards, tout au long de la saison, il vous sera régulièrement proposé des sorties motos , incluant une halte gastronomique. Un parcours d’environ 300km étudié pour découvrir notre région en empruntant les petites routes de campagne. Nous acceptons notre aimable clientèle dès 6h du matin jusqu’à 23h. N’hésitez pas à passer nous voir.

78, rue de Longeville CREUTZWALD

193, rue de la Gare CREUTZWALD

✆ 03 87 89 42 01

✆ 03 54 27 56 15

www.la-boucherie.fr

bar-route-57

Restaurant Aux NEUFGRANGE

Deux Tours

Cuisine Traditionnelle - Bar - Pizzéria Carte - Menus - Desserts maison - Carte de fidélité Salles pour mariage, anniversaire, communions… Repas rapide pour voyage en bus salle +/- 200 personnes Possibilité Bons cadeaux

Parc résidentiel de loisirs St Vit

À 5mn de la ville de Sarreguemines. Location d’emplacement à la journée, au mois ou à l’année pour caravane, tente, mobil home ou chalet. Possibilité Gd confort (TV, Tel, Internet). Carte de pêche journalière ou annuelle. Construction de chalet possible jusqu’à 80 m2 Location de Pavillon ou Mobil home. Nouveauté dès juin : Location de vélos, de pédalos, avec carte de fidélité. Vente à emporter de boissons, crêpes, glace, gaufres, granitas…

14, rue de Roth - NEUFGRANGE

✆ 03 87 98 13 83

www.camping-st-vit-57.com

Hotel - Bar

Boucherie

CREUTZWALD

CREUTZWALD

Hotel Royal

Pfaadt

Mme Bresolin Marie-Christine est gérante et propriétaire de l’Hotel Royal depuis 2001. Elle met à votre disposition 8 chambres toutes équipées, avec wifi. Le bar et son ambiance très conviviale vous permet de jouer au PMU et à la française des jeux et met à votre disposition une salle de réunion. Ouvert tous les jours du lundi au vendredi de 7h à 20h30, le samedi de 9h à 20h et le dimanche de 9h à 16h. • Chambres entièrement rénovées • Salle de bains WC • TV Cable • À partir de 45€ • Petit déjeuner à partir de 6€

✆ 03 87 93 13 14

2, rue de l’Église - CREUTZWALD www.boucheriepfaadt.fr contact@boucheriepfaadt.fr

www.hotel-royal.fr

Salle Climatisée

Suivez notre actualité et nos promotions sur Facebook

✆ 03 87 81 16 50

59 rue de la gare - CREUTZWALD

Ticket Restaurant

La Boucherie vous propose des services en boucherie charcuterie et traiteur petite épicerie. Elle vous accueille du mardi au samedi de 9h à 18h non-stop. Boucher depuis 5 générations Hors jours férié. Fermé le lundi.

Terrasse Ensoleillée

Restaurant Gastronomique

Cuisine fait Maison

Restaurant Pizzeria

Restaurant Fast-Food

Bar à Vins

Proche Nature

Traiteur Livreur TELEX STA PAGE 11


Rencontres Rencontrez sur votre ville et sa région des personnes libres, sincères et motivées !

Immobilier

Rencontres sérieuses et de qualité dans votre région

03 87 25 83 82 31 Avenue Saint-Rémy 57600 FORBACH + de 500 profils en ligne

www.unicentre.eu

VENTES maisons SAINT-AVOLD

Forbach quartier calme vds maison récente env. 130m2 F5 cuis. + sdb équipées, garage, cave, jardin, terrasse, px 185.000 €. 06.72.97.74.13

RT 2012

ou par SMS «docTELRSAR» au 06 77 34 02 52

Votre conseillère Valérie HONORÉ

06 77 64 49 70

www. fidelio57 . fr H. 62a., sympa, dynamique, ouv. d’esprit, marié, d.f.c. F. pour faire ens. belles balades, loisirs, sorties, relation de complicité, douceur, tendresse. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12332 F. 62 ans, veuve, cherche H. pour rompe solitude, faire un bout de chemin ensemble, attentionné et sincère. Ecrire au b. du j. ss nº ST12309 Dame 62a., phys. agréab., ayant fait de hautes études, mince, 1.72m, sens de l’humour, souh. renc. monsieur sérieux. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12302 D. retr. 67a., libre, sér., catho., prop., d.f.c. M. n. f. avec bonnes manières, qualités mor. et de coeur, pour vivre ensemble dans le quotidien et les loisirs. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12328 J.F. mignonne, douce et gentille, d.f.c. J.H. 37 ans à 52 ans pour refaire sa vie. Merci d’envoyer 1 lettre et pas 1 simple mot, tél exigé. Ecrire au b. du j. ss nº ST12305 Homme 58 ans, sérieux, attentionné, gentil désire faire connaissance F. 45-55 ans, sérieuse pour vie à 2. Ecrire au b. du j. ss nº ST12314

(Possibilité de visite à domicile)

H. 60 ans, libre désire rencontrer compagne 45/60 ans aimant milieu rural. Ecrire au b.d.j. ss nº SB12331 Transexuelle pétillante, dynamique cher. H. 35/55a pour rompre solitude, partager sorties et + si affinités, aventure sérieuse, photo si possible. Ecrire au b.d.j. ss nºFO12326 F. 57 ans léger handicap suite accident de voiture cherche H. 50 à 60 ans, sérieux enft accepté pour rompre solitude. Ecrire au b. du j. ss nº ST12327 H. 57a actif, non fum., gentil et généreux cher. F. 50/55a honnête, simple pour vie à deux, sorties, balades, resto. etc... photo souhaitée, pas sér. s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nºFO12293 D. 69 ans, souhaite renc. H. 65 à 75 ans pour sortir, danse, promenades, et aimant pique-nique aux étang et bebecue. Ecrire au b. du j. ss nº ST12304 Avoir des nouvelles de celui qui m’a dit un jour: je n’ai pas de maison, pas d’enfant, pas d’argent que ma tendresse à te donner. Ecrire au b.d.j. ss nºFO12311 Ben 38 ans, recherche une personne qui fait du naturisme pour faire mon initiation. Ecrire au b. du j. ss nº ST12299

H. 50 ans, actif professionnellement, grand et mince, vivant à la campagne dans belle maison cherche compagne, âge peu important pour partager quotidien avec rayon de soleil, enfant bienvenu. Ecrire au b.d.j. ss nº SB12330

J.H. cherche F. célibataire entre 28 et 43 ans, cheveux courts ou longs, très gentille, sincère pour rel. sérieuse et durable, sect. Creutzwald, l’Hôpital, Bouzonville. Ecrire au b. du j. ss nº ST12310 Cherche personne handicapée ou invalide pour partager sorties restaurant et autres, toute personne seule est la bienvenue. Renseignezvous, réponse assurée. Ecrire au b.d.j. ss nºFO12323 H. 50 ans, charmant, grand, sportif, d.f.c. F. 40-49 ans, métisse bienvenue, pour sorties + si affinités. Ecrire au b. du j. ss nº ST12333

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

170.800 € TTC (Maison + Terrain)

MERLEBACH 03 87 04 10 78 www.rizzon.com

Neufgrange, vds maison 125m2 sur 6a., F5 avec jardin clos et garage, DPE : D, cadre verdoyant et calme, à visiter, prix 145.000 €. 03.87.02.55.75 ou 06.88.60.35.11 CODE WEB 151903

Affaire à saisir! Vds, cse santé, mobilhome tout équipé + véranda et terrasse couverte, habitable à l’année, bien entretenu, belle situat. au camping St Vit à Neufgrange, prix 29.000 € à déb. 06.89.29.17.81 le matin pour fixer RV visite CODE WEB 152688

LACHAMBRE

RT 2012

202.600 € TTC (Maison + Terrain)

Le meilleur des clubs...

F. la soixantaine, coquette, attentionnée, aved des valeurs, aimerait recontrer H. sérieux, dynamique, âge en rapport pour une relation durable, sérieuse. Ecrire au b. du j. ss nº ST12322

MERLEBACH 03 87 04 10 78

Vds Herbitzheim 67260 maison 130m2 6 pces très calme. Cuisine équipée, salon, salle à manger, salle de bain, 2 WC, 3 chambres, 2 buanderies, garage 2 voitures, combles aménageables, cours 55m2, toit récent, chaudière au gaz récente, double vitrage, 145.000 €. 06.37.37.53.96 CODE WEB 153134

H. 56a veuf cher. F. sérieuse pour partager complicité et sorties, simple douce et féminine pour vivre une relation durable, ann. sér. tél. souh. Ecrire au b.d.j. ss nºFO12319 J.H. 42a., 1.68m, sérieux, d.f.c. F. 30/50a., tendre, agréable, pour complicité et relation durab. si affin. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12313

FKK LA LUNA Party-Club

Industriestraße 31 66740 SARRELOUIS

0049 176 503 714 22

fkk-clublaluna.de

THAIPARADIES Des jeunes filles Thaïs très sexy te chouchoutent dans nos chambres exclusives. Massages et plaisirs balnéaires !

Entrée au-dessous du parking couvert à côté d’un magasin de matelas

Parking discret - Sarrebruck - Am Halberg 1

Tél. 00 49 681 - 8 30 79 99

D-54292 Trier | Rudolf-Diesel-Str. 12

Vds Marienthal axe Sarreguemines-St-Avold maison mitoy.150 m2, 1 côté à rénover sur 2 niveaux 100 m maternelle, terrain 8,13 a, rdc : sàm, séj. cuisine, buanderie équipée coin toilette et douche+wc, au 1er étage : 5 pces dont 1 équipée d’1 point d’eau et conduit de cheminée, sdb + baignoire + véranda, garage + chaudière à fuel ,grand jard. + puits, atelier de 91 m2 initialement pour la mécanique avec fosse permettant de développer 1 belle activité commerciale, belles places de stationnement devant la m a i s o n , p x 1 4 0 . 0 0 0 €. 06.81.61.79.03 CODE WEB 153231

www.club-elen.de +49 (0) 651 993 727 65 D-54311 Trier | Im Langengrund 1a

Tous les jours nous avons jusque´a 20 magnifiques femmes

proche c.v., entrée avec placards, 3 ch., cuisine ouverte sur salon/sàm., s.d.b., wc, cave, garage et parking. Dispo de suite, 68.000 €. 06.07.16.55.18 / 06.12.27.65.60 CODE WEB 153239 Vds Tenteling bel appt. duplex 130m2 (98m2 Carrez) 2 chamb. cuis. équip., séjour, sdb, wc, à l’étage mezzanine 1 bureau ou chambre, 2pl. park., ds copro. px 130.000 € à négocier. 06.73.97.09.24 CODE WEB 152413 Vds St-Avold magnifique appt. neuf 170m2 + véranda 35m2, 4 chamb., cuis. équip. ouverte sur séjour, buanderie, grande sdb, parking à l’arrière, conviend. à part. ou prof. libérale px 150.000 € (poss. une dizaine de park.) 06.75.48.92.88 CODE WEB 151864 Vds Forbach appt. F3 71m2 1er étage, entièrement rénové, 2 ch., sdb, séjour, cuisine équipée, chauf. gaz, 2 caves, garage, agence s’abst., à voir absol. 84.000 €. 06.32.80.45.83 CODE WEB 154034

Vds grande maison individuelle avec dépendances sur 22 ares de terrain à Boucheporn. Renseignements 03.87.92.12.03 Vds Bouzonville maison 100 m2, sur 2 étages, jardin, combles aménageables, cave, 125.000 € à déb. 03.87.57.92.36 ou 06.76.87.65.26 Vds maison à Merten compos. de 2 apparts (T2 et T4 avec veranda) isol. int. ext. double vitrage, garage, cave, gge 2 voit. électricité, eau et chauff. séparés pour les 2 appart. cheminée ds les 2 appart. (poss. poelle à pelets). prévoir quelques travaux de rafraichissement. Prix : 70.000 €. 06.30.59.80.78 Vds la Tensch Francaltroff chalet 55,80 m 2 bord de l’eau, entièr. équiipé, rénové, t.b.é. park. terrasse, buanderie, entrée couverte, px 8.000 €. 06.95.26.15.12 ap 15h

VENTES appartements Vds, Sarralbe, F2 45m2, environnem. calme et lumineux, séjour, kitchen., 1 chb., cave, park., prix 40.000 €. 06.48.38.04.07 Lemberg, vds appts : F3 88m2 (loué) à 60.000 €, F3 89m2 à 58.000 €, F2 50m2 à 30.000 € + 3 appts avec travaux à prévoir : F5 100m 2 rdc. à 50.000 €, F2 50m2 à 26.000 €, F2 59m2 à 30.000 €. 06.30.51.03.55

Vds Hombourg-Haut (hors cités) imeuble de 9 appts, 3 appts à refaire et 6 appt à rafraichir, idéal investisseur, px 180.000 € à négocier. 06.58.45.88.40 CODE WEB 152279

Vds appt 50 m2, d.v. dans maison indiv. au calme à Merlebach proximité autoroute et commerces 48.000 €. 07.82.14.39.08 ou 09.84.21.98.48 Loue St-Avold magnifique appt. neuf 170m2 + véranda 35m2, 4 chamb., cuis. équip. ouverte sur séjour, buanderie, grande sdb, parking à l’arrière, conviend. à part. ou prof. libérale L. 700 € (poss. un e diz a in e de p a rk.) 06.75.48.92.88 CODE WEB 153872

Schorbach vds terrain 20ares (CU OK) 15 min. Sarreguemines via voie verte, 35 min. Haguenau, 5 min. Bitche. Au calme avec petite rivière à l’arrière (non inondable) proche nature (forêt à 200m), possibilité d’élevages divers, 13.900 €. 06.25.18.30.54 CODE WEB 152220 Vds 2 terrains à bâtir 10 ares chacun (les 2 terrains sont accolés) 30.000 € le terrain. Situation : Sortie de Voellerdingen en direction de Diemeringen, hors lotissement. 06.71.86.53.51 Vds terrain à bâtir Béning village, 25,52 ares, 3.526 € l’are. 06.12.14.28.43 Etzling vds beau terrain à bâtir 798m2 lot. du Coteau terrain d’angle 2 façades 21 et 38m, 8.500 €/are. 06.68.82.31.97 Hombourg-Bas vds terrain constructible, impasse calme, 19 ares px 3.600 € l’are, possbilité d’exentsion. 06.74.78.63.62 ap 19h Achète forêt feuillue ou résineux avec ou sans terrain, paiement avant exploitation. 06.81.60.73.67 Vds 1 parcelle de 18 a viabilisé avec grande façade, toit plat accepté à Macheren, endroit calme. 03.87.92.88.52 Vds terrain à bâtir prox. Phalsbourg au calme, 20 ares : 24 x 84m. env., 23m de façade, 70.000 €. 03.87.25.34.34

FONDS de commerce Loue, Forbach centre, brasserie/café ou restaurant bien situé, bcp de passage, belles prestations, loyer 990 €. 06.81.80.63.09

GARAGES

www.rizzon.com

Vds Morsbach maison 19ares terrain, 3 chamb., salon s.à m 60m2, sdb av. douche + baign., wc séparé, bureau, cuis. Schmitt comprise, aucun travaux à prévoir, px 230.000 €. 06.76.74.91.75 CODE WEB 152098

+49 (0) 651 966 8900

TELEX STA PAGE 12

Vds à Spicheren maison indiv. totalement rénovée 115m2 au calme, 5 pces, salon salle à manger, cuisine, 3 chbr. 2 sdb et wc, garage, isolatin ext. chauf gaz, double vitrage, 195.000 €. 06.64.80.86.52 CODE WEB 153843 Pte-Rosselle vds maison 140m2 5pièces, cuis. et sdb équip., terrasse, garage, terrain 8,7ares, px 155.000 €. 03.87.88.39.06 parle uniq. all. Vds Freyming-Merl. Cité Hochwald maison 140m2 ds impasse tr. calme, terrain 4,64ares, cave, garage, 95.000 €. 06.98.75.12.17 ou 06.65.06.69.69 Forbach centre, vds immeuble compr. : grd restaurant + magasin + 4 appts + terrasse 80m2, prix 300.000 € (loy. annuel 40.000 €). 06.81.80.63.09

Terrain 8 ares, 3 ch., 100m2, chauffage au sol

J.F. mignonne, toujours de bonne humeur, d.f.c. J.H. 36 -52 ans, aimant la vie, avec de l’humour pour une belle histoire, pas sérieux s’abst. tél éxigé. Ecrire au b. du j. ss nº ST12338

Part. vend Forbach très bel app. F4 80m 2 lumineux dans résidence bien entretenue "rés. Les Hauts de Forbach"

À CONSTRUIRE

Terrain 5 ares, 3 ch., 95m2, chauffage au sol

À CONSTRUIRE

Couple fin cinquantaine cherche à lier amitié et plus avec couple âge et physique indifférents. Ecrire au b. du j. ss nº ST12340

Vds Forbach appartement 67m2, en très bon état, cave, garage, parking, balcon, Classe Energie D, px 48.000 €. 06.45.13.32.59

Loue garage dans enceinte privative, Forbach centre, loyer 55 €, libre à part. juin. 06.62.20.85.21

Vds appart luxueux 120m2 rénové à Freyming Merlebach avec garage, cave. 150.000 €. In einem komplet renoviertes 2 Etage Gebaude, Erdgeschoss komplette Renovierte Luxus Wohnung (Dec 2010) mit Garten, Garage und riesige Keller. 3 Schlafzimmern, Küche - Salon 40m2, 2 Toiletten, Spa Dusche/Badwanne. Kochinsel und Insel Spuehl mit Haub + Elektro im eingebauete Küche, Abstellraum in Flur, Rohr installiert für pellets Hoffen, Elektro Boden Heizung, Elektro warmeswasser Speicher, Waschraum. Schöne gepflanzt Garte. FP 150 000 €. Niedrige Nebenkosten (Licht in der Treppe und Eigenwasserbedarf). Möglichkeit eine 1400 m2 Grundstück dazu zu erwerben dazu für 60 000 € ( Am Rand des Garten, baubar unter bestimmte Konditionen). Ruhig und grüne Lage, 5 Minuten zu Fuss von Geschäft Zentrum von Merlebach (neue Renoviert für Fußgänger). Mehr Fotos bei Anfrag. 03.72.29.40.44 CODE WEB 153285 Vds Carling appt F3 dans petite copro, jardin, cave, faibles chrges, entièr. refait, px 83.000 €. 07.82.14.39.08

TERRAINS Rémering les Puttelange, vds terrain à bâtir plat au calme, 16.50a., 10m façade, C.U. OK, prix 30.000 € à négocier. 07.71.63.39.77

LOCAUX commerciaux Loue Forbach ville Haute local av. vitrine 40m2 2 pièces + wc, conv. à prof. libérale ou autres acitivtés.4 06.82.75.21.35 Loue sur St-Avold dépôts neufs, 1 de 300 m2, 1 de 500 m2 et 1 de 1000m2 + bureaux, chargements à quai, accès poids lourds, gare SNCF à 100 m. 06.08.62.23.06 Creutzwald ctre emplacement de 1er choix loue beau local commercial ou prof. 70 m2, avec belles surf. vitrée, clim révers. alarme, loy 500 €. 06.07.22.75.90 CODE WEB 154196 Loue Boulay local commercial plain-pied avec salle d’attente, env. 40 m2, conv. prof. libérale, état neuf, chauf. gaz, libre 320 € + 30 € chges. 06.67.90.90.99 ou 03.87.74.69.07 hdb Loue Porcelette dans rue passante très beau local commercial 35 m2 attenant salon de coiffure, grd park., idéal atelier de retouches, esthétique, pédicure, onglerie, tatoueur ou autres, étudie toutes propositions, loy. 350 € ttes chges cpris. 06.88.65.40.29 L’Hopital centre loue : 1 local commercial 72m2 (idéal sect. tertiaire), 5m vitrine + local stockage 6m2, loy. 450 € + 90 € ch (aide poss. CCi), caution d’une tierce personne indisp. 04.42.10.77.52 ou 06.01.44.02.49 en soirée de 18h30 à 21h00 CODE WEB 154162

VILLE DE SARRALBE

Lotissement communal «Les Tilleuls» situé rue de Strasbourg

Plus que 16 terrains à bâtir sur 42 lots Lots de 5 à 7 ares au prix de 5 787,24€ HT l’are Libre d’architectes À proximité : nouveau collège, piscine, tennis, terrains de sport, supermarchés, écoles maternelles, primaires, Restaurant scolaire et périscolaire

S’adresser au service urbanisme 03 87 97 30 30


LOCAUX commerciaux Loue local commercial 35 m2 à Hombourg-Haut axe routier principal, conv. prof. libérale ou tout autre commerce. 06.86.13.87.25 entre 20h et 21h Sarrebourg local comm. 600m2, CDEC de 450m2 état nf, conv. comm détail/gros, centre remise en forme, salle expo/vente, park privé, loc. en direct. 06.86.08.17.32 CODE WEB 153409

OFFRES locations Loue Etting appart. F3 66m2, chauff sol éco + parking + jardin + cave, prox école loyer 412 €/mois + ch. 36 €. 06.73.41.15.66 / 06.79.06.00.00 Loue Sarreguemines, prox. hôpital Pax et Z.I., bel appart. 110m2 au 1er ét. (propre, aspect neuf) grand sal. sàm, 3ch., cuis. équipée, sdb. équip. (douche + baign. + dble lavabo) chf. gaz ind., parquet vitrifé, dble vitrage, balcon, cave, park., loy. 660 € + 60 € ch. libre. 06.76.15.82.79 ou 03.87.98.84.07 ap. 20h CODE WEB 153495 Sarreguemines, à 2 min. à pied du ctre ville, proche université, joli F3 80m 2 , cuis. équip., grd sal./sàm. très original, 2 ch. à couch., sdb. avec douche à l’italienne et baign., WC sép., chf gaz ind., cave, pl. park. privé (possib. garage 50 €) loy. 540 € + 50 € ch. collect. comprenant l’eau. 06.80.48.96.85 Centre ville Sarreguemines, très bel appt F4/5 180m2, cuis. équip., sdb, dressing, terrasse, loy. 700 € + ch. 03.87.98.59.02 Loue, à Dieding (5 min. de Sgms), appt neuf F4, cuis. + sdb. équipées, terrasse, cadre agréab. au calme, bord de Sarre, loy. 620 € charg. compr., libre. 06.07.78.70.18 Loue Diebling appartement F4 (103m2) dans maison individuelle, 2 chambres, salon, salle à manger, cuisine + salle de bain équipées, terrasse et espace vert. Loyer 580 € + charges (chauffage fuel). Libre de suite. 03.87.02.40.40 ou 06.89.76.92.69 CODE WEB 153605 Sarreguemines, à 2 min. à pied du ctre ville, proche université, joli F1 45m 2 , grde cuis. équip., ch. à couch. avec sdb. attenante (douche italienne), WC sép., chf gaz ind., cave, 380 € + 50 € ch. collect. comprenant l’eau. 06.80.48.96.85 Centre ville Sarreguemines, beau F2 52m2, 2è ét., séjour, 1 chb., cuis. équ., sdb WC, cellier, parqu., 390 € + 60 € ch., libre. 06.20.60.34.46 Loue bel appartement F3, 75m2 sur Hambach avec parking souterrain + balcon, 630 € avec charges. 06.81.91.71.39

Puttelange-aux-Lacs, loue F4 104m2 neuf, chf gaz, cuis. équip., libre fin juillet, loy. 680 €. 06.11.64.00.73 Sarre-Union loue maison c.v. 70m2 2 ch, cuis, espace de vie, sdb, garage, chauf gaz de ville, 550 €. 06.03.87.69.35 Petit-Réderching loue F2 80m2, cuis. équip., libre de suite, loyer attractif. 06.23.50.15.15 Sarreguemines, à 2 min. à pied du ctre ville, proche université, joli F2 55m 2 , grde cuis. équip. avec une pièce attenante pour salon, 1 ch. à couch., sdb. avec douche à l’italienne, WC sép., chf gaz ind., cave, 410 € + 50 € ch. collect. comprenant l’eau. 06.80.48.96.85

Rahling, bel appt rénové entièrem. ouvert, 2è ét., baign.-douche, 2 WC, bureau, 1 ch. à c., plaq. cuiss. et L.V. neufs, 350 € + ch., cptrs eau/chauf./élec. indiv. 03.87.09.83.68 CODE WEB 153243, mail : urfossil@gmail.com Lemberg, loue F3 89m2 au 2è ét. + F2 50m2 au rdc., chf ind. élec., cave, pl. park., possib. garage. 06.30.51.03.55

À LOUER FR.-MERLEBACH Square St Maurice

APPT de type T5 Superficie de 92m2 Loyer + charg. chauff. : 539€ Pos. de louer un garage sur place

Classe Énergie : D Dépôt de garantie = 1 loyer nu Pas de frais d’agence Personne à contacter

Patricia BENDEL 03 87 55 75 00 Loue F3 75m2 à Freyming avec balcon, gaz de ville, 400 €/mois. 03.87.81.02.15

Loue à Bousbach pavillon neuf de 105m 2 garage compris. Cuisine équipée neuve, 3 chambres + sdb avec baignoire.Toutes les pièces sont carrelées. Grand parking privé : 4/5 véhicules + espace vert + terrasse 25m 2 privée. Chauffage au sol gaz. Libre au 1er Juin. Loyer 750 € + 25 € charges. Souhaitons personnes en CDi ayant un revenu de 3 X le montant du loyer, soit environ 2.200 euros net/mois, seul ou en couple. Dans ce cas merci de tél. au 06.16.27.84.52 CODE WEB 153093 Merlebach loue spacieux F2/3 centre ville proche gare SNCF, tout confort, cuis. équip. (sauf frigo). CALME. Parking privé, L. 475 € + ch. 15 €. 06.20.26.16.98

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES Cedex Tél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99 site web : www.telex.fr Président : Claude VERVIN Directeur Général : Alain BARTHEL Directeur commercial : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96 Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99 Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00 Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97 ADHÉRENT AU

Tous les papiers ont droit à plusieurs vies

IMPRIMÉ EN BELGIQUE Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit de jeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ ISSN° 1293-6316

Petite-Rosselle loue studio 20 m2, chauf. fuel collelctif, loy 200 € + 60 € chges chauf. cpris 06.01.67.60.74

Merlebach prox ctre ville F3 77 m2, chauffage gaz, loyer 470 €. 06.80.23.96.38 CODE WEB 152426

Loue Merlebach dans petit imm. privé à pers. sér., soignée et solvable beau et grand F1 37m2 av. petit balcon + débarras, pte cave, L. 275 € av. sur ch. 15 €. 03.87.04.70.79 ap. 20h

Loue Etzling maison intérieur moderne 100m2, poss. meublé, gde cuis. équip., 4 chamb., salon, sdb, wc à l’étage, buanderie, grand jardin av. terrasse, chauf. fuel. 06.79.78.55.69 Loue Guenviller beau F2 mansardé cuis équip. endr calme chauf ind gaz 360 € + chges libre début août. 06.76.28.85.67 Forbach centre loue beau F3 récent 91m2 av. cuis. équip. grande terrasse, ascenseur + garage et cave, L. 540 € + 70 € ch. 06.03.94.78.36

Loue Spicheren ds mais. appt. F3 120m2 av. garage, jardin, cave chauf. gaz L. 680 € + Forbach maison F4 90m2 (sans jardin) chauf. ind. gaz L. 540 € + . 07.81.66.06.00 ap. 20h Loue Forbach proche gare et centre ville bel appt. F5 132m2 salon séjour donnant sur balcon, cuis. équip., 1 sdb + 1 salle d’eau, 2 wc, 2 chamb. 1 bureau, 1 cave, excel. état, poss. garage, libre 02/08/16 DPE:D, L. 740 € + 38 € ch. 06.89.81.59.44 CODE WEB 153479 Loue Forbach Marienau maison intérieur moderne, belles prestations, gde cuis. équip., 3 chamb., 2 dressings, poêle, chauf. gaz, 2 gar., parking, cave, terrasse, jardin clôturé et arboré, L. 950 €. 06.60.89.96.81 Loue F2 Forbach cuis. américaine ouv. sur séj. d.v. placard, sdb, débarras, loyer 330 € + 50 € chges, park. clos. 06.08.11.10.51 Loue/vds Oeting appt. F3 75m2 + balcon pour professionnel ou particulier dans nouvelle construction. 06.72.97.74.13 Remering les Put. loue F4 110m2 en duplex lumineux et spacieux, cuis. équip., constr. 2001, chauf. gaz av. progr., garage éléctr., park. + terrasse, libre + F4 rdc 95m2 construction 2007, mêmes prestations + F3 au rdc mêmes prestations + F2 mêmes prestations. 06.60.89.96.81 Propriétaire loue Freyming appartement F4 environ 95m2, très calme, proximité école, 2 grandes chambres à coucher, belle salle de bains, chauffage gaz individuel, tapisseries et peintures neuves, cuisine intégrée, grande belle cave, bonne isolation thermique, parkings, possibilité garage et espace vert, loyer 490 € charges 20 € libre de suite ou à convenir. 06.78.06.19.41 ou 06.22.11.46.44 laissez moi un message, je vous rappelle Freyming centre, environnement verdure, beau cadre, appartement F3 environ 70m2, cuisine intégrée comme neuve, belle sdb, tapisseries et peintures neuves, chauffage individuel, grande cave, possibilité garage et jardin, parkings, libre de suite ou à convenir, loyer 450 € charges 20 €. 06.78.06.19.41 ou 06.22.11.46.44 laissez moi un message, je vous rapelle Forbach loue F1 mansardé, petite cuisine équip., proche centre ville, loyer 400 € + 30 € ch. (ordures mén. + commun). 03.87.87.95.83 Loue Freyming grand F2 cuis. équip. + buanderie + cave, petit jardin et parking privé ds petit immeuble L. 390 € + ch. 06.47.92.84.54 Loue Cappel F4 115m 2 r.d.ch., 2 chambres, cuis. équipée, gge, jardin, chauf indi fuel, 650 € + 20 € ch. 06.79.21.19.39 CODE WEB 153160 Forbach idéal étudiant(e) proche IFSI, Jean Moulin ou IUT loue studette, studio, F1 ou F2 ent. meublés et équipés à partir de 340 € (chauf. eau EDF compris), 2mois DDG, loi meublé bail annuel (selon situation professionelle garant exigé), photo telex.fr. 06.81.45.54.28 Loue Freyming centre ville F3 env. 70m2, terrasse 40m2, 1er ét., park. gratuit, L. 550 € av. eau, APL possible + F2 40m2 plain pied av. terrasse, gde salon, cuis., 1 chamb. L. 380 € (possib. meublé). 06.64.07.10.27 ou 06.36.72.40.12 Loue Folkling appt. 55m2, 1 grande chambre, salon, cuis. équip., sdb douche, place de park., cellier, L. 520 € ttc (chauf., eau + poubelle compris). 06.43.78.06.15

Loue Forbach F2 39 m2, séj. 1 chbre, cuis. équip. sdb avec douche wc séparés, chauf. gaz, jard. cave, park. t.b.é. loy. 395 € + 21 € chges. 06.87.13.26.16 CODE WEB 153641

Loue très bel appt. F2 39m2, très lumineux, résid. Jeanne d’Arc centre ville Merlebach cuis. et sdb super équipées et tout confort, accès facile au rdc +1 cave, état impec. L. 350 € ch. 50, libre fin juin 2016. 06.07.26.43.03 Loue Forbach F4 neuf 120m2 en duplex, éléctr. et gaz ind., balcons, mezzanine, L. 680 € + 45 € (comm. + ord. mén.) 06.77.08.10.80 Stiring-Wendel loue appt F3, 2 chamb. salon cuis. équip., chauf. éléctr., libre de suite, L. 490 €. 06.72.63.77.45 Behren-Village, loue F1 55 m2 cuis. équip., dans endroit calme, chauff. au sol, parking, libre de ste. 03.87.13.16.01 ap. 19h Merlebach F4 95m2 + cave, ascenseur, 2 chambres au calme, prox. ts comm. écoles, axe aut. Metz/Sarrebr./Strasb. conv. à pers. ou couple à mobilité réduite L. 510 € + ch. 03.55.15.30.71 ou 03.87.04.53.65 Forbach, loue appart. lumineux au 1er étage d’une maison individuelle. 2 chambres à coucher, salon, cuisine, sdb et wc séparé. Parking, cave et jardins. libre juillet 2016, 590 €. 06.51.29.49.99 CODE WEB 153718 Loue grand F4 à Bening 107m2, endr. calme, 2ème ét. proche SNCF, 3 chamb., cuis. ouverte sur salon/séjour, sdb + wc indép. L. 500 € + 60 € ch. 06.84.98.01.09 Loue Farébersviller village F2 mans. 50m2 cuis. meublée, sdb, 1 chamb., séjour L. 384 € libre de suite. 03.87.89.46.29 ou 06.29.30.35.76 Loue Béning dans maison indiv F2 45m2 rénov. cuis + sdb équip. terrasse, jard. chauf gaz, park. loyer 380 € + 10 € ch. 06.19.70.08.12 Loue Freyming studio 25m2, cuisine et sdb équipées, chauf. ind., park. privé, loyer 300 € + 20 € charges. 03.87.04.75.20

Loue F3 90m2 à Gaubiving, 27 rte de Forbach, cuis. à éléments + électro. 1 placard, sdb baign. meuble + douche, terrasse, park. box, loy. 730 €. 06.87.72.44.96 Forbach centre ville place du Marché loue F4 90m2, très lumineux, cuis. semiéquip., 3 chamb., s. à m., sdb, 2ème ét., DPE:C, chauf. gaz collect., libre de suite. 06.15.10.53.39

Loue F3 à Hombourg-Haut dans maison, cuisine équipée, garage, cave, jardin. 03.87.94.60.30 ou 06.14.62.08.89 Petite-Rosselle loue F4 80 m2, d.v. chauf. collec. fuel, 340 € + 120 € chges chauf. cpris. 06.01.67.60.74 Loue Forbach beau F2/3 44 m2, état neuf, cuis. américaine, wc séparé, park. cave, jardin, loy 475 € + 20 € chges. 06.87.13.26.16 Loue Forbach beau F3 45 m2, étt neuf, cuis. américaine avec lave-vaisselle, park.terrasse, jard. cave, loy 500 € + 20 € chges. 06.87.13.26.16 Loue Hombourg-Haut F2 48 m2, libre, t.b.é. ghaz, double vitrage, 340 € + 25 € chges. 06.21.59.21.40

Loue Theding village F3 83m2, 2 chamb., cuis. équip., terrasse 12m 2 , chauf. gaz sol, prêt à meublé, ent. carrelé dispo. de suite 580 € + 15 € ch. 06.88.94.55.30 ou 06.76.94.05.00 Loue Forbach F2/3 séjour double, 1 chamb., cuis., sdb, débarras, parking, cave, terrasse et jardin dans mais. ind. 06.78.88.87.56 Loue Betting grand F3 salon, sàm, 2 chbres, cuis. sdb, garage, cave, espaces verts. 03.87.94.60.30 ou 06.14.62.08.89

À LOUER FR.-MERLEBACH ds résidence récente Rue de verdun

Artisans

Les meilleures adresses qui concrétisent vos plans ! Entreprise de bâtiment Maçonnerie Béton armé Chapes Pavages Aménagement extérieur

réalise vos projets depuis 1976

16 rue d’Emmersweiler

FORBACH - 06 80 66 88 81 e-mail : durigonsarl@hotmail.fr

APPT de type T5 Superficie de 120m2 Loyer + charges inc. : 826,54€ Classe Énergie : C Dépôt de garantie = 1 loyer nu Pas de frais d’agence

Artisan Peintre

L. LIVECCHI 36 années d’expérience

Personne à contacter

> Travaux de peinture int./ext. > Papiers-peints, décoration...

Loue, Creutzwald, appt F2 : salon, 1 chbre, cuisine, cave, loy. 370 €. 06.10.54.59.30

Ravalements de Façade

Patricia BENDEL 03 87 55 75 00

PROMO sur

03 87 85 88 71 Devis gratuit - Travail soigné Garantie décennale

Proche Faulquemont particulier loue F4 cuisine et sdb équipées, séjour, salon, 2 chbres, cave, dble vitrage, chauf sol, libre. Pour renseignement ou visite 06.60.66.85.56

Loue St-Avold 5, Passage des Poilus 1er étage, cuis. ouv. sur salon, 2 chbres, patio, sdb, wc, garage souterrain. 06.76.89.38.05 ou 03.87.92.09.20 Loue sect. Faulquemont Longeville les St-Avold et proche St-Avold F1 et gd F3 mansardé,cuis. sdb équip. park. privé fermé, proche commerces + axes routiers dispo de suite. 06.28.33.46.89 ou 06.63.47.24.95 Loue Faulquemont F3, grand séjour, chauf. indiv. gaz, parking, cuisine intégrée, 485 €/mois + charges 17 €/mois, libre courant juillet. 06.76.80.49.05 Creutzwald loue F3 95 m2, chauf gaz, cave, parking, libre, loyer 550 €. 07.81.00.10.26 Loue St-Avold ds bel résid. appt. F3 70m2, cuis. équipée + terrasse et garage, loyer 430 €, libre juillet. 06.68.51.16.20 Loue St-Avold appt 40 m2, cuisine équip. 2ème étage avec ascenseur + balc. 445 € chges cprises sauf électricité. 03.87.57.92.36 ou 06.76.87.65.26 2

Loue St-Avold F2, 60 m ; prox ctre ville, nombreux placards, cuisine équipée, loy 400 €. 06.80.23.96.38 CODE WEB 152425 Insming, loue maison à la campagne F5 168m2, fonctionnelle, propre et lumineuse sur terrain arboré de 10 ares, belles prestations loyer 850 €. 03.87.93.21.18 Loue Téterchen F1 r.d.c. cuis intégr, chambre, sdb, dble vitr. chauf. élec. cave, libre de suite loy 290 € + 10 € chges. 03.87.64.26.46 CODE WEB 153234 Loue St-Avold F3, bon état, 1er étage, 2 chbres à coucher, cuis. wc, sdb, sàm, salon, débarras, 470 €. 06.65.62.85.69 L’Hopital centre, loue appt remis à neuf F3 + pièce annexe, 80m2, 1er étage, loyer conventionné 490 € + 90 € ch. (caution d’une tierce personne indisp.), chauf. gaz, buand. 04.42.10.77.52 ou 06.01.44.02.49 en soirée de 18h30 à 21h CODE WEB 154051

Loue Bouzonville appt F3 calme, chauf fuel park. privé, loy 390 € + chges. 06.08.60.78.34 Loue Folschviller F3 80 m2, jardin, chauf. gaz, loy. 400 € + 50 € chges. 03.87.91.25.70 ou 06.65.37.57.47 ou 06.66.09.66.46 St-Avold loue appt meublé F1 40 m2, gd séj. balc. sud, cuis. séparée, sdb avec fenêtre, lingerie, cave, park. loy 285 € + 110 € chges, libre 1.6.2016. Visite sur r.v. 06.28.60.15.74

À LOUER HOMBOURG-HT Ancienne gendarmerie

APPT T5

Superficie de 120m2 Loyer + charges : 625,87€ Chauffage individuel gaz

Classe Énergie : F Dépôt de garantie = 1 loyer nu Pas de frais d’agence Personne à contacter

Patricia BENDEL 03 87 55 75 00 Saint Avold, F2 sans travaux, jardinet, prox. centre, dispo, 370 € + 35 €, chauf. ind. gaz. 06.61.38.15.14 L Hopital centre, loue F1 bis, sous toiture, 48m2 au sol dont 24m2 en loi Carrez, isol. + velux neufs, chf gaz, buand., loyer conventionné 300 € + 70 € ch. (caution d’une tierce personne indisp.). 04.42.10.77.52 ou 06.01.44.02.49 en soirée de 18h30 à 21h00 CODE WEB 154176 Loue Longeville-les-St. Avold F1 dans résidence au calme, 2ème étage sans ascenseur, cuisine équipée, 1 chambre, sdb, ch.gaz individuel, cave, parking, garage + 30 € 310 € + 25 € charges , garanties souhaitées. 06.43.55.80.22 Loue Petit-Tenquin F3 70 m2, avec grand garage, entièrement carrelé, libre de suite. 06.27.35.31.43

Loue F2 à Hargarten-auxmines, env. 61m 2 , cuis. équip. chauf. gaz s.d.b carrelée, toilette séparé, à voir abs loy à partir de 440 €. 06.15.16.01.34 CODE WEB 150574 Loue Faulquemont ctre F3 au 3ème et dernier étage, calme, 65 m2, grand balcon, chauf gaz indiv. grand garage, libre, loy 440 € + 40 € chges. 06.80.20.73.90

Falck, dans résid. calme, loue F2, chauf. ind., dble vitrage, parking privé, loy. 350 €. 06.07.22.94.68 CODE WEB 152082 Loue l’Hopital magnifique maison 100 m2, très bonne isolation, chauf gaz au sol, cuis. équip. 2 chbres à coucher, jardin, terrasse avec barbecue, garage, loy 750 €. 06.44.23.97.03 CODE WEB 152317

Carling loue F3 60 m2, d.v. chauffage individuel gaz, parking, 320 € + 20 € chges. 06.01.67.60.74

Prox. Faulquemont à Flétrange, dans résid. très calme, très beaux F3 rdc. et F4 2è ét., env. 80 et 95m2, DPE : C, esp. vert et park. privé, tt conf., chf ind. gaz, cellier, tr. belle sdb (baignoire + douche) et cuis. équip., chb. avec parquet et nbrx placards. 03.87.94.29.36 ou 06.98.37.97.75 CODE WEB 152396

Loue Valmont maison indiv. sur 13 a de terrain arboré, 5 pces, cuis. équip. sdb, placards, ss-sol aménagé, 2 chbres, petite salle d’eau, buand. garage 2 voitures. 06.19.59.95.99

Loue l’Hopital ctre ville F4 standing, cuis. équip. terrasse, chauf. indiv. gaz, parking, libre de suite, 575 € possibilité garage 50 €. 06.22.73.64.41

Loue Creutzwald appt 125 m2 3 chbres à coucher salon 60 m2, cuis. équip. sdb douche + baign. chauf gaz, garage, libre de suite 660 € + 60 € chges. 06.26.76.46.73 Virming loue appt F4 3 chbres salon, sàm, cuis. sdb, douche+ baign. 2 pces de rangement, garage 2 voitures + park. terrasse avec parc, chauf. élec. éventuellement fourneau pellets ou en bois en opt, 123 m2, libre 1er juillet loy 520 €. 06.89.47.38.348 Vds Boucheporn maison indiv sur 2 niveaux,salon, sàm, cuis. 3 chbres à coucher, sdb, wc, jard.8 a, grd garage, 70.000 €. 06.65.62.85.69

Loue St. Avold appart. type F3 70m 2 , terrasse 10m 2 , chauf indi gaz, 1er étage, proche centre, loyer 470 € + 30 € charges, libre de suite. 06.73.34.41.23 Dalem loue F2 récent dans petite résid. au calme, chauf gaz, APL, ADSL, 365 + 60 € chges, à saisir. 06.22.56.10.60 ou 03.87.04.22.94 Loue Falck plein ctre et prox. commodités F3 de 80 m2, balcon, park. loy 450 € chges cprises. 07.70.70.49.20 Bouzonville, résid. les Pierres Hautes, loue F3 58m2 bon état, 2 chbr., double vitr., chauf ind., cave, jardin commun, park. ext., 420 € + 50 € ch. 06.68.71.32.08

À LOUER FR.-MERLEBACH Rue de l’Isle Jourdain

Petit T4 de 63,25m2 Loyer + charges : 462€ Chauffage compris Classe Énergie : E Dépôt de garantie = 1 loyer nu Pas de frais d’agence Personne à contacter

Patricia BENDEL 03 87 55 75 00 Loue F2 Lelling dans rue très calme, cuis. équip. chauf fuel, compteur indiv. park. faibles chges, terrasse, loy 380 € 07.71.65.99.29

Centre St. Avold dans résid. calme au r.d.ch. lour appart. 40m2. Il saura satisfaire ses locataires : cuis. équi. neuve, grd salon-séjour et vu sur parc arboré. Situé à prox. immédiate des commerces et moyens de transports urbains, en face de l’hôtel de ville, 420 €. 06.45.63.18.57 CODE WEB 153676 Loue Vahl Ebersing F2 50 m2, r.d.c. entrée placard, cuis. équip. chbre, sdb, wc séparés, loy 325 € possib garage 35 €. 06.85.95.47.02 Dalem loue F3 récent dans petite résid. au calme, chauf gaz, APL, ADSL, 400 + 70 € chges, à saisir. 06.22.56.10.60 ou 03.87.04.22.94 Loue Faulquemont F2 75 m2, 2ème étage, état neuf, quartier calme, proche commerces, chauf indiv. gaz, parking privé, 429 € dispo. 06.47.40.72.53 Loue Guerting maison 100 m2, 5 pces cuis.cave, garage, chauf. gaz, loyer 750 €. libre. 09.84.12.05.13 ou 06.27.15.52.99 Loue Falck F5 104 m 2 , cuis+ sdb équip. terrasse, park privatif, cour fermée cave, chauf indiv. gaz 655 € + 20 € chges. 06.81.75.07.54 Sarrebourg loue F3 mansardé état neuf, chauf gaz, libre de suite, 450 € + 20 € ch. 06.87.39.38.83 Loue Phalsbourg ctre ville, F3 85m2, cuis. équip., terrasse, chauf gaz ville, loy. 495 €, libre. 03.87.24.40.01 ou 06.52.55.14.22 TELEX STA PAGE 13


Immobilier OFFRES locations Loue F3 97m2 à Wolfskirchen 7km Sarre-Union, 25km Sarreguemines / Sarrebourg / Phalsbourg, avec balcon, cuis. équip. Chauf. élec par le sol. Pas de commun. Parking 2 places avec accès controlé. 560 € charges non compr. 03.88.01.32.91 CODE WEB 153867 Loue F3 100m2 ds petite residence proche commerce centre de Merlebach, 1 er étage, garage, terrasse de 30m2, petite cave, chauff et élec ind, dble vitrage, 600 €. 03.87.81.49.57 CODE WEB 153941 Sarrebourg loue F2 35m2 rez de chaussée libre de suite 350 € + 15 € ch. et F3 50m2 3ème étage 350 € + 15 € ch. chauf électr. 06.87.39.38.83

A louer villa au Cap d’Agde 4/5 pers. tout confort, 300m de la plage, parking sécurisé, terrasse, 1 ch à coucher, mezzanine, disponible juillet, aout, septembre. 06.71.73.27.93 06 Cannes part. loue à la sem. appt T2 pour 4 pers. propre et calme, proche mer, de la croisette et de la plage à pied, park. voit. privé. 03.29.56.26.20 ou 06.08.03.12.38 CODE WEB 151852 Le Plan-de-la-Tour (près St Tropez), loue 2 pces 40m2, 2 balcons, park. codé, ts commerc., 6 km mer, 300 €/sem. en juin. 03.87.09.51.80 ou 06.60.06.81.65 Sud Portugal Faro Almancil, 3 km plages loue maison 140 m2; 4/6 pers. terrasse, barbecue, jard. tv françaises, location minimum à la quinz. 460 €, pas de disponibilités juillet et jusqu’au 5 août. 06.37.81.27.64 CODE WEB 150940

Loue Sarrebourg centre F2 55m 2 au 3èm étage, chauf gaz, belles prestations, 450 € + 20 € charges. 06.87.39.38.83 Loue Francaltroff appt 3 chbres, 90 m2, cuis. équip espcaces verts, park. très bonne isolation, 520 € + 20 € chges. 06.44.23.97.03 Loue à Nebing, 15 km de Dieuze, appt 3 pièces cuis. équip., sdb., petit balc., cave, park., loy. 300 € + ch. 30 €. 06.80.03.33.14 Fénétrange, loue F3 95m2 mansardé 2èm étage, cuis. semi équipée, chauf fuel, 400 € charges compr. 06.87.39.38.83 Courcelles-Chaussy loue F3 mansardé cuis. meublée, garage, loy 520 € + 30 € provisions chges, libre juin. 06.84.10.93.40 ap-midi

DEMANDES locations Urgt ! Cple avec sér. réf. ,solvable et très soigneux ch. à louer maison sur St-Avold et ses environs (10 km) 3 à 4 chbres, garage, terrain. 06.71.25.26.63

VACANCES Châtel, loue appt dans chalet 2 à 5 personnes, tarif selon période (promotion juin et septembre). 06.81.75.83.31 66 Argelès-sur-Mer loue du studio au F4, avec jardin, belles prestations, prox mer et commerces. 06.22.75.25.79 Cap d’Agde loue villa plain pied tout confort 4/5pers. park. sécurisé + piscine dans la résid., 300m plage, libre mai au 16 juillet, sept. et oct. 03.87.85.03.94 le soir Cap d’Agde, loue studio 25m2, 2 pers., tout équipé, 100m de la mer, 5 min. du port, libre juin-juill.-août. 06.86.81.07.56

Port Fréjus loue 2 pces gde terrasse, magn. vue sur bateaux, super équip. 2 ème étage, ascens. garage, plage+ commerces 200 m, calme. 06.19.78.18.47 CODE WEB 150443 Vendée loue maison à la ferme pour 5 pers. 20 km des plages, lave-linge, télé, salon de jard.plancha 340 €/sem. 02.51.49.30.98 Bretagne - Sud Finistère (29) loue apparts bord de mer 2, 4 et 6 pers. Juin, juillet, août : de 230 à 450 €/sem. selon saison. 02.98.81.52.33 / 07.83.60.15.26 Loue Vendée bord de mer maison indiv. 6 pers. tout conft, garage, jard. commerces à prox. 06.14.27.71.69 ou 03.87.38.23.65 TELEX STA PAGE 14

La Ciotat (13), appt + jardin pour 6 pers., dans villa au calme, prox. commerces, 1.500m de la plage, à partir de 600 €/sem. 06.30.92.20.66 CODE WEB 152321 Baie Mont St Michel loue meublé, 400 m mer, vue panoramique depuis parc privé, à partir de 350 €/sem. 02.33.61.83.35 La Plagne 1800 loue studio cav 4/5 pers. tout conft. vue Mont-Blanc, été 170 €/230 € semaine. Photos + rens http://nicolas.bastian.free.fr. 03.87.82.18.23 CODE WEB 152131 Golfe-Juan (06) loue studio 2-3 pers. calme park privé sécurisé, terrasse, prox plage, mer commerces, bus, gare,, libre juillet à octobre, px intér. 06.22.01.44.25 CODE WEB 152428 Loue T2 45m2 à Six-Foursles-Plages (Var), tt conf., entièr. rénové, bord mer, terras. bien exposée, cuis. équ., excell. couchag. pour 4 pers., juill. 500 €/s., août 600 €/s et sept. 400 €/s. 06.81.40.24.99 ou 03.87.95.22.81 St-Jean de Monts (85) Vendée, loue caravanes sur camping à la ferme, 290 €/sem tout compris. 06.78.52.52.34 ou 02.51.58.12.08

Les Issambres (Var) baie de St. Tropez - 2 locations vue mer : studio duplex équipé 2 pers. indépendant, sur le côté de ma villa de 150 à 500 €/sem. tout compris. Vue mer petit mas 300 € après le 27 août. Piscine et tennis à 1 min. à pied, plage de sable fin à 10 min. à pied, courses et loisirs devant la plage, accès direct aux collines du conservatoire du littoral. Le tout dans un petit parc privé sécurisé très calme situé sur la colline audessus de la plage, parking juste à côté de la villa. 06.07.90.71.47 CODE WEB 154041

83 Ste Maxime les Issambres dans domaine privé Pierre et Vacances part. loue appt 4 pers. gde terrasse sud vue mer piscine tennis plage privée, inclus, gratuits. 03.29.56.26.20 ou 06.08.03.12.38 CODE WEB 151851 Loue maison de vacances indiv. Baie du Mont St Michel, tout confort, jardin clos, 2/6pers. 03.87.81.17.33 06.19.85.17.68 Loue Contamines Haute Savoie app au r.d.c. 4 à 6 pers.tt conft belles randonnées, prox lac baigade et commerces. 03.87.93.29.75 Loue, Rosas (Espagne), proche mer et commerces, F2 tout conf., TV, lav.-linge, micro-ondes etc. 06.07.73.15.33

La Bresse, 9 km Gérardmer loue gites meublés 4-6-8 pers. tout conft. vue panoramique, calme, w.e. ou semaine px spécial hors vacances scolaires; 03.29.24.60.99 h.r. ou 06.80.62.79.25 CODE WEB 150351 Loue, Gde Motte, très belle situation, 2 pièces, cuis., sdb., terrasse 40m2, ref. à neuf, 150m plage. 06.86.77.17.48 Espagne, Impuria Brava loue appt 4 pers. terrasse piscine garage, libre juin, du 02/07 au 23/07 et septembre.03.87.85.09.88 ou 03.87.85.82.32 Loue studio avec balcon et loggia fermée, par. privé en Normandie prox. plages du débarquement, mer 500 m, juin à sept. 03.87.82.07.62 ou 06.81.08.91.22

Vos vacances à la montagne à Morillon Samoëns (Hte Savoie), appt tout équipé 4/6 pers. Rens. au 03.87.97.80.37 CODE WEB 152546

Loue chalet 6 pers. La Bresse, Htes Vosges, à partir de 200 €/sem. 06.77.57.49.48 ou 03.87.96.09.49 CODE WEB 140995

Gérardmer loue appt 2 à 8 pers.terrasse, jardin, park. vue ville, lac, pistes de ski semaine, week-end. 02.37.43.82.74 ou 06.67.66.33.33 CODE WEB 148968

Les Issambres (83) loue apparts dans petite résid. avec piscine, terrasses, parking, à partir de 365 €/sem selon période. Plus de rens. et photos au 06.74.84.01.44 CODE WEB 153800 Amélie-les-Bains, loue studio et appt conv. curiste ou autre, 100m thermes, balcon, WiFi, prix svt période. 06.89.82.44.02 Chalet à Dabo idéal rando, VTT, superbe vue, week-end 90 €, semaine 260 €. 06.07.30.70.53 ou 06.84.64.70.11 Fréjus loue F2, toutes saisons dans résidence sécurisée, garage, piscine, tennis. 03.82.33.04.07 ou 06.89.75.61.07 Port la Nouvelle, F2 tt conf. 4/5 pers., balcon, vue superbe face à la mer, 50m plage et commerc., park. 03.87.98.45.40 ap. 13h ou 06.78.64.75.68

St Tropez loue mobilhome bord de mer Pampelonne, vue sur mer, tout confort, mois de mai, juin, sept. 03.88.80.74.04 CODE WEB 151161

Collioure 66, loue maison, beaucoup de charme, état neuf intérieur, 8 à 10 pers. vue imprenable sur mer et église. 06.22.75.25.79 CODE WEB 151196 Fréjus et Valras Plage, camping 4 et 5 étoiles, piscines, toboggans aquatiques, tennis, discothèques, animations, supérette, restaurants, bars, mini-golfs, clubs enfants, loue mobilhomes. 03.88.85.49.46

Boooostez

votre annonce avec

Loue à Port-Barcarès, dans résid, F2, F2 cabine ou F3, tt confort, au bord de l’eau, park., 06.82.02.64.93 photos : www.petitevenise.com Loue La Rochelle de juin à août studio tout équipé à 100m de l’océan pour 2 adultes + 2 enfants, rés. Porte Océane. Prix de 300 à 350 €/semaine. 06.80.74.29.67 CODE WEB 153870 Loue maison tout conft, terrasse, jardin près de Leucate 4 pers. libre août 450 €/sem ou F1 de 2 à 3 pers., nef 300 €/sem. 06.43.57.90.71 CODE WEB 152571 La Grande Motte loue studio cabine parking, jardinet, 400 m plage/commerces, juin, juillet, août0 03.87.67.08.37 Canet Plage, loue bel appt 4 pièces cuis. sdb., 6 couchages, tout confort, parking en s/sol, 5 min. plage, libre du 01/07 au 16/07 et 20/08 au 31/08, hors saison 550 €/sem., juillet-août 800 €/sem. 06.08.30.10.71

Loue maison en Vendée à 500m de la plage prox. St Jean de Monts de mai à septembre tout confort, climatisée, garage, terrasse, 3 chambres 6 personnes, de 500 à 650 €/sem. TTC. 03.87.82.69.11 CODE WEB 152349 Espagne Costa Brava loue bel appt. tt conf. 100m mer park., poss. gar., prox. com. 03.82.55.11.57 Port Leucate, 2 pces (4 pers.), vue superbe, dans rés. calme tt conf., park. fermé, 200m plage et commerces, tarif selon période. 06.77.02.26.70 ou 06.70.31.61.44 Loue, St Pierre/Mer, villa F4, 6 personnes, bien située, terrasse, barbecue, cour fermée pour 2 voit., juin à septembre. 03.87.98.13.81 Loue Ste Maxime beau F1 équipé 4/5p., 2 terrasses, ds résid. fermée piscine, gardien, park. s/s, plage et ville à 100m de mai à sept. 06.77.59.31.93 Vosges, loue chalet, La Bresse "Belle Hutte", 12-16 pers., 5 ch., 2 WC, 2 sdb., tout conf., jeux enfts, weekend ou semaine. 03.87.02.18.41 Côte d’Azur à Six-Fours-lesPlages, loue appt 4 pers. grd standing, ascens., loggia, vue mer, 150m plages, criques, garage, piscine privée. 03.87.89.14.50 St Aygulf (Var) studio cabine 4 pers clim. garage, à 5 min. à pied plage et tous commerces. Desservi par ligne bus St Raph. St Trop. libres 28/05 au 04/06 et 09/07 au 16/07 et à partir 27/08, de 200 à 450 €/sem. selon dates. 06.06.48.15.68 CODE WEB 153979

Cap d’Agde loue agréable appt T2 dans résid. sécurisée, park. privé, prox ctre, port et plage, sect. calme, bon équip. chbre indép. sdb + wc séparés, mach. à laver. tarif promo/ juin.06.18.15.44.86 CODE WEB 150331 Prox la Bresse et Gérardmer, à Le Ménil, loue chalet 4 pers. 80 € le week-end ou 220 €/sem. 03.29.23.00.46 Loue Chatel Haute Savoie 4 pers. résid. Le Moulin face télécabine du Linga tout conf. + WIFI, juin juillet, août et septembre. 03.87.04.41.68 CODE WEB 153416 Amélie les Bains, studio prox. thermes, commerces, gare routière, tt conft : 180 €/s., forfait cure 390 €. 05.63.37.00.17, 03.87.01.71.37 ou 06.84.59.83.68 Gérardmer, loue meublés 2-4-6 pers., pied montagne, prox centre, tt conf. élec., calme, vue panoramique, park., prix 230 € à 490 €/sem., possibilité de W.E. 03.83.47.95.62 ou 06.10.80.02.31 CODE WEB 150956

La Ciotat (13), juillet-août, F2 (2-4 pers.) au calme, prox. commerces, 800m de la plage, 50m du port, à partir de 300 €/sem. 06.30.92.20.66 CODE WEB 152271 Loue studio Marseillan Plage, parking, 150 mètres de la mer, juin à août. 06.65.34.80.33 Loue Corse entre mer et montagne, 5 km plages maison tout conft. cuis. séj. 3 grdes chbres, 2/6 p. mars à oct. px intéressant. 06.13.87.99.11 CODE WEB 153686 Amélie-les-Bains, entre mer - montagne - Espagne, particulier Alsacien loue meublés classés pour vacances ou cure. 04.68.87.47.07 Loue Ste-Maxime Var F3 4 couchages, prox commerces et plage, jardinet, libre 2ème quinz de juillet et à partir du 20 août.06.89.27.19.54 Fréjus, loue appt 4 pers. tt confort, park. fermé, 600m plage, libre du 05/06 au 30/07 et 28/08 au 03/09, hte sais. 600 €/qz. et basse sais. 200 €/s. 03.88.00.40.98

Cannes la Bocca loue studio tout confort, 3 couchages avec grand balc. et parking, commerces et mer à proximité. 06.64.14.48.17 CODE WEB 153665 Loue appt. Empuria Brava Esp. 55m2 4pers. 2 chamb. tt conf., piscine, comm. à prox., plage à 250m. 06.25.42.23.78 ou 06.72.60.45.44 CODE WEB 150285

Loue mon camping-car 5 places : 93 € la journée avec 250km. 06.37.35.36.07 CODE WEB 152549 Exceptionnel ! Studio 32 m2 4 pers. sud Espagne, Torémolinos prox plage+commerces, clim, tv France, confort, 2 sem 480 €, 1 mois 880 €. 05.56.83.62.71

Loue Saint Raphaël 100m mer appt. 2/4pers. avec terrasse, piscine 2 bassins, ds résid. fermée, park. ombragé, de 350 € à 595 €. 06.42.16.85.69 CODE WEB 150079 La Londe les Maures (Var) loue T2 6 pers. tout conft. véranda, lave-linge, tv, accès direct plage, park. commerces libre juillet et du 6 août au 3 sept., 500 €/sem juillet-août, 350 €/sem sept. 03.87.85.33.05 Loue, Rosas (Esp.), maison indiv. calme, clôturée, 3 pièces, cuis., sdb., 2 WC, animaux non accep., 15mn plage, 530 €/sem., libre du 13/08 au 31/08. 06.08.15.70.02

Suite désistement, Vosges La Bresse, loue très beau chalet + appt, du 9 juillet au 6 août et 13 au 27 août, prix très intéress. 03.29.25.46.39 Loue, Fréjus Plage, beau studio avec loggia, 100m plage, ascenseur, parking fermé, prox. commerces, libre mai à septembre. 06.88.57.92.30 Loue Port-Leucate T3 tout conft. terrasse, park. privé fermé, 100 m plage, du 12 juin au 24 juillet. 03.87.90.93.49 Roses (Esp.), appt 3 pces, terrasse, garage, tt conf., 3/5 pers., 250m plage, juin à sept., à part. 300 €/s. 03.87.95.26.22 / 06.68.84.67.16


JEUX MOTS FLÉCHÉS Reconstituer le titre du film dans lequel cette vedette apparaît.

d

d

d

b

b

POINT ORNÉE MER EUROPÉENNE

b

AMPLITUDES VOCALES

d

d

1

c BIEN ACCROCHÉES

c

SE DÉTEND (S’)

c

c

Réalisation : Mélanger le blanc d’œuf, la farine, l’eau et les graines de sésame, sans insister, garder la pâte grumeleuse. Plonger les tomates dans cette pâte (qui doit être liquide) et frire dans un bain à 180°, pendant 5 min. Préparer la sauce aigre-douce : après avoir haché finement le gingembre, le mélanger avec le ketchup et la sauce de soja. Déguster les tempura bien chauds et croustillants à l’apéritif accompagnés de sauce aigre-douce.

AVERTIES À MOITIÉ

c d

ÉCHANGE DE SERVICES

a

Source et crédit photo : Azura.

EN COSTUME D’ADAM

c

C

EN EFFET

a 2

c

RENDIT PUBLIC

a PETITES SURFACES PLANES SUPPLIER

DÉFAUT MAJEUR

COUCHE

EXÉCUTÉE

ENCERCLÉ

PARESSEUX

d

d

d

SORTIE

MUNIE D’UNE POIGNÉE

d

d

c

ET LES AUTRES

a CELA CRÉE UN LIEN

SOLUTIONS b

CHARPENTÉS

c

RÉPONSE NÉGATIVE

NUMÉRO 38

a

d

c 5

c

ENTAME DE CANARD

3 SUFFIXE QUI ENLÈVE

• Grande est mon quatrième.

• Mon deuxième est un nom d’emprunt.

Mon tout est un loueur de vedettes.

MOTS CROISÉS

© EPP.

HORREURS

b

• Mon premier est hors paire.

• Mon troisième indique une propriété privée.

a b

HARADE

UN - PRÊT - SA - RIO / IMPRÉSARIO

POUR MONTRER CUBES À LANCER

b

Ingrédients pour 4 personnes : 1 barquette de tomates cerises allongées, 1 blanc d’œuf, 140 g de farine, 20 cl d’eau gazeuse très froide, 1 c. à c. de graines de sésame. Sauce aigre-douce : 100 g de ketchup artisanal, 10 g de gingembre, 5 cl de sauce de soja. Préparation : 20 minutes. Cuisson : 5 minutes.

4

a

SÉLÉNIUM

POUFFÉ

ADORATION SAINT MAL CULOTTÉ

CÔTÉ DE LA MONTAGNE

c

c

LE JEU DES 5 ERREURS

Mathieu Rhuys

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

HORIZONTALEMENT – A – Terres agricoles de l’Antiquité romaine. – B – Tête bien pleine. Jamais, il y a fort longtemps. – C – Modèle sur mesure. Réduction du cérium. – D – Points de repère. Pour le thallium. Propriété collective de l’ancienne Russie. – E – Apparu. Elle sert de dossier. – F – Mousse sous pression. Localisée. – G – Vieux bison. Il fut attaché au seigneur malgré lui. – H – Donner forme humaine. – I – Elle est causée par l’émotion. C’est pareil. – J – Crochets de chevillard. Franquistes et républicains s’affrontèrent sur ses rives.

Il existe cinq différences entre ces deux illustrations. Découvrez lesquelles !

A B C D E F G H I J

VERTICALEMENT

© WIL RAYMAKERS - THIJS WILMS

– 1 – Dont la popularité est incontestée. – 2 – Mise à niveau. Pour nous. – 3 – La chanson de l’été. Protection de certaines cavités de l’organisme. – 4 – Chaîne montagneuse d’Asie Mineure. Il fait reluire les cuirs. – 5 – Ce britannique consacra d’importants travaux à l’anthropologie sociale d’une petite île polynésienne. Echelles du temps. – 6 – Bons pour le service. Très découvert. – 7 – Avec elle, on est sur la paille. – 8 – Demi somme. Jouer. – 9 – Pratiquer une ouverture. Fin de verbe. – 10 – Taillé en pointe. Air portugais.

LES SOLUTIONS DE LA SEMAINE 8 9 2 6 5 4 3 1 7 3 4 7 1 2 8 9 6 5 5 6 1 9 7 3 2 4 8

SUDOKU

7 3 9 8 1 5 6 2 4 1 2 6 3 4 7 5 8 9 9 5 4 7 6 2 8 3 1

2

6 7 3 5 8 1 4 9 2 R

A O F F P R E I S

TANGO

V L F I C I A A C E T T I E R O T N O N E R E E

C L E S

A M O U R E L O I A M O N T S F E R E M I T E E E

4 9 6 5 4 3

A E N S T E S

6

5 ERREURS : 1 - L’os placé devant le squelette est plus court. 2 - L’extrémité de la corne est arrondie. 3 - Il manque deux vertèbres. 4 - Un œil du squelette est plus petit. 5 - Le pouce de la vache n’est plus visible le long de la pelle.

U E N T G I E E E S E S M I S E T N U C A R C E D E S E I S A S N S U S U N E E S E

5 7

3 4 1 9

2 1 8 4 3 9 7 5 6

1 9 2

8 4 9 5 8 1 3 5 6

4 8 5 2 9 6 1 7 3

R E M U E M É N I N G E S

Les chiffres vont de 1 à 9 et n’apparaissent qu’une seule fois par colonne, ligne et carré.

9 10 I A N C C E I R S E E R F A I D R O

SCIENCE DES SYMPTÔMES CABOCHE

5

6 7 8 U N D T O I T L M E M I S I S S E N E R U R E B

a

b

4

2 3 4 5 A T I F R U D I A B A R S E T E C H E M I U R E N C A R O U G E S S E S

ISOLEMENT

MIS EN TERRE CÉLÉBRATION

3

1 L E G E N D A I R E

b

2

TEMPURA DE TOMATES AU SÉSAME, SAUCE AIGRE DOUCE, SOJA ET GINGEMBRE

A B C D E F G H I J

1 POIGNÉES

LE COIN DES GOURMETS

Aude Mont-Rachet

TELEX STA PAGE 15


Du 31 mai au 11 juin 2016

0 9 , 8 4 €

PISCINE AUTOSTABLE

Dim. : 305 x 76cm. Liner en PVC 3 épaisseurs avec pompe de filtration 2,006m3/h Capacité 80% de son remplissage : 3638L. env. Existe aussi sans pompe de filtration à 34,90€

219

0€ d'éco

Dont 0,2

part

PISCINE AUTOSTABLE

Dim. : 450 x 106cm. Capacité 80% de son remplissage : 11621L. env. Équipé de pompe de filtration 3m3/h, échelle, d'une bâche de couverture, tapis de sol et kit Disponible aussi : Dim. 450 x 122cm à 249€ l'unité dont 0,20€ d'éco part. Disponible aussi : Dim. 549 x 122cm à 299€ l'unité dont 0,20€ d'éco part.

0€ Dont 0,2 rt d'éco pa

95

299

SPA GONFLABLE MIAMI 4 ADULTES

PISCINE TUBULAIRE

0€ Dont 0,2 rt d'éco pa

0€ Dont 0,2 rt d'éco pa

Dim: L.305 x H.76cm env. Forme ronde en pvc. Capacité à 90% : 4678 L env. Équipée d'une pompe de filtration 1,249m3/H. (filtre inclus). Existe aussi en L.427cm H.100 cm + pompe de filtration + échelle à 299€

Dim. : 180 x 66 cm, panneau de contrôle complet avec touches sensitives (contrôle T°C/°F, Lay-Z Massage, Filtration, Minuteur) Nombre personnes : 4 places. Matériaux : Vinyle. Débit de la filtration : 1.325 L/h 81 jets d'air. Chauffage amplitude 20 - 40°C / Augmentation de la T°C 1.5 - 2.0°C/h Capacité : 800 litres. Dimensions : 180 x 66 cm. Poids : 32.8 Kg. Inclus : 1 cartouche de filtration IV, DVD d'installation/maintenance, 1 flotteur/doseur à pastilles

1

Anti algues concentré 5L Pro Azur. Soit 2,98€ le L.

14,90 €

2

Sel pour piscine Pro Azur 25Kg. Soit 0,30€ le Kg.

3

7,50 €

Chrole choc beaux jours : multifonction pour démarrage et l'entretien. Le sceau de 5Kg. Soit le Kg aux prix de 4,30€. Existe aussi en Chlore rapide en pastilles.

21,50 €

2

1

14,90 €

PISCINE CHAMPIGNON

Pour bébé. Dim. 102 x 89 cm. Volume d'eau 45l. de 1 à 3 ans

49 ,90 €

AIRE DE JEUX

Trampoline pour enfant - extérieur / intérieur Plancher, porte d'accès et côtés gonflables Taille: 174 x 174 x 112 cm Charge maximale: 54 kg (maximum 2 enfants)

Ticket

E.Leclerc

5

sur la carte

Ticket E.Leclerc

50

avec la carte

%

3

UN LARGE CHOIX DE PISCINE, GONFLABLES ET ACCESSOIRES DISPONIBLE DANS VOTRE MAGASIN ! Toutes nos photos sont des suggestions de présentation. Ne laissez pas vos enfants sans surveillance dans ou autour de la piscine. Le système de filtration et l'installation électrique doivent se trouver à plus de 3,5m du bassin

✆ 03 87 29 23 33

http://www.e-leclerc.com/creutzwald RCS TI 493 767 198

TELEX STA PAGE 16

Sta 2216  
Sta 2216