Page 1

SARREBOURG - Saverne & environs 52, Grand’Rue - 57400 SARREBOURG

30.11.2015

Sem. n°49

n°887

✆ 03 87 03 31 70

www.telex.fr

10 RUE DESSIRIER ZAC LES RIVES DE LA BIÈVRE

57400 SARREBOURG

+ DE 15 ANS D’EXPÉRIENCE

• FENÊTRES - PORTES - VOLETS PVC / ALU / MIXTE BOIS-ALU • PORTES DE GARAGE

Thomas Kubler

SHOW-ROOM Vente et pose - Neuf et rénovation

55 rue de Phalsbourg - REDING - 03 87 08 85 42 / fermetures.kubler@gmail.com

EN PAGE 16

français

rtes o P s e r t ê n Fe - Vér andas

Isolation extérieure - Façade

www.marquardtsaar.de

Nous parlons

Dossier Noël : voir pages 21 à 26 00 49 6805 690 TELEX SB PAGE 1


LOTO À MITTELBRONN

Le vendredi 4 décembre à 20h au restaurant St. Augustin

Infos Restaurant Bar Le REPERE VIBERSVILLER Menus à thème les Jeudis Midis

10€/pers.

3 Décembre : MOULES/FRITES à volonté 10 Décembre : CUISSES de GRENOUILLE Rés. au : 03 87 86 04 48 - 03 87 01 29 03

LOTO À MITTELBRONN

Le vendredi 11 décembre à 20h

au restaurant St. Augustin (au rond point de l’autoroute) Un cadeau à tout porteur de bonnet de Noël

Tél. 06 33 59 40 49

Restaurant Bar Le REPERE VIBERSVILLER Dimanche 6 Décembre à midi : POT AU FEU 15€/pers. (potage + plat + dessert)

Samedi 12 Décembre SOIREE COUSCOUS A VOLONTE : 15€/pers. Rés. au : 03 87 86 04 48 - 03 87 01 29 03

 SORTIE AU MARCHÉ DE NOËL DE RIQUEWIHR ET KAYSERSBERG

Le 20 décembre départ 8h30 Bettborn place St Rémy, flânerie libre à Riquewihr, repas de midi à Ribeauvillé puis départ vers Kaysersberg. Retour à 17h30 et arrivée Bettborn 19h30. Bus et repas de midi 37€. Organisée par la Chorale de Bettborn. Tél. 06.77.33.30.29

 ASSOCIATION “DANS LES BRAS”

Les bienfaits du portage en écharpe ou portebébés souples. A PHALSBOURG (57), le vendredi 18 décembre 2015 de 17h30 à 19h au Relais Assistantes Maternelles de PHALSBOURG (Maison des Services Lobau - 17 rue du Commandant Taillant).  "Pas toujours facile de bien dormir en cette période de l'année où la lumière naturelle décline pour laisser place aux lumières artificielles des fêtes de Noël ! Bien souvent après le changements d'horaires, parents et enfants ont des cycles de sommeil assez déphasés.”   Avec les membres  bénévoles de l'association DANS LES BRAS, parents et professionnels, nous verrons comment faire pratiquement pour endormir très facilement et rapidement son enfant contre soi dans un bon porte-bébé physiologique souple (type écharpe ou autre), dans n'importe quel lieu et situation, tout en continuant à vaquer à ses occupations quotidiennes... Pour les plus grands, nous verrons aussi comment progressivement trouver d'autres solutions possibles d'endormissement, et surtout comment  le guider lentement, pas à pas,  vers l'apprentissage du sommeil solitaire.    PS : Pensez à rapporter vos porte-bébés avec si possible une poupée pour voir au moins une position" Rencontre gratuite, sans réservation, ouverte à tout public et quel que soit l'âge des enfants. Les papas, grands-parents, frères et soeurs, professionnels de santé ou de la petite enfance, enseignants ou éducateurs  sont évidemment  les bienvenus. Petits jeux et livres à disposition.  Renseignements au 03 87 24 12 20 - ou danslesbras@gmail.com - www.danslesbras.org ou sur notre page Facebook. 

TELEX SB PAGE 2

(au rond point de l’autoroute)

Tél. 06 33 59 40 49

PROCHAINEMENT À SARREBOURG

EXPOSITIONS : Exposition de jouets anciens du 28 novembre au 31 décembre 2015 au caveau de la bibliothèque municipale Pierre Messmer à Sarrebourg. Cette exposition rend compte du dynamisme de la création populaire dans un monde rural et urbain préindustriel, au XIXe siècle et au début du XXe siècle. Des chaletsvitrines, des jeux de géants, des Pères Noël en bois découpé, des documents sous-verre et des grandes photographies murales composeront cette exposition. Horaires du mardi au vendredi de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00, les samedis de 10h00 à 12h00 et de 13h00 à 17h00, les dimanches de 14h00 à 18h00. Fermeture les lundis, les jours fériés et les aprèsmidi du 24 et 31 décembre. Gratuit. Renseignements : bibliothèque Pierre Messmer : Tél. 03 87 03 28 52. Accessible aux personnes à mobilité réduite. Renseignements au 03 87 03 28 52. Manifestation organisée dans le cadre de « Noëls de Moselle 2015 ». EXPOSITIONS DANS LE CADRE DE LA BIENALE DU VERRE CONTEMPORAIN : Exposition dans le cadre de la Biennale du contemporain Verre jusqu’au 23 mai 2016 (à confirmer) au Musée du Pays de Sarrebourg (attention : fermeture du 10 au 31 janvier 2016). Studio Glass (mouvement phare des années 70) propose une sélection de pièces qui ont la particularité d'avoir été collectionnées par le musée de Meisenthal et de n'avoir été que très peu exposées. Plus de 15 artistes seront exposés. Rens. au 03 87 08 08 68. Exposition dans le cadre de la Biennale du Verre contemporain jusqu’au 23 mai 2016 au Musée du Pays de

Sarrebourg (attention : fermeture du 10 au 31 janvier 2016). Le compositeur Jean-Baptiste Doulcet et le photographe-cinéaste Illès Sarkantyu se sont associés pour mettre en écho l'intime et l'universel en prenant comme point de départ le vitrail de Marc Chagall de Sarrebourg. L'exposition allie photos et musique. Renseignements au 03 87 08 08 68. CONCERT / MUSIQUE / BAL / SOIREE DANSANTE : Concert « Lumières de Noël dans les Caraïbes », mardi 15 décembre 2015, à 20h30, en l’église Saint Martin, rue de l’église (quartier de Hoff). L’Ensemble Ars Longa de la Havane vous invite au voyage vers des contrées où Noël se fête sous le soleil. Les cantiques se transforment en chants rythmés et colorés. Tarifs : 10€/5€. Réservation à partir du 1er décembre au Couvent Saint Ulrich : 03 87 03 19 33. Une manifestation dans le cadre de «  Noëls de Moselle 2015 ». Concert de Noël, vendredi 18 décembre 2015, à 21h00, en l’église Saint Barthélemy, place du Marché, animé par l’orchestre symphonique et le chœur du Conservatoire de Sarrebourg. Au programme : les airs du répertoire populaire et sacré dans la ferveur du temps de Noël. Entrée libre. CONFERENCES : Conférence sur le verre, vendredi 4 décembre 2015, à 20h30, au Musée du Pays de Sarrebourg, rue de la Paix. Entrée gratuite. Animation proposée par l’ARAPS, dans le cadre de la Biennale Internationale du Verre Contemporain. Entrée libre. Renseignements : 03 87 08 08 68. Conférence sur « Lixheim, une ville de la Renaissance », lundi 14 décembre 2015, à

19h30, au centre socioculturel, rue des Berrichons et des Nivernais. Conférence proposée par la SHAL (Société d’Histoire et d’Archéologie de Lorraine – section Sarrebourg) et présentée par Mr Rodolphe Brodt. Entrée libre. POUR LES ENFANTS/ FAMILLE : Visites / ateliers au Musée pour les enfants à partir de 8 ans : les thèmes proposés au cours de l’année font référence à des techniques, des matériaux, des artistes. Dates : les mercredis de 14h00 à 16h00. Dates : 16 décembre : les petits verriers (2ème partie), 3 février (enquêtes archéologiques), 16 mars : sur les traces des hommes de la préhistoire, 20 avril : de l'esquisse au vitrail, 25 mai : avec du bleu, du rouge, du jaune...Marc Chagall et 15 juin : mille et un morceaux, initiation à la mosaïque. Tarif : 5 € la séance. Inscriptions au 03 87 08 08 70 c o m . mu s e e. s a r re bourg@wanadoo.fr Atelier bricolage en papier sur le thème de Noël pour les ados et adultes à la bibliothèque Pierre Messmer, rue de la Paix, jeudi 3 décembre 2015 de 14h00 à 16h30. Entrée libre. Sur inscription. Renseignements au 03 87 03 28 52. TELETHON : Téléthon – week-end multisports organisé par le Club Sportif et Artistique Picardie, vendredi 4 décembre 2015 à partir de 17h00 jusqu'au samedi 5 décembre 2015 jusqu'à 19h00, à la cité scolaire Mangin, rue Gambetta. Défi escalade pour tous en non-stop, buvette et restauration sur place, spectacle danse et cirque, diverses initiations et des surprises. Entrée 2 €. Tombola. Invité d'honneur : le Brésil. Téléthon – centre aquatique : Du samedi

5 décembre à 5h00 au dimanche 6 à 11h00, au centre aquatique, rue de la Piscine : relais apnée, massages, soirée festive et musicale, nuit de la nage, projection vidéo en continu, démonstrations sportives... Prochaines manifestations au Pays de Dabo Samedi 05 décembre à DABO Montée aux flambeaux au Rocher de Dabo au son des cors des Alpes. Organisé par Les Pas Rapides de Dabo. Repas potée lorraine servi au Rocher. Sur inscription uniquement, nombre de places limité. Informations et réservations au 03 87 07 43 12 ou lefevre_roger@orange.f r Dimanche 06 décembre à SCHAEFERHOF Randonnée et marché de Noël du Club Vosgien à l’Etang de la Stampf. Plus d’informations auprès de Mme Bock au 03 87 25 17 65. Jeudi 31 décembre à DABO Réveillon de la SaintSylvestre organisé par le Conseil de Fabrique de l’Eglise de Dabo à l’Espace Léon IX de Dabo à partir de 19h. Menu réalisé par le chef Arnaud Bour. Soirée animée par l’orchestre SARWALD. Réservations auprès de Léonard Storck au 03 87 07 44 03 ou Michèle Herber au 03 87 07 36 65 ou Raymonde Weber au 03 87 07 46 82.

Pour envoyer vos infos : actu@telex.fr avant le mardi 18h pour parution le lundi suivant (dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)


8 RUE KERPRICH 57400 • SARREBOURG

Tél. 03 87 24 26 70 Email : eco-nrj57@orange.fr

E É N N ’A D N I F S E L A OFFRES SPÉCI

> C'EST D'ACTU !!! C'EST DE SAISON !!!! C'EST LE MOMENT !!! DIN+ 15 kg e d s c a s 65

€TTC

250

15 kg C le sac deart dépôt T T 5 .8 3 it ép so palette - d 5 Vendu paru 20 décembre 201 ’a u Jusq

€/TTC

1990

TVA 5,5%

2263€20/TTC**TVA 20%

**

Poêle AFRODITE 9 Kw + fourniture et pose en départ boisseau (hors tubage)

2795

€ TTC

TVA 5,5%

**

/

3179€25 TTC

**

TVA 20%

offre valable jusqu’au 20 décembre 2015

Votre poêle à granulés installé pour 59€/mois sur 48 mois (hors assurance) avec acompte de moins de 100€**

+ Garantie 5 ans pièces et main d’oeuvre

-10%

DE REMISE IMMÉDIATE SUR LA GAMME DE CHAUDIÈRE Fioul, Gaz, Bois DE DIETRICH

INS !!!

DÉPENSEZ MO

Tout simplement

Consultant chauffa

**voir conditions en magasin

lés u n a r g o Prom la palette

giste depuis 1994

IMPÔT ’ D T I D E R C BREUSES ET NOM IBLES* SS asin AID*vEoirScondPitO ions en mag

> Nous vendons > Nous installons > Nous garantissons Accueil en magasin le mardi, vendredi et samedi de 10h-12h/14h-18h30 . Mercredi et jeudi 14h-18h30

TELEX SB PAGE 3


Infos

AU 6 DÉCEMBRE 2015 Vous chercherez à renouer le dialogue avec votre partenaire, ce sera une véritable renaissance. Célibataire, c’est la concrétisation d’un fantasme. Travail, on vous en demande toujours d’avantage, apprenez à dire non, avant de craquer complètement. Chiffres chances.1.4.8.

TAUREAU Vous forcerez l’admiration de votre conjoint, en prenant des décisions difficiles, mais indispensable concernant votre foyer et vos enfants. Célibataire, ne prenez pas vos désirs pour des réalités. Dans le travail, des changements sont à prévoir. Chiffres chances.9.1.5.

GÉMEAUX Vous serez en mode hyperactif, vous chercherez à entraîner les autres dans votre rythme. Arriveront-ils à vous suivre? Au travail, ne prenez pas la mouche, il faudra garder votre calme. Toute cette agitation aura un effet néfaste sur votre santé, relaxez-vous. Chiffres chances.2.3.7.

CANCER

A deux vous partagez des moments forts, pour certains, un voyage au soleil se réalise. Les célibataires séduiront à tour de bras, mais il est possible que votre cœur reste insatisfait... Au travail, les humeurs des uns et des autres peuvent vous déstabiliser. Chiffres chances.5.6.1.

LION Que vous soyez en couple ou seul(e), vous serez amené à mettre de l’ordre dans vos sentiments et mieux redéfinir vos attentes, ça passe ou ça casse ! Dans le travail, des négociations compliquées, nécessitent patience et prudence.Chiffres chances.7.9.4.

VIERGE Sortir du train-train quotidien ne demande pas de gros efforts, et puis vous y gagnerez en bonheur et en complicité. Célibataire, si vous êtes encore seul(e), c’est peut-être que vous êtes trop exigeant(e). Dans le travail, vos efforts seront récompensés. Chiffres chances.6.8.2.

BALANCE Vos relations avec votre tendre moitié seront épanouissantes, ensemble vous saurez profiter de la vie. Célibataire, ouvrez l’œil, il y a des coups de foudre dans l’air ! Dans le travail, pas de nouvelles perspectives intéressantes pour le moment, soyez patient(e). Chiffres chances.3.5.9.

SCORPION Vous faites des efforts pour maintenir l’harmonie familiale. Célibataire, vous serez tentez par une liaison dangereuse, il faudra assumer les conséquences. Bonne semaine pour ceux qui cherchent un emploi, multipliez vos C.V et vos rendez-vous. Chiffres chances.1.6.4.

SAGITTAIRE Vous oubliez parfois d’être romantique ou juste attentionné(e), c’est involontaire, mais ça ne vous excuse pas ! Allez un petit effort, on vous le rendra bien. Dans le travail, vous ne laisserez personne décider à votre place et les choses avanceront. Chiffres chances.9.5.7.

Réservez du temps pour vos passions, vous avez tendance à vous oublier complètement, si vous vous sentez fatigué, dites le sans détour, ne vous laissez pas entraîner dans des activités éreintantes.Pour beaucoup, une rentrée d’argent qui arrive à pic ! Chiffres chances.3.2.0.

VERSEAU Des soucis sont à craindre au niveau famille, habitat ou voisinage, mais la semaine sera propice si vous souhaitez changer de lieu, déménager. Dans le travail, il faudra batailler pour imposer une idée ou un projet. Prenez un peu de recul pour réfléchir. Chiffres chances.2.4.1.

POISSONS Cette période vous offre le bonheur à deux, complicité et projets essentiels. Célibataire, il est possible que vous viviez vos derniers moments de célibat. Côté travail, vous n’êtes pas satisfait de votre job, mais vous ne vous laissez pas abattre pour autant. Chiffres chances.1.7.5.

Tarots • Astro • Numérologie Consultation privée du lundi au samedi de 10h à 20h

rose cécile voyance

Marie THUET

CRF / JARDILAND :

Voyante - Médium

Partenariat en faveur des enfants démunis Pour la 5ème année à l’approche des fêtes de Noël, le magasin Jardiland situé aux Terrasses de la Sarre organise la traditionnelle collecte de jouets en faveur des enfants démunis des Pays de Sarrebourg & Phalsbourg. Les jouets (en bon état) peuvent-être déposés pendant les heures d’ouverture dans les bacs prévus à cet effet à partir du mardi 24 novembre 2015.

Ils seront récupérés, triés par les bénévoles de la Croix-Rouge de Sarrebourg. « Les jouets collectés dans ce magasin seront distribués lors de notre arbre de Noël, moment de fête tant pour les enfants, les parents que les bénévoles. Cette année, il est organisé le samedi 19 décembre à la salle des fêtes, où les bénévoles accueilleront plus de 150 enfants.» indique Manuel SIMON, président local.

Chez vous ou chez moi pour une consultation de voyance Retrouvez-moi sur Facebook

27 rue de la Forêt

57370 VILSBERG 06 08 97 70 11

Visitez notre site : www.telex.fr

 MARCHÉ AUX PUCES DE SOLIDARITÉ

Mercredi 2 Décembre 2015 de 13h30 à 17h00, Assajuco-Emmaüs Dieuze organise un marché aux puces de solidarité. Au "Greniers de l’entraide", chemin de la Madeleine, 57260 Dieuze. Entrée gratuite. Grand déballage de meubles, vaisselle, vêtements, chaussures, linge de maison, jouets, livres, dentelles & mercerie, bijoux, puériculture, HI-FI, luminaires, petit électroménager, etc... Notre stand Artisans du Monde, vous proposera des produits alimentaires bio et de l'artisanat, issus du commerce équitable. De nouveaux meubles sont disponibles dans notre stand de "petit mobilier relooké" !

CAPRICORNE

Par ROSE-CÉCILE

03 87 98 67 86

SOLIDARITÉ

Votre o nouv veau e magasin à SA ARREBOUR RG

Une gamme amme de fauteui fauteu ls *jus juussqu’ quu’’à épuissemeent dees st sto to ocks

BÉLIER

à partir ti de d

199 9

€*

Nouvelle Nou No ouv uve vee lle lllee ad adr adresse dre res ess se ! A à c ôt A,

03 87 03 48 48 VENTE ET LOCAT TION N DE MA AT TÉRIEL MÉDICAL L

TELEX SB PAGE 4

n°siret : 384 077 053 00039

HOROSCOPE DU 30 NOVEMBRE


LA TECHNOLOGIE TRI-AIR DÉJÀ À

*Prix sur le modèle Lauretta

Modèle Lisa

€ 3 6 9 1

*

LA TRIPLE COMBUSTION EN ACTION voir vidéo sur

www.oliger.com

Demandez le merveilleux Catalogue OLIGER ● ●

par tél. au 03 87 07 96 96 par internet www.oliger.com

Réf. 05 TX 15 

DIRECT D’USINE

OLIGER FRANCE - Inventeur fabricant - 40, rue du Stade - 57820 SAINT-LOUIS TELEX SB PAGE 5


Cinéma

Infos SOIREE DISCO ‘ANNEES 80’

L’AS REDING organise une soirée Disco ‘Années 80’ Samedi 19 Décembre à partir de 20h à la Salle OLYMPIE de REDING «animée par STARMATCH PRODUCTION»

Entrée : 5€. Buvette et petite restauration : Hamburger «maison» avec frites, assiette du bûcheron (servie jusqu’à 22h), pâté lorrain avec salade verte Renseignements au 06 14 77 53 14

Recette Cassoulet d'antan

Ingrédients : 500g de poitrine 1/2 sel 1 kg de petit salé l 10 tranches de saucisson à l'ail fumé l 600 à 800g de saucisses de Toulouse l 1 kg de haricots lingot blancs secs l l

Préparation :

1 pot de graisse de canard ou d'oie l 2 oignons l 3 gousses d'ail l 1 CS de concentré de tomate l 1 branche de thym l 2 feuilles de laurier l sel, poivre l

1) A préparer la veille : Mettez à tremper dans un saladier les haricots recouverts d'eau froide pendant 12h. 2) Préparez le pt salé en le déssalant pendant 30mn à la cocotte, puis changez l'eau et recommencez encore 30mn. 3) Laissez refroidir et réservez au frais jusqu'au lendemain. 4) Le jour J : Egouttez les haricots et mettez-les dans un grand faitout en y ajoutant la poitrine coupée en 10 morceaux, 1 oignon pelé et coupé en 4, le laurier et le thym, couvrez d'eau, poivrez, salez (pas trop). A ébullition écumez, couvrez et laissez cuire à petits frémissements pendant 1h. 5) Faire chauffer 2 CS de graisse de canard ou d'oie, colorez-y 1 oignon et les gousses d'ail pelées et hachées. 6) Egouttez et metrez de côté. 7) Remettez 2 CS de graisse dans la poêle et dorez-y les saucisses et les tranches de saucisson à l'ail pendant 15mn en retournant de temps en temps, puis réservez dans un plat. 8) Remettez 2 CS de graisse et faites-y revenir le petit salé pendant 5 min. 9) Préchauffez le four à 150°C (thermostat 5). 10) Egouttez les haricots en conservant le jus de cuisson. Graissez largement avec de la graisse d'oie ou de canard un grand plat à feu en terre, disposez-y le petit salé, le saucisson à l'ail et les saucisses. Par dessus, mettez les haricots avec la poitrine, déposez 3 petites CS de graisse d'oie ou de canard. Dans un saladier mettez 4 louches de jus de cuisson des haricots avec l'ail, l'oignon et le concentré de tomate. 11) Poivrez et versez bien partout sur la préparation haricots/viandes. Enfournez, laissez mijoter pendant 1 à 2h en goutant un haricot. Servez très chaud.

Le rendez-vous des cinéphiles au CinéSar de Sarrebourg  ASSOCIATION RYTHME DANSE ET DÉTENTE Depuis 1984 à Sarrebourg salle permanente Centre Socio Culturel de Sarrebourg Place Malleray : danse de loisirs – danse de bal etc…. stocky.brigitte@wanadoo.fr Tél. : 03-87-23-72-68 ou RDV sur place

 ART DANSE STUDIO

du Mercredi 2 au Mardi 8 Décembre 2015

 COUP DE CŒUR : BABYSITTING 2 Sonia souhaite présenter Franck à son père, Jean-Pierre directeur d’un hôtel écologique au Brésil. Toute la bande s’y retrouve ainsi pour y passer des vacances de rêve. Un matin, les garçons partent en excursion dans la forêt amazonienne. Jean-Pierre leur confie sa mère acariâtreYolande. Le lendemain, ils ont tous disparu… On a juste retrouvé la petite caméra avec laquelle ils étaient partis. Sonia et son père vont regarder cette vidéo pour retrouver leur trace…

 AUTRES SORTIES DE LA SEMAINE : LE PONT DES ESPIONS

Cours de danse et bienêtre place des Cordeliers Sarrebourg – 06.34.35.42.38 www.artdansestudio.com

James Donovan, un avocat de Brooklyn se retrouve plongé au cœur de la guerre froide lorsque la CIA l’envoie accomplir une mission presque impossible : négocier la libération du pilote d’un avion espion américain U-2 qui a été capturé.

 LOTO DE NOËL

LE FILS DE SAUL

Le Cercle des Associations du canton de Réchicourt le Château et environs organise un loto de Noël le Dimanche 27 Décembre à partir de 14h à la salle des fêtes de Moussey. A gagner : bons d’achat de 300€, 200€ ; 150€, 100€, 2 x 50€ et de nombreux lots de valeur sans oublier le loto bingo de 100€ et 50€. Ouverture des portes à 12h30. Cartons gratuits de prévus. Réservations au 09 52 62 21 76.

 MARCHÉ

AUX PUCES DE SOLIDARITÉ Mercredi 2 Décembre 2015 de 14h à 18h et samedi 5 Décembre 2015, de 10h à 17h, Assajuco-Emmaüs SARREBOURG organise un marché aux puces de solidarité. Au "Greniers de l’entraide", Rue Erckmann Chatrian (en face de INTERMARCHE), 57400 SARREBOURG. Entrée gratuite. Grand déballage de meubles, vaisselle, vêtements, chaussures, linge de maison, jouets, livres, bijoux, HI-FI, luminaires, petit électromenager, etc...

Octobre 1944, Auschwitz-Birkenau. Saul Ausländer est membre du Sonderkommando, ce groupe de prisonniers juifs isolé du reste du camp et forcé d’assister les nazis dans leur plan d’extermination. Il travaille dans l’un des crématoriums quand il découvre le cadavre d’un garçon dans les traits duquel il reconnaît son fils. Alors que le Sonderkommando prépare une révolte, il décide d’accomplir l’impossible : sauver le corps de l’enfant des flammes et lui offrir une véritable sépulture.

EL CLUB Dans une ville côtière du Chili, des prêtres marginalisés par l’Eglise vivent ensemble dans une maison. L’arrivée d’un nouveau pensionnaire va perturber le semblant d’équilibre qui y règne.

UNE HISTOIRE DE FOU Berlin 1921, Talaat Pacha, principal responsable du génocide Arménien est exécuté dans la rue par Soghomon Thelirian dont la famille a été entièrement exterminée. Lors de son procès, il témoigne du premier génocide du 20ème siècle tant et si bien que le jury populaire l’acquitte.

HORAIRES, SYNOPSIS ET FILMS D’ANNONCES SUR WWW.CINESAR-SARREBOURG.FR

 SPECTACLE "VOIR LA GRANDE GUERRE SANS LES YEUX" - SARREBOURG

Spectacle de l'association LISY sur des sonnets écrits par Pascal Lefèvre et dits par l'orchestre de voix de Lisy, samedi 12 décembre 2015 à 20h30 au centre socioculturel, rue des Berrichons et des Nivernais. Entrée libre, sur réservation, plateau à la sortie. Réservations disponibles à l'office de tourisme de Sarrebourg. Renseignements au 03 87 03 11 82 ou 07 60 99 62 17.

 CONCERT « VEILLÉE DE NOËL » À PHALSBOURG

Le 13 décembre 2015 à Phalsbourg : Concert "Veillée de Noël" donné par l'Union Musicale avec la participation de la chorale Ste Cécile et de l'organiste titulaire à 16h en l'église de Phalsbourg. Entrée gratuite, paniers à l'entracte. Concert donné au profit du "Secours Catholique". Renseignements: 06 33 51 20 53.

 COLLECTE DE JOUETS PAR LA CROIX-ROUGE FRANÇAISE

Au cinéma Cinésar, rue de la Division Leclerc, samedi 12 décembre de 13h30 à 15h30 et de 18h30 à 20h30 et dimanche 13 décembre 2015 de 13h30 à 16h00. Merci pour vos dons. TELEX SB PAGE 6


TELEX SB PAGE 7


Infos CRÈCHE VIVANTE ET MARCHÉ DE NOËL à Walscheid Une manifestation unique dans tout l’Est de la France : Pour la 31e année consécutive, le Syndicat d’initiative de Walscheid contribue à la préparation de la grande fête de Noël en Moselle et dans le Pays de Sarrebourg. Cette année la manifestation est organisée par le Syndicat d’initiative de Walscheid en partenariat avec l’Office de Tourisme de la Vallée de la Bièvre, 2 Sarres Tourisme, la commune de Walscheid et le Conseil Départemental de la Moselle. Le samedi 12 et dimanche 13 décembre, il met en scène une originale représentation de la nativité dans le cadre grandiose de la grotte Saint Léon (plus grande cavité naturelle de tout le Massif vosgien). Un grand marché de Noël prendra place à la salle des Fêtes et sur la place Schuman. Cette manifestation nécessite chaque fois, la mobilisation d’une quarantaine de bénévoles (figurants, monteurs, techniciens sono, etc. … ). Le montage et le démontage de la structure mobilisent une vingtaine de bénévoles pendant 200 heures. Tous les éléments de cette structure sont transportés à dos d’homme, dans la grotte. De jeunes acteurs bénévoles interprètent différents tableaux de la nativité : l’annonciation, la marche vers Bethléem, la naissance de Jésus, la venue des rois mages. Les parents, des enfants nés en cours d’année, viennent déposer leurs bébés dans la crèche pendant un petit moment. Une marche aux flambeaux est proposée au départ de la place Schuman le samedi soir pour rejoindre la grotte et assister aux deux représentations nocturnes de la crèche vivante. Dans la salle des fêtes un grand marché de Noël prendra place le samedi après midi et le diTELEX SB PAGE 8

manche. Le village tout entier sera en fête. Les chants et musiques de Noël empliront les rues de leurs airs mélodieux dès la sortie de l’office dominical. De nombreux artisans exposeront leurs oeuvres (décorations de Noël, produits régionaux…) et effectueront si possible sur place une démonstration de leur talent. Vous trouverez sur place tout ce qui est indispensable à la réussite de vos fêtes de fin d’année : du sapin de Noël et ses décorations éblouissantes aux couronnes et bougies de l’Avent, des pâtes à sel aux délicieuses pâtisseries et autres délicatesses gastronomiques … La crèche vivante une tradition à Walscheid : Initiée en décembre 1985 par Jean-Claude Marcel dans le cadre grandiose de la grotte St Léon, la crèche vivante arrive à sa 31e édition. Composée à l’origine d’un unique tableau montrant Marie et Joseph entourant de leur affection le petit Jésus déposé dans une mangeoire sous le souffle chaud de l’âne et du boeuf alors que des bergers jouaient de la flûte en attendant l’arrivée des rois-mages, la crèche de Walscheid a connu depuis diverses versions. Les tableaux évoqueront l’annonciation, le songe de Joseph, la visite à Elisabeth, le départ vers Bethlehem, la Sainte Famille dans la crèche, la venue des bergers et des mages alors que différents éléments du décor feront référence à quelques pages de l’ancien testament. Comme toujours, les scénettes seront interprétées par des acteurs bénévoles du village y compris le rôle du petit Jésus qui est confié aux nouveaunés de l’année. La mise en place des installations débutera dès début novembre par l’équipe des artisans bâtisseurs, la distribution des rôles aux différents acteurs se fera

quant à elle début décembre. La Grotte de Saint Léon à Walscheid est la plus profonde cavité naturelle du Massif Vosgien avec une profondeur de 32m pour une largeur de 24m et une hauteur de 8m. Un chêne plusieurs fois centenaire semble veiller sur son entrée et de cet endroit, le promeneur bénéficie d'un panorama sur le village. Le petit filet d’eau claire qui suinte au fond de la grotte était jadis plus important. La légende lui attribue la vertu miraculeuse de pouvoir guérir la stérilité des couples. A gauche de l'entrée, une plaque commémorative, rappelle la mémoire du Saint Pape Léon IX qui, dès sa jeunesse, serait venu prier et se recueillir dans cette cathédrale de la nature. Samedi 12 décembre 2015 : Nouveauté 2015 : Marché de Noël Nocturne dans la Salle des fêtes de 15h à 21h30. Animations l’après midi en extérieur et restauration sur place jusqu'à 21h30. Marche nocturne vers la Crèche vivante à la lueur des flambeaux. Cette marche aux flambeaux est une occasion rare de profiter des paysages nocturnes. Départ vers 18h00 de la place Schuman de Walscheid. Inscription sur place au kiosque : 5€ comprenant un flambeau, l’entrée au spectacle et une boisson. Crèche vivante en Nocturne. De 18h à 20h00, des représentations nocturnes de la crèche vivante dans la grotte de St Léon illuminée pour l’occasion par des Flambeaux. Dimanche 13 décembre 2015 : Marché de Noël de 9 h à 18 h : Les chants et musiques de Noël empliront les rues de leurs airs mélodieux dés le matin dans un décors somptueux de Noël. Vous trouverez sur place tout ce qui est indispensable à la réussite de vos fêtes de fin

d’année : des décorations éblouissantes, des couronnes et bougies de l’Avent, des pâtes à sel et des délicieuses pâtisseries et autres délicatesses gastronomiques. De 13h30 à 17h00 : représentations de la Crèche Vivante dans la grotte de St. Léon. Cette grotte se situe à 300 mètres environ de la route (chapelle Saint Léon). De 14h30 à 17h00 : place Schuman espace des animations devant sapin géant : photo call photos souvenirs de Noël, concert de Noël, spectacle pour enfant, chant de Noël. Un bus assurera la navette gratuitement entre le marché de Noël et la crèche vivante le Dimanche. Entrée du spectacle de

la crèche vivante : 1€50 pour les adultes, gratuit pour les enfants. Pendant les deux jours, buvette et restauration au marché de noël et à la crèche vivante. La crèche vivante en quelques chiffres : 2500 visiteurs chaque année / 31e année / Plus de 58500 spectateurs depuis la création / 200

heures de travail / 50 bénévoles dont une quinzaine d’enfants ou adolescents / 495 enfants déposés par les parents dans la crèche / Plus de 500 articles dans la presse régionale, nationale et internationale / Des visiteurs de toute la planète : Canada, Roumanie, Etats-Unis, Espagne, Australie, Italie

Noël

Solidarité

Pour que les enfants des milieux défavorisés fêtent aussi Noël, participez à notre opération “Noël Solidarité“

Déposez du 16 novembre au 14 décembre, vos jouets, livres, etc... en bon état au : 52, Grand’Rue - Sarrebourg Pour faciliter le transport et l’acheminement des jouets vers les centres de tri, merci de bien vouloir nous les remettre dans des cartons.

Tous les enfants vous remercient d’avance

TELEX avec la Croix-Rouge de Sarrebourg


PAIEMENT

Infos

COMPTANT !

Achat Or :

Votre OR RACHETÉ AU COURS DU JOUR par un professionnel :

Or JANUS 2 place de la Gare SARREBOURG

Expertise gratuite

03 87 07 15 42 • 06 52 37 91 49 Horaires d’ouverture sur simple appel téléphonique

(A côté de Foncia)

Bijouterie JANUS Maître Bijoutier - Joaillier • 75 rue Nationale FORBACH • 03 87 85 22 84

 SARREBOURG

La 19ème édition de la Parade Magique de Noël se mettra en route, place de la gare, dimanche 6 décembre 2015 à 16h30. Chars, groupes musicaux, groupes à pied, calèche et chevaux déambuleront dans les principales rues du centre-ville. Un défilé sur le thème de Noël haut en couleur, en lumière et en musique. A ne pas manquer ! Le parcours : Gare routière, rue de l'Europe, place de la Gare, rue de la Gare, rue Napoléon, Grand Rue, rue du Maréchal Foch, avenue Poincaré, rue Napoléon et place du Marché. Un évènement "Noëls de Moselle 2015" Rens. : 03 87 03 11 82 - tourismesarrebourg@orange.fr

Des artisans à votre service !

Remplacez votre baignoire par une douche 44, Grand Rue 57930 MITTERSHEIM

09 53 38 63 06

 RÉCUPÉREZ 4 POINTS SUR VOTRE PERMIS DE CONDUIRE Stages les : • 14-15 décembre à Saint Jean Rohrbach 57510 ( à côté de Hellimer ) rue du stade. Parking gratuit, tarif 185 euros • 21-22 décembre 2015 à Sarreguemines 27 rue du champs de mars à l'espace entreprise, parking gratuit, tarif 185 euros • 4-5 décembre et 18-19 décembre 2015 à Forbach au foyer du Creutzberg rue Alsace Lorraine. Parking gratuit, tarif 185 euros • 7-8 décembre 2015 à Saint Avold à la Maison des Associations, rue Dudweiler. Parking gratuit. Tarif 185 euros • 11-12 Décembre 2015 à Sarrebourg salle de conférence du CORA de Phalsbourg. Parking gratuit Tarif 185 euros ALERT 57 ASSOCIATION DE SECURITE ROUTIÈRE À BUT NON LUCRATIF organise des stages de sensibilisation à la sécurité routière agrès par la Prefecture de Moselle. Ce stage s'adresse à tout conducteur ayant perdu au moins 4 points sur son permis de conduire, ainsi qu'aux jeunes conducteurs entrant dans le cadre du permis probatoire. Le stage se déroule sur deux jours et est mené par deux animateurs agréés par le ministère des transports. Ces stages permettent à notre association d'intervenir bénévolement dans les écoles pour éduquer les jeunes enfants aux dangers de la route.

Pour envoyer vos infos : actu@telex.fr

avant le mardi 18h pour parution le lundi suivant (dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)

SKIS

SURFS

VÊTEMENTS

NOUVEAU !

CYCLE

M AT É R I E L D E R A N D O N N É E

ET BUVETSTTAUERAAT N ION TIO AT T E RE PETIT

Renseignements et inscriptions : du lundi au samedi au 03.87.98.85.71 ou au 06.85.12.80.10 ou par mail : alert57@orange.fr et www.alert57.fr

Cinéma

Le rendez-vous des cinéphiles au Ciné Cubic de Saverne Nouvelles sorties

BABYSITTING 2 l ELSER, UN HEROS ORDINAIRE l LA DERNIERE LEÇON l

5 et 6 DÉCEMB BRE DÉPOSEZ VOS ARTICLES

P LUMEREZ J EAN

le vendredi 4 de 17h à 20h et le samedi 5 de d 9h à 18h.

C H O C O L AT I E R

S T J EAN K OURTZERODE

HY ET FLO DU TRICOT

WWW.SKICLUBSARREBOURG.FR

133 Grand Rue - SAVERNE - 03 88 00 61 66 www.cinecubic-saverne.fr

SARREBOURG

GYMNASE DE E MALLERAY

le vendredi 5 de 17h à 20h, le samedi 6 de 9h à 18h et le dimanche d 7 de 9h à 16h. TELEX SB PAGE 9


LOTO DE NOËL

Infos

Dimanche 27 Décembre à MOUSSEY à partir de 14h à la salle des fêtes

Organisé par le Cercle des Associations du Canton de Réchicourt le Château et environs. A gagner : bons d’achat de 300, 200, 150, 100, 2x50€ et de nombreux lots de valeur sans oublier le LOTO BINGO de 100 et 50€. Ouverture des portes à 12h30. Cartons gratuits de prévus. Réservations au 09 52 62 21 76

NOËL D'ANTAN À NIEDERBRONN LES BAINS La cité thermale remonte le temps sapin décoré de cannelle et de fruits secs, ses cadeaux emballés à l’ancienne…

La cité thermale remonte le temps… Bienvenue à Niederbronn-les-Bains, petite bourgade située à 45 minutes au Nord de Strasbourg. De l’Avent à la petite année, la cité emportera petits et grands vers des souvenirs d’une époque révolue grâce à son marché de Noël

et ses expositions… Le Noël d’autrefois s’empare de Niederb ro n n - l e s - B a i n s … L’ambiance du Noël d’Antan gagnera Niederbronn-les-Bain. La galerie d’Art de l’Office de Tourisme se transformera en une Stub d’Antan avec ses objets anciens, ses jouets en bois, son

Toujours à l’Office de Tourisme, les vitrines de l’espace accueil mettront en scène le savoir-faire précieux de différents artisans de notre région. L’authentique marché de Noël animera le centre de notre cité thermale et invitera à la flânerie chaque weekend de l’Avent. Petits et grands se laisseront émerveiller par des idées, déco et cadeaux, artisanales et faites-main… Des instants uniques à vivre en famille… Cette année, la maison du Père Noël élira domicile au cœur de la place de Noël tout au long de la période de

l’Avent. Chaque weekend, aux horaires du marché de Noël, elle ouvrira ses portes à tous ceux curieux de découvrir l’univers du Père Noël. Les enfants pourront transmettre leurs vœux au célèbre personnage par courrier à déposer dans sa boîte aux lettres ou bien directement au Père Noël. Chaque samedi vers 17h30, le Père Noël honorera sa maison par sa présence. Ce sera un moment unique que partageront les enfants autour de contes, de légendes et de chants traditionnels. Toute la famille pourra également s’amuser à visiter la ville de manière lu-

JEU CONCOURS

Kyylowog Kyylo Ren Dark Cassius Jun Thunder

2 Qui est le réalisateur de Star Wars, le Réveil de la Force ? George Lucas J.J Abrams Steven Spielberg Luc Besson

3 Comment se nomme le célèbre vaisseau de Han Solo ? Le Faucon Millénium Le Chasseur Tie Le Croiseur Stellaire Le Normandy

Déposer le coupon dans l’une de e nos agences TELEX. ou participez sur www.telex.fr/concou urs

Tirage au sort le 11/12 à 18h parmi les bonnes répon nses. Résultat dans les éditions le 15/12/15 et sur Faceboo ok

TELEX SB PAGE 10

Un Noël participatif… La préparation de Noël est aussi l’un des rares moments où l’on prend le temps de partager des instants uniques en famille en préparant les décors et les repas qui orneront les tables de fêtes. Ainsi, l’Office de Tourisme propose aux gourmands et aux bricoleurs d’acquérir de nouvelles techniques auprès de passionnés. Ateliers pâtissiers, création d’étoiles en papier et de cartes de vœux pop-up, fabrication de foie gras ou encore reliure de carnet personnalisé, il y en aura pour toutes

les envies jusqu’au 6 janvier 2016. L’Office de Tourisme aura également le privilège d’accueillir des artistes d’exceptions chaque week-end de l’Avent afin d’émerveiller petits et grands de leurs savoir-faire : Joël Roche, meilleur ouvrier de France dans la catégorie dessin humoristique ; Jean-Luc Veinnant, secrétaire de l’association des figurinistes et collectionneurs de figurines de l’est de la France.

Visitez notre site : www.telex.fr

2 plac ces de cinéma FORUM pour la 1èree séance du 16//12 à 10h30 Affich hes, Vestes, sac coches, T-Shiirts Star Wars ! De places Des pl ce de Ciné p Ci é et e de des tonne es de Goodies Star S Wars !

du 24/11 au 11/12 p de ce nouvel 1 Comment s’appelle l’antagoniste principal épisode de Star Wa ars ?

dique en partant à la recherche d’un mystérieux trésor, sur un parcours à la lueur du Noël d’Antan.

méro porte 4 Dans Star-Wars, la revanche des Sith, quel num l’ordre qui causa l’extin nction des Jedi : 42 66 666 221 c wbaka ? 5 De quelle race est che Un Ewok Un Naboo Un Hutt Un Wookie os coordonées (ob bligatoires) 6 Vo

Nom Prénom Adresse email Téléphone Té


Vds plusieurs tables avec chaises, beau bureau 2mx1m en merisier, 2 fauteuils sculpt. bois, un élément à encastrer pour micro-ondes, chb. à coucher 1 pers., 1 buffet de cuisine, le tout en t.b.é., prix intéress. 06.15.84.11.79 Vds synthétiseur Yamaha P5R 520 avec transfo et pieds pliables, état neuf, 120 €. 03.87.82.08.49 Vds double évier à encastrer en grès moucheté noir, jamais servi, neuf 350 € vendu 150 €. 06.75.48.88.62

Bonnes affaires JS ELAGAGE au service de vos arbres

VENTES

Tailles tous types ● Elagage toutes hauteurs Abattage ● Démontage ● Evacuation déchets

Vds accessoires de chasse. 06.72.71.91.25 Vds porte de garage basculante à cassettes Hörmann, blanche, motorisée, 2000 x 2375. Comme neuve. 350 €. 06.77.24.56.75 Vds hachoir à viande inox 220 volts avec plusieurs plaques et couteaux, neuf + poussoir à saucisse tout inox 10 + matador. 06.17.25.77.69 Vds salle à manger cplète : vaisselier, argentier, table monastère + 10 chaises, chêne massif, 1.800 € le tout. 06.81.18.32.70

Elagage effectué dans le respect des bonnes pratiques pour des tailles ni excessives ni mutilantes

JEROME SIMON - ST-QUIRIN - 03 87 07 92 46 - 06 21 27 71 71

Vds lot bois de charpente 2.000 €. 03.87.24.32.02

Vds four à pizzas flamm neuf en tôle avec pierres réfractaires + pelles à pizza en inox 30x30 à 20 €/pce, poss. livraison. 06.86.14.25.76 CODE WEB 134472

Vds, cse démén., belle salle à manger complète, bois massif : tab. ovale av. rallong. + 6 chais., bahut + vitrine, prix 990 € à déb. 00.49.68053150 CODE WEB 131867

ENT. TONNELIER

Vds 2 groupes frigorifiques : 1 positif et 1 négatif volume très important + bar avec tiroir à roulettes vol. important + tables et chaises de restaurant et terrasse + divers. 06.41.12.74.04

Démarches administratives assurées par nos soins.

Siret : 444 854 780

ACHETE VOITURES + TOUS TYPES DE FERRAILLE + MÉTAUX

03 87 09 50 38 - 06 70 83 59 55

CAVEAU DES VIGNERONS

Vds bois de chauffage à partir de 32 €/m3 ou 23 €/st. 06.27.22.05.36 ap. 19h

La surprise ? Lui offrir son vin préféré !

Vds machine à plâtre, px 2.500 € à débattre. 03.87.87.85.33 ou 06.88.89.41.99 Vds 4 billets pour Match Metz/Auxerre, 30 € les 4 pour samedi 21/11/15 à 14h. 06.38.78.38.64

Vds mat pour association neuf, mat. bricolage, échafaudage alu, machine diverses. 06.87.46.44.34 ou 03.87.90.17.30

Vds motoculteur PP2X Staub nu px. 350 €. 06.14.50.57.91

HOTEL DE FRANCE de 1 à 10 personnes. Tarif dégressif. Petit budget Tél. 03 87 03 21 47 - SARREBOURG

SARREBOURG - 03 87 03 91 69

Vds échelle alu extensible 3 éléments 4m50 + portail fer forgé galva. 3m40x1m60. 06.20.87.68.45

Vds chalumeau élec coupe 5 à 100 mm d’épaisseur 300 € + machine artisanale pour fer forgé de 12 mm carré + 12 mm rond avec tous les volumes et pied + table, peu servi 800 €. 06.75.48.88.62 Vds canapé 3 places fixes + 2 fauteuils relax manuels bon état px. 400 €. 03.87.86.71.11

MOTOCULTURE BLAMONTOISE MACHINES AGRICOLES - SAME LAMBORGHINI - HUSQVARNA - STIHL

Vds chaudière fuel De Dietrich (cause décès) 16-21 kw, très peu servie, val. neuve 6.300 € vds1.500 €. 06.44.23.97.03

CHAMBRES - STUDIOS - APPARTEMENTS

2 Impasse des Marronniers

Vds synthétiseur Yamaha PSRE 433 avec pied t.b.é. px 150 €. 06.75.86.75.32 Vds compresseur 150L moteur 220V 2 CV très bon état px. 150 €. A voir !03.87.23.88.46 Vds chambre à coucher pin couleur miel, lit 1m40, sommier, grde armoire 5 p. 2 chevets, commode, miroir, 500 €. 06.86.03.26.48 Vds ressorts pour portes de garage basculantes 40 €/pce. 06.77.24.56.75

Vds porte entrée bois exotique 221x98 cadre extérieur fermeture 3 points px 200 €. 06.30.10.41.81

54450 FREMONVILLE - 03 83 42 60 94 ( à 15 mn de Sarrebourg)

colinsarl@wanadoo.fr

! L A C LO L A N R U O J E TR O V E D E C R LA FO

Distribué dans 248 communes ! SARREBOURG

55 600

RATZWILLER FRANCALTROFF NELLING LENING RENING MONTDIDIER

VOLKSBERG INSMING HINSINGEN SCHOPPERTEN VITTERSBOURG HONSKIRSCH BISSERT

ALBESTROFF

RODALBE

NEBING

BENESTROFF CONTHIL

VIBERSVILLER

INSVILLER

GUNGWILLER

BASSING

BIDESTROFF

GUEBLING

ZOMMANGE

ROMELFING

RORBACH LES DIEUZE

DIEUZE

BERTHELMING ST JEAN DE BASSEL

LINDRE HAUTE GUERMANGE

DESSELING

ASSENONCOURT GELUCOURT

RHODES KERPRICH AUX BOIS

LANQUIMBERG

DONNELAY

AZOUDANGE

LA PETITE-PIERRE SIEWILLER

VECKERSVILLER SCHALBACH METTING

REDING

LANGATTE

SARREBOURG

MAIZIERE LES VIC

XOUAXANGE

HERTZING

LAGARDE

GONDREXANGE MOUSSEY

LANDANGE

RECHICOURT

AVRICOURT SUR MOSELLE

HEMING NEUFMOULINS LORQUIN

BUHL LORRAINE

ARZVILLER

FREMONVILLE

BLAMONT

Tirage

DOSSENHEIM-SUR-ZINSEL EMOLSHEIM-LÈS-SAVERNE

ST-JEAN-SAVERNE

FURCHHAUSEN SCHWENHEIM

THAL-MARMOUTIER

HOMMERT HELLERT SCHAEFERHOFF

MARMOUTIER

LA HOUBE REINHARDSMUNSTER

C e rti fi é

DETTWILLER

WALDOLWISHEIM

GOTTENHOUSE

WICKERSHEIMWILSHAUSEN

ROSENWILLER

OTTERSWILLER HAEGEN

HASELBOURG

PRINTZHEIM GOTTENSHEIM

STEINBOURG OTTERSTHAL MONSVILLER

SAVERNE

GARREBOURG

GEISWILLER

HATTMATT ECKARTSWILLER

HULTEHOUSE

DABO

BOUXWILLER

NEUWILLER-LÈS-SAVERNE

ESCHBOURG

LUPSTEIN

INGENHEIM

LITTENHEIM ALTENHEIM

WOLSCHHEIM FRIEDOLSHEIM

LOCHWILLER MAENNOLSHEIM KLEINGOEFT WESTHOUSE LANDERSHEIM REUTENBOURG WESTHOUSE JETTERSWILLER

ABRESCHVILLER

VASPERVILLER METAIRIES ST QUIRIN ST QUIRIN

TANCONVILLE

REPAIX

GRAUFTHAL

BUST

HANGVILLER

HENRIDORFF

TROISFONTAINES HARREBERG NITTING HARTZVILLER WALSCHEID VOYER

FRAQUELFING HATTIGNY NIDERHOFF

RICHEVAL AUTREPIERRE

HERMELANGE

ASPACH

FOULCREY

BROUDERDORFF PLAINE DE WALSCH

HESSE

LANEUVEVILLE LES LORQUIN

ST GEORGES IBIGNY

AVRICOURT

SCHOENBOURG

ST JEAN KOURTZENRODE DANNELBOURG DANNE ET BROUVILLER 4 VENTS WALTEMBOURG HOMMARTING LUTZELBOURG

ST LOUIS NIDERVILLER BEBING IMLING GUNTZVILLER SCHNEKERBUSCH BARCHAIN

OMMERAY BOURDONNAY

PETERSBACH

BETTBORN

DIANE CAPELLE

LEY

ERCKARTSWILLER OTTWILLER

BICKENHOLTZ

HAUT CLOCHER FRIBOURG

DISTRIBUÉES !

STRUTH

DRULINGEN

RAUWILLER

HELLERING

BOÎTES AUX LETTRES

TIEFFENBACH

DURSTEL BETTWILLER ASSWILLER

PFALZWEYER VESCHEIM GOERLINGEN FLEISHEIM BERLING OBERSTINZEL WINTERSBOURG ZILLING VIEUX LIXHEIM VILSBERG GOSSELMING HERANGE MITTELBRONN HILBESHEIM LIXHEIM BOURSCHEID DOLVING PHALSBOURG SARRALTROFF

BELLES FORETS

LINDRE BASSE TARQUIMPOL

KIRRBERG

HINSBOURG

ADAMSWILLER

WEYER

HIRSCHLAND

BAERENDORF

LOUDREFING

VERGAVILLE GUEBESTROFF

POSTROFF

FENETRANGE

LOSTROFF

CUTTING

ESCHWILLER

NIEDERSTINZEL

MITTERSHEIM

DOMNON LES DIEUZE

BOURGALTROFF

WOLFSKIRCHEN EYWILLER

DIEDENDORF

GUINZELING

LIDREZING

MONCOURT

SARREWERDEN BURBACH REXINGEN BERG

TORCHEVILLE LHOR

WEISLINGEN

THAL DRULINGEN

HARSKIRCHEN

MUNSTER

ZARBELING

MACKWILLER

ALTWILLER

GIVRYCOURT

NEUFVILLAGE VAHL LES BENESTROFF

FROHMUHL

WALDHAMBACH

RIMSDORF

BERTRAMBOIS

CIREY/VEZOUZE HARBOUEY VAL ET CHATILLON

LAFRIMBOLE

TURQUESTEIN BLANCRUPT

TELEX SB PAGE 11


Vds motoculteur Staub PP3B charrue, px à déb. 03.87.79.26.30

Bonnes affaires

MT 5097 Z

Moteur bicylindre Spécificités identiques au MT 5097 sauf : • Moteur B&S série 7160 OHV* Puissance nominale : 11,5 kW à 2750 tr/mn

3929€

PRIX SPÉCIAL

Vds chaudière mixte De Dietrich bois/charbon 25 à 35KW avec nombr. options + pièces de rechange, t.b.é., prix à déb. 00.49.682544847 ou 00.49.17678245663 (parle allem.)

Salon de coiffure 1 rue de la laiterie 67290 Petersbach

Vds meuble TV-HiFi chêne 140x83x50, valeur 1.300 € cédé 180 €, état impeccable. 06.76.10.82.35 CODE WEB 135677

54450 FREMONVILLE

(à 15 min de Sarrebourg) • colinsarl@orange.fr

Tél. 03 83 42 60 94

Ouvert du lundi au samedi de 8h à 12h et de 14h à 18h

Yves LUXEMBOURGER

03 88 70 38 63 Vds porte de garage 1920/2340 val. 2.700 € vds 650 € + 400 tuiles pour garage ou remise 50 €, compresseur (militaire) ess/élec 150 €, banc écolier an 1985 px 60 €. 07.86.95.92.28

VENTES Vds sapin bleu 1 x 8m et 1 x 4m. belle forme, livraison possible. 06.73.22.60.83

Vds noix 2 €/kg + outils de métiers rabots : peugeot, goldenberg, varlopes, planes, aretiers, sécateurs, jabloirs, taille haies. 03.88.01.31.19

Vds trancheuse Pathay France inox diam. 304 coupe incliné, année 2009, très peu servi, 800 € ferme. 07.89.50.91.78

SARL JM ECOBOIS

Travaux forestiers - Broyage Epareuse avec bras 10m50 et lamier Abattage - Elagage - Tonte VENTE DE BOIS DE CHAUFFAGE

Tél. 06 77 53 42 70 - 06 79 59 28 27 www.jm-ecobois.fr

1

3390€

Vds tronçonneuse Sthil 440 bon état 350 € + cadre + 5 portes de placard grande + 5 petites portes 250 €. 03.87.82.29.32 ou 06.17.84.01.54

GUERISSEUR ● MAGNETISEUR ● REBOUTEUX 6 rue de la Poste - 67320 BERG Tél. 06 80 62 00 80 - 03 69 62 05 45

Vds machine à coudre Brother 10 fonctions 200 € + chaussures jamais portées Bailly Suisse P. 39, 50 € la paire. 06.79.98.42.36

Vds beau bois de chauffage de qualité, 2 années de coupe, le stère 50cm 65 €, 33cm 70 € par 6 stères de bois. 06.19.22.67.48

HOTEL DE FRANCE

FORMULE PETIT BUDGET SAISON HIVER

> Court séjour (4 nuits) 140€/1 pers. - 180€/2 pers. > Long séjour (4 nuits sur 4 sem.) : 480€/1 pers. - 640€/2 pers.

Vds canapé 2 pl. alcantara jaune pâle t.b.é. 150 € + sàm. chêne style hollandais : bahut, vitrine, table à rallonge, 6 chaises bon état val. 900 € à déb. 03.87.86.03.44 / 06.87.70.06.32

Vds pompe à chaleur aireau avec régul. marque Dimplex, 12 kw, utilisée comme chauf. secondaire, très peu servi, 1.500 €. 06.44.23.97.03

Tél. 03 87 03 21 47 - SARREBOURG Vds lot de géotextile, tôle de paillage et bâches industr., rlx de 4.40m x 15m, à partir 1.50 €/m2. 06.71.80.31.25 Vds, Sgms Neunk., bois de construction Douglas sec, planches chêne rabotées, chevrons, poutres chêne, lames de terrasse, poutres pour carport, demi-rondins. 00.49.1709076833

K.R. ANTIQUITES

Achète meubles anciens - Successions complètes Militaria - Pub ancienne - Vaisselle Tél. 06 85 09 70 41 - 03 87 07 57 44

2

catégorie

Cochez la catégorie correspondante à votre annonce :

Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot.

3 4

1

2

3

3€

5€

Bonnes affaires Emplois / Animaux

Bonnes affaires / Emplois Animaux

3€

5€

8€

Auto / Moto Accessoires

Auto / Moto / Accessoires Immobilier / Vacances

7€ 9€ 5€

10€ 16€ 7€

15€ 20€ 10€

Rencontres

2 SECTEURS DE PARUTION

Rencontres

Durée de parution

1

3

4

secteurs Cochez le, ou les secteurs de parution de votre annonce :

Sarrebourg Sarreguemines Forbach Saint-Avold

6

(en semaines)

? Retrouvez la grille tarifaire sur la colonne de droite.

2

le 4

durée Cochez la durée de parution de votre annonce :

rs pour 3 secteu ème

5

offert !

indiquez le n° de votre carte

espèces

options

(Obligatoire pour RENCONTRES)

date de validité

cryptogramme

Nom : Prénom :

8€

12€

15€ 22€ 10€

18€ 28€ 12€

1

2

3

5€

9€

12€

Bonnes affaires / Emplois Animaux

10€

15€

20€

Auto / Moto / Accessoires

15€

22€

25€ 40€ 20€

(en semaines)

Objets - de 70 €

Immobilier / Vacances

Tarif de l’annonce :

Ligne(s) supplémentaire(s) :

Options :

€ OFFERT !

Rencontres

TOTAL : Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permet aux lecteurs du TELEX d’accèder directement à votre annonce et ses photos !

proche de vous !

Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de l’annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

21€ 12€

32€ 17€

COMMENT PASSER MON ANNONCE ? PAR TÉLÉPHONE

À L’AGENCE

03 87 03 31 70

52 Grand’Rue 57400 SARREBOURG

(paiement par carte bancaire)

Adresse email :

TELEX SB PAGE 12

5€ 10€ 14€ 7€

Durée de parution

total

Votre annonce sur TELEX.fr :

Adresse :

3

8€

3 ET 4 SECTEURS DE PARUTION

+8€

retrait à l’agence

CB

2

5€

Auto / Moto / Accessoires Rencontres

envoi par courrier des réponses

7

1

3€

Bonnes affaires / Emplois Animaux Immobilier / Vacances

(Annonce encadrée Premium)

Annonce anonyme

règlement chèque

Objets - de 70 €

Mise en valeur + 5 €

1 semaine 2 semaines 3 semaines

Durée de parution

1€

Immobilier / Vacances

Par ligne supplémentaire : + 1 €

1 SECTEUR DE PARUTION Objets - de 70 €

(prix obligatoire)

2

Vds chambre à coucher complète armoire 2 chevets, commode, lit, coiffeuse, en chêne, sommier, 600 €. 06.81.18.32.70

(en semaines)

Objet - de 70 €

1

Vds ou donne vêtements neufs peu servi, petit px. de 5 à 10 €/pce, T. 48/50 : pantalons, jupes, vestes etc... 06.95.19.55.47

GRILLE TARIFAIRE

RÉSERVÉE EXCLUSIVEMENT AUX PARTICULIERS - VOTRE PETITE ANNONCE DOIT NOUS PARVENIR AVANT LE JEUDI 11H30

mon annonce

Vds bois de chauffage quartier hêtre, charme, livraison possib. sect. Morhange 1 m 40 €. 06.42.62.62.30

PAR FAX

03 87 23 89 55

ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h

(paiement par carte bancaire)

PAR COURRIER

PAR INTERNET

TELEX SARREBOURG 52 Grand Rue 57400 SARREBOURG

www.telex.fr

(paiement par carte bancaire)


R213C Cuisine de tradition 76 Grand’Rue - SARREBOURG - 03 87 03 10 40

• Moteur Briggs & Stratton Intek 3125 series • Position de service • Boîte automatique commandée au pied CARTER 94 cm BioClip® PUISSANCE 344cc

4450€

VENTES

PRIX SPÉCIAL

Vds cuve 25.000L. en fibre de verre pour récupér. eau de pluie avec pompe surpresseur et récupérateur, prix 2.400 € + silo à grain 25.000L. en polyester sur pied, prix 1.900 €, livraison poss. 06.71.80.31.25

Vds conteneurs et emballages industriels : cuves, bigbags, fûts, jerricans, seaux, sacs, filets, caissettes, bacs et rehausses palettes. Tél.06.47.93.75.18 CODE WEB 133216 Vds 2 huiles sur toile E. Ritter avec cadre excellent état, dim 90x75 et 46x39. 06.24.81.75.75

3499€ 54450 FREMONVILLE

(à 15 min de Sarrebourg) • colinsarl@orange.fr

A saisir pour Noël canapés cuir bordeaux 1 trois places et 1 deux places, état neuf, valeur 3.600 € cédés 1.200 €. 03.55.14.08.20 CODE WEB 135001

Tél. 03 83 42 60 94

Ouvert du lundi au samedi de 8h à 12h et de 14h à 18h

Vds poêle à pétrole éléctronique servi 1 hiver excel. état, livraison poss., px 130 €. 06.34.42.18.29

Vds cse dém. machine à laver, tr. peu servi 1000t/min. t.b.é. px 140 €. 06.21.62.00.55

Vds très beau lit médical 1 place habillage bois, acheté 2.120 € en mai 2014 très peu servi px 550 €. 06.06.86.31.76 CODE WEB 135143

VENDS

BOIS DE CHAUFFAGE en GRUMES

Livraison par camion de 25m3 mini + stères en 1m, 50, 33, 25cm. Possibilité livraison

Société FRANTZ Bois - 03 87 07 80 30

Vds bahut 4 portes avec table ovale le tout en merisier 700 € + bureau merisier 200 € + armoire en aulne 200 €. 06.47.11.62.81 / 03.87.03.23.56 CODE WEB 134918

Vds cse déménagement chbre à coucher, 2 canapéslits, cuisine, 2 buffets, table + chaises, frigo, le tout px très intér. 03.87.82.19.55 Vds fendeuse de bûches hydrolique 12T + force de la pompe du tracteur t.b.é., 1.300 € à déb. 06.32.66.61.78

Vds matelas à air et compresseur pour escarre + matelas médical très peu servi 80 € les 2. 03.87.25.44.43

Vds chaise roulante pour adulte à mobilité réduite, motricité élec. marque Invacare, achat 4.000 € vds 700 €. 06.32.71.23.14 Vds cafetière Delonghi Magnifica neuve avec garantie px 220 € + Dolce Gusto 50 €. 07.68.18.78.04

Urgent suite dém. vds frigo, lave-linge, sèche linge, cuis. incorporée beige, salon + bibelots etc.... A voir. 06.18.12.68.38

Bois de CHAUFFAGE Hêtres quartiers, possibilité coupé, livré KLEIN Stéphane HULTEHOUSE Tél. 06 75 63 11 24 Vds oeufs frais fermiers, 2.50 €/la douzaine. 06.86.14.25.76

Vds cse dém. machine à laver, tr. peu servi 1000t/min. t.b.é. px 140 €. 06.21.62.00.55

ACHATS Achète dinde pour Noël. 03.55.16.41.14 Recherche juke-boxs et flippers, même défectueux, ainsi que des pièces. 06.48.23.71.98 Achète pièces 1 - 2 - 5 - 10 - 50 - 100 F argent, or, mark, billets, collection timbres discr. sécur. 06.95.49.57.72

Achète tous objets anc. : bibelots, verrerie, collection pces monnaie, cartes postales, bijoux, montres etc. + succession complète. 06.31.52.18.78 Achète objets anciens (jouets, livres, bibelots, religieux, militaire, cristals, publicités, vaisselles, collections), vide grenier + divers. 07.83.71.08.09 Particulier ach. monnaie, billet ancien, carte postale, train électrique et divers collect. 06.82.24.31.94

Passionnée de poupées anciennes recher. poupées tête de porcelaine ou tête seule, même abîmées, de 1860 à 1930, achète cher selon modèle + automates anciens. Faire offre 06.61.69.18.82 CODE WEB 127854 Cherche ce genre de chaise ancienne avec le pied arrière en forme triangulaire ainsi que des tables avec le même piètement. 06.78.88.51.53 ap. 18h CODE WEB 127390

Réveillon du Nouvel An au MIC MAC

Animé par D.J. GILOU Années 80 à nos jours Repas assuré par un traiteur Buffet d’entrées festif et gourmand Boule de glace pêche de vigne arrosée d’une larme de champagne rosé Quasi de veau aux girolles accompagné de gratin dauphinois et flan de légumes Senteurs de nos prairies, plateau de fromages Farandole de desserts Avec une coupe de champagne à minuit Et pour finir la traditionnelle soupe à l’oignon A partir de 20h. 55€ par pers. (hors boissons) Payable par chèque jusqu’au 20 décembre

11 rue des Clés 67700 SAVERNE Tél. 06 06 642 622 MIC MAC Salle de Concerts

u a e v u o N

Site internet

www.telex.fr TELEX SB PAGE 13


Entreprise de récupération récupère

Bonnes affaires ACHATS Part. achète cartes postales, photos en vrac album ou collection. Me déplace, paiement en espèces. 03.87.04.88.34 / 06.79.39.91.22

Pour Noël je lui offre un grand cru 2 Impasse des Marronniers

Philatéliste achète comptant, au meilleur prix, collection stock timbres France colonies Chine tous pays, vieilles lettres, cartes postales, monnaie, déplacement et expertise gratuits. 09.81.78.52.10

Recherche salle à manger Knoll. 06.09.94.35.05 CODE WEB 131934

Achète au meilleur prix monnaie ancienne, timbres et cartes postales. 07.86.03.92.85

CAVEAU DES VIGNERONS

SARREBOURG - 03 87 03 91 69

Collectionneur cher. pub ancienne, table, affiche, thermomètre, plaque émaillée sur le thème du garage, de l’épicerie, du chocolat, des bières Amos, Maxéville, Longwy.... 06.40.41.57.72

• Ferrailles • Autos • Epaves et divers gratuitement Tél. 06 78 75 59 17 - A.D. SERVICES

Collectionneur achète jouets (trains, voitures, leggo etc...). 06.85.19.39.12 ou 03.87.64.09.62

Suche Deutsche DM in Scheinen, spräche Deutsch. 0049.1708118776 Achète collection de timbres. 06.89.47.69.03 Valmont Achète meubles anciens : armoire, buffet, commode, lustres, bibelots... vieux comptoir de bistrot, vieux meuble de magasin, vieux instruments de musique, horloge, pendule anc., cartes postales, moto anc., débarrasse maison compl. 06.98.77.12.14 ou 03.87.97.37.32

Recherche baby-foot de café avec monnayeur style Bonzini bon au mauvais état. 06.30.20.34.25 CODE WEB 419837

Achète motos et mob anc. scooters, autos, mobilier de rangement, métal, bois, luminaire d’atelier. 06.42.49.71.72 ou 03.87.05.98.07

Rech. ce jeu ancien de forrain le Boxeur Noir haut. 2m en fonte ainsi que toutes machines à billes et à sous anciens, faire offre 06.78.88.47.34 le soir CODE WEB 127384 Collectionneur achète bibelots, poupées anciennes, automates, monnaies, cristal, services, argenterie. Se déplace sous 24h, paye comptant. 06.32.44.68.17

Collectionneur achète art asiatique ancien : statues, ivoires, vases, céramiques, jades, pierres dures, meubles etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 131033

Achète fourures anciennes : manteaux, vestes, étoles, toques etc. (vison astrakan renard...)+ sacs à main gdes marques : Vuitton, Hermes etc, montres gdes marques + montres goussets etc.. 06.76.08.74.60 CODE WEB 131034 Passionné d’histoire achète casque, sabre, uniforme, médaille, tout souvenir de guerre ancien! 06.60.29.20.01 Achète vêtements anciens de travail (pompiers, agriculteurs, ouvriers et autres...). 06.15.16.00.73

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, Collectionneur cherche grands vins de Bourgogne, Bordeaux, Champagne etc. même très vieux (Petrus, Rotschild, Yquem, Romanée Conti...). 06.74.16.07.78 CODE WEB 131035

Achète pour meubler château tableaux anc. statues en bronze, marbre etc... pendules, miroirs dorés, lustres et très beaux objets anc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 131032

merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Si tu as entre 3 à 12 ans, participe au Grand concours de dessins TELEX ! Ton dessin devra porter sur le thème de "Noël !" Gagne des montagnes de : entrées

ez ISES JOUETS Bobo le cDhin o FRIAND Envoie ton dessin par mail à l’adresse suivante : contactweb@telex.fr, ou dépose le ou envoie le dans une de nos agences TELEX de Sarreguemines, Forbach, Saint-Avold ou Sarrebourg. N’oublie pas d’indiquer tes coordonnées. Date limite de dépôt des dessins : 11 Décembre 2015. Annonce des résultats : 15 Décembre 2015.

TELEX SB PAGE 14


ACHATS Retraité ach. obj. militaires anc. casque sabre baïonnette fusil pistolet cat. D. payé cher par collectionneur passionné. 03.88.51.14.96 Retraité ach. obj. militaires anc. casque sabre baïonnette fusil pistolet cat. D2 payé cher par collectionneur passionné. 03.88.51.14.96

Collec. achète 33 tours + 45 tours et CD, bandes dessinées, tous styles, toutes quantités. 03.87.30.89.35 ou 06.89.66.28.35

Recherche tout objets en pâte de verre ancien de Gallé, Daum, Argy-Rousseau, Walter, Décorchemont, Eugène Michel, Muller, verrerie d’art de Lorraine et autres. Faire offre 06.67.39.10.10 CODE WEB 127853

Vds poussette Chicco marron clair et gris + cosy + nacelle bon état 50 € + siège auto Recora bleu et bleu clair t.b.é. 40 €. 03.87.86.03.44 / 06.87.70.06.32 Vds ensemble décor Noël ext. guirlandes électr. et artificiels + boules + flots etc... 70 €. 03.87.07.96.44 Vds tondeuse à gazon Wolf Rotondor tractée moteur 4 temps bon état de marche px 59 €. 03.87.94.42.18 Vds jeu de Tarot complet avec petit livre explicatif. 10 €. 06.31.09.68.11 CODE WEB 133000

COURS ET LEÇONS

Guitariste avec expérience cherche groupe pop rock variétés. 06.33.11.69.60

Association débarrasse maisons et tous locaux (ferraille etc). Gratuit si récup. 06.42.49.71.72 ou 03.87.05.98.07 Vide maison grenier, cave, grange, atelier + débarrasse vieille ferraille, batterie, gravats, déménagement, travail soigné. 06.63.89.06.35

CAVEAU DES VIGNERONS

Un cadeau original !

Vds broyeur à végétaux 70 € à déb. 03.87.25.52.16 Vds guirlande électrique env. 40m. px. 30 €. 03.87.07.80.52

Président : Claude VERVIN

ANIMAUX Vds jeunes perruches élevées à l’extérieur, toutes les couleurs : 7 €, j’ai aussi des cages. 06.83.45.37.04 de Bitche

Directeur commercial : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96 Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99 Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00 Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97 ADHÉRENT AU

TIRAGE* 38.800 exemplaires

Tous les papiers ont droit à plusieurs vies

IMPRIMÉ EN BELGIQUE

Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit de jeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€

Eleveur amateur cède canaris très bons siffleurs, mâles et femelles de très bonne souche champion à partir de 20 €. Uniquement par tél. 06.01.95.34.04 Vds cage d’élevage en alu, dim. 100x70x70, pour grande perruche, prix 40 €. 03.87.98.42.49 Vds bottes rondes de paille bio 2015 diam. 1m55. 03.87.13.98.16 Forbach

LIBERTY DOGS Pension familiale canine Éducateur canin Tél : 03 87 03 72 86 www.libertydogs.fr

Vds inséparables, moineaux du Japon, mandarins + moutons. 06.36.15.99.99

Directeur Général : Alain BARTHEL

ISSN° 1293-6316

Tél. 06 83 17 06 42

Lehrer (Deutscher) erteilt günstigen Privat - Unterricht/Nachhilfe in der deutschen Sprache für Schüler und Erwachsene (Grammatik, Konversation usw.). 00.49.6818319693 oder 00.49.1625123055

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES Cedex Tél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99 site web : www.telex.fr

TELEX Sarrebourg :

Région Sarrebourg

2 Impasse des Marronniers

Pour tous débarras : remise, cave, garage, atelier, maison, grenier, locaux profess., intervention rapide - devis gratuit. 07.87.97.75.75

Vds 2 chiots M. croisés Bichon Maltais/Yorkshire nés 24/09/15, fauve/charbonnés, très petite taille, mère 250269602386370, vacc. pucés certif. bne santé, 380 € facil. paiem. 03.87.86.02.14 ou 06.88.86.52.68 Vends beaux chiots Border Collie, 2 mois, mère 250269602288621, prix 250 €. 06.29.98.40.21 03.88.01.96.46 Vds mignons chatons Exotic Short Hair (Persan) 9 sem., parents av. papiers, tat. mère UA-NPKK-2074-11-EXOI. 00.49.6817615835 (parle allem.) ou 00.49.17664361994 ap. 17h sauf le jeudi CODE WEB 132633 Vds chiots chihuahua 1 m. 2 f. poils longs nés le 30/06/15, père lof mère 250269802263169, vacc. pucés, vermi. élevés en famille, certif de santé par véto. 03.87.24.27.17 / 06.46.85.23.79

REMISE A NIVEAU + SUIVI de 6ème à Terminale

Prof. spécialisé enseignemt privé donne cours maths, phys. chimie, SVT tous niveaux, progrés assurés, CESU acceptés. 06.29.48.15.78

Nous vidons grenier, cave, appartement, maison, travail propre, px rais. (déménagement, déchetterie). 06.64.42.86.84 ou 06.21.70.49.88

Urgt ! Propriétaire recherche pour cheval très docile 1 pension à prox. de la rég. de St-Avold, étudie ttes les propositions. Ecrire au b. du j. ss nº ST11852

Visitez notre site :

www.telex.fr

A réserver pour le 6.12.2015 2 mâles Bouledogue français non Lof, (1 bringé, 1 caille), nés le 9.10.2015, mère 250269802308726 px 800 €. 07.50.45.48.73 Vds chiot Bichon Frisé LOF, né 15/08/15, vacc. pucé vermif., mère 250268500398164. 06.15.20.86.00 CODE WEB 134681

Vds chiots jack russell non lof, élevés avec enfant, entourés d’animaux, exc. caractère, puce mère 250269500493237. 06.13.12.19.09

Loue écuries 2 boxes à Troisfontaines, vds petites bottes foin et paille 2 €/pce. 06.79.20.40.67 Vds 3 chiots Beauceron 9 semaines non LOF, mère 250268720050590. 03.87.87.31.03

ABRESCHVILLER SALMONICULTURE MESSANG 03 87 03 70 18 Vente au détail et pêche truites arc en ciel, fario, saumonées En direct du producteur www.pechetruite57.fr

Vds Gris du Gabon élevé mains, bague et sexe, âge 1 an px. 900 €. 06.89.15.14.67

Vds canaris couleurs en mosaïques ou classiques de 2014 - 2015 px 10 à 15 €. 06.43.32.42.94

Vds 2 chiots Berger Allem. fem. LOF nés le 08/10/15 noir et feu dispo. le 04/12/15 puce 250268710230104, px 800 €. 06.23.70.84.69

PROF DONNE COURS DE MATHS A DOMICILE

Un millésime de son année de naissance SARREBOURG - 03 87 03 91 69

*Déclaration de tirage sous la responsabilité de l'éditeur soumise à vérification de l’OJD Dernière période contrôlée de 01/2013 à 12/2013 - Tirage : 38 800 exemplaires

Vide maison, cave, grenier, locaux, successions, etc.... récupère habits même usés. 03.87.88.49.09 ou 07.70.63.17.54

DIVERS

OBJETS -70€

Tous nos papiers ont droit à plusieurs vies

Cher. 2/3 partenaires de chasse 70 hectares forêt + plaine secteur Forbach, 1.000 € la part. 03.87.85.07.66 ou 06.62.18.92.41

Disponibles de suite, 3 chiots teckel standard poil dur couleur chocolat, 9 semaines, pucés vaccinés et vermifugés, inscrits au LOF. Parents primés en expos et en travail. Élevés en famille avec des enfants et d’autres chiens et chats. Idéal compagnie et / ou chasse. Mère 2GTT836. 500 €. 06.72.72.75.32 CODE WEB 134734 Vds Berger Hollandais inscrit LOF né le 20/06/2014 vac., puce 250801468196084 sociable, bon chien de garde. 06.14.31.94.75

Vds coqs blancs Leghorn adultes ou 7 mois + canards de Rouen de l’année + lapins fermiers 12 €/lapin. 03.87.01.23.16

Vds jument SF 1.70m, idéale balade ou poulinière, très bonnes origines. 06.98.57.19.65 Vds canaris Timbrado, très bons siffleurs mâles et femelles. 09.61.24.19.60

VOYANCE Résultats 100% garantis dans les 48 heures Facilités de paiement

PROFESSEUR LAMINE

Grand voyant médium, spécialiste en amour, résoud vos problèmes, même dans les cas les plus désespérés, chance au jeu, examen, travail, guérir les maladies inconnues. Protection contre les dangers, désenvoûtement, problèmes familiaux, impuissance sexuelle, commerce, entreprise en difficulté, timidité.

TRAVAIL SERIEUX - EFFICACE et RAPIDE

Tél. 06 48 03 17 83

Je reçois de 8h à 22h sur RDV Déplacements et par correspondance

Mr TOULA

A rés. chiots Border Collie mâle non LOF parents pure race à venir voir, poils longs, super caractère, seront pucés vacc. et vermifugés, dispo début décembre, 650 €. Tat. mère 981100002088671. 06.73.79.45.99 CODE WEB 134097

A réserver 3 femelles braque allemand pure race, dispo pour Noël, tat mère 2GLF903. Px. 400 €. 06.48.06.68.89

Voyant, médium, visionnaire depuis 17 générations Spécialiste de l’amour. Celui qui ne veut pas que sa femme voit d’autres hommes, celle qui ne veut pas que son homme voit d’autres femmes, j’ai le pouvoir de l’arrêter. Protection totale contre les ennemis et tous les dangers, développement du commerce, amaigrissement rapide. Capable de révéler le passé, le présent et le futur. Un problème se pose à vous ? Une question se pose à vous ? Allez voir Mr TOULA. Consultation en toute confidentialité. Paiement selon vos moyens mais avec du respect. La vérité ça ne prend pas de temps. Déplacement possible.

06 42 92 11 32 reçoit de 7h30 à 22h30

Cédric Médium de l’âme Guidance Spirituelle • Soins Holistiques

“Construire votre avenir c’est connaître son passé, pour mettre en ordre votre présent” Consultation à domicile sur rendez-vous

Tél. 07

70 39 94 15 (7j/7 de 9h à 20h)

http://www.mediumdelame.com TELEX SB PAGE 15


GARAGE DU FAUBOURG

Automobile RENAULT

42 avenue de France

SARREBOURG • Tél. 03 87 23 05 66

ENTREPRISE RECUPERE et RACHETE

CENTRE DE DÉCALAMINAGE

AREND FER - METAUX et VEHICULES

IC DIAGNOST UE IQ * ELECTRON

DEMARCHES ADMINISTRATIVES ASSUREES PAR NOS SOINS

SARREBOURG

RLT SCENIC 3 DCi 110 Tech Run 05/12 - 103.000kms

11.900€

03 87 23 22 12 Vds Clio ess., rév. complète, très bon état gén. 1.000 € + Clio II 5 ptes 1.800 €. 06.80.01.61.66 Vds Clio 2, 5 portes 1,5L DCi 2003, 288.000kms, c.t. OK, 1ère main non fumeur, pneus neufs + nbres pièces, excellent état, px 2.000 € à déb. 06.63.23.54.46

SARREBOURG

RLT KADJAR 1.6 DCi 130 4x4 INTENS 4WD 07/15 - 11.500kms

27.990€

03 87 23 22 26 Magnifique Mégane CC 1L9 DCi 2005, 139.000km, ttes options, 1ère main, rév. gale, c.t. vierge, exc. état gal, 4.690 €. 06.16.30.18.01

Vds Twingo Expression 1,2L 16V, 5cv, an. 2001, 106.000km, superbe état, c.t. OK, entièrement révisée, facture à l’appui, attelage remorque, 3.000 € (sur Freyming). 03.87.04.81.01 CODE WEB 135360

Exceptionnel : Particulier soigneux et non fumeur vend sa belle Renault Clio 2 1.4L 3 portes, 5cv, 75ch din, série spéciale "MYRIADE" (7000 exemplaires), année 2000, 84.310 kms reels, couleur bleue marine metal, superbe interieur en velours bleu, antibrouillards avant, direction assistée, vitres teintées electriques, fermeture centralisée à distance, airbags conducteur et passager, deflecteurs de portes avant, volant et siege conducteur réglables en hauteur, tapis de sol avant et arrière "Specifique CLIO 2",

autoradio RDS avec commande au volant, etc....Ne possède pas d’electronique donc pannes reduites. Véhicule toujours couché garage. Tres fiable mais surtout économique à l’usage car seulement 5.8L de SP95 aux 100kms. Citadine très confortable et simple à conduire. Idéale pour personne âgée ou jeune conducteur. Aucun frais à prevoir. Auto vendue avec Controle Technique parfait et Dossier complet Renault à l’appui. Disponible de suite. Occasion rare à saisir. Me contacter uniquement au 06.33.72.34.71 Merci. Annonce serieuse. Prix 3.800 € ferme à saisir. CODE WEB 134725 Vds Mégane II grise an. 2008, 100.000 km d’orig., courroie distri. + pneus neufs. 06.73.12.91.04

www.telex.fr

TELEX SB PAGE 16

SARREBOURG

RLT KANGOO INTENS 1.5 DCi 90 04/14, 46.000kms

14.900

03 87 23 22 26 Mégane III an. 2014, 110 CV, modèle Akaju, 6.000 km, 1ère main, état neuf, tjrs à l’abri dans garage. 06.06.82.12.03

SARREBOURG

RLT CAPTUR INTENS 1.5 DCi 90

15.500€

03 87 23 22 12 Magnifique Mégane CC 1L9 DCi 2005, 139.000km, ttes options, 1ère main, rév. gale, c.t. vierge, exc. état gal, 4.690 €. 06.16.30.18.01

LES AVANTAGES DU DÉCALAMINAGE AVEC HYDROGE’M réduction de 15% votre consommation de carburant votre véhicule retrouve sa puissance d’origine moins de pollution (avant le passage au contrôle technique) augmentation de la durée de vie de votre voiture Décalamine vannes EGR, FAP, plus d’infos dans nos ateliers

NOS SERVICES PNEUMATIQUES GÉOMÉTRIE FREINS VIDANGE

Vds Twingo III 1.0 SCE 70 Life 1 è r e mise en circu 09/10/15, 5 portes, couleur bleu dragée, voiture gagnée à une tombola, cédée 8.900 €. Elle vaut 11.200 € prix garage. 03.87.23.66.64 CODE WEB 133288 Kangoo familial 1.5 DCi, 135.000 km, train avant freins - distri - embray. neufs, prix 2.900 €. 06.37.35.36.07

PEUGEOT

SARREBOURG

PEUGEOT 3008 ACTIVE 1.6 HDi 112 09/11, 144.000kms

9.900€

03 87 23 22 12

06/13 - 25.000kms

Visitez notre site :

O F F E RT

Tél. 03 88 01 08 07 - 06 40 42 76 90

Vds 206 ess. 1.4L. ou 1.6L. en bon état, C.T. OK, avec jantes alu. 06.73.12.91.04 Vds Partner familial diesel très bon état gén. + 206 HDi très bon état général. 06.80.01.61.66 Vds très beau 3008 HDi 2L 150CV Fap Prémium pack, 8CV, 14/10/10, 114.500kms, bte 6 vit., 4 v.é., clim. détect. pluie + lumière, GPS coul., aide stat., t.o. panor., rétro éléctr., régul. limit. vit., grip contrôl, radio CD MP3, j.a., 4 pneus neufs, ent. révisée, état proche du neuf 11.000 € à déb. 06.60.19.16.51

AMORTISSEURS ECHAPPEMENT DISTRIBUTION DIAGNOSTIQUE ELECTRONIQUE TOUTES MARQUES

*pour tout décalaminage effectué par nos soins, sous réserve du modèle de véhicule

Vds 206 145.600km, de 2000, 3 portes, bleu métal, courroie et c.t. OK, 2.100 €. 06.73.58.40.00 206 1.4 HDi, 03/2005, 149.920 km, v.é. f.c. d.a., distri à jour, bon état, CT OK et neuf, 2.900 €. 06.88.04.68.89 Vds 206 1,4L HDi an. 2003 c.t. OK 185.000kms, clim. v.é. f.c. d.a. etc. nbres pces neuves, gris métal 3ptes px 1.900 €. 06.44.07.74.54 Vds 206+ 3 portes, 70ch. bon état (juste bosse aile av. gauche) intérieur très propre, pack CD, clim, 2010, 98.000km, px. 4.800 €. Essai poss. 06.45.82.53.92 ou d.wolfersberger@laposte.fr CODE WEB 132172 Vds Pgt 206 HDi 2L., 1ère main, état exceptionnel, courroie distri OK, C.T. OK, prix 2.950 €. 06.30.36.66.02 Vds 206 1,9L diesel an. 2001, 3 portes, j.a., 144.000kms, c.t. OK, px 1.750 €. 06.58.20.86.95

Vds 106 ess., très bon état gén., révisée compl., CT OK 1.200 € + 106 diesel à 2.000 €. 06.80.01.61.66 CODE WEB 133712 Vds 207 essence 3p. 5CV 88CV 1ère main v.é. f.c., état neuf 88.000kms 4.990 €. 06.11.89.90.26

Vds 206 SW 1,6L HDi 110CV blanche an. 2005, 255.000kms c.t. OK embrayage + roulements ar. neufs, véhicule en très bon état, px 2.150 €. 06.98.19.00.52 207 1.6 Premium Pack 150 THP 9cv, an. 2008, 130.200km, noir, 1ere main, c.t. OK, toe panor. ja, esp, pack son, 5.900 €. 06.86.51.36.84 Vds 207 HDi 110cv 3p. sport bleu métal. 99.000kms, clim. alu etc... super état carnet entretien 5.900 €. 06.60.19.16.51 Vds 207 HDi commerciale, 2011, mot. 110 CV, ttes opts, gris métal., 75.000 km, C.T. OK, 3.700 € à déb. 06.58.99.05.34 Vds 207 HDi 110cv 3p. sport bleu métal. 99.000kms, clim. alu etc... super état carnet entretien 5.900 €. 06.60.19.16.51 Vds 306 Cab St-Tropez élec. hard top an 1997, 72.000 km int. cuir, parfait état. 06.86.85.84.07

Vds 407 2.0HDi 136 Exécutive, 2005, c.t. récent (2 mois) nombreuses options, 157.200 km, 6.210 € à déb. 06.88.83.32.04 CODE WEB 135282

Vds, dans l’état, Pgt 306 break TD, 06/2002, 285.959 km, attelage, pneus hiver neufs, batterie et catalys. neufs, 700 € à déb. 03.87.09.83.68 parle allem. CODE WEB 135147

Vds 307 SW break HDi 110CV clim. alu etc. 1 ère main, 138.000kms super état, px 4.990 €. 06.09.17.91.54 A voir! Vds 406 ess. superbe état 67.200kms d’origine, an. 97, c.t. vierge 3.200 € à déb. 06.19.10.59.76 Vds 407 HDi Signature, mod 2010, 140 cv, ttes opts, int. cuir, GPS, t.b.é. 63.000 km, px 11.000 € à déb. 03.87.01.00.46 ou 06.76.25.05.68

Vds Partner 2 pl. blanc 148.000km, courroie distri et révision faites, c.t. OK, 2.000 €.06.73.58.40.00

Part. vd 208 Allure HDi 92 cv, 1 è r e m main, toit pano. 51.000 km, + 4 roues cplètes n eige, coul. gris chark, px 9.900 €. 06.64.10.69.12 ou 03.87.57.97.83 ap 19h

Partner 1.9D Cmntt, 12/2000, 141.522 km, carnet, attache, d.a. f.c. v.é. distri à jour, CT OK et neuf, 2.400 €. 06.88.04.68.89


PEUGEOT Vds 406 Coupé HDi, 136 cv, an 2001, 232.000 km, entretien régulier, px 1.500 €. 06.74.24.83.41 ap. 16h

Peugeot Partner Tepee 1L6 HDi 92ch Loisir 7 pl. an. 2011, 120.000km, boite manu. px. 7.000 €. 07.85.37.01.98 CODE WEB 126710

4X4 Nissan Navara 2.5 Di King Cab., 2004, 172.000 km, t.b.é., C.T. vierge, 9.000 €. 07.89.50.91.78 Vds 4x4 Jeep Grand Cherokee Limited 2,5L an. 98 turbo diesel c.t. OK 238.000kms, bon état, px 2.500 €. 06.85.45.40.29 Toyota RAV4 an. 2010, 150DCat. Lounge b.a. 4WD, 65.000 km, ttes options, 18.000 €. 06.72.71.91.25 Vds Suzuki SX 4 GLX 1L6 ess. 4x4 an. 2007, noire, t.b.é. 1ère main, 110.000km, pneus neige px. 5.900 €. 06.61.66.12.93 Vds Range Rover Evoque SD4 190cv, 2012, 1ère main, bva, 24.000km, état neuf, noir métal, ttes options. 06.82.32.72.01

Cse décès vds Toyota Rav 4 2 portes, 66.000km, 2005, c.t. OK, px. 6.500 €. 03.83.42.67.67

Vds Xantia TD autom. an. 98, 99.000km, c.t. OK, bon état, px. 1.000 €. 03.87.25.30.62 Berlingo 5 pl. gris 2L HDi an. 2001, 166.150km c.t. OK, révision faite, px. 2.800 €. 06.73.58.40.00 Beau Berlingo 2L HDi 90 an. 2004, 159.000km, clim etc... rév. gale, distri faite, c.t. OK, exc. état gal. 4.100 €. 06.16.30.18.01 Vds Picasso Xsara HDi 110CV Ex cl usi ve t t e s o pt io n s, 149.000kms 1ère main, carnet Citroën complet, px 5.700 €. 06.11.89.90.26 Vds Picasso Xsara HDi 110CV Ex cl usi ve t t e s o pt io n s, 149.000kms 1ère main, carnet Citroën complet, px 5.700 €. 06.11.89.90.26

Pers. PSA vd DS3 HDi, 90 cv, 01.2015, 18.000 km, mauve, toit blanc, GPS, xénon, val. nve 24.500 € vds 17.500 €. 06.75.63.82.47 CODE WEB 133671

Vds Audi A5 coupé 3L. TDi Ambition Luxe, 245 CV, an. 2009, 106.000 km, très bon état. 06.32.79.55.36 ap. 20h CODE WEB 134144

New Beetle 1.9 TDi 90 CV, 2001, bleu batik, 230.000 km, distri. et turbo neufs, entret. VW, t.b.é.g. + 2 jtes pneus hiver, prix 3.600 € à déb. 03.87.28.77.84 CODE WEB 134341

FORD Vds Ford Mondéo TDCi 140 FAP Titanium, juin 2012, 63.000 km, blanche, options, prix 15.000 €. 03.87.95.50.29

Vds très belle Ford Mustang GT nouv. mod. 2015, motorisation 5.0 V8, bte auto., convertible cabriolet, coul. gris magnétique, 0 km - voit. neuve, prix 48.600 €. 06.18.91.68.70 CODE WEB 135114

Vds Ford Focus blanche, année 2009, 151.000km, essence, 3 portes, CT neuf, pneus hiver et nouveaux pneus été avec alu, 5 CV, carnet d'entretien, fenêtres électriques, direction assistée, radio/CD, clim, très bon état, 4.200 € à déb. 09.86.26.78.13 CODE WEB 135661

VAG Collab. PSA vend C4 Picasso exclusive blue HDi 150 CV, boîte auto, EAT6, toit panoramique blanc marquise, 10.500km, mod. mai 2015, prix 28.150 €. Tél 06.30.48.05.47 CODE WEB 134332

C4 Picasso Collection HDi 110, 2009, 53.000 km, CT OK, révisions faites, 10.000 €. 03.87.96.07.13 ou 06.06.96.07.13 Saxo 1.5 diesel, 03/10/2001, 156.200 km, distribution refaite, v.é. f.c. d.a., voiture en b.é. et propre, CT OK, 1.800 €. 06.88.04.68.89 Vds Citroën Saxo diesel à 1.400 € + Berlingo diesel. 06.80.01.61.66

Vds Golf Plus 1L9 TDi 105 cv, an 2007, 168.000 km, pneus Michelin, attache remorque, non fum. courroie + pompe + freins chgés, px 6.500 €. 03.87.78.53.61

Vds Golf 6 Trendline Diesel 5 p. 2.0 TDi 16V fap, 110cv, 1ère mise en circulation 13/10/2008, 170.000km, c.t. OK + factures, 8.000 €. 06.03.43.39.54 CODE WEB 135081

BMW BMW Série 3 330d, pack Luxe BV6, 31/1203, gris métal., 155?600km, 8.500 €. 06.73.92.84.53 CODE WEB 135064

22 rue Lieutenant Bildstein 57400 SARREBOURG ●

PNEUS NEUFS ● PNEUS OCCASIONS ● JANTES toutes marques ● PIECES OCCASIONS toutes marques

Tél. 03 87 25 36 69

PROMO

PNEUS - BATTERIE - FREINAGE GARAGE BIANCHI Mécanique - Entretien toutes marques Zone commerciale Est, 20 rue Dessirier

SARREBOURG - 03 87 03 20 15 www.bianchi-depannage.fr

Vds Kia Sportage Active 1.7 CRDi 115 ch, 6 ch, noir anthracite, 55.500km, date de mise en circulation le 04/2012, garantie Kia jusqu’en 04/2019. Options : attelage montage Kia, entretien Kia Forbach uniquement, 15.900 €. 06.87.89.80.50 CODE WEB 135325

Vds très belle BMW 530 an. 2012, full options, t.o. panor., 65.000kms, bte auto., excel. état, val. neuve 70.000 € vds 33.000 €. 03.87.84.00.44 Vds Audi A4 2.0 TDi Ambiente diesel, année 2005, c.t. OK, 107.700km px. 9.400 €. 03.87.23.81.43 / 06.86.85.53.14 CODE WEB 133628

MERCEDES Merc. Classe C 200 CDi Elegance an. 2003, 188.000 km, nbr. options, att. rem., très bon état + 4 pns hiver s/jtes d’orig., C.T. fait et OK, prix intéress. 06.11.57.19.01 CODE WEB 130065 Vds très belle Mercedes C 200 essence, oct. 95, 92.000 km réels, ttes opts, gris métal, c.t. ok 3.700 € à déb. 03.87.82.19.55 Vds Mercedes E220 CDi Avant Garde, nov. 1998 7cv 175.000km, attelage remorque, diesel, boite manu. anti fouine, pneus Michelin, ja, abs, clim, bon état gal, 4.500 € à déb. 03.87.23.70.50 CODE WEB 126546 Vds Mercedes A200 DCi break, 2009 8CV, noire, bluetooth 75.500km, int. simili cuir, jantes Mercedes, nbrses options, t.b.é. 8.500 €. 03.87.05.34.17

Vds BMW 740i 200.000km, nov. 1997, ttes options, pièce de collection, 5.000 €. 03.87.03.16.59 / 06.62.35.27.44 CODE 127661

OPEL Vds Opel Vectra diesel 2L2 174.000 km, an 2002, très belle voiture, t.b.é. toutes opts, c.t. ok, px 2.700 € à déb. 03.87.82.19.55 Vds Opel Vectra diesel 2L2 174.000 km, an 2002, très belle voiture, t.b.é. toutes opts, c.t. ok, px 2.500 € à déb. 03.87.82.19.55

AUTRES MARQUES

Vds Kangoo ctte, 2001 7cv. 200.000km, moteur, freins, embray. courroie distri, pneus et peint. nfs ! 2.000 €. 03.87.03.16.59 / 06.62.35.27.44 CODE WEB 127662 Vds Kangoo 1.5 DCi utilit., 2006, 120.000 km, révisé, C.T. à jour, 4.400 €. 06.37.35.36.07 Vds Renault Trafic 1400D blanc surélevé an. 97 b.é.g. 238.800km c.t. OK px. 1.200 € aux env. de Sarrebourg. 06.41.99.76.20

2 ROUES Smart Fortwo coupé Passion, blanche, 06/2010, 57.000 km, 84 CV, nbr. options, C.T. fait et OK, 5.500 €. 03.87.09.15.06 ou 00.49.1721423551 CODE WEB 133034

lj-campingcar@orange.fr

CITROEN Berlingo 2L HDi de 11/2002 150.900km, gris, freins avt. et arr. neufs, distri faite, révision + c.t. OK, 4.000 €. 06.73.58.40.00 Vds Citroën C1 nouveau modèle 10/2014, 7.200kms gris métal. 5ptes ess. garantie 2018, px 10.000 € à déb. 06.45.69.89.88

Vds Mercedes 190D auto., an. 88, bon état. 06.03.24.51.24 Superbe Mercedes Cl. E W212 Avantgarde, 250CDi BE mod Actu 11/2013 204cv, Boite Auto 7G tronic Plus avec Palettes au volant, 27.000km, Alu 17P, garantie Mercedes 11/2016, + 4 roues alu/pn neige, feux de jour LED-double xenon ILS, parktronic, navigation, tempomat speedtronic, sièges cuir chauff. etc...proche du neuf, 34.500 €. 06.82.87.14.06 CODE WEB 131431 Vds Mercedes 200 CLK Elégance Comprex 163CV an. 2000 t.b.é. px 3.500 €. 03.87.81.57.72 ou 06.62.76.63.01

Très belle Mazda 5 MZR-CD 2007 monospace 110cv 2L diesel 5pl. portes arr. couliss. 168.000km, c.t. vierge 25/05/14 à 166.272km, clim auto, 6 vit. abs, esp, aribags, régul de vit... Historique entretien dans base du constructeur, exc. état gal, 4.600 €. 06.85.03.43.03 CODE WEB 133701

UTILITAIRES Vds Partner diesel + Berlingo comm. 2 pl. 06.80.01.61.66 Vds Berlingo 1L9 diesel an 2006, 116.000 km, t.b.é. px 3.500 € à déb. 03.87.01.00.46 ou 06.76.25.05.68

Vds vélo de course an 1980 px 100 €. 07.86.95.92.28 Vds Honda Transalp 600 bon état 47.600km de 1996, px. 1.000 € à déb. 03.88.00.71.97 à Weyer 67320 Vds scooter 50cm3 Peugeot Kisbee RS 1300km + casque int. état neuf all élec. px. 600 €. 07.85.00.00.14 Vds quad Shineray 250CC immatriculé, très peu roulé 300 km. 06.36.72.73.70

TOYOTA Vds Toyota Prius+ 136ch. Dynamic 7 places, 29.000km, px. 20.500 €. 07.83.18.26.72

ACCESSOIRES autos-motos Vds 4 roues complètes 175/65x14 pour Clio II + 4 roues compl. pour C15 ess. 06.73.12.91.04 Vds 4 pneus neige sur jantes tôles 175/65/14 Dextero bon état prix 120 €. 06.22.64.92.13 Vds 4 pneus neige sur jtes alu t.b.é. 225/55/R13 pour Audi A6 px 380 € à déb. 03.55.99.08.72 ou 06.78.47.02.42

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Vds Chevrolet Matiz du 12/2007, C.T. OK, 88.000 km, 2.500 €. 06.36.59.73.26 ou 06.36.72.73.70 TELEX SB PAGE 17


Du 30 novembre au 14 décembre 2015 inclus

OUVERTURE EXCEPTIONNELLE !

LES DIMANCHES 6, 13 et 20 DÉCEMBRE 2015 DE 14H À 18H

LES PLUS GRANDES MARQUES FONT CONFIANCE À

ETC...

PRODUIT EXCLUSIF !

RELAX ÉLECTRIQUE !

SALLE À MANGER STONE NOUVELLE GÉNÉRATION

CANAPÉ D’ANGLE GRAND MODÈLE

• Enfilade 240x88x50cm • Table 190x90cm allonge en option 50cm • 4 chaises • Panneaux de particules décor Old Oak

• Bronco 800, Astara 20-21 • Structure bois panneaux mousse • HR 30 kg / m3 • Revêtement tissu • Micro-fibres. Carcasse PU. • L306x l 238 x P 160

LES 6 PIÈCES ENFILADE + TABLE

LE CANAPÉ D’ANGLE €

+ 4 CHAISES 8€80 éco part comprise

1290

8€50 éco part comprise

1590

990

CANAPÉ3PLACES+2PLACES RELAX ÉLECTRIQUES

• Tissu luba 11 silver+luba 15 brun • Structure bois, densité assise 30kg/m3, dossier 23kg • Dimensions 2 places : L136xH104xP90 • 3 places : L200XH104XP90cm

LE CANAPÉ 3 PLACES AVEC 2 RELAX ÉLECTRIQUES 16€50 éco part comprise

1199

MEUBLES • SALONS • LITERIE • DÉCO • ELE

TELEX SB PAGE 18


LE FAUTEUIL ÉLECTRIQUE

LE FAUTEUIL + le repose pied

3€50 éco part comprise

199

449

LE FAUTEUIL

799€

3€50 éco part comprise

LE FAUTEUIL + le repose pied

229

3€50 éco part comprise

3€50 éco part comprise

-50%

399€50

FAUTEUIL RELAX ÉLECTRIQUE AVEC RELEVEUR

Réf. DOLCE. Beige ou chocolat. Structure acier. Avec télécommande. Suspension ressorts type NOSAG. Assisemousse de polyuréthane de 24 kg/m3. Dossier mousse de polyuréthane de 18 kg/m3. Revêtement microfibre 100% polyester. Dim. L73 x P86 x H99 cm.

FAUTEUIL RELAX AVEC REPOSE-PIEDS

FAUTEUIL RELAX ÉLECTRIQUE RELEVEUR (HS 818)

FAUTEUIL RELAX AVEC REPOSE-PIEDS

Piétement bois multiplis couleur naturel Assise et dossier en PU couleur noir. Dimensions : 80x94/102x70

Tissu polyester brun 100% polyester garnissage mousse polyuréthane densité 30kg/m3 dimensions : L75xH110xP72

piétement et accoudoirs en acier couleur aluminium, assise et dossier en PU noir/gris. Dimensions : fauteuil 69x108x82 Repose-pieds : 45x42.5x44

PRODUIT EXCLUSIF ! DISPONIBLE EN 90 X 190 À :

169€ L’ENSEMBLE

LES 4 PIÈCES ARMOIRE + LIT + 2 CHEVETS

ENSEMBLE“PACK DÉTENTE”TENDRESSE

14€50 éco part comprise

CHAMBRE À COUCHER

LE MATELAS 140 X 190 CM • Mousse polyuréthane haute densité + LE SOMMIER TAPISSIER • Sommier : lattes fixes sapin, piquage losange. Mousse 10 mm. Matelas : épaisseur 17 cm fini, densité 25 kg brut, 2 faces piquées 165 g. 4 poignées, 4 aérateurs. Tissus 45% coton, 55% polyester. Garantie 5 ans.

499€

• Panneaux de particules revêtus de papier décor blanc alpin et anthracite • Dimensions armoire 4 portes : L224XH206XP57.50 • Lit : 140X190cm • 2 chevets : L42XH31XP35 • Vendu sans literie

LITERIE ÉLECTRIQUE

LE BUFFET VAISSELLIER

Matelas TIMB’R 35:

8€30 éco part comprise

299€

12€00 éco part comprise

LEDS

ENSEMBLE RELAXATION «DE LUXE» SOMMIER + MATELAS

L’ENSEMBLE MATELAS + SOMMIER avec jeu de pieds

749€

LEDS

MATELAS + SOMMIER

1899€

14€00 éco part comprise

Coeur : 15 cm HR35 - Mousse. Housse : déhoussable, fermeture sur 3 côtés. Garnissage : 360 g ouate fibre creuse. Coutil Stella : Stretch 100% polyester. PRODUIT EXCLUSIF ! Épaisseur totale : 19 cm.

1499

€ 2 ALLONGES INTÉGRÉES

DIMENSIONS AU CHOIX : 2 X 80 X 200 OU 2 X 90 X 200 CM

SALLE À MANGER

Sommier LUNA :

• Cadre mobile en multiplis recouvert de papier décor section 50 x 20 mm • Ferrure de relevage métallique 5 zones • Rotules en élastomère montées sur tenons • Lattes bois multiplis de 38 x 8 recouvertes de papier décor structuré anti-dérapant, 22 lattes en 200 • Avec télécommande SMARTLINE • Renfort lombaire : 2 ensembles de deux doubles lattes avec curseurs de fermeté • 2 rangées de plots en confort d’épaule • Moteur nouvelle génération (2 x 4500 N) avec “SMPS” intégré : système de protection et de contrôle du champ électromagnétique (<0,5W Norme écologique). Moteur rapide (5,5 mm/s). Fonction relais en cas de coupure de courant avec pile de 9V • Pieds, 2 pieds raccord, butées d’arrêt matelas latérales et pieds

ECTROMENAGER

Décor sur panneaux de particules. Enfilade : L 230 H 90 P 47 cm. Buffet vitrine : L 230 H 218 P 40 cm. Table avec allonge, plateau mélaminé et piétement MDF : L 185/225/265 H 75 P 92 cm. Chaises, structure en métal chromé 2 mm, assise contreplaqué garnis de mousse polyéther 30 mm, recouvert en PU. En option, argentier : L 128 H 170 P 47 cm, meuble TV : L 130 H 50 P 47 cm.

LIVRAISON* Oler-FretoFurE25RkmTdépEart!dépôt

*Al

LA SALLE À MANGER BUFFET VAISSELLIER + + TABLE ALLONGEABLE + 4 CHAISES 19€50 éco part comprise

1490

PAIEMENT EN : !* 3 ou 4*VoXir conSditiAonsNenSmaFgasRinAIS

SARREBOURG-BUHL • Zone Ariane Tél. 03 87 03 33 48 • www.meublescapelli.fr OUVERT LUNDI DE 10H À 12H ET DE 14H À 18H. DU MARDI AU JEUDI DE 9H À 12H ET DE 14H À 19H VENDREDI DE 9H À 12H ET DE 14H À 20H30 (NOCTURNE). SAMEDI JUSQU’À 18H - ET SUR RENDEZ-VOUS

TELEX SB PAGE 19


Automobile ACCESSOIRES autos-motos Vds roues hiver toutes marques, très bon état. 06.20.34.21.27 Vds 4 pneus hiver s/jtes 185/65R15 Michelin, très peu de km, au prix de 180 €. 06.08.41.10.30 sur Sarreguemines Pour XM Phase 2 vds : 4 roues pneus été 205/55/R16 91 V, jtes alu t.b.é. + vis px 150 € + 4 portes + rétros, capot avt + 2 feux arrière px 120 €. 06.75.48.88.62 Vds 4 roues alu pneus hiver Mercedes C 2008 2014 modèle 204 225/45 R 17 MO Michelin t.b.é. 06.89.33.33.36

Je cherche 2 portes Citroën Dyane gauche avant arrière, ancienne serrure bon état, ou échange porte nouvelle serrure bon état. 06.87.38.18.65 Vends 2 pneus été neufs 215-55-16 Michelin primacy. 170 €. 03.87.02.78.12 ou 07.71.59.02.05 Vds remorque 500 kg avec roue de secours bâche, 550 € à déb. 06.63.19.10.67 Vds 4 roues neige Clio 3, dimens. 185/60/R15, très bon état, px à débattre. 03.87.89.24.91 Vds 4 pneus neige neufs (servi 15 jours) dim. 195/55R15 85H, val. neuve 450 € cédés 250 €. 06.75.82.92.84 Vds 4 pneus hiver Michelin Alpin 5 neufs, 225/55x16 val. nve 550 € céd. 400 € + 4 jantes alu Peugeot 16" 5 trous, prix 200 €. 06.79.59.97.02

TELEX SB PAGE 20

Maçon sérieux, 30a. d’expér., rech. travx maçonnerie, neuf et ancien, démolition, intérieur, chapes, pose canalisations, pavés autobloquants, sérieuses références, acc. chèq empl. serv. 06.70.82.34.31

Vds 4 roues neige Uniroyal 4 trous 155 65 R14 modèe C1 bon état px. 150 €. 06.26.12.79.22

Peintre 30a. expér. dans la peinture effectue ts trav. intér. et extér., travail tr. soigné + ptits trav. plâtrerie devis gratuit accepte CESU. 06.51.80.80.82 ou 03.87.95.41.13

Vds 4 roues complètes pneus neige Conti 195/65/15 bon état, 120 € les 4 03.87.01.24.09 Vds 2 pneus neige Michelin Primacy Pilot 225/45R17, 1 Falken 215/40R16 100T, prix à déb. 03.87.98.48.07 Vds 4 roues neige pour 308/307 Michelin 4 trous 195/65/15 usure 10% px. 240 €. 03.87.08.62.07 Vds 3 roues neuves 175/70 R13 prix intéressant. 03.87.03.74.52 ou 06.12.15.66.52 Vds trains arrières 206, 106, 306, Xsara rénovés axes et roulements, px 350 €. 03.87.90.49.40 ou 06.36.75.08.35 Vds 2 pneus crantés Nankang pour 4x4 : 225/70/16 1035MS état neuf 150 € les 2. 06.74.37.92.57 Vds 4 pneus hiver Michelin Alpin A5 205/55/16 état neuf, sur jantes alu pour Alfa-Roméo Giulietta. 06.25.13.66.79 Vds 4 roues neige complètes 205/55 R 16 pour Mazda 5 trous t.b.é. peu roulé 300 €. 06.09.10.58.50

Vds tracteur Mac Cormick, pneus neufs, 2.700 € à déb. 06.88.73.44.00

Vds barres de toit avec fermeture à clé pour Peugeot 307 tres bon état tres peu servi 85 € + 4 jantes tôle pour pneu 205/55 R16 avec enjoliveurs + une boite de boulons pour jantes tôle + 1 boites de boulons pour jantes alu 100 € à deb. 06.28.92.83.07 Vds 4 jtes acier 5 trous montées avec 4 pneus Michelin hiver 205/55/R16 Jetta px 350 €. 07.86.15.92.79 ou 06.31.24.12.80 Vds 4 pneus Conti Winter Contact TS810 195/65R15 montés s/jtes tôle + enjoliv., faible usure, 150 €. 03.87.98.43.36

Emploi

Vds 4 roues neige état exceptionnel 175/65x14 en Goodyear, usure 10%, prix 25 €/pce. 06.07.37.41.15

MACHINES AGRICOLES

Vends 4 pneus hiver Dunlop winter Response 2 185/55R15 82T, état quasi neuf, Prix 180 €. 06.19.43.60.76 CODE WEB 135438

Cherche à faire ts travaux espaces verts, abattage, taille haie, débroussaillage + travaux peint ext. + couverture zinguerie, CESU accepté. 06.85.84.57.78

Cherche à acheter goudron ou Carbonyl ou vieux tracteur, même en mauvais état. 06.71.60.80.99 le soir ap. 18h Vends herse rotative Kuhn 4002, t.b.é. + benne Siam 8.5T, t.b.é., cause double emploi. 06.81.36.87.55.

Visitez notre site :

www.telex.fr

OFFRES d’emploi Urgent, cherche employé à domicile pour trajet et garde enfant périscolaire, conduite scolaire, j’habite Phalsbourg et ma fille va à l’école à Sainte Marie Sarrebourg, emploi: de 7h30 à 8h30 (préparation enfant, trajet domicileécole) les lundi, mardi, jeudi, vendredi + trajet chez assistante maternelle mercredi (7h30-10h). 16h30 à 19h30 les lundi, mardi, jeudi garde à mon domicile. Pas besoin de diplôme particulier (enfant âgé de plus de 4 ans). 06.21.21.08.73

Plâtrier retraité 40 ans d’expérience effectue tous travaux plâtre, moulures placo isolation, travail soigné, prix raisonnable. Accepte CESU. 06.24.09.96.06

Peintre qualifié, 30 ans d’expérience, redonne vie à votre intérieur et façades, décoration et trav. de plâtrerie, acc. CESU. 09.81.68.52.34 ou 06.44.71.58.53

Effectue tous travaux intérieur et extérieur, maçonnerie, terrassement, (CESU). 06.50.22.30.37

Aide-ménagère cherche emploi : 3 à 6 heures/sem. Sarrebourg et région. Paiement CESU. 06.34.32.92.60

CHERCHE

COUPLE RESTAURATEUR EN LOCATION GERANCE

IDEAL DEBUTANT Restaurant 50 places, cuisine traditionnelle sur le 57410

03 87 09 25 43

ap. 19h

RECHERCHE REGION SARREBOURG

BOULANGER désirant reprendre une affaire Bon CA. Curieux s’abstenir Tél. 06 21 92 80 45 de 8h à 12h

Aktives Frührentnerpaar bis 55 Jahre, finanziell unabhängig, bilingual D/FR, handwerkliche Fähigkeiten, gesucht für Verwaltung von Ferienhaus an der Cote d‘Azur (3 App.), Garten, eigens App. möbliert F3 zur Verfügung. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11843

DEMANDES d’emploi Vide maison + nettoyage, débarrasse déchets verts. 06.13.97.34.44

D. sérieuse cherche à faire h. de ménage, repassage, aide à domicile secteur Sarrebourg, accepte CESU. 06.83.12.92.29 Jeune homme cherche emploi électricité, même quelques heures, expérience intérim, motivé et disponible. 03.87.07.91.82

Pers. sérieuse, + de 20 ans expér., ch. emploi : papiers peints, peinture, revêtement sol, parquet + divers petits travaux, chèque empl. service accepté. 06.75.11.68.68 Particulier, maçon coffreur réalise tous types de maçonnerie et coffrage, escalier, terrasse, crépis traditionnel, Exp. 25 ans. Accepte CESU. 06.42.24.82.76 Cher. travaux d’élagage, abattage d’arbres, taillage, haies, débroussaillage + trav. toiture, travail sérieux propre et soigné. 06.59.66.56.48

Retraité 3 ans exp. cherche emploi comme chauffeur livreur (VL) en national et international dispo 24/24 ou mi-temps. 06.49.47.87.11

Effectue ts travaux extérieur charpente couverture zinguerie, pose velux, crépis grésé colle fillet etc. CESU. 06.52.62.81.96 ou 03.87.94.61.02 Part. cherche à faire petits travaux de couverture, petit dépanage gouttière, cheminée, travail soigné CESU. 06.82.32.32.06 ou 03.87.0038.41 Maçon en gros-oeuvre et BTP, 30a. expér., diplôme de chef de chantier en BTP, réalise pour particuliers ts travx neufs ou rénov. en maçonnerie, pavage, carrelage, tapisserie, travaux isol. murs et plaf. en BA13, trav. de qualité, CESU accep. 06.83.32.78.15 Part maçon/carreleur et plâtre, 15 ans d’exp. cherche tous travaux bâtiment, accept CESU. 03.87.04.65.21ou 06.59.93.49.36

J.F. diplômée assistante technique familiale et collectif aide à la personne cherche heures de ménage Sarrebourg et env. Accepte CESU. 06.32.09.58.25 Particulier effectue toute l’année travaux d’élagage et d’abattage d’arbres, taillage de haies etc., accepte tous paiements. 06.99.43.34.50

Maçon coffreur de Sgms, 38 ans d’expér. ds le B.T.P., effectue pr les particuliers ts trav. de maçonnerie ou coffrage, neufs ou rénovés, réalise ttes sortes de trav. en béton et étudie ttes propos. ou projet, CESU accept. 06.15.63.39.71 Part. cherche à faire petits travaux de couverture, aménagement combles et petits dépannages, gouttière, cheminée...., travail soigné (CESU acc.). 06.11.68.05.31 ou 03.87.81.96.22 J.F. avec expér. professionnelle garde personnes âgées - handicapées... jours, nuits, w.e., libre de suite. 06.82.47.71.42

Maçon coffreur de Sgms, 20a. d’expér. dans le bât. effectue tous travaux de maçonnerie et coffrage. Garages, terrasses, escaliers, murets etc... CESU accepté. 06.20.46.14.85 Je propose de repasser votre linge, travail très soigné, Phalsbourg et environs, 10 €/panier. 07.86.80.05.60 Espace vert: Effectue toute l’année travaux d’élégage, d’abattage d’arbre, taillage de haies et fruitier, bois coupé et branchage débarassés, ratissage + entretien jardin, pose de clôture en tout genre, travail soigné garanti à petit prix, déplac. tte distance et devis gratuits, 15a d’expér., possède matériel + camionnette, CESU. 06.09.84.19.92

J.F. avec expérience cherche un ménage 4h./sem. secteur Abreschviller, pas sérieux s’abst. 03.87.03.85.79

GARDE D’ENFANTS Ass. mat. agréée accueille bébé de 0 à 3 ans + périscolaire dans maison à Hellimer. 03.87.01.86.61

Ass. mat. agréée à Vieux-Lixheim dispose de 2 pl. pour bébé et enfant dans maison avec jardin, horaires atypiques, w.e. acceptés. 03.87.03.27.71

Urgent, cherche personne pour emploi périscolaire, conduite scolaire, j’habite Phalsbourg et ma fille va à l’école à Sainte Marie Sarrebourg, emploi: de 7h30 à 8h30 (préparation enfant, trajet domicile-école) les lundi, mardi, jeudi, vendredi + trajet chez assistante maternelle mercredi (7h30-10h). 16h30 à 19h30 les lundi, mardi, jeudi garde à mon domicile. Pas de diplôme particulier exigé (enfant de plus de 4 ans), permis de conduire. 8 euros/heure. 06.21.21.08.73 Nounou agréée à Plaine de Walsch dispose d’1 place à partir de février enfant 0-3 ans, horaires flexibles. 06.84.75.02.78

Assist. mat. agréée à Buhl (à côté de Sarrebg) accueille bébé de 0 à 3 ans, accepte 20h/sem. Enseignant bienvenu. 03.87.23.63.29


AVEC VOS COMMERÇANTS ACTE : 1

TELEX SB PAGE 21


2015 acte 1

AVEC VOS COMMERÇANTS RÉVEILLONS • VEILLÉES • TRADITIONS • IDÉES CADEAUX • REPAS EN FAMILLE • OFFRIR...

LES PLUS BELLES ANIMATIONS DE NOËL DANS LES ALENTOURS !

Retour à 17h30 et arrivée Bettborn 19h30. Bus et repas de midi 37€. Organisée par la Chorale de Bettborn - Tél. 06.77.33.30.29

2ÈME MARCHÉ DE NOËL À ARZVILLER

Dans un peu moins d’un mois, Noël sonnera à votre porte. Que ce soit pour choisir vos cadeaux ou pour réussir votre réveillon, il est déjà temps de penser à faire les emplettes qui vous feront chaud au coeur ! Dans bien des villes et villages du secteur de Sarreguemines, Forbach, Saint-Avold, Sarrebourg et de la proche Alsace, des marchés de Noël vous attendent, avec leurs produits artisanaux par milliers. A côté de ces marchés, d’autres manifestations (concerts, expositions…) vous feront plonger un peu plus dans la douce atmosphère qui annonce les fêtes de fin d’année. A vous de concocter votre programme !

MARCHÉ DE NOËL À FREYMING-MERLEBACH

Le Centre Médico-Psychologique de Freyming-Merlebach (16 rue Houillères, derrière le Simply Market) est heureux de vous accueillir pour le Marché de Noël qui se tiendra le Vendredi 4 Décembre de 10h à 16h. Buvette, café, gâteaux, saucisses sur place.

MARCHÉ DE NOËL À GROSBLIEDERSTROFF

LLa municipalité, en collaboration avec la section Touche Musique de l’association Culture et Loisirs de Grosbliederstroff, organise un marché de Noël le dimanche 6 décembre de 10h à 18h à l’intérieur de l’Espace Jeux et Loisirs. Entrée libre. Possibilité de se restaurer tout au long de la journée, avec notamment un repas de midi (assiette de crudités et bouchée à la reine accompagnée de riz). Nous accueillerons, dans une ambiance de Noël, le St-Nicolas et le Père Fouettard vers 15h, après leur défilé dans les rues de la commune.

6ÈME MARCHÉ DE NOËL À BROUVILLER

AVIS À TOUS LES ARTISTES, ARTISANS ET CRÉATEURS ! MARCHÉ DE NOËL ARTISANAL À NIEDERBRONNLES-BAINS

L’Office de Tourisme de Niederbronn-les-Bains et sa région travaille à l’organisation de son marché de Noël artisanal qui aura lieu les weekends du 27 au 29 novembre, les 5 et 6 décembre, ainsi que les 12 et 13 décembre 2015 au cœur du centre-ville de Niederbronn-les-Bains, place du bureau central. Artisans, producteurs de produits du terroir ou de gourmandises de Noël, nous vous invitons à venir participer à

CONCERT de TARA ESTHER Sur le Chemin de Noël

à la salle polyvalente de WEISLINGEN SAMEDI 19 DECEMBRE à 20h30 L’association de la salle polyvalente s’associe à la chanteuse pour une soirée chaleureuse, où les belles mélodies feront briller la magie de Noël, la paix et l’humanité dans le monde Tarif : 13€ / Prévente : 10€ / - de 12 ans : 5€ Petite restauration et buvette sur place. Ouverture des portes dès 19h. Info et prévente : 06 08 80 78 18

L’Amicale des Compagnons de la Crèche organise son 6ème Marché de Noël dans la salle polyvalente de Brouviller le 06/12/2015 de 10h à 18h.

SORTIE MARCHÉ DE NOËL À RIQUEWIHR ET KAYSERSBERG

Le 20 décembre départ 8h30 Bettborn place St Rémy, flânerie libre à Riquewihr, repas de midi à Ribeauvillé puis départ vers Kaysersberg. TELEX SB PAGE 22

Les Amis de Notre Dame de Lourdes organisent leur 2ème marché de Noël le 6 décembre de 9h à 16h à la salle des fêtes d’Arzviller. Cherchons des exposants amateurs sur le thème de Noël. Grande table 5€, petite table 3€, extérieur table non fournie 2€ le ml. Restauration ; bouchée à la reine + riz + dessert 8€. Paniers garnis en tombola à gagner. Date limite le 3 décembre… Ceci nous permettra de financer en totalité le séjour de 6 malades se rendant à Lourdes du 21 au 27 juillet 2016. Rens au 03.87.07.93.31

notre traditionnel et authentique Marché de Noël Niederbronnois qui se déroulera comme chaque année sur la place du bureau central. L’artisanat sera de nouveau à l’honneur à Niederbronn-les-Bains. C’est pourquoi nous sommes à la recherche de vrais artisans pour notre Marché de Noël qui se déroulera pendant les week-ends des 5-6, et 12-13 décembre. C’est au cœur de notre Perle des Vosges du Nord et son magnifique décor hivernal que vous pourrez y présenter vos idées cadeaux et décorations mais également faire partager votre métier à un public qui, chaque année, ne demande qu’à ce qu’on les fasse rêver. Nous n’oublions pas les producteurs de petites gourmandises de Noël à qui nous conseillons de participer au Marché des gourmandises de Noël et de l’Artisanat le 1920 décembre où nous souhaitons mélanger un artisanat riche en originalité et créativité avec une ambiance chaleureuse et féérique d’un Noël d’Antan faisant ressurgir les souvenirs grâce à ses odeurs et ses goûts liés à

la magie de Noël. Si vous pensez correspondre à ces critères de sélection, nous vous invitons à nous contacter. Nous nous permettons également de vous rappeler qu’aucune revente n’est acceptée mais recherchons des créations faites maison. Un riche programme d’animations sera proposé au public durant le temps de l’Avent.


SARREGUEMINES : UN ENCHANTEMENT SUR LE MARCHÉ DE NOËL Des boules de Noël en verre traditionnelles et originales qui défient le temps !

Comme chaque année, dès le 1er week-end de l’Avent, la ville invite à découvrir son Village de Noël, dans lequel de nombreux Nouveau à SARREBOURG chalets en bois proposent des objets origiLESLIE naux, tels que les boules de POUSSIÈRE D’ÉTOLE Noël de MeisenRINASCIMENTO thal. L’Office NANA BAÏA de Tourisme FIGURE LIBRE Sarreguemines Confluences CHAUSSURES REGARD en partenariat Habille et chausse la femme du 36 au 50 avec le Centre Inter national DE REMISE d’Art Verrier à partir de 100€ d’achat de Meisenthal Sur présentation de l’annonce y sera présent 40, Grand’Rue pour vous faire 57400 SARREBOURG découvrir ces créations artisanales qui sauront vous enchanter… La magie de Noël transmise par les boules de Noël en verre de Meisenthal Appel à exposants pour notre Marché de Noël à Graufthal. Le marché de Noël à Graufthal, organisé par l’Association Au Fil des est issue d’une rencontre insolite entre mémoire et rêve de modernité ! Les boules traditionnelles sont directement inspiFontaines aura lieu le dimanche 6 dérées des objets soufflés par le passé. cembre 2015 sous chapiteau ou à l’exDepuis 1998, le Centre International d’Art Verrier térieur. Réservation au 03 88 70 12 01 (CIAV) de Meisenthal, rend hommage à la tradition ou par mail à : daniel_oster@orange.fr locale et produit selon des rituels ancestraux des Maroquinerie Artisanale boules de Noël en verre.

INTEMPOREL

10€

MARCHÉ DE NOËL À GRAUFTHAL

ATELIER CUIR - Diedendorf

SORTIE AU MARCHÉ DE NOËL À HEIDELBERG

Delphine Maillard vous accueille du Mardi au Vendredi de 10h à 12h et de 14h à 18h Tél. 03 88 01 36 96

L’Office de tourisme organise une sortie en bus le samedi 12 décembre. Cette année, la magie d’Heidelberg : la vieille ville, le marché de Noël... Départ du centre culturel à 07h et retour prévu pour 20h. Prix : 22 € adulte, 18 € pour les membres et 15 € pour les moins de 12 ans (repas non compris). Inscriptions obligatoires et informations à l’Office de tourisme - Tél : 03 87 91 30 19.

Le travail des designers, invités à revisiter la tradition, donne naissance à des créations plus contemporaines. Ainsi chaque année une nouvelle boule de Noël vient compléter la collection.

Recette de N Chapon farcoël i!

10

%

de remise immédiate

54450 FREMONVILLE

( à 15 mn de Sarrebourg) • colinsarl@orange.fr

Tél. 03 83 42 60 94

Ouvert du lundi au samedi de 8h à 12h et de 14h à 18h

DINTINGER Marie-Thérèse et RAUCH Virginie - HIRSCHLAND

Escargots d’élevage préparés en coquilles, croquilles, bouchées ou en bocaux seront présentes au Marchés

BOUXWILLER les 12 et 13 Décembre PHALSBOURG les 12, 13, 19 et 20 Décembre Tél. 03 88 01 99 58 / 06 79 83 95 76

apon (en • 400g de via viron 3kg) nde hachée • • 100g de foies 2 œufs • 2 yaourts na de volaille tu re • Pe rs il • 80g d’écha • 2 gousses d’lotes • 100g d’oignons ail • Sel • Poivr e

Préparation :

• Étape 1 : Ep échalotes. Faiteluchez et émincez les oignons puis mixez-les. s-les revenir quelques min da, l’ail et les ns une poêle, • Étape 2 : Ne tto ye z puis coupez en foies de volaille petits morce et faites-les cuire doivent rester ros légèrement à la aux les és) poêle. (Ils • Étape 3 : Da ns un sa lad ier, disposez la ajoutez-y les 2 via Incorporez ensuyaourts et les œufs battus. Ménde hachée, le mélange d’a ite les foies de volaille légère langez. il, ment cuits et oig no ns , éch ajoutez quelque s feuilles de pealotes. Mélangez le tout puis rsil nettoyées. • Étape 4 : Pré chauffez le fou r th. 2-3 (160°). • Étape 5 : Sa lez et poivrez l’in tér pon puis farcis sez-le et couse ieur du chaz l’ouverture. • Étape 6 : Dis posez-le dans un grand plat et me 3 heures (envir ttez à cuire environ on 30 mi n de cuisson pour 50 surveillant et en 0 g de chapon) en régulièrement (enarrosant de jus demi-heures). viron toutes les • Étape 7 : Se rvez et bon appé tit

Source : Cuisine AZ

À partir de 50€ d’achat*

*sur les jouets uniquement

6 pers - 3h Facile Ingrédients : • 1 ch

!

TELEX SB PAGE 23


2015 acte 1

AVEC VOS COMMERÇANTS RÉVEILLONS • VEILLÉES • TRADITIONS • IDÉES CADEAUX • REPAS EN FAMILLE • OFFRIR... ming-Merlebach propose un rendez-vous à Chacun de nos gestes prend sa source dans l’histoire de l’humanité. La dernière-née de la ne pas manquer le Dimanche 13 Décembre collection baptisée SILEX, imaginée par les à partir de 17h00. Prenez un «Concert de designers du Studio Monsieur (Paris), défie le Noël» interprété par la Maîtrise de garçons temps. Des éclats de la pierre à ceux du verre, de Colmar sous de la frappe au la direction d’Arsouffle, d’un outil lette STEYER, fondamental aux ajoutez-y un rituels de Noël, menu savoureux SILEX induit une Gourmandises de collision inédite Noël, concocté par entre la fraicheur notre chef Joseph des grottes et la TANZER à la table chaleur de nos plus de 50 parfums au choix d’hôtes du Soc salons. Cet hiver d’Or et voilà, c’est nous serons tous Sur commande au 03 88 00 62 58 ou 06 67 00 54 00 prêt… il ne reste des Homo Sapi plus qu’à déguster (e) ns. A découvrir au !!! chalet de Noël de Formule comSarreguemines Tourisme, qui mise égaleplète : Concert «Noël» en l’église collégiale du ment sur l’originalité avec toute une gamme Vieux-Hombourg / Menu spécial « Gourd’articles dédiés à la langue régionale, le mandises de Noël (menu disponible à l’Office Platt, la nouvelle collection ‘Mir Redde de tourisme) Platt’ et le surprenant ‘Lumi-shirt’… Marché Sur réservation uniquement avant le de Noël du 28 novembre au 24 décembre 4/12/15 (en fonction des places disponibles) 2015 - Zone piétonne – rue Sainte Croix à : Office de tourisme - Communauté des comSarreguemines. Horaires d’ouverture : Lunmunes de Freyming-Merlebach - Villa Gouvy di-mardi-mercredi-jeudi de 11h à 18h30 - 1 rue de la Gare - HOMBOURG-HAUT Vendredi-samedi-dimanche de 11h à 20h Courriel : otsi.hombourg-Haut@wanadoo.fr 03 87 90 53 53 Ouverture des commerces : En semaine, tous les jours de 9h à 12h et de

CONFECTION et VENTE de BUCHES de NOEL et VACHERINS

14h à 19h Lundi de 14h à 18h. Les dimanches 29 novembre, 6, 13, et 20 décembre de 14h à 18h – Le Jeudi 24 Décembre de 10h à 17h

REPAS DE NOËL À MARIENAU

L’Amicale des Pensionnés de Marienau organise son traditionnel repas-dansant de Noël le dimanche 13 décembre à midi au foyer de Marienau. Le prix du repas est de 30 € pour les membres et de 35 € pour les non-membres. Les personnes intéressées peuvent se renseigner et s’inscrire auprès de Nenzie Schmitt (tél. 03 87 85 14 56) ou Adèle Pirih (tél. 06 83 91 80 26) jusqu’au 9 décembre.

MÉLODIES ET GOURMANDISES À FREYMING MERLEBACH

Dimanche 13 Décembre à partir de 17h00. Afin d’allier l’ambiance musicale de l’Avent et les plaisirs de la table, l’Office de tourisme de la communauté de communes de FreyTELEX SB PAGE 24

SORTIE BUS MARCHÉ DE NOËL À GENGENBACH-FORÊT NOIRE

Dimanche 6 Décembre 2015. Départ : Piscine de Forbach 9h00 / Arrivée sur Place 11h30 - 19h30 départ pour le retour vers Forbach. Arrivée vers 22h00 à la Piscine…. Inscriptions + renseignements Alain Tél : 06 07 10 51 75

SUPER LOTO DE NOËL À FREYMING-MERLEBACH

Le Dimanche 6 Décembre à la salle Vouters de Freyming-Merlebach. Avec 60 lots d’une valeur de 4500€ à 5200€ dont 4000€ en bons d’achat de 50, 100, 200, 300, 800 et 1000€. Plus à gagner super cagnotte de 900€. Réservations par sms au 06 79 42 91 46. Ouverture des portes à 12h, jeux à 14h

MARCHÉ DE NOËL DU CLUB TIFFANY Les samedi 5 et dimanche 6 décembre 2015. Le Marché de Noël du Club Tiffany ouvre ses

LE CLAN DES TAMALOUS STIRING-WENDEL

portes samedi 5 et dimanche 6 décembre dans le cadre de la magnifique Chapelle datant du 16ème siècle de l’Hôtel de Paris, Organise différentes sorties à la journée à rue Hirschauer à Saint-Avold. Les membres l’occasion des Marchés de Noël : du Club vous invitent à découvrir leurs traSamedi 05 décembre à Frankfort au prix de vaux réalisés en verre de couleur. Sujets de 25 € Noël, crèches, anges, accroche-lumières, Samedi 12 décembre à Rudesheim au prix et autres objets décoratifs le tout présenté de 22 € dans un écrin de lumières et de couleurs. Dimanche 13 décembre à Certains objets sont réalisés selon Strasbourg au prix de 18 € la technique « Tiffany » : à partir de Les prix comprennent univerre, dont les pièces sont coupées, quement le transport en abrasées, entourées d’un ruban de bus, la journée étant libre. cuivre et soudées à l’étain. D’autres Les lieux de ramassage ont été créés selon la méthode dite sont : Grosbliederstroff, « Fusing » : les compositions en verre 4/5 et 6 Décembre Stiring-Wendel, Forbach et sont placées dans un four dont la les après-midis Freyming-Merlebach chaleur est portée à très haute temCatalogues de Noël Pour plus de renseignepérature suivi d’une seconde cuisments, merci de contacet promotions son pour les objets nécessitant un ter M. et Mme BIER au thermoformage. Le marché de Noël de 30 à 50% 0387855952 (répondeur est ouvert samedi 5 et dimanche en cas d’absence) ou par Marie THUET 6 décembre 2015 de 10h à 17h30 mail leclandestamalous@ - Hôtel de Paris, rue Hirschauer à 27 rue de la Forêt gmail.com. 57370 VILSBERG Saint-Avold. Entrée libre. À offrir ou Les réservations seront va06 08 97 70 11 à s’offrir, les amateurs de jolis oblidées après réception du jets pourront acquérir une oeuvre règlement. unique pour leurs cadeaux de fin d’année.

Portes ouvertes

nutrimétics


Espace les 5 sens 4 enseignes pour vous servir

RTS

S OUVE

IN MAGAS

HES DIMANDCÉCEMBRE

6, 13 et

20

À COMMANDER SANS TARDER !

Sur un biscuit joconde, un croustillant riz soufflé avec une mousse praliné, garni d’une compotée aux mirabelles et chantilly mirabelles

Nouveauté 2015 ! Photo non contractuelle

L’abus d’alccol est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.

Perle de Noël

Boulangerie - Pâtisserie - Salon de Thé

3 rue de la Gare • SARREBOURG • 03 87 03 12 46 Deux adresses pour mieux vous servir ! 03 87 03 97 43

Espace Les 5 Sens

maison-oswald@orange.fr

UN BON D’ACH

5€

AT DE

à valoir sur l’ach d’un diffuseur at d’huiles essentielles*

DÔME DECO SHOP Linge de Maison - Cadeaux - Décoration

*valable du 01/ 12 présentation deau 24/12/2015 sur cette publicité

www.coin-nature.fr

Tél. 03 87 03 68 11

Tél/Fax 03 87 03 42 55 • domedecoshop57@orange.fr

ZAC Les Terrasses de la Sarre (face à Décathlon) 8, Terrasse Champagne 57400 SARREBOURG TELEX SB PAGE 25


Les Terrasses de la Sarre 57400 SARREBOURG Prolongation jusqu’au 06 décembre

Vin récoltant bouteilles bouteilles 12 achetées 18 OFFERTES! PANACHE POSSIBLE S ENTRE LES DIFFÉRENTE RÉFÉRENCES

Offre foie gras 30% DE REMISE IMMÉDIATE*

soit

18€13

Origine

FRANCE

Prix bouteille 2€30 soit 3€07 le litre

Prix bouteille 5€75 soit 7€66 le litre

FOIE GRAS DE CANARD ENTIER DU SUD-OUEST LABEYRIE

1,5L MAGNUM

Cuit au Torchon - Indication géographique Protégée La pièce de 235 g *7,77 € de remise immédiate en caisse : 25,90€-7,77€=18,13 € Soit le kg 77,15 € Disponible en Bloc de Foie Gras de Canard du Sud-Ouest avec morceaux (385 g)

La pièce

FOIE GRAS DE CANARD ENTIER DU SUD-OUEST CARREFOUR SELECTION

Origine

Indication géographique Protégée - Le torchon de 240 g

FRANCE

Soit le kg 53,75 € Vendu au rayon Charcuterie/Traiteur

12€90

3€

DE REMISE IMMÉDIATE*

e €99 d é t é i r a v e 14 d n a r G s e é l e g r u s l ë o N Buches de

5€

HETÉ

DE REMISE IMMÉDIATE

-30% DE REMISE IMMÉDIATE*

Pour l’achat de 3 Bûches

Vendredi 4 et samedi 5 décembre 2015 Nicolas et

St n hors promotio

DE REMISE IMMÉDIATE

sur les jouets de noël

TELEX SB PAGE 26

soit

1 PRODUIT AC

-20%

L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. À CONSOMMER AVEC MODÉRATION.

Ouvert de lundi au jeudi : de 9 h à 19 h 30 – le Vendredi : de 09 h à 20 h – le Samedi : de 8 h 30 à 19 h 30

MAGNUM BORDEAUX MOUTON CADET *3€ de remise immédiate en caisse : 17€99 - 3€ = 14€99

Soit le litre : 9,99€

ETÉS

ITS ACH

U 3 PROD

% 0 -40 -5

2 PRODUITS ACHETÉS

%

DE REMISE* IMMÉDIATE

DE REMIS E IMMÉDIA * TE

-20%

*Offre valable du 1er au 6 décembre 2015

DE REMISE IMMÉDIATE

au rayon boucherie tous les jeudis*

*REMISE IMMÉDIATE EN CAISSE. HORS PROMOTION


UNICENTRE SARREBOURG

Rencontres

Des rencontres sérieuses dans votre région 43 ans d’expérience Une enseigne nationale 7 Cabinets dans votre région Gratuit, sans engagement et sous pli discret Recevez une préselection de personnes seules et motivées ou consultez plus de 500 profils sur :

www.unicentre.eu Ou appelez au :

03 87 25 83 82 ou «docTELSAB» par SMS au :

06 77 34 02 52 ou écrivez à UNICENTRE 4, Terrasse de Bretagne 57400 SARREBOURG

LE RESTAURANT DU PONT NEUF MITTERSHEIM JEUDI 3 DECEMBRE Prix : 11€

Couscous sur place ou à emporter Pensez à réserver vos tables !

RESERVATIONS :

03 87 07 67 16

H. 56ans aimant la nature et le sport cher. femme situation en rapport. Ecrire au b.d.j. ss nºFO11921 Mons. 69 ans, propriét. grde mais. non fum. non buv. aimant cuisiner, animaux, balade en forêt, jardiner, souh. renc. D. pour vie commune. Sect. Saverne, Dossenheim, Ingwiller. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11890

H. 68a. allemand, gentil, bon phys. 1m84, 86kg, non fum. non buv. honnête, bon artisan, div. d.f.c. D. âge indiff. svelte, féminine, cheveux longs ou mi-longs, non fum. avec intérêt certain pour robes, jupes et parfois hauts talons, pour relation durable à 2. De préférence Alsace-Moselle. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11895

LE RESTAURANT DU PONT NEUF

MITTERSHEIM

VENDREDI 4 DECEMBRE 2015

Soirée Dansante Animée par Louna Blue

ENTREE 5€

03 87 07 67 16

F. 52a. cél. cherche H. 45-55a. sérieux, fidèle, honnête, libre, pas d’enfts en bas âge, photo souhaitée. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11904 M. 61 ans, célib. mince, calme et posé, cultivé, catho prat. un peu bricoleur, aimant nature, animaux, rock des sixties, vie simple rech. dame grande, sympa, souriante, très féminine, distinguée pour sorties, marche, danse et + si entente. souh. rép. assurée. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11870

Club

Homme 66 ans aimerait vraiment renc. femme 55/60 ans pour un nouveau départ. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11846

MITTERSHEIM

VENDREDI 11 DECEMBRE 2015

Soirée Dansante Animée par Les Wind’s

RESERVATIONS :

ENTREE 7€

03 87 07 67 16

F. 64a. BCBG, gaie, souriante, épanouie, élégante, cultivée cher. H. même profil afin de partager de grds moments de bonheur. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11891 Dame africaine, veuve, française ch. H. 60/75 ans pour refaire sa vie, refonder foyer si entente. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11923 H. 52a phys. jeune de caractère, très bonne situat. désire passer noël au coin du feu dfc F. simple pour relation sincère pour faire un bout de chemin. Ecrire au b.d.j. ss nºFO11844

Jeune Homme 35ans, physique agréable recherche femme mariée de 40 à 50ans pour partager des moments agréables et coquins, une préférence pour relation suivie. Hygiène et discrétion de rigueur. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11886 J.F. 65a. cadre retraitée, nouvelle dans région, ouverture coeur et esprit, d.f.c. H. et F. sympas partageant goûts pour concert, lecture, opéra, ciné, expo, bricolage, resto, balades, peinture, tea time et dispos pour sorties et amitié. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11887

H. 59a., div., grand, d.f.c. dame même âge, sérieuse et attentionnée, pour relation durable, partager les choses simples de la vie et envisager vie à 2 si affinités. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11920 Homme 67a simple, sérieux souhaite partager sa vie de tous les jours avec femme 55/65a même profil pour relation durable. Ecrire au b.d.j. ss nºFO11916 H. 66a. div., simple et affectueux, propr. maison, souh. partager sa vie de ts les jours avec F. 55-65a. et lui apporter tendresse et sécurité. Comme je n’entends pas très bien, écrivez-moi au b.d.j. ss nº SA11875 et je vous répondrai par courrier F. 53a. bon physique, 1m76, non fum. aime nature, musique cher H. grand, doux, cool pour rel. stable. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11925 Gentil monsieur 68a., encore en forme, aimant nat., sorties, d.f.c. dame simple, charmante, pour relation sincère et durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11899

Coucou Madeleine de B. c’est Michel, j’ai rencontré Patrick et Fabienne et aimerais bien te revoir (on a fait connaissance au Malibu). Ecrire au b. du j. ss nº ST11910 Pourquoi rester seul? J.H. 48a avec emploi stable cher. pers. ou cple âgés sans enft pour créer 1 lien de famille. Ecrire au b.d.j. ss nºFO11912 J.H. 40 ans bien phys. ! rech. cpl de nanas bi pour soirées surprises. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11880

J.F. 34a., sérieuse, d.f.c. J.H. 31/45a. mignon, intelligent, pour relation sincère et durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11885 H. la soixantaine, phys. agréable, souh. rencontrer une partenaire pour partager tous plaisirs. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11917 J.H. 30a. désire rencontrer femme cougar pour partager des moments simples, tendres, humains et coquins. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11908 Saarbrücken, Untertürkheimerstr. 37 Z.I. Sud - A seulement 800 m. de la frontière !

www.casa-paula.com

!

JH 39 ans recherche une fille célibataire afin de partager des bons moments et se découvrir dans le temps avec la joie et la bonne humeur si feeling biensur et affinités... Votre situation : simple, libre de tout car marre des histoires compliquées car je veux vraiment savourer les joies de la vie et faire des choses ensembles comme ballades, nature, moto, bricolage, resto amis etc... Si cette annonce vous correspond envoyez-moi un p’tit message et je me ferais un plaisir à vous répondre. Photo souhaitée et annonce très sérieuse, merci. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11881 J.H. 48 ans, libre cherche chaussure à son pied et espère une rencontre prochaine avec J.F. décidée à construire vie à 2. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11838 Belle Afric. 44a. joyeuse, calme, attentionnée, respectueuse, d.f.c. avec Mons. ayant les mêmes valeurs pour voir éventuellement une nouvelle vie. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11883

NO UV EA U

RESERVATIONS :

Monsieur 53 ans, divorcé, non fumeur, sérieux, 1,75 m, 79 kg, 2 grands enfants, propriétaire, bonne situation professionnelle, aimant les voyages, le cinéma, les bons restaurants cherche à rencontrer dame sérieuse, mignonne, féminine, cultivée, caractère agréable, de 40 à 53 ans, pour sorties et envisager ensemble un nouveau départ. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11882

Madame, si vs souh., comme moi, vs offrir une soirée "tendresse", rép. à J.H. 51a., b. présent., pr renc. basée sur courtoisie, b. hum. et + si aff., discr. absolue. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11865 Reste-t-il une femme, fine pour séduire un homme de 50a? Âge en rapport pour rompre solitude, enft bienvenu. Ecrivez-moi au b.d.j. ss nºFO11848 Reste t-il un H. sinc. sér. honn. actif, pour séduire F. 57a. active, affectueuse, aimant restos, sorties, marches, relation dur. alentours Sarrebg. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11903

LE RESTAURANT DU PONT NEUF

Tous les jours de 14h à 04h

0049-681-9255186 TELEX SB PAGE 27


Immobilier VENTES maisons

Entre Sarreguemines et SUnion, vds maison avec 2 appts (idéal pour location), cuis. équip., terrasse, cave, jardin 7a., garages. 06.31.37.39.89

SARREBOURG APPT F3 plein de charme, sans travaux, 75,6m2 hab. Cuisine équipée, salon avec balcon, 2 ch., sdb + wc. Vue dégagée ! Cave et garage privatifs. Parc arboré. A visiter sans tarder ! Prix : 93.000€ FAI. Classe DPE : E Réf : 52473019 10kms de SARREBOURG GRDE MAISON comp. : entrée, séjour, cuis. meublée, 2 sdb, 2 wc, 4 chambres, 1 bureau, s-sol complet, garage, combles aménageables, le tout sur 5 ares, à visiter ! Prix : 124.500€ FAI. Classe DPE : D Réf : 52100280

Agence LA FORET TERRE LORRAINE Sarrebourg 03 87 08 69 62

Vds maison à rafraîchir avec jardin + terrain à construire 5.500m2 envir., prix 150.000 € à déb., proche de Sarre-Union. 06.17.93.30.88 Sarreguemines vds maison sur 7ares proche centre et écoles 225m2 fenêtres + porte neuves, chaud. gaz neuve, ent. rénovée. A voir! Px. 182.000 €. 03.87.04.93.19 ou 06.84.52.16.31 CODE WEB 132402

Agence LA FORET TERRE LORRAINE Sarrebourg 03 87 08 69 62

Phalsbourg Construisez votre maison sur-mesure à partir de 194.000€

A SARREBOURG

Quartier recherché, GRDE MAISON IND. sur 8,50 ares de terrain sans vis à vis ! Entrée, cuis. accès jardin, 1 séj., dble salon, sdd, 2 wc, 3 ch. + 1 bureau. S-sol cplt, 2 gges. Prévoir les travaux. Prix : 175.000€ FAI. Réf : 52482739 Classe DPE : G

Agence LA FORET TERRE LORRAINE Sarrebourg 03 87 08 69 62

A 15kms de SARREBOURG

SPAC. MAISON FAMILIALE hab. ss travaux. Rdc : beau sal./séj. de 38m2 avec poêle à bois, cuis. int. donnant sur balc., 1 grde ch. (dressing, balcon), sdb + douche, wc, cagibi. Etage dallé : palier/bureau, 2 ch. (dressings), 1 ch. de 30m2. Cbles aménageables. S-sol : buand., chaufferie, Agence LA FORET grd gge. Terrain env. 25 ares avec dépend. de 60m2. TERRE LORRAINE Sarrebourg Prix : 129.000€ FAI. Classe DPE : G Réf : 52426172 03 87 08 69 62

SARREBOURG CENTRE

APPT de 75m2 au 2ème étage d’une petite copropriété comp. : entrée, grd séjour ouvert sur la cuisine, 2 ch., wc et sdb. Aucun travaux à prévoir. Copro. 10 lots. Charges moyennes : 700€/an. Prix : 81.000€ FAI. Réf : 52497461 Classe DPE : E

A 10mn de SARREBOURG Dans secteur calme et isolé BEAU TERRAIN CONSTRUCTIBLE de plus de 28 ares hors lotissement sans vis à vis avec magnifique vue sur les Vosges, Réf : 52508278 à découvrir ! Prix : 40.000€ FAI.

Agence LA FORET TERRE LORRAINE Sarrebourg 03 87 08 69 62

Agence LA FORET TERRE LORRAINE Sarrebourg 03 87 08 69 62

A 25kms de SARREBOURG

CHALEUREUSE MAISON DE MAITRE de 191m rénovée. Rdc : entrée, bureau, sal.-séj., cuis. éq. moderne, wc, buanderie. Etage : 4 ch., sdd-wc. Grenier amén. S-sol cplt. Gge et atelier. Terr. de 10 ares. Amateurs du charme des maisons anciennes avec moulures et boiseries. Venez la visiter ! Prix : 189.000€ FAI. Classe DPE : D Réf : 52469705

15kms de SARREBOURG MAISON IND. sur 31 ares de terrain comp. : - rdc : entrée, sàm ouverte sur le salon, cuis. équip., 1 ch., sdb, wc. - 1er : palier, 5 ch. Cbles améangeables, remise,gges (6 voit.) et cave. A voir ! Prix : 113.600€ FAI. Classe DPE : F Réf : 52088736

Agence LA FORET TERRE LORRAINE Sarrebourg 03 87 08 69 62

Agence LA FORET TERRE LORRAINE Sarrebourg 03 87 08 69 62

A SARREBOURG

GRDE MAISON IND. construction de qualité comp. : séj. sal., sàm, cuis. équipée accès balcon, 4 ch., sdb, s. d’eau, cellier, s-sol cplt, dépendance, grand gge 2 voit., le tout sur plus de 5 ares de terrain. A visiter ! Prix : 200.000€ FAI. Classe DPE : C Réf : 52473071

REDING Ds une petite copropriété sans ascenseur, APPT DE TYPE F3 sous combles comp. : entrée, cuis. meublée, grd séjour, cellier, 2 chambres, sdb, wc, cave, emplacem. de parking, espace vert clôturé. Prix : 66.000€ FAI. Classe DPE : E Réf : 9111564 TELEX SB PAGE 28

Mandelbachtal (Allemagne), 10 km de Sgms, maison 110m2 hab., entrée cave entièr. rénové, WC (possib. bureau prof.), 4 chamb., cuis., 2 sdb., cheminée, balcon dans toiture, terrain avec maison de jard., cadre verdure, 95.000 €. 03.87.09.83.68 urfossil@gmail.com CODE WEB 135148

Holving, maison de caractère 147m2 hab., 6 pces, cuis. équip., sdb., wc, cave, chf central fuel, nombreuses dépendances, jardin, verger, terrain 20 ares, prix 130.000 €. 03.87.09.53.26 CODE WEB 130068

Sgms : belle maison en centre ville en bord de Sarre pouvant accueillir sur trois étages de 50m2 chacun un bureau de cadre, un accueil, un open-space, un bureau et une salle de réunion. Une cuisine équipée au RDC. 2 places de parking dans une cours intérieure donnant sur la Sarre. Une grande cave pouvant servir d’archive donne sur la piste cyclable. Le mobilier de bureau peut être vendu avec l’ensemble immobilier. Ancienne maison d’habitation, il est possible d’y réaménager un appartement à l’étage ou de réutiliser l’ensemble en habitation. 06.30.35.67.70 CODE WEB 135424

A - de 5kms de SARREBOURG MAISON IND. sur 6,75 ares de terrain comp. : - rdc appt avec entrée, cuis. équ.. donn. sur terrasse, séj., une ch., s. d’eau, chaufferie et gge. - 1er ét. : entrée, séj. avec accès balcon, cuis. aménagée, Agence LA FORET 3 ch., sdb, wc. Cbles amén. Prix : 190.000€ FAI. TERRE LORRAINE Sarrebourg Classe DPE : D Réf : 52469317 03 87 08 69 62

A - de 5kms de PHALSBOURG

2

Agence LA FORET TERRE LORRAINE Sarrebourg 03 87 08 69 62

Agence LA FORET TERRE LORRAINE Sarrebourg 03 87 08 69 62

Pte-Rosselle vds maison 140m2 5pièces, cuis. et sdb équip., terrasse, garage, terrain 8,7ares, px 165.000 €. 03.87.88.39.06 parle uniq. all.

Puttelange, vds maison 105m2 sur 18 ares + 105m2 s/s aménagé, zéro travaux, 180.000 €. 06.33.80.42.11

MAISON IND. sur 8,09 a. de terr. comp. : entrée, 4 ch., 2 wc, bur., sdb, s. d’eau, spac. sal., grde sàm et cuis. éq. donn. acc. à la terrasse et à la vér. qui offre un jacuzzi. Grenier, cave et 2 gges. A voir absolument ! Prix : 185.000€ FAI. Classe DPE : F Réf : 52497073

A 30kms de SARREBOURG MAISON comprenant : salon, cuisine, salle de bains rénovée, 3 chambres. Grand garage avec atelier et buanderie. Nombreuses possibilités d’agrandissement. Prix : 66.000€ FAI. Classe DPE : E Réf : 52180794 A 20kms de SARREBOURG SPAC. MAISON DE PAYS offrant 230m2 hab. rén. RDC : grd sal. avec chem., cuis. int. ouv. sur séj., accès jardin, sdb + douche, wc. Et. : 4 ch. Terr. clos de 12 a. avec piscine chauffée de 25m2. A déc. ! Prix : 165.000€ FAI. Classe DPE : B Réf : 52416891 A 10kms de SARREBOURG JOLIE MAISON DE VILLAGE avec beaucoup de cachet comprenant : séjour, salon, salle à manger, cuis. équipée avec accès terrasse, 4 chambres, salle d’eau, le tout sur 6,75 ares, à visiter ! Prix : 159.000€ FAI. Réf : 52424539

Agence LA FORET TERRE LORRAINE Sarrebourg 03 87 08 69 62

Agence LA FORET TERRE LORRAINE Sarrebourg 03 87 08 69 62

Agence LA FORET TERRE LORRAINE Sarrebourg 03 87 08 69 62

maisons arlogis 03 88 91 67 67

www.moselle.arlogis.com

maisons arlogis 03 88 91 67 67

www.saverne.arlogis.com

Forbach centre, vds immeuble compr. : grd restaurant + magasin + 4 appts + terrasse 80m2, prix 310.000 € (loy. annuel 40.000 €). 06.81.80.63.09 CODE WEB 134130 Vds maison Forbach-Bellevue (25, rue Jean Jaurès) de 215m2, 8 pièces, cuisine, 2 sdb, terrasse, cave, jardin sur 9 ares de terrain. 165.000 € à déb. Dpe : E, Ges : F. 06.41.31.57.68 CODE WEB 131418 Idéal Investisseur Forbach centre ville vds immeuble de rapport compr. 1 local comm. + 3 appts de 60m2 (tout est loué). 07.61.07.25.25 Vds Farschviller maison 120m2, 3 chamb., garage, cave, terrain 8a, située au calme, travaux à prévoir, poss. agrand. Renseign. 06.89.80.07.22 laissez message

Lorquin

Beau projet de maison neuve de plain-pied à découvrir en nous contactant

Agence LA FORET TERRE LORRAINE Sarrebourg 03 87 08 69 62

Bust

Terrain + frais de branchements + maison + assurances A partir de 170.000€

maisons arlogis 03 88 91 67 67

www.moselle.arlogis.com

Dalem vds maison indiv. 125 m2 env. terrain 6,4 a, 3 grdes chambres à couch. sal, cuis. sdb wc, bureau, comble aménagé, garage 2 voit. chauf fuel, cave, 80.000 €. 0049.1758723967 CODE WEB 135144

Prox. de Sarrebourg Devenez propriétaire à un prix très abordable maisons arlogis 03 88 91 67 67

www.moselle.arlogis.com

Vds maison Sarrebg Hoff T5 aucun travaux à prévoir, chauf fioul, r.d.c. sal, sàmcuis-sdb wc -1 ch. 1er étag 2 ch - 4 débarras, wc. S/s caves buand. chauf. atelier gge parking privatif 3 voit. espace vert clos, classe énergie G, px. 145.000 €. 07.82.00.23.10 agence s’abst. CODE WEB 135352


VENTES maisons Vds maison à Troisfontaines F6 137m 2 px. 115.000 €. 06.33.21.71.62 CODE WEB 132381

VENTES appartements Vds Moussey prox. Center Parc Sarrebourg, F3 73m2 rénové, 2 chamb., séjour, cuis. équip., cave, chauf. gaz, px 43.000 €. 06.64.23.62.92 CODE WEB 132763 Vds, à Lemberg, appts : F2 59m 2 au 1 e r ét. à 36.000 €, F3 89m2 au 2è ét. av. balcon à 58.000 €, les deux avec cave, pl. park., possibilité garage. 06.30.51.03.55

Vds terrain à construire 10a.27 à Kalhausen, prix 5.200 € l’are. 06.83.82.45.15 Forbach vds terrain 41ares 48m de façade (possibilté de faire 3 parcelles), px 127.000 €. 06.08.04.49.29

Vds F4 93m à rafraîchir à Freyming-Merlebach, 6 place de la Gare, px 48.000 €. DPE : E, GES : E. 06.11.93.98.32 Vds Laning F3 80 m 2 , 1 er étage bien isolée, chauf élec. au calme, 44.000 €. 03.87.90.94.33 Sarrebourg, vds dans petite copro. F1, F2, F3 totalement refaits, isolation renforcée, bonne rentabilité. 03.87.03.28.80 / 06.83.87.22.75

TERRAINS Aff. à saisir! Part. vd beau terrain à bâtir plat viabilisé dans ptit village proche Sgms, 5 ares, hors lotiss. au calme, 14m façade, situat. except. prox. écoles et ttes commodités, prix 47.510 € à déb. 00.49.6897-1722990 ou par mail : ezekiel187@live.com Grundviller, terrain à bâtir 33a., 18m façade, rue calme, vue imprenable, prix 60.000 €. 06.72.32.49.10

A Schorbach vds terrain de 20 ares (CU OK) à 15 min. de Sarreguemines via la voie verte, 35 min. de Haguenau et 5 min. de Bitche. Au calme avec petite rivière à l’arrière (non inondable) proche de la nature (forêt à 200m), poss. d’élevages divers, 13.900 €. 06.25.18.30.54 CODE WEB 135546 Vds très beau terrain à bâtir - Kappelkinger - au calme - 17m de façade - 2 accès: av/route communale et arr/chemin expl. - 37 ares - viabilisé, 27.000 € 06.74.64.07.04 après 18h CODE WEB 131417

C.V. Sarreguemines, très bel appt F4/5 190m 2 , cuis. équip., sdb, dressing, terrasse, loy. 750 € + ch. 03.87.98.59.02

Achète forêt feuillue ou résineux avec ou sans terrain, paiement avant exploitation. 06.81.60.73.67

Dannelbourg, vds terrain à bâtir 8 ares viabilisable hors lotissement. 03.87.25.33.11 / 06.07.29.65.54 Part. vds à Vilsberg terrains à bâtir : 6 ares, 7 ares et 8 ares, libres d’architecte, belle situation au calme, exposés sud. 06.34.67.41.38

Vds fds de commerce Bar Restaurant - PMU - FDJ, libre de brasserie, face gare taxis, Sarreguemines. 06.36.63.43.57

Loue fonds de comm Sgms rte de Nancy, 80m2, petite restauration lic. IV conv. t.b. 1ère affaire, terrasse ombragée, matériel b.é., loyer modé ré . 06. 25.6 1.41 .32 / 06.71.67.89.41

GARAGES Loue garage à Sarrebourg avenue Clémenceau. 06.75.87.96.54 / 06.26.90.13.24 Sarrebourg centre vds garage dans petite copro. 06.84.25.05.68

LOCAUX commerciaux Sarreguemines, plein centre, loue magasin env. 40m2, bon état, belles vitrines, libre en janvier. 03.87.28.93.23 Loue cellule comm. 220m2 à Grosblie., sur route grd passage, 2 bur., WC, parking, kitch., vitrine, bâtim. isolé, accès facile, convient artisan ou commerce. 03.87.27.64.80

Sarreguemines plein centre, loue magasin 170m2, agencement neuf, magnifique, grandes vitrines, libre, pas de travaux importants. 03.87.28.93.23

Loue loc. Pro/Commercial 45m2 à 2 min. de Sgms, Sarreinsming, neuf, axe fréqu. vitrine, remise, wc, park. PMR, chauf élec. 450 € + 40 € ch. 06.86.43.25.88. CODE WEB 134522

Vous rêvez d’un habitat sain et naturel ?

Adapté à tous les budgets ?

ys de réalisé au pa

Vds terrain à construire 15a74 à Morsbach, 11 m de façade, calme et bien situé. 06.71.39.19.94

FONDS de commerce 2

Loue sur St-Avold dépôts neufs, 1 de 300 m2, 1 de 500 m2 et 1 de 1000m2 + bureaux, chargements à quai, accès poids lourds, gare SNCF à 100 m. 06.08.62.23.06

SARREBOURG

L’Hopital centre loue : 1 local commercial 72m2 (idéal sect. tertiaire), 5m vitrine + local stockage 6m2, loy. 450 € + 90 € ch (aide poss. CCi), caution d’une tierce personne indisp. 04.42.10.77.52 ou 06.01.44.02.49 en soirée de 18h30 à 21h00 CODE WEB 134427 Loue, Sarrebourg, atelier sur 2 étages, loy. 450 €. 06.80.03.33.14 Loue Sarrebourg centre local comercial 65m2 libre au 1 er janvier 2016, loyer 550 €. 03.87.03.21.16

OFFRES locations Sté COMIAGE loue à RECHICOURT LE CHATEAU et à MOUSSEY dans cadre de calme et de verdure Ecole, collège, commerce sur PLACE APPTS RENOVES à NEUF Isolation, cuisines et sdb équipées. Parking. Instal. tv, poss. garage.

F1 40m2. L. : 283€ - ch. 15€ DPE : F

F2 53m2. L. : 323€ - ch. 15€ F3 75m . 2

DPE : C L. : 431,25€ - ch. 110€ DPE : E

PAVILLON F5 115m2

Cuis. et sdb équipées, instal. tv, cave, jardin. Loyer : 624,90 €. DPE : E

Tél. 06 13 41 36 19 Loue Sarralbe F2 + F3 avec balcon, cuis. équi. cave, parking, garage, chauf indi gaz. 03.87.09.87.90 Loue, 5 min. C.V. Sgms, F4 77m2, cuis. équipée, WC sép., cave, chauff. collectif, loy. 480 € + ch. 06.33.47.42.48

Centre Sarre-Union, beau logement 3 pces 65m2 + 18m2 de cellier, cuis. équipée, WC, douche, chf gaz, 3è étag., 390 € + charg. 03.88.89.64.32 le soir

Loue F2 libre de suite à Alsting, 44m2, cuis. équi. chauf. électr. loyer 430 €. 06.46.10.24.25 / 03.87.87.10.24 CODE WEB 134426

Alsting, loue F2 80m2 cuis. équi. chauf gaz, balcon, wc sép. libre, loyer 520 € + 15 € ch. 06.46.10.24.25 CODE WEB 134425

Loue F3 75m2 à Schmittviller, endroit calme avec vue panoramique, secteur Bitche / Sarreguemines, / Sarralbe loyer 400 €. 06.30.37.20.16 CODE WEB 133182

Frauenberg, appt 120m2 4 pces, cuis. équip., sdb., grde remise, chf sol, park., esp. vert, endr. calme, loy. 750 € ttes charg. comprises, libre 01/12. 03.87.98.43.08 ou 06.85.39.95.53 Sarreguemines, loue F4 95m2, cuis. + sdb. équipées, 3 chb., chauf. sol gaz, loyer 550 € + ch. 06.20.47.77.24 Sarre-Union, loue F2 87m2, rue Max Karcher, loy. 410 € + 40 € ch., 1 chb. + 1 bureau, cuis., séjour, sdb., toilettes, vestib. d’entrée, pte laverie, 2è ét., appt très lumineux. 03.88.00.35.30 ou 07.81.49.86.65 Bitche prox. centre, loue appt F5 duplex env. 100m2, cuis. aménagée, libre + appt F2 env. 60m2, libre de suite, loyer attractif. 06.23.50.15.15

Sarre-Union, loue appt 2 pces 55m2, chf ind. gaz, parking, loyer 430 € charg. compr. 06.75.50.58.80 Lemberg, loue F3 89m2 au 2è ét., chf ind. élec., cave, pl. park., possib. garage. 06.30.51.03.55

Sgms, proche ctre ville - IUT, appt F1 refait à neuf, cuisine équipée neuve, L.V. L.L., 1er ét. avec ascenseur, 340 € + ch. 06.36.63.43.57

Faites confiance à l’artisanat local ! d’expérience Nos 40 ans ence ! di font la ffér

EN PARTENARIAT AVEC

SUR MESURE

TERRASSES ET PERGOLAS Produits naturels

PACK 12 RTe20 thermique

Garantie décennale

• Étud • Test d’étanchéité • Certification

Neuf-Rénovation-Extension

06 72 85 02 71 • contact@ecovert-habitat.fr Loue, 2 min. C.V. Sarreguemines, F3 ref. à neuf, 2 chb., séjour, cuis. équ., sdb, WC sép., cour, cave, 500 € + 50 € ch., libre. 03.87.98.59.02

Loue F3 75m2 à Sarreins. neuf, 2 min. Sgms, cuis + sdb équi. chauf élec, parking, cave, 580 € + 50 € ch. 06.86.43.25.88 CODE WEB 133726

Bitche, loue maison neuve indiv., cuis. équip., 2 ch. à c., salon, chf gaz, cave, park., garage, esp. vert, loy. 500 €, libre. 03.87.96.02.05 ou 06.70.69.16.02

Loue à 3km de Farebersviller logt 75m2 3 pces, sdb, cuisine, gge, jardin, 500 € charges compr. 06.83.63.92.68

Grosblie., loue maison F4 100m2, 3 chb., 2 WC, chf gaz, balcon, 2 garages, cour, parking, loy. 760 €. 03.88.90.45.24

Sarreguemines loue, au 2è ét., F3 récent 70m2, cuis. équip. ouv. donnant s/séjour, 2 chb., sdb. baign., WC sép., grd balcon, chf gaz ind., cptrs eau + EDF indiv., cave, loy. conventionné 457 € + 25 € ch. (entr. chaud. + ord. mén. + EDF communs). 06.84.88.66.99

www.chatrian-immobilier.com PHALSBOURG 15 rue du Mal. Foch

Tél. 03 87 07 81 80 NOS LOCATIONS l MITTERSHEIM, MAISON IND. type F4. L. 570€ Cse mutation, locataire cède appt à Sarre-Union : F3 spacieux 99m2, lumineux avec bcp de cachet, cuis. intég. ouverte s/séjour, 2 WC, sdb. av. baign., 2è ét., parquet, situat. calme, loy. 520 € + ch. 06.04.19.12.76 CODE WEB 134149 Sarralbe, beau 3 pces lumineux 80m2, ref. à neuf, 2è ét. dans pt imm. au calme, parking, esp. vert, loy. 450 € + 30 € ch. 03.87.97.07.37 Loue, Sgms, appt F2 36m2 très lumineux, kitch. équipée, sdb. douche, parquet séjour et chambres, petite copro., avec garage et cave, libre. 06.79.27.12.78

l PHALSBOURG, APPT DUPLEX F4/5 NEUF. L. 650€ -

FA 468,00€ TTC l SARREBOURG, APPT type F4. L. 640€ - FA 460,80€ TTC l BERG, MAISON type F4. L. 650€ - FA 468,00€ TTC l PHALSBOURG, APPT type F3. L. 450€ - FA 324,00€ TTC l BERG, MAISON RECENTE type F6. L. 850€ - FA 612,00€ TTC l PHALSBOURG, APPT type F3. L. 458€ - FA 329,76€ TTC l SARREBOURG Centre, APPT type F2. L. 400€ - FA 288,00€ TTC l PHALSBOURG, RDC, APPT type F1/2. L. : 350 € - FA 252,00€ TTC l PHALSBOURG, APPT F5/6. L. 750 € - FA 540,00€ TTC l HANGVILLER, APPT DUPLEX F5. L. 560 € - FA 403,20 € TTC l PHALSBOURG, SPAC. APPT type F5/6. L. 600 € - FA 432,00€ TTC l PHALSBOURG, APPT type F1/2. L. : 295€ - FA 212,40€ TTC TELEX SB PAGE 29


Immobilier Visitez notre site :

www.telex.fr

Sarre-Union loue appt F3 spacieux 100m 2 , rdc., chauff. fuel, un peu d’espace vert, dispo, loy. 450 €. 06.76.60.25.34

SARREBOURG Cité des Jardins APPT DE TYPE F3/4 au RDC comp. : entrée, sal., séj., cuis. avec cellier, 2 ch., sdb, toilettes. Empl. de parking couvert et privatif. L. : 420€ - Charges : 150€ - FA : 420€ - Dépôt de garantie : 420€ - Classe DPE : C

OFFRES locations

Agence LAFORET TERRE LORRAINE Sarrebourg 03 87 08 69 62

Agence LAFORET TERRE LORRAINE Sarrebourg 03 87 08 69 62

SARREBOURG APPT DE TYPE F2/3 comprenant : cuisine équipée ouv. sur séjour, 1 chambre, 1 bureau, salle de bains avec wc. L. : 290€ - Charges : 60€ - FA : 290€ - Dépôt de garantie : 290€ Classe DPE : C

Agence LAFORET TERRE LORRAINE Sarrebourg 03 87 08 69 62

NIDERVILLER APPT de TYPE F2 au 2ème étage comprenant : entrée, cuisine, séjour avec accès balcon, 1 chambre, sdb, grenier. L. : 360€ - Charges : 20€ - FA : 360€ - Dépôt de garantie : 360€ - Classe DPE : F Réf. 24532

Agence LAFORET TERRE LORRAINE Sarrebourg 03 87 08 69 62

SARREBOURG Centre Ville GRAND F2/F3 comp. : entrée, sal./séj., cuisine équipée avec accès balcon, 1 chambre, 1 pièce, salle de bains avec toilettes. L. : 450€ - Charges : 13€ - FA : 450€ - Dépôt de garantie : 450€ - Classe DPE : F

Agence LAFORET TERRE LORRAINE Sarrebourg 03 87 08 69 62

HARREBERG APPT de TYPE F3 au 1er étage comp. : entrée spacieuse, séjour, cuis., 2 ch., 2 toilettes, sdb, buand. Terrasse, espace vert. Garage, vue dégag. L. : 455€ - Charges : 45€ - FA : 455€ - Dépôt de garantie : 455€ - Classe DPE : E Réf. 24529

Agence LAFORET TERRE LORRAINE Sarrebourg 03 87 08 69 62

SARREBOURG APPT DE TYPE F4 comp. : entrée, séj. accès balcon, cuis., 3 ch. (dt une avec placards et une autre avec lavabo). Sdb cave. L. : 470€ Charges : 120€ - FA : 470€ - Dépôt de garantie : 470€ - Classe DPE : E Réf. 24421

Agence LAFORET TERRE LORRAINE Sarrebourg 03 87 08 69 62

LORQUIN APPT DE TYPE F3 au 1er étage comprenant : entrée, cuisine, séjour, 2 ch., salle de bains (avec douche). Cave. L. : 430€ - Charges : 40€ - FA : 430€ - Dépôt de garantie : 430€ Classe DPE : Vierge Réf. 24444

Agence LAFORET TERRE LORRAINE Sarrebourg 03 87 08 69 62

HERMELANGE

APPT DE TYPE F3 comp. : entrée, accès jardin et terrasse, cuis. semi-éq., séj., 2 ch., sdb (douche + baignoire), toilettes. Buand., gge 2 voit., terrain ind. avec terrasse et cabanon. L. : 541€ - Charges : 15€ - FA : 541€ - Dépôt de garantie : 541€ - Classe DPE : C

Agence LAFORET TERRE LORRAINE Sarrebourg 03 87 08 69 62

BEBING APPT DE TYPE F3 en RDC comp. : entrée, sal., cuis., 2 chamb., salle de bains, toilettes. Stationnement extérieur. L. : 400€ - Charges : 30€ - FA : 400€ - Dépôt de garantie : 400€ Classe DPE : F TELEX SB PAGE 30

Agence LAFORET TERRE LORRAINE Sarrebourg 03 87 08 69 62

Loue Hellimer 3 pièces, cuisine équipée, sdb, balcon, parking. 06.83.58.27.32

Loue F3 duplex ds endroit calme à Hoste avec garage, cuis. équip., chauf. gaz, loyer 550 € libre de suite. 06.73.79.06.92

Loue Saint-Avold dans copropriété bel appartement entièrement rénové de 72m2 ; cuisine ouverte, salon, salle à manger, 1 grande chambre, 3 balcons, 1 véranda, cave + garage, loyer 460 € + charges 125 € (y compris eau + chauffage) 06.73.43.89.14 ap. 18h.

Loue Petite-Rosselle F3 60 m2, chauf collec. fuel d.v. loy 295 € + 120 € chges, chauf cpris (rsa sous conditions de ressources).Tél.06.01.67.60.74

Loue Spicheren F2 68m2, espace vert, cuisine + sdb équipées, L. 480 € + ch. libre 01/16. 06.75.48.13.62 ap. 18h

REDING APPT ATYPIQUE F3 DUPLEX comp. : entrée, cuis., séj., sdb, toilettes. A l’ét. : bureau en mezz., 2 ch., toilettes, 2 empl. de parking, 2 caves. L. : 465€ - Charges : 35€ - FA : 465€ - Dépôt de garantie : 465 - Classe DPE : F

Loue Fr.Merl. appt. F4 82m2 cuis. + sdb équip., wc, pl. de park., gar., cave L. 650 € av. ch. 06.85.83.58.48 Loue Merlebach centre ville prox. comm. F3 au 1er ét., cuis. équipée, balcon dans résid. calme, L. 550 € ch. compr. 06.33.58.93.57

Loue à 5mn de Bitche, deux F3 rénovés au Légeret, 75m2 chacun, RDC et 1er étage, cuisine équipée, garage, cave, chauffage central au fuel, loyer 500 €. 06.51.40.74.96 CODE WEB 135207 Loue Forbach maison intérieur moderne, belles prestations, gde cuis. équip., sdb équip., 3 chamb. 3 wc, poêle à bois, chauf. gaz, 2 garages + park., cave, terrasse, jardin clôturé et arboré. 06.60.89.96.81

Stiring-Wendel, bel appt bien situé, 3/4 pces 80m2 rdc., cuis. équip., grd salon, 2 chb. à c., dble vitr., isolation phonique, buand., cour, cave, garage, 520 € + 60 € ch., libre. 06.76.28.66.50

Loue Moussey F3 rénové 10 min. Center Parcs et 15min. Sarrebourg cuis. équip. cave chauf. gaz loyer 330 € + 20 € ch. 06.64.23.62.92 CODE WEB 132762 Spicheren loue appt. F3 90m2, 2 chamb., cuis. équip., terrasse + garage, loyer 650 € + ch. libre début janvier. 06.72.88.68.05

Loue F2 Morsbach salon, 1 chambre, sdb, cuisine, terrasse, parking, loyer 380 € + charges 20 €. 06.09.28.20.90 Forbach loue meublé 2 pièces kitchenette sdb, L. 480 € ch. compr. sauf éléctr. 06.82.75.21.35

Loue Theding village F3 83m2, 2 chamb., cuis. équip., terrasse 12m 2 , chauf. gaz sol, prêt à meublé, ent. carrelé dispo. de suite 585 € + 20 € ch. 06.88.94.55.30 ou 06.76.94.05.00

Remering les Put. loue F3 65m2 cuis. équip. isolation Euromac constr. 2007, chauf. gaz av. progr., porte gar. éléctr. parking, L. 500 €+ F4 110m2 en duplex lumineux et spacieux, cuis. équip., constr. 2001, chauf. gaz av. progr., garage éléctr., park. + terrasse L. 640 €. 06.60.89.96.81

Loue grand appt. F2 à Morsbach ds mais., cuis., salon, 1 chamb., sdb baignoire, cave, pl. park. chauf. gaz 390 €, libre de suite. 06.07.15.65.74 ou 06.95.96.42.02 CODE WEB 132119 Loue Merlebach F3 70m 2 , cave, balcon, parking loyer 490 € + charges DPE clas. D, bon état, quartier calme, libre de suite. 06.20.56.84.28 Loue à Forbach F1 meublé 32m2 dans résid., cuis. sép., sdb, cave, loyer 365 € + charges. 03.87.04.49.50 ou 06.99.32.56.58

Loue Merlebach F3 70m 2 , cave, balcon, parking loyer 490 € + charges DPE clas. D, bon état, quartier calme, libre de suite. 06.20.56.84.28

Morhange, F3 entièrem. rénové, cuis. équip. à l’américaine, 2 ch. à c., s. d’eau av. grde douche, balcon, libre. 06.69.52.20.32 ou 06.29.43.91.47 Loue Laudrefang F4 120 m2, cave, entrée indép. chauf. fuel collectif, loy 500 € chges cprises. 03.87.90.75.20 ou 06.23.09.39.27 Insming, loue maison indiv. F5 168 m2; très propre, lumineuse et fonctionnelle, belle prestation dans cadre verdoyant, loy 900 € pas de charges. 03.87.93.21.18 Loue St-Avold F4 100 m 2 , 572 €, F3 90 m2, mansardé 472 € chges comprises, libres de suite. 06.11.11.66.78

Loue F2 Morsbach 58m 2 dans mais. ind., chauf. gaz ind., cuis. équip., buanderie, refait à neuf, A voir! L. 470 €. 06.58.81.66.95

Loue F3 80 m2, Folschviller village chauf gaz ent. ind. cuisine équip. garage, loyer 595 €. 06.33.77.85.77

Loue Petite-Rosselle F4 80 m2, chauf collec. fuel d.v. appt indiv. dans immeuble loy 320 € + 120 € chges, chauf cpris (rsa sous conditions de ressources)..06.01.67.60.74

Loue Petite-Rosselle F3 env. 80m 2 , garage + park., chauff. ind. gaz, libre, L. 600 € + ch. 06.82.02.64.93

Loue St-Avold F2 rdc cuis. équip. park. privé énerg clas E libre 1er février 420 € av chges. 03.87.64.35.34 soir ou 06.23.74.66.10

Faulquemont : dans maison indiv. au calme, très beau F3 tt conf. chf ind. gaz, cuis. ent. équip., très belle sdb. équip. avec baign.+douche, 2 ch. à c. parqu. + placards, tr. bien isolé, loy. 580 € + à Flétrange : F4 2è ét. 03.87.94.29.36 ou 06.98.37.97.75 CODE WEB 133272

Loue Dieuze F1 30m2, ent. refait, loyer 300 € charges comprises. 06.81.66.85.40 Héming, loue appart F4, cuisine équipée, salon, sàm, 2 chbr. bureau, cave, garage, libre, loyer 450 € + ch. 06.71.43.64.83. CODE WEB 132546 Loue à Sarrebourg 3 et 4 pces, cuis. sdb, wc, chauf indi, refait à neuf à 5 min. centre dans parc. 06.75.87.96.54 / 06.26.90.13.24

Loue Vieux-Lixheim endroit calme F4/5 récent 98m2 cuis. équi. 3 ch. sal. sàm, sdb, wc, grenier, terrasse, gge, chauf indi fuel, 580 € + 30 € av/ ch. libre 01/01/16. 03.87.07.91.50 Loue Sarrebourg F3 duplex refait à neuf, rue Maréchal Foch, libre au 05/12/15, loyer 430 € + 30 € ch. 03.87.03.10.40 Loue Gondrexange r.d.ch. appart. F3 80m2, 2 chbr, cuis. équip. 490 € + ch. 80 € (eau, chauf. électricité). 06.89.10.42.17

Loue Morhange appt. F2 spacieux 80m2 RDC dans maison indiv. Séjour, grde cuis. aménagée, chbre, espace bétonné ext. dispo. Loyer 473 €. 06.52.98.31.53 CODE WEB 133609 Loue Creutzwald F3 65 m2, bon état, balc. chauf. indiv. gaz, dispo début novembre loy 480 €. 06.07.46.93.81 OU 06.86.81.47.59 Loue à Longeville F3, 71m2 en duplex, label promo, garage, espace vert, libre 01/12/15, loyer avec charges 498 €. 06.86.46.17.88.

Proche Faulquemont, particulier loue F4 cuis. équip.. séjour, salle à manger, 2 chbres, cave, libre. Pour ts renseignements 06.60.66.85.56 CODE WEB 134115 Loue St-Avold maison F3 centre ville avec terrasse, chauf gaz, DPE C, loy 513 €. 09.82.58.23.86 Loue F1 meublé à l’Hôpital espaces verts, loyer 400 € chauf eau électricité compris. 06.10.97.81.78

Loue à 15min. de Sarrebourg et Phalsbourg, 20 min de Saverne, centre village, sympathique et lumineux appartement en duplex F3 de 55m2, cuisine meublée, séjour, 2 chbres, sdb avec douche, 2 wc, balcon, cave, jardin, chauffage électrique (possibilité bois), entièrement isolé, loyer : 426 €. Charges 17 €. Possibilité garage 20 €. Tél 06.81.35.58.52. CODE WEB 135370 Loue à Weyer F2 dans maison indiv. cuis et sdb équipées, balcon, chauf fuel, état neuf, libre. 03.88.00.63.31 C.V. Sarrebourg loue F3, balcon, chauff indi gaz, libre de suite, loyer 390 € + 30 € ch. 06.01.09.25.70 Part. loue Bettborn appart. 140m2 F4 cuis. équi. ouverte sur grd séjour, sdb baign. et douche, chauf fuel indi. 570 € + 30 € ch. libre 15/12/15. 06.62.63.80.70 Part. loue très beau F4/F5 NEUF 85m2 ds pte copro. calme prox imm. c.v. Sarrebourg, tout conf. chauf indi gaz, très bien isolé, 3 chbr. empl. privé park + box inclus DPE=B, 650 €, libre 20/10/15. 06.95.02.08.70

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.


OFFRES locations Val et Chatillon loue F3 chauf granulés, doubles fenêtres, sdb, 2 wc, véranda, cave, grenier av. 2 velux, loyer 395 €. 03.83.42.64.20

Loue ou vds Sbg F2 50m2 ds résid. calme prox. c.v., cuis équi, gar. priv. fermé, 2ème ét. av. asc. 360 € + 135 € ch. (chauf. comp.). 06.17.26.49.20 ap. 18h30 Loue c.v. Phalsbourg spacieux F2 1er étage, terrasse, chauf indi gaz, libre de suite, loyer 480 € + charges 40 €/an. 06.78.01.45.33 Loue Sarrebourg centre ville F2 comprenant un séjour, une grande chambre, une cuisine semi-équipée et une salle de bain. Fenêtre pvc double vitrage, digicode et chauffage central individuel au gaz. Loyer 330 € + 20 € de charges. Tél: 06.10.86.21.70 Loue Bickenholtz F5 chauf. fuel + possibilité fourneau, cuis. équipée, sdb, garage, terrasse + esp. verts, loyer 525 € + 50 € charges. 06.86.75.41.14 Loue Abreschviller prox centre F1 meublé, chauf central + F5 prox centre, chauf central. 03.87.03.76.15 Sitifort-Harreberg loue F3 rénové, cuis. intégrée, chauf central, grd parking. 03.87.03.76.15

Loue Avricourt beau T3 78m2 et T4 92m2, 2èm étage vue magnifique, dans petit imm. entouré de 4000m2, park. sur terrain, village desservi par 4 voies et train, entre Lunéville et Sarrebourg. A 30 min de Nancy, APL poss. loyer 335 € + 15 € et 410 € + 20 €. 06.07.09.65.07 Loue Mittersheim dans maison beau F3 plain pied 80m2, cuis. équi. neuve, terrasse, jardinet, park. pompe à chaleur + poêle pellets, 430 €. 06.31.40.61.69 / 06.41.09.49.41

Loue Sarrebourg studio 22m2 proche mairie, refait à neuf, 270 € ch. compr. 06.88.10.04.57 Héming, loue F3 100m2, cuis. équi. 2 chbr. gge et jardin, chauf indi. libre de suite, 490 €. 06.20.68.99.32 Loue Bust F3 2 chbr. cuis. équi. salon, sàm, sdb, wc, chauf fuel, 480 € + ch. DPE : C. 03.88.00.67.73 AP. 18h. Sarrebourg quartier mairie loue F4 95m2 1er étage, cave, loyer 470 € + 120 € charges (chauff. + eau) libre, possibilité garage, CDi ou retraité de préf. 03.87.23.96.49 Loue Brouderdorff F3 2 chbr. dt 1 avec dressing, cuis. équi électro inclus, sdb douche, wc séparé, cave, loyer 490 €. 06.01.02.98.33 Francaltroff loue F4, 105 m2, chauf indiv. gaz, très bonne isolation, très bien entretenu, lumineux, loy 515 € + 25 € chges. 06.44.23.97.03

Loue Sarrebourg c.v. F2 cuis. équipée, sdb, wc, chauf. indi gaz de ville, libre de suite. 03.87.03.28.87 Loue Schalbach F3 neuf, (mansardé 2èm étage), cuis. sur grd séjour, 2 chbr. sdb, wc, esp vert, park. libre, chauf. pompe à chaleur.03.87.08.01.58 Loue Troisfontaines grand F3 95m2 rénové, cuis. sdb, r.d.ch. c.c. fuel, sit. calme libre, loyer 360 € + 90 € ch. + caution. 06.62.35.27.44

Loue à Xouaxange 5 min. de Sarrebg appart de type T3 72m2, 2 chambres à coucher et dressing, cellier dans cuisine, SDB avec baignoire et douche, wc séparé, chauffage sol, isolation thermique renforcée; peinture neuve, jeux d’enfants, barbecue, étendoir à linge dans vaste jardin clôturé. 495 €. 06.72.67.23.54 CODE WEB 135036 Loue F4, Sarrebourg centre ville, loyer 520 € + 40 € charges, libre de suite. 07.82.62.72.21 Sarrebourg loue beau F4 97m2 r.d.ch. dans petit immeuble de 3 apparts., tout confort, 500 € + 40 € ch. 03.87.23.88.54

Rauwiller, appt 110m2 refait à neuf, cuis., sal. séj., 2 ch., belle entrée av. gd placard, sdb (douche + baignoire), chf ind. sol, 480 €, libre de ste. 06.84.46.76.25 / 06.70.21.88.32

La Mairie de Lixheim loue

STUDIO 28m2 à Lixheim 1er étage, libre de suite, grenier, parking. Loyer : 190€ + 25€ ch.

Tél. 06 17 92 24 47 Dabo loue F2 60m2 r.d.ch., dégt ouvert sur salon-séjour, cuisine, chambre, sdb-wc, 320 €. 03.87.07.40.33

Phalsbourg loue appart. 110m2 2 chbr + 1 au s/sol, grde cuis. équi. sdb, garage. DPE=E chauf. gaz indi, libre, 590 €. A voir ! 03.87.25.36.43 CODE WEB 133646 Loue Abreschviller hyper centre F3 petite cuis. intégrée, chauf central et petit garage + Eigenthal F3 cuis. intégrée, chauf central. 03.87.03.76.15

Loue Sarrebg de suite ou 01/12 beau F1 45m2 état nf, cuis éq. cagibi, penderie, park privé, r.d.ch. Cité Jardins, 505 € char + chauf. compr. 06.86.08.17.32 ou 06.98.32.52.31 CODE WEB 132865

Loue Troisfontaines superbe F3 duplex neuf 90m2, cuis. éq. cave ind. 4 pl. park priv. super isol. ent. refait 535 € char. compr. 06.86.08.17.32 / 07.71.27.44.98 CODE WEB 132868

Sarrebourg loue maison indiv. 120m2 : sàm, 2 chbres + 1 en demi ss-sol, sdb, gge, jardin, chauf fuel, 760 € + ch. 03.87.03.49.46 CODE WEB 134917 Loue à Goerlingen 8 km Sarrebourg grd F3, gge, grenier, balcon, loyer 450 € + charges. 03.88.01.97.23

Lixheim entre Sarrebg, Phalsbg, Saverne superbe F4 maison triplex 110m2 600 € char compr. super isol. cuis éq + penderies. 06.86.08.17.32 ou 06.43.04.53.23 CODE WEB 132866 Loue Phalsbourg centre ville F2 cuisine équipée, sdb, terrasse, rez de chaussée, dispo. loyer 350 € 06.36.28.06.37

Loue Phalsbourg lumineux loft 61m2 mansardé, cuis. équip. 1 chbr. sdb, chauf/ clim réversible, DPE : D, 420 € dispo 01/12/15. A voir sans faute ! 03.87.25.36.43 Fénétrange : 17 rue du Vieux Pensionnat propriétaire loue F3/485 € charges et chauf. inclus, t.b.é. ent. refait à neuf, possib. APL. 06.22.04.03.11 M. Geiskopf (concierge) ou 06.63.86.96.95

MENUISERIE ALU - PVC - BOIS ALU - VERANDA - SERRURERIE - PORTE D’APPARTEMENT

DEPUIS 1973

SARL KLEIN ALFRED

DEPUIS 1973

Véranda - Fermeture de piscine - Sas d’entrée - Pergolas - Marquise - Fenêtre - Porte fenêtre - Porte d’entrée, de service Porte de garage sectionelle, basculante, déplacement latéral - Garde corps Alu, Inox, Acier - Store intérieur et extérieur Volet roulant, battant et coulissant - Clôture - Portail - Portillon - Vitrage - Porte d’appartement - Et bien plus encore...

PROTÉGEZ EFFICACEMENT VOTRE HABITATION Possibilité de : Porte blindée - Vitrage retardataire d’effraction - Porte de garage verrouillable Gache fenêtre sécurité - anti dégondage - Serrure 3 ou 5 points - Barre château fort...

N’hésitez pas à nous contacter pour plus de renseignements

2015

38 rue du Moulin 57870 Hartzviller - Tél. 03 87 25 53 31 - klein.alfred@wanadoo.fr - sarl-klein-alfred.fr TELEX SB PAGE 31


Loue Metz (près du centre Pompidou) : App. entièrement rénové 33m2 libre de suite. Loyer 370 € + charges 75 €. 03.54.88.97.62

Immobilier

VACANCES OFFRES locations Loue Metting F5 125m2 duplex, pce de vie 45m2, cuis + sdb équi. entrée ind. grd balcon, gge 2 voit, constr. nve, belles prestations, 710 €. 06.48.69.93.82/03.87.24.45.9 0 ap 19h Sarrebourg loue quartier gare studio loyer 240 € + ch. 80 €. 03.87.23.85.15 Loue Kirrberg 13 Grand Rue F3 72m2 tt conf. cuis. équi. chauf centr. poss APL, 410 € + prov./charges 80 €. 03.88.01.96.89 / 06.36.27.60.15

Loue Troisfontaines F4 2èm étage maison calme, grd sal. séj. cuis. équi. 3 chbr. sdb, abri 1 voit., 530 € chauffage compr. 06.07.59.27.82 Loue à Sarrebourg av. de France très bel appart. F3 70m2, 2 chbr. Ent. rénové, t.b. isolé. 03.87.03.28.80 / 06.83.87.22.75 Loue Sarrebourg centre F5 120m2, cave, chauf indi gaz, balcon, cuis. équi. loyer 590 € ch. ind. libre au 01/01/2016. 06.87.53.24.33

2

Loue F1 35m 330 € et F2 55m2 460 € centre ville Sarrebourg, refait à neuf + F3 Réding chauf gaz, 490 €. 06.77.86.06.00 ap. 17h Loue Sarrebourg centre F4 100m 2 , garage, cave, chauf gaz indi. loyer 530 € + 30 € ch. 06.95.99.50.17 ap. 21h. Petersbach, loue de ste 3 pces, cuis. équip., sdb., grenier, cave, garage, loy. 420 € + 30 € ch. 03.88.70.46.49 de préf. 11h-13h ou ap. 19h

www.telex.fr

La Plagne Savoie, studio 3/4 pers. 8è étage sud tt confort pied des pistes et commerc., avec garage. 06.86.77.17.48

73, Tignes, 2100 m, part. loue studio 4 pers. calme, sud, balc, ski au pied, proche remontées et navette gratuite. 03.29.56.26.20 ou 06.08.03.12.38

Ste désistement, La Bresse Vosges, loue très beau chalet 7 pers. + appt 4 pers., vac. Noël du 19 au 26/12 - févr. (janv. - mars tarif hors scol.) proxim. téléskis, randos, raquettes, vue panoramique. 03.29.25.46.39 ou 06.31.35.40.51

La Plagne 1800 loue studio cab 6 couchages, tout conft. vue Mont-Blanc à côté télé siège, navette gratuite, 180 € à 690 €/sem. 03.87.82.18.23 CODE WEB 134510

Loue Chatel Haute Savoie 4 pers. résid. Le Moulin face télécabine du Linga tout conf. + WIFI, du 19/12 au 26/12 + hiver 2016. 03.87.04.41.68 CODE WEB 130403

Balaruc les Bains loue, pour cure 2016, studio - T1 ou T2 près des thermes et commerc., tt conf., excell. accueil par couple de lorrains. 06.77.40.58.38 CODE WEB 130978

Loue chalet à la Bresse 5 à 6 pers. à 1,5km du domaine skiable du 19.12.2015 au 26.12.2015, 500 €/sem. 06.86.13.87.25 CODE WEB 134684

Loue studio à Avoriaz 1800m pied des pistes de ski, vue sur jardin enfants, balcon sud Ouest idéal 2 adultes 2 enfants. 03.87.84.14.09 ou 06.38.04.44.40 CODE WEB 132584

Loue mon camping-car 5 places : 93 € la journée avec 250km. 06.37.35.36.07 CODE WEB 134862 La Bresse, 9 km Gérardmer loue gites meublés 4-6-8 pers. tout conft. vue panoramique, calme, w.e. ou semaine px spécial hors vacances scolaires; 03.29.24.60.99 h.r. ou 06.80.62.79.25 L’hiver à la plage, Torémolinos au sud de l’Espagne loue studio équip. 4 pers. près plage, tv France, 2 semaines 380 €, 1 mois 580 €, 3 mois 1.080 €. 05.56.83.62.71 Gerardmer, loue studio dans résid. calme, week-end ou séjour, 2 adultes 2 enfants. 06.14.27.71.69 TELEX SB PAGE 32

Loue Chatel Haute Savoie 4 pers. résid. Le Moulin face télécabine du Linga tout conf. + WIFI, du 19/12 au 26/12 + hiver 2016. 03.87.04.41.68 CODE WEB 134313

Gérardmer, loue meublés 2-4-6 pers., pied montagne, prox centre, tt conf. élec., calme, vue panoramique, park., prix 230 € à 490 €/sem., possibilité de W.E. 03.83.47.95.62 ou 06.10.80.02.31 CODE WEB 132808 Loue, Avoriaz, studio 4 p. équipé "Les Ruches", centre station, remise 25% tarif. 06.07.48.65.86

06 Cannes part. loue à la sem. appt T2 pour 4 pers. propre et calme, proche de la croisette et de la plage à pied, park. voit. privé. 03.29.56.26.20 ou 06.08.03.12.38 CODE WEB 133759

Loue chalet tout confort à La Bresse, Htes Vosges, 6 pers., à partir de 200 €/sem. 06.77.57.49.48 ou 03.87.96.09.49 CODE WEB 427475

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.


Artisans

Les meilleures adresses qui concrétisent vos plans ! MARTIN DESSIN est à votre disposition

Depuis 2001

pour établir

PERMIS DE CONSTRUIRE ou

DECLARATION PREALABLE

sur RDV Tél. 06 29 88 88 44 12 rue de la Forêt

ELECTRICITE MULLER Jean-Claude DEPUIS 1980

Electricité Générale - Chauffage électrique Particuliers et petits tertiaires

57770 MOUSSEY - BATAVILLE - Tél. 06 12 13 33 44 jcnouky@yahoo.fr

! NOUVEAU dans votre secteur Entreprise individuelle 25 rue de la Plage

i.i. LASZLO

MITTERSHEIM 06 47 39 51 22 Fenêtres et portes de garage Ventes et poses Qualité allemande Prix compétitifs Service après-vente



BROUDERDORFF martin.dessin@free.fr

GF

Espaces Verts Nettoyage terrasse, taille haies, tonte gazon moyennes et grandes surfaces, débroussaillage, désherbage, motoculture fraisage, abattage d’arbre Travaux mini pelle

Tél. 06 09 48 36 48 WR TOUT SERVICE

MAÇONNERIE - PEINTURE - INTERVENTION (petit sanitaire, réparation toiture, carrelage...)

Petits travaux et petite rénovation

HESSE - 06 58 27 63 34

P. SIMON Autoentrepreneur Dessins, Esquisses

PERMIS CONSTRUIRE Nouveaux permis BBC disponibles

06 81 905 465

• Tonte • Taille de haies • Abattage et élagage d’arbres • Travaux d’aménagements paysagers (par personnel qualifié)

06 84 05 59 04

39 rue Charles de Gaulle 57850 HELLERT

www.elagage-paysage.com

CARRELAGE MAETZ TOUS TRAVAUX DE CARRELAGE

57370 MITTELBRONN

DEVIS GRATUIT

Tél. : 09 50 00 09 39 - Fax : 09 55 00 09 39 - Port. : 06 61 24 23 45 www.carrelagemaetz.com

CREPISSAGE ● RAVALEMENT DE FAÇADES ENDUITS PROJETES ● PEINTURE ● ISOLATION EXT.

CREPI ANDAC Depuis 1988

Crépis isolants - Crépis plastiques - Isolants thermiques Piquage ancien crépis - Maçonnerie DEVIS GRATUIT - GARANTIE DECENNALE

BUHL-LORRAINE - 03 87 23 73 12 - 06 85 87 09 26

Ent. VAUCLAIR Thomas - Walscheid TOUS TRAVAUX de RENOVATION MAÇONNERIE - CARRELAGE - PLÂTRE PEINTURE - AMÉNAGEMENT EXTERIEUR Tél. 06 01 36 96 26

LE CHARPENTIER QUIRINOIS Saint-Quirin

CHARPENTE - COUVERTURE - ZINGUERIE BARDAGE - DEMOUSSAGE de TOITURES

Tél. 03 87 08 69 47 / 06 16 93 97 41 gaelhoffmann@aol.com

5 rue des Jardins 67290 LOHR

TELEX SB PAGE 33


BETTWILLER : ENSEMBLE IMMOBILIER de 2 MAISONS + DEPEND. DPE : E

LA PETITE PIERRE : JOLIE MAISON ALSACIENNE IND. type F4 ent. rénov.

SAINT-QUIRIN : MAISON IND. type F4 sur 10 ares. DPE : F

30mn SAVERNE MAISON IND. type F6 sur 14 a. DPE : E

128.000 € FAC

87.000 € FAC

10mn SARREBOURG-20mn PHALSBOURG MAISON type F5 de 2008 sur 6,11 a.

www.chatrian-immobilier.com

LUTZELBOURG, MAISON type F6 + 2ème MAISON à rénover, sur env. 4 a.

99.000 € FAC

89.000 € FAC

PHALSBOURG MAISON INDIVIDUELLE type F7 sur 8,86 ares. DPE : E

239.000 € FAC

179.000 € FAC

ST QUIRIN : MAISON IND. type F5 avec 4,30 ares. DPE : F

PHALSBOURG MAISON de ville type F5

SAVERNE-OTTERSTHAL : MAISON DE 2012 type F5 sur 7,10 a (poss. extension au 1er étage)

337.900 € FAC

PHALSBOURG MITTELBRONN FERME rénovée type F6

PHALSBOURG Centre MAISON de ville type F6. DPE : C

90.000 € FAC

PRIX TRES INTERESSANT

LANGATTE : MAISON IND. type F5 sur 4,80 a. DPE : E

HASELBOURG MAISON type F5 sur 20 ares.

ST-LOUIS : SPACIEUSE MAISON type F8 sur 6,88 ares.

96.500 € FAC

159.000 € FAC

WALSCHEID : MAISON IND. type F7 sur 15 ares.

ESCHBOURG MAISON type F5 sur env. 1 a.

5mn PHALSBOURG GRANGE à transformer sur 6,97 ares.

PHALSBOURG : MAISON INDIVIDUELLE type F5 sur 23,69 ares

Pr. PHALSBOURG : MAISON RENOVEE type F5 sur 14 ares. DPE : E

BUST MAISON type F7 sur 15,89 ares.

PHALSBOURG TROISMAISONS : MAISON IND. type F7 sur 32a. DPE : C

192.500 € FAC

207.900 € FAC

AXE SARREBOURG-PHALSBOURG : 2 ETANGS + ABRIS aménagés, au coeur de la forêt, sur 51 ares.

Pr. DRULINGEN : MAISON type F5 + 2 appartements F3. DPE : E

5MN SARREBOURG : MAISON IND. type F7, cadre champêtre sur 21 a.

178.000 € FAC

PRIX TRES INTERESSANT

49.500 € FAC

259.000 € FAC

5mn PHALSBOURG - 10mn SAVERNE MAISON type F5.

HASELBOURG : MAISON INDIVIDUELLE type F7 sur 9 ares :

DIEDENDORF : MAISON rénovée type F6 + APPT F2 sur 30 a. DPE : E

HASELBOURG MAISON type F8 à conf. sur 28,50 a.

15mn SARREBOURG-PHALSBOURG MAISON type F8 sur 42 a. DPE : G

5mn PHALSBOURG - 10mn SAVERNE MAISON ATYPIQUE type F4

144.900€ FAC

158.000 € FAC

FAIRE OFFRE

230.000 € FAC

69.900 € FAC

75.000 € FAC

153.000 € FAC

185.500 € FAC

143.000 € FAC

72.000 € FAC

269.000 € FAC

NIEDERSTINZEL : MAISON type F6 sur 7,73 ares.

56.000 € FAC

99.000 € FAC

171.000 € FAC

49.500 € FAC

PHALSBOURG MAISON type F7 sur 6,46 ares.

177.900€ FAC

BUST, MAISON type F7/8 sur env. 11 a. BELLES PRESTATIONS.

239.000 € FAC

www.chatrian-immobilier.com www.chatrian-immobilier.com

www.chatrian-immobilier.com www.chatrian-immobilier.com www.chatrian-immobilier.com

www.chatrian-immobilier.com

TELEX SB PAGE 34


METTING MAISON type F6 sur env. 9 ares.

DABO-SCHAEFERHOF : MAISON rén. type F6 sur env. 3 ares. DPE : E

PHALSBOURG : MAISON IND. type F6 sur 5,26 ares. DPE : D

5mn PHALSBOURG - 15mn SAVERNE : IMMEUBLE comp. : LOCAL COMM. + 2 APPTS type F3. DPE : E

232.000 € FAC

149.500 € FAC

SARREBOURG IMMEUBLE DE RAPPORT. DPE : C

REDING, MAISON type F5 sur 16,50 a. Poss. 2 à 3 ch. suppl. DPE : F

5mn SAVERNE : Spacieuse MAISON type F5/6, sur 15 ares.

5mn SAVERNE : MAISON type F6, sur 8 ares avec piscine. DPE : B

PHALSBOURG : IMMEUBLE de 2 LOGTS + garages

MONSWILLER APPARTEMENT type F3

ROSTEIG : MAISON IND. type F6 sur 9,23 ares. DPE : F

SAINT-QUIRIN : MAISON type F6, sur env. 10 ares. DPE : D

ESCHWILLER - 10mn DRULINGEN : MAISON IND. type F5 (toiture neuve) sur 11 a.

SAVERNE MAISON type F6 sur 9,76 a.

SCHAEFERHOF, MAISON type F6 sur 10,30 ares. DPE : F

Axe PHASLBOURG - SARREBOURG MAISON type F6

139.500€ FAC

86.000 € FAC

VECKERSVILLER MAISON type F6 sur 11 ares. DPE : F

SARRE-UNION MAISON de ville type F5. DPE : F

MONSWILLER MAISON IND. type F5 sur 5,60 a.

69.900 € FAC

155.000 € FAC

90.000 € FAC

244.0000 € FAC

FAIRE OFFRE

145.000 € FAC

329.000 € FAC

139.000 € FAC

66.500 € FAC

414.000 € FAC

135.000 € FAC

183.000 € FAC

148.500 € FAC

129.500 € FAC

67.000 € FAC

PHALSBOURG APPARTEMENT type F4/5 + garage. DPE : C

169.000 € FAC

PHALSBOURG CENTRE : Très bel APPT duplex type F6/7. DPE : C

FAIRE OFFRE

SAVERNE APPARTEMENT type F2/3. DPE : D

108.000 € FAC

SARREBOURG CENTRE : FONDS DE COMMERCE BOULANGERIE avec matériel d’exploitation

79.900 € FAC INGWILLER, Sur 2,30 ares, MAISON type F5 ent. rénovée.

176.000 € FAC

SARREBOURG MAISON type F6 sur 5,5 ares.

PRIX INTERESSANT

ALBESTROFF MAISON type F5

117.500 € FAC

ESCHBOURG MAISON type F7, env. 6 a. non atten.

79.000 € FAC

DIEDENDORFF MAISON type F4 sur env. 16 ares.

29.000 € FAC

PHALSBOURG TROISFONTAINES : Sur 12,95 a., MAISON IND. type F6. DPE : F

PRIX TRES INTERESSANT

PHALSBOURG CENTRE : Charmant APPARTEMENT type F4

Renseignements uniquement à l’agence

139.900 € FAC

LUTZELBOURG, APPT type F3 (74m2). DPE : E

53.500 € FAC

5mn PHALSBOURG 15mn SAVERNE Idéalement situé, LOCAL COMMERCIAL (avec grandes vitrines) sur axe passant et touristique. Disponible rapidement

53.500 € FAC

www.chatrian-immobilier.com

PHALSBOURG 45.000€ FAC

15 rue du Maréchal Foch

✆ 03 87 07 81 80

www.chatrian-immobilier.com

HELLERING LES FENETRANGE MAISON type F6 à RENOVER.

www.chatrian-immobilier.com www.chatrian-immobilier.com www.chatrian-immobilier.com

www.chatrian-immobilier.com www.chatrian-immobilier.com

TELEX SB PAGE 35

www.chatrian-immobilier.com


TELEX SB PAGE 36

4915 sarrebourg  

4915 sarrebourg

4915 sarrebourg  

4915 sarrebourg