Page 1

DEKRA SARREGUEMINES Contrôle Technique Automobile

UNE EXCLUSIVITÉ DEKRA

DEMANDEZ VOTRE CARTE

SARREGUEMINES | 19 DÉCEMBRE 2017 | SEMAINE N° 51 | N° 1899 Passer une petite annonce c’est facile : www.telex.fr • ✆ 03 87 98 25 00 • Bon d’annonce • Au journal : Rue d’or - Rue de la paix - 57200 SARREGUEMINES

S R E Z VO PRÉPA ES-ACHATS C N A C VA UB

CL CARTEVANTAGES A A R K DE ATER ! AS R À NE P

+ DE 400€ D’ÉCONOMIE PAR AN POUR VOUS ET/OU VOS PROCHES

2 CENTRES À VOTRE SERVICE

Z.I. Tél. 03 87 95 78 21 Z.C. Tél. 03 87 27 20 20

Saint Sylvestre

Concert Rock de Noël

31 décembre 2017

25 décembre 2017

Salle polyvalente de Soucht

Herbitzheim

Le FC Herbitzheim organise son menu de la Saint Sylvestre 2017. Animé par l’orchestre Duo excellence à la salle polyvalente de Herbitzheim.

Palmes&Olives organise son 21ème «Concert Rock de Noël», avec 4 groupes pour faire la fête et plein de surprises ! Ouverture des portes dès 20h30.

Amuses bouches

Avec 3 groupes issus du Bitcherland et un «Spécial Guest» et comme chaque année, une partie des bénéfices sera reversée à une oeuvre caritative ; c’est l’Association du père Achille, «La Perche Amitié France Togo» qui sera l’heureux destinataire du chèque du foyer des Jeunes de Montbronn cette année • «Rainbox»...punky rolling cover band made in Bicherland... • «Azymut», le g ra n d re to u r, après 3 ans d’absence. • « G a ’ co u s tiques»...Trois gars du pays de Bitche. • et les «Spécial Guest» de Mulhouse «The Hook». Tarifs, 10€ en prévente et 15€ en caisse du soir. ■ ■ Renseignements : Bernard Huber 06 76 10 78 25

★★★

Entrée : Dos de cabillaud sauce crustacés Aumonière de riz Fleurons

CETTE ANNÉE AVEC TRYBA,

C’EST NOËL

TOUS LES JOURS ! LA POSE

en signant avant le 31 décembre

(1)

Joyeuses Fêtese e Fin d’Anné d -25% DU 2 AU 11 MARS

UN CADEAU OFFERT POUR TOUTE COMMANDE (2)

30%

SUR LES FENÊTRES, ET UNE OFFRE SURPRISE À DÉCOUVRIR CHAQUE SEMAINE * PORTES ET VOLETS RENDEZ-VOUS SUR WWW.TRYBA.COM/OFFRE

(3) *

(4)

*

(1) Le montant de la pose est offert sous forme de remise pour tout achat minimum de 3 fenêtres et/ou d’une porte d’entrée et/ou de 3 paires de volets battants (gammes Résidence, Sélection et volets roulants

TRYBA EST LÀ POUR ÇA Offre ! valable du 27 novembre au 24 décembre 2017 chez les concessionnaires participant à l’opération, non cumulable avec d’autres promotions ou remises. (2) Offre limitée à un cadeau surprise seuls exclus).

TRYBA SARREGUEMINES

par client et par achat, remis en magasin. Valable pour tout achat entre le 27 novembre et le 24 décembre 2017. Dans la limite des stocks disponibles. (3) Nature et modalité de l’offre en cours à découvrir sur tryba.com/offre ou en Espace Conseil Tryba entre le 27 novembre et le 24 décembre 2017. (4) Voir carnet de garanties TRYBA.

* Voir conditions sur tryba.com ou dans votre Espace Conseil.

*Voir conditions sur tryba.com ou dans votre Espace Conseil.

Sorbet arrosé au crémant ★★★

Repas : Pavés de veau aux girolles Gratin dauphinois Tomate provençale ★★★

PORTES OUVERTES

*Voir conditions en magasin.

OFFERTE

★★★

profitez de 30% de crédit d’impôt

67 route de Nancy Tél. 03.59.61.10.63

Assiette de trois fromages ★★★

Café avec trilogie de desserts ★★★

Corbeille de clémentines. ■ *L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.

■ Réservation 06 31 91 86 66 ou 06 35 90 04 95 Menu : 65€ Adulte (Boissons comprises) 30€ Enfant (Boissons comprises) (sauf champagne/Crémant)

+ d’Actualités Suite de vos actualités page : 2

CHANGEZ VOS ANCIENS VITRAGES ! UN PLACEMENT SÛR ET RENTABLE

Remise en forme : Sarralbe p.3

Restos du Coeur: Moselle-Est p.6

Collecte de jouets : Sarreguemines p.7

Spécial Noël : Voir en p.13

Double vitrages en ple remplacement de sim anciens s ge ra vit le ub do ou ou PVC sur fenêtres bois, alu

TVA 10 %

Nouvelle

Depuis 1923

47a, rue Pasteur Expo 57410 ROHRBACH-LES-BITCHE

Tél. 03 87 28 15 48

www.verrissima.fr

CH GOLDHAUS

NOUS PARLONS FRANÇAIS

Bijoux - Or dentaire - Débris - Monnaies or et argent

ACHAT D’OR

MEILLEUR PRIX DE LA RÉGION

Paiement cash

Elsasser Str 51A

KLEINBLITTERSDORF

Seulement à côté de l’hotel Dom • Du lun. au vend. 10h-12h et 14h-18h

VERVIN Media www.direct1.fr

Laguna Coupé Initiale 2.0 DCI 175 cv BVA du 19/10/2012, 35000 kilomètres Garantie: 12 mois. Financement et extension de garantie possibles.

15990€

Reprise de votre véhicule pour tout achat d’un véhicule d’occasion

Contact : Jackie PIRO tél. 06 76 48 76 41 TELEX | Sarreguemines | Page 1


Actualités

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

Le fusible

Espace Théodore Gouvy

© Charlotte Spillemaecker

à Freyming-Merlebach le Mardi 16 janvier 2017 à 20h00

Mise en scène par Arthur Jugnot. Avec Stéphane Plaza et Arnaud Gidoin. Paul, un homme d’affaires de 45 ans, est sur le point de changer radicalement de vie… Il a tout organisé dans les moindres détails : la vente lucrative de son site Internet à une compagnie russe, son divorce et son départ sur une île paradisiaque avec sa maîtresse… Seul confident de son stratagème et de ses projets du lendemain : son ami Michel, génie de l’informatique naïf et gaffeur qui suit Paul comme un phare… Mais à la veille de ce jour fatidique, tout bascule : un court-circuit qui fait exploser le four au moment même où Paul se trouve dans la cuisine. Il sort indemne, mais contre toute attente, a totalement perdu la mémoire… Tarifs de la soirée : Plein : 29€ - Gouv’ : 25€ - Réduit : 20€ ■ ■ Renseignements : 03 87 00 77 57 - www.legouvy.fr

CHANGEMENT DE PROPRIÉTAIRE

PNEUS HIVER DIMENSIONS

Capital

155 70 13T

29,00 €

47.00 €

165 70 13T

32,00 €

49.00 €

175 70 13T

25,00 €

60,00 €

175 70 14T

35,00 €

65,00 €

175 65 14T

35,00 €

59,00 €

185 65 15T

39,00 €

63,00 €

195 65 15T

39,00 €

65,00 €

185 60 15T

39,00 €

68,00 €

195 60 15T

39,00 €

71,00 €

195 55 15T

49,00 €

89,00 €

205 60 16T

49,00 €

89,00 €

195 55 16T

49,00 €

97,00 €

205 55 16H

49,00 €

90,00 €

215 55 16T

55,00 €

103,00 €

225 55 16T

55,00 €

119,00 €

www.vulco.com

12 Rue du Maréchal Kellermann TELEX | Sarreguemines | Page 2

Découvrez la nouvelle équipe !

PROMO BATTERIE 50 AH ��������50,00 € 60 AH ��������60,00 € 70 AH ��������70,00 €

10¤ DE REPRISE

sur votre ancienne batterie

10

¤

de

Kévin et toute ous son équipe v souhaite de s Joyeuses fête ée ! de fin d’ann

RÉDUCTION

à partir de 100€ d’achat�

Valable sur toute prestation

80

¤

du 27 novembre au 23 décembre 2017

EN

Recevez avant Noël

CHÈQUE

CADEAU

jusqu'à

pour l'achat de pneus

*

www.vulco.com

Offres valables jusqu’au 27/12/17

Pneus & entretien auto

SARREGUEMINES 03 87 27 23 90

La Coccinelle

La Coccinelle prend des vacances de Noël La Coccinelle fermera ses portes à partir du samedi 23 décembre 2017. Elle réouvrira le jeudi 4 janvier 2018 dès 9h et accueillera les enfants et leur famille aux mêmes horaires que durant le reste de l'année. Pour rappel, "la Coccinelle" est ouverte : • les lundis de 15h30 à 18h40 • les mardis de 9h à 11h30 et de 15h30 à 18h40 • les jeudis de 9h à 11h30 et de 15h30 à 18h40 • les vendredis de 9h à 11h30. ■

Pour paraître dans nos pages actualités ? Contactez-nous : web@telex.fr


Loisirs / Expositions / Découvertes / Manifestations / Concerts...

Lehmann Autos

Sarreguemines Auto

143 Rue Nationale - 57350 Stiring-Wendel Tél. 03 87 87 42 10

36 Rue des Frères Rémy - 57200 Sarreguemines Tél. 03 87 98 49 30

www.lehmannautos.fr

UNICEF Solidarité

Comme chaque année, les bénévoles de l’antenne UNICEF de Sarreguemines se mobilisent à l’occasion du Marché de Noël pour vous permettre d’acheter cartes et cadeaux au profit des enfants du monde. Cette année, ils seront présents jusqu'au dimanche 24 décembre inclus. Le local 17 A Rue Poincaré sera donc fermé en décembre et rouvrira ses portes le samedi 3 février 2018. La vente des cartes et des cadeaux UNICEF aide les enfants du monde à survivre et à améliorer leur vie. Nos cadeaux sont originaux et multiculturels. Chacun représente l’esprit de l’UNICEF et vous permettra de célébrer des moments importants, des moments pleins de vie. Vous avez du cœur et un peu de temps de libre ? Transformez-le en bonheur pour les enfants en venant rejoindre l’Unicef. ■ ■ Renseignez-vous à notre stand ou contactez M. Philippe Bonhomme au 06 79 77 88 64 ou par mail à l’adresse philo.bonhomme@laposte.net

www.sarregueminesauto.fr

consciente. Les exercices sont accessibles à tous. Les exercices proposés (respiration, étirements doux …) sont suivis d’un temps de relaxation guidée. ■

Espace Cassin - Bitche

Pensez aux spectacles comme cadeaux de Noël

• Samedi 24 février : Soirée opéra et opérette avec Tony PIscopo (ténor), Alicia Richard (soprano) et Jonathan Fournel (piano) • Vendredi 23 mars : Tri Yann (musique) • Jeudi 5 avril : La Revue Scoute (humour en français) • Jeudi 12 avril : Ballet national de Russie (danse). ■ ■ Billetterie à l'Espace Cassin à Bitche, mais aussi sur internet : http://www.digitick.com/fr/recherche?query=bitche https://www.ticketmaster.fr/fr/resultat?ipSearch=bitche http://www.francebillet.com/recherche/recherche. do?masquerComplet=on&spectaclesArtistes=bitche&sortBy=date_up https://www.ticket-regional.de/events.php

Remise en forme et relaxation Clan des Tamalous MJC de Sarralbe.

Tous, nous recherchons l’harmonie du corps, ce corps qui est un bien précieux. Nous pouvons tenter de mettre en œuvre des moyens pour préserver et garder intactes, nos multiples capacités, le plus longtemps possible. Dans le cadre des activités de la MJC de Sarralbe, il est possible de participer aux séances de remise en forme et de relaxation. Ces séances se déroulent au centre socio culturel F. Mitterrand tous les lundis de 9h à 10h. Leur objectif est d’entrer en relation avec le corps, de manière plus

Calendrier sorties

• Du 05 au 15 avril 2018 : séjour cure en Hongrie • Du 28 juillet au 04 août 2018 : séjour à Walchsee en Autriche Les départs se feront du dépôt des Autocars BRIAM SOCHA groupe ROYER au Technopôle de Forbach Sud ; autres lieux suivant destinations. ■ ■ Infos, inscriptions, tarifs : M. et Mme BIER Alain en téléphonant au 03 87 85 59 52 (répondeur en cas d’absence) ou par mail : leclandestamalous@gmail.com

St SYLVESTRE A la maison de Quartier de Neunkirch Dimanche 31 décembre 2017 à 20h

Organisée par Charel

Cocktail de bienvenue et ses petits salés - Buffet ouvert toute la soirée

Entrée

Jambon fumé de montagne Terrine de poisson, Crevettes Saumon fumé Demie tranche de foie gras Terrine de campagne Salade de pommes de terre, carottes, céleri Taboulé royal

Animation DJ 57

Tous styles de musique • Marche • Valse, • Année 80 • Disco...

Plat chaud

Suprême de pintadeau farci au foie gras, sauce aux girolles Gratin dauphinois, Brochette de légumes frais, Flan de petits pois Buffet fromage & fruits Glace Soupe à l’oignon

Tarifs (hors boissons) • Adultes : 50€ • Enfant (-12 ans) : 29€ TOMBOLA GRATUITE

Panier garni à gagner

Coupon-réponse à renvoyer avant le 27 décembre à Charles Tritz 23 rue Jean-Jacques Rousseau 57200 Sarreguemines. ✆ 06 81 36 32 88 Les chèques sont à libeller à l’ordre de Charles Tritz (règlements non remboursables)

Nom :........................................ Prénom : .................................. Tél. : ......................................... Adultes :................................. Enfants :......................Total : ............................................. € Places limitées (120 personnes)

TELEX | Sarreguemines | Page 3


Actualités

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

Ramassage des objets encombrants et collectes Ramassage des objets encombrants

La Communauté d’Agglomération Sarreguemines Confluences fait connaître que le prochain enlèvement des objets encombrants dans les communes de Wiesviller et Woelfling-Les-Sarreguemines se fera le jeudi 21 décembre 2017. Prière de sortir les objets à enlever avant 6h00 du matin. ■

Organisation des collectes pour le lundi 25 décembre 2017 (Noël)

Le service de collecte «Multiflux» signale à la population qu’en raison du jour de Noël (lundi 25 décembre 2017), les collectes seront les suivantes : Collectes multiflux du lundi 25 décembre 2017 reportées au mercredi 27 décembre 2017 à partir de 5h30 pour les communes de : Bliesbruck - Blies-Ebersing - Blies-Guersviller - Frauenberg - Haibach - Kaldaunen Neufgrange - Rémelfing - Sarreinsming - Siltzheim - Wiesviller - Willerwald - Wittring - Woelfling-les-Sarreguemines - Zetting (+annexe de Dieding). ■

Organisation des collectes pour le mardi 26 décembre 2017 (St Étienne)

Le service de collecte «Multiflux» signale à la population qu’en raison de la St-Étienne (mardi 26 décembre 2017), les collectes seront les suivantes : Pour la Ville de Sarreguemines : - Toutes les collectes sont reportées au jeudi 28 décembre 2017 à partir de 5h30. - La collecte « Multiflux » en nocturne du vendredi 29 décembre est maintenue. ■

Organisation des collectes pour le jeudi 28 décembre 2017

Le service de collecte signale à la population qu’en raison des reports de collecte des fêtes de Noël, les collectes seront les suivantes : Collectes multiflux du jeudi 28 décembre 2017 reportées au samedi 30 décembre 2017 pour les communes de : Ernestviller - Grosbliederstroff - Grundviller - Guébenhouse - Hundling - Ippling - Lixing-les-Rouhling - Loupershouse - Rouhling - Woustviller. ■

Organisation des collectes pour le lundi 1er janvier 2018 (Jour de l’an)

Le service de collecte «Multiflux» signale à la population qu’en raison du jour de l’an (lundi 1er janvier 2018), les collectes seront les suivantes : Collectes «Multiflux» du lundi 1er janvier 2018 reportées au mercredi 3 janvier 2018 à partir de 5h30 pour les communes de Bliesbruck - Blies-Ebersing - Blies-Guersviller - Frauenberg - Hambach - Kalhausen Neufgrange - Rémelfing - Sarreinsming - Siltzheim - Wiesviller - Willerwald - Wittring - Woelfling-les-Sarreguemines - Zetting (+ annexe de Dieding). ■

Visitez notre site : www.telex.fr

Réveillon Burghof 2017 Forbach

Dimanche 31 décembre à partir de 19h30. L’association Renaissance de Behren organise une soirée d’exception au château médiéval du Burghof dans un cadre entièrement décoré pour l’occasion ! Uniquement sur réservation.

Buffet du château à volonté - 67€/pers

Animation DJ - service bar Cocktail médiéval et petit déjeuner à volonté offerts. Gratuit pour les enfants jusqu’à 14 ans. Au menu le buffet du château : entrée - l’étal du pêcheur et son filet de crustacés- filets de rouget grillés - saumon, gambas et noix de St Jacques à la plancha - croustillant de cabillaud accompagnés d’une farandole de crudités du potager, de légumes sautés et d’un assortiment de sauces. Plat - les rôtisseries de la basse-cour, brochettes de volaille, saucisses fumées, côtelettes marinées grillées, filet de bœuf ail et persil - pommes de terre sautées - légumes frais de la jardinière. Buffet de Fromage et buffet de dessert. ■

Infos & réserv. :

■ Tél. 06 25 34 28 88 ou 06 12 90 03 50 Facebook : Réveillon Burghof

RÉSULTATS CONCOURS PHOTO

”MON BEAU SAPIN” Les vainqueurs des places de cinéma sont :

Sniatecky Stéphanie • Gregorious Vanessa • Bauer Fabrice Stelmaszyk Audrey • Greff Laetitia • Boudeau Pierre Gouth Monique • Rubeck Chantal • Schrotzenberger Evan Weber Aurélie • L. Barbara • Vanessa Martin • Sabrina Houver Lang Théo • Ackermann Antoine

Un grand bravo à tous ! À bientôt pour de nouveaux jeux avec le Telex !

Retrouvez toutes les photos du concour sur :

www.facebook.com/Journal.Telex

Les vainqueurs seront Règlement contactés par mailàet recevront leurs gains par courrier postal. Règlement disponible sur demande disponible contactweb@telex.fr sur demande à contactweb@telex.fr TELEX | Sarreguemines | Page 4


La nuit du shopping Le samedi 23 décembre 2017 de 7h00 à 23h00 partir d ola à e2 b m 0 To

h

tirage au sort du gagnant de

l’Opel Corsa Color Edition d’une valeur de 16 045€

Barbecue d’hiver

Menu de Noël en 3 plats :

Entrée : Velouté de cèpes maison avec ses croûtons ou Salade d’hiver aux crevettes marinées aux herbes Plat : Escalope de veau «Bon Veau» avec sa sauce aux girolles accompagnée de Spaetzle et de légumes d’hiver ou Filet de sandre sur son lit de légumes et sa sauce au Riesling accompagné de riz sauvage Dessert : Fruit de la passion coupé en deux et garni de mangue, d’ananas, de kiwi et de melon avec une mousse «noir & blanc» ou Crème brulée

Musique live

Bar à Cocktails

Pour nos petits clients :

Kiddy Box

à 2€99

De nombreuses opérations promotionnelles vous attendent

Le menu est disponible toute la journée au prix de 15€00

Valable uniquement le 23 décembre 2017 dans tous vos hypermarchés Globus* du Saarland

Globus SB-Warenhaus Holding GmbH & Co. KG, Leipziger Straße 8, 66606 St. Wendel

*sauf Globus Völklingen (8h-23h - Ne participe pas à la tombola)

www.globus.de TELEX | Sarreguemines | Page 5


Actualités

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

Restos du Coeur Solidarité

L’Association Départementale des Restos du Coeur de Moselle-Est recherche : • des bénévoles pour accueillir les personnes dans les Centres d’activités • un trésorier • des chauffeurs de camionnette pour le ramassage de denrées alimentaires et la redistribution dans les Centres • et des bénévoles occasionnels pour participer à l’Opération «Paquets Cadeaux» dans le magasin King Jouet à Saint-Avold pendant le mois de décembre. ■ ■ Vous avez du temps libre, vous voulez vous rendre utile pour une action de solidarité, contactez l’Association au 09 83 20 94 62 ou par mail : ad57c.siege@restosducoeur.org

MBRE 2017 18 AU 24 DÉCE E

OP VOTRE HOROSC

Amour, santé, finance...

Les astres seront-ils avec vous ? Que vous réserve votre horoscope ?

BÉLIER

Le travail se fera mieux en équipe. Trouvez les bons partenaires. Finance, un chèque en cadeau ! Côté cœur, l’approche de Noël réunit la famille malgré les différends. Seul, croyez en vos rêves... Forme, changez-vous les idées. Chiffres chances. 6.17.35.

TAUREAU

Vous rêvez de partir à l’aventure, de vous dépayser ? Consultez les tarifs, ce devrait être à votre portée. Finance, vos revenus seront à la hauteur de vos attentes. Côté cœur, à deux, douceur et tendresse pour les fêtes de Noël. Seul, vous aurez un véritable fan-club. Forme évitez les abus. Chiffres chances. 1.9.27.

GÉMEAUX

Vous êtes sur le point de prendre un nouveau départ, alors il est normal de ressentir un peu d’anxiété. Ayez confiance en vous ! Finance, modérez vos dépenses. Côté cœur, à deux, vous serez gâté pour Noël. Seul, les fêtes seront propices aux amours naissantes. Forme, de mieux en mieux. Chiffres chances. 4.19.30.

CANCER

Votre côté solitaire reprendra le dessus dans vos rapports professionnels et risque d’être mal perçu. Finance, gérer le budget pour la maison sera délicat. Côté cœur, à deux, chassez les vieux souvenirs et profitez du moment présent. Seul, des adieux qui s’annoncent difficiles. Forme, reposez-vous. Chiffres chances. 2.44.50.

LION

Votre assurance pourrait être perçue comme de l’arrogance, cultivez la modestie. Finance, vous récoltez les fruits de votre travail. Côté cœur, à deux, un élan d’amour et de compassion pour ce réveillon. Seul, Cupidon vous rend visite. Forme, faites un bilan. Chiffres chances. 7.24.37.

VIERGE

Votre carrière a déjà vu des plus productives. Essayez de renouer avec le rythme des débuts. Finance, vous conservez un bon équilibre. Côté cœur, des révélations concernant votre famille, vous bouleverseront. Seul, forcez-vous à sortir, vous ne le regretterez pas. Forme, risque d’une gastro. Chiffres chances. 5.12.23.

Par ROSE-CÉCILE

BALANCE

Vous montrerez votre motivation au travail, c’est comme cela que l’on peut espérer graver les échelons. Finance, rassurez votre banquier. Côté cœur, à deux, pour Noël, vous oubliez vos soucis. Seul, vous finirez votre année en beauté. Forme, évitez de vous mettre la pression. Chiffres chances. 8.14.31.

SCORPION

Vous serez soutenu et encouragé dans vos projets, même si certains proches vous trouvent déraisonnable. Finance, vous devriez remonter la pente. Côté cœur, à deux, un voyage se dessine dans le ciel. Seul, le miracle de Noël opère. Forme, autorisez-vous des pauses. Chiffres chances. 2.5.22.

SAGITTAIRE

Appliqué dans votre travail, vous montrerez votre capacité à faire face aux imprévus. Finance, la gestion doit rester une priorité. Côté cœur, à deux, vous serez réunis pour une fête inoubliable. Seul, votre sourire accroche. Forme, bonne résistance. Chiffres chances. 7.10.12.

CAPRICORNE

Vous voudriez explorer toutes les options avant de vous décider pour une carrière précise. Finance, on vous offre de l’argent pour Noël. Côté cœur, à deux, le cœur sur la main, vous comblerez vos proches. Seul, vous prenez un nouveau départ. Forme, soignez votre look. Chiffres chances. 6.9.18.

VERSEAU

Pas de frustrations en vue, vous ne ferez que ce que vous avez envie ! Ce n’est pas un caprice, mais une nécessité. Finance, une affaire, peut vous rapporter gros. Côté cœur, à deux, sachez vous montrer conciliant. Seul, allez à la découverte du monde. Forme, appréciez l’oisiveté. Chiffres chances. 8.15.16.

POISSONS

Vous affirmerez votre différence et charmerez ceux qui vous entourent, par votre enthousiasme. Finance, tenez vos comptes avec précision. Côté cœur, à deux, vous serez serein et à l’écoute de l’autre. Seul, vous n’êtes pas fait pour être seul, ne vous isolez pas. Forme, mettez-vous à la diet. Chiffres chances. 1.5.11.

TAROTS • ASTRO • NUMÉROLOGIE

Consultation privée du lundi au samedi de 10h à 20h

06 18 16 89 09 TELEX | Sarreguemines | Page 6

rose cécile voyance

Visitez notre site : www.telex.fr Stages d’informatique et tablette Sarreguemines

Ces stages sont une bonne idée cadeau de Noël ! • Stage d’initiation à l’informatique pour adultes Vous avez un ordinateur et voulez vous en servir correctement ? Par le biais de petits exercices vous apprendrez ce que sont la souris, le clavier ainsi que les fonctions utiles pour enfin être autonome et à l’aise. Ces exercices pratiques vous apprendront également à classer vos travaux dans l’ordinateur pour les retrouver et les envoyer par mail. Ce stage sera un véritable coup de pouce pour progresser sans stress et en toute simplicité et pourrait être une formidable idée cadeau pour Noël. Les lundis de 9h à 11h en 5 x 2h à partir du 22 janvier. • Stage d’initiation à la tablette Bien utilisées, les tablettes sont des outils de communication ludique très efficaces. L’objectif de ce stage, est de vous guider pour vous permettre d’utiliser au mieux les différentes applications : Internet, mails, photos, vidéos… tout comme avec un ordinateur. Par une démarche personnelle ce stage est aisément transposable pour votre Smartphone, les fonctions et applications sont quasi-similaires. Si vous n’avez pas encore de tablette nous en mettons une à votre disposition pour ce stage qui pourrait être une formidable idée cadeau pour Noël. Les lundis de 14h à 16h30 en 2 x 2 h 30 à partir du 12 mars 2018. ■ ■ Pour tout renseignement : Foyer Culturel Sarreguemines du lundi au vendredi (8h30 à 12h et 13h30 à 16h45) au 03 87 95 25 03

«Les Petits Frères des Pauvres» Sarreguemines et alentours.

Devenez bénévole près de chez vous pour rompre l’isolement de personnes âgées à Sarreguemines et alentours. En fonction de vos disponibilités (2h tous les 15 jours), vous pourrez rendre visite à une personne âgée pour discuter, échanger et partager un moment fraternel. ■ ■ Pour en savoir plus, contactez-nous au 07.83.35.47.85.


Horaires d’ouverture

Loisirs / Expositions / Concerts...

Du lundi au samedi de 8h à 20h

Nous parlons français et nous acceptons les cartes bleues Du 19/12/17 au 23/12/2017*

Bitburger Pils**

20x0.5l (+3€10 de consigne) ................................ soit 1€/l

Ramazotti Amaro**

Communauté d’Agglomération Sarreguemines Confluences

À l’occasion de la Semaine Européenne de la Réduction des Déchets, la Communauté d’Agglomération Sarreguemines Confluences participait à une collecte solidaire de jouets d’occasion organisée par le Sydeme et Eco-systèmes. Ainsi, du 18 au 25 novembre, ceux qui le souhaitaient pouvaient déposer des jouets sur les sites de l’Agglo ouverts au public ainsi que dans certaines mairies et écoles. Ainsi, près de 2 tonnes de jouets ont été collectées. Une mention spéciale peut être faite à la commune de Hambach qui a récolté 233 kg de jouets ! Toute la collecte a été récupérée par Emmaüs le mardi 5 décembre dernier. Les jouets seront distribués aux enfants des «compagnons» Emmaüs lors de leur Arbre de Noël, ou revendus à prix solidaires dans leur magasin situé au 102 rue Edouard Jaunez à Sarreguemines. Un bel élan de générosité en cette période de Noël ! ■

30% Vol., la bouteille de 0.7l .............................. soit 12€69/l

9€99 8€88

ÉPICERIE - CREMERIE Grand Dessert Ehrmann

différentes sortes, le pot de 200g ...................... soit 2€20/kg

Pain de mie Golden

différentes variétés, le paquet de 500g ............. soit 1€76/kg

Confiture Bonne Maman

0 0€88 1€79 3€99 0€69 1€29 1€99 0€99 0€99 0€77 €44

différents parfums, le pot de 370g ........................ soit 4€84/kg

Ferrero Die Besten

Sauce Miracel Whip

Framboises EDEKA

0€99 2€99

le sachet de 750g................................................... soit 3€99/kg

Gâteau Coppenrath «Festtagstorten»

5€99 0€88

différentes sortes, la boîte de 1400g ................... soit 4€28/kg

Petits pains Coppenrath

différentes variétés, le sachet de 450g .............. soit 1€96/kg

Crème glacée Langnese Cremissimo

le bac de 900ml ...................................................... soit 2€09/l

BOUCHERIE

1€99 1€69 9€99 3€29 5€55 4€99 2€99 3€69 2€19

les 100g ...................................................................

Filet mignon de porc frais

Fond de sauce Lacroix

les 100g ...................................................................

Steak de veau

différentes sortes, le bocal de 400ml .................... soit 4€98/l

Hachi mélangé

Chou rouge Kühne

Escalope de porc

*dans la limite des stocks disponibles. Sauf erreurs typographiques. **L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

1€88

les 100g ...................................................................

le kilo ....................................................................

différentes sortes, le paquet de 500g ................. soit 1€54/kg

Contactez-nous : web@telex.fr

le sachet de 450g................................................. soit 2€20/kg

différentes variétés, le pot de 500ml ..................... soit 2€58/l

Pâtes Barilla

Pour paraître dans nos pages actualités ?

Croquettes de pomme de terre Mac Cain

Viande à fondue premium

différentes sortes, la tablette de 100g............... soit 6€90/kg

0€99 1€99

cat.1 origine Allemagne, la barquette de 300g ... soit 6€63/kg

Chocolat Milka

différentes sortes, la boîte de 200g ................... soit 4€95/kg

Vivre des vacances de Noël enchantées à Europa-Park Durant les vacances de Noël (sauf les 24/25 décembre) et jusqu'au 7 janvier 2018, Europa-Park propose de merveilleuses activités et nouveautés pour toute la famille ! Petits et grands peuvent admirer la merveilleuse exposition d'immenses sculptures sur glace et sur neige « MAGIC ICE », s'amuser avec l'ours Paddington dans le nouveau film en réalité virtuelle sur le grand huit « Alpenexpress Coastiality », s'émerveiller devant les créations lumineuses de la « Fête des lumières chinoise » ou encore découvrir plus de 100 tableaux et dessins de l'artiste touche-à-tout OTTO ! De merveilleux spectacles, des activités hivernales extérieures et un Marché de Noël traditionnel promettent des vacances réussies ! ■

Mâche

Rumsteck origine Allemagne

Pfanni Knödel par 6

Une avalanche de nouveautés !

cat.1 origine Pologne, la barquette de 400g..... soit 2€48/kg

la boîte 269g.......................................................... soit 14€83/kg

différentes recettes, le bocal de 650g................ soit 1€52/kg

Europa-Park

Champignons

SURGELÉS

BOISSONS

Collecte solidaire de jouets d’occasion

FRUITS ET LÉGUMES

le kilo ...................................................................... le kilo ...................................................................

Viande de cerf Neuseeland

les 100g ..................................................................

Jambon de Parme original

les 100g ..................................................................

Pâté de sanglier

les 100g ...................................................................

Saucisse viennoise

7€90

le kilo .....................................................................

Lonsdorfer : Konrad-Adenauer Str 6 face à Marquardt HANWEILER - 00 49 6805 611 95

“Pour votre santé, mangez au moins cinq fruits et légumes par jour” www.mangerbouger.fr

Théâtre

À Henridorff

Saison 2018 - À la salle socioculturelle E REQUIEM FER DENNE IM KASCHTE Luschtstickel in 3 Akt vun. Raymond Weissenburger. Vendredi 12 janvier à 20h - Samedi 13 janvier à 20h. Samedi 20 janvier à 20h - Dimanche 21 janvier à 14h30. Au profit de l’association SEVE Samedi 27 janvier à 20h - Dimanche 28 janvier à 14h30 Spéciale Séniors Samedi 3 février à 20h - Dimanche 4 février à 14h30 Vendredi 9 février à 20h - Samedi 10 février à 20h ■ ■ Réservations : • Par téléphone du lundi au vendredi de 19h à 21h au 07 81 62 66 82 • Optique Erdmann, 3 Place d’Armes Phalsbourg aux heures d’ouverture du magasin • Salle socioculturelle de Henridorff les dimanches de 11h à 12h - À partir du 14 janvier 2018 TELEX | Sarreguemines | Page 7


Actualités

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

Relai entre aidants RESAMEST

Vous accompagnez une personne âgée fragile, chaque premier mardi du mois, une infirmière et une psychologue du RESAMEST vous accueillent au "Relai entre aidants" à la Maison du 3ème âge, 8 rue Mangin à Saint-Avold. Ce groupe a pour vocation d'échanger librement autour d'un café en compagnie d'autres aidants. Les sujets abordés lors de ce relai sont variés en fonction de vos préoccupations du moment. Objectifs : poser des questions, échanger, se sentir moins isolé. L'entrée est libre, gratuite, anonyme et sans engagement. ■ ■ Contact : 03 87 29 21 43 - contact@resamest.fr

u a e n i a m e Cette s ! M U R O CINÉMA F

RETROUVEZ LES FILMS ET LES SÉANCES SUR INTERNET :

www.lescinemasforum.com

Adresse & Contact :

1, rue du Maire Massing - 57 200 SARREGUEMINES Tél. 03 87 95 07 30 - Mail : cinemaforum@wanadoo.fr

Films et séances sur internet : www.lescinemasforum.com

Vous êtes atteint de rhumatismes inflammatoires chroniques ?

Avec SOCOLOR, une équipe de professionnels de santé est à votre écoute

Polyarthrite rhumatoïde ? Spondylarthrite ? Rhumatisme psoriasique ? Vous êtes atteint de rhumatismes inflammatoires chroniques ? Une équipe de professionnels de santé est à votre écoute, pour vous apporter une réponse adaptée à vos besoins et améliorer votre vie quotidienne… Venez participer aux séances d’éducation thérapeutique en rhumatologie sur les villes de Créhange, Sarreguemines et Longwy. Comment adhérer ? L’adhésion est gratuite. Vous pouvez vous y inscrire ou votre médecin traitant pourra vous orienter avec un courrier d’accompagnement vers SOCOLOR. N’hésitez pas à lui en parler ! SOCOLOR vous propose un programme d’éducation thérapeutique des patients porteurs de rhumatismes inflammatoires chroniques en vous permettant de participer aux ateliers avec des professionnels de santé : Dr POIVRET, Rhumatologue et Coordinateur médical infirmières libérales, pharmaciens, kinésithérapeutes, diététicien, coach sportif,… et patients experts NOS MISSIONS • Informer les patients, leur entourage et les professionnels de santé, sur les rhumatismes inflammatoires chroniques, ses complications et sa prise en charge au quotidien. • Faciliter l’accès à la prévention et aux soins en développant des dispositifs d’accompagnement adéquat. • Favoriser la coordination du parcours de soins, la communication avec l’ensemble des professionnels de santé, services hospitaliers, associations de patients impliqués dans la prise en charge des rhumatismes inflammatoires chroniques sur le territoire. NOS OBJECTIFS • Vous permettre d’acquérir des compétences dans la gestion et la compréhension de la maladie, des traitements, l’équilibre alimentaire, savoir expliquer sa maladie à son entourage, etc. Dans le cadre du programme éducation du patient. • Proposer un accompagnement personnalisé prenant en compte les besoins de la personne, ses priorités, son contexte de vie, les contraintes liées à son environnement, en complémentarité et en accord avec son médecin traitant, pivot de la prise en charge du patient. • Vous permettre aussi de rencontrer d’autres personnes concernées par les rhumatismes inflammatoires chroniques et échanger avec les professionnels de santé et patients experts. LES PRESTATIONS DE SOCOLOR Les prestations du réseau sont gratuites. Tous les patients bénéficient d’un bilan éducatif partagé et d’un plan personnalisé de santé. • Cycles d’éducation thérapeutique sur Créhange, Sarreguemines et Longwy. • Activité physique adaptée. En fonction du bilan éducatif, des difficultés rencontrées et des objectifs négociés avec le patient dans le cadre de son accompagnement, des ateliers en groupe ou individuel lui seront proposés. ■ ■ Pour tous renseignements ou inscription, contactez-nous : SOCOLOR - Tél : 06 71 64 14 71 Lors de votre 1ère visite, pensez à apporter votre carte vitale et liste de médicaments.

Pour paraître dans nos pages actualités ?

Contactez-nous : web@telex.fr TELEX | Sarreguemines | Page 8


SURPLUS MIL-ITAIRE PECHE

E EN BEA É N N ’A L IR IN F R U PO

UTÉ !

CHASSE - PÊCHE - RANDONNÉE - CAMPING...

-20

%

D

e m l T a U g O a T s r in u s

E ET VENDENH B L A R R E SA les 27,28,29 et 30 décembre 2017 EIM

+ de 400M2 D’EXPO O

P D’EX SURPLUS MILITAIRE - 03 87MILITAIRE 97 95 73 SURPLUS - 09 64 M 00 SURPLUS - 03MILITAIRE 87 97 95 7343 28 41 2

- SARRALBE 17 rue du Commerce (à 2 pas de la Pyramide) - VENDENHEIM Ouvert du lundi au vendredi : 9h à 12h30 et de 13h30 à 19h (àOuvert mardi au vendredi côtédudu SUPER U) : 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h30 Ouvert du 13h30 lundi auàvendredi : 9h à 12h30 et de 13h30 à 19h Samedi de à 9h12h30 à 12h30 13h30àà18h 18h Samedi de 9h à 12h30 et de 18h Samedi de 9h30 et et dede13h30

e4 + d Rue du Colonel Blondel (à côté du SUPER U)

Rue du Colonel Blondel

- SARRALBE

TELEX | Sarreguemines | Page 9


Actualités

la La recette de SEMAINE !

Sorties / Divertissements...

PARTAGEZ VOS RECETTES

BUCHE DE NOËL AUX FRUITS ET MASCARPONE (pour 6 personnes) ■ Pour le gâteau roulé : 4 œufs, 130 g de farine, 100 g de sucre en poudre, 2 sachets de sucre vanillé, 1 cuillère à café de levure chimique, sirop de fruit, rhum. ■ Pour la garniture : 200 g de mascarpone, 450 g de fruits (frais ou surgelés), 2 cuillères à soupe de sucre en poudre. ■ Pour le glaçage : 300 g de mascarpone, 3 cuillères à café de sucre glace, 2 cuillères à café de vanilles liquide. Préparation : 60 minutes. Cuisson : 10 minutes.

Réalisation :

• Préchauffer votre four à 200°C (thermostat 6-7). • Séparer les blancs des jaunes d’œufs. • Ajouter le sucre + sucre vanillé aux jaunes d’œufs et battre le mélange jusqu’à blanchiment. • Ajouter ensuite doucement la farine et la levure chimique (le mélange devient très consistant). • Monter les blancs d’œufs en neige et les incorporer au mélange. Étaler le mélange sur la plaque du four préalablement bien beurrée et enfourner pendant environ 10 minutes. • Préparation de la garniture (pendant la cuisson du gâteau roulé) : mixer environ 200 g de fruits et les mélanger à environ 200 g de mascarpone et les 2 cuillères à soupe de sucre. • Préparer le sirop au rhum en mettant le même volume de sirop et rhum dans un bol et environ 3 fois le volume en eau. Une fois le gâteau roulé cuit, le démouler sur un linge humide et humidifier l’autre face avec le mélange de sirop au rhum à l’aide d’un pinceau. Une fois le gâteau humidifié, couper les bords du gâteau afin d’obtenir un joli rectangle (et enlever les bords trop secs qui risqueraient de casser lors du roulage !!). Etaler le mélange mascarpone + fruits sur le gâteau. Parsemer ensuite sur le mélange étalé, environ 200 g de fruits non mixés (en réserver 50 g environ pour la décoration). • Ensuite, rouler le biscuit. Préparation du glaçage : prendre les 300 g de mascarpone restants et y mélanger le sucre glace et l’extrait de vanille. Étaler ensuite sur le gâteau roulé ce mélange, à l’aide d’une spatule. Pour la décoration : faire des rainures sur la glaçage à l’aide d’une fourchette. Saupoudrer de chocolat en poudre ou de cannelle. Disposer les fruits restants ainsi que des sujets de décoration de Noël... Réserver au réfrigérateur plusieurs heures. Cette bûche peut se faire avec toutes sortes de fruits (framboises, abricots, pêches, mangues, fruits rouges...).

“Merci à : BOUR CÉLINE pour cette recette !”

N’hésitez pas à partager vos recettes : Envoyez vos recettes par mail à : contactweb@telex.fr

Votre recette publiée dans le journal et sur le site TELEX

TRÉE 11ENENTRÉ

E

= 2 PLACES DE CINÉMA ! TELEX | Sarreguemines | Page 10

Claudia Tagbo

"Lucky" - Vendredi 26 janvier à 20h30 au Centre Culturel Pierre Messmer à Saint-Avold

«Lucky», «chanceuse» c’est ce que se dit Claudia Tagbo à l’idée de retrouver son public pour son deuxième spectacle. Pour ce nouvel opus, Claudia nous invite à la réflexion et aux rires, la maturité n’a pas effacé la folie. Soufflant le chaud et le froid, la sensualité et la légèreté, l’humoriste nous prend par la main et nous entraîne dans ses lubies et ses envies. Mêlant stand-up et comédie, elle revient encore plus détonante et surprenante. Claudia brise la chaîne du froid ambiant. Tarif plein : 32€. Réduit : 28€. Billet en abonnement, limité à 6o places. ■ ■ Renseignements : Tél. O3. 87. 91. O8. O9 centre.culturel@saintavold.fr Exposition des photographies et de peintures,  "les  Che mins  de  l'Everest", jusqu'au 30 décembre 2017. L'exposition est visible à la cafétéria  "Le  Resto", du centre E. Leclerc de Sarrebourg (rue de Lunéville) aux heures d'ouverture de celle­-ci : du lundi au samedi hors jours fériés de 11h00­à 15h00 ; 18h00­à 20h30. Entrée libre. Exposition de photos et peintures organisée par l'association Sagarmatha. L'occasion de découvrir des photos du Népal, le toit du Monde, ainsi que les peintures acryliques de Nadine Ulukaya et Adeline Welsch, artistes peintres. Renseignements : 06 06 66 31 80

ET TENTEZ DE GAGNER

2

places de CINÉMA ! Règlement disponible sur demande à contactweb@telex.fr

Règlement disponible sur demande à co

Envoyez votre recette à : contactweb@telex.fr

L'atout Bien Être de la Relaxation. Sarreguemines

L'art de libérer le corps et l'esprit pour se ressourcer grâce aux vertus de la relaxation. Par de petits exercices relaxants ou dynamisants qui se pratiquent assis ou debout, parfois allongés. Ces séances de bien être améliorent la concentration, la qualité du sommeil, diminuent le stress et la fatigue. Ils permettent de gérer ses émotions et surtout de se détendre et de se faire plaisir. De quoi se laisser séduire, ce doux mélange relaxant apporte son lot de bienfaits ! Les lundis de 17h30 à 18h30 ou le jeudi de 10h à 11h N’hésitez surtout pas et venez nous rejoindre ! ■ ■ Renseignements et inscriptions : Association du Foyer Culturel 3 rue Roth 57200 Sarreguemines, 03 87 95 25 03


Loisirs / Expositions / Découvertes / Manifestations / Concerts...

Sorties-séjours avec Détente Loisir 57 Sorties Ski au Tyrol et Rome à Pâques

L'association organise en bus grand tourisme : Un Séjour Ski à Oberndorf station proche de Kitzbul au Tyrol Autrichien du 3 au 10 mars 2018 au tarif de 675€ (tarif enfant nous consulter). (ce tarif comprend le transport aller-retour, les nuitées à l'hôtel avec petit-déjeuner et repas du soir). L'association organise également un Séjour à Rome pour Pâques 2018 du 29 Mars au 3 avril au tarif de 440€. Association affiliée à la chambre des association sous le N° IM094120001. ■ Renseignements et inscriptions au 07 81 51 32 52 (à défaut répondeur) n'hésitez pas à consulter notre page Facebook détente loisirs 57 pour trouver bien d'autres sorties. E-Mail detenteloisir57@laposte.net

Rugby France / Irlande Samedi 3 février 2018

France57 supporter club des équipes de France organise un déplacement en bus au stade de France pour la rencontre de rugby France / Irlande le samedi 3 février au tarif de 85€/pers. ■ ■ Inscr. et rens. au 07 50 47 59 29 après 16h / E-Mail : france-57@laposte.net / Facebook Francemoselle

Remerciements de Défis Aventure...

Course Internationale des pères et mères Noël Défis Aventure remercie tous les partenaires, les sponsors et tous les cœurs participants à cette belle journée sportive, festive et familiale qu’est «la Course Internationale des pères et mères Noël ». Tous les bénévoles de Défis Aventure sont très heureux de vous réunir chaque année à Forbach pour cette course populaire créée par Gilbert Perrin en 2004. Nous vous souhaitons de chaleureuses et lumineuses fêtes de fin d’année. Partage, joie, bonheur, amour et humour pour tous... ■

Atelier aquarelle

Sarreguemines

L’HARMONIE DU PAYS DE BITCHE

Spectacle musicale de Noël - Samedi 23 décembre 2017 à 20h30

L’Harmonie du Pays de Bitche organise un spectacle musicale de Noël intitulé «Il était une fois», le samedi 23 décembre à 20h30 à l’Espace Cassin de Bitche avec la participation de Sarah Evangelisti, Chris Sorelli, Cindy Henni et Angélique Payet accompagnés de Mickey et ses amis. L’entrée est libre avec un plateau

Avez-vous toujours voulu faire de la peinture ? L'aquarelle en particulier ? Qu'attendez-vous pour venir faire un essai gratuit le jeudi de 14h à 16h. Ce cours présente d'abord les instruments et le matériel utilisés dans l'art de l'aquarelle. Il explique ensuite comment obtenir les différents lavis, ainsi que les trois techniques : sèche, humide et mixte. Il propose des exercices étape par étape pour les débutants et pour ceux qui se perfectionnent dans cette aventure avec l'eau et les pigments en parcourant les saisons au rythme de vos pinceaux et brosses. N’hésitez surtout pas et venez nous rejoindre ! ■ ■ Rens. et inscr. : Association du Foyer Culturel 3 rue Roth 57200 Sarreguemines, 03 87 95 25 03

Pour paraître dans nos pages actualités ? Contactez-nous : web@telex.fr

MARCEL HALB FÊTE SES 95 ANS

Marcel Halb né le 17 décembre 1922 fête ses 95 ans avec toute sa famille et amis Après une carrière bien remplie auprès de la société Sesa en tant que directeur commercial, il entame après sa retraite une deuxième vie : • Membre fondateur de la table ronde de Sarreguemines. • Vice Président des HLM. • Président d’honneur du Rowing club de Sarreguemines. • Membre de “Mir Redde Platt”  • Membre du comité de la Caisse d’Epargne. • Décoré de la médaille de la Jeunesse et des sports. • Membre fondateur d’Audace. Marcel Halb épouse en 1944 Juliette Muller Aujourd’hui décédée et qui lui donne deux fils Jacques et Alain décédé en 1990. Toute sa famille lui souhaite un très bon anniversaire. Jacques son fils et Loretta Halb  Christine sa petite fille et Pierre Giordano Michel son petit fils et Elisa Halb  Joseph son petit fils et Cecilia Halb  Nicolas et Jules ses arrières petits fils. Son frère Raymond Halb âgé de 97 ans. Ses nièces Mireille, Michèle, Carine et Sabine, ses cousines et cousins ainsi que Rosemarie Gilgert et toute sa famille. Pour le croiser il vous suffira d’aller au Marché ou au centre ville de Sarreguemines. Marcel Halb consacre encore chaque semaine quelques heures au sport avant d’attaquer l’apéro et le repas. C’est là le secret de sa forme, de sa traditionnelle bonne humeur et de sa longue vie. Le prochain RV est fixé en Décembre 2022 pour fêter ses 100 ans Alors bon anniversaire et longue vie à toi MARCEL. Exposition de peintures d'Anny Montfort "Animaux"  dans  le  hall  du  Républicain  Lorrain au 54 GrandRue, à Sarrebourg, jusqu'au 30 décembre 2017, 8h30 à 12h00 et de 14h00 à 17h00. Entrée gratuite. Ouverture tous les jours sauf jours fériés, samedi après­-midi et le dimanche aux heures d'ouverture de l'agence. Renseignements au 03 87 03 05 50 TELEX | Sarreguemines | Page 11


(c) Ultra Vomit

Actualités

Ultra Vomit

Boîte Noire – Halle Verrière - Meisenthal

Samedi 27 janvier 2018 à 20h30 (ouverture des portes). Prévente : 15€ / Soir : 18€ / Etudiants, -20 ans, demandeurs d’emploi, bénéficiaires du RSA, détenteurs de la carte de fidélité : 12€ sur présentation d’un justificatif / -14 ans accompagnés d’un adulte payant : 5 ULTRA VOMIT Métal parodique / Nantes + CRIS LUNA Rock / Nancy • ULTRA VOMIT : Alliant la puissance de la musique métal avec l'hilarisme décapant du plus talentueux des comiques, Ultra Vomit est un groupuscule comme il n'en existe qu'un. Ultra Vomit est un groupe unique. Fondé en l'an de grâce 1999 par l'humble lycéen Fetus, accompagné d'un acolyte appelé Brian, le groupe commence sa carrière tranquillement en révolutionnant complètement la musique. C'est la révolution. Personne n'a encore jamais entendu ça. Un son de pure violence agrémenté d'un humour absolument irrésistible. • CRIS LUNA : Créé en 2012, Cris Luna distille un hard rock, Heavy prog unique et compte à son actif 3 albums. Le dernier en date sorti fin 2016 « Phoenix » a été remarqué par le magazine Rock&Folk comme une des meilleures productions hexagonale. La voix et la guitare de Cris, souveraine et sensorielle, promène les mélodies d’enfer en paradis, Ben Cazzulini assassine ses fûts, divinement épaulé par la basse de Nicolas Fageot, les griffes soniques de la guitare de Florent Latarche viennent achever le travail. Cris Luna c’est du béton armé ! À consulter : Site internet Ultra Vomit : http://www.ultra-vomit.com/ Facebook Ultra Vomit : https://www.facebook.com/ultravomitofficiel/ ■ ■ Location : www.halle-verriere.fr

C’est déjà Noël aux musées de Sarreguemines Du 1 au 24 déc. er

En accompagnement des animations autour du marché de Noël en ville, l’entrée est gratuite aux musées. • Exposition / LES PORTEURS DE LUMIÈRES Du 1er au 24 décembre - Musée de la Faïence. Noël > lumière // Sarreguemines > Céramique / matériau / mise oeuvre. Avec l’envie de moderniser et de fournir un design simple (Les détails superflus ont été supprimés), il a été demandé aux élèves du BTS «design de produits» du lycée Loritz de Nancy de concevoir un bougeoir capable d’accueillir une bougie de ménage et destiné à trouver sa place sur la table de Noël. L’objet doit remplir deux fonctions d’usage : fournir de la lumière et de la mobilité (pouvant facilement TELEX | Sarreguemines | Page 12

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

être saisi quand il faut le déplacer). La fonction symbolique (message/sens) sera assurée par la forme, la couleur, l’aspect de surface et le scénario d’usage. La recherche formelle s’articulera (établir une relation), à l’instar de l’alphabet produit par Stéphane Dupont, avec la théière en argent et bois d’ébène dessinée par Marianne Brandt en 1924. Vous serez curieux de ces réalisations inspirées du Bauhaus ; tantôt pratiques, tantôt poétiques mais toujours porteuses de lumière. • Exposition / VALLAURIS, LA BELLE HISTOIRE (1881 - 2010) Musées de Sarreguemines - Jusqu'au 10 janvier. Une histoire de la céramique du Sud de la France, mise en lumière par Picasso… Son sous-sol, riche en terre argileuse, a fait de Vallauris la cité des potiers. Parallèlement à une production de céramique culinaire traditionnelle, une céramique artistique émerge à la fin du XIXe siècle, notamment grâce à la famille Massier. En 1948, l’arrivée de Picasso dans la cité des potiers contribue largement au renouveau de la céramique. Par sa présence et sa production originale, il favorise l’installation à Vallauris de nombreux artistes venus eux aussi s’initier aux arts du feu. Citons par exemple Jean Marais ou encore Jean Cocteau. C’est bien dans les années 50 que la céramique de Vallauris connaît son âge d’or. Quelques grands noms qui ont fait sa renommée Roger Collet, Gilbert Portanier, Roger Capron, Jean Derval…

Prochainement en Alsace Bossue Mardi 19 décembre :

• DIEMERINGEN : veillée et senteurs de Noël de 19h à 21h à la maison des associations. Adultes. • OERMINGEN : Atelier foie gras de 18h30 à 20h au lycée Sainte-Thérèse. 15€. Réservation avant le 14 décembre au 03 88 00 82 66.

Mercredi 20 décembre :

• DIEMERINGEN : animation en alsacien pour les enfants, de 14h à 16h30 à la bibliothèque. • SARRE-UNION : marché hebdomadaire, de 8h à 12h, Place de la République.

Vendredi 22 décembre :

• HARSKIRCHEN : animation lumineuse par la troupe «Cascades et fantaisies équestres» à la zone de loisirs à 17h30. Entrée libre.

Samedi 23 décembre :

• DRULINGEN : marché hebdomadaire de 8h à 12h, à la halle au marché.

Mardi 26 décembre :

• ALTWILLER : marche aux flambeaux à la salle polyvalente à partir de 17h, organisée par l’association arboricole.

Mercredi 27 décembre :

• SARRE-UNION : visite guidée de l’exposition sur le thème des Jouets anciens. Rendez-vous : 14h aux ateliers du GIC.

Vendredi 29 décembre :

• DIEMERINGEN : déambulation dans le bourg, résultats des énigmes, contes, concert de la chorale «L’écho des anges» et réjouissances. À partir de 17h.

Samedi 30 décembre :

• DRULINGEN : marché hebdomadaire de 8h à 12h, à la halle au marché.

Grand Corps Malade

Samedi 27 janvier 2018 à 20h30 au Centre Culturel Pierre Messmer à Saint-Avold

Nouvel album Février 2O18. Après la sortie d’un premier long métrage «Patients» en mars dernier qui a cumulé plus d’1 million de spectateurs, Grand Corps Malade travaille sur son prochain album. Fort du succès de son dernier disque certifié platine et d’une tournée de plus de 13O dates, il repartira donc sur les routes dès le début de l'année prochaine avec ses musiciens pour présenter ses nouveaux titres. Concert présenté par Rachidou Music et Caramba Spectacles. Tarif plein : 32€. Réduit : 28€. - de 18 ans : 20€. ■ ■ Renseignements : Tél. O3. 87. 91. O8. O9 centre.culturel@saint-avold.fr

Pour paraître dans nos pages actualités ?

Contactez-nous : web@telex.fr

Spectacle "Le Tourdion"

"Des jours meilleurs" au Centre Culturel Pierre Messmer à Saint-Avold le samedi 20 janvier 2018 à 20h30 «La fête en Chansons», le groupe des adultes du Tourdion est composé d’une soixantaine de membres qui partagent une même passion : la chanson française contemporaine. Ils accompagnent leurs chants de mises en scène, de jeux de lumière, de vidéos, pour un spectacle vivant, qui passe de l’émotion à la joie de vivre, de chants intimistes aux chants plus festifs. Le spectacle, «Des jours meilleurs» retrace les années de crise, de doute qui sont suivies d’envies de changement, de renouveau, de lendemains meilleurs… ■ ■ Renseignements : Tél. O3. 87. 91. O8. O9 centre.culturel@saint-avold.fr


Dossier special

NOËL 2017

Mardi 26 décembre Après-midi dansante avec Alpen Mélodie, organisée par AS Montbronn le Mardi 26 décembre de 15h à 20h à la salle polyvalente de Montbronn. Buvette & petite restauration. Entrée 7€. ■

Infos :

■ Tél. 06 11 62 12 60

✩ Marché de Noël

Sarreguemines

Jusqu’au 24 décembre 2017

Nouveauté 2017 la nouvelle maison du Père Noël

Comme à son habitude, le Père Noël a choisi la Cité des Faïences comme résidence afin d’y préparer le jour J ! Cette année, le gentil grand-père à la célèbre barbe blanche vous invite à une pendaison de crémaillère dans sa nouvelle maison, toujours située Place du Marché à Sarreguemines. Le temps d’un selfie, petits et grands pourront aussi découvrir une magnifique étable avec ses moutons, ses poules et son âne.

Le village de Noël

C’est dans une ambiance festive bercée de chants de Noëls et parfumée de mille senteurs et saveurs que vous attendent les artisans

Restaurant

le petit thierry l’art du goût

Faites plaisir pour les fêtes de fin d’année Soyez original, offrez une invitation gourmande

Tout schuss à Sarreguemines

Pour la deuxième année consécutive une magnifique patinoire est instalée sur la Place de la République. Que vous soyez débutant ou patineur émérite, goûtez aux joies de la glisse en plein air dans l’ambiance lumineuse de Noël. Même les plus petits pourront s’initier au plaisir de la glace grâce aux pingouins sur spatules, patinettes double lames ou chaises-luges. ■

Réservations : 135 rue de France SARREGUEMINES

Tél. 03 87 98 22 59

Saar-Pfalz-Garage GmbH ST-INGBERT

Votre spécialiste en “JAHRESWAGEN“ à 15mn de la frontière et son partenaire français :

E.A.S. Guy ZIMMER

Courtier dans le commerce automobile 35 ans d’expérience Mercedes-Benz

✆ 06 33 76 05 69

(réception clientèle sur rendez-vous)

REMERCIENT LEURS CLIENTS ET FUTURS CLIENTS Nous vous souhaitons un joyeux noël et une très bonne année

Après-midi dansante

du marché. De la rue Sainte-Croix à la Place du Marché, pour un petit plaisir à offrir ou à déguster, près de quarante chalets vous proposeront gastronomie, savoir-faire et produits incontournables. Têtes de choco, bougies parfumées, sculptures et décorations de Noël en bois et bien plus encore.

ACTE 4

TELEX | Sarreguemines | Page 13


Les bonnes

AFFAIRES PELLETS Din + BOIS DE CHAUFFAGE

Paiement 3x sans frais Weyland Parcs & Jardins

Vds bois de chauffage hêtre, charme et chêne en 1m : 54 €/st. livré. 06.85.94.66.95

ACHAT OR

Votre vieil or, or dentaire, pièces d’or et d’argent...

RACHETÉS AU COURS DU JOUR Paiement comptant Bijouterie JANUS sans taxes

Maître Bijoutier Joaillier Le professionnel spécialiste du rachat d’or, depuis 3 générations

Ouvert : mardi - mercredi et vendredi de 9h30 à 12h et de 14h30 à 17h30 Tél. 03 87 85 22 84 - FORBACH - 75 rue Nationale

rue de Schoeneck - FORBACH Tél. 03 87 13 38 12

Vds bois de chauffage : hêtre, charme, chêne, 4 ans d’âge. 03.87.01.68.13 ou 06.46.67.46.67

VENTES Vds crèches de Noël artisanales. 03.87.02.22.24 Vds petites bottes de foin année 2017. 03.88.01.78.63 Vds très beau tapis Persan 2mx3m, très bon état, prix intéressant. 03.87.98.24.88 Vds belles noix de mon verger, 3.50 €/kg. 06.77.57.29.86 Vends veste indienne, grande taille, 300 €. 03.87.29.03.85 Vds pierres en grès 40x40 et divers. 06.27.48.03.97

Cse déménag., vds belle cheminée ethanol Mt Blanc "Direct Cheminée" rouge, très bon état, val. neuve 1.949 € cédée 899 € à déb. 03.87.88.03.76 ou 07.69.67.42.30 CODE WEB 192824 Vds, cse santé, baby-foot "Catenaccio Sportivo Bar", état neuf, 02/2017, sous garantie, prix 400 €. 06.37.83.28.99 Part. vend oeufs frais du jour, 2.50 € la douzaine. 07.50.95.05.50

Le 29 décembre Paradeplatz

Le dernier marché au clair de lune de cette année aura lieu vendredi 29.12.2017, Paradeplatz à Blieskastel, organisé par la ville de Blieskastel et les commerçants participants de la Sarre et de la Rhénanie Palatinat. En famille ou entre amis, venez vous délasser après une journée de travail, faire des achats et déguster de délicieuses spécialités en toute tranquillité. Vous serez surpris par la diversité des stands et des divertissements proposés. Savourez l’ambiance romantique dans le magnifique cadre de la place Paradeplatz, venez vous réchauffer aux « feux suédois » de Mr Seibel de Hauenstein (sauf si la pluie s’invite). L’association carnavalesque « Die Pulverblättcher » de Blickweiler proposera des boissons spécialement créées pour l’occasion ! Le marché a lieu de 17h à 21h avec un feu d’artifice de clôture. Les commerçants et la ville de Blieskastel seront ravis de vous accueillir ! ■

Infos :

■ www.blieskastel.de ou Birgit Hennrich, Haus des Bürgers, Luitpoldplatz 5 au numéro 00.49.6842-926 1303 ou 00.49.1520-9353233 TELEX | Sarreguemines | Page 14

Warndtstrasse 37 66127 Sarrebruck-KLARENTHAL

Fans de Johnny, au plus offrant, vds 30 vinyls 33T. en très bon état, au bénéfice des "restos du coeur". 03.87.98.46.55 Vide maison : lave-vaisselle, frigo-congél., chb. à coucher enft, poussette jumeaux, vaisselle etc. Pour rens. tél. 06.58.99.05.34

Vds meuble ancien 150 €, TV 81 cm Samsung 100 €, excellent état. 06.10.13.90.64 CODE WEB 194366 Vds 2 poêles Dietrich Presse NT + 1 Prince 80 € pièce + mortaiseuse Bédane 1000 excel. état. 06.09.31.36.75 soir

Vends meubles de salon : table basse couleur blanc laqué (L.90 x l.90 x H.32,5cm) : 50 €. Meuble TV couleur blanc laqué (L.190 x P.50 x H.45cm) 150 €, ensemble en très bon état (meubles moins de 2 ans). 07.87.16.94.73 CODE WEB 194370

Vds beau bois de chauffage de qualité, 2 années de coupe, le stère 50cm : 65 €, 33cm : 70 €, par 6 stères de bois. 06.19.22.67.48

Vds four à pizza/flamm avec pierres réfractaires : 250 € et pelle à pizza : 20 €. 07.50.95.05.50 Vends eau de parfum "so elixir" 30ml d’Yves Rocher neuf, dans son emballage 15 € et environ 300 miniatures de parfums de marque, prix divers, toutes marques. 06.85.12.68.01 er

Vds pommes bio cueillies 1 choix + jus de pommes sur Lemberg, prix intéressant. 06.33.52.25.76

Vds scie à ruban, peu utilisée. 03.87.24.11.95

Vds bois de chauffage chêne/ hêtre sec, coupé et livré, secteur Bitche - Sarreguemines. 06.42.59.03.24 ou 03.55.17.51.54 Vds Tupperware toutes sortes + articles de Noël, prix de 1 € à 20 €. 03.87.09.57.25 Sarreguemines Neunk., vds bois de construction Douglas sec, planches chêne rabotées, chevrons, poutres chêne, lames de terrasse, poutres pour carport, demi-rondins. 00.49.1709076833 Vds home cinema : enceintes Infinity, boomer et ampli Marantz, valeur 3.700 €, vdue 1.700 €. Peut être vendu séparément : ampli 700 €, boomer + platine 300 € + 3 paires enceintes 350 €/paire à déb. 06.95.53.83.86 ap. 18h

5

€ OFFERTS

6 AUTOMATES VOUS ATTENDENT*

*offre limitée à un seul coupon par personne pendant la durée de l’offre, offre valable jusqu’au 29/12/2017.

Vds plusieurs tables avec chaises, 2 fauteuils sculpt. bois, chb. à coucher 2 pers., buffet de cuisine avec tab. et chaises, plusieurs meubles, cuisinière gaz, le tout en t.b.é., prix intéress. 06.15.84.11.79

Affaire à saisir avant Noël! Vds salle à manger chêne clair en très bon état, 1 vitrine + 1 table ronde avec 4 chaises assise toile + 1 bahut long. 2.40m, l’ensemb. bradé 250 €. 06.08.78.73.41 CODE WEB 194078 Vds trains électriques Märklin HO circuit complet ou au détail locos - wagons, bon état. 03.87.13.24.20

Vds horloge 76x31 cm, beau carillon, excellent état, précise, t.b.é. 300 €. 06.10.13.90.64 CODE WEB 194368

Toutes les images (illustrations et photos) des publicités réalisées par notre studio et non fournies par les clients sont issues de la photothèque AdobeStock & Shutterstock ©

Vds pommes de terre à consommer. 06.27.48.03.97 Vends monte escalier électrique, cause double emploi, 1.300 €. 03.87.29.03.85

MACHINES À SOUS DERNIER CRI BAR • PARKING GRATUIT OUVERT 7J/7 - 24H/24

Gino’s Eck 2 - Saarbrückerstr.33 66130 Saarbrücken-BREBACH

Vds machine à bois Kity sur table 6 opérations mot tri nombreux accessoires, très bon état 1.300 €. 06.29.64.82.42

Vend renard empaillé sur socle bois, 250 €. 03.87.29.03.85

Marché au clair de lune de Blieskastel

Vds cutter à viande 220 volts, 10 L, idéal pour petite charcuterie. 06.17.25.77.69

Vends très belle et grande cuisine équipée avec électroménager, plan de travail et crédence en granit, faire offre. 06.79.05.00.18 CODE WEB 194114

Marché au clair de lune de Blieskastel Vendredi 29 décembre 2017 de 17h à 21h Paradeplatz

GINO’S ECK

Vds pendule ancienne Corneille, complète, bon fonctionnement, 250 €. 06.10.13.90.64 CODE WEB 194367 rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES Cedex Tél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99 site web : www.telex.fr Président : Claude VERVIN

Vds chaîne B&O, tuner, dis, cassettes, HP d’enceintes HS, diamant neuf, 200 €. 06.10.13.90.64 CODE WEB 194369 Vds lit médical électr. avec potence, état neuf : 200 €, horloge comtoise chêne massif bon état : 200 €, bureau verre fumé + étagère idem : 100 €, armoire chêne mass. HiFi : 150 €. 06.18.35.43.26 Vds service vaisselle faïence Lunéville, bon état et ménagère inox. Faire offre 06.18.20.03.29 Vds 9 clapiers béton déjà démontés avec mangeoires + abreuvoirs px 100 €. 06.89.75.80.50

Directeur Général : Alain BARTHEL Directeur : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96 Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99 Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00 Ressources Humaines : Fabienne ADAM - Tél. 03.87.98.96.39. Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97 ADHÉRENT AU

Tous les papiers ont droit à plusieurs vies

IMPRIMÉ EN ALLEMAGNE Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit de jeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ ISSN° 1293-6316


CRÉDIT DANS UNE BANQUE ALLEMANDE ex.: 84€/mois pour 5000€, ou 227€/mois pour 20.000€ ou 566€/mois pour 50.000€ de crédit Pour des citoyens qui travaillent en Allemagne, mais qui résident en France.

ANNEN FINANCE Tel.: 0049 68 32 807 29 59

VENTES

Vds bois chauffage livré rayon 25km Sarralbe, 65 € en 33cm, 67 € en 25cm, 63 € en 50cm. 06.08.51.44.58

ACHATS Achète toutes sortes de bois sur pieds. 06.20.93.09.50 A saisir canapé d’angle mod. gamme supérieure, 5 places + relax démontable Bultex tissu microfibre grège, t.b.é. valeur sûre, 390 € 03.87.91.54.57 CODE WEB 194547 Vds machine à tricoter Singer cplète avec dble fronture, chariot ajours, t.b.é. servie 2 mois avec boitier électronique pour jacquard 1.500 € + 2 machines à coudre à pédale avec piétinement en fer forgé t.b.é. état de marche, lit pour jeune fille métal doré 15 €, 4 meubles de sdb 40 € le lot + coin repas table rect. banquette+2chaises. 03.87.92.19.86 ou 07.83.50.45.56

Achète flippers de bar récents ou anciens, même en panne, marq. Gottlieb, Bally, Williams, Stern. 06.78.88.51.53 CODE WEB 189110 Achète cartes postales, en lots, vrac ou collection. 06.79.39.91.22 ou 03.87.04.88.34. Merlebach

Achète collection timbres, monnaie, BD et tout sur Tintin. Tél 06.89.47.69.03 Valmont

Pommes de Terre de Conservation Non arrosées Production artisanale Ramassage manuel Bintje 0.70€/kg - Charlotte et Monalisa 0.80€/kg Livraison possible selon quantité

Tél. 06 86 87 14 49 ou 03 29 85 25 54

Recherche des juke-boxs, flippers et bornes d’acarde, même défectueux, ainsi que des pièces. 06.48.23.71.98

Achète pour meubler château tableaux anc. statues en bronze, marbre etc... pendules, miroirs dorés, lustres et très beaux objets anc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 193261

Recherche baby-foot de café avec monnayeur style Bonzini en bon ou mauvais état. 06.30.20.34.25 CODE WEB 178033 Cherche à acheter poêle De Dietrich pour coke. 03.87.02.88.67

Collec. achète 33 tours + 45 tours et CD, bandes dessinées, tous styles, toutes quantités. 03.87.30.89.35 ou 06.89.66.28.35

Retraité ach. obj. militaires anc. casque sabre baïonnette fusil pistolet cat. D2 payé cher par collectionneur passionné. 03.88.51.14.96

Achète meubles anciens, lustres, bibelots... vieux comptoir de bistrot, vieux meuble de magasin, vieux instruments de musique, horloge, pendule anc., cartes postales, moto anc., débarrasse maison compl. 06.98.77.12.14 ou 03.87.97.37.32

Achète anciens meubles, anc. grilles fer forgé, portail, balcon, porte d’entrée, ancienne boiserie, cheminée, auge en grés, décoration de jardin, instruments de musique, vieille ferraille et voiture de collection, débarrasse cave et grenier. Paiement comptant. 06.76.46.99.68

! S É T N I L O I I B T I Manon A S I I V C E A votre Service ! O R S T AS EZ VO

S E L A C O L S INFO

T S O BO

UN ÉVÈNEMENT À PROMOUVOIR ? UNE ACTUALITÉ ASSOCIATIVE ? Contactez-moi pour vos parutions dans le journal et sur le site !

EN QUELQUES CHIFFRES :

196 400 JOURNAUX DISTRIBUÉS

Secteurs Sarreguemines, Forbach, Saint-Avold Sarrebourg, Saverne et environs

+VISITEURS 20 SUR 000/MOIS NOTRE SITE www.telex.fr

Pensez à contacter Manon Fillou : MON FIXE MON E-MAIL

web@telex.fr

03 87 98 99 04

TELEX | Sarreguemines | Page 15


Les bonnes

AFFAIRES

E PASSER UNN CE O N N A E T I T E P

Visitez notre site :

www.telex.fr

ACHATS

telex.fr

Achète jeux et consoles vidéo super nintendo NES Nintendo 64 game cube gameboy mega drive sega dreamcast playstation, NEO GEO etc.... 06.95.24.44.39

03 87 98 25 00 Collectionneur achète art asiatique ancien : statues, ivoires, vases, céramiques, jades, pierres dures, meubles etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 193259

Collectionneur achète cher grands vins (Bordeaux, Bourgogne, Champagne, etc) même très vieux ou imbuvables, alcools anciens (Chartreuse, Cognac, Armagnac etc). 06.76.08.74.60 CODE WEB 193258

Passionné cherche antiquités militaires de 1870 à 1945, uniformes, casquettes, casques, képis, ceinturons, médailles, dagues, sabres, baïonnettes, souvenirs, équipements divers... 06.60.42.81.87 CODE WEB 189108

Collectionneur achète cher sacs à main Hermès, Chanel (tous modèles), foulards, bijoux, montres etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 193260

INFORMATIQUE

Cherche pers. ou couple sans enfant pour créer un lien de famille. Pour tous renseignem. téléphonez au 07.50.96.29.72

OBJETS -70€

Philatéliste achète comptant, au meilleur prix, collection stock timbres France colonies Chine tous pays, vieilles lettres, cartes postales, monnaie, billets, déplacement et expertise gratuits. 09.81.78.52.10

Collectionneur cherche vieille pompe à essence de garage, pubs anciennes, tables, affiches, thermomètres, plaques émaillées sur le thème du garage, épicerie, chocolat, les bières Amos, Boulay, Longwy etc. 07.85.32.46.28 CODE WEB 189109

Achète pièces 1 - 2 - 5 - 10 50 - 100 F argent, or, mark, billets, collection timbres, BD, discr. sécur. 06.95.49.57.72

Achète objets anciens (jouets, livres, bibelots, religieux, militaire, cristals, publicités, vaisselles, collections), vide grenier + divers. 07.83.71.08.09

Collectionneur achète jouets (trains, voitures, leggo etc...). 06.85.19.39.12 ou 03.87.64.09.62

DIVERS

Débarrasse maison, grenier, cave, grange, commerces, succession, fers et métaux, travail soigné. 06.63.89.06.35

Vds 4 roues Patrol neige dont 1 pneu neuf, jantes J15x7J diam. 110 - 6 trous - 50 €/pce. 06.43.11.03.30

COURS ET LEÇONS

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Achète ménagère Christofle, que vous n’utilisez plus. 03.88.69.47.15 ou 06.25.86.34.83

JE PASSE MA

Vend Apple Imac 27" de 2013, état neuf aucune rayure, très peu servi, processeur 3,4 GHZ Quad Core Intel Core i7, mémoire RAM 16 Go DDR3, disque dur 3 To Fusion Drive Carte graphique Nvidia GeFrc GTX 680MX 2Go GDDRS, Magic Mouse, souris sans fil, Trackpad, clavier sans fil + 1 clavier filaire avec pavé numérique, chargeur batterie, lecteu graveur DVD Superdrive, 900 €. 06.87.76.25.94 CODE WEB 194439

Musicien expérimenté donne cours de clavier synthétiseur, piano, accordéon, à votre domicile, tarif intéressant. 03.87.98.86.81 ou 06.06.62.59.91

Votre petite annonce doit nous parvenir AVANT LE LUNDI 11H

E C N O N N A E PETIT

secteurs

1 Ma petite annonce ■

Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot 1 2 3

Pour 3e ! LE 4èm OFFERT 2 Je choisis ■

3 Je choisis ■

mes éditions ❏ Sarreguemines ❏ Forbach ❏ Saint-Avold ❏ Sarrebourg

le nombre de semaines ❏ 1 semaine ❏ 2 semaines ❏ 3 semaines

4

5 Mon règlement ■

Par ligne supplémentaire : + 1€ 1

❏ Chèque

2

❏ Espèces

❏ CB

Indiquez le n° de votre carte 

4 Je calcule le prix Forfait 4 lignes - Tarif dégressif pour plusieurs semaines ■ NOMBRE DE SEMAINES Objet - de 70€ Bonnes affaires / Emplois / Animaux Auto / Moto / Accessoires Immobilier / Vacances Rencontres E JUSQU’À VOTRE ANNONC

7 X PLUS CONSULTÉE

AVEC PHOTO ! Votre annonce sur telex.fr : EST OFFERTE !

1

1 3€ 7€ 9€ 5€ €

1 ÉDITION 2 3

3 5€ 10€ 16€ 7€ €

5 8€ 15€ 20€ 10€ €

1

2 ÉDITIONS 2 3

3 5 5€ 8€ 10€ 15€ 14€ 22€ 7€ 10€ €

8 12€ 18€ 28€ 12€ €

1

3 ÉDITIONS 2 3

5 10€ 15€ 21€ 12€ €

9 15€ 22€ 32€ 17€ €

Votre petite annonce doit nous parvenir avant le lundi 11h - Les petites annonces sont réservées exclusivement aux particuliers

12 20€ 25€ 40€ 20€

TOTAL

Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de la petite annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

TELEX | Sarreguemines | Page 16

Cryptogramme 

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� €

■ Prix de l’annonce selon tarif ci-dessus ■ 1€ x le nombre de ligne(s) supplémentaire(s) ■ Photo journal avec votre petite annonce : 5€ ■ Mise en valeur avec un cadre + fond couleur : 5€ ■ Annonce anonyme : 8€ ❏ Envoi des réponses ❏ Retrait à l’agence Obligatoire pour la rubrique rencontres

Date de validité 

Nom :��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Prénom :������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Adresse :����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Adresse Email :��������������������������������������������������������������������������������������������������

Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permettra aux lecteurs du TELEX d’accéder directement à votre annonce et ses photos !

Comment passer mon annonce ? ■ Par téléphone : ■ Par fax : 03 87 98 25 00 03 87 95 36 99 (Paiement par carte bancaire)

(Paiement par carte bancaire)

■ Par internet : www.telex.fr (Paiement par carte bancaire)

■ Au journal : SARREGUEMINES - Rue d’or - Rue de la Paix Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h

■ Par courrier : TELEX

Rue d’or - Rue de la Paix - B.P. 80529 - 57205 SARREGUEMINES CEDEX


ANIMAUX

www.telex.fr

Vds 2 chiots croisés Caniche nés le 07.10.2017, mère 250268730193340, pucés, vac. Siret 4182091100018, px 300 €. 03.87.90.33.04

Vds poules rousses 15 mois à 5 €/pièce. 06.86.14.25.76

COURS ET LEÇONS

Garde vos chiens, rongeurs, chats, à domicile sur Sarreguemines, comme à la maison, toute l’année. 06.52.68.49.15

Cours d’anglais, FLE, se déplace, tous les niveaux, préparation aux examens TOEIC, BAC, IELTS, DALF, remise à niveau, CESU uniq. 07.52.02.39.09

Unique! A réserv. magnif. chatons du Bengal 3F. 2M., mère LOF 20174993 - puce 250268501189920, dispo début janv. 2018. 06.87.86.69.45 CODE WEB 194264

Vds canaris Timbrados, très bons siffleurs. 06.30.88.79.03

Vds plusieurs races de lapins pour reproduction et poules. 03.87.94.24.00

Vds divers mandarins pada, roselin du Mexique, colombes diamant, faisans divers. 06.36.15.99.99

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

Vds lapins "Bleu de Vienne" fem. + Fauve de Bourgogne mâle. 07.71.27.24.21 Vds chiots Teckel poils durs, mère Lof, t.b. origine chasse mère 2 PRW320, SIREN 40893410700017. 06.30.91.41.45

Donne cours de soutien de maths niveau 6ème à 2nde, se déplace. (accepte CESU). 06.77.01.05.46

VOYANCE

Ingénieur des Mines, 10 ans d’expérience, donne cours de maths, physique,de la 3ème à Bac + 1 (médecine, PACES), CESU accepté. 06.50.18.22.20

Cabinet Voyance

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Moustapha

Donne cours de piano à domicile méthode traditionnelle et personnalisée adaptée à l’élève. 06.06.99.98.33 ou 03.87.88.38.70

VOYANT / MÉDIUM L’honnêteté est la base de mon travail 25 ans d’expérience, sérieux et rapide. Aide à résoudre vos problèmes : retour d’affection, protection, chance au jeux. Reçoit, se déplace ou travaille par correspondance. Discrétion assurée.

PERDU perroquet nommé Saphir, vu récemment sur Woustviller, Hambach, Neufgrange (sept./oct.), peureux ne pas l’approcher mais nous appeler au 06.56.70.18.42 ou 06.26.65.52.87 CODE WEB 193784

Professeur donne cours de mathématiques et sciences de 6ème à T.S sur Forbach, peut se déplacer. 03.87.13.11.67

Tél. 06.86.52.64.64 03.87.98.21.99

Vds 2 Chihuahuas 1 M. + 1 F. nés le 08/10/17, pucés - vacc., mère 250269606641240, prix 700 €. 07.81.34.91.96 CODE WEB 194630

www.telex.fr

! ? É B T I U V I P T E C D A

S L E N ON I S S E PROF

E E I R V T EN TEZ VO

S O O B

Christine

ALSTING

ROLBING

SCHWEYEN

GROSBLIEDERSTROFF

LIXING L. ROUHLING

CADENBRONN

HUNDLING

DIEBLING

LOUTZVILLER

BLIES GUERS VILLER

ROUHLING

METZING

WOELFLING

WIESVILLER WOUSTVILLER ZETTING GUEBENHOUSE NEUFGRANGE ROTH DIEDING ERNESTVILLER ELLVILLER WITTRING HECKENRANSBACH SILTZHEIM

Nathalie

PUTTELANGE AUX LACS Conseillère commerciale A votre Service ! Secteur Sarreguemines

HAMBACH

ACHEN

REMERING L. P.

ST JEAN ROHRBACH

HILSPRICH

DIDERFING HIRBACH

(Nord-Ouest)

RICHELING BALLERING BETTRING HOLVING

HINSING

KAPPELKLINGER AUDVILLER HAZEMBOURG KIRVILLER

LEMBERG

OERMINGEN

MOUTERHOUSE

ST LOUIS LÈS BITCHE GOETZENBRUCK

VOELLERDINGEN

BUTTEN

LORENTZEN

SOUCHT

MEISENTHAL

DIEMERINGEN

MON PORTABLE

47 800 JOURNAUX DISTRIBUÉS

Secteur Sarreguemines et environs

06 33 14 99 49

MON FIXE

EN QUELQUES CHIFFRES

Pensez à contacter Christine Biarnais : MON PORTABLE

+ANNONCEURS de 80PROFESSIONNELS

06 03 25 14 21

+VISITEURS 20 SUR 000/MOIS NOTRE SITE

03 87 98 98 92

nous font confiance chaque semaine

03 87 98 98 91 n.badonnel@telex.fr

GLASENBERG

MONTBRONN

RAHLING

Pensez à contacter Nathalie Badonnel :

MON E-MAIL

REYERSVILLER

LAMBACH

BINING

SCHMITTVILLER

DOMFESSEL KESKASTEL

BITCHE

SIERSTHAL

DEHLINGEN

RECH EICH STEINBACH LE VAL DE GUEBLANGE SCHWEIX VENTZVILLER

SCHORBACH

EGUELSHARDT

ROHRBACH L. BITCHE

SINGLING

KALHAUSEN

HERBITZHEIM SALTZBRONN

HOTTVILLER

ROPPEVILLER HASPELSCHIEDT

ENCHENBERG

WILLERWALD

SARRALBE

BETTVILLER

HOELLING

ETTING

GRUNDVILLER

NOUSSEVILLER LÈS BITCHE

URBACH

GUISING

BOUSSEVILLER

LENGELSHEIM HANVILLER

WEISKIRCH

EPPING GUIDERKIRCH

RIMLING SARREINSMING

LOUPERSHOUSE

HOSTE

ERCHING

OBERGAILBACH BLIESBRUCK

EBERSING

SARREGUEMINES

REMELFING

LIEDERSCHIEDT

ESCHVILLER

FOLPERSVILLER

IPPLING

WALDHOUSE

BREIDENBACH

ORMERSVILLER

BLIES SCHWEYEN

FRAUENBERG

WELFERDING

WALSCHBRONN

Conseillère commerciale A votre Service ! Secteur VOLMUNSTER Sarreguemines

www.telex.fr

MON FIXE

MON E-MAIL

c.biarnais@telex.fr TELEX | Sarreguemines | Page 17


Les annonces

AUTOMOBILE Achète tout véhicule/camion même accidenté ou HS

TOUS FERS et METAUX Selon cours en vigueur (administratif réglé par nos soins)

Tél. 06 31 26 47 58 • 03 87 28 57 69 VIDE Maison / Cave / Grenier

ACHETONS TOUS VEHICULES RECENTS Paiement Cash Chèques ou espèces

GARAGE GERARD

7 jours / 7

SAUZER LOUIS

FER ET MÉTAUX

06 11 90 18 04 Rachète toutes sortes de ferrailles et tous types de véhicules. Rachète toutes sortes de Mercedes. Paiement cash espèces, papiers administratifs par nos soins.

■ RENAULT CLIO 4

1.5 DCI 75CV DCI BUSINESS ECO 2 - BLANC - DIESEL 2014 - 68 000 km - 6 MOIS 9 790€ GARAGE GERARD Tél. 03 87 24 75 75

www.garagegerard.multimarque.fr

■ RENAULT CAPTUR 1.5 DCI 90 ZEN BLEU - DIESEL - 2013 72 000 km - 6 MOIS 9 990€ GARAGE GERARD Tél. 03 87 24 75 75

www.garagegerard.multimarque.fr

GARAGE GERARD

Vend Twingo 2 de 2010, diesel, 1.5 DCi, 65, CT OK, 1ère main, entretien régul. garage, nbses pces changées, 3.400 €. 06.82.43.94.28 CODE WEB 191433

CITROEN

Vds 106 ess., très bon état gén., révisée compl., CT OK 1.200 € + Pgt 206 ess. 1.400 €. 06.80.01.61.66 CODE WEB 194608

GARAGE GERARD 1,3 HDI 75CV FAP OUTDOOR GRIS CLAIR - DIESEL 2012 - 25 000 km - 6 MOIS 7 990€ GARAGE GERARD Tél. 03 87 24 75 75

www.garagegerard.multimarque.fr

Vds 407 SW HDi 170 CV, 2008, 129.000 km, clim., régul. vites., semi-cuir, t.b.é., CT OK, 6.900 €. 06.99.19.30.63

ENLÈVE VOITURES ACHÈTE TOUS TYPES DE FERRAILLE + MÉTAUX Démarches administratives assurées par nos soins.

Siret : 444 854 780

03 87 09 50 38 06 70 83 59 55

Nouvelle PEUGEOT 208 1.2 Puretech 82 Style 5P. 28/09/2016 – 15 000 kms GPS – Bluetooth – Radars

AR – Clim- Rég/Lim 13 500 € G. 12 MOIS

1.5 DCI 90 INTENS IVOIRE - DIESEL - 2015 45 000 km - 6 MOIS 13 990€ GARAGE GERARD Tél. 03 87 24 75 75

www.garagegerard.multimarque.fr

Kangoo 1.5 DCi familial, 2005, 152.000 km, révisions - distri C.T. à jour, prix 3.500 €. 06.37.35.36.07

Vds très belle Pgt 207 Urban Move, 3 ptes, ess. 1.4 75 CV, gris fer métal., 09/2011, 1ère main, 79.000 km, distri - freins AV et pneus neufs + 4 roues hiv., ent. révis., clim., rad. CD, t.b.é., 6.300 €. 06.60.19.16.51

GARAGE GERARD

www.telex.fr

1,6 E-HDI BVM6 ALLURE GRIS - DIESEL - 2014 79 300 km - 6 MOIS 13 990€ GARAGE GERARD Tél. 03 87 24 75 75

www.garagegerard.multimarque.fr

PEUGEOT

Vds magnifique 407 2L HDi, 136 cv, mod 2009, 179.000 km, révision générale, c.t. vierge, px 3.500 €. 06.16.30.18.01

GARAGE GERARD

Pgt Partner 1.9 diesel, 1999, 199.000 km, rouge métal., train AR neuf, révis. faites, CT OK, 1.900 €. 06.73.58.40.00

■ PEUGEOT 308

1,6 HDI 92FAP BUSINESS PACK - NOIR - DIESEL 2012 - 61 000 km - 6 MOIS 8 990€ GARAGE GERARD Tél. 03 87 24 75 75

www.garagegerard.multimarque.fr

TELEX | Sarreguemines | Page 18

telex.fr

03 87 98 25 00

03 87 95 69 05 06 71 85 97 93

Vds C6 V6 208 cv, diesel, an 2007, 137.000 km, ttes opts, sièges cuir, px 6.750 €. 07.67.22.57.96 Vds superbe C2 1 HDi an 2007, 160.000 km, options, révision générale, carnet entr. c.t. ok, excel état général, px 3.000 €. 06.16.30.18.01

Vds magnifique Mercedes Classe C Coupé Sport 200 CDi, mod 2006, 97.000 km, 1ère main, nbses opts, rév. générale, c.t. ok. excel état général 6.800 €. 06.16.30.18.01 Vds Mercedes E250D, b.v. autom., 04/2012, très bon état, gris métal., int. cuir., GPS, att. caravane, 310.000 km, 13.000 €. 06.74.79.53.81

BMW

Vds Pgt Partner 2L. HDi 5 pl., 2004, 143.000 km, révis. faite, CT OK, 3.900 €. 06.73.58.40.00

4X4 Vds Jeep Wrangler 2.8 CRD Sahara, 2012, 1ère main, 39.000 km, toutes options, prix 31.000 €. 06.08.77.72.16

GARAGE GERARD ■ DACIA LOGAN

II MCV 0.9 TCE 90CV AMBIANCE - BLANC - ESSENCE 2014 - 48 300 km - 6 MOIS 7 290€ GARAGE GERARD Tél. 03 87 24 75 75

www.garagegerard.multimarque.fr

Vds 4 roues neige, jtes tôle, pour BMW série 1, dim. 195/55R16 87H, prix 120 €. 06.85.33.93.38 ou 03.54.88.00.14

AX essence, parfait état, 138.000kms, CT OK, 850 € à négocier. 06.70.95.23.55 CODE WEB 194065

03 88 00 98 68 CITROËN DS3 1.6 e-HDI 92 So Chic BMP6 25/10/2012 – 59 000 kms Radars AR – Rég/Lim – Clim. Auto – Radio CD 10 500 € G. 6 MOIS

A saisir ! Vds cause dble emploi BMW 320 D 177 cv, moteur intér. carrosserie impec. 4 roues, jantes alu hiver supp. 144.000 km, 9.500 €. 06.32.64.27.11

OPEL Vds Opel Corsa diesel an. 2001, 135.000 km, pour pièces, prix 290 €. 03.87.02.67.96 en soirée

Ou encore : DS4 CROSSBACK, Nv Grand C4 Pic, 3008, C3... Consultez toutes nos offres sur www.stutzmann.fr

■ PEUGEOT 3008

Vds Rlt Koleos série spéciale Bose Edition DCi 150, mod. 2013, 52.000 km, ttes opts, noir métal., état exceptionnel, n. fum., prix intéress. 03.88.71.09.40 ou 06.83.82.13.61 (Diemeringen) CODE WEB 194238

E PASSER UNN CE O N N A E T I T E P

Toutes sortes

• Enlève gratuitement • PAPIERS ADMINISTRATIFS SONT DÉLIVRÉS PAR NOS SOINS

SARRE-UNION - DRULINGEN

Vds Clio ess., rév. complète, très bon état gén. 1.000 € + Clio II 5 ptes 1.800 €. 06.80.01.61.66

■ RENAULT CAPTUR

RECUPERE VIEILLES VOITURES ET FERRAILLE

Vds Pgt 206 SW 1.4, 2003, révis. faite, C.T. OK, prix 2.600 €. 06.73.58.40.00

www.garagegerard.multimarque.fr

GARAGE GERARD

Vds Berlingo 2L. HDi 5 pl. an. 2000, 136.000 km, révis. faites, C.T. OK, 2.700 €. 06.73.58.40.00

ENT. TONNELIER

■ RENAULT CAPTUR

1.5 DCI 90CV ENERGY INTENS - ORANGE - DIESEL 2015 - 63 000 km - 6 MOIS 12 990€ GARAGE GERARD Tél. 03 87 24 75 75

Vds Pgt 107 diesel, 2007, 140.000 km, 4 pneus neufs, batterie-freins-radiateur neufs, t.b.é. 3.300 €. 06.61.19.72.30

Vds Pgt 306 ess. 75 CV, an. 2000, 101.000 km, 1ère main, état impec., 2.500 € à déb. 03.87.87.60.06

RENAULT

GARAGE GERARD

Vds 4x4 Mitsubishi Pajero court 2.5L. D, 2006, 62.000 km, t.b.é., prix 12.000 € à déb. 06.33.04.04.21

■ PEUGEOT BIPPER TEPEE

Garage MOUROT

Tél. 03 87 75 68 69

Vds Partner familial diesel très bon état gén. + 307 HDi, t.b.é. gén. 06.80.01.61.66

Vds Xsara 1.9 diesel, 1999, 159.600 km, courroie distri neuve, révis. faite, CT OK, 2.200 €. 06.73.58.40.00

FORD Vds cse handicap jambe droite, Ford Fusion, an 2010, 5 cv, essence, t.b.é. bte manuelle, 45.800 km, attache remorque + 4 roues hiver, 4.500 €. 03.87.93.41.46

Mickael

Affaire à saisir, vds Opel Mokka Cosmo, gris minéral 1.7 CDTi, 130ch. Din, 7CV fiscaux, FAP 4x2 ecoFlex, Start&Stop, 29/12/14, non fumeur, vidange faite 10/2017, véhicule qui dort au garage; tbé, 75.000kms, valeur neuve 27.850 € dont 2.920 € d’options, 13.200 €. 06.73.76.86.19 CODE WEB 194309

VAG

AUTRES MARQUES

GARAGE GERARD

GARAGE GERARD

■ VW GOLF 7

2,0 TDI 184CV DSG6 GTD NOIR - DIESEL - 2016 18 000 km - CONSTRUCTEUR 25 990€ GARAGE GERARD Tél. 03 87 24 75 75 www.garagegerard.multimarque.fr

Vds Polo, Golf TDi et Audi A3 TDi. 06.80.01.61.66

MERCEDES Vds superbe Mercedes Classe A 160 1,6 ES an 2009, 93.000 km, nbses opts, c.t. vierge, rév. générale, excel état général px 6.400 €. 06.16.30.18.01

Vds très belle Mini Clubman diesel Cooper, 09/2009, 80.400 km, toute d’origine avec un look de feu! jtes alu 17" avec pneus nfs, coul. intér./extér. chocolat metalic, rétro et butoir AR chromés, cuir et tissu marron/ crème, planche de bord en noir boule de billard, CT OK, 9.400 €. 06.70.05.18.44 CODE WEB 193496

■ AUDI Q3 2,0 TDI 150CV

S-TRONIC 7 QUATTRO SLINE NOIR DIESEL - 2016 11 300 km - CONSTRUCTEUR 35 990€ GARAGE GERARD Tél. 03 87 24 75 75 www.garagegerard.multimarque.fr

Vds Seat Ibiza 5p. TSi 105CV 10/02/2014, b.v. auto GSG7 Itech Plus, toutes options, 84.000km, px 9.900 €. 06.76.27.42.92

www.telex.fr

Fers et Métaux

Récupère épave et toutes sortes de métaux. Administratif par nos soins

Tél. 06 47 53 45 37

UTILITAIRES Vds Partner / Berlingo diesel + Jumpy TD. 06.80.01.61.66 Vds camion dépannage Mercedes année 1996, 172.000 km, très bon état px 15.000 €. 06.87.49.79.38

2 ROUES Vds Yamaha XJR 1200, 16.900kms, 2 pneus neufs, tbé, 2.900 €. 06.41.61.74.48

ACCESSOIRES AUTOS-MOTOS Vds 4 pneus hiver avec jtes 4 tr. Kleber 195/65x15 (Nissan ou Renault) à 200 € + 4 pneus hiver sur jtes 4 tr. Firestone 185/65x15 (pour Opel Corsa) à 130 €. 03.87.02.19.85 ou 06.73.92.14.04


Les annonces PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

EMPLOI

OFFRES D’EMPLOI Cherche

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

SERVEUR (SE) sur Sarreguemines à temps partiel

Tél. 06 77 49 20 17 Cabinet de Radiologie en Moselle Est cherche

MANIPULATRICE F/H pour remplacements.

ACCESSOIRES AUTOS-MOTOS Vds 4 pneus neige avec jantes 4 trous Uniroyal 165/60R14, prix 150 €. 06.23.13.00.04 Vds 2 roues neige avec jantes tôle 205/55R16 91H + 2 roues 225/50R16 96VX6, 5 trous, 280 € le tout. 07.70.92.69.38 Vds 4 roues hiver 4 trous, pneus 185/65x15 Kleber Krisalp HP2 88T, état neuf, prix 250 €. 06.49.10.14.57 Vds 4 roues hiver marque Kleber sur jantes 4 trous 185/55R15 82 T servi 1 hiver 200 €. 03.87.25.59.80 Vds 4 pneus neige sur jantes tôle 185/65x15 pour Picasso, bon état, 150 €. 06.76.62.42.19

Tél. 06 73 14 55 11 Cabinet d’infirmière libérale cherche pour février

REMPLAÇANTE LONGUE DURÉE Poste pouvant être transformé en poste de collaboratrice idéal pour infirmière voulant associer vie familiale et professionnelle

Tél. 06 31 04 82 75 Urgent! Cherche, pour remplacement long terme, auxiliaire de vie (aide à la pers.) 35H. hebdo, sect. géographique : Herbitzheim, Sarre-Union, Diemeringen. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13222

Entreprise de nettoyage basée à Sarrebruck recherche

PERSONNEL DE NETTOYAGE

Pour nettoyage de palliers à Sarrebruck. env. 3 - 4 heures le matin du lundi au vendredi Langue allemande + véhicule indispensables Express Reinigung

Tél. 0049 681 33 99 1

DEMANDES D’EMPLOI Effectue tous travaux de terrassement, aménagement extér., maçonnerie etc. (CESU). 06.50.22.30.37 Espace vert : Effectue toute l’année travaux d’élagage, d’abattage d’arbres, taillage de haies et fruitiers, bois coupé et branchage débarassés, ratissage + entretien jardin, débroussaillage terrain, terrassement, pose de clôture en tout genre, travail soigné garanti à petit prix, déplac. tte distance et devis gratuits, 15a. d’expér., possède matériel + camionnette, accepte tout paiement, CESU. 06.34.52.78.90

Vds 4 pneus hiver avec jtes 195/65R15 T, 5 trous + 185/60R14 T, 4 trous, Mich., à déb. 07.70.81.20.69

Vds 4 roues complètes, pneus hiver Hankook t.b.é. 165/70R14, prix 220 €. 06.09.90.65.23 Vds 4 roues neige avec jantes alu Conti 225/50R17V 5 trous, servi 1 hiver, vdues 400 €. 06.75.37.69.00 Vds 4 pneus hiver sur jantes alu KBA 49294 BMW S3 Capri, Michelin M+S Dezent Alpin 205/55R16 91H, utilisés 2 hivers, prix 400 €. 03.87.95.59.55 03.87.95.37.43

CARAVANES CAMPING-CAR Loue à l’année dans bâtiment fermé (rég. Mohange Puttelange) emplacements de 25 m2 et plus pour caravane, camping-car bateau ou autre à partir de 25 €/mois. 06.14.27.89.69

MACHINES AGRICOLES Achète tracteur MB-Trac et achète Unimog. 03.88.00.90.48

H. expérimenté et sérieux réalise trav. jardinage, débroussaillage, taille haies tuyas troène, élagage et abattage d’arbres, travail soigné, acc. chèq. emploi. 03.87.02.43.74 ou 06.11.18.11.94 Cherche à faire quelques heures de repassage à mon domicile, retraitée, je suis très sérieuse et soigneuse dans mon travail, si ma recherche vous intéresse, vous pouvez me contacter 06.33.68.87.60 H. sérieux, 30 ans d’expérience, à votre écoute, réalise de suite petits dépannages, couverture - zinguerie, maçonnerie, toit de garage, travail soigné (CESU acc.). 06.11.68.05.31 ou 03.87.81.96.22

LE CENTRE HOSPITALIER DE SARREGUEMINES (HOPITAL ROBERT PAX) RECRUTENT

1 PRÉPARATEUR EN

PHARMACIE HOSPITALIÈRE TEMPS PLEIN

TITULAIRE DU DIPLÔME DE PRÉPARATEUR EN PHARMACIE HOSPITALIÈRE ADRESSER CANDIDATURE + CV + COPIES DIPLÔMES À MONSIEUR LE DIRECTEUR DES RESSOURCES HUMAINES CENTRE HOSPITALIER R. PAX BP 50025 57211 SARREGUEMINES CEDEX

E PASSER UNN CE O N N A E T I T E P

telex.fr

03 87 98 25 00 Ancien chef de chantier maçonnerie, 34a. d’expér., réalise trav. d’intérieur, escalier, poutres, poteaux, dalle béton armé, ouverture s/mur porteur et chapes, acc. CESU. 07.81.38.84.11

Peintre 30a. expér. dans la peinture effectue ts trav. intér. et extér., travail tr. soigné + ptits trav. plâtrerie devis gratuit accepte CESU. 06.51.80.80.82 ou 03.87.95.41.13

Pers. sérieuse, + de 20 ans expér., ch. emploi : papiers peints, peinture, revêtement sol, parquet + divers petits travaux, chèque empl. service accepté. 06.75.11.68.68

Personne sérieuse et consciencieuse cher. à faire heures de ménage ou aide à domic. pour pers. âgée, région Bitche. 07.70.71.20.03

Entretien esp. verts, taille de haies et d’arbres, gazon, débroussaillage (motofaucheuse), élagage, abattage, motoculture, acc. CESU. 06.45.96.44.60

Maçon sérieux, 30a. d’expér., rech. travx maçonnerie, neuf et ancien, démolition, intérieur, chapes, pose canalisations, pavés autobloquants, sérieuses références, acc. chèq empl. serv. 06.70.82.34.31

Alexandre vient de décrocher son nouvel emploi grâce à

TELEX.fr Aide-soignante expérim. cher. à s’occuper d’une pers. âgée, 24h/ 24, sur Sarreguemines et envir. 03.87.09.19.54 ou 06.67.00.20.84

Vds équipement motarde marque IXS, état neuf, taille 38, prix 150 €. 06.60.59.06.97 Vds 4 roues complètes pneus Michelin Alpin A4 205/55/R16 5 trous avec enjoliveurs, px à voir. 03.87.91.41.04

Auxiliaire de vie, aide humaine, sérieuse patiente et de confiance, gentille (28ans d’ expérience) cher. à s’occuper de pers. âgée, 3H. du lundi au samedi, handic. phys. ou mentale, soutien moral + tâches ménagères, cuisine, repassage et promenade en faut. roulant ou voiture, possède voiture. 03.87.13.25.11 ou 06.70.43.76.23

Dame, 27a. d’expérience, hab. Bousbach, cher. à faire 2 à 3 H./sem. de ménage, repassage...parle patois, je me déplace dans un rayon de 10 km, accepte CESU. 03.87.13.35.82 Artisan retraité cherche à faire travaux de chauffage, sanitaires, dépannage + divers, CESU accepté. 06.74.94.77.90 Part. effectue tous travaux tapisserie peinture et autres, accepte chèque emploi service. 06.72.28.75.33

Part maçon/carreleur et plâtre, 15 ans d’exp. cherche tous travaux bâtiment, accept CESU. 03.87.04.65.21ou 06.59.93.49.36

Mons. honnête et sérieux, excellent bricoleur et très expérimenté, effectue tous travaux int. et ext., travail impec. et soigné, libre les ap. midis, CESU. 07.86.89.21.62

Part. cherche à faire petits travaux de couverture, petit dépannage gouttière, cheminée, travail soigné CESU. 06.82.32.32.06 ou 03.87.00.38.41

Effectue tous travaux de tapisserie, peinture, pose de parquet, carrelage, balatum, moquette. Accepte maison et appartements complets. 07.50.28.45.49 accepte CESU

Dame très sérieuse dynam. av. expér. 30ans cher. sect. Forbach et Sgms à faire ménage/repassage ou s’occuper de pers. âgées, plaisantin s’abst., ann. sér. 06.31.41.65.04

Carreleur plus de 30ans d’expérience effectue ts travaux de pose de carrelage, travail soigné, prix raisonnable, (CESU). 03.87.88.05.92 ou 06.78.90.37.43

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Maçon coffreur de Sarreguemines, depuis 1975 au service du particulier, effectue pour vous les travaux de démolition, de rénovation et d’aménagement : murs, balcon-terrasse, dallage béton armé, portes et fenêtres etc., CESU accept. 06.15.63.39.71

GARDE D’ENFANTS Nourrice aggrée cherche à garder bébé ou enfant de suite ou à convenir. Bonne expérience des enfants et flexible au niveau des horaires, tarif : 2,80 €/h. 06.75.56.67.12 (Blies Ebersing) TELEX | Sarreguemines | Page 19


Les annonces

RENCONTRE

LE RESTAURANT DU PONT NEUF MITTERSHEIM

Monsieur sans attaches, la soixantaine, ayant une préférence pour dame âgée plus de 79 ans propose de rompre solitude sachant être discret. Ecrire au b. du j. ss nº ST13225

Soirée spéciale Noël VENDREDI 22 DÉCEMBRE

server Pensez à ré e de votre soiré estre lv Sy la St Menu 55€

Orchestre Blue Star - Entrée 7€ RESTAURANT OUVERT les 24, 25 et 26 décembre à midi Joyeux Noël à tous !

R É S E R VAT I O N S : 0 3 8 7 0 7 6 7 1 6 NOUVEAU : COURS de DANSE à la CARTE ST-AVOLD-BOULAY-SARREGUEMINES-FORBACH

De belles personnes vous espèrent

Vous avez le choix : ROCK 6T et/ou SALSA-BACHATA et/ou (Nouveau) WEST COAST SWING et/ou DANCING 1 danse au choix sur 10 leçons=19€ MOIS x 3 (*) 2 danses au choix sur 20 leçons=28€ MOIS x 3 (*) TOUT le PROGRAMME sur 10 semaines soit jusqu’à 40 leçons = 39€ mois x 3 (*plus 1 seule x17€ carte/membre) Danses de Dancing/bal pour femmes seules 10 leçons 45€(*) Début de session 8 au 12 janvier selon le lieu-jour de la reprise = sans engagement/sans paiement - Docum/demande

Vous souhaitez construire une relation heureuse, durable, avec une personne libre et motivée. Je vous propose un entretien personnalisé en toute convivialité, (strictement confidentiel, sans engagement). Nous ferons le point sur votre personnalité, vos goûts, votre vision de la vie, vos projets, et vos souhaits concernant la personne attendue. Votre démarche est sécurisée, rassurante, humaine. Pour des rencontres ciblées qui vous satisferont pleinement.

Renseignements et RV 03 87 66 83 60

J.H. 35a., situat. stable, sans charg., aimant sorties, balades, resto, souh. renc. J.F. 30-35a. sans charg. de famille pour sorties et + si aff. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13200

www.avenircomplice.com Prix d’Excellence décerné par l’O.N.C.R.H à Fanny Jamot pour la performance de sa prestation, et son professionnalisme. Seule agence de Lorraine récompensée. Bureaux à Metz et Sarreguemines H.56 ans, simple, honnête d.f.c. F.50-60 ans, sérieuse puor relation sincère et durable, pas motivée s’abst. Ecrire au b. du j. ss nº SB13201 Cherche à renc. F. croisée le jeudi 30/11/17 à 12h à la caisse du garage Feuvert à Forbach. Si libre, écrivez-moi au b.d.j. ss nº SA13215

Le meilleur des clubs...

M. 76 ans sans charges cherche D. pour rompre solitude, région Saint-Avold. Ecrire au b. du j. ss nº ST13212 H. 52a., charmant, d.f.c. belle F. pour danser de bonheur, valser d’amour, même si parfois c’est Rock’n Roll... il y a les slows pour adoucir. Alors ça marche? Ecrire au b.d.j. ss nº SA13226 H. 63 ans, allure jeune, élégant, libre, cher. fem. pour Réveillon ens. ou un RV pour prendre un café. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13197 J.F. célib. 47 ans souh. renc. J.H. simple, attentionné, besoin de soutien pour envisager une relat. sinc. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13214

CHAQUE JOUR SEXY TOP-FILLES

18+

Dieselstraße 13 D-66130 SB-Güdingen ✆ 00 49 68 18 83 85 92

patricias-world.com

H. 50taine, simple, libre, bon vivant, rech. femme pour relation sincère, annonce sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13206

E PASSER UNN CE PETITE ANNO

telex.fr

03 87 98 25 00 H. 56 ans, très câlin, tactile, souriant, simplicité, n. fum. 1m70, bonne sit. aime cuisiner, jardiner, randonner, danser, bon vivant, parle également allemand et dialecte sur Sarrebourg et env. cherche compagne, cheveux longs ou mi-longs, même profil si possible, pas sérieuse s’abst. Ecrire au b. du j. ss nº SB13229 Jeune quinquagénaire actif, aimant la vie, proche de la nature, sportif occasionnel pour la forme, aimerait rencontrer une femme en phase avec moi pour partager nombreuses activités, voir plus et se tourner vers l’avenir. Ecrire au b.d.j. ss nº ST13220

Dame septuagénaire, belle, souriante, jeunesse d’esprit, aimant la vie, 1.70m, désire renc. tendre compagnon, soigné, bonne présentation, bon niveau, âge en rapport, aimant les loisirs, voyages, restos, pour vivre un bonheur complice dans le respect, l’harmonie, la confiance et la joie. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13218 J.F. d’orig. africaine cherche relation sérieuse avec H. 37 à 54a., pas sérieux s’abst., photo souhaitée. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13205 H. 40taine, sérieux, souh. renc. J.F. 40 à 58a. pour sorties, ciné, resto...relation sincère et durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13211

0661748881 - contact@cours-danses.fr www.cours-danse.fr

LE RESTAURANT DU PONT NEUF MITTERSHEIM

Menu de la St Sylvestre 2017/2018 - Déclinaison d’amuse-bouches - Assiette Gourmandise des Landes pain brioché - Filet de saumon sur julienne de légumes sauce bonne-femme et timbale de riz - Coeur de filet de veau au four et aux pleurottes ou Filet de faisan rôti Cherville, pommes de terre écrasées et petits légumes - Omelette Norvégienne aux 3 parfums

réserver Pensez eàso irée tr vo

Soirée animée par l’orchestre SANTANA

Menu 55€ Cotillons et soupe à l’oignon R É S E R VAT I O N S : 0 3 8 7 0 7 6 7 1 6

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

H. 69a., beaucoup trop souffert dans sa vie, souh. renc. dame, âge en rapport, pour un bout de chemin ensemble et pour baigner dans l’Amour, pas sérieuse s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13208 J.F. 60taine, agréable malgré qques petites rondeurs, cadre retraitée active, aimant lecture, musique, bricolage, sorties, tea time, aimerait renc. H. non fum., profil approchant, sensible, apaisé, ouverture de coeur et d’esprit, pour vivre une relation dans le partage, l’écoute, les rires et l’amour sous toutes ses formes. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13217 Cherche pers. ou couple sans enfant pour créer un lien de famille. Pour tous renseignem. écrire au b.d.j. ss nº SA13227

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Femme 78 ans, souriante, jeune d’esprit, désire rencontrer homme d’âge en rapport pour rompre solitude et partager des sorties et plus si affinités. Ecrire au b.d.j. ss nº FO13219

HAUS 16

0049 174 897 13 19 haus-16.6profis.de 365

Im Langengrund 1a D-54311 Trierweiler

..............................................

Dream Relax

Formule All Inclusive 89€/heure • Privé et discret Des femmes de Russie et de Pologne t’attendent

www.CLUB-ELEN.de +49 651 993 727 65

0049 176 23 88 96 99

Vend-Sam de 10h à 5h • Dim au Jeu de 10h à 1h

+49 681 776 420

LE CLUB PRIVÉ ET DISCRET empfang@club-la-belle.de

EN TOUTE DISCRÉTION .............................................. ZONE INDUSTRIELLE PRÈS DE L´AUTOROUTE A64.

TELEX | Sarreguemines | Page 20

À Pirmasens-WB


Vds bel appart. 100m2 dans petit imm. neuf à Théding, frais notaire à 2.5%. 06.71.46.03.33

LOCAUX COMMERCIAUX

Vds maison 2 appts à Puttelange-aux-Lacs, proche école et C.V., F4 + F3, prix 155.000 €. 06.87.41.60.03 Vds Bitche centre maison mitoy. 112 m2, salon avec cheminée, 3 chbres, 1 bureau, cuisine équipée, cour int. + terrasse, garage, chauf. 2010, habit. sans trav. 06.45.71.09.33 Sarre-Union, vds maison de caractère 180m2, 2 apparts, 2 garages, dépendances 90m2, terrain arboré 16 ares, prix 150.000 €. 06.78.01.45.33 Vds, Puttelange-aux-Lacs, belle maison 102m2 + 95m2 dépend. compr. 1 logmt 42m2, cuis. et sdb. équipées, s/sol avec grd garage, combles aménageables, toiture nve, chf gaz, 8 ares terrain, quart. calme, proche ttes commodités, 210.000 €. 06.58.99.05.34

Vds appts centre Forbach, charges annuelles réelles 376 €, rue Nationale au dessus Parfumerie Beauty Success, très bonne qualité phonique et thermique, mur parpaing rouge alvéole fenêtre double et triple vitr., chauf. gaz, ent. rénovés, cuis. carrelage sanitaire parquet, fenêtre, volet, entrée escalier en marbre, grandes fenêtres donc très lumineux et bien disposés coté jour/coté nuit, cave, poss. garage, le 60m2 64.000 € et le 80m2 84.000 €. 06.70.05.18.44 CODE WEB 193927

A vdre ou à louer petite cellule neuve avec vitrine ou dépôt, bureau ou toute autre activité, Z.I. Sarreguemines, places de parking, loyer intéress. 06.07.13.01.15 CODE WEB 193928 Loue, Forbach, local avec vitrine 40m2 bien situé, 2 pièces + wc, convient à toutes activités (sauf restauration), loyer intéress. 06.82.75.21.35

OFFRES LOCATIONS

Sarreinsming, vds maison 9 pces 200m2 à réhabiliter avec petit terrain constructible situé en face ou pouvant servir de park. (CU délivré), 90.000 € (le terrain contigu de 9a. avec CU peut être vdu séparém. pour 50.000 €). Si intér. tél. 06.80.17.22.15 CODE WEB 193374 Loue Leyviller endroit calme, maison indiv.140 m2, rénovée, 11,4 a, cuis.+ sdb équip. 3 chbres, bureau, sal sàm, cheminée, cave, garage 2 voit. 250.000 €. 06.27.91.40.22

VENTES APPARTEMENTS Forbach, vds appartement 68m2, cuisine équipée, bon état, balcon + garage, parking, Cl. Energie D, prix 32.000 € à déb. 06.45.13.32.59

Vds appartement F2 de 2002 dans la résidence "Prés de Cygnes 1" à Oeting, situé au rez de chaussée, exposition Sud, 60m2. Terrasse de 24m2, 1 chambre, coin cuisine éuipée, salon et salle à manger, salle de bain, chauffage électrique au sol. Un parking au sous sol et un devant l’appartement, 94.000 €. 06.83.43.75.06 CODE WEB 191090

ACHATS IMMOBILIERS Investisseur à Sarreguemines achète studio, F1, F2 sans gros travaux. 06.33.47.42.48

TERRAINS Vds Rohrbach les Bitche centre dans lotissement privé plusieurs terrains de 6 à 12 ares, expo plein sud, vue imprenable. Pour plus de rens. 06.85.08.25.97 ou fernand.kimmel@gmail.com CODE WEB 194251 Achète forêt feuillue minimum 5 hectares avec terrain ou le bois sans terrain. 00.32.484266832 ou 06.81.60.73.67 Vds Hommarting terrain de 10 ares chacun avec CU à 38.000 € pièce et terrain 26 ares avec CU à 49.000 €. 06.08.96.45.44 ou 06.78.39.33.16 ou 03.87.03.45.42

Sarreguemines, loue appt F2 en rdc., cuis. équipée, chf gaz, possibilité garage, loy. 420 € + 20 € ch. 06.07.51.84.20 Centre ville Sarreguemines, beau F3 66m2, 2è étage, cuis. équip., sdb., WC, chf ind. gaz, parquet, cellier, lib. 03/03/18, loy. 450 € + 60 € ch. 06.20.60.34.46 Loue appts F2 et F3 à Keskastel, avec cave et parking privé, loyer 370 € + 45 € ch. et 445 € + 45 € ch. 06.71.04.32.84 2

Loue F3 à St Jean Rohrbach, calme, cuisine équipée. 03.87.89.34.26 A Louer, grand F2 à Sarre Union dans résidence avec parking, loy. 435 € + 25 € ch. 06.71.04.32.84

Vds appartement F3, 68m2, Forbach Bruch, sans garage danc copropriété rénovée, façade neuve + isolation, 2ème étage, comprenant 2 chambres, un salon, une cuisine équipée dans frigo, 1 balcon, 1 wc séparé, une salle de bain avec douche, couloir avec placard mural et une cave entrièrement rafraichit. Chauffage au gaz, charges de copropriété 70 € comprenant eau froide, électricité des communs et entretien extérieur. Proximité école, boulangerie et aire de jeux pour enfants. Taxe foncière environ 680 €. 58.500 € discutable. Plus de photos sur demande, DPE en cours. 06.27.12.66.16. CODE WEB 193894

Sarreguemines, appt 85m2, proche Z.I./hôpital et à 10mn du C.V., très bien isolé, 2è ét. (sans asc.), 2 chb. + grd séjour/salon, grde cuis. équip., sdb. av. douche, lavabo et WC, chg ind. gaz, cave, park., 545 € + av./ch. à part. 70 € eau comprise pr 2 pers., libre. 06.76.15.82.79 CODE WEB 169886

Singling, loue petit studio avec terrasse, loy. 370 € ttes charg. compr. (chauf. EDF TV poub. compris). 07.70.71.20.03 ou 03.87.09.81.59 Petit-Réderching loue F2 80m2, cuis. équip., 330 € + Bitche : F5 duplex env. 100m2, cuis. amén., libre 06.23.50.15.15 Sarreguemines Neunkirch, F3 75m2 cuis. équip., chf gaz, cave, prox. commerces, 480 € + 40 € ch. 06.86.21.28.24 Bliesbrück, loue F3 64m2 cuis. équipée, grde terrasse 25m2, chf ind. gaz, cave, lib. 01/01/18, loy. 575 € + 25 € ch. 06.31.70.05.37, 03.87.02.48.29 Loue appt F4 à Keskastel avec cave et parking privé, loyer 495 € + 60 € ch. 06.71.04.32.84 Wiesviller, à part. 01/03/17, F3 89m2 très lumineux + terras. 10m2, dans nouv. résid., cuis. équip., chf gaz ind., cave, park., classe énergie : C, 595 € + ch., possibilité garage. 06.78.55.32.60 Loue F3, Hundling, dans résid. de 2 appts, située dans impasse calme, lumineux, 1 cuis. équip. ouv. sur salon/séjour, 2 chambres, sdb avec douche et baignoire, cave/buanderie, garage 1 voiture, parking, espace vert, 530 € + 49 € ch. (TOM, eau, entretien chaudière, entretien esp. vert, élect. commun). 06.47.85.46.02 CODE WEB 193956

Grosblie., loue 4 pces 90m , ent. rénové, cuis. équ., bne isol. thermique, parquet pces principales, rue calme, libre, 530 € + ch. 03.88.68.94.69 ou 06.23.53.02.77 F3 bis avec gge centre Bitche, 85m2 au 1er ét;, comp. 2 chbres, 1 sdb, 1 WC, 1 gde cuis. et 1 très gd salon, cuis. éq. sauf réfrigérateur, ch. collectif au gaz avec compteur de calorie sur les radiateurs, 480 € + 210 € ch. comprenant chauf., eau, compteur électrique, commun et ordures, libre de suite. 06.85.01.00.28 CODE WEB 193478

DÉCOUVREZ LE CONFORT DE LA FAÏENCE

17 04

VENTES MAISONS

Loue, Sarreguemines, garage au 12, rue Henri Bacher, loyer 50 €. 06.76.49.52.35

Sarreguemines Neunkirch, beau F4 85m2 cuis. équipée, chaudière gaz indiv., terrasse, jardin, cave, garage, park, loy 670 € + 80 € ch. lib. 01/01/18. 03.87.02.79.40 CODE WEB 193856

DIRECT D’USINE

05 TX05 17TX 01

IMMOBILIER

GARAGES

NINON

Les annonces

Demandez le catalogue sur oliger.com Exposition : OLIGER 57820 SAINT LOUIS

Loue, Lemberg, F2 à F5 neufs, rénovés, chauf. ind., bien isolés, dispo., de 375 € à 595 € charg. compr. 03.82.83.19.53 ou 06.70.42.49.94

Siltzheim, loue F3/4, lumineux, refait à neuf, 2 chambres, cuis. équip., garage, cave, terrasse, espace vert, 590 €. 03.87.02.22.07 / 06.77.39.19.49 CODE WEB 193834

Sarreguemines loue F2, dans pte résid. réc. BBC "Bouton d’Or" au 66 rue Jean Lamy, 1 km hôp. Pax, grand balcon, box poss., cave, loy. 450 € + ch., lib. 01/01/18. 03.87.89.23.16

Sarreguemines, loue beau 3 p., entrée, kitch., sdb, wc sép., cave, garage, cellier, esp. vert, libre. 03.87.09.38.56 ap. 20h

Bitche, loue F3 refait à neuf, chauffage au gaz ind., cuisine équipée, cave, balcon, garage, loy. 480 €. 06.85.68.13.25 CODE WEB 193633

A louer F2 au Val de Guéblange, avec cuisine équipée neuve, cave, loyer 390 € + 40 € ch. 06.71.04.32.84

Hilsprich, F3 150m2, cuis. et sdb. équipées, chf gaz, sol carrelé, très spac. et lumin., lib. 01/01/18, loy. 450 € charg. compr. 03.87.02.64.29 Sarreguemines, à 2 min. à pied du ctre ville, très bel appt de standing F4, dans petite propriété de 3 appts, proche lycée et maternelle, grd salon/ sàm. très lumineux, cuis. équip., 3 chb. à c. spacieuses, grde sdb. avec douche à l’italienne et WC, cave, pas de problème de stationnem., chf gaz ind., loy. 730 € + 80 € charg. locatives comprenant l’eau + contrat entret. chaudière. 06.80.48.96.85 Sarreguemines, à 2 min. à pied du ctre ville, à côté de l’université et d’une école maternelle, très bel appt F3 80m2, entièrem. repeint, cuis. équip., très grd sal./sàm. très lumineux, 2 ch. à couch. légèrem. mansardées, sdb. avec douche et baign., chf gaz ind., cave, possibilité park. privé : 30 € ou garage : 50 €, loy. 530 € + 60 € charg. locatives comprenant l’eau + contrat entret. chaudière. 06.80.48.96.85

Loue F2 40m2, cuis. et sdb équipées, balcon, garage, résid. Pommeraie à Hambach, loy. 410 € + 50 € ch. 06.82.96.63.05

Nousseviller St Nabor, appt F3 65m2, 2 chb, cuis. aménagée, chauf sol, loy 475 € + 30 € ch., lib. à part. 01/02/18. 06.63.27.24.53 ou 03.87.02.55.46

Sarreguemines, loue appt F3, cuis. équip., sdb., tout confort, jardin, libre, loy. 450 € + ch., possibilité garage. 06.08.77.72.16

Sarralbe, bel appt 3 pces duplex entièrem. refait, cuis. équipée, chauf. gaz, 450 € + 100 € av./ch. 03.88.00.92.72

DES LE MEILLEUR AUX ARTISANS LOC Les meilleures adresses qui concrétisent vos plans !

UP. TOITURE

Entretien de toiture • Couverture - Zinguerie Pose de fenêtre de toit et gouttière Isolation combles • Habillage de cheminée Traitement charpente • Démoussage toit

DRULINGEN • 06 14 74 23 75

Vous souhaitez passer dans cette rubrique ? Tél. 03 87 98 25 00 Mail : s.schwalb@telex.fr

TELEX | Sarreguemines | Page 21


Les annonces

IMMOBILIER PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

OFFRES LOCATIONS A louer, Sarralbe, F4 dans résidence calme, avec cave, parking et espace vert. 06.71.04.32.84 Sarreguemines, à 2 min. à pied du ctre ville, à côté de l’université et d’une école maternelle, très bel appt F5 125m2, rdc., très grd salon compl. entouré de vitrage, cuis. équip. avec s. à mang. attenante, 3 chb. à c. très spacieuses, sdb. avec douche et baign., chf gaz ind., cave, possibilité park. privé : 30 € ou garage : 50 €, loy. 730 € + 80 € charg. locatives comprenant l’eau + contrat entret. chaudière. 06.80.48.96.85

Rémelfing, vue s/canal, appt F2 entièrem. rénové, cuis. équip. nve, meuble sdb., garage et park., loy. 450 €, libre de ste. 06.07.13.01.15 Loue F4 à Sarreinsming, sal/ sam, cuis., 3 chb., sdb, balc. terrasse, chf gaz, cave + garage, 600 € c.c., dispo à part. du 15 janv. 03.87.98.66.49

Wiesviller, loue F2 52m2 très lumineux dans résid. récente, cuis. équip., balcon 6m2, chf gaz ind., cave, park., 490 € + ch., garage disponible. 06.78.55.32.60

Sarreguemines, dans pte résid. récente, F3 85m2 lumineux, 2 ch. sal-séj. cuis. équ. sdb. équ. (douche + baign.), débar., balcon, ascens., cave, park., chf ind. gaz (eau, gaz, élec. compt. indiv.) classe énergie C, libre, 625 € + 80 € av./ch. 06.76.15.82.79 ou 03.87.98.84.07 ap. 20h CODE WEB 193685

Sarreguemines, loue F3 50m2, quart. Neunkirch, 2 chbres, salon, sdb., WC, chf gaz ind., loy. 460 € + 20 € ch., libre de ste. 06.60.70.57.18 ap. 18h

Sarreguemines, joli F2 44m2 près zone commerc. Neunkirch, cuis. + sdb équipées, cave, parking, 380 € + 40 € ch., libre 01/01/18. 03.87.02.79.40

Volmunster, loue appart. F5 110m2, cuis. équip., chauf ind fuel, garage 2 voit., loy. 500 € + 15 € ch. 06.80.61.67.98

Loue appt 100m2, Sarreguemines Welferding, 4 pces, cuis., sdb., WC, cave, loy. 510 € + 50 € ch. 06.78.07.19.23

Stiring-Wendel, loue appt F3 73m2, chauff. élec., loy. 490 €. 07.89.42.69.37 Il vous faut un appt. lumineux, spacieux av. des grdes chambres, près des endroits animés, près des écoles et des commerces, près de votre travail. Venez visiter notre appt 103m2 C.V. Forbach Pl. du Marché : 3 chamb., salon/ sàm., 3ème ét. sans ascens., bon état, perf. Energ.: C, loyer 500 € + av/ charg. 06.15.10.53.39 CODE WEB 193819 Forbach centre, loue F4 triplex 120m2, belle terrasse, 3 chambres, cuis. semi-équip., salon, libre de suite, loyer 650 €. 06.73.73.34.10 2

Stiring, loue appt 70m , dans maison indiv. avec 2 appts, 2 ch. à c., grd salon, grde sàm., cuis. équip., pl. park., esp. vert, loy. 530 €. 06.75.48.92.88 A ne pas manquer! Il vous faut un appt lumineux, spacieux, avec de grdes chbres ou, si vs êtes professionnel, de grds bureaux, près des endroits animés, des écoles et des commerces...venez visiter n/appt enfin disponible au C.V. Forbach, zone piétonne Pl. du Marché, 1er ét. avec une surf. de 142m2 entièrem. rénovée, 4 chb., grd sal/ sàm., cuis. équipée nve, sdb. nve, 2 débarras, ascens., perf. énergétique : C, loy. 700 € + av/ch. Pour une visite tél. au 06.15.10.53.39 hdb., en cas d’abs. laisser un mess., nous vous rappellerons. CODE WEB 193851 Rosbruck, loue appt 65m2, salon, séjour, cuisine ouverte + cellier, 2 chambres, terrasse, 1 parking sous terrain, 1 parking extérieur, 550 €. 07.83.32.61.07 Seingbouse, loue studio avec kitchenette, garage, tout confort, libre, dans rue calme, loy. 345 €. 03.87.89.27.37 Petite-Rosselle loue F2/F3 55 m2, d.v., chauf. collectif fuel, cuisine, cave, parking, 290 + 60 € chges chauf, entretien immeuble et élec des communs cpris. Tél.06.01.67.60.74 Petite-Rosselle loue studette, non meublée, coin cuisine, wc, douche, chauf. collectif fuel, park. loy 170 € + 50 € chges. 06.01.67.60.74

Forbach, loue F3 85m2, au 1er ét. d’un petit imm. au calme, proche ttes commodités, cuis. équip. spacieuse, grd dressing, chf gaz ind., libre. 03.87.85.14.98 ou 00.49.685281419 ap. 18h Loue Forbach, maison indiv. 140m2 avec jardin dans imp. calme, proche CV, salon-séjour, cuisine, terrasse, 3 chambres, sdb wc + wc sép. cave, ch. gaz, garage + park., 890 € + 50 € ch. 06.51.88.20.85 Petite-Rosselle loue F4/F3 80 m2, d.v. chauf. collec. fuel, 340 € + 70 € chges chauf, entretien immeuble et élec des communs cpris. 06.01.67.60.74 Loue F3 à Forbach, près Mont Ste Croix, dans maison indiv. composée de 2 appts, surf. 63m2 + 15m2 balc. s/jardin, chf ind. gaz, park., quart. calme et vert. 06.78.88.87.56 Rosbruck, appartement 104m2, 2 chambres, grand salon séjour, cuisine ouverte + cellier, terrasses, 1 parking sous terrain , 1 parking extérieur, 650 €. 07.83.32.61.07 Etzling, loue F3 80m2 comme neuf, garage, 2 pl. de park. privés, terrasse 10m2, loyer 650 €. 06.15.25.17.84 Prox. Faulquemont à Flétrange (14 km de St Avold), dans résid. très calme, très beaux F3 rdc. + 1er ét., lumineux, DPE : C, esp. vert et park. privé (réservé aux locataires de l’immeuble), tt conf., chf ind. gaz, cellier, tr. belle sdb (baign.+douche) et cuis. équip., 2 chb. avec parquet et nbrx placards. 03.87.94.29.36 ou 06.98.37.97.75 CODE WEB 193515 Loue Grostenquin appt F2 au r.d.c. sdb refaite à neuf, place de parking, possibl espace jardin, loy 350 € + 80 € chges (chauf., eau, élec. communs cpris). 06.77.70.10.08 CODE WEB 194565 Loue Baronville F3 1er étage, 94 m2, chauf. élec. sol labellisé Promotolec, park, possib. jardin, loy 470 €, pas de chges communes. 06.25.04.45.03 2

Loue Laudrefang F4 120 m , cuis. équip. cave, chauf. fuel collec. rénové, garage, libre + beau F2 cuis. équip. douche italienne, rénové,libre janv. 06.20.74.08.84

E PASSER UNN CE O N N A E T I T E P

telex.fr

03 87 98 25 00 Saint-Avold, loue studio meublé neuf, parking privé, libre janvier 2018, loyer 330 €. 06.75.48.92.88 Carling loue F3 56 m2, dble vitrage, chauf indiv. gaz, loyer 320 € + 30 € chges. 06.01.67.60.74 Harskirchen loue 2 pièces, chauffage gaz, 45 m2, loyer 350 € + charges. 03.88.00.46.08

Canet Plage, loue bel appt 4 pièces cuis. sdb., 6 couchages, tout confort, parking en s/sol, 5 min. plage, juin et sept. : 650 €/sem, juillet et août : 850 €/sem., les autres mois : 500 €/sem. 06.08.30.10.71

Loue à Nebing, dans collectif, appt 3 pces, cuis. équip., balcon, parking, cave, loy. 320 € + 30 € av/ch. 06.80.03.33.14 Part. loue à Kirrberg 13 Grand Rue F2 69 m2 et F3 72 m2 , tout conft. chauf. ctral,, cuis. équip. possib. APL, provisions sur chges en sus. 03.88.01.96.89 Loue Drulingen F3 entièrement refait à neuf, séj. cuis. équipée + 2 chambres, calme et lumineux dans immeuble de caractère prox tous commerces, park. loyer 480 € + 45 € chges. 06.82.34.31.36 Fénétrange propriétaire loue 445 € : F3 au 17 rue du Vieux Pensionnat, charges et chauf. inclus, t.b.é. ent. refait à neuf, possib. APL. 06.22.04.03.11 M. Geiskopf (concierge) ou 06.63.86.96.95 Loue appt à St Quirin, 90m2, 3 chambres, cuisine ouverte sur séjour, chauffage fioul, garage, village proche de Sarrebourg et Center Parc, nombreuses commodités : périscolaire, boucherie, dépôt de pain, 460 €. 03.87.08.63.30

VACANCES Neige et ski en Autriche

vacances scolaires Février 2018 avec ou sans transport en car

Superbe hôtel 4*

3/4 pension - piscine 03 87 79 24 02 - 03 87 79 12 64

Jérémie et Stéphanie sont heureux propriétaires grâce à

TELEX.fr TELEX | Sarreguemines | Page 22

Gerardmer, loue studio dans résid. calme, week-end ou séjour, 2 adultes 2 enfants. 06.14.27.71.69 ou 03.87.38.23.65

Loue mon camping-car 5 places : 93 € la journée avec 200km. 06.37.35.36.07 CODE WEB 191847 Coeur massif Jura dans chalet loue appts 2 à 8 pers. cheminée, tout conft, salle de jeux, randos, ski, promo hors vacances, 155 €/sem, libre février , ttes saisons. 06.70.14.78.47 CODE WEB 192750

La Bresse, 9 km Gérardmer loue gîtes meublés 4-6-7 pers. tout conft. 15 mn pistes, vue panoramique, calme, w.e. ou semaine px spécial hors vacances scolaires. 03.29.24.60.99 h.r. ou 06.80.62.79.25 CODE WEB 192399 Pour vos vacances loue Haute Savoie appt tout conft. 4 à 6 pers. aux pieds des pistes, ski de fond et commerces. 03.87.93.29.75 Châtel, Haute-Savoie loue appt dans chalet 2 à 5 pers toutes périodes d’hiver, à partir de 290 €/sem. 06.81.75.83.31 La Plagne 1800 loue studio cab 6 couchages, tout conft. vue Mt Blanc, à côté télé sièges, navette gratuite, libre du 07/01 au 02/02, 200 € sem. 03.87.82.18.23 CODE WEB 194260

Je suis 1 petit chalet pour max 5/6 pers. dans les Vosges à la Bresse à 1,5 km du domaine skiable, pensez à me louer cet hiver ou en février. 06.86.13.87.25 CODE WEB 193921


Nos bureaux seront fermés du mercredi 20 décembre 2017 au mardi 26 décembre 2017 Réouverture le mercredi 27 décembre 2017 pour parution le mardi 2 janvier 2018

L’ensemble du TELEX vous souhaite un

Joyeux Noël TELEX | Sarreguemines | Page 23


Sarreguemines au rayon frais libre-service

Toute notre équipe vous souhaite un

au rayon frais

libre-service

Joyeux Noël

Ouverture exceptionnelle Dimanche 24 décembre

8h à 17h TELEX | Sarreguemines | Page 24

Menu festif

du dimanche 24 décembre dimanche 24 décembre cafétéria ouverte de 8h à 17h Terrine de sanglier ou Cocktail de crevettes Pavé de boeuf sauce aux girolles ou Filet de saumon sauce au Riesling Fromage ou dessert du buffet au choix

16

(sauf glaces et café gourmand)

€90

+ 1 vin rouge Bouquet du Comtat* ou 1 Evian 50cl

25cl

le menu Menu servi de 11h30 à 14h *l’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération

5117 sarreguemines  

5117 sarreguemines

5117 sarreguemines  

5117 sarreguemines