Page 1

UR UR OU JO JOU DU JO LAT DU PLA P PLAT

D mercredi Du di 18 maii au mercredi 25 mai 2016

7

■MERCREDI 18 : Légumes dee saison farccis ■JEUDI 19 : Saucisse de pom mme de terree et poêlée de légumes SU SUR UR PL PLA LACE ACE E ou à EMPOR EMP EM MPO POR ORTE RTER ER ! ■VENDREDI 20 : Feuilleté de la mer ■SAMEDI 21 : Corddon bleu dee dinde ■LUNDI 23 : Rôti Rô i de d porcc auxx olives li vertes ■MARDI 24 : Estouffade de boeuf b à la provençale ■MERCREDI 25 : Cannelloni farc f ci à la viande de boeuf

,90

FORBACH

17 mai 2016

74, Rue Nationale - 57600 FORBACH

Semaine n°20

www.telex.fr

n°1477 ✆ 03 87 87 00 57

Horraair Hor ires res e dd’ouv ’ouvertur erttture : du lundi au a ssamedi, ameeddi, de 11h 11h30 30 à 14 14h00 h00

VOTRE CONTRÔLE TECHNIQUE À FORBACH Place Robert Schumann Tél. é 03 87 84 11 61

Enseigne ement Supériieur p Alterrnance par

ER TE S RT ES OU VE PO R er cr ed i 18 M ai Me 17 h3 0 de 13 h3 0 à 1

s e t r o P s e Fenêtr - Vérandas

Isolation extérieure - Façade

www.marquardtsaar.de

Nous

Voir i p.03 033

is parlons frança

Voir suite des infos : page 2

NOUVEAU À PORC CELETTE

AUTO UTO SERVICE ES 57 5 Votre auto a son partennaire

%

10

de remise sur la révisiion des véhicules saans permis

NOUVELLE GAMM ME DE VÉHICULES SANS SA PERMIS

00 49 6805 690

vos infos :  Pour actu@telex.fr avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant (dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)

Dèès 14 ans* • Finnancementss* • Asssurances* • Neeuves ouu Occasions *Souus conditions

140 route de Diesen • PO ORCELETTE

Téél. él 03 87 91 199 96

TELEX FO PAGE 1


Infos  CLUB HANDISPORT DE SAINT AVOLD

C'est une année exceptionnelle pour le Club Handisport de Saint Avold et sa section basket. En effet la saison régulière en championnat de France Nationale B se termine après un long marathon de 20 matchs sans aucunes défaites. La montée au plus haut niveau est acquise grâce à cette première place. Il ne restera à notre club qu'à remporter le titre de Champion de France lors du Final Four qui se déroulera les 21 et 22 Mai au Cosec de Saint Avold. Ce tournoi se disputera entre les équipes de Saint Avold (1er), Lannion (2e), Lille (3e) et Capsaaa Paris (4e). Une montée supplémentaire sera attribuée au vainqueur ou au finaliste si Saint Avold arrive en finale. Ce tournoi sera, n'en doutons pas, d'un niveau exceptionnel. Saint Avoldva se frotter en 2016/2017 aux ténors du Handibasket Français tel que Le Cannet (champion d'Europe), Hyères, Marseille, Toulouse, Bordeaux, Le Puy en Velay, Thonon les Bains, Meaux (plusieurs fois champion d'Europe) et logiquement Lannion qui sera favori pour la montée supplémentaire lors des playoff. Plus de 16000 kms en déplacement prévu en championnat Nationale A et cerise sur le gâteau, notre club va se battre pour une qualification en Coupe d'Europe en 2017. Nous remercions sincèrement tous nos sponsors institutionnels (Grand Est, Département, CNDS Jeunesse et Sports, La Ville de Saint Avold, la Communauté des Communes du Pays Naborien) ainsi que tous nos sponsors privilégiés et privés ( Club 41, Lions Club, AVS Santé, KIMMEL Transports, Crédit Mutuel, Herbalife nutrition, etc.........) pour leurs soutiens financier et logistique. Avec eux, nous continuerons à porter haut leurs couleurs et celle de notre région ainsi que les valeurs de notre sport.

FÊTE DE LA MUSIQUE

LE 21 JUIN PROCHAIN...FAITES DE LA MUSIQUE À FORBACH !

A l’occasion du 35ème anniversaire de la Fête de la Musique, le mardi 21 juin 2016 de 15h à 1h au Centre Ville de FORBACH, la municipalité recense jusqu’au 30 mai tous les artistes souhaitant participer à ce bel événement populaire. Si vous êtes musicien

(groupe ou soliste), la Ville de FORBACH vous invite dès aujourd’hui à vous faire connaître auprès de son service Animation : Bernard AREND (03.87.84.30.78) ou Célia W E I L A N D (03.87.84.31.48). Venez nombreux fêter la Musique avec nous !

Pour envoyer vos infos : actu@telex.fr

avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant (dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)

Cinéma MÉGA KINÉ DE FREYMING MERLEBACH RETROUVEZ LES FILMS ET LES SÉANCES SUR INTERNET : WWW.CGRCINEMA.FR /MEGAKINE

 DÎNERCONFÉRENCE

Art'Ladies Culture et Fantaisie organise le jeudi 19 mai 2016 à 19h30 à l'Auberge Albert-Marie, 1 rue nationale à ROSBRUCK un dîner-conférence sur le thème "Les circuits courts" par Jérôme DEMERAUX et Frédéric CARPINO. La soirée est ouverte à tous. Prévenir les contacts 48h à l'avance : Odile WEIDIG 03 87 85 15 26 ou 06 07 74 34 43 ou Simonne NOIREL 03 87 87 04 70 Les conférenciers présenteront les circuits courts qui concernent une vaste gamme d'activités économiques. Ils traiteront en détail le cas du commerce de denrées agricoles qui fait l'objet de l'association qu'ils animent : l'AMAP Paniers d'ici, de la région de Forbach, Association pour le Maintien d'une Agriculture paysanne. Cet exposé sera illustré par un diaporama ; plusieurs producteurs présenteront également leurs produits.

 FEUX DE LA ST JEAN ET KARAOKÉ

Le samedi 11 juin, le FC Metzing organise les feux de la St Jean à partir de 19 h 00. Bal champêtre . Restaurations diverses, pizzas , flamms et grillades. Démonstration zumba à partir de 21h00 par le gym club de DIEBLING. Vers 22h00 annimation du twirling club de Nousseviller. Allumage du bûcher 16 m de haut à 23h00. Dimanche 12 juin : Karaoké à partir de 18h 00, restauration diverse en soirée

Visitez notre site : www.telex.fr TELEX FO PAGE 2

Lehmann Automobiles 143 rue Nationale - Stiring-Wendel

03 87 87 42 10 - www.lehmannautos.fr


Infos  VIDE GRENIER À HOMBOURG HAUT LE 29 MAI Dans le cadre des journées du Warndt Week End, le Choeur d'Hommes en association avec l'Amicale du personnel communal organise dans les rues du Vieux Hombourg de 6h à 18h son 12ème vide grenier. Buvettes et restauration seront assurées toute la journée par différentes associations. Le prix des places est de 9 Euros les 3 ml Renseignements 06 43 56 37 16.

MINCEUR, Vitalité, Sport Atteignez vos objectifs avec le programme HERBALIFE Analyse corporelle et coaching personnalisé gratuits

Tél. 06 62 16 41 92 Ghislaine GALATA BAC +2 • BTS Management des Unités Commerciales • BTS Négociation et Relation Client • BTS Assistant(e) de Gestion PME/PMI

BAC +3 • Diplôme de Comptabilité et de Gestion

BAC +4 • Responsable du Développement Commercial

BAC +5 • Manager du Développement Commercial

 RÉSIDENCE SAINTE BARBE

Grande Journée d’animation à la Résidence Sainte Barbe à Freyming-Merlebach A.O.F.P.A.H Association des œuvres en faveur des personnes âgées ou handicapées Et les Amis de l’Histoire du pays de la Merle Organise une Exposition de Photos Anciennes de Freyming et de Vieux Gréements Mardi 7 juin 2016. De 11h à 16h. Entrée gratuite.

353R.C. 011 498

A venir PRÈS DE CHEZ VOUS

RTES S OUVERT RTTES POR +2 À BAC +5 BAC + BA Mercrredi 18 Mai 30 à 17h30 13h3 rez votre carrière Démaarre â e professsionnelle grâc lt rnance ! à l’’’alte

o nootre équipe se tient Toute p sition et vous à votre dispo j ts accompaagnee dans vos proje

BPC-ESC Enseignement Supérieeur par Alternance 2 rue de Savoie FREYMING-MERLEBACH

03 87 94 54 98 • contact@bpc-esc.frr • www.bpc-esc.com

LA « NUIT DES MUSÉES » AU MUSÉE LES MINEURS WENDEL Samedi 21 mai 2016 Entrée gratuite de 19h à minuit.

Pour envoyer vos infos : actu@telex.fr avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant (dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)

CONCOURS DE DESSINS ELSA DU ROYAUME DES NEIGES ET L'UNION DES COMMERÇANTS ET ARTISANS DE FORBACH FÊTENT LES MAMANS ! Mercredi 25 mai 2016 dès 14h

Pour la 12ème édition de cet évènement national et européen qu’est la Nuit européenne des Musées, le Musée Les Mineurs Wendel propose de suivre le poste de travail d’un mineur de charbon de son arrivée sur le site au chantier d’exploitation du fond à 1200m sous terre, le tout au seul éclairage d’une lampe de poche. Proposée de 19h à minuit, elle sera également complétée par le spectacle de danse « Voyage au pays des songes… », donné à 18h30 par le Conservatoire de Forbach Porte de France. Une découverte inhabituelle La visite se fera dans la pénombre et la lampe de poche sera indispensable pour cette découverte insolite du parcours du mineur. La première étape sera le passage des vêtements civils au bleu de travail ainsi qu’à l’équipement (cap lampe, casque, système respiratoire,…). Suivra ensuite la descente avec la cage à et la découverte des chantiers d’exploitation, eux

aussi plongés dans la nuit, afin de vivre au plus près les mêmes sensations que les mineurs quelques années plus tôt. Un médiateur culturel accompagnera les visiteurs tout au long de cette traversée, placée sous le signe de l’insolite et de la sensation. Spectacle de danse « Voyage au pays des songes… » De plus dans le cadre de ses actions de rayonnement sur l’ensemble du territoire intercommunal, le Conservatoire à Rayonnement Intercommunal de Musique et de Danse Forbach Porte de France propose « Voyage au pays des songes… » un spectacle du Département Danse de Flavie Habert, à 18h30, dans la salle du Lavoir 1-2. La « Nuit des Musées », une manifestation nationale Le samedi 21 mai prochain, de nombreux

musées ouvriront gratuitement leurs portes partout en France et en Europe de la tombée de la nuit jusqu'à minuit environ. Visites éclairées, parcours ludiques, ateliers, concerts ou spectacles de danse, des anim a t i o n s exceptionnelles donneront à vivre au public une tout autre expérience du musée. L’édition 2015 avait mobilisé 3200 musées dans plus de 30 pays en Europe. En France, ce sont deux millions de visiteurs qui se sont pressés aux portes des 1265 musées participant à cet événement organisé par le ministère de la Culture et de la Communication, autour de plus de 2700 animations spéciales. Le programme complet de la Nuit européenne des Musées est disponible à l’adresse suivante : h t t p : / / nu i t d e s mu sees.culturecommunication.gouv.fr/

Informations pratiques sur la « Nuit des Musées » Les visiteurs peuvent amener leurs lampes de poche. Des lampes frontales seront également en vente à l’accueil du Musée au tarif de 6€. Le Musée est ouvert de 19h00 à minuit (dernière entrée à 23h00). La visite est gratuite tout au long de la soirée et est encadrée par un médiateur culturel. Le spectacle de danse est gratuit. Une petite restauration sera proposée à la cafétéria du Musée tout au long de la soirée. L’exposition « MoselleSarre : Le charbon à l’origine de l’Europe ? » sera également accessible au public.

DIMANCHE 22 MAI 2016 Un Concours de dessins sur le thème du célèbre film d’animation est proposé à tous les enfants • Animation spéciale au centre- ville de Forbach Mercredi 25 mai 2016 dès 14h place du marché et à partir de 16h 30 place du carré Mauve Venez à la rencontre d’ Elsa du Royaume des Neiges. Après son

la poste faisant foi) Les inscriptions pourront se faire encore le jour même, sur place, au Palais des Sports de Behren de 7h30 à 9h au tarif de 10€. Le retrait des dossards se fera obligatoirement avant la course de 7h 30 à 9h au Palais des Sports de Behren Venez nombreux participer à cette 1ère course dans la joie et la bonne humeur !

DE MAI ET JUIN À LA LIBRAIRIE

à Forbach

· Mardi 17 mai à 19h à Alsting présentation et dédicace du dernier livre de Roger Bichelberger « Si j’avais été riche » Accompagné par le Chœur des Hommes de Hombourg Haut · Du 19 au 22 mai – Salon de la Jeunesse au Schloss à Sarrebruck. Venez découvrir toute la littérature franco-allemande · Samedi 21 mai à 14h30 - atelier/ création de cartes pour la fête des Musée Les Mineurs mères par Dominique Renaud. Sur inscription Wendel 57540 Petite-Rosselle · Mercredi 25 mai à 15h – présentation de tours Tél : +33 (0)3 87 87 08 de Magie par Marco, jeune artiste du groupe 54 contact@musee-les- ARCADIUM · Samedi 28 mai à mineurs.fr 16h30 Acoustique Jam proposé par Marc Camiolo, entre les livres on entend l’écho des cou-

1ère ÉDITION 10 KM DE BEHREN spectacle, Elsa se prê- Rendez-vous à 10h tera à une séance de devant le Palais des dédicace et les enfants Sports de Behren. seront invités à déposer Les inscriptions antileurs plus beaux des- cipées pourront se sins… Elle récompen- faire en mairie de Behsera les plus talentueux ren jusqu’au 20 mai à des enfants par divers 12h. Le tarif est de 8€ cadeaux pour leurs ma- (règlement en esmans, tous offerts par pèces ou chèque à les commerçants for- établir à l’ordre du Trésor Public) ou en bachois participants ! envoyant votre bulleUne belle idée qui ré- tin d’inscription et le jouira petits et grands… règlement par courNous vous attendons rier avant le 20 mai nombreux et heureux ! 2016 12h (le cachet de

ANIMATIONS ET DÉDICACES

cous… · Mercredi 8 juin de 14h à 15h30 – atelier bricolage pour les 7- 14 ans animé par Kty Scheuer, artiste peintre. Sur inscription. · Samedi 11 juin de 14h30 à 17h30 – dédicace du livre de Roland Schaab «Vice et Versailles à la cité». Originaire de la région, il y décrit la place des femmes dans la vie des quartiers, notamment dans le Kobenberg. · Samedi 18 juin à partir de 10h - présentation du livre de François Fasel «Initiation à la randonnée méditative» + invitation à participer à une randonnée (précision le jour même). Quartier Livres 108 rue Nationale à FORBACH Tél. 03 87 85 00 61

 TOURNOI DE TENNIS

Le Tennis Club de Freyming Merlebach organise son tournoi du 28 mai au 19 juin 2016. Tableaux Dames, Hommes ainsi que 35+ Hommes. La clôture des Engagements est définie pour les 4ème série au 21 mai 2016 ; pour les 3ème série au 02 juin 2016 et pour les 2nde série au 10 juin 2016. Vous pouvez vous inscrire dès à présent sur le site de l'AEI ou par téléphone au 06.99.77.55.15 ou 06.24.63.04.81. Nous vous attendons nombreux. Pour tous renseignements complémentaires vous pouvez téléphoner au 03 87

87 67 51 Ou : www.ville-behren.fr

Visitez notre site : www.telex.fr TELEX FO PAGE 3


Infos

CHÂTEAU D'ALTEVILLE LA NATURE AU COEUR

Chambres de charme et séjours au pays des grands étangs mosellans

Associattions & Clubs Anno oncez Annoncez vos manifestations et événements sur le site et dans le journal ! Rendez-vous

sur telex.fr/assos

03 87 98 99 04

HOROSCOPE DU 16 AU 22 MAI 2016 BÉLIER Au travail, vous aurez toutes les cartes en main pour progresser, seul petit bémol, des petits soucis administratifs, il faudra vous concentrer d’avantage et regarder de plus près ce que vous aurez à signer. Côté cœur, avantage aux célibataires. Chiffres chances.6.8.12.

TAUREAU Avec le Soleil et Vénus pour s’occuper de votre argent, vous devriez être à la tête d’un budget confortable. Des moments de joyeux partages en famille. Côté cœur, votre charme aura un pouvoir quasi hypnotique. Chiffres chances. 1.5.11.

GÉMEAUX Tantôt sans ressort, tantôt surexcité, c’est un peu ce qui vous guette cette semaine. Ne tirez pas trop sur la corde, apprenez à ménager votre esprit et votre corps. Côté cœur, une page se tourne avec, à la clé, un nouvel amour. Chiffres chances.3.7.9.

BALANCE Travail, si vous travaillez en équipe, il y aura des mouvements d’humeur à gérer. Si vous vous sentez fatigué, c’est que votre capital énergétique a besoin d’être rechargé. Heureusement, côté cœur, un air de romance vous enchantera. Chiffres chances. 5.8.13.

SCORPION Votre attitude cash aura le mérite d’être claire, mais tout le monde n’appréciera pas. Ne confondez pas, combativité et agressivité. De belles satisfactions dans le domaine financier. Côté cœur, les couples devront gérer quelques tensions pour les autres, la chasse est ouverte. Chiffres chances. 1.6.18.

Le château d'Alteville appartient à un domaine qui regroupe deux châteaux (dont un du 16ème siècle et un du 18ème), une exploitation agricole, un étang, des terres et des forêts. Cette propriété est tenue depuis plus d'un Siècle par la famille Barthélemy, une vieille famille Lorraine. Petit hôtel de proximité avec soirées étape et salle de séminaire pour les entreprises de la ville de Dieuze et environs ; résidence de vacances pour les familles ou groupes d'amis ; Château d'hôtes, maison ou chambre d'hôtes de charme pour les voyageurs en quête d'authenticité, de calme, de convivialité et de cuisine de terroir ; lieu de tournage de films ; destination "séjour pêche en étang"; étape pour randonneur parcourant le GR5 ; séjour nature et découverte des oiseaux autour de l'étang de Lindre et non loin du parc animalier de Sainte-Croix ; lieu idéal de découverte de la

Lorraine, de la Moselle et des villes de Nancy, Metz ou Strasbourg situées à seulement une heure...Alteville est tout cela à la fois! Que vous soyez professionnel de passage, touriste en séjour ou simple visiteur d'une nuit, vous y serez reçu en ami et avec le souci que vous vous sentiez ici comme à la maison.

avec toujours le souhait de faire de votre séjour un moment réussi. L'accès wifi gratuit vous permettra de garder le contact avec vos proches et votre travail en profitant, le temps d'une nuit ou plus, d'une immersion dans cet endroit privilégié du pays des grands étangs mosellans en Parc Naturel

Les chambres, la restauration, la terrasse et le parc, les belles et agréables pièces à vivre, l'étang et les activités de nature, les circuits de randonnée à pied, à vélo ou encore à cheval, les itinéraires de découverte en voiture... sont autant de possibilités qui vous seront proposées sur place,

régional de Lorraine.

LION Travail, l’exigence fait certes partie de votre caractère, mais apprenez de temps à autre à vous fixer des objectifs plus simples. Finances, ne prenez pas trop de risques, avant de faire un point précis de vos possibilité. Côté cœur, flottement passager. Chiffres chances.7.8.14.

VIERGE Jupiter a repris sa marche direct dans votre signe et vous ouvre les portes du succès et de la chance. Travail, possibilité d’évolution ou révélation d’une vraie vocation. Amour, une rencontre retiendra toute votre attention, les couples se consolident. Chiffres chances. 2.7.9.

Saturne rétrograde dans votre signe vous engage à une remise en question dans votre vie privée comme dans votre activité professionnelle, pour ne plus refaire les mêmes erreurs et grandir. Marquez un temps de pause, c’est nécessaire. Chiffres chances. 4.6.9.

CAPRICORNE On pourrait vous faire une proposition très intéressante sur le plan professionnel. Votre sérieux et votre sens de l’engagement sont des valeurs qui profiteront à vos partenariats professionnels, mais aussi à votre vie privé. Chiffres chances. 3.7.11.

VERSEAU

POISSONS Pris entre les stress d’Uranus et les blocages de Saturne, il va falloir faire appel à votre sens de l’adaptation et aller directement à l’essentiel. Vous prendrez conscience de ce qui doit changer et vous agirez ! Votre meilleur jour sera jeudi. Chiffres chances. 5.7.12.

Par ROSE-CÉCILE Tarots • Astro • Numérologie

Mineurs, en partenariat avec l’OMSC (Office Municipal des Sports et de la Culture) et la ville de Petite-Rosselle organisent dimanche 29 mai une grande fête autour des traditions populaires de la Moselle et de la Sarre. La Mine Wendel sera accessible gratuitement. Tout au long de la journée des animations, des jeux, de la restauration, des expositions pour toute la famille seront proposés. Cette année, l’invité d’honneur de l’évènement sera l’Alsace avec la présence de mineurs de potasse et d’argent.

Consultation privée du lundi au samedi de 10h à 20h

03 87 98 67 86 TELEX FO PAGE 4

rose cécile voyance

 VISITE DU CINÉMA LE PARIS

Mercredi 18 Mai à 18h. Visite du cinéma Le Paris à Forbach. Découvrez l’envers du décors, tous les secret d’une salle de projection. La visite est gratuite et durera environ 20 minutes. Les places sont limitées. Inscription obligatoire à l’Office de Tourisme. Renseignements : Forbach Tourisme, Château Barrabino – Avenue St Rémy à Forbach – Tél : 03.87.85.02.43 www.paysdeforbach.com – contact@paysdeforbach.com ou Office de Tourisme de la CC de Freyming-Merlebach – 1, rue de la gare à Hombourg-Haut – tél : 03 87 90 53 53 www.tourisme-pays-de-freyming-merlebach.fr – otsi.hombourg-haut@wanadoo.fr

Pour envoyer vos infos : actu@telex.fr avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant

DIMANCHE 29 MAI 2016

SAGITTAIRE

Après un petit passage à vide, vos activités vont retrouver une nouvelle vitalité. Vous serez en mode innovation, vos idées feront mouche et vous feront remarquer dans le bon sens. Côté cœur, vous serez d’humeur coquine... Chiffres chances. 2.8.16.

Réservation : 03 87 05 46 63 ou 06 72 07 56 05. Ouverture du 15 avril au 15 octobre. Accueil à p. de 18h00.

 FORÊT DE LA PAPIERMÜHLE

La forêt de la Papiermühle se dévoile à Hombourg-Haut Dimanche 22 mai 2016. Découvrez la forêt de la Papiermühle, et la gestion raisonnée qui y est pratiquée par l’ONF… ceci grâce aux explications d’un guide de l’Office de tourisme. La randonnée découverte d’environ 6 kilomètres accessible uniquement à pied, peut être adaptée aux enfants mais comporte quelques pentes à passages escarpés et sera maintenue même en cas de pluie. (Difficulté moyenne – non accessible aux poussettes – chaussures et tenue adaptées de rigueur). La forêt se dévoile…..à Hombourg-Haut Dimanche 22 mai 2016 à partir de 14h30 Sur inscription uniquement (visite soumise à conditions) Renseignements et inscriptions : Office de tourisme CC Freyming-Merlebach 1 rue de la Gare 57470 Hombourg-Haut Tél : 03 87 90 53 53 Mail : otsi.hombourg-haut@wanadoo.fr Site internet : www.tourismepaysdefreyming-merlebach.fr Page facebook : www.facebook.com/tourismepaysdefreymingmerlebach

LA MINE EN FÊTE

CANCER Vous aurez envie d’évoluer dans votre travail, faites savoir que vous êtes ouvert à de nouvelles propositions et laissez cette idée faire son chemin. Le jardinage ou l’entretien de votre maison vous font oublier les soucis de la vie. Côté cœur, un mieux être. Chiffres chances.4.6.10.

Chambres à partir de 61 €, petit déjeuner 7 à 12 €, diner 31 € sans les vins.

A venir PRÈS DE CHEZ VOUS

Une grande fête populaire Cette journée du 29 mai sera placée sous

le signe de la diversité et de la découverte puisqu’un programme riche et varié sera proposé tout au long de la journée. Parmi les temps forts, une parade à 10h composée de membres en tenues des sociétés des mineurs lorraines, alsaciennes et sarroises ainsi qu’un concert à 15h dans la salle du lavoir de l’Harmonie et de la Chorale des Mineurs de Sarre. Les visiteurs sont fortement invités à venir partager cette journée vêtus en tenue de mineur ou d’époque. Le mineur restera au centre de cet évènement où tout au long de la journée, des démonstrations en tout genre seront propo-

sées en langue française et allemande. On pourra notamment découvrir : - La Mine Wendel dont les visites des chantiers d’exploitation seront gratuites - Le Musée Les Mineurs Wendel, accessible à un tarif préférentiel - Une présentation touristique de lieux en Moselle, Sarre et Alsace avec vins de terroirs - Une présentation des associations minières de Moselle, de Sarre et d’Alsace - La découverte en bus des cités minières de Petite-Rosselle (leurs histoires, architectures,…) - Un jardin ouvrier - Les ateliers d’entretien du jour des locotracteurs - Un petit train à vapeur à taille réduite - Une exposition de voitures anciennes - Une projection de nombreuses photographies provenant de plusieurs collectionneurs et musées locaux de Sarre et de Moselle - Une exposition de timbres et cartes postales. Il sera d’ailleurs possible d’acquérir une carte postale spéciale anniversaire des 10 ans de la Mine avec le timbre et le cachet postal réalisés spécialement pour le jour de l’événement. - Plusieurs jeux traditionnels d’antan - Des manèges - Un atelier photo - Une démonstration de fabrication de

beurre. Tous les animateurs seront revêtus de tenues de mineur ou d’époque. Des animations tout au long de la journée Un apéritif ainsi qu’un après-midi musical mettront l’ambiance et laisseront libre court aux traditionnelles danses de salon. L’animation de la journée sera proposée par Radio Mélodie. Une restauration traditionnelle ainsi que des produits du terroir seront proposés tout au long de la journée. Un menu spécial « Fête des mères » sera organisé dans un lieu des plus insolites puisqu’il s’agit de l’ancien atelier du Carreau Wendel. (Sur réservation, nombre de place limité). Les trois régions Lorraine, Sarre et Alsace seront également représentées grâce à leurs associations de mineurs et leurs offres touristiques et gastronomiques. L’Alsace,invité d’honneur Les mines de potasse et les mines d’argent d’Alsace seront représentées par plusieurs associations et structures. « Le Groupe Rodolphe » œuvre pour la mémoire industrielle régionale à travers la préservation et la valorisation du Carreau Rodolphe de Pulversheim, dans le Haut-Rhin. La ville d’Ensisheim, située dans le bassin potas-

sique, et son Musée du Mineur, seront représentés par le maire de la commune. L’association ASEPAM sera également présente au défilé. Fondée en 1981, elle a pour but la conservation et la mise en valeur des sites naturels et archéologiques de la vallée de SainteMarie-aux-Mines, premier district filonien argentifère de France. Enfin, la Caisse des Mineurs d’Echery sera aussi présente à Petite-Rosselle le 29 mai. Caisse de secours des mineurs dont l’existence remonte à 1563 et dont les 450 ans ont été fêtés en 2013, elle œuvre aujourd’hui pour le maintien des traditions minières. Informations pratiques L’évènement est ouvert gratuitement au public de 9h à 18h. Repas de la Fête des mères sur réservation au Musée Les Mineurs Wendel (03 87 87 08 54 ou contact@musee-lesmineurs.fr). / Paiement sur place par chèque uniquement. Visite de la Mine Wendel : gratuite Visite du Musée Les Mineurs Wendel : 3€ pour les adultes et 1€ pour les enfants. Parc Explor Wendel F - 57540 Petite-Rosselle Tél : +33 (0)3 87 87 08 54 E-Mail : contact@musee-lesmineurs.fr


Infos Recette Cuisses de poulet aux raisins secs et miel

Ingrédients (pour 4 personnes) : • 4 belles cuisses de poulet • 1 cuillère à soupe de miel • le zeste d’un citron • 2 oignons blancs

• 2 cuillères à soupe de vinaigre balsamique • 1 poignée de raisins secs • sel et poivre

À ne pas manquer !

MARCHE GOURMANDE DIMANCHE 5 JUIN 2016

Organisée par l’Amicale de la Police de Forbach Marche gourmande sur un parcours de 8 kms autour des Ruines du Château du Schlossberg de la Cité Forbachoise et dans son Parc où se côtoient 80 espèces d’arbres, puis par des sentiers forestiers vers Oeting… Le circuit en boucle n’est pas accessible aux poussettes ni aux fauteuils roulants. Le départ et l’arrivée se feront au 15 rue de Remsing au C.I.A. Ville de Forbach. Si vous souhaitez marcher en groupe, merci de le préciser à l’inscription

et de regrouper les bulletins afin que nous vous organisions un départ à la même heure, selon les possibilités. En cas d’intempéries, la manifestation sera maintenue. Prévoyez les manteaux de pluie, nous vous accueillerons sous le chapiteau à chaque étape gourmande. Tarif Adulte : 29€. Enfant 3 à 12 ans : 15€. Gratuit enfant - de 3 ans. Les tarifs s’entendent apéritif, vin, eau et café compris. Un verre vous sera offert au départ et sera présenté à chaque halte.

Inscription jusqu’au 28 mai 2016. Merci d’envoyer votre inscription accompagnée d’un chèque libellé à l’ordre de l’Amicale de la Police. Adresse : 11, rue de la Gare - 57600 Forbach. Joindre une enveloppe timbrée avec nom et adresse pour confirmation de l’horaire de départ. Pas de remboursement en cas de désistement. Pour tous rens., téléphonez à M. Brennstuhl au 06 59 44 88 86 ou M.Parrella au 06 42 99 61 53

Préparation : Mettre les cuisses de poulet dans un plat. Ajouter dans le plat tout les ingrédients avec un peu d’eau au fond.. Mettre au four (préchauffé à 170°C - thermostat 6) environ 1 heure en remuant bien de temps en temps. Rajouter un peu d’eau si cela semble trop sec. Déguster ce plat avec des tagliatelles.

GRAND CONCERT DE LA SOLIDARITÉ

de l’Association Espoir des sclérosés en plaques de Moselle Est.

L’Association Espoir des Sclérosés en Plaques de Moselle Est, vous invite le dimanche 22 mai, à l’Eglise St Maurice de Freyming-Merlebach à partir de 16h, pour un concert exceptionnel au profit de la recherche médicale, avec la participation de la talentueuse Chorale des Chœurs d’Hommes de Hombourg-Haut, afin de lutter contre cette maladie neurologique très handicapante qui touche plus de 100000

personnes en France et incurable à ce jour. Soutenir la recherche contre les maladies neurologiques devient une priorité. Nos espoirs sont entre les mains des chercheurs, la recherche fait d’énormes progrès et les pistes de travail qu’elle nous propose sont autant de promesses d’espoir pour les malades et leurs familles. Venez nombreux nous soutenir pour cette action humanitaire. L’entrée est gratuite. TELEX FO PAGE 5


Infos GÉNÉALOGIE

PORTES OUVERTES À L’ASSOCIATION GÉNÉALOGIQUE

Hambach

Au profit de l’autisme

APPRENTISSAGE DES PREMIERS SECOURS AVEC LA CROIX-ROUGE FRANCAISE

Concert

à l’Espace Cassin de Bitche 22 mai 2016 à 14h30

de Saint-Avold

L'Association Généalogique de Hambach Pays de Sarreguemines organisera deux journées portes ouvertes le samedi 21 et dimanche 22 mai de 14h30 à 18h00, à cette occasion l'association invite tous les débutants et les passionnés de généalogie à visiter la bibliothèque de l’association, salle polyvalente, rue du Stade à Hambach. La bibliothèque généalogique comporte actuellement plus de 400 ouvrages concernant les communes de l’estmosellan et de nombreuses autres en Sarre et Rhénanie-Palatinat, ainsi que des ouvrages historiques. Le public pourra également consulter sur les postes informatiques

une base de plus de 260 millions de données généalogiques ainsi que de nombreux actes d’état-civil. Lors de ces après-midis un café gâteau sera offert aux visiteurs. Les permanences de l’association sont assurées le 1er mardi du mois de 17h à 19h le 3ème mardi du mois de 14h30 à 17h00 et le dernier samedi de 14h30 à 17h00 Les personnes intéressées peuvent contacter l'association au 03.87.98.22.53 par voie postale au 23, rue de Neufgrange 57910 Hambach, ou par courriel : genealogiehambach@gmail.com. Site internet: www.mymicrosite.com/genealogiehambach/

A venir PRÈS DE CHEZ VOUS  NADELWELT DE KARLSRUHE

L’atelier de patchwork de Bousbach organise une sortie au salon de la “Nadelwelt” à Karlsruhe le vendredi 10 juin. Ce salon s’adresse à toutes les personnes pratiquant la couture, le patchwork et autres travaux d’aiguilles. Au programme : - visite de l’exposition internationale de patchwork - visite de l’expo-vente de tissus et autres fournitures sur les très nombreux stands. Le tarif du voyage, y compris le prix de l’entrée dans le site est de 28 euros. Inscription avant le 20 mai. Pour tous renseignements s’adresser au 03 87 84 51 37 ou 03 87 02 52 19

 EXPOSITION DE VOITURES ANCIENNES

Exposition de voitures anciennes franco-allemandes (auto, moto, rétro) chaque dimanche de 10h à 13h, rue Nationale à Forbach - devant le bar de la Calèche. Organisée par l’Association « les amis de la Calèche ». Infos Gilbert Klein 06 87 43 23 25. C’est Gratuit !

 FÊTE DES TRACTEURS À MITTERSHEIM

Traditionnelle FÊTE DES TRACTEURS 14 août 2016 au Pont Neuf – MITTERSHEIM. APPEL AUX EXPOSANTS Nous invitons les collectionneurs de véhicules anciens : tracteurs, voitures, motos … à nous rejoindre le 14 août prochain afin de présenter leurs « bolides » au public. Les vendeurs de produits du terroir et artisanaux sont également les bienvenus. Pour tout renseignement vous pouvez contacter le Restaurant du Pont Neuf à Mittersheim au 03.87.07.67.16

TELEX FO PAGE 6

Le PSC1 en 1 seule journée (8 heures de cours) Formation Prévention et Secours Civiques de niveau 1 (PSC 1) Avoir le bon réflexe peut sauver une vie ! Grâce à l'équipe de formation de la Croix-Rouge de SaintAvold, vous pouvez apprendre les gestes de premiers secours à travers une formation simple et courte qui permet d’avoir les bons réflexes face à un ami, un membre de votre famille, ou toute personne en danger. La formation Prévention et secours civique de niveau 1 (PSC1) est ouverte à tous, à partir de 10 ans, et ne nécessite aucune formation préalable. Quels que soient votre âge, votre profession et votre condition physique, vous pouvez apprendre à secourir votre prochain. Que ce soit simplement avec vos mains ou en apprenant le maniement du Défibrillateur Automatisé Externe (DAE). Diplôme désormais fréquemment exigé pour avoir accès à certaines professions,Professeurs des Ecoles, Aides Soignants, Educateurs Sportifs, Conducteurs de VSL, Auxilliaires Ambulanciers, Conducteurs de Taxis, bus etc… + EXCLUSIVITE CROIX ROUGE FRANCAISE : Votre Brevet Européen Premiers Secours Le PSC1 est une formation d’une journée, qui vous permettra d’apprendre des gestes simples à travers des mises en situations : comment prévenir les secours, protéger une victime, quels gestes effectuer en attendant l’arrivée des secours, etc. Face à une personne victime d'un arrêt cardiaque ou d'un accident de la vie courante, le

grand public se sent largement démuni, alors que 20 000 personnes décèdent d'accidents domestiques et 50 000 d'arrêts cardiaque chaque année. Quand l'accident survient, en attendant l'arrivée des secours, des réflexes simples et des gestes vitaux qui peuvent faire la différence. Sauver des vies, prévenir des blessures irréparables, empêcher que le destin d'un proche ne bascule dans le néant: c'est la mission que poursuit la Croix-Rouge, premier éducateur national aux premiers secours. 130.000 personnes sont formées chaque année au PSC1 par nos formateurs. VOUS AVEZ LE DON DE SAUVER DES VIES, Secourir, c’est à la portée de tous Savoir faire face à la détresse des victimes qui attendent un geste de survie, cela s’apprend. On pourrait sauver 40% des accidentés et des victimes d'arrêts cardiaques si un geste de secours était effectué dans les toutes premières minutes. Actuellement seul 4% des victimes sont sauvées. C’est pourquoi, 10 personnes de toute la région environnante, soucieuses du devenir des victimes d’accidents de toutes natures, n’ont pas hésité à se déplacer et à venir s’inscrire auprès de l’équipe de formation de la Croix-Rouge de Saint-Avold.C'est Carine MULLER, la formatrice du jour, qui a dispensé les cours théoriques et pratiques afin d'amener les participants à réagir efficacement lors d'un accident, quel qu'il soit, sans se mettre eux mêmes en danger. Le PSC1 Prévention et Secours Civiques de niveau 1 à été décerné à:

Mme STUREL Mariepierre de LE BAN ST MARTIN, M. LOHMANN Vincent de SARREGUEMINES, Mme LACK Mélanie de BARST, Melle Bracco Solène de HOLACOURT, Melle ESTEVES Déolinda de STIRINGWENDEL, M. DRITZAS Loris de VALMONT, M. KELLER Nicolas de BURTONCOURT,M. TIRABOSCHI Christophe de STRASBOURG, M. CORDIER Maxime de FAULQUEMONT, Melle Carbonare Julie de MIRECOURT.

Ouverture des portes 12h30 Entrée 5€

Chorale oecuménique du Pays de Bitche

L’équipede formation de la Croix Rouge de SaintAvold, forte de plusieurs Formateurs Nationaux des Premiers Secours, se tient à la disposition de toutes les personnes intéressées. Les prochaines sessions de formation auront lieu les EN FAVEUR DES samedis 21 MAI, 11 JUIN, 25 JUIN, 09 JUILLET et 23 Un cycle de 7 séances JUILLET 2016 de 8h à Le service social 12h et de 13h à 18h. ANGDM (Agence Nationale pour la Garantie Des sessions de forma- des Droits des Mineurs) tions sont programmées en partenariat avec le 2 fois par mois. Le plan- réseau santé FILIERIS, ning du 1er semestre organise une action de 2016 est à disposition formation en faveur des sur simple demande. aidants familiaux d’une Un Guide du Sauveteur personne atteinte de la est Offert à chaque par- maladie d’Alzheimer ou ticipant (Un rappel fi- de troubles apparentés. dèle de votre formation) Les sessions de forma- Cette action permet : tions sont payantes, à d’apporter des des tarifs modérés, afin connaissances, de de nous permettre de mieux comprendre la couvrir les frais adminis- maladie et ses répercustratifs, l’acquisition et le sions, renouvellement du ma- - de rassurer les aidants tériel pédagogique, les sur leur approche du frais de formation des formateurs ainsi que leur documentation. Les formateurs sont bénévoles.

FORMATION

RENS. / TARIFS / INSCRIPTIONS : Directeur de la Formation Grand Public Michel SCHNEIDER Messagerie : formation.croix.rouge.sta vold@gmail.com Tél. : 06 07 66 06 33

AIDANTS FAMILIAUX malade et leur capacité à en prendre soin - d’apporter des solutions afin de faciliter le quotidien et prévenir l’épuisement - de permettre l’échange et le partage d’expériences avec d’autres aidants confrontés aux mêmes situations. Ce cycle de 7 séances animé par une assistante sociale ANGDM aura lieu, les lundis après-midi de 14h à 16h30 du 23 mai au 04 juillet 2016 au Pôle Hospitalier Gériatrique de Creutzwald.

Des professionnels de santé et travailleurs sociaux (médecin gériatre, ergothérapeute,psychologue, assistants sociaux) interviendront autour de différents thèmes : la maladie, les troubles et symptômes, les différentes aides possibles, le retentissement sur le quotidien, les différentes ressources disponibles. La formation est gratuite et se déroulera dans une ambiance conviviale. Renseignements et inscriptions au 03 87 39 82 84

EXPOSITION

À LA MÉDIATHÈQUE DE FORBACH

«Quand fondra la neige, où ira le blanc ?» « Quand fondra la neige, où ira le blanc ?», la prochaine exposition à découvrir à la Galerie de la Médiathèque de Forbach. Jusqu’au 28 juin 2016, le Fonds Régional d’Art Contemporain de Lorraine et la Médiathèque de Forbach proposent l’exposition « Quand fondra la neige, où ira le blanc ?», dont les œuvres sont issues de la collection du FRAC Lorraine. Le vernissage s’est déroulé le jeudi 28 avril à 18h30 à la Médiathèque de Forbach. «Terres de liberté fantasmées où les fantai-

sies humaines n’ont plus de limite, zones arides où l’homme ne peut que survivre… Les territoires polaires, en voie de disparition, exercent actuellement un véritable engouement chez les artistes, poussés par un désarroi profond face à un monde en mutation ou par un désir d’exotisme aventureux. Qu’elles prennent la forme du journal intime, du livre de bord ou du documentaire, qu’elles proposent une exploration physique ou symbolique ou une expérimentation scientifique, les œuvres présentées ici

tissent un réseau d’images, de sons et de mots où voyage initiatique et utopies sociales se rejoignent, où l’être redevient humain.» Venez nombreux découvrir cette exposition ! Artistes (Collection Frac Lorraine) : John HILLIARD, Helen MIRRA, Élodie PONG, Roman SIGNER, Rémy ZAUGG Accès : entrée libre. Ouverture : mardi, mercredi et vendredi / 10h - 12h & 13h30 - 18h jeudi / 14h - 18h samedi / 10h - 12h & 13h30 - 17h

 SÉMINAIRE ORGANISÉ PAR ARDEVIE

Une ménopause sereine au naturel. Christiane BARBICHE, naturopathe. Samedi 21 mai. Hôtel Restaurant St Hubert Hambach. L’espérance de vie d’une femme se situe aux environs de 85 ans. C’est-àdire en moyenne 35 ans après la ménopause. Jamais les femmes de cinquante ans n’ont été aussi épanouies. Elles ont aujourd’hui les moyens naturels d’aborder l‘âge de la maturité tout en restant sereines, séduisantes, désirables. Heureusement, actuellement, la femme ne vit plus sa ménopause comme jadis. Il n’y a plus de tabou sur cette phase de transition. Ce séminaire va répondre aux interrogations des femmes sur cette période particulière de leur vie et au-delà. Seront abordés : les troubles de la ménopause et comment les résoudre au naturel ; la gestion du stress, l’alimentation spécifique de la femme mature, sa psychologie, sa beauté. L’aspect théorique sera complété par des exercices pratiques de relaxation, de gestion du stress. Christiane Barbiche, Présidente de l’association ARDEVIE, Educatrice de Santé, Praticienne Naturopathe, Chroniqueuse Bien-Etre & Santé sur Radio Mélodie, auteur de deux ouvrages a également suivi un module de phytothérapie de la femme auprès du Dr Bérangère Arnal, gynécologue-phytothérapeute. Renseignements Inscriptions 06 33 33 38 41 www.ardevie.fr


JEUX MOTS FLÉCHÉS

LE COIN DES GOURMETS

Aude Mont-Rachet

Reconstituer le titre du film dans lequel cette vedette apparaît.

d

9 10 11 12 13 14

b

b

DÉROBÉ TERRES CEINTES

IRRITABLES

d

d

d

8

c

Préparation : 30 minutes. Cuisson : 25 minutes.

4

Réalisation : Cuire les pommes de terre en robe des champs (départ eau froide salée) pendant 20 min. Chauffer la crème avec les herbes. Laisser infuser pendant 20 min. Filtrer. Eplucher les pommes de terre chaudes. Les mettre dans un blender avec la crème. Mixer le tout et ajouter le beurre. Saler, poivrer. La consistance à chaud doit être semi-liquide. Si c’est trop ferme, ajouter un peu de crème. Mettre au réfrigérateur pendant une nuit. En refroidissant, la préparation va prendre la consistance d’une pâte à tartiner. Servir à l’apéritif sur des croûtons de pain aillés ou huilés. Vous pouvez agrémenter de poisson fumé ou de jambon cru.

1

ALIMENT

a 6 PÉTALE DE ROSE

PARLER AVEC ÉLAN

c

VOIES DE CIRCULATION

c

c

SUCCOMBÈRENT ÉQUERRE

c d

PLUTÔT DIRECT

7

a

Source et crédit photo : Laurent Bacquer (L’Eventail des saveurs* à Rostrenen) - Bernard Galeron.

EN MATIÈRE DE ARBRE TROPICAL

c

C

a LE MEILLEUR

c

IL FAIT BARRAGE MISE À NIVEAU

© EPP.

PALPER

IL ILLUMINA L’ÉGYPTE

d

d

EMBOBINERA

TRESSES

b

PEU ÉPAIS

b

POSSESSIF

ATTACHÉS

11

d

ACARIEN

a

ESSAYÉS

3 TRÈS PROPRES

c

c

d

BLESSURE PROFONDE

12

d

2

c

TITANE

13

d

UN ANGLAIS

14

DIRIGEAIS

a

GREFFÉ

• Mon deuxième nous met dans de beaux draps.

• Mon quatrième peut se prendre au bol. Mon tout a su apprivoiser l’air comme le Latécoère.

c

c

10

MOTS CROISÉS

Mathieu Rhuys

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

HORIZONTALEMENT

9

c

• Mon premier sert à faire appel.

HÉ - LIT - COPTE - AIR / HÉLICOPTÈRE

NETTOYA

EMPAILLER

a

b

HARADE

• Mon troisième est un langage des signes.

a PETIT LOCAL b

Ingrédients pour 4 personnes : 8 pommes de terre « Dolwen® », 50 cl crème fraîche liquide, 100 g de beurre demi-sel, herbes de Provence, sel, poivre.

5

– A – Changer brusquement de direction. – B – Accoucher avant terme. Il part du mont Viso pour se jeter dans l’Adriatique. – C – Câble de halage. Laissé de côté. – D – Virus responsable du sida. Reste étendu. – E – Allait sans but. – F – Base de lancement de balle. C’est un mauvais film. – G – Fausse note. Pour grands-mères. – H – Affaires étrangères. – I – Il sert à empoisonner les flèches. Pieuse abréviation. On reconnaîtra là le terbium. – J – Port du Danemark.

LE JEU DES 5 ERREURS Il existe cinq différences entre ces deux illustrations. Découvrez lesquelles !

A B C D E F G H I J

VERTICALEMENT

© WIL RAYMAKERS - THIJS WILMS

– 1 – Qui inspire de la pitié. – 2 – Objets précieux. Phase lunaire. – 3 – Chêne de petite taille. Dessous féminin. – 4 – Devise de Suède et de Norvège. Elle inspire les belles rimes. – 5 – Du même ventre. – 6 – Elles apparaissent en fin de soirée. Organe végétal. – 7 – C’est excessif. Qui a trouvé acquéreur. – 8 – Ni trop chaud ni trop froid. – 9 – Les indisciplinés du chef. Evaluation. – 10 – Goutte matinale. Missile stratégique français dont la portée était de 3 000 kilomètres.

LES SOLUTIONS DE LA SEMAINE 1 4 5 8 3 6 7 2 9 2 9 8 1 4 7 5 6 3 7 3 6 2 5 9 8 1 4

SUDOKU

3 5 1 4 6 2 9 7 8 9 6 4 7 8 3 1 5 2

4

8

5 7

E C P I R A U T E R R E E E R U

S V T I O N E L L E R E E R E S V T E C R U E S UN MONDE I P E PARFAIT A S O S S A C C N F N A T U R A L I S E R B A R A T I N E R A M I T E T E S T E S N E T T E S O N E G E R A I S E N T E

8

4

S A N S

2

L R E S D E E

4 5 1

9 1 5 6

5 ERREURS : 1 - Un poisson apparaît en arrière-plan. 2 - Le reflet dans l’eau est différent. 3 - L’ombre sur le flanc de l’hippopotame est plus marquée. 4 - Les algues, à droite, ont disparu. 5 - La ligne n’a pas la même orientation.

5 3 1 2

6 1 9 5 2 8 4 3 7

7 4

7

2 1

5 8 3 6 7 4 2 9 1

9 3

4 7 2 3 9 1 6 8 5

6

8 2 7 9 1 5 3 4 6

R E M U E M É N I N G E S

Les chiffres vont de 1 à 9 et n’apparaissent qu’une seule fois par colonne, ligne et carré.

7 T R O P

d

MESURÉ À LA COUPE ARGON RÉDUIT

b

8

8 9 10 T E R P O M I S O S E D E E T R E S E S S T B S

PRIVÉ DE

FIN DE MESSE

7

R

INSECTE SAUTEUR

INVENTER

6

V E N D U

a

b

5

5 6 U E T E E R E I T N A E M S I N N E

AFFINÉ

4

2 3 4 I R O V O R O U E I V R R A E E S M B U P A S L S E

b

3

1 P A T H E T I Q U E

DÉSAVANTAGÉE BOUFFÉE D’OXYGÈNE

2

A B C D E F G H I J

1

PATATINADE DE « DOLWEN »®

9 TELEX FO PAGE 7


Amis jardiniers, vds conteneurs 1.000L. pour eau de pluie 50 €. 03.87.82.85.45 h.d. b

Bonnes affaires VENTES

REPRISE de 150 € à 760 €

PELLETS DIN+ 237€ la palette

BOIS DE CHAUFFAGE à partir de 61€ la stère

SUR VOTRE ANCIENNE CHAUDIÈRE

à partir de 240€ la palette

Dépannage dans la journée

Weyland Parcs & Jardins Paiement 3x rue de Schoeneck - FORBACH sans frais Tél. 03 87 13 38 12 Selon disponibilités

Douches pour personnes âgées

BRIQUETTES bois compressé

1

ACHAT OR Votre vieil or, or dentaire, pièces d’or et d’argent...

RACHETÉS AU COURS DU JOUR Paiement comptant sans taxes Bijouterie JANUS

PASTRO Frères

Ouvert : mardi - mercredi et vendredi de 9h à 12h et de 14h30 à 17h30 Tél. 03 87 85 22 84 - FORBACH - 75 rue Nationale

M. SALING nouvelle gérance

Tél. 03 87 87 53 51 Maître en chauffage *Sous contrat d’entretien

Vds bétonnière pour tracteur 200C avec cardan 200 €. 06.46.25.85.45 Vds poussette confort, vélo ski enfant + vêtements enfant et de grossesse. 06.62.21.22.78 Vds escabeaux trépiers téléscopiques pour échafaudage plâtrier, lot de baquettes angle pour plâtre façade et socle, règles télescopiques carré de 6 en alu pour montage de mur en carreau de plâtre ou briques marque Macc, tréteaux Macc, tuyau à eau de 15 m barre de débullage 3 unités, 1 m 2m et 3m, bétonnière Noël 160 L 03.87.57.91.76 ou 06.87.23.10.34 Vds récup. eau de pluie, cuve PVC 1.200L., blanche 49 € ou noire 95 €, sur palette galva avec robinet, état quasi neuf, livraison possible. 06.71.80.31.25 Vds belle chambre à coucher chêne massif compr. : lit 2 pers. + chev., commode, arm. 2 ptes couliss., bibliothèque, miroir, matelas et somm., état neuf, 1.390 € à déb. 03.87.96.74.32 Vds table s. à manger extensible en verre, rallonges + pieds alu 150/250 pr. 90 H. 75, t.b.é. px 290 €. 06.77.17.07.79

Vds 1 fraiseuse Gambin modèle 10 N avec outils. 03.87.94.43.66

Vds fauteuil relax électrique avec releveur, 2 moteurs, acheté en 2015 très peu servi, gris actuel, 280 €. 03.88.91.17.62

Vds, Sgms Neunk., bois de construction Douglas sec, planches chêne rabotées, chevrons, poutres chêne, lames de terrasse, poutres pour carport, demi-rondins. 00.49.1709076833 Vds beau bois de chauffage de qualité, 2 années de coupe, le stère 50cm 65 €, 33cm 70 € par 6 stères de bois. 06.19.22.67.48

Offre spéciale PELLETS DIN +

À p. de 223€ la palette

Soit 3,38€ le sac

Vds chambre Bébé 9 thème Naël lit 70x140 sommier modulable 3 hauteurs, armoire 3ptes, gde capacité, commode av. plan à langer, px 250 €. 06.20.14.37.08

Débarrasse maison complète + achète tous objets anciens + collections. 06.31.52.18.78

MACHINES À SOUS DERNIER CRI BAR • PARKING GRATUIT OUVERT 7J/7 - 24H/24 Collectionneur achète cher grands vins (Bordeaux, Bourgogne, Champagne, etc) même très vieux ou imbuvables, alcools anciens (Chartreuse, Cognac, Armagnac etc). 06.74.16.07.78 CODE WEB 149877 Achète collection timbres poste tous pays, vrac, cartes postales anciennes + toutes monnaies. 03.83.22.89.71 ou 06.59.61.54.54

Collectionneur achète art asiatique ancien : statues, ivoires, vases, céramiques, jades, pierres dures, meubles etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 149876

Achète services de verres anciens en cristal de SaintLouis ou Baccarat + carafes et objets. Tél.06.76.08.74.60 CODE WEB 149873 Passionné d’histoire achète casque, sabre, uniforme, médaille, tout souvenir de guerre ancien! 06.60.29.20.01

Particulier collectionneur achète insignes et décorations militaires. 06.10.89.31.10

Achète cartes postales en vrac, album ou collection. 06.79.39.91.22 ou 03.87.04.88.34 Freyming

mon annonce

Auto / Moto Accessoires

4

Rencontres

2

4

secteurs Cochez le, ou les secteurs de parution de votre annonce :

6

le 4

5

durée Cochez la durée de parution de votre annonce :

rs pour 3 secteu ème

indiquez le n° de votre carte

espèces

Bonnes affaires / Emplois Animaux

3€

5€

8€

Auto / Moto / Accessoires

7€ 9€ 5€

10€ 16€ 7€

15€ 20€ 10€

1

2

3

Objets - de 70 €

3€

5€

8€

Bonnes affaires / Emplois Animaux

5€

8€

12€

Auto / Moto / Accessoires

10€ 14€ 7€

15€ 22€ 10€

18€ 28€ 12€

2 SECTEURS DE PARUTION Durée de parution

offert !

options

Immobilier / Vacances Rencontres

(Annonce encadrée Premium)

Annonce anonyme

(Obligatoire pour RENCONTRES)

+8€

3 ET 4 SECTEURS DE PARUTION Durée de parution

envoi par courrier des réponses retrait à l’agence

7 CB date de validité

(en semaines)

Mise en valeur + 5 €

1 semaine 2 semaines 3 semaines

règlement chèque

3

5€

Rencontres

? Retrouvez la grille tarifaire sur la colonne de droite.

Forbach Sarreguemines Saint-Avold Sarrebourg

2

3€

Immobilier / Vacances

1

3

1

1€

Immobilier / Vacances

Par ligne supplémentaire : + 1 €

cryptogramme

Nom : Prénom :

2

3

5€

9€

12€

Bonnes affaires / Emplois Animaux

10€

15€

20€

Auto / Moto / Accessoires

15€ 21€ 12€

22€ 32€ 17€

25€ 40€ 20€

Objets - de 70 €

Tarif de l’annonce :

Ligne(s) supplémentaire(s) :

Options :

TOTAL :

Adresse email :

1

(en semaines)

total

Votre annonce sur TELEX.fr :

Adresse :

OFFERT !

Immobilier / Vacances Rencontres

COMMENT PASSER MON ANNONCE ? PAR TÉLÉPHONE

À L’AGENCE

03 87 87 00 57

74 rue Nationale 57600 FORBACH

(paiement par carte bancaire)

PAR FAX Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permet aux lecteurs du TELEX d’accèder directement à votre annonce et ses photos !

03 87 88 18 08 proche de vous !

ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h

(paiement par carte bancaire)

PAR COURRIER

PAR INTERNET

TELEX FORBACH 74 rue Nationale 57600 FORBACH

www.telex.fr

(paiement par carte bancaire) Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de l’annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

TELEX FO PAGE 8

www.telex.fr

Objets - de 70 €

(en semaines)

Bonnes affaires Emplois / Animaux

3

Recherche fumoir, étudie toutes propositions. 06.73.43.82.82

Durée de parution

(prix obligatoire)

2

LUDWEILER

1 SECTEUR DE PARUTION

Objet - de 70 €

1

OUVERT 7J/7 - 24H/24 Volklinger Str. 2

GRILLE TARIFAIRE

catégorie

Cochez la catégorie correspondante à votre annonce :

Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot.

6 AUTOMATES VOUS ATTENDENT*

SHISHA CAFÉ HABIBI AVEC MACHINES À SOUS LÖWENSTAR DERNIER CRI !

Recherche juke-boxs et flippers, même défectueux, ainsi que des pièces. 06.48.23.71.98 Achète collection timbres,calendriers anciens et tout sur Tintin, Valmont. 06.89.47.69.03

RÉSERVÉE EXCLUSIVEMENT AUX PARTICULIERS - VOTRE PETITE ANNONCE DOIT NOUS PARVENIR AVANT LE LUNDI 12H

2

€ OFFERT

NOUVEAU À LUDWEILER

Achète pour meubler château tableaux anc. statues en bronze, marbre etc... pendules, miroirs dorés, lustres et très beaux objets anc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 149874

Achète magnétoscope à prix raisonnable. 06.29.33.06.69

69 rue Principale VAHL-EBERSING - 06 81 43 93 42

10

Retraité ach. obj. militaires anc. casque sabre baïonnette fusil pistolet cat. D2 payé cher par collectionneur passionné. 03.88.51.14.96

Achète meubles anciens : armoire, buffet, commode, lustres, bibelots... vieux comptoir de bistrot, vieux meuble de magasin, vieux instruments de musique, horloge, pendule anc., cartes postales, moto anc., débarrasse maison compl. 06.98.77.12.14 ou 03.87.97.37.32

Warndtstrasse 37 66127 Sarrebruck-KLARENTHAL

*offre valable jusqu’au 31/05/2016 sur présentation de ce coupon. Offre limitée à 1 coupon par personne par jour.

ACHATS

PLANET’PELLETS

GINO’S ECK

Achète pièces 1 - 2 - 5 - 10 - 50 - 100 F argent, or, mark, billets, collection timbres discr. sécur. 06.95.49.57.72

Vds fauteuils Barbier très peu servi cuir marron et chrome se bascule en arrière, repose pied, coussin de tête amovible et repose bras, 1.100 € à déb. 03.87.06.17.42 CODE WEB 150900

Possibilité de vente au détail

Vds barque Armorsilurine 4m. dble coque, 2 sièges pliants, 8 porte-cannes, 2 rames + access. + remorque + mot. électrique valeur 2.500 €, vendue 1.600 €. 06.08.25.59.76 Vds lave-linge Vedette 7 kg A+++ numérique, garantie 1 an, t.b.é., prix 200 €. 06.44.80.36.11

Philatéliste achète comptant, au meilleur prix, collection stock timbres France colonies Chine tous pays, vieilles lettres, cartes postales, monnaie, déplacement et expertise gratuits. 09.81.78.52.10

Recherche baby-foot de café avec monnayeur style Bonzini bon au mauvais état. 06.30.20.34.25 CODE WEB 148834

Maître Bijoutier Joaillier Le professionnel spécialiste du rachat d’or, depuis 3 générations

7 JOURS/7*

Vds plusieurs tables avec chaises, 2 fauteuils sculpt. bois, un élément à encastrer pour micro-ondes, chb. à coucher 2 pers., 1 buffet de cuisine, le tout en t.b.é., prix intéress. 06.15.84.11.79 Vds conteneurs et emballages industriels : cuves, bigbags, fûts, jerricans, seaux, sacs, filets, caissettes, bacs et rehausses palettes. 06.47.93.75.18 Cse dém. vds salon cuir rouge, table basse, bahut bas noir et rouge + meuble télé, 1 grande étagère assortie + chamb. à couch. laquée blanc 1 commode, lit 220x240, 1 chevet, 2 bureaux vitrés, 5 tabourets rouges et noirs + lot de 6 chaises etc... A voir! le tout très bon état, faire offre. 06.68.51.16.20 Vds canapé 3 places type Louis 14 px. 80 €, cause manque de place. 03.87.24.60.09 Vds ancien chauffe-eau état neuf spécial sdb 200 L entièr. en cuivre (pièce rare) 150 €, machine à écrire an 1970 Remington état neuf 80 €, lit garçon forme voiture, bleu ciel sommier et matelas 50 €. 06.11.22.48.19 Vds four à pizza/flamm avec pierres réfractaires : 250 € et pelle à pizza : 20 €. 07.50.95.05.50 Vds canapé 3pl. + fauteuil écru moderne confortable état neuf, px 200 € l’ensemble. 06.08.95.21.08

Vds planche à voile complète idéal débutant px 100 €. 03.87.04.51.91 ou 06.50.30.46.25

Collectionneur achète jouets (trains, voitures, leggo etc...). 06.85.19.39.12 ou 03.87.64.09.62


Part. loue échaffaudage neuf à la semaine ou au mois, 80m2, la semaine 200 €, le mois 600 €. 06.64.30.19.57 / 06.36.82.78.23

ACHATS

Collectionneur achète cher sacs à main Hermès, Chanel (tous modèles), foulards, bijoux, montres etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 149875

Achète meubles, jouets, militarias, tableaux, bronzes et pendules, tout objet avant 1950. 03.82.58.83.76

OBJETS -70€ Vds VTT Downhill Montana 18 vitesses 50 € + VTT Peugeot Balckrock Mountain 21 vitesses 50 €. 06.47.46.16.26 Vds 2 cannes à pêche 4m, 2 cannes à pêche de 6m et une de 3m, 1 chaise + matériel le tout 70 €, lecteur DVD 15 €, casque vélo enfant 10 €, chaussures pt 39 fourrées 15 €. 07.77.31.22.42 Vds tensiomètre servi 1 fois neuf 30 €, cigarette éléctronique 3 goûts chargeur servi 1 fois 30 €, canapé 2pl. tissu brun 10 € cse manque de place, télé couleur 20 €. 07.77.31.22.42

Vds lampe halogène design, pied en marbre, hauteur max. 2,10m., 60 euros. 06.31.09.68.11 CODE WEB 151427

DIVERS Loue Petit-Ebersviller petit étang clôturé, idéal loisirs. 06.74.82.66.06

Pour tous débarras : remise, cave, garage, atelier, maison, grenier, locaux profess., grange, appt, succession, intervention rapide. 07.87.97.75.75

Vide maison, cave, grenier, locaux, successions, etc.... récupère habits même usés. 03.87.88.49.09 ou 07.70.63.17.54 Affaire à saisir! Vds, cse santé, mobilhome tout équipé + véranda et terrasse couverte, habitable à l’année, bien entretenu, belle situat. au camping St Vit à Neufgrange, prix 29.000 € à déb. 06.89.29.17.81 le matin pour fixer RV visite CODE WEB 152687

Automobile Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Apprenez le piano ! Prof. diplômé d’état et exp. donne cours de piano, solfège, progrès assurés, se déplace, tous âges, tous niveaux, CESU accepté. 06.87.49.16.58

ANIMAUX Je suis à la recherche de moutons pour entretenir un pré clôturé de 35 ares. 06.87.65.09.07

LES PNEUS OCCASION et ROUES COMPLÈTES sont arrivés !! chez

OCCAZ’ PNEUS

Prix imbattables !!

Z.I. - SCHOENECK - 06 30 53 40 20 RENAULT

Recherche agneaux de 3 à 8 mois. 07.71.20.78.40

Vds poules pondeuses rousses 16 mois, 5 €/pièce. 06.86.14.25.76

Donne 8 chatons sevrés (tat. mère 140NGS). 06.46.09.75.21

COURS ET LEÇONS

Difficultés de l’apprentissage de la lecture, français, mathématiques, allemand, niveau primaire et collège par professeur expérimenté, CESU. 07.50.88.19.37

Vds 308 SW break HDi 110CV clim. + options an. 2010 état neuf 95.000kms, factures d’entretien + carnet px 6.900 €. 06.09.17.91.54

Vds poules pondeuses bio de 1 an, cause renouvellement de lot, 2 € la poule vivante, le 4 juin uniquement sur réservation. 06.47.87.41.51 A réserver très beaux chiots cocker anglais nés le 22.04.16. Ils seront pucés, vaccinés et vermifugés,sera établi un certificat de bonne santé par un véterinaire lof2016012898-2016-1. Tat. mère 123MSD. Px. 800 €. Siren 2016012898, plus de photos sur demande. 06.21.51.06.79 Vds porcelets pour élevage ou consommation px 60 € pce. 03.87.90.33.04 Vds chiots Chihuahua poil long, dispos, 2M : 750 € 1F. : 850 €, élev. en fam., prop. et sociab., vacc. puc. certif. b. santé, mère 250268600011496, SIREN 818944811. 06.82.34.39.83

Vends chiot chien-loup tchécoslovaque mâle né le 12/01/2016 vacciné pucé lof avec un certificat vétérinaire de bonne santé bien sociabilisé, disponible de suite. Identifications de la mère: 2050269602951176 numéro de portée: 201600212020161, px 1.200 €. 06.78.49.66.95 CODE WEB 151071 Vds oeufs, poules, coqs marans noir cuivré, australops, bielefeders. 03.87.94.24.00 Garde vos chiens, rongeurs, chats, à domicile sur Sarreguemines, comme à la maison, toute l’année. 06.52.68.49.15

ACHETONS TOUS VEHICULES RECENTS Paiement Cash Chèques ou espèces

Garage MOUROT

Tél. 03 87 75 68 69

7 jours / 7

Vds Kangoo familial 5 pl. 1.5 DCi, 12/2007, 104.000 km, 4.400 €. 06.37.35.36.07 Scenic 3 DCi 110 Dynamique, 2010, 130.000km, 5 p. 6 vit. non fum. c.t. + rév. OK janv 2016. ve, fc, rétro élec, ja, da, allumage feux auto. dét. pluie, essuie glace auto. carte mains libres, antibr. av et arr. radar aide au stationn. ABS, airbags frontaux + lat. + rideaux, ESP, frein park. auto. régul. vit. limit vit. clim auto, bi-zone, accoud central, bluetooth, radio cd, gps, + 4 roues pneus neige, 6.500 €. 06.19.13.73.54 Laguna II Phase2 break dyn. 1.9 DCi 130, ttes opts GPS, j.a. pns nfs 17" état excep., révisée, 2.800 €. 06.07.37.41.15 Vds Clio ess., rév. complète, très bon état gén. 1.000 € + Clio II 5 ptes 1.800 €. 06.80.01.61.66

PEUGEOT 307 HDI

Premium 90 cv, Phase II Clim + options, 159 000km Garantie • Prix : 5800€ Gge SCHMIDT - WEYLAND

☎ 03 87 87 61 89

Vds 106 ess., très bon état gén., révisée compl., CT OK 1.200 € + 206 ess. 06.80.01.61.66 CODE WEB 152052 Vds Partner familial diesel très bon état gén. + 206 HDi très bon état général. 06.80.01.61.66 Magnifique 207 1L4 16V 95 noire, 2008, 80.000km, clim auto, stéréo, ja etc....c.t. OK exc. état gal. 4.490 €. 06.16.30.18.01 Vds 207 essence 1,4L 75CV 5ptes, clim. + options, an. 2009, 82.000kms, très soignée, px 6.300 €. 06.11.89.90.26 Vds 306 Cab St-Tropez élec. hard top an 1997, 72.000 km int. cuir, parfait état. 06.86.85.84.07 Vds 307 SW HDi 136 an. 2007, 115.000kms, clim. régulateur, j.a., c.t. vierge, px 5.600 €. 06.99.19.30.63 Vds 307 HDi 90CV (sans Fap) Prémium 159.000kms état exceptionnel, entretien à jour (factures à l’appui) Phase II px 5.800 € à déb. 06.11.89.90.26

Entr. Fer et Métaux

rachète tous véhicules destinés à la destruction + ferraille Je délivre certificat de destruction

Tél. 06 17 12 15 71

Vds très belle 206 1L4 HDi, 157.000 km, clim + opts, an 2006, révisée, c.t. ok px 3.500 €. 06.06.49.62.86 Vds 407 SW 2L HDi 136 Griffe syst. navigation, chargeur 6 CD, commande vocale, bte 6 vit. int. cuir intégrale crème, sièges chauf. éléctr., toit panor., détect. feux et pluie, t.o., 4 pneus neufs révision compl. distr. neuve, 6.500 €. 06.60.19.16.51 Vds 407 SW break HDi 136CV noire, an. 2008, 128.000kms, carnet à jour + factures, état neuf, px 6.900 €. 06.09.17.91.54 Vds 208 HDi 17.000 km, an 2014, couleur spirit grey, entretien garage, t.b.é. px 12.500. 06.09.51.89.24 Partner 1L9, 2005, 154.900 km, blanc, courroie, vidange, pompe à eau faits, c.t. OK, 3.000 €. 06.73.58.40.00

Vds 407 SW 2.2 HDi Sport, 02/07, gris métal, toit panor., 4 ve, abs, phares et essuie glaces auto, 154.300 km, excellent état général. Entr. garage, factures à l’appui. 4 pneus neufs. 5.300 €. 06.76.30.91.72 CODE WEB 150929

4X4 Vds Mitsubishi Pajéro 2.8L turbo, bon état, an. 1998, c.t. OK, gris métal, moteur à réparer prix à déb. 06.86.94.95.29 Suzuki SX 4 GLX 1.6L ess. 4x4 an. 2007, noire, t.b.é. 1ère main, 110.000km, pneus neige, px 5.600 €. 06.61.66.12.93

CITROEN C3 HDi

70 cv, Clim, 121 000 km, bleu métal Garantie • Prix : 5800€ Gge SCHMIDT - WEYLAND

☎ 03 87 87 61 89

Visitez notre site :

www.telex.fr

Boooostez

votre petite-annonce ! avec

TELEX FO PAGE 9


Automobile C3 1.4 HDi 90CV Exclusive, jtes alu, clim..., bon état, mécanique impec., 115.000 km, 4.500 €. 06.83.11.60.34

Vente de pièces détachées JANTES et PNEUS d’occasion démolisseur agréé N° PR 57 000 21 D

1 rue Denis Papin - ZA

SCHOENECK 03 87 88 33 72

VAG Vds Lupo SDi + Golf IV. 06.80.01.61.66

Vous cherchez une voiture ?

CITROEN Vds C3 Hdi 70CV bleu métal. clim. + options, 121.000kms, px 5.800 €. 06.60.19.16.51 Berlingo vert métal 5 pl. 1L9 1999, rév. vidange et courroie faits, c.t. OK, 111.000km, px. 2.000 €. 06.73.58.40.00 Berlingo 2L HDi 2002, bleu mét. 5 pl. toit pano. courroie, révision, vidange faits, c.t. OK, 174.200km, 3.000 €. 06.73.58.40.00 Berlingo 2L. HDi 90 CV, 06/2004, 140.038 km, DA, FC, v.é. + 4 roues hiver, distri à jour, très bon état, CT OK et neuf, 4.000 €. 06.88.04.68.89 Berlingo 2L. HDi 90 CV 5 pl., 5 ptes, 12/10/2004, 144.385 km, distri. refaite, v.é. f.c. d.a., voit. en t.b.é. et propre, c.t. ok, 4.200 €. 06.88.04.68.89

C1 Confort bleue métallisée très bon état, année 2009, 37.000km, CT ok + 4 pneus neige bon état - a toujours été abritée dans un garage, 4.500 €. 06.73.13.42.01 CODE WEB 151952 Berlingo 2L HDi, 2003, 5 pl 174.900km, révision, vidange, pompe à eau changés, c.t. OK, 3.600 €. 06.73.58.40.00

Citroën C4 1.6 HDi 110cv Airplay an. 2008, 114.100km, contrôle technique 12/2015 - gris metal - Int. : tissu gris - aide parking - lunette arrière dégivrante - peinture métallisée - rétroviseurs électriques appuis-têtes arrière - banquette 1/3 - 2/3 - climatisation automatique multi zone - direction assistée éclairage intérieur temporisé - fermeture électrique kit téléphone main libre ordinateur de bord - régulateur de vitesse - régulateur limiteur de vitesse - rétroviseur int. jour/nuit auto - siège conducteur réglable hauteur - système audio CD MP3 - vitres électriques - volant cuir multifonctions - volant réglable en hauteur - volant réglable en hauteur et profondeur - 2 airbags - 3 ceintures ar. 3 points - ABS - détecteur de pluie - essuie-glaces automatiques - feux et essuieglaces automatiques - phares av. de jour - projecteurs antibrouillard - roue de secours - Boîte mécanique direction refaite - freins arrières neufs - pneus avant neufs (roulé 100 km) + 4 pneus neige sur jantes acier roulé 2000 Km. Px. 6.800 €. 03.87.09.92.66 CODE WEB 150970

Vds Golf Plus 1.9 TDi 105CV noire, 93.700kms, 12/2006, ttes opt. + t.o. éléctr., phare bi xénon directionnels, ord. bord, sièges chauf., clim. auto, chauffage stationnaire, banquette arr. coulissante et rabatable + siège passager rabatable, radar recul, c.t. OK px 8.600 €. 03.87.98.29.76 ou 07.78.14.58.91 CODE WEB 149735

Société vend Kangoo utilitaire pour pièces détachées, DCI 80, juin 2005, 284.000kms, 1.000 € ferme. 03.87.98.98.97 h.d.b. CODE WEB 152273 Berlingo 2L HDi blanche, 2001, courroie, vidange et révision faits, c.t. OK, 132.200km, 2.600 €. 06.73.58.40.00

Kangoo 1.5 DCi 2 pl. mod. 2006, 140.000 km, révisé, distri et C.T. à jour, att. remorq., 3.000 €. 06.37.35.36.07 Vds Jumper HDi double cabine 7 places + plateau an. 2006 198.000kms, px 4.600 € à débattre. 07.71.20.78.40 Partner 1L9 2 pl. 2005, 103.500km, vidange et révsion faites, c.t. OK, 3.400 €. 06.73.58.40.00 Magnifique Némo 1L4 HDi 2009 120.000km, 1 porte lat. stéréo, ve, fc, c.t. OK, exc. état gal. 4.900 €. 06.16.30.18.01

2 ROUES

Vds Mercedes 400 classe E, 2005, toutes options, v8 biturbos, état impecc. plus d’infos sur demande. 03.88.00.88.00 ap. 19h. CODE WEB 151896 Vds Mercedes CLS2 350 V6 blanc diamant métallisé, jantes 19", camera, suspension pneumatiques, cuir etc... 91.000km, 34.900 € pas d’échange, entretenue Mercedes. 06.83.58.74.09 CODE WEB 147136 Mercedes SLK 230 Kompressor kit Carlsson, 220CV, 100.000km, surbaiss. + spoiler AV et AR, int. cuir, phares xenon clim ABS ja, tbé + fact. 6.500 €. 06.83.11.60.34 CODE WEB 148622 Vds Mercedes 200 CDi coupé an. 2005 143.500kms ttes opt. 4 roues hiver + att. rem. amovible, état impec., carnet d’entr. et c.t. OK, px 6.900 € à déb. 07.81.51.19.60

BMW Vds BMW 524 TDi an 91, abs, vitres élec. avt rétroviseurs élec. attelage, 2 jeux de pneus, int+ext. bon état, véhicule suivit 2.400 € à déb. 06.37.33.37.91

AUTRES MARQUES Mazda MX5, 1.6L 110CV, 157.370km, 10/2002, carnet, t.b. état général, d.a., v. é., distri. à jour, CT OK, 3.800 €. 06.88.04.68.89 A voir! superbe Smart Fortwo coupé Passion, blanche, 06/2010, 57.000 km, 84 CV, nbr. options, CT fait et OK, état du neuf, 5.200 €. 03.87.09.15.06 de préf. après 19h ou 00.49.1721423551 CODE WEB 150372

Vds camionnette Renault Master diesel 7places assises, c.t. OK, px 2.800 €. uniquem. 06.75.64.73.09 ap. 18h CODE WEB 149349

Vds BMW R 1100 RS ’99 Guidon confort et coffres Krauser d’origine. Batterie neuve, 130.000km, 1.800 €. 06.73.84.87.31 CODE WEB 151541

TELEX FO PAGE 10

TOYOTA Vds Yaris2 Sol diesel D-4D, année 2007, 147.300 km, 5 cv, 90 ch, 3 portes, gris metal, rétroviseurs électriques, jantes alu, climatisation automatique, démarrage sans clef, audio CD MP3, vitres électriques, ordinateur de bord, 4.500 € je ne parle que allemand. 03.87.84.64.98 CODE WEB 152462

ACCESSOIRES autos-motos Vds remorque Erka en très bon état, capacité moyenne, prix 120 €. 06.25.77.00.25

Vds culasse Golf 4 115 diesel avec turbo et 3 injecteurs en b.é. 225.000km 750 € + diverses pièces Polo an. 2009, teinte gris carrosserie et intérieur, porte, pare-choc, siège, coffre, feux, de 20 à 80 €. 06.72.94.21.61

A vendre plusieurs roues été et hiver, jantes alu et métal, t.b.é., à partir de 100 € les 4 roues complètes. 07.87.86.01.37. Vds remorque Ifor Williams Traillers LTD professionnelle 2 T dble essieux transform. en plateau 1m70x3m70 et PTCA 2 T et pneus 155x70 R12 XCX, px 2.500 € à déb. 03.87.57.91.76 ou 06.87.23.10.34

NISSAN Vds Priméra 2 L TD an 97 120.000 km, petit problème mécanique c.t. ok + 2ème pour pces le tout 600 € à déb. 06.78.06.34.82

CARAVANES camping-car Vds caravane Burstner 4 places, année 1984, très bon état, peu servie, intérieur impeccable, prix à débattre. 03.87.93.13.43

Urgent cse maladie vds caravane 4pl. meublée tt confort, étang de Haskirchen (Alsace) douche, wc, éléctr. et eau px 1.200 € à déb. 07.77.31.22.42 Vds camping-car Ducato Eura Mobil, année 1999, 49.000 km, prix 12.000 €, visible sur Sarralbe. 03.88.00.21.83 ou par mail : m_zind@orange.fr

Visitez notre site :

www.telex.fr Vds camping car Challenger 308 6 pl. carte grise, 4 couchages, 25.000km, année 2002, 24.500 € à déb. 03.87.07.01.93

MACHINES AGRICOLES Cher. concasseur à grains. 07.71.20.78.40 Vds scie à ruban marque Meber, volant de 700, électrique 380V, très bon état. 06.30.86.07.41 Vds tracteur Massey Ferguson "Petit Gris" diesel avec carte grise, faire offre (env. 3.000 €). 06.27.80.60.66 CODE WEB 152405 Vds bétaillère 2 à 4 places, surbaissée, bois chêne + 1 séparateur à grains pour déco. 03.88.00.43.66 Vds tracteur New Holland 150H. + remorque forestière 8T avec grue an. 2014 val. neuf 55.000 € cédé 47.000 €. 03.87.01.58.45 / 06.81.22.68.02 Vds tracteur Deutz D30 bon état de marche. 06.73.22.60.83 Vds pièces pour tracteur Ford 3000 Super Dexta et pour tracteur David Brown 880 et 885. 06.15.47.53.23

Fête des rmaei 2s016! è M Le 29 Affichez votre Amour pour la Fête des Mères !!! Diffusez un petit mot doux à l’attention de votre Maman dans votre journal Déposez vos messages :

Je t’aime Maman !

):

Vds DS 4 2.0 HDi 160 cv, Sport Chic, 2012, 76.000 km, nbses opts, excel. état, 16.000 €. 06.86.90.88.58

Vds DS3 sport Chic - pack confort - année 05/2011 68.000km - Diesel DS3 HDi 110 BVM6 - entretien garage Citroen - controle technique OK - 1ère main - non fumeur - abri garage - couleur sanguine - pavillon bi ton noir onyx - avec adhésif extérieur sur toit Urban tribe - puissance fiscale 6 - 6 vitesses nombreuses options dont rétro chromés replis lors de la fermeture, détecteur pluie, radar recul, bluetooth.... Excellent état. Pneus t.b.é. Véh. excellent état. 11.900 €. 06.81.21.63.45 CODE WEB 150983

Vds Partner / Berlingo diesel + Jumper. 06.80.01.61.66 Vds Kangoo 1,9 diesel rouge 146.000kms, très bon état intérieur et extérieur, non fumeur, 2 pl. assises, centralisation des portes, porte latérale coulissante, px 2.500 €. 06.89.03.69.61 Vds Partner L 2 1.6 90 cv an 2010, pack cd clim 104.000 km, attelage, 4 pneus neige, 3 places, 6.700 € à déb. 06.11.36.01.72 Kangoo diesel, 2003, 80.000km, CT OK, porte bagage, attache remorque, 4 pneus hiver, prix 2.900 €. 06.81.36.32.88 CODE WEB 149227

Vds cse santé magnifique Honda Varadero 125 cm3, 1ère main, an. 2009, révisions faites, idéale pour commencer virées, 8.500km, 3.000 €. 06.25.46.45.24 CODE WEB 152695

Vds pour 307 HDi : barres de toit, 2 portes-vélos toit Thulle, 200 € 1 porte-vélos hayon arrière 30 € 2 roues hiver complètes neige 205-55-16 160 €. 03.87.04.72.09

DOSSIER SPÉCIAL A VENIR

UTILITAIRES Vds Saxo essence mod Exclusive, 3 portes, an 2000, 106.000 km, or métal, entretien régulier, très bonne mécanique, px 1.890 €. 06.75.07.50.90 CODE WEB 152113 Vds C8 2.2 HDi 138 Exclusive, 7 places, 150.000 km, Xénon, clim., portes AR couliss. élect., jtes alu, pns neige + grd coffre toit, inject. neufs, courroie distri changée, révisée, 5.900 €. 06.83.11.60.34 CODE WEB 148406

Vds Kutoa Kom 10 v. Sram carbone coul. charbon roues cosmic carbone, taille M 3.000 € à déb. 06.08.93.15.83

Vds trains arrières 206, 106, 306, Xsara rénovés axes et roulements, px 350 €. 03.87.90.49.40 ou 06.36.75.08.35

MERCEDES Vds Mercedes B 200 CDi Inspiration 7 cv, 136 cv, gris mét. project. led, caméra recul, 9.500 km px 25.000 €. 03.87.92.84.73

Vds Kawasaki Z750, orange, 13.000 km, année 2006, révision OK + pneu arrière neuf, prix 4.200 €. 06.74.82.68.29

1- Sur papier libre à l’ agence TELEX de FORBACH 2- Ou par courrier : TELEX - 74, rue Nationale 57600 FORBACH 3- Ou par E-mail : actu@telex.fr

Date limite des dépôts de vos messages, le vendredi 20 mai 2016 avant 12h, pour parution le 24 mai 2016


Particulier, maçon coffreur réalise tous types de maçonnerie et coffrage, escalier, terrasse, crépis traditionnel, Exp. 27 ans. Accepte CESU. 06.42.24.82.76

Emploi CDD 6 mois

secteur Farébersviller

Tél. 03 87 89 21 20

OFFRES d’emploi Zuverlässiger Bäckergeselle-Meister sowie Backstuben Hilfen nach Bous gesucht. Tél. : 0049 68 34 27 70 I.D.E.L. secteur Freyming cherche

REMPLAÇANTE RÉGULIÈRE à partir de juillet + 8 à 10 jours/mois

Tél. 06 11 14 91 80

Femme sérieuse, dynamique, +30 ans d’expérience, cherche qques heures de ménage, secteur Sarreguemines Forbach. 06.15.64.07.48

Part. effectue travaux de démoussage de toit et façade + peinture, entretien maison + jardinage, accepte ttes propositions raisonnable, px int. Accepte CESU. 06.08.46.91.08 Carreleur propose ses services: carrelage, petite chape, pose de pavés, douche à l’italienne etc... accepte CESU. 06.68.65.30.17 Part. effectue tous travaux tapisserie peinture et autres, accepte chèque emploi service. 06.72.28.75.33

MDi ZEITARBEIT GmbH

Am Marktplatz 1 D 66271 SITTERSWALD • ÉLECTRICIENS BAT./IND. Régional et déplacement

• SANITAIRE-CHAUFFAGISTES Régional et déplacement

• PEINTRES INT. (TAPISSIERS) ET EXT. (CRÉPISSEUR ET ISOLATION) Véhicule indispensable - Allemand souhaité Tél. Agence : 0049 6805 615 243

Fax : 0049 6805 615 247 • Port. : 06 95 36 82 44 (Laurent)

Envoyer candidature par mail : l.muller@mdi-zeitarbeit.de

Le Club Villa Venezia recherche des hôtesses d’accueil sérieuses et accueillantes à l’apparence soignée. Des notions en allemand et en anglais sont souhaitées. Le planning de travail est flexible, des postes de nuit ou de jour sont possibles. Salaire d’embauche à temps plein : 2000€ brut / à temps partiel : 1000€ brut

VOTRE FEMME DE MÉNAGE À DOMICILE

50% de réduction d’impôt

(nettoyage, vitres, verandas, repassage, entretien espaces verts)

SERVICE - QUALITÉ - FIABILITÉ

ABYSS service 03 87 85 23 77 Technopôle FORBACH Sud - OETING Agréé services à la personne

Maçon coffreur de Sarreguemines, depuis 1975 au service du particulier, effectue pour vous les travaux de démolition, de rénovation et d’aménagement : murs, balcon-terrasse, dallage béton armé, portes et fenêtres etc., CESU accept. 06.15.63.39.71

Femme de ménage avec expérience, sérieuse et motivée, cher. à faire heures de ménage sur sect. Sarreguemines et Forbach, pas sér. s’abst. 03.87.28.76.07 ou 06.70.68.38.11 F. sérieuse cherche heures de repassage et à s’occuper pers. âgées ou malades (compagnie, garde de nuit) sect. Merlebach, St-Avold. 06.89.99.74.11 Femme sérieuse avec expérience cherche heures de ménage Sgms et environs. 06.87.45.36.38 Dame, 27a. d’expérience, hab. Bousbach, cher. à faire 3 H./sem. de ménage, repassage...parle patois, je me déplace dans un rayon de 10 km, accepte CESU. 03.87.13.35.82 Ancien chef de chantier maçonnerie, 34a. d’expér., réalise trav. d’intérieur, escalier, poutres, poteaux, dalle béton armé, ouverture s/mur porteur et chapes, acc. CESU. 07.81.38.84.11

Peintre 30a. expér. dans la peinture effectue ts trav. intér. et extér., travail tr. soigné + ptits trav. plâtrerie devis gratuit accepte CESU. 06.51.80.80.82 ou 03.87.95.41.13 Tous trav. élect. plomb. sanit. isol., rénov. du sol au plafond, agencem. plac. dress. cuis. sdb., dépan. élect. plomb., acc. CESU. 06.88.40.82.30 Pers. sérieuse, + de 20 ans expér., ch. emploi : papiers peints, peinture, revêtement sol, parquet + divers petits travaux, chèque empl. service accepté. 06.75.11.68.68 Mons. honnête et sérieux, très bon bricoleur et polyvalent, cherche travaux int./ext., libre l’après-midi, chèque emploi service. 07.86.89.21.62 Dame très sérieuse dynam. av. expér. 30ans cher. sect. Forbach et Sgms à faire ménage/repassage ou s’occuper de pers. âgées, plaisantin s’abst., ann. sér. 06.31.41.65.04 Part maçon/carreleur et plâtre, 15 ans d’exp. cherche tous travaux bâtiment, accept CESU. 03.87.04.65.21ou 06.59.93.49.36

Pour postuler s’adresser à Valentina après 17h au

00 49 152 219 322 35

Société de nettoyage cherche

FEMME DE MÉNAGE À DIFFÉRENTS HORAIRES

voiture + allemand indispensables

bewerbung@proper.de

Bar/Machines à sous à Ludweiler et Klarenthal recherche

PERSONNEL AVEC NOTIONS EN ALLEMAND temps complet ou partiel

0049 171 44 62 142

DEMANDES d’emploi Effectue tous travaux intérieur et extérieur, maçonnerie, terrassement, (CESU). 06.50.22.30.37

Maçon sérieux, 30a. d’expér., rech. travx maçonnerie, neuf et ancien, démolition, intérieur, chapes, pose canalisations, pavés autobloquants, sérieuses références, acc. chèq empl. serv. 06.70.82.34.31 Part., 30 ans d’expérience, cher. à faire petits travaux de couverture, aménagement combles et petits dépannages, gouttière, cheminée...., travail soigné (CESU acc.). 06.11.68.05.31 ou 03.87.81.96.22

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES Cedex Tél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99 site web : www.telex.fr Président : Claude VERVIN Directeur Général : Alain BARTHEL Directeur commercial : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96 Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99 Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00 Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97 ADHÉRENT AU

Tous les papiers ont droit à plusieurs vies

IMPRIMÉ EN BELGIQUE Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit de jeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ ISSN° 1293-6316

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Espace vert: Effectue toute l’année travaux d’élégage, d’abattage d’arbre, taillage de haies et fruitier, bois coupé et branchage débarassés, ratissage + entretien jardin, débroussaillage terrain, terrassement, pose de clôture en tout genre, travail soigné garanti à petit prix, déplac. tte distance et devis gratuits, 15a d’expér., possède matériel + camionnette, accepte tout paiement, Cesu. 06.34.52.78.90

Effectue travaux d’élagage, taille de haie, entretien jardin, etc. + nettoyage de façade et pavés + débarrasse ts types de gravier, pierre etc. (CESU). 07.83.89.83.19 Réalise tous les petits travaux intérieurs, extérieurs : tonte, abattage de petits arbres ou haies, taille des haies, pose de cloisons intérieures extérieures, petit travaux de maçonnerie, carrelage, plomberie, chauffage, jardinage. Accepte CESU. 06.04.40.31.69

J.H. de formation paysagiste avec expér. entretient jardins, espaces verts, travail soigné, accepte CESU. 03.55.14.02.48

Rencontres sérieuses et de qualité dans votre région

03 87 25 83 82 31 Avenue Saint-Rémy 57600 FORBACH + de 500 profils en ligne

www.unicentre.eu ou par SMS «docTELRSAR» au 06 77 34 02 52

F. 49 ans, div. gentille, mignonne, aux yeux qui tuent cherche H. 45-50 ans, pour relation sér. pas sér. s’abst. enft. bienvenu. Ecrire au b. du j. ss nº ST12270 H. 66a. veuf, motivé, actif, d.f.c. femme, même profil, pour reconstruire une vie à deux. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12306 J.H. 47a. sympa, sérieux, d.f.c. J.F. 40-55a. pour sorties ciné, resto, voyager, relation sérieuse et durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12291 Cherche personne handicapée ou invalide pour partager sorties restaurant et autres, toute personne seule est la bienvenue. Renseignezvous, réponse assurée. Ecrire au b.d.j. ss nºFO12278 Vous, couple libéré, sympa, joie de vivre souh. réal. vos désirs inavoués ? Rép. à J.H. 51 ans plutôt beau gosse, courtois pour amitié et + si entente. Discrétion gar. Ecrire au b.d.j. ss nº SB12290 F. mariée nouv. à Freyming 60a voudr. faire connaissance femme pour sorties, resto, cinéma, shopping, rando. Ecrire au b.d.j. ss nºFO12279

J.F. mignonne, douce et gentille, d.f.c. J.H. 37 ans à 52 ans pour refaire sa vie. Merci d’envoyer 1 lettre et pas 1 simple mot, tél exigé. Ecrire au b. du j. ss nº ST12305

Dame 62a., phys. agréab., ayant fait de hautes études, mince, 1.72m, sens de l’humour, souh. renc. monsieur sérieux. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12302 Homme 58a sérieux, gentil et sobre divorcé dfc F. douce et féminine 45/55a pour partager complicité et sorties, j’aime voyager. Ecrire au b.d.j. ss nº FO12282 H. 61 ans, veuf, attentionné et sincère, aimant les animaux, jardinage etc... cherche dame gaie et souriante, caractère agréable, pour relation de couple. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12283 F. 51 ans libre, spontanée et heureuse aimant nature, animaux et jardin ch. H. 47-59 ans, sensible pour relation durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SB12286 avec photo D. 69 ans, souhaite renc. H. 65 à 75 ans pour sortir, danse, promenades, et aimant pique-nique aux étang et bebecue. Ecrire au b. du j. ss nº ST12304 H. 50taine d.f.c. femme 40-50a. pour rompre solitude et relation sinc., secteur Bitche. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12295

THAIPARADIES

Ben 38 ans, recherche une personne qui fait du naturisme pour faire mon initiation. Ecrire au b. du j. ss nº ST12299

J.H. 57a bien dans sa peau, gentil, retraité des mines d.f.c. J.F. de 50 à 57a pour rompre solitude et pour construire une nouvelle vie. Ecrire au b.d.j. ss nºFO12271

www.telex.fr

H. africain 50ans 1m90 très calme et sérieux cherche F. de 40 à 70ans pour vie à deux sérieuse et durable si affinités. Ecrire au b.d.j. ss nºFO12281

Homme 52 ans sérieux cherche femme pour relation, pas sérieuse s’abstenir. Ecrire au b. du j. ss nº ST12292

H. 63 ans, veuf, 1m71, allure sportive, cherche F. 54-62 ans pour pargager sans imposer, faire 1 bout de chemin ensemble, annonce sérieuse. Ecrire au b. du j. ss nº ST12269

F. cinquantaine brune, élégante, souh. rel. suivie avec H. mur (non marié) pour échanges, loisirs, attention etc. Ecrire au b. du j. ss nº ST12303

H. 57a actif, non fum., gentil et généreux cher. F. 50/55a honnête, simple pour vie à deux, sorties, balades, resto. etc... photo souhaitée, pas sér. s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nºFO12293

Fermons le livre du passé, ouvrons une page pour l’avenir! Vous êtes un sénior veuf, maxi 68-73a., grand 1.73m et +, alors écrivez au b.d.j. ss nº SA12294

Veuf 51ans retraité, sportif et bon bricoleur cher. F. 48/52a sincère, sympa et attentionnée pour rencontre sérieuse et dur. et faire un bout de chemin ensemble, tél. souh. Ecrire au b.d.j. ss nºFO12300

Club

Des jeunes filles Thaïs très sexy te chouchoutent dans nos chambres exclusives. Massages et plaisirs balnéaires !

Visitez notre site :

F. 55a 1m68 fumeuse dfc H. âge en rapport pour vie à 2 sincère et honnête, pas sér. s’abst., photo souh. si cela est possible, merci, à bientôt. Ecrire au b.d.j. ss nºFO12297

Dame, avec qques rondeurs, cher. H. 65-72a. sérieux, honnête, fiable, pour sorties danse, balades etc., ann. sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12298 Saarbrücken, Untertürkheimerstr. 37 Z.I. Sud - A seulement 800 m. de la frontière !

www.casa-paula.com

Entrée au-dessous du parking couvert à côté d’un magasin de matelas

Parking discret - Sarrebruck - Am Halberg 1

Tél. 00 49 681 - 8 30 79 99

!

mi-temps ou tps complet

Dame région Forbach cher. à faire ménage chez particulier ou pers. âgée le lundi et vendredi matin. 07.83.62.13.86

Rencontres

NO UV EA U

recherche

COIFFEUR(SE) MIXTE

Dame de couleur, vivant en Europe, 47 ans, 1.62m, 69kg, cher. H. 50/70 ans honnête, sérieux et non-fumeur, pour amitié sincère, pas sérieux s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12288

Tous les jours de 14h à 04h

0049-681-9255186

Le meilleur des clubs...

Carreleur 30ans d’exp. effectue tous travaux de pose de carrelage, px raisonnable, accepte CESU. 06.78.90.37.43 Entretien esp. vert, taille de haies et d’arbres, élagage, gazon, motoculteur. 06.33.46.04.19 Part. cherche à faire petits travaux de couverture, petit dépanage gouttière, cheminée, travail soigné CESU. 06.82.32.32.06 ou 03.87.0038.41

FKK LA LUNA Party-Club

Industriestraße 31 66740 SARRELOUIS

0049 176 503 714 22

fkk-clublaluna.de D-54292 Trier | Rudolf-Diesel-Str. 12

GARDE D’ENFANTS Nourrice agréée accueille votre enfant selon vos horaires de travail. Je me situe à L’Hopital. 06.20.09.95.16

+49 (0) 651 966 8900 TELEX FO PAGE 11


Immobilier VENTES maisons STIRING

Cause mutation, très jolie maison ind. 6p., cuis. éq. 2 salles d’eau, terrain. Parfait état. Classe Energ. : C Prix 168 000 € dont 5% TTC d’hon. charge acquéreur

Notre avis : Look très actuel !

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

Grosblie vds petite maison, entrée commune qui conviendrait à un couple ou au + un enfant, un parking à voir. 03.87.02.61.93 après 18h

Sarreguemines, vds maison de 7 pces 170m2 sur terrain de 20 ares (jardin clôturé + verger) dans quartier calme, proche commodités (école, commerce, bus). 5 grdes chbres, 1 s.d.b., 2 wc, ss-sol total, combles aménageables. Dépendances (double garage élec, terrasse, appentis). Classement DPE B, GES A (Rénovation Bâtiment Basse Consommation réalisée en 2015 dont chauffage granulés & VMC double flux neufs). 250.000 €. 06.45.80.71.18 CODE WEB 151233

DIEBLING

Chaleureuse, grde mais. de village 6p. 171m2, cuis. éq. 2 salles d’eau. Hab. de suite Classe Energ. : D Prix 122 000€ dont 6,66% TTC d’hon. charge acquéreur

Notre avis : Coup de coeur ! Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

Affaire à saisir! Vds, cse santé, mobilhome tout équipé + véranda et terrasse couverte, habitable à l’année, bien entretenu, belle situat. au camping St Vit à Neufgrange, prix 29.000 € à déb. 06.89.29.17.81 le matin pour fixer RV visite CODE WEB 152688

Rémelfing (2 min. Sgms), jolie maison avec 3 appts, très bien située au calme, vue s/ canal (zone non inondable), cuis. équip. neuves, 3 garages, très bien louée (rendem. 9%), pas de travx à prévoir, eau/élec./gaz cpteurs indiv., agences s’abst. merci. 06.07.13.01.15 CODE WEB 150755 Neufgrange, vds maison 125m2 sur 6a., F5 avec jardin clos et garage, DPE : D, cadre verdoyant et calme, à visiter, prix 145.000 €. 03.87.02.55.75 ou 06.88.60.35.11 CODE WEB 151903 Sarreguemines, rue de la Montagne, vds immeuble compr. 2 appts ttes commodités, 1x 120m2 et 1x 200m2 + garages, à investisseur m’accordant la priorité sur la location d’un appt. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12261

Oeting vds chalet 90m2 av. 5ares + terrain 6ares constructible clos, dans quart. résid. calme, gde terrasse, séjour av. mezzanine, cheminée, 2 chamb., sdb, 2 wc, cuis., dble vitrage, chauf. bois/gaz/éléctr., dble garage 48m2 vitré, cave, libre de suite, px 238.000 €. 03.87.87.65.30 ou 06.47.84.42.95 CODE WEB 150533 Vds Morsbach maison 19ares terrain, 3 chamb., salon s.à m 60m2, sdb av. douche + baign., wc séparé, bureau, cuis. Schmitt comprise, aucun travaux à prévoir, px 230.000 €. 06.76.74.91.75 CODE WEB 152098

Belle mais. séj. 4ch., grde cuis. éq. Ter. pt. jard. cave gge. Hab. de suite.

www.fischerimmobilier.com

SCHOENECK

Classe Energ. : D Prix 148 000€ dont 5,71% TTC d’hon. charge acquéreur

Notre avis : Cause départ, très urgent !

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

Vds maison à rénover 7 pièces sur Petite-Rosselle, px à débattre. 06.13.88.09.95 Pour les beaux jours, offrez vous un chalet à Hambach tout équipé, px 2.000 €. 07.86.07.06.78 Forbach vds maison 90m2 cuis., 3 chamb., salon, séjour, grenier aménageable, jardin 4ares, cave, chauf. gaz, dble vitr. 95.000 €. 06.81.71.33.15

BEHREN

RT 2012

sur notre site internet

03 87 85 91 73 Vds Freyming-Merl. Cité Hochwald maison 140m2 ds impasse tr. calme, terrain 4,64ares, cave, garage, 95.000 €. 06.98.75.12.17 ou 06.65.06.69.69 Spécial investisseur vds Homb.-Haut immeuble de rapport compr. 1 F3, 1F2 mans. + studio mans. et cellule comm. (entièr. loué), px 250.000 €. 06.99.34.20.29 CODE WEB 151472

PETITE ROSSELLE - l’affaire

Maison 6p. 129m2 Classe Energ. : D Prix 65 000€

Nathalie B. Immobilier

À CONSTRUIRE

Terrain 6,08 ares, 3 ch., 102m2, chauffage au sol

MERLEBACH 03 87 04 10 78 www.rizzon.com

NOUSSEVILLER

VENTE - LOCATION NEUF / ANCIEN

Notre avis : Le charme en plus ! Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

(Maison + Terrain)

RT 2012

Toutes nos offres de

dont 8,33% TTC d’hon. charge acquéreur

196.600 € TTC

Vends chalet étang Hambach, tt équipé, 2 chbres, salon, sdb équip, WC, cuis équip vaisselle. racord tt à l’égout 2 terrasses dont 1 couv. 2 pl park, terrain payé saison 2016 eau + élec cpris px 18.000 €. 06.36.60.46.04 CODE WEB 151166

Fischer Immobilier

Vds Hombourg-Haut (hors cités) imeuble de 9 appts, 3 appts à refaire et 6 appt à rafraichir, idéal investisseur, px 180.000 € à négocier. 06.58.45.88.40 CODE WEB 152279

À CONSTRUIRE

Terrain 9,90 ares, 3 ch., 97m2, chauffage au sol

188.400 € TTC

Vds Creutzwald 2 impasse Ribeauvillé maison 97 m2, cave, garage, jardin 5 a, 138.000 €. 06.85.47.09.28 ou 06.10.02.71.70 Folschviller vds maison mit. sur 3 niveaux. Rdc: cuis. équip., séjour. Etage: chamb. parentale, gde sdb, wc séparé. Combles: 2 chamb. mans., cave, jardin 5ares, empl. garage, parking privé, chauf. fuel, éléctr. et toiture neuves, photos sur demande avant visite, 78.000 €. 06.42.47.57.87 ou 06.26.73.24.30 Vds, cse santé, au camping Claire Forêt à Morhange, caravane + auvent en bois, tout équipé (2 frigos, vaisselle..., bonne literie, WC à l’intér.) + abri de jardin, 1.500 € à déb. 03.87.09.23.51 Vds Valmont maison pces cuis. 88 m2, jardin 3,5a, rénovée, chauf. neuf, terrasse, dans impasse prox école et commerces, 175.000 €. 03.87.90.05.86 ou 06.28.20.73.19

(Maison + Terrain)

MERLEBACH 03 87 04 10 78 www.rizzon.com

Vds Grosbliederstroff maison de village rénovée 1974 10 min. Alle./autoroutes avec 2 apparts 100m2. Etage 3 pces sàm cuis. équi. bl, sdb, wc, R.d.ch. 70m2 (bureaux / location) 3 pces, cuis. douche et sauna, le tt dble vitr. PVC bl. chauff. gaz : D-E. Gge int. + 3 pl ext. Pas de jardin, cour 40m2 et terrasse à l’av. 20m2, grde cave, pas de travaux, 120.000 €. 06.07.75.48.24 CODE WEB 152275 TELEX FO PAGE 12

Vds maison 265m2 avec local commercial à Freyming hyper centre en face de la future salle de spectacles et immense parking, vis à vis banque, proche école, commerces, piscine, mairie et poste. Local commercial environ 90m2 comprenant petite cuisine équipée donnant sur terrasse et jardin clôt et arboré, bureau, 2 wc. Habitation : salon, séjour, cuisine équipée donnant sur spatio, 3 chambres, 2 balcons, bureau, 2 salles de bain, 2 wc, placards, chauffage fuel et branchement gaz effectué. Px. 168.000 €. 03.87.04.70.79 CODE WEB 151735 Pte-Rosselle vds maison 140m2 5pièces, cuis. et sdb équip., terrasse, garage, terrain 8,7ares, px 155.000 €. 03.87.88.39.06 parle uniq. all.

Vds à Grening au calme grande maison avec dépend. et grand terrain (total 1.529m2) ; possib. faire 2ème appart. Chauff central fuel, toit refait, fenêtre PVC avec double vitrage. Cuisine, sdb, WC, séjour - sàm. 3-4 chbres + grenier avec dalle béton, cave, grange, atelier, anciennes écuries. 128.000 €. 06.42.54.75.49 CODE WEB 150914 Creutzwald vds maison mitoy sous-sol 3 pces, r.d.c. 2 pces, étage 100 m2, terrain 490 m2 px 84.000 €. 06.33.78.39.25

Vds Vallerange prox. Morhange maison de campagne 300 m2, terrain 11 a clôturé, avec arbres fruitiers, 79.000 € à déb. 06.74.57.02.72 CODE WEB 150938 Mittersheim, vds lot mobilhome et caravane avec terrasse en bois (8 couch.) sur beau terrain arboré et clos, proche ttes commodités, 100m du lac vert, 6.500 € l’ensemble. 06.95.49.84.15 Vds la Tensch Francaltroff chalet 55,80 m 2 bord de l’eau, entièr. équiipé, rénové, t.b.é. park. terrasse, buanderie, entrée couverte, px 8.000 €. 06.95.26.15.12 ap 15h Vds, Alsace Bossue, endroit calme, belle maison XIXe, vieille pierre, 180m2, cuis., salon, s.à.m., 4 chambres, double cave voûtée, charpente chêne massif t.b.é., avec corps de ferme, box, petite maison secondaire, parc arboré + potager 4.000m2. 03.88.00.43.66.

VENTES appartements FORBACH Centre

Vue panoramique, très belle lumière pour ce grand 2p. dans un immeuble de qualité. Pkg couvert cave.

Vds Tenteling bel appt. duplex 130m2 (98m2 Carrez) 2 chamb. cuis. équip., séjour, sdb, wc, à l’étage mezzanine 1 bureau ou chambre, 2pl. park., ds copro. px 130.000 € à négocier. 06.73.97.09.24 CODE WEB 152413 Vds Forbach F2 55m2 c.v. refait à neuf, 2èm étage, parking,cave, prox crèche, hôpitaux, cl. énergie E. 60.000 €. 03.87.02.43.05 CODE WEB 151057 Vds Forbach appartement 67m2, en très bon état, cave, garage, parking, balcon, Classe Energie D, px 48.000 €. 06.45.13.32.59

STIRING : ap. 121m

2

Très beau loft urbain, maxi séj. 3ch. Hab. de suite. gge. O charges. Copro en cours de constitution

Classe Energ. : vierge Prix 86 000 € dont 7,5% TTC d’hon. charge acquéreur

Notre avis : Super ap., super prix !

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

Vds Carling appt F3 dans petite copro, jardin, cave, faibles chrges, entièr. refait, px 83.000 €. 07.82.14.39.08 Vds F3 67 m 2 Creutzwald 86.000 € centre ville parking, balcon, sdb douche. 06.80.21.67.80 le soir Vds Nancy prox vélodrome, commerces et tram appt F5 97 m2, avec 2 balc., traversant, belles prestations, 3ème étage sans asc. belle vue sur Nancy, possib garage, px 164.000 €. 07.70.70.49.20

TERRAINS

141 lots ch. courantes/an : 1332€

Classe Energ. : E Prix 55 000€ dont 10% TTC d’hon. charge acquéreur

Notre avis : Forbach avec un petit air de New York

RV sur place : Ce vendredi de 14h à 18h

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

Lemberg, vds appts : F3 88m2 (loué) à 60.000 €, F3 89m2 à 58.000 €, F2 50m2 à 30.000 € + 3 appts avec travaux à prévoir : F5 100m 2 rdc. à 50.000 €, F2 50m2 à 26.000 €, F2 59m2 à 30.000 €. 06.30.51.03.55 FORBACH Plein centre, grd ap. séj. 3 ch. (110m2) balcon. 18 lots ch. courant./an : 3090€

Classe Energ. : C Prix 75 000 € très urg. dont 7,14% TTC d’hon. charge acquéreur

Notre avis : Grand et hyper centre

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

Forbach vds studio meublé 24m2 proche hôpitaux, px 25.000 €. 06.75.48.92.88 Vds appt 50 m2, d.v. dans maison indiv. au calme à Merlebach proximité autoroute et commerces 48.000 €. 07.82.14.39.08 ou 09.84.21.98.48 Spécial investisseur: Forbach vds F3 chauffage gaz + place de parking, px 38.000 € (actuellement loué). 03.87.87.64.97 Vds Forbach appt. F3 71m2 1er étage, entièrement rénové, 2 ch., sdb, séjour, cuisine équipée, chauf. gaz, 2 caves, garage, agence s’abst., à voir absol. 84.000 €. 06.81.72.52.83 CODE WEB 151765

Vds St-Avold magnifique appt. neuf 170m2 + véranda 35m2, 4 chamb., cuis. équip. ouverte sur séjour, buanderie, grande sdb, parking à l’arrière, conviend. à part. ou prof. libérale px 150.000 € (poss. une dizaine de park.) 06.75.48.92.88 CODE WEB 151864 Vds duplex 132m2 à Freyming centre 3 chamb., salon séjour cheminée + chauf. éléctr. prox. écoles + autoroute, sans terrain ni balcon, px 75.000 €. 03.87.81.59.17

Schorbach vds terrain 20ares (CU OK) 15 min. Sarreguemines via voie verte, 35 min. Haguenau, 5 min. Bitche. Au calme avec petite rivière à l’arrière (non inondable) proche nature (forêt à 200m), possibilité d’élevages divers, 13.900 €. 06.25.18.30.54 CODE WEB 152220 Recherche terrain agricole toutes surfaces. 06.87.39.79.60 Etzling vds beau terrain à bâtir 798m2 lot. du Coteau terrain d’angle 2 façades 21 et 38m, 8.500 €/are. 06.68.82.31.97

Fischer Immobilier SPICHEREN

Lotissement de 9 parcelles

422m2 à 570m2 libre de contructeurs Prix : à partir de 59 000€ www.fischerimmobilier.com

03 87 85 91 73

Achète forêt feuillue ou résineux avec ou sans terrain, paiement avant exploitation. 06.81.60.73.67 Vds 1 parcelle de 18 a viabilisé avec grande façade, toit plat accepté à Macheren, endroit calme. 03.87.92.88.52

FONDS de commerce Vds fonds de commerce pizzéria (à emporter uniquement), à Keskastel, surface 30m2, idéalement situé, clientèle fidélisée, exploitable de suite. 06.75.90.85.68

GARAGES

À louer GARAGES INDIVIDUELS Rue Jean Burger

à STIRING-WENDEL Loyer mensuel : 41,62€ Contactez

Forbach centre ville Haute, vue dégagée, vds 3 appts. F3 90m 2 très bon état, cave, garage, pas de travaux et pas de charges, rez de ch. et 1er ét. 87.000 € et mansarde 67.000 €. 06.70.05.18.44 CODE WEB 151483

Patricia BENDEL 03 87 55 75 00 Loue un garage Forbach Bellevue, 35 € loyer fixe, libre de suite. 06.03.05.24.94 Loue garage dans enceinte privative, Forbach centre, loyer 55 €, libre à part. juin. 06.62.20.85.21

LOCAUX commerciaux Loue local commercial 105m2, proche C.V. Sarreguemines, convient bureau ou autres activ. sauf restauration, loyer 800 € + 30 € ch. 06.74.54.15.66 Wiesviller (5 min. Sarreguemines), local commerc. pour salon de coiffure, 50m 2 , dispo. sept. 2016, très lumineux, aspirateur centralisé avec trappe cheveux, cave, rdc. accès handicapés, grd parking, loy. 395 € + ch. 06.78.55.32.60 Stiring loue local commercial 60m2, grande vitrine dble vitrage, chauf. éléctr. (pour comm. ou prof. libérale) libre de suite. 03.87.87.58.44 Loue à Merlebach centre (rue Eugène Kloster), un entrepôt de 350m2 en très bon état, facile d’accès, avec chauffage et électricité. 03.87.95.21.58 ou 06.76.27.17.04.

Creutzwald ctre emplacement de 1er choix loue beau local commercial ou prof. 70 m2, avec belles surf. vitrée, clim révers. alarme, loy 500 €. 06.07.22.75.90 CODE WEB 151247 L’Hopital centre loue : 1 local commercial 72m2 (idéal sect. tertiaire), 5m vitrine + local stockage 6m2, loy. 450 € + 90 € ch (aide poss. CCi), caution d’une tierce personne indisp. 04.42.10.77.52 ou 06.01.44.02.49 en soirée de 18h30 à 21h00 CODE WEB 149346 Loue sur St-Avold dépôts neufs, 1 de 300 m2, 1 de 500 m2 et 1 de 1000m2 + bureaux, chargements à quai, accès poids lourds, gare SNCF à 100 m. 06.08.62.23.06 Loue Porcelette dans rue passante très beau local commercial 35 m2 attenant salon de coiffure, grd park., idéal esthétique, pédicure, onglerie, tatoueur ou autres, étudie toutes propositions, loy. 350 € ttes chges cpris. 06.88.65.40.29

OFFRES locations Loue, Puttelange-aux-Lacs, beau F2 cuis. équip., loy. 400 € + 20 € charg., libre 15/06/16. 06.03.53.02.82 Sarreguemines, à 2 min. à pied du ctre ville, proche université, joli F2 55m 2 , grde cuis. équip. avec une pièce attenante pour salon, 1 ch. à couch., sdb. avec douche à l’italienne, WC sép., chf gaz ind., cave, 410 € + 50 € ch. collect. comprenant l’eau. 06.77.76.70.06

Loue Sarreguemines, prox. hôpital Pax et Z.I., bel appart. 110m2 au 1er ét. (propre, aspect neuf) grand sal. sàm, 3ch., cuis. équipée, sdb. équip. (douche + baign. + dble lavabo) chf. gaz ind., parquet vitrifé, dble vitrage, balcon, cave, park., loy. 660 € + 60 € ch. libre. 06.76.15.82.79 ou 03.87.98.84.07 ap. 20h CODE WEB 151453

Loue C.V. Sarreguemines, rue de la Cité, appt 50m2 compr. 1 entrée avec placard, 1 salon, 1 chambre, sdb, wc, cuisine équipée, chauf. élect. indiv., classe énergie : G, GES : E, loy. 350 € + 30 € ch. libre. 06.80.17.22.15 Loue Sarralbe : F3 78m2 balcon, cave, park., garage, chf ind. gaz + F2 40m2 balcon, cave, park., chf ind. gaz. 03.87.09.87.90 Keskastel, appt F2 60m2, cuis. équip., chf gaz, park. privé, cave, loy. 450 €, libre de ste. 06.68.10.38.11

Sarreguemines av. Blies, grd F3 env. 90m2 entièr. refait cuis. équ. spacieuse, 1 pce sal./sàm. env. 37m2, 2 ch., balcon, cave, chf ind. gaz, 560 € + ch. 03.87.95.12.56 ou 06.78.57.96.37

Petit-Réderching loue F2 80m2, cuis. équip., libre de suite, loyer attractif. 06.23.50.15.15 Centre ville Sarreguemines, beau F2 52m2, 2è ét., séjour, 1 chb., cuis. équ., sdb WC, cellier, parqu., 390 € + 60 € ch., libre. 06.20.60.34.46

Lemberg, loue F3 89m2 au 2è ét. + F2 50m2 au rdc., chf ind. élec., cave, pl. park., possib. garage. 06.30.51.03.55

Loue à Ippling, 2 appt : F4 et F3, 90m2, cuisine équipée, chauf. gaz, garage. 06.37.57.37.06. Sarralbe, loue : pavillon neuf F3, cuis. équip., garage, loyer 750 € + appt F3 80m2, cuis. équip., chf gaz, garage, loyer 530 € + ch. 06.74.54.15.66 A louer centre ville Sarreguemines, F2 mansardé refait à neuf, cuisine équipée neuve, loyer 380 € + ch. 03.87.98.35.22 après 18h.

Loue Willerwald F3, 80m2, chauf. ind. gaz, cuis équipée, parking, libre à partir 01/07/16, 450 € + 40 € ch. 06.70.98.98.21. Loue F3 60m2 à Hellimer, 1er étage, cuisine équipée, espaces verts, garage, chauf indiv. fuel. 03.87.01.80.52 Sarreguemines, à 2 min. à pied du ctre ville, proche université, joli F1 45m 2 , grde cuis. équip., ch. à couch. avec sdb. attenante (douche italienne), WC sép., chf gaz ind., cave, 380 € + 50 € ch. collect. comprenant l’eau. 06.77.76.70.06 Loue, Hilsprich, F3 150m2, cuis. et sdb. équipées, chf gaz, sol carrelé, très lumineux, dispo de ste, loy. 480 € charg. compr. 03.87.02.64.29

Sarreguemines, à 2 min. à pied du ctre ville, proche université, joli F3 80m 2 , cuis. équip., grd sal./sàm. très original, 2 ch. à couch., sdb. avec douche à l’italienne et baign., WC sép., chf gaz ind., cave, pl. park. privé (possib. garage 50 €) loy. 540 € + 50 € ch. collect. comprenant l’eau. 06.77.76.70.06

Rahling, bel appt entièrem. ouvert, 2è étage, baign.-douche, 2 WC, bureau, 1 ch. à c., plaq. cuiss. et L.V. neufs, 350 € + ch. 03.87.09.83.68

À LOUER FORBACH Proche des commerces Tours du Wiesberg

Loue Forbach centre F5, F3 et F2 chauf. ind. gaz, garage. 06.07.49.19.06 Petite-Rosselle loue studio 20 m2, chauf. fuel collelctif, loy 200 € + 60 € chges chauf. cpris 06.01.67.60.74

Loue Forbach F2 48 m2, prox gare, parking dans cour privée, libre de suite 360 €. 06.26.76.46.73 Stiring-Wendel loue appt. F2 dans résid. av. asc., 1 chamb., cuis. int., sdb av. douche, sol carrelé, balcon, parking et cave, L. 480 € ch. compr. 06.87.72.26.29 Freyming-Merlebach loue F2 40 m2 380 €, cuis. équip. chauf. gaz, espaces verts, prox autoroute+ F1, 32 m2, loy 300 €. 06.81.16.65.29 CODE WEB 151879 Loue F1 meublé à Petite-Rosselle avec parking, loyer 360 € eau chauf. éléctr. compris. 07.82.25.96.46 Loue Forbach Marienau maison intérieur moderne, belles prestations, gde cuis. équip., 3 chamb., 2 dressings, poêle, chauf. gaz, 2 gar., parking, cave, terrasse, jardin clôturé et arboré, L. 950 €. 06.60.89.96.81 Théding loue grand F3 rdc 98m2, cuisine équip., sdb équip., wc, chauf. fioul, buanderie + terrasse et esp. vert, parking, L. 550 €. 06.35.90.44.49 Merlebach F4 95m2 + cave, ascenseur, 2 chambres au calme, prox. ts comm. écoles, axe aut. Metz/Sarrebr./Strasb. conv. à pers. ou couple à mobilité réduite L. 510 € + ch. 03.55.15.30.71 ou 03.87.04.53.65 Merlebach prox ctre ville F3 77 m2, chauffage gaz, loyer 470 €. 06.80.23.96.38 CODE WEB 152426 Forbach centre ville, loue F3 89 m2, 2 chbres, cuis. sdb, wc séparés, loy 470 €. 06.80.23.96.38 CODE WEB 152424

Loue F3 90m2 à Gaubiving, 27 rte de Forbach, cuis. à éléments + électro. 1 placard, sdb baign. meuble + douche, terrasse, park. box, loy. 730 €. 06.87.72.44.96 Forbach centre loue F1 standing meublé 29m2 1er ét. ent. rénové, cuis. équip., sdb indiv. 496 € ttes ch. compr. (chauf. eau EDF) 2 mois caution bail annuel, (selon situation professionelle garant exigé), (photo. telex.fr). 06.81.45.54.28

Remering les Put. loue F4 110m2 en duplex lumineux et spacieux, cuis. équip., constr. 2001, chauf. gaz av. progr., garage éléctr., park. + terrasse, libre + F4 rdc 95m2 construction 2007, mêmes prestations + F3 au rdc mêmes prestations. 06.60.89.96.81

Personne à contacter

Forbach loue appt. au 2ème étage, 3 pièces, 57m2 cuis. équipée, sdb, wc, cave, empl. parking, Classe En. D, GES:E, loyer 470 €. 06.28.75.00.21 Loue Henriville à l’étage F3 chauf. gaz, double vitrage, loyer 490 € + 30 € charges. 06.83.29.90.99

Loue Betting grand F3 salon, sàm, 2 chbres, cuis. sdb, garage, cave, espaces verts. 03.87.94.60.30 ou 06.14.62.08.89 Loue rue des Jardins à Forbach très bel appt. F3 70m2 à 520 € véranda, parking privé av. cour à l’arrière, cave privative, grand jardin privé, cuis. et sdb équip., libre de suite, ch. 70 € Energie Classe E GES classe F état impec. 06.07.26.43.03

Loue à Stiring-Wendel F1 meublé 410 €, eau, éléctricité, chauf. compris à pers. seule. 03.87.87.41.69 ap. 17h Loue Schoeneck F1 bis refait à neuf, chauf. indiv. gaz, loyer 300 €. 03.87.88.03.88

APPT de type T3 Superficie de 57m2 ou 68m2 Loyer + charges de 435€ à 470€ Classe Énergie : E. Chauf. compris

Dépôt de garantie = 1 loyer nu Pas de frais d’agence

Patricia BENDEL 03 87 55 75 00

Loue Stiring très beau F3bis 75m2 très lumineux, rénové, petite résid. dans enceinte close, espace vert, garage + parking privatif, gde cave, chauf. éléctr. économique, loyer 570 € + ch. 75 €. 03.87.87.27.04 ou 06.71.65.76.55

Centre ville Sarreguemines, très bel appt F4/5 180m2, cuis. équip., sdb, dressing, terrasse, loy. 700 € + ch. 03.87.98.59.02

Loue appart F3 à Schweyen avec cuisine équipée, s.d.b. avec WC, séjour, 2 chambres, parking, chauffage central, environ 90m2, libre de suite, loyer 490 € hors charges + avance sur charge mensuelle de 100 € comprenant chauffage, ordures ménagères, antenne parabole, électricite des communs. 03.87.96.61.53

Visitez notre site :

www.telex.fr


OFFRES locations Petite-Rosselle loue F4 80 m2, d.v. chauf. collec. fuel, 340 € + 120 € chges chauf. cpris. 06.01.67.60.74

Loue, Kerbach, maison neuve F6 180m 2 , cuisine équipée, chauff. pompe à chaleur aérothermie, loy. 1.000 €, libre 01/06. 06.11.64.00.73 Loue à Forbach proche du centre ville, très agréable F2 meublé au r.d.c. dans résidence calme, chauf. sol élect., terrasse, cave, parking, loyer 450 €. 03.87.85.61.22. répondeur si absent. 2

Cocheren loue F3 97m très coquet, cuis. équip., balcon, garage, cave ds imp., chauf. gaz, dispo. fin juillet, DPE:C L. 650 €. 06.73.32.46.27 ou 06.80.02.66.62 Loue Freyming studio 25m2, cuisine et sdb équipées, chauf. ind., park. privé, loyer 300 € + 20 € charges. 03.87.04.75.20

Loue à Etzling F4 cuis. équip., balcon, cave, place de parking dans maison individuelle, Loyer 600 € hors charges. 06.84.19.78.20 CODE WEB 151514 Loue F3, Petite-Rosselle, 95 m2, 2 chambres, t.b. état, calme, cuis. américaine équipée, grands volumes, sdb avec douche, dble vitrage, ch. gaz, parking 540 €. 06.52.69.58.50 Loue Farébersviller village F2 mans. 50m2 cuis. meublée, sdb, 1 chamb., séjour L. 384 € libre de suite. 03.87.89.46.29 ou 06.29.30.35.76 Kerbach loue F4 85m 2 , 2 chamb. salon, séjour, cuis. équip., sdb douche, wc, chauf. ind. fuel, garage + park., espace vert, libre 1er août, L. 550 € + ch. 07.50.93.49.85 Loue Forbach appt. F3 2 chamb. cuis. équip. ouverte sur salon/séj. gde sdb baignoire, cave loyer 490 € ch. compr. 06.24.02.97.28 Mme Marx

Fischer Immobilier PETITE ROSSELLE Logements à louer du F3 au F5 Loyer à partir de 450€

03 87 85 91 73

www.fischerimmobilier.com Loue Freyming-Merlebach F3 86m2 cuis. équip. balcon, parking privé, 1er étage loyer 550 € sans charges. 06.15.62.72.50 Loue Stiring F3 90m2 loyer 510 € charges indiv. + F1 35m2 loyer 300 € sans charges. 06.19.96.61.17 Loue F4 à Farschviller avec jardin, cuisine équipée, loyer 580 € + 10 € ch. + F3 mansardé av. jardin cuisine équipée, loyer 460 € + 10 € ch. 06.48.75.07.39 ou 06.27.13.51.49 Loue Tenteling appt. F3 cuisine et sdb équipées, garage privatif + 1 parking cave privée, L. 470 € + 10 € charges, libre au 1er juin. 06.36.64.70.03 Behren-Village, loue F1 55 m2 cuis. équip., dans endroit calme, chauff. au sol, parking, libre de ste. 03.87.13.16.01 ap. 19h Etzling, loue très beau F3 neuf 62m2, rdc, résid. très récente, pce à vivre lumin. et spac., cuis. ouv. équ., sdb équ., jardin privatif, 2 caves, buand., isol. basse consom., pl. park., sit. calme et idéale. 06.51.90.75.01

Loue Freyming grand F2 cuis. équip. + buanderie + cave, petit jardin et parking privé ds petit immeuble L. 390 € + ch. 06.47.92.84.54 Loue Hombourg-Haut F2 48 m2, libre, t.b.é. ghaz, double vitrage, 340 € + 25 € chges. 06.21.59.21.40

Loue Forbach F2/3 séjour double, 1 chamb., cuis., sdb, débarras, parking, cave, terrasse et jardin dans mais. ind. 06.78.88.87.56 Spicheren, loue F3 92m2, entièrem. rénové, grand séjour lumineux, balcon, garage, cave, loy. 750 € + charg. 06.13.23.46.08

Loue Forbach centre - quartier pisc. joli studio t.b.é. 29m 2 , calme, cuis. s.d.b. baign. rés. de stand. 280 € + ch. Libre 04.06.2016. Tel. 0049.16094182098 CODE WEB 151693 Loue Forbach F2 39 m2, séj. 1 chbre, cuis. équip. sdb avec douche wc séparés, chauf. gaz, jard. cave, park. t.b.é. loy. 395 € + 21 € chges. 06.87.13.26.16 CODE WEB 150516

Loue Guenviller beau F2 mansardé cuis équip. endr calme chauf ind gaz 360 € + chges libre début août. 06.76.28.85.67 Loue studio Forbach centre ville ds résid., cuis. équip. ouverte sur grande pièce à vivre lumineuse, sdb, terrasse sans vis-à-vis, dispo. de suite L. 350 € ch. compr. 03.87.13.38.12 Propriétaire loue Freyming appartement F4 environ 95m2, très calme, proximité école, 2 grandes chambres à coucher, belle salle de bains, chauffage gaz individuel, tapisseries et peintures neuves, cuisine intégrée, grande belle cave, bonne isolation thermique, parkings, possibilité garage et espace vert, loyer 580 € charges 20 € libre de suite ou à convenir. 06.78.06.19.41 ou 06.22.11.46.44 laissez moi un message, je vous rappelle Freyming centre, environnement verdure, beau cadre, appartement F3 environ 70m2, cuisine intégrée comme neuve, belle sdb, tapisseries et peintures neuves, chauffage individuel, grande cave, possibilité garage et jardin, parkings, libre de suite ou à convenir, loyer 490 € charges 20 €. 06.78.06.19.41 ou 06.22.11.46.44 laissez moi un message, je vous rapelle

Forbach hypercentre loue studio meublé pour une pers. 16m2 rdc, ent. rénové, kitch. équip. sdb ind., 397 € ttes ch. comp (chauf. eau + EDF compr.) 2 mois caution loi meublé, bail annuel (photo telex.fr), (selon situation professionelle garant exigé). 06.81.45.54.28 CODE WEB 425689

Cocheren loue F4 cuis. sdb salon, séjour, 2 chamb., chauf. gaz, cave, sans balc. ni jardin, L. 450 € + 50 € ch. 03.87.81.21.07 ap. 16h

Loue Forbach maison F4 90m2 (sans jardin) chauf. ind. gaz L. 540 € + Spicheren appt. F3 120m2 av. garage, jardin, cave chauf. gaz L. 680 €. 07.81.66.06.00 ap. 20h

T5 de 75m

Hombourg village quartier calme loue F3 65m2 grand séjour, cuis.équip., 2 chamb., sdb, isolation thermique et phonique, garage, L. 480,43 €. 06.70.28.87.07 Loue très bel appt. F2 39m2, très lumineux, résid. Jeanne d’Arc centre ville Merlebach cuis. et sdb super équipées et tout confort, accès facile au rdc +1 cave, état impec. L. 350 € ch. 50, libre fin juin 2016. 06.07.26.43.03

À LOUER FR.-MERLEBACH Rue de Verdun

2

Loyer + charges : 587€ Classe Énergétique : E Personne à contacter

Patricia BENDEL 03 87 55 75 00 Loue Béning appt F4, 70m2 dans combles, chauf indi gaz, loyer 450 €. 06.82.07.90.43 CODE WEB 151193 Loue Guerting maison 100 m2, 5 pces cuis.cave, garage, chauf. gaz, loyer 750 €. libre. 09.84.12.05.13 ou 06.27.15.52.99 Carling loue F3 60 m2, d.v. chauffage individuel gaz, parking, 320 € + 20 € chges. 06.01.67.60.74

Falck, dans résid. calme, loue F2, chauf. ind., dble vitrage, parking privé, loy. 350 €. 06.07.22.94.68 CODE WEB 152082 Loue Falck plein ctre et prox. commodités F3 de 80 m2, balcon, park. loy 450 € chges cprises. 07.70.70.49.20 Loue Falck plein ctre et prox commodités appt atypique, grds volumes, en duplex, combles aménagés, 450 € chges cprises. 07.70.70.49.20 L Hopital centre, loue F1 bis, sous toiture, 48m2 au sol dont 24m2 en loi Carrez, isol. + velux neufs, chf gaz, buand., loyer conventionné 300 € + 70 € ch. (caution d’une tierce personne indisp.). 04.42.10.77.52 ou 06.01.44.02.49 en soirée de 18h30 à 21h00 CODE WEB 149365

L’Hopital centre, loue appt remis à neuf F3 + pièce annexe, 80m2, 1er étage, loyer conventionné 490 € + 90 € ch. (caution d’une tierce personne indisp.), chauf. gaz, buand. 04.42.10.77.52 ou 06.01.44.02.49 en soirée de 18h30 à 21h CODE WEB 149347 Creutzwald centre ds petite copro.. F3 rdc, cuis. équip. cour+cave chauf indiv. gaz, libre de suite. 460 € faibles chges. 03.87.87.22.63 de 8h à 14h ou 06.62.06.53.70

À LOUER FR.-MERLEBACH Rue de l’Isle Jourdain

Petit T4 de 63,25m2 Loyer + charges : 462€ Chauffage compris Classe Énergie : E Dépôt de garantie = 1 loyer nu Pas de frais d’agence Personne à contacter

Patricia BENDEL 03 87 55 75 00

Loue St-Avold F2, 60 m2; prox ctre ville, nombreux placards, cuisine équipée, loy 400 €. 06.80.23.96.38 CODE WEB 152425

Loue Creutzwald grd F3 t.b.é. r.d.c. dans petite copro. prox de ttes commodités, libre 10.5.2016 chauf. indiv. gaz, cuis. équip. loy 500 € + 50 € chges. 06.03.96.62.61

Loue l’Hopital magnifique maison 100 m2, très bonne isolation, chauf gaz au sol, cuis. équip. 2 chbres à coucher, jardin, terrasse avec barbecue, garage, loy 750 €. 06.44.23.97.03 CODE WEB 152317

Insming, loue maison à la campagne F5 168m2, fonctionnelle, propre et lumineuse sur terrain arboré de 10 ares, belles prestations loyer 850 €. 03.87.93.21.18 Loue Creutzwald appt 125 m2 3 chbres à coucher salon 60 m2, cuis. équip. sdb douche + baign. chauf gaz, garage, libre 1er juin 660 € + 60 € chges. 06.26.76.46.73

Prox. Faulquemont à Flétrange, dans résid. très calme, très beaux F3 rdc. et F4 2è ét., env. 80 et 95m2, DPE : C, esp. vert et park. privé, tt conf., chf ind. gaz, cellier, tr. belle sdb (baignoire + douche) et cuis. équip., chb. avec parquet et nbrx placards. 03.87.94.29.36 ou 06.98.37.97.75

Loue Folschviller F3 80 m2, jardin, chauf. gaz, loy. 400 € + 50 € chges. 03.87.91.25.70 ou 06.65.37.57.47 ou 06.66.09.66.46 Loue St. Avold appart. type F3 70m 2 , terrasse 10m 2 , chauf indi gaz, 1er étage, proche centre, loyer 470 € + 30 € charges, libre de suite. 06.73.34.41.23 Loue St-Avold F1 lumineux, cuisine équipée, loggia, cave, ascenseur, interph., ds résid. calme proche centre ville, L. 375 € + ch. 03.87.84.25.36 CODE WEB 152095 Fénétrange, loue F3 95m2 mansardé 2èm étage, cuis. semi équipée, chauf fuel, 400 € charges compr. 06.87.39.38.83

E L A I C É P S E R F OF ai

0m du 26 avril au 3

e c n o n n a e Votr

N O I T LOCA S E C N A C VA

Stiring Wendel c.v. loue F5 130m2 2èm ét. balcon, sdb (douche + baign.) meuble, spot led, parquet + carrelage, gge, 860 €. 06.87.72.44.96 / 06.08.33.69.71 Loue F3 à Hombourg-Haut dans maison, cuisine équipée, garage, cave, jardin. 03.87.94.60.30 ou 06.14.62.08.89 Loue Stiring F3 87m2 balc. ch. gaz esp. vert cave parking, 2 c. à c. salon séjour cuisine, 580 € + ch. 06.83.91.26.80 CODE WEB 151133

Loue Forbach beau F2/3 44 m2, état neuf, cuis. américaine, wc séparé, park. cave, jardin, loy 475 € + 20 € chges. 06.87.13.26.16

Loue Forbach beau F3 45 m2, étt neuf, cuis. américaine avec lave-vaisselle, park.terrasse, jard. cave, loy 500 € + 20 € chges. 06.87.13.26.16

Loue Forbach grand F3 85 m 2 , prox centre et commerces, cuis et sdbé rénov. 2 chbres, gd séj. loy 550 €. 03.87.92.72.60 Loue sup. appt. neuf F4 de 110m2 résid. neuve, grand standing à Alsting rue des Longschamps (impasse très calme) cuis. et sdb équip. tout confort, 3 chamb. 1wc indiv., chauf. sol, grd salonséjour spacieux et lumineux av. grd balcon panoramique, parkings privés + cour, gde cave et gde buanderie collective, état neuf, exceptionnel, Energie E et GES: C, conforme RT 2005 HPE, L. 800 € + 50 € ch. libre de suite. 03.87.99.10.00

* Toutes éditions, 3 semaines de parution. Valable dans le journal et sur le site www.telex.fr. TELEX FO PAGE 13


Immobilier OFFRES locations

DEMANDES locations

Sarrebourg loue F3 mansardé état neuf, chauf gaz, libre de suite, 450 € + 20 € ch. 06.87.39.38.83

Couple retraité cher. logement F3, rez de chaussée, avec douche, cave, sur Welferding, Grosblie... (dans un ray. de 10 km). 06.61.48.58.04

Sarrebourg loue F2 35m2 rez de chaussée libre de suite 350 € + 15 € ch. et F3 50m2 3ème étage 350 € + 15 € ch. chauf électr. 06.87.39.38.83

Sarrebourg local comm. 600m2, CDEC de 450m2 état nf, conv. comm détail/gros, centre remise en forme, salle expo/vente, park privé, loc. en direct. 06.86.08.17.32 CODE WEB 142413 Loue Sarrebourg centre F2 55m 2 au 3èm étage, chauf gaz, belles prestations, 450 € + 20 € charges. 06.87.39.38.83

Loue Insming prox. Albestroff F4 110m 2 ent. rénové et isolé, 1er étage, cuis. équi. sdb, 4 pces + cave, chauff gaz de ville, 550 € + 50 € charges. 06.86.76.09.93 CODE WEB 151011

Cherche à louer appart. 2/3 pces (60 à 80m2) cuis. sdb, terrasse ou balcon ou petit jardin, secteur Forbach, Schoeneck, Sgms etc... à partir 01/08/16. Travaille dans une administration. 0049.68985043474 après 18 h. ou 0049.17645699345 Urgent ! Couple retraité cherch F2 meublé et équipé suite vente maison à libérer fin juin, St-Avold ou proximité. 06.87.28.38.52 ou 03.57.53.93.73 Cherchons maison à louer Sarrebourg Cité Perkins pour famille 3 personnes, enfant école Bellevue. Merci de votre attention, cordialement. 06.37.63.86.40

VACANCES Loue, Gde Motte, très belle situation, 2 pièces, cuis., sdb., terrasse 40m2, ref. à neuf, 150m plage. 06.86.77.17.48

La Ciotat (13), juillet-août, F2 (2-4 pers.) au calme, prox. commerces, 800m de la plage, 50m du port, à partir de 300 €/sem. 06.30.92.20.66 CODE WEB 152271

Loue Bretagne chalet 2 pers. 175 €/sem, chbre cuis. télé sdb wc, 35 km Mont St-Michel, 10 mn St-Malo plage et forêt libre mai à sept. 02.99.58.52.68 ou 06.87.07.14.41 CODE WEB 151848 06 Cannes part. loue à la sem. appt T2 pour 4 pers. propre et calme, proche mer, de la croisette et de la plage à pied, park. voit. privé. 03.29.56.26.20 ou 06.08.03.12.38 CODE WEB 151852

Gérardmer loue appt 2 à 8 pers.terrasse, jardin, park. vue ville, lac, pistes de ski semaine, week-end. 02.37.43.82.74 ou 06.67.66.33.33 CODE WEB 148968

Cap d’Agde loue villa plain pied tout confort 4/5pers. park. sécurisé + piscine dans la résid., 300m plage, libre mai au 16 juillet, sept. et oct. 03.87.85.03.94 le soir 66 Argelès-sur-Mer loue du studio au F4, avec jardin, belles prestations, prox mer et commerces. 06.22.75.25.79

La Ciotat (13), appt + jardin pour 6 pers., dans villa au calme, prox. commerces, 1.500m de la plage, à partir de 600 €/sem. 06.30.92.20.66 CODE WEB 152321

Port Fréjus loue 2 pces gde terrasse, magn. vue sur bateaux, super équip. 2 ème étage, ascens. garage, plage+commerces 200 m, calme. 06.19.78.18.47 CODE WEB 150443 La Plagne 1800 loue studio cav 4/5 pers. tout conft. vue Mont-Blanc, été 170 €/230 € semaine. Photos + rens http://nicolas.bastian.free.fr. 03.87.82.18.23 CODE WEB 152131 Baie Mont St Michel loue meublé, 400 m mer, vue panoramique depuis parc privé, à partir de 350 €/sem. 02.33.61.83.35 Argelès sur Mer loue F2 tt confort proche mer ts comm. libre jusqu’au 16 juil. + sem. 33 et 35. 06.67.21.41.58 CODE WEB 152409

Les Issambres (83) loue apparts dans petite résid. avec piscine, terrasses, parking, à partir de 365 €/sem selon période. Plus de rens. et photos au 06.74.84.01.44 CODE WEB 149536

Camargue/Mer/Animation maisonnette tt confort mezzanine LV MO ds Rés. touris. terrasse, park. 1 pisc + 1 couvert et chauff. animation soiree club enf. ado adulte près plages Gde Motte / Grau du Roi disponibilite 25 juin au 2 juillet 400 € ; 2 juill au 9 juillet 450 € ; 9 juil au 16 juillet 500 €. 06.17.77.73.55 photos sur demande CODE WEB 151333

Loue T2 45m2 à Six-Foursles-Plages (Var), tt conf., entièr. rénové, bord mer, terras. bien exposée, cuis. équ., excell. couchag. pour 4 pers., juill. 500 €/s., août 600 €/s et sept. 400 €/s. 06.81.40.24.99 ou 03.87.95.22.81 Espagne Costa Brava loue bel appt. tt conf. 100m mer park., poss. gar., prox. com. 03.82.55.11.57 TELEX FO PAGE 14

Vos vacances à la montagne à Morillon Samoëns (Hte Savoie), appt tout équipé 4/6 pers. Rens. au 03.87.97.80.37 CODE WEB 152546 Port Leucate, 2 pces (4 pers.), vue superbe, dans rés. calme tt conf., park. fermé, 200m plage et commerces, tarif selon période. 06.77.02.26.70 ou 06.70.31.61.44

Golfe-Juan (06) loue studio 2-3 pers. calme park privé sécurisé, terrasse, prox plage, mer commerces, bus, gare,, libre juillet à octobre, px intér. 06.22.01.44.25 CODE WEB 152428 Canet-Plage loue, ds rés., maison T3 4/6 pers. tt conf., jardin, piscine, park., 400m mer, près centre, 250 à 500 €/s. 07.82.09.66.04 CODE WEB 151899

Sud Portugal Faro Almancil, 3 km plages loue maison 140 m2; 4/6 pers. terrasse, barbecue, jard. tv françaises, location minimum à la quinz. 460 €, pas de disponibilités juillet et jusqu’au 5 août. 06.37.81.27.64 CODE WEB 150940

Loue St-Raphael appart. 3/4 personnes tout confort dans quartier résidentiel à proximité immédiate du golf de Valescure et des commerces. Mer à 3 km. Résidence avec piscine et parking. Ce bel appartement de 40m2, dispose d’un séjour avec espace nuit (lit 2 personnes), d’un coin nuit avec lit superposé, d’une salle de bain avec douche et wc, d’une cuisine équipée (four, plaque de cuisson, lave-vaisselle), d’une terrasse. Tarifs selon saison (350 à 550 €). location de juin à octobre. 06.89.26.39.24 CODE WEB 151685 Loue Port Leucate appt. T2 ent. meublé et équipé (lavelinge, télé...) pr 6pers., tout confort ds résid. calme front de mer, très ensoleillé, park. privé sécurisé, proche ts comm. et restaurant, libre juin, juillet, 2ème quinz. aôut. 09.84.01.14.73 ou 06.46.24.61.08

St Tropez loue mobilhome bord de mer Pampelonne, vue sur mer, tout confort, mois de mai, juin, sept. 03.88.80.74.04 CODE WEB 151161

Loue chalet 6 pers. La Bresse, Htes Vosges, à partir de 200 €/sem. 06.77.57.49.48 ou 03.87.96.09.49 CODE WEB 140995 83 Ste Maxime les Issambres dans domaine privé Pierre et Vacances part. loue appt 4 pers. gde terrasse sud vue mer piscine tennis plage privée, inclus, gratuits. 03.29.56.26.20 ou 06.08.03.12.38 CODE WEB 151851 Loue Port de Bormes les Mimosas studio tout conft. 5 pers. terrasse, piscine, vue plage et mer, park. privé, px intér. 06.08.78.78.72 CODE WEB 150068 Prox la Bresse et Gérardmer, à Le Ménil, loue chalet 4 pers. 80 € le week-end ou 220 €/sem. 03.29.23.00.46 Loue mobilhome, camping Presqu’îles Giens, tout confort 400m de la plage, du 21/05 au 02/07 250 €/sem. du 02/07 au 16/07 500 €/sem. 06.11.63.67.48. Côte d’Azur à Six-Fours-lesPlages, loue appt 4 pers. grd standing, ascens., loggia, vue mer, 150m plages, criques, garage, piscine privée. 03.87.89.14.50 Loue, Rosas (Espagne), proche mer et commerces, F2 tout conf., TV, lav.-linge, micro-ondes etc. 06.07.73.15.33 Loue à Port-Barcarès, dans résid, F2, F2 cabine ou F3, tt confort, au bord de l’eau, park., 06.82.02.64.93 photos : www.petitevenise.com

Fréjus, Valras Plage, camping 4 et 5 étoiles, piscines, toboggans aquatiques, tennis, discothèques, animations, supérette, restaurants, bars, mini-golfs, clubs enft loue mobilhomes. 03.88.85.49.46

Collioure 66, loue maison, beaucoup de charme, état neuf intérieur, 8 à 10 pers. vue imprenable sur mer et église. 06.22.75.25.79 CODE WEB 151196

Saint Pierre La Mer (Aude) à louer F3 tt confort, terras. pisc. park. privé, dispo du 08/05/16 au 12/07/16 et à partir du 13/08/16. 06.09.58.56.98 Port la Nouvelle, F2 tt conf. 4/5 pers., balcon, vue superbe face à la mer, 50m plage et commerc., park. 03.87.98.45.40 ap. 13h ou 06.78.64.75.68 Loue T2 mez. tout conft. Port Leucate prox plage et commerces, park. privé, terrasse libre de suite et jusqu’au 16 juillet. 03.87.82.06.40 ou 06.35.11.79.95

Loue Montesilvano prox Pescara Italie F3 70 m2, r.d.c. 150 m plage, jardin, parking, juin, juillet, sept. 06.30.01.94.70 ap. 17h

Loue Saint Raphaël 100m mer appt. 2/4pers. avec terrasse, piscine 2 bassins, ds résid. fermée, park. ombragé, de 385 € à 595 €. 06.42.16.85.69 CODE WEB 150079

La Bresse, 9 km Gérardmer loue gites meublés 4-6-8 pers. tout conft. vue panoramique, calme, w.e. ou semaine px spécial hors vacances scolaires; 03.29.24.60.99 h.r. ou 06.80.62.79.25 CODE WEB 150351

La Grande Motte loue studio cabine parking, jardinet, 400 m plage/commerces, juin, juillet, août0 03.87.67.08.37

Les Issambres (Var) baie de St. Tropez - 2 locations vue mer : studio duplex équipé 2 pers. indépendant, sur le côté de ma villa de 150 à 500 €/sem. tout compris. Vue mer petit mas équipé 4 pers. indépendant de ma villa de 200 à 600 €/sem. tout compris. Pour ces 2 loc. - 20% jusqu’au 2 juillet. Piscine et tennis à 1 min. à pied, plage de sable fin à 10 min. à pied, courses et loisirs devant la plage, accès direct aux collines du conservatoire du littoral. Le tout dans un petit parc privé sécurisé très calme situé sur la colline audesuus de la plage, parking juste à côté de la villa. 06.07.90.71.47 CODE WEB 149058 Exceptionnel ! Studio 32 m2 4 pers. sud Espagne, Torémolinos prox plage+commerces, clim, tv France, confort, 2 sem 480 €, 1 mois 880 €. 05.56.83.62.71 Amélie les Bains, studio prox. thermes, commerces, gare routière, tt conft : 180 €/s., forfait cure 390 €. 05.63.37.00.17, 03.87.01.71.37 ou 06.84.59.83.68 Loue maison tout conft, terrasse, jardin près de Leucate 4 pers. libre août 450 €/sem ou F1 de 2 à 3 pers., nef 300 €/sem. 06.43.57.90.71 CODE WEB 152571

Loue maison en Vendée à 500m de la plage prox. St Jean de Monts de mai à septembre tout confort, climatisée, garage, terrasse, 3 chambres 6 personnes. 03.87.82.69.11 CODE WEB 152349

Vosges, loue chalet, La Bresse "Belle Hutte", 12-16 pers., 5 ch., 2 WC, 2 sdb., tout conf., jeux enfts, weekend ou semaine. 03.87.02.18.41

Loue La Rochelle de juin à août studio tout équipé à 100m de l’océan pour 2 adultes + 2 enfants, rés. Porte Océane. Prix de 300 à 350 €/semaine. 06.80.74.29.67 CODE WEB 150973

Gérardmer, pied des pistes, T2 35m2 4/6 pers. terrasse, park., sem. 350/570 €, w.e. 170 €. 06.20.62.46.88 ou 06.83.37.65.78 www.tetrasvosges.com

Amélie-les-Bains, loue studio et appt conv. curiste ou autre, 100m thermes, balcon, WiFi, prix svt période. 06.89.82.44.02 Canet Plage, loue bel appt 4 pièces cuis. sdb., 6 couchages, tout confort, parking en s/sol, 5 min. plage, libre du 01/07 au 16/07 et 20/08 au 31/08, hors saison 550 €/sem., juillet-août 800 €/sem. 06.08.30.10.71

Gérardmer, loue meublés 2-4-6 pers., pied montagne, prox centre, tt conf. élec., calme, vue panoramique, park., prix 230 € à 490 €/sem., possibilité de W.E. 03.83.47.95.62 ou 06.10.80.02.31 CODE WEB 150956 Loue Ste-Maxime Var F3 4 couchages, prox commerces et plage, jardinet, libre 2ème quinz de juillet et à partir du 20 août.06.89.27.19.54 Loue, St Pierre/Mer, villa F4, 6 personnes, bien située, terrasse, barbecue, cour fermée pour 2 voit., juin à septembre. 03.87.98.13.81 Loue studio Marseillan Plage, parking, 150 mètres de la mer, juin à août. 06.65.34.80.33 Loue Ste Maxime beau F1 équipé 4/5p., 2 terrasses, ds résid. fermée piscine, gardien, park. s/s, plage et ville à 100m de mai à sept. 06.77.59.31.93 La Londe les Maures (Var) loue T2 6 pers. tout conft. véranda, lave-linge, tv, accès direct plage, park. commerces libre juillet et du 6 août au 3 sept., 500 €/sem juillet-août, 350 €/sem sept. 03.87.85.33.05 Loue, Rosas (Esp.), maison indiv. calme, clôturée, 3 pièces, cuis., sdb., 2 WC, animaux non accep., 15mn plage, 530 €/sem., libre du 13/08 au 31/08. 06.08.15.70.02

Loue mon camping-car 5 places : 93 € la journée avec 250km. 06.37.35.36.07 Cap d’Agde loue agréable appt T2 dans résid. sécurisée, park. privé, prox ctre, port et plage, sect. calme, bon équip. chbre indép. sdb + wc séparés, mach. à laver. tarif promo/ juin.06.18.15.44.86 Loue Vendée bord de mer maison indiv. 6 pers. tout conft, garage, jard. commerces à prox. 06.14.27.71.69 ou 03.87.38.23.65 Loue, Fréjus Plage, beau studio avec loggia, 100m plage, ascenseur, parking fermé, prox. commerces, libre mai à septembre. 06.88.57.92.30 Loue Port-Leucate T3 tout conft. terrasse, park. privé fermé, 100 m plage, du 12 juin au 24 juillet. 03.87.90.93.49 Chalet à Dabo idéal rando, VTT, superbe vue, week-end 90 €, semaine 260 €. 06.07.30.70.53 ou 06.84.64.70.11

Espagne, Impuria Brava loue appt 4 pers. terrasse piscine garage, libre juin, du 02/07 au 23/07 et septembre.03.87.85.09.88 ou 03.87.85.82.32 Fréjus loue F2, toutes saisons dans résidence sécurisée, garage, piscine, tennis. 03.82.33.04.07 ou 06.89.75.61.07

Loue appt. Empuria Brava Esp. 55m2 4pers. 2 chamb. tt conf., piscine, comm. à prox., plage à 250m. 06.25.42.23.78 ou 06.72.60.45.44 CODE WEB 150285 Loue maison de vacances indiv. Baie du Mont St Michel, tout confort, jardin clos, 2/6pers. 03.87.81.17.33 06.19.85.17.68

Loue au Cap d’Agde appartement 4 pers dans résidence privée avec parking, 500m de la plage, plain pied avec terrasse, 1 ch. à coucher, 1 mezzanine. Juillet disponible, août à partir du 16, de 550 à 650 €. 06.71.73.27.93

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.


TELEX FO PAGE 15


Vendredi 20 et Samedi 21 Mai 2016 épicerie Ticket E.Leclerc

Ticket

50

E.Leclerc

30

%

50

45

%

%

avec la carte

sur la carte

Ticket E.Leclerc

Ticket

E.Leclerc

ASPERGES BLANCHES “D’AUCY”

3,33

1,14

TICKET E.LECLERC COMPRIS*

6,90 €

6,90

6,90

JAMBON CUIT (Avec couenne) “TRADILEGE” Origine France

Liquides

Ticket E.Leclerc

Ticket

E.Leclerc

50 30

Ticket

30

%

%

%

sur la carte

avec la carte

sur la carte

4x1L - Soit 0,64€ le L

2,55

3,35

PRIX PAYÉ EN CAISSE

PRIX PAYÉ EN CAISSE

1,79

2,35

TICKET E.LECLERC COMPRIS*

30

50

%

%

TICKET E.LECLERC COMPRIS*

50

40

%

6,44 4, 12X25cl - Soit 2,15€ le L €

PRIX PAYÉ EN CAISSE

Origine Espagne ou Maroc selon arrivage - Catégorie 1 Soit 2,58€ le Kg

51

TICKET E.LECLERC COMPRIS*

Ticket

PRIX PAYÉ EN CAISSE

%

1,29

La barquette de 500g

NECTARINE JAUNE

Origine Espagne ou Maroc selon arrivage - Catégorie 1 Soit 2,58€ le Kg

16,90 Origine France

%

ESSUIETicket TOUT RED “RENOVA” Les 6 rouleaux E.Leclerc €

%

99

avec la carte

PRIX PAYÉ EN CAISSE

80

TICKET E.LECLERC COMPRIS*

Ticket

%

sur la carte

Le kg

Ticket LESSIVE LIQUIDE “DASH” 2X2,6L E.Leclerc FLEUR DE LYS - Soit 3,27€ le L € % €

50, 40 16 E.Leclerc

98

avec la carte

PRIX PAYÉ EN CAISSE

10,19 TICKET E.LECLERC COMPRIS*

Pour votre santé, mangez au moins 5 fruits et légumes par jour

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération * Tickets E.leclerc compris correspond au prix auquel reviendrait le produit en tenant compte du montant du ticket E.leclerc crédité sur votre carte de fidélité dès le lendemain de son obtention pour les porteurs de la carte fidélité E.leclerc.

DRIVE TELEX FO PAGE 16

%

65

TICKET E.LECLERC COMPRIS*

1,29

VIANDE BOVINE FILET★★★ À GRILLER OU À RÔTIR

40 250 1, , E.Leclerc sur la carte

avec 36 la carte

La barquette de 500g

Boucherie libre service

Les 6 rouleaux

80

%

PÊCHE JAUNE

PAPIER HYGIÉNIQUE RED “RENOVA”

TICKET E.LECLERC COMPRIS*

%

Ticket

BIÈRE BLANCHE “HOEGGARDEN”

avec la carte

sur la carte

30 250 1, ,

avec la carte

Ticket E.Leclerc

Ticket

E.Leclerc

CORNETTO ENIGMA VANILLE Ticket 360 ML - Soit 6,55€ le L E.Leclerc

E.Leclerc FRUITS ET LÉGUMES

sur la carte

avec la carte

Ticket

E.Leclerc sur la carte

50

E.Leclerc

Ticket E.Leclerc

Droguerie hygiène parfumeriE

PRIX PAYÉ EN CAISSE

7,90 €

75cl - Soit 4,47€ le L €

2,99 1,

10,40 €

BLANC AROMATISÉ ABRICOT DU ROUSSILLON

“VOLVIC” EAU MINÉRALE NATURELLE

900g - Élaboré en France Soit 8,77€ le Kg

Le kg

Ticket

E.Leclerc

MERGUEZ

Le kg

Transformées en France

TICKET E.LECLERC COMPRIS*

Produits frais libre service

BOCKWURST NATURE (Saucisses fumées à griller)

Le kg

1,90 €

TICKET E.LECLERC COMPRIS*

Transformées en France

9,90

PRIX PAYÉ EN CAISSE

1,50

SAUCISSES BLANCHES A GRILLER

2,71 €

TICKET E.LECLERC COMPRIS*

CHARCUTERIE COUPE

900g - Soit 3,02€ le Kg

PRIX PAYÉ EN CAISSE

50

“PEDIGREE” MARKIES TRIOS

3,00

Ticket E.Leclerc avec la carte

sur la carte

PRIX PAYÉ EN CAISSE

2,34

%

75cl - Soit 4€ le L

2,06

30

%

HUILE OMEGA BIO “CAUVIN”

PRIX PAYÉ EN CAISSE

Ticket

E.Leclerc

avec la carte

sur la carte

104g - Soit 19,81€ le Kg

%

SUCRE VANILLÉ “ALSA”

2x110g - Soit 15,14€ le Kg

50

50

%

avec la carte

sur la carte

Ticket E.Leclerc

Ticket

E.Leclerc

%

Fo2016 1477  
Fo2016 1477