Page 1

Thomas Kubler

+ DE 15 ANS D’EXPÉRIENCE

• FENÊTRES - PORTES - VOLETS PVC / ALU / MIXTE BOIS-ALU • PORTES DE GARAGE SHOW-ROOM Vente et pose - Neuf et rénovation 55 rue de Phalsbourg REDING - 03 87 08 85 42 fermetures.kubler@gmail.com

MATÉRIEL MÉDICAL & de confort

particuliers & professionnels vente & location Route de Réding 57400 Sarrebourg

03 87 23 43 43

Sarrebourg - Saverne & environs | 29 août 2016 | Semaine N° 35 | N° 904 52, Grand’Rue - 57400 SARREBOURG • www.telex.fr • ✆ 03 87 03 31 70

29ème Fête des vins à Voyer Samedi 3 et dimanche 4 septembre 2016

Cette année encore nous pourrons nous retrouver à Voyer, capitale d’un week-end du Vin de la Vallée du Rhône. Fête placée sous le signe d’une belle douceur de vivre aux accents provençaux.

d’amitié Lorraine et Provençale. Journée animée par Eric et l’orchestre Ma Bonne Etoile.

PROGRAMME : Samedi 3 septembre 2016 de 10h30 à 12h30 et de 14h à 19h30 : Ouverture de la salle d’exposition et vente. Dégustation - Pour déguster gratuitement achetez votre verre 3€50 valable pour les 2 jours. Restauration à toute heure. 12H30 : Déjeuner. 20h : Chapitre de la Commanderie des Costes du Rhône avec intronisation. 21h. Dîner dans l’ambiance

+ d’Actualités Suite de vos actualités page : 02

+ de 80 exposants au rendez-vous !

Journées Patrimoine SARREBOURG p.03

Dimanche 4 septembre 2016 9h15 : Messe Vigneronne – Présence de la Commanderie des Costes du Rhône accompagnée de la chorale de Voyer et d’Abreschviller. 10h : Bénédiction du Tonneau – Baptême du bébé Vigneron suivi de l’hymne provençal – Lâché de pigeons voyageurs. De 10h45 à 12h30 et de 14h à 19h30 : Ouverture de la salle d’exposition. 12h30 : Déjeuner. 21h00 : Dîner ouvert à tous Restauration à toute heure – Animation assurée par Ma Bonne Etoile et Eric ■

Jardin botanique SAVERNE p.04

Danse de salon ALBESTROFF p.06

RCS Sarreguemines B 331 260 752

Fabricant de fenêtres, portes d’entrée, volets Visi de la ste d'expo alle si sur RD tion V Agence de Morhange 142 rue Poincaré 57340 MORHANGE Tél. : 03 87 86 14 55 Port. : 06 13 71 85 45 www.serplaste.fr

l’Aspirateur Centralisé

15 rue Abbé Lacombe 57400 SARREBOURG-Hoff

03 87 23 66 66 info@vac-system.com

facile à installer dans le neuf ou dans l’existant

TELEX | Sarrebourg | Page 1


Actualités Qi-Gong et bien être Reprise

L’association les cinq éléments annonce la reprise des arts énergétiques de bien-être. Des cours hebdomadaires pour tous seront dispensés à : • Mittersheim mardi 13 septembre à 19H00 • Waltembourg mercredi 14 septembre à 19H00 • St Jean de Bassel vendredi 16 septembre à 19H00 Cours pour les plus de 55 ans : • St Jean de Bassel lundi 19 septembre à 10H00 Intervenant: Claude DEVOT 06 08 00 05 08. ■

Plus d’infos :

■ www.lescinqelements57.com

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

Witz Owe à Dossenheim

Samedi 24 septembre à partir de 19h00. Belle soirée de rire en perspective ! Venez nombreux pour assister au premier Witz Owe organisé par le FC Dossenheim. Les Wetzknubbe vont nous faire oublier le quotidien l’espace d’une soirée autour d’un bon repas. Menu : Salade strasbourgeoise - Dessert - Café : 12,00€ ■ Réservez rapidement, les places sont limitées : Elodie 06 34 55 40 56 ou Antonin 06 82 51 36 96

Retrouvez toute l’actualité local sur :

www.telex.fr

MARIE THUET

COURS DE TAI CHI CHUAN 03 87 08 84 69

Voyante Médium

Séance gratuite le 26/09/16 à 19h

57370 VILSBERG

Séance gratuite 29/09/16 à 19h30 à la salle polyvalente de

QI GONG : 03 87 25 08 01

27 rue de la Forêt

Tél. 06 08 97 70 11

SCHNECKENBUSCH

n°siret : 384 077 053 00039

EPT. 2016 29 AOÛT AU 4 S

OPE VOTRE HOROSC

BÉLIER

Beaucoup de planètes vous seront favorables, une carrière qui progresse à grand pas, des finances satisfaisantes. Côté cœur, vous êtes prêt à construire sur le plan affectif, déménagement, rencontre, mariage, désir d’un enfant, tout est possible. Chiffres chances. 1.5.9.

GÉMEAUX

Une rentrée plutôt animée, une ambiance qui devrait vous plaire et vous réserver son lot de bonnes surprises, à condition de ne pas vous disperser et de ne pas agir avec trop de précipitation. Côté cœur, Vénus vous rendra critique et exigeant. Chiffres chances. 3.6.12.

CANCER

Ne vous économisez pas, investissez-vous à cent pour cent dans le travail, vos efforts seront récompensés. Cette semaine pourrait être marquée par un événement concernant un frère ou une sœur. Côté cœur, une histoire du passé peut ressurgir. Chiffres chances. 2.5.7.

LION

Le Soleil votre planète, vous quitte pour s’installer en Vierge, il brillera discrètement, et, sera parfait pour faire vos comptes. C’est un moment idéal pour vendre ou investir dans un bien. Côté cœur, pour certains, rendez-vous à l’église ou à la mairie. Chiffres chances. 7.9.15.

VIERGE

Vous êtes le chouchou de la semaine, votre mental fonctionne à plein régime, si vous souhaitez reprendre des études, vous lancer des défis, faire des formations ou écrire un livre c’est le moment ! Côté cœur, c’est l’amour avec le grand A... Chiffres chances. 3.5.14.

BALANCE

Les périodes de rentrée se prêtent aux bonnes résolutions, et vous n’aurez aucun mal à tenir les vôtres. Soutenu par Mars, le sport, la danse vous seront positifs et vous permettront de mieux gérer votre stress au travail. Côté cœur, l’exotisme, vous attire. Chiffres chances. 1.8.16.

TELEX | Sarrebourg | Page 2

Bettborn Brocante / Fête Patronale

Dimanche 18 septembre 2016. Organisée par l’Amicale des Sapeurs-Pompiers et le comité des fêtes. Expositions. Manèges. Terroir et artisanat. Buvette et restauration sur place toute la journée ■ Pour tout renseignement et inscription s’adresser à : Stéphane DASTILLUNG au 06 81 30 58 09 ou Johanna UNTERNEHR 06.08.06.63.41

Soirée karaoké dansante

10 septembre 2016 à la salle polyvalente d’Altwiller 67260, organisé par la fémigym. Repas sur réservation : bouchée à la reine 16 € adultes plus de 12 ans et pour les enfants de 5 à 12 ans : 10 €, moins de 5 ans gratuit ■ Plus de renseignements tél. au : 03.88.00.92.49 ou 06.86.63.76.11 Dimanche 25 septembre 2016 à 11h30 à la salle polyvalente. Animé par l’orchestre « Les Horizons ». Menu à 20€ : - Croustade de poisson - Filet mignon à la crème et spaëtzles - Fromage - Dessert. Repas servi à 12h30. Organisé par l’Association 1,2,3 Soleil ■ Renseignements et réservations au : 06 07 57 17 80

Les astres seront-ils avec vous ? Que vous réserve votre horoscope de la semaine ?

TAUREAU

Notre association les Coquelicots Obésité sans Tabou organise une Bourse aux vêtements adultes le 18 septembre 2016 à la salle de l’ilôt du Moulin à Saverne de 9h à 16h. Stand spécial grandes tailles à petit prix. Petite restauration. Rejoignez-nous sur Facebook Saverne les Coquelicots. ■ Plus de renseignements tél. au : 07 70 80 08 14

Déjeuner dansant à Hommarting

Amour, santé, finance...

Sans que vous l’ayez vraiment cherché, votre statut professionnel va s’améliorer. Une question de circonstances qui pourraient jouer en votre faveur. Côté cœur, tendre et aux petits soins pour celui ou celle que vous aimez, une belle harmonie règne autour de vous. Chiffres chances. 2.5.12.

Bourse aux vêtements adultes

Tournoi de pétanque à Réding

SCORPION

Le Soleil en Vierge, stimulera votre réflexion et votre capacité d’action. Vos projets se réaliseront. Si vous attendez une réponse d’une banque ou d’un organisme administratif, vous devriez avoir gain de cause. Côté cœur, parfois il faut savoir dire non. Chiffres chances. 5.9.11.

SAGITTAIRE

Mars dans votre signe vous insuffle beaucoup d’énergie, mais mal relié à Jupiter, à Mercure et à Vénus, bonjour l’agressivité, les paroles maladroites. Donc apprenez à canaliser votre énergie à travers la danse, le sport, le chant ou voyagez ! Chiffres chances. 4.5.10.

CAPRICORNE

On vous savait combatif et capable de vous investir à fond dans votre travail, mais là, vous allez carrément passer à la vitesse supérieur. Une chose est sûre les affaires seront bonnes. Côté cœur, un quotidien particulièrement agréable. Chiffres chances. 1.9.18.

VERSEAU

Ne rien faire comme les autres, c’est un principe pour le Verseau, et vous confirmerez l’adage ! Alors que tous les autres signes se motivent autour de la rentrée, vous, vous rêverez de vacances. Côté cœur, complicité en couple, seul, vous fantasmez. Chiffres chances. 2.8.14.

POISSONS

Beaucoup de planètes en Vierge, votre signe opposé, le risque, vous serez freiné, et pas très détendu dans vos relations. votre esprit sera critique et peut en froisser plus d’un. Laissez passer la tempête sous vos écailles. Chiffres chances. 5.7.17.

Par ROSE-CÉCILE

TAROTS • ASTRO • NUMÉROLOGIE Consultation privée du lundi au samedi de 10h à 20h

06 18 16 89 09

rose cécile voyance

Le Pétanque-club vous invite le 3 Septembre pour un tournoi de pétanque en doublette ouvert à tous au boulodrome de Réding. Inscriptions à partir de 13h, début des rencontres à 14h. Restauration et buvettes sur place. Tarif : 10€ ■

Expo à Assenoncourt

Exposition de peinture le 4 septembre à la salle des Fêtes de 10h à 18h. Entrée gratuite, tombola, restauration rapide, pâtisseries. Organisé par le Foyer Rural d’Assenoncourt ■

Les Pas Rapides à Dabo

24 et 25 septembre. Week-end à l’écoute du brame dans les Vosges. Repas en ferme auberge et nuitée dans un chalet proche du Markstein - 2 randonnées prévues ■ Renseignements au : Tél : 03.87.07.43.12 - Mail : lefevre_roger@orange.fr

Club Vosgien du Pays de Phalsbourg-Lutzelbourg

Le Club Vosgien du Pays de Phalsbourg-Lutzelbourg vous invite le 4 septembre 2016 à sa 21ème Marche Populaire Internationale. 3 parcours : 5, 10 et 20 km. Départ de 7h à 14 h à la salle polyvalente de HULTEHOUSE. Cotisation de participation de 2 € ■ Renseignements au : LACK Roland - tél. 03 87 25 35 74 Mail : roland.lack@wanadoo.fr

Marché aux puces à Dabo le 25 septembre

Dimanche 25 septembre : Marché aux puces à l’Espace Léon IX à partir de 6h. Organisé par l’Office de Tourisme. Buvette et restauration sur place toute la journée. ■ Renseignements au : 03 87 07 47 51 ou info@ot-dabo.fr

Vide grenier - brocante à Languimberg

L’Amicale des Sapeurs Pompiers de Languimberg organise le dimanche 4 septembre un vide grenier - brocante - braderie. 10€ l’emplacement de 5 ml. 2€ le mètre supplémentaire. ■ Renseignements au : 03 87 03 92 85.

Marche d’automne à Hellering les Fénétrange le 4 septembre

Organisée par le club inter-générations. 2 parcours : 5 km (circuit promeneurs), 12 km (circuit marcheurs). Départ à partir de 8h30 devant la salle polyvalente, inscription 1€. ■ Inscription au repas au : 06.75.35.62.24 / 06.33.34.55.67 / 06.73.34.30.03


Loisirs / Expositions / Découvertes / Manifestations / Concerts...

Achat Or :

PAIEMENT COMPTANT !

Votre OR RACHETÉ AU COURS DU JOUR par un professionnel :

Or JANUS 2 place de la Gare SARREBOURG

Journées du Patrimoine

Expertise gratuite

côté de 03 87 07 15 42 • 06 52 37 91 49 (ÀFoncia)

Horaires d’ouverture sur simple appel téléphonique

Bijouterie JANUS Maître Bijoutier - Joaillier • 75 rue Nationale FORBACH • 03 87 85 22 84

Les Samedi 17 et dimanche 18 septembre 2016 - l’Office de Tourisme organise des visites commentées du parcours de sculptures contemporaines. Départs : samedi 17 septembre 2016 à 15h00 (thématique : sculptures et chocolats - 2h) et dimanche 18 septembre 2016 à 10h00 (thématique : apéro-sculpture-2h). Langue : française. Tout public – parcours urbain pédestre, sans difficulté particulière. Renseignements : Office de Tourisme : 03 87 03 11 82 – tourismesarrebourg@orange.fr - le Musée du Pays de Sarrebourg et la Chapelle des Cordeliers seront ouverts gratuitement à tous avec des guides seront présents les après-midis pour répondre aux questions des visiteurs. Au Musée de Sarrebourg, venez découvrir des fouilles lorraines et alsaciennes récentes, à travers de courts films tournés lors de chantiers menés par les archéologues de l’Inrap. Des inhumations néolithiques en Alsace, une villa gallo-romaine dans les Vosges, un faubourg médiéval à Metz, un camp romain et la Cathédrale à Sarrebourg, les chaudronniers du MoyenÂge de Verdun, la Citadelle à Rodemack….une belle occasion d’appréhender les traces du passé retrouvées sur notre territoire. Projection en continu, organisée en partenariat avec l’Inrap. Pour le jeune public : « Découvre l’archéologie avec Tip Taupe », une exposition réalisée par

Bientôt à Sarrebourg Fête des associations

Samedi 3 septembre 2016, de 14h00 à 18h00, au centre-ville de Sarrebourg (place du Marché et Grand’rue). ■ Entrée libre

Parcours Chagall

Entrée gratuite pour tous au Parcours Chagall (chapelle des Cordeliers et Musée du Pays de Sarrebourg), dimanche 4 septembre 2016, de 14h00 à 18h00. ■ Renseignements au : Tél : 03 87 08 08 68

Ventes solidaires

à la vestiboutique lundi 5 septembre de 14h à 17h et samedi 17 septembre de 10h à 12h et de 14h à 16h, 15 route de Nancy, zone Cap Ouest. ■ Renseignements au : Tél : 03 87 23 71 47

L’art dans la rue

Le samedi 17 septembre 2016 de 10h00 à 18h00, place du Marché avec peintres, sculpteur, photographes, céramistes... Retrait des dossiers d’inscription à l’office de tourisme. ■ Renseignements au : Tél : 03 87 03 11 82

Bookstock

Salon du livre et de la musique le dimanche 18 septembre 2016 de 10h00 à 18h00 au centre socioculturel, rue des Berrichons et des Nivernais. Venez rencontrer des auteurs, éditeurs et musiciens. ■ Renseignements au : Tél : 03 87 03 28 52

l’Inrap pour expliquer aux enfants l’archéologie préventive. Des jeux (quiz, puzzle, coloriage etc.) sont à la disposition des enfants dans les collections et les expositions. Contact : 03 87 08 08 68. - ouverture exceptionnelle de la bibliothèque municipale Pierre Messmer le samedi 17 septembre 2016 avec des visites de la collection Messmer. Renseignements au 03 87 03 28 52. - la salle d’honneur du 1er RI sera exceptionnellement ouverte au public les samedi 17 et dimanche 18 septembre 2016. Ce sera l’occasion de visiter un espace dédié à l’histoire de ce qui est toujours le plus vieux régiment de la chrétienté. Contact : 09 81 15 20 46. ■

L’informatique à la portée de tous

Vous souhaitez utilise r un ordinateur ou vous perfectionner ?

Nous vous proposons des formations à domicile accessibles dans un langage simple. Avec documentations claires.

Formation Gnu/Linux et Windows Dépannage : Votre ordinateur refuse de démarrer, il rame, vous êtes infectés ? Nous vous conseillons pour le choix de votre accès à internet et installons et configurons le matériel

Assistance PC : 07 50 30 43 12 - On se déplace chez vous ! www.assistancepc.eu

LA FIN DE VOS MURS HUMIDES + de 30 ans de recul sur les produits - Garantie 20 ans Appelez-nous, nous vous conseillerons avec plaisir !

ENNO TEC GmbH

Mr OLIGER - Tél. 06 04 67 15 67 Votre interlocuteur français Mr SCHWARTZ - Tél. 00 49 681 41 09 99 46 - info@ennotec.de

PREFERENCE FERMETURES

FENÊTRES • PORTES • PORTES DE GARAGE VOLETS ROULANTS ET BATTANTS S.A.V. TOUTES MARQUES ET VITRAGES POSE ASSURÉE PAR NOS ÉQUIPES ial c r e m m o c e r vot ER Claude WEB

0 4 4 6 8 6 8 06 0 8 place du Marché

DIEUZE

57260 Tél. 03 87 05 55 41 contact@preference-f.fr

Crédit d’impôt

sur votre Projet de Rénovation* *seulement avec une entreprise labellisée RGE

TELEX | Sarrebourg | Page 3


Actualités Les activités ES ! IMMANQUABL

Cours de danse Henridorff Reprise

L’association «El Dance & Vous» vous informe de la reprise des cours à la Salle polyvalente de Henridorff. Valse, chachacha, tango, rock... Reprise le 15 septembre 2016. Initiation à 19h30. Avancé à 21h00. ■

Pour tous renseignements :

Sarre-Union dans les Étoiles

à Héming le 24 Septembre Découvrez la nouvelle comédie de la troupe de l’île en joie intitulée « Ce cher Norbert ». Norbert : n.m. homme d’un âge indéfini. Bourré de tics et de vieilles manies Synonymes : coincé, introverti, mal dans sa peau. Expression : ce que femme veut, Norbert ne le veut. Recommandations : Si vous connaissez un Norbert, ne pas l’exposer aux hommes dévergondés, aux femmes charmeuses et aux voisines mégères sous peine d’explosion… Représentation le 24 Septembre 2016 à la salle des fêtes de Héming, à 20h30. ■ ■ Entrée libre, panier à la sortie. ■ Restauration et buvette sur place.

Quelques météorites présentées et expliquées par Alain Muller (Association Polaris) - Le Pendule de Foucault (Association Polaris) sera installé dans la grande salle. Êtes vous sûr que la Terre tourne bien sur elle même ? Toute vous sera expliqué sur place Ateliers : - Ateliers d’astronomie pour le jeune public : à 15h et à 16h, 20 enfants maxi de 6 à 14 ans par atelier. Durée : 45 minutes Causeries sous les étoiles : Deux conférences vous seront proposées : - La vie d’une étoile par l’association Sirius, à 17h - Les interactions entre les galaxies par Ariane Lançon, astrophysicienne de l’Observatoire de Strasbourg Observations astronomiques - Observations du soleil : de 14h à 18h - Observation du ciel étoilé avec les télescopes (Association Polaris) : de 22h à 1h. ■ ■ Stands de restauration • Entrée enfant 3€, adulte 6€.

Le 10 septembre de 14h à 1h du matin. Planétarium, conférences, expositions, téléscopes, Pendule de Foucault !

Évènement organisé par le Rotary Club avec le concours de Sirius et Polaris. PROGRAMME : Découverte : - Séances de Planétarium dans un dôme gonflable avec l’Association Sirius. Une séance toutes les 30 minutes de 14h à minuit, 30 personnes maximum par séance. Expositions : - « Ciel, Miroir des cultures » - Photographies autour du rapport ambigu que notre société entretient avec la nuit, et de certaines peurs que peut engendrer la nuit -Météorites, exposition terrestre de fragments extraterrestres

Vous souhaitez apparaître dans nos pages actualités ?

■ Tél. 06 07 62 08 13

Soirée Théâtre

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

Contactez nous : actu@telex.fr

SEPT.

10

Soirée Rock Show it

Soirée Rock Show it le samedi 10 septembre 2016 au Skatepark de la Zone de Loisirs. Un samedi consacré à la culture urbaine avec entre autres du skate, des concerts et un maximum de fun. Les portes seront ouvertes de 13h00 à 01h et l’accès au festival sera gratuit et ouvert à tous. La programmation complète et les informations complémentaires arriveront bientôt. En attendant vous pouvez déjà vous réserver votre journée. ■ Renseignements : contact@skatenroll.fr

SEPT.

25

Marche populaire

La marche populaire partira dimanche 25 septembre de la SPA de Sarrebourg. Les participants pourront venir avec leur chien ou promener un pensionnaire de la SPA. Diplôme pour chaque participant. Restauration, café, pâtisseries et buvette à partir de 10h. Concours du plus beau «bâtard» dans l’après-midi. Stand de kiné pour chiens tenu par Gaëlle Culine ■ Plus de renseignements au : Tél. : 03 87 03 53 14 ou 06 75 51 31 41.

Jardin botanique de Saverne

aine Sortie de la sem! Ciné Cubic Le rendez-vous des cinéphiles au cinéma Ciné Cubic de Saverne : MECHANIC RESURRECTION

film d’action tous publics réalisé par Dennis Gansel avec Jason Statham, Jessica Alba, Tommy Lee Jones, Michelle Yeoh, Natalie Burn. Durée 1h40 ■

Visite guidée TONI ERDMANN VOST

film dramatique tous publics Allemagne - Autriche, diffusé en V.O.S.T., de MAREN ADE avec PETER SIMONISCHEK, Sandra Hüller, Michael Wittenborn, Thomas Loibl, Trystan Pütter. Durée 2h40 (La Palme du Public et de la Presse au Festival de Cannes 2016).■

LA TORTUE ROUGE

film d’animation tous publics de Michael Dudok de Wit. Prix Lescure AFCAE 2016. Durée 1h20 ■

Adresse & Contact :

133 Grand’ Rue - 67700 SAVERNE Tél. 03 88 00 61 66

Films et séances sur internet : www.cinecubic-saverne.fr

TELEX | Sarrebourg | Page 4

« Arbres et arbustes du Jardin botanique »

Date : Samedi 10 septembre 2016 - Horaires : 14h30 - Durée environ 1h30 à 2h00. Lieu : Jardin botanique de Saverne - col de Saverne GPS Latitude : 48°45°N / Longitude : 7°20° E – 67700 Saverne. Descriptif : À la découverte, en mode visite guidée, des arbres et arbustes du Jardin botanique de Saverne. Organisateur : Jardin botanique de Saverne. Guide : Jean Braud ■ Contact : 06 80 66 78 02

Conférence

« La Permaculture dans tous ses états »

Date : Dimanche 09 octobre 2016 Horaires : 14h30 - Durée environ 1h30 à 2h00 Lieu : Jardin botanique de Saverne - col de Saverne GPS Latitude : 48°45° N / Longitude : 7°20° E – 67700 Saverne Descriptif : La permaculture est un outil permettant de concevoir un système durable et résilient. Tarifs : sur demande

Organisateur : Jardin botanique de Saverne Intervenant : Noham CHOULANT ■ Contact : 06 80 66 78 02

Atelier

« Aide à la fabrication de nichoirs »

Date : Dimanche 16 octobre 2016 Lieu : Jardin botanique de Saverne - col de Saverne GPS Latitude : 48°45° N / Longitude : 7°20° E – 67700 Saverne Descriptif : Cette animation s’adresse aux adultes et aux enfants Un nichoir en kit sera remis à chaque participant. Monsieur Bersuder en explique le montage, la réalisation et son utilisation. Se munir d’un marteau, tenailles et gants. Tarifs : sur demande pour l’entrée, et participation en sus de 7 euros pour les fournitures. Organisateur : Jardin botanique de Saverne Intervenant : Dominique Bersuder de la LPO (Ligue de Protection des Oiseaux) ■ Contact : Sur inscription au 06 80 66 78 02


Loisirs / Expositions / Découvertes / Manifestations / Concerts...

aine Sortie de la sem CinéSar !

« La Paix » de Marc Chagall Visites insolites « le monumental en détail « la Paix » de Marc Chagall

musique, avec les compositions de Jean-Baptiste Doulcet ; sept courtes pièces pour piano et violoncelle inspirées par le vitrail. Couleurs, poésie et musique, chères à Marc Chagall, seront au rendez-vous de cette nouvelle visite insolite. Dates : dimanche 11 et 25 septembre 2016 et 2 octobre 2016 à 15h00. Départ à la Chapelle des Cordeliers Tarifs : adultes à 6 €, enfants de 0 à 18 ans inclus gratuit. ■

Infos & contact :

Le rendez-vous des cinéphiles au cinéma CinéSar de Sarrebourg : Du Mercredi 31 Août au Mardi 6 Septembre 2016

MECHANIC RESURRECTION

DE CO CO UP EU R

Cette visite insolite invite les visiteurs à découvrir le vitrail « La Paix », crée par Marc Chagall en 1976, à travers l’objectif du photographe et cinéaste Illés Sarkantyu. Elle débutera à la Chapelle des Cordeliers et se poursuivra au Musée où l’œuvre de Chagall a été recomposée, réinventée par le photographe. Cette nouvelle composition révèle des détails habituellement imperceptibles  : touches de pinceau, empreintes de doigts etc. La visite se terminera en

Arthur Bishop pensait qu’il avait mis son passé de tueur à gages derrière lui. Il coule maintenant des jours heureux avec sa compagne dans l’anonymat. Mais quand son plus redoutable ennemi enlève sa femme, il est obligé de parcourir le monde pour remplir trois assassinats impossibles. ■

■ Renseignements au 03 87 08 08 68

Manifestations à Sarrebourg Prochainement Expositions

Exposition «Pierre Messmer de A à Z : évocations»

à la collection Messmer de la bibliothèque municipale, rue de la Paix, jusqu’au 2 décembre 2016. « 2016 », année du centième anniversaire de la naissance de Pierre Messmer, une occasion de partager quelques moments de sa vie au gré des lettres de l’alphabet… Une lecture originale qui transportera le visiteur dans une vie jalonnée d’aventures militaires, politiques, de passions…. A chaque lettre, sa pépite de souvenirs… Horaires de la Collection Messmer : mardi, jeudi et vendredi de 13h00 à 18h00, mercredi de 14h00 à 18h00 et samedi de 13h00 à 17h00. Fermeture le lundi et les jours fériés. Gratuit. ■

Infos & contact :

à la salle des fêtes, place du Marché, jusqu’au 4 septembre 2016. Ouverture du mercredi au dimanche de 15h00 à 19h00 et sur rendez-vous. Entrée libre. ■

Exposition de dessins réalisés par les élèves des écoles élémentaires

Sarrebourg et des environs dans le cadre de leur cycle «ciné-junior», jusqu’au 31 août 2016 dans le hall du cinéma Cinésar, rue de la Division Leclerc. Ils se sont inspirés des films visionnés durant l’année scolaire écoulée, notamment Le Petit Prince, Charlot Festival... pour laisser libre cours à leur imagination avec talent et sensibilité ■ ■ 03 87 07 07 61

Exposition-dossier «Genèse du vitrail La Paix de Marc Chagall»

jusqu’au 11 septembre 2016 au Musée du Pays de Sarrebourg, rue de la Paix. Le Musée présente dans son espace d’actualité des documents et des plans dont certains sont habituellement conservés aux Archives municipales. Ces documents exceptionnels permettent de découvrir les différentes étapes et les personnages clés de la mise en place du Vitrail «La Paix». Entrée gratuite. ■

Infos & contact : ■ 03 87 08 08 68

Exposition de Foucat Denis, peintre amateur

qui présente ses peintures jusqu’au 3 septembre 2016 à la bibliothèque Pierre Messmer, 13 rue de la Paix. Entrée libre. ■

Infos & contact : ■ 03 87 03 28 52

Samir, la quarantaine dégingandée, grutier à Montreuil, tombe raide dingue d’Agathe. Comme elle est maître-nageuse à la piscine Maurice Thorez, il décide, de prendre des leçons de natation avec elle, alors qu’il sait parfaitement nager. Mais son mensonge ne tient pas 3 leçons - or Agathe déteste les menteurs! ■

CINÉ COOL :

Du samedi 27 Août au samedi 3 septembre 2016 C’est la place de ciné à 4€50 pour tous les films (hors majoration 3D), pour toutes les salles, pour toutes les séances, pour tous les publics (le tarif à 4€ pour les - de

jusqu’au 31 août 2016, dans le hall du Républicain Lorrain, 54 Grand’rue. Entrée libre du lundi au vendredi et le samedi matin sauf jours fériés. Entrée libre. ■

Infos & contact :

Infos & contact :

Exposition de peintures de A.J. KUBORN

■ 06 22 15 00 84.

jusqu’au 10 septembre 2016 à la bibliothèque Pierre Messmer, 13 rue de la Paix. Entrée libre. ■

Expositions de sculptures de Jivko et de peintures de Jürgen Ecker

Infos & contact : ■ 03 87 03 28 52

Retrouvez toute l’actualité locale sur : www.telex.fr

L’EFFET AQUATIQUE

Exposition de peintures d’Aurélie Billat-Mouchon

Exposition de sculptures dans la ville

jusqu’au 9 octobre 2016, avec l’installation de quelques sculptures de JIVKO dans les rues de Sarrebourg. ■

À la veille de Noël, la disparition soudaine du Dr Lawrence provoque une onde de choc dans l’institution psychiatrique où il exerce. Le directeur, le docteur Green, veut éviter que la nouvelle devienne publique, car l’hôpital a été récemment au centre d’un scandale.■

■ 06 22 15 00 84

Infos & contact :

■ 03 87 03 28 52

LA CHANSON DE L’ÉLÉPHANT

Infos & contact :

■ 03 87 03 05 50

14ans est valable durant toute l’opération).

Adresse & Contact :

18 rue Division Leclerc - 57400 SARREBOURG Tél. 03 87 07 07 61 - Mail : contact@cinesar-sarrebourg.fr

Films et séances sur internet : www.cinesar-sarrebourg.fr

ACTIVEST RAMONAGE - 03 87 23 84 20

LE RAMONEUR ARTISAN DE VOTRE SÉCURITÉ DEPUIS 28 ANS Merci de nous le permettre encore longtemps, ne vous trompez pas, choisissez un artisan ramoneur, choisissez la compétence et l’engagement responsable

RAMONAGE PAR ASPIRATION et BROSSES, EFFECTUÉ SUIVANT LES TERMES DE LA LOI

Site : www.activest-ramonage.fr

Siège social : 12, rue des fleurs - 57930 Saint Jean de Bassel - 6, Ferme de Bettling - 57400 Buhl-Lorraine

TELEX | Sarrebourg | Page 5


Actualités

Sorties / Divertissements

Manifestations à Sarrebourg Prochainement Expositions

Pour les Enfants / Famille

Exposition consacrée aux sites mosellans de la Première Guerre mondiale

Ateliers pour enfants au Musée

prochainement inscrits à l’UNESCO à la bibliothèque de Sarrebourg. Exposition du Conseil départemental de la Moselle sous forme de panneaux. Exposition ouverte du mardi au samedi en entrée libre, aux heures d’ouverture de la bibliothèque. ■

Infos & contact : ■ 03 87 03 68 75

Expositions dans le cadre de la Biennale du Verre Contemporain :

Expositions dans le cadre de la Biennale du Verre contemporain jusqu’au 9 janvier 2017 au Musée du Pays de Sarrebourg, rue de la Paix :

Studio Glass (mouvement phare des années 70)

propose une sélection de pièces qui ont la particularité d’avoir été collectionnées par le musée de Meisenthal et de n’avoir été que très peu exposées. Plus de 15 artistes seront exposés. ■

Le compositeur Jean-Baptiste Doulcet et le photographe-cinéaste Illès Sarkantyu

se sont associés pour mettre en écho l’intime et l’universel en prenant comme point de départ le vitrail de Marc Chagall de Sarrebourg. L’exposition allie photos et musique. Entrée gratuite pour les moins de 18 ans. ■

Infos & contact : ■ 03 87 08 08 68

Concert / Musique

Concert de musique yiddish

Dimanche 18 septembre 2016, à 15h00, dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine et des animations dans le cadre des 40 ans du vitrail «la paix» de Marc Chagall. Durée du concert : 1h00. Animation proposée par le CRIS de Sarrebourg et l’office de tourisme de Sarrebourg. Entrée libre. Chapeau à la sortie. ■

Infos & contact :

Les ateliers pour enfants au Musée, visites / ateliers au Musée pour les enfants à partir de 8 ans. Thème : zoom sur le vitrail «La Paix». Dates : les mercredis de 14h00 à 16h00. Tarif : 5 € la séance. ■

Inscriptions au :

■ 03 87 08 08 70 - com.musee.sarrebourg@wanadoo.fr

Fête foraine

du 3 au 11 septembre 2016, place Malleray, derrière le centre socioculturel. ■

Cirque Medrano

Le Cirque Medrano s’installe place Malleray le lundi 12 Septembre 2016 à 18h00 et 20h30, avec une sélection des meilleurs artistes du moment, récompensés à de nombreuses reprises dans les festivals des plus prestigieux (Monte-Carlo, Pékin, Moscou…), et des animaux exotiques du monde entier (Fauves, zèbres, chameaux, éléphants…). Tarifs : tribune familiale 22 €, tribune d’honneur 28 €, tribune privilège 32 € et loges 40 €. ■

Cours de yoga d’été à l’espace des 5 sens à Sarrebourg, les mercredi soirs en août à 19h15. Ouvert à tous. Payable à la séance : 8 €. ■

Infos & contact :

■ Elisabeth Klein au 06 01 91 89 44

Divers

Baignade à l’étang Lévêque

Baignade à l’étang Lévêque : une zone délimitée est ouverte à la baignade jusqu’au 31 août 2016. La baignade y est autorisée et surveillée de 13h00 à 19h00. En dehors de cette zone et de ces horaires, la baignade est interdite. ■

Ciné-Cool 2016

Danse de salon Albestroff Reprise

Foyer rural d’Albestroff. Section «Danse de Salon». Madison, Tcha Tcha, Rumba, Valse, Tango, Rock... Inscription pour les "2ème année et pour les débutants + Reprise jeudi 1er septembre 2016 - de 19h30 à 21h00. Cours "2ème année" prévus les jeudis. Cours "Débutant" prévus les lundis. 40€ la saison + 13€ la carte de membre. ■

TAI CHI CHUAN À IMLING chaque mercredi à 19h

au centre socioculturel, rue des Berrichons et des Nivernais, samedi 10 septembre 2016 de 8h00 à 12h00 et de 13h30 à 18h00. Formation PSC1 : prévention et secours civiques niveau 1 & IRR : initiation à ma réduction des risques. Places limitées. ■ ■ Inscription obligatoire auprès de la Croix-Rouge Française : Tél. : 06 79 94 02 85.

et vide-grenier à Sarrebourg Assajuco-Emmaüs SARREBOURG organise des marchés aux puces de solidarité : vendredi 2 septembre 2016 de 14h00 à 17h00, le mercredi 7 septembre 2016 de 14h00 à 18h00 - le samedi 10 septembre 2016 de 10h00 à 12h30 et de 13h30 à 17h00 - le vendredi 16 septembre 2016 de 14h00 à 17h00 - le mercredi 21 septembre 2016 de 14h00 à 18h00 - le samedi 24 septembre 2016 de 10h00 à 12h30 et de 13h30 à 17h00 - le vendredi 30 septembre 2016 de 14h00 à 17h00. Vous y trouverez : grand déballage de meubles, vaisselle, vêtements, chaussures, linge de maison, jouets, livres,

■ 06 83 09 30 88 ■ 06 52 62 55 91 ■ 03 87 09 67 52 ■ assoc.danses@numericable.fr

■ 03 87 07 07 61

Marchés aux puces Marchés aux puces de solidarité

Infos & contact :

Rens. et inscriptions :

Formation à la prévention et premiers secours

■ 03 87 23 75 36

« Il n’y a pas d’âge pour danser » Une nouvelle session commence pour l’Association de Danses de Puttelange. N’hésitez pas à nous rejoindre les mercredis à 20h00 au CAC (salle polyvalente) de Puttelange-Aux-Lacs, et apprendre vos premiers pas de danse. La première séance débutants du mercredi 14 septembre sera gratuite. La reprise des cours confirmés se fera le jeudi 15 septembre. L’association dispense des cours de danses de salon (Rock, Valse, Chacha, Tango etc…) dans un cadre très convivial. Les sessions sont annuelles et les horaires les suivants : • Débutants tous les mercredis de 20h00 à 22h00 (Tarif annuel 85 €/personne) • Confirmés tous les jeudis de 20h00 à 22h00 (Tarif annuel 50 €/personne) (Rafraichissements pendant les cours sont gratuits). ■

Du 27 août au 3 septembre 2016, c’est la place de ciné à 4,50 € pour tous les films (hors majoration 3D), pour toutes les salles, pour toutes les séances, pour tous les publics. ■

Conférence

Infos & contact :

à Puttelange-Aux-Lacs

Cours de yoga d’été

Renseignements Cinésar au :

par Geneviève Rehlinger proposée par l’association Les Amis des Cordeliers le samedi 17 septembre 2016 à 15h00 à l’Espace Le Lorrain, avenue Poincaré. Entrée libre. Venez nombreux ! ■

Danses de société

Animations sportives

■ 03 87 03 11 82

Conférence Chagall «l’arbre de vie»

Les activités ES ! IMMANQUABL

bijoux, HI-FI, luminaires, petit électroménager, etc... Venez nombreux. Entrée gratuite. ■ Renseignements au : 03 87 86 84 98

2ème vide-grenier de la Natation Sarrebourgeoise

Dimanche 25 septembre 2016, sur le parking en face du centre aquatique ■ Renseignements et inscriptions : club.sarrebourg.natation@gmail.com

■ Michèle BRUNEAU 06 76 12 49 98 – ap. 18h

Reprise le 7 septembre à la salle communale Association L’Arbre de Jade : 03 87 25 08 01 www.larbredejade.iteqg.com

MITTELBRONN - LOTO - BINGO Vendredi 2 septembre 2016 à 20h au Restaurant St Augustin

À gagner Bons d’achats de 20 à 300 € Tél. 06 33 59 40 49 ABRESCHVILLER • DIMANCHE 11 SEPTEMBRE

MARCHE D’AUTOMNE

RDV à 8h30 devant la salle des fêtes Repas complet 15€

Réservations au 06 31 21 18 12 ou 03 87 03 78 74

BROCANTE À BETTBORN Le 18 septembre rue de Hellering

10€ le 5ml - 2€ le ml supp. • Buvette et restauration sur place Organisé par l’Amicale des Sapeurs Pompiers

Manège - Vente de produits artisanaux... Organisé par le Comité des Fêtes

Tél. 06 81 30 58 09 - 06 08 06 63 41 Retrouvez toute l’actualité locale sur :

www.telex.fr

TELEX | Sarrebourg | Page 6


Les bonnes

Vds bois de chauffage en quartier charme et hêtre, livré scié 65 €/stère - en 1m. livré 60 €/stère. 06.25.13.90.81

AFFAIRES Déménagements Garde Meubles

CHARLES

Vds piano droit très bon état, px 600 € à débattre. 06.82.75.21.35

messagerie@lampert-sa.com www.lampert57.com

03 87 97 07 07

VENTES Offre spéciale PELLETS DIN +

À p. de 223€ la palette

Soit 3,38€ le sac

Possibilité de vente au détail

PLANET’PELLETS

69 rue Principale VAHL-EBERSING - 06 81 43 93 42

Vds roundballer de foin 120 x 120. 06.85.37.80.16

Vds poussette grise 3 positions (cosy-couffin-siège) + siège auto (nouveau né jusqu’à 12 kg) + table à langer baignoire intégrée coulissante, bois imputrescible et étagère intégrée + lit parapluie gain de place. Etat du lot : comme neuf. Prix d’origine cumulés : 1.350 € Lot vendu : 500 €. 03.87.06.56.98 / 06.77.24.56.75 CODE WEB 160016 Vds 2 citernes à fuel PVC 1.500L. 100 €/pce, bon état, livraison possible. 03.88.94.05.95 Vds bois de chauffage coupé en 33 possibilité livraison. 06.80.78.84.58

Vds conteneurs et emballages industriels : cuves, bigbags, fûts, jerricans, seaux, sacs, filets, caissettes, bacs et rehausses palettes. 06.47.93.75.18 CODE WEB 158563 Vds motoculteur Honda avec charrue, fraise, remorque, bon état, prix 450 €. 06.11.20.30.62 ou 06.36.59.03.85 Vds, cse déménag., chb. à c. compl. : lit 1.60x2m - arm. 3 ptes - 2 chev., s. à mang. compl. hêtre massif, petits meubles... le tout en bon état, prix intéress. 06.47.71.75.16 CODE WEB 157908 Vds palissade fer forgé 4 fois, 1 portail demi-rond fer forgé, 1 porte courante et 1 fixe, 1 porte de garage 2 portes ouvrantes, 2 rampes d’escalier idem, px à débattre ou à voir sur place. 03.87.88.25.92 ap. 17h

Vds mirabelles + quetsch à l’arbre + navets + radis d’hiver. 06.27.48.03.97

Vds aquarium 240L avec tous les accessoires : pompe + bouteille co2, poissons, deco, outillage pour entretien valeur neuf 1.200 €. vendu 500 €. 03.87.08.88.82 CODE WEB 158398 Vds, Sgms Neunk., bois de construction Douglas sec, planches chêne rabotées, chevrons, poutres chêne, lames de terrasse, poutres pour carport, demi-rondins. 00.49.1709076833

Vds four à pizza/flamm avec pierres réfractaires : 250 € et pelle à pizza : 20 €. 07.50.95.05.50 Vds banc chêne massif pour salle à manger 2m20 px. 100 € valeur 390 €. 06.06.71.74.13 Vds beau bois de chauffage de qualité, 2 années de coupe, le stère 50cm 65 €, 33cm 70 € par 6 stères de bois. 06.19.22.67.48

Organisé par l’Amicale des S.P.

Renseignements + réservations : 03 87 03 82 85 Amis jardiniers, vds conteneurs 1.000L. pour eau de pluie 50 €. 03.87.82.85.45 h.d. b

Vds vélo VTT pour enfant 8 à 10 ans bon état px. 75 €. 03.87.25.30.38

Faire offre pour: vélo, tringles, matelas, bar, petit meuble, fauteuil relaxation, tableau, table basse + livres. 06.30.65.91.73 ou 06.31.22.75.52

Vds fontaine en fonte hauteur 2ml. 06.73.22.60.83 Vds table style "monastère" 225x95 cm et ses 6 chaises ressort et tissu, t.b.é., 350 €, laissé message et je rappelle. 03.87.25.42.10 CODE WEB 157162

Pas de surprise : tarif fixé avant la course

Vds 6 chaises ressort et tissu très bon état, 120 €. Je rappelle si message. 03.87.25.42.10 CODE WEB 157162 Agriculteur vd pommes de terre nouvelles de conservation variété Marabel 10 € les 25kg, livraison assurée à partir de 5 sacs. 06.69.35.75.23 Vds grande table ovale, vaisselier, 5 chaises, tout cela en chêne massif + deux fauteuils. 06.49.10.67.17 CODE WEB 158712 Part. vend plusieurs appareils de muscu. avec haltères, très bon état, prix à déb. 06.81.36.32.88 Vds bâche de sécurité pour piscine (hivernage), modèle Coverwat 2.0 bleue 5,60x10,10m, 800 €, val. neuf 2.200 € poss. livraison, jamais servi. 06.06.66.13.29 CODE WEB 160342 Part. vend oeufs frais du jour, 2.50 € la douzaine. 07.50.95.05.50 Vds piano droit marque Blüstestein, très bon état px 300 €. 06.79.16.33.96 Particulier vend sapin à abattre, faire offre et donne 2 citernes à fuel. 06.11.20.30.62 Vds cause cessation d’activité : 2 fours, lave-vaiss., lave-verres, mach. à glaçons, bac plonge, tables + chaises, bar. 06.08.82.29.22

ACHATS Cherche petite motobineuse et débroussailleuse. 06.17.25.77.69

Vds lave-vaisselle Brandt Clas. App. 12 couverts, servi 1 an, prix 250 €. 03.87.97.82.57 ap. 20h

Vds motofaucheuse pour grandes herbes, barre de coupe 1,20m, moteur BS. 06.88.71.50.60 Vds balles de foin 2016 diamètre 1m20, 29 €, poss. livraison jusqu’à 45km. 03.87.08.85.59

CONCERT • CHOEUR DES 3 ABBAYES Samedi 17 septembre 2016 à 20h30 Église PRIORALE de SAINT-QUIRIN Direction : Laurent BAJOU • www.choeurdes3abbayes.com

- Transferts : aéroports, gares, hôtels... - Soirées événementielles : Concerts, spectacles, cabarets (Royal Palace...) - Tourisme d’affaire Réservations au : Laissez vous conduire et appréciez...

Retraité habitant secteur Jarny-Metz vend beau portillon noir en fer forge à double vanteau ayant servi de protection (Pour chiens ou enfants en bas âge) en haut d’escaliers situé à l’interieur de pavillon individuel. Produit de qualite. Dimensions : Largeur : 105cm et Hauteur : 115cm. En parfait état. Sacrifié à 150 euros ferme. Peut également servir en exterieur. Payable uniquement en espèce. Affaire à saisir. Me contacter uniquement au 03 82 33 40 61 aux heures des repas. Merci et au plaisir de vous rencontrer. Annonce serieuse. Disponible de suite. CODE WEB 159199

10€ l’emplacement de 5ml • 2€ le mètre supp.

Vds beau bois de chauffage de qualité, 2 années de coupe, le stère 50cm 65 €, 33cm 70 € par 6 stères de bois. 06.19.22.67.48

N.Y. Chauffeur privé Courses toutes distances 06 89 35 66 43

VIDE GRENIER - BROCANTE - BRADERIE À Languimberg • Dimanche 4 septembre

Vds salle à manger complète rotin av. bahut, table ronde av. rall. pied central + 4 chaises en rotin et 6 chaises en osier 400 € à déb. 03.87.04.09.89 ou 06.04.40.53.79 CODE WEB 157837

VTC

Vds tuyaux pour chape et façade 2 unités de 15 m, tuyaux à eau 25 m barre de débullage chape 3 unités : 3m-2m det 1 m, chauffage air-fuel 29 kw + citerne 700 L avec pompe idéal atelier ou chantier. 03.87.57.91.76 ou 06.87.23.10.34 Vds table monastère chêne massif long 3mx80 cm comme neuve 700 €. 06.17.25.77.69 Vds machine à coudre Bernina ach. avril 2016 850 € cédée 450 € cause maladie. 06.74.63.31.23 Diane Capelle vds bois hêtre 10 stères en quartier de 60cm, 50 €/stère. 03.87.24.69.48 Vds plusieurs tables avec chaises, 2 fauteuils sculpt. bois, un élément à encastrer pour microondes, chb. à coucher 2 pers., 1 buffet de cuisine, le tout en t.b.é., prix intéress. 06.15.84.11.79 Vds foin en petites bottes, an. 2016 à 2 €/pce et paille à 1.30 €/botte. 03.88.00.53.98 ou 06.06.59.83.38

Retraité ach. obj. militaires anc. casque sabre baïonnette fusil pistolet cat. D2 payé cher par collectionneur passionné. 03.88.51.14.96

Passionné d’histoire achète casque, sabre, uniforme, médaille, tout souvenir de guerre ancien! 06.60.29.20.01

Recherche juke-boxs et flippers, même défectueux, ainsi que des pièces. 06.48.23.71.98 Cherche porte d’entrée ancienne de plus de 80 ans et marquise ancienne en fer, fenêtres anciennes avec croisillons, dans un rayon de 40 km max. de Weislingen. 07.71.66.99.09 Achète collection timbres poste tous pays, vrac, cartes postales anciennes + toutes monnaies. 03.83.22.89.71 ou 06.59.61.54.54 Achète toutes sortes de bois sur pieds. 06.20.93.09.50 Cherche faucheuse 4 toupies Kuhn. 06.27.48.03.97

Achète pour meubler château tableaux anc. statues en bronze, marbre etc... pendules, miroirs dorés, lustres et très beaux objets anc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 157508 Achète pièces 1 - 2 - 5 - 10 50 - 100 F argent, or, mark, billets, collection timbres discr. sécur. 06.95.49.57.72

T PROCHAINEMEN OURG

EB OUVERTURE À SARR

„ Précision „ Ponctualité „ Professionnalisme Collectionneur achète cher sacs à main Hermès, Chanel (tous modèles), foulards, bijoux, montres etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 157507 Philatéliste achète comptant, au meilleur prix, collection stock timbres France colonies Chine tous pays, vieilles lettres, cartes postales, monnaie, déplacement et expertise gratuits. 09.81.78.52.10 Achète meubles anciens : armoire, buffet, commode, lustres, bibelots... vieux comptoir de bistrot, vieux meuble de magasin, vieux instruments de musique, horloge, pendule anc., cartes postales, moto anc., débarrasse maison compl. 06.98.77.12.14 ou 03.87.97.37.32

• Portes • Fenêtres • Portes de garage • Volets • Bois / PVC / Alu Nouveau Portes Intérieures

Vo tre co ns ei lle r se ct eu r Ol ivi er Au ge r 06 77 63 89 41 Présent place du Marché tous les mardis matin

www.oxygenfermetures.fr oxygen.ouvertures@orange.fr TELEX | Sarrebourg | Page 7


Les bonnes

AFFAIRES ACHATS Recherche pièces anciennes pour auto, moto, vélo ou ancien stock de garage. 06.07.54.55.95

Achète motos et mob anc. scooters, autos, mobilier de rangement, métal, bois, luminaire d’atelier. 06.42.49.71.72 ou 03.87.05.98.07

Vds table basse de salon L.135 larg.73, carrelée formica t.b.é. : 30 €. 06.44.80.36.11

Tél. 03 87 08 01 22 • Fax. 03 87 08 05 04 Nouveau !

Vds carpes koï 10 à 15 cm. 06.77.25.29.06

www.helmstetteretfils.com

Vds console WII-Sport 4 jeux + acc., très peu servi, t.b.é., prix 70 € à déb. 06.44.80.36.11

Cuisine de tradition

76 Grand’Rue - SARREBOURG - 03

87 03 10 40

Vds vélo dame blanc 70 € à déb., canapé 3pl. relax 70 €, fauteuil cuir relax av. repose pied 50 € + outillage 5 € à 40 €. 06.33.15.95.79 ou 06.48.78.96.93

Achète toutes antiquités et objets d’art de qualité. Objets de collection diverses, montres. Paiement comptant. 06.09.51.04.96

Suite succession vds postes TSF et plus récents, à visiter à Phalsbourg. Photos sur demande, moins de 40 €. 06.95.17.07.55

INFORMATIQUES Part. fait dépannage en tout genre multimédia, installation, config réseau wifi, assistance à domicile, réparations écrans cassés. Accepte CESU. 06.74.05.58.56

DIVERS Association débarrasse maisons et tous locaux (ferraille etc). Gratuit si récup. 06.42.49.71.72 ou 03.87.05.98.07 Donne 65 sapins sur pied à personne sérieuse et équipée (30 ans d’âge). 03.87.57.01.38 ou 06.03.07.49.62

Collectionneur achète cher grands vins (Bordeaux, Bourgogne, Champagne, etc) même très vieux ou imbuvables, alcools anciens (Chartreuse, Cognac, Armagnac etc). 06.74.16.07.78 CODE WEB 157510

Venez découvrir les cours de Yoga Dam :

Débarrasse maison complète + achète tous objets anciens + collections. 06.31.52.18.78 Achète plusieurs traverses de chemin de fer. 06.33.69.18.21

ABRESCHVILLER SALMONICULTURE MESSANG 03 87 03 70 18

Vente au détail et pêche truites arc en ciel, fario, saumonées En direct du producteur

www.pechetruite57.fr TELEX | Sarrebourg | Page 8

Combiné four à pizza flamms barbecue sur chassis tractable 4 pizzas, très rapide, vente ou location. 03.87.86.57.26 Loue étang de pêche à la journée, entre Sarre-Union et Phalsbourg, possibilité d’hébergement dans un gîte. 03.88.03.35.92 Débarrasse gratuitement si récupération valorisable maisons, appartements, caves, greniers, granges, successions etc... Me contacter pour rendez-vous au 06.73.07.98.19 Vide maison grenier, cave, grange, atelier + débarrasse vieille ferraille, batterie, gravats, déménagement, travail soigné. 06.63.89.06.35 Vide maison, cave, grenier, locaux, successions, etc.... récupère habits même usés. 03.87.88.49.09 ou 07.70.63.17.54 Loue étang à Loupershouse pour pêche, fêtes, particuliers, associations, accès vl, parking, abri, wc, à partir de 130 €. 06.81.94.36.04 CODE WEB 158655

• Lundi 18h à Brouderdorff (salle des fêtes) • Lundi 20h à Trois Fontaines (salle des fêtes) cours dynamique • Mardi 12h15 - 13h45 au socioculturel de Sarrebourg avec l’ESCALE • Mardi 19h30 à Hommert (préau école) • Mercredi 12h30 à 13h30 au socioculturel de Sarrebourg Cours dynamique d’1h • Mercredi 18h30 à Trois Fontaines (salle des fêtes)

Tél. 06.83.89.47.77

TOUTES MATIÈRES 03 87 02 82 35

Secteurs : Sarrebourg, Dieuze...

03 88 73 44 95

Secteurs : Sarre-Union, Saverne...

www.excellence-et-reussite.fr

Institutrice retraitée à Fénétrange propose cours de soutien, suivi scolaire du CP à la 4 è m e ). Accepte CESU. 03.54.83.16.64 / 06.68.21.25.09

Ecurie de propriétaires propose pension chevaux dans nouvelle structure. Pension, pré ou box, carrière, douche etc.... Région Sarre-Union. 06.30.71.55.73 Vds 2 belles chevrettes 3 mois beaux sujets bon prix + chevreaux. 06.83.33.10.17 Vds ou échange très beau bêlier Suffolk pur, région Grostenquin. 20 €. 06.84.64.34.14 Mignons chatons de race Britisch Kurzhaar (BKH), 8 sem., parents avec papiers, tat. mère ICF335-3819-2013-W. 00.49.15118789822 (parle uniq. allem.) ou 00.49.17664361994 ap 17h CODE WEB 156217 Vds esturgeon diamant et albinos + gros pieds de nénuphar. 06.87.86.69.45

ou par mail yoga.dam@yahoo.com

Vds porcelets dispo + gros porcelet pour tourne-broche env. 40kg. 03.87.01.46.41 Lhor

ANIMAUX

Vds génisses charolaises 2 ans poru élevage ou consommation. 03.87.90.33.04

Vds agnelles 03.87.01.03.73 le soir

100 €.

A Meisenthal, promenade à poneys et ou à cheval toute l’année. Uniquement sur rendez-vous. 06.87.33.26.10 Sandra

Vds jeune verrat + porcelets. 06.32.40.50.61 Urgent ! Gratuit ! Cherche moutons pour desherber parc 1ha eau prox. à Berling 4km Phalsbourg. 06.38.49.61.57 Vds poules cous nus 3 mois 8 €/chacune + coqs fermiers + lapins lièvres belges 12 €. 03.87.86.45.56 Vds poules de réforme 18 mois à 3 €/pièce. 06.86.14.25.76

COURS ET LEÇONS

Pour tous débarras : remise, cave, garage, atelier, maison, grenier, locaux profess., grange, appt, succession, intervention rapide. 07.87.97.75.75 CODE WEB 160083

Vds chiots cane corso lof robe grise (bleu) 4 femelles, 3 mâles num portée : lof 2016025106-2016-1/ puce mère : 250268710174463 région Sarrebourg, 900 €. 06.66.33.83.16 CODE WEB 159178 Vds chiot Berger Blanc Suisse fem. LOF né le 11/06/16 dispo. puce 250268500203659 + berger all. fem. né le 09/06/2011, 250268500495126, nº doss. 216020678. 06.23.70.84.69

«Chez l’Ami Fritz»

Achète objets anciens (jouets, livres, bibelots, religieux, militaire, cristals, publicités, vaisselles, collections), vide grenier + divers. 07.83.71.08.09

TOUS TRAVAUX DE CIMETIÈRE

9 rue Principale METTING

Restaurant

Collectionneur achète art asiatique ancien : statues, ivoires, vases, céramiques, jades, pierres dures, meubles etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 157509

Vds Jack Russel mâle 2ans vac. sociable et très joueur puce 250269708434276, Siret 52071280300011. 06.14.31.94.75

Marbriers de Père en Fils depuis 1872

Collectionneur achète jouets (trains, voitures, leggo etc...). 06.85.19.39.12 ou 03.87.64.09.62

OBJETS -70€ Recherche baby-foot de café avec monnayeur style Bonzini bon au mauvais état. 06.30.20.34.25 CODE WEB 148834

Vds 1 chiot Teckel nain M., vacc. puce 250269812086889, vermif., cert. b. santé, prix 480 € fac. paiem., SIREN 445273345. 03.87.86.02.14 ou 06.88.86.52.68

6 chiots cockers anglais tricolores LOF tatoués, vaccinés, nés le 29/06 mère 2FSR046 contrôles véto effectués, Siren 423726017. 03.29.85.90.39 / 06.78.08.04.73 CODE WEB 159939 Garde vos chiens, rongeurs, chats, à domicile sur Sarreguemines, comme à la maison, toute l’année. 06.52.68.49.15 Vds lapins pour consommation ou reproduction. 06.27.48.03.97

J’ÉCRIS VOTRE HISTOIRE

Auteur de plusieurs ouvrages, j’écris le récit de votre vie ou celui de votre famille. Je mets en forme vos souvenirs et je vous aide à transmettre votre témoignage à ceux qui vous sont proches. Racontez-moi l’histoire de votre vie. J’écris, pour vous et avec vous. Travail professionnel. Devis personnalisé gratuit.

Jean-Louis MILCENT – 06 45 64 31 74

Des chevaux et des hommes, découverte nature à cheval dans des paysages magnifiques pays de Bitche. Pour tarif appelez 03.87.96.93.68 / 07.61.89.40.41

Vds 2 chèvres avec chevreaux et chevrettes 5 mois, beaux sujets, bon prix ou échange chevreaux pour reproduction. 03.87.94.14.29 Vds 3 chiots Sharpei non LOF, noirs 2F. 1M., vermif., cert. b. santé, nés 01/07/16 dispos 27/08, mère 250269810528697, SIREN 445273345. 03.87.86.02.14 ou 06.88.86.52.68

VOYANCES

ELLA

CLAIRVOYANTE

Depuis 35 ans Don de mère en fille depuis des générations Radiésthésiste, Régressions, relaxation corporelle, cartes tarots, photos

sur rendez- vous 11 rue Gallo-Romaine HARREBERG 06 20 94 81 63 Résultats 100% garantis dans les 48 heures - Facilités de paiement

PROFESSEUR LAMINE

Grand voyant médium, spécialiste en amour, résoud vos problèmes, même dans les cas les plus désespérés, chance au jeu, examen, travail, guérir les maladies inconnues. Protection contre les dangers, désenvoûtement, problèmes familiaux, impuissance sexuelle, commerce, entreprise en difficulté, timidité.

TRAVAIL SERIEUX - EFFICACE et RAPIDE

Tél. 06 48 03 17 83

Je reçois de 8h à 22h sur RDV Déplacements et par correspondance

Monsieur DEMBA - VOYANT - MEDIUM GRAND SPÉCIALISTE EN SCIENCES OCCULTES - AFFECTION - AMOUR Retour de la personne aimée, Renforce le mariage, Réconciliation, Succès en affaire, Aspiration de tous désirs, Chance aux jeux, Protection contre les dangers, Examen, Concours, Moral et dépression nerveuse, Désenvoûtement, Défaillances sexuelles, Attraction de clientèle pour le vendeur TRAVAIL SÉRIEUX ET EFFICACE RÉSULTATS GARANTIS EN CORRESPONDANCE OU À DOMICILE 7J/7 de 8h à 20h - Facilité de paiement

Tél. 06 76 35 86 76 / 06 51 69 28 74

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.


Les annonces

AUTOMOBILE

4X4 Vds 4x4 Discovery TDi an. 98, 138.904 kms, jamais tout terrain, px 3.900 € débattre. 03.87.85.10.91 en soirée Vds Jeep Cherokee Limited 2,1L turbo diesel 250.000kms, cuir clim. v.é. d.a. embr. neuf, att. rem. an. 92 c.t. OK 2.800 €. 06.51.59.74.67

22 rue Lieutenant Bildstein 57400 SARREBOURG

• PNEUS NEUFS • PNEUS OCCASIONS • JANTES toutes marques • PIÈCES OCCASIONS toutes marques

Tél. 03 87 25 36 69 lj-campingcar@orange.fr

RENAULT Vds Clio ess., rév. complète, très bon état gén. 1.000 € + Clio II 5 ptes 1.800 €. 06.80.01.61.66 Beau Scenic 1L9 DTi de 2004, 140.000km, rév. générale, nbrses options, c.t. OK, exc. état gal. 3.290 €. 06.16.30.18.01 Vds Mégane 1,5L DCi Limited 95CV diesel an. 01/2016 gris argent, 6.700kms, px 18.400 € à déb. 06.74.75.64.21 Magnifique Kangoo 1L5 DCi, 2004, 122.000km, révision générale, distri faite, c.t. OK, exc. état général, 3.490 €. 06.16.30.18.01 Vds Espace 2.2 turbo diesel an. 98, 7 pl., 228.000km, gris métal, courroie neuve, c.t. OK récent, px. 1.700 €. 03.87.86.45.56 Vds Modus 1,2L 5 CV sept. 2008, essence, 45.000kms, entretien garage, bon état général, gris sable, 4.800 € à déb. 06.74.75.64.21 Description du véhicule Marque : Renault Modèle : Koleos Version: 2.0 dCi 150 Initiale. Energie : Diesel. Année : 2014. Couleur: blanc nacré. Carroserie: Break Boite: Manuelle. Portes: 5 Places: Cylindrée: 1995. Equipements: ABS, Accoudoir arrière, Accoudoir central AR avec trappe à skis, Aide au freinage d’urgence, Airbag conducteur, Airbag passager déconnectable, Airbags latéraux avant, Airbags rideaux AV et AR, Antidémarrage électronique, Antipatinage, Appuis-tête avant actifs, Bacs de portes arrière, Bacs de portes avant, Banquette 1/3-2/3, Banquette AR rabattable, Banquette arrière 3 places, Barres de toit, Becquet arrière, Blanc Glacier, Boite à gants fermée, Boucliers AV et AR couleur caisse, Caméra de recul, Capteur de luminosité, Capteur de pluie, Ceintures avant ajustables en hauteur, Clim automatique bi-zones, Commandes vocales, Compte tours, Démarrage sans clé, EBD, Eclairage au sol, Ecran multifonction couleur, Ecran tactile, ESP, Essuie-glace arrière, Filets de coffre, Filtre à particules, Filtre à Pollen, Frein stationnement électrique automatiq, GPS Cartographique, Jantes Alu, Kit mains-libres Bluetooth, Lampe de coffre, Lampes de lecture à l’arrière, Lampes de lecture à l’avant, Limiteur de vitesse, Miroir de courtoisie conducteur éclairé, Miroir de courtoisie passager éclairé. 14.500 €. 06.72.94.21.61

Vds très beau Rlt Scenic 1.9 DCi, 2001, C.T. OK, att. rem., 230.000 km, bon état, 1.450 € à déb. 00.49.15144536042 Rlt Kangoo familial 1.5 DCi, 2006, 5 pl., coul. blanche, 2 ptes couliss., 135.000 km, révisé, distri et CT à jour, t.b.é., 3.900 €. 06.37.35.36.07

PEUGEOT Vds Partner familial diesel très bon état gén. + 206 HDi très bon état général. 06.80.01.61.66 Vds 106 ess., très bon état gén., révisée compl., CT OK 1.200 € + 206 ess. 06.80.01.61.66 CODE WEB 160320 Vds 306 break bleu 2L HDi, 2000, 162.000km, rév. vidange, courroie OK, c.t. OK, 2.000 €. 06.73.58.40.00 307 2L HDi bleu métal, 2003, 150.000km + 4 roues hiver, courroie distri. et c.t. OK, 2.400 €. 06.73.58.40.00 307 2L. 110 CV, 01/2001, 122.600 km, carnet, d.a. f.c. v.é., distri neuve, très bon état, CT OK et neuf, prix 3.000 €. 06.88.04.68.89 Vds 307 CC (cabriolet) an. 2004 ess. 136CV ttes options t.b.é. ent. révisée c.t. OK, px 3.300 € à déb. 06.75.39.39.35 Vds 307 HDi 90CV (sans Fap) Prémium 159.000kms état exceptionnel, entretien à jour (factures à l’appui) Phase II px 5.300 € à déb. 03.87.87.27.98 le soir Vds 307 HDi 90CV (sans Fap) Prémium 159.000kms état exceptionnel, entretien à jour (factures à l’appui) Phase II px 5.300 € à déb. 03.87.87.61.89 Vds 308 SW break HDi 110CV clim. + options an. 2010 état neuf 95.000kms, factures d’entretien + carnet px 6.900 €. 06.09.17.91.54 Vds 407 2L HDi 136 Sport mod 2005 1ère main, 123.000km, ttes options sauf gps, rév. gale, carnet entretien, c.t. vierge, exc. état gal, 5.390 €. 06.16.30.18.01 Vds 407 SW break HDi 136CV noire, an. 2008, 128.000kms, carnet à jour + factures, état neuf, px 6.500 €. 06.09.17.91.54

Vds Toyota RAV4 Life D4D, mai 2008, 153.000 km, moteur 63.000 km, très bon état, prix 10.000 € ferme. 03.87.98.28.11 ou 06.73.55.77.27

CITROEN Vds C3 Hdi 70CV bleu métal. clim. + options, 121.000kms, px 5.500 €. 06.60.19.16.51 Berlingo 1L9 diesel 2 pl. train arr., freins et courroie neufs, c.t. OK, 157.500km, 2.300 €. 06.73.58.40.00 Berlingo 2L. HDi 90 CV 5 places, 11/2002, 151.150 km, clim. régulateur d.a. f.c. v.é., distri à jour, bon état, CT OK et neuf, 3.900 €. 06.88.04.68.89 Vds C1 1,4L HDi 3CV 07/2008 136.000kms modèle Confort clim. t.b.é. c.t. OK 55CV Din, px 3.300 € à déb. 06.70.69.17.77 Vds très belle Citroën C2 1.4 HDi diesel an. 2004, en parfait état, env. 165.000km, c.t. RAS, toutes options sauf cuir et clim, freins, pneus neufs, révision à jour, couleur bleu roi, 3.300 €. 07.86.12.55.27 CODE WEB 158008

Xsara Picasso 2L. HDi 90 CV, 01/2001, 122.600 km, carnet, 1ère main, d.a. f.c. v.é. distri à jour, très bon état, CT OK et neuf, 2.900 €. 06.88.04.68.89

VAG Vds Lupo SDi + Golf IV. 06.80.01.61.66 Vds Golf 5, 3 portes essence 1,4L 90CV noire, clim. jantes alu, etc... 98.000kms, état neuf, px 5.500 €. 06.09.17.91.54 Vds Golf IV 1.4L. an. 2001, C.T. OK, 3 portes, bleu métal., super état, 1.350 € à déb. 00.49.15144536042 à Alsting Retraité vd Audi 80 1.9 TDi t.b.é., n. fum., v.é. AV-AR, t.o.é., aucun frais à prévoir, prix 1.650 €. 06.30.36.66.02

Vds Picasso Xsara HDi 110CV Exclusive, cuir abricot clim. auto. alu, régulateur etc. 137.000kms état neuf 5.900 € à déb. 03.87.87.61.89 Xsara 2L HDi 100.800km, 2002, courroie distri OK, 4 roues hiver, c.t. OK, 2.800 €. 06.73.58.40.00 Vds superbe DS3 THP 150 So Chic, 9 cv, essence, 07/2011, 51.700 km, blanc/toit noir, clim auto, sièges chauffant cuir, GPS My Way, Hifi, Bluetooth, volant multifonctions, jtes alu, 1ère main , non accidentée, 4 roues alu hiver. Véhicule soigné, conduit par une femme. 12.500 €. 06.09.50.05.67 CODE WEB 159969

“JAHRESWAGEN”

VOITURES DE COLLABORATEURS USINE à 15 min de la frontière

Service après-vente, tarif préférentiel pour nos clients français ! RENSEIGNEZ-VOUS...

SAAR-PFALZ-GARAGE

FORBACH et environs Tél./Fax : 03 87 84 06 84 Port. : 06 33 76 05 69 Réception clientèle sur RDV www.junge-sterne-angebot.de Vds Mercedes CLK 430 Avantgarde an. 1999 160.000kms, px 6.000 €. 06.43.77.61.87

Vds VW New Beetle cab. 1.9 TDi, état except., nbr. opts, j.a. 18" etc., intér. cuir beige, 7.950 €. 06.85.07.01.23

Vds BMW 325 TDS Pack, 94, 200.000 km, très bon état, aucun frais à prévoir, 2.800 €. 06.10.09.16.81 / 06.71.59.18.33

Vds Scirocco Sportline 2.0 TDi 140 DV année 09/2011, 1ère main, très bon état, c.t OK, 189.000km, uniquement autoroute, 8.900 €. 06.80.33.43.25 CODE WEB 158771

MERCEDES Vds Mercedes B200 CDi mod. 2010, noir métal., état proche du neuf, 100.000 km, toutes options sauf rég. vitesse, prix 12.000 €. 06.10.09.16.81 ou 06.71.59.18.33 Mercedes SLK 230 Kompressor kit Carlsson, 220CV, 100.000km, surbaiss. + spoiler AV et AR, int. cuir, phares xenon clim ABS ja, tbé + fact. 6.500 €. 06.83.11.60.34 CODE WEB 156468

Vds Jaguar XF 275 CV V6 Luxe Premium diesel an. 2012, 113.000 km, b.v.a. 8 rapp., intér. cuir, clim., GPS..., 22.000 €. 06.14.59.58.52 CODE WEB 158518

E.A.S. Guy ZIMMER

BMW

Vds nouveau Q3 SLine 150CV TDi S Tronic noir mythic, 08/15, 21.000kms, ttes opt. hayon éléctr., coffre 460L, caméra recul, feux de route assistés, pack éclairage Audi Drive Assist, GPS, origine France démarrage sans clé etc... gar. 08/17, px 36.300 €. 06.38.78.38.64 CODE WEB 155882

AUTRES MARQUES

GmbH • Im Pottaschwald 23a D-66386 ST-INGBERT Dir. MANNHEIM (sortie 6) et son partenaire français :

Vds Golf 5, 3 portes essence 1,4L 90CV noire, clim. jantes alu, etc... 94.000kms, état neuf, px 5.300 €. 06.60.19.16.51

Vds Berlingo 2L HDi 5 pl. bleu métal, 2002, 163.200km, courroie distri. et c.t. OK, 2.500 €. 06.73.58.40.00 Vds C3 Hdi 70CV bleu métal. clim. + options, 121.000kms, px 5.300 €. 06.60.19.16.51

MERCEDES-BENZ

Votre Mercedes-Benz

Vds Saab 900NG2 cabriolet noir 2L 16S 133cv. t.b.é. général, 187.000km, 1.900 € de factures à l’appui. Px. 3.200 €. 06.81.44.37.93 CODE WEB 157469

Vds Chrysler PT Cruiser noir intérieur cuir gris, finition Limited, 166.000km essence + 4 jantes alu montées en pneu neige, t.b.é. gén. année 2000, px. 3.200 €. 06.81.44.37.93 Retraité vd cse santé BMW autom. série 4 XDrive grand coupé sport 428i blanche mod. 07/2014, 245ch 14cv fiscaux, 25.500km, divers opts, val. achat 60.000 € vendue 47.000 €. 1 ère rév. 07/2016. 06.84.12.44.35 CODE WEB 157482

FIAT

Vds Rover Streetwise 2.0 D. Pack 3 portes. Très faible kilométrage. Etat impeccable. Visible à Saverne. 4.000 €. 03.88.91.14.87 CODE WEB 159043

Vds Fiat 500 neuve cause arrivée d’un nouveau BB. 1.2L couleur blanche ttes options de la série lounge, clim, toit pano., 1.000kms, toute neuve prix 12.400 € à déb. 06.09.99.17.15 CODE WEB 158194

OPEL Vds Opel Vectra 4 p. 52.900 km déc. 2003, 1.8 L ess. distri. pompe à eau bat. neuves, clim ordi abs, ESP, gris métal état except. px 4.300 €. 06.16.37.39.99 CODE WEB 158417

Vds Smart Fortwo Passion 71CV 04/2012, autom. clim., radio GPS, sièges chauf., 17.800kms, px 6.900 €. 06.60.88.33.77 CODE WEB 157730

UTILITAIRES Vds Partner / Berlingo diesel + Jumper. 06.80.01.61.66

Sam et Camille sont propriétaires de leur nouvelle voiture grâce à

TELEX.fr TELEX | Sarrebourg | Page 9


Les annonces

AUTOMOBILE UTILITAIRES Vds Boxer HDi mot. 20.000 km, freins neufs, att. rem. b.é. gén. 4.500 € à débattre. 03.87.92.23.22 laisser message Partner 1L9 diesel 2 pl. 12/05/ 2005, 103.500km, vidange et révsion faites, c.t. OK, 3.000 €. 06.73.58.40.00

Vds remorque très bon état long. 1,41 larg. 1,11, px 160 € à déb. 03.87.04.42.84

CARAVANES CAMPING-CAR

Vds VTC Décathlon B’twin Rockrider très bon état cause dble emploi, servi 1 mois, 180 €. 06.74.92.19.18 CODE WEB 158315

Vds Yamaha TZR 50 t.b.é. an. 1999, 5.000km, px. 1.500 € + donne VTT homme. 06.89.97.28.80 Vds VTT Mérida Big Nine 40 Center To Top rouge, neuf, jamais servi, 17" 43cm, val. 660 € cédé 260 €. 06.11.80.33.07 CODE WEB 159676 Vds Fym 125-7A Custom an. 06/2008, 3.000 km d’origine, super état, 1.300 € à déb. 06.85.41.94.96 Retraité vend Yamaha TW125 an. 99, très bon état, 24.180 km, topcase, prix 1.500 €. 03.87.95.45.04

ACCESSOIRES AUTOS-MOTOS Vds trains arrières 206, 106, 306, Xsara rénovés axes et roulements, px 350 €. 03.87.90.49.40 ou 06.36.75.08.35 Vds remorque Ifor Williams Traillers LTD professionnelle 2 T dble essieux transform. en plateau 1m70x3m70 et PTCA 2 T et pneus 155x70 R12 XCX, px 2.500 € à déb. 03.87.57.91.76 ou 06.87.23.10.34 Vds 4 jantes alu couleur Argent Mam D1 6.5x16 et 45 5x112 ML 726 très bon état, prix 120 €. 03.87.98.39.07

TELEX | Sarrebourg | Page 10

OFFRES D’EMPLOI

Carreleur 30ans d’exp. effectue tous travaux de pose de carrelage, px raisonnable, accepte CESU. 06.78.90.37.43

ETS SIBILLE BÂTIMENT cherche

En CDI un MAÇON QUALIFIÉ Permis B exigé. Tél. 03 87 01 53 57

SECRETAIRE – COMPTABLE H/F

Vds camping-car Dethleffs parf. état, prêt à prendre la route, 6 pl CG, entièr. équip. tv, dvd, panneaux solaires, crochet etc... 24.000 € 03.87.82.06.59 ou 06.28.25.47.44 CODE WEB 160252

MACHINES AGRICOLES Vds round baller Deutz Fahr GP 220 px. 3.000 € à déb. 06.77.13.10.91 Vds pulvérisateur Berthoud cuve 400L rampe 9ml + broyeur branches diam. 13cm avec prise de force tracteur. 06.27.48.03.97

Vds Suzuki 600 an. 93, 49.000 km, révision et vidange faites, très bon état, prix 1.990 € à déb. 06.81.36.32.88 CODE WEB 158520

EMPLOI

5 ans d’expérience minimum, autonome dans son travail Une expérience en couverture serait un plus

2 ROUES Vds moto Honda VF 1000F an. 85, 89.000kms, px 1.350 € à discuter. 06.84.42.41.40

Les annonces

Vds remorque 4T. 1 essieu avec plateau Rolland t.b.é. px. 750 €. 03.88.00.24.81 Vds remorque pour forêt + 1 petite. Faire offre, visible à Neufvillage. 03.87.01.53.12 Vds Renault 110-54 herse rotative Rabewerk + semoir Xasonia 3 mètres distrib. engrais Kuhn. 06.87.80.56.61 Vds motofaucheuse 90cm de coupe peu servi très bon état. 06.88.99.93.51 Vds benne TP Rolland 24 T 2013 avec porte hydraulique 2 pneus neufs en hardox. 06.36.25.16.23 Vds moissonneuse batteuse Fahr moteur Deutz bon état, + motofaucheuse Record barre de coupe 1,45ml pour herbe haute, bon état de marche. 06.73.22.60.83 après 18h. Cherche 2 pneus pour tracteur roue devant 280 85 R 24. 06.31.37.02.31

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Sarreguemines, France • CDI Secteur culturel. À propos de l’entreprise : Les Cinémas FORUM, exploitation cinématographique de 8 salles basée à Sarreguemines, recrutent un secrétaire - comptable dans le cadre d’un CDI. Description du poste : En charge de la comptabilité de l’entreprise, vous réaliserez les activités suivantes : • Travaux de saisie comptable • Déclarations fiscales notamment de TVA • Etats intermédiaires pour la préparation du bilan • Règlements des fournisseurs Profil recherché : Titulaire d’un Bac +2 minimum en Comptabilité, vous disposez d’une expérience significative dans une fonction similaire. Au-delà de vos compétences comptables, rigueur, organisation et sens de l’analyse sont également indispensables. Vous maîtrisez les outils bureautiques. Ce poste est à pourvoir immédiatement. Si vous êtes intéressé(e), merci de nous adresser votre CV et lettre de motivation par mail à l’adresse suivante :

cinemaforum@wanadoo.fr

GARDE D’ENFANTS

Effectue tous travaux intérieur et extérieur, maçonnerie, terrassement, (CESU). 06.50.22.30.37

SAINT LOUIS Axe Phalsbourg - Sarrebourg

Le Terrier Des Lapinous

dispose de places pour bébés - 0 à 3 ans à temps plein GLADYS : 06 48 11 68 87 / VERONIQUE : 06 62 73 15 39

DEMANDES D’EMPLOI Je propose de repasser votre linge, travail très soigné, Phalsbourg et environs, 10 €/panier. 07.86.80.05.60 Part., 30 ans d’expérience, cher. à faire petits travaux de couverture, aménagement combles et petits dépannages, gouttière, cheminée...., travail soigné (CESU acc.). 06.11.68.05.31 ou 03.87.81.96.22 Peintre qualifié, 30 ans d’expérience, relooke votre intérieur et façade, décoration et trav. de plâtrerie + enduits, acc. CESU. 09.81.68.52.34 ou 06.44.71.58.53 Part. effectue tous travaux tapisserie peinture et autres, accepte chèque emploi service. 06.72.28.75.33 Carreleur 30ans d’exp. effectue tous travaux de pose de carrelage, px raisonnable, accepte CESU. 06.78.90.37.43 Part. effectue travaux de démoussage de toit et façade + peinture, entretien maison + jardinage, accepte ttes propositions raisonnable, px int. Accepte CESU. 06.08.46.91.08

Maçon coffreur de Sarreguemines, depuis 1975 au service du particulier, effectue pour vous les travaux de démolition, de rénovation et d’aménagement : murs, balcon-terrasse, dallage béton armé, portes et fenêtres etc., CESU accept. 06.15.63.39.71 Maçon en gros-oeuvre et BTP, 30a. expér., diplôme de chef de chantier en BTP, réalise pour particuliers ts travx neufs ou rénov. en maçonnerie, pavage, terrassement, tapisserie, travaux isol. murs et plaf. en BA13, trav. de qualité, CESU accep. 06.83.32.78.15 Plâtrier retraité 40a. d’expérience fait tous travaux plâtre, moulures placo isolation, travail soigné, px raisonnable. Acc. CESU. 06.24.09.96.06

Pers. sérieuse, + de 20 ans expér., ch. emploi : papiers peints, peinture, revêtement sol, parquet + divers petits travaux, chèque empl. service accepté. 06.75.11.68.68 Part. effectue travaux de démoussage de toit et façade + peinture, entretien maison + jardinage, accepte ttes propositions raisonnable, px int. Accepte CESU. 06.08.46.91.08 Cherche à faire ts travaux peinture intér. + couverture zinguerie + abattage arbres CESU accepté. 06.85.84.57.78 Effectue tous vos travaux de rénovation, à savoir : peinture, papier peint, parquet, carrelage, salle de bain, BA13, aménagement extérieur, terrasse bois, tonte gazon, lavage karcher, etc... Travail propre et soigné !! Accepte CESU.Tel : 06.18.31.63.07 Particulier, maçon coffreur réalise tous types de maçonnerie et coffrage, escalier, terrasse, crépis traditionnel, Exp. 27 ans. Accepte CESU. 06.42.24.82.76 Maçon cherche travaux maçonnerie, cloisons (BA13) faux plafond. peint. tapisserie, carrelage, sanitaire second oeuvre etc... CESU. 06.09.46.27.59 Maçon sérieux, 30a. d’expér., rech. travx maçonnerie, neuf et ancien, démolition, intérieur, chapes, pose canalisations, pavés autobloquants, sérieuses références, acc. chèq empl. serv. 06.70.82.34.31 Effectue travaux d’élagage, taille de haie, entretien jardin, etc. + nettoyage de façade et pavés + débarrasse ts types de gravier, pierre etc. (CESU). 07.83.89.83.19 Part. cherche à faire petits travaux de couverture, petit dépanage gouttière, cheminée, travail soigné CESU. 06.82.32.32.06 ou 03.87.0038.41 Espace vert: Effectue toute l’année travaux d’élégage, d’abattage d’arbre, taillage de haies et fruitier, bois coupé et branchage débarassés, ratissage + entretien jardin, débroussaillage terrain, terrassement, pose de clôture en tout genre, travail soigné garanti à petit prix, déplac. tte distance et devis gratuits, 15a d’expér., possède matériel + camionnette, accepte tout paiement, Cesu. 06.34.52.78.90

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

Découvrez également votre journal en ligne sur notre site :

www.telex.fr

Ancien chef de chantier maçonnerie, 34a. d’expér., réalise trav. d’intérieur, escalier, poutres, poteaux, dalle béton armé, ouverture s/mur porteur et chapes, acc. CESU. 07.81.38.84.11 Peintre 30a. expér. dans la peinture effectue ts trav. intér. et extér., travail tr. soigné + ptits trav. plâtrerie devis gratuit accepte CESU. 06.51.80.80.82 ou 03.87.95.41.13 J.H. cherche à faire travaux de peinture, papier peint, trame, BA13, isolation, chèque emploi service. 06.09.23.39.37 Je propose de repasser votre linge à mon domicile, peux le chercher et vous le ramener Sarrebourg et alentours. 06.33.07.33.47 Part. effectue nettoyage de voiture int./ext. + polissage et petits travaux mécanique disques, plaquettes de freins, filtre, échap. etc... à domicile, acc. CESU. 06.08.46.91.08

Effectue travaux int./ext. construction, rénovation, espace vert, aménagement ext. CESU accepté. 06.79.32.43.76 CODE WEB 159638 Effectue travaux d’élagage, taille de haie, entretien jardin, etc. + nettoyage de façade et pavés + débarrasse ts types de gravier, pierre etc. (CESU). 07.83.89.83.19 Part maçon/carreleur et plâtre, 15 ans d’exp. cherche tous travaux bâtiment, accept CESU. 03.87.04.65.21ou 06.59.93.49.36

Alexandre vient de décrocher son nouvel emploi grâce à

TELEX.fr


Les annonces

RENCONTRE

H. 53 ans, sérieux, gentil, sorties en tous genres ch. F. 50-55 ans pour faire 1 bout de chemin ensemble durable et pour 1 relation très sér. aimant la vie simple, cool, sympa... rép. assurée. Ecrire au b. du j. ss nº ST12489

LE RESTAURANT DU PONT NEUF MITTERSHEIM

JEUDI 1er SEPTEMBRE 2016

Couscous Té l . : 0 3 8 7 0 7 6 7 1 6

Rencontres sérieuses et de qualité dans votre région

03 87 25 83 82 4, Terrasse de Bretagne 57400 SARREBOURG

Sur place ou à emporter

H. 62 ans, non fumeur, aimant nature, balades, sorties, restos, vacances, jardinage, cuisiner ch. D. 60taine. Pas sérieuse s’abstenir. Ecrire au b.d.j. ss nº SB12445

+ de 500 profils en ligne

H. 65a. cél., ass. généreux, cherche F. pour moments coquins, peut se déplacer, discret. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12444

Par SMS «docTELRSAB» au 06 77 34 02 52

Dame 69 ans, charmante et sérieuse, proche de la nature, pas mince, d.f.c. H., âge en rapp., libre, pour une relation sincère. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12435

www.unicentre.eu

F. 67 ans cherche H. jusqu’à 77 ans pour rompre solitude. Ecrire au b. du j. ss nº ST12396 Hello! Quel homme sérieux, honnête, 64 à 70a., souhaiterait renc. dame avec qques rondeurs pour une relat. sincère? J’aime bcp danser... Ecrire au b.d.j. ss nº SA12468 D.65 ans cherche partenaire de danse âge en rapport pour semaine de danse sur la Côte d’Azur en octobre. Ecrire au b. du j. ss nº ST12421 Dame 61a allure jeune cherche homme 58/65a libre sans charge, situation correcte pour vie à deux honnête. Ecrire au b.d.j. ss nºFO12481 H. 60taine cél. partagerait moments câlins avec F. en recherche d’affection, discrétion assurée. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12436 H. 50 ans cherche femme pour une relation sincère et durable pas sérieuse s’abstenir. Ecrire au b. du j. ss nº ST12400

H. 60 ans 1m65 60 kg d.f.c. F. âge indif. 40 kg à 120 kg poru rompre solitude, pas sér. s’abst. Ecrire au b. du j. ss nº ST12433 F. de couleur 46ans veuve, quelques rondeurs, sincère et honnête cher. H. 45/60ans pour relation sérieuse et durable. Ecrire au b.d.j. ss nºFO12432 Transexuelle pétillante, dynamique cher. H. 35/55a pour rompre solitude, partager sorties et + si affinités, aventure sérieuse ou sans lendemain. Ecrire au b.d.j. ss nºFO12479 Mons. 62 ans, retraité, n.f., libre, calme, t.b. marcheur, aimant nature, bricolage, musique d.f.c. dame grande, féminine pour amitié, sorties, danse, loisirs etc... Ecrire au b.d.j. ss nº SB12487 H. 65 cherche femme qui aime baskets, jean’s, sac à dos, cinéma, voyages. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12395

Toutes les images (illustrations et photos) des publicités réalisées par notre studio et non fournies par les clients sont issues de la photothèque Shutterstock ©

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES Cedex Tél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99 site web : www.telex.fr Président : Claude VERVIN Directeur Général : Alain BARTHEL Directeur commercial : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96 Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99 Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00 Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97

11€

Monsieur libre 66 ans 1m80 bien désireux de rencontrer dame plus de 74 ans physique grand pour sorties, discrétion, réponse à dame âgée assurée. Ecrire au b. du j. ss nº ST12490 H. africain 50ans 1m90 très calme et sérieux cherche F. de 40 à 70ans pour vie à deux sérieuse et durable si affinités. Ecrire au b.d.j. ss nºFO12405 H. 67a., dépt 67, non fum., libre, calme, sér. rromantique, aimant la nature cherche compagne pour relation sincère et durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SB12443 H. 53 ans célibataire recherche F. pour moments agréables dans la simplicité et le respect. Ecrire au b. du j. ss nº ST12462 Couple, rég. Sarreguemines, Elle 46a. - Lui 52a., bien physiq., rech. couple pour sorties et 1ère exp. sensuelle en toute simplicité et discrétion. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12441

H. de 64a. cherche Femme pour moments d’affection...faire l’amour, pas la guerre! Ecrire au b.d.j. ss nº SA12496 H. 76a., veuf, grand, agréable et sympath., caract. jeune, d.f.c. F. âge en rapp. pour sorties, resto, danse afin de passer de bons moments à deux, annonce sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12463

la La recette de SEMAINE !

Bel H. élégant, 1.77m, 66a., svelte, d.f.c. F., âge max. 62a., honnête et sérieuse, pour sorties danse - loisirs et une relation durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12394 Homme 67 ans cherche femme 58/60 ans pour un nouveau départ, Sarrebourg Saverne. Ecrire au b.d.j. ss nº SB12437 Jolie petite femme retraitée, mince, blonde, dynamique, avec humour cherche H. grand pour complicité et sorties. Photo demandée. Ecrire au b.d.j. ss nº SB12397 Femme 43 ans, brune yeux bleus, charmante, div., 2 enfants désire rencontrer pour relation suivie H. 40-50 ans charmant, grand. Photo exigée. Ecrire au b.d.j. ss nº SB12418 F. 59 ans, jolie d.f.c. H. 52 -63 ans, grand, charmant, honnête pr relation durable + sorties, photo souhaitée. Ecrire au b. du j. ss nº ST12408

H. 60aine, marié, très dispo ch. dame âge indif. pour complicité tendre discrète durable. Ecrire au b. du j. ss nº ST12413

H. 62 ans, veuf, sans charges, gentil, sérieuxs, symp, d.f.c. F. 55-62 ans pour un nouveau départ, pas sér. s’abst. Ecrire au b. du j. ss nº ST12484

Charmant Mr 50 ans, phys. agréable, souh. rencontrer jolie Dame pour partager la douceur d’une vie en couple. Ecrire au b. du j. ss nº ST12460

F. 56a., physique et mental ok, aimant nature, balades, d.f.c. H. 50-59a., 1.75m et +, pour une relation complice. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12404

Monsieur 66 ans sérieux, attaché aux vraies valeurs d.f.c. dame sérieuse, sympa, douce, sentimentale, physique agréable. Annonce sérieuse. Réponse assurée. Ecrire au b.d.j. ss nº SB12410

H. la soixantaine, libre, d.f.c. F. pour complicité amicale, partager loisirs etc. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12452 J.H. 38a célib. sérieux beau phys. sportif 1m85 73kg dfc J.F. 28/44ans n.f. ss enfant ayant des valeurs pour relation durable. Ecrire au b.d.j. ss nºFO12411 Belle J.F. du Soleil rech. H. 40-50a. pour un amour sincère et durable, photo souh., pas sérieux s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12475 Mons. âge mûr bonne présentation cher. dame de couleur 35/50ans pour relation sérieuse et + si affinités. Ecrire au b.d.j. ss nºFO12477 Femme 43 ans, divorcée, 1 enfant cherche homme 45/55 ans pour relation sérieuse, photo fortement souhaitée. Ecrire au b.d.j. ss nº SB12470

Découvez chaque semaine une nouvelle recette proposé par l’un de nos lecteurs !

DOS DE CABILLAUD VAPEUR SUR UN WOK DE LÉGUMES THAÏ Ingrédients pour 6 personnes : ■ 6 dos de cabillaud de 110 g, 1 citron vert. ■ Pour le wok de légumes : 200 g de carottes, 200 g de courgettes, 1 poivron rouge épluché avec un rasoir à asperges, 1 oignon, 1 gousse d’ail écrasée, 1 feuille de laurier et 1 branche de thym, piment d’Espelette, huile d’olive, sel, 2 c. à s. de sauce de soja. Préparation : 20 minutes. Cuisson : 40 minutes.

Réalisation :

Lavez et coupez tous les légumes en bâtonnets de 3 cm de longueur. Faites revenir l’oignon et les légumes avec le laurier et le thym dans un trait d’huile d’olive 3 à 4 min. Ajoutez la sauce de soja et l’assaisonnement et faites cuire au four à couvert 15 à 20 min à 160 °C. Faites cuire les dos de cabillaud à la vapeur pendant 15 min. Présentez les légumes surmontés d’un dos de cabillaud et arrosez d’un fi et de jus de citron vert.

“Merci à Sophie Schmidt de Sarrebourg pour cette recette !”

N’hésitez pas à partager vos recettes :

Envoyez vos recettes par mail à : contact@telex.fr ou par courrier sur papier libre : TELEX, rue d’or - rue de la Paix 57 200 SARREGUEMINES H. soixantaine, phys. agréable, souh. renc. femme pour soirées coquines uniquement. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12467 F. 59a. attentionnée dés. faire conn. H. pour une belle rencontre sérieuse, partage et complicité. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12403 F. 53a. cher. H. 40-56a. libre, hon., fidèle, sérieux, motard bienvenu, photo souhaitée, pas sérieux s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12495

J.H. 32 ans, travailleur, libre habitant la campagne souh. renc. J.F. 30/36 ans pour sorties (ciné, restos), vacances et + si affinités. Ecrire au b.d.j. ss nº SB12472

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

ADHÉRENT AU

Tous les papiers ont droit à plusieurs vies

IMPRIMÉ EN BELGIQUE Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit de jeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

ISSN° 1293-6316

TELEX | Sarrebourg | Page 11


Les annonces

IMMOBILIER VENTES MAISONS

Pte-Rosselle vds maison 140m2 5pièces, cuis. et sdb équip., terrasse, garage, terrain 8,7ares, px 155.000 €. 03.87.88.39.06 parle uniq. all.

Vds corps de ferme paysanne situé au centre du village à Hambach, idéal pour investisseurs, prix 85.000 €. 03.87.98.10.64

Freyming Merlebach vds maison avec local commercial 265m2 hyper centre en face de la future salle de spectacles et immense parking, vis à vis banque, proche école, commerces, piscine, mairie et poste. Local commercial environ 90m2 comprenant petite cuisine équipée donnant sur terrasse et jardin clôt et arboré, bureau, 2 wc. Habitation : salon, séjour, cuisine équipée donnant sur spatio, 3 chambres, 2 balcons, bureau, 2 salles de bain, 2 wc, placards, chauffage fuel et branchement gaz effectué, 165.000 €. 03.87.04.70.79 CODE WEB 156329

Vds mobilhome rénové à Keskastel, terrain calme, cuisine équipée, salon, coin repas, chambre, WC salle de bain, terrasse couverte, prix 14.000 €. 06.71.02.95.90 CODE WEB 158421

Vds Linstroff près de Grostenquin maison plain-pied 105,43m2 hab. beau potentiel possib. d’agrandir, travaux à prévoir, 55.000 €. 06.01.71.95.55 ou 03.87.01.72.33

Vds Valmont maison indiv. an 80, 160 m2 hab. + 57 m2 caves, garage, sur terrain arboré 675 m2, quart. résid. prox école, gare, commerces, 5 mn ctre St-Avold, 210.000 €. 06.32.64.13.01 CODE WEB 160335

Schopperten

Vds, secteur Puttelange-auxLacs, maison indiv. au calme, 100m2, terrain 12 ares, garage, sous/sol, dépendance 20m2. 06.20.88.67.15 Vds très belle maison sur 3 niveaux av. garage, jardin, 2 passerelles, cour, (maisonette de jardin + garage loués) au 36, rue Couturier à Forbach, libre 1er août , bon rapport. 06.51.25.36.12 Vds Forbach maison, gde cuis. équip., sdb équip. douche + baignoire, 3 chamb. + 1 bureau, chauf. gaz, garage + park., cave, terrasse plein pied, jardin clôturé et arboré, prox. écoles et comm., px à déb. 06.60.89.96.81 CODE WEB 160048

Fr.Merlebach vds maison avec local comm. 265m2 hyper centre en face de la future salle de spectacles et immense parking, vis à vis banque, proche école, commerces, piscine, mairie et poste. Local comm. environ 90m2 compr. petite cuisine équipée donnant sur terrasse et jardin clôt et arboré, bureau, 2 wc. Habitation : salon, séjour, cuisine équipée donnant sur spatio, 3 chambres, 2 balcons, bureau, 2 salles de bain, 2 wc, placards, chauffage fuel et branchement gaz effectué, 165.000 €. 03.87.04.70.79 de préf. ap. 19h CODE WEB 158728 TELEX | Sarrebourg | Page 12

03 88 91 67 67 Oeting imp. du Manège vds chalet 90m2 sur 6ares dans quart. résid. calme, terrasse, séjour, mezzanine, 2 chamb., sdb, 2 wc, cuis., dble vitrage, chauf. insert bois/gaz/éléctr., dble garage neuf en dur 48m2 vitré portes télécommandées, cave, libre de suite, px 188.000 €. 03.87.87.65.30 ou 06.47.84.42.95 CODE WEB 159732 Forbach centre, vds immeuble compr. : grd restaurant + magasin + 4 appts + terrasse 80m2, prix 300.000 € (loy. annuel 40.000 €). 06.81.80.63.09 Vds Marienthal axe Sarreguemines-St-Avold maison mitoy.150 m2, 1 côté à rénover sur 2 niveaux 100 m maternelle, terrain 8,13 a, rdc : sàm, séj. cuisine, buanderie équipée coin toilette et douche+wc, au 1er étage : 5 pces dont 1 équipée d’1 point d’eau et conduit de cheminée, sdb + baignoire + véranda, garage + chaudière à fuel ,grand jard. + puits, atelier de 91 m2 initialement pour la mécanique avec fosse permettant de développer 1 belle activité commerciale, belles places de stationnement devant la maison, px 140.000 €. 06.81.61.79.03 CODE WEB 156986 Vds maison 6 pièces 110m2, chauffage pompe à chaleur ou gaz, GES:B classe énergie: E, terrain 220m2, agence s’abstenir, px 92.000 €. 07.71.73.42.70 Vds Forbach Marienau sur axe principal immeuble comprenant 2 appts : 1 de 180 m2 et 1 de 60 m2 avec vérandas + 1 local commercial 60 m2 bureau, cuis. gde entrée, grd dépôt, px à discuter. 06.87.66.38.73 CODE WEB 160263 Vds l’Hopital maison avec 2 appartements, jardin clôturé, garage 2 voitures, nbses possibilités px à négocier. 06.62.36.50.47 répondeur si abst Landroff vds maison sur 2 niveaux grange, garage, jardin avec dépendances, px 115.000 €. 03.87.94.12.37

VENTES APPARTEMENTS Lemberg, vds appts : F3 88m2 (loué) à 60.000 €, F3 89m2 à 58.000 €, F2 50m2 à 30.000 € + 3 appts avec travaux à prévoir : F5 100m2 rdc. à 50.000 €, F2 50m2 à 26.000 €, F2 59m2 à 30.000 €. 06.30.51.03.55 Forbach vds studio meublé 24m2 proche hôpitaux, px 25.000 €. 06.75.48.92.88

Construisez votre maison sur-mesure à p. de 230 000€ Vds maison à 5 km de Sarreguemines en bord de Sarre (non inondable), sur terrain 11.4ares. 2 logmts F4 non occupés, surf. totale d’env. 165m2, 2 petites chbres. en s/sol avec vue s/Sarre et cave attenante, entrée séparée, peuvent être transformées en un petit appart. Vente directe par le propriétaire, prix 160.000 €. 03.88.00.94.39 CODE WEB 159552

Weislingen, vds belle maison spacieuse et lumineuse 200m2 entièrement rénov. 4 ch, s-d-b + s. d’eau, grd salon, cuis équipée ouv. sur séjour, pièce de rangement, dbl garage, cave, grenier, grd balcon, grd jardin, verger etc... A découvrir ! px. 175.000 €. 06.08.80.78.18 CODE WEB 156675

Hilbesheim

Installez votre famille au calme à p. de 180 000€ !

03 88 91 67 67 Abreschviller vds maison indiv. + garage + terrain, située au calme. 2 chbr, grde pièce à vivre lumineuse. Travaux à prévoir dans cuisine et sdb, px. 71.000 €. 06.10.67.33.54

Henridorff

Installez-vous dans un écrin de verdure à p. de 220 000€. Terrain de 20 ares + maison de plain-pied en PAD

03 88 91 67 67

Vds bel appt. 5 pièces 90m2 centre ville Forbach sans ascenseur, 3ème ét., 2 petits balcons, cuis. équip., éléctr. neuf isolat. int., chauf. éléctr., dble vitr. (pas de charges), px 95.000 €. 06.13.22.29.32 CODE WEB 157483 Vds dans résidence privée à Morsbach F2 env. 48m2 très lumineux, cuisine équipée, balcon, salon, sdb, 1 chambre, wc sép., chauf. gaz ind., parking privé, px 58.000 €. 06.80.41.06.59 Vds Tenteling bel appt. duplex 130m2 (98m2 Carrez) 2 chamb. cuis. équip., séjour, sdb, wc, à l’étage mezzanine 1 bureau ou chambre, 2pl. park., ds copro. px 125.000 € à négocier. 06.73.97.09.24 CODE WEB 160402

Terrain + maison de 100 m2 + frais de branchements + assurances à p. de 165 000€

03 88 91 67 67 Visitez notre site :

www.telex.fr

Sarrebourg part. vd appart. face gare dans petite copropriété. Prix revu à la baisse. Etat impeccable, actuellement loué, 69m2. Aménagé pers. mob. réduite au 2ème étage avec ascenseur. Chauff ind. gaz dans petite copro. 77.000 €. 03.87.08.03.00 CODE WEB 158854 Vds à 2 kms de la Clusaz (74) appt. en duplex meublé mezzanine env. 33m2 avec balcon, vue sur les pistes + grand garage, px 160.000 € à débattre. 06.08.82.11.34

TERRAINS

Vds Forbach terrain industriel 20ares, tous commerces (grand passage) avec dépôt + habitation, px 220.000 € à négocier. 06.75.86.59.11 Achète forêt feuillue ou résineux avec ou sans terrain, paiement avant exploitation. 06.81.60.73.67

d’une surface de 9,66 ares

Pour tous renseignements téléphoner à la mairie au

03 87 23 80 02

Vds Forbach Bruch appt. F4 70m2 endroit calme, cave ind., balcon, cuis. + sdb équip., ent. refait à neuf, px 79.000 € à déb. 07.71.22.17.22 Vds Forbach appt. F3 71m2 1er étage, entièrement rénové, 2 ch., sdb, séjour, cuisine équipée, chauf. gaz, 2 caves, garage, agence s’abst., à voir absol. 82.000 € à négocier. 06.32.80.45.83 CODE WEB 158327

Vds Diesen appt F3 rdc 80 m2, garage, cave, 2 chbres à couch. sdb wc, salon sàm cuis en 1, terrasse, dispo de suite px 100.000 € 06.16.84.11.60 Sarrebourg, vds dans petite copro. F2 40m2, F3 70m2 totalement refaits, isolation renforcée, bonne rentabilité ! 03.87.03.28.80 / 06.83.87.22.75 Dieuze, résidence Lafayette vds F3 72 m2 + garage, 2è étage - beau salon séjour - 2 chambres - cuisine équipée terrasse 8m2, agence s’abstenir. 125.000 €. 06.08.10.82.08

L’Hopital centre loue : 1 local commercial 72m2 (idéal sect. tertiaire), 5m vitrine + local stockage 6m2, loy. 450 € + 90 € ch (aide poss. CCi), caution d’une tierce personne indisp. 04.42.10.77.52 ou 06.01.44.02.49 en soirée de 18h30 à 21h00 CODE WEB 157765 Loue café-bar, licence IV, proche Phalsbourg. Pour tous rens. appelez au 06.08.77.72.16 Part. loue beaux locaux prof. 82m2 en r.d.c. tt conf. Sarrebourg prox. immédiate c.v. Chauf indi gaz + compt. eau indi. Belles pces spacieuses et lumineuses. T.b. isol. therm + phon. Accès handicapés, park. privé assuré. Charges très réduites. Conv. à prof. lib. Poss. de scinder avec autre prof. 700 €/mois, libre 01/02/17 ou avant si nécess. 06.95.02.08.70

Vds terrain à bâtir à Kappelkinger - 37 ares - 17,47m de façade - 2 Accès Av et Ar. Px. 25.000 €. 06.74.64.07.04 après 16h. CODE WEB 159564

NIDERVILLER • À VENDRE 2 TERRAINS À BÂTIR

Vds Falck appt F3 au r.d.c. d’une maison, toit neuf, chauf. fuel, à conforter px 32.000 €. 07.79.82.53.39

Langatte

Loue Forbach ville Haute local av. vitrine 40m2 2 pièces + wc, conv. à prof. libérale ou autres acitivtés, loyer à déb. 06.82.75.21.35

FONDS DE COMMERCE Vds joli et agréable salon de coiffure, situé au milieu d’un village (Dieffembach les Hellimer) avec parking et facilités d’accès aux personnes à mobilité réduite. Structure datant de 2010, aucun travaux à prévoir. Surface 50m2 avec 2 bacs à shampooing, 3 postes de coiffage, séchoir casque, climazon, meuble de caisse et accueil clients. Petit matériel. Petite pièce à l’arrière avec coin cuisine. Clientèle sympathique et régulière. 15.000 € à négocier. Idéal pour jeune entrepreneur. 06.82.74.51.52 CODE WEB 155961 Loue, Forbach centre, brasserie/ café ou restaurant bien situé, bcp de passage, belles prestations, loyer 990 €. 06.81.80.63.09

LOCAUX COMMERCIAUX Salon de coiffure à louer, très bon emplacement à Woustviller. Possibilité d’acheter ou louer le fonds de commerce. 06 77 57 49 49 ou 06.76.11.60.76

Sarrebourg local commercial 600m2 état neuf, conv. commerce détail et gros, centre remise en forme, salle expo et vente, park. privé. Pas de frais d’agence ni pas de porte. 06.86.08.17.32 CODE WEB 159669 Sarrebourg centre, très belle boutique située dans la zone piétonne, 60m2 + réserve 60m2, loy. 980 €. 06.80.03.33.14 Loue, Sarrebourg, atelier de 80m2, loy. 380 €. 06.80.03.33.14 CODE WEB 160356 Loue Sarrebourg, proche C.V., dans très bel immeub. du XIXè, bureaux 180m2 divisibles + park., prix du marché. 06.80.03.33.14 Loue salon de coiffure mixte agencement récent avec maison cuisine, 3 pièces, s.d.b., jardin, 700 €. Ecrire au b.d.j. ss nº SB12471

OFFRES LOCATIONS Lemberg, loue F3 89m2 au 2è ét. + F2 50m2 au rdc., chf ind. élec., cave, pl. park., possib. garage. 06.30.51.03.55 Loue, Puttelange-aux-Lacs, beau F2 cuis. équip., loy. 400 € + 20 € charg., libre. 07.61.57.33.35 Sarreguemines, à 2 min. à pied du ctre ville, proche université, joli F1 45m2, grde cuis. équip., ch. à couch. avec sdb. attenante (douche italienne), WC sép., chf gaz ind., cave, 380 € + 50 € ch. collect. comprenant l’eau. 06.80.48.96.85


OFFRES LOCATIONS Centre ville Sarreguemines, loue F2 rdc., cuis., cave, pas sérieux s’abstenir. 03.87.95.72.86 Petit-Réderching loue F2 80m2, cuis. équip., libre de suite, loyer attractif. 06.23.50.15.15 Sarreguemines, appt duplex 90m2 1er ét. : entrée, belle cuis. équip. ouverte s/espace à vivre séj.-s. à mang., lingerie/débarras, WC, 2è ét. mansardé : 2 chb., 1 bureau, sdb. équip. lavabo db. vasq. - douche, WC, db. vitr., chf gaz ind., DPE : C, garage, loy. 650 € + av./ch. 80 €. 06.76.15.82.79 CODE WEB 156015 Loue, Sarre-Union, appt F3 98m2, calme, lumineux, sdb. av. baign., cuis. intégrée ouv. s/séjour, parquet, garage, loy. 550 € + ch. 03.88.00.13.40 Herbitzheim, dans petit immeuble de 2 étages réhabilité neuf, duplex 3 pces en rez de chaussée surélevé et premier étage, de 65m2 lumineux situé au c.v. composé : d’un séjour avec cuisine toute équipée (plaques électriques, hotte, four, frigidaire et meubles de rangements), d’une salle de bain avec sèche serviette et d’un WC. Chauffage individuel. Loyer: 550 € dont 30 € de charges (comprenant eau, électricité des communs). Pas de frais d’agence mais honoraires d’établissement d’état des lieux à 50 €. 06.30.92.89.80 CODE WEB 157659

Sarreguemines, à 2 min. à pied du ctre ville, proche université, joli F3 80m2, cuis. équip., grd sal./sàm. très original, 2 ch. à couch., sdb. avec douche à l’italienne et baign., WC sép., chf gaz ind., cave, pl. park. privé (possib. garage 50 €) loy. 540 € + 50 € ch. collect. comprenant l’eau. 06.80.48.96.85 Loue, à 3 km de Sarre-Union, appt 2 pces 45m2 meublé (ou non), grde terrasse, garage, loy. 350 €. 06.30.47.01.75 Centre ville Sarreguemines, très bel appt F4/5 180m2, cuis. équip., sdb, dressing, terrasse, loy. 700 € + ch. 03.87.98.59.02 Sarre-Union, endr. calme, 2 pces 57m2, cuis. intégrée, sdb., WC, cave et garage, 460 € + 40 € ch. 06.21.13.47.02 Centre ville Sarreguemines, beau F2 52m2, 2è ét., séjour, 1 chb., cuis. équ., sdb WC, cellier, parqu., 390 € + 60 € ch., libre. 06.20.60.34.46

Sarreguemines (Place Sibille), 3è ét. sans asc., F4 110m2 duplex rénové, sal. sàm. 30m2, 2 chb. 14 et 30m2, bur. 7m2, cuis. équip., sdb. douche+baign., cave, chf ind. gaz, loy. 530 € + 49 € ch. 06.75.20.11.82 Rahling, bel appt rénové entièrem. ouvert, 2è ét., baign.-douche, 2 WC, bureau, 1 ch. à c., plaq. cuiss. et L.V. neufs, 350 € + ch., cptrs eau/chauf./élec. indiv. 03.87.09.83.68, mail : urfossil@gmail.com CODE WEB 160100 Loue Sarreguemines, prox. hôpital Pax et Z.I., bel appart. 110m2 au 1er ét. (propre, aspect neuf) grand sal. sàm, 3ch., cuis. équipée, sdb. équip. (douche + baign. + dble lavabo) chf. gaz ind., parquet vitrifé, dble vitrage, balcon, cave, park., loy. 660 € + 60 € ch. libre. 06.76.15.82.79 ou 03.87.98.84.07 ap. 20h CODE WEB 153495

Sarreguemines, loue joli studio 32m2 rénové, aménagé, 4è ét., asc., park., Bord de Sarre, loy. 400 € charges incl. sauf EDF (charges = eau c.+f. et chauffage). 06.12.16.71.59 Loue T3, à Hottviller, pour personne seule ou jeune couple, plain-pied, loyer 420 € + charges, libre de suite. 06.36.59.03.85 ou 06.11.20.30.62 Loue studio F1 Sarreinsming, 45m2, neuf, cellier, sdb/douche, Cuis. équip, park, chauf. élec. 380 € + 20 € ch. 06.86.43.25.88

Rahling, beau F3 env. 60m2, cuisine complète, grd salon, cpteurs indiv. (eau, chauff. et électr.), 320 € + ch. 03.87.09.83.68 mail : urfossil@gmail.com CODE WEB 160231

Loue Theding F3 80m2 loyer 470 € + 30 € charges. 06.61.28.54.40 Forbach centre ville place du Marché loue F4 90m2, très lumineux, cuis. semi-équip., 3 chamb., s. à m., sdb, 2ème ét., DPE:C, chauf. gaz collect., libre de suite. 06.15.10.53.39 Loue, Henriville, appt T4 : 3 chbres, cuisine équipée ouv. s/ séjour, chauf. gaz, terrasse, 2 pl. parking, dispo octobre, 439.46 € + 10 € charg. 03.87.89.66.74 ou 06.59.57.10.83 Spicheren loue F3 60m2, 2 chambres, salon, cuisine équipée, balcon, loyer 490 €. 06.72.88.68.05 Petite-Rosselle loue F4 80 m2, d.v. chauf. collec. fuel, 340 € + 120 € chges chauf. cpris. 06.01.67.60.74 Forbach idéal étudiant(e) proche IFSI, Jean Moulin ou IUT loue studette, studio, F1 ou F2 ent. meublés et équipés à partir de 340 € (chauf. eau EDF compris), 2mois DDG, loi meublé bail annuel (selon situation professionelle garant exigé), photo telex.fr. 06.81.45.54.28 Stiring-Wendel, lumineux 3/4 pces 90m2 rénové, cuis. équip., 2 ch. à c., séjour, db. vitr., balcon, cave, gar. fermé, 570 € + 45 € ch., libre. 06.76.28.66.50

Stiring Wendel c.v. loue F5 130m2 2èm ét. balcon, sdb (douche + baign.) meuble, spot led, parquet + carrelage, gge, 820 €. 06.08.33.69.71

Loue beau studio Merlebach centre ds petite résid. proche ttes commodités, lumineux ent. carrelé, en très bon état, chauf. ind. gaz, place de park., L. 300 €. 06.37.89.15.11

Merlebach F4 95m2 + cave, ascenseur, 2 chambres au calme, prox. ts comm. écoles, axe aut. Metz/Sarrebr./Strasb. conv. à pers. ou couple à mobilité réduite L. 510 € + ch. 03.87.04.53.65 ou 03.55.15.30.71

Loue Alsting F2 80m2, libre de suite, cuis. équip. chauf gaz, sdb wc, balcon, loyer 515 € + 15 € charges. 03.87.87.10.24 ou 06.42.10.24.25 CODE WEB 156990

Loue Guenviller beau F2 mansardé cuis équip. endr calme chauf ind gaz 360 € + chges libre début août. 06.76.28.85.67 Théding, bel appt F3 mansardé, 80m2 au sol, 9 rue de Farébersviller, cuis. équip., chf au sol, ( sejour 4 m sous plafond ) libre de ste, loy. 480 € + 31 € ch. libre de suite. 06.10.78.80.89 CODE WEB 156625

Loue route de Bousbach appt. F4 3 chamb. cuis. équip. chauf. sol gaz, terrasse, garage, libre septembre proche voie rapide Forbach/Sgms L. 720 € ch. compr. 06.80.81.43.57 Morsbach loue dans mais. ind. F3 107m2 + terrasse couverte 600 € + ch. 50 € + F4 90m2 580 € + 50 € ch. (dispo. de suite), park. privé. 06.98.32.41.48

Loue Béning F5 100m mansardé cuis. + sdb, salon + débarras, parking, caves et jardin L. 550 € + 60 € ch. 03.87.81.17.24 ou 00.49.1727245315

Forbach loue F3 mansardé, petite cuisine équip., proche centre ville, L. 400 € + 30 € ch. (ordures mén. + commun) + F2 mansardé cuisine équip., cave, L. 400 € + 20 € ch. 06.86.82.60.39 ou 03.87.87.95.83 ou 09.54.50.97.58 ou 07.81.53.08.07

Loue Theding village F3 83m2, 2 chamb., cuis. équip., terrasse 12m2, chauf. gaz sol, prêt à meublé, ent. carrelé dispo. de suite 580 € + 15 € ch. 06.88.94.55.30 ou 06.76.94.05.00

Forbach centre loue beau F3 récent 91m2 av. cuis. équip. grande terrasse, ascenseur + garage et cave, L. 540 € + 70 € ch. 06.03.94.78.36

2

Stiring-Wendel loue appt F3, 2 chamb. salon cuis. équip., chauf. éléctr., libre de suite, L. 490 €. 06.72.63.77.45 Forbach centre loue bel appt. F2 39m2 1er étage rénové, chauf. ind. gaz, cave, park. 399 € t.c.c. 06.73.72.04.34

Loue très beau F4 Stiring Les Vergers 94m2 tout confort, cuis. équipée, placard, dble garage, balcon, L. 640 € + ch. 03.87.85.86.47 le soir Loue Schoeneck appt. 3 pces 55m2 rénové, coin cuis. équipée, cave, garage, chauf. ind. gaz, L. 460 € + 35 € ch. 03.87.87.22.03 pour les visites ou 03.87.02.50.48 ou 06.29.63.07.83

Véranda - Fermeture de piscine - Sas d’entrée - Pergolas - Marquise - Fenêtre - Porte fenêtre Porte d’entrée, de service Porte de garage sectionelle, basculante, déplacement latéral - Garde corps Alu, Inox, Acier - Store d’intérieur et extérieur Volet roulant, battant et coulissant - Clôture - Portail - Portillon - Vitrage - Porte d’appartement - Et bien plus encore...

DEPUIS 1973

DEPUIS 1973

TELEX | Sarrebourg | Page 13


S E D R U E L L LE MEI X U A C O L S N ARTISA Les meilleures adresses qui concrétisent vos plans ! ELECTRICITE MULLER Jean-Claude

RESTAURATION DANS LA TRADITION

WR TOUT SERVICE (petit sanitaire, réparation toiture, carrelage...)

de vos meubles anciens tous styles Meubles marquetés vernis au tampon Devis gratuit

HESSE - 06 58 27 63 34

57820 HULTEHOUSE • Tél. 03 87 25 32 22 - Port. 06 01 72 64 83

MAÇONNERIE - PEINTURE - INTERVENTION Petits travaux et petite rénovation

DEPUIS Electricité Générale - Chauffage électrique 1980 Particuliers et petits tertiaires 57770 MOUSSEY - BATAVILLE - Tél. 06 12 13 33 44

ARTISAN EBENISTE M. WACKER Michel

CHAUFFAGE Sanitaire

FG AMÉNAGEMENT EXTÉRIEUR Terrassements - Maçonnerie - Démolition Pose de pavés - Assainissement Pose de bennes évacuation gravats GOSSELMING • Tél. 06 19 47 86 65

ADOUCISSEUR D’EAU ASPIRATION CENTRALISÉE - SERVICES Jonathan POISSON - 57260 CUTTING 06 31 09 47 92 • jochauffage@gmail.com

SAS JM ECOBOIS

Travaux forestiers - Broyage - Epareuse avec bras 10m50 et lamier - Abattage - Elagage - Tonte Défrichage - Taille de haies - Débroussaillage

jcnouky@yahoo.fr

Le spécialiste toutes chapes

Depuis 2001

• Tonte • Taille de haies • Abattage et élagage d’arbres • Aménagements paysagers

VENTE DE BOIS DE CHAUFFAGE Tél. 03 87 23 02 14

• CHAPE • • CARRELAGE • • SALLE DE BAIN •

06 84 05 59 04

39 rue Charles de Gaulle 57850 HELLERT

www.jm-ecobois.fr

www.elagage-paysage.com

Tél. 06 35 38 49 40

57445 RÉDING

CREPISSAGE • RAVALEMENT DE FAÇADES ENDUITS PROJETES • PEINTURE • ISOLATION EXT.

CREPI ANDAC

PEINTURE - ISOLATION EXTÉRIEURE CRÉPISSAGE - MAÇONNERIE CHAPE - CARRELAGE 7 rue des Pêcheurs - 57400 SARREBOURG

Depuis 1988

Crépis isolants - Crépis plastiques - Isolants thermiques Piquage ancien crépis - Maçonnerie

DEVIS GRATUIT - GARANTIE DECENNALE BUHL-LORRAINE - 03 87 23 73 12 - 06 85 87 09 26

emec@neuf.fr - 03 87 23 86 18

Des artisans à votre service ! Remplacez votre baignoire par une douche 44, rue Gambetta 57400 SARREBOURG

07 81 14 78 74

Vous souhaitez passer dans cette rubrique ? Tél. 06 82 80 65 89 - 03 87 03 31 70 Mail : c.klein@telex.fr TELEX | Sarrebourg | Page 14

TELEX | Sarreguemines | Page NP


VOTRE PARTENAIRE CONSTRUCTION

ACSSE Bettborn

Contact@acsse.net

06 64 13 67 92 www.acsse.net

OFFRES LOCATIONS Loue grand F4 à Bening 107m2, endr. calme, 2ème ét. proche SNCF, 3 chamb., cuis. ouverte sur salon/séjour, sdb + wc indép. L. 490 € + 60 € ch. 06.84.98.01.09 Forbach rue Nationale loue F5 142m2 (ancien cabinet médical), 1er étage av. ascenseur, zone piétone, park. à proximité et toutes commodités, idéal prof. libérale. 06.15.10.53.39 Forbach centre ville loue appt. F2 env. 65m2, 3ème ét. loyer 370 € + charges. 00.49.683884789 ou 00.49.1629033935 ou 06.80.23.14.17 Forbach loue F1 standing meublé 27m2 2éme ét. ent. rénové, cuis. équip., sdb indiv. 465 € ttes ch. compr. (chauf. eau EDF) 2 mois DDG, bail annuel, (selon situation professionelle garant exigé), (photo. telex.fr). 06.81.45.54.28 Loue Forbach joli F2 lumineux et au calme, 55m2 chauf. ind. gaz, fenêtres PVC + cave, parkings, L. 360 €. 06.82.68.67.90 CODE WEB 158074 Loue Tenteling appt. F3 cuisine et sdb équipées, garage privatif + 1 parking cave privée, L. 470 € + 10 € charges, libre de suite. 06.36.64.70.03 Remering les Put. loue F4 110m2 en duplex lumineux et spacieux, cuis. équip., constr. 2001, chauf. gaz av. progr., garage éléctr., park. + terrasse, libre + F4 95m2 rdc, mêmes prestations + F3 construction 2007 mêmes prestations + Farschviller F4. 06.60.89.96.81 Loue Forbach maison, gde cuis. équip., sdb équip. douche + baignoire, 3 chamb. + 1 bureau, chauf. gaz, garage + park., cave, terrasse plein pied, jardin clôturé et arboré, prox. écoles et comm., loyer 850 €. 06.60.89.96.81 CODE WEB 160047 Loue Forbach beau F2/F3 42 m2, état neuf, cuis. américaine avec lave-vaisselle, park.terrasse, jard. cave, loy 480 € + 18 € chges. 06.87.13.26.16 CODE WEB 157729

On bâtit vos projets sur mesure À Sarrebourg et environs depuis 1975 • D’après vos plans ou selon vos idées et notre appui à la conception • Des projets 100% personnalisables • Des artisans locaux PROFITEZ DU NOUVEAU • Un puissant réseau de partenaires PRÊT À TAUX 0 • Un interlocuteur unique • Possibilité de vous réserver des travaux pour vous-même

Comparez-nous, on pourrait bien vous surprendre ;) Carling dans résidence récente loue T3, cave, balcon, park endroit calme dans impasse. 06.14.97.53.93

Loue Farschviller maison intérieur moderne 140m2 belles prestations constr. 2010 cuis. équip., 4 chamb., 2wc, sdb douche et baignoire, chauf. gaz, garage, parking, terrasse plein pied, jardin arboré, libre, L. 930 € ch. compr. 06.60.89.96.81

Loue F2 Lelling dans rue très calme, cuis. équip. chauf fuel, compteur indiv. park. faibles chges, terrasse, loy 380 € 07.71.65.99.29

Loue F3 Sarrebourg 2ème étage, chauff. et eau chaude électrique, loyer 300 € + 50 € charges. 03.87.23.72.03

Loue Forbach prox c.v. F3 75 m2 r.d.c. ttes commodités, chauf indiv. gaz, cuis équip 550 € idéal pers. âgée 03.87.92.72.60 ou 06.24.21.41.47

Loue Baronville 2 appts F3 96 et 74 m2 dispo. 1er octobre, dont 1 avec cuis. à éléments, pas de charges locatives. 06.25.04.45.03

Troisfontaines F4 refait à neuf sous combles, 110m2, cuis. équi. poutres app. poêle granulés, cave indi, 4 pl. park. privé, super isolé, loyer + ch. 600 €, dispo 1er déc. 06.86.08.17.32, pas de sms CODE WEB 159825

2

Loue Henriville maison F5 125m cuis. équip., cave, terrasse donnant sur esp. vert, chauf. fioul, 2pl. parking L. 780 € libre de suite. 06.63.55.91.84

Loue St-Avold F2 46m dans résid. calme, tout confort avec terrasse 7m2, prox. tous commerces, 450 €/mois. 06.32.25.04.12 CODE WEB 159754

Loue Abreschviller centre village appart. F2 60m2 prox. commerces, vue sur forêt, parking privé. 06.84.57.20.31 / 03.87.03.79.01

Privé loue F3 rénové 90m2 Farébersviller cuisine équipée, 2 chambres, salon, terrasse, parking, px 480 €. 06.03.96.80.72 ou 03.87.89.55.21 le soir

Loue à Vieux-Lixheim, endroit calme, F3 75m2, cuis. équipée, sàm, 2 chbr, sdb, wc, chauf indi., débarras, cave, garage, espace vert, 510 € + 30 € av/ch. Libre 1er sept. 2016.03.87.07.91.50

Loue à Réding F4 ent. rénové, cuis. équipée, 2 chbres, salon, séjour, balcon, gge, place parking privative, libre 17/08/16, 650 €. 06.22.19.56.08 CODE WEB 156723

Fénétrange propriétaire loue 485 € : F3 au 17 rue du Vieux Pensionnat, charges et chauf. inclus, t.b.é. ent. refait à neuf, possib. APL. 06.22.04.03.11 M. Geiskopf (concierge) ou 06.63.86.96.95

Loue maison 6 km de Fénétrange, cuis. équi. sdb à l’italienne refait à neuf, 3 chbres, salon et sàm. Buanderie et possibilité d’une chambre au sous sol, cave, wc et gge, esp. vert. Chauffage au fuel. Endroit calme. 03.87.25.42.33

Loue Brème d’Or maison 72m2 gde cuisine équip. ouv. dble salon, 1 chambre, wc, salle d’eau, cave, jardin, garage, parkings, terrasse, libre 1/09, L. 720 €. 03.87.04.11.02 Forbach centre loue beau F3 récent 91m2 av. cuis. équip. grande terrasse, ascenseur + garage et cave, L. 540 € + 70 € ch. 06.03.94.78.36

2

Commune de Vescheim à proximité de Phalsbourg

LOUE 1 LOGEMENT F3 - 80m env. 2

État neuf - Cuisine équipée - Chauffage gaz - Garage

Près de Faulquemont particulier loue F4 cuisine et sdb équipées, séjour, salon, salle à manger, 2 chambres, dble vitrage, balcon, libre. Pour tous renseignement ou visite 06.60.66.85.56

Loue Sarrebourg studio meublé, loyer 300 €. 06.11.29.05.70

Loue St-Avold maison F3 centre ville avec terrasse, chauf gaz, DPE C, loy 520 €. 09.82.58.23.86

Sarrebourg dans maison indi loue 2 apparts, au r.d.ch. 5 pces, cuis. sdb, wc, balcon, au 2ème étage 2/3 pces, cuis. équi. sdb, poss. garage. 03.87.03.10.75

Loue Elvange F3 65 m2 avec cave + possibilité jardin, chauf. gaz, loyer 340 € libre 20 juillet 2016. 06.24.84.59.10 Loue Creutzwald magn. F3 80 m2 ds belle résid. bord plan d’eau cuis. équip. 2 ch. cave garage loy 490 € + 75 € chges. 03.87.82.52.18 Loue appartement F3, situé au 22 rue Grauberg à Tenteling (57980), comprenant : cuisine équipée, grand salon, 2 grandes chambres, débarras, salle de bain, cave, emplacement parking pour 2 voitures, jardin. Chauffage fioul. loyer : 550 € charges : 10 € Disponible à partir du 15/09/2016. 06.27.13.16.03

Disponible au 1er juillet 2016 ou à convenir

Loyer 480€

Tél. 03 87 08 02 15 le soir ou 06 31 07 04 67 en journée

Loue Sarrebourg av. de France très bel appart. F3 70m2 + F2 40m2 avec cour. Entièrement rénovés, t.b. isolés. 03.87.03.28.80 / 06.83.87.22.75 Loue Abreschviller centre F2 t.b.é. cave, grenier, en r.d.j. esp. vert loyer 315 € + 25 € ch. libre courant août. 06.70.88.71.27 / 06.51.21.71.75 Loue Lorquin centre F2 refait à neuf, chauf électr. loyer 360 €, dispo de suite. 06.19.90.60.30 Part. loue Bettborn appart. 115m2 F4, chauf indi fuel, loyer 450 € + 30 € charges, libre miaoût.06.62.63.80.70

Petitmont, libre de suite bel appartement duplex de type 5, dans maison récente, chauffage électrique au sol, 3 chambres, 2 salles de bain, cave. loyer 500 €/mensuel, caution 1 mois. 06.81.79.94.94 CODE WEB 156891 Part. loue Strasbourg studio 24m2 près fac méd. kitch + sdb + balcon loyer 360 € + charges. 03.87.07.61.89 Loue Sarrebourg 2 pces rue du Stade Cité des Jardins, 45m2 1er ét. ascenseur, park. libre, 350 € + charges. 03.87.23.88.86 Lutzelbourg, loue appt F3 68m2 dans maison indiv. + terrasse couv. 40m2, cuis. + s. douche équip., garage, loy. 490 €. 07.86.93.85.11 Loue F4 Insming prox Albestroff 110m2 1er étage, cuis. équi. sdb, 4 chbr, cave, chauf. gdv, loyer 550 €, entièrement rénové et isolé. 06.75.06.02.90 / 03.87.24.40.29 CODE WEB 157011 Loue Buhl Lorraine appart. 100m2, 2 ch, séj. cuis. sdb, wc, terrasse, 495 € + 32 € ch. Poss. gge 35 €/mois. 03.87.23.65.27

Phalsbourg sortie A4 logt F2 50m2, lumineux et agréable situé au rdc d’1 petit immeuble, près CV, cuis. équipée neuve, 1 salle d’eau, 1 belle chbre, 1 grande pièce à vivre. Chauf. indiv. gaz, très bonne isolation DPE = D. loyer 420 € + 20 € charges. Disponible à partir du 1er aout 2016. 06.71.90.77.83 CODE WEB 158362 Loue Sarrebourg centre ville face à la gare, dans belle résid. ensoleillée studio meublé av. asc. grand balcon baie vitrée, cave, sdb douche. 06.09.82.91.54

Loue Vescheim maison type F5 rénovée, belles prest. fenêtres dble vitr. neuves, terrasse, garage, libre, 580 € + 15 €. 03.87.08.07.00 / 06.42.99.91.69

Sarrebg centr beau F2 duplex cuis éq., meublé ou non, poêle pellets, isolé, calme, pend. rangemt, au 01/09, 480 € ch. nett. communs et ordure compr. 06.86.08.17.32 uniquement CODE WEB 159670 Loue maison à Saint Louis : 2 pces, cuis., 2 chbr., gge, chauf fuel, libre au 01/09/16. 03.87.07.95.05 Loue Sarrebourg centre F4 100m2, garage, cave, chauf gaz indi. loyer 530 € + 30 € ch. 06.95.99.50.17 ap. 21h. Loue F1 32m2 à Sarrebourg c.v., petit balcon, loyer 275 € + 80 € ch., dispo 01/10. 06.64.81.69.34 ou 06.08.68.10.64 Loue F3 Sarrebourg Cité des Jardins appart fraîchement rénové 74m2 avec entrée, penderie, cuisine équipée, cellier, séjour avec balcon, 2 chbres, salle de bain, wc, garage. Loyer avec charges (chauffage, eau...) 620 €. 06.85.30.89.75 CODE WEB 156764 Phalsbourg centre, très beau F1 rdc. 32m2, chf. élec., kitchen., accès parking direct, loyer 330 €. 06.75.92.58.30

Loue prox. Sarrebg bel appart. 70m2 2 chbr. sdb, cuis. wc, balc. esp. vert, 397,50 € + 40 € ch. 03.87.23.65.27

Lorquin centre loue F2 prox. commerce t.b.é. chauf indi fuel, bonne isolation loyer 350 €, libre de suite. 03.87.24.87.22 /06.87.63.96.04

Munster loue appt mansardé 2 chbres à coucher, bureau, cuis. équip. salle d’eau, wc séparé, loy 380 €. 06.03.29.49.02

Loue à Nebing, 15 km de Dieuze, appt 3 pièces, cuis. équip., sdb., petit balc., cave, park., loy. 300 € + ch. 30 €. 06.80.03.33.14

Loue Munster appt 3 chbres, cuisine ouverte sur salle à manger, sdb wc, 490 €. 06.03.29.49.02

Loue grand F2 à Hartzviller 65m2 rez de chauss. sortie arrière petite cour, chauf central, compteur indi, placard, cuis. équi. bon état, libre de suite, 380 €. 03.87.03.20.77

Commune de Vescheim à proximité de Phalsbourg

LOUE 1 LOGEMENT F3 - 80m2 env. État neuf - Chauffage fioul - Garage

Disponible au 1er juillet 2016 ou à convenir

Loyer 480€

Tél. 03 87 08 02 15 le soir ou 06 31 07 04 67 en journée TELEX | Sarrebourg | Page 15


Les annonces

Loue F3 Phalsbourg Maisons avec balcon, chauf indi gaz, loyer compr. 490 €, 03.87.24.11.66

IMMOBILIER Part. loue beau F4/5 neuf 85m dans petite copro très calme Sarrebourg prox immédiate. c.v. Tout confort, chauf indi gaz, très bien isolé. Poss. 3 chbres, emplacement park. privé inclus + box rangement, DPE=B, 650 € charges très réduites, photos sur demande. 06.95.02.08.70

Sarrebourg, loue appt F3 72m2 au 1er ét. d’une maison proche C.V., chf collectif, sdb., WC sép., cave, gren., grd jardin, loy. 450 € + ch., lib. 15/08. 06.30.58.65.83

Loue Munster 57 F4 110m2 3 chbr, wc, sdb, garage au soussol, 550 € + 100 € charges (chauf. et eau). 06.18.77.68.31

Loue Insming prox. FrancaltroffAlbestroff F3 90m2, cuis. 3 chbr. sdb, cave, 2èm étage, 450 €. 06.75.06.02.90 / 03.87.24.40.29 CODE WEB 157010

Schalbach, loue F3 100m à l’étage d’une maison, 2 chbr. dt 1 avec petit balcon, cuis. équi. wc, sdb avec baign. grd salon, coin sàm, grd balcon, gge, chauf indi fuel, libre 01/08, 470 €. 06.47.82.59.19 / 03.87.08.05.06 2

Loue à Sarrebourg 3 et 4 pces, cuis. sdb, wc, chauf indi, refait à neuf à 5 min. centre dans parc. 06.75.87.96.54 / 06.26.90.13.24

TELEX.fr

Loue Postroff 57930 bel appart. 110m2 F3 cuis. équipée + terrasse, loyer 480 € + 60 € charges. 06.24.00.60.80

Vieux-Lixheim, endroit calme loue F4/5 98m2 récent, cuis. équi. 3 chbr. salon, sàm, sdb, wc, grenier, terrasse, garage, esp. vert, chauf indi fuel, 580 € + 30 € av/ ch. libre 01/09/16. 03.87.07.91.50

Rauwiller 67320, appt F4 120m2 : 2 chb, salon, séjour, chf ind. fuel, park., loy. 480 € (école et crèche dans village). 06.84.46.76.25 - 06.70.21.88.32

Jérémie et Stéphanie sont heureux propriétaires grâce à

Loue Sarrebourg prox. c.v. studio meublé, dispo. chauf électr. loyer 320 € + charges. 06.08.06.20.40 / 03.87.03.12.01

2

OFFRES LOCATIONS

- Trois garage, charges libre.

Metz, 21 rue Lançon, loue studio meublé 30m2 avec kitchenette, 390 € + 40 € charg. 06.12.87.92.93

Loue Sarrebourg appart. tpe F4 400 € + charges (accepte RSA) dispo de suite. 06.25.58.37.40

Loue Metz dans résid. studio 40 m2 cuis. équip. asc, park. prox c.v. loy 420 € chges cprises (eau chaude, froide, chauf, gaz pour cuisiner)03.87.94.28.58

Loue c.v. Phalsbourg F3 1er étage, chauf indi gaz, libre 01/09/16 loyer 470 € + 40 € charges par an. 06.78.01.45.33

Part. loue studio Strasbourg Esplanade aux pieds des facs, sdb, kitch. park. t.b.é. 03.87.04.76.87 ap 19h

Loue Sarrebourg c.v. 2 pces, cuis. équip. sdb, wc, chauf gaz de ville, fenêtres pvc, libre. 03.87.03.28.87 ap. 12h.

Loue Sarrebourg appartement F2 état neuf de 63m2 bien agencé avec chauffage individuel gaz. Proche bus et commerce, quartier très calme. Entrée, cuisine, salon, chambre, salle de bain et wc. Loyer 400 €, Charges 20 € (eau) 06.08.60.00.29 CODE WEB 159096

Loue Bust duplex 3 pces 155m2 cuis. équi. sdb, wc, 2 chbr. débarras, loyer 540 € + charges. 03.88.00.67.73

Troisfontaines superbe F4 duplex 100m2 neuf, cuis. équi. cave indi 4 pl park. super isolé, entrée indép. avec cour arr. loyer + ch. 585 €. 06.86.08.17.32 uniquemt CODE WEB 159841

Insming, loue maison F3/4 100m2, chauff. fuel, garage, loy. 550 €, libre 10/09/16. 03.87.01.67.16 ou 06.72.15.87.53

Troisfontaines superbe F3 duplex 90m2 refait à neuf, cuis. équi. cave indi, 4 pl. park. privé, super isolé, loyer + ch. 535 €, libre. 06.86.08.17.32 uniquemt. CODE WEB 159728

Loue F3 centre ville Dieuze 72m2, chauf gaz de ville, cuis. équi. 2èm étage de petite copro. 450 € + 30 € ch. libre 01/09/16. 06.46.18.69.65

Loue F2 à Troisfontaines cuis. équipée, cave et parking loyer 340 € + 10 € ch./pers. 03.87.25.14.66 / 06.29.45.91.69

Loue maison Burlioncourt entre Dieuze, Château Sal. et Morhange, 85m2 2 chbr. salon, cuis. sdb, chauf central fuel + dépend. 100m 2 . 03.87.86.60.07 / 06.41.13.16.23

Réding, loue appartement 2 pces, 45m2, cuis. équi. chauf gaz, 380 €. 03.87.03.27.42

JE PASSE MA

Loue Metz Devant les Ponts prox fac, studio avec kitch. équi. + balcon, poss APL, loyer + charges 290 €. 06.71.00.69.93 CODE WEB 156968 Loue 300m fac Saulcy à Metz F2 40m2 meublé, libre au 1er septembre idéal étudiant. Tél.06.63.55.10.49 de 8h à 19h

Loue beau F1 38m2 Metz Devant les Ponts prox. Fac Saulcy cuisine équipée, chauf indi, belle terrasse de 6m2, cave, chambre sép. et 1 garage, 340 €. 06.71.00.69.93. CODE WEB 156973 Part. loue studio Strasbourg 25m2 près fac méd. kitch + sdb + balcon loyer 320 € + charges. 06.83.08.00.92 CODE WEB 156907 Part. loue Strasbourg studio meublé 19m2 t.b.é. prox. tram, fac comm. box s/sol L. 360 € + ch. 03.87.88.25.36 ou 06.45.42.93.61

VACANCES Antibes, loue 2 pces dans résidence calme, 4 pers. TV, jardin, parking. De mai à septembre. 03.88.38.64.89 / 06.89.85.83.08

Votre petite annonce doit nous parvenir AVANT LE JEUDI 11H30

E C N O N N A E PETIT

secteurs

1 Ma petite annonce ■

Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-desous, en laissant une case entre chaque mot 1 2 3

Pour 3e ! LE 4èm OFFERT 2 Je choisis ■

3 Je choisis ■

mes éditions ❏ Sarrebourg ❏ Sarreguemines ❏ Forbach ❏ Saint-Avold

le nombre de semaines ❏ 1 semaine ❏ 2 semaines ❏ 3 semaines

4

5 Mon règlement ■

Par ligne supplémentaire : + 1€ 1

❏ Chèque

2

❏ Espèces

❏ CB

Indiquez le n° de votre carte 

4 Je calcule le prix Forfait 4 lignes - Tarif dégressif pour plusieurs semaines ■ NOMBRE DE SEMAINES Objet - de 70€ Bonnes affaires / Emplois / Animaux Auto / Moto / Accessoires Immobilier / Vacances Rencontres E JUSQU’À VOTRE ANNONC

7 X PLUS CONSULTÉE

AVEC PHOTO ! Votre annonce sur telex.fr : EST OFFERTE !

1

1 3€ 7€ 9€ 5€ €

1 ÉDITION 2 3

3 5€ 10€ 16€ 7€ €

5 8€ 15€ 20€ 10€ €

1

2 ÉDITIONS 2 3

3 5 5€ 8€ 10€ 15€ 14€ 22€ 7€ 10€ €

8 12€ 18€ 28€ 12€ €

1

3 ÉDITIONS 2 3

5 10€ 15€ 21€ 12€ €

9 15€ 22€ 32€ 17€ €

Votre petite annonce doit nous parvenir avant le jeudi 11h30 - Les petites annonces sont réservées exclusivement aux particuliers

12 20€ 25€ 40€ 20€

TOTAL

Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de la petite annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

TELEX | Sarrebourg | Page 16

Cryptogramme 

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� €

■ Prix de l’annonce selon tarif ci-dessus ■ 1€ x le nombre de ligne(s) supplémentaire(s) ■ Photo journal avec votre petite annonce : 5€ ■ Mise en valeur avec un cadre + fond couleur : 5€ ■ Annonce anonyme : 8€ ❏ Envoi des réponses ❏ Retrait à l’agence Obligatoire pour la rubrique rencontres

Date de validité 

Nom :��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Prénom :������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Adresse :����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Adresse Email :��������������������������������������������������������������������������������������������������

Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permettra aux lecteurs du TELEX d’accéder directement à votre annonce et ses photos !

Comment passer mon annonce ? ■ Par téléphone : ■ Par fax : 03 87 03 31 70 03 87 23 89 55 (Paiement par carte bancaire)

(Paiement par carte bancaire)

■ Par internet : www.telex.fr (Paiement par carte bancaire)

■ À L’agence : SARREBOURG - 52, Grand’Rue Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h

■ Par courrier : TELEX

52, Grand’Rue - 57400 SARREBOURG


VACANCES Port Leucate, 2 pces (4 pers.), vue superbe, dans rés. calme tt conf., park. fermé, 200m plage et commerces, libre du 25/07 au 15/08 + septembre. 06.77.02.26.70 ou 06.70.31.61.44 CODE WEB 158253 Châtel, Haute-Savoie loue appt dans chalet 2 à 5 pers du 30 juillet au 6 août 290 €/sem et à partir du 17 sept 260 €/sem. 06.81.75.83.31

Les Issambres (83) loue apparts dans petite résid. avec piscine, terrasses, parking, à partir de 365 €/sem selon période. Plus de rens. et photos au 06.74.84.01.44 CODE WEB 160042 Loue Bretagne 35 km Mont StMichel, 10 mn St-Malo plages et forêt chalet 2 pers. 175 €/sem, chbre cuis. télé sdb wc libre à partir du 20 août + sept. 02.99.58.52.68 ou 06.87.07.14.41 CODE WEB 157435

Loue, Gde Motte, très belle situation, 2 pièces, cuis., sdb., terrasse 40m2, ref. à neuf, 150m plage. 06.86.77.17.48 Loue Port Leucate appt. T2 ent. meublé et équipé (lave-linge, télé...) pr 6pers., tout confort ds résid. calme front de mer, très ensoleillé, park. privé sécurisé, proche ts comm. et restaurant, libre 1er juillet au 08 juillet, du 16 juillet au 30 juillet. 09.84.01.14.73 ou 06.46.24.61.08

Loue gîtes 6 p. et 2 p. prox Avignon et l’Isle sur la Sorgue, avec jard. prox ttes commod, visite route vin/lavande/Luberon/Ventoux, plages Camargue et Marseille 1 h. 06.84.26.54.01 CODE WEB 157019 Bretagne - Sud Finistère (29) loue apparts bord de mer 2, 4 et 6 pers. Juin, juillet, août : de 230 à 450 €/sem. selon saison. 02.98.81.52.33 / 07.83.60.15.26 Grande Motte suite désistement loue F2 ctre ville, 200 m plage, park. sécurisé, 4-5 couchages, du 21.08 au 4.09.2016 06.70.97.13.10 ou 03.87.67.37.16

Loue mon camping-car 5 places : 93 € la journée avec 250km. 06.37.35.36.07 CODE WEB 160352 Loue Marseillan T3 150 m mer, tout conft terrasse sud, tv park. 550 €/semaine, juillet-août. 07.82.85.25.81

Loue maison 100m2 au Boulou dép. 66 (5 min. frontière espagnole) 6 couch. prox. pisc. dispo sept. oct. pour curistes ou vacanciers. 3 sem. 850 € ; la sem. 400 €. 06.41.44.41.02 Lour chalet à la Bresse pour 6 pers. accrobranches, parapente et promenades à prox. 06.86.13.87.25

Fréjus, et Valras camping 4 étoiles,et 5 étoiles piscines, toboggans aquatiques, tennis, discothèques, animations, supérette, restaurants, bars, mini-golfs, clubs enfants, loue mobilhomes super remise à partir du 20 août. 03.88.85.49.46 Loue Chatel Haute Savoie 4 pers. résid. Le Moulin face télécabine du Linga, exposition sud, tout conf. + WIFI, juillet, août et septembre. 03.87.04.41.68 CODE WEB 153416 Espagne-Rosas studio 2 pces (28m2) - 60km frontière française. Rez de ch. dans petite résid privée tt confort : Salle d’eau, terrasse, park. Piscine communautaire - 300m plage, prox commerces. Vue sur baie de Rosas. 4 pers. (Max 2 adultes + 2 enfts) Juillet-Août 400 €/sem Sept. 325 €/sem. Gare TGV Figueras (2 km). 06.88.58.12.70 CODE WEB 156926

Amélie-les-Bains, entre mer montagne - Espagne, particulier Alsacien loue meublés classés pour vacances ou cure. 04.68.87.47.07

Loue maison de vacances à St Cyprien Plage dans résidence sécurisée à 150m. de la plage. Proche port. Parking dans la résidence. Commerces à proximité. 1 chambre et 1 mezzanine. Maison tout équipée (TV, lave linge, congélateur, barbecue..) avec véranda. Libre à partir du 03/09/16. Prix : 350 €/semaine. 07.70.13.10.69 CODE WEB 159563

www.telex.fr Canet Plage, loue bel appt 4 pièces cuis. sdb., 6 couchages, tout confort, parking en s/sol, 5 min. plage, juin et sept. : 650 €/sem, juillet et août : 850 €/sem., les autres mois : 500 €/sem. 06.08.30.10.71

Loue Saint Raphaël 100m mer appt. 2/4pers. avec terrasse, piscine 2 bassins, ds résid. fermée, park. ombragé, libre septembre 420 €/sem. 06.42.16.85.69 CODE WEB 157600

Loue chalet 6 pers. La Bresse, Htes Vosges, à partir de 200 €/sem. 06.77.57.49.48 ou 03.87.96.09.49 CODE WEB 140995

66 Argelès-sur-Mer loue du studio au F4, avec jardin, belles prestations, prox mer et commerces. 06.22.75.25.79 06 Cannes part. loue à la sem. appt T2 pour 4 pers. propre et calme, proche mer, de la croisette et de la plage à pied, park. voit. privé. 03.29.56.26.20 ou 06.08.03.12.38 CODE WEB 159879

83 Ste Maxime les Issambres dans domaine privé Pierre et Vacances part. loue appt 4 pers. gde terrasse sud vue mer piscine tennis plage privée, inclus, gratuits. 03.29.56.26.20 ou 06.08.03.12.38 CODE WEB 159878 Loue T2 45m2 à Six-Fours-lesPlages (Var), tt conf., entièr. rénové, bord mer, terras. bien exposée, cuis. équ., excell. couchag. pour 4 pers., sept. 350 €/s. 06.81.40.24.99 ou 03.87.95.22.81 Loue chalet prox Gérardmer, la Bresse, 4 pers. juillet et août 260 €/sem, sept 215 €/sem, week-end 90 €. 03.29.23.00.46 Loue studio à Ste Maxime (Var), 4 pers., dans résid. avec piscine et park., 200m centre et mer, du 28/08 au 04/09 : 400 €. 03.87.01.36.32 Gérardmer loue appt 2 à 8 pers.terrasse, jardin, park. vue ville, lac, pistes de ski semaine, week-end. 02.37.43.82.74 ou 06.67.66.33.33 CODE WEB 158035 Décourvrez La Camargue! Aigues Mortes loue pavillons 2 ch. tt conf. gde terrasse cuis. éq., parking, JUILLET/AOUT/ SEPTEMBRE, photo à voir,. 06.80.42.96.07 Port-Leucate loue bord de mer 2 pces 4 pers. tout confort, park. privé. 03.87.07.46.83 / 06.17.66.68.14

Loue à Port-Barcarès, dans résid, F2, F2 cabine ou F3, tt confort, au bord de l’eau, park., 06.82.02.64.93 photos : www.petitevenise.com Suite désistement, Vosges La Bresse, loue très beau chalet du 18/09 au 25/09 + appt du 13/08 au 27/08, prix très intéress. 03.29.25.46.39 A louer villa au Cap d’Agde 4/5 pers. tout confort, 300m de la plage, parking sécurisé, terrasse, 1 ch. à coucher, mezzanine, dispo. août, septembre. 06.71.73.27.93 Dabo (57) chalet + terrasse avec superbe vue, nature, rando, VTT, semaine 260 €. 06.07.30.70.53 ou 06.84.64.70.11 66 Argelès-sur-Mer loue du studio au F4, avec jardin, belles prestations, prox mer et commerces. 06.22.75.25.79 Loue Port-Leucate F2 parking privé, prox. mer, commerces, marina, bon prix. 06.27.56.69.39 ou 03.87.93.11.46 Loue studio 32 m2 4 pers. sud Espagne, Torémolinos prox plage+commerces, clim, tv France, confort, 2 sem 380 €, 1 mois 580 €. 05.56.83.62.71 Loue Golfe Juan Côte d’Azur appt résidentiel 6 couchages, ctre ville, 5ème et dernier étage, ascens. clim, grd balcon, vue mer et montagne, tout conft, garage fermé 400 m plage et port libre à partir du 20 août jusqu’au 3 sept 500 €/sem. 06.86.99.76.70

TELEX | Sarrebourg | Page 17


www.chatrian-immobilier.com

5 mn PHALSBOURG : MAISON IND. type F4 sur env. 18 ares.

183.000 € FAC

dont honoraires 4,37% charge acquéreur

DANNE ET QUATRE VENTS : très belle rénovation pour cette MAISON DE VILLAGE type F4.

166.900 €

dont honoraires 4,13 % charge acquéreur

BUST : MAISON type F7 + DEPENDANCES, sur 14,75 ares. DPE vierge.

ROSTEIG : MAISON IND. type F6 sur 9,23 ares. DPE : F

90.000 € FAC

137.000 €

dont honoraires 5,10 % charge acquéreur

sur 7 ares. DPE : en cours

BUST : MAISON type F7 + DÉPENDANCE sur 5,90 ares. DPE vierge :

BERG : MAISON type F6 + DÉPENDANCE BELLES PRESTATIONS sur 27 ares :

dont honoraires 5% charge acquéreur

dont honoraires 7,6% charge acquéreur

dont honoraires 4,3% charge acquéreur

Rens. à l’agence

dont honoraires 10.00% charge acquéreur

NIEDERSTINZEL : MAISON type F6 sur 7,73 ares.

15 mn SARREBOURG - 20 mn PHALSBOURG : MAISON IND. type F6/7 de 2007 (SH 200m2) sur 18 ares (ou d’avantage). DPE : D

HASELBOURG : MAISON type F8, sur 28 ares. DPE : vierge.

ST QUIRIN : MAISON IND. type F4 sur 10 ares. DPE : F.

SARREWERDEN : MAISON DE VILLAGE type F8 + Jardin d’env. 6 ares. DPE : vierge.

RENSEIGNEMENTS AGENCE

dont honoraires 9 % charge acquéreur

dont honoraires 8,9% charge acquéreur

dont honoraires 11.11% charge acquéreur

REDING, MAISON type F5 sur 16,50 a. Poss. 2 à 3 ch. suppl. DPE : F

5mn SARREBOURG : MAISON IND. type F8/9 sur 15 ares. DPE : C

GOERLINGEN: MAISON IND. récente type F6 sur 7,5 ares. DPE : E.

ESCHBOURG : MAISON de village type F5. DPE : vierge.

NIDERSTINZEL : MAISON type F6

120.000 €

49.500 € FAC

dont honoraires 10,11% charge acquéreur

PHALSBOURG : BEL APPARTEMENT type F3/4, terrasses, jardin, garage.

149.000 €

dont honoraires 4,02% charge acquéreur

Axe PHALSBOURG / SARRE UNION :

92.000 €

FAIRE OFFRE

MAISON IND. de plain pieds type F5 sur 11 ares. DPE : E

HARSKIRCHEN : MAISON IND. type F7

dont honoraires 3,61% charge acquéreur

dont honoraires 5,52% charge acquéreur

249.000 €

sur 23 ares. DPE : E

163.000 €

209.000 €

44.000 €

207.900 €

dont honoraires 3,79% charge acquéreur

WALDHAMBACH MAISON IND. type F5 + DEPEND. sur 3,30 a. DPE : vierge

PHALSBOURG Pr. CV : IMMEUBLE de rapport (LOC. COMM. + 2 LGTS)

67.500 €

PRIX INTERESSANT

HIRSCHLAND : MAISON DE VILLAGE type F7 sur 7 ares. DPE: en cours.

50.000 €

45.000 €

70.000 €

dont honoraires 7,15% charge acquéreur

PHALSBOURG Centre, rue calme IMMEUBLE composé de 2 garages + possibilité création 2 LOGEMENTS. Renseignements à l’agence.

MACKWILLER : MAISON IND. rénovée type F4/5 sur 10 ares. DPE : E

DIEMERINGEN : MAISON type F5 sur 4 ares, DPE en cours.

10MN SAVERNE-5MN PHALSBOURG : MAISON type F5 sur 14,53 ares. DPE : D

LOHR : MAISON type F5 entièrement rénovée avec goût

dont honoraires 9 % charge acquéreur

dont honoraires 7,4% charge acquéreur

dont honoraires 5,40% charge acquéreur

SARREWERDEN : MAISON IND.

BUST : MAISON NEUVE

215.000 €

Renseignements à l’agence

FAIRE OFFRE

55.000 €

54.000 €

76.000 €

dont honoraires 7,89 % charge acquéreur

148.000 €

PHALSBOURG : MAISON IND. type F5 sur 12,40 ares.

199.000 €

dont honoraires 4,52% charge acquéreur

PHALSBOURG : APPARTEMENT type F4/5 + garage. DPE : C

169.000 € FAC

type F7. sur 6,27 ares. DPE : E

dont honoraires 3,26% charge acquéreur

type F6/7 sur 12 ares.

www.chatrian-immobilier.com www.chatrian-immobilier.com

www.chatrian-immobilier.com www.chatrian-immobilier.com www.chatrian-immobilier.com

www.chatrian-immobilier.com

TELEX | Sarrebourg | Page 18


15mn PHALSBOURG 45mn STRASBOURG Calme absolu, RARE à la vente, BELLE PROPRIETE d’env. 320m² habitables + 2 dépendances, sur 147 ares. Idéal propriétaires chevaux, (possibilité terrain sup.), profession libérale, projet chambres d’hôtes.

ENTREZ DANS CETTE VILLA ET POSEZ VOS VALISES PHALSBOURG CENTRE RÉSIDENCE « FOCH »

5 mn PHALSBOURG : MAISON type F5 sur 7,84 ares. 

HASELBOURG : MAISON IND. type F7 sur 7,68 ares. DPE en cours

5mn PHALSBOURG-10MN SAVERNE : MAISON atypique type F4. DPE : en cours.

3 LOGEMENTS + BATIMENT annexe (4 gges), sur 15 ares.

dont honoraires 7,25% charge acquéreur

dont honoraires 5,40% charge acquéreur

dont honoraires 5,45 % charge acquéreur

dont honoraires 3% charge acquéreur

PHALSBOURG : MAISON IND. type F7, sur 32 ares. DPE : C.

Pr. PHALSBOURG-SAVERNE : MAISON de maître type F10 (3 appartements) à rénover, sur 12 ares. DPE : vierge

dont honoraires 3,79 % charge acquéreur

dont honoraires 3,29% charge acquéreur

10mn SARREBOURG - 15mn PHALSBOURG : DEMI-MAISON type F5/6,

PHALSBOURG centre ville : IMMEUBLE avec UN LOCAL COMMERCIAL + APPT type F3 + DUPLEX type F6. DPE : D.

69.500 €

dont honoraires 4,47% charge acquéreur

111.000 €

PHALSBOURG-MITTELBRONN : MAISON IND. type F8. DPE E

137.500 €

dont honoraires 5,4% charge acquéreur

89.900 €

105.000 €

Axe SARREBOURG-PHALSBOURG : MAISON IND. (de 2012) type F5 de plain-pieds sur 7,78 ares.

190.000 €

dont honoraires 4,73% charge acquéreur

Réhabilitation D’UNE MAISON DE MAÎTRE Création de 5 LOGEMENTS : - RDC : type F2 (36m²) :  47.250 € type F2 (49m²) :  57.750 € - 1er étage : type F3/4 (100m²) : 

VENDU

207.900 €

PHALSBOURG : MAISON de maître avec

257.900 €

169.900 €

- 2ème étage : type F3/4 (98m²) : 118.650 € - COMBLES : type F4/5 en duplex (100m²) + terrasse:  131.250 €

PROCHE SARREBOURG : APPARTEMENT ATYPIQUE type F8 sur 25 ares.

167.000 €

dont honoraires 5,38 % charge acquéreur

DIEMERINGEN : MAISON IND. type F6 + F3, sur 22 ares. DPE en cours.

140.000 €

dont honoraires 5 % charge acquéreur

WALSCHEID : MAISON type F6, sur 4,70 ares.

honoraires compris 5 % charge acquéreur

TRES BELLES PRESTATIONS

50.000 €

projet réalisé par architecte

BETTWILLER : ENSEMBLE IMMOBILIER de 2 MAISONS + DEPEND. DPE : E

CHARMANT APPARTEMENT type F4

dont honoraires 10% charge acquéreur

128.000 € FAC

combles aménageables, jardin.

198.900 €

PHALSBOURG CENTRE :

119.800 €

dont honoraires 3,59% charge acquéreur

PROCHE SAVERNE – PHALSBOURG : RARE à la vente, ETANG + MAISON sur terrain d’env. 1 HA.

MAISON type F7 sur 21,50 ares.

CORPS DE FERME à rafraîchir, sur 9,30 ares (possibilité 44 ares sup). DPE : F

dont honoraires 3,47 % charge acquéreur

dont honoraires 4,76% charge acquéreur

259.000 €

94.500 €

PHALSBOURG : IMMEUBLE de 2 LOGTS + garages

148.500 € FAC

Suite à de nombreuses ventes nous recherchons MAISONS APPARTEMENTS TERRAINS

77.000 €

dont honoraires 9 % charge acquéreur

www.chatrian-immobilier.com

PHALSBOURG 15 rue du Maréchal Foch

✆ 03 87 07 81 80 www.chatrian-immobilier.com

5MN SARREBOURG : cadre champêtre

STRUTH, PROCHE PETITE PIERRE :

www.chatrian-immobilier.com www.chatrian-immobilier.com www.chatrian-immobilier.com

www.chatrian-immobilier.com www.chatrian-immobilier.com

TELEX | Sarrebourg | Page 19

www.chatrian-immobilier.com


8 RUE KERPRICH 57400

• SARREBOURG

Tél. 03 87 24 26 70

Email : eco-nrj57@orange.fr

! ! ! F I S S A M E G A DESTOCK EN SEPTEMBRE

> C'EST D'ACTU !!! C'EST DE SAISON !!!! C'EST LE MOMENT !!! DIN+ la pal g 65 sacs de 15 k

€/TTC

1990

**

TVA 5,5%

2263€20/TTC**TVA 20%

C T T €

250

Poêle AFRODITE 9 Kw + fourniture et pose en départ boisseau (hors tubage)

2795

€ TTC

**

TVA 5,5% /

3179€25 TTC

**

TVA 20%

offre valable jusqu’au 30 septembre

Votre poêle à granulés installé pour 59€/mois

sac de 15 kg soit 3.85TTC le - départ dépôt te Vendu par palet

sur 48 mois (hors assurance) avec acompte de moins de 100€**

+ Garantie 5 ans pièces et main d’oeuvre

-50%

jusqu’à

INS !!!

DÉPENSEZ MO

Tout simplement 94

giste depuis 19 Consultant chauffa

SUR TOUS les modèles de

POÊLES À BOIS !

PÔT CRÉDIT D’RIM EUSES ET NOMB * S E L IB S S agasin S PO AIDE en m ns io it nd oir co *v

Dans le cadre de notre développement nous recherchons un

COMMERCIAL (H/F) secteur SARREBOURG Contactez-nous !

> Nous vendons > Nous installons > Nous garantissons Accueil en magasin le mardi, vendredi et samedi de 10h-12h/14h-18h00 . Mercredi et jeudi 14h-18h00 TELEX | Sarrebourg | Page 20

**voir conditions en magasin

s é l u n a r g o m o r P ette

Sarrebourg 3516  
Sarrebourg 3516