Page 1

SARREBOURG

2 décembre 2013 l Semaine n°49

52, Grand’Rue - 57400 SARREBOURG

www.telex.fr

Tél. 03 87 03 31 70

CE

+ DE 14 ANS D’EXPÉRIEN

Thomas Kubler

• FENÊTRES - PORTES - VOLETS PVC / ALU / MIXTE BOIS-ALU TVA 7% • PORTES DE GARAGE et CRÉDIT D’IMPÔT

SHOW-ROOM Vente et pose - Neuf et rénovation 55 rue de Phalsbourg - REDING - 03 87 08 85 42 / fermetures.kubler@gmail.com

Pensez au ramonage de votre installation ! Travail soigné réalisé par un professionnel

TOU’FEU TOU’FLAM 1 rue Albert Schweitzer SARREBOURG • Tél. 03 87 24 66 04

Concours et exposition de photos Le foyer rural de Bertrambois organise un concours et exposition de photos sur le thème « A propos du temps ». Cette manifestation se déroulera les 19, 20, 21, 26 et 27 avril 2014, de 14h à 18h, à la salle du foyer rural. Des photographes et des clubs de toute la région y sont attendus. La participation reste ouverte à toute personne intéressée. Pour exposer, contacter Mme Mornico au 03 88 42 60 20 avant le 23 mars. L’entrée sera libre.

français Nous parlons

Suite Infos : page 2

NOUVEAU

ortes P s e r t ê n e F - Vérandas Isolation extérieure - Façade

www.marquardtsaar.de

Retrouvez

CHATRIAN IMMOBILIER Page 38 à 39

Mon Coup de Cœur : Sarrebourg Belle maison indépendante de 5 pièces avec 7 ares de terrain. Prix : 155 000 € FAI

Manuel SIMON Courtier en Immobilier

Port. : 06 33 65 96 75 - Mail : m.simon@neodis-immobilier.com

00 49 6805 690

Achat Or : PAIEMENT

COMPTANT !

Votre OR RACHETÉ AU COURS DU JOUR par un professionnel :

Or JANUS SARREBOURG 2 place de la Gare

Achat d’or et métaux précieux

RCS Sarreguemines B 331 260 752

Néodis Immobilier 8 rue du Petit Montmarin - 70000 VESOUL - RCS : 503769317

Fabricant de fenêtres, portes d’entrée, volets Agence de Morhange

Visite de la salle n o d'expositi sur RDV 142 rue Poincaré • 57340 MORHANGE Tél. : 03 87 86 14 55 • Port. : 06 13 71 85 45 www.serplaste.fr

côté Tél. : 03 87 07 15 42de(AFoncia) Tél. : 06 52 37 91 49

Ouvert de 10h-12h et 13h-18h • Samedi matin sur RV • Fermé jeudi et samedi après-midi

Bijouterie JANUS Maître Bijoutier - Joaillier 75 rue Nationale FORBACH • 03 87 85 22 84

Voir pages 21 à 28

TELEX SB PAGE 1


Cinéma

INFOS

Le rendez-vous des cinéphiles au LE LORRAIN de Sarrebourg

RESTOS DU CŒUR

du mercredi 4 au mardi 10 décembre

SARREBOURG La campagne d’hiver des Restos du cœur de Sarrebourg (rue d’Auvergne) a débuté. Les inscriptions auront lieu aux dates et heures suivantes : - le lundi 2 décembre de 14h à 16h pour une première distribution le jeudi 12 décembre ; - le lundi 9 décembre de 14h à 16h pour une première distribution le jeudi 19 décembre ; - le lundi 16 décembre de 14h à 16h pour une première distribution le vendredi 27décembre ; - le lundi 23 décembre de 14h à 16h pour une première distribution le jeudi 2 janvier; - le lundi 30 décembre

COUP DE CŒUR : CASSE-TÊTE CHINOIS Genre : comédie dramatique

de 14h à 16h pour une première distribution le jeudi 9 janvier; - le lundi 6 janvier de 14h à 16h pour une première distribution le jeudi 16 janvier ; - le lundi 13 janvier de 14h à 16h pour une première distribution le jeudi 23 janvier.

L’inscription est impérative pour pouvoir bénéficier de la distribution. Pour toute inscription, se munir des justificatifs de vos revenus et dépenses (loyer) ainsi que de papiers d’identité. Aucune inscription n’aura lieu le jeudi, jour de distribution.

Après « L’Auverge espagnole » et « Les Poupées russes », voici le troisième volet des pérégrinations de Xavier. A 40 ans, Xavier est désormais père de deux enfants. Son virus du voyage l’entraîne à New York, en plein Chinatown. Entre séparation, famille recomposée, homoparentalité, immigration, travail clandestin et mondialisation, sa vie tient résolument du casse-tête chinois !

AUTRES SORTIES DE LA SEMAINE : CARRIE, LA VENGEANCE

LA REINE DES NEIGES (3D)

Genre : épouvante-horreur Interdit aux moins de 12 ans

Genre : animation, aventure

CONFÉRENCES SARREBOURG

LE MÉDECIN DE FAMILLE (VOST) Genre : drame

Voici quelques-unes des conférences programmées prochainement : • «Le docteur Henri Karcher, compagnon de la Libération, député de Sarrebourg (19621967)», conférence proposée par la société d'histoire et d'archéologie (SHAL), section Sarrebourg, le lundi 9décembre à 19h30 au centre socioculturel de

Sarrebourg. Intervenant: Michel Henry. Entrée gratuite. Infos : 03 87 23 78 53 ou shalsarrebourg@ orange.fr. • « Les conduites addictives à l’adolescence : prévention, information et échanges », le mardi

10décembre) à 19h30 au centre socioculturel de Sarrebourg. Conférence proposée par le secteur famille du centre socioculturel et présentée par Olivier Soutter, infirmier spécialisé en addictologie. Entrée libre. Infos : 03 87 23 48 94.

TOUJOURS À L’AFFICHE : HUNGER GAMES : L’EMBRASEMENT • AMAZONIA • LA MARCHE • LAST VEGAS • CAPITAINE PHILLIPS • L’APPRENTI PÈRE NOËL ET LE FLOCON MAGIQUE

HORAIRES, SYNOPSIS ET FILMS D’ANNONCES SUR WWW.CINEMALORRAIN.COM

publi-information

Une première robe de mariée gagnée chez ÉLYSÉE ELYSÉE MARIAGE ! « Elysée pour ma robe de mariée » Pour fêter ses 10 ans de présence à Forbach, la boutique ÉLYSÉE MARIAGE propose aux futures mariées un grand jeuconcours: «Elysée pour ma robe de mariée ». Une magnifique robe de mariée sera en jeu chaque mois jusqu’en mars 2014 !

Météo

Le premier tirage au sort a désigné MmeNathalie MULLER , de Sarreguemines, comme heureuse gagnante pour le mois d’octobre. M. Amante, gérant d’ÉLYSÉE MARIAGE, l’a chaleureusement félicitée. Pour participer, il suffit de remplir et découper le bulletin de participation figurant dans le Telex, puis d’envoyer ce bulletin par la Poste à ÉLYSÉE MARIAGEou de le déposer directement au magasin. Toutes les futures mariées peuvent dès à présent tenter leur chance en vue du prochain tirage au sort ! TELEX SB PAGE 2

ÉLYSÉE MARIAGE 15, rue Nationale 57600 Forbach Tél. : 03 87 13 22 94 www.elysee-mariage.fr

Lundi

Mardi

Mercredi

Jeudi

Vendredi

4°C

3°C

3°C

2°C

2°C


Soirée Cupidon Animation anti-statique assurée

pour solos

Vendredi 13 Décembre BOIS DE CHENES HAUT PHALSBOURG

22€ Start : 19h Buffet dinatoire aphrodisiaque... Places limitées réservez au

03 87 07 46 33 Viens en solo finis en duo

Marie THUET Voyante - Médium Consultante Nutrimétics

PORTES OUVERTES Super Saint Nicolas Vend. 6 et Sam. 7 Décembre

-50% sur 1 produit* (hors catalogue de Noël)

Café / Chocolat / Gâteaux 27 rue de la Forêt

57370 VILSBERG 06 08 97 70 11 03 87 24 45 08

TÉLÉTHON

Pour nous envoyer vos infos : actu@telex.fr

SARREBOURG Du 6 au 8 décembre, Sarrebourg se mobilisera pour le Téléthon. • Au lycée Mangin, rue Gambetta, le vendredi 6 décembre à partir de 17h : démonstrations sportives, relais d’escalade. A partir de 19h30, concert des groupes L’Un probable, Eve-r et Orizon O. Entrée : 2 euros. • Au lycée Mangin, rue Gambetta, le samedi 7 décembre à partir de 9h : démonstrations sportives, relais d’escalade. En soirée: DJ Jordan Mirailles et DJ Fuf. Entrée : 2 euros. • Concert de Taïro et

du groupe de rap Ticoket & Black de Metz, le samedi 7 décembre à partir de 21h, à la salle du Casino, quai Jean-XXIII. Prévente : 15 euros chez « Je Console » Grand’rue à Sarrebourg ou sur la page Facebook de l’association Métissage Sarrebourg. • Au centre aquatique, sur la zone de loisirs, du samedi 7 à 5h au dimanche 8 décembre à 11h, relais d’apnée, cours d’aquagym et aquabike. Renseignements auprès du centre aquatique, 03 87 23 82 61.

A venir

PRÈS DE CHEZ VOUS SOIRÉE DISCO L’AS Réding organise une soirée disco sur le thème des années 80 le samedi 7 décembre à partir de 20h à la salle Olympie de Réding, avec DJ Bruno aux platines. Restauration sur place. ■ Réservations pour le repas uniquement : 06 82 48 33 32 ou 06 70 51 54 76.

BELOTE L’AS Réding et sa section vétérans organisent deux concours de belote, le samedi 14décembre et le samedi 11 janvier à partir de 14h au club house du stade municipal de Réding. Les quatre premiers prix seront respectivement de 250, 100, 60 et 30 euros. Un lot sera garanti aux 50 premiers du classement final. Inscriptions (10 euros) sur place à partir de 13h. Buvette et petite restauration assurées.

TELEX SB PAGE 3


INFOS 13 rue de Réding à Niderviller

DON DU SANG

Point de vente à la ferme

ENVIRONS DE SARREBOURG

Fromages, charcuterie, oeufs, confitures, huile, pâtes, colis de viande de boeuf ...

L’amicale des donneurs de sang de Sarrebourg et environs organise les collectes suivantes : - le vendredi 6 décembre de 17h30 à 20h à la salle polyvalente de Gondrexange ; - le vendredi 6 décem-

bre de 18h à 20h30 à la salle communale de Harreberg ; - le mercredi 11 décembre de 16h à 20h

au centre socioculturel de Sarrebourg ; - le vendredi 13 décembre de 17h30 à 20h30 au foyer rural

d’Assenoncourt ; - le vendredi 13 décembre de 18h à 20h30 à la salle polyvalente de Hesse.

Lundi au samedi 14h à 18h Idées cadeaux

Paniers garnis

Recette GRATIN DE COURGETTES À LA VIANDE

Ingrédients (4 personnes) : • 4 courgettes de taille moyenne • 1 gros oignon • 250 g de viande hachée

• 40 cl de coulis de tomate • 30 cl de crème fraîche liquide • fromage râpé • sel, poivre

Préparation : 1) Coupez la moitié de l'oignon en lamelles et les courgettes en rondelles. 2) Dans un filet d'huile d'olive, faites revenir la moitié de l'oignon avec les courgettes. Salez et poivrez. 3) Dans un filet d'huile d'olive, faites revenir l'autre moitié de l'oignon (sans le griller). Ajoutez la viande hachée. Salez et poivrez. 4) Quand la viande hachée est cuite, ajoutez la crème et le coulis de tomates. Assaisonnez à nouveau. 5) Laissez mijoter jusqu'à ce que le tout épaississe un peu. 6) Retirez les courgettes du feu. Placez-les dans un plat allant au four. 7) Versez la préparation sur les courgettes et parsemez de fromage râpé. Mettez au four à thermostat 7 jusqu'à ce que le fromage soit gratiné.

SOIREE DISCO ‘ANNEES 80’ L’AS REDING organise une soirée Disco ‘Années 80’

Samedi 7 Décembre à partir de 20h à la Salle OLYMPIE de REDING avec DJ Bruno aux platines Entrée seule : 5€. Entrée + repas (tartiflette, salade verte, dessert) : 15€ Réserv. pour le repas uniquement auprès d’Isabelle au 06 82 48 33 32 ou de Benoît au 06 70 51 54 76

TELEX SB PAGE 4


Restaurant du Pont Neuf

INFOS

Mittersheim

Réveillon de la St-Sylvestre ORCHESTRE LES WIND’S Mises en bouche €  Nougat de foie gras de canard Ser  Sorbet au crémant* d’Alsace comvpice ris  Filet de boeut Wellington  Harmonie de légumes du moment  Trilogie de fromages sur mesclun de salade  Omelette norvégienne aux 3 parfums  Soupe à l’oignons  Cotillons 

EXPOSITION MEISENTHAL Jusqu’au 23 décembre, la Halle verrière accueille une exposition collective d’art contemporain « Beautiful Landscapes (volet 1) ». Sur une proposition du Cadhame, trois écoles supérieures d’art (ENSA Nancy, ESAL Metz, HBKSaar Sarrebruck) ont désigné chacune un ou plusieurs artistes parmi leurs jeunes diplômés ou étudiants de fin de cycle. En tout, six jeunes artistes participent à un programme d’échanges transfrontaliers qui comprend workshops, coproduction d’œuvres et une semaine de résidence à Meisenthal. Ce programme aboutira à trois expositions dans des lieux aux propriétés spatiales et techniques

harmonie art moderne et collections patrimoniales. Plus qu’une simple production d’œuvre, le défi que relèvent ici nos six jeunes artistes s’apparente à un véritable exercice de style. Leur réflexion s’oriente vers la meilleure manière possible de traiter la question de la distance très différentes : 23 décembre), un esentre le regardeur et - la Halle verrière de pace très petit, équipé l’œuvre, tout en tenant Meisenthal (jusqu’au 23 en son et en vidéo et compte des volumes de décembre), un espace pourvu d’une superbe chaque lieu d’exposiatypique au cachet baie vitrée sur la Ketion. post-industriel marqué plerstrasse ; La Halle verrière est ouet au volume considéra- - le musée du Pays de ble ; Sarrebourg (du 1 er fé- verte tous les jours - la Galerie der HBKsaar vrier au 31 mars), où se (sauf le mardi) de 14h à à Sarrebruck (du 12 au côtoient déjà en parfaite 18h. Entrée libre.

■ Renseignements : 03 87 96 82 91 ou www.halle-verriere.fr

48

Rés. : 03 87 07 67 16 *L’abus d’alcool est dangereux pour la santé à consommer avec modération

A venir

PRÈS DE CHEZ VOUS VENTE SOLIDAIRE Les bénévoles de la Croix-Rouge de Sarrebourg ouvriront la Vestiboutique/friperie sociale le samedi 14 décembre de 9h30 à 12h et de 13h à 16h pour une vente « spéciale Noël» (habits, livres, jouets, vaisselle) en faveur des familles démunies du Pays de Sarrebourg. ■ Infos : 03 87 23 71 47.

UFC-QUE CHOISIR Les permanences d’UFC-Que choisir ont lieu tous les mardis de 16h à 18h dans le bâtiment Schweitzer, 1, avenue Clemenceau à Sarrebourg. ■ Infos : ufc.sarrebourg@gmail.com.

TELEX SB PAGE 5


A venir

INFOS

PRÈS DE CHEZ VOUS MISS MOSELLE

CONCERT MEISENTHAL Le groupe belge High Voltage donne rendez-vous aux fans d’AC/DC le 21 décembre. C'est l'histoire d'un mec, à l'origine guitariste du combo progressif Now, et grand fan d'AC/DC devant l'Eternel. Un jour, à l'occasion d'un anniversaire, il décide de monter un «tribute band» (groupe hommage) à son groupe préféré. Au départ, c'est juste pour le fun, mais Vincent Fis et ses acolytes connaissent un tel succès qu'ils enchaînent les concerts, faisant la tournée des festivals et jouant parfois devant plusieurs milliers de rockeurs. En 1998, High Voltage sort un album qui reprend tous les grands standards d'AC/DC. Hard Rock Magazine remarque à cette occasion qu'ils « pourremplacer raient

RENCONTRE PARENTS Le vendredi 20 décembre, de 17h30 à 19h, l’association Dans les bras propose une rencontre autour du thème « Sommeil des enfants… et des parents », au relais assistantes maternelles de Phalsbourg (maison des services Lobau, 17, rue du Commandant-Taillant). Gratuit, sans réservation.■ Renseignements : 03 87 24 12 20 ou www.danslesbras.org.

COLLECTE La conférence Saint-Vincent-de-Paul collecte des affaires (vêtements, jouets, chaussures, linge de maison, vaisselle en bon état) tous les mardis de 13h30 à 15h30 au local situé derrière la mairie annexe à de Sarrebourg. En l’absence des bénévoles, il est également possible de les déposer au presbytère ou en mairie annexe.

AC/DC incognito que personne ne s’en rendrait compte ». Si High Voltage n'est pas le seul groupe à rendre hommage à AC/DC, loin s’en faut, c'est certainement celui qui déploie le plus d'éner-

gie sur scène et maîtrise le mieux le style de leurs idoles! Leur but, c'est tout simplement de se faire plaisir, et de faire plaisir au public ! Si vous avez toujours secoué vos cheveux sur les

riffs d'Angus Young, vous devriez passer une bonne soirée… Le samedi 21 décembre à 21h à la salle des fêtes de Meisenthal. Ce concert est organisé par l’association Eurêka.

■ Infos : 03 87 96 82 91 / eureka@rockalusine.fr / www.halle-verriere.fr

SPECTACLE FORBACH « Rausch » (danse/théâtre), le mardi 17 et le mercredi 18 décembre à 20h au Carreau. L’amour constitue, diton, le dernier refuge dans une société mercantile et déshumanisée. Pourtant, même dans ce domaine, les rapports de force et de domination et les tensions sont venus projeter les individus les uns contre les autres, sans ménager leur corps ni leur âme. Après «Trust», l’auteur et metteur en scène allemand Falk Richter et la chorégraphe néerlandaise Anouk van Dijk poursuivent leur exploraseurs et cinq cométion des désordres intimes. Dans diens se partagent la scène, en quête du «Rausch», sept dan-

© Sebastian Hoppe

frisson ultime, de repères dans un monde qui s’écroule, d’une

lueur d’espoir. Le corps et le texte s’unissent pour mieux libérer la sidération et la violence retenues sous la surface des sociétés modernes. Loin de raviver l’idée d’une utopie ou d’un havre imprenable, «Rausch» nous invite à visiter nos démissions individuelles, nos lâchetés quotidiennes, signes d’une collaboration sourde à un dessein sans issue. Ne lâchez la main du guide sous aucun prétexte ! Le spectacle sera joué en allemand et surtitré en français. Durée : 95 minutes.

■ Réservations : 03 87 84 64 34 ou billetterie@carreau-forbach.com TELEX SB PAGE 6

L’élection de Miss Moselle 2014 aura lieu le 12 avril à Bouzonville. La présélection officielle se déroulera le 15 février à Thionville. Les inscriptions sont ouvertes : se connecter sur www.misslorraine.fr et télécharger le dossier d’inscription.

ATELIER RÉCRÉATIF Le musée du Pays de Sarrebourg propose un atelier récréatif, tous les mercredis jusqu’au 18décembre, de 14h à 16h, pour les enfants de 8 à 12 ans. Thème : « Le trompe-l’œil ». ■ Infos et inscriptions : 03 87 08 08 70 ou com.musee.sarrebourg@wanadoo.fr.

COURS D’ALPHABÉTISATION Dans le cadre de ses actions de proximité, l'équipe phalsbourgeoise de la maison CroixRouge de Sarrebourg reprend les cours d'alphabétisation le jeudi de 8h30 à 10h30 au local Croix-Rouge situé à Phalsbourg au 9, rue de la Gare. Infos : 03 87 23 71 47. ■ Infos : 03 87 23 71 47.

HEURE DU CONTE Des séances d’heure du conte pour les 4 à 12ans sont proposées à 14h30 à la bibliothèque de Sarrebourg les mercredis 11 décembre, 8 janvier, 12 février, 19 mars, 9 avril, 14 mai et 11 juin. ■ Infos au 03 87 03 28 52.

HATTIGNY

Soirée St Sylvestre

à la salle des fêtes de NIDERHOFF à partir de 20h Animée par CLAUDY MISOLDO Rens. et réservations tous les lundis à p. de 17h au : 03 87 24 80 26

Déménagements CHARLES TOUTES DISTANCES - TOUS VOLUMES Devis gratuits à domicile !

03 87 05 95 70 L’AS REDING et sa section «vétérans» organisent

2 CONCOURS DE BELOTE Samedi 14 Décembre 2013 et le Samedi 11 Janvier 2014 à partir de 14h au Club House du stade municipal de Réding Les 4 premiers prix seront respectivement de 250€, 100€, 60€ et 30€. Un lot sera garanti aux 50 premiers du classement final. Inscriptions : 10€ sur place à partir de 13h. Buvette et petite restauration.


Vds fraises toupie alés 50 et 30, chariot tennonage, fraise limon, scie à onglet festool kapex, combiné kity. 06.67.09.02.86

Bonnes affaires VENTES

ENT. TONNELIER

ACHÈTE VOITURES + TOUS TYPES DE FERRAILLE + MÉTAUX Démarches administratives assurées par nos soins. Siret : 444 854 780

03 87 09 50 38 06 70 83 59 55

Vds meubles anciens. 06.10.14.33.54 Affaire à Saisir vds matériel de pizzeria complet neuf (frigos, four, table, chaises, vitrine etc...) px à voir. 03.87.88.40.74 ou 06.89.28.58.68 Vds vieille machine à coudre + balance à bascule 500 kg + 30 pots en verre, prix à déb. 06.84.89.66.03 A saisir! Vds canapé fixe 3 places + 2 fauteuils cuir t.b.é. 300 €, bureau enft 10 €, lit enft bois complet 20 €, grd miroir 5 €. 06.83.09.08.64 Vds IPhone 4 blanc 16GB dans sa boite d’origine avec chargeur et chargeu voiture, 14 coques et 2 housses px. 300 € à déb. 06.32.04.62.44/06.70.55.17.2 7 Vds piano ancien avec chaise rustique, prix 600 €. 03.87.95.30.56 Vds living, table basse avec tiroir, meuble tv, plateau pivotant, le tout en chêne, 150 €. 06.88.98.94.15 CODE WEB 398346 Vds chambre enfant lit 90x180 + bureau + chaise + commode + pend. + bibli. + meuble bas, bon état, 150 €. 03.87.07.99.04 Affaire à Saisir vds matériel de pizzeria complet neuf (frigos, four, table, chaises, vitrine etc...) px à voir. 03.87.88.40.74 ou 06.89.28.58.68 Vds chambre à coucher chêne lit 140 sommier et matelas neufs arm. 3 p. 2 chev. 1 commode t.b.é. : 400 € à déb. + ch. à coucher laquée blanc 2 lits de 0,90m. sommier et matelas neufs arm. 5 p. 3m x 2m20 2 chev. 1 commode : 300 € + bahut façon teck 3m x 1m10 table ronde 1m10 5 chaises vendu ens. ou sép. faire offre + gazinière presque neuve 5 brûleurs + range bout. gaz : 250 € + banquette tél. avec assise et tiroir 25 €. Visible à Goerlingen. 03.87.35.71.50 Vds scie à ruban marque Dewalt bon état avec un socle et 2 lames, px 350 € à déb. 03.87.01.87.80

Vds volets roulants b.é. alu couleur brun. 03.87.01.24.09 CODE WEB 398672 Vds bibliothèque acajou décor bronze style Empire, 2 fauteuils Gobelin L. XV fait main, salon velours L. XV, meuble merisier 3 ptes dessus marbre - piètements bronze, 1 canapé et faut. assortis, serv. porcelaine de Limoges 12 pers., le tout en t.b.é. 06.71.87.90.85 Vds ballon d’eau chaude électr. 200L. servi 2 ans px. 150 € + matelas Simmons 1 pers. état impecc. neuf 550 € vendu 100 €. 03.87.08.68.54 Vds cuisinière en fonte Deville grand modèle servi 5 ans, bon état, loyer et four impeccables. 600 €. 06.32.22.37.26 CODE WEB 396951

Affaire! vds chambre à couch. 1pers. complète encore emballée, jamais servie av. lit sommier matelas, armoire, bureau commode 300 € + chambre neuve 2pers. compl. av. armoire 3p. commode 4 tir. chevets 400 €. 03.87.88.15.93

Vds home cinéma 5.1 Sony exc état, lect. dvd 4 enc. colonne + 1 enc. centr. 1.000 Watt HDMi 1080P px. 280 €. 03.83.42.55.18

Vds beau bois de chauffage de qualité stère 50cm 60 €, 33cm 67 € par 6 stères de bois, possibilité stère par 2m à 44 € en rondin par 50 stères. 06.19.22.67.48 Vds, Sarralbe, belles poutres chêne, très bon état, 400 ans, cédées pas chères. 06.62.10.88.42

Vds ancien évier/lavabo en pierre de grès jaune an. 1928, livraison possible. 06.71.80.31.25 Vds matériel de chasse. 06.83.54.43.91

JS ELAGAGE au service de vos arbres Tailles tous types ● Elagage toutes hauteurs Abattage ● Démontage ● Evacuation déchets

● ●

Elagage effectué dans le respect des bonnes pratiques pour des tailles ni excessives ni mutilantes

JEROME SIMON - ST-QUIRIN - 03 87 07 92 46 - 06 21 27 71 71 Vds tonne à eau de 600L. + charrue ancienne en fer, pour décoration, bon état (Goerlingen). 03.88.01.95.15 Vds très belle cabine de douche neuve (non utilisée) 9.000 € au lieu de 17.000 €, belle affaire. 06.62.10.88.42 Vds enrubanés première coupe 2013 botte 1,30m. 40 € la botte, il y en a environ 40. 06.32.45.26.14

Suite retraite, vends matériel de chauffage, sanitaire et électricité, prix très intéressant. 03.87.09.11.06 Vds manteau vison état neuf 250 €, manteau Pause Café neuf 80 €. 03.87.93.39.94 CODE WEB 398317 Vds 2 magnifiques lampes de salon ou salle à manger en pâte de verre et laiton, 120 €/pièce. 06.31.53.25.84 Vds charette pour 2 chevaux en bon état, px 450 €. 06.75.64.73.09

Voe radio loce  Me Sud

Vds poêle à granulés Palazetti, brûlé 20 sacs, garantie 6 mois, 3.000 € à déb. 03.87.01.58.45

Vds cuisinière De Dietrich bois briquettes largeur 40cm ht. 85cm prof. 60cm bon état prix 150 €. 03.87.86.36.23

Vds 4 téléviseurs, 2 petits et 2 grands, état de marche, 2 lustres, 1 cave à vin état de marche (peu servi), prix à déb. 06.75.95.70.96 Vide maison à Imling le 08/12/2013 de 10h. à 15h. : meubles, livres, bibelots, vaisselle, tableaux, linge de maison. 06.35.92.72.31 le jour même pour adresse Vds foin récolte 2011 2012 - 2013 diam. 1m20. 06.32.27.70.57

Chasseur en cessation d’activité vds tout matériel et accessoires bon prix. 03.87.90.26.76 Vds salle à manger complète : living long 2,17m ht. 1,76m larg. 48cm, bahut bas long 2,20m ht 88 cm larg 45cm, 1 vitrine long 1,20m larg 35cm ht 1,35m, meuble télé long 84cm larg 41cm ht 73cm, 1 table avec rallonge Long 2,20m 85cm larg ouverte et 1,40m fermée + 6 chaises en acajou brillant px. 500 €. 06.20.83.31.68 Vds salle à manger chêne : bahut bas 2.40x0.60x1m, meuble télé, meuble bar, table ovale 1.80x1.10, table basse 1.40x0.70, 6 chaises, t.b.é., prix 1.000 €. 06.36.74.70.08 Vds ch. à coucher moderne 1pers. complète lit sommier matelas armoire bureau t.b.é. px 300 €. 03.87.85.34.24 Vds citernes mazout PVC 2.000L. et 1.500L. 100 €/pce, livraison possible. 03.88.94.05.95 Vds vitrine en verre cadre bois ht. 1,90x0,60x0,60 avec 6 plateaux verre 100 € + verres à bierre de collection px à déb. 03.87.07.93.27 / 06.14.01.00.76

Éc tez du ldi au vdredi

))) Moselle sud info à 6h30 • 7h30 • 8h30 • 9h00 • 12h00 • 20h00

))) La météo à 6h18 • 6h50 • 7h18 • 7h50 • 8h18 • 8h50 • 17h23 • 18h23

))) La minute juridique avec Maître Philippe Godebert avocat au barreau de Metz le Dimanche à 10h20 • Lundi à 19h20 Vos questions par mail : redaction@virginradiosarrebourg.fr

Gagnez voe ée cé du lundi au vendredi entre 8h et 9h

03 87 03 49 49 - contact@virginradiosarrebourg.fr

TELEX SB PAGE 7


VENTES Vds fourneau en faïence Alsacien marque Steinmetz brun, compartiment feu à revoir, petit four. A voir sur place, px 300 €. 03.87.84.48.51 de 14h à 17h Vds piano droit d’étude marque Hupfeld, couleur noyer, à retirer sur place, 500 € à débattre. 06.76.67.25.33 Vds 3 paires de volets bois ht. 1m25x1m40 ; 2 paires ht 0m95x1m40 ; 2 volets ht. 0m95x0m80 avec fixations compl. px. 250 € à déb. t.b.é. 03.87.07.93.27 / 06.14.01.00.76

AUX PERSONNES CHAUFFANT AU BOIS Nous vendons toute l’année Hêtre et Chêne en bois de chauffage (4 à 6 mètres de long) 1 camion soit env. 38 stères

1550€TTC livré Port. 00 33 689 308 534 Tél. 00 49 6849 / 9012 13 Fax 00 49 6849 / 99 929 847 Forsterbetrieb UDO SARTORIS Vds table en chêne long. 1m20 larg. 84cm + 5 chaises px. 100 €. 06.20.83.31.68 Vds salle à manger Henri II + miroir px 450 € le tout. 03.87.93.71.56 ou 06.31.71.01.49 CODE WEB 397962 Vds station de rinçage et de remplissage pour installation solaire, brûleur fuel Chappée Tigra 2 état neuf, prix à débattre. 07.88.17.12.72 Vds charette pour 2 chevaux en bon état, px 450 €. 06.75.64.73.09

Vds collections fêves (Wald Disney, chats, chiens etc...) pour plus d’info tél. 06.49.51.10.68 Vds four à pizzas flamm neuf en tôle avec pierres réfractaires, poss. livraison. 06.86.14.25.76 Vds centrale d’alarme Powermaxpro complète avec radio, sirène intégrée, détecteur d’ouverture, détecteur infra rouge, détecteur fumée, télécommande, 1.000 €. 06.43.62.46.44 Vds coin repas : tab. + banc + 2 chaises tissu avec table carrelée. Pour tous rens. tél. 06.67.76.37.04 après midi Vds matériel de chasse état neuf, sous garantie, révisé, grandes marques, super affaire. 06.10.68.18.35 Vds ampli Yamaha RXV363 5x100W HDMi état neuf avec caisson basse et 5 enceintes satelites Yamaha 200 €. 06.41.84.27.33 le soir CODE WEB 398670 Vds cuve récupérateur eau de pluie 1.000L. sur palette avec robinet, possib. livraison. 06.86.14.25.76 Vds 2 tables de sàm "Habitat" plateau verre blanc pieds alu blanc 1m60x80 chacune, 95 € pièce. 06.88.71.49.99 ou 03.87.01.86.39 Vds 2 cuves fioul plastic 2000L/chacune px 50 €/pièce. 03.87.87.58.54 ou 06.19.98.04.12 Cause décès vds fauteuil relax élec. 150 € à déb + classeurs timbres neufs 30 € pièce. 09.83.81.64.76 Vds ch. à coucher complète chêne massif rustique excel. état, px 900 € à déb. 03.87.85.15.39 CODE WEB 397317

Vds poêle bois Alsace Lorraine De Dietrich état neuf 900 €. 06.36.58.11.00 CODE WEB 397623 Vds scie circulaire avec cardan lame 600 + tronçonneuses Stihl 031 et 051. 03.87.35.94.96 ap 20h Vds poêle en faïence Sarreguemines vert foncé pour déco prix 330 €, tableau sculpté bois massif 1.35x0.68 prix 150 €, buste bronze signé 60 kg prix 1.600 €. 03.87.02.52.79 Urgent, vds 1 frigo peu servi 150 €, 1 fauteuil Voltaire d’époque 300 €, 1 surpresseur Grundfosse neuf 300 € (valeur neuf 400 €) 06.45.34.61.98 Vds chambre enfant/ado : lit 190 x 90 avec tiroir de rangement, bureau, commode 3 tiroirs, chevet, t.b.é. px. 290 €. 06.29.97.70.47 CODE WEB 397946 Affaire à saisir! Vds bon d’achat paroi de douche neuve (valeur 650 €), vendu 250 €. 03.87.06.44.51 ou 06.84.63.53.06 Vds service porcelaine Sarreguemines et Digoin, assiettes - tasses - soupière + cafetière, 50 pièces, prix à déb. 06.84.89.66.03 Vds cuves fioul 500, 750, 1.000, 1.500, 2.000 et 2.500L. très bon état, possib. livraison. 06.86.14.25.76 Vds table d’ébéniste merisier diam. 105cm ht. 75cm 2 rall. poss 10 pers. val. neuf 1.500 € vendue 450 €. 06.40.15.52.51 Vds chambre enfant bleu lit bateau, armoire, bureau, étagères, commode px. 1.199 €. 06.85.32.21.84 CODE WEB 399163

Vds billard américain 220x120 avec boules et queux, ardoise tapis OK px 600 €. 06.50.83.48.12 Freyming

ACHATS Achète noix toute quantité. 06.64.99.52.52 Part. achète pièces en argent métal de type (Hercule, Semeuse, Turin) et pièces en or. 06.37.13.07.13

Achète meubles + objets anciens, bibelots, tableaux, statues, pendules, miroirs dorés, vases, lustres, cheminées, tapisseries, meubles Henri 2, pianos, violons, objets militaires. 06.76.08.74.60

Achète meubles anciens, armoire buffet commode etc. meuble de pharmacie de bistro. même en sapin grille fer forgé portail clôture porte d’entrée escalier etc. vide maison compl. me dépl. ttes régions. 07.86.44.33.81 Achète pièces 1 - 2 - 5 - 10 - 50 - 100 F argent, or, mark, billets, collection timbres discr. sécur. 06.95.49.57.72

ACHAT

P r i v a t k a u f t Mo de n s chmuck, Münzen, Pele, Nämaschienen und Schreibmaschienen. 0049.68346909025

Cherche à acheter hachoir Moulinex Charlotte 3. 06.87.69.53.42 Collec. achète 33 tours + 45 tours et CD, bandes dessinées, tous styles, toutes quantités. 03.87.30.89.35

D’OR

PAIEMENT CASH SANS TAXES

GOLD VOGEL PAYE PLUS POUR VOTRE OR ! Bijoux / Pièces en or et argent tout type d’or HANWEILER Route de Sarreguemines GROßROSSELN Ludweiler Str 14 (à côté du Eisdiele)

Bonnes affaires

Vds tente 4 pl. val. nve 800 € (servi 1x) cédée 350 €, visionneuse sonore Super8 avec table - écran - colleuse et caméra Super8, état de marche, prix à déb. 06.75.95.70.96 Vds ponçeuse menuiserie longue bande avec table 3000 motorisée aspiration nombreuses bandes px 900 €. 03.87.94.45.90 CODE WEB 396978 Vds appareils auditifs marque Oticon Tego Pro Compact an. 2006, tbé, valeur d’achat 2.500 €, px 1.000 €, réglables chez tout audioprothésiste. 06.77.34.40.51 Vds cuves fioul 500, 750, 1.000, 1.500, 2.000 et 2.500L. très bon état, possib. livraison. 06.86.14.25.76 Vds living en merisier t.b.é. Lg. 2m52 larg. 0m50 ht. 1m97 px. 180 € + lit larg. 1m60 + sommier + matelas + 2 chevets Régence t.b.é. px. 220 €. 07.86.88.51.43 Vds chaudière fuel De Dietrich cuve 2000L ballon eau 150L 2 pompes px à débattre. 07.71.06.98.10 Vds 220kg de briquettes, 86 € + 4 bonbonnes de 15 à 20 litres non habillées, prix à débattre. 03.87.01.54.49

Passionnée de poupées anciennes recher. poupées tête de porcelaine ou tête seule, même abîmées, de 1860 à 1930, achète cher selon modèle. Faire offre 06.61.69.18.82

Achète collections de monnaies toutes époques, paiement comptant, discrétion assurée. 03.87.64.78.63 après 19h.

Recherche tout objets en pâte de verre ancien de Gallé, Daum, Argy-Rousseau, Walter, Décorchemont, Eugène Michel, Muller, verrerie d’art de Lorraine et autres. Faire offre 06.67.39.10.10

Particulier achète Vespa Lambretta et motos anciennes même à restaurer. 06.12.48.94.50

Entreprise de récupération récupère • Ferrailles • Autos • Epaves et divers gratuitement Tél. 06 78 75 59 17 - A.D. SERVICES Retraité ach. obj. militaires anc. casque sabre baïonnette fusil pistolet 8è c., payé cher par collectionneur passionné. 03.88.51.14.96

Cherche à acheter voiture de collection. 00.49.1773947668

Achète fourures anciennes : manteaux, vestes, étoles, toques etc. (vison astrakan renard...)+ sacs à main gdes marques : Vuitton, Hermes etc, montres gdes marques + montres goussets etc.. 06.76.08.74.60

W W W . T E L E X . F R

TELEX SB PAGE 8

Achète anciens meubles, anc. grilles fer forgé, portail, balcon, porte d’entrée, ancienne boiserie, cheminée, auge en grés, décoration de jardin, instruments de musique, vieille ferraille et voiture de collection, débarrasse cave et grenier. Paiement comptant. 06.76.46.99.68

Collectionneur achète art asiatique ancien : statues, ivoires, vases, céramiques, jades, pierres dures, meubles etc. 06.76.08.74.60

Philatéliste achète comptant, au meilleur prix, collection stock timbres France colonies Chine tous pays, vieilles lettres, cartes postales, monnaie, déplacement et expertise gratuits. 04.78.57.12.86

Collectionneur achète cartes postales anciennes + voitures collection miniatures type Norev, DinkyToys... je me déplace. 03.87.96.45.51 ou 06.84.89.51.86 Cherche à acheter tuiles de Téting. 03.87.55.85.41

Recherche baby-foot de café avec monnayeur style Bonzini bon au mauvais état. 06.30.20.34.25


Zone ariane • SARREBOURG BUHL Tél. : 03 87 23 85 55 www.laplacelec.fr

et rapide stallation facile In • il f ns sa o rme radi • Système ala agasin • Conseils en m t des Jusqu’à épuisemen ilités ib on sp di stocks et selon

K C A P O M O R P

Pour l’achat d’un PackPro Alarme Idéal pour maison ou petit tertiaire

> TYXAL MAISON

réelle : 230 x P. 9 ensio n Dim 0m m

Offre spéciale Sécurité

ou

> TYXAL MAISON avec animaux

1223€

TTC

7La9si0rèn€e

ex térieure flash OFFERTE *

Offre dans la limite des stocks disponibles

TELEX SB PAGE 9


Bonnes affaires ACHATS Achète motos et mob anc. scooters, autos, mobilier de rangement, métal, bois, luminaire d’atelier. 06.42.49.71.72 ou 03.87.05.98.07 Achète meubles anciens armoire buffet... vieux comptoir de bistrot, vieux meuble de magasin, vieux instruments de musique (saxophone, violon, contrebasse...), cartes postales, bibelots, lustres etc., moto anc., débarrasse maison comp., paiem. comptant. 06.98.77.12.14 ou 03.87.97.37.32

Recherche pièces argent et bronze tous pays, jouets année 70 (Big Jim, soldat, cycliste playmobil, train, voitures, album Panini, BD) 06.50.98.75.09

Collectionneur achète jouets (trains, voitures, leggo etc...). 06.85.19.39.12 ou 03.87.64.09.62 Part. cher. à acheter meubles anciens et divers (tableaux, vaisselle, vieux bijoux, instruments...). 06.06.97.93.34 ou 06.06.84.35.96 Collectionneur et passionné d’histoire militaire achète tout objet militaire tel que casque, uniforme, équipement, caisse etc... Paiement comptant. 06.81.91.80.74. CODE WEB 393515

Débarrasse votre maison suite départ, maison de retraite + achat succession complète suite décès. 06.31.52.18.78

Privat kauft Pelze und Nähmaschienen, Schreibmaschienen, silber Bestecke, Münzen Antikes. 0049.15227149391 Achète montres Rolex, Cartier, Omega, Breitling ou autres marques. 00.49.15784076026 Achète pièces en argent et collection de timbres. 06.89.47.69.03 ou 03.87.92.76.14 Valmont

OBJETS -70€

Vds barres de toit pour Modus 70 €. 06.03.32.12.78 Vds encyclopédie Larousse 20 volumes et index en parfait état px. 60 €. 06.75.13.19.47 Vds PS2 + 2 manettes + 2 cartes mém. + 15 jeux 69 € + caméra numérique Akor neuve 35 €. 03.87.03.82.20 Vds guirlande électrique de Noël extérieure neuve 480 ampoules couleur 40 €, filet 360 ampoules blanc 45 €, chaussures de sécurité P. 43 : 25 €. 06.74.70.36.16 Vds canapé 3 places en cuir, 50 €. 06.88.98.94.15 CODE WEB 398350 Vds une cinquantaine de DVD pour adulte 50 €. 06.37.98.62.54

INFORMATIQUE Vds Imac Pro t.b.é. 6 mois d’ancienneté 20" 4 Giga de RAM ainsi que 320 Giga dans disque dur, clavier + souris filaire, 700 € à déb. si pris sur place. 07.70.87.82.58

DIVERS

Guitariste cherche groupe pop rock. 06.33.11.69.60

Vide maison grenier, cave, grange, atelier + débarrasse vieille ferraille, batterie, travail soigné. 06.63.89.06.35

Sarrebourg, cherche pers. de confiance pour sortir matin et soir un golden retriever horaire et arrangements à définir. 03.87.08.68.54 / 06.42.20.53.63 Auteur-compositeur cherche chanteuse pour enregistrement en studio. 06.47.73.09.76

Débarrasse maisons et tous locaux (ferraille etc). Gratuit si récup. 06.42.49.71.72 ou 03.87.05.98.07 Part. loue échaffaudage neuf à la semaine, 80m2, 03.88.01.76.85 / 06.64.30.19.57

Barchain !! Cruauté envers les chats !! Avis aux amis des animaux du village ! Un empoisonneur sévit dans la Grand Rue à la tombée de la nuit alors que les volets sont baissés. Soyez vigilants ! Vends ou échange contre "chapeaux de clown", stylos publicitaires, magnets ,télécartes, timbres, sous bock, jetons de caddie, porte-clés, briquets vides ou pleins, marque-pages, capsules de champagne et de vins mousseux, fèves et couronnes de galettes des rois, étiquettes de vins français et étrangers, sucres enveloppés présentés dans des boîtes à sucre en fer, cartes de visite ou de caféhôtel restaurant, mini savon-mascara-rouge à lèvre, objets décorant les bûches de Noël, montres, flacons de parfum, calendriers, cartes postales, casquettes, pin’s...envoyez votre adresse de domicile à Hervé Klein, 15 av. Napoléon 1er 57170 Chateau Salins (réponse assurée)

LUNDI 16 DECEMBRE AVANT NOS CONGES DE FIN D’ANNEE TELEX SB PAGE 10

ANIMAUX Vds mouton mâle 18 mois. 06.81.00.94.91 Vds Border Collie 4 mois, mâle, noir et blanc, mère pédigrée 16485/3171, vermifugé, vac. bon caractère. 03.87.35.94.82

Vds belle fem. Rottweiler LOF née 20/02/13, idéale pour expo, puce 250269604895634, père Leon vom Kressbach et mère Ivana V.H. Falconsnest, élevée en famille, vacc. à jour, pas sérieux s’abst. 06.85.73.79.69 Cherche à acheter chiot Jagd Terrier femelle. 03.87.96.36.44

Vds Chihuahua 3m. et 2f. mère puce 250269801718876, ils seront vaccinés et vermifugés. 03.87.13.39.18 Vds cheval de dressage de 14 ans très gentil, peut convenir à un petit niveau. 06.21.51.06.79 CODE WEB 397382 Vds chiots Teckel nain poil dur, nés 06/09/13, LOF vacc. tat. 128CMF - 128CME, élevés en famille. 03.87.06.13.83 Vds coqs + poules grande race + coqs et poules naines + pigeons de race. 03.88.01.10.01 Vds canaris couple 25 € cause arrêt élevage. 06.19.91.55.16

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

COURS ET LEÇONS Vds Staffie 3 mâles bonnes origines, vaccinés, pucés, inscrits au Lof, certificat de bonne santé. Les chiots sont de très beau gabarit, 1.000 €, puce mère 250269604401562 07.88.50. 54.83 / 06.50.11.17.50 Vds chiots berger allemand Lof, tat. vacc. certif bonne santé tat. mère 2GLK376. 09.63.00.72.64

! DERNIER JOURNAL DE 2013

www.libertydogs.fr - Tél. 03 87 03 72 86

A toute pers. âgée seule ou en couple sans famille J.H. 40aine maison et travaille stable cher. à partager joie de la vie de famille peut aussi vous aider ou quotidien. 07.50.96.29.72

Brocante organisée samedi 7 et dimanche 8 décembre de 9h. à 16h. dans maison de village à Hilbesheim 20 route de Lixheim. 06.34.41.96.03

Attention !

COMPORTEMENTALISTE CANIN Peurs, agressivité, destructions, aboiements... Des solutions existent !

Deutsch sprechen u. schreiben, prof. allemand et traducteur assermenté donne cours personnalisés intensifs (deutsch - français - english), traduit vos documents, lettres de motivation, C.V. et donne infos utiles concernant marché de travail en Allemagne. 03.87.02.58.25 ou 00.49.68130398927

Vds perruche, callopsitte, pennant, barraband, ondulée, inséparable. Propre élevage. 03.87.95.79.55 après 18h.

Vds 1 mâle et 2 fem. type yorkshire très petit gabarit toy non lof nés le 16.08.13, seront pucés, vaccinés, certificat de bonne santé vétérinaire, puce de la mère 941000011960190, 800 €. 06.85.43.26.89 CODE WEB 396719

Vds canards de Barbarie vivants ou prêts à cuire, région Phalsbourg. 06.36.84.55.07

PROF DONNE COURS DE MATHS SUIVI + REMISE A NIVEAU de 6ème à Terminale Se déplace région Sarrebourg

Tél. 06 83 17 06 42 - 03 87 07 61 40 Prof. d’allemand - Traductrice jurée assermentée donne cours d’allemand et traduit toutes sortes de documents. CESU OK. 06.83.32.49.06 / 03.87.85.04.94

Des chevaux et des hommes, découverte nature à cheval dans des paysages magnifiques pays de Bitche. Pour tarif appelez 03.87.96.93.68 / 07.61.89.40.41

Vds chiots Bulldog anglais Lof nés le 29.10.2013 pucés vac. verm. 3 mâles dispo fin décembre, tat mère 250269500206391, px 2.000 €. 06.81.55.80.58 Vds lapins lièvres belges mâles pour élevage 7-8 mois 25, 22, 20 € région Phalsbourg. 03.87.08.01.16 Part. vds chiots Braque du Bourbonnais, 8 sem., id. mère 250269500328026, blanc avec tâches fauve. LOF, élevés en famille, pucés, vaccinés, vermifugés. 06.81.71.62.55 CODE WEB 398266

Vds chiots berger blanc suisse lof, pucés, vacc. 3 m. et 2 fem nés le 12/10/13, parents champions beauté, exc. lignées, puce mère 250269600976349. 07.85.01.89.24 Vds chiots Epagneul Papillon, Teting sur Nied, race = top des chiens, les + intelligents? Chien adulte max. Pue mère 947000000211639, fem. 700 €, mâle, 600 €. 06.46.67.95.87 CODE WEB 398191 Vds chiots schnauzer moyen poivre et sel, 4 mois, avec papiers (PSK, VDH, FCi) tatoués et vaccinés, non lof, mère imm. 972270000047952, prix 500 €. 0049.6836.684275 Vds superbes chiots golden retriever lof blancs, très bonnes origines, tatoués, vaccinés, mère 89336/12773, père 105752/13233 px. 800 €. 06.71.58.12.53 CODE WEB 397578


Réf. 5TX1311

TELEX SB PAGE 11


Bonnes affaires ANIMAUX Vds cheval 16ans bon cheval C.S.O pour bons soins (peut être monté), px 600 €. 03.87.85.07.66 ou 06.95.27.64.93 Vds chiots boxer croisé berger allemand dispo mi-novembre mère 250269201034876. Si intéressé me contacter au 06.76.62.67.80 ou 06.31.35.28.03

Vds lapins fauve de Bourgogne pour consommation ou reproduction. 03.87.92.65.55 ou 06.45.45.31.06 Vds berger allemand mâle pour gardien ou compagnie 13 mois tat 2HCC972, 400 €. 03.87.86.99.75 région Dieuze Donne "Félix" adorable chaton type européen mâle 4 mois, mère 2502696009321. Adore le grand air et le canapé. 03.87.02.73.39 après 19h. CODE WEB 398943

2 BB type Bichon Frisé, nés 02/09/13, pucés vacc., certif. vétérinaire, parents LOF, mère 250269801405388. 06.79.15.26.11 Vds ponette Alpha 3 ans vacc. tat. débourrée, robe brune, 900 € à déb. 06.85.95.78.53 / 03.88.01.93.05 Vds ardennais 3 ans, monté attelé pucé vac. 2.500 € + 3 poulains croisés Painthorse 6 mois. 06.86.50.97.69

Vds chiot fem. Jack Russel lof née le 24/05/13 vaccinée, pucée 250268710388601.Affectueuse, joueuse, sociabilisée. Bonne origine, 350 €. 06.29.33.19.50 Vds chiots croisés Shi-Tzu/ Yorkshire nés 24/09/13, petite taille, 3 F. vacc. pucées, mère 250269801856766, 380 € fac. paiem. 03.87.86.02.14 ou 06.88.86.52.68

Vds chiots caniche nain abricot pucés, vacc. très bonnes issues, mère 94000630472. 06.07.89.30.59 ou laisser message. Cherche à réserver chiot batard mâle taille moyenne, petit prix. 03.87.08.06.29

Noël

Solidarité

Pour que les enfants des milieux défavorisés fêtent aussi Noël, participez à notre opération “Noël Solidarité“ Déposez du 20 novembre au 10 décembre inclus, vos jouets, livres, etc... en bon état au :

52, Grand’Rue - Sarrebourg Pour faciliter le transport et l’acheminement des jouets vers les centres de tri, merci de bien vouloir nous les remettre dans des cartons.

Tous les enfants vous remercient d’avance

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Vds pouliche 2 ans 1.400 €, Hongre 3 et 5 ans à part. 1.600 €, jument 7 ans 1.60m : 2.500 €. 03.87.98.54.07 Vds 2 chiots femelles Berger Allemand nées le 09/10/2013, inscrites au lof, vacc. pucées, tat mère 2GCH708, dispo au 10/12/13 px. 700 €. 06.77.71.07.59 CODE WEB 399105 Vds chiots type Lhassa Apso, nés 09/09/13, 3 F. et 1 M., vacc. puc. vermif., certif. bne santé, mère 2EFM446, px 450 € fac. paiem. 03.87.86.02.14 ou 06.88.86.52.68 A réserver 7 chiots type Jack Russel non LOF 6 femelles et 1 mâle. Vaccinés, pucés, vermifugés, certificat de bonne santé. Vie en famille avec enfants. dispo à partir du 18 janvier. Puce de la mère : 250268710171027 px. 450 €. 03.87.23.96.86 A réserver pour mi-déc., 7 BB Bichon Frisé nés 03/10/13, mère 250269602258188, parents LOF, pucés vacc., certif. vétérinaire. 06.79.15.26.11 Vds oies de Guinée pour élevage 25 € ou pour consommation 10 €/kg, entre 3 et 5kg, chair plus fine. Animaux élevés en plein air. 06.36.31.77.75 / 03.87.86.56.69 Vds béliers reproducteurs race Heideschnucke et plusieurs agnelles nées 2013. 03.88.00.87.22 CODE WEB 380271 A réserver chiots labrador choco non lof, nés le 27/09 dispo fin nov. 6 fem. et 2 mâles. Mère puce 250269602611990. 06.60.58.16.41 CODE WEB 397051 Enzo, Bichon Frisé 4 ans, cherche femelle Bichon Frisé pour saillie. 06.13.21.24.19 Vds 1 dizaine de perruches ondulées 10 €/pce + 4 grandes cailles 5 €/pce + 1 coq nain noir 10 €. 03.88.00.73.39 apr. 18h A réserver chiots labrador choco non lof, nés le 27/09 dispo fin nov. 4 fem. et 1 mâle. Mère puce 250269602611990. 06.60.58.16.41 CODE WEB 398306

HELGA

Vds chiots Terre Neuve LOF 1 femelle noire, 1 mâle noir, 1 femelle marron, 2 mâles noir et blanc, 1 femelle marron et blanc, puce mère 250268500460748, 1.200 € ou 1.300 € sselon couleur. 03.87.25.55.83. CODE WEB 398218 Vds adorables châtons Chartreux fem. gris bleuté, vac. nés le 11/08/13 puce 250269800153092, px 400 €. 06.84.81.54.64 Forbach Cse cessation élevage, vds 5 F. Bichon Frisé, pucées : 250269801405388 250269801499814 250269602258188 250269801497721 250266710361556. Pour + de rens. tél. 06.79.15.26.11 Vds chiot Yorkshire petite taille, beau spécimen, non LOF, né 18/08/13, pucé 250268731017638, dispo de ste. 06.80.82.02.98 Vds porcelets Pietrain 70 €. 06.52.51.41.87 ou 03.87.02.45.76 heures repas Vds chiots berger belge malinois 1 mâle et 4 fem. origines travail, puce mère 250269801442093, chiots au lof, dispo le 10/11/13, vacc. pucés, verm. avec certificat de bonne santé, 600 €. 06.24.20.65.86 CODE WEB 397940

VOYANCE

MILA Tarologue - Voyante Reiki Consultations téléphoniques non surtaxées et consultations en cabinet

Tél. 09 72 32 26 58 Laissez un message, je vous rappelle

TAROTS - SPIRITUALITE

3 questions 20€ - Forfait illimité 50€ (paiement chèque)

Tél. 04 50 44 61 84

MONSIEUR MADIBA - Voyant Médium sérieux TELEX avec les Restos du Coeur et les Services d’Action Sociale

Un homme de confiance, dès le 1er contact il vous dit tout. Résoud tous vos problèmes. Résultats en 7 jours. Amour, retour immédiat de l’être aimé, fidélité absolue dans le couple, argent, chance aux jeux, travail, examens, permis de conduire. TRAVAIL EFFICACE et RAPIDE - PAIEMENT APRES RESULTATS

Tél. 03 87 23 61 04 - 06 89 46 00 99 sur rendez-vous TELEX SB PAGE 12


8 RUE KERPRICH 57400 • SARREBOURG

Tél. 03 87 24 26 70 Email : eco-nrj57@orange.fr

*Montant total hors taxes. Hors pose, accessoires et consommables. Voir conditions en magasin.

> C'EST D'ACTU !!! C'EST DE SAISON !!!! C'EST LE MOMENT !!! Accueil en magasin le mardi, vendredi et samedi de 10h-12h/14h-18h30 . Mercredi et jeudi 14h-18h30

TELEX SB PAGE 13


Automobile RENAULT

Vds Mégane III 1.5 DCi coupé 81cv noir métal, 40.000km, 13.900 € à débattre. 06.80.74.72.40 Vds Mégane RS 225 ch t.b.é. an 2004 + 4 roues neige complètes neuves, px à déb. 06.75.79.14.41

* dans la limite de 9 semaines de parutions dans les 4 éditions (Sarreguemines, Forbach, St-Avold, Sarrebourg) et le site telex.fr.

Vds Clio II 1,5 DCi 80CV an. 2003 167.000kms or métal. 3p. clim. c.t. OK f.c. d.a. v.é. 2.500 €. 06.51.23.61.55 Vds Clio 2 1.4i 16V bva essence an. 2005, 177.000km, rouge 3 portes, ttes options, entretien Renault, c.t. OK, 3.000 €. 03.87.08.08.26 / 06.11.98.55.95 CODE WEB 397077

Vds Clio Diesel an 2009, 5 cv, 85 CV Din 130.000 km, ttes opts, rouge, entretien régul. 9.000 €. 06.16.67.92.68 Vds Clio ess., rév. complète, très bon état gén. 1.300 € + Clio II, faible kilom. 06.80.01.61.66 Vds Clio diesel toutes options an. 2001 194.000kms, bon état, px 3.500 € à débattre. 06.22.13.16.06 Renault Laguna 2 ess. 1.6L 115cv grise, 115.000km, 07/06, t.b.é. odb, clim, kit Ethanol 0,89 €/l. rég. lim. vit. 4.600 € 06.81.94.36.04 CODE WEB 398831

Vds renault Mégane 2 1.9 diesel, 120cv Luxe, dynamique, an. 2005, 123.000km, CT OK, 4 pneus neige, 5.100 € à déb. 06.61.32.80.06 Vds Twingo Alizé, 2001, 150.000 km, entièrem. révisée, clim., bon état, 2.000 €. 06.09.93.17.62 Vds Modus diesel 4CV an. 2005, 100.000kms gris métal entr. garage clim. 2ème main c.t. vierge 3.800 €. 07.50.97.61.08 Kangoo Renault Tech 1.6 16V 105 Ethanol 2010 Privilège 5 pl. dont 1 fauteuil roulant px. 18.500 €. 06.79.61.86.77 CODE WEB 398532

206 bleue 5 portes 1L4 HDi, 2004, 117.000km, 3.400 €. 06.73.58.40.00 Vds 206 ess. 1L4 an. 2004, 3 p., 105.000km, courroie changée, vert métal, clim, c.t. OK, px. 2.500 €. 06.02.22.29.45 Vds Partner familial diesel très bon état gén. + 206 diesel très bon état général. 06.80.01.61.66 CODE WEB 398959 Vds très belle 206 ess. 1,1L bleue 3ptes 135.000kms an. 2002, très bonne mécanique px 1.850 €. 06.08.46.91.08 Belle 206 2L HDi 90 5 portes, an. 2003, toit ouvrant pano. semi cuir, ordi de bord, stéréo sat, clim auto... 169.000km, bon état gén., c.t. OK, 3.100 €. 06.16.30.18.01 Vds Pgt 206 ess. 75 CV, an. 04/2002, 190.000 km, 1.800 € à déb. 06.65.46.96.56 ap. 18h

ACHAT TOUS FERS et METAUX Vieilles voitures, engins agricoles, camions, vieilles ferrailles Démarches administratives assurées par nos soins

Tél. 06 19 09 49 64 - 67 KESKASTEL Vds Renault 5 GTi, an. 1986, 98.300km, gris métal, ess. Alus, 8 pneus, freins nfs, bon état, c.t. OK, 850 € à déb. 03.88.00.91.39

PEUGEOT

106 1.5 diesel, 06/2003, 142.600 km, f.c. d.a., voiture propre et en bon état, distri à jour, 2.300 €. 06.88.04.68.89 Vds Pgt 107 ess. mod. 2012, 18.000 km, 5 ptes, noire, clim., état neuf, 6.200 €. 00.49.1776809146

Vds 206 2L HDi an. 2003 160.000kms 5p. bleu métal. f.c. d.a. v.é. clim. c.t. vierge distr. neuve 3.000 €. 06.58.81.80.42 Vds 106 ess., très bon état gén., révisée compl., CT OK 1.200 € + 106 diesel à 2.000 €. 06.80.01.61.66 Vds 206 beige 3 p. 1L4 HDi 2002, 168.000km prix 2.600 €. 06.73.58.40.00 Vds 306 D Turbo 1L9 berline, an 95, 270.000 km, px 2.000 € à déb. 06.66.72.93.35

Vds 206 SW 2.0 HDi XS Premium mod. 2004, 195.000 km, CT OK, 4 pneus hiver, 2.800 €. 06.63.07.79.59 ap. 16h Vds 207 HDi 110 Premium pack + pack visibilité, 180.000km, c.t. OK, année 2008 + train complet pneus hiver neufs, 4.500 €. 06.75.55.23.40 ou 03.87.96.20.52 CODE WEB 397729 Retraité vend 207 SW série 64 1.6 HDi FAP 92 CV mod. 2011, 47.000 km, jtes 17" + pneus hiver, att. rem., 1ère main, 10.500 €. 03.87.99.14.78 ou 06.36.82.96.91 Vds 307 XT essence 7CV 5p. 78.000kms clim. + options état neuf c.t. OK 4.900 € à déb. 06.11.89.90.26 Vds 307 HDi 2L 65.000kms an. 2003, 2ptes, gris, clim. v.é. airb. ord. bord sièges baquets int. anthracite c.t. OK non fum. état impec. px 5.400 €. 06.17.37.26.06 Vds 307 HDi mod. 2002 185.000kms 5ptes bon état, vert foncé, nbres opt. px 3.000 €. 06.05.56.62.82 Vds Pgt 308 HDi 110 mod. 2010, 42.000 km, t.t.b.é., Pack Premium Sport+, grise, nbr. opts, avec garantie, 12.500 € à déb. 06.71.88.71.06 CODE WEB 398623 Vds 308 2L. HDi 136, bte 6v., an. 2007, clim. bi-zone, nbr. opts, CT OK, t.b.é., 96.000 km, 8.300 €. 06.79.47.84.33 Vds 406 HDi 110CV clim. auto. 180.000kms dossier entretien complet état neuf c.t. 0 faute 3.500 €. 06.11.89.90.26 406 break 2L. HDi 90 CV, 03/2001, 158.500 km, distri à jour, f.c. d.a. v.é. clim t.b.é.g. 2.800 €. 06.88.04.68.89 Vds 406 Coupé an 2000, 2 L 9 cv, pack cuir, clim+ embrayage refaits, 204.000 km, c.t. ok px 4.000 €. 03.87.94.24.97 Vds 407 HDi BT V6 an 2004, intérieur cuir, j.a. clim, gris métal, entr. garage, 142.000 km t.b.é. px 6.500 € à débattre. 06.46.33.57.78 après 19 h

Vds 206 XS HDi 90CV 3p. noire haut de gamme pack cuir, clim. alu etc. 138.000kms état except. 4.300 € à déb. 06.60.19.16.51

Vds 206 Hdi 90CV 5p. v.é. f.c. d.a. très bon état grande révision + distr. OK 170.000kms 3.500 €. 06.60.19.16.51

Vds 406 HDi 110CV clim. auto. 180.000kms dossier entretien complet état neuf c.t. 0 faute 3.500 €. 06.11.89.90.26

Vds 407 Navtech 1.6 HDi fap 110cv, noire, 202.000km, gps, écran couleur, clim auto bizone, radar de recul, chargeur 6 cd, jantes alu, 4.900 €. 06.08.13.76.45 CODE WEB 397868 Vds 607 V6 2,7L HDi Feeling pack luxe ttes opt. ent. révisée c.t. OK noire 200.000kms an. 2005 px 6.000 €. 06.51.20.61.57

Vds 205 essence 5CV Série Spéciale dernier modèle construit, 111.000kms, état collection, 1 ère main, px 2.500 €. 06.09.17.91.54

Vds Partner 2L HDi an. 2003 190.000kms 5pl. ttes opt. clim. toit pano. distr. + freins neufs c.t. OK parfait état 1ère main, carnet à jour 3.500 €. 06.81.56.68.45 Vds Partner 5 pl. gris métal 1L9, 2004 px. 3.400 €. 06.73.58.40.00

Vds 205 GL, 8.12.1988, 68.000 km, changer freins av et ar rotule bougie filtre à air. 06.20.63.44.07 Vds 405 break D an 93 moteur changé, pont arrière h.s. c.t. ok, 750 € à déb. 0049.15122011425

Vds belle 806 2L HDi 110 an. 2002, 6 sièges, 155.000km, clim, stéréo sat, ve, fc, da, dble porte lat. rév. générale, distri faite, c.t. OK, exc. état gal. 3.200 €. 06.16.30.18.01

4x4 Vds Land-Rover Defender 90 122 cv diesel, 50.000 km, 24.09.2011, garantie août 2014, attache remorque px 17.500 €. 06.81.60.73.67 Vds 4x4 Nissan X-Trail Elégance 5 portes 2.2L 136cv grise, 2007, 158.000km, barres de toit et entretien Nissan, 7.850 €. 03.87.90.97.60 ou 06.86.52.54.95 CODE WEB 398305 Lexus RX 450H 3.5 V6 Pack Président, 2009, gar. 3 ans, hybride, ttes opts, pns hiver neufs, 35.000 €. 06.88.96.02.71 Vds Toyota Rav 4x4 2.0 L 8 cv, diesel an 2005, 105.000 km, entr. régul. ttes opts pack sport, noir métal, distri changée à 66.000 km, non fum. tjs dans garage, t.b.é. 12.500 €. 03.55.15.26.21 Vds 4x4 Mitsubishi L200 4 pl. 07/2005, 92.000km, parechocs AV et AR, hard top, treuil AV, t.b.é., entretien garage, fact à l’appui, 15.000 € à déb. 06.81.22.68.02 de 12h à 14h ou soirée Vds 4x4 Opel Frontera 2.5 TDS 2 ptes 5 pl. an. 98, 200.000 km, b.é., révisée, CT OK, attache, aucun frais à prévoir, marche impec. 06.80.82.02.98 Kia Sportage 2L. TD 4x4 an. 98, gris métal., 5 ptes, parebuffle, attache, 210.000 km, CT OK, pneus neufs, aucun frais à prévoir. 06.80.82.02.98 Vds Scenic RX4 Privilège 1.9L DCi mod. 2002, 147.000km, t.b.é. intér. cuir, pare-brise chauf, gps, nbrs options + pn. hiver, 4.200 €. 06.82.49.56.15 CODE WEB 397945

CITROEN

Collab. PSA vd 208 1L6 HDi Allure, 04.13, noire, 5 p, 10.200 km radar recul, clim auto régul vit. j.a. écran tactile bluetooth, ext. gtie 04.15, px 16.700 € à déb. 06.14.57.90.42

* dans la limite de 9 semaines de parutions dans les 4 éditions (Sarreguemines, Forbach, St-Avold, Sarrebourg) et le site telex.fr.

Berlingo 5 pl. 1L9 blanc, 2003, 126.000km, px. 4.000 €. 06.73.58.40.00 Superbe Berlingo 1L9 D. an. 2001, 230.000km, révision générale, distri faite, c.t. OK, exc. état gén. 2.490 €. 06.16.30.18.01 Vds Berlingo 2 pl. blanc 2L HDi 2004, 102.500km, freins neufs, 3.400 €. 06.73.58.40.00 Beau Berlingo Modutop 2L HDi 90 2002, 195.000km, clim, stéréo, att. rem. etc.. c.t. OK, exc. état général, 2.200 €. 06.16.30.18.01 TELEX SB PAGE 14


Offres valables du samedi 30 novembre au mardi 31 décembre 2013 Dans la limite des stocks disponibles

10€ COUVERTURE 100% LAINE Originale armée

39€

7€90

BLOUSON POLAIRE NEUF armée Française

CAGOULE Armée Italienne CHAUSSETTES originale, neuve RÉGLEMENTAIRES NEUVES Armée française, 42% laine traitée infeutrable, 36% polyester, 17% polyamide, 5% acrylique

€95

14

CHEMISE F1 NEUVE Originale armée française 100% coton

25€

5€90

3€00

PULL ORIGINAL Armée Suisse / 70% laine

7€90

CALEÇON Armée 100% coton

TOUR DE COU Armée Française laine

FILET DE CAMOUFLAGE Largeur 2m40 (Vendu à la coupe)

19€90

3€75

€95

8

le m2

(Soit 9€ le mètre linéaire)

SAC A DOS 25L

ENFANTS

MOUFLES FOURRÉES Armée Française

4€90

le m linéaire

TISSUS CAMOUFLAGE

largeur 1,57m. Soit 3€12 le m2

19€90 SALOPETTE THERMO OCC Armée Autrichienne

39€

29€

24€95

COUPE VENT FOURRÉ

BLOUSON POLAIRE

GILET RANGERS

24€95 Pièce

CHEMISE BÛCHERON GIVERDY

€90

19

PELLE PLIANTE OCC.

9€90

49€ PARKA “SNIPER“ 11 POCHES Doublure polaire amovible coton ripstop tailles M à XXL

GANT CUIR Armée Allemande 2

+’edexp4o0si0tim on d

Rue du Colonel Blondel

SARRALBE • Tél. : 03 87 97 95 73

Ouvert du lundi au vendredi : 9h à 12h30 et de 13h30 à 19h Samedi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h

Zone commerciale D’INGWILLER • Tél. : 09 64 43 28 41

A côté du Natura-Life

Ouvert du mardi au vendredi : 9h à 12h et de 14h à 18h30 • Samedi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h00 TELEX SB PAGE 15


Valable du 02.12.2013 au 07.12.2013 dans la limite des stocks disponibles - Sauf erreurs typographiques

Globus im

zu Hause

Pour une Saint Nicolas magique mais économique !

12

49 99

2

49

Orange « Navelinas » cat.1 origine Espagne, le kilo

Roastbeef, morceaux issus de jeunes bovins, sans os, le kilo

Clémentines cat.1 origine Espagne, le kilo

n la sélectio anges de tines et or plantations Nos clémen ld proviennent de us Go pl GLOBUS et bénéficient de dit e de soleil, en terrass ment. Qui dit plus cela que d’ensoleille crés. Et c’est pour méritent le su fruits plus et ces clémentines s ces orange Gold ! us label Glob

2

15

90

99

OFFRE SPÉCIALE : Milka Weihnachten

Cacahuètes entières «Giants», origine Israel, le sachet de 300g, soit 9€97/kg

s sont Nos cacahuète nt incroyableme goucroquantes et oi ? teuses. Pourqu es Elles sont grillé ts tan quelques ins ses à avant d’être mi us vo la vente. Cela, vous ir, pouvez le sent er pouvez le gout

129

00149

Achetez 3 produits de Noël Milka de votre choix et recevez gratuitement* 1 Tablette . de chocolat Milka *dans la limite des stocks disponibles

99

Centrale vapeur Philips GC7610, jusqu’à 5 bars de pression, semelle en T-Ionic, réservoir 1.5l, 120g vapeur/min, capteur intégré, programme « tout textile »

Neunmorgenstraße, 66424

Homburg-Einöd www.globus-einoed.de

9

Wolfsau 4, 66130

9514

Güdingen www.globus-saarbruecken.de

00

Coffret de maquillage, 51 pièces design alu

Rathausstraße 53, 66333

49

Völklingen www.globus-voelklingen.de

99 99 95

Appareil à raclettegrill AEG RG5563, 1.200W, 8 poelons anti adhésifs, articulation à 180°, rigole d’évacuation des MG, 2 interrupteurs pour utiliser l’appareil séparément

Dieselstraße, 66740

Saarlouis www.globus-saarlouis.de

“Pour votre santé, mangez au moins cinq fruits et légumes par jour”. www.mangerbouger.fr TELEX SB PAGE 16


Automobile CITROEN Vds Berlingo HDi an. 2006, 96.000kms clim. + options t.b.é. px 6.900 €. 06.99.19.30.63 Cse déménag., vds C2 Exclusive HDi Senso Drive 68 PS, noir métal., révis. garage, 01/2008, 1ère main, 98.000 km, clim. auto, nbr. opts, 7.100 € à déb., immatr. franç. 00.49.68449007386 Vds C2 Collection HDi 70 96.500km, clim manuelle, régulateur de vitesse, pneus neige montés, plaquettes et disques changés, t.b.é. px. 6.700 € à déb. 06.82.53.41.53 CODE WEB 399108 A saisir Citroen C3 II e-HDi 70 Rossignol - Première main (juin 2012). Sous garantie. Excellent état avec options. 34 500km, 12.500 €. 06.80.14.21.93 CODE WEB 397508 Vds C3 Picasso 1.6 HDi 110 Exclusive, noire, 09/2009, 90.000 km, révisions Citroën, prix 9.000 €. 07.87.03.96.30 Magnifique C3 1L6 HDi 110 Exclusive mod. 2008, 130.000km, clim auto, stéréo sat. ja, 4 ve etc... c.t. OK, exc. état gal. 5.300 €. 06.16.30.18.01 C3 Picasso Confort 1.6 HDi 90cv an. 2012, esp, clim auto, bluetooth, volant cuir.... sous garantie jusqu’en février 2014, 52.000km, px. 10.500 €. 06.60.78.90.61 CODE WEB 398062 Vds C4 1.6 HDi 110 pack, gris, 83.000km, 22/11/2007, limiteur et rég. de vitesse, radio cd cmde au volant + 4 roues, 7.200 €. 06.07.09.44.68. CODE WEB 398418 Vds gd C4 Picasso Millenium HDi 150ch. 7pl. oct. 2009, 59.000km, 1ère main, tbé, CT et entretien OK, pneus neufs, pack 4 roues/pneus hiver offert, 14.500 €. 06.79.03.04.96. CODE WEB 398221 Vds C4 Picasso HDi Exclusive 136ch automatique, 2008, 113.000km, pneus neige, att. rem. px. 11.000 €. 06.12.32.09.55 Vds Grand Picasso 1.6 HDi an 2010, 58.000 km boite manuelle auto pilotée, 6 vit, nbses opts, véhicule non fumeur 13.500 €. 06.32.64.27.11 CODE WEB 398569 Vds C4 Picasso HDi 110 Fap Collection super équipée, gris fer, 2009, 87.800 km, t.b.é cont. entr. Citroën c.t. ok donne 4 rous hiver Alpin, 11.490 €. 06.88.15.61.98 CODE WEB 397811 C5 Exclusive II 2008, 110.000km, 2LHDi 138 rétro élec rabat ph xe ja 17’ ordi + ddi + gps, clim auto biz. radar av/ar régul/limiteur vitesse, vitres av/ar élect, BM6, Sièges av élect chauft, bacquets isofix, 13.500 €. 06.79.11.20.77

Vds C5 break HDi 110 cv, 2003, 150.000 km, px 3.750 €. 06.09.89.48.04. 06.09.89.48.04

Superbe C5 break HDi 2005, 220.000km, que autoroute, clim, gps, options, c.t. t.b.é., 3.500 €. 06.95.08.13.28 CODE WEB 390262

Evasion 2L HDi 110 an. 2002, 160.000km, clim, stéréo, rév. générale, c.t. OK, exc. état gal, 3.100 €. 06.16.30.18.01

Vds Citroën C4 1.6 HDi 92 an. 2007, 148.000km, abs, airbag, clim, pack élec. régulateur, c.t. OK, 5.500 €. 06.14.71.14.55 CODE WEB 398427 Citroën Xsara break 2L HDi, 2002, t.b.é. C.T. OK, distri OK, 166.000 km, clim., 4 roues hiver bon état, 2.800 €. 06.19.15.42.10 CODE WEB 399101

Vds Ford Fiesta 1L4 TDCi 4cv. année 2007, 3 portes, 120.000km, entretien Ford, t.b.é. 4.200 €. 06.38.83.25.69

PROMO PNEUS AVANT D’ACHETER, COMPAREZ !

Vds Fiesta Ghia essence an 98, 172.000 km, clim, moteur Zetec, 1ère main, c.t. ok sauf frein à main 1.400 € à déb. 06.25.93.41.05 Vds Ford Escort break pneus neufs, moteur h.s. 06.31.37.02.31 heures de repas Vds Ford Ka 1.2L 69cv. 07/09, 1ère main, exc. état, c.t. OK, 30.000km, 4 roues été et hiver, 5.500 €. 06.11.77.18.84 CODE WEB 398153

GARAGE BIANCHI Mécanique - Entretien

REDING - Tél. 03 87 03 20 15 www.bianchi-depannage.fr Vds Audi A3 Sport Back 2L TDi 140 cv Ambition, an 2006, noire, équip. sport, 100.800 km, c.t. ok 10.500 €. 06.09.94.50.56 CODE WEB 399019

Vds cse mut. prof. Audi A4 1,9TDi 7CV an. 2007 excel. état jantes alu + 4 r. cpl. 51.000kms px 13.990 € à déb. 03.87.85.79.60 ap. 19h CODE WEB 398377

36 route de Strasbourg (Direction Réding) 57400 Sarrebourg Tél. 03.87.03.81.06

Vds Xsara Exclusive 2L. HDi, ttes options, rouge Lucifer, super état, an. 2000, 38.000 km (2è moteur), C.T. OK, 1.000 €. 06.76.85.53.48 Vds Xsara 1L4 essence an 2001, sans c.t. joint culasse + freins à revoir, px 700 €. 07.78.90.43.51 ou 03.87.04.99.95 Vds Picasso Xsara 110CV gris métal. 2007 clim. + options état neuf 98.000kms carnet d’entr. à jour 6.500 €. 06.60.19.16.51 Vds Xsara Exclusive break ess., 2001, 260.000 km, jtes alu, att. remorq., moteur bon, 500 €. 03.87.09.94.63 Vds Citroën CX 22 TRS an. 88, bon état, prix à déb., curieux s’abstenir. 07.88.10.44.89 Citroën Xsara break 2L HDi 2002, t.b.é. c.t. OK, distri OK, 166.000km, clim, 4 roues hiver bon état, 2.950 €. 06.19.15.42.10 CODE WEB 394648 Vds Xsara 2L. HDi 1ère main, carnet, 171.000 km, 10/2000, v.é. d.a. f.c. distri OK, C.T. neuf et OK, 2.600 €. 06.88.04.68.89

Vds Saxo 1L1 06.03 132.000 km, 3 ptes, 4 cv, c.t. ok distri + révision ok, aucun frais à prévoir 2.300 €. 06.07.30.32.50 Vds Xantia TD 2.1 an 97, 230.000 km, révision générale, c.t. allemand, 1.300 € à déb. 0049.15122011425 Vds BX turbo diesel an. 94 roulante t.b.é. c.t. OK ttes options + j.a., problème moteur, px 300 €. 06.62.93.93.69

FORD Vds Fiesta 1L4 TDCi an 2004, 196.000 km, v.é. f.c. clim, radio CD d’origine, cde au volant, ABS, airbag, 5 ptes, a.b. aucun frais à prévoir c.t. ok 2.500 € à déb. 06.10.05.19.97 Vds Fiesta 1L3 essence an 2000, 73.000 km, blanche c.t. vierge, bien entretenue, véhicule propre, 1.900 €. 03.87.90.15.15 Vds C-Max Titanium diesel an. 07/2013 5.000kms gar. 2ans excel. état noire métal. ttes opt. GPS etc... px 21.000 €. 03.87.81.29.05 ou 06.27.06.77.90

VAG Vds Golf III SDi, 168.000 km, jtes alu, t.b.é. général, 2.300 €. 06.80.01.61.66 CODE WEB 398958 Vds Golf II 60PS turbo diesel 5portes rouge, tüv OK 2015 an. 99 courroie neuve, px 749 €. 03.87.88.61.43 ap. 18h Golf V 1.9 TDi 105 CV, 2006, 3 ptes, gris métal., GPS, radio CD MP3, clim., jtes alu + 4 pns hiver, 160.000 km, 6.200 € à déb. 06.78.30.50.81 Golf 6 TDi 105 CV, 12/2010, 57.000 km, GPS, clim., aide au stat., bleu nuit, parfait état, 13.300 € négoc. 06.84.68.75.38

Vds Polo 1L9 DTi 100 3p. mod. 2003, clim, ja, 144.000km, rév. générale, c.t. OK, exc. état gén. 3.690 €. 06.16.30.18.01 Vds Audi A3 1.9 TDi Ambition 1ère mise en circulation 06/2009, t.b.é. 3 portes, nbrses options, noir phantôme, 68.500km, px. 14.250 €. 06.33.40.80.14 ap. 17h. CODE WEB 398543

Propriétaire méticuleux vd A3 Ambiente Sport an. 2000, 229.000km, état irréprochable, garage, c.t. vierge, entretien suivi, 1ère main ! ttes options, cuir etc.... carte grise française, cons. 5L/100km, prix argus 5.500 € à déb. port.0049/1731409808 fixe 0049/62223182890

MERCEDES A vendre Mercedes 300D, bon état général, année 1991, CT OK, 2.150 €, 475.000km. 03.87.08.81.58 Classe A 170 CDi Avantgarde 189.000km, 2002, dvd, cuir, ve, fc, ab, ja, carnet, factures, roues hiver px. 4.000 €. 06.77.46.23.57 Mercedes Classe B 200 CDi an. 2006, 89.000 km, t.b.é., toit ouv. panoramique élec., nbr. options, 11.700 € à déb. 03.87.02.24.70 ou 06.74.31.33.46 Vds Mercedes CLK 220 CDi Coupé 10.2007, 99.000 km, b.v.a. cuir, gtie 1 an, cim t.o. GPS, grise, 12.950 €. 06.13.61.82.41. CODE WEB 398064

Mercedes Class B 180 CDi 09/2011, 38.000km, blanche, sous gtie jusqu’en 02/2015, ESP, clim, navigation, jantes alu, nouveaux pneus hiver, grande révision récente chez Mercedes, 16.950 €. 03.87.84.64.98 (prop. allemand). CODE WEB 394836 Vds cause décès Mercedes E280 CDi auto, 140.000km, noire, toutes options, pack sport, an. 2008, parfait état, px 16.500 € av. pack hiver. 03.87.93.61.99 CODE WEB 398230 Vds Mercedes Classe E Elégance, 208.000km parfait état, 19 options d’usine dont GPS, régulateur de vitesse etc.. + un train de pneus hiver, 7.200 €. 06.87.84.02.53 CODE WEB 398935 Vds Mercedes Classe E 300 TD Avantgarde + options, automatique, année 2000, 163.000km. 4.800 €. A voir ! 06.50.07.67.53 Mercedes Coupé Classe E Avantgarde 220 CDi 47.000km, noire, 03/2011, révisée à 43.419km chez Mercedes. Carnet d’entretien, sous gtie jusqu’au 17/01/14. Proche du neuf, 28.000 €. 03.87.84.15.65 / 06.82.87.14.06 Merc. E 270 noir laqué, 2002, BA, 5 cyl. 252.000km, gps, nbrs options, régul vit. radar pk + 4 roues hiver, 5.950 €. 03.87.98.15.21 CODE WEB 398335 Vds E290TD Elegance, gris métal., mot. 165.000 km, ttes options, b.é., C.T. + 4 roues hiver, 3.800 €. 06.07.82.67.08 Vds Mercedes E 270 CDi, an 2000, 265.000 km, c.t. ok, entretien régulier, ttes opts, gris métal, px 2.950 €. 06.16.49.14.76 Vds Mercedes break 300 TD an 95 moteur + pompe injec. neufs attach. remorque toit ouvrant t.b.é. 292.000 km, px 4.500 € à déb. 06.70.00.44.02 Vds Merc. 200CDi Avtgarde nv mod. 12/07 71.000kms bva conso. 6L état neuf ttes opt., jantes 17" + 4 pneus hiv., c.t. OK, superbe état. A voir! px 16.900 €. Tél.06.12.04.46.45 CODE WEB 399032

MERCEDES-BENZ Votre Mercedes-Benz “JAHRESWAGEN“ ou NEUVE à 15mn de la frontière, aucune démarche administrative, immatr. française par nos soins ! Service après-vente, tarif préférentiel pour nos clients français ! RENSEIGNEZ-VOUS...

SAAR-PFALZ-GARAGE GmbH • Im Pottaschwald 23a

D-66386 ST-INGBERT Dir. MANNHEIM (sortie 6) et son partenaire français :

E.A.S. Guy ZIMMER FORBACH et environs

Tél./Fax : 03 87 84 06 84 Port. : 06 33 76 05 69 Réception clientèle sur RDV

TELEX SB PAGE 17


Vds Smart essence, 2000, 63.000 km, clim., CT OK, 2.500 €. 06.09.93.17.62

FIAT Exceptionnel cause décès à saisir superbe FIAT PUNTO 1.2L "ELX" 3 portes avec d.a. vte, f.c., ABS, airbags, clim... 1ère main, 77.100km, août 2001, non fumeur, état neuf d’origine, CT vierge d’octobre 2013 et fact. à l’appui. Aucun frais à prévoir, 4CV fiscaux, 5 vitesses, véhicule très fiable mais surtout économique car seulement 5.6L au 100km. très belle auto, sacrifiés 3.700 €. disponible de suite. 06.33.72.34.71 CODE WEB 398251

Automobile MERCEDES

BMW

Vds Merc. CLC 200 diesel, 06/2008, 121.000 km, très bon état, CT OK, entr. garage, 10.900 €. 06.76.13.69.18 Vds Mercedes 200 C Coupé Sport, 4 places, 03.2010, 148.000 km, ttes opts, noire entr. garage Mercedes 13.500 €. 06.28.46.69.97

Vds Mercedes Classe A 170CDi 2004 128.000kms gris métal. f.c. d.a. v.é. clim. c.t. OK 1ère main, 3.900 €. 06.58.81.80.42

Vds Mercedes Classe R 320 4Matic, 6 places, an 2007, 162.000 km, ttes opts sauf toit ouvrant, px 14.300 €. 06.84.75.50.57

Vds Mercedes SLK 200 Kompressor, an 2000, 179.500 km, ttes opts, sièges cuir chauf. régul vit. 7.500 € à déb. 06.37.75.27.68

Vds Mercedes 220 D an 95, 230.000 km, c.t. ok, 2 pneus hiver + 4 jtes, blanche, bon état, 2.300 €. 06.79.80.81.40 CODE WEB 398391

1

Vds BMW 320i nov. 2006, 53.000km, jantes 18 pouces, sys. navi, etc... 12.700 € à déb. 06.31.19.25.59 CODE WEB 396954 Vds BMW 318 TDS 3 portes rouge très bon état int. ext. opt. f.c. v.é. ABS j.a. clim. c.t. vierge 2.750 €. 03.87.87.51.88

Vds BMW 323 coupé automatique année 2000, 144.000km, toutes options : toit ouvrant, sièges chauffants... bon état, 4.500 €. 06.50.07.67.53 BMW 318i autom., 98, ttes opts, 177.000 km, noir métal., révis. carnet à jour + 4 pneus neige s/jtes, 3.000 €. 06.09.93.17.62 Vds BMW 530 DA pack luxe GPS pro. état impec. 2004 136.000kms jantes hiver, jantes été pneus neufs, 10.000 € à déb. 06.19.26.47.93 BMW 530DA E39 Luxe an. 2003 198 CV, 180.000 km, att. rem., phares Xenon, GPS Europe, t.b.é., nbr. pces nves, intér. cuir, px à déb. 06.82.91.06.85

www.telex.fr Vds BMW 530D, 2004, ttes opts, état impec., 127.000 km + 4 roues hiver, jantes alu, 15.900 €. 06.76.84.00.20

Vds Seat Leon Top Sport 150FR, 2005, 130.000km, toutes options, 7.400 € à déb. 06.85.95.78.53 / 03.88.01.93.05

* dans la limite de 9 semaines de parutions dans les 4 éditions (Sarreguemines, Forbach, St-Avold, Sarrebourg) et le site telex.fr.

OPEL

BMW 523i 2.5L. 24 soupapes mod. 97, non fum., 4 pneus neufs, vidange effect., t.b.é. 280.000 km, 1.800 € ferme. 06.65.75.02.10

UTILITAIRES

Vds Corsa 1.2 ess. an. 2001, 72.000 km d’orig., 1ère main, entièrem. révisée, 2.500 €. 06.09.93.17.62

BMW 318i autom., 98, ttes opts, 177.000 km, noir métal., révis. carnet à jour + 4 pneus neige s/jtes, 3.000 €. 06.09.93.17.62

Vds BMW 525 TDS Shadowline bleu Montréal 1997, c.t. ok 209.300 km, jtes alliage 17" + 4 roues équipées pneus hiver M+S px 4.500 €. 03.87.79.21.23 CODE WEB 398383

AUTRES MARQUES

Vds Opel Corsa 1.2 Twinport ess. 5 p. 08/2011, 12.300km, t.b.é. toit ouvr. électr. flex-fix porte-vélo + options, 9.200 €. 06.46.69.89.91/ 03.87.02.72.57 CODE WEB 397941

Vds Dacia Duster 4x2 Lauréate 90 nov. 2011, gtie nov. 2014, bleu, 25.500km px. 13.000 € 03.87.23.49.16 / 06.01.91.54.08

Vds Opel Corsa 1.3cdti Ecoflex 111, 95cv, an 2010, 68.000kms, clim manu, regul vit, t.b.e. barres de toit, disques + plaq neufs, 3 p. grise. 8.200 €. 03.87.94.68.11 CODE WEB 398013

Vds Renault Kangoo b.é. 1.5Dci 70cv. 112.945km, année 2005, ct vierge, 4300 € à déb. 06.18.52.11.70 le week end et après 17h30 la semaine CODE WEB 398916

Vds Opel Zafira 120 Magnetique gris métal 7 cv 1.9L CDTi an 2008, c.t. ok t.b.é. 34.000 km garantis, 13.900 €. 06.42.58.48.78

Vds BMW Touring 10/2006 jantes 18 pouces pneus neufs, GPS, cuir + options carnet, px 9.800 €. 03.87.87.97.83

Vds Aixam City SL de 01/2010, bleu, 27.500km, 1ère main, toutes options, t.b.é., 7.000 € à déb. 07.77.75.68.58 CODE WEB 397239

2

catégorie

Cochez la catégorie correspondante à votre annonce :

Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot.

2

1

2

3

Objets - de 70 €

1€

3€

5€

Bonnes affaires Emplois / Animaux

Bonnes affaires / Emplois Animaux

3€

5€

8€

Auto / Moto / Accessoires

7€ 9€ 5€

10€ 16€ 7€

15€ 20€ 10€

?

2

4

secteurs Cochez le, ou les secteurs de parution de votre annonce :

Sarrebourg Sarreguemines Forbach Saint-Avold

6

le 4

5

durée Cochez la durée de parution de votre annonce :

rs pour 3 secteu ème

offert !

indiquez le n° de votre carte

espèces

Durée de parution (en semaines)

Retrouvez la grille tarifaire sur la colonne de droite.

Objets - de 70 €

options Annonce anonyme

(Obligatoire pour RENCONTRES)

cryptogramme

Nom : Prénom :

8€

12€

15€ 22€ 10€

18€ 28€ 12€

Durée de parution

1

2

3

5€

9€

12€

Bonnes affaires / Emplois Animaux

10€

15€

20€

Auto / Moto / Accessoires

15€ 21€ 12€

22€ 32€ 17€

25€ 40€ 20€

(en semaines)

Objets - de 70 €

Immobilier / Vacances

Tarif de l’annonce :

Ligne(s) supplémentaire(s) :

Options :

€ OFFERT !

TOTAL :

Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permet aux lecteurs du TELEX d’accèder directement à votre annonce et ses photos ! Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de l’annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

TELEX SB PAGE 18

5€ 10€ 14€ 7€

Rencontres

COMMENT PASSER MON ANNONCE ? PAR TÉLÉPHONE

À L’AGENCE

03 87 03 31 70

52 Grand’Rue 57400 SARREBOURG

(paiement par carte bancaire)

Adresse email :

3

8€

3 ET 4 SECTEURS DE PARUTION

+8€

total

Votre annonce sur TELEX.fr :

Adresse :

2

5€

Auto / Moto / Accessoires Rencontres

envoi par courrier des réponses retrait à l’agence

CB

1

3€

Bonnes affaires / Emplois Animaux Immobilier / Vacances

(Annonce encadrée Premium)

7

date de validité

2 SECTEURS DE PARUTION

Immobilier / Vacances Rencontres

Mise en valeur + 5 €

1 semaine 2 semaines 3 semaines

règlement chèque

Rencontres

* Voir PROMO AUTO

1

3

Immobilier / Vacances

Auto / Moto Accessoires

Par ligne supplémentaire : + 1 €

Durée de parution (en semaines)

3 4

1 SECTEUR DE PARUTION

(prix obligatoire)

Objet - de 70 €

1

Vds Partner diesel + Berlingo comm. 2 pl. 06.80.01.61.66 Vds Mercedes Vito an 98, diesel, 6 cv, bon état, 268.000 km, bien entretenu, 6 places, 3.500 €. 03.87.64.93.21 Vds Rlt Kangoo 1.5 DCi mod. 2004, t.b.é., 93.000 km, C.T. OK, 3.900 €. 06.71.03.08.01 Vds pelle Case 788P2AL t.b.é. 8900 H, 3 godets, prix à débattre. 06.07.77.64.18 mail ltp6@wanadoo.fr Berlingo 2 pl. 2L HDi rouge 2005, 126.000km, train arr. neuf + 4 pneus neufs, 4.200 €. 06.73.58.40.00 Vds Renault Master fourgon, an 2003, diesel, 8 cv, bon état, bien entretenu, 3 places, 3.500 €. 03.87.64.93.21

GRILLE TARIFAIRE

RÉSERVÉE EXCLUSIVEMENT AUX PARTICULIERS - VOTRE PETITE ANNONCE DOIT NOUS PARVENIR AVANT LE JEUDI 11H30

mon annonce

Chevrolet Avéo 1.2L. 5 CV ess., 06/2010, bon état, rouge, non fumeur, 31.000 km, 3 p., 3.500 €. 03.88.00.11.72 Vds Suzuki Swift GLX diesel 3p. 07/2009, 95.000kms, c.t. OK, 4 roues hiver, px 5.000 €. 06.64.53.23.93 Lancia Delta 1.6 JTD 2009, 89.300km, état neuf, entret. suivi, 9.700 €. 03.87.82.57.60 CODE WEB 399120

PAR FAX

03 87 23 89 55

ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h

(paiement par carte bancaire)

PAR COURRIER

PAR INTERNET

TELEX SARREBOURG 52 Grand Rue 57400 SARREBOURG

www.telex.fr

(paiement par carte bancaire)


UTILITAIRES Vds Kangoo utilitaire DCi 75CV grand confort an. 2007 175.000kms, porte lat., 2pl., distr. faite c.t. OK, excel. état, px 3.200 € à déb. 07.60.45.00.66 A saisir Renault Master DCi 120 L2H2 3300t blanc, galerie alu, attache caravane, 219.000km, bon état, c.t. OK px. 5.000 €. 06.88.12.28.53 CODE WEB 397655 Vds Peugeot Boxer 333 L2H2 2.2 HDi Confort, an. 2009, 41.265 km, avec cloison cabine et agencement partie AR, état neuf, 10.500 €. 06.85.40.23.63 Partner 2L HDi 90 2001, gris métal, 146.000km, 2pl. 1ère main 1 porte lat. att. rem. échapp, alternateur et pneus neufs, distri faite c.t. OK, exc. état gal, 3.290 €. 06.16.30.18.01

Vds Transporter diesel T5 de 2007 t.b.é. boite vitesse et embrayage neufs, px. 7.200 €. 06.07.44.47.42 CODE WEB 398771

Vds Pgt 307 HDi 1.6 90 CV, 2 pl., clim., bluetooth, CD, centralisée, fin an. 2005, 250.000 km env. + 1 Rlt Clio 1.5 DCi 2 pl., CD, centralisée, an. 200 5, 155. 000 km, t.b.é.g., entret. Peugeot régulier. 06.07.67.08.80 hdb. Woustviller Vds Peugeot Boxer avec plateau en alu, an. 2008, 54.500 km, radio CD, clim, t.b.é., C.T. OK, 9.000 €. 03.87.09.10.22

Expert 1L9 D. an. fin 2003, 160.000km, 3 pl. clim + vebasto 4 pneus neufs, att. rem. 1 porte lat. distri faite, c.t. OK, exc. état gal. 3.690 € 06.16.30.18.01

2 ROUES Vds quad Masai 700 4x4 toutes options année 2010, 2.600km px. 4.900 €. 03.87.25.19.72

Vds vélo course Twining 21 vit. état neuf acheté 500 € cédé 300 €. 03.88.00.73.39 apr. 18h.

TOYOTA

Vds Rav4 Toyota noir an. 2005, c.t. OK, 73.000km, courroie distri. OK, voiture t.b.é., non fum. vendue avec 4 pneus hiver sur jante en plus. opts : att. caravane, marche pied, pare buffle, galerie toit, 9.900 €. 06.87.12.05.88 CODE WEB 399113

ACCESSOIRES autos-motos

Vds 4 pneus hiver 205/60R16 sur jantes 5 trous, prix 150 €. 03.88.00.24.54 ap. 19h Vds 4 roues complètes pour Espace 4 pneus neige Michelin roulé 1 hiver 225/55/R17 101 V px neuf 1.660 €, vendues 800 € + 3 sièges pour Espace 4 150 €/pce. 03.87.03.46.44 Vds 4 belles jantes alu sport 5 trous avec pneus neige 225/50/R17 t.b.é. peu servi, valeur 320 €/pce vendues 100 €/pce. 03.87.78.28.75 Vds 4 pneus neige Kleber 215/55/16 sur jantes tôle 5 trous px 300 €. 06.83.28.49.75 Vds 4 pneus neige Michelin Pilot Alpin 195 65 R 15 sur jtes acier 5 trous et enjoliveur Mercedes px 125 €. 06.28.33.78.88 Vds 4 pneus hiver BMW Dunlop série 5 225/55/R16 90% sur j.a. "M", px 500 €. 06.88.08.69.41 Vds 4 roues neige Michelin Pilot Alpin 205/55R16 avec capteurs de pression et enjoliveurs pour Renault (Laguna, Espace, Mégane, Velsatis). Servi 2 saisons px. 270 €. 06.14.59.12.00 Vds 4 roues complètes avec pneus neige Dunlop 195/65R15 SP Winter Sport t.b.é. 400 €. 03.87.09.11.06 Vds 2 pneus hiver neufs, jamais montés, marque Nankang, 185/55/14 indice H, 90 euros les 2 CODE WEB 398996. 06.31.09.68.11

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES Cedex Tél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99 site web : www.telex.fr Président : Claude VERVIN Directeur Général : Alain BARTHEL Directeur commercial : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96 Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99 Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00 Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97 ADHÉRENT AU

TELEX Sarrebourg :

Vds 4 roues neige compl. marq. Kleber 205/65x15 état neuf pour BMW série 5 ou 7, prix 250 €. 06.65.75.02.10 Vds 4 roues hiver très bon état 205/55/R16, px 240 €. 03.87.85.24.32 ou 06.06.78.49.91 Peugeot 4007, Citroën CCrosser 4 pneus hiver (2x7mm et 2x3mm) 215/70R16 sur jantes alu, le tout 200 €. 06.74.38.24.94 Vds remorque porte-voiture avec carte grise marque Lider PTC 1350 kg, 350 kg à vide treuil élec 2,5T, peu roulé 1.500 €. 03.87.93.02.13

Vds 700 € 4 pneus neige Dunlop 235/45 R17 94 H état neuf 900 km achat 04.2013. 06.30.71.34.02 Vds 4 roues complètes pneus hiver pour Kangoo 175 65 14 82T état neuf, 180 € les 4. 06.26.05.13.60 Vds 2 roues complètes neige Aurora Winter Radial, 195/65/R15 95 T pour 307, peu utilisés. 03.87.64.32.15 Vds 4 pneus neige 4x4 Bridgestone 275/45R20 110V + barres de toit d’origine pour Audi Q7. 06.11.91.47.88 Vds 4 roues hiver jantes alu 5 trous pneus Conti Winter Contact 195/55R15 t.b.é. px 250 €. 06.50.31.24.03

Vds 4 roues jantes tôle 5 trous pneus hiver Good Year 195 65 R15 servi 2 saisons, 350 €. 06.03.74.89.04 Vds 4 jantes alu BMW 16" pour E60, état neuf, avec 4 pneus hiver Dunlop SP 225/55R16 montés, px 490 €. 06.46.45.25.54 Vds 4 roues complètes avec enjoliveurs origine Peugeot 306, pneus neige roulé 1 hiver 175/70R13 Kleber Krisalp pour 200 €. 06.31.51.14.69 Vds 4 roues compl. : pneus neige 145/70R13 sur jantes pour Twingo, prix 200 €. 06.36.97.55.93 Vds 4 roues hiver état neuf toutes marques, px 300 €. 06.20.34.21.27 Vds trains arrières 206, 106, 306, Xsara rénovés axes et roulements, px 350 €. 03.87.90.49.40 ou 06.36.75.08.35 Vds 2 roues complètes 4 trous Ford Mondéo, pneus neige 195/60/R15 px. 100 €. 03.88.00.62.87 Drulingen

*Déclaration de tirage sous la responsabilité de l'éditeur soumise à vérification de l’OJD Dernière période contrôlée de 01/2012 à 12/2012 - Tirage : 39 000 exemplaires

IMPRIMÉ EN BELGIQUE

Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit de jeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€

54450 FREMONVILLE - 03 83 42 60 94 ( à 15 mn de Sarrebourg)

CARAVANES camping-car

Vds C.C. 2.5L D. 6 places, embrayage + nbrses pces neuves, c.t. OK, douche + wc, année 89, 8.000 € à déb. 06.85.40.17.44 CODE WEB 395547

MACHINES AGRICOLES Vds tracteur Fiat 880 très bon état, moteur refait, démarreur neuf, injecteur contrôlé, facture à l’appui, 6.600 €. 06.72.34.78.69 Vds gyrobroyeur à chaînes, modèle JM 1500 de 2009 t.b.é. px. 3.200 €. 03.88.00.87.22 CODE WEB 398931 Vds IH734 73cv, 2rm, an. 73, TBE, nbses pièces neuves, idéal forêt, 4 pneus neufs, 7.500 €. 03.87.97.06.47. CODE WEB 398217

colinsarl@wanadoo.fr

Vds 2 roues arrière 12-4-11-32 (MF). 03.87.35.94.96 ap 20h Vds 5 cornadis autobloquants, 1 désileuse 2,5m3 marque Jean Thil, glissière d’autoroute 90m, chaîne évacuateur Miro 90m. 03.88.01.98.13 répondeur Vds charrue 4 socs + semoir 2m30. 06.20.02.77.90 après 16h Vds tracteur Massey-Ferguson type 145 - 2.500H. + petite remorque t.b.é. 03.88.00.43.66 midi et soir ap. 19h

Visitez notre site : www.telex.fr

AUTO & INFOS LA TAXE SUR LES VÉHICULES DE SOCIÉTÉ Nous allons nous adresser aux chefs d’entreprise et évoquer la taxe sur les véhicules de société. Cette taxe s’applique à tous les véhicules particuliers utilisés par les sociétés à l’exclusion des entreprises de transport de personnes (taxi, ambulance par exemple). Jusqu’en mai 2004, elle était calculée en fonction de la puissance fiscale des véhicules exprimée en CV fiscaux. Depuis le 1er juin 2004, afin d’intégrer des incitations écologiques dans le choix des entreprises, le mode de calcul a changé et c’est le nombre de grammes de CO2 émis par kilomètre parcouru qui a servi de référence pour le calcul de cette taxe.

TIRAGE* 39.000 exemplaires

MOTOCULTURE BLAMONTOISE MACHINES AGRICOLES SAME - LAMBORGHINI - HUSQVARNA

Que s’est-il alors passé ? Bon nombre d’entreprises ou de grands groupes ont intégré cette composante et ont réorienté leur politique de gestion de flotte automo-

bile. Cela a conduit à rechercher des véhicules moins polluants, généralement d’une gamme inférieure. Les constructeurs automobiles ne sont pas restés inertes et ont développé des gammes spécifiques pour les entreprises avec des moteurs plus petits, des montes de pneumatiques adaptées, des profils de voiture améliorés, l’intégration systématique du stop and start… Nous étions entrés dans une logique plus vertueuse.

Mais une nouvelle loi de finance vient d’être votée ? Ce cercle vertueux a eu pour effet de diminuer les rentrées fiscales liées à cette taxe. Alors le gouvernement, contre toute attente, a voté dans l’urgence un additif à la loi de finances 2014. Une nouvelle taxe est apparue, sans logique aucune par rapport au calcul basé sur l’émission de CO2. Il s’agit d’un montant fixe suivant l’année de mise en circulation. La seule particularité est que les véhicules diesel sont davantage taxés que les véhicules essence. Cela présage-t-il d’une évolution dans la fiscalité ? On peut effectivement supposer que la fin de la taxation allégée du diesel en France est en marche. Bernard Myskiw

ISSN° 1293-6316

TELEX SB PAGE 19


Rencontres

UNICENTRE SARREBOURG

42 ans d’expérience Des rencontres sérieuses dans votre région Gratuit, sans engagement et sous pli discret. Recevez une préselection de personnes seules et motivées ou + de 500 profils sur :

www.unicentre.eu Ou téléphonez au :

03 87 25 83 82 03 83 30 03 76 ou envoyez “SAB” par SMS au :

06 77 34 02 52 ou écrivez à UNICENTRE 4, Terrasse de Bretagne 57400 Sarrebourg

H. 58 ans, marié mais seul cherche femme mariée ou pas pour combler vide insupportable, libre tous les jours, discret, attentionné, ayant beaucoup à donner. A bientôt. Ecrire au b.d.j. ss nº SB10113 F. 36 ans, douce avec un grand coeur, souh. renc. sa moitié pour vie à 2, H. de 37 à 45 ans sérieux et fidèle, mon coeur vous attend, photo exigée. Ecrire au b. du j. ss nº ST10078 H. 41 abs aimant la campagne, un brin casanier d.f.c. F. pour relaiton sincère et rompre solitude. Ecrire au b. du j. ss nº ST10001 H. 65a sérieux phys. agréable bricoleur aimant nature dés. renc. femme sincère honnête pour vie à deux. Ecrire au b.d.j. ss nºFO10039 Jne femme black 30a 1,70m 69kg bien dans sa tête et ses baskets cher. H. 29/40a pour relat. sér. et durable parce que la vie est beaucoup mieux à 2. Ecrire au b.d.j. ss nºFO10099 Monsieur ouvert à ttes propositions cherche jeune femme pour moments agréables, relation suivie non exclue. Ecrire au b.d.j. ss nºFO10077

H. 59ans marié cherche femme mince pour moments coquins. Ecrire au b.d.j. ss nºFO10096 Dame 70a cherche homme âge en rapport même avec problème de santé dans la solitude, le soutien et la tendresse, le remède idéal pour le moral. Ecrire au b.d.j. ss nºFO10002 Charmante J.F. douce, 53 ans, équilibrée, pétillante, div. d.f.c. H. 50-60 ans prévenant, libre pour rel. sér. et harmonieuse. Ecrire au b. du j. ss nº ST10086

Mesdames, pensez dès à présent à la soirée du Réveillon, H. 62a. non fum. vous emmène danser! Vous êtes charmante, souriante, non fum., 55-65a., féminine, alors écrivez-moi, + si affinités. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10071 J.H. 45 ans, libre, qui n’a pas encore eu la chance de trouver chaussure à son pied espère toutefois une rencontre prochaine avec J.F. décidée à construire vie à 2. Ecrire au b.d.j. ss nº SB10059 J.H. 42a. phys. agréable, sportif, sans enft, tendre et attentionné, rech. J.F. 30-42a. pour relation sinc. et durab. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10067 H. 55 ans, sérieux, aimant la vie d.f.c. F. 45/55 ans simple, sincère et libre. Ecrire au b.d.j. ss nº SB10033 M. retraité bonne présent., bonne allure, non fumeur, non fumeur habit. grde maison pleine nature env. Mohrange ch. F. sérieuse pour rompre solitude et vivre vie heurreuse. Ecrire au b. du j. ss nº ST10095 Bel homme marié 48a 1,88m sportif dfc avec femme 55a ou moins pour d’agréables moments, bonne hygiène et grande discr. exigées. Ecrire au b.d.j. ss nºFO10088 Mons. 71ans retraité mines cherche femme sérieuse 70a pr vie à deux, pas sér. s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nºFO10038

LE RESTAURANT DU PONT NEUF

MITTERSHEIM

VENDREDI 13 DECEMBRE 2013

Soirée Dansante

ENTREE 7€

animée par Live Stéphane et Vanessa (anc. Salut Les Copains) RESERVATIONS :

TELEX SB PAGE 20

03 87 07 67 16

H. 66a. veuf sérieux, souh. renc. F. 50 à 62a. aimant nature pr un bout de chemin ens. promenade, bons moments. Ecrire au b.d.j. ss nº SB10079 Mettre fin à la solitude. J.H. mi-quarantaine sans famille, travail stable cherche personne ou couple seul pour partager joie de la vie et vous aider au quotidien. Réponse uniquement si num. de tél. Ecrire au b.d.j. ss nº SB10047 H. 51 ans div. petit de taille 1m62 grand de coeur aimant la nature et les sorties diverses d.f.c. avec F. douce, sérieuse et féminine pour une relation sinc. et durable, annonce sérieuse. Ecrire au b. du j. ss nº ST10040 J.F. libérée d.f.c J.H. charmant et cultivé 40-52 ans pour moments agréables sans prise de tête, photo exigée, rép. assurée si belle lettre. Ecrire au b. du j. ss nº ST10041 H. 50a sérieux, phys. agréable, bricoleur bonne situation souh. renc. F. sincère honnête pour vie à deux. Ecrire au b.d.j. ss nºFO10017

J.H. 38a. souh. partager un avenir heureux avec J.F. 35-40a. motivée par un nouveau départ, annonce sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10058

H. la 60taine cherche J.F. 25/55 ans assez mince pour calins sans prise de tête. Ecrire au b.d.j. ss nº SB10098

F. 68a. aimerait renc. H., 65-72a. sincère, pour sortir de temps en temps, annonce sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10053

J.H. 29 ans 1,75m sans enfant, sportif, situation stable, aimant les choses simples de la vie recherche jeune femme de 25 à 32 ans pour faire connaissance et plus si affinités. Ecrire au b.d.j. ss nº SB10029

Veuve, 75 a, allure très jeune, bonne présent. souriante joie de vivre aimant balade restos, vacances ch. M. 60/80 a, non fum. et sobre pour amitiés et + si affinités. Ecrire au b. du j. ss nº ST10112 J.F. 39a. célib., africaine, 1 fille, souh. renc. H. 45-55a. pour construire une relation sinc. et durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SA9991 H. la 50taine, sincère, d.f.c. femme pour un nouveau départ à 2 dans une relation de confiance, partage et respect. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10066 Si vous connaissez une enseignante de Sarrebourg 37 ans, montrez-lui cette annonce! Contact/telex.fr pseudo Betty Boop

H. 50ans 1,68m cél. non fumeur, léger hand. phys. souh. renc. femme âge en rapport pour rompre solitude et établir relation sérieuse si affinités. Région Sarrebourg. Ecrire au b.d.j. ss nº SB10069 J.F. physique agréable d.f.c. J.H. 35-50 ans sinc. courtois, loyal et facile à vivre pour amitié ou pour vivre une belle histoire complice sans fin, tél exigé. Ecrire au b. du j. ss nº ST10089

Dame phys. agréab., sincère et simple mais trop seule (la solitude pèse), aimerait partager et donner un sens à sa vie avec H. 68-75a. qui pense comme elle, un soupçon d’humour, de compréhension et d’amitié + si affin., pas sérieux s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10050 H. 52 ans, libre, non fumeur ch. F. âge et situation indifférents pour amitié voire + si affinités. Annonce sérieuse. Rép. assurée. Ecrire au b.d.j. ss nº SB10097

Vve 65a retraitée allure jeune cultivée cherche son Roméo 60/65a doux, câlin, n.f. pour sorties, loisirs, voyages, pas sérieux s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nºFO10064 Femme africaine 40a 71kg cher. H. 40/65a pour relation durable pouvant aboutir au mariage, pas sér. s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nºFO10074 Jolie petite brune, la cinquantaine cherche homme beau, tendre et sensuel, région Sarrebourg. Ecrire au b.d.j. ss nº SB10101 H. la 50taine, agréable, bon caract., honnête et sincère, ch. J.F. pour reconstruire une vie à 2. Ecrivez-moi au b.d.j. ss nº SA10049 H. grand mince style Obispo allure jeune 1,85m 58a rech. F. 48/60a franche sincère féminine pour vie à 2. Ecrire au b.d.j. ss nº FO10063 Jolie Africaine veuve, sympa, calme, 55a., 1.62m, rech. H. 60-70a. n.f., attentionné, pr relation sérieuse et stable, pas sér. s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10032 Sexagénaire, épicurienne, dynamique, souriante, douce et sympa cherche complice au grand coeur ayant de l’humour, cultivé, tendre, sincère, pour profiter de la vie dans la joie et la bonne humeur. Ecrire au b. du j. ss nº ST10035

LE RESTAURANT DU PONT NEUF

MITTERSHEIM

VENDREDI 6 DECEMBRE 2013

Soirée Dansante animée par Les Christalys RESERVATIONS :

ENTREE 7€

03 87 07 67 16

H. 61a veuf aimerait rompre solitude avec D. 55/63a aimant nature et musique + si aff. photo souhaitée. Ecrire au b.d.j. ss nºFO10094

Femme 56 ans avec handicap et joie de vivre cherche homme 55/65 ans pour rompre solitude et partager bons moments. Pas sérieux d’abstenir. Ecrire au b.d.j. ss nº SB10025

H. 75a. veuf, propr., poss. voit., en bonne forme, souh. renc. dame 65-70a. pour partager belle relation à deux et sorties. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10076

M. 72 ans propriétaire d’1 maison indiv. avec jard. verger + qques vignes, voiture, ma passion jardibage + maçonnerie ch. à renc. D. qui viendrait habiter chez moi ayant 1 petite pension pour passer quelques jours heureux. Ecrire au b. du j. ss nº ST10056 H. élégant 66a. 1.84m 86 kg phys. agréa., suis allemand, très sérieux, dés. renc. F. 40-70a. libre, très féminine, svelte, chvx longs, pas de jean’s, je cher. une relat. sér. et harmonieuse à 2, tte nationalité bienv. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10044

LE RESTAURANT DU PONT NEUF

MITTERSHEIM

1er JEUDI du MOIS à midi - 5 DECEMBRE 2013

Couscous sur place A EMPORTER RESERVATIONS :

10€

03 87 07 67 16

Couple 50-60a. cherche femme pour passer d’agréables moments. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10100 Jeune homme 34 ans, non bi, physique agréable, cherche femme mariée ou couple 40 à 50 ans pour jeux sensuels et moments coquins, hygiène et discrétion assurées. Ecrire au b.d.j. ss nº SB10084

F. 60taine bien entamée, brune, svelte, dynamique, souh. renc. H. veuf 63-67a. pour sorties diverses. Ecrire au b.d.j. ss nº SA10068 Bel homme, 48a grand et sportif désire renc. belle femme dominatrice pour passer d’agréables moments. Ecrire au b.d.j. ss nºFO10102


TELEX SB PAGE 21


E

ncore quelques semaines, et Noël sonnera à votre porte ! Que ce soit pour choisir vos cadeaux ou pour réussir votre réveillon, il est déjà temps de penser à faire les emplettes qui vous feront chaud au coeur ! Dans bien des villes et villages

Achat Or : Or JANUS SARREBOURG PAIEMENT

COMPTANT !

Votre OR RACHETÉ AU COURS DU JOUR par un professionnel :

2 place de la Gare

Achat d’or et métaux précieux

côté Tél. : 03 87 07 15 42 de(AFoncia) Tél. : 06 52 37 91 49

Ouvert de 10h-12h et 13h-18h • Samedi matin sur RV • Fermé jeudi et samedi après-midi

Bijouterie JANUS Maître Bijoutier - Joaillier 75 rue Nationale FORBACH • 03 87 85 22 84

TELEX SB PAGE 22

du secteur, des marchés de Noël vous attendent, avec leurs produits artisanaux par milliers. A côté de ces marchés, d’autres manifestations (concerts, expositions…) vous feront plonger un peu plus dans la douce atmosphère qui annonce les fêtes de fin d’année. A vous de concocter votre programme ! • Le jeudi 5 décembre, à 20h, concert « Noël en Russie », au temple protestant, rue du Maréchal-Joffre à Sarrebourg, par le chœur d’hommes Saint-Alexandre-Nevsky de SaintPetersbourg. Programme : liturgie et chœur orthodoxes, koliadkys et chants de Noël russes. Prévente à l’office de tourisme de Sarrebourg. Tél. : 03 87 03 11 82.

EGO ZEN CIGARETTES ELECTRONIQUES 2 rue de Sauvage

57400 SARREBOURG Spécialiste Conseils Personnalisation Services Accessoires Bons cadeaux

Tél. 03 87 07 94 62 egozen.ec@gmail.com - facebook : egozen sarrebourg

• Du 6 décembre au 21 janvier, de 10h à 18h, une crèche sera présentée à l’église Saint-Luc de Nitting.

6C avenue du Général de Gaulle 57260 DIEUZE - Tél. 03 87 86 00 04


• Le samedi 7 décembre, de 10h à 17h, les deux greniers de l’entraide AssajucoEmmaüs de Sarrebourg (rue AlbertSchweitzer, près de la gare) seront ouverts pour une braderie spéciale Noël : jouets, décorations de Noël et idées cadeaux seront proposés à la vente. Renseignements : 03 87 86 84 98 ou www.assajuco.fr.

place de l’Eglise à 18h. Une potée lorraine à la lueur des bougies sera servie aux participants. Renseignements et inscriptions au 03 87 07 43 12. • Le samedi 7 et le dimanche 15 décembre, à 16h30, « Mélodie des noëls oubliés », balade contée et chantée par Gaëlle Otto. Rendez-vous place des Tilleuls à Sarre-Union. • Les 7, 8, 14 et 15 décembre, de 14h à 18h, marché de Noël du groupement d’intérêt culturel, aux ateliers du GIC à La Villeneuve (Sarre-Union). Bredele et vin chaud sur place.

Anne vous propose ses nouveaux soins corporels de bien-être À la boutique du DECLIC DES PIERRES 6 rue de la Gare - 57400 Sarrebourg Tél : 06 59 42 95 43 www.capricesdailleurs.com Ou à votre domicile

-10% sur le 1er soin CARTE DE FIDÉLITÉ -10% sur le 5ème soin -20% sur le 10ème soin -15% sur un soin corporel de votre choix cumulé à un soin visage Galicia BON CADEAU À OFFRIR -10% sur le soin

Soins proposés

03 87 07 46 33 22 rue du Pilsfels • Bois Chênes Haut 57370 PHALSBOURG Ouvert : lundi et mardi à midi • Fermé le mercredi. Ouvert : jeudi,vendredi et dimanche : midi et soir; samedi uniquement le soir.

• Le samedi 7 décembre, de 14h à 17h, atelier « la lettre au Père Noël », pour les 5-10 ans, dans la yourte située placette Napoléon, rue Napoléon- 1er à Sarrebourg. A 17h : lâcher de ballons avec les lettres au Père Noël. • Le samedi 7 décembre, une vente de l’Avent aura lieu au presbytère protestant de Harskirchen. • Le samedi 7 décembre, à 17h, ouverture officielle des fêtes de Noël en présence de la municipalité et de l’association des commerçants du centre-ville. Les Sarrebourgeois sont invités à rencontrer le Père Noël. • Le samedi 7 décembre, à 20h, concert du chœur Vivace avec la chorale d’hommes de Harskirchen et environs, à l’église protestante de La Villeneuve. • Le samedi 7 décembre, montée aux flambeaux au Rocher de Dabo organisée par Les Pas Rapides. Rendez-vous

• Le dimanche 8 décembre, de 13h à 18h, un marché de Noël sera proposé à la salle polyvalente de Niderhoff.

4 Annexe St-Ulrich - 57400 HAUT CLOCHER www.st-ulrich.fr

Rens. et réservations

03 87 23 95 48

Soins Saveurs d’Orient (douceur d’Orient ou Jasmin ou Fleur d’oranger) Soins Shéhérazade (Huile d’Argan) Soins Caraïbes (Tiaré ou Rhum agrumes)

• Le dimanche 8 décembre, à 15h30, les Amis de l’orgue proposent un concert de Noël en l’église SainteCroix de Henridorff. Le concert sera animé par la chorale Sainte-Cécile de Herbitzheim, l’organiste Rémy Kalck, le trompettiste Lucien Hilgert et le percussionniste-djembéiste Alexis Caron. Au programme : des chants traditionnels d’Avent et de Noël, des œuvres pour orgue, des duos orgue et trompette comme la « Marche solennelle » de Lully, « Panis Angelicus » de Franck, « Ouverture et 3e mouvement » de Haendel. Le chœur sera dirigé par Jean Rondio. Entrée libre. • Le dimanche 8 décembre à Schaeferhof aura lieu la randonnée de Noël du Club vosgien. Rendez-vous à 13h30 à l’étang de la Stampf. Au chalet de la Stampf : ambiance de Noël, vin chaud, chocolat, café, bredele, vente d'objets artisanaux. Renseignements au 03 87 25 17 65.

• Le dimanche 8 décembre, de 10h à 17h, l’ESAT l’Eventail de Sarrebourg organise son 4e marché de Noël au sein de ses locaux. A cette occasion, le Menu Traiteur public pourra découvrir les difféà emporter 25€ (Noël et Nouvel An) rentes productions de l’ESAT, ainsi Nuit du Réveillon 2013 que celles d’autres structures médico-sociales. La restauration de midi Terminer l’année en beauté dans une atmosphère cosy (choucroute royale – dessert) est Un Menu de Fête vous attend possible sur réservation.

Restaurant

Soins Cléopâtre (au lait d’ânesse)

Soins Gaïa (38 fleurs) Soins Galicia (Uniquement visage à base de Miel)

• Le dimanche 8 décembre, de 10h à 18h, un marché de Noël prendra place à Siewiller, derrière l’église. Ambiance de Noël et présence du Père Noël. Restauration sur place. Informations et inscriptions : 03 88 01 20 49 ou clauisch@orange.fr. • Le dimanche 8 décembre de 10h à 18h30, Familles rurales de Cirey-sur-Ve-

LA BOUCHÉE DE NOËL Grenouilles, champignons, petits légumes et croûte feuilletée ou LA BOUCHÉE À LA REINE Volaille, veau, champignons & croûte feuilletée ********* Le grenadin de veau tendrement braisé ou La gigue de chevreuil “grand veneur” (supplément 3€50) ********* Dessert

OPPE-TRAITEUR “Le Schlossberg“ - 9 rue des jonquilles NIDERVILLER

Tél. : 03 87 03 19 22- Fax : 03 87 03 85 43 oppetraiteur@wanadoo.fr - www.traiteur-oppe.fr

TELEX SB PAGE 23


Passez un Bon Moment avec le Restaurant

La Primavera !

Toute l’équipe vous souhaite nnée de Joyeuses Fêtes de fin d’a

zouze organise son marché de Noël à la salle des fêtes. Artisanat, sujets de Noël, produits du terroir, gastronomie… Visite du Père noël avec ses friandises. Buvette et petite restauration. Renseignements : 03 83 42 26 53 ou 06 84 09 13 72. • Le dimanche 8 décembre aura lieu la 17e parade magique de Noël, à partir de 16h30, au centre-ville de Sarrebourg.

• Le dimanche 8 décembre, à 17h, concert de la chorale des Maîtres chanteurs, à l’église protestante de La Villeneuve. • Les dimanches 8 et 15 décembre, de 14h à 18h, « Ombre et lumière », exposition de Pierre Greff, à la chapelle des Jésuites, Grand’Rue à SarreUnion. Entrée libre. • Du 8 décembre au 5 janvier, les dimanches et jours de fête, une crèche est à voir à l’église paroissiale de Landange. • Le vendredi 13 décembre, à 20h30, concert des Noëlies, par l’ensemble Filigrane, à l’église Saint-Georges de Sarre-Union.

( à 15 mn de Sarrebourg) • colinsarl@orange.fr

Tél. Ouvert du lundi au samedi de 8h à 12h et de 14h à 18h

TELEX SB PAGE 24

• Les 13, 14, 15, 20, 21 et 22 décembre, comme chaque année depuis près de vingt ans, le foie gras sera mis à l’honneur par la ville de Phalsbourg. De nombreux artisans viendront dévoiler leur savoir-faire à un public conquis, dans la plus pure tradition mosellane et alsacienne. Le vendredi, le chef Georges Schmitt et de nombreux cuisiniers mosellans initieront les visiteurs à leurs petits secrets de cuisine. Un second marché égayera la place d’Armes décorée pour l’occasion et proposera aux visiteurs de prendre de la hauteur à bord de sa grande roue pour admirer la patinoire bordée d’une forêt éphémère, qui

• Le samedi 14 décembre, à 19h30, concert de l’orchestre de chambre de Sélestat à l’espace culturel du Temple de SarreUnion.

Hôtel de charme et de caractère Restaurant

Equipé d’une piscine et d’un sauna, vous pourrez en profiter pour méditer à souhait des images de votre journée. Les cigognes c’est aussi une escapade gourmande. Une «cuisine bourgeoise» où vous pourrez savourer mille saveurs concoctées selon des recettes traditionnelles. Gibier des forêts domaniales, champignons, fromages fermiers, fruits rouges de montagne.... % Sucrées ou salées, offert les spécialités locales sur présentation sont si variées que seul de ce coupon avant votre appétit viendra le 31/01/2014 composer votre assiette.

10

Fermé le Dimanche midi et le Lundi

C h a r s , groupes musicaux, dans e u r s , chevaux déambuleront dans les principales rues du centre-ville. Un défilé sur le thème de Noël, haut en couleurs, en lumières et en musique.

74 rue Général Jordy - ABRESCHVILLER - 03 87 03 70 09


s’étendra au pied de son petit village de chalets, recréant ainsi une authentique ambiance de Noël pour le plus grand plaisir des petits et des grands. Les vendredis 13 et 20 décembre de 14h à 19h, les samedi 14, dimanche 15, samedi 21 et dimanche 22 décembre de 10h à 19h. Renseignements : office de tourisme de Phalsbourg, 03 87 24 42 42.

Les idées gourmandes... Paniers garnis, Cadeaux Thés, Cafés, Chocolats... Epicerie fine Du mardi au samedi de 9h à 18h

61 Grand’Rue - SARREBOURG - 03 87 03 71 04

• Les samedi 14 et dimanche 15 décembre, la grotte Saint-Léon de Walscheid servira une fois de plus POUR NOËL, SOYEZ ORIGINAL ET OFFREZ de cadre majestueux à une mise en UN CADEAU-PHOTO PERSONNALISÉ : OFFRES SPÉCIALES FÊTES DE FIN D’ANNÉE SUR scène originale de la Nativité. De WWW.COMPERSON.FR jeunes acteurs bénévoles interprè• COQUES DE TÉL. teront différents tableaux de l’AnET TABLETTE • TOILES • DVD cien Testament. En 2012, plus de • SACS • PUZZLES • TEE-SHIRTS 2000 visiteurs s’étaient pressés pour • PLAQUES ALU • LIVRES • MUGS admirer cette crèche grandeur na• PORTE-CLÉS • JEUX DE PETITS ture. Représentations le samedi à CHEVAUX 18h et le dimanche à 14h et à 17h30. VOUS ÊTES UNIQUES, SOYEZ Tarif : 1,50 euros pour les adultes, gratuit pour les enfants. RenseigneSPÉCIALISTE EN CADEAUX-PHOTOS PERSONNALISÉS WWW.COMPERSON.FR ments : office de tourisme de Walscheid, 03 87 25 19 03. • A partir du samedi 14 décembre, à Vasperviller, découvrez, sur un par• Le dimanche 15 décembre, à 14h30 cours d’1h30, les crèches confectionet 16h30, spectacle pour enfants « Le nées en extérieur par les villageois. Manteau rouge », au musée du Pays de Sarrebourg, rue de la Paix à Sarrebourg. ma page facebook ComPersoN.

L’Artisan Déco Tapissier décorateur - Solier

• Rideaux sur mesure • Réfection de sièges • Pose et vente revêtement de sol • Articles déco 18, Grand rue 67700 SAVERNE 03 88 00 35 16

www.lartisandeco.fr

• Le dimanche 15 décembre, de 9h à 18h, un marché de Noël prendra place à Walscheid, sur la place Schuman et dans la salle des fêtes. Renseignements : office de tourisme de Walscheid, 03 87 25 19 03. • Le dimanche 15 décembre à 16h, en l’église Saint-Louis de Haselbourg, concert de Noël par l’ensemble vocal Variations de Strasbourg. La direction et l’orgue seront assurés par Damien Simon, co-titulaire de l’orgue de la cathédrale de Strasbourg. • Le dimanche 15 décembre et le samedi 21 décembre, de 15h à

Noël 2013 : La maison en fête ! Dans quelques semaines, ce sera (déjà !) Noël… Dès à présent, métamorphosez votre intérieur pour profiter au mieux de l’hiver et pour rendre l’attente plus agréable.

Lumières et parfum de fin d’année Les bougies sont le symbole par excellence de la fête, et à Noël, elles diffusent dans la maison une ambiance particulière : essayez les créations parfumées de Durance, Collines de Provence, Le Cèdre Rouge ou Florame entre autres, intitulées poétiquement Noël en Provence, Vive le vent, Orange de Noël, ou encore Thé des rois mages… Ajoutez des guirlandes lumineuses et des photophores un peu partout sur les meubles et les rebords de fenêtres (même en extérieur si possible) pour parfaire l’ambiance festive. Et si vous aimez les paillettes, pourquoi ne pas profiter de cette période pour enduire tout un pan de mur du salon de gel pailleté (Cosmic) ?

Soignez la table Les réunions en famille ou entre amis se font pendant les fêtes, plus qu’à tout autre moment de l’année, autour de repas conviviaux. Magnifiez la table avec une jolie nappe, offrez-vous un nouveau service dans les tons de votre décoration d’hiver, et ajoutez quelques décorations. Chaque week-end de décembre, faites-vous plaisir en servant même un simple plat dans un service complet (assiette de présentation, assiette et bol), avec des serviettes joliment pliées. Et n’oubliez pas la couronne de l’Avent et ses quatre bougies à allumer tout au long du mois de décembre !

Une maison accueillante et douillette Enfin, faites le plein de chocolats à croquer ou à boire, thés et petits gâteaux, de façon à pouvoir offrir aux visiteurs, même imprévus, une douceur de Noël. Dans le canapé, des coussins à foison, des plaids aux couleurs de votre décoration… Et si vous n’avez pas de cheminée, vous pouvez même créer l’illusion avec une fausse (chez Fly) et reconstituer le parfait décor de Noël ! APEI-Actualités. Claire Lelong-Le Hoang

TELEX SB PAGE 25


16h, défilé de la fanfare Lionssongs de Sarrebourg-Hoff, dans les rues du centre-ville de Sarrebourg. • Du 15 décembre au 15 janvier, de 9h à 16h, une crèche sera exposée à l’église Sainte-Thérèse de Vasperviller. • Du 15 décembre au 15 janvier, de 9h à 18h, une crèche sera visible à l’église Sainte-Croix de Lorquin.

TELEX SB PAGE 26

• Le jeudi 19 décembre, à 14h30, sur la place du Marché à Sarrebourg, les élèves ayant participé au calendrier de l’Avent interpréteront des chants de Noël. • Le vendredi 20 décembre, à 20h, « Cabaret Grimm », par les élèves de l’école élémentaire de Sarre-Union, sous la direction de Laurent Bénichou, à la Corderie de Sarre-Union.

• Les 20, 21 et 22 décembre, marché des saveurs de Noël, place de la République à Sarre-Union. • Du 20 décembre au 15 janvier, de 9h à 17h, une crèche sera exposée à l’église de Niderhoff. • Le samedi 21 décembre, de 14h30 à 16h, animations de l’école de cirque dans les rues du centre-ville de Sarrebourg.


offerts. Départ en mairie de Vasperviller.

11€50 15€

00

Boîte métal Or “Henry S” Assortiment 16 chocolats

46 Grand’Rue - 57400 SARREBOURG

03 87 03 58 56 • Le samedi 21 décembre, à 17h30, balade en musique avec les membres de l’association Vasper-Loisirs sur le sentier des crèches de Vasperviller. Vin chaud et pain d’épices

• Le dimanche 22 décembre, à 14h30 et à 16h, spectacle déambulatoire « L’Amicale des Tiglings », dans les rues du centre-ville de Sarrebourg. • Le dimanche 22 décembre, de 14h à 18h, « Noël Alsacien» sur le thème des « bredele » organisé par l’Association des commerçants et artisans de Drulingen. Marché de Noël dans le centre du bourg et dans la halle au marché, animations diverses dans la rue commerçante, buvette et petite restauration. • Le dimanche 22 décembre, à 16h, « Un Noël d’embûches », petit spectacle de théâtre animé par les classes bilingues de l’école élémentaire de Sarre-Union, sous la direction de Laurent Barthel, à la Corderie de SarreUnion.

L Ë O N E D RECETTE

e d s t e r g a M l e i m u a d canarparation : 10 minutes

• Le dimanche 22 décembre, à 16h30, concert de Noël « Wihnachte im Krumme » avec Charlie Damm et ses

musiciens du Bitcherland et la chorale protestante à l’église protestante de Drulingen, organisé par Drulingen animations. • Jusqu’au 5 janvier, sur la place des Tilleuls à Sarre-Union, crèche sculpturale en métal, réalisée par les élèves des sections chaudronnerie du lycée technique Imbert de Sarre-Union. • Jusqu’au 5 janvier, les samedis et dimanches de 14h à 18h, exposition « Anges, messagers de lumière » (peinture et sculpture), à l’église protestante et à l’église Saint-Georges de SarreUnion. • Jusqu’au 5 janvier, à Sarre-Union, chasse au trésor « Sur les traces de Bouquenom » : livret disponible à l’office de tourisme de l’Alsace bossue, à Lorentzen, du mardi au vendredi, et à l’espace culturel du Temple les samedis et dimanche de 14h à 18h. • Jusqu’au 19 janvier, de 8h à 18h, une crèche sera visible à l’église prieurale de SaintQuirin.

Temps de pré on : 10 minutes s : Temps de cuis 4 personnes) r u o (p ts n ie l Ingréd soupe de mie 6 cuillères à canard gras • balsamique e d ts re g a m re •4 café de vinaig • 6 cuillères à

e, sans couper en quadrillag u ea p la e d grets du coté Incisez les ma nte, en comla viande. e cocotte en fo n u s n a d f vi u s magrets à fe Faites cuire ler le coté de la peau. la mençant pa e côté. Retirez utes de chaqu in m 5 n ro vi son : en son. Temps de cuislièrement en cours de cuis e u g ré vrant avec un graisse ur, en les cou fo u (a d u a ch agrets au Réservez les minium). m lu 'a feuille d balsamique. l et le vinaigre paration ie m le c ve a e ré la p cott Déglacez la coe faites pas bouillir, sinon n : n o ti en tt A it. Poivrez. caramélisera gnant le ère accompa ci u sa en z te . Met é en tranches magret coup

TELEX SB PAGE 27


Plus de 60 commerรงants participants TELEX SB PAGE 28


REOUVERTURE LE 04 DECEMBRE 2013 APRES AGRANDISSEMENT

CC Les Terrasses • ZAC Les Terrasses de la Sarre du lundi au vendredi de 9h30 à 19h SARREBOURG • 03 87 25 65 22 Ouvert et le samedi de 9h à 19h TELEX SB PAGE 29


Jeune femme marocaine cherche heures de ménage, repassage. Accepte CESU. 03.87.24.88.94

Emploi OFFRES d’emploi

Hôtesse - Vente - Cosmétiques Formation gratuite assurée

VENDEUR/SE Commissions élevées / Ventes Contact : 06 07 35 43 44 Travail en groupe ou individuel

Créhange, Le Petit Vésinet : famille avec 3 enfants cherche une personne sérieuse avec véhicule pour 30 à 40h par mois d’aide au ménage et au repassage. Références exigées. 06.20.44.55.20

Aktives Frührentnerpaar bis 55 J., bilingual D/F, handwerkl. Fähigkeiten ges. für Verwaltung Ferienhous Côte d’Azur (3app.), Garten, für Juli/August jeden Jahres, eigenes App. möbliert F3 zur Verfügung. Ecrire au b.d.j. ss nº SB10082

DEMANDES d’emploi

Maman agréée par le conseil général, garde à mon domicile personne agées valide ou invalide dans un joli petit village. 06.16.59.15.04

URGENT ! BERSHEIM Création à Sarreguemines recherche

COUTURIERE en AMEUBLEMENT expérimentée Pour rideaux et coussins de canapé CDD jusqu’à fin janvier 2014, 3 jours/semaine Tél. 03 87 98 31 07

Restaurant M à Niderviller cherche

SECOND CHEF DE PARTIE Jeune dynamique motivé Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Envoyer candidature : RESTAURANT M 9 Place Charles de Gaulle - 57565 NIDERVILLER ou téléphonez au : 03 87 07 37 99

Restaurant M à Niderviller cherche

SERVEUR/SE à mi-temps Envoyer candidature : RESTAURANT M 9 Place Charles de Gaulle - 57565 NIDERVILLER ou téléphonez au : 03 87 07 37 99

Maçon sérieux, 30a. d’expér., rech. travx maçonnerie, neuf et ancien, démolition, intérieur, chapes et carrelage, pavés autobloquants, sérieuses références, acc. chèq empl. serv. 06.05.09.10.66

Carreleur diplômé propose ses services: carrelage, petite chape, douche à l’italienne etc... accepte CESU. 06.68.65.30.17

Maçon 30a. expér. dans le BTP effec. ts trav. maçonn., constr. nve ou rénov., acc. chèq. emp. serv. Sgms 06.15.63.39.71

Part. cherche à faire petits travaux de couverture et petits dépannages, gouttière, cheminée...., travail soigné (cesu acc). 06.11.68.05.31 ou 03.87.81.96.22 Particulier, maçon coffreur réalise tous types de maçonnerie et coffrage. Exp. 25 ans. Accepte CESU. 06.42.24.82.76

Effectue tous travaux intérieur et extérieur, maçonnerie, terrassement, (CESU). 06.50.22.30.37

Effectue travaux taillage d’arbres divers thuyas sapins cyprès troènes bouleaux fruitiers etc. + abattage déracinage défrichage de terrain, réparation et entretien des jardins, bois coupé et branches débarrassés, possède camion + matériel, travail sérieux assuré, acc. CESU. 06.72.95.96.47 ts les jours

Espace vert: Effectue travaux d’élégage, d’abattage d’arbre, taillage de haies et fruitier, bois coupé et branchage débarassés, ratissage + entretien jardin, pose de clôture en tout genre, travail soigné garanti à petit prix, déplac. tte distance et devis gratuits, 15a d’expér., possède matériel + camionnette, CESU. 06.34.52.78.90 Peintre 30a. expér. dans la peinture effectue ts trav. intér. et extér., travail tr. soigné + ptits trav. plâtrerie devis gratuit accepte CESU. 06.51.80.80.82 ou 03.87.95.41.13

Particulier effectue ts travaux de terrassement, maçonnerie, pose de pavés, bordures, fosse sept. avec épandage démolition, transport matériaux. CESU acceptés 06.19.47.86.65

Peintre qualifié, 30 ans d’expérience, redonne vie à votre intérieur et façades, décoration et trav. de plâtrerie, acc. CESU. 03.54.29.16.67 ou 06.44.71.58.53

F. cherche à s’occuper de personnes âgées, aide à domicile, secteur Sarrebg - Lorquin Abresch. 06.79.59.28.27 J.H. sérieux et expérimenté propose ses services pour rénovation : peinture, tapisserie, pose de revêtment de sol, carrelage. Travail soigné. CESU accepté. 06.44.33.33.41

Dame fait travaux ménagers, aide à la pers. même la nuit et les w.e., courses, entretien tombe, acc. CESU. 06.68.84.63.96

Aide-soignante diplômée avec expérience, sérieuse propose mes services aux personnes âgées de jour comme de nuit. Laissser message si je ne peux pas décrocher. 07.88.08.82.67 CODE WEB 396246

Personne expérimentée effectue petits travaux charpente, couverture, zinguerie, aménagement grenier, acc. chèq. empl. serv. 03.72.29.30.83 ou 06.47.73.09.76

Femme sérieuse cherche h. de ménage, repassage.... région Drulingen. CESU acceptés. 06.36.27.53.60 Nous sommes une famille d’accueil agréée par le conseil général de Moselle et avons actuellement 1 place de disponible pour 1 pers. âgée ou handicapée (déclaration URSSAF) Pr plus de renseign. 03.87.81.21.59 ou 06.44.74.43.49

Maçon 30a expér. effectue tous travaux de maçonnerie, mais. indiv., rénovation, aménagement des abords et petits travaux (CESU). 06.48.86.61.33

H. sérieux 25a. expér. réalise faux-plafonds, BA13, isol. cloisons, pose parquet, tapisserie - peinture et finitions intérieures. 06.48.97.12.65 Cher. travaux d’élagage, abattage d’arbres, taillage, haies, débroussaillage + trav. toiture, travail sérieux propre et soigné. 06.76.46.99.68 J.H. effectue petits travaux de peinture extérieur muret, clôture etc... 07.86.44.33.81

Maçon réalise tous travaux de maçonnerie, plâtre, carrelage, pavage etc... Accepte CESU, pour plus de rens. tél. 06.32.20.11.66

Part maçon/carreleur et plâtre, 15 ans d’exp. cherche tous travaux bâtiment, accept CESU. 03.87.04.65.21ou 06.59.93.49.36

Auxiliaire de vie diplômée avec expériences propose ses services aux personnes âgées pour les actes de la vie quotidienne. Tarif horaire 10 € net (CP inclus) réduction d’impôts, déclaré URSSAF. 07.70.44.09.43 Pers. sérieuse, + de 20 ans expér., ch. emploi : papiers peints, peinture, revêtement sol, parquet + divers petits travaux, chèque empl. service accepté. 06.75.11.68.68

GARDE D’ENFANTS Langatte, ass. mat. agréée 6 ans d’exp. dispo à partir de 01/2014 pour votre petit bout. 06.73.58.23.71 Je dispose de 3 places pour l’accueil de vos enfants, horaires atypiques acceptés, non fumeuse, à Sarreguemines. 03.87.09.74.02/ 07.87.98.38.17 Assistante maternelle agréée à Hérange garde bébé 0-3 ans à temps plein, libre de suite. 03.87.07.79.06 TELEX SB PAGE 30


Immobilier VENTES maisons

Achen, vds maison avec terrain 13a., 7 pièces, garage, cave, 1 sdb., 2 WC, 115.000 € à déb. 03.87.02.11.93 ou 06.87.23.24.79

2

Petit prix secteur HEMING Construisez votre maison 5 pièces + garage + terrain + frais de notaire & raccordements + garanties. Dès 137.000€

maisons arlogis 03 88 91 67 67 www.saverne.arlogis.com

Vds, Sgms, maison années 80, 88m2. 03.87.02.30.15 / 03.87.98.08.52 Vds à Neufgrange sup. chalet, habit. à l’année ds parc résidentiel nature + étang, chauf. granul. bois neuf, 45.00 € à déb. curieux s’abstenir. 06.85.40.17.44. CODE WEB 395044 Diemeringen, vds anc. maison 122m2, 6 pces, 2 ét., cuis. int., chauf. cent. bois av. cheminée + convecteur, cave + grenier, gar. motor., jardin 60m 2 + grdes dépend., 113.000 €. 06.75.43.44.29. CODE WEB 381131

Keskastel, vds maison 170m à rénover avec dépendances 130m2, le tout sur terrain 8a.44, px 89.000 €. 06.87.99.95.65

Woustviller, maison env. 110m2, cuis. équip. ouv. sur sal/sàm., 3 chb., sdb., WC, chf élec. + poêle à pellets, cave aménagée, gar., terr. 6a., 199.000 € à négoc. 06.45.46.09.76 Vds maison ancienne + dépendances à rénover, idéal investisseur, bien située centre village Hambach, prix à déb. 03.87.98.10.64

Belle maison récente contemporaine de 167 m2 située au calme à Diebling proche de Forbach et de Sarreguemines avec intérieur design et un terrain de 8,32 ares. RDC : cuisine équipée, salon, salle à manger, salle d’eau, WC, buanderie, cellier et bureau. Etage : 3 chambres, salle de bain, mezzanine et balcons. Garage 2 voitures. Prix 298.000 €. 06.78.42.97.22 CODE WEB 395478

Wiesviller, maison de village semi-mitoy. env. 145m2 sur 14.25 ares, 3 chb. séj. cuis. sdb WC gar. chf cent. fuel, combles 80m2 aménageables, le tt à rafraîchir et hab. de ste, agences s’abst., 78.500 €. 00.49.15111539566 CODE WEB 397947 Woustviller, vds maison F3 avec cave, garage, chauf. fuel, 155.000 €. 06.87.83.17.71 Cause décès vds maison individuelle 132m2 sur 26 ares de terrain à St. Jean Rohrbach (10 min. de Puttelange aux Lacs) Description - au rdc : cuisine aménagée, wc, salle de séjour + grande terrasse, salle à manger et salon. A l’étage : 3 chambres et salle de bain, grande cave spacieuse + garage - Dépendance sur 2 niveaux : garage + atelier, les + : double vitrage, terrasse refaite à neuf en 2013, chaudière fuel neuve. Maison en bon état, habitable de suite. Peinture et travaux d’extérieurs à prévoir, 170.000 €. 06.86.44.51.56 CODE WEB 396659 Vds maison Théding 190m2 salon séjour cuisine sdb 3 chamb. garage terrasse jardin 5ares dépendances 155.000 € à déb. 03.87.89.50.95 ou 06.85.38.40.76 Oeting vds villa de stand. an. 1976 370m2 hab. sur terrain arboré de 48a, nbres prest. dont pisc. sauna, asc. et cave à vins, grd séj. et s. à m. av. mezz. et chem. 3 ch. et une suite parentale av. dressing 3 sdb lingerie, gge 2 voit., toiture et chauf. neufs, px 395.000 €. 03.87.87.06.98. CODE WEB 398679

Vds Stiring-Wendel maison compr. 2 appts. un F5 et un F3 cuis. int. chauf. fioul individ. 2 garages, 1 remise, cave, px 160.000 €. 06.83.41.52.47 CODE WEB 398416 Vds imm. de rapport proche centre et gare de Forbach compr. 2F3 4F2 et 1 complexe pro. loués, caves et park. chauf. ind. gaz de ville, façade récente isolée comme la toiture, dble vitr. et ts compteurs comme les équipements séparés, pas de travaux urgents à prévoir 298.000 €. 06.82.68.67.90 CODE WEB 396800 Vds Stiring-Wendel maison compr. 2 appts un F5 et un F3 cuis. int., chauf. fioul indiv., 2 garages, une remise, cave, px 160.000 €. 06.83.41.52.47 ap. 16h CODE WEB 397264 Part. vd à Créhange idéal pour investis. petit immeuble très bien situé de 4 appts avec 320 m2 habit. sur ss-sol aménagé, px 1.600 €/m2. 06.60.66.85.56 CODE WEB 397663

Ensemble réalisons vos projets ! Axe Drulingen / Albestroff Construisez votre maison de 3 ch. + vaste séjour. Concept évolutif 100% sur mesure. Maison + terrain + frais annexes Dès 139.000€ tout compris ! maisons arlogis 03 88 91 67 67

ACHAT - VENTE - LOCATION

www.sika-immobilier.fr

HENRIDORFF - A prox. de la voie rapide et au coeur d'une petite impasse, ce joli terrain de 7 ares env. vous permettra de construire votre avenir... 38.900€ HENRIDORFF - Entre Phalsbourg et Sarrebourg, à proximité de la voie rapide, cette charmante maison posée sur 13 ares de terrain offre un salon/salle à manger 3 chambres, salle de bains et un wc par niveau. 118.900€

SIKA IMMOBILIER - 06 60 57 14 05 - www.sika-immobilier.fr

www.saverne.arlogis.com

Vds belle maison plainpied, belles prestations à Lelling. 03.87.04.73.79 soir Vds Mainvillers maison 5 pces 140m2, jardin, garage aménagé 40m2, abri de jardin 20m2 sur terrain 9 ares clôturé. Pas de travaux, 195.000 €. 06.18.48.21.48 CODE WEB 398898

NOUVEAU - SARREBOURG - Ds une copropriété de standing, très bel appartement F3 comprenant une cuisine entièrement équipée , un séjour lumineux , sdb avec baignoire, wc et 2 ch.. Le plus... 2 terrasses et un garage !!! 135.900€ SARREBOURG - Proche centre ville, vous découvrirez ce charmant F3 duplex où volume et open-space sont au rendez-vous !!! 94.900€

SIKA IMMOBILIER - 06 60 57 14 05 - www.sika-immobilier.fr REDING - Ds une petite coprop., très bel appt F4 comp. une cuisine ent. équipée, un vaste séjour, sdb avec baignoire et douche, wc et 2 ch. Une Cave, une place de park. et de faibles charges participent égal. à ses nbrx atouts !!! 124.900€ Au centre de SARREBOURG - Bâtisse à rénover entièrement offre plusieurs possibilités d'aménagements... PETIT PRIX !!! 17.900 €

SIKA IMMOBILIER - 06 60 57 14 05 - www.sika-immobilier.fr

A saisir ! Drulingen et env. Profitez d’une vaste parcelle au calme pour construire votre maison sur-mesure. Maison en PAD + terrain + frais annexes à partir de 145.000€

maisons arlogis 03 88 91 67 67 www.saverne.arlogis.com

Réchicourt le Château vds maison 75m2 refaite à neuf, bonne isolation, jardin, proche étangs, 50.000 €. 03.87.25.33.20

Part. vd ferme sur 13 ares à 10 min. de Sarrebourg, murs et toit bon état, (sdb, eau, électr. plafonds neufs) poss. location parc 6ha et +. Prix 65.000 €. 06.85.81.02.07

Insming, belle maison de caractère 200m2, 4 chbres, bureau, salon, s. à manger, cuisine, sdb., WC, s/sol, chf. fuel/bois/charb., toiture neuve, db. vitrage, DPE : G, garage 2v., grd terrain 25a. arboré. 03.87.01.67.06 ou 06.28.19.25.33 12km Sarrebourg et 6km Fénétrange vds maison indi 166m2 4 chbr cuis. sdb wc salon sàm, gge 2 voit. chauf fuel + cheminée, 230.000 €. 06.32.31.06.91 Affaire à saisir! Dieuze, vds maison neuve 120m2, chauf. sol, terrasse, garage, DPE : D, terrain 5.6a. prix intéress. 03.87.01.67.06 ou 06.28.19.25.33

SARREBOURG - Appartement F1 bis proche du centre ville actuellement loué... Idéal investisseur. Aucuns travaux à prévoir et faibles charges 49.900€ SARREBOURG - Produit d’investissement au coeur de Sarrebourg dans une petite copropriété très bien entretenue !! F1 : 1 Pièce de vie, 1 chambre séparée, salle d'eau et wc. 38.900 €

SIKA IMMOBILIER - 06 60 57 14 05 - www.sika-immobilier.fr REDING - Pr. de ttes commodités cette jolie maison de village sans travaux dispose d’un séjour, de 3 ch., d’une cuis. ent. équipée et d’un joli terrain plat. 141.900€ BROUVILLER - Grde maison de 7 pièces posée sur un terrain de 17 ares env. avec une bonne partie constructible. Son grenier et sa dépendance offrent de nombreuses possibilités d’aménagement. 105.900€

SIKA IMMOBILIER - 06 60 57 14 05 - www.sika-immobilier.fr REDING - Chalet de loisirs posé sur un très joli terrain d'1 hectare disposant de son propre étang de pêche de 16 ares env. !!! Sa situation privilégié en font un produit 38.900€ RARE A LA VENTE.

SIKA IMMOBILIER - 06 60 57 14 05 - www.sika-immobilier.fr HEMING - A prox. de la voie rapide - Joli plain-pied de 115m2 env. posé sur un ssol cplt !! Aucuns travaux à prévoir!!! Maison très agréable à vivre... 177.900€ MITTELBRONN - Charmante maison de 110m2 env. qui demande quelques petits travaux avant de pouvoir profiter pleinement du calme des lieux et de son joli terrain plat !!! 140.900€

SIKA IMMOBILIER - 06 60 57 14 05 - www.sika-immobilier.fr BERTHELMING - Profitant d'un grand garage et d'une partie dépendance cette maison posée sur 4 ares de terrain ne demande qu'à trouver son nouveau propriétaire !!! 79.900€ LIXHEIM - Au coeur d'un axe recherché cette maison offre bien des atouts... Pas de travaux à prévoir, un grand grand garage et une jolie pièce à vivre. 128.900€

SIKA IMMOBILIER - 06 60 57 14 05 - www.sika-immobilier.fr VIEUX-LIXHEIM - Sur l’axe Sarrebourg-Phalsbourg, vous trouverez avec ce bien à rénover de quoi laisser votre imagin. travailler pour créer votre nouveau chez vous !!! 22.900€ NOUVEAU - NITTING - Maison ind. de plain pied offrant un cadre de vie très agréable... Une vue dégagée, un joli terrain de 9 a. env. sans oublier un grd gge indépendant pour bricoler ou stationner des véhicules... 171.900€

SIKA IMMOBILIER - 06 60 57 14 05 - www.sika-immobilier.fr REDING - Dans un quartier agréable cette jolie maison de plain pied, posée sur son s-sol complet, vous séduira par sa luminosité, sa grande pièce à vivre et par toutes les commodités de proximité !!! 146.900€ SARREBOURG - A proximité de nombreux commerces, cette grande maison dispose notamment de 4 ch., d’un garage et d’un joli terrain plat ! 136.900€

Axe Phalsbourg - Sarrebourg Construisez votre maison de 3 ch., + vaste séjour et garage. Concept évolutif 100% sur mesure. Maison + terrain + frais annexes Dès 139.000€ tout compris ! maisons arlogis 03 88 91 67 67 www.saverne.arlogis.com

SIKA IMMOBILIER - 06 60 57 14 05 - www.sika-immobilier.fr NOUVEAU - NIDERVILLER - - Dans un village calme et recherché, jolie maison de 120m² environs composée d'un vaste séjour, 3 chambres, une cuisine équipée, un bureau , une salle de bains, 2 wc et un garage. Le tout posé sur un terrain de 7 ares environ ! Le plus... Une agréable piscine creusée !!! 216.900€

SIKA IMMOBILIER - 06 60 57 14 05 - www.sika-immobilier.fr TELEX SB PAGE 31


Forbach centre, bel appt 74m2, 3 p., cuis. équip., sdb., WC, balcon 20m2 ensoleillé, vue imprenable, 115.000 €, agence s’abst. 06.89.99.56.67

Immobilier VENTES

VENTES

Sarrebruck vds immeuble : 5 appts différ. types + 1 commerce (bar club) cour 100m 2 , rapport annuel 45.000 €, px à déb. 06.44.74.20.12 ou 00.49.15213943830

Vds Sarreguemines, dans immeuble proche C.V. et école, appart. 75m2 rdc., db. vitr., chf électr. ind., cuis. équip., sdb, WC, 2 chb., grd salon, 3 placards, cave, pkg, 90.000 €. 03.87.95.64.96

Visitez notre site : www.telex.fr

Sgms, 5 min. centre, vds F4/5 120m2 dans maison indiv., 3 ch., sdb. équ. dble douche + sdb. baignoire, cuis. équipée, grde terrasse couv., 195.000 € à déb. 06.47.71.75.16 ou 03.55.03.03.70

maisons

appartements

Sarreguemines, vds agréable appart T3 77m2, sans travaux, balcon, ascens. cuis. équi. sdb meublée + douche, 2 chbr. placards, cave, park. privé, proche cv, commerces, écoles, arrêt de bus. DPE : D. 06.75.96.53.11 CODE WEB 397916 Forbach vds appt. F3 75m2 place de l’Alma chauf. gaz, px 73.000 €. 06.85.05.40.90 Vds bel appt. Farébersviller 71m2 refait à neuf av. cuis. équipée, meuble s. à m. et sdb douche, 3 chamb., px en baisse 79.900 €. 06.95.23.18.85 CODE WEB 398680

Vds appart F5 110m2 avec jardin à Cocheren dans impasse au calme, cuis équip grd salon s. à m. 3 chambres bureau avec placard. Garage. Terrasse. Pas de travaux A voir ! 160.000 €. 07.87.16.46.49 CODE WEB 398031 St-Avold centre ville vds appt. 132m2 neuf 2 parkings cuis. et sdb équipées neuves, px 135.000 €. 06.75.48.92.88

Vds Forbach appart T3, 70m2, r.d.c. ds petite copropriété, t.b. état, cuisine équipée, chauff. gaz ind., cave 20m2 env., endroit calme, proche centre ville, sans travaux, libre de suite. Facilité de parking, 97.000 €. Agences s’abstenir. 03.87.87.61.63 CODE WEB 399104

telex 52, grand’rue

sarrebourg

Vds immebule 6 appartements à Hargarten aux Mines : 3 F3 ET 3 F2. 06.30.65.00.75 CODE WEB 398426

Vds St Avold ctre ville F2 48m2, cave, park. privé, ent. carrelé, sdb avec douche, px à déb. 72.000 €. 06.25.08.08.78

TERRAINS Prox. Sarralbe, vds superbe terrain 12 ares, 20m façade, bien situé, 46.000 €. 06.42.53.10.27

67 prox. Sarre-Union, à Voellerdingen, terrain à constr. 20a., possibilité de diviser, près gare et autoroute, calme, hors lotiss. 06.88.46.45.66

Achète forêt feuillue ou résineux avec ou sans terrain. 06.81.60.73.67 Part. vd à Dourd’hal (StAvold) dans petit lot 3 parcelles de 5 à 6 ares de 48 à 55.000 € TTC. 06.84.48.26.61

de passer votre

à l’accueil de votre agence

VdsSt-Avold F2 40 m2, balcon + cave, résidence l’Européen, px 45.000 € à déb. 06.32.36.89.31

Alsting, vds terrain viabilisé 7a.60 dans nouveau lotissement, prix 9.500 €/l’are. 06.79.00.31.83

4 façons 1

Vds appt. F4 Forbach Wiesberg 84m2 2ème étage ds copro. de 6 logts 3 ch. cuisine équip. park. garage 2 voit. terrain clôt end. calme, 80.000 €. 07.81.44.39.68 CODE WEB 397698

Terrain à bâtir clôturé 6 ares + 13.50a. verger, Insming, 20.000 €. 06.27.53.76.40

petite annonce

Sgms, beau salon de coiff. 90m2, pas de travaux, pas d’empl. park., cl. fidèle, px. 15.000 €. 06.30.26.31.90 Sgms, local commerc., situation exceptionnelle en zone piétonne, WC handic. + gaz, volets extérieurs anti-effraction et vitres blindées, de préf. à bijouterie, téléphonie... loyer indiqué sur place, dispo. CODE WEB 397783 06.43.46.60.30

LOCAUX

commerciaux Loue, zone industrielle Sgms, local de 200m2. 06.11.17.51.99 Woustviller, rue principale, loue local commercial ou professionnel 100m2. 06.76.98.03.96 Sgms ctre ville, loue ou vds beau magasin 105m2 avec 3 belles vitrines et une cave, peut être libre dans un délai d’1 mois, très bonne situat. commerciale, prix raisonnable. 03.87.95.21.58 Loue, Sarralbe centre, local commercial 100m2 toutes activités, excellente situation. 06.62.10.88.42 Sgms centre, reste 1 cellule médicale à louer, aux nouv. normes publiques, 1er ét. av. asc. privé, s. d’attente, cabinet de consult., hall d’entrée av. secrétar., toilettes publ. et priv., cuis. équ. 06.75.20.11.82

urs n°2 en co Trancheréparation. de p s maintenant

2

dè Réserveztre terrain. vo

par téléphone au

03 87 03 31 70

Vds Abreschviller terrain constructible 33 ares. Situation très proche du centre du village, des commerces et des services. Rens. 03.87.03.04.40

3

FONDS

sur notre site

de commerce

www.telex.fr 4 par courrier à

telex 52, grand’rue 57400 sarrebourg

TELEX SB PAGE 32

Vds fonds de commerce restauration rapide dans Z.I. sud Sarreguemines, 30 places assises + terrasse dont une partie couverte. Clientèle régulière, matériel en bon état. Curieux et agences s’abstenir! merci, 22.000 € à déb. Pour plus de rens. appelez au 06.14.83.40.05 CODE WEB 398747

Forbach centre place du Marché propriétaire loue de suite ou à convenir local commercial ou bureau (professionnel) structure complètement neuve, sanitaire conforme (wc handicapé neuf existant), plusieurs cabines toilette, installation éléctrique neuve, élcairage ultra moderne neuf, pientures neuves, chauf. gaz individuel, loyer modéré, aucun pas de porte à payer, plusieurs parkings disponibles dans la location. 03.87.04.77.71 ou fax 03.87.81.59.69 pour me communiquer votre nom, adresse et nº de téléphone.


LOCAUX

commerciaux Loue, Forbach C.V., emplacem. 1er ordre, très bel immeuble 1900 à usage de bureaux, 600m 2 divisibles, entièrem. rénové, moulures, isolation, marbre, nombr. parkings, loyer prix du marché. 06.80.03.33.14 Loue cellule artisanale isolée 250 m2 y compris 38 m2 bureaux et sanitaires, env. 250 m2 park. privé 890 €/mois, accepte bail précaire d’un an. 03.87.91.10.10 hdb CODE WEB 398799 Location atelier de couture, 70m2 environ, matériel mis à disposition, région Saint Avold. 06.11.70.29.88

Loue Creutzwald snack, parking, loyer 550 €. 06.86.81.47.59 Loue Folschviller parc indus. du Furst 1 cellule indus. 500 m 2 , dont 50 m 2 bureaux,sanitaires, isol. thermique, grd park. porte chargement camion, px intér. dispo de suite. 03.87.92.72.56 HDB Loue l’Hopital dépôt de 700 m2 environ équipé d’1 pont roulant de 10 tonnes, bureau + sanitaires, parking, px intéressant. 06.98.70.57.57 Locaux commerciaux à louer pour dépôt ou commerces, de 15 à 200m2 à Phalsbourg. 03.87.03.35.72 / 03.87.08.05.51

Part. loue beaux bureaux 82m2 Sarrebourg prox. imm. c.v. chauf ind gaz + compt. eau ind. Isol. therm et phon. soignées. DPE=B. Locaux équipés et sécurisés, salle d’attente, accès handic. OK, park + esp vert privés. Instal. 2 profess. distincts poss. px. 9 €/m 2 libre 01/12/2013. 06.95.02.08.70

OFFRES locations

Loue St-Jean Rohrbach F3 au calme. 03.87.89.34.26 Part. loue à Sgms c.v. cuis. équi. eau/gaz individuels. F2 60m2 420 € ; F3 50m2 415 € ; F3 80m 2 430 €. 06.42.41.83.08 CODE WEB 398116

Bitche prox. centre, F5 duplex env. 100m2, cuis. aménagée, libre de ste et F2 loyer attractif. 06.23.50.15.15

Loue, C.V. Sgms, très bel appt F4/5 190m 2 , cuis. équip., sdb, dressing, terrasse, loy. 750 € + ch. 03.87.98.59.02

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Lous Sgms maison ind. F6, cuisine équipée chauf. gaz, garage 2 pl. dispo. 1er janvier, 980 €. 06.82.86.30.69 après 17h. CODE WEB 398344 Sgms, résid. Les Vergers, F5 rdc. env. 90m2, cuis. et sdb. équipées, ref. à neuf, ttes écoles accessibles à pied, 600 € + ch., libre, possib. garage. 06.78.62.98.38

8 place du Marché

2 rue Napoléon 1er

DIEUZE

SARREBOURG

Tél. : 03 87 05 98 19

IMMOBILIERE KLING

Tél. : 03 87 03 61 02

SEVIHCRA SARL

VENTES

DIEUZE

SARREBOURG

Nous avons plus de300 biens à vous proposer MAIZIERES LES VIC : Maison ent. rénover de 160m² comprenant : 1 ère entrée, salon/séjour av poêle à bois+ pellets ouvert sur cuisine équipée. 1 chambre av placard, sdd + wc. Etage : palier, 2 chambres, 1 wc, sdb av placard. 2ème entrée, un apt de type F2 de 50m² : un Salle de douche + WC, une kitchenette, un sal./séjour, une ch. en mezzanine. Garage, dépendance de 50m². Terrain non attenant de 3 ares 49. Dpe D 159.000€ FAI

AZOUDANGE : Maison individuelle comp. au rdc : wc, cuisine équipée ouvert sur séjour, salon + cheminée av ac terrasse, jardin, 1 ch. 1er étage : 3 ch., sdb + wc + bidet. 2 ème étage : grenier aménageable. S-sol : buanderie, cave, garage 2 voitures+ accès terrain. Terrain de 14 ares. DPE : F 64.000€ FAI BENESTROFF : Maison mitoyenne de 114 m² comprenant entrée, cuisine équipée, salon / séjour av poêle à bois, wc. Ier étage : wc, 1 ch., 2 chambres passante, sdb. 2ème étage : 1 grande chambre, un grenier aménageable. Ssol : 2 caves. Dépendances, Terrain de 5 ares. DPE : E 55.000€ FAI

VERGAVILLE :Maison semi mitoyenne de 176 m², entrée salon / séjour av cheminée, cuisine équ., bureau, wc, cellier, buanderie/chaufferie. Etage : palier, 3 chambres, 1 pce dressing, sdd, wc. Combles aménageables, atelier, cave, garage, jardin. Ch. : pompe à chaleur. Classe énergie C. 106.500€ FAI BOURGALTROFF :Gde maison ind. familiale : hall d'entrée, spacieux salon-séjour, cuisine int., sdd, wc, 3 chambres dont une avec terrasse. Etage : 2 ch., bureau, 1 pte pièce, grenier amén. Ss-sol : 2 garages (4 véhicules), buanderie, wc, cave. Terrain clos. Hab. de suite, ss travaux. DPE : E 148.000€ FAI

MORHANGE : Maison individuelle : RDC : entrée, cuis. équipée ouverte sur séjour, salon, sdb, wc. Etage : 4 ch., wc, sdd à rénover. 2ème Etage : 1 grande pièce, cagibi, 2 ch. Cave Chalet. Terrain de 1.5 hectares. DPE : E 148.500€ FAI

MULCEY :A 2mn de Dieuze, maison de vill. de 130 m². Entrée, cuis. simple av accès sal., sàm, séj. S. de douche, wc. Chaufferie + buand., cellier. ET. : 2 ch. en enfilade, 1 chambre, sdb. Dép. de 200 m². Ch. 85.000€ FAI gaz de ville. Ter. de 2a42. DPE : E

DABO :Au cœur de la nature, maison de village comprenant : entrée, 3 chambres, séjour, cuisine équipée, salle de bains wc, buanderie, bureau, cave, terrasse, dépendances, terrain. Classe énergie : en cours 108.500€ FAI RECHICOURT LE CHATEAU : MITTERSHEIM : Maison de Maison de village sans travaux village d'environ 120 m², comcompr. : séjour, cuisine équipée, prenant : RDC : Couloir donnant wc. Etage : 2 chambres, salle sur 1 remise, 1 salon/salle à d'eau. terrasse, terrain. Classe manger, 1 cuisine semi-équipée, énergie : F 54.000€ FAI 1 salle de bains avec douche, 1 wc. Etage : palier, 3 chambres, débarras, Combles HARTZVILLER : Maison de village d'une habitable d'environ 110m 2 l'in- aménageable, cave, garage, jardin sur l'arrière. Classe Ener86.800€ FAI térieur est mis à nu, terrain d'environ gie : F 440m2 situé en face garage + dépenSARREBOURG : Appartedances. RDC : salon séjour, cuisine, ment F5 d'environ 95m² situé buanderie, sdb, wc. Etage : 4 chambres, au 2ème étage d'une résidence salle de bains. Chauffage : 2005. Double au calme. Comprenant : 1 cuivitrage sur l'ensemble du bien. Classe sine, 1 salon/salle à manger, 1 Energie : F 63.000€ FAI dressing, 3 chambres, 1salle de bains, 1 wc. Cave, place de parking extérieur, box couvert. PHALSBOURG : Maison d'environ Classe énergie : C 124.000€ FAI 150m² habitables située en centre IMLING : Nombreuses ville, comprenant : RDC : 1 couloir qui possibilités d'aménagements dessert 1 salon / salle à manger, 1 pour cet ensemble immobilier, cuisine, 1 cour intérieure. ETAGE : 2 maison bi-famille ou grande chambres, 1 salle de bains + douche, maison d'habitation le tout sur 1 buanderie, 1 wc. COMBLES : 2 une parcelle de 59 ares. Classe chambres, 1 débarras, 1 grenier. 160.000€ FAI 65.000€ FAI Energie : F Classe Energie : F

MAIZIERES LES VIC : Chalet de 2008 de 140 m² en const. bois massif de Finlande. Entrée avec placard, sal./séjour très lumineux avec poêle à pellet ouvert sur cuis. éq., wc av lave main, 1 ch. av salle de bain et accès buanderie. Et. : une spacieuse mezzanine av accès balcon, 3 chambres, un cagibi, 1 s. de douche + wc. Terrasses, terrain de 11 ares 200.500€ FAI

TROISFONTAINES : Grande maison de village bien rénovée : entrée, cuisine équipée, salon-séjour donnant sur terrasse, 1 chambre, bureau, salle de bains + douche, wc, débarras. Etage : palier, 3 chambres, dressing, bureau, salle d'eau, wc. Caves, garage, buanderie, atelier, terrain avec arbres fruitiers. Classe 170.000€ FAI énergie : E

Retrouvez nos autres biens sur

Aurélie LALZACE- 06 16 69 17 85

DIEUZE ALBESTROFF : Dans quartier calme, à 2mn à pied du collége, maison neuve de 125m² comp. 2 chambres, séjour ouvert sur cuisine équipée, palier/bureau, sdd, 2 wc, cellier. Garage, très grande terrasse avec vue panoramique, terrain. Volet et porte de garage électrique. Trés belle prestation. DPE : C.Loyer : 800€ - FA : 747€ ■ DESSELING :A 10mn de Dieuze, dans village calme, maison ent. renovée comp. sal., séjour, cuisine, 2 chambres, palier/bureau, sdb, wc, 2 débarras. Cave, terrasse, terrain de 40m 2, dépendance. Ch. compris dans les charges. DPE : C.Loyer : 450€ + 100€ ch. - FA : 420€ ■ DIEUZE : Grand F1 de 37m² comp. 1 chambre, piéce princip. avec coin cuisine, sdb-wc.Loyer : 260€ + 45€ ch. - Pas de frais d’agence ■ DIEUZE : F1 meublé au rdc comprenant une chambre, cuisine, salle de douche-wc. Chauff. électrique. DPE : F. Loyer : 300 € + 30€ ch. - FA : 280€ ■

www.immobilierekling.fr LOCATIONS Nous avons plus de 50 biens à vous proposer

■ DIEUZE : Beau F1 de 25m² au centre ville, au RDC d'un immeuble de 4 appartements comp. : piéce principale avec coin cuisine, une chambre, sdd-wc. DPE : F Libre 01/12/2013. Loyer : 265€ + 5€ ch. - FA : 293€ ■ DIEUZE : Au centre ville F2 au 2 éme étage de 52m² comprenant une chambre, séjour , cuisine, sdb -wc. Cave. Chauffage gaz de ville. DPE : F. Loyer : 338€ + 25€ ch. - FA : 316€ ■ DIEUZE :Bel et spacieux F4 individuel de 110m², au centre ville comp. 3 chambres, salon-séjour, cuisine équipée, sdb, wc, cellier, grenier, cave. Chauffage individuel gaz. DPE : D. Loyer : 400 € + 30€ ch. - FA : 444€ ■ MOUSSEY : Appartement F2 au 1er étage entierement rénové, comprenant grand séjour, une chambre, cuisine, sdb-wc. Cave. Chauffage gaz citerne. DPE : E. Loyer : 300 € + 5€ ch. - FA : 280€

AmandineSIMON- 06 21 24 22 02

SARREBOURG : Appartement de type F1/F2 de 42m² situé au 1er étage comprenant entrée, cuisine ouverte sur le salon, 1 chambre, salle d'eau avec douche et wc. Chauffage individuel électrique Loyer : 320€ + 45€ ch. (eau, communs, ordures ménagères) - Loyer mensuel CC : 365€ ■ SARREBOURG :Bel appartement de type F2 de 65m² env. comprenant entrée, cuisine semi-équipée, gd séjour donnant sur balcon, 1 chambre, salle d'eau, wc, cellier. Chauffage collectif gaz.Loyer : 450€ + 70€ ch. (eau + chauff. compris). Beaux volumes ! Loyer mensuel CC : 520 € ■ GOSSELMING :Maison de village semi-mitoyenne comprenant cuisine équipée (plaques, hotte, four, éléments de rangement), salon-séjour avec cheminée donnant sur terrasse, sdb avec baignoire. A l'étage : 2 chambres, palier, grenier. Garage. Chauffage bois. Classe énergie : E. Loyer mensuel CC : 520€ ■ HESSE : Spacieuse maison de village rénovée de 125m² comprenant entrée, cuisine, salon, sdb avec baignoire et wc. A l'étage : palier, 3 grandes chambres. Chauffage bois. Cave, garage. Espace vert de 3 ares env. A VOIR ABSOLUMENT ! Classe énergie : G. Loyer : 520€ + 30€ ch. (eau) - Loyer mensuel CC : 550€ ■

SARREBOURG NIDERVILLER : Dans maison divisée en 2, bel appartement F3/F4 situé au 1er étage comprenant cuisine équipée ouverte sur le salon/séjour, 2 chambres, sdb avec baignoire, wc séparé. Chauffage individuel gaz. Belle terrasse. GARAGE. Très belles prestations ! Loyer : 525€ + 25€ ch. - Loyer mensuel CC : 550€ ■ HANGVILLER : A 7 Kms de PHALSBOURG : Maison de village de type F5 de 120m² env comp. : au rdc : cuisine semi-équipée (plaques, four, hotte, éléments), salon, salle à manger, bureau, 1 chambre, sdb avec douche et baignoire. A l'étage : 2 chambres dont 1 donnant sur terrasse. Chauffage fuel. Sous-sol complet, garage. Espace vert. Classe énergie : F.Loyer mensuel CC : 600€ ■ SARREBOURG : F4/F5 duplex de 130m² env situé dans maison divisée au 1er étage comp. entrée, cuisine équipée ouverte sur salon, 2 ch., sdb avec douche et baignoire, wc, balcon. A l'étage : 1 chambre, mezzanine. Chauffage individuel gaz. Place de parking extérieur. Possibilité espace vert. Classe énergie : D.Loyer mensuel CC : 668€ ■ NIDERVILLER : Jolie maison de type F4 de 82m² comprenant entrée, cuisine équipée, salon séjour donnant sur balcon, 2 chambres, sdb avec douche et baignoire. S-sol complet, garage. Ch. fuel. Terrain de 6 ares env. A VOIR ABSOLUMENT !Loyer mensuel CC : 700€ ■

TELEX SB PAGE 33


Grosblie. loue T2 cuis équip sdb WC, cave, chf ind. gaz, 5 min. tram. Sarrebrück, 390 € + ch. 03.87.02.28.47 ap. 18h

Immobilier OFFRES locations

Sgms C.V., beau F2 51m2 entrée, séjour, chbre, parquet, cuis. équip., sdb. WC cellier, libre 01/12/13, 390 € + 50 € ch. 06.20.60.34.46

Loue, Sarralbe ctre, appt 140m2 standing, lumineux, isolé, 3 chamb., salon, cuis., terrasse, cave. 06.62.10.88.42

Loue bel appartement de 100m2 à Sarre-Union VilleNeuve, combles, chauf indi gaz, calme, cuisine équipée, 490 € + 30 € charges. 07.60.34.54.98 Laisser un sms je rappelle. Puttelange-aux-Lacs C.V., magn. appt F5 entièr. ref. à neuf et très bien isolé, 90m2, cuis. et sdb nves entièr. équipées, cour privée av. jardin, cave, chf fuel, 620 € + 30 € ch. 06.81.76.65.05

SARREBOURG Cité des Jardins Appartement F1 en RDC : entrée, cuis. ouverte sur pièce principale, débarras, sdb + wc. Empl. parking privatif extérieur. Loyer : 290 € 19 Grand’Rue Av/chges : 150€ - FA : 290€ - Dépôt garantie SARREBOURG 03 87 08 69 62 Réf. 21397 : 290€ - Classe DPE : D SARREBOURG Cité des Jardins Appartement type F5 : entrée, cuisine + cellier, sal., séjour avec balcon, 3 ch., sdb, wc. Loyer : 570 € 19 Grand’Rue Av/charges : 180€ - FA : 570€ - Dépôt garantie : SARREBOURG 03 87 08 69 62 570€ - Classe DPE : D Réf. 22850 SARREBOURG Jardin de la Liberté Appartement type F3 : entrée, sal., balc., cuis. éq. + cellier, 2 ch., sdb, wc, cave. Loyer : 465 € 19 Grand’Rue - Av/charges : 40€ - FA : 465€ - Dépôt SARREBOURG garantie : 465€ - Classe DPE : D Réf. 22244 03 87 08 69 62 PHALSBOURG au CV

Appartement type F2 : séjour, cuisine, 1 ch., sdb, wc. Loyer : 403 € - FA : 403€ - Dépôt garantie : 403€ - Classe DPE : F Réf. 21880

19 Grand’Rue

SARREBOURG 03 87 08 69 62

SARREBOURG au centre ville Grand Appartement F2/3 : entrée, salon/séjour, cuisine équipée avec accès balcon, 1 chambre, 1 pièce, sdb + wc. Loyer : 480 € - Av/chges : 19 Grand’Rue 13€ - FA : 480€ - Dépôt garantie : 480€ - SARREBOURG 03 87 08 69 62 Réf. 21948 Classe DPE : F SARREBOURG Appartement F2 duplex : entrée, kitchenette éq. ouverte sur pièce principale, accès balcon, sdb + wc, 1 chambre en mezzanine. Loyer : 384 € 19 Grand’Rue - Av/chges : 58€ - FA : 384€ - Dépôt garantie SARREBOURG 03 87 08 69 62 Réf. 22457 : 384€ - Classe DPE : E SARREBOURG Appartement F2 : entrée, coin cuisine ouvert sur pièce principale, 1 chambre, sdb + wc. Loyer : 300 € - Av/chges : 20€ - FA : 300€ 19 Grand’Rue SARREBOURG Dépôt garantie : 300€ - Classe DPE : E Réf. 22131

03 87 08 69 62

SARREBOURG Pr. CV Appartement F1 : entrée, kitchenette équipée ouverte sur pièce principale, balcon, sdb + wc, emplacement parking. Loyer : 270 € 19 Grand’Rue Av/chges : 55€ - FA : 270€ - Dépôt garantie : SARREBOURG 03 87 08 69 62 Réf. 22696 270€ - Classe DPE : F HESSE Appartement type F3 en duplex : entrée + plac., cuis. ouv. sur sal./séj., wc. Etage : 2 ch., sdb. Gge, jardin commun. Loyer : 445 € - 19 Grand’Rue Av/charges : 41€ - FA : 445€ - Dépôt SARREBOURG garantie : 445€ - Classe DPE : D Réf. 22866 03 87 08 69 62 TELEX SB PAGE 34

Loue Sarralbe F3 cuisine + sdb équipées, balcon, cave, parking, garage, chauf indi gaz. 03.87.09.87.90

Loue, Sgms C.V., très beau F3 85m2 rénové, dble vitr., chf ind. gaz, parqu., parking, loy. 490 € + 60 € ch. 03.87.98.43.36, 06.45.10.84.23 Sgms, 2 min. ctre ville, beau F4 100m2 style américain, refait à neuf, 2 ch. à c., salon/sàm., cuis. équ., sdb., WC, cour, cave, 565 € + 60 € ch, libre. 03.87.98.59.02 Sarre-Union loue appt F3 spacieux 100m 2 , rdc., chauff. fuel, un peu d’espace vert, dispo, loy. 450 €. 06.76.60.25.34

C.V. Sgms, beau F2 bis 69m2, parquet, entrée av. placard, séj, cuis., 1 chb, bur., sdb, WC, buanderie, libre, 390 € + 50 € ch. 06.20.60.34.46 2

Hilsprich, F3 150m cuis. sdb. équipées, chf gaz, sol carrelé, très lumineux, dispo 01/02/14, 400 €. 03.87.02.64.29 hres repas Loue, 2 min. ctre ville Sgms, F3 2 chb. + salon, cuis. équip., sdb., cour, cave, 500 € + 50 € ch. 03.87.98.59.02

Holving, loue maison indiv. 5 chambres, 2 salle de bains, disponible de ste, loy. 850 €. 06.07.75.78.86 Loue F2 44m2 Alsting, cuis. équi., 2ème étage, libre de suite, chauf élec. loyer 415 € + 30 € ch. 03.87.87.10.24. CODE WEB 397802 Proche Sarre-Union, appt 4 pces 110m2, cuis., sal./sàm., 3 chb., sdb, WC, grd couloir, grde terrasse, garage, libre, 500 € + ch. 03.88.01.35.12 Loue F5 à Réméring les Puttelange dans petit immeuble calme, cuis. équi. garage, terrasse, jardin, chauf gaz, 620 €. 06.07.50.82.85 Loue appart. 54m2 F2 centre ville Sarreguemines, 1 chambre, cuisine équipée (plaques, hotte, frigo et congélateur, four), salle de bain avec baignoire et sèche-serviette, terrasse, cave, chaudière à condensation. Parquet stratifié, murs blancs, lumineux. Logement conventionné. Loyer 400 € charges comprises (comprenant l’eau, l’électricité des communs, les ordures ménagères, entretien des chaudières). 06.30.92.89.80 CODE WEB 397409 Wenzviller, loue maison entièrement rénovée 135m2, 6 pièces dont 3 chambres, chauffage sol, possibilité chauffage d’appoint bois ou pellet, terrasse, grand parking, espace vert, 700 €. 06.49.64.74.83 Sgms résid. Roland Garros, loue F2 duplex 70m2, cuis. + sdb éq. terras. 25m2 + balc. cave, gge, 600 € ch. comprises. 06.07.79.79.07

Diemeringen, loue au 01/01/14 appart. F2 45m2 au 2èm étage, cuis. / sàm., sdb, wc, 2 chbr. chauf indi gaz de ville, DPE : D, loyer 335 € + ch. 35 €. 03.88.00.68.59

A 10 mn de Sgms, bel appart. duplex, 100m2, cuis. équip. ouv. sur sal. séj. 3 ch. + 1 bureau ou 4 ch. 2 sdb, wc séparé, park. chauf. sol élect. double vitr. 600 € + 50 € ch. (eau, entretien et électricité des communs, ordures ménagères) dispo. mi décembre 2013. Tel. 06.30.00.27.34

Loue F4 Sarre-union 78m2, sal. sàm. 2 chbr. caves, balcon, isolation ext., proximité commerces, 450 €. 06.28.46.03.86. CODE WEB 391033

POUR INVESTIR VENDS A SARREGUEMINES

APPARTEMENT F4 - 82m2 totalement rénové, ascenseur, balcon, très belle vue + garage.... Locataire actuel sérieux au loyer de 500€/mois

Tél. 06 06 88 94 31 Loue Forbach grd F2 mansardé, tout conft. chauf indiv. gaz, cave, prox. ctre ville, idéal pers. seule ou jne couple 450 €. 03.87.92.72.60 ou 06.24.21.41.47

Commune de Vescheim à proximité de Phalsbourg loue

1 LOGEMENT F4 110m2 env., état neuf, chauffage central fioul, garage. Disponible de suite. Loyer : 440€

Tél. 03 87 08 02 15 le soir ou 06 31 07 04 67 en journée Loue Folkling duplex F5 120 m2, terrasse, cheminée, cave, loyer 700 € libre de suite. 06.75.49.54.75

MOSELLE IMMO LOUE A FRANCALTROFF

BEAU F4 De 90m2, 3 ch., cuis. éq., sdb, wc séparé, chauff. ind. au gaz. CLASSE ENERGIE : C. Loyer : 420€ + 50€ de charges.

Tél. 03 87 09 61 78 Keskastel, maison pl.-pied 125m2, sal./sàm. 45m 2, 3 chb., cuis. et sdb équipées, gar., terr. arb. et clôt. sur 6.80a., chf gaz, 820 € + av./ch. 30 €, libre de ste. 06.09.94.68.46 Willerwald, F3 85m2 rdc., cuis. équip., sdb., chf ind. gaz ville, terrasse, garage 40m2, 580 € + 27 € ch., libre 01/12/13. 06.07.82.59.09 Loue Sgms, dans pte résid. prox. CV et Hôpital Pax, F3 belles prestat. 85m2, 2 ch. sal-séj. cuis. équ. sdb. équ. (douche + baign. + dble lavabo), débar., balcon, ascens., cave, park., chf ind. gaz (eau, gaz, élec. compt. indiv.) classe énergie C, libre, 620 € + 70 € av./ch. 06.76.15.82.79 ou 03.87.98.84.07 ap. 20h

Rech, loue F3 90m2 état neuf, chauf. sol électr., loy. 480 € charg. comprises. 06.76.60.25.34

Hambach, grd F4/5 120m2 lumineux, cuis. et 2 sdb équipées, park., chf ind. gaz, loy. 691 € + 48 € ch., dispo. 06.76.28.66.50 Loue Farschviller F4 + F2 park. espaces verts, cuisine, libre de suite. 03.87.89.65.78 ou 06.84.86.95.04 Loue Folkling bel appt. F3 tt confort au calme cuis. équip. terrasse gar. L. 640 € ch. incl. 06.26.72.56.67 Forbach loue beau F3 lumineux de 70m2 dans maison individuelle, chauffage gaz, balcon, combles, cave, terrain arboré, parking, loyer 590 €. 09.51.11.51.02 CODE WEB 398195 Loue Forbach studio 22 m2; 1 pièce, sdb, 1er étage, entièr. refait en 2012, cuis. équip. 300 € libre de suite. 06.73.72.45.72

Loue Forbach F3 tout conft 60 m2. 2 chbres, séjour, gde cuis. aménagée séparée, chauf gaz, jardin,cave, au calme, loy 505 € + 25 € chges. 06.87.13.26.16

Loue 2F3 Pte-Rosselle très bel appt. 80m2 entrée ind. gde baies vitrées, jolie vue, environnement très calme, loyer 480 € et 550 € av. ch. 03.87.84.28.58 ou 06.52.59.66.60

Loue grand F3 mansardé Farébersviller village 71m2 ds maison calme et propre, cuis. et sdb équip., grd espace vert, cave + park. chauf. ind. gaz, loyer 579 € libre de suit DPE:C + F3 104m2 rdc libre 5 février, DPE:F loyer 650 €. 03.87.89.46.29 ou 06.22.95.05.31 CODE WEB 398895 Loue Forbach rue de Verdun F3 entièrement rénové, sols murs et plafonds, comprenant 2 chbres, 1 sdb, 1 cuis. équipée ouverte sur salon/ sàm, chauffage gaz neuf, 1 terrasse de 10m2 et 1 jardin, 470 € + 20 € charges. 06.89.33.67.54 / 03.87.85.78.64 h.d.b.

HERMELANGE Appartement F2 : entrée, salon avec accès terrasse, cuisine équipée, 1 chambre, sdb, wc. Garage, buanderie, jardin. Loyer : 470 € 19 Grand’Rue Av/chges : 10€ - FA : 470€ - Dépôt garantie : SARREBOURG 03 87 08 69 62 Réf. 22245 470€ - Classe DPE : E SARREBOURG Cité des Jardins Appartement type F3 : entrée, cuisine, séjour avec acc. balcon, 2 ch., sdb, wc. Loyer : 425 € 19 Grand’Rue - Av/charges : 150€ - FA : 425€ - Dépôt SARREBOURG garantie : 425€ - Classe DPE : D Réf. 22573 03 87 08 69 62 SARREBOURG Centre Studio : entrée, pièce principale, kitchenette, salle de bains + wc. Loyer : 205 € 19 Grand’Rue Av/charges : 60€ - FA : 205€ - Dépôt SARREBOURG 03 87 08 69 62 garantie : 205€ - Classe DPE : E Réf. 22808 SARREBOURG centre Appartement F3 : entrée, cuisine ouverte sur séjour, 2 chambres, salle de bains + wc. Loyer : 350 € - Av/chges : 50€ - FA : 350€ 19 Grand’Rue Dépôt garantie : 350€ - Classe DPE : C SARREBOURG Réf. 22087

03 87 08 69 62

SARREBOURG Appartement F2 au 1er : entrée, cuisine, séjour, 1 chambre, salle de douche, wc, cave. Loyer : 240 € - Av/chges : 35€ - FA : 240€ 19 Grand’Rue Dépôt garantie : 240€ - Classe DPE : G SARREBOURG Réf. 22807

03 87 08 69 62

NIDERVILLER Appartement type F3 : entrée, salon accès balc., cuisine, 2 chambres, sdb, wc. Loyer : 460 € 19 Grand’Rue Av/charges : 30€ - FA : 460€ - Dépôt garantie : SARREBOURG 460€ - Classe DPE : en cours 03 87 08 69 62 Réf. 22887


OFFRES locations

RE M E R I N G - L E S - P U T T E LANGE loue F4 100m 2 3 chambres spacieux et lumineux, terrasse, cuis. équip., sdb, chauf. gaz av. programm. garage porte éléctr., park., interph., isolation Euromac, construction 2007, L. 580 € libre. 06.60.89.96.81

Forbach, loue F2 neuf rue Hector Malot résid. Clos du Schlossberg en r.d.c. exp. sud, terrasse, parking, cuis. équi. loyer 440 € charges 50 €. 06.83.43.75.06 CODE WEB 397149 Loue F2 + garage, cuisine équipée, chauff. ind., 2è ét., Schoeneck, au calme, 440 € + av./charg. 06.25.69.50.16 Loue Forbach F2 mansardé, chauf. et eau individ., loyer 400 € + 30 € ch. 03.87.87.95.83 Loue beau F3 à Petite-Rosselle prox. frontière, commerces écoles... loyer 500 € ttes ch. compr. 06.11.58.21.09 Loue centre ville Forbach appt. entièrement rénové 4 pièces, cuis. sdb 03.87.87.25.82 ou 06.81.74.66.05 F or ba c h B el l e v u e l o ue F3 77 m2 entièrement refait, chauffage gaz, cuisine équipée, parking, loyer 445 € + acompte sur charges. Libre 01/12. 06 16 82 07 75 Loue Forbach centre studio meublé proche lycée et école d’infirmière, loyer 335 € + charges. 06.31.14.29.48 Loue Forbach 5mn centre ville appts. rénovés: F1 meublé rdc cuis. sdb + 1 chambre + F3 mansardé 85m2, 2ème étage à cple sans enft, libres, chauf. gaz. 00.49.685281419 de 17h à 19h parle français Loue Morsbach beau F4 cuisine et sdb équipées, garage cave park. esp. vert L. 600 €, pas sér. s’abst. 06.85.60.20.50 Loue Petite-Rosselle F3 57 m2, chauf collec. fuel d.v. loy 380 € + 100 € chges, chauf cpris (rsa sous conditions de ressources).Tél.07.71.08.61.24

Loue Morhange F2 60 m , dans petit immeuble cuis. meublée, chauf indiv. gaz, loyer 330 €. 06.16.44.42.82 Loue St-Avold F5 env. 100m2 grd salon cuis. équip. 3 ch. sdb, 2 balc., véranda, gar., 600 € + 140 € ch (chauff. compr). 03.87.01.85.11 Loue Macheren prox StAvold F2, 55 m2, cuis + sdb équip., terrasse, gd garage, 450 €. 06.68.72.14.47 ou 03.87.04.90.29 Loue Macheren F5 duplex cuisine équipée terrasse parking privé garage. 03.87.04.90.29 ou 06.68.72.14.47 2

Loue studio 30m2 + cave + parking à St. Avold, Les Fleurs, centre ville, lumineux, bon quartier, loyer 325 €/mois. 06.63.57.14.91

Loue, St Avold centre, super appt 3 p. cuis., 85 ou 68m2, spacieux, isolé, lumineux, confort, calme. 06.62.10.88.42 Loue maison indiv. F5 Eincheville 9 km de Faulquemont, garage, chauf fuel, cuis. équip. + terrasse 30 m2, 24 a de terrain clos, dispo, 615 €. 06.63.19.10.67

Boulay ctre ville loue maison 120 m2, 2 étages, 3 chbres, 2 sdb, sàm, cuis tout équip. grenier, cour, garage, chauf gaz, 780 €. 06.26.22.38.99

Loue Altrippe 15 mn de StAvold maison 90 m2, prox école, parking, 450 €, chauf fuel. 06.10.97.81.78 Creutzwald prox c.v. loue F2 tout conft, park. cave, chauf. élec. loy 400 €. 06.08.99.69.82

Loue Maxstadt F4, 3 chbres, cuis. équip. dans maison chauf aérothermie terrasse, garage, loy 650 €. 03.87.90.65.30 Carling loue dans bel immeuble F3 56 m2 chauf indiv gaz d.v. 330 € + 30 € chges (rsa sous conditions de ressources). 03.87.93.30.29

Loue dans résidence neuve à Virming F2 et F3 avec cuis. équipée, chauff sol, isol ext. garage, parking, 515 €. 06.30.41.56.04 CODE WEB 397062 Loue Morhange F6 rdc cuis. meublée 4 chamb. chauf. gaz ind. cave cour park. esp. vert proche école bus et ts comm. L. 660 € + grand F3 mans. 90m 2 terrasse esp. vert chauf. gaz ind. conv. à pers. seule ou jne cple L. 495 € + 20 € ch. 03.87.86.12.92 Loue à Lelling appart. 100m2, 10km St. Avold, 10km Faulquemont, cuis. équipée, chauf indi fuel, plain-pied, terrasse privée, 510 €. 06.08.51.68.69 CODE WEB 397883

Loue St-Avold ctre F3 grand salon cuis. équip. 2 chbres, sdb, wc + cellier 440 € + 60 € chges. 03.87.01.85.11

Loue F2 de 60m2 à Macheren, espaces verts et garage ds maison à 2 apparts, 415 € cc. 06.33.17.62.81

Folschviller, maison ind. F4 env. 120m2 cuis. équ., grd jardin, cave, chauf. fuel, dbl. vitr. neuf, sur 3 étages, bon état, poss. APL, libre, 700 €. 06.70.59.50.87 Loue Zimming dans maison F3, entrée indép. cuis. intégrée, gde terrasse, chauf sol, carrelé, bâtiment neuf, garage accès direct appt., park. au calme, prox école, loy 580 €. 06.85.43.64.81

Loue Landroff mais.récente F5, spacieuse, écoles à prox. 3 ch. dont 1 avec mez, gge 2 voit. chauf sol énergie nvlle, balc. terrasse, jardinet 03.87.86.15.65

St-Avold F6 100 m2, cuisine, équip. r.d.c. terrasse, jard. chauf gaz, gar. cave 4 chb séj. salon. http://locationbgawronski.123siteweb.fr/ loy 750 € c.c. 03.87.92.20.90 CODE WEB 397114

Loue Carling F4 78 m2, cuis. équip. wc, sdb, 3 chbres, salon, cave, parking 515 € chauf gaz DPE D, libre. 03.87.04.24.97 CODE WEB 398809

Artisans Les meilleures adresses qui concrétisent vos plans ! ELECTRICITE MULLER Jean-Claude DEPUIS 1980

Electricité Générale - Chauffage électrique Particuliers et petits tertiaires

57770 MOUSSEY - BATAVILLE - Tél. 06 12 13 33 44 jcnouky@yahoo.fr

CREPISSAGE ● RAVALEMENT DE FAÇADES ENDUITS PROJETES ● PEINTURE

CARRELAGE MAETZ TOUS TRAVAUX DE CARRELAGE 57370 MITTELBRONN

DEVIS GRATUIT

Tél. : 09 50 00 09 39 - Fax : 09 55 00 09 39 - Port. : 06 61 24 23 45 www.carrelagemaetz.com

Depuis 1988

Crépis isolants - Crépis plastiques - Isolants thermiques Piquage ancien crépis - Maçonnerie

BUHL-LORRAINE - 03 87 23 73 12 - 06 85 87 09 26

MARTIN DESSIN est à votre disposition pour établir

PERMIS DE CONSTRUIRE ou

DECLARATION PREALABLE sur RDV Tél. 03 87 23 05 05 06 29 88 88 44 12 rue de la Forêt

BROUDERDORFF martin.dessin@free.fr

Virming loue F3 118 m 2, r.d.c : cuis. + 2 pces, wc + atelier, étage : 2 chbres, wc, sdb, terrasse, parc, cave, park. chauf élec éventuel. fourneau à bois, libre de suite loy 430 €. 06.89.47.38.48

TELEX SB PAGE 35


Sté COMIAGE loue 20mn de SARREBOURG 15mn de DIEUZE - 15mn CENTER PARCS dans cadre de calme et de verdure APPTS RENOVES à NEUF

Immobilier OFFRES locations

Loue Morhange F3 75 m2, état impeccable, cuis. équip. chauf ind. gaz, ibre, park. 430 €, 0 charge, calme. 03.87.94.46.60 Loue Bust 2 pièces, garage, cave, loyer 300 € + 35 € charges. 03.88.01.74.19 Loue Insming, 1 er étage, F4 130m2, gaz de ville, 500 € + 80 € ch. 03.87.24.40.29 / 06.75.06.02.90. CODE WEB 398210 Loue Phalsbourg centre beau F2 cuisine équipée, balcon, état neuf, loyer 350 €. 06.36.28.06.37

Loue chambres meublées avec wc et sdb, sect. Moussey / Maizières les Vic, 280 € charges compr. (eau, élec. chauff.) 06.11.12.63.48 Loue prox. Sarrebourg beau duplex 6 pces, cuis. sdb, wc, balcon, esp. vert, calme, belle sit. 555,70 € + 41,50 € ch. 03.87.23.65.27 Loue Blamont plein centre, F4+ F2, libre, tout conf. refait à neuf, cour fermée, jardin, garage. 03.83.42.30.40 heure de repas. Loue 3 pces Sarrebourg, cuisine, sdb, wc, chauf indi. à 5 min du centre dans parc. 06.75.87.96.54 / 06.26.90.13.24

Isolation, cuisines et sdb équipées. Parking. Instal. tv, poss. garage.

Loue F4/5 Sarrebourg-Hoff 110m2, séjour, cuisine équipée, 3 chbr. grde sdb, placard, débarras, terrasse, cave, loyer 595 € + ch. 130 € chauffage inclus. 06.09.03.29.63 ou lacombe17@orange.fr CODE WEB 397395 Loue Sarrebourg F2 de 43m2 dans résidence calme, proche commerces. Entrée, salon, cuisine, chambre, sdb, wc. Libre début janvier, loyer 360 € + 45 € charges. 06.01.94.26.96 Prox. Sarrebg. beau duplex 90m2 2 ch + grde mezza séj cuis sdb wc balc esp. vert, 475 € + 45 € ch. 03.87.23.65.27

F1 40m2. L. : 283€ - ch. 15€ DPE : F

F2 53m2. L. : 323€ - ch. 15€ DPE : C

F3 75m2. L. : 431,25€ - ch. 110€ DPE : E

PAVILLON F5 115m2 Cuis. et sdb équipées, instal. tv, cave, jardin. Loyer : 624,90 € DPE : E

Tél. 06 13 41 36 19 Loue Bettborn appart F4 148m2, cuis. ouverte sur grd séj. sdb douche et baign. chauf indi fuel, loyer 600 € charges compr. 06.62.63.80.70 Loue F2 à 5 min de Sarrebourg, Dolving, libre au 01/12/2013. 03.87.07.85.85

INFOS HABITAT LA TOITURE : UN ASSEMBLAGE DE HAUTE TECHNOLOGIE Aux éléments traditionnels du toit (couverture et charpente) se sont greffés au fil des années de nouveaux équipements, le tout formant un ensemble des plus complexes.

soit ventilée par le dessous. Il faut aussi prendre en compte les conduits de toutes sortes qui le traversent : la cheminée, la VMC, la ventouse de la chauD’autre part, la RT 2012 dière, l’antenne. Et d’aule contraint à être tres encore… étanche à l’air (celui qui sort), alors que les Ajoutons l’arrivée des bonnes pratiques de énergies renouvelables, construction demandent le chauffe-eau solaire, le à ce que la couverture panneau ou la tuile pho-

tovoltaïque. Terminons ce tour d’horizon par un dernier élément fort prisé, la végétalisation. Vous l’avez compris, il est devenu indispensable d’assimiler comment est conçue une toiture et comment les éléments qui la composent interagissent, pour savoir comment entretenir ou réparer cet ensemble.

CETTE RUBRIQUE VOUS EST PROPOSÉE PAR NOTRE PARTENAIRE : ZAC Grosbliederstroff GROSBLIEDERSTROFF Tél. 03 87 95 67 78 • Fax. 03 87 95 67 64 www.bati-colman.fr TELEX SB PAGE 36

Loue Vescheim maison type F5 580 € + 15 € charges, libre, belles prest. fenêtres dble vitrage neuves. 03.87.08.07.00 / 06.42.99.91.69

Sarrebourg centre dans imm. récemment rénové loue F2 1er ét. 415 € + F2 2èm ét. 460 € + F2 3èm ét. 460 € + F3 4ém ét. 460 € libre de suite, charges compr., tous ont chauf gaz. 06.87.39.38.83 Loue, à Nelling, beau F3 de 125m 2 dans résidence, loyer 460 € + 30 € charges. 03.87.98.24.68

Loue F3 à Lagarde avec jardin, 75m2, 490 € charges comprises (eau + chauffage) 06.06.86.26.50

Le toit de la maison doit répondre à une série de contraintes souvent opposées (dans tous les cas difficiles à conjuguer), mais dont le respect est capital pour lui permettre de remplir toutes les fonctions qui lui sont désormais dévolues. Pendant plusieurs millénaires, le toit s’est contenté de protéger les occupants des intempéries. Il continue à le faire aujourd’hui, bien sûr. Mais il lui faut aussi retenir la chaleur en hiver (par l’isolation thermique) et garantir le confort estival.

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Loue Abreschviller F3 55m2, garage, cave, grenier, 340 € + 100 € chargers. 03.87.03.71.52 / 06.16.01.35.19 Loue F4 à Nébing prox Albestroff ent. rénové ds imm. coll. cuis équi. avec électro. chauf gaz ou électr. libre, 420 € + ch. 06.85.27.77.33 Nebing, 12 km de Dieuze, dans collectif, 4 pces cuis. équip. sdb. balcon cave park., 330 € ch. 30 €. 06.80.03.33.14 Particulier loue à Lixheim grand et beau F2 de 54m2 dans petite copropriété très bien entretenue. Ce logement comprend un salon/séjour, une chambre, une salle de bains avec baignoire, un WC indépendant et une cave. Loyer 350 € + 25 € d’avances sur charges. Tel. 06 70 92 11 96 ou 06 08 91 59 08 (laisser un message sur répondeur pour qu’on puisse vous rappeler) CODE WEB 393794 Loue appart. Troisfontaines, rdc, 70m2, 2p. cuis. sdb, wc, garage, 340 € + 20 € av./ch. 03.83.47.30.17 après 18h. CODE WEB 398206 Loue à Abreschviller appart. F3 66m2, centre du village, vue sur forêt, lumineux, état neuf, 360 €. 06.84.57.20.31 Loue à St. Louis appart. 95m2, r.d.ch. : cuis. équip. séjour, bureau, wc, à l’étage 2 ch. sdb, wc, cave, 2 parking, libre, loy. 460 € + ch. (chauff et eau). 03.87.07.96.39 / 06.31.19.71.68

Dieuze, loue studio type F1 25m2, chauff. gaz, 230 € + 30 € ch, libre de ste. 06.82.07.08.22

Loudrefing, loue grd F3 92m2, cuis. équip., sdb. avec baign., chauf ind, parking, libre, loy. 350 €. 06.73.48.14.90 Sarrebourg, loue bel appart 4 pces, cuis. t.b. sdb, wc, cellier, refait à neuf à 5 min du centre dans parc, r.d.c. libre. 06.75.87.96.54 / 06.26.90.13.24 Loue Sarrebourg centre F4 90m2 + terrasse, 2èm étage, chauf électr. 520 € + ch., libre. 03.87.03.36.34

Loue Goerlingen F3 72m2, 2èm étage, cave et gge, loyer 380 € + 35 € charges, libre 01/01/14. 03.88.01.96.08 / 06.32.68.16.33 Vieux Lixheim loue F4, 110m2 avec balcon, loyer 550 € + 80 € charge. 06.61.54.93.58 / 03.87.07.73.02 Loue F3 Gungwiller à 1km de Drulingen 74m 2 : 2 chbres salon cuis. équi. sdb wc cave gge parking, 2 balcons, loyer 500 € + ch. libre au 01/01/14. 06.45.51.88.70 CODE WEB 398671

Loue Sarrebourg F3 73m 2 Cité des Jardins, séjour avec balcon, 2 chbres, 2 celliers, asc. et garage, 430 € + ch. 06.88.62.15.81 Sarrebourg loue F2 2èm ét. chauf élec. libre, 350 € charges compr. et F2/3 3èm ét. chauf élec. libre, 350 € ch. compr. 06.87.39.38.83 Loue Insming F4, cuis. équip. buanderie, garage, chauf. gaz, neuf, loy 500 €. 06.16.67.92.68 Fénétrange, loue F3 au 1er étage 100m2, chauf fuel indi, loyer 370 € + cave + parking, libre. 06.31.37.97.68 Fénétrange, loue F2 1er ét. 450 € charges et chauf. compris + F3 2èm ét. 500 € charges et chauf compris, libres. 06.87.39.38.83 Sarrebourg prox c.v. F3 75m2 1er ét. mais. ind. sal. sàm 1 ch. cuis. à éléments, chauf ind. gaz, coin jardin, dispo, 475 € + 25 € ch. 06.14.16.22.44/ 06.10.60.17.66


OFFRES locations

Loue Réding F3, chauf électr. esp. vert, libre, 450 € + 10 € charges. 03.87.08.07.00 / 06.42.99.91.69

Loue Avricourt 57 F5 110m2, 3 chbr. sdb, 2 wc, cuis. ouv sur salon, terrain privatif avec petite terrasse, chauf fuel, tr. bonne isol. loyer 530 € + ch. libre 01/02/14. 03.55.16.42.34 / 06.24.53.32.27 Troisfontaines loue F5 3 chbr. cuis. séjour, salon, nbrx commerces à prox. 620 € + 30 € ch. + F2 1 chbr sal/séj kitch semi équi. park. privé, 350 € + 25 € ch. 06.81.96.44.93 Ibigny : loue F3 70m 2 1 er étage, cuis. semi-équipée, 2 chbres, placards, loyer 395 €. 03.87.25.93.76 ap. 19h. Loue Schalbach F2 63m2, ent. rénové, chauf fuel au sol, garage, accès esp. vert, grand placard, libre. 03.87.08.01.58 Loue, Sarrebourg, dans résid. calme, appt au rdc. 86m2, libre au 1er novembre. 03.87.96.13.83 Loue Metting très beau F4 100m2 nouveau carrelage + parquet flottant, grd ballon, sdb colorée + douche sép. + parking, garage, loyer 490 €. 03.87.25.04.55 Loue Brouderdorff F3, 2 pièces mansardées, ch. ind. gaz, parking, libre, 460 € + 28 € ch. 03.87.23.87.44 Loue Sarrebourg F3 1er ét. 70m2 chauf gaz, fen. PVC, état neuf, 450 € + ch. 15 € ; F3 3èm ét. mansardé 80m2 chauf gaz, 450 € + 15 € ch. 06.81.93.17.47 Part. loue F3 neuf 70m2 à Lorquin centre, chauf gaz, cuis. équipée + cave + garage indiv. loyer charges comprises 495 €/mois. 06.09.85.28.56 CODE WEB 396471

Troisfontaines loue grand F3 rénové 95m2, r.d.ch. cuisine, sdb, chauf central fuel, sit. calme, libre, 380 € + 90 € ch., caution. 06.68.38.52.95

Troisfontaines loue F3/4 2 chbr. cuis. séjour, salon, nbrx commerces à proximité, 470 € + charges. 06.81.96.44.93 C.V. Dieuze, F3 70m2, chf ind. gaz, grenier, pl. park., quartier calme, 400 € + 30 € ch., libre de ste. 06.46.18.69.65 Loue Sarrebourg c.v. F2 46m2 kitch. équI. coin repas, sdb, wc, 4èm ét. sans asc. chauf indi élec. 340 € + 40 € ch. 03.87.23.86.55 / 06.47.31.89.27 Loue Sarrebourg F5 100m2 dans résidence, sdb wc séparé, balcon, cuis. équipée, loyer 530 €. 03.87.03.17.12 h. repas Loue Sarrebourg dans maison de maître F2 mansardé, neuf, cuis. intégrée, chauf pàc, jardin, prox c.v. loyer 390 € + charges, libre 15/11/13. 03.87.86.84.31 / 06.81.62.37.86

Loue, Sarrebourg centre ville, 5 pces cuis. sdb., cave, loy. 450 €. 06.80.03.33.14

19 Grand’Rue - SARREBOURG - 03 87 08 69 62 n° de siret : 487 500 530

VACANCES La Plagne Savoie, studio 3/4 pers. 8è étage sud tt confort pied des pistes et commerc., avec garage. 06.86.77.17.48

Gérardmer, loue meublés 2, 4, 6 pers., pied montagne, prox centre, tt conf. élec., calme vue panoramique, park, prix 230 € à 400 €/sem., possibilité de W.E. 03.83.47.95.62 ou 06.10.80.02.31 CODE WEB 397682

Loue Chatel Haute Savoie 4 pers. résid. Le Moulin face télécabine du Linga Noël, Nouvel An et hiver 2014. 03.87.04.41.68 CODE WEB 397697

Balaruc les Bains loue, pour cure 2014, studio - T1 ou T2 près des thermes et commerc., tt conf., excell. accueil par couple de lorrains. 06.77.40.58.38 Loue à Port-Barcarès, dans résid, F2, F2 cabine ou F3, tt confort, au bord de l’eau, park., 06.82.02.64.93 photos : www.petitevenise.com

GOSSELMING : Ancien Corps de Ferme sur 13,29 ares de terrain, 4 chambres, bureau, sdb et salle d’eau, garage, terrasse. 170.000 € FAI

HERANGE : Proche Phalsbourg, Ancien Corps de Ferme, nbres pièces dt 5 ch., fort potentiel, terrain confortable, dépendances, gge. 128.850 € FAI

CLASSE DPE : D

CLASSE DPE : G

Réf. : 22739

Réf. : 20502

SARREBOURG : Centre ville, Appartement type F5/F6 en duplex, séjour, cuisine aménagée, salle d’eau, wc, 3 ch., dressing, mezzanine, sdb, buanderie + wc, bureau. 128.000 € FAI CLASSE DPE : C

MITTELBRONN : Maison individuelle sur 6,63, ares de terrain, 2 cuisines équipées, 3 chambres, 2 séjours, 2 sdb, 2 wc, grenier, terrasse, balcon, 3 garages. 118.000 € FAI CLASSE DPE : en cours

Réf. : 22873

Réf. : 22376

13km de SARREBOURG : Maison Individ. sur 13,96 ares de terrain : cuisine équipée ouverte sur salle à manger, balc., salon + poêle à bois, sdb, wc, 3 ch. S-sol cplt, terrasse, terrain. 195.000 € FAI

BERTRAMBOIS : Ancienne Ferme : entrée, salle à manger, cuisine équipée accès terrasse, salon, buanderie, wc, sde, 2 chambres, bureau. Grenier aménageable, garage et terrain. 80.000€ FAI

CLASSE DPE : F

CLASSE DPE : G

Réf. : 22869

Réf. : 22777

Skiez à Morillon (Hte Savoie), Domaine de Flaine, loue appt tt équipé 4/6 pers., côté télécabine. 03.87.97.80.37 La plage en toutes saisons sud Espagne Torremolinos, loue studio tout conft. ctre ville, prox plage, tv France, 2 sem 380 €, 1 mois 580 €. 05.56.83.62.71 Loue studio meublé ds belle résid. tout conft 40m2 à Saint Laurent du Var (proche Nice) bord de mer 250 €/semaine. 03.87.85.07.66

Gérardmer loue appt 2 à 8 pers.terrasse, jardin, park. vue ville, lac, pistes de ski semaine, week-end. 02.37.43.82.74 ou 06.67.66.33.33 Tignes (73) 2100 m part. loue studio 4 places, sud, balcon, vue, ski au pied, proche remontées, 250 € à 600 €/sem. 06.08.03.12.38 ou 03.29.56.26.20 Loue Rosas (Esp.) appt F4 tt conf., 300m plage, prox. ts comm., box voiture. 06.09.71.37.31, 06.78.66.19.66 ou 03.87.86.32.95 Tignes 2.100, vue imprenable, face lac, 2 pces 65m2 6-8 pers., pd pistes, très grd confort, vac. février mars et hors vac. scol. 03.87.95.18.33

Dabo wend-end détente au coeur de la nature chalet av. vue panoramique 90 €. 06.07.30.70.53 ou 06.84.64.70.11 Location vacances, gîte 75m2 5 couchages adultes à Forbach, location à la nuitée ou à la semaine, idéal. placé, pr + de rens. deniskalis@sfr.fr ou 06.22.93.28.14 CODE WEB 398127

03 87 98 98 97 TELEX SB PAGE 37


PHALSBOURG 15 rue du Mal. Foch SCHOENBOURG, 5mn DRULINGEN, MAISON IND PLAIN-PIED, entrée, cuisine, salon-séjour, 3 chambres, SDB (B+D), WC, combles aménageables, sous-sol complet, buanderie, atelier, chaufferie, garage, dépendance (garage 2 voitures), CC FUEL, fenêtres PVC DV. Terrain clos et arboré de 20 ares env. 173.000 € FAC

Tél. 03 87 07 81 80 VENTE MAISONS

10mn SARREBOURG – PHALSBOURG, MAISON DE VILLAGE RENOVEE, cuisine équipée accès terrasse, salon-séjour, 4 chambres, sdb (B+D), grenier, cave, C.C. fuel. 139.500 € FAC

NIEDERSTINZEL, Au calme, ANCIENNE FERME à conforter, cuis., séj., 3 ch., cave, grande dépendance. 34.000 € F

WEISLINGEN, sur terrain d’env. 43 ares, MAISON A RENOVER, cuisine, sal.-séj., 3 ch., sdb, C.C. fuel, cave, dépendances. 88.000 € FAC

DABO, situation calme, BELLE MAISON IND. comp. 2 LOGTS type F3 + cbles amén., en bon état, cave, garage, terrasses, C.C. fuel., sur terrain de 32 ares. FAIRE OFFRE

VECKERSVILLER, axe PHALSBOURG - DRULINGEN, MAISON DE VILLAGE, cuisine, sal., séj., 4 ch., sdb, dép., C.C.fuel, terr. 11 ares. 86.900 € FAC

SIEWILLER, sur terrain d’env. 6 ares, MAISON de VILLAGE à rénover, cuisine, salon, séjour, 6 chambres, sdb, wc, combles aménageables, cave, grande dépendance. 68.500 € FAC

SARREBOURG, quartier rés. id. situé à 2 pas du CV, MAISON IND. EN T. BON ETAT comp. : RDC : entrée, cuisine, 3 p., sdb. Et. : 4 p. + cbles am. S-sol cplt cave, gge, buanderie, chauff. (C.C. fuel), sur beau terr. d’env. 6 a. (pos. de créer 2/3 logts séparés + gges). 179.000 € FAC

PHALSBOURG - BUCHELBERG, sur terrain arboré de 15 ares, spacieuse MAISON IND. en T.BON ETAT, cuis., salon-séjour accès terrasse, 3 chambres, sdb, cbles amén.,, cave, garage, débarras, C.C.fuel, (possibilité 30 ares supplément). 169.500 € FAC

WALSCHEID, sur terrain d’env. 6 ares spacieuse MAISON de village à rafraichir, cuisine, salon-séjour, 4 ch., salle d’eau, wc, caves, cbles aménageables, 2 garages. 74.000 € FAC

HOMMARTING, MAISON IND. récente (SH 155m²), cuisine équipée accès salon-séjour et terrasse, 4 chambres, espace bureau, sdb + salle d’eau, 2 wc, gge, terrain env. 8 ares. 219.000 € FAC

MITTERSHEIM, très belle sit. pr cette MAISON IND., cuis. éq. ouv. sur sal.-séj. accès terrasse, cellier, 2 ch., sdb (B+D), 2 wc, dépend., sur agréable ter. arb. d’env. 12 a. PRIX INTERESSANT

15mn SAVERNE - 10mn PHALSBOURG, en lisière de forêt sur les hauteurs du village, SPACIEUSE MAISON D’ARCHITECTE, cuis. équ., 6 pièces, sdb + salle d’eau, kacheloffen + chem., caves, gge, gde dépend., terrain 23 ares. 299.000 € FAC

PHALSBOURG TROISMAISONS, belle situation avec vue impr. sur la vallée pour cette MAISON IND. cuisine, sal.-séj. accès terrasse, 3 ch., sdb (B+D), cbles amén., sur s-sol cplt, C.C. gaz, sur agréable terr. de 12,95 ares. 194.000 € FAC

TIEFFENBACH, sur ter. d’env. 10 ares, MAISON IND., cuis. équ., sal., séj. accès terrasse, 4 p., cbles aménag., cave, gge, gde dépend. 148.000 € FAC

STRUTH, rég. LA PTE PIERRE, sur ter. de 7,5 a., MAISON IND. en T.B. ETAT, cuis. équ. ouv. sur sal.-séj., 4 ch., sdb (B+D), s-sol cplt. 177.000 € FAC

DIEDENDORF, sur terrain env. 12 ares, MAISON INDIVIDUELLE à rafraîchir, cuis. équip., sal.-séj., véranda, 2 chambres, grenier, s-sol cplt, garage, C.C. fuel + dépend. DPE : G : 85.000€ FAC

PETERSBACH, au calme, MAISON IND. rénovée, cuisine équipée ouverte sur salon-séjour, 2 ch., sdb (B+D), combles aménag., cave, gge + dépend., terr. 12 ares. 139.000 € FAC

PHALSBOURG, MAISON de ville (SH 130m²), cuis. éq. ouv. sur séjour, 3 ch. + 1 gde pièce, buanderie, chaufferie, C.C. gaz. DPE : D. 76.000 € FAC

15mn SAVERNE, sur les hauteurs, CHALET de 2004, cuisine équ. accès salon - séjour et terrasse, 3 ch., sdb (B+D), s-sol cplt, 3 gges, sur terrain de 7 ares. PRIX INTERESSANT

PHALSBOURG centre MAISON DE VILLE à conforter, cuis., séjour, 2 ch., (pos. d’extension), cave, 2 gges. 59.900 € FAC

10mn SAVERNE, 5mn PHALSBOURG, LUTZELBOURG, MAISON INDIVIDUELLE offrant une belle vue sur château et canal, cuisine équipée ouverte sur pièce repas accès balcon, salon-séjour, 5 pièces, sdb, 2 wc, grenier, garage, cave, cuisine d’été. C.C. fuel, terrain d’env. 10 ares. 175.000 € FAC

PHALSBOURG Centre, bcp de charme pr cette SPAC. MAISON DE VILLE, entièrement rénovée avec goût, entrée, cuis. accès patio, sal.-séj., 3 chambres, espace bureau, sdb équ. 2 wc, buanderie, chauff., grenier aménageable, C.C. fuel. 163.500 € FAC

Axe PHALSBOURG-DRULINGEN, BUST ds une impasse près de la nature, PAVILLON type F4/5 à rafraîchir, s-sol cplt, ter. 5,97 a. 96.900€ FAC

PETERSBACH, sur terrain de 65 ares en lisière de forêt, MAISON IND. ent. rénovée, cuisine équipée, sal.-séj., 5 ch., dressing, sdb (B+D), cbles aménagés avec sdb, gde dép. avec 4 box + écurie et carrière. Poss. locat. 2ha terrain attenant. 279.000 € FAC

Proche DIEMERINGEN, SPACIEUSE MAISON IND. (à rafraichir), 9 pièces, cuisine équipée, C.C. fuel + bois, grande dépend., terrain env. 15 ares. DPE : G : 149.000€ FAC

SARREBOURG REBBERG, sur très beau terrain arboré d’env. 25 ares (dont terrain à bâtir de 11 ares) avec vue imprenable sur les Vosges, BELLE ET SPACIEUSE MAISON, grand hall d’entrée, cuisine et salon-séjour accès terrasse, 7 ch., sdb+ salle d’eau, comble en partie aménagé (mezzanine-bureau-chambre), s-sol complet : caves, buanderie, chaufferie, garage. 287.500 € FAC SARREBOURG, sit. idéale, au calme et proche C.V., MAISON offrant 5/6 pièces, cuisine, 2 garages, sur terrain clos de 3 ares. PRIX INT

RIMSDORF, pr. SARRE UNION, sur terrain d’env. 7 ares, MAISON DE VILLAGE à rénover, cuisine, salon, séjour, SDB, 3 ch., cbles aménag., cave, petite dépend. 38.500 € FAC

OERMINGEN, au calme, BELLE MAISON de village à conforter, cuisine, salon, séjour, 3 chambres, cave, garage, jardin, C.C.fuel. DPE : G. 75.800 € FAC

5mn PHALSBOURG, sur terrain de 11,60 ares, MAISON NEUVE de plain pied, cuis. équ. ouverte sur salon-séjour accès terrasse, 2 ch., salle d’eau, wc, buanderie, gge 2 voit. 215.000 € FAC

NIDERVILLER, qu. rés., MAISON de pl. pied (de 2001), belle cuis. éq. ouv. sur sal.-séj. accès terrasse, s. d’eau, wc, 3 ch., gge, sur beau terr. clos et amén. d’env. 7 ares. PRIX INTERESSANT.

LUTZELBOURG, dans une impasse au calme, vue château, MAISON de village à conforter (toiture récente), cuisine, sal., séj., 4 ch., sdb, gge, dép., terrasses. 132.500 € FAC

ADAMSWILLER, proche DRULINGEN, ANCIEN CORPS DE FERME à rénover, cuisine, 5 pièces + grande dépendance offrant de nombreuses possibilités, terrain env. 4 ares. 59.500 € FAC

www.chatrian-immobilier.com www.chatrian-immobilier.com

www.chatrian-immobilier.com www.chatrian-immobilier.com www.chatrian-immobilier.com

www.chatrian-immobilier.com

TELEX SB PAGE 38


PHALSBOURG Troismaisons, 7,60 a. 59.900 € FAC

WEITERSWILLER, sur terrain de 5 ares, MAISON IND. d’habitation ou LOCAL professionnel, comprenant de plain-pieds, entrée, cuisine, salon-séjour, 1 pièce, WC, C.C. fuel, sur s-sol complet, garage. DPE : F. 129.000 € FAC

HILBESHEIM, axe SARREBOURG-PHALSBOURG, MAISON IND. cuis. éq., sal.-séj. (avec cheminée) accès terrasse, 3 ch., mezz., grenier (4ème ch.), s-sol cplt, gge, C.C. fuel, terrain 10 ares. PRIX INT.

5mn SARREBOURG – 10mn PHALSBOURG, sur terrain d’env. 10 a., BELLE MAISON DE MAITRE, (217m²), à rafraîchir, cuis., sal.-séj., 7 ch., sdb + salle d’eau, s-sol cplt gge, DEP., C.C. fuel. 239.000 € FAC

VILSBERG, 10,68 41.500 € FAC

ares,

HARREBERG, TERRAIN viabilisé de 24 ares (possibilité de créer 2 parcelles) 99.500 € FAC

A 10mn de PHALSBOURG : GUNGWILLER, lotis. en cadre champêtre offrant des TERRAINS ent. viab., parc. de 7,50 ares à 10,80 a. : 3.950 € FAC 5mn PHALSBOURG, MAISON atypique, ent. rénovée (type LOFT), sal.-séjour (bel espace ouvert sous toiture), cuisine, 3 ch., gge. C.C. fuel au sol, terr. env. 4 ares. 157.000 € FAC

OTTWILLER, MAISON IND. de 2005, cuisine éq. ouverte sur sal.-séj. accès terrasse, 3 ch., mezz., dressing. Ss-sol complet gge 2 voit., terrain env. 10 ares. DPE : E. 197.000 € FAC

PHALSBOURG Bois de Chênes, 20 ares, 79.900 € FAC

PHALSBOURG-MITTELBRONN, sur terrain de 13,50 ares situé au calme, JOLI PAVILLON offrant de belles prestations, cuis. et salon-séjour accès terrasse, 3 ch., bureau, mezzanine, grenier, s-sol complet. C.C. fuel. 198.500 € FAC

VILSBERG, 10 ares, 44.000 € FAC ZITTERSHEIM, 24,70 ares. 104.000 € FAC

VENTE APPARTEMENTS

10mn SAVERNE – 5mn PHALSBOURG, sur terrain d’env. 9 ares, MAISON de village, cuisine équipée-coin repas, salon, séjour, 4 chambres, bureau, 2 sdb, terrasse, dépendance, cave, garage, grenier (toiture récente), C.C. fuel. 159.000 € FAC

Proche DRULINGEN, BELLE ET SPACIEUSE MAISON de village, cuisine, salon, séjour, 6 ch., cobles aménageables, C.C. fuel + insert bois, grande dépendance, terrain 15 ares env. DPE : F. 137.000 € FAC

PHALSBOURG Centre, TRES BEL APPARTEMENT DUPLEX type F6/7 (env. 200m² sol) cuis. équipée ouverte sur séjour, salon, 5 chambres, C.C. gaz. 174.000 € FAC

Axe SARREBOURG-PHALSBOURG, IMMEUBLE à rénover. IDEAL INVESTISSEURS. 12.000 € FAC

PLAINE DE WALSCH,12,70 ares, 55.000 € FAC BERG, 10,83 a., 11,52 a. et 11,97 a. 3.000 € FAC l’are

DIVERS

PHALSBOURG, proche C.V., MAISON DE PLAIN-PIED, entrée, cuisine, salon-séjour, 3 chambres, sdb, garage, C.C. gaz, terrain env. 4,50 ares. 139.900 € FAC

PHALSBOURG en RDC d’une petite copropriété proche Place d’Armes, APPARTEMENT type STUDIO, possibilité local professionel : 19.900 € FAC

PHALSBOURG, ds copropriété récente, 2 étage, APPT type F4/5, très lumineux, entrée, cuis. éq. ouv. sur salon-séjour accès terrasse, 3 ch., cellier, sdb, cave, parking, C.C. gaz. 173.000 € ème

PHALSBOURG Centre, APPT type F2, cuisine, séjour, 1 chambre, salle d’eau, wc, cave. Loyer 320 € - FA 230,40 € TTC

PHALSBOURG, LOCAL en RDC d’une rue pass. 23.000 € FAC

PHALSBOURG, MAISON IND. type F5, cuisine équipée, salon, séjour, 3 chambres, sdb, s-sol cplt, terrasse, jard. Loyer 750 € - FA 540 € TTC

LOCATIONS PROFESSIONNELLES PHALSBOURG Cent., en RDC, UN LOCAL PROF. (env.56m²). Loyer 550 € - FA 1.320 € TTC

PHALSBOURG, FONDS DE COMMERCE RESTAURATION (env. 30 couverts) sans contrat brasserie. Disponible rapidement. Renseignements uniquement à l’agence PHALSBOURG CV, en RDC, LOCAL PROF. type F2 Loyer 450 € HT – FA 1.148,16 € TTC

PHALSBOURG, sur terrain de 16 ares BATIMENT d’environ 400 m² (bureau et dépôt), en très bon état. Rens. à l’agence. 15mn SARREBOURG, pays des étangs, BEAU CHALET ossature bois, cuis. ouv. sur sal.séjour accès terrasse, 3 chambres, buand. + 1 pièce, terrain env. 12 ares, ponton priv. DPE : D. 182.900 € FAC

PHALSBOURG Centre, SPACIEUX APPT F3, cuis. éq., sal.séjour, 2 ch., balcon, cave. Loyer 400€ - FA 288 € TTC

SARREBOURG Centre ville, APPARTEMENT type F3, cuisine équipée ouverte sur sal.séjour, 2 ch., salle d’eau-wc. Loyer 590 € - FA 424,80 € TTC

LOCATIONS APPARTEMENTS MAISONS

SCHOENBOURG, CHARMANTE MAISON IND. rénovée avec goût, cuis. équ. ouverte sur sal.-séj. ac. terrasse, spac. pièce à vivre ac. terrasse, 4 ch. dt 1 avec douche, sdb (B+D), 4 wc, cave, gge, atelier, sur beau terrain d’env.20 ares + 2ème logt avec cuis. éq., salon, ch., salle d’eau. 364.000 € FAC

PHALSBOURG centre, TRES BEL APPT type F5/6 DUPLEX, cuisine éq. ouverte sur séjour, 6 pièces, C.C. gaz, cave. Loyer 750 € - FA 540 € TTC

PHALSBOURG, MAISON du 18ème à rénover ent., 3 niveaux, bcp de cachet, surf. de 228m² + cave voûtée, cour privative (pos. de créer plusieurs logements). 54.900 € FAC

10mn SARREBOURG - 15mn PHALSBOURG, ENSEMBLE IMMOBILIER : café-restaurant (non exploité) comprenant : cuisine, salle café-bar, restaurant (150 places), bureau, sanitaires + garage automobile comprenant : garage-atelier, salle expo, bureau + dépendance (hangar). Renseignements à l’agence

PHALSBOURG-MITTELBRONN, sur ter. clos de 4,48 a., MAISON IND. en partie rénovée, cuisine ouverte sur sal. - séj., sdb, s. d’eau, 3 ch., cave dép. DPE : E 119.500 € FAC

AVRICOURT, MAISON D’HAB. (env.160m²) compr. : RDC : entrée, cuis. ouv. sur sal. séj., 1 ch., bur. (avec dressing), débarras, s. d’eau - wc. Et. : cuisine équ. ouv. sur sal., séj., 2 ch., sdb-wc, déb. Grenier, ch. élect. Loyer 550 € - FA 396 € TTC

Tél. 06 45 51 42 17

VILSBERG, 9 ares, 49.500 € FAC THAL-DRULINGEN, 18 a., 59.400 € FAC

PHALSBOURG, dans petite copropriété au 2ème et dernier étage, TRES BEAU DUPLEX type F5, cuisine équipée accès terrasse, salon-séjour, 3 chambres, SDB, buanderie, belles prestations, faibles charges. 174.000 € FAC

5mn PHALSBOURG, IMMEUBLE comp. 5 LOGEMENTS : RDC : 1 type F3 + 1 studio + 2 garages / 1er étage : 2 type F3 / 2ème étage : 2 type F3. Idéal investisseur. PRIX INT.

HULTEHOUSE, spac. APPT type F3, cuisine, séjour, 2 ch., sdb, wc, cave, gge, esp. vert. Loyer 446,60 € - FA 321,55 € TTC

Nathalie SANGLIER

GOERLINGEN, env. 20 ares : 34.000 € FAC

10mn DIEMERINGEN, WEISLINGEN, SPACIEUSE MAISON (env. 190m2), 4 chambres, cuis. équipée ouverte sur sal., sàm, dble garage, 2 terrasses, CC fuel + pompe à chaleur, terr. 6 a. env. : 129.000€ FAC

ABRESCHVILLER, proche ttes commodités, IMMEUBLE en très bon état comp. : 4 LOGTS, 2 type F4 + 1 type F2 + 1 type F1. DPE : E. très bon rapport locatif. 235.000 € FAC

PHALSBOURG Centre, APPARTEMENT type F3 DUPLEX, cuisine équipée, séjour, 2 ch., sdb, salle d’eau, 2 wc, garage. Loyer 450 € - FA 324 € TTC

A votre service sur Sarrebourg et région

DABO Ballerstein, 20 ares, 44.000 € FAC

PHALSBOURG – TROISMAISONS, sur terrain de 7 ares, MAISON IND. (env.140m²) de plain-pied : cuis. équ. ouverte sur spac. sal.-séj. accès vér. et terrasse, 3 ch., sdb, C.C. fioul, sur s-sol cplt. 175.000 € FAC

DABO-SCHAEFERHOF, ENS. IMM. à rénover comp : 1 appt de type F3 neuf entrée, cuisine ouv. sur salon-séjour, 2 ch. 1 appt à terminer (SH env . 110 m²) 1 appt à réaliser ss comble (SH env. 100 m²) . 117.000 € FAC. Rens. à l’agence.

SAVERNE, MAISON type F6, cuisine équipée, salon-séjour, 4 ch., sdb, salle d’eau, 3 wc, 3 garages, jardin. Loyer 900 € FA 648 € TTC

HANGVILLER, APPARTEMENT DUPLEX type F5, cuis. meublée ouverte sur sal.-séj. accès terrasse, 3 ch., sdb, 2 wc, gge. Loyer 560 € - FA 403,20 € TTC PHALSBOURG, BEL APPARTEMENT F4, cuisine équipée, séj., 3 ch., salle d’eau, wc. Loyer 650 € - FA 468 € TTC NIDERVILLER, MAISON F5, cuis. équ., séj., 4 ch., sdb, 2 wc, gge, caves, C.C.gaz, terrain. Loyer 680 € - FA 489,60 € TTC HOMMARTING, MAISON IND. réc. (SH 155m²), cuis. éq. accès sal.-séj. et terrasse, 4 ch., esp. bureau, sdb + s. d’eau, 2 wc, gge, terrain env. 8 ares. Loyer 790 € - FA 568,80 € TTC PHALSBOURG, APPT F5 DUPLEX, cuisine ouverte sur salon-séjour, 3 ch., véranda, sdb, 2 wc, cellier. Loyer 580 € - FA 417,60 € TTC PHALSBOURG Centre, APPT type F1, cuisine ouverte sur séj., 1 chambre, s. d’eau, wc. C.C. ind. gaz. Loyer : 295 € -

Retrouvez nous : Telex Sarreguemines, Echo d’Alsace, seloger.com, chatrian-immobilier.com... Est Fm

www.chatrian-immobilier.com www.chatrian-immobilier.com www.chatrian-immobilier.com

VENTE TERRAINS A BATIR

www.chatrian-immobilier.com www.chatrian-immobilier.com

TELEX SB PAGE 39


TELEX SB PAGE 40

4913 sarrebourg  

4913 SARREBOURG

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you