Page 1

Doss Do ossieer spépéciaal Qui vag Quiv a gagnerl agner l’EEuro? o?• Équipee de France•D. Deschamps Stars•P s Programmee•F e Fanan Zone... SARREGUEMINES

7 juin 2016

Rue d’or - Rue de la paix - 57200 SARREGUEMINES

La minceur accessible à tous

NOUVEVITAÉ U

EN EXCLUSI La toute dernière technologie de RATOIRE CRYOLIPOLYSE VIB NTIE É GAR A EFFICACITère dès la 1 séance !

Semaine n°23 www.telex.fr

n°1826

Voir o pages : 11 à 15

✆ 03 87 98 25 00

Étoiles terrestres Et si un trésor se cachait dans votre grenier ? Expertises gratuites d’objets en verre et en cristal

*

ées ? Graisses localis ! LA solution

LE CONTRÔLE TECCHNIQUE AUTOMOBILLE À SAR SARREGUEMINES Z.I. Tééll. 03 877 95 78 21

Z.C. Tél él. 03 877 27 20 20

Et toujours Concept perte de poids :

H.T.L H.T .L L.C

Fini le grignotage et les compulsions alimentaires.

10kg en 14 séances Satisfaction prouvée à

95,6%

AMÉNAGEMENTS EX XT./INT. ENTRETIEN ESPACES S VER TS

ACCES MINCEUR BEAUTÉ

Ne prreend pas vant d’’aacompte a es trraavvaaux démarrrraage d

11 rue Gutenberg • SARREGUEMINES Tél. 03 87 98 19 52

06 42 2200 89 86 Maître Tettgen, commissairepriseur de l’Hôtel des ventes Anticthermal (Nancy) propose des expertises et estimations gratuites de pièces en verre et en cristal ou tout autres objets et documents relatifs à l’histoire et à l’activité verrière de la région (outils, ouvrages, photographies, films…). Les pièces authentifiées peuvent (avec l’accord de leur propriétaire) être mises en vente dans le cadre d’une vente aux enchères exceptionnelle organisée par les Etoiles Terrestres (réseau de 3 sites verriers : la Grande Place – Musée du Cristal St-Louis, le Site verrier de Meisenthal et le Musée Lalique), le samedi 1er octobre 2016 de 14h à 18h dans la Halle verrière de Meisenthal. Ces journées d’expertises se dérouleront : - À Meisenthal : Site verrier : le dimanche 12 juin de 10h à 12h et de 13h à 16h dans le cadre de la Brocante du verre. Les expertises sont gratuites sous réser-

ve de s’être acquitté du billet d’entrée de la Brocante (2€, gratuit -18 ans). - À Wingen-sur-Moder : Musée Lalique (40, rue du Hochberg) : le dimanche 3 juillet de 10h à 12h et de 14h à 18h, dans le cadre de la Fête du patrimoine industriel. - À Nancy : Hôtel des ventes Anticthermal (12, rue du Placieux) : le lundi 18 juillet de 14h à 17h. Les personnes ne pouvant se déplacer peuvent contacter l’Hôtel des ventes Anticthermal (03 83 28 13 31) qui proposera des expertises d’après photos. Contacts Anne-Céline Desaleux / Musée Lalique 03 88 89 08 14 Fanny Pinguet / « La Grande Place » Musée du cristal SaintLouis 03 87 06 40 04 Guy Rebmeister / Centre International d'Art Verrier 03 87 96 87 16 presse@etoiles-terrestres.fr www.etoiles-terrestres.fr

 DIMANCHE 12 JUIN EN ALSACE BOSSUE

BUTTEN : Sortie cerise avec le club vosgien de Diemeringen. Repas tiré du sac - barbecue DEHLINGEN : fête paroissiale organisée par le conseil presbytéral à partir de midi à la salle polyvalente DOMFESSEL : fête paroissiale de Voellerdingen/Domfessel et Lorentzen DRULINGEN : marché aux puces dans la halle au marché et autour, à partir de 6h, organisé par l’association de tennis de table. Renseignements au 06 02 22 66 36 LORENTZEN : pique-nique au château. 8 châteaux et 4 cités fortifiées d'Alsace vous attendent dans un cadre convivial ! A Lorentzen nous vous proposons une visite guidée du site castral (extérieurs du château, moulin et grange dîmière) ainsi que l'exposition Secrets de Paysages. RDV à 10h45 devant l'Office de Tourisme. Puis vous pourrez prendre part aux animations qui seront proposées sur place tout au long de la journée par la Grange aux Paysages dans le cadre de leur journée festive du Festival des Paysages : stand de desserts du monde, sortie en marche nordique et initiation à l'aquarelle, marché des artisans créateurs, exposition sur l'Islande, conte africain, apéro-concert, atelier dictée...

DORÉNAVANT A 2 ADRESSES PO OUR MIEUXX VOUS O SERVIR !

2 rue Gutenberg SAR RREGUEMINES

Té él. 03 87 27 27 27 • Fax x 03 87 28 35 25 contact@api-sarreg guemines.fr

NOUVEAU SUR SARREGUEMINES A

APIS

 CHÂTEAU D'ALTEVILLE

Le château d'Alteville appartient à un domaine qui regroupe deux châteaux (dont un du 16ème siècle et un du 18ème), une exploitation agricole, un étang, des terres et des forêts. Cette propriété est tenue depuis plus d'un Siècle par la famille Barthélemy, une vieille famille Lorraine. Petit hôtel de proximité avec soirées étape et salle de séminaire pour les entreprises de la ville de Dieuze et environs ; résidence de vacances pour les familles ou groupes d'amis ; Château d'hôtes, maison ou chambre d'hôtes de charme pour les voyageurs en quête d'authenticité, de calme, de convivialité et de cuisine de terroir ; lieu de tournage de films ; destination "séjour pêche en étang"; étape pour randonneur parcourant le GR5 ; séjour nature et découverte des oiseaux autour de l'étang de Lindre et non loin du parc animalier de SainteCroix ; lieu idéal de découverte de la Lorraine, de la Moselle et des villes de Nancy, Metz ou Strasbourg situées à seulement une heure...Alteville est tout cela à la fois! Que vous soyez professionnel de passage, touriste en séjour ou simple visiteur d'une nuit, vous y serez reçu en ami et avec le souci que vous vous sentiez ici comme à la maison. Les chambres, la restauration, la terrasse et le parc, les belles et agréables pièces à vivre, l'étang et les activités de nature, les circuits de randonnée à pied, à vélo ou encore à cheval, les itinéraires de découverte en voiture... sont autant de possibilités qui vous seront proposées sur place, avec toujours le souhait de faire de votre séjour un moment réussi. L'accès wifi gratuit vous permettra de garder le contact avec vos proches et votre travail en profitant, le temps d'une nuit ou plus, d'une immersion dans cet endroit privilégié du pays des grands étangs mosellans en Parc Naturel régional de Lorraine. Chambres à partir de 61 €, petit déjeuner 7 à 12 €, diner 31 € sans les vins. Réservation : 03 87 05 46 63 ou 06 72 07 56 05. Ouverture du 15 avril au 15 octobre. Accueil à p. de 18h00.

LE SP LE SPÉ PÉCIALISTE ÉCIA ÉCI CIAL LISTE ISTE E DE E L A PIECE IECE IEC ECE EA AU UT TO VOUS VO OUS ACCUEILLE CUEI CUE UEIL IL LLE LE DES DE ES LE LE 1err JUIN JUI JU UIN IN

55 rue de France SARREGUEMINES Té él. 03 87 02 02 02

TELEX SA PAGE 1


Infos A venir

PRÈS DE CHEZ VOUS

CONCERT

VENDREDI 24 JUIN À 20H

à l’église Sainte Catherine de BITCHE

 3ème ÉDITION DES DÉCOUVERTES GOURMANDES ET ARTISANALES

À Tieffenbach le 19 juin. Producteurs artisanaux : pains, saucissons, fruits, légumes, thés.... Repas gastronomiques préparés par le chef étoilé Joël Philipps ainsi que Nicolas Rieffel et Philippe Reinhardt. Démonstrations culinaires. Démonstration de sculpture sur bois, Batucada et Capoeira de Sarre-Union. Présence de Tara Esther. Réservations repas : 06 12 34 06 42. Exposants : 06 36 74 19 12

 LA FÊTE DE L’AMITIÉ DU HOHBERG

Une date à retenir au Hohberg : le 12 juin 2016 ! Nous vous donnons rendez-vous au CMPR du Hohberg, 50 rue de Rouhling à Sarreguemines, le 12/06/16, où l’ « Amicale Contact » du Hohberg organise sa traditionnelle Fête de L’Amitié au profit des patients avec au programme : • Une messe à 10H30 (en plein air si le temps le permet) avec la participation de la Chorale du Parc • Suivi du verre de l’Amitié offert par l’Amicale • Buvette et restauration sur place dès 11H30 : pizza, flamms, saucisse blanches et merguez, buffet de tartes et gâteaux faits maison. • Une tombola avec de magnifiques lots vous sera proposée • À partir de 14H00, un programme de variétés et d’animations vous sera présenté avec : Charel Lydia TOUSSAINT Raymond COLLING le Bitcherlänner Patrick SILBERREISS Fernand WERSY Sylvie GROSS et Walter PRATIFFI Le Texas Club de Sarreguemines Et de nombreux talents à découvrir … Pour passer une journée agréable et découvrir le CMP du Hohberg, venez nombreux nous retrouver !

 FEUX DE LA ST JEAN ET KARAOKÉ

Le samedi 11 juin, le FC Metzing organise les feux de la St Jean à partir de 19h00. Bal champêtre. Restaurations diverses, pizzas, flamms et grillades. Démonstration zumba à partir de 21h00 par le gym club de DIEBLING. Vers 22h00 animation du twirling club de Nousseviller. Allumage du bûcher 16 m de haut à 23h00. Dimanche 12 juin : Karaoké à partir de 18h 00, restauration diverse en soirée

 FÊTE DES TRACTEURS À MITTERSHEIM

Traditionnelle FÊTE DES TRACTEURS le 14 août 2016 au Pont Neuf – MITTERSHEIM. APPEL AUX EXPOSANTS Nous invitons les collectionneurs de véhicules anciens : tracteurs, voitures, motos … à nous rejoindre le 14 août prochain afin de présenter leurs « bolides » au public. Les vendeurs de produits du terroir et artisanaux sont également les bienvenus. Pour tout renseignement vous pouvez contacter le Restaurant du Pont Neuf à Mittersheim au 03.87.07.67.16

Associattions & Clubs En ouverture de l’été musical de BITCHE et pour tous les amoureux de la musique classique, l’ensemble vocal du conservatoire de Sarreguemines est heureux de vous inviter à son concert du vendredi 24 juin à 20h à l’église Sainte Catherine de BITCHE. Un concert exceptionnel avec 55 choristes expérimentés originaires de Moselle Est ; d’Alsace Bossue, du

Land de Sarre, 4 solistes. Sous la direction de Benoît Schaeffer le chœur sera accompagné par un ensemble instrumental de 6 musiciens. En première partie des chants sacrés du XVIème au XXème siècle et en seconde partie le célèbre Requiem de Wolfgang Amadeus MOZART dans son intégralité. Venez nombreux !

STAGE DE DANSE

DU 6 AU 8 JUILLET 2016

Halle Verrière de Meisenthal.

STAGE DE DANSE CONTEMPORAINE. Éric Lutz & Marie-Anne Thil - Cie Crescendo. Pour amateurs adultes et adolescents. Du mercredi au vendredi, 10h-14h. Restitution publique le vendredi. 40€ la semaine. Les danseurs-chorégraphes de la Cie Crescendo, Eric Lutz et Marie-Anne Thil, proposent un stage de danse contemporaine, qui se déroulera dans la Halle, au sein de l'exposition d'art contemporain estivale. La compagnie a pour but de promouvoir la danse, de favoriser les échanges avec d’autres arts et la rencontre avec le public autour de l’acte créatif et de l’émotion partagée du spectacle. L’association de la création artistique et de l’action pédagogique est un axe essentiel de travail de la

Compagnie depuis plusieurs années. Eric Lutz et Marie-anne Thil proposent une danse actuelle librement inspirée de différentes techniques, une pédagogie adaptée à la personnalité de chacun, une danse vive, énergique et musicale, autour d’un thème ou de consignes précises. Une danse portée par la précision et la qualité du mouvement, le ressenti corporel et le plaisir de danser. Ce stage est ouvert à tous (niveau débutant accepté). Les cours ont lieu le matin, en-dehors des heures d'ouverture de l'exposition. Une restitution publique aura lieu le vendredi (horaire à venir). INSCRIPTION : yamina@halle-verriere.fr 03 87 96 82 91 Fiche d’inscription à télécharger sur : http://www.halleverriere. fr/#idm=67&id=682&r ub=48&type=2

Pour envoyer vos infos : actu@telex.fr TELEX SA PAGE 2

Annoncez Anno oncez vos manifestations et événements sur le site et dans le journal ! Rendez-vous

sur telex.fr/assos

03 87 98 99 04


Infos Taxis conventionnés

JUSTINE TRANSPORTS DE MALADES EN POSITION ASSISE Hospitalisations - Sorties Dialyse - Radiothérapie Chimiothérapie - Kiné... NOS ENGAGEMENTS

Respect - Discrétion - Courtoisie Commune de rattachements : WILLERWALD HOLVING - SARRE-UNION - HAMBACH

24h/24 7j/7

03 87 97 86 80

Visitez notre site : www.telex.fr

Déménagements Garde Meubles

CHARLES messagerie@lampert-sa.com www.lampert57.com

03 87 97 07 07

DABO

Samedi 25 juin

GRAND BAL Orchestre HORIZON

BROCANTE DU VERRE ème

9

ÉDITION - MEISENTHAL

Dimanche 12 juin 2016

À ne pas manquer !  JOURNÉE QI-GONG DU COEUR

L'association “Les cinq éléments” organise le samedi 18 juin de 9h15 à 17h00, une journée découverte et pratique du Qi-Gong du coeur, au couvent de St Jean de Bassel. Ouvert à toutes personnes qui souhaitent faire un travail de libération et de ré-harmonisation énergétique du coeur et de l'intestin grêle. Tarif stage + repas de midi + collation 55 euros. Plus d'infos sur le site www.lescinqelements57.com. Intervenant Claude DEVOT tél. 06 08 00 05 08

A venir

PRÈS DE CHEZ VOUS

ALSACE BOSSUE

DES MANIFESTATIONS À NE PAS

Du 3 au 19 juin : LORENTZEN : • 11ème Festival des Paysages sur le thème Art et Nature. • « J’ai lavé mes yeux de soleil et de glace» Dans le cadre du Festival des Paysages, exposition de photos d'Islande par Vanessa Gandar (www.vanessagandar.com), en partenariat avec l'association Arborescence, commissariat Le Triangle des Bermudes. C'est l'espace d'un instant où tous les sens sont pris en otage par la force des éléments. Exposition visible durant toute la durée du festival du 3 au 19 juin aux horaires d'ouverture de l'Office de Tourisme du mardi au vendredi de 10h à 12h et de 14h à 17h ainsi que les dimanches et jours fériés de 14h à 17h.

Vernissage de l'exposition le dimanche 12 juin à 11h lors de la journée festive de la Grange aux Paysages. Vendredi 10 : BERG :Cinéma en plein air à la tombée de la nuit, sur le site du Kirchberg. Séance proposée dans le cadre du festival des paysages. "Le dernier loup" de Jean-Jacques Annaud. 1969. Chen Zhen, un jeune étudiant originaire de Pékin, est envoyéen Mongolie-Intérieure afin d'éduquer une tribu de bergers nomades. Mais c'est véritablement Chen qui a beaucoup à apprendre sur la vie dans cette contrée infinie, hostile et vertigineuse, sur la notion de communauté, de liberté et de responsabilité, et sur la créature la plus crainte et vénérée

Les partenaires du Site dans le cadre unique papiers, vases, flacons de la cour intérieure à parfum, lustres et verrier de Meisenthal (Le Musée du Verre, le du Site verrier de Mei- tout autre objet décoratif ou usuel). senthal*. Centre International d’Art Verrier & la Halle Cette brocante est ouMANQUER Informations : Verrière) organisent la verte à tout particulier des steppes - le loup. Sé- 9ème brocante du proposant à la vente Musée du verre 03 87 96 91 51 exclusivement des obduit par le lien complexe verre. et quasi mystique entre Ce marché du verre jets en verre ou en mu s e e. ve r re @ mu sees-vosges-nord.org d’occasion ces créatures sacrées et d’occasion se dérou- cristal (verres, carafes, bou- *repli dans la Halle Verles bergers, il capture un lera le dimanche 12 louveteau afin de l'appri- juin 2016, de 8h à 18h teilles, bijoux, presse- rière en cas de pluie. voiser. Mais la relation naissante entre l'homme et l'animal, ainsi que le  COURSE À PIED mode de vie traditionnel À partir du mardi 7 juin, l'opération "initiation à la course à pied" est rede la tribu, et l'avenir de conduite par l'association "Courez Avec Nous". la terre elle-même, est Véronique,Isabelle, Michel et Bruno vous encadreront les mardis et jeudis menacée lorsqu'un re- à 18h30 en forêt du Buchholz à Sarreguemines, entrée côté Roth, rendez présentant régional de vous au panneau d'affichage du premier parking. Âge minimum requis : l'autorité centrale décide 16 ans révolus. par tous les moyens  STAGE DE MUSIQUE ET DANSE À DIEMERINGEN d'éliminer les loups de L'école de musique et de danse de Diemeringen organise son 26ème stage cette région. Prévoir cou- d'été du 14 au 19 août pour les enfants de 7 à 18 ans. Piano, flûte à bec, verture, coussin ou flûte traversière, accordéon, guitare, violon, djembé, batterie, initiation perchaise pliante pour vous cussion, danse classique et modern'jazz seront proposés. Demi-pension installer. ou pension complète. Chèques vacances et bons CAF acceptés. Rens. au Buvette et petite restau- 03 88 00 09 03 ration dès 19h, avec ateGRAND MARCHÉ AUX PUCES À ADAMSWILLER lier de tableau nature. ème 19 Grand Marché aux Puces à Adamswiller le 19 juin 2016 (12 km Projection gratuite. Sarre-Union) dans les rues du village. Exposition tracteurs et voitures Renseignements 06 88 anciennes. 46 51 98 ou 03 88 00 48 Tél. 03.88.07.71.40 ou 03.88.01.75.26, organisé par le football club et l’association d’arboriculture 64.

 SORTIES NATURE

• Vendredi 10 juin 2016 - 20h30 L'ÉCHO DES CHAUVES-SOURIS Le jour on ne les voit pas, la nuit elles s'envolent. Les chauves-souris offrent un spectacle ultra-sonore sous les étoiles ! Equipés de récepteurs à ultra-sons, nous partirons à l'écoute de ces êtres passionnants afin de mieux les comprendre et les connaître. Une petite lampe de poche peut-être utile et évitez les vêtements type K-Way " bruyant " RDV : Philippsbourg, étang de Hanau, parking face au ponton • Samedi 25 juin 2016 - 9h00 SOUS LES AILES DU MILAN ROYAL Plumage roux et queue échancrée, nous l'avons peut-être déjà vu passer au-dessus de nos têtes..... sans toujours le reconnaître ! Afin de mieux faire connaissance avec ce rapace menacé, Les Piverts vous invitent à une petite escapade ornitho-pédestre à la recherche du Milan Royal en Alsace Bossue. Il est recommandé de se munir d'une paire de jumelles. RDV : Burbach, devant la Mairie • Mardi 28 juin 2016 - 10h00 JOURNÉE DU LYNX Point d'orgue du projet " Oeil de Lynx " mené chaque année avec dix classes du territoire, la Journée du Lynx vous permet de découvrir cet animal assez mal connu. Au programme : expositions, spectacles, conférences, rencontres.... Evènement organisé dans le cadre du programme Life Lynx Pfälzerwald. RDV : LOHR TELEX SA PAGE 3


Infos

COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DE ROHRBACH

Erdbeer-Paradies Freundenberger Hof Cueillir

PROGRAMME DES ANIMATIONS

HOROSCOPE DU 06 AU 12 JUIN 2016 BÉLIER

Privilégiez votre vie professionnelle, prenez des initiatives, des opportunités se présenteront. Finances, une rentrée d’argent s’annonce. Côté cœur, vous fuyez la routine, et vous voulez faire de la vie à deux, la plus excitante des aventures. Chiffres chances. 1.9.15.

TAUREAU

Si vous songez à changer de travail, commencez à poser des jalons. Côté cœur, tendresse, flirt, ou grande passion, il y en aura pour tous les goûts. Petit bémol, attention aux excès de table et de bons vins, votre ligne peut en pâtir. Chiffres chances. 3.6.12.

GÉMEAUX

De la gaieté à revendre et une vie professionnelle très active, voilà, ce que vous réserve cette semaine. De bonnes raisons de vous montrer confiant. Côté cœur, seule une personne tolérante et ouverte d’esprit réussira à vous retenir. Chiffres chances. 4.7.14.

CANCER

En amitié comme en affaires, les contacts seront nombreux et très enrichissants. Une ouverture professionnelle pourrait se présenter et entraîner toute une série de succès. Côté cœur, vous avancez en reculant, faites un effort ! Chiffres chances. 1.5.11.

LION

Sur le plan professionnel, vous devenez imbattable lorsque vous vous spécialisez dans un domaine précis. Côté cœur, célibataire, vous rejetterez les brèves aventures pour une relation durable. Pour les couples, tout va bien. Chiffres chances. 2.7.12.

VIERGE

Vos amitiés et vos amours seront mis en avant cette semaine. Côté travail, une progression en dents de scie, vos efforts seront payants mais, pour les voir aboutir, il faudra patienter encore un peu. Détendez-vous en musique. Chiffres chances. 6.8.16.

BALANCE

Réglez le maximum de questions en instance et, en cas de négociations compliquées, jouez la carte de la diplomatie. Côté cœur, sociable, charmeur, vous êtes un séducteur-né, une chose est sûre, la solitude ce n’est pas votre truc. Chiffres chances. 3.8.13.

SCORPION

Grâce à votre sens de l’analyse très aiguisée, vous devinez les mobiles profonds qui animent vos concurrents de travail, ce qui vous permettra de les devancer. Côté cœur, vous aurez l’occasion de rétablir un climat plus serein en couple. Chiffres chances. 1.9.18.

SAGITTAIRE

Dans le travail, le piège de la dispersion vous guette à tout moment, en revanche votre enthousiasme vous permet de soulever des montagnes ! Côté cœur, étant hostile aux conflits, vous créerez une ambiance harmonieuse en couple. Chiffres chances. 4.6.10.

CAPRICORNE

Au travail, vous bénéficierez d’une grande autonomie, et vous pourrez donner un nouvel élan à votre carrière. Côté cœur, une rencontre sérieuse pour les uns, pour d’autres, la possibilité de renforcer les liens de complicité. Chiffres chances. 7.8.17.

VERSEAU

Vous ne supporterez pas les contraintes, et vos relations avec vos supérieurs risquent d’être explosives. Côté cœur, votre rêve ? dénichez l’oiseau rare, capable d’être à la fois votre ami, votre amant, votre soutien dans l’épreuve, c’est possible. Chiffres chances. 1.2.11.

Séjour àVentron : Envie de passer une semaine entre copains ? Cette colo est spécialement pour vous les ados ! Du 10 au 16 juillet à VenCentres sportifs Pour les 7-11 ans à Et- tron (88) Pour les 12/16 ans : au ting et Bining. Les enfants découvri- programme : escalade, ront et pratiqueront di- baignade, canyoning, vers sports collectifs : activités d’extérieur et basketball, tchoukball, farniente ! ultimate, indiaca, kinball, Le groupe sera hébergé jeux traditionnels, jeux au Gite du tilleul. Le d’opposition, crosses transport se fera en canadiennes, tir à l’arc, mini-bus. sortie vélo, piscine… Du 25 au 29 juillet de Inscriptions jusqu’au vendredi 24 juin et dans 14h à 17h à Bining Du 25 au 29 juillet de 9h la limite des places disponibles. à 12h à Etting Ouverture : lundi de 14h à 17h, mercredi et venStage de peinture Pour les 7-14 ans du 8 dredi de 9h à 12h. au 12 août à Rohrbach à la salle G. de la Tour, de Rens. et inscriptions Association Loisirs Jeu14h à 17h. nesse, Communauté de Communes Séjour à Orbey 2, rue de l’agriculture Du 17 au 23 juillet à 57410 ROHRBACH-LESAccueils de loisirs BITCHE Pour les 4-11 ans à Orbey (68) Rohrbach, Achen et Pour les 8-12 ans : au 03.87.09.85.26 Rahling. Le principe : programme : Escalade, www.loisirs-jeunesse.fr inscription à la semaine. équitation loisirs, jeux loisirs.jeunesse57@gma L’accueil aura lieu entre d’orientation, baignade, il.com

Consultation privée du lundi au samedi de 10h à 20h

rose cécile voyance

49 633 275 291 ☎ 00www.erdbeer-paradies.de Proche Globus Einöd

Lundi - Samedi de 8h à 19h - Dim. de 8h à 16h

EPPING

Difff ffu fusion de la coio upe d’E ’Euro rope de fo foot !

SAMEDI 11 JU UIN EN CONCERT

VENDREDI 17 JUIN J

Les Ga’cooustiques Tééll. 03 55 17 10 44 4

ou blackkand a whitte.epping@gmaill.c .com o ouu sur faaccebook e

VOYAGE À MADÈRE

Du 29 septembre au 6 octobre

Voyage avec l’association des anciens des autocars AMBRY Organisé par l’agence ADORA

Voyages - Pension complète - Boissons incluses

Il nous reste quelques places disponibles

Renseignements au 03 87 08 81 58

À ne pas manquer !

Évènement PRÈS DE CHEZ VOUS

 GRANDE KERMESSE SUR LE THÈME GALLO-ROMAIN

Grande Kermesse sur le thème Gallo-romain à l’IME de Sarreguemines en association avec le Parc Archéologique Européen de BliesbruckReinheim. Mardi 14 Juin 2016 de 10h à 16h, organisé par l’Institut Médico-Educatif du Himmelsberg, 4, rue de la Colline à SARREGUEMINES. Tout au long de la journée, il y aura une ambiance musicale. Vous rencontrerez également une maquilleuse pour enfants qui cèdera à tous vos caprices, vous assisterez à un grand lâcher de ballons, il y aura la présence d’un glacier, vous pourrez vous éclater sur un énorme toboggan gonflable. Promenade en poneys. Dégustation de mets Gallo-romain. Nous organisons aussi de nombreux jeux sur le thème Gallo-romain destinés aux enfants que nous récompenserons par de nombreux lots. Un stand gâteaux fait « maison » et café sera également ouvert. Pour le repas de midi, Pascal et son équipe vous proposent des pizzas ainsi que des assiettes « Barbecue » avec différentes crudités, le tout accompagné d’une boisson et au prix de 8€ l’unité (adulte ou enfant). Pré-inscription pour le repas de midi au : 03 87 98 20 56 (demandez Mme Valérie Kiefer) Le service débutera à 11h30. Venez nombreux, vous laisser imprégner par l’atmosphère particulière en début d’été.

 TRAVAUX SUR LE CHEMIN DE HALAGE À GROSBLIEDERSTROFF

La Communauté d’Agglomération Sarreguemines Confluences fait procéder actuellement à des travaux d’assainissement le long de la Sarre à Grosbliederstroff. Par conséquent, le chemin de halage est coupé à la circulation cyclable et pédestre entre la rue du Pont et la rue de l’Ecluse à Grosbliederstroff en semaine jusqu’à la mi-juin. Durant cette période, une déviation cyclable, via le centre-bourg sera mise en place afin d’éviter tout désagrément pour les usagers. Cette déviation empruntant les voies communales, il est rappelé aux cyclistes de bien vouloir respecter les règles du code de la route.

 CONSULTEZ LE PROGRAMME

Sur : https://www.telex.fr/agenda/spectacles/reconstitution-historique/153003/4me-mdivalesde-frauenberg-11-et-12-juin-2016

RECYCLAGE ECOLOGIQUE

Bonne nouvelle ! Cette semaine s’annonce plus sereine. Dans le travail, vous vous montrerez plus clairvoyant et réaliste. Côté cœur, vous renouerez avec les vertus du dialogue. Célibataire, une rencontre inattendue, peut vous surprendre ! Chiffres chances. 3.5.15.

Par ROSE-CÉCILE

TELEX SA PAGE 4

escalarbre, jeux d’orientation et découverte de la nature. Pour les 10-14 ans : Equitation (pansage, cours d’équitation et balades, 2h/jour) OU Sports de montagne (via cordata, spéléo, escalarbre, canyoning et cool riding 2h/jour : COMPLET) Le groupe sera hébergé au refuge « des amis de la nature » au Lac Noir à Orbey. Départ en bus le dimanche et retour le samedi.

POISSONS

Tarots • Astro • Numérologie

03 87 98 67 86

8h et 9h30, les enfants arrivant avant 9h pourront prendre un petitdéjeuner sur place. Départ entre 16h30 et 17h30. Au programme : activités manuelles, jeux sportifs et collectifs, activités d’expression, grand-jeu… Une sortie sera prévue selon le thème du centre, ainsi qu’à la piscine de Rohrbach. Le thème des différentes semaines vous sera communiqué ultérieurement. Du 11 au 15 juillet à Rohrbach (sauf le 14 juillet), du 18 au 22 juillet à Rohrbach, du 25 au 29 juillet à Achen et du 8 au 12 août à Rahling.

Fam. M. Guth

Zweibrücken-Ernstweiler

Eté 2016 Cet été, interdit de s’ennuyer… L’association Loisirs Jeunesse, Communauté de Communes de Rohrbach, organise plusieurs semaines d’animations pour les enfants de 4 à 16 ans ! En effet, l’équipe de Loisirs Jeunesse a concocté un programme riche et varié afin de répondre à tous les goûts. Les artistes en herbe pourront découvrir la peinture, les sportifs se défouleront lors des deux stages sportifs, les enfants de 4 à 11 ans se donneront rendez-vous au centre aéré où de multiples activités les attendent et les plus courageux pourront s’évader le temps d’une semaine lors de deux séjours de vacances à Orbey ou à Ventron. Une attention toute particulière est portée à la qualité des équipes d’encadrement composée uniquement de personnes qualifiées soutenue par Valérie, Barbara, Guillaume et Céline, permanents de l’association et professionnels de l’animation. Bien que l’essentiel soit de faire passer d’agréables vacances aux enfants, les animateurs s’évertueront d’atteindre les différents objectifs pédagogiques fixés par l’association Loisirs Jeunesse.

e

soi-mêm

NOUS ACHETONS • Ferrailles • Métaux • Cable cuivre Paiement comptant ! Becker und Maurer GmbH & Co. KG

Schlachthofstraße 6-16 66482 Zweibrücken

Info/prix : Appelez le 0049 6332 12021 Email: tmaurer@jakob-becker.de

Heures d’ouverture :

du lundi au vendredi : 7h30-12h et 13h-16h samedi (de mars à octobre) : 7h30-10h30


Infos ANIMATIONS ET DÉDICACES DE JUIN À LA LIBRAIRIE

à Forbach · Mercredi 8 juin de 14h à 15h30 – atelier bricolage pour les 7- 14 ans animé par Kty Scheuer, artiste peintre. Sur inscription. · Samedi 11 juin de 14h30 à 17h30 – dédicace du livre de Roland Schaab «Vice et Versailles à la cité». Originaire de la région, il y décrit la place des femmes dans la vie des quartiers, notamment dans

le Kobenberg. · Samedi 18 juin à partir de 10h présentation du livre de François Fasel «Initiation à la randonnée méditative» + invitation à participer à une randonnée (précision le jour même). Quartier Livres 108 rue Nationale à FORBACH Tél. 03 87 85 00 61

Pour envoyer vos infos : actu@telex.fr  MATCH DE GALA CARITATIF

Les Anciens du FC Metz contre les Vétérans du football club de Rohrbach-lès-Bitche Bining. Match de Gala Caritatif pour la Maison d’Accueil Spécialisée «Clef des Chants» de Rohrbach-lès-Bitche. 25 juin 2016 à 17h au Stade de Rohrbachlès-Bitche. Restauration et buvette sur place. Prévente : 2 euros (MAS/Tabac Georges Galerie Marchande du Super U/FC Rohrbach/ Boulangerie Schwalbach) Sur place : 3 euros.

www.telex.fr

avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant (dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)

 CAROLINE FERRY HUMORISTE ET CHANTEUSE

Caroline FERRY, Humoriste et Chanteuse anime seule ou accompagnée vos fêtes de famille, mariages, anniversaires, séminaires, comités d’entreprise … Avec des sketches et des chansons humoristiques et interactifs. Rires et bonne humeur garantis ! Spectacle adultes et spectacle enfants. Le Théâtre de l’envol Compagnie Caroline FERRY. Tél: 09 50 18 52 04 www.theatredelenvol.fr

 LA “RONDE DES GOURMETS” À VOLKSBERG

Le regroupement Village Inter Associations de Volksberg, organise Dimanche le 03 juillet 2016, sa douzième « Ronde des Gourmets », randonnée à travers bois et prés agrémentée de 6 points de dégustation. Prix : 30 € pour les adultes, boissons comprises et 15 € pour les enfants de 4 à 12 ans. Pour participer à cette marche, il est impératif de s'inscrire avant le 20 juin en demandant au 03.88.01.53.57 ou au 06.82.81.91.67, un feuillet d'inscription qui reprend toutes les modalités de l'évènement. Un verre de dégustation marqué à l'effigie de l'événement sera remis à chaque participant.

TELEX SA PAGE 5


À ne pas manquer !

Infos Dimanche 19 juin 2016 - 67320 ADAMSVILLER (12km de Sarre-Union)

19 ème GRAND MARCHÉ AUX PUCES Exposition tracteurs et voitures anciennes dans les rues du village

Tél. 03 88 01 71 40 - 03 88 01 75 26

Organisé par le Football Club et l’Association d’Arboriculture

A venir

PRÈS DE CHEZ VOUS  BRADERIE À ROHRBACH

La Conférence Saint Wendelin (nom officiel de la Conférence Saint Vincent de Paul de Rohrbach) organise une braderie le samedi 18 juin de 10 à19h à l'arrière de la MAS de Rohrbach au profit de ses bénéficiaires. Y seront vendus des vêtements, des chaussures et quelques jouets à des prix allant de 2 à 5 €.

 ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE L'ASSOCIATION KALAN Assemblée générale de l'association KALAN qui aura lieu le mercredi 22 juin à 19h00 au centre socioculturel 2, Impasse Nicolas Rohr 57200 SARREGUEMINES.

 CINE-FIL

La dernière séance de la saison 2015-2016 aura lieu le lundi 20 juin à 20h00 avec la projection de Dalton Trumbo, réalisé par Jay Roach. L’histoire : Hollywood, la Guerre Froide bat son plein. Alors qu’il est au sommet de son art, le scénariste Dalton Trumbo est accusé d’être communiste. Avec d’autres artistes, il devient très vite infréquentable, puis est emprisonné et placé sur la Liste Noire : il lui est désormais impossible de travailler. Grâce à son talent et au soutien inconditionnel de sa famille, il va contourner cette interdiction. En menant dans l’ombre un long combat vers sa réhabilitation, il forgera sa légende. Débat animé par Margot Gauer, Université Populaire Sarreguemines Confluences, à l’issue de la projection proposée par les cinémas Forum et l’U.P.

 RAMASSAGE DES OBJETS ENCOMBRANTS La Communauté d’Agglomération Sarreguemines Confluences fait connaître que le prochain enlèvement des objets encombrants dans la commune de WILLERWALD se fera le : Jeudi 16 juin 2016. Prière de sortir les objets à enlever avant 6h du matin.

 LA PAUSE DES AIDANTS

Écouter, informer, orienter, soutenir. Vous accompagnez une personne dépendante, ou atteint de la maladie d'Alzheimer, la prise en charge, la dépendance, la maladie de votre proche vous préoccupent.Vous êtes confronté à des difficultés, vous éprouvez le besoin de vous exprimer, d'échanger, de partager votre expérience avec d'autres aidants,de rompre votre isolement. *Une rencontre de soutien aura lieu le jeudi 16 juin de 14h30 à 16h30 dans le salon de thé de la pâtisserie CHRISTOPHE 1, rue de la chapelle à FORBACH. Accès libre et sans engagement. *Un atelier de sophrologie est également prévu, le mercredi 15 juinde 15h à 17h au club Barrabino à Forbach. L'objectif étant de venir se relaxer, d'évacuer le stress et pouvoir se ressourcer. La séance sera suivie d'un moment de partage autour d'un café gâteaux Les inscriptions sont impératives pour cette activité Plus infos : Albert au 06 74 78 76 35

À ne pas manquer !

Vide grenier PRÈS DE CHEZ VOUS  À RICHELING

Dimanche 12 Juin 2016. L’ACL de Richeling organise son vide grenier à l’extérieur du foyer communal. Pour les exposants : L’accueil se fera à partir de 7h00, tarif : 2€ le mètre linéaire, minimum : 4m avec voiture et 2m sans voiture. Inscription et renseignements au 03 87 09 42 82. Une restauration sur place sera mise à disposition. TELEX SA PAGE 6

VISITES-DÉCOUVERTES DE NIEDERBRONN-LES-BAINS ET SA RÉGION Trésors naturels et historiques à (re)découvrir Le programme des visites-découvertes de Niederbronn-les-Bains et sa Région sera riche et varié en ce mois de juin. Entre découvertes des richesses naturelles et patrimoine remarquable, les visiteurs auront l’embarras du choix ! A Rothbach, les visiteurs retrouveront un air de Far West lors de la visite de la carrière de grès Loegel. Ils auront l’occasion d’admirer la belle couleur rosée de cette pierre qui, grâce à sa très bonne qualité, est utilisée pour la restauration de la Cathédrale de Strasbourg. Ils assisteront également à des démonstrations d’extraction de grès ainsi qu’au travail des tailleurs de pierre. Le rendez-vous est donné le mercredi 8 juin à 14h30

à la carrière. Durée de la moine et de la biodiversité locale le vendredi visite : 2h. 24 juin à partir de Mercredi 15 juin, c’est 14h30. Au départ du aux Jardins de la Ferme plan d’eau de ReichsBleue à Uttenhoffen que hoffen, les passionnés les amoureux de la na- apprendront quelques ture trouveront leur secrets des trésors cabonheur. Glycines, né- chés de notre belle rénuphars, carrés de buis, gion. Durée de la visite : jardin d’Orphée, glo- 2h30. riette, potager-verger, allée italienne…et autres Pour finir en beauté, une merveilles de Dame Na- nouvelle visite attend ture sont mis en scène les passionnés de patriautour d’une ferme ty- moine. Ils découvriront pique peinte au « Bleu lors d’une visite guidée de Niederbronn-lesde Hanau ». A 14h30. Bains des lieux chargés d’histoire en lien avec les origines romaines de la cité thermale, avec l’incroyableévolution de la famille De Dietrich ou encore avec la période « Belle Epoque ». Le mardi 28 juin à 17h au départ Autochtones et touristes de l’Office de Tourisme Niederbronn-lessont invités à partir à la de découverte du patri- Bains. Durée : 1h

Et aussi : - Exposition de Christine Valsecchi, dès le 1er juin à l’Office de Tourisme de Niederbronnles-Bains, - La saison musicale continue les dimanches de 14h30 à 16h au parc du Casino, - Visite de la distillerie Bertrand, à Uberach, mercredi 22 juin à 14h30, - Visite du site de production de raifort Raifalsa, à Mietesheim, mercredi 29 juin à 10h et à 14h30.

Visitez notre site : www.telex.fr

À ne pas manquer !

Vide grenier PRÈS DE CHEZ VOUS  4ème VIDE GRENIER

À HUNDLING

ASSA NOUVELLES PERFORMANCES 3 athlètes ont participé ce dimanche aux championnats de France de course de montagne à Saint-Priest en Ardèche. Stéphane Guehrar a pris la 25ème place au scratch (18 sénior) et Florian Weisser a fini 31ème en étant le 5ème espoir. Côté féminin, Pauline Saintignon a terminé 14ème au scratch et 9ème sénior. Meeting de CML Lunéville vendredi : Nos fondeuses étaient présentes sur 5000m avec la 1ère place pour Nathalie Da-Ponte 17'25''87, suivie d'Emilie Jacquot-Claude 17'42''52 et de Florence Scher 17'51''91. Abdel Tayss a également couru le 5000m en 16'04''32, performance qui lui permettra peut être d'être sélectionné en équipe de France

master pour le match France - Allemagne Belgique au mois de septembre à Sarreguemines. A noter les 61''35 d'Eline Muller au 400m Eline Muller et Pauline Lottiaux et les 11''16 de Valentin BAR-LE-DUC. Il s'agit de Thomet au 100m. réaliser le meilleur total Meeting de Forbach di- possible sur 3 épreuves en combinant saut - lanmanche : 7 athlètes y ont pris part cer et course pour les avec des conditions dif- benjamines, les minimes pouvant réaliser un ficiles en sprint. Dilara Gumurdulu 12''67 triathlon classique ou (-2,9) et Valentin Thomet technique ou spécial. 11''23 (-2.0) tous deux Nos athlètes ont bien défendu les couleurs de au 100m. Au 800m, Pauline Lot- leur club avec une 6ème tiaux a réalisé 2'21''40 et place pour Elsa WAGchez les masculins Thi- NER (jolie performance baut Yax a courru en aux 50m haies avec 39 pts), une 8ème place 2'01''12. pour Zoé CALIRI (reL 'ASSA était représenté cord personnel à la hauce week-end par 7 teur et 32 pts). Valentine jeunes athlètes (6 ben- LUTZ, encore BE1, jamines et 1 minime) à prend la 15ème place la finale régionale des (37 pts au 50m haies), Pointes d'or qui se dé- Ines ADAMOU NGANDA roulait cette année à termine 21ème, Juliette

VITTET 23ème et Ilona N G O - B I E M - AT J O M 28ème. Seul représentant masculin du club en minime, Guillaume LUTZ termine 16ème dans sa catégorie (12''04 au 100m). Quelques records personnels et quelques belles performances réalisés par nos athlètes aux chts de France UNSS des lycées qui se sont déroulés à Limoges : Meilleures performances pour Sylvia Thiry 1m61 en hauteur, Baptiste Christophe 50''43 au 400m et Brice Metzinger 4'05''17 au 1500m. Dilara Gumurdulu a bouclé le 100m haies en 14''62 et Delphine Trautmann a lancé le marteau à 45m82. Le lycée Jean de Pange a terminé à une belle 3ème place par équipe.

L’Union Sportive de Hundling organise son 4ème vide grenier le samedi 18 Juin 2016 de 10h à 22h autour du stade municipal suivi en soirée du traditionnel feu de la Saint-Jean. Animations sportives et dansantes toute la journée. Grillades et restauration toute la journée ; pizzas flamms en soirée. Entrée gratuite pour les visiteurs. Réservations : René Muller : 06 32 51 82 26 Manuel Wernett : 03 87 02 46 35 Denis Feld : 06 27 14 35 62 2€/Mètre linéaire. Emplacement avec véhicule : 5m minimum. Se munir d’une photocopie de la carte d’identité.

 BIENVENUE AU CLUB DE L’AMITIÉ ! Vous habitez dans le secteur de Sarralbe ou de Sarreguemines, vous avez entre 45 et 65 ans et souhaitez créer des liens de proximité et d’amitié en vous impliquant dans une vie d’échange et de bonne entente, alors venez nous rejoindre ! Pour plus de renseignements : 06 06 42 28 19


"LA TOUR MAUDITE”

Infos

SAMEDI 11 JUIN 2016 À 20:00

Au Casino des Faïenceries Aux Arts etc. présente pour des raisons qui ne "La tour maudite" au Ca- sont sans doute pas ce sino des Faïenceries de que l'on croit, la chatelaine qui paraît vivre Sarreguemines. dans d'effrayants souEntrée 7€. Ecrite dans les années venirs avec son étrange soixante par Henri Fon- domestique, et une comtenille, l'action de la mère qui alimentera le pièce se passe dans le récit d'anecdotes de son château de la Tour Mau- cru. Un soir d'orage, où tout dite. Les sept comédiennes est propice à la divagavous emportent à la dé- tion de l'esprit, le moincouverte des mystères dre bruit devient des entourant la demeure. plus inquiétant, les Quatre jeunes filles ve- éclairs incessants dénues dans le château voilent des ombres an-

 MARCHÉ HEBDOMADAIREDE DRULINGEN Appel à exposants : Vous êtes producteur, éleveur, artisan ? Venez vendre vos produits au marché traditionnel hebdomadaire de Drulingen. Des produits alimentaires et du terroir tous les samedi matin dans la halle au marché ! Emplacement gratuit. Contact : Fanny ETTER Tél. : 06 74 99 58 43 fanny.etter@gmail.com

goissantes, et quand la porte s'ouvre c'est toute l'histoire du château qui va se dérouler sous vos yeux … On le croit abandonné, quand surgit Marika une vieille domestique, personnage curieux, énigmatique qui provoque la peur et la haine. Elle vit là avec la dernière aristocrate du lieu et l'on va découvrir un lourd secret abrité dans la tour que l'on dit maudite ...

 LA COCCINELLE

EXPOSITION PERMANENTE Le rendez-vous des cinéphiles au cinéma LE FORUM du :

D’UNE SOIXANTAINE DE VÉHICULES ANCIENS

Si votre enfant s'ennuie à la maison, s'il vous semble trop attaché à vous, s'il craint les autres, s'il n'est entouré que d'adultes et n'a que peu l'occasion de jouer avec des enfants de son âge, si vous cherchez simplement un lieu adapté aux petits, alors, venez à la COCCINELLE. La COCCINELLE accueille les enfants de la naissance à 4 ans, accompagnés d'un adulte qu'il connaît et qui le rassure. Dans un local coloré et chaleureux, avec un jardinet accessible par beau temps, votre enfant pourra s'amuser et rencontrer ses semblables. En votre présence, il fera ses propres expériences. La Coccinelle est ouverte : Le lundi de 15h30 à 18h40 - Le mardi de 9h à 11h30 et de 15h30 à 18h40 Le jeudi de 9h à 11h30 et de 15h30 à 18h40 - Le vendredi de 9h à 11h30 LA COCCINELLE - 5, place de la Poste - 57200 SARREGUEMINES Tél : 03 55 63 00 17 - E Mail : lacoccinelle@dbmail.com

Faulquemont

Pour envoyer vos infos :

Du Mercredi 8 Juin au Mardi 14 Juin 2016

actu@telex.fr

ALICE, DE L’AUTRE CÔTÉ DU MIROIR

avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant

Les nouvelles aventures d’Alice et du Chapelier Fou. Alice replonge au pays des merveilles pour aider ses amis à combattre le Maître du Temps.

À ne pas manquer !

Pêche

PRÈS DE CHEZ VOUS

(dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)

Mercredi 14h, 16h30, 20h Jeudi, Lundi et Mardi 20h Vendredi 20h et 22h30 Samedi 14h, 16h30, 20h et 22h30 Dimanche 11h, 14h, 16h30 et 20h.

 ÉGALEMENT EN SALLE : RETOUR MA MÈRE

CHEZ

ILS SONT PARTOUT

Mercredi 13h45, 15h45, 17h45 et 20h. Jeudi, Lundi et Mardi 17h45 et 20h.Vendredi 17h45, 20h et 22h30. Samedi 13h45, 15h45, 17h45, 20h et 22h30. Dimanche 11h, 13h45, 15h45, 17h45 et 20h

Mercredi,Vendredi, Samedi, Dimanche, Mardi 17h45 et 20h. Jeudi et Lundi 17h45.

WARCRAFT : LE COMMENCEMENT

JULIETA

Mercredi 15h45 et 20h. Jeudi, Lundi et Mardi 17h45. Vendredi 17h45 et 20h. Samedi 15h45 et 20h. Dimanche 15h45.

Mercredi 14h, 16h30 et 20h. Jeudi Lundi et Mardi 20h. Vendredi 20h et 22h30. Samedi 14h, 16h30, 20h et 22h30. Dimanche 11h, 14h, 16h30 et 20h.

JOYEUSE FÊTE DES MÈRES

L’AVENIR

Mercredi, Jeudi, Dimanche, Lundi et Mardi 20h. Vendredi et Samedi 22h30.

Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Dimanche, Lundi et Mardi 17h45.

X-MEN : APOCALYPSE

LE POTAGER DE MON GRAND-PÈRE

Mercredi 14h et 20h. Vendredi 20h et 22h15. Samedi 14h, 20h et 22h45. Dimanche 11h et Mercredi et Samedi 16h15. Jeudi, Vendredi 20h. Mardi 20h. et Mardi 17h45. Dimanche 11h et 16h15. Lundi 17h45 et 20h.

ANGRY BIRDS : LE FILM

Mercredi et Samedi 13h45 et 15h45. Dimanche 11h, 13h45 et 15h45.

BRAQUEURS Jeudi, Lundi et Mardi 17h45. Vendredi 17h45 et 22h45. Samedi 22h45.

LE LIVRE DE LA JUNGLE Mercredi 13h45 et 15h45. Vendredi 20h. Samedi 13h45, 15h45 et 20h. Dimanche 11h, 13h45 et 15h45.

LA RÉSURRECTION DU CHRIST Mercredi, Vendredi, Samedi et Lundi 17h45. Jeudi, Dimanche et Mardi 17h45 et 20h.

MA LOUTE Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Dimanche, Lundi et Mardi 20h.

ELLE Mercredi et Dimanche 13h45 et 16h45. Jeudi et Lundi 20h. Vendredi 22h30. Samedi 13h45, 16h45 et 22h30.

BADEN BADEN Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Dimanche, Lundi et Mardi 17h45.

NINJA TURTLES 2 AVANT-PREMIÈRE 3D Dimanche à 13h45.

TOUT, TOUT DE SUITE Mercredi 13h45. Jeudi et Lundi 20h. Vendredi 22h30. Samedi 13h45 et 22h30. Dimanche 11h et 13h45.

Retrouvez les films et les séances sur Internet :

WWW.LESCINEMASFORUM.COM

Après une période de fermeture hivernale, le Conservatoire Automobile Léon-Joseph Madeline rouvre ses portes au grand public pour la saison ! L'exposition permanente d'une soixantaine de véhicules anciens, l’une des plus importantes de Moselle, permet aux visiteurs de s'immerger dans l'histoire de l'automobile depuis les années 20, jusqu'aux fameuses tractions, 2CV et autres R8. Les visiteurs peuvent également découvrir la reproduction d'un garage d'époque et une salle de documentation technique, avec des clins d'œil au passé minier du bâti-

ment tout au long du parcours. L'exposition, initié par le District Urbain de Faulquemont, en collaboration avec l'association Auto rétro 57, est ouverte au grand public le jeudi de 10h à 17h et le samedi de 09h à 12h, l'entrée est libre. Les visites de groupes sont également possibles sur réservation. Conservatoire Automobile Léon-Joseph Madeline, Carreau de la mine, 57 380 Faulquemont www.dufcc.com

TAXI

Alain BERNARD

ENCHENBERG Transports de malades assis

24/24 - 7/7

06 22 00 18 17 06 72 69 46 03 Votre taxi dans le Pays de Bitche

 PÊCHE À LA TRUITE

Moulin d’Arraincourt à 10 km de Faulquemont SPÉCIALE GROSSES TRUITES Tous les 1ers dimanche du mois. Ouvert 7 jours sur 7. 2 alevinages par jour, prises illimitées. Renseignements au 06 84 76 94 99. Possibilité de réservations pour familles ou comité d’entreprise.

Contact : 03.87.00.42.72 vatoireauto@dufcc.com

EXPOSITION À LA MÉDIATHÈQUE DE FORBACH

«Quand fondra la neige, où ira le blanc ?» «Quand fondra la neige, où ira le blanc ?»,la prochaine exposition à découvrir à la Galerie de la Médiathèque de Forbach. Jusqu’au 28 juin 2016, le Fonds Régional d’Art Contemporain de Lorraine et la Médiathèque de Forbach proposent l’exposition « Quand fondra la neige, où ira le blanc ?», dont les œuvres sont issues de la collection du FRAC Lorraine. Le vernissage s’est déroulé le jeudi 28 avril à 18h30 à la Médiathèque de Forbach. «Terres de liberté fantasmées où les fantaisies humaines n’ont plus de limite, zones arides où l’homme ne peut que survivre… Les territoires polaires, en voie de disparition, exercent actuellement un véritable engouement chez les artistes, poussés par un désarroi profond face à un monde en mutation ou

par un désir d’exotisme aventureux. Qu’elles prennent la forme du journal intime, du livre de bord ou du documentaire, qu’elles proposent une exploration physique ou symbolique ou une expér imenta tion scientifique, les œuvres présentées ici tissent un réseau d’images, de sons et de mots où voyage initiatique et utopies sociales se rejoignent, où l’être redevient humain.» Venez nombreux découvrir cette exposition ! Artistes (Collection Frac Lorraine) : John HILLIARD, Helen MIRRA, Élodie PONG, Roman SIGNER, Rémy ZAUGG Accès : entrée libre. Ouverture : mardi, mercredi et vendredi / 10h - 12h & 13h30 - 18h jeudi / 14h - 18h samedi / 10h - 12h & 13h30 - 17h

 UN MONDE SANS MUCOVISCIDOSE

L'association Un monde sans mucoviscidose organise un tournoi de foot au profit de la lutte contre la mucoviscidose. L'évènement as lieu le dimanche 12 juin 2016 à partir de 9h30 au stade ST VIT de ROTH. Restauration, buvette, café, gâteau tout au long de la journée. Infos et inscriptions au 06.84.50.69.89 ou au 07.81.80.08.40." TELEX SA PAGE 7


PSYCHOTHERAPIE

THERAPIE BREVE SYSTEMIQUE STRATEGIQUE

Bonnes affaires

Vous voulez résoudre dans votre vie privée, professionnelle des difficultés insurmontables, des problèmes où vous ne trouvez pas de solution ? Depuis des années, votre vie vous semble gâchée par ces obstacles ? Avec votre aide, je peux vous apporter rapidement les clefs pour un changement profond et durable, sans traitement médical, et vous permettre enfin de construire votre futur différemment.

CREDIT DANS UNE BANQUE ALLEMANDE

VENTES PELLETS DIN+ 237€ la palette

BOIS DE CHAUFFAGE à partir de 61€ la stère

BRIQUETTES bois compressé à partir de 240€ la palette

Weyland Parcs & Jardins Paiement 3x rue de Schoeneck - FORBACH sans frais Tél. 03 87 13 38 12 Selon disponibilités

Vds 5 tonnes de coke px 800 €. 06.75.26.94.63 Vds plusieurs tables avec chaises, 2 fauteuils sculpt. bois, un élément à encastrer pour micro-ondes, chb. à coucher 2 pers., 1 buffet de cuisine, le tout en t.b.é., prix intéress. 06.15.84.11.79 Part. vend différ. modèles de nappes et napperons anciens crochetés main, coul. blanc - beige - blanc et brun, carrés, ovales, rectang., prix entre 4 € et 50 €. 06.58.15.69.55 CODE WEB 152574

Par ex. : 84€/mois pour 5000€ de crédit ou à partir de 227€/mois pour 20.000€ de crédit ou à partir de 566€/mois pour 50.000€ de crédit Pour des citoyens français ou allemands qui travaillent en Allemagne mais qui résident en France.

17 rue Hirschauer • SAINT-AVOLD

Noël BRUN 03 87 82 55 92 / 06 73 76 86 19 Entretien téléphonique ou à domicile sous certaines conditions

www.psychotherapie57000.fr N° Siret 481 125 565 00020

Vds mobilier de maison (chambres, salon) salle à manger, congélateur etc.... px à débattre. 06.77.20.20.78

Particulier habitant secteur Jarny-Metz vend beau portillon noir en fer forgé à double vanteau ayant servi de protection (pour chiens ou enfants en bas âge) en haut d’escaliers situé à l’interieur de pavillon. Dimensions : largeur : 105cm et hauteur : 115cm. En parfait état. Sacrifié à 150 € ferme. Payable uniquement en espèce. Me contacter uniquement au 03.82.33.40.61. Merci et au plaisir de vous rencontrer.

Vds fauteuils Barbier très peu servi cuir marron et chrome se bascule en arrière, repose pied, coussin de tête amovible et repose bras, 1.100 € à déb. 03.87.06.17.42 CODE WEB 154049

DIN+

PELLETS FRANÇAIS : À PARTIR DE 220€ TTC LA PALETTE SOIT 3€33 LE SAC DE 15KG

PROXYPLAST - 27 rue des Romains • HOLVING pellets@proxyplast.com

Vds 2 sommiers électriques Epéda 2 x 90 x 200 duo ou 2 x 1 lit t.b.é. px. 800 €. 03.87.93.10.45

Bateson (Liège) représentant officiel du Mental Research Institut de PALO ALTO, Californie. Certifié, Praticien et Diplômé en Hypnose Ericksonienne et Humaniste (I.F.H.E.) . Master en PNL. Certifié et Qualifié par la Fédération Psy en Mouvement. (au-dessus de la Parfumerie BETTINA) - Uniquement sur RDV

OFFRE SPECIALE ETE

Vds conteneurs et emballages industriels : cuves, bigbags, fûts, jerricans, seaux, sacs, filets, caissettes, bacs et rehausses palettes. Tél.06.47.93.75.18 CODE WEB 153279

Noël BRUN : Diplômé par l’Institut Grégory

Agence de financement ANNEN SAARLAND Tél. 0049 6832 - 807 2959 jusqu’à 20h

BUCHES COMPRESSEES : BUCHES JOUR : 255€ LA PALETTE DE 960KG BUCHES NUIT : 307€ LA PALETTE DE 960KG PRIX LIVRE DANS VOTRE GARAGE

1

HYPNOTHERAPIE - COACHING Ensemble trouvons la solution

Cse dém. vds salon cuir rouge, table basse, bahut bas noir et rouge + meuble télé, 1 grande étagère assortie + chamb. à couch. laquée blanc 1 commode, lit 220x240, 1 chevet, 2 bureaux vitrés, 5 tabourets rouges et noirs + lot de 6 chaises etc... A voir! le tout très bon état, faire offre. 06.68.51.16.20 Suite à déménagement vds meubles (imitation bois) de présentation et rangement de parapharmacie avec étagères en verre réglables sur crémaillère + 4 comptoirs (doubles), en bon état et marque réputée (MOBIL M). Prix bradé, visible sur place à Freyming-Merlebach, à partir de 50 € le meuble. 03.87.04.48.47 CODE WEB 153311

Part. vend collection de fossiles, entière ou au détail, prix sacrifié. 03.87.09.21.17 ap. 18h

Vds bois de chauffage chêne, hêtre, 50 €/st. en 1m. 06.95.85.91.92

Vds licence IV, matériel bon état, cuisine, chambre froide et congél., meubles de salle et bar compl., le tt en b.é. 06.08.82.29.22 Vds fontaine en fonte hauteur 2ml. 06.73.22.60.83 Vide maison : divers objets, électro-ménager, meubles. Samedi - dimanche, les 11 12 et 18 juin de 13h à 18h au 8, avenue de la gare à Sarreguemines. 06.77.49.85.89 Vds four à pizza/flamm avec pierres réfractaires : 250 € et pelle à pizza : 20 €. 07.50.95.05.50 Vds canapé et fauteuil tissu beige, très bon état, peu servi , cause double emploi, me contacter par téléphone au 06.21.66.81.18 ou par mail : claude.buchmann@gmail.com Faire offre !!

Vds, cse déménagement, sommier à lattes sur pieds avec matelas 1.20mx1.80m, très bon état. 06.40.05.58.21 Vds escabeaux trépiers téléscopiques pour échafaudage plâtrier, lot de baguettes angle pour plâtre façade et socle, règles télescopiques carré de 6 en alu pour montage de mur en carreau de plâtre ou briques marque Macc, tréteaux Macc, tuyau à eau de 15 m barre de débullage 3 unités, 1 m 2m et 3m, bétonnière Noël 160 L 03.87.57.91.76 ou 06.87.23.10.34 Vds lit parapluie, peu servi : 25 €, tronçonneuse Jonsered 2054 coupe 50cm : 60 €, 2 fauteuils style anglais : 100 €, 2 lustres bronze + 4 appliques : 100 €. 03.87.96.35.05 Vds cuisine à éléments 200 € + cuisinière vitro céramique 100 € à démonter et emporter. 06.06.64.20.78

Offre spéciale PELLETS DIN +

À p. de 223€ la palette

Soit 3,38€ le sac

Possibilité de vente au détail

PLANET’PELLETS

69 rue Principale VAHL-EBERSING - 06 81 43 93 42

Vds plusieurs enclumes de 20kg à 150kg. 03.87.09.59.71 Vds, Sgms Neunk., bois de construction Douglas sec, planches chêne rabotées, chevrons, poutres chêne, lames de terrasse, poutres pour carport, demi-rondins. 00.49.1709076833

Vds ancien bahut brun style antiquité, prix 500 €. 06.67.76.37.04 après 13h Amis jardiniers, vds conteneurs 1.000L. pour eau de pluie 50 €. 03.87.82.85.45 h.d. b Vds grille fer forgé ancienne à rénover 12m. en 6 éléments + portail 2 battants le tout 100 €. 06.83.33.10.17 Part. vend oeufs frais du jour, 2.50 € la douzaine. 07.50.95.05.50

Vds beau bois de chauffage de qualité, 2 années de coupe, le stère 50cm 65 €, 33cm 70 € par 6 stères de bois. 06.19.22.67.48

Vds carillon Westminster en super état, révisé, cédé 500 € (coté 1.200 €). 06.66.44.03.08 ap. 18h Vds très belle balustrade bois moabi créée et installée par menuiserie Bersheim, 20m linéaire, faire offre. 07.71.06.98.10 CODE WEB 153415 Vds hachoir à viande 240 kg/ heure + poussoir 8 litres tout inox + hachoir 120 kg/heure + matador. 06.17.25.77.69

2

catégorie (prix obligatoire)

Bonnes affaires Emplois / Animaux

3 4

Par ligne supplémentaire : + 1 €

2

Sarreguemines Forbach Saint-Avold Sarrebourg

6

ème

le 4

5

Cochez la durée de parution de votre annonce :

rs pour 3 secteu

offert !

chèque indiquez le n° de votre carte

espèces

(Obligatoire pour RENCONTRES)

Nom : Prénom :

+8€

Adresse email :

Philatéliste achète comptant, au meilleur prix, collection stock timbres France colonies Chine tous pays, vieilles lettres, cartes postales, monnaie, déplacement et expertise gratuits. 09.81.78.52.10

Recherche juke-boxs et flippers, même défectueux, ainsi que des pièces. 06.48.23.71.98

1

2

3

3€

5€

Bonnes affaires / Emplois Animaux

3€

5€

8€

Auto / Moto / Accessoires

7€ 9€ 5€

10€ 16€ 7€

15€ 20€ 10€

1

2

3

Objets - de 70 €

3€

5€

8€

Bonnes affaires / Emplois Animaux

5€

8€

12€

Auto / Moto / Accessoires

10€ 14€ 7€

15€ 22€ 10€

18€ 28€ 12€

1

2

3

5€

9€

12€

Bonnes affaires / Emplois Animaux

10€

15€

20€

Auto / Moto / Accessoires

15€ 21€ 12€

22€ 32€ 17€

25€ 40€ 20€

(en semaines)

Objets - de 70 €

Immobilier / Vacances

Ligne(s) supplémentaire(s) :

Options :

€ OFFERT !

Rencontres

COMMENT PASSER MON ANNONCE ? PAR TÉLÉPHONE

À L’AGENCE

03 87 98 98 98

Rue d’or - Rue de la Paix SARREGUEMINES

(paiement par carte bancaire)

PAR FAX

03 87 95 36 99 PAR INTERNET

proche de vous !

Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de l’annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

TELEX SA PAGE 8

Collec. achète 33 tours + 45 tours et CD, bandes dessinées, tous styles, toutes quantités. 03.87.30.89.35 ou 06.89.66.28.35

1€

(paiement par carte bancaire)

Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permet aux lecteurs du TELEX d’accèder directement à votre annonce et ses photos !

Collectionneur achète cher grands vins (Bordeaux, Bourgogne, Champagne, etc) même très vieux ou imbuvables, alcools anciens (Chartreuse, Cognac, Armagnac etc). 06.74.16.07.78 CODE WEB 154158 Achète projecteur Super 8, faire offre. 03.87.87.66.98 ou 06.62.22.70.38 Forbach

Objets - de 70 €

Durée de parution

Tarif de l’annonce :

TOTAL :

Débarrasse maison complète + achète tous objets anciens + collections. 06.31.52.18.78

3 ET 4 SECTEURS DE PARUTION

total

Votre annonce sur TELEX.fr :

Adresse :

Achète casques, médailles, photos de sapeurs pompiers et autres. 06.15.16.00.73 Recherche VW Combi, Renault Estafette, Citroën HY, en panne et également pour pièces détachées. 06.48.23.71.98 Achète collection timbres,calendriers anciens et tout sur Tintin, Valmont. 06.89.47.69.03

Rencontres

envoi par courrier des réponses retrait à l’agence

cryptogramme

Achète collection timbres poste tous pays, vrac, cartes postales anciennes + toutes monnaies. 03.83.22.89.71 ou 06.59.61.54.54

Immobilier / Vacances

(Annonce encadrée Premium)

7

date de validité

options Annonce anonyme

CB

Recherche fourneau De Dietrich des années 1940 (voir photo). 03.87.08.81.58 / 06.85.53.22.66

(en semaines)

Mise en valeur + 5 €

1 semaine 2 semaines 3 semaines

règlement

Retraité ach. obj. militaires anc. casque sabre baïonnette fusil pistolet cat. D2 payé cher par collectionneur passionné. 03.88.51.14.96

Durée de parution

? Retrouvez la grille tarifaire sur la colonne de droite.

Cochez le, ou les secteurs de parution de votre annonce :

03 87 97 37 32 06 98 77 12 14

Collectionneur achète art asiatique ancien : statues, ivoires, vases, céramiques, jades, pierres dures, meubles etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 154157

2 SECTEURS DE PARUTION

Rencontres

1

durée

Débarrasse maison entière

Rencontres

Immobilier / Vacances

4

MEUBLES ANCIENS ARMOIRES • BUFFETS COMMODES “même en mauvais état“ BIBELOT • LUSTRES

Immobilier / Vacances

Auto / Moto Accessoires

secteurs

A C H E T E

(en semaines)

2

Achète objets anciens (jouets, livres, bibelots, religieux, militaire, cristals, publicités, vaisselles, collections), vide grenier + divers. 07.83.71.08.09

ACHATS

Durée de parution

Objet - de 70 €

1

3

Vds étais métalliques différentes tailles + 1monte-charges + tréteaux de maçon px à déb. 06.23.97.55.97 Vds poêle mazout Supra Oranier 50 € + motobineuse Brigg Stratton 610S 150 € + broyeur élec. Al-Ko H1800R 100 € px. à déb. le tout t.b.é. 03.88.00.27.41

Achète meubles anciens : armoire, buffet, commode, lustres, bibelots... vieux comptoir de bistrot, vieux meuble de magasin, vieux instruments de musique, horloge, pendule anc., cartes postales, moto anc., débarrasse maison compl. 06.98.77.12.14 ou 03.87.97.37.32

1 SECTEUR DE PARUTION

Cochez la catégorie correspondante à votre annonce :

Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot.

Vds chamb. à coucher style Empire compl. : 1 grd lit av. somm. + mat., 2 tab. chev., arm. 4 ptes+3 tir., prix 500 € à déb. + armoire de rangement 100 €. 03.87.09.90.56

Achète toutes sortes de bois sur pieds. 06.20.93.09.50

GRILLE TARIFAIRE

RÉSERVÉE EXCLUSIVEMENT AUX PARTICULIERS - VOTRE PETITE ANNONCE DOIT NOUS PARVENIR AVANT LE LUNDI 12H

mon annonce

Vds barbecue au gaz, grand modèle, très bon état, prix 130 €. 06.95.76.77.00 Vds en un lot 3-4 kg de sujets Kinder (FR-ALL) anciens beaucoup dans la capsule avec fiche px à déb. 09.60.51.51.89

www.telex.fr

(paiement par carte bancaire)

ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h

PAR COURRIER TELEX

Rue d’or - Rue de la Paix B.P. 80529 57205 SARREGUEMINES Cedex

Achète pour meubler château tableaux anc. statues en bronze, marbre etc... pendules, miroirs dorés, lustres et très beaux objets anc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 154160

Collectionneur achète cher sacs à main Hermès, Chanel (tous modèles), foulards, bijoux, montres etc. 06.76.08.74.60 CODDE WEB 154159 Collectionneur achète jouets (trains, voitures, leggo etc...). 06.85.19.39.12 ou 03.87.64.09.62 Passionné d’histoire achète casque, sabre, uniforme, médaille, tout souvenir de guerre ancien! 06.60.29.20.01

Recherche baby-foot de café avec monnayeur style Bonzini bon au mauvais état. 06.30.20.34.25 CODE WEB 148834

OBJETS -70€ Vds tondeuse à gazon tractée, coupe 45cm, prix 50 €. 03.87.28.77.39 Vds fauteuil velours framboise 25 €, meuble bas style espagnol 50 €, tondeuse élec. peu servi 60 €, bureau fait-maison + fauteuil bois : 35 €, porte-manteaux av. miroir 20 €, lampe verre vintage 10 €. 06.66.44.03.08 ap. 18h Vds bac de douche 90x90 avec porte d’angle coulissante en verre épaisseur 6 mm px 65 €. 06.83.58.27.32 Vds plaque de cuisson 4 feux gaz, allumage électronique, marque Bora, très bon état, prix 70 €. 06.44.80.36.11 Vds vélo d’appt. en très bon état, peu utilisé, px 50 €. 06.72.79.48.12 Vds vélo d’appt en très bon état, peu utilisé, prix 40 €. 03.87.96.20.56 Vds 6 chaises comme neuves, cadre bois, assise en tissu propre et sans taches, dossier cannage 45 € pièce. 06.24.78.46.18 CODE WEB 153419

Vds lave-mains céramique blanc et son joli robinet /eau froide cse double emploi, peu servi L. 50cm x l. 23cm, px 55 €. 06.62.20.85.21 CODE WEB 154529 Vds tapis décoration 1.20x1.80m, convient pour une entrée ou un salon, prix 30 €. 06.95.76.77.00 Vds marche-pied en inox 2 marches + plateau, prix 18 €. 06.95.76.77.00

DIVERS Part. loue échaffaudage neuf à la semaine ou au mois, 80m2, la semaine 200 €, le mois 600 €. 06.64.30.19.57 / 06.36.82.78.23 Vide maison grenier, cave, grange, atelier + débarrasse vieille ferraille, batterie, gravats, déménagement, travail soigné. 06.63.89.06.35


DIVERS Vide maison, cave, grenier, locaux, successions, etc.... récupère habits même usés. 03.87.88.49.09 ou 07.70.63.17.54 Pour tous débarras : remise, cave, garage, atelier, maison, grenier, locaux profess., grange, appt, succession, intervention rapide. 07.87.97.75.75 Cherche partenaires de chasse, 100 ha forêt, 600 ha plaine, affut, battue, prox Faulquemont, la part : 1.000 € débutant accepté. 06.07.70.60.03

Vds poules pondeuses rousses 14 mois à 6 €/pièce et poules de réforme à 3 €/pièce. 06.86.14.25.76

COURS ET LEÇONS

Vds canaris, moineaux du Japon, paddas, diamanst de Gould, poules naines avec poussins et volières. 06.36.15.99.99

Spécialiste de langues donne cours d’anglais ou soutien scolaire, tarifs intéress., accep. CESU. 06.95.07.05.01 Musicien expérimenté donne cours de clavier synthétiseur, piano, accordéon, à votre domicile, tarif intéressant. 03.87.98.86.81 ou 06.06.62.59.91

Bitburger Pils* soit 1,00€ le litre

Coca-Cola, Fanta ou Sprite différentes variétés, la bouteille de 1.5l (+0€25 de consigne) . . . . soit 0,66€ le litre

Beurre Meggle la tablette de 250g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 3,25€ le kilo

Dessert Dany + Sahne Danone différentes sortes, 4x115g . . . . . . . . . . . . . . . soit 2,15€ le kilo

Confiture Mövenpick

9.99 0.99 0.88 0.99 1.79 0.59 0.88 0.99 1.59 2.22

différents parfums, le pot de 250g . . . . . . . . . . soit 7,16€ le kilo

Chocolat Schogetten différentes sortes, la tablette de 100g. . . . . . soit 5,90€ le kilo

Gateaux Leibniz différentes sortes, le paquet de 200g . . . . . . soit 4,40€ le kilo

Crunchips Lorenz différentes variétés, le paquet de 175g . . . . soit 5,66€ le kilo

Café en pads Senséo

différentes variétés, le paquet de 111g . . . . . . soit 14,32€ le kilo

Huile Mazola 100%

Paiement Cash Chèques ou espèces

Garage MOUROT

Tél. 03 87 75 68 69

7 jours / 7

ENT. TONNELIER coul. caramel. Famille triste, donne récompense. 03.87.02.05.92 ou 06.42.23.54.05 CODE WEB 153292

Vds 6 chiots golden retriever lof, nés le 26/03/16 tat. vacc. mère 9851200329945069, dispo, parents visibles, contrôlés par vétérinaires. Siren 423776017. 03.29.85.90.39 / 06.82.86.27.26 CODE WEB 154150 Vds lapines aves ses petits + canes de Barbarie avec ses petits ou canetons seuls, cailles + coqs. 03.87.92.50.84 Vds berger blanc Suisse 2ans inscr. LOF vac. puce 250268801449883, sociable et éduqué bon chien de garde, siret 52071280300011. 06.14.31.94.75 Vds magnifique bouc nain Rove 8 mois, pas sérieux s’abstenir, prix à convenir, sur Alsting. 06.77.51.36.84 A reserver chiots Berger Allemand LOF 3M 6F. Chiots noirs et feu, bonnes origines. Dispos 8 juin. Vac. Pucés, Verm. Mère 2GWK853. Numéro de portée LOF 2016015035-2016-1 px. 750 €. 07.81.92.13.81

20x0.5l (+3€10 de consigne) . . . . . . . . . . . . . .

ACHETONS TOUS VEHICULES RECENTS

RENAULT

ACHETE VOITURES + TOUS TYPES DE FERRAILLE + MÉTAUX

VOYANCE

NATY Grand voyant médium

Aux dons surnaturels. Spécialiste des problèmes sentimentaux. Résout tous vos problèmes. Retour immédiat et définitif de l’être aimé, chance, protection, problèmes familiaux et sexuels, désenvoûtement, etc. Siret 482 254 083 000 17 Résultat rapide et efficace, dans les 3 jours, 100% garantie Discrétion assurée

06 05 56 55 42

même accidenté ou HS

Démarches administratives assurées par nos soins.

Siret : 444 854 780

03 87 09 50 38 06 70 83 59 55

Vds Clio ess., rév. complète, très bon état gén. 1.000 € + Clio II 5 ptes 1.800 €. 06.80.01.61.66

TOUS FERS et METAUX

Tél. 06 31 26 47 58 03 87 28 57 69 Vds Rlt Clio ess. 1.2L. an. 92, 56.000 km, C.T. OK, prix 1.900 €. 06.14.85.71.19

Vds Renault Clio 06/2001, 1,2L ess. 4CV, 96.000kms, nbres pièces neuves, 96.000kms, clim. 5 portes, grise, px 2.600 € à déb. 06.74.75.64.21

Beau Scenic 1L9 DTi de 2004, 140.000km, rév. générale, nbrses options, c.t. OK, exc. état gal. 3.000 €. 06.16.30.18.01

Vds Laguna break diesel 7 cv, an 2002, 124.400 km, entretien régul. nbses pces changées, px 3.200 € à déb. 03.87.01.00.46 RECUPERE VIEILLES VOITURES ET FERRAILLE Toutes sortes

• Enlève gratuitement • PAPIERS ADMINISTRATIFS SONT DÉLIVRÉS PAR NOS SOINS

03 87 95 69 05 06 71 85 97 93

Vieilles voitures et ferrailles toutes sortes Paiement cash Enlèvement gratuit

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Fer et Métaux suivant le cours (adm. réglé par nos soins)

06 11 90 18 04 ou 03 87 28 74 19

Selon cours en vigueur (administratif réglé par nos soins)

VIDE Maison / Cave / Grenier Laguna II Phase2 1.9 DCi, an. 2006, ttes opts (GPS), pneus neufs, superbe état, prix 2.200 €. 06.47.14.60.26 Vds Mégane 1.9 DCi an. 2005, 130.000 km, rég. de vitesse, clim. auto, détect. pluie et feux + 4 pneus neige, prix 4.100 €. 06.87.10.23.76

Scenic III 110 DCi EDC autom., 2011, 1ère main, gris cassiopée, kit main-lib., Carminat tomtom intégré, jtes alu, état gén. except., dispo déb. juill., 11.000 € ferme. 03.72.29.24.14

ACHETE

Vds Mégane 3 coupé 2.0 sport GT TCE 180, blanc glacier, moteur neuf, très nombreuses options, 39.000km, du 04/2012, t.b.é. px. 15.500 €. 06.78.90.51.60

Vds Kangoo 2 1.5 DCi, entretien suivi, 2008, radio, abs, airbag, 93.000km, px. 4.200 €. 06.95.44.75.28 CODE WEB 154056

PEUGEOT Vds 206 HDi série Spéciale JBL 3p. clim., alu, v.é. f.c. etc. état neuf 160.000kms révision complète + c.t. OK 3.990 €. 06.60.19.16.51 Vds 206 essence 1,4L 90CV 5p. clim. alu + options 120.0 00km s é ta t ne u f, 3.500 € à déb. 06.09.17.91.54 Vds 106 ess., très bon état gén., révisée compl., CT OK 1.200 € + 206 ess. 06.80.01.61.66 CODE WEB 154638 Pgt 206 S16, 2002, 165.000 km, ttes options, CT OK, gris bleu métal., pneus hiv. s/jtes, prix 2.500 €. 06.81.11.83.63 Vds 207 essence 1,4L 75CV 5ptes, clim. + options, an. 2009, 82.000kms, très soignée, px 6.300 € à déb. 06.11.89.90.26

et nous Nous parlons français ues ble s rte ca acceptons les Cuisses de poulet natures ou marinées Rôti de porc “épaule”

Le kg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ragoût de porc

Le kg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Longe de porc sans os

le kilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Côte de porc échine sans os

le kilo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Schwenk

le kilo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Osso buco le kilo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Assortiment de charcuterie

les 100g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Lard de jambon fumé

les 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Saucisses à croquer

les 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Saucisses à cuire pur boeuf

les 100g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Saucisses blanches de veau

.33

3 3.99 3.99 5.55 5.55 5.55 16.90 0.79 0.99 0.99 0.79 0.79 0.99

Le kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

*L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.

Vide-grenier : nombreux objets à petits prix. Dimanche 12, 19 et 26 juin de 14h à 18 h au 19 rue Bellevue 57600 Forbach. 06.83.26.93.35

06 33 03 68 92 06 36 90 56 82

PERDU, le samedi 14 mai à Kalhausen, Chihuahua F. 7 mois "Lou"

Vds carpes Koi petites et moyennes tailles, très belles couleurs + esturgeon diamant et albinos + gros pieds de nénuphar. 06.87.86.69.45

Débarrasse gratuitement si récupération maisons, appartements, caves, greniers, granges, ateliers, successions etc... Me contacter pour rendez-vous et visite des lieux. 06.73.07.98.19 CODE WEB 152715

ACHETE SELON LE COURS FER et MÉTAUX ÉPAVES VÉHICULES DÉMARCHES ADMIN. INCLUSES

67260 SARRE-UNION

les 100g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

la bouteille de 750ml. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Merguez picante ou normale “Edeka”

soit 2,96€ le litre

les 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

03 88 00 10 70

Achète tout véhicule/camion

KIENER RINGO

Vds chiots berger allemand nés 25/03/16 1 fem. poils longs, lof, pucés, vacc. tat mère 128CMB, numéro de portée 2016013968 2016 1. 03.87.86.99.75

ANIMAUX

Affaire à saisir! Vds, cse santé, mobilhome tout équipé + véranda et terrasse couverte, habitable à l’année, bien entretenu, belle situat. au camping St Vit à Neufgrange, prix 29.000 € à déb. 06.89.29.17.81 le matin pour fixer RV visite CODE WEB 152687

Automobile

Vds chevaux de selle, très gentils, idéal cavalier débutant, pour tous renseignements 03.29.34.16.53 ou 06.33.60.46.91

Maggi Fix différentes sortes, le sachet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Raviolis Maggi

0.59 1.39

différentes recettes, la boîte de 800g . . . . . . . . . . . . . .

soit 1,74€ le kilo

Fruits et légumes Pommes Jonagold

2.99 0.79

cat.1 origine Allemagne, la caissette de 3kg. . . . . . . .

soit 1€ le kilo

Carottes

cat.1 origine Italie, le filet de 1kg . . . . . . . . . . . . . . .

Produits surgelés Crème glacée Langnese Cremissimo

différents parfums, le bac de 900ml . . . . . . . . . . . . . . . soit 2,09€ le litre

Big Pizza ou Piccolino Wagner différentes sortes, la boîte de 420g . . . . . . . . . . . . . . . soit 4,48€ le kilo

1.88 1.88

Hygiène Shampooing Schauma différentes sortes, le flacon de 400ml . . . . . . . . . . . . soit 2,48€ le litre

Adoucissant Softlan différentes fraicheurs, le bidon de 1l . . . . . . . . . . . .

Aliments pour chat Sheba différentes variétés, la boîte de 85g . . . . . . . . . . . . . soit 4,59 le kilo

0.99 0.99 0.39

Horaires d’ouverture Du lundi au samedi de 8h à 20h

Lonsdorfer : Konrad-Adenauer Str 6 face à Marquardt - HANWEILER - 00 49 6805 611 95 “Pour votre santé, mangez au moins cinq fruits et légumes par jour” www.mangerbouger.fr

2008 1.6 e-HDI 92 Allure - 06/06/2013 78000kms – Radars AR, Clim auto bizone, KML Bluetooth, Feux + EG auto, Rég. Lim, Toit pano... 13500€ G. 12 MOIS pièces et MO

207 1.4 HDI 75 Premium 31/05/2006 - 133000kms - Vitres élec, Radio CD, Clim, Ordinateur de bord... Idéale Jeune Conducteur 4900€ G. 3 MOIS organes de sécu.

Ou encore : Berlingo VU, Classe A, Audi A3, C5...

Consultez toutes nos offres sur www.stutzmann.fr Vds Partner familial diesel très bon état gén. + 206 HDi très bon état général. 06.80.01.61.66 Vds 207 CC HDi Sport Pack 110cv de 2008, 11.000km, gris métal. très bien équipé, état impecc. entretien Peugeot. 2 pneus neufs et 2 à 70%, équipé d’un filet anti-remous. 4 roues hiver, 6.500 € à déb. 03.87.96.40.56 Pgt 307 2L. HDi 90 CV, 5 places, 5 ptes, 08/2003, 166.695 km, distrib. refaite, v.é. f.c. d.a. clim., voit. en b.é. et propre, CT OK, 2.700 €. 06.88.04.68.89 Vds 307 HDi 90CV (sans Fap) Prémium 159.000kms état exceptionnel, entretien à jour (factures à l’appui) Phase II px 5.300 € à déb. 06.11.89.90.26 Vds 308 SW break HDi 110CV clim. + options an. 2010 état neuf 95.000kms, factures d’entretien + carnet px 6.900 €. 06.09.17.91.54 Vds 407 SW 2L HDi 136 Griffe syst. navigation, chargeur 6 CD, commande vocale, bte 6 vit. int. cuir intégrale crème, sièges chauf. éléctr., toit panor., détect. feux et pluie, t.o., 4 pneus neufs révision compl. distr. neuve, 6.000 €. 06.60.19.16.51

407 SW 2.2 HDi Sport, 02/2007, gris métal, toit panor., 4 v.é., abs, phares et essuie glaces auto, 154.300 km, excell. état général, entr. garage : factures à l’appui, 4 pneus neufs, 4.900 €. 06.76.30.91.72 CODE WEB 153776 Partner 1L9, 2005, 154.900 km, blanc, courroie, vidange, pompe à eau faits, c.t. OK, 3.000 €. 06.73.58.40.00

4X4 Nissan XTrail 2.2 DCi, 4x4, 07/2004, bon état général, attache remorq., prix 5.000 €. 06.85.67.40.59 Vds Range Rover Evoque SD4, 11/2011, blanc, 99.000 km, t.b.é., prix 27.900 € à débattre. 06.80.00.90.07 Hyundai Tucson SUV 2L. CRDi 115 CV, Pack élec., ABS, clim, j.a., 80.000 km, propre, t.b.é., 5.900 €. 06.83.11.60.34 CODE WEB 147679

CITROEN Berlingo 2L. HDi 90 CV 5 places, 06/2004, 140.038 km, clim. d.a. f.c. v.é. + 4 roues hiver, distri à jour, très bon état, CT OK et neuf, 4.000 €. 06.88.04.68.89 Berlingo 2L HDi 2002, bleu mét. 5 pl. toit pano. courroie, révision, vidange faits, c.t. OK, 174.200km, 3.000 €. 06.73.58.40.00 Berlingo 2L HDi, 2003, 5 pl 174.900km, révision, vidange, pompe à eau changés, c.t. OK, 3.600 €. 06.73.58.40.00 Picasso 1.6 HDi 110, Pack élec., rég./lim. vit., j.a., clim, ord. bord, 35.000 km d’orig., état proche du neuf, ent. révisée, gris alu, 7.900 €. 06.83.11.60.34 CODE WEB 147678

Vds C3 Hdi 70CV bleu métal. clim. + options, 121.000kms, px 5.800 € à déb. 06.60.19.16.51

Berlingo vert métal 5 pl. 1L9 1999, rév. vidange et courroie faits, c.t. OK, 111.000km, px. 2.000 €. 06.73.58.40.00

Vds Citroën C1 nouveau modèle 10/2014, 10.600kms gris métal. 5ptes ess. garantie 2018, px 8.600 €. 06.45.69.89.88 CODE WEB 154391

Citroën Xsara Picasso 2L. HDi 90, 06/2000, carnet, 1 ère main, 131.370 km, t.b.é.g., clim, d.a. v.é. distri à jour, CT OK et neuf, 2.900 €. 06.88.04.68.89

Vds Citroën C5 2006 diesel, bon état. Pneus neufs. 95.000 kms. 5.000 €. 03.87.01.21.01 / 06.08.16.80.93 Vibersviller (57670) CODE WEB 153400

Vds Citroën C-Crosser HDi 160 Exclusive DSG, noir métal., 10 cv, 5 portes, 5 places + 2, 2010, 140.000km. Toutes options, 11.900 € à déb. 06.43.17.42.22 CODE WEB 153861

Vds DS3 HDi 110 BVM6 Sport Chic - année 2011 / mai - 68.800 km - 6 ch - couleur sanguine - pavillon bi ton noir onyx - coque rétroviseurs ext. chromées - jantes alliage 17 bellone - adhésif extérieur sur toit urban tribe - pack Select Confort - Bluetooth - boite à gant - boite vitesse manuelle - 6 vitesses, siège sport en tissu - allumage automatique des feux climatisation automatique essuie vitre avant automatique - rétroviseur intérieur électrochrome - rétroviseurs extérieurs dégivrants chrome - 3 ceintures sécurité arrière - coffre 2 tiers 1 tiers - accoudoir central avant - aide au stationnement arrière - kit main libre bluetooth avec prise USB - lecteur CD 2 sorties échappements - commande volant - boite à gants réfrigérée... Entretien garage Citroen. Parfait état. 1 ère main. Px. 11.000 €. 06.81.21.63.45 CODE WEB 154544

FORD Vds Ford Fiesta diesel 4ptes d.a. 160.000kms, c.t. OK, an. 99, coul. crème, px 1.200 €. 06.51.59.74.67

Vds Ford Sierra XR4x4 2i 1991 essence, 4 roues motrices, 228.000km, CT ok, prix : 1.200 €. 03.87.08.63.94

Toutes les images (illustrations et photos) des publicités réalisées par notre studio et non fournies par les clients sont issues de la photothèque Shutterstock ©

TELEX SA PAGE 9


VOTRE FEMME DE MÉNAGE À DOMICILE

Emploi

Automobile VAG

OPEL

Vds Lupo SDi + Golf IV. 06.80.01.61.66

Magnifique Zafira 2.2 DTi 7 pl., an. 2005, 210.000 km, jantes alu 15" Rial, GPS, régul-vitess., ordi bord, prix 2.500 €. 03.87.96.75.28

Particulier vend Golf 7 1.6 TDi Confortline Bluemotion Tech 105 ch. blanche, 5 portes, régulateur de vitesse, système anti-recul, frein à main électrique, start and stop. Jante alu 16’ 20.100km - Année mars 2015 - 1ere main Px. 17.500 €. 06.42.20.36.66 CODE WEB 154427

Opel Corsa TDi 95 CV, 01/2011, 112.000 km, mod. Edition 111, clim., A.B. + 4 jtes alu noires + pns hiver, carn. entr. OK, 6.700 €. 06.71.23.69.08

AUTRES MARQUES

ACCESSOIRES autos-motos Vds 2 jeux jantes alu BMW type E 36, voiture BMW 316-E36 pour pièces. 06.36.66.60.88 Vds remorque Ifor Williams Traillers LTD professionnelle 2 T dble essieux transform. en plateau 1m70x3m70 et PTCA 2 T et pneus 155x70 R12 XCX, px 2.500 € à déb. 03.87.57.91.76 ou 06.87.23.10.34 Vds galerie pour Berlingo nouveau modèle état neuf valeur 615 € cédée 300 €. 06.83.33.10.17

Vds Golf 7 1.6 TDi 105cv, Confortline, 5 portes, gris tungstène, 1ère main, 08/2013, 67.000km, px. 15.200 €. 03.87.88.01.19 / 06.09.55.26.46 CODE WEB 154253 Vds Golf 2 Boston rouge 3 p., 300.000km, an. 1990, bon état de marche, 1.200 € à déb. (entre dans cat. collection). 06.87.17.04.92

A4 V6 2.5 TDi an. 99, 306.000 km, CT OK, tr. bon moteur 150 CV, vidang. et courroie OK, intér.-extér. bon état pour son âge, 1.950 €. 06.80.82.02.98

Vds Audi A4 Quattro an. 2003, bte automatique, toutes options, prix 6.500 € à déb. 03.87.98.55.79 ou 06.73.78.62.39 CODE WEB 153367

Belle Audi A6 break 2.5 TDi Quattro 180 CV type Allroad, ttes opts : Xenon, cuir, Tiptronic, GPS, j.a. t.o.é..., 200.000 km, super état, 5.900 €. 06.83.11.60.34 CODE WEB 147704

Vds très belle Rover 45 ess. bleu métal. année 2000, 67.700km + équipement 2 pneus neige px. 1.500 €. 06.08.27.48.13 CODE WEB 153629

UTILITAIRES Vds Partner / Berlingo diesel + Jumper. 06.80.01.61.66

Vds, cse dble emploi, VW Fox 1.2L. an. 2009, 103.000 km, bon état, prix 3.500 € à déb. 06.15.83.60.78 CODE WEB 154386

MERCEDES

Vds Mitsubishi Outlander turbo essence pour pièces + 1 turbo essence pour pièces + 1 turbo pour Toyota D4D + 4 pneus 175/65x14 neufs. 06.73.12.91.04

NISSAN

Berlingo 2L HDi blanche, 2001, courroie, vidange et révision faits, c.t. OK, 132.200km, 2.600 €. 06.73.58.40.00 Partner 1L9 2 pl. 2005, 103.500km, vidange et révsion faites, c.t. OK, 3.400 €. 06.73.58.40.00

Citroën Berlingo 1.6 HDi, 2012, 1ère main, 79.000 km, état neuf, clim., airbag, att. remorque, C.T. OK, prix 8.750 €. 06.33.74.83.26 CODE WEB 153200

2 ROUES Vds scooter SV125 Peugeot an. 91, coffre + casque, 350 € à déb. 06.73.01.20.37

Vds Triumph Rocket III 2300 cm3 + quelques motos anciennes. 06.23.97.55.97

Golf V 1.9 TDi 90 CV, 05/2005, 94.000 km, bleu nacré, révis. + CT OK, état except., libre début août + 4 roues compl. hiver, prix 6.800 €. 06.79.74.89.97 ou 03.87.98.24.20 CODE WEB 154862

Vds trains arrières 206, 106, 306, Xsara rénovés axes et roulements, px 350 €. 03.87.90.49.40 ou 06.36.75.08.35

Vds Yamaha Dragstar 125 an. 2000, 9.500 km, comme neuve, prête pour la saison, prix 1.600 € à déb. (valeur argus 2.200 €). 06.65.75.02.10 Vds Scooter D’elight Yamaha gagné à un jeu (je n’en ai pas l’utilité 1.800 €, valeur neuf 2.200 €, 0Km. Donne étui pour carte grise, carnet de garantie. 06.84.06.61.16 Aff. à saisir! Vds vélo H. VTT état neuf (très peu servi) 130 € + vélo course avec tous access. 100 €. 03.87.98.28.26

MACHINES AGRICOLES Vds faucheuse Busatis. 06.81.56.72.73 Vds tracteur MF 188 85cv. cabine, da, 6.400H. Mécabenne, remorque à bois. 03.87.23.65.49 / 06.82.79.90.89 Vds faucheuse conditionneuse Kuhn GMD 55, 2 mètres, px à déb. 06.08.65.41.06 Vds pulvérisateur Tecnoma 600L. largeur déployé 12ml + moissonneuse batteuse Fahr moteur Deutz bon état, + motofaucheuse Record barre de coupe 1,45ml bon état de marche. 06.73.22.60.83 après 18h.

Vds Mercedes A 170 CDi L automatic Avantgarde, an. 2004, toutes options, clim., attache remorq. etc., C.T. OK prix 4.450 € à déb., visible à Kleinblittersdorf. 00.49.1725490106 CODE WEB 153154 TELEX SA PAGE 10

OFFRES d’emploi

cherche

APPRENTI/E BOULANGER / PATISSIER

Sté Sect. FORBACH

Tél. 03 87 98 07 33

GAINISTE CALORIGUGEUR

CHERCHE MONTEUR PORTESFENETRES / VOLETS BILINGUE À SARREBRUCK BURBACH (15 mins de Schoeneck)

0049 170 96 37 816

Cherche

Restaurant La Petite Auberge Sarreguemines recherche

VENDEUR H/F

APPRENTI(E) CUISINIER(E)

Tél. 09 61 61 80 13

pour magasin de meubles

Entreprise de maçonnerie région Sarreguemines

Bonne préstance - à mi-temps Autoentrepreneur ou retraité volontaire également acceptés Allemand nécessaire

Tél. 06 19 95 53 55

Région Sarreguemines - Forbach

Paysagiste

recherche

AIDE-MAÇON MOTIVÉ avec expérience Tél. 06 88 89 34 63

Embauche immédiate

Tél. 06 74 66 73 47

Restaurant à Grosbliederstroff Recherche

CUISINIER(E) CONFIRMÉ(E) Tél. 06 26 95 01 23

Gastätte Lilly sucht für verstärkung seines Team

Mitarbeiter/inen in Voll oder Teilzeit Vor zustellen nach telefonische Vereinbarung

Tél. 00 49 6897 55 192 oder 00 49 6805 931 97 74 Saargemünder str. 147 - 66271 KLEINBLITTERSDORF (Hanweiler)

Sarrebourg UN ( E ) EMPLOYÉ ( E ) ADMINISTRATIF ( VE ) CDi - 24h/semaine Connaissances comptables

Personne de confiance - Organisée et méthodique

Envoyer CV + lettre de motivation FEU VERT 36 Route de Strasbourg 57400 SARREBOURG

Société charpente couverture zinguerie secteur SARRE-UNION

Recherche de suite

COUVREUR ZINGUEUR

avec 5 ans d’expérience minimum, sachant travailler seul

Tél. 03 88 01 36 58 - 06 08 86 87 37

Recherchons • BOUCHER - CHARCUTIER PRODUCTION H/F • VENDEUSE - BILINGUE

EXPÉRIENCE CHARCUTERIE ET FROMAGE Matinée du lundi au vendredi • Rémunération attrayante

Écrire au b.d.j. ST/6035

Niveau 3ème RECHERCHE

avec expérience Weyland Parcs & Jardins Tél. 03 87 13 38 12

Salon de Coiffure CK13 Sarreguemines recherche

COIFFEUR(SE) à temps partiel

Déposez CV + lettre de motivation au salon : 20 rue Nationale SARREGUEMINES

Tél. 06 18 97 45 69

Jeune infirmière recherche associé(e) pour ouvrir un cabinet libéral dans les mois prochains secteur Sarreguemines et alentours. 06.89.52.27.24

DEMANDES d’emploi Je repasse votre linge à mon domicile, Montbronn. 15 € la bassine 06.85.21.91.26 Réalise tous les petits travaux intérieurs, extérieurs : tonte, abattage de petits arbres ou haies, taille des haies, pose de cloisons intérieures, extérieures, petit travaux de maçonnerie, plomberie, chauffage, jardinage. Accepte CESU. 06.04.40.31.69

Carreleur propose ses services: carrelage, petite chape, pose de pavés, douche à l’italienne etc... accepte CESU. 06.68.65.30.17

Ancien chef de chantier maçonnerie, 34a. d’expér., réalise trav. d’intérieur, escalier, poutres, poteaux, dalle béton armé, ouverture s/mur porteur et chapes, acc. CESU. 07.81.38.84.11 Pers. sérieuse, + de 20 ans expér., ch. emploi : papiers peints, peinture, revêtement sol, parquet + divers petits travaux, chèque empl. service accepté. 06.75.11.68.68

Part. cherche à faire petits travaux de couverture, petit dépanage gouttière, cheminée, travail soigné CESU. 06.82.32.32.06 ou 03.87.0038.41

Technopôle FORBACH Sud - OETING Agréé services à la personne

Cherche à faire ts travaux peinture intér. + couverture zinguerie, CESU accepté. 06.85.84.57.78

Maçon coffreur de Sarreguemines, depuis 1975 au service du particulier, effectue pour vous les travaux de démolition, de rénovation et d’aménagement : murs, balcon-terrasse, dallage béton armé, portes et fenêtres etc., CESU accept. 06.15.63.39.71

Dame, 27a. d’expérience, hab. Bousbach, cher. à faire 3 H./sem. de ménage, repassage...parle patois, je me déplace dans un rayon de 10 km, accepte CESU. 03.87.13.35.82 Part. effectue travaux de démoussage de toit et façade + peinture, entretien maison + jardinage, accepte ttes propositions raisonnable, px int. Accepte CESU. 06.08.46.91.08

Effectue tous travaux intérieur et extérieur, maçonnerie, terrassement, (CESU). 06.50.22.30.37 Part. effectue tous travaux tapisserie peinture et autres, accepte chèque emploi service. 06.72.28.75.33

Maçon sérieux, 30a. d’expér., rech. travx maçonnerie, neuf et ancien, démolition, intérieur, chapes, pose canalisations, pavés autobloquants, sérieuses références, acc. chèq empl. serv. 06.70.82.34.31

Laveur de vitres expérimenté propose ses services et également divers travaux de jardinage, de bricolage... Accepte CESU. Joignable par téléphone uniquement après 15h. 07.68.98.70.68 Tous trav. élect. plomb. sanit. isol., rénov. du sol au plafond, agencem. plac. dress. cuis. sdb., dépan. élect. plomb., acc. CESU. 06.88.40.82.30

Peintre qualifié, 30 ans d’expérience, relooke votre intérieur et façade, décoration et trav. de plâtrerie + enduits, acc. CESU. 09.81.68.52.34 ou 06.44.71.58.53

Particulier, maçon coffreur réalise tous types de maçonnerie et coffrage, escalier, terrasse, crépis traditionnel, Exp. 27 ans. Accepte CESU. 06.42.24.82.76

Part. effectue travaux de pavage et aménagement extérieur + petite maçonnerie (CESU). 06.95.26.33.70

Espace vert: Effectue toute l’année travaux d’élégage, d’abattage d’arbre, taillage de haies et fruitier, bois coupé et branchage débarassés, ratissage + entretien jardin, débroussaillage terrain, terrassement, pose de clôture en tout genre, travail soigné garanti à petit prix, déplac. tte distance et devis gratuits, 15a d’expér., possède matériel + camionnette, accepte tout paiement, Cesu. 06.34.52.78.90 Aide à domicile cherche heures de ménage pour compléter emploi du temps, expérimentée et sérieuses, secteur Rohrbach et environs. 06.46.28.79.31 Peintre 30a. expér. dans la peinture effectue ts trav. intér. et extér., travail tr. soigné + ptits trav. plâtrerie devis gratuit accepte CESU. 06.51.80.80.82 ou 03.87.95.41.13

Mons. honnête et sérieux, très bon bricoleur et polyvalent, cherche travaux int./ext., libre l’après-midi, chèque emploi service. 07.86.89.21.62 Part., 30 ans d’expérience, cher. à faire petits travaux de couverture, aménagement combles et petits dépannages, gouttière, cheminée...., travail soigné (CESU acc.). 06.11.68.05.31 ou 03.87.81.96.22 Effectue travaux d’élagage, taille de haie, entretien jardin, etc. + nettoyage de façade et pavés + débarrasse ts types de gravier, pierre etc. (CESU). 07.83.89.83.19 Pers. sérieuse + 25ans exper. effectue travaux éléctricité + divers petits travaux, CESU. 06.37.21.64.46

Dame de confiance, 30 ans d’expér. chez pers. âgées, parl. patois, propose aide à domicile. 03.87.02.21.29 ou 06.71.39.63.12 Part maçon/carreleur et plâtre, 15 ans d’exp. cherche tous travaux bâtiment, accept CESU. 03.87.04.65.21ou 06.59.93.49.36

GARDE D’ENFANTS Assistante maternelle, places disponibles sur Sarralbe. 07.61.41.02.17

Ass. mat. agréée à Sarralbe, place disponible pour bébé et périscolaire (école Schumann). 03.87.97.84.28 ou 07.51.65.99.55

Femme de ménage honnête avec expér., ch. à faire ménage, repass., baby-sitting, aide à la pers., sur Rohrbach, Sarreguemines, Bitche et env., acc. CESU. 06.40.24.87.92 ap. 18h. ENTSORGUNG & RECYCLING GMBH

Wir suchen ab sofort Berufskraftfahrer mit Führerscheinklasse CE, Ihre Bewerbung senden Sie bitte an : WUD Entsorgung & Recycling GmbH Frau Heid • Vorderster Berg 17 - 66333 Völklingen oder per Mail heid@wud-entsorgung.de

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

SERVICE - QUALITÉ - FIABILITÉ

ABYSS service 03 87 85 23 77

pour rens.

CHERCHE AVEC EXPÉRIENCE

Vds tracteur Ford 2000 état de marche débroussailleuse Gyrax 1.60 état neuf. 03.87.86.54.39

Vds Mercedes C220 an. 1990, 255.400kms, boîte automatique, px 600 € dans l’état. 06.04.48.33.78 Vds Mercedes blanche classe B 180 CDi b.a., 2012, nbreux équipements, 80.700km, 18.500 €. 06.36.11.27.77 CODE WEB 154267

BOULANGERIE BERG

Recrute

Vds Nissan Quashqai version Connect Édition. D. Année 03/2011. T.b.é. Toit panoramique, barre de toit, jantes alu. 63.000km c.t. OK. Courroie de distribution et plaquettes de frein neufs. Vidange faite. + 4 pneus neige. 14.500 € à déb. 06.62.41.58.60 CODE WEB 152328

50% de réduction d’impôt

(nettoyage, vitres, verandas, repassage, entretien espaces verts)

ENTREPRISE DE NETTOYAGE

Secteur de Sarreguemines RECHERCHE

LAVEUR DE VITRES Écrire au journal sous le n°28021

Paysagiste qualifié réalise création et entretien d’espaces verts, démarrage et entretien de bassins, paiem. chèque emploi serv. 07.50.36.83.59

Dame très sérieuse dynam. av. expér. 30ans cher. sect. Forbach et Sgms à faire ménage/repassage ou s’occuper de pers. âgées, plaisantin s’abst., ann. sér. 06.31.41.65.04

H. expérimenté et sérieux réalise trav. jardinage, débroussaillage, taille haies tuyas troène, élagage et abattage d’arbres, travail soigné, acc. chèq. emploi. 03.87.02.43.74 ou 06.11.18.11.94

J.F. cherche à faire des heures de ménage, secteur Lemberg - Bitche ou 15 km autour, je peux vous ramener à vos RDV, je vous garde vos enfants à mon domicile. Mon tél. 03.72.29.42.35

Vous cherchez un emploi ?


Dossier spécial Championnat d’Europe 2016 Photos : ©Shutterstock Textes : APEI-Actualités. Renaud Moncla APEI-Actualités. Carine Babec

Qui va gagner l’Euro ? • Équipe de France • D. Deschamps Stars • Programme • Fan-Zone... E IF NALpIioSnTnat de

L’Espagne Première sélection à conserver un titre européen, la Roja, sacrée en 2008 et 2012, se présente comme l’une des favorites logiques à sa succession. L’équipe ibérique a bouclé ses qualifications avec neuf victoires et une seule défaite. Après le fiasco du Mondial brésilien, une élimination sans gloire au 1er tour, le groupe a été largement renouvelé. Xavi et Xabi Alonso sont partis mais Vincente Del Bosque peut s’appuyer sur un milieu de terrain exceptionnel (Koke, Thiago Alcantara, Busquets, Isco, Silva, Fabregas) et un génie retrouvé (Iniesta). En panne d’efficacité, la pointe de l’attaque pose question en revanche. Diego Costa et Morata tardent à s’imposer et les Espagnols ont hérité d’un groupe C compliqué avec la République Tchèque, la Turquie et la Croatie.

La France Qualifiée d’office pour la compétition en tant que pays organisateur, l’équipe de France s’est toujours montrée à la hauteur de l’événement quand elle recevait le gotha du football international. Sacrés à domicile à l’Euro 84, sur le toit du monde en 98 à Saint-Denis, les Bleus ont su marquer leur territoire. Après deux années sans match officiel et un hiver pourri par l’affaire du chantage à la sextape, les joueurs de Didier Deschamps se sont refait une santé au printemps. Privés de Benzema, ils ont étalé un élan collectif jamais vu et affiché de belles promesses devant avec les intégrations réussies de Coman, Payet et Martial. Griezman a pris une nouvelle dimension, Diarra et Kanté et Pogba planent sur le milieu. Tous les voyants sont au vert sauf pour la défense en souffrance.

L’Allemagne

Les favoris : Espagne, France et Allemagne Double championne d’Europe en titre, l’Espagne partage les faveurs des pronostics avec l’équipe de France portée par l’avantage du terrain et les champions du monde allemands.

Orpheline de Miroslav Klose et de Philipp Lahm, l’équipe championne du monde a validé son ticket pour l’Euro avec plus de difficultés que prévu, subissant même deux défaites dont une face à la Pologne de Robert Lewandowski qu’elle retrouvera dès le 1er tour. Toujours présente dans les grands rendez-vous, la Mannschaft a rectifié le tir et dégage une puissance indéniable. Le sélectionneur Joachim Löw possède avec Neuer, le meilleur gardien du monde, des milieux offensifs d’exception (Ozil, Draxler) et un serial-buteur au style inclassable (Müller). Seuls l’état de santé du défenseur Boateng et l’incertitude autour du leader Schweinsteiger inquiètent.

Les outsiders

Candidat sérieux au titre et n°1 au classement FIFA, la Belgique est diminuée par la méforme de plusieurs de ses joueurs cadres (Hazard, Fellaini). L’Italie dispose d’une défense de fer avec l’arrière garde de la Juventus Turin

PIZZA & PASTA

du cham de la Pizza France à Paris ! 2016

Pâte artisanale travaillée EXCLUSIVEMENT À LA MAIN ! Venez découvrir NOS PIZZAS HAUT DE GAMME (truffes, culatello, bresaola, etc...). LIVRAISON uniquement le soir.

2A rue de la forêt - 57200 WIESVILLER ✆ 03 87 02 07 16 - lacasadesarah57

Horaires d’ouverture : Mardi au dimanche de 18h à 22h (Buffon-Bonucci-Chiellini-Barzagli) mais cherche encore un buteur de calibre international. L’Angleterre a crevé l’écran lors des qualifications emmenées par sa nouvelle génération en or (Kane et Vardy). Souvent citée parmi les vainqueurs potentiels, elle déçoit toujours !

Didier Deschamps, l’obsession de la victoire Le sélectionneur des Bleus possède une expérience inestimable. En tant que joueur et entraîneur, il s’est bâti un palmarès inégalé en France où il incarne la culture de la gagne.

Livraison tous les soirs Ouvert du lundi au samedi : 11h30 à 14h et de 18h à 22h Dimanche et jours fériés de 18h à 22h

Tél. 03 87 02 96 75 14 bis rue Robert Schuman 57510 PUTTELANGE AUX LACS

TELEX SA PAGE 11


Dossier spécial Championnat d’Europe 2016 en avant sa « baraka » incroyable. Cette part de réussite, que le joueur compétiteur-né puis le technicien pragmatique ont toujours su provoquer, pourrait mener les Bleus sur le toit de l’Europe le 10 juillet prochain. Une bonne étoile semble accompagner Didier Deschamps depuis ses premiers pas professionnels dans le football un jour de septembre 1985 avec le FC Nantes. Né à Bayonne, dans un Pays Basque viscéralement attaché au rugby, le milieu défensif est parvenu malgré des qualités techniques limitées et un physique modeste à s’imposer au fil des années comme un joueur incontournable dans tous les clubs où il a évolué. Travailleur infatigable, loué pour sa science du jeu et

Les stars de l’Euro L’Euro de foot sera l’occasion de voir évoluer dans l’Hexagone une pléiade de stars issues des plus grands clubs européens et, parmi eux, certains des meilleurs joueurs au monde.

PARTENAIRE DE L’EURO 2016 Région Nord - services 24/24

66 rue Nationale - 57350 STIRING-WENDEL secretariat.jmp@group-jmp.net europasecurdog.technic@group-jmp.net

Les attractions

74 rue Nationale - 57350 STIRING-WENDEL Tél : 03 87 85 23 24 • Lorraine - Stiring Wendel 74 rue Nationale 57350 Stiring Wendel • Valenciennes - Escaudain - Nord Rue des Entrepreneurs 59124 ESCAUDAIN • Calais - Marck - Pas de Calais - Avenue Henri Sainsard 62730 MARCK

ses aptitudes de meneur d’hommes, « DD » devient le plus jeune capitaine de l’histoire à soulever la Ligue des Champions (1993) avec l’Olympique de Marseille, club avec lequel il remportera par deux fois le championnat de France.

Un joueur clé porté par sa bonne étoile Transféré de l’autre côté des Alpes, chez la Juventus de Turin, il empile les titres (C1 en 1996, 3 Scudettos, deux Supercoupe d’Italie et une Coupe Intercontinentale) et développe son sens tactique avant de traverser la Manche. Vainqueur de la Coupe d’Angleterre sous les couleurs de Chelsea (2000), il achève sa carrière en club l’année suivante avec l’équipe espagnole de Valence sur une défaite en finale de la Ligue des Champions. En équipe de France aussi, il s’affirme rapidement comme un joueur clé du dispositif. Après le traumatisme de l’élimination pour le Mondial 1994, Aimé Jacquet en fait son relais au sein du groupe et lui confie le brassard de capitaine avant l’Euro 96. C’est le début de l’âge d’or marqué par les victoires inoubliables à la Coupe du monde 98 et à l’Euro 2000.

Un entraîneur qui gagne Un an plus tard, il fait ses grands débuts d’entraîneur à l’AS Monaco. Des débuts prometteurs puisqu’il conduit ses joueurs jusqu’en finale de la C1 (2004). En 2007, revenu à la Juve, il fait remonter les Bianconeri en Serie A. Mais c’est à l’OM qu’il marque les esprits en mettant fin à 17 années sans trophée grâce à 3 Coupe de la Ligue et surtout un titre de Champion de France. C’était écrit, le 8 juillet 2012, il retrouve l’équipe de France avec, pour objectif, de remettre de l’ordre dans une sélection secouée par le fiasco sud-africain de Knysna et des dérapages extra-sportifs à l’Euro 2012. Sur le banc, il devient définitivement le boss en renversant une situation désespérée contre l’Ukraine lors du match aller du barrage (2-0). Quasiment éliminé du Mondial 2014, les Tricolores arrachent leur qualification au retour (3-0). Au Brésil, le contrat minimum est rempli avec une place en ¼ de finale et une défaite amère (1-0) face au futur vainqueur allemand. Dans la foulée, il est prolongé à la tête de la sélection pour quatre années supplémentaires. Ses détracteurs mettent

TELEX SA PAGE 12

Dès le 10 juin, l’Euro mettra en scène des internationaux « fuoriclasse » comme disent les Italiens. A côté de ces valeurs sûres, le championnat d’Europe servira aussi de tremplin à de futurs cracks…

d’éclats individuels dont il a le secret.

Cristiano Ronaldo Star absolue du Real Madrid, le triple Ballon d’or est loin d’avoir le même rendement avec le Portugal malgré des statistiques plus que respectables (56 buts en 125 sélections). A 31 ans, CR7 se voit peut-être offrir là sa dernière chance de remporter enfin un trophée avec la Selecçao. Zlatan Ibrahimovic L’exicône du PSG et de la Ligue 1 sera comme chez lui à l’Euro mais sans doute un peu trop esseulé au sein d’une sélection suédoise sans génie pour espérer mieux que des coups

Andres Iniesta Le cerveau et le dépositaire du jeu de l’Espagne, double tenante du titre, c’est lui. Un meneur aussi intelligent et éblouissant sur un terrain qu’il est discret dans la vie. Si Messi est le meilleur joueur actuel, Iniesta est celui qui joue le plus juste au football !

Robert Lewandoswki Aussi performant en club qu’avec l’équipe nationale, l’avant-centre vedette du Bayern Munich sera l’atout n°1 de la Pologne. Lors des éliminatoires, il a inscrit la bagatelle de 13 buts. Qui dit mieux ? Thomas Müller Il est certainement l’attaquant le plus mal côté parmi les top joueurs européens. Moqué pour son allure dégingandée, l’attaquant de la Mannschaft possède une polyvalence hors norme et une efficacité redoutable inversement proportionnelle à son manque d’élégance sur le terrain.

Les joueurs à surveiller Le milieu offensif belge Kevin de Bruyne, doté d’une qualité de passes et de centres rares, s’est fait un nom en France en brisant les rêves de grandeur du PSG en Ligue des Champions. L’attaquant anglais Harry Kane, pépite de Tottenham, a affolé les stats de la Premier League avec sa frappe de balle, l’une des plus puissantes d’Europe. Le milieu de terrain allemand de Wolsburg, Julian Drexler dont la trajectoire ascendante a été freinée par les blessures, présente un potentiel énorme. L’ailier français Kingsley Coman a montré lui aussi avec le Bayern Munich et les Bleus qu’il avait quelque chose d’un phénomène grâce à sa capacité à faire sauter les défenses. Enfin le jeune milieu défensif portugais William Carvalho déjà courtisé par les grands clubs européens pour son activité et son sens du jeu sidérant.

La fan-zone Tour Eiffel accueillera jusqu’à 92 000 personnes Anne Hidalgo l’affirme : «Paris est prêt à accueillir l’Europe et le monde du sport». Avec son impressionnante fan-zone Tour Eiffel, la maire de Paris entend marquer les esprits.


LES BLEUS : un destin à accomplir, des doutes à lever Le jour de voir est enfin arrivé. Accompagnée d’une attente gigantesque, l’équipe de France va lancer le 10 juin, au Stade de France, « son » Euro face à la Roumanie... Pour une équipe de France encore jeune et plutôt inexpérimentée, le poids d’un rendez-vous à la maison n’a rien d’un détail... D’autant que la sélection des Carpates est une vieille connaissance en phase finale. Par le passé, elle a souvent causé des migraines aux joueurs tricolores. Une victoire d’entrée acquise devant la meilleure défense de toutes les équipes européennes qualifiées aurait l’avantage de dégager considérablement l’horizon des Bleus dans un groupe A où l’attendent l’Albanie puis la Suisse, en même temps qu’elle les délesterait d’une partie de la pression qui étouffe, à chaque début de tournoi, le pays organisateur.

Didier Deschamps mise sur la continuité

Fidèle à sa logique, celle de la dynamique de groupe, mais aussi de la vie en collectivité, Didier Deschamps a construit sa liste des 23 sur l’idée d’une continuité sous le maillot bleu. Tout était écrit, enfin presque, car s’il a retenu 14 des mondialistes brésiliens, le sélectionneur a dû composer depuis le coup d’envoi de la saison internationale avec une cascade d’imprévus, entre coups durs (la blessure de Nabil Fekir tenu éloigné des terrains 8 mois) et affaires extra-sportives qui ont poussé trois joueurscadres  sur la touche : Mathieu Valbuena victime du scandale de la sextape dans laquelle Karim Benzema aurait joué un rôle d’intermédiaire, et Mamadou Sakho dont l’absence a été dictée par son contrôle positif à un produit dopant. Dernier épisode en date, mardi 31 mai, à quelques heures de la limite fixée par l’UEFA pour le dépôt des listes de sélections nationales, Didier Deschamps a du composer avec le forfait de Lassana Diarra, blessé au genou gauche. Ce dernier a été remplacé par Morgan Schneiderlin. Tous ces déboires, autant que l’émergence de nouveaux talents (Kanté, Martial, Coman), ont fini par contraindre le technicien Deschamps à revoir ses plans, à redistribuer les cartes et rebâtir son équipe devant.

Voir conditions de l’offre en concession Offre valable du 1er au 30 juin 2016 dans les concessions FORD Lehmann à Stiring-Wendel et FORD Sarreguemines Auto à Sarreguemines.

Sarreguemines Auto

Garder les pieds sur terre

En chantier depuis des mois, le secteur offensif a étalé une force de frappe inédite contre les Pays-Bas (3-2) et la Russie (4-2). Les intégrations réussies de Payet, Coman et Martial, associées au retour gagnant de Gignac et la nouvelle dimension prise par Griezmann qui s’est imposé comme le leader de l’attaque autorisent les Bleus à croire en leur étoile. Les désigner grand favori serait exagéré car les faiblesses récurrentes entrevues en défense, en particulier sur les coups de pied arrêtés, les invitent à garder les pieds sur terre. Les contre-performances et l’état de forme inquiétant de certains joueurs continuent à poser question. Sagna et Mangala sortent d’une saison médiocre alors que les doublures Digne et Jallet n’offrent pas toutes les garanties sportives nécessaires. Enfin, le forfait inattendu de Raphaël Varane, blessé à la cuisse gauche en toute fin de saison, n’est pas pour rassurer. A moins que son remplaçant, Adil Rami, le défenseur de Séville, ne trouve rapidement sa place au cœur du dispositif tricolore. Réussiront-ils à élever leur niveau ou à faire mentir la logique sportive qui veut que toutes les grandes compétitions soient remportées par l’équipe la plus hermétique ? Les 23 sauront-ils gérer l’enjeu et la pression d’une compétition à domicile sur la durée ? La réponse à ces questions conditionnera dans les grandes largeurs le rêve de gloire des coéquipiers du portier Hugo Lloris, prêts à marcher sur les traces des Bleus de Platini (Euro 84) et de Zidane (Mondial 98), prophètes avant eux dans leur pays.

Z.I. des Frères Rémy - Sarreguemines - 03 87 98 49 30 - www.sarregueminesauto.fr

03 87 98 49 30 - www.sarregueminesauto.fr

Lehmann Automobiles 143 rue Nationale - Stiring-Wendel

03 87 87 42 10 - www.lehmannautos.fr

TELEX SA PAGE 13


Dossier spécial Championnat d’Europe 2016 est payant, il risque fort d’afficher complet tant le groupe emmené par Matthew Bellamy sait conquérir le public parisien. Ses prestations en février et mars dernier sur la scène de l’AccorHotels Arena en témoignent. «Dans la fan-zone Tour Eiffel, ce sera comme au stade et mieux qu’à la maison» s’enthousiasme Jean-François Martins, adjoint au maire de Paris en charge du sport et du tourisme. Car la Mairie de Paris, Evidemment, au-delà des concerts, la fan-zone se verra dotée d’esavec ses partenaires l’UEFA et Lagardère Sports, veut faire rayonpaces de détente et de restauration, d’une salle connectée, d’un ner la capitale française durant le championnat d’Europe de foot. «Nous avons choisi d’installer cette fan-zone au pied PORTES OUVERTES SAMEDI 11 ET DIMANCHE 12 JUIN de la Tour Eiffel, le monument le plus célèbre au monde, car nous voulions offrir NOUVELLE FIAT TIPO. IL SUFFIT DE PEU POUR AVOIR BEAUCOUP le meilleur de Paris aux Parisiens, aux Franciliens et à tous les supporters de foot» déclarait quelques instants plus tôt Anne Hidalgo, maire de Paris, lors d’une conférence de presse exclusivement dédiée à l’événement. Le meilleur, ce sera notamment un écran géant aux dimensions inédites (420 m2) qui sera placé dans l’axe de la Tour Eiffel et accompagné de 8 écrans supplémentaires pour ne rien manquer des matches.

16 millions d’euros

David Guetta et Muse en concert

dehors des retransmissions et des concerts, elle accueillera des événement ponctuels comme une animation Just Dance, une soirée «canapés», un opéraOké... Cette organisation, avec laquelle Anne Hidalgo entend marquer les esprits en vue de la candidature parisienne pour les Jeux Olympiques et Paralympiques de 2024, a un coût : 16 millions d’euros. «Ce qui représente un coût net pour la Ville de Paris de 7 millions d’euros» indique Jean-François Martins. Un chiffre moins important pour la capitale obtenu grâce au récent accord de l’UEFA, de l’Etat et des ville hôtes pour faire passer le budget global des fan-zones de 12 à 24 millions d’euros.

Sécurité et environnement Si la maire de Paris n’a pas manqué d’insister sur les atouts de la fanzone Tour Eiffel, c’était aussi pour mieux évoquer deux aspects essentiels de l’événement : la sécurité et l’environnement. «Cette fan-zone a été conçue en respectant le plus haut standard de sécurité des événements publics» a ajouté l’élue, précisant qu’il valait mieux réunir les supporters sur un même lieu plutôt que de les voir disséminés dans la ville. La préfecture de police déploiera ses forces de l’ordre aux abords de la Tour Eiffel et du Champs-deMars et Lagardère Sports, via un prestataire de sécurité privé, se chargera de la surveillance dans l’enceinte de la fan-zone : palpation, vidéoprotection, détection de métaux, gardiennage, consignes sécurisées seront mis en place durant toute la durée de l’événement. Enfin, et pour limiter au maximum les nuisances, la Ville de Paris lance un plan environnemental et responsable en multipliant les poubelles, les sanisettes, le tri des déchets ou encore la distribution de cendriers de poche. De même, elle a prévu d’installer son espace central le plus loin possible des habitations pour limiter les nuisances sonores.

FABRICANT Et si l’objectif premier de cette fan-zone D’OPTIMISME (comme des neuf autres installées dans les villes hôtes) est bien de permettre *Prix spécial de lancement pour l’achat d’une Fiat Tipo 5 portes 1.4 95ch neuve, incluant l’extension de garantie Maxium Care «2+1 an» ou 1000000km, au premier des deux termes échu. la retransmission en direct de tous les Maximum Care : Couverture maximum. Modèle présenté : Fiat Tipo 5 portes Lounge 1.4 95ch avec option peinture métallisée au prix de lancement de : 17590€. Tarif conseillé au 01/06/2016. matches de l’Euro, le lieu est également Offre non cumulable, réservée aux particuliers, vallable jusqu’au 30/06/2016 dans le réseau Fiat participant. RCS Versailles 305493173. www.fiat.fr. CONSOMMATION CYCLE MIXTE (L/100 KM) ET ÉMISSION DE CO2 (G/KM) DE LA GAMME TIPO 5 PORTES : DE 3,7 À 6,0 ET DE 98 À 139. axé sur la convivialité, le sport, la culture et la détente. C’est la raison pour laquelle Concessionnaire FIAT : David Guetta, ambassadeur musical SWA 10 rue du Pré Talange - 57140 WOIPPY • Tél. 03 87 32 34 36 de l’UEFA Euro 2016 et compositeur de l’hymne officiel «This one’s for you» Agent FIAT : inaugurera la fan-zone la veille du match SIGMA AUTOMOBILE, 16 impasse SIGMA - 57600 OETING • Tél. 03 87 85 61 60 d’ouverture, jeudi 9 juin, lors d’un grand concert gratuit (les 80 000 billets sont à retirer à la FNAC, ndlr). Autre grand moment attendu : le groupe Muse se produira au pied de la Tour Eiffel city-stade, d’un point d’accueil de l’office du tourisme, d’une tente le 28 juin, jour de relâche pour les footballeurs. Même si le concert de baby-foot, d’une autre dédiée aux jeux vidéo. Parallèlement, en

TELEX SA PAGE 14

La fan-zone Tour Eiffel en chiffres 92 000 personnes attendues pour les matches et 65 000 pour les concerts Un espace total de 130 000 m2, soit l’équivalent de 30 terrains de foot 1 écran HD de 420 m2 et 8 écrans complémentaires 1 city stade Des espaces de détente et restauration 7 espaces d’accueil secours médicalisés 1 poste médical avancé 1 600 agents mobilisés chaque jour (dont 400 pour la sécurité) 40 caméras périmétrées 400 sanisettes Entrée gratuite 2 concerts déjà programmés : David Guetta jeudi 9 juin (concert gratuit) et Muse mardi 28 juin (concert payant, billets en vente sur les réseaux FNAC et France Billet).


Du mardi 7 au samedi 11 juin 2016 Au rayon boulangerie

FOUGASSE

Fromage, chorizo lardons ou olives La pièce de 420 g

2

e i v la s u o v z Simplifie

! x u a e t la p s o avec n Plateau pour 6 personnes minimum Pensez à réserver le votre 48h à l’avance

€20

Fruits, Fraich’ découp’ 250g env.

Soit le kg 5€96

Au Rayon traiteur

À partir de

POULET CUIT À LA RÔTISSOIRE

Soit le kg 7€67

À partir de

Boucherie traditionnelle

MERGUEZ Bœuf, agneau

8

Assortiment de fromage 120g env.

2€00

Par personne

5 Tél. : 03 87 28 39 2 Assortiment de charcuterie 200g env.

€90

6

€50

À partir de

2€00

Par personne

5 Tél. : 03 87 28 39 2

Le kg

RTIR DE 18H PA À R TE R O P EM À IR O LE S

S E E T E H C A S A Z IZ 2P = 1 OFFERTE ! Hors formule et promotion. Offre valable sur la moins chère des 3.

COCA-COLA

8 x 1,5 litre, existe en zéro

20%

de remise immédiate

8

10€25 Soit le litre 0€85

€20

Soit le litre 0€68

BIÈRE KRONENBOURG

ORIGINAL 4,2% VOL. 30 x 25 cl

25%

de remise imméditate

8

11€75 Soit le litre 1€57

€81

Soit le litre 1€17

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération

FRANCE

6

€90

Par personne

3 Tél. : 03 87 28 39 2

Certifié, 900g

origine

2€50

TELEX SA PAGE 15


LE RESTAURANT DU PONT NEUF MITTERSHEIM

Rencontres

VENDREDI 17 JUIN 2016

Soirée Dansante Pas de soirée le 10 juin cause EURO 2016

Animée par Violetta

Rencontres sérieuses et de qualité dans votre région

Pour son professionnalisme, pour la performance de sa prestation, Fanny JAMOT a reçu pour la 5ème année consécutive le PRIX D’EXCELLENCE décerné par l’O.N.C.R.H. Uniquement pour des relations sérieuses et durables près de chez vous, avec des personnes sérieuses, libres et motivées. Choisissez votre belle rencontre sur www.avenircomplice.com ou prenez 1 rendez-vous confidentiel et sans engagement. Bureaux à METZ et à SARREGUEMINES. 03.87.66.83.60

VENTES maisons

A vendre, ou à louer, immeuble avec appt 80m2 + local commercial, axe SarreUnion/Phalsbourg. Pour tous rens. appelez le 06.08.77.72.16

03 87 25 83 82 31 Avenue Saint-Rémy 57600 FORBACH + de 500 profils en ligne

www.unicentre.eu ou par SMS «docTELRSAR» au 06 77 34 02 52

Dame veuve 68a., mince, 1.63m, désire renc. homme 65-70a. pour rompre sol., n.f., pas sérieux s’abstenir. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12317

LE OFFRE SPÉCIA 0 juin

du 07 juin au 2

Votre annonce

RENCONTRE

* Toutes éditions, 3 semaines de parution. Valable dans le journal et sur le site : www.telex.fr.

Le meilleur des clubs...

H. 65a. BCBG, encore en activité, recherche F., même profil, pour relation sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12349 Dame seule 56a., simple, cher. H. attentionné, humble, honnête et gentil, pour faire un bout de chemin ensemble et partager sans imposer. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12325 Transexuelle pétillante, dynamique cher. H. 35/55a pour rompre solitude, partager sorties et + si affinités, aventure sérieuse, photo si possible. Ecrire au b.d.j. ss nºFO12326 Vve 63a., charmante et sérieuse, d.f.c. H., âge en rapp., non fum., libre, aimant la nature - danse et voyages, pas sérieux s’abstenir, photo souh. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12312 Homme marié, sans plus, 56 ans, cherche femme, même situation, pour relation tendre et durable, osons! Ecrire au b.d.j. ss nº SA12344 J.H. 47a. sympa, sérieux, d.f.c. J.F. 40-55a. pour sorties ciné, resto, voyager, relation sérieuse et durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12345 Grand sentimental, en manque d’amour, recherche J.F. 40/50a. pour partager temps libre, voire + si aff., sect. Bitche. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12339 H. 50 ans, actif professionnellement, grand et mince, vivant à la campagne dans belle maison cherche compagne, âge peu important pour partager quotidien avec rayon de soleil, enfant bienvenu. Ecrire au b.d.j. ss nº SB12330 Sexagénaire actif désire rencontrer partenaire féminine pour grande aventure avec amitié d’abord puis peutêtre.... Ecrire au b.d.j. ss nº SA12289 J.F. mignonne, toujours de bonne humeur, d.f.c. J.H. 36 -52 ans, aimant la vie, avec de l’humour pour une belle histoire, pas sérieux s’abst. tél éxigé. Ecrire au b. du j. ss nº ST12338

H. 76a. n.f., veuf, cher. dame, âge en rapp., pour partager les sorties, danse, vacances, annonce sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12343 Belle dame de couleur 40a. cherche H. honnête 45-55a. pour relation sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12342

H. 52a., sérieux et gentil, d.f.c. femme pour rompre solitude, sur le secteur de Bitche. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12320 Cherche personne handicapée ou invalide pour partager sorties restaurant et autres, toute personne seule est la bienvenue. Renseignezvous, réponse assurée. Ecrire au b.d.j. ss nºFO12323 H. 56 ans, honnête, sincère d.f.c. F. 50/59 ans pour partager amitié, amour, rires, nature, balades etc... Ecrire au b.d.j. ss nº SB12336 H. 50 ans, charmant, grand, sportif, d.f.c. F. 40-49 ans, métisse bienvenue, pour sorties + si affinités. Ecrire au b. du j. ss nº ST12333 H. jeune ret. marié bien sous tout rapport proche Morhange souh. renc. dame ou couple, amitié suivie, discr. ass. Ecrire au b. du j. ss nº ST12346 Couple fin cinquantaine cherche à lier amitié et plus avec couple âge et physique indifférents. Ecrire au b. du j. ss nº ST12340 H. 50taine recherche femme 40-50a. pour relation sincère et rompre solitude, secteur Bitche. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12324 J.H. 51 ans div. cherche F. plus âgée, F. Cougar, pour partager moments coquins en toute discrétion. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12337 F. 68a. cherche H., âge en rapport, pour relation amicale et + si entente, de préf. région Bitche. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12348 H. 68a., veuf, d.f.c. dame 65-70a., agréable, pour partager, avec sincérité, amitié et affection durable afin de reconstruire une vie à deux. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12334 H. 62a., sympa, dynamique, ouv. d’esprit, marié, d.f.c. F. pour faire ens. belles balades, loisirs, sorties, relation de complicité, douceur, tendresse. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12332 Homme 58 ans, sérieux, attentionné, gentil désire faire connaissance F. 45-55 ans, sérieuse pour vie à 2. Ecrire au b. du j. ss nº ST12314 J.H. 42a., 1.68m, sérieux, d.f.c. F. 30/50a., tendre, agréable, pour complicité et relation durab. si affin. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12313

D-54292 Trier | Rudolf-Diesel-Str. 12

+49 (0) 651 966 8900 TELEX SA PAGE 16

Immobilier

ENTRÉE 7€

R É S E R VAT I O N S : 0 3 8 7 0 7 6 7 1 6

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Affaire à saisir! Vds, cse santé, mobilhome tout équipé + véranda et terrasse couverte, habitable à l’année, bien entretenu, belle situat. au camping St Vit à Neufgrange, prix 29.000 € à déb. 06.89.29.17.81 le matin pour fixer RV visite CODE WEB 152688 Vds, Grundviller, maison mitoy. des années 55-60, grands volumes, +25a. de terrain arboré, calme garanti, hab. de suite mais à actualiser, 142.500 €. 06.85.71.39.16

Vds belle maison 126m2 5 pces à la campagne dans impasse, nature, à Obergeilbach, petit village à 7 km de Sarreguemines. Construite en 1993. Cuisine récente intégrée, salon, salle à manger, 3 chambres, 2 WC. Chauffage sol au fuel, grand garage, jardin de 900 m2, piscine couverte avec abri en alu, serre de jardin, en polycarbonate, 2 abris de jardin en bois. DPE en cours et compris dans le prix : 220.000 €. Contact par téléphone uniquement au 06.61.89.72.21

Vds villa grd standing, 5 mn de Sarreguemines, 300m2, 5 ch., 2 sdb., salle ciné, piscine chauffée, chf sol, cuisine ouverte s/salon 90m2, volets élec., 410.000 €. 06.74.54.01.30 Grosblie, vds petite maison avec entrée commune qui conviendrait à un couple ou au + un enfant, un parking, à voir. 03.87.02.61.93 après 18h Vds, Woelfling les Sgms, maison mitoy. à rénover, 110m2, 5 pces, garage, chf fuel, grenier, cave, 41.000 €. 03.87.02.14.26 ou 06.86.81.41.01 CODE WEB 153733

Vds maison lumineuse à Neufgrange, 150m2 s. 1200m2, sud-ouest au calme, 5 km de Sgms. autonome, très bon état, constr. 1992. RDC : 2 chambr., 1 pièce, s/ sàm, cuis. équip., sdb, 2 WC, buand. Combles aménagées : 2 chambr., douche, 1 pièce. Extérieur : Grde terrasse couv. + cuis. d' été + four pizza, grd jardin clos, gar., carport., emplacem 4 véhic. Div : Double vitrage, chauffage fuel, cheminée, système d'alarme, sous-sol, 2 abris de jardin en bois. 298.000 €. 0049.170 835 98 57 CODE WEB 154604

NOUSSEVILLER

RT 2012

Vends chalet étang Hambach, tt équipé, 2 chbres, salon, sdb équip, WC, cuis équip vaisselle. racord tt à l’égout 2 terrasses dont 1 couv. 2 pl park, terrain payé saison 2016 eau + élec cpris px 18.000 €. 06.36.60.46.04 CODE WEB 154875 Vds Hombourg-Haut maison 130m2 avec 7 ares de terrain, 110.000 €. 07.83.11.49.50 Forbach quartier calme vds maison récente env. 130m2 F5 cuis. + sdb équipées, garage, cave, jardin, terrasse, px 185.000 €. 06.72.97.74.13

Vds à Spicheren maison indiv. totalement rénovée 115m2 au calme, 5 pces, salon salle à manger, cuisine, 3 chbr. 2 sdb et wc, garage, isolatin ext. chauf gaz, double vitrage, 195.000 €. 06.64.80.86.52 CODE WEB 153843

Vds Marienthal axe Sarreguemines-St-Avold maison mitoy.150 m2, 1 côté à rénover sur 2 niveaux 100 m maternelle, terrain 8,13 a, rdc : sàm, séj. cuisine, buanderie équipée coin toilette et douche+wc, au 1er étage : 5 pces dont 1 équipée d’1 point d’eau et conduit de cheminée, sdb + baignoire + véranda, garage + chaudière à fuel ,grand jard. + puits, atelier de 91 m2 initialement pour la mécanique avec fosse permettant de développer 1 belle activité commerciale, belles places de stationnement devant la maison, px 140.000 €. 06.81.61.79.03 CODE WEB 153231 Pte-Rosselle vds maison 140m2 5pièces, cuis. et sdb équip., terrasse, garage, terrain 8,7ares, px 155.000 €. 03.87.88.39.06 parle uniq. all. Forbach centre, vds immeuble compr. : grd restaurant + magasin + 4 appts + terrasse 80m2, prix 300.000 € (loy. annuel 40.000 €). 06.81.80.63.09

SARREGUEMINES RT 2012

À CONSTRUIRE

Terrain 6,50 ares, 3 ch., 95m2, chauffage au sol (Maison + Terrain)

MERLEBACH 03 87 04 10 78 Terrain 9,90 ares, 3 ch., 97m2, chauffage au sol

188.400 € TTC (Maison + Terrain)

MERLEBACH 03 87 04 10 78 www.rizzon.com

VENTES appartements Vds, Sarralbe, F2 45m2, environnem. calme et lumineux, séjour, kitchen., 1 chb., cave, park., prix 40.000 €. 06.48.38.04.07 Vds, Sarre-Union, superbe appt de +75m2, un vrai cocon, il suffit de poser ses meubles, tout est nickel, rien à faire! 2 ch. à c., grde cuis. équip., salon/séj., chf cent. ind. gaz, environnem. calme, ptit ensemb. de 4 appts, 64.500 €. 06.85.71.39.16

Vds Sarreguemines 2 pas c.v. F3 très lumineux 3ème et denrier étage ds résid très calme avec ascens beaux volumes, cellier, cave, excel. rapport qualité/prix 82.000 €. 06.69.64.56.73 CODE WEB 153497 Lemberg, vds appts : F3 88m2 (loué) à 60.000 €, F3 89m2 à 58.000 €, F2 50m2 à 30.000 € + 3 appts avec travaux à prévoir : F5 100m 2 rdc. à 50.000 €, F2 50m2 à 26.000 €, F2 59m2 à 30.000 €. 06.30.51.03.55 Vds Forbach appartement 67m2, en très bon état, cave, garage, parking, balcon, Classe Energie D, px 48.000 €. 06.45.13.32.59

189.900 € TTC

À CONSTRUIRE

Francaltroff vds maison indiv. 150 m2, cuis. équip. sal, sàm, sdb, 3 chbres, 2 wc, combles aménagés 36 m2, terrain 2 a + 2,4 a attenants 135.000 €. 06.35.24.69.03 CODE WEB 154431

www.rizzon.com

Vds St-Avold ctre ville maison type F5, 180 m2, prox. école parc, pas de travaux à prévoir, chauf. gaz, 120.000 €. 06.10.97.81.78 ou 03.87.91.03.44 ap 20h

Vds Tenteling bel appt. duplex 130m2 (98m2 Carrez) 2 chamb. cuis. équip., séjour, sdb, wc, à l’étage mezzanine 1 bureau ou chambre, 2pl. park., ds copro. px 130.000 € à négocier. 06.73.97.09.24 CODE WEB 152413 Vds Forbach appt. F3 71m2 1er étage, entièrement rénové, 2 ch., sdb, séjour, cuisine équipée, chauf. gaz, 2 caves, garage, agence s’abst., à voir absol. 84.000 €. 06.32.80.45.83 CODE WEB 154034

Vds appart luxueux 120m2 rénové à Freyming Merlebach avec garage, cave. 150.000 €. In einem komplet renoviertes 2 Etage Gebaude, Erdgeschoss komplette Renovierte Luxus Wohnung (Dec 2010) mit Garten, Garage und riesige Keller. 3 Schlafzimmern, Küche - Salon 40m2, 2 Toiletten, Spa Dusche/Badwanne. Kochinsel und Insel Spuehl mit Haub + Elektro im eingebauete Küche, Abstellraum in Flur, Rohr installiert für pellets Hoffen, Elektro Boden Heizung, Elektro warmeswasser Speicher, Waschraum. Schöne gepflanzt Garte. FP 150 000 €. Niedrige Nebenkosten (Licht in der Treppe und Eigenwasserbedarf). Möglichkeit eine 1400 m2 Grundstück dazu zu erwerben dazu für 60 000 € ( Am Rand des Garten, baubar unter bestimmte Konditionen). Ruhig und grüne Lage, 5 Minuten zu Fuss von Geschäft Zentrum von Merlebach (neue Renoviert für Fußgänger). Mehr Fotos bei Anfrag. 03.72.29.40.44 CODE WEB 153285


Maître Dominique SEITLINGER NOTAIRE

23, rue des Alliés - 57410 ROHRBACH LES BITCHE Tél. 03 87 09 70 20 - Fax. 03 87 02 78 76

VENTE AUX ENCHÈRES PUBLIQUES Le VENDREDI 10 JUIN 2016 à 15 HEURES à ROHRBACH LES BITCHE, 23 rue des Alliés en l’Étude

Maître Dominique SEITLINGER, notaire à ROHRBACH LES BITCHE procèdera à la vente aux enchères publiques : D’un immeuble à usage de restaurant et d’habitation sis à HOELING Commune de BETTVILLER (57410), 10, rue de la Chapelle, comprenant un local commercial et trois logements, cadastré : BAN DE BETTVILLER 1 rue de la Chapelle

Section 1 N°277

05,53 ares sol

Un garage à l’état de gros œuvre sis 1 rue de la Fontaine, cadastré BAN DE BETTVILLER Section 1 N°275 1 rue de la Fontaine 01,15 ares sol Section 1 N°276 Hoelling 01,19 ares sol Section 1 N°284/54 Rue de la Fontaine 00,11 ares sol Section 1 N°285/54 Rue de la Fontaine 00,94 ares sol

Visite sur rendez-vous. MISE À PRIX : CENT QUARANTE MILLE (140.000 €) EUROS CONSIGNE : Il sera exigé de tout enchérisseur la consignation préalable d’une somme de DIX MILLE (10.000,00) EUROS, sous forme de virement bancaire. PAIEMENT : Le prix de l’adjudication est payable de la façon suivante : - L’adjudicataire supportera, en sus du prix, tous les frais, déboursés et émoluments de l’adjudication. - Le paiement du prix de vente aura lieu à ROHRBACH LES BITCHE, en l’office notarial, dans le délai de deux mois de l’adjudication. L’adjudication a été autorisée par une ordonnance du Tribunal de Grande Instance de SARREGUEMINES, en date du 2 juillet 2015, à la requête de Maître Bernard LOTT Mandataire Judiciaire à SARREGUEMINES. Elle a lieu, en outre, conformément au chapitre II de la loi du 1er juin 1924 et à la loi du 25 janvier 1985 et aux articles 354 et suivants du décret du 28 décembre 2005. Pour tous renseignements, s’adresser en l’étude de Me SEITLINGER. Maître Dominique SEITLINGER. Notaire.

VENTES appartements Part. vend Forbach très bel app. F4 80m 2 lumineux dans résidence bien entretenue "rés. Les Hauts de Forbach"

proche c.v., entrée avec placards, 3 ch., cuisine ouverte sur salon/sàm., s.d.b., wc, cave, garage et parking. Dispo de suite, 68.000 €. 06.07.16.55.18 / 06.12.27.65.60 CODE WEB 153239 A vendre F2 42 m2, rénové, 3ème étage,cave, ascenseur à St-Avold, px à convenir. 06.37.93.90.48

TERRAINS Vds beau grand terrain (36 ares) à construire, centre Rohrbach-les-Bitche, hors lotiss. 06.83.83.80.38

Vds 2 terrains à bâtir 10 ares chacun (les 2 terrains sont accolés) 30.000 € le terrain. Situation : Sortie de Voellerdingen en direction de Diemeringen, hors lotissement. 06.71.86.53.51 Rémering les Puttelange, vds terrain à bâtir plat au calme, 16.50a., 10m façade, C.U. OK, prix 30.000 € à négocier. 07.71.63.39.77 Hombourg-Bas vds terrain constructible, impasse calme, 19 ares px 3.600 € l’are, possbilité d’exentsion. 06.74.78.63.62 ap 19h

Achète forêt feuillue ou résineux avec ou sans terrain, paiement avant exploitation. 06.81.60.73.67

ACHATS immobiliers

Vds 1 parcelle de 18 a viabilisé avec grande façade, toit plat accepté à Macheren, endroit calme. 03.87.92.88.52

Achète F1 40m 2 environ, prox. commerces, avec ascenseur ou 1er étage, résidence réc. 03.87.09.63.02

Vds terrain à bâtir prox. Phalsbourg au calme, 20 ares : 24 x 84m. env., 23m de façade, 70.000 €. 03.87.25.34.34

Pour les particuliers et professionnels Patrick Hubert • Conseiller en stratégie Intermédiaire d’affaires 29, rue du Parc 57200 SARREGUEMINES Tél. 06 41 80 23 19 - Fax. 03 54 88 65 42 e-mail : patrick.hubert57@sfr.fr

FONDS de commerce Vds fonds de commerce pizzéria (à emporter) à Keskastel, loy. 325 €, bien situé, clientèle fidèle. 06.75.90.85.68 Loue, Forbach centre, brasserie/café ou restaurant bien situé, bcp de passage, belles prestations, loyer 990 €. 06.81.80.63.09

LOCAUX commerciaux Wiesviller (5 min. Sarreguemines), local commerc. pour salon de coiffure, 50m 2 , dispo. sept. 2016, très lumineux, aspirateur centralisé avec trappe cheveux, cave, rdc. accès handicapés, grd parking, loy. 395 € + ch. 06.78.55.32.60

GARAGES Loue garage dans enceinte privative, Forbach centre, loyer 55 €, libre à part. juin. 06.62.20.85.21

Visitez notre site :

www.telex.fr

Sarralbe, à côté du Super U, loue local commerc. 407m2 rdc., vitrine, bureaux, WC, cour, accès poids lourds, pour artisan ou commerce. 06.84.55.11.79 CODE WEB 153494

Loue local commercial 105m2, proche C.V. Sarreguemines, convient bureau ou autres activ. sauf restauration, loyer 800 € + 30 € ch. 06.74.54.15.66

Herbitzheim, loue cellule 135m2 pour artisan ou dépôt, 2 grdes portes sectionnelles, park. privé, db. vitrage, eau/élec., très lumin., accès P.L. 06.84.55.11.79 CODE WEB 153371 Loue Forbach ville Haute local av. vitrine 40m2 2 pièces + wc, conv. à prof. libérale ou autres acitivtés.4 06.82.75.21.35 Local idéal pour bureaux ou cab. médical 65m2, lumineux, idéalement situé en centre ville de Forbach à proximité des commerces et de la zone piétonne. Au 2è étage avec ascenseur. Petit balcon ensoleillé une bonne partie de la journée. Ancien cabinet d’orthophoniste. Location pro : 600 € H.T. + 75 € H.T. charges. 03.87.84.55.18 Loue sur St-Avold dépôts neufs, 1 de 300 m2, 1 de 500 m2 et 1 de 1000m2 + bureaux, chargements à quai, accès poids lourds, gare SNCF à 100 m. 06.08.62.23.06 L’Hopital centre loue : 1 local commercial 72m2 (idéal sect. tertiaire), 5m vitrine + local stockage 6m2, loy. 450 € + 90 € ch (aide poss. CCi), caution d’une tierce personne indisp. 04.42.10.77.52 ou 06.01.44.02.49 en soirée de 18h30 à 21h00 CODE WEB 154162

OFFRES locations Bitche, loue F2 et F3, chauff. gaz ville, parking intérieur. 06.08.76.29.71 Hundling, dans résid., F4 90m 2 spacieux, cuis. équip., balcon, gar. + park., esp. vert, loy. 590 €, libre 1 er sept. 03.87.02.52.45 CODE WEB 154626

Loue centre Rohrbach maison F5 avec cuisine équipée, chauffage à condensation et poêle à bois, restaurée moins de 5 ans, libre mijuillet, loyer 660 € + 40 € charges. 06.03.50.14.96 pour plus d’infos. CODE WEB 154691 Loue, av. Blies à Sarreguemines, F2 au 1er ét. avec balcon, cuis. équi., sdb., WC, 1 chb, loy. 525 € charg. communes compr., cpteurs indiv. 06.85.71.39.16 Waldhouse, loue F5 rénové 110m2 3 chb. sal. séj. cuis. équip., sdb, WC, gar., débar., jard., chf. ind. fuel, libre, 600 € + 25 € ch. 06.75.18.19.21 Wiesviller, loue F4 120m2 refait à neuf, calme, lumineux, dans maison indiv., esp. vert, chf gaz indiv., libre de ste, loy. 600 € + 50 € charg. 06.12.99.56.00 ou 07.81.13.17.45

Loue F3 65m2 rdc. à Meisenthal, dans endr. calme, chauf. ind. fuel, parking, loyer 398 €, libre à partir 01/07/16. 06.73.50.53.37 Meisenthal, F1 45m2 au 1er ét., dans endr. calme, cuis. semi-intégr., chf ind. fuel, parking, loyer 290 €, libre à partir 01/07/16. 06.73.50.53.37 Hilsprich, F3 150m2 refait à neuf, cuis. et sdb. équipées, chf gaz, sol carrelé, très lumineux, dispo de ste, loy. 480 € charg. compr. 03.87.02.64.29

Willerwald, loue F3 80m 2 , cuis. équipée, chf ind. gaz, parking, libre à part. 01/07, 450 € + 40 € ch. 06.70.98.98.21 Loue, Keskastel, studio neuf, cuisine, salle d’eau, chauff. élec., 1er étage, loy. 280 € + 20 € ch. ou en meublé à 190 € la semaine. 06.73.84.13.90 Sarralbe centre ville, petit 3 pces, cuis. équip., sdb., cave, petite cour, loy. 380 €. 06.80.03.33.14

Loue, à 5 min. de Rohrbach et 15 min. de Sarreguemines, dans résid. récente, appt F3 tout conf. compr. : salon-séj., 2 chb., cuis. équip., sdb., WC, garage motorisé + parking, triple vitr., entièrem. carrelé, chauf. au sol, loy. 570 € + 40 € (ordure + commun) DPE : CE : E, GES : C 06.32.49.74.98 CODE WEB 153976

Gros-Réderching, loue pavillon 120m2, cuis équipée, garage, park., terrasse, esp. vert, libre 01/07. 06.85.56.37.98 A louer Sarralbe centre ville, F2 et F3, loyer 290 € + 40 € ch. et 390 € + 40 € ch. 06.71.04.32.84.

Loue Neufgrange, dans maison, impasse calme, très bel appart. F3, 80m2, 1er étage, carrelage + parquet véritable, chauffage individuel gaz, cuisine équipée, cave 25m2, espace vert, parking privé 2 voitures, disponible au 1er juillet. Loyer 540 € + consommations. Contacter 06.28.05.35.72 après 16 h. CODE WEB 154807 Centre ville Sarreguemines, beau F2 52m2, 2è ét., séjour, 1 chb., cuis. équ., sdb WC, cellier, parqu., 390 € + 60 € ch., libre. 06.20.60.34.46

Loue Rohrbach lés Bitche, endroit calme F3 80m2. Cuisine équipée. Chauf.gaz. Double garage. Espace vert. Libre début juillet 2016. Loyer 490 € + charges. 06.47.75.18.34 CODE WEB 154785 Grosblie. centre, appt F4, terrasse, jardin, cellier, chauff. cent. fuel, loy. 500 € + 18 € ch., libre 1er sept. 06.16.56.77.45 ou 03.87.09.21.75

Sarreguemines, loue F4 95m2, cuis. + sdb. équipées, 2 chb., 1 bureau, chauf sol gaz, loyer 535 € + ch. 06.20.47.77.24

Appt F3 à Woelfling les Sarreguemines, 91m2, en parfait état, 2 grdes chb., très grd salon 37m2, terrasse 12m2, sdb., cuis. équip., partie cave, park. privé, chf fuel, cptrs indiv., lib. 01/08, pas de charg. sauf poub., loy. 495 €. 06.75.89.30.28 ap. 17h CODE WEB 153688 Loue, Sarralbe, dans très bel immeuble des années 1930, grd 2 pces 74m2, cuis. équip., sdb., petit balc., hte isolation, esp. vert privatif, cave, loy. 420 €. 06.80.03.33.14 Bitche centre, très bel appt mansardé 82m2, cuis. équip. ouverte s/sal.-sàm., sdb., WC sép., 2 chb., park. privé, 490 € + 30 € ch. 06.76.35.99.21 Loue Etting appart. F3 66m2, chauff sol éco + parking + jardin + cave, prox école loyer 412 €/mois + ch. 36 €. 06.73.41.15.66 / 06.79.06.00.00

Sarreguemines, à 2 min. à pied du ctre ville, proche université, joli F1 45m 2 , grde cuis. équip., ch. à couch. avec sdb. attenante (douche italienne), WC sép., chf gaz ind., cave, 380 € + 50 € ch. collect. comprenant l’eau. 06.80.48.96.85

Puttelange-aux-Lacs, loue F4 104m2 neuf, chf gaz, cuis. équip., libre fin juillet, loy. 680 €. 06.11.64.00.73 Sarreguemines, à 2 min. à pied du ctre ville, proche université, joli F2 55m 2 , grde cuis. équip. avec une pièce attenante pour salon, 1 ch. à couch., sdb. avec douche à l’italienne, WC sép., chf gaz ind., cave, 410 € + 50 € ch. collect. comprenant l’eau. 06.80.48.96.85

Sarreguemines, pavillon F7 230m2 triplex, chf sol aérothermie, terrasse, balcon, loy. 1.400 €, lib. 31/07. 06.60.70.57.18 Enchenberg loue magnifique F3 sur espace vert avec cuisine, sdb, 2 chbres, refait à neuf. Chauff. gaz, bonne isolation cl. D, dispo de suite. 06.81.69.33.44 Herbitzheim, loue beau F3 93m2 rdc., cuis. + sdb équipées, sal. sàm, 2 ch. wc, débarras, chf sol ind. gaz, garage, 550 € + 15 € ch. (commun), libre à cpter du 15/06. 06.88.89.34.63 Lemberg, appt F3 récent, bien isolé, entrée indép., cuis. équip., chf gaz économique, terrasse, park. privé, loy. 485 €, libre. 06.89.68.42.44 Loue, Sgms, libre, beau 3p. entrée, kitch., sdb, wc sép., cave, garage, cellier, esp. vert. 03.87.09.38.56 ap. 20h Enchenberg, loue F3 65m2 bien isolé, 3 ch., cuis. sdb., WC, chauf. gaz indiv., cave, garage. 03.87.96.36.37 Loue, Petit-Réderching, F4 110m 2 , cuis. équipée, chauf. fuel, loy. 450 €, libre 15 juillet. 03.87.28.84.44

Loue, Sarreguemines Neunkirch, appt F3 : salon, sàm., cuis. équipée, 2 chbres, terrasses, loy. 610 € + 40 € charg. 06.77.08.66.32 de 9h11h et 15h-18h Loue 2 F2 Sarrebourg env. 45m2, chauf éléc., parking, loyer 340 € + 20 € charges, et 360 € + 20 € charges. 06.86.80.97.35 Loue Diemeringen F2 mansardé env. 35m2, 3ème étage dans bât. datant de 2003, prox. tous comm. et services. Cuis. séjour, chbre, bureau, wc sdb, esp. vert, chauf gaz de ville, 335 € + 35 € ch. DPE : D. 03.88.00.68.59 Loue Sarralbe : F3 78m2 balcon, cave, park., garage, chf ind. gaz + F2 40m2 balcon, cave, park., chf ind. gaz. 03.87.09.87.90 Loupershouse, F4 dans mais., cuis. équip., 3 grd. ch., chf ind. 2 WC sép. sdb, jardin, park., loy. 650 € + 25 € ch. 03.87.28.08.12 06.31.65.09.78 A louer appartement F2 F3 à Keskastel avec cave et parking privé, loyer 377 € + 45 € ch. / 445 € + 45 € ch. 06.71.04.32.84.

Sarreguemines, loue F3 au 1A rue L. Pasteur, cuis. équip. ent. neuve, chf élec. à tempér. économ., terrasse 18m2, ascens., loy. 550 € + ch. 03.87.09.71.22 Sarralbe, loue : pavillon neuf F3, cuis. équip., garage, loyer 750 € + appt F3 80m2, cuis. équip., chf gaz, garage, loyer 530 € + ch. 06.74.54.15.66 Petit-Réderching loue F2 80m2, cuis. équip., libre de suite, loyer attractif. 06.23.50.15.15 Loue, Hottviller, F3 62m2, cuisine et sdb. équipées, parking, cour, plain-pied, loyer 420 € + charges. 06.36.59.03.85 Loue Sarreguemines, prox. hôpital Pax et Z.I., bel appart. 110m2 au 1er ét. (propre, aspect neuf) grand sal. sàm, 3ch., cuis. équipée, sdb. équip. (douche + baign. + dble lavabo) chf. gaz ind., parquet vitrifé, dble vitrage, balcon, cave, park., loy. 660 € + 60 € ch. libre. 06.76.15.82.79 ou 03.87.98.84.07 ap. 20h CODE WEB 153495

Bitche, loue appt F2 50m2, chauf. gaz, dble vitrage, loy. 350 € + charg., libre. 03.87.96.26.93 A louer F3 au Val de Guéblange, avec cuisine équipée neuve , cave, loyer 390 € + 20 € ch. 06.71.04.32.84.

Loue, à Dieding (5 min. de Sgms), appt neuf F4, cuis. + sdb. équipées, terrasse, cadre agréab. au calme, bord de Sarre, loy. 620 € charg. compr., libre. 06.07.78.70.18 Rémering les Puttelange cède bail F3 cuis. ouverte sur salon, 2 chbres, wc s.d.b. douche + baignoire, garage, cave, 2 places parking, tres calme. 06.59.61.00.99 CODE WEB 154687 Loue F3 80m2 refait à neuf, parking + jardin, sur Herbitzheim, libre de ste. Pour plus de rens. tél. au 03.88.00.84.75

Vous cherchez une maison ?

VILLE DE SARRALBE

Lotissement communal «Les Tilleuls» situé rue de Strasbourg

Plus que 16 terrains à bâtir sur 42 lots Lots de 5 à 7 ares au prix de 5 787,24€ HT l’are Libre d’architectes À proximité : nouveau collège, piscine, tennis, terrains de sport, supermarchés, écoles maternelles, primaires, Restaurant scolaire et périscolaire

S’adresser au service urbanisme 03 87 97 30 30 TELEX SA PAGE 17


Immobilier OFFRES locations A louer appartement F4 à Keskastel avec cave et parking privé, loyer 495 € + 45 € ch. 06.71.04.32.84.

Rahling, bel appt rénové entièrem. ouvert, 2è ét., baign.-douche, 2 WC, bureau, 1 ch. à c., plaq. cuiss. et L.V. neufs, 350 € + ch., cptrs eau/chauf./élec. indiv. 03.87.09.83.68 CODE WEB 153243, mail : urfossil@gmail.com Goetzenbrück, F2 50m2 cuis. équip., chf élec., terrasse ouverte 35m2, loy. 340 € + ch., libre de ste. 03.72.29.33.30 Loue, Sarre-Union, appt F3 98m2, calme, lumineux, sdb. av. baign., cuis. intégrée ouv. s/séjour, parquet, garage, loy. 550 € + ch. 03.88.00.13.40 Loue, à 3 km de SarreUnion, bel appt de 85m2 au rdc., ref. à neuf, très lumineux, cuis. équip. avec coin repas, sal. sàm., sdb. baign.+douche, 1 ch. à c., esp. vert, loy. 450 € + 140 € ch. (eau/élec/chauffage compris), poss. garage. 06.64.81.69.34 ou 06.08.68.10.64 Loue, Sarre-Union, bel appt F2 49m2, cuisine intégrée, parking, loy. 360 € + 30 € charg. 06.08.77.72.16

Loue Woelfling, F3 75m2 calme, lumineux, cuis. équipée, balc. gar. park. esp. vert, chauf. gaz, libre de suite. 06.71.44.76.53.

Bitche F3 rdc. cuis. équ., bain et WC, 87m2, balc. 4m2, cave, park., eau + chf. fuel ind. 03.87.95.43.76 ou 06.80.23.71.77 Loue bel appartement F3, 75m2 sur Hambach avec parking souterrain + balcon, 630 € avec charges. 06.81.91.71.39 Sarreguemines, à 2 min. à pied du ctre ville, proche université, joli F3 80m 2 , cuis. équip., grd sal./sàm. très original, 2 ch. à couch., sdb. avec douche à l’italienne et baign., WC sép., chf gaz ind., cave, pl. park. privé (possib. garage 50 €) loy. 540 € + 50 € ch. collect. comprenant l’eau. 06.80.48.96.85

Lemberg, loue F3 89m2 au 2è ét. + F2 50m2 au rdc., chf ind. élec., cave, pl. park., possib. garage. 06.30.51.03.55

Loue, Bining, maison 100m2 5 p., cave, garage, chauf. gaz, esp. vert, loy. 620 €. 03.87.09.74.73 ou 06.30.72.16.48 Centre ville Sarreguemines, très bel appt F4/5 180m2, cuis. équip., sdb, dressing, terrasse, loy. 700 € + ch. 03.87.98.59.02

Loue F2 50m2 à Lorentzen, cuis. équipée, sdb, wc séparé, chauf au gaz, parking couvert dans cour intérieure, loyer 320 €. 06.73.36.47.31 Loue, Puttelange-aux-Lacs, beau F2 cuis. équip., loy. 400 € + 20 € charg., libre 15/06/16. 06.03.53.02.82

Loue Sgms c.v., tr. beau F3/4 lumineux, 105m2, tt conf., rénové, parquet, ch. ind. gaz, 585 € + ch. 06.65.70.18.81 CODE WEB 154560 A louer à Sarralbe F4 dans résidence calme, avec cave, parking et espace vert. 06.71.04.32.84 Loue F2 à Sarre-Union : cuis. équi. améric. chbre, sdb wc, balcon, cave, gge, libre juillet loyer 400 € a/c 90 €. 03.88.01.73.79 / 07.71.18.82.30 Loue, Bitche centre, grds F2/F3 refaits 91/72m 2 , DPE : E/E, db. vitr., conect Tubeo, loyers 430/420 € + chg. 03.87.96.49.36 ou 06.40.05.68.99

Stiring-Wendel loue appt F3, 2 chamb. salon cuis. équip., chauf. éléctr., libre de suite, L. 490 €. 06.72.63.77.45 Loue Forbach prox. gare F2 47m2, 3ème étage, entrée av. placard, 1 chamb., douche av. wc, séj. av. balcon, cuis. meublée chauf. gaz, L. 380 € + ch. 03.87.90.53.38 Loue Spicheren ds mais. appt. F3 120m2 av. garage, jardin, cave chauf. gaz L. 680 € + Forbach maison F4 90m2 (sans jardin) chauf. ind. gaz L. 540 € +. 07.81.66.06.00 ap. 20h Spicheren quartier résid. 2ème étage loue appt. 100m 2 mans., 2 chamb., cuis. équip., cave, garage, loyer 650 € + 50 € ch. + caution. 03.87.84.18.52 de 19 à 20h ou répond. Loue Tenteling appt. F3 cuisine et sdb équipées, garage privatif + 1 parking cave privée, L. 470 € + 10 € charges, libre de suite. 06.36.64.70.03

Artisans

Les meilleures adresses qui concrétisent vos plans ! SA SAS AS HH HH C CONS ONST NSTRU STR TRU RU UCTION UCT UC TI N TIO Gro Gros-oeuvre ros-oeuvvre • Charpente Charp e Couverture Couve vert rture re • Zinguerie Neuf & Garant Gar Ga ara ran antie anti tie ie dé déc décennale éce cen enn nna naale Rénovation 7 rue des Primevères • DIEMER RINGEN Téél. 06 06 62 01 43 • johannahalim@live.fr

Ent. François DE ETTORI ETTO • Froid commercial • Entre Entretien / Réparation ration • Remise aux no normes des éq q quipem quipements • Clima Climatisation • Pompe à chaleur ur Autorisation n de ma manipulation fluide de

+ de 16 ans d’eexxpérrience

Con ct : 06 08 23 Contact 3 70 67

Loue, Kerbach, maison neuve F6 180m 2 , cuisine équipée, chauff. pompe à chaleur aérothermie, loy. 1.000 €, libre 01/06. 06.11.64.00.73 Loue Forbach proche gare et centre ville bel appt. F5 132m2 salon séjour donnant sur balcon, cuis. équip., 1 sdb + 1 salle d’eau, 2 wc, 2 chamb. 1 bureau, 1 cave, excel. état, poss. garage, libre 02/08/16 DPE:D, L. 740 € + 38 € ch. 06.89.81.59.44 CODE WEB 153479

Forbach centre ville place du Marché loue F4 90m2, très lumineux, cuis. semiéquip., 3 chamb., s. à m., sdb, 2ème ét., DPE:C, chauf. gaz collect., libre de suite. 06.15.10.53.39

Loue F3 90m2 à Gaubiving, 27 rte de Forbach, cuis. à éléments + électro. 1 placard, sdb baign. meuble + douche, terrasse, park. box, loy. 730 €. 06.87.72.44.96 Loue beau F4 95m2, cuisine équipée, baignoire et douche, wc séparé, terrasse, cave, garage. au 1er étage d’une maison indiv., rue calme. Loyer 675 €. 06.80.57.06.69 Théding, bel appt F3 semimansardé, 85m2 au sol, 9 rue de Farébersviller, cuis. équip., chf au sol, libre de ste, loy. 480 € + 32 € ch. 06.10.78.80.89

Forbach, loue appart. lumineux au 1er étage d’une maison individuelle. 2 chambres à coucher, salon, cuisine, sdb et wc séparé. Parking, cave et jardins. libre juillet 2016, 590 €. 06.51.29.49.99 CODE WEB 153718 Loue Farébersviller village F2 mans. 50m2 cuis. meublée, sdb, 1 chamb., séjour L. 384 € libre de suite. 03.87.89.46.29 ou 06.29.30.35.76 Loue Cappel F4 115m 2 r.d.ch., 2 chambres, cuis. équipée, gge, jardin, chauf indi fuel, 650 € + 20 € ch. 06.79.21.19.39 CODE WEB 153160 Théding, bel appt F3 mansardé, 80m2 au sol, 9 rue de Farébersviller, cuis. équip., chf au sol, libre de ste, loy. 480 € + 31 € ch. 06.10.78.80.89 Loue Folkling appt. 55m2, 1 grande chambre, salon, cuis. équip., sdb douche, place de park., cellier, L. 520 € ttc (chauf., eau + poubelle compris). 06.43.78.06.15 Forbach loue appt. au 2ème étage, 3 pièces, 57m2 cuis. équipée, sdb, wc, cave, empl. parking, Classe En. D, GES:E, loyer 470 €. 06.28.75.00.21 Loue Guenviller beau F2 mansardé cuis équip. endr calme chauf ind gaz 360 € + chges libre début août. 06.76.28.85.67

Forbach centre ville, loue F3 89 m2, 2 chbres, cuis. sdb, wc séparés, loy 470 €. 06.80.23.96.38 CODE WEB 152424

Forbach idéal étudiant(e) proche IFSI, Jean Moulin ou IUT loue studette, studio, F1 ou F2 ent. meublés et équipés à partir de 340 € (chauf. eau EDF compris), 2mois DDG, loi meublé bail annuel (selon situation professionelle garant exigé), photo telex.fr. 06.81.45.54.28

Schoeneck, F3, 1 er étage, 80 m2, calme au bord de la forêt, cuisine équipée, balcon, jardin, loyer 580 €, charges 190 €, 01/08, de préférence une personne. 03.87.87.55.74 Petite-Rosselle loue F4 80 m2, d.v. chauf. collec. fuel, 340 € + 120 € chges chauf. cpris. 06.01.67.60.74

Etzling, loue très beau F2 neuf 52m2 (normes handicapés), rdc, résid. très récente, pce à vivre lumin. et spac., cuis. ouv. équ., sdb douche ital., cave, buand., isol. basse consom., pl. park., sit. calme et idéale. 06.08.99.92.02

Loue Forbach Marienau maison intérieur moderne, belles prestations, gde cuis. équip., 3 chamb., 2 dressings, poêle, chauf. gaz, 2 gar., parking, cave, terrasse, jardin clôturé et arboré, L. 950 €. 06.60.89.96.81 Forbach centre loue beau F3 récent 91m2 av. cuis. équip. grande terrasse, ascenseur + garage et cave, L. 540 € + 70 € ch. 06.03.94.78.36 Loue Forbach F2 39 m2, séj. 1 chbre, cuis. équip. sdb avec douche wc séparés, chauf. gaz, jard. cave, park. t.b.é. loy. 395 € + 21 € chges. 06.87.13.26.16 CODE WEB 153641

Loue/vds Oeting appt. F3 75m2 + balcon pour professionnel ou particulier dans nouvelle construction. 06.72.97.74.13

ALSACE LORRAINE TRAVAUX PUBLICS 20 ans d’expérience

DEVIS GRATUIT Garantie décennale

Pavage - Dallage - Gros-Oeuvre - Macadam Assainissement - Démolition - Clôture 67 - KESKASTEL - 06 67 78 88 93

Loue à Bousbach pavillon neuf de 105m 2 garage compris. Cuisine équipée neuve, 3 chambres + sdb avec baignoire.Toutes les pièces sont carrelées. Grand parking privé : 4/5 véhicules + espace vert + terrasse 25m 2 privée. Chauffage au sol gaz. Libre au 1er Juin. Loyer 750 € + 25 € charges. Souhaitons personnes en CDi ayant un revenu de 3 X le montant du loyer, soit environ 2.200 euros net/mois, seul ou en couple. Dans ce cas merci de tél. au 06.16.27.84.52 CODE WEB 153093

Loue grand F4 à Bening 107m2, endr. calme, 2ème ét. proche SNCF, 3 chamb., cuis. ouverte sur salon/séjour, sdb + wc indép. L. 500 € + 60 € ch. 06.84.98.01.09 TELEX SA PAGE 18

Petite-Rosselle loue studio 20 m2, chauf. fuel collelctif, loy 200 € + 60 € chges chauf. cpris 06.01.67.60.74

Merlebach F4 95m2 + cave, ascenseur, 2 chambres au calme, prox. ts comm. écoles, axe aut. Metz/Sarrebr./Strasb. conv. à pers. ou couple à mobilité réduite L. 510 € + ch. 03.55.15.30.71 ou 03.87.04.53.65

Loue Forbach beau F3 45 m2, étt neuf, cuis. américaine avec lave-vaisselle, park.terrasse, jard. cave, loy 500 € + 20 € chges. 06.87.13.26.16

Loue Theding village F3 83m2, 2 chamb., cuis. équip., terrasse 12m 2 , chauf. gaz sol, prêt à meublé, ent. carrelé dispo. de suite 580 € + 15 € ch. 06.88.94.55.30 ou 06.76.94.05.00

Loue Forbach F2/3 séjour double, 1 chamb., cuis., sdb, débarras, parking, cave, terrasse et jardin dans mais. ind. 06.78.88.87.56

Loue Forbach beau F2/3 44 m2, état neuf, cuis. américaine, wc séparé, park. cave, jardin, loy 475 € + 20 € chges. 06.87.13.26.16 Remering les Put. loue F4 110m2 en duplex lumineux et spacieux, cuis. équip., constr. 2001, chauf. gaz av. progr., garage éléctr., park. + terrasse, libre + F4 rdc 95m2 construction 2007, mêmes prestations + F3 au rdc mêmes prestations + F2 mêmes prestations. 06.60.89.96.81

Virming loue appt F4 3 chbres salon, sàm, cuis. sdb, douche+baign. 2 pces de rangement, garage 2 voitures + park. terrasse avec parc, chauf. élec. éventuellement fourneau pellets ou en bois en opt, 123 m2, libre 1er juillet loy 520 €. 06.89.47.38.48 Loue Valmont maison indiv. sur 13 a de terrain arboré, 5 pces, cuis. équip. sdb, placards, ss-sol aménagé, 2 chbres, petite salle d’eau, buand. garage 2 voitures. 06.19.59.95.99

Proche Faulquemont particulier loue F4 cuisine et sdb équipées, séjour, salon, 2 chbres, cave, dble vitrage, chauf sol, libre. Pour renseignement ou visite 06.60.66.85.56

Loue Macheren-Moulin-Neuf F5 en duplex 108 m2 + garage, terrasse, cuis. équip. Pour plus de renseignements 06.68.72.14.47

Loue Petit-Tenquin F3 70 m2, avec grand garage, entièrement carrelé, libre de suite. 06.27.35.31.43 Carling loue F3 60 m2, d.v. chauffage individuel gaz, parking, 320 € + 20 € chges. 06.01.67.60.74 Prox. Faulquemont à Flétrange, dans résid. très calme, très beaux F3 rdc. et F4 2è ét., env. 80 et 95m2, DPE : C, esp. vert et park. privé, tt conf., chf ind. gaz, cellier, tr. belle sdb (baignoire + douche) et cuis. équip., chb. avec parquet et nbrx placards. 03.87.94.29.36 ou 06.98.37.97.75 CODE WEB 152396

Loue St-Avold F1 lumineux, cuisine équipée, loggia, cave, ascenseur, interph., ds résid. calme proche centre ville, L. 375 € + ch. 03.87.84.25.36 CODE WEB 152095 Loue Faulquemont F3, grand séjour, chauf. indiv. gaz, parking, cuisine intégrée, 485 €/mois + charges 17 €/mois, libre courant juillet. 06.76.80.49.05

Loue Falck F5 104 m 2 , cuis+sdb équip. terrasse, park privatif, cour fermée cave, chauf indiv. gaz 655 € + 20 € chges. 06.81.75.07.54

Loue Vahl Ebersing F2 50 m , r.d.c. entrée placard, cuis. équip. chbre, sdb, wc séparés, loy 315 € + 50 € chges, possib garage 35 €. 06.85.95.47.02 Loue à Nebing, 15 km de Dieuze, appt 3 pièces cuis. équip., sdb., petit balc., cave, park., loy. 300 € + ch. 30 €. 06.80.03.33.14 2

Furchhausen (5 km Saverne) loue appart. 2 pces, douche, wc, chauf accumulateurs électr. cuisine équipée, jardin, parking. 06.87.70.96.11

Loue Mackwiller, prox. Diemer. t. beau F2 libre, ch. gaz, 350 € + 30 € charges. 03.88.00.05.72 ap. 20h. / 06.82.25.33.04 / 06.42.99.91.69

Loue F3 97m2 à Wolfskirchen 7km Sarre-Union, 25km Sarreguemines / Sarrebourg / Phalsbourg, avec balcon, cuis. équip. Chauf. élec par le sol. Pas de commun. Parking 2 places avec accès controlé. 560 € charges non compr. 03.88.01.32.91 CODE WEB 153867

Loue F3 100m2 ds petite residence proche commerce centre de Merlebach, 1 er étage, garage, terrasse de 30m2, petite cave, chauff et élec ind, dble vitrage, 600 €. 03.87.81.49.57 CODE WEB 153941 Loue Phalsbourg ctre ville, F3 85m2, cuis. équip., terrasse, chauf gaz ville, loy. 495 €, libre. 03.87.24.40.01 ou 06.52.55.14.22 Metting, loue beau F3 66m2 refait à neuf, au calme, pce principale 30m2 + 2 placards, cuis. meublée, gge, cour, 410 €. 03.87.24.45.90 ap. 19h / 06.48.69.93.82 Metz, 21 rue Lançon, loue studio meublé 30m2 avec kitchenette, 390 € + 40 € charg. 06.12.87.92.93

DEMANDES locations Urgent, couple retraités cherche à louer petite maison avec terrain et dépendances sect. Diemeringen - Drulingen. 03.87.24.98.61

VACANCES Châtel, loue appt dans chalet 2 à 5 personnes, tarif selon période (promotion juin et septembre). 06.81.75.83.31 Loue La Rochelle de juin à août studio tout équipé à 100m de l’océan pour 2 adultes + 2 enfants, rés. Porte Océane. Prix de 300 à 350 €/semaine. 06.80.74.29.67 CODE WEB 153870

Fréjus, loue appt 4 pers. tt confort, park. fermé, 600m plage, libre du 05/06 au 30/07 et 28/08 au 03/09, hte sais. 600 €/qz. et basse sais. 200 €/s. 03.88.00.40.98 A louer villa au Cap d’Agde 4/5 pers. tout confort, 300m de la plage, parking sécurisé, terrasse, 1 ch à coucher, mezzanine, disponible juillet, aout, septembre. 06.71.73.27.93 Loue Ste Maxime beau F1 équipé 4/5p., 2 terrasses, ds résid. fermée piscine, gardien, park. s/s, plage et ville à 100m de mai à sept. 06.77.59.31.93 Le Plan-de-la-Tour (près St Tropez), loue 2 pces 40m2, 2 balcons, park. codé, ts commerc., 6 km mer, 300 €/sem. en juin. 03.87.09.51.80 ou 06.60.06.81.65 Loue Contamines Haute Savoie app au r.d.c. 4 à 6 pers.tt conft belles randonnées, prox lac baigade et commerces. 03.87.93.29.75 Loue Vendée bord de mer maison indiv. 6 pers. tout conft, garage, jard. commerces à prox. 06.14.27.71.69 ou 03.87.38.23.65 Cap d’Agde, loue studio 25m2, 2 pers., tout équipé, 100m de la mer, 5 min. du port, libre juin-juill.-août. 06.86.81.07.56 Sud Portugal Faro Almancil, 3 km plages loue maison 140 m2; 4/6 pers. terrasse, barbecue, jard. tv françaises, location minimum à la quinz. 460 €, pas de disponibilités juillet et jusqu’au 5 août. 06.37.81.27.64 CODE WEB 150940

Cap d’Agde part. loue jolie maison plain pied, tout conft. jardin, terrasse, piscine, 10 mn me 450 € libre du 2 au 16 juillet 2016. 06.68.40.69.79

La Ciotat (13), appt + jardin pour 6 pers., dans villa au calme, prox. commerces, 1.500m de la plage, à partir de 600 €/sem. 06.30.92.20.66 CODE WEB 152321

Les Issambres (83) loue apparts dans petite résid. avec piscine, terrasses, parking, à partir de 365 €/sem selon période. Plus de rens. et photos au 06.74.84.01.44 CODE WEB 153800 Amélie-les-Bains, loue studio et appt conv. curiste ou autre, 100m thermes, balcon, WiFi, prix svt période. 06.89.82.44.02 Suite désistement, Vosges La Bresse, loue très beau chalet + appt, du 9 juillet au 6 août et 13 au 27 août, prix très intéress. 03.29.25.46.39 Loue maison de vacances indiv. Baie du Mont St Michel, tout confort, jardin clos, 2/6pers. 03.87.81.17.33 06.19.85.17.68

83 Ste Maxime les Issambres dans domaine privé Pierre et Vacances part. loue appt 4 pers. gde terrasse sud vue mer piscine tennis plage privée, inclus, gratuits. 03.29.56.26.20 ou 06.08.03.12.38 CODE WEB 151851 Espagne Costa Brava loue bel appt. tt conf. 100m mer park., poss. gar., prox. com. 03.82.55.11.57 Port-Camargue loue studio cabine 4 personnes tout conft. télé, lave-linge et vaisselle, 100 m mer, parking clos, prox. commerces, thalasso. 03.81.96.67.10 Loue Port-Leucate F2 parking privé, prox. mer, commerces, marina, bon prix. 06.27.56.69.39 Prox la Bresse et Gérardmer, à Le Ménil, loue chalet 4 pers. 80 € le week-end ou 220 €/sem. 03.29.23.00.46 Canet-Plage loue, ds rés., maison T3 4/6 pers. tt conf., jardin, piscine, park., 400m mer, près centre, 250 à 500 €/s. 07.82.09.66.04 CODE WEB 154788 Côte d’Azur à Six-Fours-lesPlages, loue appt 4 pers. grd standing, ascens., loggia, vue mer, 150m plages, criques, garage, piscine privée. 03.87.89.14.50 Loue studio Marseillan Plage, parking, 150 mètres de la mer, libre août tarifs sem. 380 €06.65.34.80.33

Loue studio avec balcon et loggia fermée, par. privé en Normandie prox. plages du débarquement, mer 500 m, juin à sept. 03.87.82.07.62 ou 06.81.08.91.22

St Tropez loue mobilhome bord de mer Pampelonne, vue sur mer, tout confort, mois de mai, juin, sept. 03.88.80.74.04 CODE WEB 151161 Port Leucate, 2 pces (4 pers.), vue superbe, dans rés. calme tt conf., park. fermé, 200m plage et commerces, semaine juin 270 €, juillet 420 €, août 450 € sept 270 €. 06.77.02.26.70 ou 06.70.31.61.44 Port la Nouvelle, F2 tt conf. 4/5 pers., balcon, vue superbe face à la mer, 50m plage et commerc., park. 03.87.98.45.40 ap. 13h ou 06.78.64.75.68 Fréjus et Valras Plage, camping 4 et 5 étoiles, piscines, toboggans aquatiques, tennis, discothèques, animations, supérette, restaurants, bars, mini-golfs, clubs enfants, loue mobilhomes. 03.88.85.49.46

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES Cedex Tél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99 site web : www.telex.fr Président : Claude VERVIN Directeur Général : Alain BARTHEL Directeur commercial : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96 Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99 Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00 Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97 ADHÉRENT AU

Tous les papiers ont droit à plusieurs vies

IMPRIMÉ EN BELGIQUE Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit de jeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ ISSN° 1293-6316


Ventes notariales

La Plagne 1800 loue studio cab 4-5 pers, tout conft. vue Mont-Blanc, ttes activités acrobranches tarifs+rens http://nicolas.bastian.free.fr. 03.87.82.18.23 CODE WEB 141254

Maître Nathalie MICHALOWICZ Notaire associé - 6, rue Louis Pasteur 57200 SARREGUEMINES - Tél. 03 87 98 44 97

ADJUDICATION FORCEE le JEUDI 30 JUIN 2016 à 14H30, à SARREGUEMINES Me MICHALOWICZ procèdera à la vente aux enchères publiques à l’extinction des feux, d’un immeuble de rapport à KALHAUSEN, 13 Rue des Fleurs, cadastré : Sc 1 n° 250 - 1 a 66 ca Comprenant : - au RDC : un local commercial avec 3 vitrines et 2 garages - au 1er : 2 appartements F2 - au 2ème sous combles : 2 appartements F1 - chauffage au fuel Mise à prix : 100.000 € Consommations énergétiques : E Emission de gaz à effet de serre : F Dépôt de garantie : chèque de banque de 29.500€ Requête : Exécution forcée suivant décision du TI de SARREGUEMINES du 03/03/15, à la requête de SA CIC EST contre la SCI DEMMERLE Renseignements par l’étude.

VACANCES Baie Mont St Michel loue meublé, 400 m mer, vue panoramique depuis parc privé, à partir de 350 €/sem. 02.33.61.83.35

Port-Camargue loue studio 4 personnes, confort, terrasse, garage, gardien, 100 m plage, commerces, thalasso. 09.73.15.26.12

Loue Ste-Maxime Var F3 4 couchages, prox commerces et plage, jardinet, libre 2ème quinz de juillet et à partir du 20 août.06.89.27.19.54

66 Argelès-sur-Mer loue du studio au F4, avec jardin, belles prestations, prox mer et commerces. 06.22.75.25.79 66 Cerbère lou du studio au T3 prox mer, de juin à fin août. 06.74.91.45.07 après 14h.

La Londe les Maures (Var) loue T2 6 pers. tout conft. véranda, lave-linge, tv, accès direct plage, park. commerces libre juillet et du 6 août au 3 sept., 500 €/sem juillet-août, 350 €/sem sept. 03.87.85.33.05

Gérardmer, loue meublés 2-4-6 pers., pied montagne, prox centre, tt conf. élec., calme, vue panoramique, park., prix 230 € à 490 €/sem., possibilité de W.E. 03.83.47.95.62 ou 06.10.80.02.31 CODE WEB 150956

Roses (Esp.), appt 3 pces, terrasse, garage, tt conf., 3/5 pers., 250m plage, juin à sept., à part. 300 €/s. 03.87.95.26.22 / 06.68.84.67.16

Gérardmer, pied des pistes, T2 35m2 4/6 pers. terrasse, park., sem. 350/570 €, w.e. 170 €. 06.20.62.46.88 ou 06.83.37.65.78 www.tetrasvosges.com Loue à Port-Leucate F2 de 1 à 4 pers. tout confort, proche mer et commerces, parking sécurisé, de juillet à août, à la quinzaine. 03.87.79.12.42

06 Cannes part. loue à la sem. appt T2 pour 4 pers. propre et calme, proche mer, de la croisette et de la plage à pied, park. voit. privé. 03.29.56.26.20 ou 06.08.03.12.38 CODE WEB 151852

Espagne, Impuria Brava loue appt 4 pers. terrasse piscine garage, libre juin, du 02/07 au 23/07 et septembre.03.87.85.09.88 ou 03.87.85.82.32 Bretagne - Sud Finistère (29) loue apparts bord de mer 2, 4 et 6 pers. Juin, juillet, août : de 230 à 450 €/sem. selon saison. 02.98.81.52.33 / 07.83.60.15.26

La Ciotat (13), juillet-août, F2 (2-4 pers.) au calme, prox. commerces, 800m de la plage, 50m du port, à partir de 300 €/sem. 06.30.92.20.66 CODE WEB 152271 Amélie les Bains, studio prox. thermes, commerces, gare routière, tt conft : 180 €/s., forfait cure 390 €. 05.63.37.00.17, 03.87.01.71.37 ou 06.84.59.83.68

La Bresse, 9 km Gérardmer loue gites meublés 4-6-8 pers. tout conft. vue panoramique, calme, w.e. ou semaine px spécial hors vacances scolaires; 03.29.24.60.99 h.r. ou 06.80.62.79.25 CODE WEB 154551

Prix d’une annonce sur

Loue, St-Raphaël, appt 3/4 pers. tout confort, dans quartier résidentiel, à proximité immédiate du golfe de Valescure et des commerces. Mer à 3 km. Résidence avec piscine et parking. Ce bel appartement de 40m2 dispose d’un séjour avec espace nuit (lit 2 pers.), d’un coin nuit avec lit superposé, d’une sdb. avec douche et wc, cuisine équipée (four, plaque de cuisson, lave-vaisselle), d’une terrasse. Tarifs selon saison (350 à 550 €). location de juin à octobre. 06.89.26.39.24 CODE WEB 154625 St Aygulf (Var) studio cabine 4 pers clim. garage, à 5 min. à pied plage et tous commerces. Desservi par ligne bus St Raph. St Trop. libres 28/05 au 04/06 et 09/07 au 16/07 et à partir 27/08, de 200 à 450 €/sem. selon dates. 06.06.48.15.68 CODE WEB 153979 Loue appt. Empuria Brava Esp. 55m2 4pers. 2 chamb. tt conf., piscine, comm. à prox., plage à 250m. 06.25.42.23.78 ou 06.72.60.45.44 CODE WEB 150285 Vendée loue maison à la ferme pour 5 pers. 20 km des plages, lave-linge, télé, salon de jard.plancha 340 €/sem. 02.51.49.30.98

Cap d’Agde loue agréable appt T2 dans résid. sécurisée, park. privé, prox ctre, port et plage, sect. calme, bon équip. chbre indép. sdb + wc séparés, mach. à laver. tarif promo/ juin.06.18.15.44.86 CODE WEB 150331 Loue Chatel Haute Savoie 4 pers. résid. Le Moulin face télécabine du Linga tout conf. + WIFI, juin juillet, août et septembre. 03.87.04.41.68 CODE WEB 153416

Port Fréjus loue 2 pces gde terrasse, magn. vue sur bateaux, super équip. 2 ème étage, ascens. garage, plage+commerces 200 m, calme. 06.19.78.18.47 CODE WEB 154517 Grande Motte loue F2 ctre ville, 200 m plage, park. sécurisé, 4-5 couchages libre du 10 juillet au 27 juillet.06.70.97.13.10 ou 03.87.67.37.16 Loue T2 mez. tout conft. Port Leucate prox plage et commerces, park. privé, terrasse libre de suite jusqu’au 16 juillet et 6 au 13 août. 03.87.82.06.40 ou 06.35.11.79.95

Les Issambres (Var) baie de St. Tropez - 2 loc. vue mer : studio duplex équipé 2 pers. indépendant, sur le côté de ma villa de 150 à 500 €/sem. tout compris. Vue mer petit mas 300 € après le 27 août. Piscine et tennis à 1 min. à pied, plage de sable fin à 10 min. à pied, courses et loisirs devant la plage, accès direct aux collines du conservatoire du littoral. Le tout dans petit parc privé sécurisé très calme situé sur la colline audessus de la plage, parking juste à côté de la villa. 06.07.90.71.47 CODE WEB 154041

Loue mon camping-car 5 places : 93 € la journée avec 250km. 06.37.35.36.07 CODE WEB 152549 Loue, Gde Motte, très belle situation, 2 pièces, cuis., sdb., terrasse 40m2, ref. à neuf, 150m plage. 06.86.77.17.48

Gérardmer loue appt 2 à 8 pers.terrasse, jardin, park. vue ville, lac, pistes de ski semaine, week-end. 02.37.43.82.74 ou 06.67.66.33.33 CODE WEB 148968

Loue 1.600 €/semaine maison 125m2, terrasse 70m2 avec barbecue, grande piscine, entrée privative, terrain clos et arboré lauriers roses, palmiers...Quartier calme et résidentiel. 3 chambres, 5 couchages. Cuisine équipée, télé, internet, machine à laver, lave vaisselle....tout confort. Située à 5mns en voiture du port, des plages et du centre ville. Départ pour les îles de Porquerolles, des embiez...départ pour la route des vins, rando dans les calanques... à 800m du Golf Dolce Frégate l’un des plus beau parcours d’Europe, casino Partouche, Bowling, circuit du Castellet...Libre juillet, deuxième quinzaine d août et septembre. Caution 1.000 € non encaissé, réservation par chèque de 500 € le reste du montant du à l’arrivée. Contact 06.82.19.20.81 CODE WEB 154667

Amélie-les-Bains, entre mer - montagne - Espagne, particulier Alsacien loue meublés classés pour vacances ou cure. 04.68.87.47.07

St-Jean de Monts (85) Vendée, loue caravanes sur camping à la ferme, 290 €/sem tout compris. 06.78.52.52.34 ou 02.51.58.12.08 Cannes la Bocca loue studio tout confort, 3 couchages avec grand balc. et parking, commerces et mer à proximité. 06.64.14.48.17 CODE WEB 153665 Loue à Port-Barcarès, dans résid, F2, F2 cabine ou F3, tt confort, au bord de l’eau, park., 06.82.02.64.93 photos : www.petitevenise.com

Canet Plage, loue bel appt 4 pièces cuis. sdb., 6 couchages, tout confort, parking en s/sol, 5 min. plage, libre du 01/07 au 16/07 et 20/08 au 31/08, hors saison 550 €/sem., juillet-août 800 €/sem. 06.08.30.10.71

Collioure 66, loue maison, beaucoup de charme, état neuf intérieur, 8 à 10 pers. vue imprenable sur mer et église. 06.22.75.25.79 CODE WEB 151196 Exceptionnel ! Studio 32 m2 4 pers. sud Espagne, Torémolinos prox plage+commerces, clim, tv France, confort, 2 sem 480 €, 1 mois 880 €. 05.56.83.62.71

Loue, St Pierre/Mer, villa F4, 6 personnes, bien située, terrasse, barbecue, cour fermée pour 2 voit., juin à septembre. 03.87.98.13.81 Fréjus loue F2, toutes saisons dans résidence sécurisée, garage, piscine, tennis. 03.82.33.04.07 ou 06.89.75.61.07 TELEX SA PAGE 19


Offres valables du 6 au 11 juin 2016 Dans la limite des stocks disponibles. Sauf erreurs typographiques

Nos offres sont valables toute la semaine.

é t é ’ l e u q e Voilà c

! ! e v r e s nous ré

Plus d’articles pour les fans de foot dans notre catalogue Globus spécial été.

Saucisses au fromage à griller Globus

7

Le kilo

90

Ramazzotti Amaro 30% vol., Arancia 25% vol., ou Menta 32% vol., une liqueur italienne aux herbes à déguster très frais en digestif. soit 12€53/l

8

La bouteille de 0,7l

77

Sauce Knorr «Schlemmer Sauce» différentes recettes

Gel douche «soins» ou «Crème» Natuvell différentes variétés

soit 1€83/l

Neunmorgenstraße, 66424

le flacon de 300ml

99

55

Wolfsau 4, 66130

29

39

0 0 69

1

la boite de 9 pièces (250g)

Friteuse Moulinex AF1231 1.600W, capacité en huile : 1,8l, capacité de la friteuse : 1kg, filtre métallique

soit 2€76/l

la bouteille de 250ml

Tête au chocolat Super Dickmann’s Storck différentes sortes soit 5€20/kg

7199

*l’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.

Rathausstraße 53, 66333

Dieselstraße, 66740

Homburg-Einöd Güdingen Völklingen Saarlouis www.globus-einoed.de www.globus-saarbruecken.de www.globus-voelklingen.de www.globus-saarlouis.de “Pour votre santé, mangez au moins cinq fruits et légumes par jour”. www.mangerbouger.fr TELEX SA PAGE 20

Sa 2316  
Sa 2316