Page 1

BIJOUTERIE

JANUS 75 rue Nationale - FORBACH

LIQUIDATION TOTALE *RÊcepissÊ de dÊclaration N°2015-8

AVANT CESSATION D’ACTIVITÉ*

SAINT-AVOLD

24 novembre 2015

39, rue des AmĂŠricains - 57500 SAINT-AVOLD

Semaine n°48 www.telex.fr

du 4 Novembre au 31 DĂŠcembre 2015 de 9h Ă 12h et de 14h Ă  18h30 FermĂŠ lundi matin

n°1453

Offre valable sur tout le stock dans la limite des stocks disponibles

LE RACHAT D’OR CONTINUE

✆ 03 87 91 22 20

CONTROLE TECHNIQUE DEKRA CREUTZWALD

Formation

ACHAT VENTE LOCATION GESTION SYNDIC

Prise de RDV par tĂŠlĂŠphone ou sur www.dekra-norisko.fr

57

â‚Ź TTC

Premiers secours - Avec la CroixRouge Française de St-Avold

Votre agence Ă SAINT-AVOLD 42 Avenue de Longchamp (En face du garage Renault)

03 87 91 27 73

ler

Venez faire contrô L’hiver est là ... votre batterie ARRIVAGE MASSIF PNEUS HIVER DIMENSIONS

RUNWAY

MICHELIN

175/65/14 T 185/60/15 T 185/65/15 T 195/65/15 T 205/55/16 H 195/55/16 T 215/55/16 H 215/60/16 H 205/60/16 T

38â‚Ź95 44â‚Ź95 43â‚Ź95 44â‚Ź95 59â‚Ź95 50â‚Ź95 60â‚Ź00 71â‚Ź95 59â‚Ź95

57â‚Ź95 67â‚Ź95 64â‚Ź95 62â‚Ź95 93â‚Ź95 109â‚Ź95 122â‚Ź95 122â‚Ź95 95â‚Ź95

NOUVEAUTÉ le pneu neige NORAUTO WINTERSYS est arrivÊ ! 175/65/14 T 47₏95 185/65/15 T205/55/16 54₏95H

195/65/15 T

70 000 personnes dÊcèdent chaque annÊe, faute de soins dans les toutes premières minutes suivant un accident domestique, au travail, dans la rue ou suite à un malaise. La grande majoritÊ des Français ne maÎtrisent pas les gestes de premiers secours, selon le Centre d'analyse stratÊgique (CAS). Cette instance d'expertise estime à 1,5 million le nombre de Français initiÊs aux gestes qui sauvent. Trop peu quand on sait que l'action d'un tÊmoin peut être dÊcisive pour la survie en cas d'accident. Face à une personne victime d'un arrêt cardiaque ou d'un accident de la vie courante, le grand public se sent largement dÊmuni, selon le CAS. Alors que 20 000 personnes dÊcèdent d'accidents domestiques et 50 000 d'arrêts cardiaque chaque annÊe. Vous avez le don de sauver des vies ! Quand l'accident survient, en attendant l'arrivÊe des secours, des rÊflexes simples et des gestes vitaux qui peuvent faire la diffÊrence. Sauver des vies, prÊvenir des blessures irrÊparables, empêcher que le destin d'un proche ne bascule dans le nÊant : c'est la mission que poursuit la Croix-Rouge, premier Êducateur national aux premiers secours. Savoir faire face à la dÊtresse des victimes qui attendent un

RUNWAY

MICHELIN

389â‚Ź 419â‚Ź 449â‚Ź

479â‚Ź 495â‚Ź 649â‚Ź

CLIO - 206 - TWINGO - FIESTA - KA - FIAT 500

185/65/15 T

XSARA - 207 - 208 - C3 - CLIO IV

205/55/16 H

CMAX - FOCUS - 308 - MEGANE - C4

LONGEVILLE LES ST-AVOLD - RN3 - 03 87 29 00 01 CRÉDIT BANCAIRE DE 5 000₏ À 50 000₏ DANS UNE BANQUE ALLEMANDE Par ex.: 84₏/mois pour 5 000₏ emprÝntÊs ou à partir de 227₏/mois pour 20 000₏ emprÝntÊs ou à partir de 566₏/mois pour 50 000₏ emprÝntÊs Pour des citoyens Français et Allemands qui travaillent en Allemagne mais qui habitent en France. Ce crÊdit est Êgalement possible si vous avez des crÊdits en France ou en Allemagne.

Rapide - sans problème renseignement gratuit au tĂŠlĂŠphone Agence de ďŹ nancement Annen - SAARLAND

TÊl.: 00496832 - 8072959 jusqu’à 20h

ďƒŚ

RENSEIGNEMENTS / TARIFS / INSCRIPTIONS : Directeur de la Formation Michel SCHNEIDER Messagerie : formation.croix.rouge.stavold@gmail.com - 06 07 66 06 33

Pour vos infos : actu@telex.fr

avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant (dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)



du 30/11/2015 au 06/12/2015

ROUES COMPLĂˆTES HIVER PNEUS + JANTES TOLES 175/65/14 T

Voir conditions dans le centre Hors vĂŠhicules Gaz/Electrique. Coupon Ă prĂŠsenter avec la carte grise.

L’Êquipe de formation de la Croix Rouge de Saint-Avold, forte de plusieurs Formateurs Nationaux des Premiers Secours, se tient à la disposition de toutes les personnes intÊressÊes. Les sessions de formation ont lieu les samedis de 8h à 12h et de 13h à 18h. Des sessions de formations sont programmÊes toute l'annÊe. Le planning 2016 est à disposition sur simple demande. Un Guide du Sauveteur est offert à chaque participant (Un rappel fidèle de votre formation)

52â‚Ź45 77â‚Ź95

DIMENSIONS

ITEE ISIT -VIS ONNTTRREE-V C CO FFEERRTTEE O OFF

N° agrÊment : 5057D107

geste de survie, cela s’apprend. Le C.A.S. estime que l'on pourrait sauver 40% des accidentÊs et des victimes d'arrêts cardiaques si un geste de secours Êtait effectuÊ dans les toutes premières minutes. Actuellement seul 4% des victimes sont sauvÊes. Suivez une formation d'une dizaine d'heures en une journÊe et obtenez votre Diplôme de PREVENTION ET SECOURS CIVIQUES de niveau 1 (ValiditÊ EuropÊenne). Diplôme dÊsormais frÊquemment exigÊ pour avoir accès à certaines professions, Professeurs des Ecoles, Aides Soignants, Educateurs Sportifs, Conducteurs de VSL, Taxis etc‌

SEMAINE SAV VOYA ARDE

-15% SUR VOTRE ADDITION* VENEZ DEGUSTER DES PLAT TS SAV VOYA ARDS

Fabricant de fenêtres, portes d’entrÊe, volets

+

16 CONTRÔLES DE SÉCURITÉ DONT 4 MISES À NIVEAU

G PAreRcoKmIN mercial

Cent

E. Leclerc

CREUTZWALD 03 87 82 80 34

       



AGRÉÉ ASSUREURS PARE-BRISE • VITRES OPTIQUES

RCS Sarreguemines B 331 260 752

*offre non cumulable, sur prĂŠsentation de cette publicitĂŠ

Retrouvez-nous dans notre restaurant : 53 Avenue v Patton St-AAvvoold - TĂŠl. ĂŠ : 03 87 29 04 04 Pour votre santĂŠ, ĂŠvitez de manger trop gras, trop t sucrĂŠ, trop salĂŠ. www.mangerbougerr.fr

40â‚Ź

Ă partir de

CREUTZWALD •

Visite e d la salle n d'expositio sur RDV Agence de Morhange 142 rue PoincarĂŠ 57340 MORHANGE TĂŠl. : 03 87 86 14 55 Port. : 06 13 71 85 45 www.serplaste.fr

LE CONTRÔLE TECHNIQUE

TARIF SPÉCIAL

jusqu’au 30/11/15

TĂŠl. 03 87 82 11 11 TELEX STA PAGE 1


Infos A venir

PRÈS DE CHEZ VOUS

“BELLE-MÈRE À VENDRE” AU CREANTO À CRÉHANGE

Le 11 décembre à 20h30 bondissements... Josette va apprendre que sa belle-fille a passé une annonce pour se débarrasser d’elle. Venue rendre visite à son fils, dans la capitale, la vieille dame nous fait, à sa manière, une caricature de sa belle-fille. Prête à tout pour ennuyer la femme policière de son fils parfait, elle décide de rester un mois chez le couple …

 MARCHÉ DE NOËL ARTISANAL À RÉDING

Le dimanche 29 novembre 2015 de 9h à 18h à la salle Olympie de Réding, repas de midi sur réservation : bœuf bourguignon-spaetzlefromage. Visite de St Nicolas , nombreux exposants, tombola, pour tous renseignements et réservation, tél : 03.87.03.15.12. Organisé par l’Action Catholique des Enfants de Réding. Tél: 03.87.03.15.12

 MARCHÉ DE NOËL À SPICHEREN

L’Apes organise comme chaque année son marché de Noël, le samedi 28 novembre 2015 à partir de 14h à la salle polyvalente de Spicheren. Venez passer un agréable moment autour d’une bonne tasse de vin chaud et venez découvrir de nombreuses idées cadeaux et décoration. Des chalets en bois installés dans la salle polyvalente dans un décor enchanteur de Noël, vous proposeront des couronnes de l’avent de fabrication artisanale, des Zimtwaffeln et autres biscuits de Noël, ainsi que du café et des gâteaux. Vous pourrez également découvrir le travail de quelques artisans et de nombreuses animations pour vos enfants comme la venue de St Nicolas à 15h ou encore des contes de Noël. Possibilité de se restaurer tout au long de l'après-midi, et le soir nous vous proposons des "Gefüllte" en prévente au 8 à huit.

 D’AUTRES MARCHÉS DE NOËL

À DÉCOUVRIR DANS NOS PAGES “SPÉCIAL NOËL”

Pour vos infos :

actu@telex.fr avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant (dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)

Josette JANSSEN s’est fait connaître du grand public avec son premier spectacle « DU RIFIFI A L’ELYSEE » où elle incarnait la concierge du palais présidentiel reconnue pour sa langue bien pendue. Plus récemment, Josette JANSSEN nous invitait dans sa maison de retraite pour “PANIQUE À LA MAISON DE RETRAITE “

JO S E T T E JA S S E N “ B e l l e -mère à vendre” Josette, personnage phare de la TNT avec ses sketchs et canulars téléphoniques, nous présente son dernier spectacle « BELLE MERE A VENDRE ». Pour qu'il n'y ait plus

de belle-mère, il faudrait qu'il n'y ait plus de mariage... Josette est une belle-mère comme il en existe qu'en caricature. Un spectacle drôle où certains y retrouveront leur belle-mère. Une pièce drôlissime qui ne manquera pas de quiproquos et re-

Genre : théâtre/humour. Places assises numérotées. Tarif plein : 20 € / réduit : 17 € Num. pour réservation : 03 87 94 26 26 - Centre.social@ville-crehange.fr

www.telex.fr

JEU CONCOURS

Kyylowog Kyylo Ren Dark Cassius Jun Thunder

2 Qui est le réalisateur de Star Wars, le Réveil de la Force ? George Lucas J.J Abrams Steven Spielberg Luc Besson

3 Comment se nomme le célèbre vaisseau de Han Solo ? Le Faucon Millénium Le Chasseur Tie Le Croiseur Stellaire Le Normandy

Déposer le coupon dans l’une de e nos agences TELEX. ou participez sur www.telex.fr/concou urs Tirage au sort le 11/12 à 18h parmi les bonnes répon nses. Résultat dans les éditions le 15/12/15 et sur Faceboo ok

TELEX STA PAGE 2

L’union Sportive et Culturelle de Nousseviller Cadenbronn procèdera à la vente publique des tickets Carnaval Samedi 28 Novembre 2015 à partir de 15h à la Salle polyvalente. La vente sera limitée à 10 tickets par personnne. Samedi 30 Janvier 2016, 1er Bal de Carnaval animé par l’orchestre « Les Chalax » et Samedi 6 Février 2016, 2° Bal animé par l’orchestre « Top Connection » Entrée 32€ avec buffet et boissons à volonté Dimanche 7 Février 2016 : Carnaval des Enfants avec le Clouwn Gilou Mardi Gras 9 Février 2016 Bal Pyjama avec l’orchestre «LES KOïs « Entrée à 20€ avec buffet et boissons à volonté. Infos auprès de  MICHELS Elise 06 36 91 08 16 ou STARCK Eliane 06 71 04 29 80 ou WAGNER Bruno 06 06 66 53 38

2 plac ces de cinéma FORUM pour ère e la 1 séance du 16//12 à 10h30 Affich hes, Vestes, sac coches, T-Shiirts Star Wars ! De p Des pl ce de Ciné places Ci é et e des de tonne es de Goodies Star S Wars !

du 24/11 au 11/12 p de ce nouvel 1 Comment s’appelle l’antagoniste principal épisode de Star Wa ars ?

 CARNAVAL 2016 À NOUSSEVILLER VENTE DES TICKETS

méro porte 4 Dans Star-Wars, la revanche des Sith, quel num l’ordre qui causa l’extin nction des Jedi : 42 66 666 221 c wbaka ? 5 De quelle race est che Un Ewok Un Naboo Un Hutt Un Wookie os coordonées (ob bligatoires) 6 Vo

Nom Prénom Adresse email Téléphone Té


Part’age

Organisation de vos

Infos

«Café Gâteaux»

• Deuil • Anniversaire de mariage • Moments entre amis

Rens. 06 86 26 98 36

Recette Cassoulet d'antan

Ingrédients : 500g de poitrine 1/2 sel 1 kg de petit salé l 10 tranches de saucisson à l'ail fumé l 600 à 800g de saucisses de Toulouse l 1 kg de haricots lingot blancs secs l l

Préparation :

1 pot de graisse de canard ou d'oie l 2 oignons l 3 gousses d'ail l 1 CS de concentré de tomate l 1 branche de thym l 2 feuilles de laurier l sel, poivre l

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé à consommer avec modération

1) A préparer la veille : Mettez à tremper dans un saladier les haricots recouverts d'eau froide pendant 12h. 2) Préparez le pt salé en le déssalant pendant 30mn à la cocotte, puis changez l'eau et recommencez encore 30mn. 3) Laissez refroidir et réservez au frais jusqu'au lendemain. 4) Le jour J : Egouttez les haricots et mettez-les dans un grand faitout en y ajoutant la poitrine coupée en 10 morceaux, 1 oignon pelé et coupé en 4, le laurier et le thym, couvrez d'eau, poivrez, salez (pas trop). A ébullition écumez, couvrez et laissez cuire à petits frémissements pendant 1h. 5) Faire chauffer 2 CS de graisse de canard ou d'oie, colorez-y 1 oignon et les gousses d'ail pelées et hachées. 6) Egouttez et metrez de côté. 7) Remettez 2 CS de graisse dans la poêle et dorez-y les saucisses et les tranches de saucisson à l'ail pendant 15mn en retournant de temps en temps, puis réservez dans un plat. 8) Remettez 2 CS de graisse et faites-y revenir le petit salé pendant 5 min. 9) Préchauffez le four à 150°C (thermostat 5). 10) Egouttez les haricots en conservant le jus de cuisson. Graissez largement avec de la graisse d'oie ou de canard un grand plat à feu en terre, disposez-y le petit salé, le saucisson à l'ail et les saucisses. Par dessus, mettez les haricots avec la poitrine, déposez 3 petites CS de graisse d'oie ou de canard. Dans un saladier mettez 4 louches de jus de cuisson des haricots avec l'ail, l'oignon et le concentré de tomate. 11) Poivrez et versez bien partout sur la préparation haricots/viandes. Enfournez, laissez mijoter pendant 1 à 2h en goutant un haricot. Servez très chaud.

Réveillon Saint-Sylvestre

CREUTZWALD - Salle Baltus - Orchestre Juke Box Vestiaire, apéro, buffets : froid, chaud, dessert, fromages, cotillons, champagne* à minuit. Café et soupe à l’oignon.

Rens. et rés. : Mairie CREUTZWALD - 03

56€

87 81 89 83 - 03 87 82 53 41

www.telex.fr  ASSOCIATION GYMNIQUE CRÉHANGE

MANIFESTATIONS EN LA C.C. DE FREYMING-MERLEBACH Tournoi de régularité avec le Bridge Club de F-Merlebach de 14h à 18h les mardis et jeudis ainsi que les vendredis de 19h à 23h. Tarifs : 2,50 € Rens : 03 55 15 29 17 Club peinture sur soie du CCL Freyming Saint-Maurice : Petite expo-vente des créations en soie (écharpes, foulards, abat-jours, cartes de vœux pour diverses occasions...) accompagné d'un café-gâteau convivial les

lundis 23 et 30 novembre de 14h à 18h au foyer Saint-Maurice 114, av. Poincaré à Freyming-Merlebach. Nous vous attendons nombreux, c'est l'occasion de découvrir l'activité peinture sur soie et pourquoi pas de trouver un cadeau de Noël original et unique.

cats est un trio acoustique qui revisite les standards Rock et Folk des années 60 aux tubes actuels.

CONCERT - ASPHALT COPYCAT - THE WALK – FR.-MERLEBACH : Samedi 28 novembre à 20h : Asphalt Copy-

MARCHE DU CLUB VOSGIEN AU SAILLANT DE BARST – BARST - Dim. 29 nov. Marche de 10 km or-

The Walk est né de la rencontre d’une voix et d’un instrument oriental atypique, le tarhu.- La Médiathèque – Tarif unique : 10 € - Renseignements : 03 87 00 23 42

ganisée par le club vosgien de SaintAvold sur le saillant de Barst. Prévoir 1/2 journée - Infos : Monique et Dominique au 06 60 23 55 48 AQUAGLISS 10 HEURES POUR LA SOLIDARITE – FR.MERLEBACH - Dimanche 29 novembre de 8h à 18h. Programme : dans le bassin sportif, nager le plus longtemps selon sa motivation, cours d'aquagym dans le bassin ludique et

aquabike libre dans le bassin de réception avec possibilité de réservation d'un vélo à partir du 15 novembre (03 87 00 22 90) - Tout le monde peut participer. Chaque participant se verra remettre un petit cadeau, un diplôme et une boisson chaude Chaque participant verse s’il le souhaite (volontariat) un don de 50 centimes par tranche de 100 mètres nagés, 2 euros par demi-heure pédalé, 3 euros par séances

d’aquagym. L'ensemble des dons seront reversés aux Restos du Coeur de Freyming-Merlebach Complexe nautique Aquagliss MEDIATHEQUE - LES CROQUEURS D'HISTOIRES - FREYMING MERLEBACH - Mercredi 2 décembre à 15h45 : Les croqueurs d'histoires (7 ans et plus) - A la La Médiathèque - Rens. : 03 87 00 23 48 - Gratuit sans inscription

DU 25 NOVEMBRE AU 15 DÉCEMBRE 2015

Nouvelle activité : POSTURAL FITNESS. L'Association Gymnique Créhange Faulquemont vous propose une nouvelle activité et vous donne rendez-vous tous les jeudis de 19h à 19h45 pour un cours de renforcement musculaire basé sur la méthode Pilates à la salle de gymnastique spécialisée à Faulquemont. Travail des abdos, fessiers, équilibre et respiration, tout en douceur. N'hésitez pas à venir essayer, la 1ère séance est gratuite. Equipement : tenue sportive et confortable, une serviette éponge, une bouteille d'eau. Le cours se fera pieds nus ou en chaussettes. Tarif : 28€ pour la licence, puis 100€ pour l'année. Vous pouvez régler jusqu'à 4 fois par chèque, chèque vacances, coupon Sport ANCV et en espèce en 1 fois. Pour tout renseignement 06.10.59.29.84 ou clubagcf@gmail.com

kiabi.com

Zone Commerciale CORA • SAINT-AVOLD Zone Commerciale Parc d’activité Sud • CREUTZWALD TELEX STA PAGE 3


 TÉLÉTHON AU WENHECK

Infos

Le C.I.A. Wenheck-Carrière et ses associations ainsi que l’A.L.V. vous proposent le vendredi 27 novembre 2015 à 12h au Foyer Socioculturel du Wenheck, un repas complet au prix de 10€. À consommer sur place ou à emporter. Au menu : Paella, fromage, glace. Après le repas, vente de café et gâteaux. Le profit de cette journée sera intégralement reversé au Téléthon. Pour vos réservations s’adresser à : BRETTNACHER Gérard au 06 06 50 33 77 ou BERRAR Roland au 06 77 45 17 66. Date limite de réservation le 23 novembre 2015. Réservation uniquement avec paiement. Attention places limitées.

Cinéma

Le rendez-vous des cinéphiles au MÉGA KINÉ de Fr.-Merlebach

 TÉLÉTHON À MACHEREN

du Mercredi 25 Novembre au Mardi 1er Décembre 2015

 SORTIES DE LA SEMAINE :

Vendredi 4 Décembre à 15h30 Marche et lâcher de ballons avec les enfants, les parents d’élèves et les enseignants. Départ devant l’école maternelle « Les petites mains » à la Cité de Petit-Ebersviller. Au retour, lâcher de ballons suivi d’une collation. Prix de la participation : 3€ Banderole de la fraternité confectionnée par les élèves de l’école « Les Mésanges ».

LE VOYAGE D’ARLO 3D

Et si la catastrophe cataclysmique qui a bouleversé la Terre et provoqué l'extinction des dinosaures n'avait jamais eu lieu ? Et si les dinosaures ne s'étaient jamais éteints, et vivaient parmi nous de nos jours ? Arlo, jeune Apatosaure au grand cœur, maladroit et craintif, qui va faire la rencontre et prendre sous son aile un étonnant compagnon : un petit garçon sauvage, très dégourdi, prénommé Spot.

STRICTLY CRIMINAL

Samedi 5 Décembre : à midi vente de poulets rôtis à emporter par l’ESMPE au Complexe Sportif de Football. Tarif : 6€ uniquement sur réservations chez Pascal Kaiser au 06 24 83 55 15. Poulets fournis par la Boucherie Hamadi.

Le quartier de South Boston dans les années 70. L'agent du FBI John Connolly convainc le caïd irlandais James "Whitey" Bulger de collaborer avec l'agence fédérale afin d'éliminer un ennemi commun : la mafia italienne. Le film retrace l'histoire vraie de cette alliance contre nature qui a dégénéré et permis à Whitey d'échapper à la justice, de consolider son pouvoir et de s'imposer comme l'un des malfrats les plus redoutables de Boston et les plus puissants des États-Unis.

DOCTEUR FRANKENSTEIN

Pe scientifique aux méthodes radicales Victor Frankenstein et son tout aussi brillant protégé Igor Strausman partagent une vision noble : celle d'aider l'humanité à travers leurs recherches innovantes sur l'immortalité. Mais les expériences de Victor vont trop loin, et son obsession engendre de terrifiantes conséquences. Seul Igor peut ramener son ami à la raison et le sauver de sa création monstrueuse.

Téléthon

PRÈS DE CHEZ VOUS

21 NUITS AVEC PATTIE

Au cœur de l’été, Caroline, parisienne et mère de famille d’une quarantaine d’années, débarque dans un petit village du sud de la France. Elle doit organiser dans l’urgence les funérailles de sa mère, avocate volage, qu’elle ne voyait plus guère. Elle est accueillie par Pattie qui aime raconter à qui veut bien l’écouter ses aventures amoureuses avec les hommes du coin.

LA GLACE ET LE CIEL (KINE CLUB)

Luc Jacquet met en scène l’aventure de Claude Lorius, parti en 1957 étudier les glaces de l’Antarctique. Il nous raconte l’histoire d’une vie extraordinaire de science et d’aventure, consacrée à percer au plus profond des glaces de l’Antarctique les secrets bien gardés du climat.ans l’université d’une petite ville, Abe entame deux liaisons.

 TOUJOURS A L’AFFICHE :

• HUNGER GAMES : LA REVOLTE Partie II 3D • L’HERMINE • CRAZY AMY • A VIF ! • 007 - SPECTRE • ANGE ET GABRIELLE • AU ROYAUME DES SINGES • NOUS TROIS OU RIEN • LE DERNIER CHASSEUR DE SORCIERES • LES NOUVELLES AVENTURES D’ALADIN • HOTEL TRANSYLVANIE 2 3D  CONCERT

Vendredi 27 Novembre à 20h

VINCENT NICLO

 OPERA

Lundi 30 Novembre à 14h

LA TRAVIATA

 STAR WARS VII LE REVEIL DE LA FORCE

Vous pouvez dès à présent réserver vos places pour la semaine de la sortie du film du 16 au 22 Décembre. Horaires :10h - 11h - 12h - 13h 14h - 15h - 16h - 17h - 18h - 19h - 20h - 21h - 22h - 23h RÉSERVEZ VOS PLACES AUX CAISSES DU CINÉMA OU SUR INTERNET WWW.CGRCINEMAS.FR/ MEGAKINE/RESERVER *Tarifs majorés de 1€50 pour les films 3D (+ 1€ si vous n’avez pas encore les lunettes 3D).

 TÉLÉTHON À SAINT-AVOLD 27 NOVEMBRE AU 06 DÉCEMBRE 2015 SAINT-AVOLD TÉLÉTHON et aussi TOMBOLA DU TÉLÉTHON. Billet : 2€ Organisée par la Ville. Vente des tickets en mairie au bureau 106 du 27 novembre au 04 décembre à 12h et sur les manifestations. Avec la participation de Sostmeier, Cora, Match, Hasbro, Bowling Center, Centerparcs, Mégasport, Sport 2000, Hôtel de Paris, Restaurants Le Louisiana, Erika et Ôtre Monde, Cycles Maxime, Boulangerie Thil, La Bonbonnière, Jardin Bio, Gourm'Aline, Vinosens, Vins sur 20, Maison de la Presse, Pharmacie Patton, Pharmacie de l'Ange, Institut de beauté Dorothée , Institut Esprit Beauté, Institut de beauté Valérie, LOR'N Coiffure, Dodo, Bijouterie Orféo, La lingerie, Nocibé, Transdev Grand Est. Le téléthon est organisé grâce à la participation active des commerçants, des associations de Saint-Avold et environs et des établissements scolaires. SOIRÉE SPECTACLE ! "Vis tes rêves" au Centre Culturel Pierre Messmer - Vendredi 04 décembre de 19h30 à 23h30. Entrée 5€ à partir de 18 ans. Joanna Lagrave et les Ecoles Primaires de La Carrière et de Pierre Frisch avec le Conservatoire, l'Harmonie Municipale, • Mercredi 02 déc. : Loto (sur inscription) - Maison du 3ème âge - 14h30 Jeudi 03 déc. : Challenge Tai Bo - Lycée Charles Jully - 19h05 à 20h05 - Association Tai Bo - Tarif minimum 1€. • Vendredi 04 déc. : Démonstration des chiens d'assistance - Cora côté cafétéria - 13h à 18h - Association Handi'chiens. Apéritif servi au Centre culturel Pierre Messmer -18h à 19h30. Confrérie du sanglier de Porcelette, Boulangerie Thil. Spectacle "Vis tes rêves" Entracte café/gâteaux par le CCAS de Saint-Avold. Tirage de la tombola avec remise des prix au cours de la soirée. Vente de bougies - Foyer Jeanne d'Arc - 18h - APACVA et Pétanque La Triplette. Emission de contacts radio (indicatif TM4TLT) - Zone europort bâtiment C2 - 20h à 24h Radio Club F4KIP et Crédit Mutuel • Samedi 05 déc. : Petit déjeuner pour tous au Centre Culturel Pierre Messmer - 07h à 10h - Le Conseil Municipal des Jeunes, Boulangerie DOSDA, l'association Les Amis de la Santé et les services de la Ville. Parcours sportif des sapeurs pompiers et parcours d'obstacles pour enfant avec la participation du public. Parking Agora - 08h à 12h. Pompiers, Jeunes Sapeurs Pompiers de Saint-Avold et Crédit mutuel. Tarif minimum 1€. Vente de porte-clés "pompier" - Centre Ville - 14h à 17h - Jeunes Sapeurs Pompiers de Saint-Avold. Emission de contacts radio (indicatif TM4TLT) de 8h à 22h (ouverture au public avec café/gâteaux à partir de 14h) - Zone Europort bâtiment C2 - Radio Club F4KIP et Crédit Mutuel. Vente d'articles de décoration et de bijoux - Cora, côté cafétéria - 10h à 18h - Association Graines de couturières. Apéritif de clôture du téléthon au Centre Culturel Pierre Messmer - 12h à 13h30 - CIA de Huchet, Boulangerie Thil. Marche nocturne - Place Collin - 18h30 - Optic 2000 SaintAvold Place Collin - Tél. 03 87 81 68 69 • Dimanche 06 déc. : Emission de contacts radio (indicatif TM4TLT) - 08h à 22h (ouverture au public avec café/gâteaux à partir de 14h) - Zone europort bâtiment C2 - Radio Club F4KIP et Crédit Mutuel du 30 novembre au 05 décembre. Vente de café et gâteaux - Lycée Charles Jully - FSE du Lycée • Samedi 28 nov. : Concours de rami - Club House boulodrome de J. d'Arc 14h - Pétanque La Triplette, Aviculteurs JA, APACVA NOUVEAU ! • Vendredi 27 nov. : Tournois de pétanque - Boulodrome de Jeanne d'Arc - 17h - Pétanque La Triplette, Aviculteurs JA, APACVA. Repas Paëlla - Foyer Wenheck - 12h - CIA et ses associations et ALV de Wehneck/Carrière (Tarif 10 euros Contact : 06 77 45 17 66 ou 06 06 50 33 77)

L’ASSOCIATION “DANSES LOISIRS CLUB” DE BOULAY INNOVE

De nombreuses femmes rejoignent l’association et souhaitent danser mais m a l h e u re u s e m e n t n’ont pas de partenaire masculin. Il y a celles qui se retrouvent seules parce qu’elles sont célibataires, veuves, divorcées, mais aussi parce que les maris ou leurs compagnons, ne veulent pas les accompagner. Pour ne pas les laisser TELEX STA PAGE 4

« orphelines de la danse », l’association « Danses Loisirs Club », innove. Elle a mis en place les « Danses de bal en solo » c'est-àdire sans partenaire. Elles apprennent autant le Tango, la Valse Lente le Paso Doble que le Rock, la Bachata, le Madison, le Free Style etc. Ainsi, lors d’un bal, elles peuvent danser seules. Souvent, elles sont plusieurs amies qui se sont rencon-

trées lors des cours et qui se regroupent pour danser individuellement ensembles lors des après-midi ou soirées dansantes. C’est dans une ambiance très conviviale, une fois par semaine, le mardi, qu’elles apprennent, avec douceur, les différentes danses. L’enseignement est donné par Conny et Laurent, des ensei-

gnants confirmés dont la pédagogie est à la portée de toutes.

la salle des fêtes du complexe Isabelle Wendling à Boulay.

Bien entendu, ils enseignent également toutes les danses de salon/bal ainsi que le Rock et la Salsa/Bachata pour couple. Les personnes seules peuvent également se présenter pour ces danses à deux. La prochaine session de 10 semaines débutera le mardi 12 janvier 2016, dès 18h, à

Si vous souhaitez faire un essai gratuit et sans engagement, le jour de la reprise, annoncez-vous dès à présent auprès de l’association en lui communiquant vos coordonnées. Vous aurez ainsi, en temps et en heure, une invitation afin de ne pas manquer cette reprise.

Contact par e-mail : contact@coursdanses.fr ou au 06 61 74 88 81. - Site : www.cours-danses.fr

De 17h à 19h : Marche de la Solidarité organisée par l’A.C.S.R. (env. 6kms). Départ de la salle Multi Activités et arrivée à la Ferme Streiff, en passant par la Cité de Petit-Ebersviller. Saint-Nicolas viendra rejoindre les marcheurs pour distribuer des friandises aux enfants. A l’arrivée, en soirée, restauration rapide et buvette dans l’écurie en présence de la crèche vivante par l’association des Mineurs de Macheren, Les Jardins Ouvriers et Macheren Sans Frontières « saucisses fournies par la Ferme Streiff ».

 TÉLÉTHON À TÉTING SUR NIED

Organisé par le CCAS et les associations locales. Dimanche 29 novembre 2015 à 12h00 au Manoir. Repas au profit de l'AFM Téléthon organisé par les Cocottes de Téting sur inscription chez Martine secrétaire 06 76 83 47 03 ou Mariannick présidente 03 87 94 43 57. Animations diverses le Samedi 5 décembre 2015 à partir de 09h00 au Manoir : Toute la journée : Défit : - Faire le plus grand nombre de kilomètres cumulés - Faire des kilomètres sur des vélos d'appartement ou tapis de marche - Faire un jogging ou une marche sur un parcours proche de 8kms - Atelier mise en situation handicap (parcours en fauteuil) Casses-croutes crèpes, gauffres, boissons diverses (café, chocolat et vin chaud) 12h00 : Repas de midi Spaghettis à la bolognaises 10h30 : Course des enfants des écoles encadrés par l'AST autour des stades 15h00 : Chansons interprétées par les élèves des écoles 16h00 : Venue de St Nicolas en Quad 17h00 : Course à pied nocturne encadrée par Quad Val de Nied En soirée : vente de soupes diverses Dimanche 6 décembre au manoir L'ACL organisera un loto dont le bénéfice sera reversé au profit du téléthon

 TÉLÉTHON AU FOYER DE HELLIMER

Vendredi 4 décembre à partir de 18h. Durant la soirée : - chants interprétés par la chorale « mélodie » de Freybouse. - danses interprétées par le club de danse country de Grostenquin. - confection d’une guirlande de la fraternité « ENSEMBLE NOUS VAINCRONS » par les enfants. - collecte de piles (de toutes tailles) pour le téléthon. Restauration  : soupe, hot-dog, gâteaux, vin chaud, boissons. Organisé par le club de gym.

 TÉLÉTHON À MARANGE-ZONDRANGE

L’association Créa Loisirs de Marange Zondrange et l'association Multiloisirs de Hallering organisent le samedi 5 décembre à Marange Zondrange le Téléthon à partir de 16h défilé de Saint Nicolas dans les rues, 18h rendez vous à la salle des fêtes pour le départ de la marche de 4km, à partir de 18h 30 soirée pizza flamms, la soirée se terminera par un karaoké.

Pour vos infos : actu@telex.fr

avant le jeudi17h pour parution le mardi suivant (dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)


OFFRE VALABLE DU 2 AU 28 NOVEMBRE 2015

 STAGE DE DESSIN ET DE PEINTURE À GUERTING

A venir

Découvrez le dessin et la peinture au cours d’un stage en 3 séances, 3 samedis : 28 Novembre, 5 Décembre et 2 Janvier.

PRÈS DE CHEZ VOUS  PÊCHE AUX CARNASSIERS

À CHEMERY-LÈS-FAULQUEMONT

L'amicale "La source" de Chémery-lès-Faulquemont organise une pêche aux carnassiers les samedi 28 novembre 2015 et dimanche 29 novembre 2015 de 8h30 à 12h et de 13h à 16h30. Le tirage au sort des postes de pêche s'effectuera à 8 h le samedi puis rotation des postes les ½ journées suivantes. Le tarif est de 15 € pour les deux journées pour les membres, 25 € pour les deux journées pour les non membres. Les vifs sont fournis sous conditions, le vin chaud sera offert. La pêche au leurre sera autorisée le dimanche après-midi. Restauration sur place et sur réservation. Coupon téléchargeable sur https://amicalelasource.wordpress.com à déposer ou à renvoyer chez Monsieur LEONARD Claude 11 Rue du Vieux Château 57 380 CHEMERY - 03 87 94 17 45 accompagné du paiement à l’ordre de l’amicale "La Source"

A partir des bases essentielles du dessin, vous pouvez vous adonner à la technique de votre choix en participant à un atelier de peinture dans une ambiance conviviale. C’est l’occasion de vous faire plaisir et de faire progresser votre technique. Contact et rens. : Pierrette Jager – 06 70 63 15 65 ou Charles Reslinger 03 87 93 10 16

 BOURSE AUX JOUETS À SAINT-AVOLD

Vous chercherez à renouer le dialogue avec votre partenaire, ce sera une véritable renaissance. Célibataire, c’est la concrétisation d’un fantasme. Travail, on vous en demande toujours d’avantage, apprenez à dire non, avant de craquer complètement. Chiffres chances.1.4.8.

TAUREAU Vous forcerez l’admiration de votre conjoint, en prenant des décisions difficiles, mais indispensable concernant votre foyer et vos enfants. Célibataire, ne prenez pas vos désirs pour des réalités. Dans le travail, des changements sont à prévoir. Chiffres chances.9.1.5.

GÉMEAUX Vous serez en mode hyperactif, vous chercherez à entraîner les autres dans votre rythme. Arriveront-ils à vous suivre? Au travail, ne prenez pas la mouche, il faudra garder votre calme. Toute cette agitation aura un effet néfaste sur votre santé, relaxez-vous. Chiffres chances.2.3.7.

CANCER

A deux vous partagez des moments forts, pour certains, un voyage au soleil se réalise. Les célibataires séduiront à tour de bras, mais il est possible que votre cœur reste insatisfait... Au travail, les humeurs des uns et des autres peuvent vous déstabiliser. Chiffres chances.5.6.1.

LION Que vous soyez en couple ou seul(e), vous serez amené à mettre de l’ordre dans vos sentiments et mieux redéfinir vos attentes, ça passe ou ça casse ! Dans le travail, des négociations compliquées, nécessitent patience et prudence.Chiffres chances.7.9.4.

VIERGE Sortir du train-train quotidien ne demande pas de gros efforts, et puis vous y gagnerez en bonheur et en complicité. Célibataire, si vous êtes encore seul(e), c’est peut-être que vous êtes trop exigeant(e). Dans le travail, vos efforts seront récompensés. Chiffres chances.6.8.2.

Renseignements et inscriptions au 06 86 73 27 41 après 19h.

BALANCE Vos relations avec votre tendre moitié seront épanouissantes, ensemble vous saurez profiter de la vie. Célibataire, ouvrez l’œil, il y a des coups de foudre dans l’air ! Dans le travail, pas de nouvelles perspectives intéressantes pour le moment, soyez patient(e). Chiffres chances.3.5.9.

deme-charles.fr

03 87 97 07 07 Pour nous envoyer vos infos :

actu@telex.fr avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant

(dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)

SCORPION Vous faites des efforts pour maintenir l’harmonie familiale. Célibataire, vous serez tentez par une liaison dangereuse, il faudra assumer les conséquences. Bonne semaine pour ceux qui cherchent un emploi, multipliez vos C.V et vos rendez-vous. Chiffres chances.1.6.4.

EN-DESSOUS DE 7°C CHOISISSEZ

LA SÉCURITÉ AVEC LES

PNEUS HIVER

ADAPTÉ À TOUTES LES SITUATIONS !

MONTAGE

EN 1H SANS

Des soucis sont à craindre au niveau famille, habitat ou voisinage, mais la semaine sera propice si vous souhaitez changer de lieu ,déménager.Dans le travail,il faudra batailler pour imposer une idée ou un projet.Prenez un peu de recul pour réfléchir. Chiffres chances.2.4.1.

POISSONS Cette période vous offre le bonheur à deux, complicité et projets essentiels. Célibataire, il est possible que vous viviez vos derniers moments de célibat. Côté travail, vous n’êtes pas satisfait de votre job, mais vous ne vous laissez pas abattre pour autant. Chiffres chances.1.7.5.

Par ROSE-CÉCILE

Consultation privée du lundi au samedi de 10h à 20h

rose cécile voyance

ADAPTÉ TOUS TEMPS

www.feuvert.fr Zone Commerciale Cora C.Cial de Neunkirch Zone Commerciale Cora 57740 LONGEVILLE-LÈS-ST-AVOLD 57200 SARREGUEMINES 57600 FORBACH Tél. 03 87 00 17 51 Tél. 03 87 28 38 38 Tél. 03 87 84 63 63 LONGEVERT SARL

SARVERT SARL

FORVERT SARL

VENEZ COURIR ET MARCHER

DANS LES RUES DE FORBACH EN COSTUME DE MÈRE ET PÈRE NOËL Dimanche 6 décembre 2015 - Nouveauté : Marche de Noël sur 5 km

CAPRICORNE

VERSEAU

SÉCURITÉ ASSURÉE

*Nous vous remboursons la différence si vous trouvez des pneus moins chers dans un rayon de 25 km autour de votre centre auto Feu Vert, dans un délai de 10 jours suivant l’achat de pneus rigoureusement identiques et pour un prix pratiqué pour tout public. Remboursement en caisse sur présentation d’un justificatif d’achat Feu Vert et d’un justificatif (devis ou facture pro forma) présentant des pneus moins chers. Hors relevé de prix effectué dans un pays frontalier et hors prix réduit en raison de soldes, liquidations ou d’adhésion à un programme de fidélité. Dispositions particulières relatives aux relevés de prix de pneus sur Internet : Nous vous remboursons la différence si vous trouvez des pneus moins chers (incluant les éventuels frais de livraison) et disponibles sur un site Internet dans un délai de 3 jours suivant l’achat auprès de votre centre Feu Vert de pneumatiques rigoureusement identiques. Offre valable pour des achats et livraisons de pneumatiques en France Métropolitaine, pour un prix pratiqué pour tout public. Voir l’ensemble des conditions relatives à cette offre dans votre centre Feu Vert.

Vous oubliez parfois d’être romantique ou juste attentionné(e), c’est involontaire, mais ça ne vous excuse pas ! Allez un petit effort, on vous le rendra bien. Dans le travail, vous ne laisserez personne décider à votre place et les choses avanceront. Chiffres chances.9.5.7.

Réservez du temps pour vos passions, vous avez tendance à vous oublier complètement, si vous vous sentez fatigué, dites le sans détour, ne vous laissez pas entraîner dans des activités éreintantes.Pour beaucoup, une rentrée d’argent qui arrive à pic ! Chiffres chances.3.2.0.

PERFORMANT TOUTE L’ANNÉE

RENDEZ-VOUS

SAGITTAIRE

Tarots • Astro • Numérologie

03 87 98 67 86

COMPAREZ ! SI VOUS TROUVEZ MOINS CHER AILLEURS, ON VOUS REMBOURSE LA DIFFÉRENCE !*

L’ABVAL (Association Bien Vivre Au Langacker) organise UNE BOURSE AUX JOUETS, le dimanche 29 novembre 2015 de 13h à 18h dans le gymnase de Brack au complexe sportif de Saint-Avold Nord. Les droits d’inscription sont de 5€ pour 3m.

HOROSCOPE DU 23 AU 29 NOVEMBRE 2015 BÉLIER

ARRIVAGE MASSIF

FEU VERT - RCS LYON B 327 359 980

Infos

Défis Aventure organise la 11 ème édition de la Course Internationale des Mères et Pères Noël. Cet évènement se déroulera le dimanche 06 décembre à partir de 14h avec le concours de la Ville de Forbach. Les coureurs retrou-

veront le traditionnel 10 kms et un parcours de 5 kms. Les marcheurs (14 ans révolus) pourront participer cette année, sur une distance de 5 kms, à la « Marche de Noël ». Tout le monde prendra part à la fête pour une course et

une marche ludiques dans la joie et la bonne humeur ! ! Encore une nouveauté cette année concernant la course des enfants appelée « Course des Elfes ». Elle sera encadrée par l’US Football de Forbach, présidée par Pascal Kirschstetter et animée par Ali Milliani et son équipe. Les différentes courses des Elfes sont gratuites et vous pourrez acheter des bonnets de Noël à 2€ pour vos enfants. La course des Elfes comprendra les catégories des 4-6 ans (les enfants y seront obligatoirement accompagnés par les parents ou grands-parents), les 7-9 ans, les 10-11 ans et les 12-13 ans. Plus que jamais c’est toute la famille qui est invitée à se prendre au jeu ! Une médaille,

un diplôme et un goûter seront offerts à tous les enfants inscrits. Une tombola sera également organisée et animée par l’USF Foot de Forbach. Les enfants s’élanceront dans la course à 14h, tandis que le départ des 5 et 10 kms sera donnée à 15h. A l’occasion du 11 ème ANNIVERSAIRE de la course, des cadeaux prestigieux seront gagnés sur tirage au sort des dossards. Le « Trophée Gilbert Perrin » récompensera la doyenne ou le doyen de la course. Les inscriptions et retrait des dossards seront possibles le samedi 05 décembre de 16h à 18h à la salle polyvalente sous la mairie et le dimanche 06 décembre jusqu’à 14h, également à la

salle polyvalente. Les organisateurs encouragent les coureurs à s’inscrire à l’avance par courrier à l’Office du Tourisme de Forbach ou sur le site internet www.lesportif.com Date limite de dépôt des inscriptions à l’Office du Tourisme vendredi 04 décembre 2015 jusqu’à 18h. Le déguisement est obligatoire. Pour ceux qui n’ont pas de costume, ils seront en vente sur place au prix de 4€. Attention pas d’inscription le dimanche, jour de la course. Vous trouverez tous les renseignements complémentaires et le règlement sur le site internet www.coursedesperesnoel.com

PAUSE DES AIDANTS : ÉCOUTER ET SOUTENIR LES AIDANTS

Un acteur indispensable, l'aidant bénéficie d' une bien faible reconnaissance sociale, alors que son rôle est essentiel dans le maintien à domicile de la personne âgée dépendante ou malade. Un engagement souvent sans limites synonyme de sacrifices, d'isolement, d'épuisement. Les aidants exercent une véritable mission de santé public au service de leur proche âgé, et cela dans le plus grand anonymat. Il est important que les ai-

dants, ne restent pas isolés, et participent à des actions collectives , et connaissent les dispositifs de soutien pour éviter les situations de crise, source d’inquiétude permanente. Vous êtes confrontés à des difficultés, la prise en charge, la dépendance, la maladie de votre proche vous préoccupent. Vous vous sentez isolés, démunis, découragés, épuisés. vous vous demandez comment continuer à assumer ce rôle. Vous éprouvez le besoin de

vous exprimer, d'échanger, de partager votre expérience avec d'autres aidants, sortir de votre isolement.

*Kilomètres Aidants : une marche tous les vendredis dans le parc du Schlossberg,

RV 14 h devant le burghof . Plus infos : Albert au 06 74 78 76 35

*De la sophrologie : le mercredi 25 novembre de 15h à 17h au club Barrabino à Forbach. L'objectif venir se relaxer, évacuer le stress et se ressourcer. La séance sera suivie d'un moment de partage autour d'un café gâteaux. les inscriptions sont impératives pour cette activité. TELEX STA PAGE 5


L’ASSOCIATION “PRESTIGE DANSES”

Infos SKIS

SURFS

VÊTEMENTS

CYCLE

NOUVEAU !

DE SAINT-AVOLD INNOVE

M AT É R I E L D E R A N D O N N É E

ET TE E BUVET TION AT AT STAURA PETITE RE

5 et 6 DÉ ÉCEMBRE DÉPOSEZ VOS ARTICLES

le vendredi 4 de 17h à 20h et le samedi 5 de 9h à 18h.

P LUMEREZ J EAN

C H O C O L AT I E R

S T J EAN K OURTZERODE

De nombreuses personnes solitaires, et notamment des femmes, rejoignent l’association et souhaitent danser mais malheureusement n’ont pas de partenaire masculin. Il y a celles qui se retrouvent seules parce qu’elles sont célibataires, veuves, divorcées, mais aussi parce que les maris où leurs compagnons, ne veulent pas les accompagner. Pour ne pas les laisser « orphelines de la danse », l’association « Prestige Danse », innove. Elle a mis en place les « Danses de bal en solo » c'est-àdire sans partenaire. Elles apprennent autant le Tango, la Valse Lente le Paso Doble que le Rock, la Bachata, le Madison, le Free Style etc. Ainsi, lors d’un bal, elles peuvent danser

seules. Souvent, elles sont plusieurs amies qui se sont rencontrées lors des cours et qui se regroupent pour danser individuellement ensembles lors des après-midi ou des soirées dansantes. C’est dans une ambiance très conviviale, une fois par semaine, le jeudi, qu’elles apprennent, avec douceur, les différentes danses. L’enseignement est donné par Conny et Laurent, des enseignants confirmés dont la pédagogie est à la portée de toutes. Bien entendu, ils enseignent également toutes les danses de salon/bal ainsi que le Rock et la Salsa/Bachata pour couple. Les personnes seules peuvent également se présenter pour ces danses à deux.

La prochaine session de 10 semaines débutera le 11 janvier 2016, pour tout ce qui est Bachata-Salsa-MerengueRock, à la salle du Faubourg, et le jeudi 15 janvier 2016, au foyer de St-Avold-Huchet, pour les danses de salon/bal en solo ou en couple. Si vous souhaitez faire un essai gratuit et sans engagement, le jour de la reprise, annoncez-vous dès à présent auprès de l’association en lui communiquant vos coordonnées. Vous aurez ainsi, en temps et en heure, une invitation afin de ne pas manquer cette reprise. Contact par e-mail : contact@coursdanses.fr ou au 06 61 74 88 81 - Site : www.cours-danses.fr

CONFÉRENCE

RAPA NUI, SECRETS DE L'ÎLE DE PÂQUES.

HY ET FLO DU TRICOT

Sarreguemines WWW.SKICLLUBSARREBOURG.FR

SARREBOURG

GY YMNASE DE MALLERAY

le vendredi 5 de 17h à 20h, le samed di 6 de 9h à 18h et le dimanche 7 de 9h à 16h.

 SUPER LOTO DE NOËL À FREYMING-MERLEBACH

Le Dimanche 6 Décembre à la salle Vouters de Freyming-Merlebach. Avec 60 lots d’une valeur de 4500€ à 5200€ dont 4000€ en bons d’achat de 50, 100, 200, 300, 800 et 1000€. Plus à gagner super cagnotte de 900€. Ouverture des portes à 12h, jeux à 14h. Réservations par sms au 06 79 42 91 46.

Par Gaël de GRAVEROL, anthropologue, le jeudi 26 novembre à 14h30, à l’Université Populaire Place Jeanne d’Arc. Redécouverte au XVIIIe siècle par les grands navigateurs européens, l’Île de Pâques n’a depuis cessé de fasciner les historiens, archéologues et explorateurs. Considérant l’isolement géographique de l’île, c’est d’abord l’originalité des productions ar-

tistiques de Rapa Nui qui souleva et continue d’animer les plus vives controverses sur l’origine du peuple pascuan et de sa culture. Quelles pouvaient être les motivations de cette population si démunie en ressources naturelles et en moyens techniques à ériger de tels colosses de pierre, les moaï ? Pourquoi cette pratique artistique si marquante prit-elle

fin peu avant l’entrée dans l’histoire de Rapa Nui ? Autant de questions qui nous conduiront à envisager la généalogie de la colonisation de l’île par les Pascuans, leur religion, leur stratification sociale et leur culture. Tarif : 3€ pour les membres de l’Amicale et de l’U.P., 7 euros pour les non membres. Contact : 03 87 09 39 81

 DES TÉNÈBRES À LA LUMIÈRE Deux “gueules noires” témoignent. Présentation de la mine et des mineurs par deux “gueules noires”, Émile et Dominique Schneider, mineurs de père en fils au Bassin Houiller de Lorraine. Une soirée de souvenirs, de chants. Au-delà de la découverte d‘un univers passionnant, nos amis nous partageront leur quête spirituelle... Des témoignages qui ne laissent pas indifférent ! Vendredi 27 novembre 2015 à 20h. Église évangélique La Bonne Nouvelle 69, rue de la Houve - 57150 CREUTZWALD Renseignement : 06 10 61 39 46 eebnc57@gmail.com Entrée gratuite.

 SAINT-SYLVESTRE CREUTZWALD

La fin de l’année approche et les réservations sont ouvertes pour le réveillon de la Saint-Sylvestre organisé par l’Amicale du personnel municipal, de la Régie d’Electricité et de la CCW. L’accueil se fera à compter de 19h45 à la salle Baltus à Creutzwald. Le prix de la soirée est de 56€ et comprend le repas assuré par un traiteur (buffets froid et chaud, buffet de fromages, dessert, cotillons, coupe de champagne, café et soupe à l’oignon). Pour les enfants : gratuit pour les enfants de moins de 6 ans (nés en 2010 et après). De 6 à 12 ans (entre 2003 et 2009) : 30€. Les buffets sont ouverts à compter de 20h15 et l’animation sera assurée à 20h45 par l’Orchestre Jukebox composé de 5 musiciens. Réservations en Mairie de Creutzwald – Tél. 03 87 81 89 93, en soirée au 03 87 82 53 41 ou 03 87 93 05 22. Pour les réservations par correspondance, libeller un chèque de 56€ x le nombre de personnes à l’ordre de «Amicale du Personnel Municipal », envoyer le chèque ainsi que vos nom, prénom, adresse complète, numéro de téléphone, adresse e-mail) à Mairie de Creutzwald – réveillon Saint-Sylvestre – BP 200 38 – 57150 Creutzwald. Les billets seront envoyés par retour du courrier.

Si tu as entre 3 à 12 an ns, participe au Grand concours de de essins TELEX ! To on dessin devra porter sur le thème de "Noël !" Gagne des monta agnes de : entrées che z

JOUETS Bobo le Dino FRIANDISES Envoie ton dessin par mail m à l’adresse suivante : contaactweb@telex.fr, ou dépose le ou envoie le dans une de nos agenc a es TELEX de Sarreguemin nes, Forbach, Saint-Avold ou Sarrebourg. N’o oublie pas d’indiquer tes coordonn nées. Date limite de dépôt des dessins ns : 11 ce des résultats : 15 Décembre 2015.

TELEX STA PAGE 6


Infos Noël LES PLUS BELLES ANIMATIONS DE NOËL DANS LES ALENTOURS ! Dans un peu moins d’un mois, Noël sonnera à votre porte. Que ce soit pour choisir vos cadeaux ou pour réussir votre réveillon, il est déjà temps de penser à faire les emplettes qui vous feront chaud au coeur ! Dans bien des villes et villages du secteur de Sarreguemines, Forbach, Saint-Avold, Sarrebourg et de la proche Alsace, des marchés de Noël vous attendent, avec leurs produits artisanaux par milliers.A côté de ces marchés, d’autres manifestations (concerts, expositions…) vous feront plonger un peu plus dans la douce atmosphère qui annonce les fêtes de fin d’année.A vous de concocter votre programme !

 M ARCHÉ DE NOËL D’ALSTING

Le 29 novembre 2015 de 10h à 18h à la Salle Polyvalente d’Alsting, rue de la Vallée. Un vaste choix de produits en tous genre à savoir : Vente de couronnes de l‘ Avent et arrangements de Noël, Artisanats, Parfums, Bijoux, Produits du terroir et d’ autres idées cadeaux… Sur place un repas de midi sera servi sur réservation préalable… Toute la journée : Café-gâteau, Bière Pression, Buvette, Vin chaud. Repas : à réserver d’avance. Personne à contacter : Meyer Bernadette Tél. 0387991020.

 MARCHÉ DE NOËL À COUME

Pour l’organisation du marché de Noël à Coume, le 29 novembre 2015 à la salle des fêtes de 8H à 18H, nous recherchons des exposants divers. Pour toutes informations tél. au 06.61.10.22.79 ou 06.44.80.48.84

 MARCHÉ DE NOËL ARTISANAL À RÉDING

Le dimanche 29 novembre 2015 de 9h à 18h, à la salle Olympie de Réding, repas de midi sur réservation : bœuf bourguignon-spaetzle-fromage. Visite de St Nicolas, nombreux exposants, tombola, pour tous renseignements et réservation tél : 03.87.03.15.12. Organisé par l’Action Catholique des Enfants de Réding. Tél: 03.87.03.15.12

 MARCHÉ SAINT NICOLAS À STEINBOURG

Un marché Saint Nicolas sera organisé le dimanche 29 novembre 2015 à partir de 11h00 à la Maison des Associations avec stands dans la rue du Maréchal Leclerc, en collaboration avec les associations locales, les écoles et le Conseil Local des Jeunes. Dès 11h00, ouverture du marché avec diverses animations chants de Noël par les enfants des écoles, passage de Saint Nicolas vers 15h00 et concert de l’harmonie à l’église à 16h30. Stands de produits artisanaux et de décorations de Noël. Possibilité de restauration sur place : dégustation de soupe de pois, buvette et petite restauration tout au long de la journée. Renseignements en mairie : 03 88 91 15 61

 6 MARCHÉ DE NOËL À BROUVILLER ÈME

L’Amicale des Compagnons de la Crèche organise son 6ème Marché de Noël dans la salle polyvalente de Brouviller le 06/12/2015 de 10h à 18h.

 SORTIE MARCHÉ DE NOËL À RIQUEWIHR ET KAYSERSBERG

Le 20 décembre départ 8h30 Bettborn place St Rémy, flânerie libre à Riquewihr, repas de midi à Ribeauvillé puis départ vers Kaysersberg. Retour à 17h30 et arrivée Bettborn 19h30. Bus et repas de midi 37€. Organisée par la Chorale de Bettborn - Tél. 06.77.33.30.29

 MARCHÉ DE NOËL À ARZVILLER

Le 29 novembre, de 9h à 12h, les servants d’Autel d’Arzviller organisent leur traditionnel Marché de Noël à la Salle des fêtes d’Arzviller, rue de l’Eglise. Vente de couronnes de l’Avent, décos extérieures (portes, cimetière), décorations de Noël, bredele et Maenele, vin chaud et boissons

 2ÈME MARCHÉ DE NOËL À ARZVILLER

Les Amis de Notre Dame de Lourdes organisent leur 2ème marché de Noël le 6 décembre de 9h à 16h à la salle des fêtes d’Arzviller. Cherchons des exposants amateurs sur le thème de Noël. Grande table 5€, petite table 3€, extérieur table non fournie 2€ le ml. Restauration ; bouchée à la reine + riz + dessert 8€. Paniers garnis en tombola à gagner. Date limite le 3 décembre… Ceci nous permettra de financer en totalité le séjour de 6 malades se rendant à Lourdes du 21 au 27 juillet 2016. Rens au 03.87.07.93.31

 MARCHÉ DE NOËL À HANGVILLER

Les Amis du Meunier organisent le samedi 28 novembre de 8h à 18h, leur traditionnel Marché de Noël au profit de l’enfance inadaptée, au Moulin Gangloff à Hangviller.

 MARCHÉ DE NOËL ARTISANAL À NIEDERBRONN-LES-BAINS

Avis à tous les artistes, artisans et créateurs !

L’Office de Tourisme de Niederbronn-les-Bains et sa région travaille à l’organisation de son marché de Noël artisanal qui aura lieu les week-ends du 27 au 29 novembre, les 5 et 6 décembre, ainsi que les 12 et 13 décembre 2015 au cœur du centre-ville de Niederbronn-les-Bains, place du bureau central. Artisans, producteurs de produits du terroir ou de gourmandises de Noël, nous vous invitons à venir participer à notre traditionnel et authentique Marché de Noël Niederbronnois qui se déroulera comme chaque année sur la place du bureau central. L’artisanat sera de nouveau à l’honneur à Niederbronn-les-Bains. C’est pourquoi nous sommes à la recherche de vrais artisans pour notre Marché de Noël qui se déroulera pendant les week-ends des 27, 28 et 29 novembre, 5-6, et 12-13 décembre. C’est au cœur de notre Perle des Vosges du Nord et son

magnifique décor hivernal que vous pourrez y présenter vos idées cadeaux et décorations mais également faire partager votre métier à un public qui, chaque année, ne demande qu’à ce qu’on les fasse rêver. Si vous êtes plutôt producteurs de produits du terroir, nous vous proposons le Marché du Terroir le 29 novembre qui permet aux habitants et touristes Niederbronnois, de découvrir et de goûter les produits locaux. Nous n’oublions pas les producteurs de petites gourmandises de Noël à qui nous conseillons de participer au Marché des gourmandises de Noël et de l’Artisanat le 19-20 décembre où nous souhaitons mélanger un artisanat riche en originalité et créativité avec une ambiance chaleureuse et féérique d’un Noël d’Antan faisant ressurgir les souvenirs grâce à ses odeurs et ses goûts liés à la magie de Noël. Si vous pensez correspondre à ces critères de sélection, nous vous invitons à nous contacter. Nous nous permettons également de vous rappeler qu’aucune revente n’est acceptée mais recherchons des créations faites maison. Un riche programme d’animations sera proposé au public durant le temps de l’Avent.

 NIEDERBRONN-LES-BAINS : ATELIERS PARTICIPATIFS AUTOUR DES GOURMANDISES DE NOËL

Les amateurs des gourmandises de Noël mettront la main à la pâte. A l’approche de Noël, l’Office de Tourisme de Niederbronn-les-Bains et sa région propose des ateliers participatifs où les participants apprendront à réaliser des objets de décoration ou des confections de mets de Noël, tout au long de la période de l’Avent. Chaque atelier porte sur un thème bien précis afin de varier les plaisirs et les saveurs. Dès le 18 novembre, les gourmands auront l’occasion de découvrir des recettes de Noël. Animés par Sébastien Mary et Frédéric Rauch, les apprentis pâtissiers confectionneront différentes douceurs de Noël et pourront repartir avec leurs créations. Sébastien Mary offrira une variété d’idées pâtissières en novembre : les fondamentaux de la pâtisserie (pâtes levées et brisées) et les entremets de Noël le mercredi 25 novembre. Les ateliers pâtissiers reprendront du service avec Frédéric Rauch à l’occasion de l’épiphanie. L’atelier « galette des rois » aura lieu le mercredi 6 janvier. Enfin, les fines bouches auront l’occasion d’assister le mercredi 2 décembre à l’atelier de fabrication de foie gras. Une présentation des produits de la ferme et une petite dégustation seront proposée. Les participants pourront également repartir avec une tranche de foie gras. Atelier pâtissier - De 14h30 à 17h - Tarif : 30€/personne. Atelier foie gras – De 9h à 12h – Tarif : 25€/ personne. Inscription obligatoire auprès de l’Office de Tourisme Renseignement sur simple demande à l’accueil de l’Office de Tourisme ou en téléchargement sur le site internet www.niederbronn.com à la mi-octobre. Renseignements et inscriptions : Office de Tourisme de Niederbronn-les-Bains et sa Région 03 88 80 89 70 – office@niederbronn.com – www.niederbronn. com

 MARCHÉ DE NOËL À GRAUFTHAL

Appel à exposants pour notre Marché de Noël à Graufthal. Le marché de Noël à Graufthal, organisé par l’Association Au Fil des Fontaines aura lieu le dimanche 6 décembre 2015 sous chapiteau ou à l’extérieur. Réservation au 03 88 70 12 01 ou par mail à : daniel_oster@orange.fr

 MARCHÉ DE NOËL AU HIMMELSBERG À SARREGUEMINES

Le Dimanche 29 Novembre de 10h à 17h organisé par l’Institut Médico-Educatif du Himmelsberg, 4 rue de la Colline à Sarreguemines. Tous les produits, de grande qualité gustatives, artisanales et artistiques mis en vente sont réalisés avec les enfants et les adolescents de l’institut. Ainsi de nombreuses idées cadeaux ou idées pour embellir votre maison à l’occasion des fêtes de fin d’année vous seront proposées. Pour le repas de midi, Pascal et son équipe vous proposent leur choucroute royale accompagnée par ses quenelles de foie maison et la traditionnelle bûche glacée en dessert. Tarif : 13€ pour un menu adulte et 9€ pour un menu enfant. Un stand gâteaux maison et café sera également ouvert. Cette année, MISSION IMPOSSIBLE se joint à notre manifestation. Tout au long de la journée un animateur sera présent à la manifestation. Tout au long de la journée, un animateur sera présent à l’IME, il y aura également la Saint-Nicolas avec distribution gratuite de chocolats ainsi qu’une maquilleuse pour enfants. Venez nombreux ce premier dimanche de l’Avent, vous laissez imprégner par l’atmosphère particulière de la préparation de la Fête de Noël. Pré-inscription pour le repas de midi au 03 87 98 20 56 (demandez Valérie Kiefer). Veuillez préciser lors de la pré-inscription si vous souhaitez déjeuner au service de 11h30 ou celui de 13h00

 MARCHÉ DE NOËL À KALHAUSEN

Le syndicat arboricole et horticole de Kalhausen organise, pour la 5ème année consécutive le 29 novembre 2015 un marché de Noël à la salle polyvalente de Kalhausen à partir de 9h. Restauration sur place : Soupe de pois cassés avec 2 dampfnudels, vin chaud, casse–croûtes paysan (Burebrot), Café et

gâteaux. Le saint Nicolas viendra récompenser les enfants sages en distribuant des friandises dans l’après midi. Toutes les personnes qui désirent exposer sont priées de s’adresser à Mr DELLINGER Denis au 03 87 02 06 44. Coût de la table d’exposition (1m80x0.80) est de 8 €

 MARCHÉ DE NOËL DE L’ALB À BIDING

L’ALB, Association Loisirs de Biding organise son 4ème Marché de Noël le Dimanche 29 Novembre à partir de 9h au foyer de Biding. Exposition vente d’objets de décoration, couture, tricot, bijoux et divers autres objets, réalisation de broderies sur machine artisanale. Sur place : boissons, saucisses grillées, sandwichs, café, gâteaux…. Pour tous renseignements : 03 87 90 90 58

 SORTIE AU MARCHÉ DE NOËL À HEIDELBERG

L’Office de tourisme organise une sortie en bus le samedi 12 décembre. Cette année, la magie d’Heidelberg : la vieille ville, le marché de Noël... Départ du centre culturel à 07h et retour prévu pour 20h. Prix : 22 € adulte, 18 € pour les membres et 15 € pour les moins de 12 ans (repas non compris). Inscriptions obligatoires et informations à l’Office de tourisme Tél : 03 87 91 30 19.

 MARCHÉ DE NOËL À BROUDERDORFF

Le 29 novembre de 10h à 18h. à la salle socio-éducative. Vente de couronnes de l’Avent, couronnes de portes, présentations pour cimetière, centres de table, décorations en bois faites main, crèches. Artisans et producteurs locaux seront présents ainsi que le Père Noël avec qui vous pourrez vous faire photographier et qui recevra vos lettres. Restauration rapide toute la journée.

 UNE JOURNÉE, DEUX MARCHÉS DE NOËL…

Le 29 novembre, vous voyagerez entre deux cultures grâce au bateau croisière STADT SAARBRÜCKEN !

Embarquez à bord du bateau Stadt Saarbrücken, voyagez entre les frontières et laissez-vous séduire par la magie de Noël des deux pays… C’est à 12h30 que le bateau de la société Saarbrücker Personenschiffahrt partira de l’embarcadère du Staatstheater de Saarbrücken pour rejoindre Sarreguemines à 15h00. Ne ratez pas l’opportunité de participer à l’inauguration du marché de Noël de Sarreguemines en fin d’après-midi. A 16h30 le bateau naviguera de Sarreguemines en direction de Saarbrücken, destination qu’il atteindra à 19h00. Cette occasion vous permettra simplement de prolonger le plaisir de l’ambiance féérique de l’Avent sur le Christkindlmarkt jusqu’à 21h. Le retour est possible en tram jusqu’à minuit. Tarifs : Adultes : aller simple à 15,00€ / aller-retour à 19,50€ / Enfants : aller simple à 11,00€ / aller-retour à 15,00€ / Carte familiale* : aller simple à 35,00€ / aller-retour à 45,00€ . Billets en vente à l’Office de Tourisme Sarreguemines Confluences. Renseignements au 03 87 98 80 81 ou contact@sarreguemines-tourisme.com. Horaires d’ouverture : lundi-vendredi de 9h30 à 18h00 – samedi de 10h00 à 17h00. *Valable pour les parents avec 3 enfants de 4 à 14 ans

 FÉNÉTRANGE : NOËL AU CHATEAU

Le Dimanche 29 novembre 2015 à partir de 10 h. Ambiance médiévale et traditions des Noëls d’Alsace et Moselle. Ateliers pour enfants, St Nicolas, crèche vivante, tombola. À 10h30 Messe ; à 11h30 apéritif concert avec la chorale du Brunnenchor ; à 14h45 et 16h45 : parade de Noël ; à 17h30 concert des chants de Noël avec la chorale « Imling la Joie ». Buvette et restauration sur place dès 10h. Bourse aux jouets de 10h à 16h organisée par les « Poolettes » au profit d’une personne atteinte de la mucoviscidose

 SARREGUEMINES : UN ENCHANTEMENT SUR LE MARCHÉ DE NOËL Des boules de Noël en verre traditionnelles et originales qui défient le temps !

Comme chaque année, dès le 1er week-end de l’Avent, la ville invite à découvrir son Village de Noël, dans lequel de nombreux chalets en bois proposent des objets originaux, tels que les boules de Noël de Meisenthal. L’Office de Tourisme Sarreguemines Confluences en partenariat avec le Centre International d’Art Verrier de Meisenthal y sera présent pour vous faire découvrir ces créations artisanales qui sauront vous enchanter… La magie de Noël transmise par les boules de Noël en verre de Meisenthal est issue d’une rencontre insolite entre mémoire et rêve de modernité ! Les boules traditionnelles sont directement inspirées des objets soufflés par le passé. Depuis 1998, le Centre International d’Art Verrier (CIAV) de Meisenthal, rend hommage à la tradition locale et produit selon des rituels ancestraux des boules de Noël en verre. Le travail des designers, invités à revisiter la tradition, donne naissance à des créations plus contemporaines. Ainsi chaque année une nouvelle boule de Noël vient compléter la collection. Chacun de nos gestes prend sa source dans l’histoire de l’humanité. La dernière-née de la collection baptisée SILEX, imaginée par les designers du Studio Monsieur (Paris), défie le temps. Des éclats de la pierre à ceux du verre, de la frappe au souffle, d’un outil fondamental aux rituels de Noël, SILEX induit une collision inédite entre la fraicheur des grottes et la chaleur de nos salons. Cet hiver nous serons tous des Homo Sapi (e) ns. A découvrir au chalet de Noël de Sarreguemines Tourisme, qui mise également sur l’originalité avec toute une gamme d’articles dédiés à la langue régionale, le Platt, la nouvelle collection ‘Mir Redde Platt’ et le surprenant ‘Lumi-shirt’… Marché de Noël du 28 novembre au 24 décembre 2015 - Zone piétonne – rue Sainte Croix à Sarreguemines. Horaires d’ouverture : Lundi-mardi-mercredi-jeudi de 11h à 18h30 - Vendredi-samedi-dimanche de 11h à 20h

Ouverture des commerces :

En semaine, tous les jours de 9h à 12h et de 14h à 19h. Lundi de 14h à 18h. Les dimanches 29 novembre, 6, 13, et 20 décembre de 14h à 18h – Le Jeudi 24 Décembre de 10h à 17h

 REPAS DE NOËL À MARIENAU

L’Amicale des Pensionnés de Marienau organise son traditionnel repas-dansant de Noël le dimanche 13 décembre à midi au foyer de Marienau. Le prix du repas est de 30 € pour les membres et de 35 € pour les non-membres. Les personnes intéressées peuvent se renseigner et s’inscrire auprès de Nenzie Schmitt (tél. 03 87 85 14 56) ou Adèle Pirih (tél. 06 83 91 80 26) jusqu’au 9 décembre.

 MÉLODIES ET GOURMANDISES À FREYMING-MERLEBACH

Dimanche 13 Décembre à partir de 17h00. Afin d’allier l’ambiance musicale de l’Avent et les plaisirs de la table, l’Office de tourisme de la communauté de communes de Freyming-Merlebach propose un rendez-vous à ne pas manquer le Dimanche 13 Décembre à partir de 17h00. Prenez un «Concert de Noël» interprété par la Maîtrise de garçons de Colmar sous la direction d’Arlette STEYER, ajoutez-y un menu savoureux Gourmandises de Noël, concocté par notre chef Joseph TANZER à la table d’hôtes du Soc d’Or et voilà, c’est prêt… il ne reste plus qu’à déguster !!! Formule complète : Concert «Noël» en l’église collégiale du Vieux-Hombourg / Menu spécial « Gourmandises de Noël (menu disponible à l’Office de tourisme). Sur réservation uniquement avant le 4/12/15 (en fonction des places disponibles) : Office de tourisme - Communauté des communes de Freyming-Merlebach - Villa Gouvy - 1 rue de la Gare - HOMBOURG-HAUT Courriel : otsi.hombourg-Haut@wanadoo.fr - 03 87 90 53 53

 LE CLAN DES TAMALOUS STIRING-WENDEL

Organise différentes sorties à la journée à l’occasion des Marchés de Noël : Dimanche 29 novembre à Colmar au prix de 22 € Samedi 05 décembre à Frankfort au prix de 25 € Samedi 12 décembre à Rudesheim au prix de 22 € Dimanche 13 décembre à Strasbourg au prix de 18 € Les prix comprennent uniquement le transport en bus, la journée étant libre. Les lieux de ramassage sont : Grosbliederstroff, Stiring-Wendel, Forbach et Freyming-Merlebach. Pour plus de renseignements, merci de contacter M. et Mme BIER au 0387855952 (répondeur en cas d’absence) ou par mail leclandestamalous@gmail.com. Les réservations seront validées après réception du règlement.

 MARCHÉ DE NOËL DU CAMSP LONGEVILLE-LES-ST-AVOLD

Le marché de Noël du CAMSP se tiendra dans la galerie commerciale de Cora Longeville-les-St-Avold le 28 novembre 2015 de 9h à 17h. Comme chaque année vous pourrez acquérir de jolis objets de décoration faits par l’équipe du Camsp. Les bénéfices serviront à réaliser une fête de Noël pour les enfants accueillis au Camsp. Le Centre d’Action Médico-Sociale Précoce (CAMSP) de St-Avold propose des bilans et un accompagnement aux enfants de moins de 6 ans résidant en Moselle-Est, présentant un handicap ou des troubles du développement.

 CONCERT DE NOËL DE L’HARMONIE SAINTE BARBE DE FOLSCHVILLER

29 novembre 2015. L’Harmonie Sainte BARBE aura le plaisir de vous offrir ce dimanche 29 novembre à partir de 15h, au Centre Marcel Martin de Folschviller, un nouveau programme musical dans le cadre de son traditionnel Concert de Noël. En première partie du spectacle, un retour plein d’émotions, qui verra s’exprimer le talent et la voix remarquable de Tara Lawson. Elle saura à n’en pas douter, remporter l’attention du public par son répertoire des plus variés. L’Harmonie Sainte BARBE aura également à coeur de présenter ses nouvelles pièces, thèmes choisis pour être tendres, émouvants et de circonstances. Autant d’airs et de folklores sur le thème de Noël pour le plus grand plaisir des spectateurs. L’entrée sera libre et sans réservation, juste un échange simple et chaleureux de générosité au bénéfice d’oeuvres caritatives. En vous attendant nombreux pour ce partage de convivialité et de charité traditionnelle, ce 29 novembre au Centre Marcel Martin… Plus d’infos sur harmonie-folsch.blog4ever.com

 MARCHÉ DE NOËL À SPICHEREN

L’Apes organise comme chaque année son marché de Noël, le samedi 28 novembre 2015 à partir de 14h à la salle polyvalente de Spicheren. Venez passer un agréable moment autour d’une bonne tasse de vin chaud et venez découvrir de nombreuses idées cadeaux et décoration. Des chalets en bois installés dans la salle polyvalente dans un décor enchanteur de Noël, vous proposeront des couronnes de l’avent de fabrication artisanale, des Zimtwaffeln et autres biscuits de Noël, ainsi que du café et des gâteaux. Vous pourrez également découvrir le travail de quelques artisans et de nombreuses animations pour vos enfants comme la venue de St Nicolas à 15h ou encore des contes de Noël. Possibilité de se restaurer tout au long de l’après-midi, et le soir nous vous proposons des «Gefüllte» en prévente au 8 à huit.

 MARCHÉ DE NOËL AU HOHBERG À SARREGUEMINES

Les bénévoles de l’Amicale du Hohberg proposent des créations à offrir ou s’offrir pour Noël dans leur traditionnel Marché de Noël qui aura lieu le Jeudi 26 Novembre et le Vendredi 27 Novembre de 12h15 à 18h et se poursuit le Mardi 1er Décembre et le Mercredi 2 Décembre également de 12h15 à 18h. Comme chaque année les visiteurs trouveront entre autre des objets de décoration de Noël, des couronnes de l’Avent, biscuits et pain d’épice de Noël fait maison, nos spécialités de confitures et autres objets de Noël. Ouvert à tous.

 SORTIE BUS MARCHÉ DE NOËL À GENGENBACH-FORÊT NOIRE

Dimanche 6 Décembre 2015. Départ : Piscine de Forbach 9h00 / Arrivée sur Place 11h30 - 19h30 départ pour le retour vers Forbach. Arrivée vers 22h00 à la Piscine…. Inscriptions + renseignements Alain Tél : 06 07 10 51 75

TELEX STA PAGE 7


Vds beau bois de chauffage de qualité, 2 années de coupe, le stère 50cm 65 €, 33cm 70 € par 6 stères de bois. 06.19.22.67.48

Bonnes affaires Vds plusieurs tables avec chaises, beau bureau 2mx1m en merisier, 2 fauteuils sculpt. bois, un élément à encastrer pour micro-ondes, chb. à coucher 1 pers., 1 buffet de cuisine, le tout en t.b.é., prix intéress. 06.15.84.11.79 Vds 45 kg de plomb + 9 moules pour faire des soldats et autres, px 95 €. 03.87.93.30.82 Vds motoculteur Staub PP3B charrue, px à déb. 03.87.79.26.30 Vds machine à plâtre, px 2.500 € à débattre. 03.87.87.85.33 ou 06.88.89.41.99 Vds canapé 2 pl. alcantara jaune pâle t.b.é. 150 € + sàm. chêne style hollandais : bahut, vitrine, table à rallonge, 6 chaises bon état val. 900 € à déb. 03.87.86.03.44 / 06.87.70.06.32 Vds salle à manger cplète : vaisselier, argentier, table monastère + 10 chaises, chêne massif, 1.800 € le tout. 06.81.18.32.70 Vds mat pour association neuf, mat. bricolage, échafaudage alu, machine diverses. 06.87.46.44.34 ou 03.87.90.17.30 Vds synthétiseur Yamaha PSRE 433 avec pied t.b.é. px 150 €. 06.75.86.75.32 Vds voitures anciennes plastic Norev 1/43, tracteur Berliet transporteur de voitures, Frégate, Volkswagen, Ford Taunus, Simca Aronde, Panhard Dyna, px 300 €. 03.87.01.09.20 Vds cse déménagement chbre à coucher, 2 canapéslits, cuisine, 2 buffets, table + chaises, frigo, le tout px très intér. 03.87.82.19.55 Vds cuve 25.000L. en fibre de verre pour récupér. eau de pluie avec pompe surpresseur et récupérateur, prix 2.400 € + silo à grain 25.000L. en polyester sur pied, prix 1.900 €, livraison poss. 06.71.80.31.25

VENTES BOIS DE CHAUFFAGE à partir de

61€ le stère

BRIQUETTES bois compressé à partir de

240€ la palette

Weyland Parcs & Jardins rue de Schoeneck - FORBACH Tél. 03 87 13 38 12

Paiement 3x sans frais

Selon disponibilités

Vds accessoires de chasse. 06.72.71.91.25

PROMO Pellets Din+ 3,64€

237€

la palette

le sac

Paiement en 3X sans frais WEYLAND ParcS & JardinS

Voir conditions en magasin

Rue de Schoeneck FORBACH - Tél. 03 87 13 38 12

Vds porte de garage basculante à cassettes Hörmann, blanche, motorisée, 2000 x 2375. Comme neuve. 350 €. 06.77.24.56.75 Vds coke 2 tonnes propre 100 € la tonne, facile à charger. 03.87.04.09.05

Vds habits H taille 42-44 et habits F. grande taille, chaussures, poussette canne + vaisselle. 06.46.39.37.03 ou 06.37.98.33.41

Vds très beau lit médical 1 place habillage bois, acheté 2.120 € en mai 2014 très peu servi px 550 €. 06.06.86.31.76 CODE WEB 135143 Vds hachoir à viande inox 220 volts avec plusieurs plaques et couteaux, neuf + poussoir à saucisse tout inox 10 + matador. 06.17.25.77.69 Vds motoculteur PP2X Staub nu px. 350 €. 06.14.50.57.91

Vds guitare sèche classique + guitare élec. + ampli + housses et câbles 200 € le tout en parfait état. 06.70.27.28.22

Vds machine à coudre Pfaff dans beau meuble, excellent état, px 110 € à déb. 03.87.93.26.46 ap 18h Vds ressorts pour portes de garage basculantes 40 €/pce. 06.77.24.56.75

Vente dominicale .de

Part. vd pommes, coings, noix, potirons, secteur Faulquemont. 06.84.54.29.05 Vds noix entières 3 euros/ kg, décortiquées 8 euros/ kg. 06.73.80.16.93 (région Sarre Union)

Vds tronçonneuse Sthil 440 bon état 350 € + cadre + 5 portes de placard grande + 5 petites portes 250 €. 03.87.82.29.32 ou 06.17.84.01.54 Vds pompe à chaleur aireau avec régul. marque Dimplex, 12 kw, utilisée comme chauf. secondaire, très peu servi, 1.500 €. 06.44.23.97.03

Vds chaudière mixte De Dietrich bois/charbon 25 à 35KW avec nombr. options + pièces de rechange, t.b.é., prix à déb. 00.49.682544847 ou 00.49.17678245663 (parle allem.)

29

bre m e v o n 18h

Vds bois de chauffage 1er choix, 2 ans, hêtre, charme, frêne, chêne, coupé 33, 40 ou 50 cm. 06.32.08.80.56

13h-

Vds chaudière fuel De Dietrich (cause décès) 16-21 kw, très peu servie, val. neuve 6.300 € vds1.500 €. 06.44.23.97.03

Vds bois de chauffage à partir de 32 €/m3 ou 23 €/st. 06.27.22.05.36 ap. 19h

Urgent suite dém. vds frigo, lave-linge, sèche linge, cuis. incorporée beige, salon + bibelots etc.... A voir. 06.18.12.68.38

Vds conteneurs et emballages industriels : cuves, bigbags, fûts, jerricans, seaux, sacs, filets, caissettes, bacs et rehausses palettes. Tél.06.47.93.75.18 CODE WEB 133216

Vds synthétiseur Yamaha P5R 520 avec transfo et pieds pliables, état neuf, 120 €. 03.87.82.08.49

Achète objets anciens (jouets, livres, bibelots, religieux, militaire, cristals, publicités, vaisselles, collections), vide grenier + divers. 07.83.71.08.09

Vds stères de bois de chauffage sec, hêtre, chêne, charme + charbonnette, secteur Longeville. 06.27.44.50.67

Vds bois de chauffage quartier hêtre, charme, livraison possib. sect. Morhange 1 m 40 €. 06.42.62.62.30

Recherche baby-foot de café avec monnayeur style Bonzini bon au mauvais état. 06.30.20.34.25 CODE WEB 419837

Achète collection timbres poste tous pays, vrac, cartes postales anciennes + toutes monnaies. 03.83.22.89.71 ou 06.59.61.54.54

Achète pièces 1 - 2 - 5 - 10 - 50 - 100 F argent, or, mark, billets, collection timbres discr. sécur. 06.95.49.57.72

VENTE DE SAPINS DE NOEL A VILLER

NORDMANNS coupés toutes hauteurs EPICEAS toutes hauteurs LES NORDMANNS PEUVENT ETRE COUPES Prix raisonnables DANS LES CHAMPS (avec les enfants)

cipons Nous parti Joie à Noël de

Direction : De Faulquemont rentrez dans le village, à la Mairie tournez à droite. De Guessling, c’est tout droit. De Morhange tournez à gauche

DEMPT Gilbert 29 rue des Vergers - VILLER Tél. 03 87 86 44 90 - 06 10 57 47 87

ACHATS

de remise sur les cuisines

A saisir pour Noël canapés cuir bordeaux 1 trois places et 1 deux places, état neuf, valeur 3.600 € cédés 1.200 €. 03.55.14.08.20 CODE WEB 135001

Bon de réduction

Offre spéciale PELLETS DIN +

20% Découpez ! Amenez ! Economisez !

À p. de 235€ la palette

1)

01

1)

Promotion valable uniquement sur remise de ce bon lors de l‘ouverture dominicale du 29 novembre 2015 chez Roller-Markt Bous. Non valable sur les articles déjà remisés, ni sur les articles marqués « Gibt‘s Doch gar nicht... » Non cumulable avec d’autres réductions

PLANET’PELLETS

69 rue Principale VAHL-EBERSING - 06 81 43 93 42

02/150457

sur tous les meubles, matelas, et sommiers à lattes

Soit 3,56€ le sac

Possibilité de vente au détail

BOUS · Saarbrücker Straße 205

✆ 00 49 68 34 92 09 0 · Lun.-sam. : 10h-20h

* Sur toutes les cuisines planifiées librement, sauf les cuisines de marque Alno. Non cumulable avec d’autres réductions.

ROLLER GmbH & Co. KG, Willy-Brandt-Allee 72, D-45891 Gelsenkirchen-Buer, www.roller.de AZ_Bous_129x189mm.indd 1 TELEX STA PAGE 8

03.11.15 14:33

Vds cse dém. machine à laver, tr. peu servi 1000t/min. t.b.é. px 140 €. 06.21.62.00.55 Vds chambre à coucher complète armoire 2 chevets, commode, lit, coiffeuse, en chêne, sommier, 600 €. 06.81.18.32.70 Vds chaise roulante pour adulte à mobilité réduite, motricité élec. marque Invacare, achat 4.000 € vds 700 €. 06.32.71.23.14 Vds cafetière Delonghi Magnifica neuve avec garantie px 220 € + Dolce Gusto 50 €. 07.68.18.78.04 Vds, Sgms Neunk., bois de construction Douglas sec, planches chêne rabotées, chevrons, poutres chêne, lames de terrasse, poutres pour carport, demi-rondins. 00.49.1709076833

Cherche ce genre de chaise ancienne avec le pied arrière en forme triangulaire ainsi que des tables avec le même piètement. 06.78.88.51.53 ap. 18h CODE WEB 127390

Collectionneur achète jouets (trains, voitures, leggo etc...). 06.85.19.39.12 ou 03.87.64.09.62

Passionnée de poupées anciennes recher. poupées tête de porcelaine ou tête seule, même abîmées, de 1860 à 1930, achète cher selon modèle + automates anciens. Faire offre 06.61.69.18.82 CODE WEB 127854

Achète meubles anciens : armoire, buffet, commode, lustres, bibelots... vieux comptoir de bistrot, vieux meuble de magasin, vieux instruments de musique, horloge, pendule anc., cartes postales, moto anc., débarrasse maison compl. 06.98.77.12.14 ou 03.87.97.37.32 Retraité ach. obj. militaires anc. casque sabre baïonnette fusil pistolet cat. D2 payé cher par collectionneur passionné. 03.88.51.14.96

Achète collection de timbres. 06.89.47.69.03 Valmont Collec. achète 33 tours + 45 tours et CD, bandes dessinées, tous styles, toutes quantités. 03.87.30.89.35 ou 06.89.66.28.35

Achète tout objet avant 1950 : meubles, jouets, verrerie, cristal, cartes postales, pendules, etc... 03.82.58.83.76 Achète motos et mob anc. scooters, autos, mobilier de rangement, métal, bois, luminaire d’atelier. 06.42.49.71.72 ou 03.87.05.98.07 Recherche juke-boxs et flippers, même défectueux, ainsi que des pièces. 06.48.23.71.98 Particulier collectionneur achète insignes et décorations militaires. 06.10.89.31.10

Rech. ce jeu ancien de forrain le Boxeur Noir haut. 2m en fonte ainsi que toutes machines à billes et à sous anciens, faire offre 06.78.88.47.34 le soir CODE WEB 127384

Collectionneur cherche grands vins de Bourgogne, Bordeaux, Champagne etc. même très vieux (Petrus, Rotschild, Yquem, Romanée Conti...). 06.74.16.07.78 CODE WEB 131035 Achète au meilleur prix monnaie ancienne, timbres et cartes postales. 07.86.03.92.85

Collectionneur cher. pub ancienne, table, affiche, thermomètre, plaque émaillée sur le thème du garage, de l’épicerie, du chocolat, des bières Amos, Maxéville, Longwy.... 06.40.41.57.72 Passionné d’histoire achète casque, sabre, uniforme, médaille, tout souvenir de guerre ancien! 06.60.29.20.01

Recherche tout objets en pâte de verre ancien de Gallé, Daum, Argy-Rousseau, Walter, Décorchemont, Eugène Michel, Muller, verrerie d’art de Lorraine et autres. Faire offre 06.67.39.10.10 CODE WEB 127853

Achète fourures anciennes : manteaux, vestes, étoles, toques etc. (vison astrakan renard...)+ sacs à main gdes marques : Vuitton, Hermes etc, montres gdes marques + montres goussets etc.. 06.76.08.74.60 CODE WEB 131034 Part. achète cartes postales, photos en vrac album ou collection. Me déplace, paiement en espèces. 03.87.04.88.34 / 06.79.39.91.22


ACHETER ET FAIRE INSTALLER PAR NOUS, C’EST L’ASSURANCE D’UNE MAISON BIEN CHAUFFÉE ET D’UNE INSTALLATION ÉCONOMIQUE CONSOMMANT PEU

TELEX STA PAGE 9


Mr TOULA

Bonnes affaires ACHATS Achète tous objets anc. : bibelots, verrerie, collection pces monnaie, cartes postales, bijoux, montres etc. + succession complète. 06.31.52.18.78

Vds poussette Chicco marron clair et gris + cosy + nacelle bon état 50 € + siège auto Recora bleu et bleu clair t.b.é. 40 €. 03.87.86.03.44 / 06.87.70.06.32

Prof expérimenté donne cours de maths physique niveau 2nde à BTS, progession assurée, chèque emploi service. 06.52.64.00.48

ANTIQUITES

PROF. PARTICULIER SE DEPLACE TOUTE L’ANNEE POUR DONNER

Vds ancien appareil photo Rolleiflex bon état px. 100 €. 06.46.25.85.45

Tél. 06 73 43 04 72

DIVERS Collectionneur achète art asiatique ancien : statues, ivoires, vases, céramiques, jades, pierres dures, meubles etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 131033

Achète pour meubler château tableaux anc. statues en bronze, marbre etc... pendules, miroirs dorés, lustres et très beaux objets anc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 131032 Suche Deutsche DM in Scheinen, spräche Deutsch. 0049.1708118776 Philatéliste achète comptant, au meilleur prix, collection stock timbres France colonies Chine tous pays, vieilles lettres, cartes postales, monnaie, déplacement et expertise gratuits. 09.81.78.52.10

Guitariste avec expérience cherche groupe pop rock variétés. 06.33.11.69.60

Association débarrasse maisons et tous locaux (ferraille etc). Gratuit si récup. 06.42.49.71.72 ou 03.87.05.98.07 Vide maison grenier, cave, grange, atelier + débarrasse vieille ferraille, batterie, gravats, déménagement, travail soigné. 06.63.89.06.35

Nous vidons grenier, cave, appartement, maison, travail propre, px rais. (déménagement, déchetterie). 06.64.42.86.84 ou 06.21.70.49.88 Cher. 2/3 partenaires de chasse 70 hectares forêt + plaine secteur Forbach, 1.000 € la part. 03.87.85.07.66 ou 06.62.18.92.41 Vide maison, cave, grenier, locaux, successions, etc.... récupère habits même usés. 03.87.88.49.09 ou 07.70.63.17.54

COURS ET LEÇONS

Niveau 6ème à Bac+2 www.nrp-services.fr

Apprenez le piano ! Prof. diplômé d’état et exp. donne cours de piano, solfège, progrès assurés, se déplace, tous âges, tous niveaux, CESU accepté. 06.87.49.16.58 Professeur certifié et expérimenté donne cours français et philosophie ts niveaux, préparation examen, soutien scolaire, remise à niveau (CESU acc.). 06.22.37.00.14

VOYANCE Résultats 100% garantis dans les 48 heures - Facilités de paiement

PROFESSEUR LAMINE

Grand voyant médium, spécialiste en amour, résoud vos problèmes, même dans les cas les plus désespérés, chance au jeu, examen, travail, guérir les maladies inconnues. Protection contre les dangers, désenvoûtement, problèmes familiaux, impuissance sexuelle, commerce, entreprise en difficulté, timidité.

Vds canards de Barbarie + coqs fermiers consommation ou reproduction. 03.87.92.50.84 Vds porcelets pour élevage ou consommation. 03.87.90.33.04

Eleveur amateur cède canaris très bons siffleurs, mâles et femelles de très bonne souche champion à partir de 20 €. Uniquement par tél. 06.01.95.34.04 Vds canaris Timbrado, très bons siffleurs mâles et femelles. 09.61.24.19.60

NATY

Prof. MOUSTAPHA Spécialité de couples, chance aux jeux et examens, travail attraction de clientèle dans le commerce, dans les affaires. Spécialiste des travaux d’amour quelle que soit la durée du désespoir. Retour rapide de la personne que vous aimez. Protection, travail sérieux. Facilités de paiement. Résultats garantis en 3 jours. Discrétion assurée

Tél. 06 86 52 64 64 03 87 98 21 99

Pour que les enfants des milieux défavorisés fêtent aussi Noël, participez à notre opération “Noël Solidarité“

Déposez jusqu’au jeudi 10 décembre, vos jouets, livres, etc... en bon état au :

39, Rue des Américains - Saint-Avold Pour faciliter le transport et l’acheminement des jouets vers les centres de tri, merci de bien vouloir nous les remettre dans des cartons.

Grand voyant médium

Discrétion assurée

Difficultés de l’apprentissage de la lecture, français, mathématiques, allemand, niveau primaire et collège par professeur expérimenté, CESU. 07.50.88.19.37

ANIMAUX

Tél. 06 48 03 17 83

06 48 56 55 61 ou 06 05 56 55 42

Solidarité

reçoit de 7h30 à 22h30

Je reçois de 8h à 22h sur RDV Déplacements et par correspondance

Aux dons surnaturels. Spécialiste des problèmes sentimentaux. Résout tous vos problèmes. Retour immédiat et définitif de l’être aimé, chance, protection, problèmes familiaux et sexuels, désenSiret 482 254 083 000 17 voûtement, etc.

Noël

06 42 92 11 32

TRAVAIL SERIEUX - EFFICACE et RAPIDE

Résultat rapide et efficace, dans les 3 jours, 100% garantie

OBJETS -70€ Vds lit parapluie neuf acheté 44 € vds 25 € + donne baignoire bébé. 03.87.94.35.24 Vds playstation 2 avec 1 manette 50 € + divers jeux à partir de 2 € + petite tv écran 48 cm px 20 €. 03.87.57.79.18 Vds tondeuse à gazon Wolf Rotondor tractée moteur 4 temps bon état de marche px 59 €. 03.87.94.42.18

COURS DE MATHS, PHYSIQUE CHIMIE et ALGORITHMIQUE

Voyant, médium, visionnaire depuis 17 générations Spécialiste de l’amour. Celui qui ne veut pas que sa femme voit d’autres hommes, celle qui ne veut pas que son homme voit d’autres femmes, j’ai le pouvoir de l’arrêter. Protection totale contre les ennemis et tous les dangers, développement du commerce, amaigrissement rapide. Capable de révéler le passé, le présent et le futur. Un problème se pose à vous ? Une question se pose à vous ? Allez voir Mr TOULA. Consultation en toute confidentialité. Paiement selon vos moyens mais avec du respect. La vérité ça ne prend pas de temps. Déplacement possible.

Vds chiot Bichon Frisé LOF, né 15/08/15, vacc. pucé vermif., mère 250268500398164. 06.15.20.86.00 CODE WEB 134681 Vds cage d’élevage en alu, dim. 100x70x70, pour grande perruche, prix 40 €. 03.87.98.42.49 Vds chiots chihuahua 1 m. 2 f. poils longs nés le 30/06/15, père lof mère 250269802263169, vacc. pucés, vermi. élevés en famille, certif de santé par véto. 03.87.24.27.17 / 06.46.85.23.79

Tous les enfants vous remercient d’avance TELEX avec la participation des Soeurs Saint Vincent de Paul

Vds oies, canards, lapins pour consommation. 03.87.86.19.44 Vds canaris couleurs en mosaïques ou classiques de 2014 - 2015 px 10 à 15 €. 06.43.32.42.94

Vds 2 chiots M. croisés Bichon Maltais/Yorkshire nés 24/09/15, fauve/charbonnés, très petite taille, mère 250269602386370, vacc. pucés certif. bne santé, 380 € facil. paiem. 03.87.86.02.14 ou 06.88.86.52.68

PERDU Siamois répondant au nom de "Théo" dans la forêt d’Huchet et env. à Saint-Avold, sa robe est de couleur gris-bleu, pucé/ vacc., depuis le 06/11 à 18h30. 06.72.20.72.75

u a e v u o N

Site internet

Vds inséparables, moineaux du Japon, mandarins + moutons. 06.36.15.99.99

A rés. chiots Border Collie mâle non LOF parents pure race à venir voir, poils longs, super caractère, seront pucés vacc. et vermifugés, dispo début décembre, 650 €. Tat. mère 981100002088671. 06.73.79.45.99 CODE WEB 134097

Disponibles de suite, 3 chiots teckel standard poil dur couleur chocolat, 9 semaines, pucés vaccinés et vermifugés, inscrits au LOF. Parents primés en expos et en travail. Élevés en famille avec des enfants et d’autres chiens et chats. Idéal compagnie et / ou chasse. Mère 2GTT836. 500 €. 06.72.72.75.32 CODE WEB 134734

Vds jument SF 1.70m, idéale balade ou poulinière, très bonnes origines. 06.98.57.19.65 A réserver pour le 6.12.2015 2 mâles Bouledogue français non Lof, (1 bringé, 1 caille), nés le 9.10.2015, mère 250269802308726 px 800 €. 07.50.45.48.73

www.telex.fr TELEX STA PAGE 10

Vds chiots jack russell non lof, élevés avec enfant, entourés d’animaux, exc. caractère, puce mère 250269500493237. 06.13.12.19.09

www.telex.fr


Automobile RENAULT

PEUGEOT

ACHETONS TOUS VEHICULES RECENTS

Vds 206 145.600km, de 2000, 3 portes, bleu métal, courroie et c.t. OK, 2.100 €. 06.73.58.40.00

Paiement Cash Chèques ou espèces

Vds Citroën Saxo diesel à 1.400 € + Berlingo diesel. 06.80.01.61.66

Saxo 1.5 diesel, 03/10/2001, 156.200 km, distribution refaite, v.é. f.c. d.a., voiture en b.é. et propre, CT OK, 1.800 €. 06.88.04.68.89

Berlingo 2L HDi de 11/2002 150.900km, gris, freins avt. et arr. neufs, distri faite, révision + c.t. OK, 4.000 €. 06.73.58.40.00 Vds Picasso Xsara HDi 110CV Ex cl usi ve tte s o ptio n s, 149.000kms 1ère main, carnet Citroën complet, px 5.700 €. 06.11.89.90.26

Vds Ford Mondéo TDCi 140 FAP Titanium, juin 2012, 63.000 km, blanche, options, prix 15.000 €. 03.87.95.50.29

VAG Vds Golf Plus 1L9 TDi 105 cv, an 2007, 168.000 km, pneus Michelin, attache remorque, non fum. courroie + pompe + freins chgés, px 6.500 €. 03.87.78.53.61

> Vente de Pièces d’Occasion > Enlèvement > Achat (véhicules livrés sur site) RN3 - LONGEVILLE LES ST-AVOLD - Tél. 03 87 92 11 75 Vds Mercedes classe A 180 D mai 2013, 45.000km, blanc cirrus, int. sport, gps, t.o. panor. phares xénon, état neuf, 20.900 € à déb. 06.80.99.65.55

Garage MOUROT 7 jours / 7

Exceptionnel : Particulier soigneux et non fumeur vend sa belle Renault Clio 2 1.4L 3 portes, 5cv, 75ch din, série spéciale "MYRIADE" (7000 exemplaires), année 2000, 84.310 kms reels, couleur bleue marine metal, superbe interieur en velours bleu, antibrouillards avant, direction assistée, vitres teintées electriques, fermeture centralisée à distance, airbags conducteur et passager, deflecteurs de portes avant, volant et siege conducteur réglables en hauteur, tapis de sol avant et arrière "Specifique CLIO 2",

autoradio RDS avec commande au volant, etc....Ne possède pas d’electronique donc pannes reduites. Véhicule toujours couché garage. Tres fiable mais surtout économique à l’usage car seulement 5.8L de SP95 aux 100kms. Citadine très confortable et simple à conduire. Idéale pour personne âgée ou jeune conducteur. Aucun frais à prevoir. Auto vendue avec Controle Technique parfait et Dossier complet Renault à l’appui. Disponible de suite. Occasion rare à saisir. Me contacter uniquement au 06.33.72.34.71 Merci. Annonce serieuse. Prix 3.800 € ferme à saisir. CODE WEB 134725

Vds Mégane II grise an. 2008, 100.000 km d’orig., courroie distri. + pneus neufs. 06.73.12.91.04 Vds Mégane break 1L9 DCi c.t. OK an. 2007, 260.000kms, ttes options, t.b.é., px 2.200 €. 06.23.42.03.91 Magnifique Mégane CC 1L9 DCi 2005, 139.000km, ttes options, 1ère main, rév. gale, c.t. vierge, exc. état gal, 4.690 €. 06.16.30.18.01 Mégane III an. 2014, 110 CV, modèle Akaju, 6.000 km, 1ère main, état neuf, tjrs à l’abri dans garage. 06.06.82.12.03

Vds Twingo Expression 1,2L 16V, 5cv, an. 2001, 106.000km, superbe état, c.t. OK, entièrement révisée, facture à l’appui, attelage remorque, 3.000 € (sur Freyming). 03.87.04.81.01 CODE WEB 135360

Vds 106 ess., très bon état gén., révisée compl., CT OK 1.200 € + 106 diesel à 2.000 €. 06.80.01.61.66 CODE WEB 133712 206 1.4 HDi, 03/2005, 149.920 km, v.é. f.c. d.a., distri à jour, bon état, CT OK et neuf, 2.900 €. 06.88.04.68.89 Vds Partner familial diesel très bon état gén. + 206 HDi très bon état général. 06.80.01.61.66 Vds Pgt 206 HDi 2L., 1ère main, état exceptionnel, courroie distri OK, C.T. OK, prix 2.950 €. 06.30.36.66.02 Vds 206 SW 1,6L HDi 110CV blanche an. 2005, 255.000kms c.t. OK embrayage + roulements ar. neufs, véhicule en très bon état, px 2.150 €. 06.98.19.00.52 Vds 207 essence 3p. 5CV 88CV 1ère main v.é. f.c., état neuf 88.000kms 4.990 €. 06.11.89.90.26 Vds 207 HDi 110cv 3p. sport bleu métal. 99.000kms, clim. alu etc... super état carnet entretien 5.900 €. 06.60.19.16.51 Vds 306 Cab St-Tropez élec. hard top an 1997, 72.000 km int. cuir, parfait état. 06.86.85.84.07 Vds, dans l’état, Pgt 306 break TD, 06/2002, 285.959 km, attelage, pneus hiver neufs, batterie et catalys. neufs, 700 € à déb. 03.87.09.83.68 parle allem. Vds 307 SW break HDi 110CV clim. alu etc. 1 ère main, 138.000kms super état, px 4.990 €. 06.09.17.91.54 A voir! Vds 406 ess. superbe état 67.200kms d’origine, an. 97, c.t. vierge 3.200 € à déb. 06.19.10.59.76

Picasso 1.6 HDi 110, clim., j.a., Pack élec., rég./lim. vit., ord. bord, 35.000 km d’orig., t.b.é., entièr. révisée, gris alu, 7.500 € ou échange avec Grd Picasso 2L. 138 BVA avec 100.000 km de +. 06.83.11.60.34 CODE WEB 126724 C4 Picasso Collection HDi 110, 2009, 53.000 km, CT OK, révisions faites, 10.000 €. 03.87.96.07.13 ou 06.06.96.07.13

Pers. PSA vd DS3 HDi, 90 cv, 01.2015, 18.000 km, mauve, toit blanc, GPS, xénon, val. nve 24.500 € vds 17.500 €. 06.75.63.82.47 CODE WEB 133671

Vds Golf 6 Trendline Diesel 5 p. 2.0 TDi 16V fap, 110cv, 1ère mise en circulation 13/10/2008, 170.000km, c.t. OK + factures, 8.000 €. 06.03.43.39.54 CODE WEB 135081

FORD Vds très belle Ford Mustang GT nouv. mod. 2015, motorisation 5.0 V8, bte auto., convertible cabriolet, coul. gris magnétique, 0 km - voit. neuve, prix 48.600 €. 06.18.91.68.70 CODE WEB 135114

Vds Audi A5 coupé 3L. TDi Ambition Luxe, 245 CV, an. 2009, 106.000 km, très bon état. 06.32.79.55.36 ap. 20h CODE WEB 134144

New Beetle 1.9 TDi 90 CV, 2001, bleu batik, 230.000 km, distri. et turbo neufs, entret. VW, t.b.é.g. + 2 jtes pneus hiver, prix 3.600 € à déb. 03.87.28.77.84 CODE WEB 134341

MERCEDES

Vds Mercedes 190D auto., an. 88, bon état. 06.03.24.51.24 Vds très belle Mercedes C 200 essence, oct. 95, 92.000 km réels, ttes opts, gris métal, c.t. ok 4.000 € à déb. 03.87.82.19.55 Vds très belle Mercedes C 200 essence, oct. 95, 92.000 km réels, ttes opts, gris métal, c.t. ok 3.700 € à déb. 03.87.82.19.55

BMW Série 3 330d, pack Luxe BV6, 31/1203, gris métal., 155?600km, 8.500 €. 06.73.92.84.53 CODE WEB 135064

OPEL Vds Opel Vectra diesel 2L2 174.000 km, an 2002, très belle voiture, t.b.é. toutes opts, c.t. ok, px 2.500 € à déb. 03.87.82.19.55

AUTRES MARQUES Superbe Mercedes Cl. E W212 Avantgarde, 250CDi BE mod Actu 11/2013 204cv, Boite Auto 7G tronic Plus avec Palettes au volant, 27.000km, Alu 17P, gtie Mercedes 11/2016, + 4 roues alu/pn neige, feux de jour LED-double xenon ILS, parktronic, navigation, tempomat speedtronic, sièges cuir chauff. etc...proche du neuf, 34.500 €. 06.82.87.14.06 CODE WEB 134333

Smart Fortwo coupé Passion, blanche, 06/2010, 57.000 km, 84 CV, nbr. options, C.T. fait et OK, 5.500 €. 03.87.09.15.06 ou 00.49.1721423551 CODE WEB 133034

Vds 407 2.0HDi 136 Exécutive, 2005, c.t. récent (2 mois) nombreuses options, 157.200 km, 6.210 € à déb. 06.88.83.32.04 CODE WEB 135282

Vds Partner 2 pl. blanc 148.000km, courroie distri et révision faites, c.t. OK, 2.000 €.06.73.58.40.00 Vds très beau 3008 HDi 2L 150CV Fap Prémium pack, 8CV, 14/10/10, 114.500kms, bte 6 vit., 4 v.é., clim. détect. pluie + lumière, GPS coul., aide stat., t.o. panor., rétro éléctr., régul. limit. vit., grip contrôl, radio CD MP3, j.a., 4 pneus neufs, ent. révisée, état proche du neuf 11.000 € à déb. 06.60.19.16.51 Partner 1.9D Cmntt, 12/2000, 141.522 km, carnet, attache, d.a. f.c. v.é. distri à jour, CT OK et neuf, 2.400 €. 06.88.04.68.89 Part. vd 208 Allure HDi 92 cv, 1 è r e m main, toit pano. 51.000 km, + 4 roues cplètes n eige, coul. gris chark, px 9.900 €. 06.64.10.69.12 ou 03.87.57.97.83 ap 19h

*

4X4

Toyota RAV4 an. 2010, 150DCat. Lounge b.a. 4WD, 65.000 km, ttes options, 18.000 €. 06.72.71.91.25 Vds Dacia Duster 4x4 DCi 110 cv, an 2011, 75.000 km, avec attelage, état impec. px 10.000 €. 06.73.78.19.47 Vds Range Rover Evoque SD4 190cv, 2012, 1ère main, bva, 24.000km, état neuf, noir métal, ttes options. 06.82.32.72.01

Vds Kangoo 1.5 DCi 65, verte, octobre 2003, 180.000 km, c.t. ok, toit ouvrant, attelage, embray. boite + courroie distr. 2.600 €. 06.03.76.61.60 Kangoo familial 1.5 DCi, 135.000 km, train avant freins - distri - embray. neufs, prix 2.900 €. 06.37.35.36.07

Collab. PSA vend C4 Picasso exclusive blue HDi 150 CV, boîte auto, EAT6, toit panoramique blanc marquise, 10.500km, mod. mai 2015, prix 28.150 €. Tél 06.30.48.05.47 CODE WEB 134332

BMW

Recycleur agréé PR 57 00005D

Tél. 03 87 75 68 69

Vds Clio ess., rév. complète, très bon état gén. 1.000 € + Clio II 5 ptes 1.800 €. 06.80.01.61.66 Vds Clio 2, 5 portes 1,5L DCi 2003, 288.000kms, c.t. OK, 1ère main non fumeur, pneus neufs + nbres pièces, excellent état, px 2.000 € à déb. 06.63.23.54.46

Vds Mercedes A200 DCi break, 2009 8CV, noire, bluetooth 75.500km, int. simili cuir, jantes Mercedes, nbrses options, t.b.é. 8.500 €. 03.87.05.34.17

AUTOCASS’ SAINT-AVOLD

CITROEN Beau Berlingo 2L HDi 90 an. 2004, 159.000km, clim etc... rév. gale, distri faite, c.t. OK, exc. état gal. 4.100 €. 06.16.30.18.01 Berlingo 5 pl. gris 2L HDi an. 2001, 166.150km c.t. OK, révision faite, px. 2.800 €. 06.73.58.40.00

*Sauf sur articles actuellement en promotion (prospectus valable du 30/11/2015 au 04/12/2015), articles déjà soldés, confiseries, denrées alimentaires, gastronomie, boissons, bouteilles consignées, surgelés, bouteilles de gaz, combustibles, articles consignés,animaux vivants, cartes téléphoniques et services. Remise déduite directement en caisse. Les commandes doivent être payées le jour même.

VÖLKLINGENFÜRSTENHAUSEN Heures d’ouverture : Du lundi au samedi de 8h à 20h Zechenstraße 8 Tel. 0049 6898/515-500 Fax. 0049 6898/515-555 www.globus-baumarkt.de email : infozentrum-bfmbvk@globus-baumarkt.de

TELEX STA PAGE 11


DEMANDES d’emploi

Emploi

Automobile

BOULANGERIE A BOUZONVILLE

OFFRES d’emploi

RECRUTE

VENDEUR/SE en CDi

Cherche femme de ménage pour le jeudi ou vendredi env. 3h, secteur Creutzwald. 00.49.68319542324 ou 03.87.93.67.04 ap. 20h30

Dynamique, sérieux/se et motivé/e. Expérience souhaitée Poste à pourvoir de suite Tél. 06 72 09 74 90

RECHERCHE cause surcroit de travail

- Allemand souhaité Secteur Forbach

Tél. 06 42 76 24 05

Dame sérieuse cherche heures de ménage et repassage, disponible le mercredi. Créhange. 07.77.05.76.14

RECHERCHE

merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

AUTRES MARQUES

2 ROUES Suche Solex bis 150 €, Honda bis 200 €. 0049.1708118776 Vds scooter 50cm3 Peugeot Kisbee RS 1300km + casque int. état neuf all élec. px. 600 €. 07.85.00.00.14

ACCESSOIRES autos-motos Vds Kia Sportage Active 1.7 CRDi 115 ch, 6 ch, noir anthracite, 55.500km, date de mise en circulation le 04/2012, garantie Kia jusqu’en 04/2019. Options : attelage montage Kia, entretien Kia Forbach uniquement, 15.900 €. 06.87.89.80.50 CODE WEB 135325

Très belle Mazda 5 MZR-CD 2007 monospace 110cv 2L diesel 5pl. portes arr. couliss. 168.000km, c.t. vierge 25/05/14 à 166.272km, clim auto, 6 vit. abs, esp, aribags, régul de vit... Historique entretien dans base du constructeur, exc. état gal, 4.600 €. 06.85.03.43.03 CODE WEB 133701

UTILITAIRES Vds Partner diesel + Berlingo comm. 2 pl. 06.80.01.61.66 Vds Kangoo 1.5 DCi utilit., 2006, 120.000 km, révisé, C.T. à jour, 4.400 €. 06.37.35.36.07

Vds roues hiver toutes marques, très bon état. 06.20.34.21.27 Vds 4 roues complètes 175/65x14 pour Clio II + 4 roues compl. pour C15 ess. 06.73.12.91.04 Vds 4 pneus neige sur jtes alu t.b.é. 225/55/R13 pour Audi A6 px 380 € à déb. 03.55.99.08.72 ou 06.78.47.02.42 Vds 4 pneus Michelin Alpin hiver sur jtes tôle 165/70 R 13 T t.b.é. prix 170 €. 06.95.52.55.49 Vds pneus hiver sur jantes 185/65/15 Michelin Alpin, état neuf pour Mercedes Classe A et B et Séat, VW, Ford. 06.21.24.55.45

Vends 4 pneus hiver Dunlop winter Response 2 185/55R15 82T, état quasi neuf, Prix 180 €. 06.19.43.60.76 CODE WEB 135438

Vds 4 pneus neige sur jantes tôles 175/65/14 Dextero bon état prix 120 €. 06.22.64.92.13 Vds 4 pneus hiver 205 55 R 16 + jantes alu Shark 5 trous entraxe 122 état neuf px à débattre. 06.26.92.66.33

Vds 4 roues 165/70x13, jantes tôle avec enjoliveurs, servi 50 km, prix 120 €. 07.85.59.43.28 Je cherche 2 portes Citroën Dyane gauche avant arrière, ancienne serrure bon état, ou échange porte nouvelle serrure bon état. 06.87.38.18.65 Vds 2 pneus été neufs avec jante 215-55-16 Michelin primaci, 170 €. 03.87.02.78.12 / 07.71.59.02.05 Vds trains arrières 206, 106, 306, Xsara rénovés axes et roulements, px 350 €. 03.87.90.49.40 ou 06.36.75.08.35

Vds 4 roues complètes neige Conti pour Golf état neuf 195/65/R15 px 200 €. 03.87.93.13.51 Vds 4 roues compl. : pneus hiver Michelin 205/60R15 91H en très bon état s/jtes 4 trous (pour Xantia), prix 100 €. 06.73.94.38.39 Vds 4 roues alu pneus hiver Mercedes C 2008 2014 modèle 204 225/45 R 17 MO Michelin t.b.é. 06.89.33.33.36

Vds 4 roues neige état exceptionnel 175/65x14 en Goodyear, usure 10%, prix 25 €/pce. 06.07.37.41.15 Vds 4 roues neige complètes 205/55 R 16 pour Mazda 5 trous t.b.é. peu roulé 300 €. 06.09.10.58.50 Vds 4 roues hiver complètes en t.b.é. pour Opel Corsa pneus Michelin Alpin A4 185/60 R15 88T jantes acier noir achetées 545 € en janvier 2013 facture, roulé 1/2 hiver peu de km, avec enjoliveurs, vendues 345 €. 03.87.93.02.74 CODE WEB 133467 Vds 2 pneus neige Michelin Primacy Pilot 225/45R17, 1 Falken 215/40R16 100T, prix à déb. 03.87.98.48.07 Vds 4 roues neige Uniroyal 4 trous 155 65 R14 modèe C1 bon état px. 150 €. 06.26.12.79.22 Vds 4 roues complètes pneus neige Conti 195/65/15 bon état, 120 € les 4 03.87.01.24.09 Vds 4 pneus hiver Scénic 195/65/R15 Kleber Krisalp HP 2 sur jtes métal, bon état, px 200 €. 03.87.92.82.54

CARAVANES camping-car Loue emplacement pour camping-car, caravane, bateau à Coume. 06.71.90.31.86

Vous cherchez une voiture ? Pensez...

MACHINES AGRICOLES Suche "tracteur" bulldogs bis 2.500 € und "tracteur Porsche bis 1.500 €. 00491.708118776 Vends herse rotative Kuhn 4002, t.b.é. + benne Siam 8.5T, t.b.é., cause double emploi. 06.81.36.87.55.

Particulier, maçon coffreur réalise tous types de maçonnerie et coffrage, escalier, terrasse, crépis traditionnel, Exp. 25 ans. Accepte CESU. 06.42.24.82.76

COUTURIERE

susceptible de faire de la vente

Sté Sect. FORBACH

Pour toute réponse à une annonce sous numéro,

Pers. sérieuse, + de 20 ans expér., ch. emploi : papiers peints, peinture, revêtement sol, parquet + divers petits travaux, chèque empl. service accepté. 06.75.11.68.68

Part. effectue travaux de peinture, stucco, béton ciré, crépis, décoration, rav. façades. Acc. CESU. 06.14.58.51.83

GAINISTE EXPERIMENTE Tél. 09 61 61 80 13

SARREGUEMINES AUTO recherchons

RECHERCHONS

TUYAUTEUR n SOUDEUR n CHEF D’EQUIPE TUYAUTEUR ET MONTEUR n

Envoyer CV par mail à : ctmi@ctmi-industrie.com ou par courrier à : SARL CTMI - ZI DE L’EUROPORT - 57500 SAINT-AVOLD

TECHNICIEN CONFIRME MECANIQUE AUTOMOBILE Réalisation de toutes les activités de maintenance préventive et corrective, diagnostic, dépose-pose, contrôle d’ensembles mécaniques, réparations règlages, pose d’accessoires.... Travail à temps complet en CDi. Salaire selon compétences. Env. CV + lettre de motivation à : SARREGUEMINES AUTO ZI des Frères Rémy - 57200 Sarreguemines

Wir suchen für unsere Kundenbetriebe im Umkreis Saarlouis

LORRAINE SERVICES ETT U

CREUTZWALD

R G UN/E ATTACHE/E E COMMERCIAL/E N T Bilingue allemand

Dans le cadre de son expansion à l’export LORRAINE SERVICES Agence d’Emploi recrute

Idéalement titulaire d’une expérience dans l’intérim ou dans les métiers du service. Vous assurerez la prospection et le développement d’une clientèle nouvelle en Sarre, en plus du suivi du portefeuille actuel. Veuillez adresser votre CV et lettre de motivation à l’adresse suivante :

LORRAINE SERVICES 7 rue St-Flour - 57150 Creutzwald ou ls@lorraineservices.com

ALMA IMMO

by sermaco

Agence Immobilière

NOUVELLEMENT CREEE sur METZ cherche

l

Produktionsmitarbeiter (m/w) l Staplerfahrer (m/w)

Profitieren Sie beispielsweise von l Vertraglichkeit und Verdienst lt. BZA Tarifvertrag l zusätzlichen Prozenten der gesetzlichen Branchenzuschlagstarifverträge, z. B. aus der Metall- und Elektroindustrie l zusätzlichem "Fahrgeld" l Grenzgängerstatus ab dem ersten Tag möglich ! Wir freuen uns auf IHRE Bewerbung an Frau Marianne Julita !

DEKRA Arbeit GmbH

F. sérieuse cherche heures de ménage et repassage sect. St-Avold. 06.19.96.35.91 Auxiliaire de vie, aide humaine, sérieuse patiente, gentille av. expérience (27ans) cher. à s’occuper de pers. âgée même de forte corpulence, handic. phys. ou mentale, soutien moral + tâches ménagères, cuisine, repassage et promenade en faut. roulant ou voiture, garde de nuit et garde de nuit en cas d’urgence (possède voiture), dispo. de suite. 03.87.13.25.11 ou 06.70.43.76.23 Maçon en gros-oeuvre et BTP, 30a. expér., diplôme de chef de chantier en BTP, réalise pour particuliers ts travx neufs ou rénov. en maçonnerie, pavage, carrelage, tapisserie, travaux isol. murs et plaf. en BA13, trav. de qualité, CESU accep. 06.83.32.78.15

Auxiliaire de vie, sociable prévenante cherche à s’occuper de pers. âgées, ménage, toilette, garde de jour et nuit. 07.71.15.05.50 Femme serieuse cherche à faire h. de ménage aux alentours de Crehange, Faulquemont, repassage à mon domicile, accepte CESU. 06.62.87.39.19 Espace vert: Effectue toute l’année travaux d’élégage, d’abattage d’arbre, taillage de haies et fruitier, bois coupé et branchage débarassés, ratissage + entretien jardin, pose de clôture en tout genre, travail soigné garanti à petit prix, déplac. tte distance et devis gratuits, 15a d’expér., possède matériel + camionnette, CESU. 06.09.84.19.92

Particulier effectue toute l’année travaux d’élagage et d’abattage d’arbres, taillage de haies etc., accepte tous paiements. 06.99.43.34.50

Part. cherche à faire petits travaux de couverture, aménagement combles et petits dépannages, gouttière, cheminée...., travail soigné (CESU acc.). 06.11.68.05.31 ou 03.87.81.96.22 Peintre qualifié, 30 ans d’expérience, redonne vie à votre intérieur et façades, décoration et trav. de plâtrerie, acc. CESU. 09.81.68.52.34 ou 06.44.71.58.53

D. sérieuse et soignée cherche à faire heures de repassage à mon domicile sect. Creutzwald et env.03.87.93.01.06 ou 06.89.51.02.05

Ahornweg 3 66740 Saarlouis Tél. 00 49 6831 48 78 70 saarlouis.arbeit@dekra.com www.dekra-arbeit.de

Formation Formation transfrontalière • Titre Professionnel Conducteur-trice du Transport Routier de Marchandises sur Porteur et tout véhicule (donne l’équivalence des permis C + CE + FIMO)

«Opération mise en oeuvre par la Région Lorraine»

OBJECTIFS DE L’ACTION

• Axe Boulay - Metz • Axe Saint-Avold - Metz

• Former des conducteurs-trices routiers de Transport de marchandises capables d’exercer le métier sur le territoire français et allemand. • Obtenir les titres professionnels de conducteur-trice du transport de marchandises sur porteur et sur tous véhicules, homologués Ministère du travail.

Envoyer CV + lettre de motivation à :

Du 30.11.2015 au 27.06.2016 (12 places)

NEGOCIATEURS IMMOBILIER ALMA IMMO 1 place du Pont à Seille 57000 METZ ou par mail : contact@almaimmo.com

PRÉ-REQUIS • Être âgé de 18 ans et titulaire du permis B et de la carte d’identité en cours de validité • Maîtriser les savoirs de base • Satisfaire à la visite médicale obligatoire •Bonne connaissance de la langue allemande • Mobilité

PUBLIC CONCERNÉ : Demandeurs d’emploi Formation rémunérée (Statut du bénéficiaire : AREF, ASP)

CFCRM ALTMEIER - 160 rue des Jardins - FORBACH Murielle SCHÄFER - 03 87 85 35 09 Antoinette ALTMEIER - 06 12 37 48 23

TELEX STA PAGE 12


DEMANDES d’emploi

Homme à tout faire: déco, peinture, petits travaux de rénovation, accepte CESU. 06.16.33.00.06 Cherche à faire ts travaux espaces verts, abattage, taille haie, débroussaillage + travaux peint ext. + couverture zinguerie, CESU accepté. 06.85.84.57.78

Cher. travaux d’élagage, abattage d’arbres, taillage, haies, débroussaillage + trav. toiture, travail sérieux propre et soigné. 06.59.66.56.48 Recherche quelques heures de ménage chez particulier (repassage, vitres...), secteur Hôpital-Carling-Creutzwald, accepte CESU. Tél 06.72.24.82.51.

Maçon sérieux, 30a. d’expér., rech. travx maçonnerie, neuf et ancien, démolition, intérieur, chapes, pose canalisations, pavés autobloquants, sérieuses références, acc. chèq empl. serv. 06.70.82.34.31 Maçon coffreur de Sgms, 20a. d’expér. dans le bât. effectue tous travaux de maçonnerie et coffrage. Garages, terrasses, escaliers, murets etc... CESU accepté. 06.20.46.14.85

Peintre 30a. expér. dans la peinture effectue ts trav. intér. et extér., travail tr. soigné + ptits trav. plâtrerie devis gratuit accepte CESU. 06.51.80.80.82 ou 03.87.95.41.13

Maçon coffreur de Sgms, 38 ans d’expér. ds le B.T.P., effectue pr les particuliers ts trav. de maçonnerie ou coffrage, neufs ou rénovés, réalise ttes sortes de trav. en béton et étudie ttes propos. ou projet, CESU accept. 06.15.63.39.71 Vide maison + nettoyage, débarrasse déchets verts. 06.13.97.34.44

Effectue tous travaux intérieur et extérieur, maçonnerie, terrassement, (CESU). 06.50.22.30.37 Carreleur 30ans d’exp. effectue tous travaux de pose de carrelage, px raisonnable, accepte CESU. 06.78.90.37.43 Effectue ts travaux extérieur charpente couverture zinguerie, pose velux, crépis grésé colle fillet etc. CESU. 06.52.62.81.96 ou 03.87.94.61.02

GARDE D’ENFANTS Assist. mat agréée cherche à garder enfts de 3 mois à 6 ans à mon domicile à Macheren. 06.01.91.15.81 Assistante maternelle garde enfants dans maison avec jardin, non fumeur, secteur l’Hôpital Bois Richard, Carling. 07.86.72.06.49 Assist. mat. agréée depuis 14 a accueille enft de 0 à 3 a, tps partiel ou cplet maison indiv. avec gde terrasse et jard. Valmont. 03.87.92.28.69 Assist maternelle depuis 1990 accueille bébé de 0 à 3 ans dans maison et jardin à Valmont. 03.87.90.05.86 ou 06.28.20.73.19 Assit. mat. agréée accuiomme enft + périscolaire à St-Avold centre, non fumeur, pas d’animaux 06.82.00.92.03 Ass. mat. agréée accueille bébé de 0 à 3 ans + périscolaire dans maison à Hellimer. 03.87.01.86.61 Assist. mat. agréée accueille bébé 0 à 3 ans dans maison avec jard.à St-Avold. 03.87.90.32.47 ou 06.81.42.15.28 Assit. mat. agréée accueille enft + périscolaire à St-Avold centre, non fumeur, pas d’animaux. 06.82.09.92.03

Veuf 55a phys. agréable dfc F. même profil pour relation sincère et durable, photo + tél. souh. Ecrire au b.d.j. ss nºFO11914 Veuf, 79 ans, 1m70, non fumeur, artisan, phys. agréable aim. sorties, voyage d.f.c. F. honnêtre pour rel. durable. Ecrire au b. du j. ss nº ST11907 Homme 56 ans cherche femme 50/55 ans pour relation sérieuse, annonce sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11915

H. 54a phys. agréable rech. femme pour partager des moments agréables et coquins pour relat. suivie, hygiène discrétion de rigueur. Ecrire au b.d.j. ss nºFO11913

Homme 35 ans, physique agréable recherche femme mariée cougar ou couple 30 à 50 ans pour le plaisir de madame (je ne suis pas bi) pour moments coquins, de préférence pour une relation suivie. Hygiène et discrétion assurées. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11909

Pourquoi rester seul? J.H. 48a avec emploi stable cher. pers. ou cple âgés sans enft pour créer 1 lien de famille. Ecrire au b.d.j. ss nºFO11912

Coucou Madeleine de B. c’est Michel, j’ai rencontré Patrick et Fabienne et aimerais bien te revoir (on a fait connaissance au Malibu). Ecrire au b. du j. ss nº ST11910 Jeune Homme 35ans, physique agréable recherche femme mariée de 40 à 50ans pour partager des moments agréables et coquins, une préférence pour relation suivie. Hygiène et discrétion de rigueur. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11886

J.F. 34a., sérieuse, d.f.c. J.H. 31/45a. mignon, intelligent, pour relation sincère et durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11885

STRIP SHOW, TABLE DANCE & MORE

ENTERREMENT VIE DE GARÇON - SOIREE ENTREPRISE

Entrée + Boisson + 3 strip dollars = 15€ !

Brebacher Landstraße 6 - 66121 SARREBRUCK Dimanche au Mercredi de 20h à 5h • Jeudi au Samedi 20h à 6h Tél. 00 49 681 96 87 6775 www.nightclub-madelene.de

THAIPARADIES Des jeunes filles Thaïs très sexy te chouchoutent dans nos chambres exclusives. Massages et plaisirs balnéaires !

Le meilleur des clubs...

Entrée au-dessous du parking couvert à côté d’un magasin de matelas

Club

Parking discret - Sarrebruck - Am Halberg 1

Tél. 00 49 681 - 8 30 79 99

Saarbrücken, Untertürkheimerstr. 37 Z.I. Sud - A seulement 800 m. de la frontière !

www.casa-paula.com

!

Part maçon/carreleur et plâtre, 15 ans d’exp. cherche tous travaux bâtiment, accept CESU. 03.87.04.65.21ou 06.59.93.49.36

Rencontres

F. 50 a, mince, ch. longs, cherche H. 45/55 a, gd, svelte, sobre, non fum. pr sorties St-Sylvestre, bowl, ciné, ph. souh. Ecrire au b. du j. ss nº ST11901

NO UV EA U

Part. cherche à faire petits travaux de couverture, petit dépanage gouttière, cheminée, travail soigné CESU. 06.82.32.32.06 ou 03.87.0038.41

Gentil monsieur 68a., encore en forme, aimant nat., sorties, d.f.c. dame simple, charmante, pour relation sincère et durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11899

LE

Tous les jours de 14h à 04h

J.H. rech. J.F. nos regards se sont croisés au salon de coif. Diagonal à Boulay le 5 nov. vers 15 h, alors mets tes lunettes et écris-mo. Ecrire au b. du j. ss nº ST11902

H. 77 ans recherche F. pour construire un amour réciproque, secteur St-Avold/Creutzwald. Ecrire au b. du j. ss nº ST11896. Jolie F. 58 ans, grande, mince, d.f.c. H. 50-63 ans même critère pour sorties + si afiinités, photo + tél souh. Ecrire au b. du j. ss nº ST11892

0049-681-9255186 Table Dance

Betty (ex. Malibu) fête son anniversaire ! Elle salue tous ses amis et les convie au My Lord pour boire un verre à l’occasion de son 52ème anniversaire

H. 68a. allemand, gentil, bon phys. 1m84, 86kg, non fum. non buv. honnête, bon artisan, div. d.f.c. D. âge indiff. svelte, féminine, cheveux longs ou mi-longs, non fum. avec intérêt certain pour robes, jupes et parfois hauts talons, pour relation durable à 2. De préférence Alsace-Moselle. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11895 H. 59a., div., grand, d.f.c. dame même âge, sérieuse et attentionnée, pour relation durable, partager les choses simples de la vie et envisager vie à 2 si affinités. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11920 JH 39 ans recherche une fille célibataire afin de partager des bons moments et se découvrir dans le temps avec la joie et la bonne humeur si feeling biensur et affinités... Votre situation : simple, libre de tout car marre des histoires compliquées car je veux vraiment savourer les joies de la vie et faire des choses ensembles comme ballades, nature, moto, bricolage, resto amis etc... Si cette annonce vous correspond envoyez-moi un p’tit message et je me ferais un plaisir à vous répondre. Photo souhaitée et annonce très sérieuse, merci. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11881

Club -Pearls .de

www.

0049 651 966 89 00

UNICENTRE Des rencontres sérieuses dans votre région 43 ans d’expérience Une enseigne nationale 7 Cabinets dans votre région

Gratuit, sans engagement et sous pli discret Recevez une préselection de personnes seules et motivées ou consultez plus de 500 profils sur :

www.unicentre.eu Ou appelez au :

03 87 25 83 82 ou «docTELSTA» par SMS au :

06 77 34 02 52 ou écrivez à UNICENTRE 31 Avenue Saint-Rémy 57600 FORBACH

H. la soixantaine, phys. agréable, souh. rencontrer une partenaire pour partager tous plaisirs. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11917 J.H. 42 ans, phys. agréable, sportif, n.f. sympa, d.f.c. F. pour sorties, complicité et relation sérieuse. Ecrire au b. du j. ss nº ST11919

J.H. 30a. désire rencontrer femme cougar pour partager des moments simples, tendres, humains et coquins. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11908 Veuf 67a 1,70m facile à vivre dés. renc. femme mince, non fum. pour sorties, voyages et + si complicité. Ecrire au b.d.j. ss nºFO11900

Homme 67a simple, sérieux souhaite partager sa vie de tous les jours avec femme 55/65a même profil pour relation durable. Ecrire au b.d.j. ss nºFO11916 J.F. 65a. cadre retraitée, nouvelle dans région, ouverture coeur et esprit, d.f.c. H. et F. sympas partageant goûts pour concert, lecture, opéra, ciné, expo, bricolage, resto, balades, peinture, tea time et dispos pour sorties et amitié. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11887

Rudolf-Diesel-Str. 12 - 54292 Trier Visitez notre site :

Ouvert tous les soirs à partir de 21h Fermé le 24 décembre

www.telex.fr

MY LORD BAR Mainzerstrasse 122-124 SARREBRUCK

1

GRILLE TARIFAIRE

RÉSERVÉE EXCLUSIVEMENT AUX PARTICULIERS - VOTRE PETITE ANNONCE DOIT NOUS PARVENIR AVANT LE LUNDI 12H

mon annonce

2

catégorie

1 SECTEUR DE PARUTION

Cochez la catégorie correspondante à votre annonce :

Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot.

Durée de parution

1

(prix obligatoire)

Bonnes affaires Emplois / Animaux

2 3

Auto / Moto Accessoires

4

Rencontres

2

4

secteurs Cochez le, ou les secteurs de parution de votre annonce :

6

5

durée Cochez la durée de parution de votre annonce :

s pour 3 secteur

le 4

indiquez le n° de votre carte

espèces

5€

Bonnes affaires / Emplois Animaux

3€

5€

8€

Auto / Moto / Accessoires

7€

10€

15€ 20€ 10€

Durée de parution

offert !

CB date de validité

cryptogramme

Nom : Prénom :

+8€

Bonnes affaires / Emplois Animaux

5€

8€

12€

Auto / Moto / Accessoires

10€ 14€ 7€

15€ 22€ 10€

18€ 28€ 12€

Durée de parution

1

2

3

5€

9€

12€

Bonnes affaires / Emplois Animaux

10€

15€

20€

Auto / Moto / Accessoires

15€

22€

25€ 40€ 20€

(en semaines)

Objets - de 70 €

Tarif de l’annonce :

Ligne(s) supplémentaire(s) :

Options :

TOTAL :

Adresse email :

3

8€

3 ET 4 SECTEURS DE PARUTION

total

Votre annonce sur TELEX.fr :

Adresse :

2

5€

Rencontres

envoi par courrier des réponses retrait à l’agence

7

1

3€

Immobilier / Vacances

(Annonce encadrée Premium)

(Obligatoire pour RENCONTRES)

OFFERT !

Immobilier / Vacances Rencontres

32€ 17€

PAR TÉLÉPHONE

À L’AGENCE

03 87 91 22 20

39 rue des Américains 57500 SAINT-AVOLD

(paiement par carte bancaire)

03 87 92 52 94 proche de vous !

21€ 12€

COMMENT PASSER MON ANNONCE ?

PAR FAX Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permet aux lecteurs du TELEX d’accèder directement à votre annonce et ses photos !

16€ 7€

Objets - de 70 €

(en semaines)

options Annonce anonyme

9€ 5€

2 SECTEURS DE PARUTION

Mise en valeur + 5 €

1 semaine 2 semaines 3 semaines

règlement chèque

Objets - de 70 €

Rencontres

? Retrouvez la grille tarifaire sur la colonne de droite.

ème

3

3€

Immobilier / Vacances

1

Saint-Avold Sarreguemines Forbach Sarrebourg

2

1€

Immobilier / Vacances

Par ligne supplémentaire : + 1 €

3

1

(en semaines)

Objet - de 70 €

ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h

(paiement par carte bancaire)

PAR COURRIER

PAR INTERNET

TELEX SAINT AVOLD 39 rue des Américains 57500 SAINT AVOLD

www.telex.fr

(paiement par carte bancaire) Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de l’annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

TELEX STA PAGE 13


Immobilier Vds Zimming maison 400 m composée de 2 appts jardin, cave, grenier, px 130.000 €. 06.07.30.38.83 2

VENTES maisons LACHAMBRE

RT 2012

A CONSTRUIRE

Terrain 7 ares, 3 ch., 96m2, chauffage au sol

204.300 € TTC (Maison + Terrain)

Forbach centre, vds immeuble compr. : grd restaurant + magasin + 4 appts + terrasse 80m2, prix 310.000 € (loy. annuel 40.000 €). 06.81.80.63.09 CODE WEB 134130

MERLEBACH 03 87 04 10 78 www.rizzon.com

Puttelange, vds maison 105m2 sur 18 ares + 105m2 s/s aménagé, zéro travaux, 180.000 €. 06.33.80.42.11

Mandelbachtal (Allemagne), 10 km de Sgms, maison 110m2 hab., entrée cave entièr. rénové, WC (possib. bureau prof.), 4 chamb., cuis., 2 sdb., cheminée, balcon dans toiture, terrain avec maison de jard., cadre verdure, 95.000 €. 03.87.09.83.68 urfossil@gmail.com CODE WEB 135148 Pte-Rosselle vds maison 140m2 5pièces, cuis. et sdb équip., terrasse, garage, terrain 8,7ares, px 165.000 €. 03.87.88.39.06 parle uniq. all.

Forbach vds terrain 41ares 48m de façade (possibilté de faire 3 parcelles), px 127.000 €. 06.08.04.49.29 Sect. Boulay vds terrain à bâtir au bord de la D954, 10 ares, 23 m de façade, 52.000 €. 03.87.93.19.04 Achète forêt feuillue ou résineux avec ou sans terrain, paiement avant exploitation. 06.81.60.73.67 Vds terrain à construire 14a74 à Morsbach 11 m de façade, calme et bien situé. 06.71.34.19.94

FONDS de commerce Vds Creutzwald gde maison sur 2 niv. compr : 6 pces, cuis. équip. buand. caves, dépendances, 2 garages, terrin 6,61 a, à saisir 115.000 €. 06.07.22.75.90 CODE WEB 134998

Loue fonds de comm Sgms rte de Nancy, 80m2, petite restauration lic. IV conv. t.b. 1ère affaire, terrasse ombragée, matériel b.é., loyer modé ré . 06. 25.6 1.41 .32 / 06.71.67.89.41

Many vds jolie maisonnette individuelle, plain-pied, environ 100 m2; grande cuisine, 2 chambres, sdb, comble, jardinet, état neuf, px 140.000 €. 03.87.01.01.30 CODE WEB 133571

Vds, à Lemberg, appts : F2 59m 2 au 1 e r ét. à 36.000 €, F3 89m2 au 2è ét. av. balcon à 58.000 €, les deux avec cave, pl. park., possibilité garage. 06.30.51.03.55

Vds F4 93m2, 6 place de la Gare à Freyming Merlebach, px 48.000 €. 06.11.93.98.32 Vds Forbach Bruch F3 65m2, 2ème ét. ent. rénové, peintures neuves, super isolation int. et ext., fenêtres PVC dble vitr., chauf. indiv. gaz, balcon, cave, + garage, interph. faibles ch., très propre, endr. calme, DPE: C libre de suite, pas sér. s’abst., px 69.000 €. 06.72.79.48.12 Vds St-Avold 52 rue de Montréal, r.d.c. F3/4 cave, balcon, débarras, chauf. gaz, px 39.000 €. 06.23.60.98.98 ou 06.60.49.66.96

Gu y Hoquet

Loue, Forbach centre, brasserie ou restaurant bien situé, bcp de passage, belles prestations, loyer 1.200 €. 06.81.80.63.09 CODE WEB 134129

LOCAUX commerciaux Sarreguemines, plein centre, loue magasin env. 40m2, bon état, belles vitrines, libre en janvier. 03.87.28.93.23 Loue cellule comm. 220m2 à Grosblie., sur route grd passage, 2 bur., WC, parking, kitch., vitrine, bâtim. isolé, accès facile, convient artisan ou commerce. 03.87.27.64.80 Sarreguemines plein centre, loue magasin 170m2, agencement neuf, magnifique, grandes vitrines, libre, pas de travaux importants. 03.87.28.93.23

L ' I M M O B I L I E R GESTION TRANSACTIONS Tous nos biens sont sur www.guyhoquet-immobilier-saint-avold.com

MAISONS LELLING : Maison comp. une grande cuisine ouverte sur salle à manger, séjour, 4 ch. et un terrain de plus de 8 ares. Pour votre confort, présence d'un Kachelofen et d'une cheminée. Classe énergie : E : 149.900€ FAI FALCK : Ds quartier résidentiel pl.pied surélevé, séjour traversant avec balcon, cuisine, 3 ch., s-sol aménagé avec garage. Toiture et crépi récents. Classe énergie : E : 140.000€ FAI CARLING : Au centre, maison de 7 pièces sur 2 niveaux à rénover. Garage 3 vl avec dépend. jardin. Classe énergie : E : 98.900€ FAI CREHANGE : Maison mit. d'un côté de 141m² entièrement rénovée. Elle dispose d'une grande pièce à vivre, cuisine équipée moderne et 4 chambres. Sous-sol complet avec garage. Classe énergie : D : 166.000€ FAI HOMBOURG-HAUT : Maison VieuxHombourg avec garage. 3 grandes ch., cuisine récente équipée, dépendance, sous-sol, jardin avec très belle vue.Rafraichissement à prévoir. Classe énergie : E : 115.000€ FAI ST-AVOLD : Quartier Emile Huché, maison ind. avec 4 chambres sur un très beau terrain de presque 9 ares clos et arboré en bordure de forêt. Classe énergie : E : 187.000€ FAI

FR.-MERLEBACH : Maison de 5p. rénovée avec caves et grand terrain. Classe énergie : F : 98.900€ FAI ST-AVOLD : Dans un secteur calme et plaisant de Saint-Avold, à proximité du centre, belle maison de 6 pièces sur 2 niv. avec s-sol complet, gge, terrasse, véranda et jardin clos. Classe énergie : D : 175.000€ FAI LHOR : Maison individuelle disposant de beaux volumes : spacieux séjour, cuisine équipée donnant sur sàm, 4 ch., sdb wc. Pr votre confort, s-sol complet et dépend. Classe énergie : F : 158.000€ FAI

ST-AVOLD : Spacieux duplex de 5 pièces, compr. une cuisine équipée, un salon-séjour, 3 chambres. Pour votre confort il dispose aussi d'une terrasse et d'un garage. A noter : logement économe. Classe énergie : D : 104.400€ FAI ST-AVOLD : A 2 pas du marché, F2 lumineux avec balcon et place de park. Charges 70€/mois. Classe énergie : E : 65.500€ FAI

TERRAIN

TETING : Ce terrain plat, viabilisé disposant d'une belle façade de 20 mètres vous permettra une ST-AVOLD : Au centre, F3 avec cave grande liberté dans la réalisation de et ascenseur dans une résidence votre projet : 56.600€ FAI calme et bien entretenue. Il dispose LOCATIONS d'une entrée avec placards, une cuisine équ. récente, un séjour lumineux, 2 ch., et sdb avec wc séparés. CARLING : Appartement comp. 3 chambres avec parking assuré et Classe énergie : E : 68.800€ FAI ST-AVOLD : Spacieux appartement espaces verts. Classe énergie : D : de 5 p. à rafraîchir comprenant un L. CC : 520€ (dont 95 € de charges séjour, une cuisine séparée, 3 cham- comprenant le chauffage et l'eau bres, salle de bain et un débarras. froide) - Hon. ag. : 385€ ST-AVOLD : Au centre, bel apparteClasse énergie : E : 43.000€ FAI CREUTZWALD : Résidence récente, ment de 2 pièces comprenant encuisine équipée ouverte sur salon- trée, dégagement, séjour lumineux, séjour 30m², 2 ch., balcon, 2 gges, cuisine équ., salle de bains, chamb. cave, faibles coûts de chauffage. Classe énergie : E. L. : 458€ CC Classe énergie : C : 150.000€ FAI Hon. ag. : 440€

APPARTEMENTS

65, avenue Patton • SAINT-AVOLD • Tél. 03 87 00 19 03 Vds Laning F3 80 m 2 , 1 er étage bien isolée, chauf élec. au calme, 44.000 €. 03.87.90.94.33

SAINT-AVOLD

RT 2012

A CONSTRUIRE

Terrain 5 ares, 3 ch., 95m2, chauffage au sol

172.800 € TTC (Maison + Terrain)

MERLEBACH 03 87 04 10 78 www.rizzon.com

Vds Freyming-Merl. Cité Hochwald maison 140m2 ds impasse tr. calme, terrain 6ares, cave, garage, 130.000 €. 06.98.75.12.17

Vds Farschviller maison 120m2, 3 chamb., garage, cave, terrain 8a, située au calme, travaux à prévoir, poss. agrand. Renseign. 06.89.80.07.22 laissez message TELEX STA PAGE 14

Dalem vds maison indiv. 125 m2 env. terrain 6,4 a, 3 grdes chambres à couch. sal, cuis. sdb wc, bureau, comble aménagé, garage 2 voit. chauf fuel, cave, 80.000 €. 0049.1758723967 CODE WEB 135144 Valmont village vds jolie maison dans impasse, jardin clos, garage, 3 chbres, cuis. équip., sans travaux, px 165.000 €. 07.77.93.36.86 Vds Flétrange maison indiv. plain-pied, sous-sol, garage, chauf. fuel, 2 chbres, terrain 10 a, 163.000 €. 06.16.31.33.02 CODE WEB 132781

Vds St-Avold appartement F2 45 m2, dans résidence sécurisée, chauffage gaz, parking, cave, prix 69.000 €. 06.79.41.52.12

St-Avold ds belle résid. privée vds appt. F3 bis 80m2 env., tr. bon état gén., terrasse, garage, chauf. gaz, px 93.000 €. 06.68.51.16.20

Loue loc. Pro/Commercial 45m2 à 2 min. de Sgms, Sarreinsming, neuf, axe fréqu. vitrine, remise, wc, park. PMR, chauf élec. 450 € + 40 € ch. 06.86.43.25.88. CODE WEB 134522 Loue Creutzwald 50 rue de la Gare belle pizzeria, possbilité restaurant, loy 1.300 €. 06.60.49.66.96 ou 06.23.60.98.98 Loue Creutzwald cellule commerciale env. 40 m2, entièr. refait à neuf, clim, passage 5.000 voitures/ jour, park. loy 500 € H.T.. 06.80.92.54.69 ou 03.87.29.93.52 hdb

Loue sur St-Avold dépôts neufs, 1 de 300 m2, 1 de 500 m2 et 1 de 1000m2 + bureaux, chargements à quai, accès poids lourds, gare SNCF à 100 m. 06.08.62.23.06 Loue Boulay c.v. local commecial 40 m2; neuf, chauf. gaz, plain-pied, conv. prof. libérale, salle d’attente commune, libre, 320 € + 30 € chges. 06.67.90.90.99 ou 03.87.74.69.07 hdb ou 03.87.57.45.28 Loue Creutzwald zone Leclerc local commercial 150 m2, idéal vente habillement, sans travaux, libre de suite. 06.26.76.46.73

TERRAINS Vds terrain à construire 10a.27 à Kalhausen, prix 5.200 € l’are. 06.83.82.45.15

Aff. à saisir! Part. vd beau terrain à bâtir plat viabilisé dans ptit village proche Sgms, 5 ares, hors lotiss. au calme, 14m façade, situat. except. prox. écoles et ttes commodités, prix 47.510 € à déb. 00.49.6897-1722990 ou par mail : ezekiel187@live.com

OFFRES locations Loue Sarralbe F2 + F3 avec balcon, cuis. équi. cave, parking, garage, chauf indi gaz. 03.87.09.87.90 Loue Etting appart. F3 66m2, chauff sol éco + parking + jardin + cave, prox école loyer 412 €/mois + ch. 36 €. 06.73.41.15.66 / 06 79 06 00 00 Loue, 5 min. C.V. Sgms, F4 77m2, cuis. équipée, WC sép., cave, chauff. collectif, loy. 480 € + ch. 06.33.47.42.48

Artisans

Les meilleures adresses qui concrétisent vos plans ! TRAVAUX DU BÂTIMENT TERRASSEMENT & MAÇONNERIE PAVAGE & DALLAGE • AMÉNAGEMENTS EXTÉRIEURS NETTOYAGE DE TERRAINS/DESSOUCHAGE

DALLAGE DE LORRAINE FAULQUEMONT • 06 40 40 22 33

Loue, 2 min. C.V. Sarreguemines, F3 ref. à neuf, 2 chb., séjour, cuis. équ., sdb, WC sép., cour, cave, 500 € + 50 € ch., libre. 03.87.98.59.02

C.V. Sarreguemines, très bel appt F4/5 190m 2 , cuis. équip., sdb, dressing, terrasse, loy. 750 € + ch. 03.87.98.59.02

VENTES appartements Vds maison Forbach-Bellevue (25, rue Jean Jaurès) de 215m2, 8 pièces, cuisine, 2 sdb, terrasse, cave, jardin sur 9 ares de terrain. 165.000 € à déb. Dpe : E, Ges : F. 06.41.31.57.68 CODE WEB 134802

Vds dépôt sur Creutzwald environ 200 m2. Faire offre après visite. 06.86.87.64.19

L’Hopital centre loue : 1 local commercial 72m2 (idéal sect. tertiaire), 5m vitrine + local stockage 6m2, loy. 450 € + 90 € ch (aide poss. CCi), caution d’une tierce personne indisp. 04.42.10.77.52 ou 06.01.44.02.49 en soirée de 18h30 à 21h00 CODE WEB 134427

Alsting, loue F2 80m2 cuis. équi. chauf gaz, balcon, wc sép. libre, loyer 520 € + 15 € ch. 06.46.10.24.25 CODE WEB 134425

Frauenberg, appt 120m2 4 pces, cuis. équip., sdb., grde remise, chf sol, park., esp. vert, endr. calme, loy. 750 € ttes charg. comprises, libre 01/12. 03.87.98.43.08 ou 06.85.39.95.53 Bitche prox. centre, loue appt F5 duplex env. 100m2, cuis. aménagée, libre + appt F2 env. 60m2, libre de suite, loyer attractif. 06.23.50.15.15

Loue à 5mn de Bitche, deux F3 rénovés au Légeret, 75m2 chacun, RDC et 1er étage, cuisine équipée, garage, cave, chauffage central au fuel, loyer 500 €. 06.51.40.74.96 CODE WEB 135207 Lemberg, loue F3 89m2 au 2è ét., chf ind. élec., cave, pl. park., possib. garage. 06.30.51.03.55

Loue F2 libre de suite à Alsting, 44m2, cuis. équi. chauf. électr. loyer 430 €. 06.46.10.24.25 / 03.87.87.10.24 CODE WEB 134426

Sgms, proche ctre ville - IUT, appt F1 refait à neuf, cuisine équipée neuve, L.V. L.L., 1er ét. avec ascenseur, 340 € + ch. 06.36.63.43.57 Sarralbe, beau 3 pces lumineux 80m2, ref. à neuf, 2è ét. dans pt imm. au calme, parking, esp. vert, loy. 450 € + 30 € ch. 03.87.97.07.37

Sarreguemines loue, au 2è ét., F3 récent 70m2, cuis. équip. ouv. donnant s/séjour, 2 chb., sdb. baign., WC sép., grd balcon, chf gaz ind., cptrs eau + EDF indiv., cave, loy. conventionné 457 € + 25 € ch. (entr. chaud. + ord. mén. + EDF communs). 06.84.88.66.99

Sarre-Union loue appt F3 spacieux 100m 2 , rdc., chauff. fuel, un peu d’espace vert, dispo, loy. 450 €. 06.76.60.25.34 Loue, Sgms, appt F2 36m très lumineux, kitch. équipée, sdb. douche, parquet séjour et chambres, petite copro., avec garage et cave, libre. 06.79.27.12.78 2

Loue Fr.Merl. appt. F4 82m2 cuis. + sdb équip., wc, pl. de park., gar., cave L. 650 € av. ch. 06.85.83.58.48 Spicheren loue appt. F3 90m2, 2 chamb., cuis. équip., terrasse + garage, loyer 650 € + ch. libre début janvier. 06.72.88.68.05

Loue Spicheren F2 68m2, espace vert, cuisine + sdb équipées, L. 480 € + ch. libre 01/16. 06.75.48.13.62 ap. 18h

Loue F2 Morsbach 58m 2 dans mais. ind., chauf. gaz ind., cuis. équip., buanderie, refait à neuf, A voir! L. 470 €. 06.58.81.66.95 Grosblie., loue maison F4 100m2, 3 chb., 2 WC, chf gaz, balcon, 2 garages, cour, parking, loy. 760 €. 03.88.90.45.24 Sarreguemines, loue F4 95m2, cuis. + sdb. équipées, 3 chb., chauf. sol gaz, loyer 550 € + ch. 06.20.47.77.24 Bitche, loue maison neuve indiv., cuis. équip., 2 ch. à c., salon, chf gaz, cave, park., garage, esp. vert, loy. 500 €, libre. 03.87.96.02.05 ou 06.70.69.16.02 Stiring-Wendel, bel appt bien situé, 3/4 pces 80m2 rdc., cuis. équip., grd salon, 2 chb. à c., dble vitr., isolation phonique, buand., cour, cave, garage, 520 € + 60 € ch., libre. 06.76.28.66.50

Forbach loue meublé 2 pièces kitchenette sdb, L. 480 € ch. compr. sauf éléctr. 06.82.75.21.35 Loue F2 Morsbach salon, 1 chambre, sdb, cuisine, terrasse, parking, loyer 380 € + charges 20 €. 06.09.28.20.90 Loue Vieux Hombourg-Haut au calme, F3 neuf, 75 m2, env. 545 € sans chges + F3 neuf 75 m2, env. 530 € sans chges + F2 65 m2 env. 510 € sans chges, libres de suite. 06.03.01.77.23 Propriétaire loue Petite-Rosselle ds petit imm. calme F3 75m2 lumineux et propre, chauf. ind. gaz, cave, esp. vert, L. 430 € + 50 € av. ch. 06.78.72.77.51

Loue Petite-Rosselle F3 60 m2, chauf collec. fuel d.v. loy 295 € + 120 € chges, chauf cpris (rsa sous conditions de ressources).Tél.06.01.67.60.74

Loue F3 Bening 71m2 rdc, calme, grand salon, cuisine équipée, loyer 440 € + ch. 06.79.07.70.08 Loue Merlebach F3 70m 2 , cave, balcon, parking loyer 490 € + charges DPE clas. D, bon état, quartier calme, libre de suite. 06.20.56.84.28 Forbach loue bel appt F4, spacieux cuis. équip. 2ème étage, ds petite copro 500 m ctrre, libre 1.11.15, loy 550 € + 30 € chges. 06.03.96.62.61

Loue Freyming-Merlebach prox autoroute F1 32 m 2 , r.d.c. cuis. équip. chauf. gaz, libre d 300 € + F3 60 m2 libre 1.12.2015 loy 430 € 06.81.16.65.29 CODE WEB 133684 Fr. Merlebach prox. autoroute et centre loue à pers. sérieuse, soignée et solvable grand F2, cave + débarras, loyer 355 € + 15 € ch. 03.87.04.70.79 de préf. ap. 20h

Loue Seingbouse beau F2/3 ds mais. récente et calme, cuis. aménagée, beau balcon, vue dégagée, bien situé entouré de grds espaces verts, L. 420 € + ch., de préf. à pers. seule. 03.87.89.29.84 ou 06.10.37.13.49 CODE WEB 133640 Loue Cocheren appt. rdc F2 env. 75m2 cuis. équip. jardin, L. 500 € chauf. compris. 06.84.49.33.37 Loue Theding village F3 83m2, 2 chamb., cuis. équip., terrasse 12m 2 , chauf. gaz sol, prêt à meublé, ent. carrelé dispo. de suite 585 € + 20 € ch. 06.88.94.55.30 ou 06.76.94.05.00 Loue F3 à Hombourg-Haut dans maison, cuisine équipée, garage, cave, jardin. 03.87.94.60.30 ou 06.14.62.08.89 Loue à Forbach F1 meublé 32m2 dans résid., cuis. sép., sdb, cave, loyer 365 € + charges. 03.87.04.49.50 ou 06.99.32.56.58 Propriétaire loue son joli appartement dans belle maison et de caractère, calme, 75m2 environ, Freyming (axe géographique positif entre Forbach 8kms, St-Avold 12kms et Sarreguemines 15kms) et axe autoroutier à 4 minutes, belle cuisine intégrée tout confort, tapisseries et peintures neuves, garage, cave et jardin, (2ème-3ème niveau sans ascenseur), disponible de suite ou à convenir, loyer 550 € charges 20 € à personne ou couple sérieux et solvable sinon s’abstenir. 06.78.72.77.51 ou 06.78.06.19.41 laissez moi un message, je vous rapelle Loue Petite-Rosselle F3 env. 80m 2 , garage + park., chauff. ind. gaz, libre, L. 600 € + ch. 06.82.02.64.93

Vous cherchez une maison ? Pensez...


Loue Merten appartement F3, garage, loyer 515 €. 03.87.29.09.87

OFFRES locations Loue Petite-Rosselle F4 80 m2, chauf collec. fuel d.v. appt indiv. dans immeuble loy 320 € + 120 € chges, chauf cpris (rsa sous conditions de ressources)..06.01.67.60.74

Remering les Put. loue F3 65m2 cuis. équip. isolation Euromac constr. 2007, chauf. gaz av. progr., porte gar. éléctr. parking, L. 500 €+ F4 110m2 en duplex lumineux et spacieux, cuis. équip., constr. 2001, chauf. gaz av. progr., garage éléctr., park. + terrasse L. 640 €. 06.60.89.96.81

Loue Freyming-Merlebach endroit calme F2 dans maison, jardin 03.87.94.60.30 ou 06.14.62.08.89 Loue F2 Forbach cuis. américaine ouv. sur séj. d.v. placard, sdb, débarras, loyer 330 € + 50 € chges, park. clos. 06.08.11.10.51 Loue Hellimer 3 pièces, cuisine équipée, sdb, balcon, parking. 06.83.58.27.32 Creutzwald loue rue de la Gare F2 60 m2, 1er étage, cuis. équip. balc. cave, garage, loy 450 € + 25 € chges. 06.10.21.45.09

Loue Creutzwald c.v. 50 rue de la Gare F1, 35 m2, kitch. équip. placard, petit balc. chauf. collec. gaz, 250 € + 100 € chges chauf cpris. 06.23.60.98.98 ou 06.13.06.34.80

Loue Saint-Avold dans copropriété bel appartement entièrement rénové de 72m2 ; cuisine ouverte, salon, salle à manger, 1 grande chambre, 3 balcons, 1 véranda, cave + garage, loyer 460 € + charges 125 € (y compris eau + chauffage) 06.73.43.89.14 ap. 18h.

Loue T3 76m2 St Avold, dans résidence rénovée entourée d espaces verts avec parking et caves. Alliant volumes et prestations, il saura satisfaire ses locataires : une cuisine équipée neuve, un balcon et grand salon-séjour, vue sur espaces verts. Emplacement à proximité immédiate des commerces et des moyens de transports urbains, cette résidence calme est idéalement placée en face de la Mairie. 570 €. 06.76.83.47.00 CODE WEB 135145

L’Hopital centre, loue appt remis à neuf F3 + pièce annexe, 80m2, 1er étage, loyer conventionné 490 € + 90 € ch. (caution d’une tierce personne indisp.), chauf. gaz, buand. 04.42.10.77.52 ou 06.01.44.02.49 en soirée de 18h30 à 21h CODE WEB 134428

Proche Faulquemont, particulier loue F4 cuis. équip.. séjour, salle à manger, 2 chbres, cave, libre. Pour ts renseignements 06.60.66.85.56 CODE WEB 134115

Saint-Avold, loue F4 dans résid. en rdc., cuis. équip. à l’améric. s/séjour, 3 chb., sdb, esp. vert, cave, park. privé, lib. 01/12, loy. 560 €. 06.84.79.45.59 ou 03.87.94.43.18 Loue sect. Faulquemont Longeville les St-Avold et proche St-Avold gd F3 style loft mansardé,cuis. sdb équip. park. privé fermé, logt non énergivore et éco +++ proche commerces + axes routiers dispo. 06.28.33.46.89 ou 06.63.47.24.95

Loue Morhange appt. F2 spacieux 80m2 RDC dans maison indiv. Séjour, grde cuis. aménagée, chbre, espace bétonné ext. dispo. Loyer 473 €. 06.52.98.31.53 CODE WEB 133609 Loue Bouzonville ctre ville F3 duplex 80 m2, entièr. rénov. avec cuis. équip. neuve, terrasse, chauf. gaz, libre de suite, loy. 580 € 03.87.74.69.07 hdb ou 06.67.90.90.99 ou 03.87.57.45.28

Loue bel appt à Lelling, F2 60m2 spacieux, peinture refaite, jardin, pl. park., loy. 390 €, libre. 06.08.24.37.28

Morhange, F3 entièrem. rénové, cuis. équip. à l’américaine, 2 ch. à c., s. d’eau av. grde douche, balcon, libre. 06.69.52.20.32 ou 06.29.43.91.47 Creutzwald centre, loue appt F3 80m 2 , cuis. équipée, chauf. gaz, garage + jardin, loy. 550 €. 06.64.51.92.24 Loue Merten F2 + garage + cave + terrasse, libre de suite loyer 525 €. 07.70.35.94.78 ou 06.28.06.08.62 Loue Creutzwald F4 e dans résidence, sdb + cuis. équip. chauf indiv. gaz, terrasse, possiblité garage. 06.21.27.35.73 Insming, loue maison indiv. F5 168 m2; très propre, lumineuse et fonctionnelle, belle prestation dans cadre verdoyant, loy 900 € pas de charges. 03.87.93.21.18 Loue St-Avold F4 100 m 2 , 572 €, F3 90 m2, mansardé 472 € chges comprises, libres de suite. 06.11.11.66.78 Loue Dalem maison neuve 125 m 2 , grd séjour, cuis. neuve, 3 ch, sdb, buand. bur. gar 2 voit. terrasse 50 m2, bel prest. 880 €. 03.87.82.55.88 Loue F2 à Hargarten-auxmines, env. 61m2, chauff. gaz s.d.b carrelée, toilette séparé, à voir absolument. 06.15.16.01.34 CODE WEB 427813 Loue Créhange grd F2 r.d.c garage, logt propre + park. quart. calme, loy 380 €, préf. à pers. seule, peinture refaite à neuf. 03.87.91.58.58 soir

Loue Folschviller village beaux apparts F2-F3 dans résidence neuve quartier calme prox. commerces et écoles, avec caves, garages, classe énergie C. 06.80.82.41.54

Folschviller village loue grand F2, 55 m2, r.d.c. cuis. équip. chauf gaz, 390 €. 06.81.16.65.29 CODE WEB 133683

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES Cedex Tél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99 site web : www.telex.fr Président : Claude VERVIN Directeur Général : Alain BARTHEL Directeur commercial : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96 Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99 Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00 Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97

Bouzonville, résid. les Pierres Hautes, loue F3 58m2 bon état, 2 chbr., double vitr., chauf ind., cave, jardin commun, park. ext., 420 € + 50 € ch. 06.68.71.32.08 CODE WEB 133761

Creutzwald ctre F2 380 € cuis. équip. gaz, park. espace 06.81.16.65.29 CODE 133682

loue chauf vert. WEB

St-Avold ctre dans impasse loue F4 88 m2 dans petit immeuble, 2 ème étage, cuis. équip. + garage 580 €. 06.81.16.65.29 CODE WEB 133681 Loue F2 l’Hopital ds maison, chbre salon cuis. éq. wc+sdb, chaud. condens. terrasse+jard. commun, park. 420 €. 06.24.32.85.43.

Loue Bambiderstroff F2 2ème étage, 40 m2, libre , cour arrière, park. espaces verts, 340 €. 06.81.16.65.29 CODE WEB 133680

Loue T2 46m dans résid. rénovée idéalement placée dans St. Avold avec parking + caves. Alliant volumes et prestations, il saura satisfaire ses locataires : possib d’installer cuis équipée neuve (sur demande), grand sal-séj, vue sur espaces verts. Emplacement proximité immédiate commerces et moyens de transports urbains, en face mairie. 1 er étage, 400 €. 06.76.83.47.00 CODE WEB 135110 2

ADHÉRENT AU

TELEX Saint-Avold :

TIRAGE* 50.988 exemplaires

*Déclaration de tirage sous la responsabilité de l'éditeur soumise à vérification de l’OJD Dernière période contrôlée de 01/2013 à 12/2013 - Tirage : 50 988 exemplaires

Tous les papiers ont droit à plusieurs vies

IMPRIMÉ EN BELGIQUE

Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit de jeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ ISSN° 1293-6316

Tous nos papiers ont droit à plusieurs vies

St. Avold, T3 68m2 dans résidence rénovée avec parking et caves. Alliant volumes et prestations, il saura satisfaire ses locataires : possibilité d’installer une cuisine équipée neuve (sur demande), grand salon-séjour, vue sur espaces verts. Emplacement à proximité immédiate des commerces et des moyens de transports urbains, cette résidence calme est idéalement placée en face de la Mairie. 1er étage, 500 €. 06.76.83.47.00 CODE WEB 135111

Loue F3 100 m2 env. à Flétrange terrasse, cuisine + sdb équipée, neuf, pas d’animaux, loyer 620 €. 06.74.49.07.16 Dalem loue F4 récent dans petite résid. au calme, chauf gaz, APL, ADSL, 500 + 80 € chges, à saisir. 06.22.56.10.60 ou 03.87.04.22.94 Dalem loue F3 récent dans petite résid. au calme, chauf gaz, APL, ADSL, 400 + 70 € chges, à saisir. 06.22.56.10.60 ou 03.87.04.22.94

Falck, dans résid. calme, loue F2, chauf. ind., dble vitrage, parking privé, loy. 350 €. 06.07.22.94.68 CODE WEB 133776 Flétrange, loue très beau logmt F3 de 85m2 dans petit immeuble, chauf. gaz de ville, cuis. équipée., libre de ste. 07.81.97.58.70 Loue à Longeville F3, 71m2 en duplex, label promo, garage, espace vert, libre 01/12/15, loyer avec charges 498 €. 06.86.46.17.88. Loue St-Avold F2 rdc cuis. équip. park. privé énerg clas E libre 1er février 420 € av chges. 03.87.64.35.34 soir ou 06.23.74.66.10

Loue Falck plein ctre et prox. commodités F3 de 80 m2, balcon, park. loy 450 €. 07.70.70.49.20

Faulquemont loue grand studio 38 m 2 , meublé, kitch. sdb, tv, sortie indiv., park. 03.87.91.42.38

L Hopital centre, loue F1 bis, sous toiture, 48m2 au sol dont 24m2 en loi Carrez, isol. + velux neufs, chf gaz, buand., loyer conventionné 300 € + 70 € ch. (caution d’une tierce personne indisp.). 04.42.10.77.52 ou 06.01.44.02.49 en soirée de 18h30 à 21h00 CODE WEB 134471

Loue F3 Creutzwald 75m2, garage, parking, cave, terrasse, gaz, copro 4 logements, loyer 560 € + ch. 06.67.10.47.21

T3 77m St. Avold dans résidence rénovée avec caves. Alliant volumes et prestations, il saura satisfaire ses locataires : une cuisine équipée, et grand salon-séjour, vue sur espaces verts. Emplacement à proximité immédiate des commerces et des moyens de transports urbains, cette résidence calme est idéalement placée en face de la Mairie. 550 €. 06.76.83.47.00 CODE WEB 135061 2

Loue Longeville-les-St-Avold F3 70 m2 état neuf, park. cave, chauf. gaz indiv. dispo, loy 500 € + 40 € provisions sur chges. 06.11.86.65.55 CODE WEB 134138

Faulquemont : dans maison indiv. au calme, très beau F3 tt conf. chf ind. gaz, cuis. ent. équip., très belle sdb. équip. avec baign.+douche, 2 ch. à c. parqu. + placards, tr. bien isolé, loy. 580 € + à Flétrange : F4 2è ét. 03.87.94.29.36 ou 06.98.37.97.75 CODE WEB 133272

Loue Longeville F2 bis mezzanine, parquet + carrelage, chauf. indiv; gaz, libre, loy 430 €. 06.12.01.17.12 Loue F3 80 m2, Folschviller village chauf gaz ent. ind. cuisine équip. garage, loyer 595 €. 06.33.77.85.77

Loue Valmont maison mitoy. F4 prox. commerces, jard. garage, cave, sdb, dressing, cuis. équip. chauf gaz ref. à neuf, 580 €, libre. 06.80.46.40.23 Loue Sarrebourg studio 22m2 proche mairie, refait à neuf, 270 € ch. compr. 06.88.10.04.57 Francaltroff loue F4, 105 m2, chauf indiv. gaz, très bonne isolation, très bien entretenu, lumineux, loy 515 € + 25 € chges. 06.44.23.97.03

Loue St-Avold maison F3 centre ville avec terrasse, chauf gaz, DPE C, loy 513 €. 09.82.58.23.86

Loue Creutzwald ctre gd appt F3 ent. refait à neuf, cuis. équip. chauf ind. gaz, jard. loy 550 € possib garage. 06.07.22.75.90

La Plagne Savoie, studio 3/4 pers. 8è étage sud tt confort pied des pistes et commerc., avec garage. 06.86.77.17.48

VACANCES

Gerardmer, loue studio dans résid. calme, week-end ou séjour, 2 adultes 2 enfants. 06.14.27.71.69 La Bresse, 9 km Gérardmer loue gites meublés 4-6-8 pers. tout conft. vue panoramique, calme, w.e. ou semaine px spécial hors vacances scolaires; 03.29.24.60.99 h.r. ou 06.80.62.79.25

Loue F1 meublé à l’Hôpital loyer 400 € chauf eau électricité compris. 06.10.97.81.78

L’Hopital loue F1 meublé ou non tout confort clim. (chaud/froid), cadre agréable loyer 362 € + ch. 19 €. 06.20.26.16.98 Loue F3 Faulquemont 97 m2, cave, parking privé, chauffage gaz, loyer 470 €. 06.15.70.50.67 ou 06.82.73.86.94 Loue Haboudange prox. Morhange 4 chbres meublées, 3 sdb, cuis. équip. sal+séj. cheminée 250 €/mois tout cpris. 03.87.86.19.44 Loue Creutzwald F3 65 m2, bon état, balc. chauf. indiv. gaz, dispo début novembre loy 480 €. 06.07.46.93.81 OU 06.86.81.47.59

73, Tignes, 2100 m, part. loue studio 4 pers. calme, sud, balc, ski au pied, proche remontées et navette gratuite. 03.29.56.26.20 ou 06.08.03.12.38

06 Cannes part. loue à la sem. appt T2 pour 4 pers. propre et calme, proche de la croisette et de la plage à pied, park. voit. privé. 03.29.56.26.20 ou 06.08.03.12.38 CODE WEB 133759 L’hiver à la plage, Torémolinos au sud de l’Espagne loue studio équip. 4 pers. près plage, tv France, 2 semaines 380 €, 1 mois 580 €, 3 mois 1.080 €. 05.56.83.62.71

Loue chalet à la Bresse 5 à 6 pers. à 1,5km du domaine skiable du 19.12.2015 au 26.12.2015, 500 €/sem. 06.86.13.87.25 CODE WEB 134684

La Plagne 1800 loue studio cab 6 couchages, tout conft. vue Mont-Blanc à côté télé siège, navette gratuite, 180 € à 690 €/sem. 03.87.82.18.23 CODE WEB 134510

Gérardmer, loue meublés 2-4-6 pers., pied montagne, prox centre, tt conf. élec., calme, vue panoramique, park., prix 230 € à 490 €/sem., possibilité de W.E. 03.83.47.95.62 ou 06.10.80.02.31 CODE WEB 132808 Ste désistement, La Bresse Vosges, loue très beau chalet 7 pers. + appt 4 pers., vac. Noël du 19 au 26/12 - févr. (janv. - mars tarif hors scol.) proxim. téléskis, randos, raquettes, vue panoramique. 03.29.25.46.39 ou 06.31.35.40.51

Loue mon camping-car 5 places : 93 € la journée avec 250km. 06.37.35.36.07 CODE WEB 134862 Loue, Avoriaz, studio 4 p. équipé "Les Ruches", centre station, remise 25% tarif. 06.07.48.65.86

Loue Chatel Haute Savoie 4 pers. résid. Le Moulin face télécabine du Linga tout conf. + WIFI, du 19/12 au 26/12 + hiver 2016. 03.87.04.41.68 CODE WEB 134313

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Loue chalet tout confort à La Bresse, Htes Vosges, 6 pers., à partir de 200 €/sem. 06.77.57.49.48 ou 03.87.96.09.49 CODE WEB 427475 TELEX STA PAGE 15


S E L A I C É P S S E R F OF 015

SAMEDI 28 NOVEMBRE 2

Sur présentation de ce bon

BONS D’ACHAT

20

%

*Dans la limite des stocks disponibles

(1)

AVEC LA CARTE

SUR L’ENSEMBLE DU MAGASIN

*

EN BONS D’ACHAT À PARTIR DE 100€ D’ACHAT.

(1) = Sur présentation de ce bon et de la carte de fidélité E Leclerc. (carte gratuite et disponible immédiatement) Bon d’achat valable à partir de 100€ d’achats. Remise attribuée sous forme de bon d’achat papier valable sur un prochain achat effectué du 30/11/2015 au 13/12/2015 dans votre magasin Brico E Leclerc pour un montant d’achats supérieur à celui du bon. Hors combustible, pellets et services. Voir conditions et règlement en magasin.

ARRIVAGE ÉNORME DE SAPINS À PRIX LECLERC !

BRICO LECLERC CREUTZWALD PARC D’ACTIVITÉ SUD • CREUTZWALD • 03 87 29 10 70

TELEX STA PAGE 16

4815 saint avold  

4815 saint avold

4815 saint avold  

4815 saint avold