Page 1

FABRICANT & INSTALLATEUR DE PORTES ET FENÊTRES VENDRE ACHETER LOUER S’INFORMER SORTIR Forbach

20/11/2012 l n°1308 l 47

FORBACH - SARRALBE - SARREBOURG 03 87 97 10 93 - www.fermap.fr

A partir de

13 990€** * Portes arrière coulissantes, montant central intégré aux portes. **Prix maximum TTC au 06/03/2012 du Ford B-MAX Ambiente 1.4 90 ch type 05-12 déduit d’une remise de 1 810€. Consommation mixte (l/100km) : 6.0, Rejet de CO2 (g/km) : 139. Modèle présenté : B-MAX Titanium 1.0 EcoBoost 120ch S&S équipé des options Peinture métallisée Burnished Glow, du Pack Cuir/Tissu*** et des vitres arrière surteintées, prix maximum déduit de la remise : 19 730€. Consommation mixte (l/100km) : 4,9 Rejet de CO2(g/km) : 114. Offre non cumulable réservée aux particuliers pour tout achat de ces B-MAX neufs, du 01/11/2012 au 30/11/2012, dans le réseau Ford participant.***Retrouvez sur ford.fr, plus d’informations sur le cuir utilisé dans nos véhicules.

PRIX GIVRÉS

Classement Européen QUALITÉ PNEU HIVER 1ER GOODYEAR 2ème CONTINENTAL • 3ème BRIDGESTONE 4ème DUNLOP • 5ème MICHELIN

SPICHEREN : UN SALON POUR LES GOURMANDS

GOODYEAR DUNLOP

155 70 13 T ....................40€....................55€ 165 70 13 T ....................45€....................62€ 175 70 13 T ....................48€....................68€ 165 70 14 T ....................50€....................60€ 175 70 14 T ....................55€....................69€ 185 70 14 T ....................56€....................79€ 155 65 14 T ....................50€....................58€ 165 65 14 T ....................45€....................65€ 175 65 14 T ....................49€....................60€ 185 65 14 T ....................55€....................69€ 175 65 15 T ....................59€....................69€ 185 65 15 T ....................55€....................69€ 195 65 15 T ....................55€....................69€ 205 65 15 T ....................65€....................99€ 185 60 14 T ....................55€....................65€ 185 60 15 84T.................55€....................69€ 195 60 15 T ....................59€....................79€ 205 60 15 T ....................69€ .................105€ 205 60 16 H ....................69€ .................109€ 195 55 15 T ....................69€....................99€ 195 55 16T/H ..................76€ .................119€ 205 55 16 T ....................69€....................99€ 215 55 16 H ....................79€ .................139€ 225 55 16 H ....................79€ .................125€ 195 50 15 T ....................65€....................79€ 205 50 17 H ....................84€ .................159€ 215 50 17 H ....................89€ .................179€ 225 50 17 H ....................89€ .................159€ 225 45 17 H ....................79€ .................149€

Nouveau dans la région

Livraison gratuite

Le La passion du goût et de l’authentique r u e t i a r t s vos de touments événe ous

Co

Collection  Gaz

C.T.A.F - SARL Place Robert Schuman 57600 FORBACH - ✆ 03 87 84 11 61

FORBACH : 03 87 84 85 10

n ntactez-

Nous contrôlons les véhicules :

Achat Or : Votre OR RACHETÉ AU COURS DU JOUR

par un professionnel : PAIEMENT COMPTANT ! COMPTANT Le dimanche 25 novembre de 10h à 18h, le CPN (Connaître et protéger la nature) « les Faucons » organise la troisième édition de son salon dédié à toutes les gourmandises, à la salle polyvalente de Spicheren. Le but de la manifestation est de promouvoir les artisans locaux qui, loin de fabriquer en série, privilégient le savoir-faire ancestral, gage de qualité. Vous pourrez découvrir les produits raffinés et gourmands qu’ils auront préparés : fromages, charcuterie et autres pâtés, confitures, pains, gâteaux, chocolats, miel, foie gras, confitures, saumon fumé, vinaigre, vin… sans oublier des livres de recettes de cuisine. Dans et hors de cet inventaire, vous trouverez des idées gourmandes et créatives pour votre repas du dimanche soir, ou des idées cadeaux savoureuses pour les fêtes de fin d’année. Pour la deuxième fois, un concours de soupe est organisé. Vous pouvez apporter une

soupe dont vous avez le secret et la présenter au jury qui désignera à 11h la personne qui remportera la très convoitée Louche d’or 2012. Pour l’inscription (obligatoire) et les modalités du règlement, rendez-vous sur le site Internet du CPN (cpn.lesfaucons.free.fr) ou téléphonez au 06 60 19 07 59. La bibliothèque municipale de Spicheren profitera de l’occasion pour faire des démonstrations de scrapbooking tout au long de la journée. Vous aurez la possibilité de déjeuner à midi (soupe, carré de porc sauce chasseur et dessert) sur réservation au 8 à Huit de Spicheren ou au 06 60 19 07 59. Petite restauration et café-gâteaux seront aussi à votre disposition. L’entrée sera gratuite.

pour la suite de vos infos voir pages 13 à 15

Bijouterie JANUS Maître Bijoutier - Joaillier 75 rue Nationale

FORBACH - Tél. 03 87 85 22 84

N’hésitez pas à nous contacter

03 87 04 14 17

Cabinet spécialisé en assurances de personnes individuelles et collectives • Santé • Epargne • Prévoyance • Retraite CIAUX TOUS REGIMES SO non salariés) rs lleu vai tra l, (local, généra R TARIF SPÉCIAL RÉGIME MINIE

29 rue de Forbach FREYMING-MERLEBACH mail : soli-caisse@orange.fr Orias : 07001646

Bien Être - Plaisir du corps et de l’esprit, une seule adresse : Centre de Massage* *à but non thérapeutique

OFFRE SPÉCIALE

SAILUN

Offre valable jusqu’au 24.11.2012 - Voir conditions en magasin

Références

Agrément N° S 57 T 033

Avec son ingénieux système de portes Easy Access*, le nouveau Ford B-MAX a déplacer le montant central dans les portes pour créer une accessibilité unique.

Découvrez prochainement notre dossier spécial Noël !

édition de Forbach 20 novembre 2012 74, rue Nationale 57600 FORBACH Tél. 03 87 87 00 57 - Fax 03 87 88 18 08

www.telex.fr tirage : 44.116 exemplaires ours en pages intérieures

Vos RdV : 53 Institut de Beauté 03 87 85 22 103 rue Nationale - FORBACH www.osmose-bio.com TELEX FO PAGE 1


bonnes affaires > VENTES PELLETS 260€ la Tonne sac de 15kg

BOIS DE CHAUFFAGE 59€ le stère

Longueur 33cm et 50cm

Weyland Parcs & Jardins Paiement 3x rue de Schoeneck - FORBACH sans frais Tél. 03 87 13 38 12 voir conditions

Urgent! Vds mobilier, état comme neuf, compr. : salon cuir (fixe + faut.) table merisier et marbre à 350 €, living merisier 5 éléments 450 €, table et 4 chaises merisier 200 €. Visite sur RV au 06.18.39.97.94 Vds belle table à langer bois beige clair transformable en commode marque Galipette achetée 400 € vds 100 €. 03.87.90.05.86

Vds bahut + miroir + 6 chaises, table moderne t.b.é., px 420 € à déb. 06.49.33.59.70 ou 03.87.93.91.28 ap. 18h30 Vds, Sarralbe, belles poutres chêne, très bon état, 400 ans donc bien sèches. 06.62.10.88.42

Vds appareil de musculation marque Domyos, excellent état, très peu servi, 150 €. 06.32.68.57.19

ACHAT OR Votre vieil or, or dentaire, pièces d’or et d’argent...

RACHETÉS AU COURS DU JOUR

Paiement comptant

Bijouterie JANUS

Maître Bijoutier Joaillier Le professionnel spécialiste du rachat d’or, depuis 3 générations

Tél. 03 87 85 22 84 Vds canapé 3p. beige déhoussable, bon état 200 € + skis Rossignol 1m65 t.b.é. parob. 150 € + chaussures Salomon t.b.é. p. 43 150 € + batons + housse. 06.82.09.94.31

FORBACH - 75 rue Nationale Vds plaque vitrocéram. 4 feux 100 €, lit à barreaux blanc avec matelas et tour de lit 100 €, parabole double Astra sat. UHT avec access. 100 €, le tout en t.b.é. 03.87.96.76.29

DEPANNAGE et ENTRETIEN RAPIDE sur CHAUDIERE FIOUL SAV-ENERGIE - 06 84 83 55 11 Vds thermostat Amb. progr. hebdo 7jours Baxi CFF000028 série 7122011 px neuf 280 € cédé 100 € jamais servi. 03.87.85.49.28 le soir ou 06.07.71.68.49

Vds poussette jumeaux très bon état, poussette enfants rapprochés très peu servi, habits garçon 0-4 ans, habits fille 0-8 ans. 06.77.08.51.87

Vds 2 canapés 3 pl. beige imit. cuir 200 € pce, vitrine chapeau gendarme 130 € tapis 30 €, table fer forgé+6chaises 150 €+gde table de salon tek style "Opium" (chinois) 100 €, meuble tv fabr. artisanale chêne massif 100 €+lit superposé en fer 90 €+ 2 bureaux neufs 60 € pce. 06.59.71.27.82 Vds sauna à infra-rouge 2 personnes, neuf, nécessite révision électrique, 600 €. 06.47.08.25.28 Vds habits fille de 1 à 5 ans bas prix + maxi-cosy, transat, divers. 06.42.91.44.27 ou 03.87.09.53.35 Vds matelas Senso Visco 160x200cm neuf encore sous emballage d’origine, px magasin 1.149 € cédé 349 € détail sur demande. 03.87.85.55.68 Forbach

Vds cuves fioul 750, 1.000, 1.500, 2.000 et 2.500L. très bon état, possib. livraison. 06.86.14.25.76 Vds four à pizzas flamm neuf en tôle avec pierres réfractaires, poss. livraison. 06.86.14.25.76 Vds fourneau à bois beau décor 70 € + chaudière à fuel De Dietrich bon état 300 € à déb. 06.63.19.10.67 Vds banc muscul. Weider multi-pos. en t.b.é. 4 inclin. plus 2 barres drt 1 barre Z plus 170kg de pds px 450 € à déb. 06.49.65.32.47 Vds bois de chauffage hêtre, chêne, charme, coupé fendu en 50 - 33cm - 1m + petites bottes de foin. 06.16.22.54.81

Vds chaudière fuel 35 kw De Chappée t.b.é. ent. régulier + pompes px 200 €. 03.87.93.62.91 Vds cuve récupérateur eau de pluie 1.000L. sur palette avec robinet, vanne, coude, possib. livraison. 06.86.14.25.76 Vds cause décès living façade chêne bon état 2,53m x 2,00m x 0,55m px. 120 € à déb. 06.19.25.68.14

Vds scie à ruban treuil PF, combiné Kity. 03.87.35.94.96 Vds plaque de cuisson induction Brandt t.b.é. 200 € + domino gaz (2 feux) neuf 100 €. 06.19.95.94.81 Vds matériel complet pour institut de beauté (maquillage etc...) convient à pers. souhaitant s’installer, état impec px intér à voir. 03.87.90.70.00

Vds salle à manger rustique buffet living table 6 chaises le lot 500 € à déb. 03.87.84.85.34 ap. 18h ou 06.10.11.51.85

Vds collection pièces euros (B.U) Répubique San Marino 2002 à 2007 + collection euros français (B.U) an 1999, 2002, 2003, 2004, 2005, 2007 + autres collections de pièces (francs). 06.26.22.68.86

Vds skis Rossignol Z82 Ti bslt TPX + fix. AXM 120L TPi chrome dans emballage 320 € (neuf 500 €). 03.87.92.79.26

Vds groupe électrogène neuf 220/380 V 6,5 kva moteur essence 500 € + échafaudage métal sur roues haut. 5m px 120 € + poste à souder bi-gaz 300 € + tronçonneuse bois Sthil 45 cm px 110 €. 06.68.70.54.92

Vds batterie Mapex série V : grosse caisse + caisse claire + 3 Toms + pied de cymbale + pied de Charleyston + 2 cymbales MEILN + siège, px. 300 €. 03.87.02.73.39. CODE WEB 378612

Vds cadre gravé Bouché 122x83 + toile 100x60 signée K. Hochberger 1947 px à déb + accordéon gris Monika an 1922 avec caisse 300 €. 03.87.94.20.79 Vds canon air chaud gaz neuf jamais servi 220 € + motoculteur avec charrue fraise faucheuse 900 €. 06.63.19.10.67

Vds mue ou bois de cerf + trophée entier avec crâne de 10 à 20 pointes, grde qualité 300 à 600 € + vds bougeoir en pied de sanglier. 03.87.64.36.05

Vds lampe mineur + montres mineur + statuette + monnaies + diamant + cheval faïence 65cm, timbres + enveloppes. 06.34.66.59.00 ap. 20h

Conditions spéciales de LANCEMENT X LATTOFsoLE n

jusqu’au 23 décembre 2012 !

L’ESSAYER C’EST L’ADOPTER ! RIDEAU GROH • Sarralbe DECOR 2000 • Diemeringen

9, rue de Verdun • SARREGUEMINES Tél. 03 87 98 31 07 • www.decor2000.fr

Vds beau bois de chauffage de qualité stère 1m 55 €, 50cm 60 €, 33cm 67 €, par 5 stères de bois en 2 mètres à 42 € le stère. 06.19.22.67.48

Vds s. à manger merisier living, vitrine, table av. ral., 6 chaises cannées 350 €. 03.87.85.27.19 06.33.15.95.79

Vds échafaudage de chantier professionnel sur pied, 80m2, bon état, px 2.400 €. 06.37.89.15.11 Vds canapé cuir 2 pers. t.b.é. coloris boeuf neuf val. 3.000 € vendu 800 €. 03.87.89.47.02 Piano droit Samick modèle H-118 Dream finition noir brillant, avec banquette et casque, état neuf, facture piano Thiell (4.590 €), garantie, px. 2.590 €. A voir ! 06.12.52.20.69. CODE WEB 379292

avec système WINX soutien vous offre unsio en 3 dimen nns : pour un bie être intégral !

Suite changement chauffage part. vd fuel, je peux livrer. 06.63.19.10.67

Vds fauteuil médicalisé multi positions avec télécommande, idéal pour personnes âgées, jamais servi, valeur neuf 900 € en pharmacie, vendu 500 €. 06.01.10.77.27 CODE WEB 378259

Vds rocking chair chêne sculpté état neuf 180 € + fuseau + acc. ball trapp px à déb. 06.95.69.05.30

Vide maison 7, rue Forêt à Ippling : samedi 24/11 de 14h à 17h et dimanche 25/11 de 9h à 12h. 06.75.52.48.98 Vds matériel complet pour institut de beauté (maquillage etc...) convient à pers. souhaitant s’installer, état impec px intér à voir. 03.87.90.70.00 Vds s.à m. chêne table 6 chaises living 500 €, chambre à coucher chêne achat 7.600 € vds 1.500 € plafonnier ventilateur vendu 30 €. 03.87.90.07.83 ap. 18h

FAITES DE REELLES ECONOMIES DE CHAUFFAGE EN ADAPTANT UN BRULEUR PELLETS SUR VOTRE CHAUDIERE FIOUL

SAV-ENERGIE - 06 84 83 55 11 Vds faucheuse + charrue pour motoculteur Staub moteur Mag bon état. 06.68.95.26.58

Nouveau

dans la région

Vds appareil de muscu. Weider en t.b.é. 4postes d’exo. px 180 € à déb. + appareil à charge guidée Domyos en t.b.é. 60kg de charge px 150 € à déb. 06.49.65.32.47

Livraison gratuite

Vds cuve fuel 2x1500 L 200 € , tapis marocain 360x250 px 200 €. 03.87.82.02.28 Vds animaux empaillés très récemment, cerf adu + daguet, chevreuil, faisan colvert + autes. 03.87.64.36.05 Vds beau bambou mesurant 2 à 3 mètres en mottes pour planter. 06.51.31.37.87

Le r traiteuvos s de touments événe ous

n z e t c a t Con TELEX FO PAGE 2

La passion du goût et de l’authentique

Poêle à granulés 7,5kw. neuf, habillage acier et céramique, Lisa plus de Ignis, neuf 4.000 €, vendu 2.000 €. 03.88.00.02.60 Waldhambach Vds machine de menuiserie : rabot-dégau combiné largeur 500mm, table de dégau 2400mm, table rabot motorisée px. 1.800 €. Ponceuse longue bande table 2500mm motorisée px. 1.000 €. 03.87.94.45.90

> ACHATS Achète violons, violoncelles même en mauvais état à bon prix. 06.09.93.60.61 Achète meubles anciens, meubles de métier, grilles fer forgé, portails,bibelots, vaisselle, lustres, tableaux, etc. abreuvoirs en grès, porte d’entrée, véhicule ancien, etc., vide maison complète, dépl. de suite, paiement comptant. 07.86.44.33.81

Passionnée de poupées anciennes recher. poupées tête de porcelaine ou tête seule, même abîmées, de 1860 à 1930, achète cher selon modèle. Faire offre 06.61.69.18.82

Recherche tout objets en pâte de verre ancien de Gallé, Daum, Argy-Rousseau, Walter, Décorchemont, Eugène Michel, Muller, verrerie d’art de Lorraine et autres. Faire offre 06.67.39.10.10 Débarrasse maison contre récupération, achat succession complète. 06.31.52.18.78

Achète tourne-disques, disques de 1950 à 1990 et gramophones + app. photo ancien, corne de cerf. 00.49.157.77990989 Part. cher. manteaux de fourrure long ou veste et chapeaux + bijoux anc. de 1960 à 1990 bracelets et colliers (jusq. 1.500 €). 00.49.15773574103 Achète meubles + objets anciens, bibelots, tableaux, statues, pendules, miroirs dorés, vases, lustres, cheminées, tapisseries, meubles Henri 2, pianos, violons, objets militaires. 06.76.08.74.60

Collectionneur achète art asiatique ancien : statues, ivoires, vases, céramiques etc. 06.76.60.09.51

Achète pièces en argent et collection de timbres. 06.89.47.69.03 ou 03.87.92.76.14 Valmont Achète fourures anciennes : manteaux, vestes, étoles, toques etc. (vison astrakan renard...)+ sacs à main gdes marques : Vuitton, Hermes etc, montres gdes marques + montres goussets etc.. 06.76.08.74.60

Achète cartes postales, photos + bandes dessinées type Zembla, Akim, Blec etc. 03.87.96.45.51 ou 06.84.89.51.86

Recherche nettoyeur 50 qt heure type dupuit ou denis, étudie toutes propositions. 06.89.24.81.05 Achète vieilles consoles Nintendo super Nintendo n64 Gamecube. 06.52.20.92.77 Collectionneur cherche appareils photo, cinéma années 1930/1960 Europe. 06.11.80.32.99 Achète train électrique, voiture miniature dinky norev lesney, soldat starlus en plastic, 100 €. 03.83.30.60.59. CODE WEB 378641


Vds 2 poêles à mazout, 50 € chacun. 03.87.09.37.22

Vds 2 rideaux blancs 2.30x1.40 état neuf 50 €/pce, 2 paires de dble rideaux qualité supérieure avec embrases 50 €/paire, lustre noir moderne 50 €. 03.87.28.10.51

La collection 2013 est

arrivée !

Vds porte de garage blanche 2mx2,30m px 65 €. 06.35.34.01.69

www.elysee-mariage.fr

Vds lot de portes pour élément de cuisine chêne moyen ttes tailles 2 € pce + lot de poignées pour portes et tiroirs 0,50 € pce + corniches diff. taille 1 € le mètre. 03.87.94.20.79

Vds 4 jtes alu 30 €/p. + pneus neige Semperit bon état 175/65/R14 82T Yaris ancien mod. 20 €/p. (non détaillé). 06.45.18.19.64 Vds lot de vêtements fille 0/1 mois + lot garçon 4 ans état neuf, à partir de 1,50 €. 06.30.90.16.46

Vds 2 paraboles 60 et 80cm + têtes universelles + support et barre de fixation, 65 € à déb. 06.85.79.01.28

Vds 4 roues compl. jtes Renault 155 70 13 px 20 € ou au pneu seul + 2 pneus 165 80 14 px 50 € les 2 03.87.93.41.46 Merten

Vds veste fourrure renard 70 €, veste mouton retourné 60 €, taille 40-42. 06.75.03.04.75

Vds gui sur arbre pour décor de Noël, à cueillir chez part., de 3 € à 10 € svt taille bouquet. 03.87.89.52.11

Vds vélo elliptique multifonctions, état neuf, fait travailler jambes et bras 50 €. 03.87.92.38.13

> INFOR-

MATIQUE Part. informaticien, 28 ans d’expérience dépanne votre ordi. à domicile, chèq. emploi service accepté. 06.23.58.29.27

Cherche ensemble sièges avant-arrière Renault 5 avant 1985. 06.86.55.88.31

Achète tout objet militaire casque arme médaille uniforme + cartes postales + pièces monnaie anciennes, paiem. correct assuré. 03.87.06.81.85 ou 06.01.94.27.21

Retraité ach. obj. militaires anc. casque sabre baïonnette fusil pistolet 8è c., payé cher par collectionneur passionné. 03.88.51.14.96

Philatéliste achète comptant au plus haut cours collection stock timbres France colonies Chine tous pays, vieilles lettres, cartes postales, monnaie, déplacement et expertise gratuits. 04.78.57.12.86

> ACHATS

Achète mobylette Zundapp ou pièces Zundapp. 06.86.51.07.14

Achète meubles anciens, vieux comptoir de bistrot, vieux meuble de magasin, vieux instruments de musique, cartes postales, bibelots, lustres etc., moto anc., débarrasse maison comp. 06.98.77.12.14 ou 03.87.97.37.32 Recherche baby-foot de café avec monnayeur style Bonzini bon au mauvais état. 06.30.20.34.25

Collec. achète 33 tours + 45 tours et CD, bandes dessinées, tous styles, toutes quantités. 03.87.30.89.35

Collectionneur achète jouets (trains, voitures, leggo etc...). 06.85.19.39.12 ou 03.87.64.09.62 Part. achète pièces en argent métal de type (Hercule, Semeuse, Turin) et pièces en or. 06.37.13.07.13 Particulier achète vieille moto, Vespa d’avant 1980 et Lambretta pour les faire revivre. 06.12.48.94.50 je me déplace.

> OBJETS

- 70 €

Vds 4 roues neige tôle acier 205/55R16 91H pour Peugeot 307, 25.000km, 50 €/pce. 06.32.03.55.24 Vds 30 € lit mezzanine avec bureau couleur gris ou troc, étudie toutes proposition. 03.87.91.59.93 ou 06.42.66.92.70 Vds scanner Epson Perfection 2480 Photo avec câblage px 15 €. 06.07.71.68.49 Vds grand lot de livres : romans et fiction, état neuf px à partir de 1 €. 03.87.94.20.79

Intervenant éducation nationale peut vous aider pour problème informatique et install., chq emploi service accepté. 03.87.92.21.29 ou 06.38.67.12.62

15 rue Nationale,

FORBACH 03 87 13 22 94 Vds chaises Henri II en plus ou moins bon état 6x69 €, 4x129 €, 3x129 €. 0049.68.31.49.522. CODE WEB 379312

> DIVERS Présent depuis 21 ans Mincir avec

HERBALIFE Ghislaine GALATA / AGP Développement

03 87 92 41 92 www.mincir-reussir.com R.C. 353 011 489

Loue Stiring rue nationale panneau publicitaire 4x3 avec 10000passages/jour, px très attractif. 06.25.73.93.94 Auteur-Compositeur cherche chanteur et chanteuse. 03.72.29.30.83 ou 06.47.73.09.76 Ancien marathonien se propose de vous entraîner bénévolement à la course à pied. 0049683179744 ou www.wolfelsperger.eu Wunderschöne Kirschholzmöbel 3-türiger Schrank, 2 Nachtschränkchen, 1 Schminktisch aus massivem Kirschholz in wirklich gutem Zustand für nur 750 €. 0049.68.31.96.53.33. CODE WEB 378668 Débarrasse vieille feraille, mach. agricole, batterie, etc. débarrasse cave, grenier et atelier, dépl. de suite. 07.86.44.33.81

> COURS ET

LEÇONS

> ANTIQUITES Vds piano droit ancien touches ivoires + machine à coudre à pédale t.b.é. + 25 très beaux volumes en hébreu. 03.87.28.97.57

Achète Bronze de Sandoz Edouard Marcel t.b.é. signé avec marque fondeur belle patine. Faire offre au 06.86.49.05.97 ou laisser message si répondeur, merci

Besoin de soutien, remise à niveau, toute classe, primaire, 6ème et 5ème, chèque emploi service. 06.81.01.86.29

PROF PARTICULIER SE DEPLACE TOUTE L’ANNEE POUR DONNER

COURS DE MATHS PHYSIQUE, CHIMIE, ALGORITHMIQUE et INFORMATIQUE Niveau 6ème à Bac+2 Tél. 06 73 43 04 72

Prof. ayant travaillé pour diff. agences donne cours de math tout niveau. Résultats rapides assurés, Méthode travail adaptée pour tous, CESU OK, réduc 50% crédit impôt. Dispo si difficultés par mail ou tél 7j/7. 06.31.89.39.34. CODE WEB 378218

PERDUE le 31 juillet à Gersweiler front. allemande adorable chatte blanche et noire à poils longs, rép. au nom de Baïla, pucée tat. Merci de me cont. au 06.19.60.34.21 (récompense) Vds volière + splendide Perruche 150 € + volière avec 4 i ns ép arab l es 1 50 € . 03.87.88.15.93 A placer chiot Golden Retriever M, né 15.03.2012, Lof mère vac tat 2FJ942 lignée travail et beauté, élevés en famille, à pers. sérieuse. 03.87.86.48.55

ECRIVAIN PUBLIC Une lettre, un CV, des pages web, un compte rendu... augmentent leurs chances d’atteindre leur objectif lorsqu’ils sont rédigés de manière adaptée, claire et rigoureuse. Faites appel à un écrivain conseil qui cernera vos attentes, vos objectifs puis rédigera avec vous et pour vous le texte qui donnera une bonne image de vous.

Tél. 06 75 05 61 19 Secrétaire allem. parf. bilingue F/A donne cours d’allemand, CV + lettre motivation en all., cercle de conversation, CESU poss. 06.29.82.71.39

> ANIMAUX

LE DOMAINE D'OPHÉLIE VENTE DE CHIOTS PENSION CHIENS ÉDUCATION

de votre compagnon en cours particuliers 03 87 81 58 19 Siret N° 348 516 477 00018

Vds canaris Malinois, mâles femelles. 09.61.24.19.60 Vds canaris 5 € pièce. 03.87.04.26.25 Vds callopsites mâles et femelles. 06.73.94.94.82 Vds 4 superb. BB Bichon Frisé nés 09/09/2012, parents LOF, pucés vacc. vermif., mère 250269801. 06.79.15.26.11 Vds chiots Jack Russel nés le 05/08/12 puce mère 250269008374437 px. 350 €. 06.83.19.71.10

Travail distance possible

Vds 8 chiots Jack Russel Lof, nés le 2.11.2012 mère 2FDY336, dispo le 3.1.2013. 06.72.26.13.20 Cède jeune chat né 04/2012 poils mi-longs, très affectueux, vaccin. pucé 250269604717645, 120 €. 06.30.12.14.80 Vous partez en vacances ou en W.E. et vous ne savez pas qui va garder votre animal? Je me propose de vous le garder dans maison av. grand jardin, bon soins et grdes promenades assur., sect. Forbach - Sgms. 06.11.68.56.39

Cher. pers. sérieuses pour adoption chatte Réglisse et 3 petits. 06.15.19.29.23 ou 06.11.36.48.41 Cause arrêt terrariophilie vds divers Elaphe, Guttata Juve à adulte et Morelia. 06.67.35.15.13 ap. 18h Vds chiots Bichon Maltais 2F. + 1M. nés 02/09/12 vacc. pucés, mère 250269602611035. 03.87.86.02.14 ou 06.88.86.52.68

Achète cartes postales, photos, en vrac ou collection, paiement en espèces, me déplace. 03.87.04.88.34 ou 06.79.39.91.22

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES Cedex Tél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99 site web : www.telex.fr Président : Claude VERVIN Directeur Général : Alain BARTHEL Directeur commercial : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96 Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99 Administratif : Madeleine MULLER - Tél. 03.87.98.98.93 Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00 Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97 ADHÉRENT AU

TELEX Forbach :

TIRAGE* 44.116 exemplaires *Déclaration de tirage sous la responsabilité de l'éditeur soumise à vérification de l’OJD Dernière période contrôlée de 01/2011 à 12/2011 - Tirage : 44 116 exemplaires

IMPRIMÉ EN BELGIQUE

Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit de jeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ ISSN° 1293-6316

TELEX FO PAGE 3


>

bonnes affaires > ANIMAUX Vds couple Barraband reprod. + des jeunes 2012, prix correct. 06.19.25.40.43 région Sgms

PENSION POUR CHIENS

WAHL

Saargemünderstraße 25A

66271 KLEINBLITTERSDORF-HANWEILER 00 49 6805 52 77 - 00 49 172 681 6554 www.hundepension-wahl.de Mail : info@hundepension-wahl.de

A réserver 7 chiots type Bouledogue français non lof, vacc. pucés, 3 mâles 4 femelles, puce mère 250269604174448, 850 €, dispo le 15/12/12. 06.81.41.62.17 Vds chiots Labrador nés le 13.10.2012, mère 250169600033208 vac, tat, sevrés début décembre, 550 €. 03.87.94.33.31

Chihuahua mâle cherche femelle pour s’accoupler. 06.84.68.75.38. CODE WEB 378648 Vds bb Border Collie lof nés le 12/10/12 parents travaillant au troupeau pere Voila du Mont Kerchouant mère puce 250268500136347. 06.11.87.47.13 Adorables chiots type Munsterlander nés le 30/08/2012, pucés, vacc. dispo de suite mère tat 2GMT159, portée de 8 chiots : 4 mâles et 4 fem. Parents lof non confirmé. Photos dispo sur demande, px. mâle : 350 €, femelle : 400 €. 03.87.24.80.93. / 06.86.23.54.61 Vds 1 chêvre naine pleine + une grande chèvre, px 100 € les 2 à débattre. 06.32.16.96.51 Urgent! Pour raison de santé cher. à placer chattes stérilisées, Cacharel JEM327 et Scarlett croisé sphinx HZM146. 06.15.19.29.23 Vds canaris jaunes mâles et fem. 15 €, rouge intensif et schim. 20 € + bronze. 03.87.86.99.75 h. repas

Vds chiots Berger Blanc Suisse inscrits LOF tat. 2GBY245 nés le 17/08/12 vac. pucés, très sociables, parents indemnes de dysplasie. 06.14.31.94.75 Chiots type Golden Retriever non lof à réserver, nés le 06/11/12, dispo vers 12/01/13, 4 f. et 4m. mère 250269801492664, 500 €. 03.87.86.55.78. CODE WEB 379314 Vds chiots croisés Shi-Tzu/ Bichon non LOF, mère 250268500329615, nés 06/09/12 vacc. pucés. 03.87.86.02.14 ou 06.88.86.52.68 Vds chiots Rottweiler lof, 1 fem. 3 mâles nés le 24/08/2012 mère pucée 250269602866904. 06.81.74.39.89. CODE WEB 378583 Vds bébés Sharpei très belle couleur, poils longs et poils courts, papa lof très plissé chocolat et maman noire pucée 250268720125040, de 500 € à 700 € selon couleur, pour tous rens. tél. 06.67.93.12.67. CODE WEB 378451

MOUSTAPHA Voyant Médium International de Père en Fils Chance aux jeux et examens, travail attraction de clientèle dans le commerce, dans les affaires. Spécialiste des travaux d’amour quelle que soit la durée du désespoir. Retour rapide de la personne que vous aimez. Protection, travail sérieux. Facilités de paiement. N’attendez plus. Résultats 100% en 72h

06 23 16 40 84 - 03 87 98 21 99

Mr Douno

Cède Flocon, chaton mâle 3 mois très câlin, vaccin pucé 250269604756612, gris/ blanc, 95 €. 06.41.70.55.79

TELEX FO PAGE 4

ACHETONS TOUS VEHICULES RECENTS Paiement Cash Chèques ou espèces

Garage MOUROT

Spécialiste du retour immédiat de l’être aimé. Résout tous vos problèmes. Amour, chance, famille, examens, désenvoûtement, protection etc... Résultats garantis et efficaces...

Tél. 03 87 75 68 69

06 19 36 88 05

AMADOU Grand Voyant Médium Résout tous vos problèmes :

Amour - Désenvoûtement Défaillance sexuelle... Travaille par correspondance Paiements après résultats

Tél. 06 65 00 92 66

NATY Grand voyant médium Aux dons surnaturels. Spécialiste des problèmes sentimentaux. Résout tous vos problèmes. Retour immédiat et définitif de l’être aimé, chance, protection, problèmes familiaux et sexuels, désenSiret 482 254 083 000 17 voûtement, etc.

Résultat rapide et efficace, dans les 3 jours, 100% garantie Discrétion assurée

03 87 98 24 13 ou 06 84 57 73 32

ANGELIQUE VOYANTE - MEDIUM Poss. de communiquer avec les défunts. Travail sur photo à distance. STIRING-WENDEL - 06 49 77 70 62 Parle également allemand

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Vds Renault Kangoo DCi an 2005, bon état freins neufs, non fumeur, 4.900 €. 03.87.94.16.83

> RENAULT

Grand voyant médium

Vds poules naines genre Nagasaki noires pour 20 €, recherche sarcelle à collier + soucouroux. 03.87.64.36.05 Vds chiot Beagle, pedigrée, pucée, vaccinée,1 femelle, née le 5 août 2012, tat mère 5158. 06.46.36.13.34

automobile 7 jours / 7

Vds Kangoo Maxi 5 pl. mod. 2008, 75.000 km, t.b.é. 5.900 €. 06.71.03.08.01

Vds Clio 1.2 RN ess. 132.000kms an. 94 c.t. OK bon état + 4 pneus hiver sur jantes 5p. px 1.300 €. 06.32.28.80.78 Vds Clio ess. rév. complète, tbég, 1.300 € + Kangoo diesel 1.9D avec porte latérale. 06.80.01.61.66

Entreprise BRANDO Ferrailleur achète Fer et Métaux Voitures entre 30€ et 50€ Je délivre certificat de destruction de tout véhicule Tél. 06 17 12 15 71

Vds Clio diesel 1.5 DCi 80 Luxe Privilège 5p. bleu, clim auto, abs, airbag, régulateur, freins + distrib. neufs, 134.000km, c.t. OK, 4.200 €. 06.52.56.02.31. CODE WEB 379304 Vds Scenic HDi 11/2002 clim auto etc... tbé révisée (courroie, freins, pneus) 3.800 €. 06.80.95.85.59 Vds Scenic II 130 / 8 CV, an. 07/07, 108.000 km, état exceptionnel, 7.200 € à déb. 06.07.85.42.90

Laguna 2.0 RXE 115cv. 1994, 76.000km, c.t. vierge, pack élec. clim auto, bon état, non fumeur, 1.800 €. 06.70.11.18.34. CODE WEB 378121 Occasion à saisir! Cse db. emploi, Laguna III 2L. DCi Dynam. an. 2008 ttes opts, 95.000 km, état neuf, gar. Rlt 6 mois, prix à déb. 06.19.32.61.40 Vds Megane III Coupé DCi 110 Dynamique, 05.2010, 69.000 km t.b.é. GPS clim auto bizone rad. recul, régul + limit. vitesse, etc. 4 pns hiver sur jtes, px 13.490 € (argus 15.400 €) carte grise offerte. 03.87.93.62.91 06.23.58.51.86

Vds Kangoo 1,9D 5places an. 2000, 152.000kms distr. neuve d.a. v.é. f.c. att. rem., porte latérale, c.t. OK, bon état px 2.600 € 06.80.12.04.90

Vds Kangoo 5 pl. diesel coul. beige an. 02, ptes lat. f.c. CT OK 4 pneus neufs, 190.000km, px 4.000 €. 06.45.96.25.60

Vds, cse dble emploi, R5 Five 1.4L. an. 94, 42.000 km, CT OK, t.b.é., prix intéress. 06.77.55.77.78 de 10h à 16h

> PEUGEOT VENDS

PEUGEOT 307 HDi

Vds magnifique Twingo an. 2003, 80.000km, to pano., ja, stéréo sat..... 1ère main, c.t. OK, carnet d’entretien, exc. état général, 2.900 €. 06.16.30.18.01

ACHETE ENGINS DE CHANTIER CAMIONS MATERIELS AGRICOLES

Vds Clio 1.4 L 16 V essence 2001, c.t. ok t.b.é. 172.000 km, px 2.500 €. 03.87.82.56.72 ou 06.27.81.37.18

VEHICULES TOUTES EPAVES Entre 30€ et 100€

DEMARCHES ADMINISTRATIVES ASSUREES PAR NOS SOINS

MR LOHMANN - 06 84 97 58 97

110cv, 5 p., clim., alu, 108.000kms Garantie • Prix : 5.500€ Gge SCHMIDT-WEYLAND

03 87 87 61 89

206 Xline cim 1.4 11/2004, 3p. 40.000km, clim, ve, centralisation, pm, abs, c.t. OK, 4.200 €. 06.64.54.47.34 Retraité vd 406 Premium ess. 136CV, 1999, 111.000 km, bleu-Chine, clim. auto, t.o., jtes alu, 4 pneus neige, CT OK, t.b.é. 2.300 €. 06.85.62.00.15

Vds 106 ess. b.é.g. révis. compl., C.T. OK, 1.200 € + 106 diesel, px 2.200 €. 06.80.01.61.66 206 1.9D, 06/2001, 168.000 km, carnet, toit ouvr., distri à jour, d.a., CT OK 3.000 €. 06.88.04.68.89 Belle 206 1.1 ess. mod. 2000, 160.000km, to pano. stéréo, etc... c.t. OK, bon état gén. carrosserie quelques rayures, 1.690 € ferme. 06.16.30.18.01 Vds 206 HDi Quicksilver 2L., 66 KW, 3 ptes, an. 2003, 183.000 km, radio CD, pot catalytique, clim., gris mét., état impec., révis. garage, 4.300 €. 03.87.02.35.47 ap. 18h Vds 206 1,4L ess. XR Présence mod. 2001 bleue 3ptes, 118.000kms, d.a. v.é. rCD, c.t. OK, t.b.é., px 2.500 €. 06.80.12.04.90 Vds 206 2L. HDi 90 diesel, an. 2003, 85.000 km, clim., gris mét., 5 ptes, 3.400 €. 00.49.1776809146 Vds 206XS HDi 2L 3ptes gris métal. 1ère main 138.000kms carnet d’entretien 4 pneus neufs clim. auto. v.é. f.c. radio CD comm. volant ent. révisé aucun frais à prévoir état except. 4.200 € à déb. 06.60.19.16.51 Vds 206 X Box 360 1,4 HDi (turbo diesel) gris métal, 5 portes, juin 2007, 115.000 km, en parfait état 5.800 €. 03.87.01.03.06 VENDS

PEUGEOT 207 HDi

90cv, 3 p., clim., alu, 95.000kms. Garantie • Prix : 7.900€ Gge SCHMIDT-WEYLAND

03 87 87 61 89

Vds 206 essence 2004, 1.1L pop Art noire, 135.000km, 3 portes, c.t. vierge, clim, pneus hiver en très bon état, prix à débattre. 06.80.58.67.51 Vds 206 ess. très bon état général + Partner 1.9D 5 places, portes latérales. 06.80.01.61.66


N° AGRÉMENT PR 5700012D

www.1000piecesautos.fr

tre véhicule, vo e d n ie et tr n l’e r u o P asion ! pensez à la pièce d’occ FORBACH Z.I. Carrefour de l’Europe - Tél. : 03 87 84 70 90

www.jerecyclemavoiture.com > PEUGEOT Vds 207 HDi 1,6L 90CV clim. 5ptes 119.000kms 08/2007 c.t. OK noir métal. carnet à jour, freins et pneus neufs jtes alu, excel. état, 7.500 €. 06.71.22.57.38 Vds 306 HDi turbo break mai 2001, 150.000 km,ttes opts, px 2.800 €. 03.87.91.04.90 Vds 307 HDi 110CV 5p. 132.000km clim. + options, état neuf, CT OK, 4.900 €. 06.09.17.91.54 Vds 307 HDi 110CV 5p. 108.000kms, carnet d’entretien, état exceptionnel, clim. j.a. px 5.500 €. 06.11.89.90.26 Vds superbe 307 HDi 110 an. 2005, 5 portes, 149.000km, nbrses options, 1ère main, exc. état gal. c.t. OK, carnet entretien, 4.890 €. 06.16.30.18.01 Vds 307HDi Quick Silver 110CV an. 2005 98.000kms t.b.é. diesel gris métal. c.t. OK vierge, px 6.200 €. 06.77.92.53.70

Vds 207 HDi 90CV 3p. rouge 95.000kms état exceptionnel clim. + options, px 7.900 € à déb. 06.60.19.16.51 Vds 307 HDi 90 Executive 2006, 5p. 1.6L 92.000km, grise, c.t. vierge, 1ère main, garage, non fumeur, 6.500 €. 03.87.62.44.81. CODE WEB 378629 Particulier vends

PGT 407 110 HDi Navtech (GPS, clim bizone, radar arrière, régulateur et limitateur de vitesses, ordinateur de bord, chargeur CD...) + 4 pneus neige sur jantes + barres de toit, CT OK, révisée, non fumeur. An. 2006, 122.000kms. Prix : 7500 €

Tél. 03 87 90 97 47 Vds superbe 307 CC rouge 138cv. ess. 53.500km rééls, ordinateur de bord, abs, esp, régulateur vitesse, radar de recul, clim, c.t. OK, 8.500 €. 06.75.11.40.99. CODE WEB 379106 Vds 308 HDi Confort Pack 92CV 08/12/2010, gris sandré, 5 portes, 30.000kms, clim. régulat. vit., ABS, CD MP3, px 11.300 €. 06.22.72.89.43

Votre

PETITE ANNONCE dans

c’est à partir de

*

*Dans la rubrique «Objets de moins de 70€» 1 édition, 1 parution, 4 lignes forfaitaires.

406 Turbo Diesel an. 97, 1ère main, 82.000 km orig., rouge métal. clim. CT OK carnet t.b.é. 2.700 €. 00.49.1776809146 Vds superbe 407 2.0L HDi 136 ch. Sport Pack mod. 2006, 196.000km, révisée, ttes vitres surteintées, semicuir, sièges élec. radar de recul, feux auto, clim bizone, régul et limit de vitesse, ordi de bord, attelage remorque + barre de toit, 5.900 € à déb. c.t. OK vierge jusque oct. 2014. 06.17.95.17.12. CODE WEB 378225 Partner Tepee 1.6 HDi 110cv. an. 01/12 garantie 01/14, ttes options, argus 17.500 € vendu 15.200 €. 06.20.34.21.27. CODE WEB 378557 Vds cause décès Peugeot Partner Tepee Active 1.6 HDi 92cv. pack Urbain, noire, 08/11, 9.500km, état neuf, 24 mois de garantie Peugeot, 14.490 €. 06.22.26.31.88. CODE WEB 378605 Vds, cse mutation, Pgt 3008 HDi 150 Féline, 2012, série spéciale 300 exempl., Wifi, ttes opts, neuve, 26.900 €. 06.86.57.47.79 ap. 19h

> 4X4 BMW X3 2.0L D. an. modèle 2007, noire métal. nbses opts, tbé, révisée BMX. 06.80.95.85.59 Land Cruiser, 1997, bte autom., 238.000 kms, vit. élec. clim. d.a., 7.500 € à nég. 06.77.76.70.06 ou 06.80.48.96.85 Vds X5 Luxe + Sport, diesel, auto, octobre 2004 ttes opts, 126.000 km, 218 cv, excellent état. 03.87.92.52.89 Toyota RAV4 D4D an. 2004, 150.000km, t.b.é. volant moteur + embrayage + 4 pneus neufs, c.t. OK, nombreuses options, 6.200 €. 06.74.10.64.61. CODE WEB 378452

> CITROEN Vds Saxo ess. bég CT OK révisée + Berlingo comm. 2pl. an. 99. 06.80.01.61.66 Vds Berlingo 2L HDi, argt métal. 5 pl. an. 2002, 58.000km réel, 1ère main, carn. entretien à jour, distri. OK av. fact. freins + ressort neufs, f.c., d.a., v.é. clim, CT OK, état neuf, 4.500 €. 03.54.81.21.35 / 06.14.39.73.92 Berlingo 1.9D bleu, 12/99, 151.300 km, f.c. d.a. ABS, distri à jour, CT OK, voiture en b.é., clim, 3.000 €. 06.88.04.68.89 Vds Berlingo gris 1.9 D. 2000, 159.000km, distri neuve, 2.900 €. 06.73.58.40.00 Vds Berlingo 2L HDi, 2001, distribution neuve, jaune métal, 153.200km, prix 3.300 €. 06.73.58.40.00 Coll. vd Berlingo HDi 90, ma 2012, pack alu, 56.000 km, gris fer. 03.87.01.73.61 ap 19h Beau Berlingo 2L HDi 90 mod. 2001, 189.000km, toit ouvr. pano. clim, ja, stéréo... c.t. OK, carnet entretien, rév. générale distri faite, bon état gal. 3.000 €. 06.16.30.18.01 Vds Citroën C3 1400 HDi Air Flay 4 cv, an 2008, 85.000 km, très bon état px 6.500 €. 06.20.62.47.54 Vds C4 1.6 HDi 92 pack Ambiance an 2007, clim, vitr. élec. avt, arr. clim, régul. vit. 122.000 km, beige, entr. garage, 5.950 €. 03.87.91.58.73 Pers. PSA vd C4 BMP6 diesel, 110cv, 12.2011, 13.000 km, gris torium, ttes opts sauf cuir val. neuve 25.000 € cédée 19.400 €. 03.87.79.21.58 Pers. PSA vd C5 HDi 140 Exclusive, mai 2012, 9.000 km, avec GPS, noire, gtie 18 mois, possib extension de gtie, 24.200 €. 03.87.94.35.36 ou 06.30.48.05.47 Vds Xsara HDi 2L diesel an. 2001 ttes opt. sauf clim. c.t. OK 260.000kms, nbres pièces neuves, 1.800 € à déb. 06.26.58.79.92 Vds AX 1.4 diesel an 91, pour pièces, roulante avec carte grise 250 €. 03.87.79.38.91

MODÈLES

KMS ANNÉE

PRIX ■ Réf 704191....Peugeot 107 SPORTIUM 1,0 12V 5 PORTES ...13 653km.........10/11............8 750€ ■ Réf 704193....Peugeot 107 BLACK SILVER 1,0 12V 5 PTES ...12 390km.........10/11............ 9 200€ ■ Réf 704274....Peugeot 206+ 1,1 ACCESS 3 PORTES ............11 718km.........12/11............ 7 500€ ■ Réf 703508....206+ 1,4 HDI TRENDY 5 PORTES ...................30 995km.........03/11............9 400€ ■ Réf 704106....206+ 1,4 active 5 portes ..............................13 998km.........03/11............9 600€ ■ Réf 704286....206+ 1,4 active1,4 hdi 70 5portes................19 640km.........10/11.........10 700€ ■ Réf 704114....206+ 1,4hdi active 5 portes.........................25 477km.........09/11.........10 500€ ■ Réf 704107....206+ 1,4 hdi sportium 70 ch 5 portes...........23 437km.........09/11.........10 600€ ■ Réf 704282....206+ 1,4 hdi 70 ch urban .............................23 849km.........12/11.........11 990€ ■ Réf 704105....207 active 1,4 vti 5 portes ............................15 375km.........09/11.........10 590€ ■ Réf 704195....207 active 1,4 hdi 3 portes ...........................13 405km.........10/11.........10 900€ ■ Réf 704281....207 serie 64 1,4 hdi 3 portes.........................13 355km.........10/11.........11 350€ ■ Réf 704287....207 business 1,4 hdi 5 portes .......................12 179km.........10/11.........11 600€ ■ Réf 704197....207 sportium 1,6 hdi 90 ch 5 portes..............23 884km.........10/11.........12 750€ ■ Réf 703921....207 sw outdoor 1,6 hdi 92ch ........................32 049km.........07/11.........13 250€ ■ Réf 704110....308 active 1,6 hdi 92 ch 5 portes...................31 064km.........09/11.........14 900€ ■ Réf 704200....308 business pack 1,6 hdi 92 5p....................24 501km.........10/11.........16 100€ ■ Réf 704202....308 active 1,6e hdi 112 ch bmp6 5p..............30 663km.........10/11.........16 700€ ■ Réf 703502....3008 premium 1,6 hdi 112...........................28 335km.........02/11.........17 300€ ■ Réf 704109....3008 active 1,6 hdi 112 ch ............................41 580km.........09/11.........17 900€ ■ Réf 704277....3008 business pack 1,6 hdi 112 ....................36 256km.........10/11.........19 200€ ■ Réf 703501....407 pack limited 1,6 hdi 110 ........................23 250km.........03/11.........14 990€ ■ Réf 703647....508 business pack 2,0 hdi 140 ......................27 068km.........02/11.........18 990€ ■ Réf 704115....508 business pack 2,0 hdi 163 ......................38 416km.........09/11.........19 990€ ■ Réf 703500....5008 premium 1,6 hdi 112 ch 7 places..........24 148km.........02/11.........17 990€ ■ Réf 704113....5008 active 1,6 hdi 112 ch 7 places...............39 536km.........09/11.........18 990€ ■ Réf 703575....407 pack limited hdi 140..............................19 288km.........03/11.........16 100€ Saint-Avold • 03 87 29 20 50 Forbach • 03 87 85 11 23 www.bailly.peugeot.fr Xsara 2L. HDi, da vé fc airbag, 1ère main, attache, clim, carnet, distri à jour, roues alu, 3.400 €. 06.88.04.68.89 Xsara 1.9 TD an. 98, 5 portes, ve, fc, clim, 231.000km, c.t. OK, ou Xsara HDi, an. 01 Exclusive 5 portes, ve, fc, clim, c.t. OK 285.000km, 1.900 €. 03.88.00.88.16 / 06.10.84.20.88. CODE WEB 379334

Vds Ford Ka Titanium 1L3 TDCi 75 cv, oct. 2009, 56.000 km + 4 pneus neige, bleu métal 6.600 €. 03.87.82.65.91 ou 06.29.90.64.57

Vds Ford Fiesta Ghia 1,4L TDCi an. 2004 110.000kms 5 portes pneus neige clim. px 4.500 € à déb. 06.50.72.20.30

> FORD

> VAG

Vds Ford Escort break TD an. 97 clim. attache remorque porte-bagages, t.b.é. 03.87.04.40.35 Vds Ford Fiesta 1L6 TDCi Titanium 95 Sport an 12.02008, 75.000 km, noire 8.000 € à déb. 06.73.79.14.46 ou 06.72.36.06.78

Vds Audi A3 2001, bleu nuit, très bon état général, c.t. OK, courroie et distri refaites, factures, 204.000km, 4.000 €. 06.40.40.03.59 Sarrebourg. CODE WEB 378613 visitez notre site : www.telex.fr

Vds Golf VI 1,6TDi 105CV ConfortLine berline an. 04/10, 48.500km b.m. volant multifonction accoud. central clim. auto. gris argent rég. vit. t.b.é. à voir 13.500 €. 06.11.60.14.03 Vds VW Polo 1.6 TDi 75 cv, Confortline, an 2010, 60.000 km t.b.é. jtes 18 de GTi + pneus neige 12.000 €. 06.71.81.14.71 Vds Polo 1L6 TDi 90 cv 1ère main, oct. 2010, coul. gris, 5 ptes, 36.500 km, finition IKKS, ttes opts 4 roues hiv. 12.000 €. 06.73.79.14.46 Vds Audi A3 TDi 3 portes Ambition 2L 140cv déc. 2006, 84.000km, 1ère main, 12.500 €. 03.87.82.28.98 / 06.06.45.79.67. CODE WEB 378505

Vds New Beetle TDi 1.9 5CV noire, an. 99, 1ère main, bon état, 121.000km, 5.300 €. 06.74.26.55.93 Audi A3 Sportback 140 TDi 2.0 Ambition Luxe, noir métal, 07/2006, 82.000km, c.t. OK, révis. Audi à jour, pneus av. neufs, batterie neuve, int. cuir, 4 pneus neige JA, 12.500 €. 03.87.57.02.79. CODE WEB 378497 Audi A3 TDi 130, 2001, 166.000km, 3 portes, bv6, clim auto, bon état prix 6.000 € à déb. 06.22.02.04.72. CODE WEB 378128 Vds A6 Avant Quattro V 6 2 . 5L TD i a n 2 00 0, 193.000 km, c.t. ok, 4 pneus neufs, ttes opts sauf cuir 5.500 €. 06.13.83.00.04

Audi A6 3.0 TDi Quat. tiptronic an. 05, 159.500km noire, GPS ttes opt. + cuir, frein main auto capteur clé jtes chrome, 13.450 €. 06.12.92.37.55 Vds Audi A6 2.5 TDi 155CV Multitronic an. 01, 202.600km bleu foncé, Navi Plus, Sport, CT OK b.é. 4.300 € à déb. 06.12.92.37.55 Volkswagen Scirocco 2.0 TDi 140 CV, 05/2009, 53.500 km, noire métal., t.b.é. 16.990 €. 06.03.22.43.89 Volkswagen Touran 1.9L TDi 105 Sportline 2007, 130.000km, distri, c.t. OK, BV6, 10.490 €. 06.13.36.80.33. CODE WEB 379165 TELEX FO PAGE 5


automobile

PEUGEOT COMMERCE GMBH - NIEDERLASSUNG SAARTAL 66119 SARREBRUCK - Armand-Peugeot Straße 2 - www.peugeot-saartal.de

207 Tendance HDi

11.390€

92CV, 10.287kms, 08/11 ...............

> VAG Vds Touareg V6 TDi an 2007, 125.000 km état impec. révison VW à jour, nbses opts + divers équip. 19.900 €. 06.07.49.18.91 Vds Golf 4 Confort avril 2002, 135.000km, bon état, essence, 1.6L gris métal, climatisation automatique, feux anti brouillard avant, auto radio cd, abs, airbag, direction assistée, 3.600 €. 06.80.25.65.27. CODE WEB 378625

> MERCEDES Merc. 180 Classe A CDi Elég. an. 05, 31.000 km, t.b.é., 1ère main, jtes alu, opts, CT OK, 7.900 €. 03.87.28.75.02

Vds Alfa 147 Progresive JTDM 1.9L 7cv. grise an. 2007, 135.000km, nbrses options, distri OK, révision c.t. OK, t.b.é.g. px. 8.200 € à déb. 06.84.75.96.86

> OPEL Vds Opel Tigra 1,4 bleu métal. an. 96, 60.000km super état j.a. pneus + bat. neufs px 2.950 € + fact. c.t. OK 03.87.85.91.70 Vds Opel Corsa bleue an 99, 4 cv, essence, 159.000 km, roulante pour pièces + 4 autres pneus 1.200 € à déb. 06.59.71.27.82

> AUTRES

MARQUES

> BMW Vds 320D (e46) Pack Sport gris métal, 136cv. 139.000km, an. 99, nbrses options, excel. état, rien à prévoir, 6.500 €. 06.86.63.53.36

Vds Mini Cooper année 2003, 164.000km, bon état, couleur noir, révisée, nbrses pièces neuves, carnet entretien à jour, ja, clim, px. 5.990 €. 06.13.23.79.04

Auto & Info Le véhicule de l’année 2013 (1/2)

Vds voiture sans permis Ligier XT00 MAX, 20.500 km, grde révision récente, 8.000 € à déb. 06.86.89.45.83 Seat Exeo ST break Intuition an. 2010, 120 CV, 1ère main, ord. bord, kit m. lib., gris mét. anthrac., jtes alu, nbr. opts, 53.000 km, parf. état, 4 pns neige, 13.500 €. 06.75.05.61.19

> UTILITAIRES Vds Peugeot Expert TD, 2005, 152.000 km, 4.500 €. 06.08.04.50.97 le soir Vds Mercedes 308 D dble cabine, plateau, 120.000 km, 1994, dir. ass., CT OK, bon état, 2.500 €. 06.09.93.17.62 Vds camionnette Partner an. 10/2009 3 places(nouveau modèle) t.b.é. 111.000kms, px 6.500 €. 06.20.74.49.01 Part. vds Opel Vivaro (utilitaire) an. 2002 210.000kms c.t. OK superbe état nbres options, 5.500 €. 06.85.61.22.67

A l’instar des prix littéraires qui sont annoncés entre les mois de septembre et de novembre, l’automobile décerne également ses distinctions. Elles sont diverses, plus ou moins prestigieuses et différentes suivants les continents. Il n’y a pas encore, à ma connaissance, de titre ou de prix mondial pour les véhicules particuliers. Par contre, sur des segments plus étroits tel que le pick-up, Ford vient d’obtenir le titre de pick-up international de l’année avec le Ranger, après avoir obtenu celui de véhicule utilitaire international de l’année avec son véhicule baptisé Custom.

On entend aussi parler du concours de la plus belle voiture de l’année… Effectivement, comme pour la littérature, plusieurs distinctions existent, avec chacune leurs particularités en termes de critères et de mode d’attribution. Si on parle de la voiture la plus belle de l’année, cette distinction est attribuée au travers d’un vote du grand public sur des critères purement subjectifs d’esthétique. C’est certes un élément déterminant dans la décision d’achat d’un consommateur, mais cela ne suffit pas pour faire une bonne voiture.

Avant d’aller plus en avant, un petit rappel du palmarès du véhicule de l’année depuis 5 ans ?

Vds BMW série I an. 2008 noire 118D 4ptes att. rem. amovible toit ouv. GPS clim. jtes alu 225/245 pneus hiv. nfs 83.000km, 13.900 €. 00.49.68133991

BMW 316, 120.000km noir métallisé an. 1997, pot Rémus avec jantes et pneus neige, très bon état général. 0049.689.437.757 après 17h.

Vds BMW 530D Pack M5 230cv. t.b.é., noire, an. 2006, 103.000km, boite auto, 2ème main, entretien BMW, full options, px. 19.500 €. 07.86.15.49.31

www.telex.fr

TELEX FO PAGE 6

Vds Saab 900 S 2L3 boite auto an 94, sièges cuir t.b.é., 2 pneus nfs, plaqu. arr. neuves, gris foncé, vidange mot. et boite et révis. faites, b.é. c.t. ok 700 €. 03.87.92.18.17

Vds monospace diesel 7 places Mazda 5 2.0 CD MRZ 143 cv. Performance, 73.000km, 10.600 €, prix argus. Mise en cirulation 03/2008, 1ère main, encore 5 mois de garantie constructeur, gris métal. attache remorque. 06.08.02.04.42. CODE WEB 378190

Vds Mazda 5 an 2008 2.0 MZR CD 110 Elégance 7 pl. c.t. ok 4 j.a + pneus été 1ère main, + attach. rem. 101.676 km px 10.000 €. 06.14.41.27.17

Vds Nissan Micra Visia pack 5p. 80CV ess. 03/2011 4CV clim. radio Bluetooth CD MP3 noire garantie, t.b.é., 13.500kms, 7.800 €. 06.75.56.34.70

207 Urban Move HDi 308 Premium HDi

Vds scooter 49cm3 année 2011, 1.600km, état neuf, 450 €. 06.01.10.77.27 CODE WEB 378260

Suzuki GS 500 E Sport très bon état, service nouveau, pneus en bon état, boitier complet, 1.200 € à déb. 03.54.29.13.67. CODE WEB 378266 Vds Scooter 49 cm3 du 3.7.2012, 820 km, état neuf, 700 €. 03.87.91.28.15 ou 07.87.54.04.18

12.990€

3008 Premium HDi

15.390€

150CV, 83.424kms, 05/11 ............

208 Allure 1,6l e-HDi 14.590€ 95CV, 161kms, 06/12 .....................15.990€ 6x Partner Gd Filou Cool HDi 4007 Platinum HDi € € 90CV, 62.937kms, 02/06 ......à p. de7.990 155CV, 109.334kms, 03/09 .........10.549 3008 B-Line HDi 508 Active HDi € € 165CV, 18.000kms, 12/11 ............20.990 150V, 24.270kms, 08/11...............19.690 207 SW Sport HDi 5008 B-Line HDi Aut. € € 165CV, 27.668kms, 06/11 ............19.690 110CV, 92.575kms, 08/09 ................9.390 207 CC Premium HDi 206 + 1,4 HDi € € 70CV, 6.531kms, 09/11 .................10.390 110CV, 43.477kms, 10/09 ............13.490

Plus de 300 véhicules sur parc www.telex.fr

Vds 1050 Speed triple du 08/03/2008, 16.490km, deux pneus neufs, vidange faite avec kit chaîne, plaquettes av. ar. , batterie, nombreuses options, 6.900 € à débattre. 06.84.29.32.46. CODE WEB 378551

C’est exact. Mais ce n’est pas l’esprit de cette distinction et cela tient donc aux critères d’éligibilité afin de permettre de figurer dans la liste des prétendants au titre. C’est d’ailleurs parce que la liste des prétendants vient d’être établie que nous tenons aujourd’hui notre chronique sur ce sujet. Pour entrer dans la liste il faut, entre autres, que le véhicule ait été introduit sur le marché européen au moins en décembre de l’année précédent le titre et revendiquer au moins 5.000 exemplaires vendus en année pleine. Ce critère quantitatif fait donc sortir des vainqueurs possibles les belles voitures sportives ou les objets de luxe évoqués précédemment. Par ailleurs, on se situe bien au niveau du marché européen puisque ce titre ne concerne que notre continent. Il existe son pendant outre-Atlantique avec le titre de « North American Car Of The Year ».

> 2 ROUES

8.290€

112CV, 24.899kms, 04/11 ............

Aucune voiture de prestige ne figure dans ce palmarès. On aurait pu penser que Ferrari, Bentley ou quelques autres auraient trusté les meilleures places de ce classement, non ?

Vds Rlt Kangoo commerciale 1.5 DCi mod. 2005, 51.000 km, révisée, CT OK, t.b.é. 5.400 €. 06.71.03.08.01 Fiat Doblo Cargo 1.3 JTD diesel an. 03/10/2005, 172.000 km, clim. v.é. f.c. d.a. etc, très propre. 06.86.20.59.02

8.990€

90CV, 73.023kms, 07/09...................

Year ». Un rappel donc : - 2007 : Ford S-Max - 2008 : Fiat 500 - 2009 : Opel Insignia - 2010 : VW Polo - 2011 : Opel Ampera

Pour être plus précis, il faut parler du titre exact qui est « Car of the Vds BMW 316i an. 96 240.000kms, px 3.000 €. 06.38.98.91.58

308 Sport HDi

110CV, 64.500kms, 09/07 ................

807 Tendance HDi

135CV, 84.189kms, 02/07 ............

Bernard Myskiw

> ACCESSOIRES autos-motos Vds 4 pneus avec jantes (occasion) véhicule Fiat ou Alfa 185/65R15, prix 100 €. 06.13.64.51.45

Vds 4 roues complètes pneus neige Kleber Krisalp 185/65/14 très peu servis, 500 km, px 280 € le tout. 06.69.69.82.88

Vds 4 pneus neige sur jantes alu 5 trous Dunlop, 255/55/15 servis 1 hiver, px 250 €. 03.87.85.65.37 Vds 4 jantes tôle 15" état neuf (servi 2 mois) 160 €. 03.87.02.46.05

Vds 4 roues complètes pneus neige neufs (0 km) 195/65x15 jtes 5 trous Ford Focus, 400 € à déb. 06.03.81.50.37

Vds 4 roues neige 185 65 14 Peugeot 306 px 50 € pièce. 03.87.92.40.65

Vds train arrière Peugeot 206 rénové px 350 €. Tél.06.36.75.08.35 Vds 4 jantes alu pour Mercedes Classe C220 px 200 € + vis de sécurité offertes. 03.87.85.26.00 Vds 4 pneus neige jantes acier 215/55 R16 Semperit 5 trous entrax 5x108, 400 €. 06.88.22.30.67 Vds roues compl. pneus 165/70R13 (tr. peu servi) 120 €, 4 pneus hiver sur jtes 175/65R15 (servi 1 hiver) 120 €, attache remorque Fiesta 80 €. 03.87.09.81.59 Vds 4 pneus neige + jantes 185/60/15 Golf 4, Passat Skoda... servis 1 hiver + 4 pneus été 195/60/15 t.b.é. + 4 pneus compl. j.a. Audi 80 15" t.b.é. px à déb. 06.09.76.55.18 Coffre de toit 2mx0,70m 100 €, siège Espace IV 2003 100 €, 4 pneus neige sur jantes 225/55R17 300 €, 4 pneus neige sur jantes 185/60R15 (Modus) 200 €. 03.87.07.77.49 Vds 2 portes arrières et 1 latérale vitrées, renforcées, pour Renault Master, an 2011, t.b.é. quasi neuves, grd conft de conduite, 150 € pce. 06.08.51.56.49

• Nous parlons français •

Vds 4 pneus neige MS 195/55R15 état impeccable, px 140 €. 03.87.85.09.70

Vds 4 pneus neige Kleber 165/70R14, achetés 05/01/11, peu servi, 150 €. 03.87.09.95.72 ou 06.33.68.42.26

Vds 4 roues neige et 1 roue route pour 306 - 206 - ZX Xsara 185/65/14 px 150 € le tout. 03.87.93.54.41

Vds roues hiver + été sur jtes alu + acier conv. Pgt 306, Ford Escort - Mondéo, Omega - Corsa, à partir de 20 €. 06.81.63.82.24 Sgms

Vds 4 roues compl. avec pneus Michelin Alpin A4 dim. 205/60R16 92H t.b.é. pour Scenic : prix 450 €. 06.74.80.95.03 Vds 4 roues hiver, jtes alu Ronal 5 trous, pneus Goodyear 205/55x16, prix 320 €. 03.87.02.58.16

Vds 2 pneus neige 185/60/R15 Bridgestone 50 € et 2 pneus neige 245/45/18 px 200 €. 06.81.40.37.21

Vds 4 roues neige pour Scenic 2, jtes 4 trous, pns Michelin Alpin 205/60x16 avec écrous et enjoliv. Renault + antivols, l’ens. 500 €. 06.80.33.12.45

Tél. 00 49 681 76 15 200

Vds 4 pneus neige Michelin M+S 205/60R16 peu servi + jantes acier 4 trous 250 € + barres toit Renault Scénic II, 60 €. 03.87.85.46.77 Vds 4 pneus hiver jantes tôle 5 trous 195 60 R15 px. 300 € + 4 pneus été Michelin 205 55 R16 px. 350 € le tout à déb. 06.48.14.26.83

Vds Qashqai 4x2 Acenta 1.5 DCi 106 ch. gris titane, 11/08, 91.000km, gtie 11/13, 4 pneus neufs + 4 neige, 13.500 €. 03.72.29.16.88 / 06.31.97.36.65

> CARAVANES camping-car Loue emplacement, abri pour caravanes, campingcar dans bâtiment fermé, propriété clôturée, secteur Morhange. 03.87.86.28.32 Vds camping-car Ford Transit mod. 2001 équip. par un professionnel, idéal pour 2 pers. haut. 2,15m kitch. chauf., climatisation, att. rem. etc. faible kms 36.000kms, px 14.500 € à déb. 03.87.88.38.37

Loue Macheren garage pour caravane ou voiture. 03.87.92.26.70

> MACHINES

AGRICOLES Vds remorque 4 tonnes + roues arrières M.F. 03.87.35.94.96 Vds tracteur Newland 60cv. 05/2007 côté 19.500 € cédé 18.500 € + semoir Nodet 750 € + semoir Monosem 5.500 €. 06.83.96.47.31 / 03.87.03.36.93 Vds très beau tracteur Massey Ferguson type FF30DS an. 57 très bonne mécanique démarre au quart de tour, 2.600 € à déb. 06.08.46.91.08 Vds évacuateur à fumier marque Zetta va-et-vient neuf, tonne à eau sur roues 500L., bétaillère mod. léger pour 12 moutons. 06.81.56.72.73 Vds pièces Fordson Dexta + 2 pneus 18-4x30 et 10x28 et 1400x24. 06.08.65.41.06 ou 03.87.01.76.45

Noël

Solidarité

Pour que les enfants des milieux défavorisés fêtent aussi Noël, participez à notre opération “Noël Solidarité“ Déposez du mardi 20 novembre au vendredi 7 décembre, vos jouets, livres, etc... en bon état au :

74, rue Nationale - Forbach Pour faciliter le transport et l’acheminement des jouets vers les centres de tri, merci de bien vouloir nous les remettre dans des cartons.

Tous les enfants vous remercient d’avance TELEX avec les Restos du Coeur et les Services d’Action Sociale


emploi

rencontres UNICENTRE 40 ans d’expérience Des rencontres sérieuses dans votre région Gratuit, sans engagement et sous pli discret. Recevez une préselection de personnes seules et motivées ou + de 500 profils sur :

www.unicentre.eu Ou téléphonez au :

03 87 25 83 82 03 82 88 89 08

45 ANS, LONGS CHEVEUX BRUNS, SILHOUETTE SENSUELLE ET SOURIRE VRAI : voici une commerçante sportive et très fidèle !!! Divorcée, d’une nature joyeuse, est généreuse et cultivée, études sup., elle en a assez de vivre seule… Vous : stable et affectueux, 45-55ans environ. CVDS.R.R.13. Réf.600/11 HARMONIE - 03 87 65 61 66

ou envoyez “FOR” par SMS au :

06 84 77 84 11 ou écrivez à UNICENTRE 4 rue de Bretagne 57400 SARREBOURG

Couple la soixantaine cherche couple dont femme bi ou femme seule bi. Ecrire au b.d.j. ss nº SB8987 D. 50ans mariée cher. H. doux, tnedre pour complicité et plus si affinités, photo souh. Ecrire au b.d.j. ss nºFO8996

> DEMANDES d'emploi Cher. place vendeuse en boulangerie ou restauration (parle allemand couramment). 06.30.82.44.89 Retraité expérimenté effectue petits travaux charpente, couverture, zinguerie, aménagement grenier. 03.72.29.30.83 ou 06.47.73.09.76

Cherche à faire ts travaux espaces verts, abattage, taille haie, débroussaillage + travaux peint ext. + couverture zinguerie, CESU accepté. 06.85.84.57.78

Retraité sérieux effectue ts travaux intérieur extérieur aménagement et jardinage chèque emploi acc. 06.50.72.20.30

Part. effectue travaux espaces verts, élagage, débroussaillage, taillage de haies, labour jard. chèque emploi service. 06.22.90.83.91

Effectue travaux de finition plaque de plâtre, rénovation, mur et plafond + peinture (CESU). 06.09.03.40.62

Effectue travaux d’élégage, d’abattage d’arbre, taillage de haies et fruitier, bois coupé et branchage débarassés, ratissage + entretien jardin, travail soigné garanti à petit prix, déplac. et devis gratuits, 15a d’expér. CESU. 06.34.52.78.90

Cher. travaux d’élagage, abattage d’arbres, taillage, haies, débroussaillage + trav. toiture, travail sérieux propre et soigné. 06.76.46.99.68 Tous vos petits travaux d’entretien et de réparation, maçonnerie, plomberie, menuiserie, travail soigné, paiem. CESU. 06.86.26.37.69

H. sér., 30a. d’expér., rech. travx maçonnerie, rénovation, démolition, intérieur, chapes et carrelage, sérieuses références, acc. chèq empl. serv. 06.05.09.10.66

Effectue tous travaux intérieur et extérieur, maçonnerie, terrassement, (CESU). 06.47.38.69.06

J.F. sérieuse, diplôme auxiliaire de vie cher. emploi aide à la personne, ménage, promenade sect. Forbach StAvold Sarreguemines. 06.50.71.66.15 Pers. sérieuse + de 20 a exp. ch. emploi : papiers peints, peinture, revêtement sol, parquet + divers petits travaux chèque empl service accepté. 06.75.94.65.83

Effectue pose de carrelage, petite chape, douche à l’italienne etc... accepte CESU. 06.68.65.30.17

LORELEC Sàrl MORSBACH recherche pour entrée immédiate

1 MONTEUR ELECTRICIEN RESEAU ou 1 C.E. MONTEUR ELECTRICIEN RESEAU Habilité travaux sous tension Pour chantiers régionaux - Expérience et Motivation exigées - Salaire et avantages motivants Candidatures à : ZI Carrefour de l’Europe - Rue Jean Prouvé - 57600 MORSBACH

Peintre qualifié redonne vie à votre intér. et extér., décoration et divers trav. de bricolage, accepte chq. empl. serv. 09.53.58.17.50 ou 06.44.71.58.53 H. sérieux, 20a. d’expér., réalise faux-plafond BA13 isolation murs cloisons carreaux de plâtre pose parquet finition intérieure, acc. CESU. 06.48.97.12.65 J.H. avec sérieuses références réalise travaux peinture intér./extér., tapisserie + finition intérieure, entret. esp. verts, acc. chèque empl. serv. 06.47.18.49.66

Bientôt les Fêtes ! Gagnez de l’argent facilement en distribuant parfums, bijoux, cosmétiques, bio et naturels à prix d’usine !

Pers. sér. avec exp. se propose comme garde de nuit ou w.e. auprès de pers. âgées ou enfts, parle patois. 03.87.92.36.23+06.20.69.24. 61 Compagnon maçon pr. travaux maçonnerie, carrelage, crépis, peinture, pavage... Accepte chèque emploi service. 06.82.72.27.27. Dame tr. sérieuse et dynamique 20a d’expér. cher. sect. Forbach, Petite-Rosselle, Stiring, Sgms, Grosblie à faire ménage/repassage ou s’occuper de pers. âgées ou enfant, plaisantin s’abst., ann. sér. 06.31.41.65.04 Part. cherche à faire petits travaux de couverture et petits dépannages, gouttière, cheminée...., travail soigné (cesu acc). 06.11.68.05.31 ou 03.87.30.49.23 J.H. sérieux avec expérience effectue travaux d’intérieur (papier peint, carrelage, décoration, peinture...) accepte CESU. Rendez-vous et rens. au 06.86.23.39.34. CODE WEB 378459 J.F. sérieuse et dynamique cherche à faire ménage sect. Forbach Oeting Behren chez particulier. 06.12.79.65.24 / 09.52.07.05.48

J.H. 38a 1 enfant pas à charge, cher. J.F. 30/35a pour faire vie à 2, fine cheveux longs, pas sér. s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nºFO8980

pour faire de la formation

69 ANS, VEUVE RETRAITEE, BLONDE, BELLE ALLURE ET TRES SOURIANTE envie de voyager, de marcher ou de danser, mais pas seule !!! Issue d’un milieu agricole, affectueuse et courageuse, elle donne beaucoup aux autres et ne supporte pas la solitude : elle vous attend affectueux et franc, non fumeur, CVDS. RR 07. Réf. 1151056

Rens. : 06 88 70 82 49

HARMONIE - 03 87 65 61 66

Cherche

H. 46 ans, jeune d’esprit, non fumeur, sincère, d.f.c. avec J.F. 20 à 35 ans pour vie à 2, un enft accepté. Ecrire au b. du j. ss nº ST8969 Couple cherche femme ou homme pour moments coquins, hygiène et discrétion demandées. Ecrire au b.d.j. ss nº SB9003 H. 60a. sérieux, bricoleur d.f.c. F. 50-55a. phys. agréable, franche et honnête, pour sorties découverte et relation durable, pas sér. s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nº SA8960 H. 51a. jeune d’esprit, désire rompre solit., cher. F. 45/55a. féminine, mince, fidèle et honnête, pas sérieuse s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nº SA8938

Contactez : 06

11 50 26 44

Recherchons

SENIORS (retraités) dans le domaine du transport PL ou bus ou grue auxiliaire

Maçon 30a. expér. dans le BTP effec. ts trav. maçonn., constr. nve ou rénov., acc. chèq. emp. serv. Sgms 06.15.63.39.71 Femme cher. emploi uniquement extra le week-end (plonge ou serveuse). 06.51.30.93.70

J.H. 38 ans, pris par son travail, dispo uniquement le w.e. recherche femme cultivée parlant anglais et/ou allemand. Ecrire au b.d.j. ss nº SB8973

COUTURIERE VENDEUSE Notions d’allemand souhaitées Poste basé à Forbach

Tél. 06 42 76 24 05

Organisme agréé par l’Etat garde vos enfants à votre domicile. Prestations sur mesure (incluant par exemple sortie d’école ou soutien scolaire). Aides de la CAF même si revenus élevés. Réduction et/ou crédit d’impôt 50%. CESU accepté. FAMILY SPHERE ST-AVOLD - 03.87.811.000

Assist. maternelle agréée accueille bébé dans maison à l’Hopital, poste de nuit accepté, à compter de janvier. 03.87.82.72.60

Assistante maternelle agréée accueille 2 enfts à la journée + 1 périscolaire, agréement de nuit, sect. Valmont prox école + commerces. 06.36.68.19.52

Assist. mat. agréée ch. à garder enft de 0 à 15 ans dans maison avec jard., non fumeur à Petit-Ebersviller. 03.87.29.02.72

Nourrice agréée cherche à garder enfant (0/3ans) secteur Forbach, non fumeur, pas d’animaux. 06.77.94.83.16

J.F. sér. 23a dipl. ch. à garder vos enfts de + d’1a à votre dom. scol. ou non poss. garde de nuit dispo. sem. et w.e CESU. 06.70.93.90.86

57 ANS, AIDE SOIGNANTE une petite blonde naturelle, voluptueuse… et câline !!! Divorcée, parfaite femme d’intérieure et cuisinière hors pair ; d’une gentillesse sincère, très sympa et sociable, vous serez sous le charme, vous franc et sécurisant ; CVDS. RR13. Réf- 204978 ray HARMONIE - 03 87 65 61 66 H. 62 ans 1m80 ch. F. seule ou H. 55-65 ans minces, recevant en a.m. région StAvold, hygiène, discrétion. Ecrire au b. du j. ss nº ST8947 J.H. honnête, sér. situation stable cher. J.F. 20/30a aimable, gentille, sérieuse aimant balade, sorties, + si affinités. Ecrire au b.d.j. ss nºFO8989 F. 47ans div. cherche H. 47/53a pour relation stable et sérieuse, accepte enft. Ecrire au b.d.j. ss nºFO8993 Mr 76a d’orig. italienne non fumeur cher. dame sérieuse pour rompre solitude et partager moments agréables. Ecrire au b.d.j. ss nºFO8986

J.H. 49 ans désire renc. femmes pour partager avec tendresse agréables moments de plaisirs, hyg. + discr. assurés. Ecrire au b. du j. ss nº ST9007

Je dés. vivre une belle vie de couple, H. 60 grand, élégant, humour, cultivé, très polyvalent, convivial d.f.c. F. très aimante, intellig., douce, créative et vive, pr une vie harmonieuse à 2, photo souh. Ecrire au b.d.j. ss nº SA8966 J.F. 52 ans, féminine, douce, optimisme, dynamique, situation stable, div. ch. H. 49-59 ans, souriant, motivé, attentionné, chaleureux : dispo pour 1 vie, partage du bon, du moins bon, beaucoup d’amour. Ecrire au b. du j. ss nº ST8958 Quelle femme sympa avec ses petites rondeurs souh. une vie de couple av. Mr veuf 57a 1,71m non fum.? Taille mannequin s’abst., ann. sincère. Ecrire au b.d.j. ss nºFO9010

33 ANS, CEL., PROFESSION INDEPEND. LA REGARDER EST UN GRAND PLAISIR. Vraiment jolie, souriante, fine avec une longue chevelure, raffinée, elle aime : photos, expos, lecture, voyages dans le monde entier, Paris, escapades à la campagne, cuisiner, famille, amis. Facile à vivre, elle est prête à donner beaucoup d'amour à un futur compagnon qui aura une très bonne éducation, savoir-vivre, dynamique et joyeux, sans enf., 30/45 ans env. R R 07. Réf : 1323129

HARMONIE - 03 87 65 61 66 Si dans se triste monde il se trouve une femme sachant aimer par amour H. 57ans vous attend. Ecrire au b.d.j. ss nºFO9002

H. 63 ans veuf, tech. retraité H. de coeur élégance physique et d’esprit humour, dynamique, j’aime cuisiner, bricoler, sortir, suis propiétaire et sans charges, je désire rencontrer dame pour rel. sérieuse. Ecrire au b. du j. ss nº ST8963

Rencontres sérieuses

H. la cinquantaine,, divorcé, simple et honnête, 2 enfts pas à charge, travailleur et bricoleur rech. F. pour vie à 2 dans le respect et la complicité, enft bienvenu, tél souh. Ecrire au b. du j. ss nº ST9000

03 87 13 98 11 Consultez nos annonces sur :

Valérie HONORE votre conseillère depuis 15 ans

Pour donner aux Fêeutesr ! www.fidelio-forbach.fr les couleurs du bonh 2a rue de la Gare - FORBACH

Entretien personnalisé - Conseils - Accompagnement Gratuit et confidentiel H. 48 ans physique jeune agréable, ch. H. 30/55 ans physique agréable pour moment plaisir. Ecrire au b. du j. ss nº ST8968 J.H. 37a., travail stable, bricoleur, honnête, sérieux d.f.c. F. 30-40a. pour relat. sér. et durab. et vie à 2, enft bienv. Ecrire au b.d.j. ss nº SA8978 Charmante D. 77 ans seule, désire renc. M. âge idem aimant voyages, sorties, resto, bricolage tête à tête câlin. Ecrire au b. du j. ss nº ST8940 Femme 57a simple sérieuse cher. homme âge indiff. simple, sér. franc, léger handicap physique accepté, non sér. s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nºFO8990 H. marié 55a., généreux, n.f., dés. renc. femme, hygiène - discrétion assurées. Ecrire au b.d.j. ss nº SA8994 Divorcée, beau phys., gentille, dés. renc. H. libre 62-65a. grand, qualités de coeur, pour relat. sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SA8999 Dame 75a veuve simple gentille affectueuse dfc H. 70/80a gentil pour rompre solitude, sorties, amitié et + si aff. pas sér. s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nºFO9008

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

J.H. 34a. ch. J.H. 25-40a. simple, sympa, masculin, pour rompre solitude et construire relation sérieuse et durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SA8975

H. 38 ans, solitaire cherche F. sexy pour jeux érotiques. Personne vulgaire s’abstenir. Ecrire au b.d.j. sous nº SB8974

ACHÈTE OR OR ABIMÉ - CASSÉ DENTAIRE etc. Sàrl IGW

F. MERLEBACH

Charmante J.F. 36 ans d.f.c. J.H. 35/45 ans, romantique, attentionné et plein d’humour pour 1 histoire sérieuse sans prise de tête, tél exigé, mythomane et prétentieux s’abst. Ecrire au b. du j. ss nº ST9006

SOLUTIONS DE RENCONTRES Sérieuses ou Coquines, pour H. insatisfait, F. délaissée ou couples libertins

D. 65a vve désire faire rencontre avec Monsieur 60/70a, non fumeur, bricoleur, sérieux aimant sorties et danse. Ecrire au b.d.j. ss nºFO8956 H. soixantaine bien phys. ch. F. âge indif. mariée ou non pour complicité tendre discrète et durable. Ecrire au b. du j. ss nº ST8991 H. 50ne cher. F., âge en rapp., libre, pour voyage dans les sem. à venir, Espagne-Maroc en camp-car (gratuit) passeport obligatoire. Ecrire au b.d.j. ss nº SA8965

Bij. GANSTER

Les bars chez nos voisins

J.H. 33 ans cherche femme cougar mariée ou non pour moments de plaisir, hygiène et discrétion assurées. Ecrire au b.d.j. ss nº SB9005

D. 65a. cher. H., marié ou non, n.f. sobre pour amitié et + si ent., de préf. beauc. liberté, annonce sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SA8954

H. 43a. sérieux, honnête, à l’écoute des autres, cher. F. 43-47a. bien dans sa tête ; moi 60 kg, pour câlins affect. tendr. douceur + sorties si ent. Ecrire au b.d.j. ss nº SA9004

F. veuve phys. agréable d.f.c. H. 60-65 ans, sobre, respecteux pour relation sérieuse. Ecrire au b. du j. ss nº ST8941 H. 51 ans cél. sans enft. situation stable, sérieux, d.f.c. Femme pour relation sér. et durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SA8952

Club A2C - 06 45 90 69 50

Les péchés commis ici seront pardonnés ! www.vulcano-tropical.de Volklingerstr. 30 - 66115 SAARBRUCKEN Tél. 00 49 162 874 33 81

THAIPARADIES Des jeunes filles Thaïs très sexy te chouchoutent dans nos chambres exclusives. Massages et plaisirs balnéaires ! Entrée au-dessous du parking couvert à côté de la location des voitures

Parking discret - Sarrebruck - Am Halberg 1

Tél. 00 49 681 - 8 30 79 99

TELEX FO PAGE 7


immobilier

Sur terrain* de 4 ares env. Version prêt à décorer 90m2, chauffage au sol.

LOCATION ou VENTE NOUVEAU SITE

Gu y Hoquet

Retrouvez toutes nos offres sur :

www.stepec-promotion.fr

L ' I M M O B I L I E R

FR.-MERLEBACH : MAISON SEMI-MITOYENNE HBL située au calme, sur joli terrain clôturé d’env. 5 ares, comp. d’une cuisine, un salon, une salle à manger, 2 chambres. Cave et garage. Classe énergie : D 129.600 €

Nouveau ! Willerwald dans quartier calme, vds très belle maison d’architecte, construction de qualité, intérieur entièrement rénové et équipé. Comble aménageable avec dalle et escalier béton existant. Proche A4 et proche Sarreguemines. Chaudière gaz. Agence s’abstenir, 225.000 €. 06.84.15.22.39,si non disponible merci de laisser un message.

Tél. 03 87 13 16 16

Ballering-Holving, vds maison habitable à rénover, 200m2 + dépendances, sur 11 ares, 120.000 € à déb. 03.88.00.52.32 Vds Sgms 7, rue du Bac, immeuble compr. 3 F1 1 F2 1 F3 cave, cour, px 175.000 €. 06.60.49.66.95 ou 06.23.60.98.98

Vds ou loue, Sgms Neunk., cl. én. D, maison 5 p., prest. de qual., dble gar. jard. terr. balc. au calme. 06.72.65.78.25

BEHREN

A VENDRE Maisons, Apparts, Immeubles A construire

Consultez librement A.I.M.E nos offres sur : Agence

Terrain 5,40 ares, 3 ch., 100m2, chauffage au sol en partie jour. 187.500 € TTC (Maison + Terrain)

MERLEBACH 03 87 04 10 78 www.rizzon.com

Sgms rue Graefinthal, vds maison nve 141m2 5 ch. cuis. équ., chf sol chaud. gaz, terrasse, jardin clôturé, garage, 227.000 €. 06.08.34.50.08 Urgent, Petit Réderching vds maison paysanne rénovée avec style en 2003. 140m2, 500m2 poss. habt. 70 ares de terrain, + arbres fruitiers, chaudière neuve au gaz ou bois, 179.000 € à déb. 06.72.57.80.87

aimeimmobilier.com Prox Puttelange, vds grde maison lorraine, 3 niv. béton, 2 appts, grange, écurie, terrasse, 2 gges, cave, grenier, nbses possibilités et espaces 170.000 €. 03.87.28.97.57

FORBACH Nouveau ! Beau terrain plat de près de 6 a. à saisir ! Construisez votre maison de 3 ch., d’une vaste pièce de vie avec cuisine ouverte et d’un garage. Concept évolutif. Maison + terrain + frais annexes. Dès 182.900€ en PAD

maisons arlogis 03 88 91 67 67 www.saverne.arlogis.com

Sgms quartier résidentiel, vds villa 360m 2 hab., constr. 1988, 2 garages de plain-pied, 14 ares de terrain, très belles prestations, calme. Si intéressé, écrire au b.d.j. ss nº SA8819 qui transmettra Vds à Eich sur terrain 21 ares, maison ossature bois, 2007, cheminée, 2 chambres + mezzanine 30m2 ouverte sur salon/salle à manger, cuisine américaine, baignoire balnéo, grenier, quartier très calme à 5min. de Sarralbe et de toutes commodités, 169.000 €. 06.68.35.15.49. CODE WEB 379293

FORBACH : Belle maison de caractère De 139m2 confortable sur jardin clos, très bonne adresse. Pr. CV, toutes commodités. Cuis. équipée, salle à manger, dble séj. avec chem., 3 ch. Bungalow 50m2 loué (L. 400€ mens.) compris. Classe énergie : E. Prix : 190.000 € négociable FORBACH : Cabinet Kirsch à votre service depuis 1924 Pour nous joindre : 03 87 87 62 27

Prix : 162.900 € (terrain + maison + frais**)

** sauf T.L.E.

> VENTES maisons

Vds cse maladie à l’étang de Hambach chalet 1 chbre, cuis. ouv. sur sàm, petit salon, sdb, wc, vue sur étang, abri jard. 5.000 €. 03.54.27.52.43

*Selon disponibilité

EN EXCLUSIVITE

FORBACH 03 87 87 97 39 - 06 72 48 28 37 www.maisonshorizon.fr

Sarreguemines, belle maison 120m2 6 pces sur 2 étages (possib. 2 appts), cuis. équip., sdb. + WC à chaq. étage, grde cave, chauff. gaz, grde terrasse + jardin, 98.000 €. 06.47.93.72.78 Vds, Bining prox. Rohrbach/Bitche, maison F5 110m2 cuis. amén. esp. verts gar. chauff. centr. dble vit. cave, px 90.000 €. 06.23.50.15.15

Sarreguemines, vds grande maison spacieuse et très lumineuse, à 5 min à pied du centre, rue calme. 10 ares de terrain, 175m2 habit. 1er étage : 5 grandes pièces, sdb, wc, cuisine. Double vitrage. Beaux parquets. Grande véranda et balcon bien exposé. 2ème étage : 2 chambres, salle d’eau, combles aménageables. 170m2 de rdc et sous-sol, dont 3 garages, buanderie, pièce aménagée, cellier et wc. Classe énergie F. Chauffage gaz, Construction de qualité, excellent état d’entretien, 230.000 €. 06.01.85.65.40. CODE WEB 379302 FR.-MERLEBACH : 117.000€

MAISON ent. rénovée, 2 ch., sal. séj., salle de bains refaite, dble vitr. 4 ans Classe énergie : en cours. SERMACO - 06 71 61 63 22 www.sermacoimmobilier.com

Vds maison 2 appartements à Ezling, balcons, cave, garage, chauffage gaz, 155.000 €. 03.87.87.40.27 Folkling au calme, vds lot 2 maisons, état gros-oeuvre à terminer, 1ère maison 202m 2 sur 4,67a., 2 ème maison 213m2 sur 4,52a., px à voir. 03.87.87.73.39 ou 06.82.82.21.22

VEND A VARSBERG

MAISON EN OSSATURE BOIS

Vds, Theding Village, maison anc. mitoy. 2 étages, 140m2, garage, jardin, fuel, 128.000 €. 03.87.89.46.00 ap. 20h30

5 pièces, 115m . 2

RDC : cuisine, salon, séjour, 1 chambre, 1 sdb. A l’étage : 2 chambres, 1 sdb, 1 vide sur séjour. Frais de notaire réduits. Livraison 3ème trimestre 2013

Prix : 225.000 € Contact : 06 60 87 20 79 Vds, Hazembourg, maison spacieuse 200m2, 60a. verger, cuis. équ., terrasse, salon, sàm., 5 ch., 2 sdb., s/sol amén., chauf. fuel, 2 gges, 290.000 €. 06.78.98.44.22

visitez notre site : www.telex.fr

Spécial investisseur immeuble de rapport à bonne rentabilité sans travaux à prévoir sur Forbach composé de 7 appts: 2xF3, 4xF2 + complexe professionnel, revenu locatif hors charges 2.476 €. Agences et curieux s’abst. DPE: en cours, px 355.000 €. 06.82.68.67.90

Vds Petite-Rosselle maison type chalet 120m 2 cuis. équipée, belle sdb, 2 wc, cave, garage + terr. constructible, à voir! 158.000 €. 03.87.85.07.87

SUPER AFFAIRE! Vds Oeting maison F6 153m 2 2 sdb, cheminée, chauf. sol gaz, terrain 4,5a, px 200.000 €. 03.87.13.36.62 ou 00.49.15119332309

Affaire à saisir maison à Stiring-W. état neuf grand F3 3pièces cuis. sdb 2 wc, débarras, cave et cour, 115.000 €. 06.06.48.31.07 ou 03.87.88.28.57

Vds Creutzwald maison indiv. 100m2 hab. F5 gge, cave petit jard. endr. calme chauf fuel, 110.000 € à déb. 06.74.93.48.78 Ham-sous-Varsberg vds maison de village habitable à rénover près école, 176 m2 + jardin et garage, située centre du village. 06.14.27.40.99

Vds maison à Pte-Rosselle 130m2, salon, séjour, salle à manger, 3 chbr. 2 s.d.b., 2 garages sous-sol, terrasse, terrain, CE : E, GES : F, 130.000 €. 06.06.68.92.62

Vds maison Falck 2 chbres cuis. sàm salon sdb wc, chauf fuel, garage 1 voit. terrasse couverte, jardin terrain 571 m2; DPE : D px 115.000 €. 03.87.90.14.79

Forbach prox centre vds maison de ville 127m 2 dans endroit calme avec beau jardin arboré 6,40a., 2 gar., terrasse 30m 2 , chauff. ind. gaz dble vit. cuis. équip. salon s.àm. bureau, WC rdc et ét., 3 chamb. + sdb/WC, cave ent. aménagée, px 175.000 € à déb. 03.87.88.27.83 ou 06.77.36.63.85

FRANCALTROFF

MAISON 120m2 sur 2 niveaux s-sol complet double vitrage. Chauffage fuel (+ possibilité rajout poêle) DPE : E. Terrain 15 ares.

Prix : 135.000 €

EN EXCLUSIVITE

Sur terrain* de 4 ares env. Version prêt à décorer 90m2, chauffage au sol.

Prix : 142.900 € (terrain + maison + frais**)

Vds Creutzwald maison 110 m 2 , vue lac, r.d.c. : chbre, sal, sàm, sdb baign. wc, étage : chbre, sal, sàm, sdb douche wc, cuis. équip., véranda, grenier, jard. remise, cave, garage, aucun travaux à prévoir 170.000 €. 06.12.54.51.11

FORBACH 03 87 87 97 39 - 06 72 48 28 37

SPECIAL INVESTISSEUR

www.maisonshorizon.fr

IMMEUBLE DE RAPPORT

Vds St-Avold c.v. immeuble de rapport 4 F2, 1 studio + local commercial r.d.c., 2.000 € de loc. mensuelle possible, px 200.000 €. 06.11.50.49.83

Comp. 2 appts + poss. d’un 3ème 2 commerces + terrain. Agrandissement possible. Loyers actuels : 3850€/mois Prix : 350.000€ A SAISIR

Vds Valmont maison indiv. 100 m2 3 chbres terrasse+véranda 7 a terrain + sous-sol aménageables cuis+sdb refaits à neuf 192.000 € agence s’abst. 03.87.92.33.70 + 06.27.74.40.94

Pt. Ebersviller vds maison 100m2 sur terrain 20a. 3 ch, cuisine, salon, sàm, mezzanine, 2 garages, caves, chauf gaz, 2 terrasses, libre de suite, 198.000 €. 03.87.04.27.74 Morhange vds maison plain pied 115m2 sur 10 a terrasse potager, garage, aucun trav 190.000 €. 06.60.74.53.14

Insming, belle maison de caractère 200m2, 4 chbres, bureau, salon, sàm., cuisine , s/sol, chauf fuel bois charb., toiture nve, dble vitr., DPE : G, gge 2v., grd terrain 25a. arboré, prix attractif. 03.87.01.67.06/ 06.28.19.25.33

Belle opportunité à Dieuze! Cse déménag. vds jolie maison neuve 120m2, entrée, cuis., sam/salon, 3 gdes chamb., WC, sdb, chauff. sol, terrasse, gge., DPE : D, terr. 5a.6, 160.000 €. 03.87.01.67.06 ou 06.28.19.25.33

Gu y Hoquet

03 87 01 03 06 ou 06 11 51 58 22

Votre maison à l’entrée de BOUSBACH

****sauf saufT.L.E. T.L.E. *Selon disponibilité

Votre maison à l’entrée de BOUSBACH

L ' I M M O B I L I E R

FORBACH : Au calme, fond d’impasse, MAISON semi mitoyenne d’env. 128m2, comp. cuis. équip., sal.-séj., 4 chambres. S-sol complet et 2 garages. Terrain clos 5 aes env. Classe énergie : C 199.500 € Tél. 03 87 13 16 16

METZING

Vends à Carling A construire

Terrain 4,12 ares, 3 ch., 100m2, chauffage au sol en partie jour. 173.900 € TTC (Maison + Terrain)

Tél. 06 09 59 46 39 (Si absent laisser un message je rappelle)

MERLEBACH Creutzwald vds maison 140 m2 6,15 a prox.écoles, 3 chbres, sdb, wc, sal, sàm, séjour, cuis. wc, ss-sol cplet carrelé, garage, chauf gaz, combles aménageables, 165.000 €. 03.87.94.57.75 ou 06.11.63.61.70

03 87 04 10 78 www.rizzon.com

Prox Gérardmer vds mobilhome an 2006, 32 m2, 2 chbres, salon cuis. équip. tout conft, piscine discothèque etc. px à déb. 03.87.90.67.29

ma petite annonce 1 ma petite annonce Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires

2

ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot 1 2 3 4

5

Par ligne supplémentaire : 1€

3 je choisis

je choisis mes éditions o Forbach o Saint-avold o Sarreguemines o Sarrebourg mon règlement o chèque

le nombre de semaines 1 semaine 2 semaines 3 semaines

o espèces

o o o o CB

1 2

4

je calcule le prix forfait 4 lignes - tarif dégressif pour plusieurs semaines 1 EDITION

nombre de semaines Objets - de 70€ bonnes affaires - emplois

auto / moto immobilier rencontres

2 EDITIONS

3 EDITIONS

1

2

3

1

2

3

1

2

3

1€ 3€ 7€ 9€ 5€

3€ 5€ 10€ 16€ 7€

5€ 8€ 15€ 20€ 10€

3€ 5€ 10€ 14€ 7€

5€ 8€ 15€ 22€ 10€

8€ 12€ 18€ 28€ 12€

5€ 10€ 15€ 21€ 12€

9€ 15€ 22€ 32€ 17€

12€ 20€ 25€ 40€ 20€

Nom :...................................................................................................... Prénom : ................................................................................................. Adresse :................................................................................................. ............................................................................................................... ............................................................................................................... Date : Signature :

6

je passe mon annonce o par téléphone (paiement par carte bancaire)

o à l’agence 74, rue Nationale FORBACH

o par fax

ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h

03 87 87 00 57 03 87 88 18 08 (paiement par carte bancaire)

prix de l’annonce selon tarif ci-dessus

> ligne supplémentaire : > mise en valeur avec cadre : > domiciliation sous numéro : obligatoire pour la rubrique rencontres

1€ par ligne supplémentaire 5€ 8€ o envoi des réponses o retrait à l’agence > annonce sur internet

www.telex.fr (paiement par carte bancaire)

OFFERT

Votre petite annonce doit nous parvenir avant le lundi 11h. Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de la petite annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

Les petites annonces sont réservées exclusivement aux particuliers.

o par internet

+ + +

TOTAL

TELEX FO PAGE 8

date de validité cryptogramme

(indiquez le n° de votre carte)

o par courrier TELEX 74, rue Nationale 57600 FORBACH

annonce > passez votre petite dans 3 éditions e

TELEX vous offre la 4


Freyming Merlebach vds F3 60m2, cuis. équi. salon, sàm, 2 chbres, cave, parking privé, terrain, terrasse, cheminée, sur 8 ares, 75.000 €. 06.41.75.36.34

> VENTES maisons

BENING LES ST-AVOLD Situation idéale ! Ce coquet terrain plat à 15km de ST-AVOLD saura vous séduire pour votre projet de construction. Conception 100% personnalisée. Votre maison sur mesure + terrain + frais annexes. Dès 168.750€ en PAD

maisons arlogis 03 88 91 67 67 www.saverne.arlogis.com

Votre maison à l’entrée de BOUSBACH

Sur terrain* de 4 ares env. Version prêt à décorer 90m2, chauffage au sol.

Prix : 157.900 € (terrain + maison + frais**)

**** sauf T.L.E. sauf T.L.E. *Selon disponibilité

EN EXCLUSIVITE

FORBACH 03 87 87 97 39 - 06 72 48 28 37 www.maisonshorizon.fr

Vds grand F4 Forbach-hôpitaux 2 ch. 95m2, lumineux, calme, 5ème ét. sans ascenseur, cave, gge, balcon, rénové en 2009, 85.000 €. 06.14.91.31.12.

Oeting vds superbe appt. neuf F5 180m2 (vue panoramique) dble terrasse, grand garage, cave, chauf. sol. + F3 neuf 75m2, jardin, cave, garage, chauf. sol 06.10.84.45.82 ag. s’abst Vds appt 50 m2, d.v. dans maison indiv. au calme à Merlebach proximité autoroute et commerces px à convenir. 06.89.01.68.45

Vds, Forbach centre, bel appt 74m2 3 p. cuis. équ. sdb. WC, balcon 20m2 ensol., vue imprenable, agence s’abst. 06.89.99.56.67

Gu y Hoquet L ' I M M O B I L I E R

> VENTES appartements FORBACH : 128.000€ Plein Centre avec parking intérieur

F4 126m2 très lumineux. Vaste sal. séj., ch. gaz ind. Ascens. Classe énergie : D SERMACO - 06 71 61 63 22 www.sermacoimmobilier.com

Bonne affaire! Vds très beau F3 cuis. équ., terras., park. s/sol, cave, asc., dans résid. proche C.V. Grosblie, 119.000 €. 06.87.14.81.33 FORBACH Centre Ville F4 de haut standing année 2003 offrant 91m2, cuis. éq. acc. terrasse (vue imprenable sur le Schlossberg), grd sal./séj., 3 ch., place de park., cave ! DPE : C ! PRIX EN BAISSE ! Prix : 193.500 €

Stepec Promotion - 03 87 84 46 46

URGENT! A voir, sur Sgms, apparts : F2 42.000 € et F3 62.000 € + 2 F4 neufs 92.000 € et 122.000 €. 06.89.52.52.98 pour visite

Vds appt à Freyming, résid. neuve très calme, F3 73m2, libre de ste, terrasse garage, px très int. 06.68.51.16.20 Vds Forbach centre très bel appt 96m2 lumineux dans résid. stand. av. ascenseur, grde loggia, cave. A voir! 145.000 €. 03.87.84.09.28 ou 09.64.17.66.82 Forbach, vds appt lumineux dans belle résid., quartier calme, près centre 2mn, soigné et en excel. état! Type F3 : cuis. et sdb équip., grd salon, séj., 1 ch., WC, 68m2, 2è ét., cave + garage s/sol, asc., balc., 81.000 €. 06.18.39.97.94

Vds appt. F3 68m2 2ème étage 2 chamb. salon chauf. gaz cause problème de santé, px 60.000 € à déb. 03.87.84.85.34 ou 06.10.11.51.85 ap. 18h Vds Forbach beau F3 lumineux 71m2 4ème ét. ds coprop. calme 2 chamb. séjour kitch. av. coin repas, débarras cave (DPE:F) px 44.500 €. 06.80.47.39.62

Urgent! Au lieu de louer Forbach vds superbe et lumineux appt. F4 1er ét. 99m2 cuis. équip., dressing, nbrx rangements, à voir, 83.000 €. 00.49.1731985101 Merlebach centre appt duplex 147m2, cuis. équip. ouv. grd s/séj. 2 chamb. combles aménagés, chauff. gaz douche + baign. angle cave balcon, 138.000 €. 06.77.26.11.00 Part. vds F2 lumineux ds résid. centre ville Forbach 45m2 env., cuis. équip. balcon, fenêtres dble vitr. en alu, px 70.000 €. 03.87.27.04.39 Affaire à saisir! Stiring, vds F2 43m2 ensoleillé, cave, balcon, dans résidence de bonnes prestations. 06.43.03.36.39

Vds, Forbach, dans pte copro., appt 2 ch. sal. séj. cuis. sdb. WC, cause mutation, 88.000 €. 06.75.91.92.19

FORBACH CENTRE : Hyper centre, pte coprop. sans charges, APPARTEMENT F4 d’env. 92m2 avec balcon sud, cuis. aménagée, grand salon - salle à manger et 2 chambres, sdb. Garage et caves. Classe énergie : E 129.600 € Tél. 03 87 13 16 16

Vds St-Avold endroit calme F3 110 m2 dans résid. récente, neuf, cuis. équip. sdb douche + baign., wc, véranda 30 m2 donnant sur jard. 80 m2, cave, gge 2 voit. chauf gaz indiv. 180.000 €. 06.23.26.24.98

Vds appart. Creutz. 88m2, 2 chbres, 1 sdb, cuisine neuve, park privé, cave, garage. A voir ! 113.000 €. 06.88.64.03.17. N’hésitez pas à me contacter ! CODE WEB 378276

A 2mn de la frontière Allemande En Exclusivité ! Parcelles individuelles de 6 à 9 a., dans un cadre exceptionnel. Nous consulter ! Stepec Promotion - 03 87 84 46 46

Vds terrain 7a91 façade 47 m, 15 km hôpitaux Mercy et Noiseville, possibilité 2 maison, village calme, 70.000 €. 03.87.55.27.51 ou 06.89.37.74.24

> FONDS de commerce Forbach cse santé, vds fonds de commerce, salon de toilettage, px 25.000 €. 03.87.88.15.93 Sarrebourg, vds immeuble avec fonds de commerce laverie + poss. 2 apparts : F2 et F3 ou location fonds. 03.87.03.32.80

Vds, en Allemagne prox frontière, très bon restaurant, très bien situé, ent. équipé, libre de brasserie, grde terrasse, CA garantie, dispo de ste, px 300.000 €. 00.49.15153311328

> GARAGES Vds garage au Zodiaque à Sgms. 06.80.22.46.68 Garage à louer Forbach Wiesberg. 03.87.85.29.22

> LOCAUX commerciaux Sarreguemines, loue dépôt 350m2, 2 bureaux, sanitaire, douche, vestiaire, chauffage, parking. 09.51.17.32.33 Sarralbe, loue magasin 130m2 + garage, emplacem. nº 1 au rond-point dev. la cathédrale, libre 01/12/12. 03.87.97.81.83 Vds droit au bail, emplacement nº 1 Sarreguemines, 50m 2 , possible 100m 2 . 06.43.46.60.30

STIRING-WENDEL : Appartement F3 64m2, séjour spacieux, 2 chambres, cuisine, salle de bains, toilettes séparées, avec cave et parking souterrain sécurisé. Situation en centre ville, pr. des commodités. Classe énergie : E Prix : 75.000 € FORBACH : Cabinet Kirsch à votre service depuis 1924 Pour nous joindre : 03 87 87 62 27

Vds St-Avold F3 60 m2 expo sud cuis. US, 2 ch. 1 place park, copro calme, DPE : D, 95.000 €. 06.40.69.62.71

Gu y Hoquet L ' I M M O B I L I E R

STIRING-WENDEL : Petite copropriété agréable, faibles charges, APPARTEMENT F2 d’env. 46m2 composé d’une cuisine équipée, un salon-séjour, une chambre. Cave. Classe énergie : E 65.500 € Tél. 03 87 13 16 16

FORBACH : 94.000 €

F4 Au 1er étage d’une coprop. calme, 3 ch., grd sal. séj., cuis. équip. Cave et garage. Classe énergie : E SERMACO - 06 71 61 63 22 www.sermacoimmobilier.com

> TERRAINS Vds terrain à construire plat 5a.50, rue Principale Altviller (57), 8.000 €/are. 03.87.96.95.93 ou 06.08.06.03.66

Part. vd superbe terrain à bâtir 9 ares, 31x27m, à Wiesviller, bordure de petite route, plat, calme. 06.85.67.40.59 Hinsingen, 5 km Sarralbe, beau terrain plat, hors lotiss., 20m façade, 12 ares, C . U . O K , 3 . 9 0 0 € / ar e . 06.42.53.10.27

Vds terrain à construire 2 parcelles (environ 8 et 6 ares) à Morsbach, non viabilisé, prix négociable 9.000 € l’are. 06.49.22.93.98. CODE WEB 378620 Vds terrain à bâtir 10 ares à Vahl-Ebersing, viabilisé, CU : OK. 06.38.43.09.24

Seingbouse impasse des Vergers vds terrain 8 a viabilisé dont 4 a construc. (façade 8 m) CU positif px 32.000 €. 06.23.06.26.51

Loue, C.V. Sarreguemines, 2 grds apparts superposés, 5 pièces de 160m2 soit 320m2, cuisines, sdb., conviendrait à bureaux ou associations. 06.80.17.22.15

Forbach centre loue local comm. env. 65m2 avec vitrine conv. activité comm. ou prof. libérale chauf. gaz, climatisation, poss. plusieurs places de parking. 06.07.49.19.06 Loue locaux commerciaux (bureaux) à Forbach Z.I. Carrefour de l’Europe proche Brico Dépôt et Leroy Merlin, entre 15 et 150m2, accès direct autoroute. 03.87.13.08.95 / 06.73.34.41.23 Vds t.b. local commercial St. Avold centre ville, 85m2, grande vitrine, refait à neuf, 60.000 €. 06.60.52.15.23. CODE WEB 378272

Loue sur St-Avold dépôts neufs 2.100m2 divisibles + bureaux, chargements à quai. 06.08.62.23.06 Loue local commercial 150 m2 à Creutzwald c.v. 5 place du Marché, nbses vitrines, 1.200 € + 30 € chges. 06.23.60.98.98 ou 06.45.15.99.17 Loue boulangerie Falck place du marché avec achat du matériel, 450 m2, salon de thé, loyer 1.470 € + 130 € chges. 06.23.60.98.98 St. Avold plein centre loue local professionnel 80m 2 env. accueil + 4 pièces, 1er étage, 2 parkings privés, 820 €. 06.11.34.29.62

Loue cellule artisanale isolée parc indus. Furst Folschviller 250 m 2 y compris bureaux+sanitaires, px 950 €. 03.87.91.10.10 hdb

Loue bar avec licence IV sur Creutzwald, loyer 1.000 €/mois. 06.86.87.64.19

A louer à Forbach

Bureaux (15 à 30m2) et ateliers (200m2) neufs Loyers modérés. Rens. : 06 03 69 66 21 MOSELLE IMMO LOUE

FORBACH CENTRE VILLE

LOCAL COMMERCIAL 86,07m2, 1 local d’exploitation, 3 bureaux, wc, 2 parkings privés. Chauff. collectif. L. : 440 € + 160 ch. CLASSE ENERGIE : E Frais d’agence : 1/2 loyer HC

Tél. 03 87 09 61 78

Vds bâtiment commercial à Phalsbourg rue du Terrain d’Exercice (anc. ED) 700m2 env. px. 450.000 €. 03.87.91.82.64

> OFFRES locations STIRING-WENDEL Très beau F3 de 80m2 offrant grd salon / séjour, sdb, cuisine, chauff. gaz, parking + garage ! TRES BELLES PRESTATIONS ! DPE C ! Loyer : 590 €

Stepec Promotion - 03 87 84 46 46

Loue St-Jean Rohrbach F2 et F3 au calme. 03.87.89.34.26 Sgms C.V., loue studio 27m 2 et F3 80m 2 mansardé, ent. rénovés, loy. 300 € et 420 € ch. compr. 06.40.40.44.81 ap. 19h

Loue, Sarreguemines, F2 50m2, chauff. gaz, kitchenette, dble vitr., lumineux, loy. 370 € + 30 € ch. 06.62.61.73.88 Sgms Neunkirch, rue très calme, proche ts commerc., dans pte résid. avec jardin privé, F1 38m2, 1 pièce de vie, cuis. équ., sdb. av. douche et WC, chf ind. gaz, 370 € + 40 € ch. avec l’eau. 06.80.48.96.85 Loue Zetting, proche Sgms, F4 92m2, cuis. et sdb. équipées, 3 grdes chambres, 2 places park., chauf. ind., loy. 520 € + ch. 50 €, APL, libre 01/12/12. 06.80.05.67.21 Sgms, résid. de la Montagne, F2 au calme, refait à neuf, garage, cave, rez de jardin, loy. 360 € + 50 € ch. 06.07.29.02.51

Loue, Sgms rue Foch, 1er étage, grand F4 lumineux, cuis. équip., 560 €, libre de ste. 03.87.09.61.07 Loue, Sarralbe centre, appt 3 p. cuis. sdb. cave, isolé, spacieux, calme, belle surface. 06.62.10.88.42 Loue Richeling F2 35m2 hab. 80m2 sol : entrée, cuis. salon, chbr. sdb-wc, parking, 375 €. 06.88.61.15.25. CODE WEB 378676 F3 85m , endr. tr.calme, 1km sortie autor. SarreUnion, cuis. sàm. sal. 2 ch. à c. sdb. WC, très bien isolé, eau et fuel compteur ind., park., cave, terrasse, 400 €. 03.88.01.31.47 ou 06.12.23.36.05 2

Loue Sarralbe F2 cuisine + sdb équipées, balcon, cave, garage, chauf indi gaz. 03.87.09.87.90

Loue Faulquemont F3 90m2, cuis. avec mobilier, grand séjour, chauf ind. gaz, parking, 490 €/mois + charges 15 €/mois, libre 01/12/12. 06.76.80.49.05

Loue maison jum. F5 99m2 à Nousseviller St Nabor, cuis. équ., garage 2-3 voit., terr. couv. 06.25.54.56.48, 03.87.02.42.02 Loue, Sarreguemines, F3 rdc., quart. Vergers, cuisine équip., cave, libre 15/12/12, 500 € + charg. 03.55.03.01.86 Loue, Hundling, résidence, F3 spacieux, balcon, espace vert, garage, loy. 560 €, lib. 15/01/2013. 03.87.02.52.45

Loue St-Jean Rohrbach studio 26 m2 + cave + garage dans petite résidence, 290 €. 03.87.90.00.67 Diemeringen, loue F3 100m2, chauff. élec., 2ème étage, loy. 500 € + 50 € ch. 03.88.00.30.98

Loue petite maison F4 70m2 triplex à Puttelange, 3 chbr. cuis. équip. cave, garage, cour, chauf élec. idéal jeune couple, 550 €. 03.87.26.22.05. CODE WEB 378643 Sgms loue 1 F3 350 € ; 1 F3 400 € 1 ; 1 F2 300 € charges en plus, énergie D. 06.83.10.03.95 après 18h. Loue F2 à Alsting, 80m2, cuis. équipée, chauf gaz, wc séparé, balcon, 530 €, libre de suite. 03.87.87.10.24. CODE WEB 379250

Loue, Sgms, F3 bis 105m2 dans imm. calme, 1er étage, cuis. équ., sdb. équ. avec baign. et douche, parquet, chf ind. gaz, placards et cave, loy. 580 € + 45 € ch. 06.82.29.95.48 Bitche, appt F3 72m2, rénové entièrem. en 2010, cuis. équi., jardin, garage, cave, 480 € + 20 € ch. 06.50.19.75.24 A LOUER FORBACH Agence

A.I.M.E

F3 80m2, 3 balcons, garage. DPE : E. L. : 510€ + ch. : 85 € 03 87 85 67 92 - 06 14 56 07 09

Loue F3 Lixing-les-Rouhling, 81m2, récent, balcon, place de parking, cuisine/salle de bain équipées. 06.10.61.30.32 Sgms, appt duplex 90m2, 1er ét. entrée sal/séjour sàm. cuis. équip. débarras WC, 2ème ét. 3 ch. sdb. éq. (douche) WC sép. chauf. ind. gaz Clas. énerg. C, garage, loy. 650 € + 80 € av. sur charg. 06.76.15.82.79 ou 03.87.98.84.07 ap. 19h 2

Sgms Welferding, F2 51m , db. vitr., ch. ind. gaz, terrasse, prox. bus, 320 € + 50 € av./ch. 03.87.98.15.16

Loue, Neufgrange, maison ossature bois type F4, loy. 850 €, libre de suite. 06.73.35.84.32

Sgms av. Blies, grd F3 env. 97m2 entièr. refait cuis. équ. spacieuse 1 pce sal./sàm. env. 37m2 2 ch. balc. cave chf ind. gaz 590 € + ch. 03.87.95.12.56 ou 06.78.57.96.37

Blies-Ebersing, loue belle maison 145m2 entièr. rénovée, cuis. équ., 2 sdb., 3 chb., 3 gar., cour, jard., chf fuel, bien isolée, 780 € sans charg. loyer conventionné, libre mi-févr. 06.42.53.10.27 Loue Hilsprich F3 duplex, 90m2, terrasse 31m2, cuis. + sdb équip., dispo de suite, loyer à débattre. 03.87.02.64.29 Part. loue Sgms, bas rue Foch, F3 2ème ét., loft sous toit avec mezzanine, chauff. gaz, sdb WC, cuis. équip. ouverte, park. privé, loy. 450 € + 50 € ch., livre nov/12. hdb. 03.87.95.42.00 ou 06.08.42.66.32

Loue Sgms, dans pte résid. récente prox. CV et Hôpital Pax, F3 belles prestat. 85m2, 2 ch. sal-séj. cuis. équ. sdb. équ. (douche + baign. + dble lavabo), débar., balcon, ascens., cave, park., chf ind. gaz (eau, gaz, élec. compt. indiv.) classe énergie C, 620 € + 70 € av./ch. 06.76.15.82.79 ou 03.87.98.84.07 ap. 20h Bining, prox. Rohrbach les Bitche, grd appt F3 90m2, rdc., cuis. équi., esp. vert lib. de suite et maison F5 cuis. aménagée, esp. vert, libre de ste. 06.23.50.15.15

Loue, Grundviller, F2 60m2 2 pces cuis. ouv. s/salon, chf gaz, 390 € + 20 € ch. 03.87.09.41.23 ou 06.20.12.05.43 Hundling, appt F3 80m 2 , cuis. équ. sal. et sàm. ouv., sdb., 2 ch., 524 € +49 € ch. 06.47.85.46.02 Sarre-Union loue appt F3 100m2, chauff. fuel, un peu d’espace vert, dispo, loy. 480 € charg. comprises. 06.76.60.25.34

Loue Nousseviller St Nabor F3 mansardé 65m2, cuis. équi., chauf sol, libre, loyer 400 € charg. compr. 03.87.02.55.46 Puttelange-aux-Lacs, 2 pces 46m2 compr. 1 chb. salon coin cuisine sdb. toilette, parking privatif, rue très calme, loy. 350 €. 06.07.06.26.68 A louer appt, Bitche CV, 95m2 cuis. sdb. 3 chamb. salon, cour intérieure, garage, park., lib. de ste. 03.87.96.20.17

Loue F3 à Fr. Merlebach loyer 400 €, chauf. gaz de ville. 03.87.81.02.15 Loue Seingbouse maison F5 cuis. équipée chauffage gaz, jardin, cave, loyer 780 €. 06.86.71.15.74 après 19h Forbach loue grand F4 cuis. équip. + balcon, cave, jardin proche centre ville loyer 580 € + 30 € ch. libre de suite. 06.13.28.22.88 Loue Alsting F5 garage, cave, espace vert, cuis; équipée, 650 €. 03.87.85.76.75 / 06.98.32.39.07

Welferding-Sgms, Ile du Moulin, F2 + cave, 47m2, cuis. équip., balcon 13m2, DPE : E, 460 € + 50 € ch. 03.87.98.00.47 Sgms rue Graefinthal, loue maison nve 141m2 5 ch. cuis. équ., chf sol chaud. gaz, terrasse, jardin clôturé, garage, lib. 01/01/13, loy. 1.000 €. 06.08.34.50.08

Loue à Farschviller, dans maison indiv., appt F4 110m2, chauf. pompe à chaleur, loy. 580 € ch. 80 €. 06.07.42.48.07

Neufgrange, F3 et F4 duplex, balcon, garage, park., chauf. gaz, calme, 530 € et 575 € + 60 € ch. 06.08.26.86.49

Sgms centre, F6 cuis. équip., sdb. av. baign. et cabine douche, disp. 01/02/13. 06.79.38.75.35 ou 06.43.46.60.30

Loue Lemberg F2 à F3 neufs, rénovés, chauf ind., bien isolés, dispo, de 375 € à 450 € charges comp. 03.82.83.19.53 ou 06.70.42.49.94

Loue Haspelschiedt maison mitoyenne F5 120m2, chauf fuel central + cheminée bois, loyer 620 €. 03.87.96.55.47. CODE WEB 378541 MOSELLE IMMO LOUE

FORBACH CENTRE

BEAU F1 RENOVE 20m2, 1 ch., sdb, coin cuisine. Chauff. collectif gaz. L. : 200 € + 88€ ch. CLASSE ENERGIE : E Frais d’agence : 1/2 loyer HC

Tél. 03 87 09 61 78

Loue, Forbach Wiesberg, F2 : 330 € + 80 € ch. 03.87.04.65.16 ap. 18h

Loue Petite-Rosselle F4 74 m2, chauf. collec fuel d.v loy 278 € + 130 € chges chauf cpris (rsa sous conditions) 06.29.31.62.73

Loue Béning dans maison indiv F2 rénov. cuis + sdb équip. terrasse, chauf gaz, park. loyer 380 € + 15 € chges. 06.19.70.08.12 Forbach, prox. centre, loue studio, F2, F3, rénovés, cuis. équip., loyer à part. de 275 € + ch. 06.23.49.07.73 Loue très bel appt neuf F3 90m2 proche c.v. Forbach ds maison ind., 2 balcons + cave, libre, loy. 580 € + 20 €. 03.87.87.02.65 ou 06.83.76.94.48 Forbach centre ville loue petit F3 chauffage gaz indiv. cuisine équipée, 420 €. 06.08.51.56.49

Loue appt F1 à Forbach, salon, dressing, salle de bains, balcon, cave, 340 € + 40 € ch. 06.07.99.49.28 Loue Forbach centre appt. 90m2, 2 chambres salon s. à m. cuisine sdb ascenseur, garage fermé 540 € + 80 € charges. 03.87.87.37.62

Forbach prox c.v. loue beau F2 dans maison cuis. équip. d.v. chauf élec + poêle à granule, cave. 06.62.50.79.11 TELEX FO PAGE 9


Hombourg village loue appt F3 excel. état grand séjour, cuis. 2 chamb. sdb wc, L. 450 € poss. garage 30 €. 06.70.28.87.07 Loue Merlebach centre ville appt. F2 en partie mansardé 60m2 garage + cour loyer 300 € eau compris. 07.70.56.08.62

immobilier LOUE SARREGUEMINES CENTRE

F2 49m2, 1 gde pièce de vie, 1 gde cuisine non éq., 1 ch. à coucher, 1 sdb avec douche et wc. Ch. au gaz ind. Loyer : 370 € + 50 € de ch. locatives avec l’eau Me contacter pour plus de renseignements au :

06 80 48 96 85

Cabinet Kirsch Depuis 1924 FORBACH • 03 87 87 62 27 FORBACH Immeuble rue d’Arras, F3 ent. refait à neuf, cuis. équip., chauff. ind. gaz. DPE : E F2 dans résidence à 5mn du centre ville, cuis. équip., cheminée, gge. DPE : E ● F2 dans résidence bas de ville, 1er étage. Loyer : 312 €. DPE : E ● F3 au RDC petite copropriété, garage, parking. Loyer : 480 €. DPE : E ● F3 ds petite copropriété, cuis. équip., parking. Loyer : 400€. DPE : F. 2 ● F6 130m plein centre, cuis. équip., 2 parkings. DPE : D ● Maison récente de type F5 ds quartier calme, cuis. éq., terrasse, jardin, chauff. ind. gaz. DPE : D ● ●

STIRING-WENDEL ● ●

F2 ds résidence centre ville. Loyer : 300 €. DPE = F F3 ds petit immeuble, 1er étage, chauffage ind. gaz. DPE en cours.

METZING Duplex type F3 ds petit immeuble, cuis. équip., garage, parfait état. Libre de suite. Loyer : 490 €. CE = D

DIEBLING ●

Maison de type F5 180m2, cuis. éq., garage, grd terrain. Libre de suite. DPE = E

PETITE-ROSSELLE ●

F2 ds petit immeuble CV, cuis. éq., parfait état, gge. Loyer : 340 €. DPE : F

SCHOENECK ●

Ds résidence de standing, F1 terrasse, parking. Loyer : 320 €. DPE = E

FREYMING-MERLEBACH ● ●

Local de 100m2 plein centre, prox. grand parking, libre de suite. F2 ds pt imm., en parfait état, pr. accès autoroute. Loyer : 335 €. DPE en cours

OETING ●

Ds belle résid., F1 avec cuis. éq., terrasse, parking. Loyer : 340 €. DPE : E

D’AUTRES OFFRES DISPONIBLES - NOUS CONSULTER. www.kirsch-immobilier.fr Frais d'agence = 1 mois de loyer

Facilités de paiement pour caution

59 rue Poincaré - FORBACH

> OFFRES locations REMERING-LES-PUTTELANGE loue F4/5 110m2 en duplex,spacieux et lumineux, cuis. équip. chauf. gaz av. programm. garage porte éléctr., park., terrasse, interph. libre. 06.60.89.96.81 Stiring loue studios cuisine équip. loyer 420 € ttes ch. comprises (gaz eau EDF) libres de suite. 06.21.46.73.44

Loue Forbach appt. F2 cuisine équipée, très bien situé, parking, loyer 370 € + 10 € ch. 03.87.87.94.31

Forbach loue F3 100m2 salon séj. 2 grdes ch. bureau, modern et design, cuis. équip., chauff. gaz, conv. couple, loy. 595 €. 06.75.19.12.96 Loue, Forbach, F2 40m 2 mansardé, salon, cuis., 1 chambre, bains, loy. 300 € av. sur charg. 35 €. 06.83.56.71.59 Loue très bel appart F2 55m2 Ptte Rosselle ent. rénové, chauf élec./sol cl. C, cuis. équipée design avec LV, sdb meublée douche ital. 2 park priv. 70m2, loyer 530 € + 20 € charges, dispo 01/01/2013. 07.86.48.31.43. CODE WEB 378229

Maison

& Déco

Quelle peinture pour quelle pièce ?

TELEX FO PAGE 10

Loue Fareb. Cité appart. F4 80m2, 3 ch. refait à neuf, jardin clos, park. proche écoles et com. 589 € c.c. 06.51.68.54.58

Loue Forbach centre appts. F4 cuis. équip., terrasse, parking, dispo. décembre, loyer 790 € ch compr. et F5 balcon garage loyer 750 € ch. compr. 03.87.13.38.12

Loue Freyming grand F2 cuis. équip. + buanderie + cave et parking privé ds petit immeuble 410 € + ch. 06.47.92.84.54 Loue Forbach C.V., F2 kitchenette équipée, chauff. ind. gaz, loy. 325 €. 03.87.85.91.35 ou 06.31.14.29.48

Loue Hoste duplex F3 dans end. calme av. parking + garage, chauf. gaz, loyer 545 €. 03.87.89.31.79 ou 06.73.79.06.92 Loue Théding village, pavillon 110m2, chauff. gaz, 3 ch., endroit calme avec jardin et terrasse, libre de suite, 795 €. 06.76.94.05.00 ou 06.88.94.55.30

Loue Forbach F4 3ét. asc. cuisine équip. dble séjour 2 balcons, sdb wc séparé, cave loyer 600 € + ch. 03.87.04.72.18

Loue Forbach chambre meublée coin cuis. sdb parking gratuit, endroit calme 300 € charges comprises. 06.22.52.74.92

Loue Hombourg-Haut F3 60 m 2 dans immeuble classé, douche park. privé 400 € + 20 € chges communes. 06.23.03.81.65 ou. 03.87.89.11.71 ap 20h Loue Fr. Merlebach centre ville F4 110m2 dble balcon park. privé ent. refait spacieux lumineux r.d.ch., cave calme, poss. gar. libre, 06.87.81.36.59 ou 06.52.21.75.45

Peintures mates, satinées ou brillantes, peintures à effet, peintures spéciales cuisine ou salle de bains... Les rayons peinture des grandes surfaces de bricolage sont si vastes qu'il est difficile de choisir. Je vais vous donner quelques conseils pour vous y retrouver…

Pour les cuisines et salles de bains : une peinture résistante à l'humidité L'humidité et les moisissures sont les principaux ennemis de la peinture dans les pièces d'eau. À quoi il faut ajouter le risque de taches de graisse dans la cuisine. D'où l'importance de choisir une peinture pour salle de bains ou cuisine, surtout qu'il existe des peintures de différents coloris. Dans ces pièces, on distingue deux zones : les murs éloignés de la baignoire, de la douche, de l'évier ou des plaques de cuisson, et les murs soumis aux éclaboussures et à la chaleur. Si, pour les premiers, une peinture lavable suffit, pour les seconds, une peinture lessivable s'impose. Longtemps, les glycéros ont été préférées car elles sont lessivables et formulées pour résister à l'humidité. Mais les nouvelles peintures acryliques présentent des performances identiques : les odeurs en moins et les facilités d'utilisation en plus. Elles contiennent aussi, lorsqu'elles sont spécialement formulées pour les pièces humides, des fongicides, des films antimoisissure ou antigraisse efficaces, et sont lessivables.

Forbach propriétaire loue très bel petit appt. genre studio meublé (meubles comme neuf) proche du centre, quartier agréable et calme standing, peintures neuves, libre pour le 1er décembre ou à convenir, loyer 270 € (uniquement à personne seule). 06.22.11.46.44 laissez moi un message avec numéro de téléphone, je vous rappelle

Loue Forbach 5mn du c.v. à pied F2 av. cuis. équip. loyer 350 € + 30 € ch. 06.80.76.08.42 ap. 19h (pas d’appel masqué-pas d’intermédiaire) Loue Merlebach centre 5 pièces 3ème étage, cuis. + sdb équipées, loyer 570 € + charges. 06.79.37.69.25 Spicheren Brème d’Or prox. commerces ds résid. appt. F2 50m2 + cave ss travaux chauf. ind. gaz loy. 420 € + charges. 06.70.36.11.10 Loue Stiring bld St Joseph grand F5 130m2 3 chamb. salon s. à m. cuis. équipée, sdb av. douche + jardin, loyer 650 € + 10 € ch. 06.22.32.73.10 Loue Forbach centre studio meublé, loy. 325 € + charges. 03.87.85.91.35 ou 06.31.14.29.48

Loue F3 F4 à Betting, salon sàm, 2 chbres, cuis. équip. garage, cave, espaces verts, endroit calme. 03.87.94.60.30 ou 06.73.72.54.78 Loue Forbach rés. Fabert centre ville F2 ensoleillé cuis. équip., asc. libre de suite, L. 400 € + 120 € ch. (chauf. compr.) 06.09.82.91.54 Loue beau F3 85m2 à Oeting cuis. équip. park. 2 voit. cave, loyer 520 € + 30 € ch. dispo. 1er déc. 07.61.71.88.99 Loue Hombourg-Haut salon, sàm, 2 chbres, cuis. douche, wc, possib. garage, jard. ds petite maison calme 495 €. 06.74.39.82.49 ou 03.87.04.67.78

Les peintures mates Avec leur aspect poudré, leurs couleurs profondes, les peintures mates sont tout indiquées pour les chambres à coucher où elles créent des ambiances douces et feutrées. Attention cependant aux traces de choc ou de saleté, en particulier si la teinte est sombre. La plupart des peintures mates sont aujourd'hui lavables, on peut donc les frotter légèrement avec une éponge humide.

Les peintures pour les chambres d'enfant Pour les chambres d'enfant, il est essentiel de pouvoir nettoyer les traces de petites mains sales. La solution : une finition satinée, moins fragile qu'une mate. Vous avez également des peintures très ludiques pour les chambres d'enfant comme les peintures effet tableau noir pour pouvoir dessiner sur les murs à la craie sans se faire gronder, ou les peintures magnétiques qui permettront à l'enfant d'accrocher ses plus beaux dessins, ou encore les vernis phosphorescents à appliquer sur des petites surfaces, à l'aide de pochoirs, pour éclairer la nuit.

Rachel Bruckmann Plans et permis de construire ✆ 06 89 73 14 41 www.rachelbruckmann.com

Loue Forbach centre appt. F3 mansardé état neuf chauf. ind. gaz, poss. garage ou park. 06.07.49.19.06

LOUE A PETIT-TENQUIN

F3 85m2 reconstruit en 2006, 1er ét. mairie. Loyer : 400 € + charges

Tél. 06 81 64 09 29 Farébersviller Village, sup. F4 100m2, 1er étage, 4 pces cuis. élmts sdb balc., chf ind gaz, cave, 600 € + av./ch., libre. 06.86.08.23.54 Loue F3/4 Cocheren cuis. + sdb équip. chauf. fuel parking privé, possibilité garage, loyer 450 €, libre. 00.49.6809443 Loue rue des Jardins à Forbach 1 très bel appt. F3 de 70m2 à 520 € balcon ind., parking privé av. cour à l’arrière, cave, grands jardins privés, cuis. et sdb équip. libre de suite ch. 70 € Energie Classe E et GES Classe F état impec. 06.07.26.43.03 Loue Merlebach F3/82m 2 tout confort chauf. central, parking loyer 480 € + 20 € ch. 06.20.26.16.98 Cocheren loue F4/5 chauf. gaz 100m2 sans garage ni jardin loyer 470 € + 50 € ch. 03.87.81.21.07 de 17h à 20h Loue maison HBL à Schoeneck F5 cuis. équip. chauf. fuel, jardin, libre le 01/12/2012, L. 670 €. 06.11.90.12.94 Loue Forbach centre beau F3 74m2, libre début janvier, 435 € + 120 € charges. 06.31.53.04.06 ap. 15h.

Loue Hombourg-Haut F3 120 m2 chauf gaz 450 € + F4 à St-Avold c.v. 130 m2 1er étage, jard. + cour, chauf gaz 550 €.. 06.76.33.22.64 Loue Hombourg-Haut village maison 125m 2 F5 chauf. fuel cave, cuis. équipée, loyer 600 €. 06.86.96.86.57 Forbach loue F2/38m2 à 5 min. à pied C.V. dans impasse calme, chauf. électr. parking, 390 € + 40 € av. ch. (eau). 06.08.74.89.32. CODE WEB 378224

Barst, loue appt neuf 175m2, garage, 2 park., buand., cave, jardin, esp. vert, loy. 680 €. 06.19.80.37.34

Forbach à 2 pas du centre ville et à prox. des centres scolaires, bel. appt. ent. refait à neuf spacieux et lumineux compr. 1 hall av. 2 placards, 2 chamb. salon/séj. av. balcon, cuis. éq. neuve avec él. m. neuf, sdb, wc séparé, cave, libre de suite, visite avt 17h sur RV. Loyer 590 € ch. en sus. 03.87.87.68.04 ap. 19h ou 06.79.51.77.46 ou 06.15.32.43.45 Loue Cocheren F2 72m 2 , très coquet ds imp., mansardé, standing tt conf. cuis. éq. chauf. gaz loyer 520 € DPE:C. 03.87.04.86.08 ap. 18h ou 06.80.02.66.62 Loue Stiring F3 87m2 balc. ch. gaz esp. vert cave parking, 2 c. à c. salon séjour cuisine, 580 € + ch. 06.83.91.26.80

Loue 2 beaux appts F2 et F3 Merlebach centre ds petite résid. au calme, parking, cave, chauf. ind. gaz, belles prestations, très lumineux, cuis. équip. neuve, loyer 440 € et 480 €. 06.42.76.24.05

Part. loue Morsbach appt. 48m2 compr. entrée, séjour + coin cuis. salon, 1 chamb. sdb/douche/wc, cave. 06.27.80.65.13 de 18/19h Loue F4 Forbach centre ville, appt. neuf, résid. Le Rubis terrasses, gge, cuis. équip. logt conventionné, 660 €+chges. 06.08.51.56.49

Loue Kerbach F3 120m 2 cuis. sdb équip. chauf. ind. gaz poss. garage 530 € + 40 € charges. 06.99.75.07.56 Forbach loue F3 ent. rénové 95m2 rue Nationale, 2ème étage, loyer 570 €. 03.87.87.25.82 ou 06.81.74.66.05

Loue Forbach rue des Jardins F3 ds maison calme au rdc 75m2 chauf. ind. gaz garage, libre février, loyer 450 € + 20 € ch. 06.77.33.09.20 Loue F3 proche centre Forbach libre décembre 440 € + 15 € ch. rdc possib. garage collectif. 03.87.02.50.94 Loue, Forbach, F2 50m2 cuis. équip., lumineux, chauf. gaz, doub. vit., loy. 370 € + 30 € ch. 06.62.61.73.88 Loue Forbach Wiesberg F2 cuisine équipée 380 € et F3 465 € (charges comprises). 06.15.24.37.93 Loue Forbach centre F2, F4 et F6 chauf. ind. gaz, ascenseur, terrasse, garage. 06.07.49.19.06 Part. loue à Forbach, résidence neuve du Schlossberg, dispo. de ste, F4 89m2, terrasse 50m2, 3è et dernier étage, 690 € et F3 67m2, terrasse 11m2, 1er étage, 520 €. 06.24.02.97.28 Loue Merlebach centre ville F3 rez de ch. 70m2, 2 garages + cour loyer 500 € chauf. fuel et eau compris. 07.70.56.08.62 Loue Freyming F3 bis 110m2 jardin, parking, chauf. fuel, loyer 520 € + 100 € charges. 06.86.96.86.57 Forbach résid. Jardins loue grd F3 env. 80m2 3 balcons, cave, garage DPE:E, loyer 510 € prov./ch. 85 €. 06.41.60.61.11 Loue Forbach maison indiv. de plain pied F2 avec garage, aucun travaux, loyer 400 €. 06.20.61.85.07 Loue Forbach centre F4 93m2 rénové + parquet prox. écoles asc. balc. loyer 510 € garage fermé 50 €. 03.87.85.41.51 ou 06.19.09.91.94 Loue Merlebach ctre ville studio 48 m2, 1 chbre, cuisine, sdb, chauf. élec. libre de suite, 350 €. 03.87.82.66.73 ou 06.58.42.63.52

Merlebach c.v. loue F3 b. prest. cuis. équi. balcon, garage, performance énergétique C, 550 €. 03.87.81.24.42 / 06.07.62.89.38

Loue Forbach F4 cuisine équipée, terrasse, garage, loyer 698 € + charges + F5 terrasse garage chauf. ind. gaz loyer 690 € + ch. 06.09.91.76.87

Loue Théding rue de Farébersviller F3 85m2 avec terrasse chauf. gaz ent. carrelé, libre de suite, loyer 500 € + 30 € ch. 06.10.78.80.89 Loue Petite-Rosselle F4 105m2 spacieux, ent. rénové, 530 € + charges. 06.11.60.14.03 ou 06.12.49.06.86 Loue Stiring-W. F3 résid. asc. 2 chamb. av. placard, cuis. équip. salon/sàm. sdb av. baignoire et douche, carrelage au sol, balcon, garage et cave, loyer 690 € + ch. 06.87.72.26.29 Loue Stiring-W. F3 résid. asc. 2 chamb. av. placard, cuis. équip., salon/s.àm. sdb av. baignoire, carrelage au sol, balcon, garage et cave, loyer 690 € + ch. 06.87.72.26.29 Merlebach centre beau et grand F4 89m2, + garage, chaud. à condensation au gaz, Classe C. 550 € libre fin novembre. 06.18.58.74.77 Loue Ebring F2 60m2 mans. cuis. équip. ouv. sur salon, chauff. sol, loy. 400 € + 20 € ch. 03.87.89.37.92 Loue Forbach, prox centre et tous comm. quart. calme, ds maison ind., beau 2 pièces cuis. équip. sdb. nve, WC gar., park., jardin, terrasse, chauff. ind. fuel, libre de suite. 06.28.30.10.95

iltioien r b o m Im vente et loca LUS ENCORE P ES SUR D’ANNONC

W W W. T E L E X . F R Loue Merlebach grand F2 rénové dans maison privée calme, 2ème étage, proche centre ville accès direct autoroute, libre de suite 390 € + 30 € ch. 03.87.04.11.78 Loue Forbach 2 T3 80m2 env. dans maison av. parking, cuis. équip., chauf. gaz, loyer 600 € + 80 € ch. 06.52.59.02.32 MOSELLE IMMO LOUE

FORBACH

BEAU F2 65,86m2, entrée, plac., sal., 1 ch., cuis. éq., séj., sdb, wc, balc., cave, gge, asc. Ch. gaz ind. L. : 319,55 € + 50€ ch. CLASSE ENERGIE : C Frais d’agence : 1/2 loyer HC

Tél. 03 87 09 61 78

Loue Hellimer appt 3 pièces cuisine sdb, wc, balcon, parking. 06.83.58.27.32 Creutzwald loue F3 87m2, loyer 550 € hors charges, 2 chambres, douche et baignoire balnéo, cuisine équipée, double vitrage etc... 06.18.72.71.32. CODE WEB 379336 Loue Creutzwald F4 + de 100 m2 3 ch. à couch, cuis. ouv. sur gd séj. balc. sdb baign. + cave + gge 650 € + 30 € chges. 06.59.29.63.54 Loue Longeville dans petite copro F3 cuis. équip, sdb, wc, chauf indiv. cave, espaces verts, park. DPE : B loy 490 € + 20 € chges. 03.87.92.02.44

Coup de coeur, loue StAvold F2 refait à neuf 42m2 ensoleillé ds résid. 3ème étage asc. interph. balcon + parking L. 430 € ch. + chauf. compr. 07.86.71.79.22

L’Hôpital loue bel appt 105 m2 dans maison, rue calme, prox écoles et centre, jard. + cave 510 €+chges. 06.32.84.68.04

Porcelette loue F2 68 m2, cuis. équip. parking privés, 420 € + 60 € (chauf. + chges) libre à partir du 1er janvier. 03.87.82.07.96 Loue, Falck, F2 dans résidence calme, parking privé, chauf indiv., dble vitrage, loy. 340 €. 06.07.22.94.68 Loue St-Avold F2 55 m2, r.d.c. dans résid. cuis. équipée, park. privé, 480 € c.c. 06.23.74.66.10 ou 03.87.64.35.34 h. repas

Loue Valmont F2 dans résid. prox. gare et commerces 50 m 2 libre de suite loy 419 € + 35 € chges. 06.12.01.17.12 L’Hopital loue F2/52m 2 calme 2ème ét. confort clim. inverter parking loyer 410 € + 27 € ch. 06.20.26.16.98 ●

FAULQUEMONT T4 : 74m2 : 517,43 € TCC

Carling loue dans bel immeuble F3 chauf indiv gaz d.v. 320 € + 20 € chges + F4 70 m2 d.v. chauf indiv gaz 360 € dont 20 € chges (rsa sous conditions de ressources). 06.29.31.62.73 St-Avold centre ville, beau grd F2 70m2, chauf. ind. gaz, libre de ste, avec garage, 430 € + 20 € ch. 06.79.72.91.77

Loue Hargarten aux Mines maison F6 130 m2, pièces 14 à 16 m2, 4 chbres à coucher, garage, jard. chauf gaz, 700 €. 06.95.45.28.54 St-Avold, F4 86m 2 cuis. équip. améric. sal/sàm. 3 chb., balcon, hte isol., résidence très calme, mini parc pour détente, supermarché 1mn à pied, libre, loy. 600 €. 06.07.03.43.39

St-Avold prox ctre appt 42 m2, grd séjour+1chbre, terrasse, cave, facilité park., 438 € chges et chauf. cpris. 06.80.08.61.77 Loue St-Avold ctre très beau studio 35m2 carrelé cuis. aménag. sdb baign. angle chauf ind. t.b.é. 330 € chges cprises. 06.86.82.00.64 Loue Macheren F5 duplex maison indiv cuisine équipée terrasse parking privé garage. 03.87.04.90.29 ou 06.68.72.14.47 Loue, C.V. Saint-Avold, appt refait à neuf, 2 p. cuis. sdb. + chambre enfant, calme, isolé, 3è étage. 06.62.10.88.42 Loue Creutzwald appt F2 env. 50 m2, au calme, chauf gaz, s.d.b avec douche, 1 chbre, séj. coin cuis. park 390 €. 06.75.29.72.58 ou 03.87.93.01.31 Leyviller village loue F5 3 chamb. salon s. àm. cuis. sdb 2 wc, cave + parking, loyer 550 € sans charges. 06.22.26.45.25 ap. 17h Loue Carling maison indiv. 116 m2 4 ch. sàm, séjour, sdb, wc, cuis. parking, 2 garages, cour, jard. chauf gaz neuf, DPE : E loy 710 €. 03.87.04.24.97. CODE WEB 378617 Loue St-Avold ctre F2 50 m2, kitch. équip. ouv. sur séj. 1 chbres, sdb, cave, balc. chauf gaz indiv. 375 + 10 € chges des communs. 06.86.82.00.64 Loue dans maison superbe studio tout conft meublé, dans quart calme Vieux Hombourg-Haut, entrée indép. 380 €, libre. 06.11.75.21.59 Carling loue appt 80m2 avec cave terrasse parking, chauf. gaz, loy. 430 €, possib. APL. 06.60.13.03.41 ●

FR.-MERLEBACH - Appartement Quartier Huchet

T3 : 67m2 : 457,00 € TCC

Classe Energie : C

Classe Energie : E ●

VOLMERANGE LES BOULAY T5 : 122m2 : 676,30 € TCC

L’HOPITAL T3 : 70m2 : 418,35 € TCC Classe Energie : D

FORBACH - Appartement Rue de la 7ème Armée

Classe Energie : E

T3 Bis : 84m2 : 579,00 € TCC Classe Energie : D ●

BENING LES STA. - Appartement T3 : 54m2 : 402,0 € TCC Classe Energie : E

SAINT-AVOLD

FORBACH

5 rue du Mal Foch - 03 87 29 02 20

6 Place de l’Alma - 03 87 13 07 90


> OFFRES locations

LOUE SARREGUEMINES CENTRE

Insming unique dans la région ! Loue pavillon F5 168 m2, propre, chauf. sol, balc. + terrasse dans un cadre de verdure, loy 900 € pas de charges. 03.87.93.21.18 Loue F3 St. Avold 70m2 1er étage dans petite résidence proche commerces, libre fin novembre, chauf indi gaz, garage, loyer 473 €. 07.78.69.06.82 Loue Virming proche Morhange appart. F3 63m2 + F4 94m2, chauf. indiv. gaz, cuis. intégrée, libre. 06.80.07.27.61 Loue St-Avold ctre ville dans immeuble de stand. F2 50 m2, park. privé, chauf indiv. gaz, carrelage, 390 € + 60 € chges. 07.78.78.47.07 ou 06.84.46.94.14 Loue à St-Avold studio centre ville, libre fin novembre, 295 € + 45 € charges. 03.87.94.21.29 Loue Laning F3 mansardé dans petite résidence, chauf sol, endroit calme libre de suite.03.87.90.95.05 L’Hopital centre, loue F1 bis, sous toiture, 48m2 au sol dont 24m2 en loi Carrez, isol + velux neufs, chf. gaz, buand., 260 € + 60 € ch. (caution d’1 tiers indisp.). 04.42.10.77.52 ou 06.01.44.02.49

Loue St-Avold F2, 290 € refait à neuf, sans chges, calme, dble vitr. douche, wc, murs tramés, libre. 06.69.45.59.70

F2 48m2, 1 pièce de vie, 1 chambre à coucher, 1 pte cuisine ent. équipée, 1 salle de bains douche + wc, ch. au gaz ind. Loyer : 350 € + 50 € de ch. locatives avec l’eau Me contacter pour plus de renseignements au :

06 80 48 96 85 Loue Faulquemont appt 90 m2, 2 chambres, rez de jardin, garage, 550 €. + appt 105 m2 1er étage, garage, loy 590 €.06.13.89.34.16

Loue L’Hopital beau F2, cuisine équipée, chauf indi gaz, libre de suite, parking, 440 €. 06.80.24.41.72.

Loue St-Avold centre F3 2 chbres, cuis. équipée, salon, sdb, wc, cellier, 440 € + 60 € charges. 03.87.01.85.11 L’Hopital centre, loue appt F3 + pièce annexe, 80m2, 1er étage, loy. 450 € + 70 € ch. (caution d’un tiers indisp.), chauff. gaz, buand. 04.42.10.77.52 ou 06.01.44.02.49 Loue maison St-Avold c.v. F3 h. isolation chauf gaz, quartier calme, 520 €, libre de suite. 03.87.91.37.10

Bistroff prox Grostenquin loue maison rénov. r.d.c. : pce à vivre, étage : 2 chbres à coucher, chauf fuel, park., loy 550 €. 06.84.64.34.14

Longeville loue F2 51 m2, d.v. cuis. équipée, chauf gaz, loyer 360 € + ch 30 €. 06.08.11.10.51 ou 03.87.57.46.13

LOUE SARREGUEMINES CENTRE

F1 30m2, 1 pièce de vie, 1 cuisine équipée, 1 salle de bains douche et wc, ch. au gaz ind. Loyer : 290 € + 50 € de ch. locatives avec l’eau Me contacter pour plus de renseignements au :

06 80 48 96 85

Loue F5 100 m2 env. dans maison Folschviller village, 2 garages, chauf indiv. gaz, terrain, pas de chien, 680 €. 03.87.92.52.89 Loue St-Avold centre F1 meublé + chambre meublée, charges comprises. 03.87.92.52.89 Morhange loue F3 85m2 ent. rénové cuis. équip., loy. 440 € + 20 € ch, libre de suite 06.12.31.25.20

Loue Faulquemont F3 ou F4 460 € ctre ville avec balc., maison propre et respéctée, avantage à pes. seule ou couple. 03.87.91.58.58 soir

Loue Faulquemont ctre ville F1 45 m 2 , loyer 350 €. 06.98.36.92.71 ou 03.87.94.46.19 Loue Bouzonville 13 rue de Chauvigny, chauf. gaz F1 300 € + 30 € chges chauf. gaz indiv.06.23.60.98.98 ou 06.60.49.66.95

Loue, Francaltroff, F4 loy. 400 €, dans maison comprenant 3 appartements, libre de suite. 06.86.20.59.02 Mulcey, 4km Dieuze, appt. F5 neuf 140m2, cuis. US, 3 ch. sdb baign. douche gar. grenier ch. central gaz, 580 €. 06.85.12.68.11 Loue F2 Sarrebourg c.v. libre de suite, exc. état, 400 € charges compr. pour visite 03.88.61.79.67 ou 07.87.73.86.10 Dieuze, loue studio type F1, 25m2, chauf. gaz, 230 € + 30 € ch., libre de ste. 06.82.07.08.22

F4 duplex, Vibersviller, entrée indép., cuis. + sdb équ., salon sàm 2 chbr., gge 2 v., cave, chf fuel, 550 € + ch. 03.87.01.65.91 / 06.71.78.50.14 Munster loue appt 120 m2 3 chbres sdb, grand salon séj, cuis, garage, 590 € chauf cpris + appt 100 m2 3 chbres, sdb, cuis salon séj. garage, 470 € chauf cpris. 06.03.29.49.02 Metz, dans résid. loue studio 18,5m2 prox. lycée, kitch. parking, dispo 01/2013, 320 € + 50 € charges. 06.72.35.40.62

> VACANCES

SKI EN AUTRICHE Vacances de Février et Mars 2013 Séjours avec transport en car Superbes hôtels 4* - 1/2 pension - Piscines

03 87 79 24 02 - 03 87 79 12 64 Autriche/Tyrol vds appart. récent 140m2 avec jardin et cave à 5 min. des pistes, 450.000 €. 06.47.08.25.28

Loue chalet 6 pers. à La Bresse, Hautes Vosges, 2 chbres, salon, terrasse, balcon. 03.87.96.09.49, photos sur telex.fr Loue Esp., 20 km d’Alicante, belle petite maison 4 à 5 pers., clim., ttes commodités, place voiture, ts commerc. et ville à prox., belle plage 3 km, aéropot 15 km, oct. à mars 350 €/sem., avril à juin 400 €/sem., juill. à sept. 450 €/sem., photos. 03.87.09.56.81

Les meilleures adresses qui concrétisent vos plans ! Artisan Peintre

Loue maison de vacances indiv. Baie du Mont St Michel tt confort, jardin clos, 2/6pers. 03.87.81.17.33 06.19.85.17.68

32 années d'expérience ●

Loue grand chalet pour 12 pers. avec 6 chambres dont 4 avec 1 lit double, surplombe le village de Bussang à 1,5km piste ski larcenaire. Plus de détails et disponibilités sur notre site www.location-bussang.com 03.88.28.70.18. CODE WEB 378821

L’hiver à la plage ! Torremolinos, sud Espagne loue studio confort, t.v France, prox. plage, centre ville, 2 sem 380 €, 1 mois 480 €, 3 mois 900 €. 05.56.83.62.71

Loue Gérardmer meublés 2, 4, 6 pers., pied montagne, prox centre, tt conf. élec., calme vue panoramique, park, prix 230 € à 400 €/sem., possibilité de W.E. 03.83.47.95.62 ou 06.10.80.02.31 (photos sur telex.fr)

Loue Plagne 1800 studio cab 2* 6 couch. à côté télésiège, vue Mt Blanc, disponibilité, prix, photos http://nicolas.bastian.free.fr 03.87.82.18.23

Gérardmer loue gîte et appt vacances tt conft, 2 à 6 pers. ski alpin, fond, raquettes, rando etc... à partir de 190 €/sem selon période. 03.29.60.06.34

Loue Haute Savoie Chatel (4pers.) résid. Le Moulin face télécabines Linga, liaison direct ski, Avoriaz Suisse noël/nouvel an + hiver 2013. 03.87.04.41.68

artisans Travaux de Peinture ext./int. ● Papiers Peints ● Décoration ● Ravalements de Façades Tarifs Spéciaux

03 87 85 88 71 Devis gratuit - Travail soigné Garantie déc ennale

Skiez à Avoriaz, loue studio équipé, 2 adultes 2 enfants, 680 €/semaine Noël ou Nv. An, possibilité studio communicant + autres périodes. 06.76.03.37.46

SEJOUR DE SKI AU SUDTIROL - ITALIE Du 23 Février au 2 Mars 2013 Du 2 Mars au 9 Mars 2013 Hôtel Sonne à TOBLACH Hôtel Pustertalerhof à KIENS

Départ de Bouzonville - St-Avold - Forbach - Sarreguemines Renseignements au 03 87 78 51 70 ou 03 87 57 90 97

La Bresse loue gîte meublé, alt. 800 m. 4 - 6 8 pers. tt conft, calme, px selon période, w.e. ou sem. 03.29.24.60.99 hr ou 06.80.62.79.25 La Plagne Savoie studio 3/4 pers. 8ème étage sud tt confort pied des pistes et commerc. avec garage. 06.86.77.17.48

Loue très beau chalet meublé 80m2 avec bcp d’espaces, près du lac de Holving, très belles randonnées. 03.87.09.41.23 ou 06.20.12.05.43

Vosges La Bresse prox. téléskis, loue très bel appt 4-6 pers. Nouv.-An + févr. et chalet 7 pers. vac. févr. (05/01 au 09/02 : 1/2 tarif), rando, raquettes. 03.29.25.46.39

Dabo loue chalet au calme, pleine nature, 3 ch. terras couv avec vue sur magn. massif forest. et Rocher, we (2 nuits) 90 € sem. 260 €. 06.07.30.70.53 ou 06.82.74.04.51 Loue Val Thorens studio 4 personnes 24 m 2 , prox. commerces + pistes, tout conft. 03.87.93.25.38 ou 06.08.52.38.22

TELEX FO PAGE 11


TELEX FO PAGE 12


GASTRONOMIE FREYMING-MERLEBACH Les 24 et 25 novembre, une trentaine d’exposants, parmi lesquels des producteurs mosellans, présenteront des produits du terroir à la salle Vouters de Freyming-Merlebach. Restauration possible sur place avec bar à huîtres et salon de thé. Une mini-ferme sera également présentée. Renseignements : 09 65 31 16 18 ou 03 87 94 36 76.

FASHION MODELS ACADEMY UN CASTING POUR LES FUTURS MISS, MISTERS ET MANNEQUINS Fashion models Academy est la première association de formation de Miss, Misters et mannequins de l'Est de la France. Fondée en 1996 par Réjane Klein-Maurer, elle même exMiss Moselle (comité Miss France de Fontenay) et Mrs. France (concours pour les femmes mariées), elle est basée à Forbach mais accueille des jeunes gens de toute la Lorraine, d’Alsace et même du Luxembourg. La première année, les jeunes gens suivent une formation de base, avec cours de démarche, de maintien, d’élocution et de chorégraphie. Puis viennent le relooking, la réalisation d'un book photo et d’un site Internet, des participations à des spectacles de mode dans la région… Filles et garçons sont sélectionnés une fois par an sur casting, le principal critère étant la motivation. Puis, en fonction de leurs aspirations et aptitudes, les jeunes gens sont dirigés vers l'une ou l'autre des activités en établissant un plan de carrière progressif, du local à l'international. Une des activités de l’académie est la préparation des

élections de Miss et Misters. Dans la région, l’association peut s’enorgueillir de cinq Reines de la mirabelle, trois Miss Moselle et quatre Miss Lorraine, dont Camille Cheyere, devenue 1re dauphine de Miss France. Au niveau international, les jeunes filles de l'académie ont déjà participé à de prestigieuses élections, avec là aussi un certain succès puisque plus d’une trentaine de titres ont déjà été rem-

portés. Les garçons ne sont pas en reste : suivi par les caméras de NRJ 12, Jordan Haag a récemment remporté une place dans le top 8 à Mister International ainsi que les prix de la Photogénie et de la Personnalité à Mr Earth au Guatemala. L'autre activité proposée est le mannequinat. En présentant ses élèves à des castings ainsi qu’à des concours, l'académie sert

de tremplin pour leur permettre de travailler avec les plus grandes agences. La Fashion Models Academy accueille les adolescents à partir de 14 ans. Elle propose également des concours pour les enfants ; toutefois, il s’agit de concours de personnalité, talent et charisme (non de beauté), en collaboration avec le comité officiel Petites Reines et Rois de France. La prochain événement du genre est prévu le 12 janvier avec l’élection des Petits Prince et Princesse à Forbach. Pour les personnes désireuses de tenter leur chance et d'intégrer la Fashion Models Academy, une réunion d'information est organisée le dimanche 25 novembre à 14h30 à l'hôtel Mercure de Forbach. Cette réunion sera suivie immédiatement de la sélection des garçons et filles pour la nouvelle promotion. Les postulants doivent se présenter avec une photo. Pour les mineurs, la présence d’un parent est obligatoire. Les cours démarreront dès le week-end suivant. Renseignements : 06 63 55 03 96.

CINEMA LE RENDEZ-VOUS DES CINÉPHILES au Méga Kiné - CGR de Freyming-Merlebach du mercredi 21 au mardi 27 novembre 2012

UNE NOUVELLE CHANCE

od) est un Gus Lobel (Clint Eastwo le monde s dan nts tale de dénicheur progresdu baseball. Avec la perte mence à com vie sa , vue sive de sa rend un basculer. Pourtant, il entrep compaen a, ant Atl à age dernier voy n talent d’u te quê gnie de sa fille, en r… prometteu

NOUVEAUTÉS EN SALLE : PAPERBOY (VOST)

THERESE DESQUEYROUX

Film Kiné club Genre : thriller

Genre : drame

TOUJOURS À L’AFFICHE : THE END OF WATCH

TWILIGHT 5

Genre : fantastique, romance

Genre : drame, thriller

• NOUS YORK • SINISTER • PARANORMAL ACTIVITY 4 • FRANKENWEENIE (3D*) • LE PLAN PARFAIT • SKYFALL

• ASTERIX & OBELIX AU SERVICE DE SA MAJESTE (3D*) • CLOCHETTE ET LE SECRET DES FEES (3D*) • KIRIKOU ET LES HOMMES ET LES FEMMES

ÉVÉNEMENT • LA FILLE DU REGIMENT (opéra), le jeudi 22 novembre 14h-18h et le vendredi 23 novembre 16h-20h

Retrouvez les films et les séances sur : www.cgrcinemas.fr/megakine

*Tarifs majorés de 2€50 pour les films 3D (1,50 si vous avez déjà les lunettes 3D).

HOMBOURG-HAUT

Marché de Noël organisé par le C.I.2.H.

Samedi 1er et Dimanche 2 Décembre 2012

à la Salle des Fêtes avec plus de 80 exposants Durant 2 jours venez découvrir le Savoir-Faire de nos artisans, artistes et commerçants de la grande région... et ainsi concrétiser vos emplettes pour la préparation des fêtes. Animation Musicale Samedi à partir de 20h : Soirée animée par l’Harmonie de Stiring-Wendel Accueil de St-Nicolas Dimanche Restauration sur place les deux jours durant. Pour tout renseignement contactez, Mme WILHELM au : 03 87 90 57 04 ENTREE LIBRE

CONCERT Grégoire Pépin Tribu est un groupe de jazz, mais ses compositions et son univers musical s’étendent bien au-delà des frontières de ce genre. Ainsi, le public percevra les influences de certaines musiques du monde traditionnelles. Le samedi 24 novembre à 20h à la MCF de FreymingMerlebach. Durée : 1h30. Tarif unique : 12 euros. Renseignements : 03 87 00 23 42.

REPAS DANSANT

CONCERT

Les anciens combattants AVCG de Stiring-Wendel organisent leur fête de Noël le dimanche 2 décembre à l'espace Rémy-Botz de Stiring-Wendel. L’animation sera assurée par l’orchestre Jacky Mélody. Il s'agit d'un déjeuner suivi de danses toute l'après-midi : valses, tango, madison, charleston, boléro… Tarifs : 28 euros pour les membres, 30 euros pour les non membres. Réservations : 03 87 87 82 85.

AZHAM PROJEKT À LA MÉDIATHÈQUE DE FORBACH

LOTO

Le groupe Azham Projekt est issu de la rencontre de deux créateurs : Christophe Deslignes et Marc Piwtorak. Virtuose de l'organetto médiéval, ex-membre des ensembles de musique ancienne Mala Punica et Millenarium, Christophe Deslignes, amateur éclairé de poésie et musicien éclectique, se tourne maintenant vers la création. Marc Piwtorak est architecte paysagiste, passionné de sons électro. Musicien autodidacte, il crée des jardins sonores envoûtants, qui forment un écrin autour des textes de Christophe Deslignes. Des textes poétiques et un mélange de sons tantôt

L’interassociation PLEM organise un loto de Noël le dimanche 2 décembre à la salle Vouters de FreymingMerlebach. Ouverture des portes à 12h, début des jeux à 14h. Pas moins de 82 lots sont à gagner, pour une valeur totale de plus de 5500 euros (bons d’achat, téléviseurs LCD, lecteurs DVD, GPS…). Réservations au 06 79 48 91 46.

CAFÉ DEUIL HOMBOURG-HAUT C’est le jeudi 22 novembre, de 19h à 21h, au café Klein, 47, rue de Metz à Hombourg-Haut, que se déroulera le prochain « café deuil » pour le secteur de Forbach/SaintAvold. Cette rencontre est un temps d’échange pour les personnes endeuillées, mais aussi un temps d’écoute et de partage entre personnes traversant une épreuve de séparation. Un espace de parole, où toute personne tou-

chée par la perte d’un être cher peut venir déposer un peu de sa douleur. Cette rencontre garantit aux participants la pleine liberté de prise de parole ou non, d’anonymat et de respect. L’entrée est libre, sans inscription, ni engagement préalable. Les « cafés deuils » sont initiés sur le plan local par l’association Entr’aide cancer, de Behren. Renseignements : 06 70 59 31 44 ou 06 75 96 56 55.

PROJECTION-DÉBAT FARÉBERSVILLER planants tantôt percutants transportent le public dans un univers d’émotions, parfois à la limite de la transe. Les deux artistes conçoivent chaque composition comme un module d'exploration particulier, différent de ses semblables. Leur oeuvre se poursuit lentement mais sûrement, à l'écart des tendances et des modes. Leur prestation du 30 novembre (20h) à la médiathèque de Forbach servira d’avant-première à la sortie de leur premier CD, « Azham ». A l’issue du concert, une rencontre dédicace est prévue. Entrée libre, dans la limite des places disponibles.

« El Bi’r – Le puits », de Béatrice Dubell (2008, 90 minutes) est un documentaire présentant le parcours de l’abbé Carteron, personnage discret mais central de la résistance anti-coloniale à Lyon. Convaincu de la nécessité historique de l’indépendance de l’Algérie, il a su à la fois gagner la confiance des chefs du FLN et mobiliser les milieux chrétiens sur

un plan humanitaire et politique. Il était surnommé par les Algériens de Lyon, « El-bi’r », c’est à dire « le puits », l’homme des secrets enfouis. En présence de la réalisatrice, la projection de ce film sera suivie d’un débat, le vendredi 7 décembre à 19h30 au centre social Saint-Antoine de Saint-Exupéry de Farébersviller. Entrée libre. Renseignements : 03 87 90 82 82.

MÉTÉO Mardi

6°C

Mercredi

7°C

Jeudi

7°C

Vendredi

7°C

Samedi

7°C

TELEX FO PAGE 13


RECETTE CRUMBLE BRETON

ENTRAIDE

FESTIVAL

OETING

UN WEEK-END 100 % ACCORDÉON

Ingrédients pour 2 personnes - 2 grosses pommes - 2 sachets de sucre vanillé - le jus d'un citron - un peu de cannelle - 3 palets bretons

L’orchestre d’accordéons Jerny-Dolanc de FreymingMerlebach (photo) souffle cette année ses 55 bougies. Pour fêter cet anniversaire, il organise un week-end consacré à l’accordéon les 8 et 9 décembre. Les festivités commenceront avec une soirée de gala, le samedi 8 décembre à partir de 20h30 à la salle Vouters, rue Houillère à FreymingMerlebach. Sur scène, on

retrouvera les accordéonistes italiens du Fisorchestra G. Rossini. Tarif : 5 euros. Prévente à l’office de tourisme de Hombourg-Haut, 1, rue de la Gare ; chez Promomusic, 15b, rue Kloster à FreymingMerlebach ou 11, rue de Verdun à Sarreguemines. Le lendemain, dimanche 9 décembre, à 14h30, toujours à la salle Vouters, place à un festival international d’accor-

Le samedi 24 novembre à 20h, le pôle d’animation culturelle propose une soirée théâtre à la maison des associations de Behren-lèsForbach. Le spectacle « Six mois chez ta mère » sera joué par la troupe des Vaud’Vilains de la MJC de Yutz. Entrée : 5 euros.

1/ Epluchez et coupez les pommes en lamelles que vous disposerez ensuite dans un petit plat à gratin. 2/ Mélangez le sucre vanillé avec la cannelle et le jus de citron. Ensuite, versez le mélange sur les pommes

Pour nous faire parvenir vos infos :

3/ Vous n’avez plus qu’à émietter les palets bretons sur les pommes et à faire cuire à four moyen pendant 30 minutes.

L’Association de sauvetage et de secourisme de l’agglomération de Forbach (ASSAF) organise une formation de premiers secours civiques de niveau 1 (PSC 1, à partir de 11 ans) le week-end des 1er et 2 décembre, le samedi de 8h à 12h et de 13h30 à 17h et le dimanche de 8h à 12h. Les inscriptions sont également ouvertes pour une formation BNSSA à partir du 26 novembre. Pour inscriptions et pour tout renseignement, contacter le 06 17 12 09 80.

SCULPTURE SUR BOIS La section sculpture sur bois de l’Association des musées et des arts de Sarreguemines vous propose des cours tous les lundis, de 14h à 18h, au sous-sol du musée de la Faïence de Sarreguemines. Renseignements : 03 87 99 12 44.

COURSE DES PÈRES NOËL La course des Pères Noël organisée par Défis Aventures aura lieu le dimanche 2 décembre à Forbach (voir notre précédente édition). Les organisateurs lancent un appel aux bonnes volontés qui

MARCHÉS DE NOEL TREVES *Prix par personne au départ de ST-AVOLD et FR.-MERLEBACH

1er et 8 Décembre

STRASBOURG 2, 9 et 16 Décembre

17€* COLMAR + KAYSERSBERG 2, 9 et 16 Décembre

HEIDELBERG 8 et 15 Décembre

21€* SCHON et BRULLARD Tél. 03 87 29 26 44 www.schon-brullard.fr

TELEX FO PAGE 14

seraient prêtes à offrir des gâteaux, boissons chaudes et autres sucreries pour le ravitaillement des coureurs. Les personnes intéressées et volontaires peuvent contacter la présidente de Défis Aventures, Patricia Fernsner, au 03 87 85 22 53 ou au 06 46 25 82 47, ou se présenter à l’institut Osmose, 103, rue Nationale à Forbach.

BOURSES AUX JOUETS • Le samedi 24 novembre à partir de 14h et le dimanche 25 novembre de 9h à 18h, l’association France-Drobéta solidarité organise une grande bourse aux jouets à l’espace La Concorde de PetiteRosselle. Possibilité de repas, le dimanche midi : omelette ou saucisse accompagnée de frites et de salade, au prix de 5 euros, sur réservation. Le prix de la table pour la journée est de 5 euros. Café, gâteaux et restauration rapide pendant les deux jours. Entrée libre. Renseignements et réservations au 03 87 85 69 72 ou au 06 61 86 29 92. • Le dimanche 2 décembre de 9h à 18h, une bourse aux jouets est organisée au foyer du Centre, 5, rue Cochois à Creutzwald, par le traiteur Saint-Hubert. L’inscription est gratuite, un supplément de 2,40 mètres de linéaire est possible au prix de 5 . Restauration sur place ; animation musicale et vidéo par Presta son & lumière. Une participation sera versée à Noël de Joie. Réservations : 03 87 81 28 46 ou 06 04 13 71 25.

THÉÂTRE BEHREN-LÈS-FORBACH

Préparation

PREMIERS SECOURS

déon avec des formations venues d’Italie (Fisorchestra G. Rossini), du Luxembourg (les Amis de l’accordéon d’Eschsur-Alzette) et, plus près de nous, de Moselle (l’Orchestre d’accordéons de Puttelangeaux-Lacs) qui partageront l’affiche avec l’orchestre JernyDolanc. L’entrée sera libre. Renseignements : 03 87 04 65 88, www.dolanc.org ou orchestre@dolanc.org.

L'Oeting-Sel est une association qui permet de retrouver l'idée du partage et de l'entraide. Compter les uns sur les autres dans le but de rendre service dans de nombreux domaines, en toute solidarité, bonne foi et souci du bien commun. Donner, partager ses compétences. Recevoir en retour la compensation de ses besoins, sans idée de profit et d'argent. Chaque adhérent de l’association devra compenser par un autre service de valeur équivalente. Afin d'éviter des abus, une unité de mesure a été établie : 1h = 1 pomme. Contact : 03 87 85 04 94 ou 06 83 32 49 06.

actu@telex.fr

MARCHÉS DE NOËL FORBACH ET ENVIRONS • Le dimanche 25 novembre, une fête de l'Avent se déroulera à la salle paroissiale du Bruch (Forbach). A partir de 14h, autour d’un café, de gâteaux et de vins chauds, les Tricotineuses de Forbach proposeront leurs travaux manuels. Les traditionnels biscuits et décorations de Noël seront en vente. Les personnes désirant offrir un gâteau pourront le déposer sur place le samedi après-midi ou le jour même. • Le club de peinture et de loisirs de Rosbruck organise un marché de Noël le dimanche 25 novembre à partir de 10h dans la salle multiculturelle. Entrée libre. Restauration sur place. Prix des tables pour exposants : 5 euros les 2 mètres. Renseignements : 06 35 45 11 41. • Le marché de Noël du Centre d'action médico-sociale précoce se tiendra dans les locaux d'Hospitalor Saint-Avold les 27 et 28 novembre de 9h à 17h. Comme chaque année, vous pourrez acquérir de jolis objets de décoration réalisés par l'équipe du CAMSP. Les bénéfices serviront à organiser une fête de Noël pour les enfants accueillis au centre. Le CAMSP de Saint-Avold propose des bilans et un accompagnement aux enfants de moins de 6 ans résidant en Moselle-Est, présentant un handicap ou des troubles du développement.

SOLIDARITÉ « UN DON POUR UN REPAS » AUX RESTOS DU COEUR Les 30 novembre et 1er décembre, l’ISFEC, école de coiffure et d’esthétique, propose une opération spéciale et solidaire avec les Restos du cœur : « Un don pour un repas ». En venant vous refaire une beauté à l’ISFEC, vous permettrez d’offrir un repas à un bénéficiaire des Restos. L’ISFEC est présent à Sarreguemines (40, rue Poincaré), à Thionville (9, rue des Frères) et à Metz (3, rue Ampère). Pendant ces deux journées (de 9h à 22h le vendredi 30 novembre et de 9h à 17h le samedi 1er décembre), l’institut vous proposera les prestations suivantes : maquillage-pose vernis (10 euros), modelage relaxant (15 euros), manucure-modelage des mains (10 euros), shampooing-soins-brushing (10 euros), shampooing-coupe-brushing dame (15 euros) et shampooing-coupe homme/enfant (10 euros). Plusieurs partenaires se sont associés à l’ISFEC pour cette belle opération, dont notre journal Télex. Pour tout renseignement : 03 85 20 06 55 (ISFEC Sarreguemines), 03 82 34 05 50 (ISFEC Thionville) ou 03 87 76 25 86 (ISFEC Metz). Site Internet : www.isfec.fr.


MÉDIATHÈQUE

CONCERT

DÉCEMBRE SOUS LE SIGNE DU CONTE À FORBACH

LA CHORALE DU PARC ET LE SAAR WIND ORCHESTRA À SARREGUEMINES La fin d'année 2012 sera marquée par le « grand concert » donné par la chorale du Parc le dimanche 25 novembre à 15h, dans le cadre remarquable de l'église Saint-Nicolas de Sarreguemines. « Grand concert », car celui-ci rassemblera plus de quarante voix de la chorale sarregueminoise et plus de quarante instrumentistes du Saar Wind Orchestra, marquant ainsi de façon solennelle les prémices du temps de Noël. L'orchestre philharmonique invité, le Saar Wind Orchestra, qui compte au complet 45 instrumentistes « vents et bois », donnera la pleine mesure de ses capacités. Créé en 1925 chez nos voisins de Rilchingen-Hanweiler,

extrêmement connu en Allemagne, cet orchestre va poursuivre ainsi une coopération avec la chorale commencée en janvier 2007 et qui s’avère fructueuse et durable. Ne

doutons pas que l'acoustique de l'église Saint Nicolas permettra de goûter à la somptuosité du répertoire de l'orchestre, dirigé par Stefan Ranker. Les voix de la chorale du

Parc, tout en nuances sous la direction de Claudine Queney, alterneront avec la puissance philharmonique du Saar Wind Orchestra. Accompagnée au piano,

la chorale développera un programme musical classique particulièrement choisi, avec notamment le « Cantique à NotreDame » du compositeur et chef d’orchestre contemporain Michel Corboz. Le Saar Wind Orchestra et la chorale interpréteront le « Canon of Praise », canon de louange de Johann Pachelbel, chacun dans sa tessiture. Sans dévoiler l’ensemble du programme, notons encore pour les voix le « Panis Angelicus » de César Franck ou le « Cantique de Jean Racine » de Gabriel Fauré. Pour l’orchestre, une des pièces brillantes sera l’intermezzo de « Cavalliera rusticana » de Pietro Mascagni. Entrée libre, plateau.

CONCERT RÉSONANCES CHANTE NOËL À L’ÉGLISE SAINT-NICOLAS DE SARREGUEMINES Le Lions club de Sarreguemines organise un concert de l’ensemble vocal et instrumental Résonances, le dimanche 9 décembre à 16h en l’église Saint-Nicolas de Sarreguemines. Les dons (sponsors et plateau) recueillis lors de cette manifestation seront intégralement reversés : - d’une part, à l’unité de soins palliatifs de l’hôpital Robert-Pax de Sarreguemines, afin d’améliorer le cadre de vie des personnes hospitalisées ; - et, d’autre part, à l’AFAEI (Association familiale pour l’aide aux enfants inadaptés) de Sarreguemines, afin de compléter l’aménagement de la salle multisensorielle de la nouvelle unité pour enfants autistes.

Ce concert de Noël promet d’allier dynamisme et originalité. La prestation des 90 choristes et musiciens de Résonances permettra de passer des chants tournés vers l’Avent à ceux centrés sur les thèmes de la Nativité, interprétés en langues allemande, française, anglaise mais également en swahili et en japonais. Une fois de plus, le chef de chœur a réalisé des harmonisations et des orchestrations à destination de ses choristes et musiciens. Les auditeurs découvriront des œuvres des compositeurs américains John Leavitt et Sally Delord ainsi que des chants de Georges Weiss et Friedel Hary. Quelques negro spirituals jalonneront le concert, mais les mélomanes remarqueront

DANSE APPEL À CANDIDATURES

surtout une œuvre d’Annie Villeneuve écrite pour double chœur et orchestre. Ce sera l’occasion d’entendre le second groupe vocal créé au sein du grand groupe. Cet ensemble de quatorze choristes interprétera encore deux autres compositions aux reflets

plus actuels. Quant à l’orchestre, qui accompagne Résonances depuis ses débuts, il jouera seul trois œuvres. La prestation d’1h30 se terminera par un medley de chants de Noël de tous pays. A la sortie, la chorale pro-

posera également ses CD à la vente, dont son second album « Couleurs d’hiver » consacré aux chants de l’Avent et de Noël. Le même programme sera redonné par l'ensemble Résonances le samedi 15 décembre à Hochfelden.

midi, la chorale La Clé des chants de Kalhausen interprètera des chants de Noël. Saint Nicolas viendra récompenser les enfants sages. Toutes les personnes qui désirent exposer sont priées de s’adresser à Denis Dellinger au 03 87 02 06 44. Le coût de la table est de 5 euros. • Le marché de Noël de l'Institut médico-éducatif (IME) du Himmelsberg aura lieu le dimanche 2 décembre au 4, rue de la Colline à Sarreguemines. Tous les produits qui seront mis en vente ont été réalisés avec les enfants et les adolescents de l'institut. Ainsi, de nombreuses idées de cadeaux ou d'embellissement de votre maison vous seront proposées pour les fêtes de fin d'année. Un stand cafégâteaux sera également ouvert. Saint Nicolas sera de la partie pour une distribution gratuite de chocolats, ainsi qu'une maquilleuse pour enfants. • L'association culturelle

Cré-Anu participe pour la troisième année consécutive au calendrier de l'Avent qu'organise la commune de Sarralbe au profit d'une oeuvre caritative, à la mairie. Cette année, l'association proposera un marché de Noël le dimanche 2 décembre de 11h à 18h sur et autour de la place de la Mairie à Sarralbe. Pour l'occasion, le hall de la mairie et la bibliothèque accueilleront des exposants. Il s’agira d’un marché de Noël original et alternatif avec des artistes, artisans et créatifs de la région. Des animations seront prévues, entre autres des balades à dos d'âne et des dédicaces de BD. Entrée gratuite, buvette et restauration sur place. Renseignements sur le site de l'association : www.cre-anu.fr. • Les commerçants de Drulingen proposeront deux dimanches d’animations sur le thème « Noël Alsacien à Drulingen », les 16 et

23 décembre de 14h à 18h. Dans les rues commerçantes, un marché de Noël attendra les visiteurs dans de petits chalets en bois. Le public trouvera aussi une buvette et de la petite restauration. Les rues seront décorées sur le thème de l’Alsace, avec une alternance de sapins décorés et de silhouettes alsaciennes réalisées par Guy Untereiner, partenaire de l’événement. Le tout en présence du Père Noël ! Le dimanche 16 décembre, la compagnie des Sept-Chemins présentera en extérieur un spectacle de contes, « Sur le chemin du Hans Trapp ». Deux représentations gratuites auront lieu à 15h et à 17h. Le dimanche 23 décembre, le groupe folklorique alsacien Hola Trio Hop Sasa présentera son programme de danses et chants traditionnel tandis qu’un sculpteur de ballons itinérant arpentera la rue commerçante.

MARCHÉS DE NOËL SARREGUEMINES ET ENVIRONS • Les 24 et 25 novembre de 14h à 17h à SarreUnion, un marché de Noël est proposé à la maison de retraite au profit des aînés. Café, vin chaud et gâteaux sur place. • Un marché de Noël aura lieu à la maison de retraite Sainte-Marie de Neunkirch, le dimanche 25 novembre de 13h30 à 18h. Les visiteurs découvriront des idées de cadeaux réalisées par les résidents et pourront profiter de pâtisseries maison. Renseignements au 03 87 95 17 05. • La chorale Cantilène organise son traditionnel marché de Noël le dimanche 25 novembre de 9h à 18h, dans le gymnase de la salle socio-culturelle et sportive de Sarralbe. Une quarantaine d’exposants étaleront leur savoirfaire dans un cadre spacieux (plus de 1000 m2). Vous y trouverez toutes sortes de décorations de Noël, mais aussi des sculptures sur bois,

tableaux, couronnes de l’Avent, crèches, bougies, décorations florales, gravures… A midi, petite restauration possible sur place au prix de 3,50 euros. Pour tous renseignements, contactez le 03 87 97 80 37. • La paroisse protestante de Sarreguemines organise une vente de l’Avent le samedi 1er décembre à partir de 15h et le dimanche 2 décembre à partir de 11h30, au foyer Henri-Bacher, 21, rue Georges-V. Un repas sera proposé le samedi soir, le dimanche midi et le dimanche soir. Renseignements : 03 87 95 16 86. • Le syndicat des arboriculteurs de Kalhausen organise un marché de Noël à la salle polyvalente de Kalhausen le 2 décembre à partir de 10h. Restauration sur place : soupe de pois cassés avec dampfnudel, vin chaud, viennoises, café et gâteaux. Dans l’après-

La médiathèque de Forbach réserve au jeune public un programme plus qu’alléchant pour la fin d’année ! Ce sont les deux conteurs de Ducs et Compagnie qui ouvriront le bal le mardi 4 décembre à 17h30. Christian Hermann et Christian Luzerne raconteront « L’incroyable histoire du petit garçon devenu Père Noël », spectacle interactif et humoristique, accessible à partir de 5 ans. Le lendemain, mercredi 5 décembre, la médiathèque accueillera Agnès Deschamps, conteuse. A 10h, elle emmènera les petits de 2 à 4 ans dans son univers espiègle et coloré avec « 1, 2, 3, dans ce livre-là ». A 14h, retour sur « Le chemin de Noël », séance de contes pour tout public à partir de 5 ans. Ces deux spectacles remplacent respectivement l’heure du conte pour les 5-6 ans du 5 décembre et la séance d’éveil pour les 2-4 ans du 12 décembre. L’année 2012 s’achèvera avec « Les Bidouill’arts font leur cinéma », le mercredi 19 décembre à 14h. Les enfants de 7 à 9 ans y seront initiés aux secrets de la fabrication d’un film d’animation. Inscriptions obligatoires au 03 87 84 61 90.

Pour la 21e année, l'association Music Dance Connection organise les Trophées de la danse moderne de Sarreguemines, en partenariat avec la ville de Sarreguemines, dans la salle des fêtes de l'hôtel de Ville, le 5 janvier 2013 à 20h. Ce concours, parmi les plus importants du département, a pour but de mettre en évidence la créativité chorégraphique et artistique dans le domaine de la danse, tous styles d'expression et de techniques confondus, sauf classique et de société. Il s'adresse aux groupes de danse inter-régionaux et des pays frontaliers voisins. Sont proposées deux catégories : les groupes juniors jusqu'à 14 ans et les groupes seniors à partir de 15 ans. Chaque organisme ne pourra présenter que deux groupes (un junior et un senior). Une partie des bénéfices sera reversée à Noël de joie, au bénéfice des enfants handicapés. Les demandes d’inscription (avec adresse et n° de téléphone) sont à envoyer par courrier jusqu’au 30 novembre à l’association Music Dance Connection, Mme Lorette Lender, 2, rue des Fauvettes 57200 Sarreguemines. Pour tous renseignements, téléphoner au 03 87 98 02 18 ou au 06 74 73 24 92 après 20h, ou encore au 03 87 98 28.03 ou au 06 84 20 05 41.

UNICEF SARREGUEMINES À l’occasion du 23e anniversaire des Droits de l’enfant, les bénévoles de l’antenne Unicef de Sarreguemines vous proposent d’adopter une poupée Frimousse : la poupée qui vaccine et sauve les enfants. L’adoption d’une Frimousse, moyennant un don minimum de 20 euros, finance un cycle complet de vaccination pour un enfant (coqueluche, tuberculose, tétanos, poliomyélite, rougeole et diphtérie). Ce don donne droit à une déduction fiscale de 75 %. Les bénévoles de l’Unicef seront présents le samedi 24 novembre dans la galerie marchande du Carré Louvain de Sarreguemines, de 9h30 à 17h30. Par ailleurs, pendant tout le mois de novembre, il est encore possible de déposer les capsules Tassimo au local de l’Unicef, situé 17A, rue Poincaré (à côté du musée de la Faïence) les samedis de 14h30 à 17h et les mercredis de 10h à 12h. TELEX FO PAGE 15


Globus à Homburg-Einöd, Saarbrücken-Güdingen, Saarlouis et Völklingen

Offres valables du 19 au 24 novembre 2012 • Sauf erreurs typographique

Semaine des économies chez Globus ! Bonbons Haribo goût de fruit ou réglisse

Pizza, tarte flambée ou mini pizza Wagner Steinoffen

2

différentes variétés, le lot de 5 sachets de 175/200g au choix, soit 0€28 à 0€31/100g

4€45

Faites vousmême votre assortiment !

€75

7€08

5

Faites vousmême votre assortiment !

Au rayon surgelés

5 paquets !

Pâtée pour chat Kitecat différentes variétés, le lot de 12 boites de 400g au choix, soit 1€04/kg

différentes sortes, le lot de 3 boites de 300/380g au choix, soit 4€39 à 5€56/kg

€00

Faites vousmême votre assortiment !

Chips Funny Frisch (175g), Chio Chips (175g), ou Flippies (225g / 250g), différentes marques, le lot de 4 paquets au choix, soit 0€50 à 0€71/100g

7€16

12 boites !

7€47

Faites vousmême votre assortiment !

5

€00

5

€00

3 paquets !

Papier toilette Hackle triple épaisseur différentes sortes, le lot de 3 x 8 paquets de 150 feuilles soit 1€39/1000 feuilles

8€97

4 paquets !

5

Faites vousmême votre assortiment !

€00

3 paquets !

Neunmorgenstraße, 66424

Wolfsau 4, 66130

Rathausstraße 53, 66333

Homburg-Einöd www.globus-einoed.de

Dieselstraße, 66740

Güdingen www.globus-saarbruecken.de

Völklingen www.globus-voelklingen.de

Saarlouis www.globus-saarlouis.de

Venez nous rendre visite online. Nous sommes ouverts 24h/24 sur www.globus.de TELEX FO PAGE 16

4712 forbach  

4712 forbach