Page 1

DEKRA SARREGUEMINES Contrôle Technique Automobile

UNE EXCLUSIVITÉ DEKRA

DEMANDEZ VOTRE CARTE

SARREGUEMINES | 21 NOVEMBRE 2017 | SEMAINE N° 47 | N° 1895 Passer une petite annonce c’est facile : www.telex.fr • ✆ 03 87 98 25 00 • Bon d’annonce • Au journal : Rue d’or - Rue de la paix - 57200 SARREGUEMINES

S R E Z VO PRÉPA ES-ACHATS C N A VAC B

CLU CARTEVANTAGES A A R DEK ER ! T AS RA À NE P

Mega loto

+ DE 400€ D’ÉCONOMIE PAR AN

2 DEC.

2 CENTRES À VOTRE SERVICE

Z.I. Tél. 03 87 95 78 21 Z.C. Tél. 03 87 27 20 20

DIM

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé

LES R U ENTIDES LA

PORTES OUVERTES

imp sarregueminoise

DU 2 AU 11 MARS

-25%

30%

SUR LES FENÊTRES, PORTES ET VOLETS*

*

Tartiflette géante Soupe aux pois Crêpes salées/sucrées Grillades Bar à huîtres Vin chaud Mojito bar

18H SAM H 6 DIM 1

Dimanche 26 novembre Organisé par le Krono Racing Team. Le dimanche 26 novembre, à la salle polyvalente de Montbronn. Ouverture des portes à 12h. Début des jeux : 14h. Lots exceptionnels ! Une voiture et également 10 téléviseurs. Plus de nombreux lots de valeur. Restauration sur place.

16-22 H

3

DEC.

11-18 H

NOMBREUX STANDS DE VOS PRODUCTEURS LOCAUX

LE GRAND VOYAGE DES LUTINS du Père Noël

■ Krono Racing Team 40 rue de Bitche 57415 Montbronn www.kronoracingteam.fr En partenariat avec Imprimerie Sarregueminoise. Tél. 03 87 98 07 37 www.sarregueminoise.com imprimerie@sarregueminoise.com

Une ballade contée par des SOUFFLEURS D’HISTOIRE DE LA MAILLOCHE avec distribution de LAMPIONS en verre coloré par le Père Noël aux enfants

*

TRYBA EST LÀ POUR ÇA !

TRYBA SARREGUEMINES

* Voir conditions sur tryba.com ou dans votre Espace Conseil.

*Voir conditions sur tryba.com ou dans votre Espace Conseil.

Montbronn

SAM

POUR VOUS ET/OU VOS PROCHES

67 route de Nancy Tél. 03.59.61.10.63

Organisé par le

+ d’Actualités Suite de vos actualités page : 2

PERFORMANCE ÉNERGÉTIQUE

UNICEF : Exposition : Marché de Noël : Dossier spécial : Sarreguemines p.2 Sarreguemines p.2 Sarralbe p.3 Autos p.16 et 17

Nissan Juke, Tekna DCI 110 cv.

du 29/05/2013, 69200 kilomètres Garantie 6 mois. Financement possible.

Reprise de votre véhicule pour tout achat d’un véhicule d’occasion

Contact : Jackie PIRO € tél. 06 76 48 76 41

11900

CRÉDIT D’IMPÔT

METZING rue principale 03 87 02 80 69 danieldupre3@wanadoo.fr

Spécialiste fermeture de bâtiment PVC - ALU - BOIS/ALU - PVC/ALU

CH GOLDHAUS

NOUS PARLONS FRANÇAIS

Bijoux - Or dentaire - Débris - Monnaies or et argent

Pierre Elmalek, Président Fondateur de MAISON de la LITERIE

1 - Loyer mensuel sur 6 ans (avec option d’achat ou renouvellement) 2 - Livraison et installation offertes 3 - 120 jours Satisfait ou Echangé 4 - Kits entretien de votre literie offerts 5 - Intérêts pris en charge par votre magasin

ACHAT D’OR

MEILLEUR PRIX DE LA RÉGION

Paiement cash

Elsasser Str 51A

KLEINBLITTERSDORF

Seulement à côté de l’hotel Dom • Du lun. au vend. 10h-12h et 14h-18h

www.meubles-filliung.com

Zone cora • En face de Bricoman • SARREGUEMINES • Tél. : 03 87 28 68 88 TELEX | Sarreguemines | Page 1


Actualités Horaires d’ouverture Du lundi au samedi de 8h à 20h

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture... NOUVEAU A OERMINGEN !

FRUITS ET LÉGUMES

Nous parlons français et nous acceptons les cartes bleues

Clémentines

Du 21/11/17 au 25/11/2017*

Concombre

BOISSONS

cat.1 origine Espagne, la caisse de 2.3kg .............. soit 1€45/kg cat.1 origine Espagne, la pièce ...........................

SURGELÉS

4€99 15€99

Bière Oetinger Pils ou Export

Glace Viennetta Langnese

Whisky Jack Daniel’s

Big Pizza Wagner

20x0.5l (+3€10 de consigne) ............................... soit 0€50/l 40% Vol., la bouteille de 0.7l ........................ soit 22€84/l

le pot de 500g ..................................................... soit 1€98/kg

Chocolat Schogetten

0€99 0€55 2€39 2€99 1€69 0€79 0€29 0€59 1€99 0€49

différentes sortes, la tablette de 100g................ soit 5€50/kg

Ferrero Rocher

la boîte de 200g ..................................................... soit 11€95/kg

Farine blanche Goldpuder

le paquet de 5kg ................................................... soit 0€60/kg

Poudre de noisette Gut & Günstig

différentes recettes, le paquet de 420g................ soit 5€29/kg

AUTRES

Crème de douche Nivéa Adoucissant Softlan

différentes fraicheurs, le bidon de 1l.................

Aliment pour chat Gourmet Gold

différentes recettes, la boîte de 85g ................... soit 3€88/kg

BOUCHERIE

Cordon bleu de porc garni

Noix de coco râpée Gut & Günstig

Hachi mélangé

le paquet de 250g ................................................ soit 1€16/kg

Sucre cristal fin

le paquet de 1kg ..................................................

Tomato Ketchup

différentes sortes, le flacon de 605ml................... soit 3€29/l

Maggi Fix

le sachet ...............................................................

9€99 5€99 4€99 1€99 2€99 0€79 0€79

le kilo ....................................................................

Rôti de porc

Sucre en poudre Südzucker

1€39 0€88 0€33

différentes sortes, le flacon de 250ml.................... 5€56/l

le paquet de 200g .................................................. soit 8€45/kg

le paquet de 200g ................................................ soit 3€95/kg

1€39 2€22

différentes sortes, les 650ml ................................... soit 2€14/l

ÉPICERIE - CREMERIE Margarine Sanella

3 0€44

€33

le kilo ...................................................................

Rôti de bœuf / entrecôte

- MAGNETISME

(don héréditaire depuis 3 générations) soulage les douleurs, aide à la cicatrisation. - HYPNOSE certifée par la F.I.R. gestion du stress, phobies, amincissement. Uniquement sur RV

06 87 99 60 57

É

D

I

T

I

O

N

2

0

1

7

FESTIVAL

DE L’AVENT N O Ë L A U PAY S D E F O R BA C H

Concerts, Ateliers, Art, Contes, Cinéma Gastronomie, Visites insolites

Du 25 novembre au 24 décembre Programme détaillé sur

festivaldelavent.fr VILLE DE

Forbach

les 100g ...................................................................

Jambon de sanglier

les 100g ..................................................................

Saucisse de bœuf

les 100g .................................................................

Assortiment saucisse

les 100g .................................................................

*dans la limite des stocks disponibles. Sauf erreurs typographiques. **L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

“Pour votre santé, mangez au moins cinq fruits et légumes par jour” www.mangerbouger.fr

UNICEF Comme chaque année, les bénévoles de l’antenne UNICEF de Sarreguemines se mobilisent à l’occasion du Marché de Noël pour vous permettre d’acheter cartes et cadeaux au profit des enfants du monde. Cette année, ils seront présents du samedi 25 novembre au dimanche 24 décembre inclus. Le local 17 A Rue Poincaré sera donc fermé en décembre et rouvrira ses portes le samedi 3 février 2018. La vente des cartes et des cadeaux UNICEF aide les enfants du monde à survivre et à améliorer leur vie. Nos cadeaux sont originaux et multiculturels. Chacun représente l’esprit de l’UNICEF et vous permettra de célébrer des moments importants, des moments pleins de vie. Vous avez du cœur et un peu de temps de libre ? Transformez-le en bonheur pour les enfants en venant rejoindre l’Unicef. ■ ■ Renseignez-vous à notre stand ou contactez M. Philippe Bonhomme au 06 79 77 88 64 ou par mail à l’adresse philo.bonhomme@laposte.net TELEX | Sarreguemines | Page 2

Pour paraître dans nos pages actualités ? Contactez-nous : web@telex.fr

le kilo .....................................................................

Lonsdorfer : Konrad-Adenauer Str 6 face à Marquardt HANWEILER - 00 49 6805 611 95

Solidarité

La Main Magnétiseuse transfère son cabinet de Bischoffsheim et vous propose :

Exposition

Hôtel de Ville de Sarreguemines Suite à l’accueil particulièrement chaleureux qu’elles ont obtenu lors de leurs précédentes expositions, Marie Claire Chouly, Muriel Hantz, Marie Andrée Lett et Yolande Podlasz ont décidé de réitérer cette expérience en organisant une nouvelle présentation de leurs tableaux. Elles vous feront découvrir une palette colorée d’une soixantaine de peintures, un étonnant patchwork de figurations contemporaines, de variations abstraites aux couleurs éclatantes, chacune se révélant de multiples manières avec un panel de matières et de couleurs. Elles espèrent vous rencontrer lors de cette exposition et partager avec vous le fruit de leur travail. Elles exposeront à l’Hôtel de Ville de Sarreguemines les 8-9 et 10 décembre de 10 à 18h non-stop. ■


Loisirs / Expositions / Découvertes / Manifestations / Concerts...

Marché de Noël

DEPUIS 10 ANS

I.M.E. du Himmelsberg

Le Dimanche 03 décembre 2017 de 10h à 17h, organisé par l’Institut Médico-Éducatif du Himmelsberg, 4 rue de la Colline à Sarreguemines. Tous les produits, de grandes qualités gustatives, artisanales et artistiques, mis en vente sont réalisés avec les enfants et les adolescents de l’Institut. Ainsi de nombreuses idées cadeaux ou idées pour embellir votre maison à l’occasion des fêtes de fin d’année vous seront proposées. Pour le repas de midi, Pascal et son équipe vous proposent leur choucroute royale accompagnée par ses quenelles de foie maison et la traditionnelle bûche glacée en dessert. (Tarifs : 13€ pour un menu adulte et 9€ pour un menu enfant). Un stand gâteaux maison et café sera également ouvert.

Bastien Blondel et Lucile FAIVRE

NOUVEAUTÉ 2018 « en exclusivité » LINX 3D

Accédez à l’audition du futur, découvrez l’aide auditive intelligente Discret et fiable

Connectivité Smartp hone

OFFRE

EXCEPTIONNELLE

PACK TV OFFERT !

Exis te aussi en rechargeable

Taille réelle

CREUTZWALD

SARREGUEMINES ROHRBACH-LÈS-BITCHE FREYMING-MERLEBACH 9, rue de France

Du Lundi au Vendredi

15, rue des Alliés

Les Lundis et Jeudis

jusqu’au 30 Novembre

78, rue E. Chatrian

Du Lundi au Vendredi

Tél. 03 87 98 66 23

49, rue de la Gare

Du Lundi au Vendredi

Tél. 03 87 81 03 66

Maître AUDIO, éxigez l’excellence auditive

Cette année, MUSIC DANCE CONNECTION se joint à notre manifestation. Tout au long de la

journée, un animateur sera présent à l’IME, il y aura également le Saint-Nicolas avec

distribution gratuite de chocolats, diverses animations pour les enfants, la présence de chanteurs et musiciens de talent ainsi qu’une maquilleuse pour enfants. Venez nombreux ce premier dimanche de l’Avent, vous laisser imprégner par l’atmosphère particulière de la préparation de la fête de Noël. ■ ■ Pré-inscription pour le repas de midi au : 03 87 98 20 56. (Demandez Valérie Kiefer). Veuillez préciser lors de la pré-inscription si vous souhaitez déjeuner au service de 11h30 ou celui de 13h00.

Marché de Noël Sarralbe

La chorale Cantilène de Sarralbe organise son traditionnel marché de Noël dans la salle socioculturelle et sportive le dimanche 26 nov. Ouverture de la salle pour le public de 10 à 18h. À midi petite restauration possible sur place. ■

Produits dans les ateliers de la jardinerie

Couronnes de l’Avent Couronnes de porte

Exposition de nos créations le :

DIMANCHE 26 NOVEMBRE DE 13H À 17H dans la serre de notre ferme bio à Kleinblittersdorf Commandes et ventes jusqu’au 1er dimanche de l’Avent Tél. : 0049 6805 902 417 ou -411 Mail : wh@buebinger-werke.de www.lebenshilfe-obere-saar.de

Pour paraître dans nos pages actualités ?

Contactez-nous : web@telex.fr

TELEX | Sarreguemines | Page 3


Actualités

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

Marché de Noël Fémigym

Altwiller (67260) le 26.11.2017 dès 09h00.

Appel aux exposants. La Fémigym organise son marché de Noël le 26 novembre 2017 à la salle polyvalente d'Altwiller (67260). Les exposants sur le thème de Noël sont les bienvenus : fabrication artisanale, couronne de l'Avent, idées cadeaux, vente d'articles sur le thème de Noël... 7€ la table en intérieur. Repas du midi sur réservation (7€) . Buvette et petite restauration assurée sur place par l'association toute la journée. ■ ■ Réservation et infos au 06.10.71.20.60

e au Cette semainU M! CINÉMA FOR

LES PROGRAMMES :

Du Mercredi 22 Novembre au Mardi 28 Novembre 2017

de Nou la ve se au m té ain e

L’EXPÉRIENCE INTERDITE

Pour découvrir ce qui se passe après la mort, cinq étudiants en médecine se lancent dans une expérience aussi audacieuse que dangereuse. Sur euxmêmes, volontairement, ils provoquent des arrêts cardiaques pendant de courtes périodes afin de vivre des expériences de mort imminente. Ils vont devoir affronter non seulement leur part d’ombre et leur passé, mais plus effrayant encore, les phénomènes paranormaux de l’au-delà… ■

Mercredi et Dimanche : 13h45, 17h45 et 20h. Jeudi, Lundi et Mardi : 17h45 et 20h. Vendredi : 17h45, 20h et 22h30. Samedi : 13h45, 17h45, 20h et 22h30.

LE BRIO

Mercredi : 13h45, 15h45, 17h45 et 20h. Jeudi, Lundi et Mardi : 17h45 et 20h. Vendredi : 17h45, 20h et 22h30. Samedi : 13h45, 15h45, 17h45, 20h et 22h30. Dimanche : 11h, 13h45, 15h45, 17h45 et 20h.

A BEAUTIFUL DAY

Mercredi, Samedi et Dimanche : 20h. Jeudi et Lundi : 17h45. Vendredi et Mardi : 17h45 et 20h.

JUSTICE LEAGUE

LA MONTAGNE ENTRE NOUS

Mercredi et Dimanche : 14h et 20h. Vendredi : 22h30. Samedi : 14h et 22h30. Lundi et Mardi : 20h.

JALOUSE

Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Dimanche, Lundi et Mardi : 17h45 et 20h.

CARBONE

Mercredi et Dimanche : 15h45. Vendredi : 22h30. Samedi : 15h45 et 22h30.

JIGSAW

Mercredi, Jeudi, Dimanche, Lundi et Mardi : 17h45. Vendredi et Samedi : 17h45 et 22h30.

GEOSTORM

Mercredi, Samedi et Dimanche : 15h45.

THOR 3 : RAGNAROK

Mercredi et Dimanche : 14h. Vendredi : 20h. Samedi : 14h et 20h.

AU-REVOIR LÀ-HAUT

Mercredi et Samedi : 16h30. Dimanche : 11h et 16h30.

EPOUSE-MOI MON POTE

Mercredi : 13h45 et 20h. Jeudi, Lundi et Mardi : 20h. Vendredi : 20h et 22h30. Samedi : 13h45, 20h et 22h30. Dimanche : 11h, 13h45 et 20h.

OPERATION CASSE-NOISETTE 2

Mercredi, Samedi et Dimanche : 15h45.

BROOKLYN YIDDISH ■ EN VOSTFR Jeudi, Vendredi, Lundi et Mardi : 17h45. Dimanche : 11h.

Mercredi : 14h, 16h30 et 20h. Jeudi, Lundi et Mardi : 20h. Vendredi : 20h et 22h30. Samedi : 14h, 16h30, 20h et 22h30. Dimanche : 11h, 14h, 16h30 et 20h.

CORPS ET ÂMES ■ EN VOSTFR Mercredi et Samedi : 16h30. Jeudi et Lundi : 17h45 et 20h. Dimanche : 11h et 16h30. Mardi : 17h45.

L'ÉTOILE DE NOËL

WEST SIDE STORY ■ CINÉ-CLASSIQUE Séance unique le jeudi 23 novembre à 20h.

Mercredi et Samedi : 13h45, 15h45 et 17h45. Jeudi, Vendredi, Lundi et Mardi : 17h45. Dimanche : 11h, 13h45, 15h45 et 17h45.

HAPPY BIRTHDEAD

Mercredi et Dimanche : 13h45 et 20h. Jeudi, Lundi et Mardi : 20h. Vendredi : 20h et 22h30. Samedi : 13h45, 20h et 22h30.

COCO ■ AVANT-PREMIÈRE Le Dimanche 26 novembre à 11h. PRINCE SIGN O’THE TIMES

Pour célébrer les 30 ans du spectacle. Soirée unique le Jeudi 23 novembre à 20h.

Adresse & Contact :

1, rue du Maire Massing - 57 200 SARREGUEMINES Tél. 03 87 95 07 30 - Mail : cinemaforum@wanadoo.fr

Films et séances sur internet : www.lescinemasforum.com TELEX | Sarreguemines | Page 4

Les activités ES ! IMMANQUABL

Grand concert

Dimanche 26 novembre à 15h Un voyage au «Pays des Merveilles» La chorale du parc de Sarreguemines et le SaarWindOrchestra de Rilchingen Hanweiler proposeront leur grand concert à l’église Saint Nicolas. Plus de 40 voix accompagnées par Claire au piano, Sylvie au Violon, les solistes Nadine et Conrad sous la direction de Claudine QueneyDegen, alterneront ou chanteront avec les 40 instrumentistes dirigés par le chef d’orchestre Stefan Zimmer. La puissance du philharmonique alternant ou se mariant aux voix toutes en nuance de la chorale se concrétiseront dans le 1er mvt du Gloria de Vivaldi, l’Ave Verum Corpus de Mozart, la Pavane de Fauré. Un grand moment musical à ne pas manquer pour la qualité de son programme dédié à une collaboration franco allemande de 10 années. ■ ■ Entrée libre. Plateau.

Marché des artistes Sarreguemines

3 ème Marché des artistes de la ville de Sarreguemines avec la participation de : Maïté DOLLEN, artiste en patchwork, Sylvia FEUCHTER, peintre d’enluminures, Gilles GREFF, plasticien céramiste. Artistes peintres : Michel DUPARCHY, Marie-Anne HEME, Annie IVANIC, Christiane KOEPPLER, Josefa SCHMITT qui ont le plaisir de vous accueillir du samedi 25 novembre 2017 au dimanche 26 novembre 2017 de 10H à 19H dans le hall de l’hôtel de ville de Sarreguemines. ■

Infos :

■ Entrée gratuite. Samedi nocturne jusqu’à 22 heures.

Marché de Noël artisanal et bio Dimanche 26 Novembre

De 9h à 16h à Nousseviller-Saint-Nabor. Tous vos producteurs dans un véritable marché de Noël à la ferme. Venez vous régaler avec des produits bio issus des artisans locaux au marché organisé par la collines des pies. • Pain (PORT Emmanuel) • Légumes (WEBER Franz) • Pommes de terre (Allemagne - Mr Weber • Fromage de chèvre (Birkenhof Nassweiler) • Fromage de Vache / Yaourts (Domon les Dieuze - Ferme des Tormentilles) • Vin (Saarbrücken Biovinaria / Mme Scherer) • Oeufs - Volaille (EARL de la Glissière) • Pâtisserie (Henriville - Mme Savard) • Miel (Vincent Gladel) • Arômes et Épices (Ronde aux Arômes - Mme Schneider) • Veau au détail + Boeuf (La colline des pies) • Porc (Gladel Vincent) • Confiture et saumon (Munch) • Tome (Vincent Mayer de Ibring) • Fruits frais (LANTZ Marc) • Décoration (Boutique Cathy-Hundling) • Flamme essentielle (bougie à la cire d’abeille, Rosanna Italia) . ■ 


Loisirs / Expositions / Découvertes / Manifestations / Concerts...

DEPUIS

30 ANS

LA FIN DE VOS MURS HUMIDES

+ de 30 ans de recul sur les produits - Garantie 25 ans Appelez-nous, nous vous conseillerons avec plaisir !

ENNOTEC SAS

Mr OLIGER - Tél. 06 04 67 15 67 Mr SCHWARTZ - Tél. 00 49 681 41 09 99 46 soliger@ennotec.eu

Claude Lévi-Strauss et la découverte du brésil Conférence jeudi 30 novembre

Sarreguemines. Gaël de Graverol, anthropologue, chargé de cours de civilisation indienne à l’Institut des Langues et Civilisations Orientales, donnera une conférence le jeudi 30 novembre à 14h30 au Pôle Ecole, Place Jeanne d’Arc, Sarreguemines (Amphi, Etage 2). Celle-ci est proposée par l’Amicale des enseignants de Sarreguemines et l’Université Populaire Sarreguemines Confluences. En 1935, Claude Levi Strauss embarque pour le Brésil afin d’y enseigner la sociologie à l’Université de Sao Paulo. Le jeune agrégé de philosophie saisit ainsi cette opportunité de partir à la découverte de nou-

veaux horizons pour accomplir son désir de « faire de l’ethnographie ». Ce premier séjour sera l’occasion de faire connaissance avec le pays, l’histoire de son peuplement, de croiser les destins contrastés des pionniers de toute origine venus chercher fortune dans ce vaste espace encore si vierge d’hommes, avant de fixer son intérêt sur les peuples de l’Amazonie. C’est là, au cœur de la selva, la forêt vierge, chez les Indiens Bororo et Nambikwara, que l’auteur de Tristes Tropiques trouvera la matière première de ses études sur la parenté, les mythes, le rapport nature/ culture qui nourriront ses grandes réflexions sur l’humanité, les sociétés et leur devenir. Une conférence en images. Tarif : 5 euros pour les membres de l’Amicale et de l’U.P., 10 euros pour les non membres. ■ ■ Réservation souhaitée auprès de l’U.P. au 03 87 09 39 81

À VOTRE SERVICE !

FAITES-VOUS PLAISIR ! Un coin détente, une chambre, une salle de bain supplémentaire, une bibliothèque, une salle de jeu... Pour cela, investissez dans vos combles, votre sous-sol et pourquoi pas votre garage : • Faites des économies d’énergie • Valorisez votre patrimoine • Augmentez votre surface pour plus de confort

T DE COMBLES

AMÉNAGEMEN

APRÈS

"Etre parents"

Rencontre à Sarre-Union

"Etre parents d'un jeune enfant, que de questions." Etre parent n'est pas de tout repos ! Votre enfant s'affirme en s'opposant à vous ? Il dort mal ? Pas toujours facile de comprendre et de répondre aux émotions de son enfant... Venez en parler avec la psychologue Isabelle VAULOT qui sera présente au lieu de rencontre parents enfants "Nez à Nez", le vendredi 24 novembre de 9h30 à 11h au centre socio culturel de Sarre-Union. Entrée libre. ■ ■ Renseignements : Isabelle SUNIER 03.88.00.22.15 ou par mail : isunier.lecentresarreunion@gmail.

AVANT NEUFGRANGE Tél. 03 87 98 87 18 - 06 08 34 50 08 armbrust.michel@gmail.com

Pour paraître dans nos pages actualités ?

Contactez-nous : web@telex.fr

De belles personnes vous espèrent

Fanny Jamot rencontre les personnes qui ont pour objectif de partager une relation durable et harmonieuse. Elle vous accueille sur rendez-vous (sans engagement) en toute convivialité, dans un climat de confiance. Son écoute attentive et bienveillante vous permet de définir, ensemble, vos attentes, et aussi vos loisirs, votre motivation, vos projets de vie. Au-delà de la démarche humaine et rassurante qu’une professionnelle vous apporte, vous bénéficiez de conseils objectifs et personnalisés, de rencontres qualitatives ciblées, comme en témoigne Laurent : «Bonjour Fanny, Voilà presqu’un an que j’ai foulé le pas de votre porte dans l’espoir de trouver la femme de ma vie après tant d’échecs […] Force est de constater que ce fut le meilleur choix de ma vie. En effet, dès le premier rendez-vous, vous m’avez bien cerné et vous m’avez présenté M. Je ne pensais qu’elle allait me correspondre à ce point, elle est plus que ma moitié, elle est mon univers, ma raison d’être et encore plus mais il n’y a pas de mots assez forts pour exprimer mon amour. Nous habitons dorénavant ensemble et nous avons acheté un terrain sur lequel sera bâtie notre future chaumière afin

d’y voir grandir nos futurs enfants et partager notre vie […]. Encore merci de faire un si bon travail avec les gens et d’être vraiment à leur écoute. D’ailleurs je conseille vos services aux célibataires autour de moi car cela a fonctionné pour moi je ne vois pas pourquoi cela ne fonctionnerait pas pour les autres. N’oublier pas de surveiller votre boîte aux lettres, un faire-part de mariage vous sera adressé [...]. Au plaisir.» Toutes les personnes rencontrées, quel que soit leur âge ou leur profession, n’ont pas forcément l’envie de se marier. Toutes ces personnes ont cependant l’envie réelle de construire une relation heureuse et épanouissante, de vivre un bonheur durable, et font confiance à Fanny Jamot pour mener à bien sa mission. Son professionnalisme est reconnu par l’ordre qui régit la profession (O.N.C.R.H.), il lui a décerné pour la 6ème année consécutive le Prix d’Excellence (seule agence de Lorraine récompensée).

Renseignements et RV 03 87 66 83 60 www.avenircomplice.com

Bureau à Metz et à Sarreguemines

TELEX | Sarreguemines | Page 5


Actualités

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

Marché de Noël

West Side Story

Le syndicat arboricole et horticole de Kalhausen organise, le dimanche 03 décembre à partir de 10h, un marché de Noël à la salle polyvalente de Kalhausen. Restauration sur place : • Soupe de pois cassés avec 2 Dampfnudel • Vin chaud • Casse–croûtes paysan (Burebrot) • Café et gâteaux • Buvette Saint Nicolas viendra récompenser les enfants sages en distribuant des friandises dans l’après midi. ■ ■ Inscriptions pour exposer : Monsieur DELLINGER Denis au 03 87 02 06 44. Le coût de la table d’exposition (1m80 x 0.80) est de 8€.

Dans le cadre des films du répertoire – classiques du cinéma, les cinémas Forum et l’Université Populaire Sarreguemines Confluences vous proposent le jeudi 23 novembre à 20h00 West Side Story (1961, vost, 2h33) film musical américain réalisé par Robert Wise et Jerome Robbins, avec Natalie Wood, Richard Beymer, George Chakiris, Rita Moreno, Russ Tamblyn. Le film, dans sa nouvelle version numérisée, sera présenté par Patrick Giessberger, directeur de l’Université Populaire. Dans le West Side, bas quartier de New York, deux bandes de jeunes s'affrontent, les Sharks de Bernardo et les Jets de Riff. Un ex des Jets, Tony, s'éprend de Maria, la soeur de Bernardo. Tarif habituel des cinémas, tarif réduit aux membres de l’U.P.S.C. sur présentation de leur carte. ■

Kalhausen

MBRE 2017 20 AU 26 NOVE E

OP VOTRE HOROSC

Amour, santé, finance...

Les astres seront-ils avec vous ? Que vous réserve votre horoscope ?

Jeudi 23 novembre à 20h00

Si on te donne un château, tu le prends ? Jeudi 30 novembre à 20h00

BÉLIER

L’enthousiasme que vous dégagez aura un fort impact sur les autres, mais n’en abusez pas. Finance, gardez un œil sur vos comptes. Côté cœur, à deux, gare aux rapports de force. Seul, une aventure peut vous amener plus loin que prévu. Forme, levez le pied. Chiffres chances. 4.8.16.

TAUREAU

Impliquez-vous à fond dans ce que vous faites, et les retours suivront. Forme, ne négligez pas votre gestion. Côté cœur, une chose est sûre, votre partenaire pourra s’appuyer sur vous. Seul, c’est le grand frisson. Forme, évitez de répondre à trop de sollicitations. Chiffres chances. 3.9.12.

GÉMEAUX

Travail, vous rencontrerez des résistances à travers des interlocuteurs exigeants qui ne seront pas facile à convaincre. Finance, vous serez distrait. Côté cœur, à deux, un vent de liberté se fera sentir, à vous de voir jusqu’où... Seul, vous batifolez. Forme, détendez-vous. Chiffres chances. 5.6.15.

CANCER

A tous les niveaux, des transformations pourraient se préciser. Finance, vous réfléchirez à gagner plus. Côté cœur, à deux, insatisfactions. Seul, votre charisme sera au top. Forme, restez au chaud. Chiffres chances.1.8.11.

LION

Travail, faites jouer vos contacts, vous gagnerez du temps. Finance, des retombées gratifiantes. Côté cœur, à deux, gare aux paroles maladroites. Seul, vous irez droit au but. Forme, essayez la luminothérapie. Chiffres chances. 5.7.10.

VIERGE

Travail, on pensera à vous pour une mission importante. Finance, faites le point. Côté cœur, à deux, un jour amoureux, un jour distant, votre partenaire aura du mal à vous suivre. Seul, une ancienne histoire repart. Forme, ménagez-vous. Chiffres chances. 2.4.14.

Par ROSE-CÉCILE

BALANCE

Une semaine plus ou moins facile à vivre, avec des envies de construction et de changement. Finance, votre carte de crédit chauffe. Côté cœur, à deux, certains auront envie d’évasion. Seul, une amitié se transforme en amour. Forme, déconnectez-vous. Chiffres chances. 2.6.12.

SCORPION

Au travail, une alternance fréquente d’enthousiasme et de ras le bol. Finance, comment faire rentrer plus d’argent ? Côté cœur, vous vous accrochez pour des broutilles. Seul, ne laissez personne décider pour vous. Forme, motivé. Chiffres chances. 5.8.13.

SAGITTAIRE

Fiez-vous à votre intuition. Vous avez devant vous de bonnes perspectives professionnelles. Finance, écoutez les bons conseils. Côté cœur, votre bonne humeur est appréciée au sein de votre couple. Seul, votre gaité facilite les rencontres. Forme, rééquilibrez vos chakras. Chiffres chances. 1.2.17.

CAPRICORNE

Travail ou études, c’est le bon moment pour prendre des engagements sérieux. Votre meilleur jour. Finance, des rentrées d’argent. Côté cœur, à deux, à la recherche d’une meilleure organisation. Seul, vous serez comblé. Forme, des tensions à gérer. Chiffres chances. 3.9.18.

VERSEAU

Vous aurez beaucoup à faire, soit parce que vous répondrez à trop de demandes à la fois, soit à cause d’imprévus. Finance, une bonne surprise ! Côté cœur, votre partenaire vous reproche vos horaires de travail. Seul, de belles occasions. Forme, gardez le sourire. Chiffres chances. 4.6.14.

POISSONS

Si vous travaillez en équipe, renforcez la coordination. Finance, une de vos relations pourrait vous aider à améliorer votre budget. Côté cœur, à deux, en quête d’un nouvel équilibre. Seul, priorité à l’amour. Forme, massages détentes. Chiffres chances. 2.7.11.

TAROTS • ASTRO • NUMÉROLOGIE

Consultation privée du lundi au samedi de 10h à 20h

06 18 16 89 09 TELEX | Sarreguemines | Page 6

rose cécile voyance

Dans le cadre de la décentralisation du Festival Architecture la Maison de l’Architecture de Lorraine (Nancy), les cinémas Forum et l’Université Populaire Sarreguemines Confluences proposent au public de découvrir un documentaire (1h33, 2017) réalisé par Marina Déak, présente en salle pour un débat avec le public. Si on te donne un château, tu le prends ? est une photographie de la France périphérique d’aujourd’hui, via trois lieux. Une agence immobilière à la campagne, un plan de rénovation urbaine « dans les quartiers », des campeurs à l’année. Marina Déak nous interroge sur l’habitat, mais surtout : la norme, la solitude et la liberté, et peut-être, aussi, le partage et l’humour. Le film sera projeté le jeudi 30 novembre à 20h00 aux cinémas Forum. Tarif habituel, tarif réduit aux membres de l’U.P.S.C.


Offres valables du 20 au 25 novembre 2017 – Dans la limite des stocks disponibles – sauf erreurs typographiques

Les meilleurs prix de la ville ! 95 5

www.globus.de

Des plats renouvelés tous les jours Des recettes régionales

Yaourt Müller «mit der Ecke» différentes sortes, soit de 0€19 à 0€21/100g

Offre de la semaine Steak de porc purée de pommes de terre et salade de chou rouge aux pommes et raisins

l’offre de la semaine

0

le pot de 140 à 150g

29

Offre de la semaine Lessive en poudre, gel, Megaperls ou en capsules Persil différentes formules soit de 0€22 à 0€24/lavage

2

la pièce

4

Offre spéciale

77

Prix d’essai

1- Gaufrier automatique WA3492, 1000W inox, revêtement anti-adhérent, diam.18cm, indicateur de marche et thermostat réglable ou 2- Gaufrier automatique WA3606, 800W inox, revêtement anti-adhérent, dispositif anti surchauffe, température réglable

6

90

Chocolat Milka différentes sortes soit 16€/kg

16 2 le gaufrier

Offre spéciale

C’est mon monde !

Produit dans nos ateliers charcuterie

Inscrivez-vous

Wolfsau 4, 66130

99

88

Cabas remplis, plein fait Economisez jusqu’à 4 centimes par litre ! Vous décidez des économies réalisées à la pompe !

et bénéficiez des La totalité de vos dépenses nombreux avantages effectuées tous les mois dans de notre programme votre magasin Gobus déterminent le montant de votre TANKESCHÖN

Saucisse à croquer «Rohesser» recette de Westphalie

remise le mois suivant.

À partir de 50€ d’achat mensuels = économie de 1 cent par litre de carburant À partir de 100€ d’achats mensuels = économie de 2 cents par litre de carburant À partir de 200€ d’achats mensuels = économie de 3 cents par litre de carburant

Offre spéciale

À partir de 300€ d’achats mensuels = économie de 4 cents par litre de carburant

Notre offre de départ : 1 cent de remise par litre de carburant le premier mois. Même sans achats !

la boîte de 187g

99

Neunmorgenstraße, 66424

Le kilo

8

la bouteille de 0.70l

65

les 1.606l, ou de 0.470 à 1.628kg

A l’achat de 2 produits, recevez 1 tasse Persil Anniversaire gratuite

Ramazzotti Amaro 30% Vol. ou Aperitivo Rasato 15% Vol. ou Menta 32% Vol. une liqueur aux herbes italiennes à servir glacée. Idéal en digestif, soit 12€69/l

Coloration Schwarzkopf Brillance différentes couleurs et nuances

Retrouvez nos Conditions Générales Mein Globus en ligne sur www.globus.de/mein-globus. Les client déjà enregistrés dans le programme Tankeschön peuvent adhérer sur ce même site (les remises Tankeschön sont transférables sur le programme Globus-Tankstellen)

Rathausstraße 53, 66333

Dieselstraße, 66740

Homburg-Einöd Güdingen Völklingen Saarlouis www.globus-einoed.de www.globus-saarbruecken.de www.globus-voelklingen.de www.globus-saarlouis.de “Pour votre santé, mangez au moins cinq fruits et légumes par jour”. www.mangerbouger.fr TELEX | Sarreguemines | Page 7


Actualités Ramassage des objets encombrants Frauenberg - Blies-Guersviller.

La Communauté d’Agglomération Sarreguemines Confluences fait connaître que le prochain enlèvement des objets encombrants dans les communes de Frauenberg - Blies-Guersviller se fera le jeudi 23 novembre 2017. Prière de sortir les objets avant 06h00 du matin. ■

la La recette de SEMAINE !

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

Rendez-vous à Forbach

Les activités ES ! IMMANQUABL

Antoinette et son Maire 12ème édition de la Drulingen Course Internationale des Soirée humour organisée par Drulingen Animations le samedi 2 décembre à 20h30 à la Salle Polyvalente, vous présentera un spectacle Mères et Pères Noël humoristique : «Antoinette et son Maire» avec

12

ème

Informations et inscriptions : www.event.dag-system.com/evenements ou à l’Office de Tourisme de Forbach

Découvrez chaque semaine une nouvelle recette proposée par l’un de nos lecteurs !

DOS DE CABILLAUD VAPEUR SUR UN WOK DE LÉGUMES THAÏ Ingrédients pour 6 personnes : ■ 6 dos de cabillaud de 110 g, 1 citron vert. ■ Pour le wok de légumes : 200 g de carottes, 200 g de courgettes, 1 poivron rouge épluché avec un économe, 1 oignon, 1 gousse d’ail écrasée, 1 feuille de laurier et 1 branche de thym, piment d’Espelette, huile d’olive, sel, 2 c. à s. de sauce de soja. Préparation : 20 minutes. Cuisson : 40 minutes.

Réalisation :

Lavez et coupez tous les légumes en bâtonnets de 3 cm de longueur. Faites revenir l’oignon et les légumes avec le laurier et le thym dans un trait d’huile d’olive 3 à 4 min. Ajoutez la sauce de soja et l’assaisonnement et faites cuire au four à couvert 15 à 20 min à 160 °C. Faites cuire les dos de cabillaud à la vapeur pendant 15 min. Présentez les légumes surmontés d’un dos de cabillaud et arrosez d’un filet de jus de citron vert.

“Merci à Sophie Schmidt de Sarrebourg pour cette recette !”

Envoyez vos recettes par mail à : contactweb@telex.fr TRÉE 11ENENTRÉ

E

= 2 PLACES DE CINÉMA ! TELEX | Sarreguemines | Page 8

Dimanche 03 décembre 2017. Départ des courses - 5 et 10 kms - à 15h et départ de la course des enfants à 14h. Informations : Défis Aventure encourage les coureurs à s’inscrire avant le 30/11/2017 à l’Office de Tourisme - Avenue St Rémy - 57600 Forbach. Ou en ligne, bulletin d’inscription à télécharger sur www.event.dag-system.com/evenements Samedi 02 décembre de 14h à 18h, inscriptions sur place et retrait des dossards à la salle des fêtes de Forbach. NOUVEAUTÉ cette année ! «La marche gourmande de Noël», boucle de 5 km - parcours ville et Schlossberg. Dimanche 03 décembre - Départ 11h30 place du marché à Forbach. - 1er arrêt au restaurant Le KRO pour l’apéro. - 2ème arrêt au restaurant le Vieux Strasbourg pour une choucroute et un verre de vin. - 3ème arrêt au restaurant la Petite Ardoise pour le dessert/café. ■ ■ Inscriptions à l’office de Tourisme, avenue St

Rémy à Forbach. Tarif : 20€ - Costume obligatoire, laissez libre cours à votre âme d’enfant ! Date limite d’inscription jeudi 30/11/2017

Marché de Noël à Vahl-Ebersing

N’hésitez pas à partager vos recettes : Votre recette publiée dans le journal et sur le site TELEX

ORGANISÉ PAR DÉFIS AVENTURE

course internationale des pères et mères noël de forbach

Le Club de Travaux Manuels organise son traditionnel Marché de Noël le 26 novembre à partir de 13 heures au Foyer de Vahl-Ebersing. Couronnes de l’Avent, crèches, bougies, objets en bois, cartonnage, carterie, décors de maison et idées cadeaux ; le tout réalisé par les membres du club. Durant l’après-midi, certains de ces objets pourront être gagnés lors de la tombola. Café, gâteaux, vin chaud et boissons diverses vous sustenteront tout au long de l’après-midi. Le bénéfice de la vente sera versé à l’association « Pour les Pas de Lucas », enfant atteint d’une maladie neurologique qui l’empêche de marcher. Venez nombreux le soutenir. ■

l’artiste alsacienne Manuela GROSS connue sous le nom d’Antoinette de Knackwiller accompagnée de son compère Marc HANSS originaire d’Alsace Bossue. ■

Infos :

■ Billet : 12€ Places numérotées sur réservation : A «La Clef des Champs», au Tabac-LotoPresse «Chez Marlyse» de Drulingen, au 06 71 59 72 58 (Marianne Schnepp), ou par mail : drulingen.animations@orange.fr Venez nombreux !

Veillée de l’Avent Schorbach

Le dimanche 3 décembre 2017 à 15h en l’église St-Rémi de Schorbach. Animée par la chorale «Méli-Mélodies» de Petit-Réderching, les «Jo’s Angels» chorale de jeunes de Volmunster, la chorale «Le Rayon de Soleil» de la VMEH de Bitche (Visite de Malades dans les Etablissements Hospitaliers) et la chorale paroissiale «St-Rémi» de Schorbach, avec le soutien logistique des membres du Conseil Municipal. Café, gâteaux, vin chaud et saucisses chaudes seront proposés durant l’entracte. ■

Infos :

■ Entrée gratuite - Plateau

Marché de Noël Holving

L’association Dynamique d’Avenir organise son 1er marché de Noël le dimanche 26.11.2017 au nouveau centre culturel de Holving de 10h à 18h. Animations et ateliers enfants tout au long de la journée. Présence du Père Noël et de ses lutins à partir de 14h. Menu de midi à 7 € : Lasagnes et salade verte, café gâteau. ■

Infos :

■ Pré-réservation du repas UNIQUEMENT au 06 14 24 36 12. Entrée libre et gratuite.

Loto

Dimanche 3 décembre

Salle Polyvalente de Lemberg. Nombreux lots de valeurs : - Téléviseurs - Smartphones - Sèche linge -Tablettes numériques - Vase en cristal LALIQUE - Plusieurs bons d’achat - Etc... Spéciales cagnottes. Ouverture des portes 12h30, début des jeux 14h. 1 carton 3€ // 4 cartons 10€ // 10 cartons 20€ Buvette et restauration sur place. ■

Infos :

■ Un carton offert pour toute réservation au 06 88 45 78 44 (Armand Haqué) ou par mail au fc.lemberg@orange.fr


Loisirs / Expositions / Découvertes / Manifestations / Concerts...

Conférences Sarreguemines

LA PEINTURE ALLEMANDE À LA RENAISSANCE proposé par L’Université Populaire Sarreguemines Confluences et la Volkshochschule Regionalverband Saarbrücken, animé par Anne-Marie Werner, historienne d’art (en langue française). Au XVIème siècle, l’Allemagne devient un foyer majeur de l’humanisme et de la Renaissance et connaît un essor artistique sans précédent. Deux voyages d’études dans l’Italie du nord vont permettre à Albrecht Dürer d’approfondir ses recherches sur les nouvelles théories de l’espace et de les diffuser dans son propre pays. Le paysage, qui jusqu’alors servait de toile de fond à des scènes mythologiques ou religieuses, s’émancipe pour devenir un genre artistique à part entière. Notamment l’École du Danube, dont l’un des principaux tenants est Albrecht Altdorfer, en fera un sujet autonome. D’autres artistes, tels que Lucas Cranach, Hans Baldung dit Grien et Hans Holbein vont s’illustrer dans l’art du portrait qui suscite un véritable engouement. Quant aux œuvres de Matthias Grünewald, un autre ténor de cette époque, elles se distinguent par leurs aspects pathétiques et expressifs, sensibles dans le retable d’Issenheim qui deviendra une source d’inspiration pour les expressionnistes allemands ou bien encore pour l’inclassable Max Beckmann. • Vendredi 24 novembre à 18h30 : Matthias Grünewald ■ Les conférences se déroulent au Pôle Ecole, Place Jeanne d’Arc, Sarreguemines (amphi, 2ème étage) Tarif : 5€ par conférence, 3€ pour les membres de l’U.P. • DES FEMMES ET DES MYTHES par Catherine Né-

govanovic, Docteur en littérature comparée. Femmes réelles ou fantasmées ? Femmes craintes ou adulées ? Le rapport aux représentantes dites du «beau sexe» n’a eu de cesse de nourrir l’imaginaire des hommes et, investissant tous les domaines de l’existence, de construire les sociétés humaines. Porteuses malgré elles de toutes les attentes, ciment de l’ordre social pour les uns, garantes de la moralité pour les autres, elles demeurent qu’on le veuille ou non les détentrices du grand mystère et, par là même, notre creuset originel. Quand Bachofen, au XIXème siècle, ose envisager l’idée d’un matriarcat primitif, les détracteurs ne manquent pas et nombreux sont ceux qui s’érigent contre ses thèses jugées fantaisistes. Un principe féminin organisateur et détenteur de l’autorité ? Impensable. On ne remet pas en cause des millénaires de patriarcat sans s’attirer les foudres de ses contemporains. Aujourd’hui, ce débat n’est pas clos. Des spécialistes de renom penchent en faveur de cette hypothèse, alors que d’autres la refusent toujours. Qu’il s’agisse d’une réalité ou d’une construction imaginaire, l’idée d’une figure féminine toute-puissante, et par conséquent ambivalente, a hanté les esprits et les représentations humaines, au point de se cristalliser dans certaines figures mythiques, telles Eve, Lilith ou bien d’autres encore… • Mythes féminins contemporains : pour quel(s) visage(s) de la femme ? - mercredi 22 novembre à 19h30. ■ ■ Les conférences sont proposées par l’Université Populaire Sarreguemines Confluences et se déroulent au Pôle Ecole, Place Jeanne d’Arc, amphi étage 2. Tarif : 7€ par conférence, 5€ pour les membres de l’U.P.

Atelier aquarelle

Sarreguemines

Avez-vous toujours voulu faire de la peinture ? L'aquarelle en particulier ? Qu'attendez-vous pour venir faire un essai gratuit le jeudi de 14h à 16h. Ce cours présente d'abord les instruments et le matériel utilisés dans l'art de l'aquarelle. Il explique ensuite comment obtenir les différents lavis, ainsi que les trois techniques : sèche, humide et mixte. Il propose des exercices étape par étape pour les débutants et pour ceux qui se perfectionnent dans cette aventure avec l'eau et les pigments en parcourant les saisons au rythme de vos pinceaux et brosses. N’hésitez surtout pas et venez nous rejoindre ! ■ ■ Renseignements et inscriptions : Association du Foyer Culturel 3 rue Roth 57200 Sarreguemines, 03 87 95 25 03

Notre site : www.telex.fr

NOUVEAU DANS VOTRE REGION

Le Relooking By Psyché

Agence de conseils en image et relooking

Changez de style, Changez de look, Révélez-vous ! Conseils vestimentaires, test de colorimétrie, accompagnement au shopping, tri de la garde-robe, conseils coiffure, cours de maquillage…

Pour Elle ou pour Lui

Tous les budgets avec différentes formules existantes Consultez le site : https://www.psyche-consulting.com OU Contactez-moi au 06 87 43 18 08

-20%sur les forfaits ou -10%à la carte (Offre valable jusqu’au 31/12/17. Sur présentation de cette annonce)

BAR LE REPÈRE VIBERSVILLER

Dimanche 26 Novembre à 12h

Couscous à volonté 15€/pers. sur réservation

Jeudi 30 Novembre le soir Nems à volonté

Réserv. : 03 87 86 04 48 ou 07 71 81 01 93

Les activités ES ! IMMANQUABL

Concert de Noël Dimanche 3 décembre

Les KAHLEBURJER LEWE vous invitent à leur traditionnel CONCERT DE NOËL à MONTBRONN. Dimanche le 3 décembre à l’église catholique à 17h30. Partageons la passion du chant et de la flûte traversière de Véronique WENDLING et Daniel PANDOLFO organiste de renommée internationale. Don de soutien pour l’enfance inadaptée : 10 €. ■

Concert de Noël Honskich

Concert de Noël à l’église de HONSKICH. Le dimanche 03 décembre 2017 à partir de 16h00 par le groupe « Don’t stop believin gospel » Au programme : Chants de Noël et Gospel. Après le concert café gâteau sur place. ■

Présentation

Amicale des Salines - Dieuze L’AMICALE des SALINES, issue des anciens salariés de la chimie Dieuzoise ouvre ses portes à toutes les personnes désirant œuvrer au sein de l’Association. Vous souhaitez vous informer sur notre Amicale, être documenté sur tous les services que nous pouvons vous offrir, sur notre structure ? Nous vous disons à bientôt. L’objet de nos préoccupations : Rompre l’isolement et la solitude - Créer un lien social - Offrir du bienêtre - Allier plaisir et prévention. Le président, les membres du comité vous remercient de votre attention, un simple mail ou coup de téléphone, nous vous enverrons notre livret d’Accueil. ■

Infos :

■ Amicale des Salines 44 bis Avenue Foch 57260 DIEUZE Tél. 03 87 05 14 91 Mail : amicalesalinedieuze@wanadoo.fr TELEX | Sarreguemines | Page 9


Actualités

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

"Trust" en concert

à la Halle Verrière à Meisenthal

Samedi 2 Décembre 2017 - 19h (ouverture des portes). Prévente : 28€. Etudiants, -20 ans, demandeurs d’emploi, bénéficiaires du RSA, détenteurs de la carte de fidélité : 25€ sur présentation d’un justificatif -14 ans accompagnés d’un adulte payant : 14€. Eurêka défriche les talents, programme des artistes locaux, nationaux ou internationaux prometteurs, et favorise l’accessibilité à ses concerts par des tarifs réduits. ROCK À L’USINE : TRUST (Hard Rock/ Nanterre) + Invités TRUST a su redonner confiance au rock français à coups d’injections de riffs puissants et de textes martelés sur l’enclume. Rebelles dont l’«Antisocial», plus qu’un hymne, devient le symbole d’une jeunesse qui refuse les magouilles politiques, et se forge dans le béton des cités dortoirs. Le groupe reste encore à ce jour une référence inégalée pour bien des icônes de la musique d’AC/DC à Iron Maiden en passant par Metallica ou Scorpions, qui n’ont pas oublié la déflagration sonique des «Frenchies». L’icône d’une génération est de retour pour réveiller l’adrénaline en chacun de nous avec sa tournée «Au Nom de la Rage». ■ ■ À consulter : Facebook Trust : https://www.facebook.com/TrustOfficiel/ Location : www.halle-verriere.fr

NOËL SOLIDARITÉ Pour que les enfants des milieux défavorisés fêtent aussi Noël, participez à notre opération “Noël Solidarité“

Déposez du mercredi 15 novembre au mercredi 6 décembre 2017 vos jouets, livres, etc... en bon état au :

Rue d’or - Rue de la Paix

57200 SARREGUEMINES Pour faciliter le transport et l’acheminement des jouets vers les centres de tri, merci de bien vouloir nous les remettre dans des cartons. Tous les enfants vous remercient d’avance !

TELEX avec les Restos du Cœur TELEX | Sarreguemines | Page 10


Les bonnes

AFFAIRES PELLETS Din + BOIS DE CHAUFFAGE

Paiement 3x sans frais Weyland Parcs & Jardins rue de Schoeneck - FORBACH Tél. 03 87 13 38 12

VENTES Vds chambre froide, prix à débattre. 06.88.37.71.82 Vends meubles de salon : table basse couleur blanc laqué (L.90 x l.90 x H.32,5cm), meuble TV couleur blanc laqué (L.190 x P.50 x H.45cm), ensemble en très bon état (meuble moins de 2 ans) le tout : 400 €. 07.87.16.94.73 CODE WEB 193019

Vds tronçonneuse Stihl 036, joints etc. neufs : 350 € à déb. + tronç. Stihl 261 : 350 € à déb. + tronç. Stihl 270 : 350 € à déb. ou 1.000 € les trois à déb. 06.59.72.88.38 Vds chambre à coucher chêne, lit, armoire, 2 chevets, commode 300 € + salon rouge 3 + 2 plces 100 €, buffet merisier 50 €, armoire chambre 100 €, accordéon Delicia 400 €, orgue Godwin 200 €. 06.85.81.36.29 A saisir! Vds potirons 10 kg et plus, à partir de 10 €, Butternut 4 €, potimarrons 3.50 € et pommes de terre 0.80 €/kg, le tout non traité. 06.68.22.66.41

Vds machine à tricoter Singer complète avec duble fronture, chariot ajours, t.b.é. servie 2 mois avec boitier électronique pour jacquard 1.500 € + 2 machines à coudre à pédale avec piétinement en fer forgé t.b.é. état de marche, lit pour jeune fille métal doré 15 €, 4 meubles de sdb 40 € le lot. 03.87.92.19.86 ou 07.83.50.45.56

Vds 2 cuves à mazout de 1.500L. à 75 €/pce. 06.80.52.19.55

CRÉDIT DANS UNE BANQUE ALLEMANDE

RACHETÉS AU COURS DU JOUR Paiement comptant Bijouterie JANUS sans taxes

ANNEN FINANCE Tel.: 0049 68 32 807 29 59

Maître Bijoutier Joaillier Le professionnel spécialiste du rachat d’or, depuis 3 générations

Tél. 03 87 85 22 84 - FORBACH - 75 rue Nationale

Vds bois de chauffage sec chêne et hêtre, 50 € à prendre sur place. 06.20.74.40.24 A vendre divers articles de puériculture très bon état : poussette canne, chaise haute, siège auto, parc, déambulateur bébé, lit pliant, lit bébé bois et parures de lit. Ainsi que des jouets : tricycle, vélo, karting, trottinette. Le tout est impeccable, car très peu utilisé par petit enfant chez grands parents. Et papy est pressé de dégager son garage de tout cela ! Donc prix super intéressant. 06.78.00.48.71

Sarreguemines Neunk., vds bois de construction Douglas sec, planches chêne rabotées, chevrons, poutres chêne, lames de terrasse, poutres pour carport, demi-rondins. 00.49.1709076833 Vds chaise roulante en très bon état, val. neuve 1.500 € cédée 400 € + déambulateur t.b.é. 100 €. 06.30.03.51.34 CODE WEB 192266

E PASSER UNN CE PETITE ANNO

telex.fr

03 87 98 25 00 Toutes les images (illustrations et photos) des publicités réalisées par notre studio et non fournies par les clients sont issues de la photothèque AdobeStock & Shutterstock ©

Vds lot de livres tous genres la plupart en état neuf, lot important de décorations pour Noël, lot de 250 miniatures de parfum de maque, le tout px à déb. 03.88.01.72.88 ou 06.15.78.33.67 Vds caisse enregistreuse Casio Segim noire t.b.é., affichage client, tiroir-caisse, 100 €. 06.41.78.50.13 Vds bois de chauffage chêne/ hêtre sec, coupé et livré, secteur Bitche - Sarreguemines. 06.42.59.03.24 ou 03.55.17.51.54

Vide maison au 73 Boulevard de Lorraine à Saint-Avold les 2 et 3 décembre 2017 à partir de 10 h. 06.12.80.32.56 Vds banc d’angle chêne massif, assise et dossier en tissu, 1.80x1.40 + 1 table à rallonges 1.20m (+2x 0.40) + 1 chaise, 150 € à déb. 06.84.56.72.94 Vds noix décortiquées 12 euros/kg. 06.73.80.16.93 (région Sarre Union)

Président : Claude VERVIN Directeur Général : Alain BARTHEL Directeur : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96 Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99 Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00 Ressources Humaines : Fabienne ADAM - Tél. 03.87.98.96.39. Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97 ADHÉRENT AU

Tous les papiers ont droit à plusieurs vies

IMPRIMÉ EN ALLEMAGNE Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit de jeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ ISSN° 1293-6316

Vds vitrine chêne massif L. XIV, larg. 1.33m - haut. 2.20m avec chapeau de gendarme, prix intéress. 06.33.52.25.76

Vds salle à manger chêne clair en très bon état, 1 vitrine + 1 table ronde avec 4 chaises assise toile + 1 bahut long. 2.40m, l’ensemb. 590 €. 06.08.78.73.41 CODE WEB 192269 Vds petit fourneau ancien chargement latéral larg 50 haut 75 prof. 40 t.b.é. px 150 €. 06.32.66.61.78 Vds sono table mixage Yamaha EMX 2300, parfait état, 12 entrées XLR ou Jack avec H.P. Zeck 400W, prix 450 € à déb. 06.82.31.96.39 Vds beau bois de chauffage de qualité, 2 années de coupe, le stère 50cm : 65 €, 33cm : 70 €, par 6 stères de bois. 06.19.22.67.48 Vds vestes homme XL 15 €, une fourrée 40 €, doudoune 10 ans 10 €, pantalons pulls garçon 5 €. 03.87.85.30.74

Vds horloge style comtoise année 1973, blanc craquelé, parfait état haut 218 larg. 53 prof. 28 px 500 €. 06.85.35.74.31 CODE WEB 192310 Vds hachoir à viande, fonctionne en 220 Volts, avec différents diamètres de grilles, visible sect. Forbach. 07.87.57.14.73 Vds petit matériel électrique, coffret relais etc... donne console d’essai préparé. 06.77.44.56.50

Vds piano numérique mod. Yamaha DGX 305, état irréprochable + amplific. Peavey 130W, le tout 350 €. 06.82.31.96.39

Vds 2 manos-oxy + ACE Sauvageot + découpeur, soudeur, tuyau gratuit. 06.77.44.56.50

Cse déménag., vds belle cheminée ethanol Mt Blanc "Direct Cheminée" rouge, très bon état, val. neuve 1.949 € cédée 990 € à déb. 03.87.88.03.76 ou 07.69.67.42.30 CODE WEB 192824

Vds coke cal. 20/40 : 300 € la tonne et les 2 tonnes : 500 €, livraison gratuite. 06.22.07.23.14 ou 06.46.21.94.34

Cse déménagement, vds divers mobilier : lit enft avec mezzanine etc. 06.48.49.20.69

Vends ressorts pour portes de garage basculantes, 45 €/pièce. 06.77.24.56.75 rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES Cedex Tél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99 site web : www.telex.fr

ex.: 84€/mois pour 5000€, ou 227€/mois pour 20.000€ ou 566€/mois pour 50.000€ de crédit Pour des citoyens qui travaillent en Allemagne, mais qui résident en France.

Ouvert : mardi - mercredi et vendredi de 9h30 à 12h et de 14h30 à 17h30

Vds environ 1.400 tuiles plates anciennes, l’ensemble 500 € ou prix à voir selon quantité. 03.87.23.87.40 ou 07.71.25.32.48

Vds bois de chauffage en grumes, en stère, hêtre et chêne, 5 m. 06.36.25.16.23 Vds scie à ruban, peu utilisée. 03.87.24.11.95

ACHAT OR

Votre vieil or, or dentaire, pièces d’or et d’argent...

Vds horloge à carillon marq. Vedette, état impec., prix 800 €, table à dessin prix 250 €. 06.30.03.51.34 CODE WEB 192264

Vds remorque vélo pour enfant, état impec. servi 3 fois. Neuf 180 €, cède 100 €. 06.77.24.56.75 CODE WEB 192091 Part. vend oeufs frais du jour, 2.50 € la douzaine. 07.50.95.05.50

Vds chaudière mixte De Dietrich bois/charbon 25 à 37KW avec nombr. options + pièces de rechange, t.b.é., prix à déb. 00.49.682544847 ou 00.49.17678245663 (parle allem.) Vds plusieurs tables avec chaises, 2 fauteuils sculpt. bois, chb. à coucher 2 pers., buffet de cuisine avec tab. et chaises, plusieurs meubles, cuisinière gaz, le tout en t.b.é., prix intéress. 06.15.84.11.79

Vds 2 fenêtres dble vitrage haut 135 larg 105 +14 volets battants en alu ton bois doré, jalousie fixe, diff. longueurs et hauteurs, le tout à déb. 03.88.89.26.24

Vds bois chauffage livré rayon 25km Sarralbe, 65 € en 33cm, 67 € en 25cm, 63 € en 50cm. 06.08.51.44.58

Vds canapé velours beige et vert, 70 €, commode av. marbre + étagère + 3 tiroirs 190 €, table ronde avec rallonge centrale 50 €. 06.35.90.73.70 Vds salon 3 pces velours bleu marine état neuf 350 €, salle à manger contemporaine laquée bleu, table ronde avec rallonge, 6 chaises, enfilade 4 ptes, vitrine + meuble télé 950 €. 06.08.55.92.01 CODE WEB 192837

Vends séjour complet : table de séjour carré, couleur chêne clair (L140 x l.140 x H.76 cm), 8 chaises cadre bois beige et assise en Alcantara marron, buffet couleur chêne clair, 2 portes, 3 tiroirs (L.220 x P.51 x H.85cm), donne 3-4 nappes au dimension de la table carré,,ensemble en bon état (une petite tâche de pot de fleur sur le dessus du buffet). Le tout 400 €. 07.87.16.94.73 CODE WEB 193004

Vds lit + sommier 190x90 + chevet + commode 3 tir., bon état, le tout 150 € à déb. 06.84.56.72.94

Vds tables et chaises de restauration et divers + machine à coudre Singer. 03.88.00.61.86

Vds pommes bio cueillies 1er choix + jus de pommes sur Lemberg. 06.33.52.25.76 Vds bois de chauffage hêtre, charme et chêne en 1m : 54 €/st. livré. 06.85.94.66.95 Vds cuisine équipée 2 meubles bas + 5 meubles haut, couleur hêtre clair 250 €. 06.32.66.61.78 Vds lit + matelas 70x140 marque Sauthon (achetés chez BB9), t.b.é., prix 90 €, photo sur demande. 06.87.10.23.76 Vds couette duvet 2mx2m neuve 100 € confection artisanale + 6 galettes chaises beige clair 20 €. 03.87.98.49.61

TELEX | Sarreguemines | Page 11


Les bonnes

AFFAIRES VENTES

Recherche des juke-boxs, flippers et bornes d’acarde, même défectueux, ainsi que des pièces. 06.48.23.71.98

Retraité ach. obj. militaires anc. casque sabre baïonnette fusil pistolet cat. D2 payé cher par collectionneur passionné. 03.88.51.14.96

Achète cartes postales, en lots, vrac ou collection. 06.79.39.91.22 ou 03.87.04.88.34. Merlebach

Achète toutes sortes de bois sur pieds. 06.20.93.09.50

Achète collection timbres, monnaie, BD et tout sur Tintin. Tél 06.89.47.69.03 Valmont

Achète anciens meubles, anc. grilles fer forgé, portail, balcon, porte d’entrée, ancienne boiserie, cheminée, auge en grés, décoration de jardin, instruments de musique, vieille ferraille et voiture de collection, débarrasse cave et grenier. Paiement comptant. 06.76.46.99.68 Vds 2 canapés, meuble TV et table basse bon état, le tout 300 €. 06.36.23.32.48 CODE WEB 191953

Achète pièces 1 - 2 - 5 - 10 50 - 100 F argent, or, mark, billets, collection timbres, BD, discr. sécur. 06.95.49.57.72

Achète flippers de bar récents ou anciens, même en panne, marq. Gottlieb, Bally, Williams, Stern. 06.78.88.51.53 CODE WEB 189110

Achète pour meubler château tableaux anc. statues en bronze, marbre etc... pendules, miroirs dorés, lustres et très beaux objets anc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 187034

Philatéliste achète comptant, au meilleur prix, collection stock timbres France colonies Chine tous pays, vieilles lettres, cartes postales, monnaie, billets, déplacement et expertise gratuits. 09.81.78.52.10

Part. vend très beaux papiers peints, 3 € le rouleau. 06.80.52.19.55 Vds four à pizza/flamm avec pierres réfractaires : 250 € et pelle à pizza : 20 €. 07.50.95.05.50

Collectionneur achète cher grands vins (Bordeaux, Bourgogne, Champagne, etc) même très vieux ou imbuvables, alcools anciens (Chartreuse, Cognac, Armagnac etc). 06.76.08.74.60 CODE WEB 187031

ACHATS ACHETE MEUBLES ANCIENS

«même en mauvais état»

BIBELOTS • LUSTRES PENDULES ETC...

Débarrasse maison - atelier - cave commerce - bureau - appt... Déplacements gratuits

03 87 97 37 32 06 98 77 12 14

Achète ménagère Christofle, que vous n’utilisez plus. 03.88.69.47.15 ou 06.25.86.34.83

Achète jeux et consoles vidéo super nintendo NES Nintendo 64 game cube gameboy mega drive sega dreamcast playstation, NEO GEO etc.... 06.95.24.44.39

Collectionneur achète cher sacs à main Hermès, Chanel (tous modèles), foulards, bijoux, montres etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 187033

Passionné cherche antiquités militaires de 1870 à 1945, uniformes, casquettes, casques, képis, ceinturons, médailles, dagues, sabres, baïonnettes, souvenirs, équipements divers... 06.60.42.81.87 CODE WEB 189108

Collectionneur achète jouets (trains, voitures, leggo etc...). 06.85.19.39.12 ou 03.87.64.09.62

Achète objets anciens (jouets, livres, bibelots, religieux, militaire, cristals, publicités, vaisselles, collections), vide grenier + divers. 07.83.71.08.09

Achète meubles anciens, lustres, bibelots... vieux comptoir de bistrot, vieux meuble de magasin, vieux instruments de musique, horloge, pendule anc., cartes postales, moto anc., débarrasse maison compl. 06.98.77.12.14 ou 03.87.97.37.32

JE PASSE MA

Collectionneur cherche vieille pompe à essence de garage, pubs anciennes, tables, affiches, thermomètres, plaques émaillées sur le thème du garage, épicerie, chocolat, les bières Amos, Boulay, Longwy etc. 07.85.32.46.28 CODE WEB 189109

Recherche baby-foot de café avec monnayeur style Bonzini en bon ou mauvais état. 06.30.20.34.25 CODE WEB 178033

Collectionneur achète art asiatique ancien : statues, ivoires, vases, céramiques, jades, pierres dures, meubles etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 187032

Achète violons, violoncelles et contrebasses même en mauvais état, je me déplace, paiement en espèces. 06.27.66.40.29 Achète grumes de chêne sur pieds, toutes qantités, paiment comptant. 06.66.40.84.75

Votre petite annonce doit nous parvenir AVANT LE LUNDI 11H

E C N O N N A E PETIT

secteurs

1 Ma petite annonce ■

Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot 1 2 3

Pour 3e ! LE 4èm OFFERT 2 Je choisis ■

3 Je choisis ■

mes éditions ❏ Sarreguemines ❏ Forbach ❏ Saint-Avold ❏ Sarrebourg

le nombre de semaines ❏ 1 semaine ❏ 2 semaines ❏ 3 semaines

4

5 Mon règlement ■

Par ligne supplémentaire : + 1€ 1

❏ Chèque

2

❏ Espèces

❏ CB

Indiquez le n° de votre carte 

4 Je calcule le prix Forfait 4 lignes - Tarif dégressif pour plusieurs semaines ■ NOMBRE DE SEMAINES Objet - de 70€ Bonnes affaires / Emplois / Animaux Auto / Moto / Accessoires Immobilier / Vacances Rencontres E JUSQU’À VOTRE ANNONC

7 X PLUS CONSULTÉE

AVEC PHOTO ! Votre annonce sur telex.fr : EST OFFERTE !

1

1 3€ 7€ 9€ 5€ €

1 ÉDITION 2 3

3 5€ 10€ 16€ 7€ €

5 8€ 15€ 20€ 10€ €

1

2 ÉDITIONS 2 3

3 5 5€ 8€ 10€ 15€ 14€ 22€ 7€ 10€ €

8 12€ 18€ 28€ 12€ €

1

3 ÉDITIONS 2 3

5 10€ 15€ 21€ 12€ €

9 15€ 22€ 32€ 17€ €

Votre petite annonce doit nous parvenir avant le lundi 11h - Les petites annonces sont réservées exclusivement aux particuliers

12 20€ 25€ 40€ 20€

TOTAL

Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de la petite annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

TELEX | Sarreguemines | Page 12

Cryptogramme 

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� €

■ Prix de l’annonce selon tarif ci-dessus ■ 1€ x le nombre de ligne(s) supplémentaire(s) ■ Photo journal avec votre petite annonce : 5€ ■ Mise en valeur avec un cadre + fond couleur : 5€ ■ Annonce anonyme : 8€ ❏ Envoi des réponses ❏ Retrait à l’agence Obligatoire pour la rubrique rencontres

Date de validité 

Nom :��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Prénom :������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Adresse :����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Adresse Email :��������������������������������������������������������������������������������������������������

Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permettra aux lecteurs du TELEX d’accéder directement à votre annonce et ses photos !

Comment passer mon annonce ? ■ Par téléphone : ■ Par fax : 03 87 98 25 00 03 87 95 36 99 (Paiement par carte bancaire)

(Paiement par carte bancaire)

■ Par internet : www.telex.fr (Paiement par carte bancaire)

■ Au journal : SARREGUEMINES - Rue d’or - Rue de la Paix Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h

■ Par courrier : TELEX

Rue d’or - Rue de la Paix - B.P. 80529 - 57205 SARREGUEMINES CEDEX


OBJETS -70€

DIVERS

Vds meuble TV-HiFi en chêne massif 1.40x0.50 et table basse chêne mass. 1.30x0.60, bon état, le tout 50 € à déb. 06.84.56.72.94

Vds 4 pneus neige s/jantes 4 trous, 185/60R14 à 20 €/pce. 06.83.76.52.63 Vds 2 poteaux métal. 100x100 Lg. 150cm, prix 60 € les 2, conviendrait pour portail. 06.18.11.18.14

Débarrasse maison, grenier, cave, grange, commerces, succession, fers et métaux, travail soigné. 06.63.89.06.35

Vds 2 citernes fuel acier 2.000 L x2 200x070x150 une avec raccord, 30 € les 2, région Boulay. 06.09.23.52.47

Vds appareil spit - tondeuse 50 €, vélo enft 50 €, lits enft. réhaussés 90 cm 50 €, cage à lapins nains sur pied 70 €. 06.09.37.67.37

Vds ancienne charette à 3 roues en métal, rénovée à tirer à la main px 65 €. 06.32.66.61.78

Vds meuble sdb blanc 1 vasque + robinet 60 € + 2 meubles de rangement bas et haut 60 €. 06.32.66.61.78

Vds matelas neuf 90x190 acheté 100 €, vdu 70 € + matelas mousse 90x140 à 50 €. 03.87.98.49.61

Vds siège douche rabattable 30 €, orgue Yamaha + support 40 €, série de verres en cristal 50 €. 06.85.81.36.29

Vds balançoire en bois, double, prix neuf 299 € pour 70 € et vêtements 18 ans : 20 € le lot. 03.87.09.39.12

Vds 1 roue jante tôle pneu neuf 185/65x15, jamais roulé, Kleber Dynaxer trous à 40 €. 03.87.98.49.61

Vds vitre double vitrage 0.61x1.85 sans cadre, état neuf, prix 50 €. 03.87.02.02.90

Vds 4 pneus 4x4 Roadstone Wingard 265/70R16 usure 30 € à 40 €/pce. 06.83.76.52.63

Vds 2 pneus Uniroyal 165/65x13 montés sur jantes en tôle, 5% d’usure, prix 60 €. 06.81.94.76.63

Lehrer (Deutscher) erteilt günstigen Privat - Unterricht/ Nachhilfe in der deutschen Sprache für Schüler und Erwachsene (Grammatik, Konversation usw.). 00.49.6818319693 oder 00.49.1625123055

Producteur vends pomme de terre de conservation variété Marabel (pomme de terre jaune à tout faire) livraison assurée, selon quantité. 06.69.35.75.23

Vds table à langer en t.b.é. 30 €, photo sur demande. 06.87.10.23.76

Vds 4 pneus BF Goodrich G Grip 185/65R15 à 37 €/pce. 06.83.76.52.63

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

Cède gratuitement beaux sapins, 20m de haut, pour faire pellets ou autres. 06.73.12.91.04

Vds 4 pneus neige montés s/ jantes 195/65x15, très bon état, 69 €/pce. 03.54.27.47.18 l’aprèsmidi

Dimanche 12 nov. en fin d’après-midi, à la sortie de Domfessel, près du pass. à niveau, un J.H. m’a aidé à sortir d’une situation très délicate. Dans la panique, j’ai oublié de le remercier...j’aimerais qu’il se manifeste en me contactant, par le biais du journal Telex, au 03.87.98.25.00

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Ingénieur des Mines, 10 ans d’expérience, donne cours de maths, physique,de la 3ème à Bac + 1 (médecine, PACES), CESU accepté. 06.50.18.22.20 Donne cours de piano à domicile méthode traditionnelle et personnalisée adaptée à l’élève. 06.06.99.98.33 ou 03.87.88.38.70

COURS ET LEÇONS

Musicien expérimenté donne cours de clavier synthétiseur, piano, accordéon, à votre domicile, tarif intéressant. 03.87.98.86.81 ou 06.06.62.59.91

Donne cours de soutien de maths niveau 6ème à 2nde, se déplace. (accepte CESU). 06.77.01.05.46

E E I R V T EN TEZ VO

S O O B

Christine

ALSTING

ROLBING

SCHWEYEN

GROSBLIEDERSTROFF

LIXING L. ROUHLING

CADENBRONN

ROUHLING

HUNDLING

DIEBLING METZING

WOELFLING

WIESVILLER WOUSTVILLER ZETTING GUEBENHOUSE NEUFGRANGE ROTH DIEDING ERNESTVILLER ELLVILLER WITTRING HECKENRANSBACH SILTZHEIM

Nathalie

PUTTELANGE AUX LACS Conseillère commerciale A votre Service ! Secteur Sarreguemines

HAMBACH

ACHEN

REMERING L. P.

ST JEAN ROHRBACH

HILSPRICH

DIDERFING HIRBACH

(Nord-Ouest)

RICHELING BALLERING BETTRING HOLVING

HINSING

KAPPELKLINGER AUDVILLER HAZEMBOURG KIRVILLER

LEMBERG

OERMINGEN

MOUTERHOUSE

ST LOUIS LÈS BITCHE GOETZENBRUCK

VOELLERDINGEN

BUTTEN

LORENTZEN

SOUCHT

MEISENTHAL

DIEMERINGEN

MON PORTABLE

47 800 JOURNAUX DISTRIBUÉS

Secteur Sarreguemines et environs

06 33 14 99 49

MON FIXE

EN QUELQUES CHIFFRES

Pensez à contacter Christine Biarnais : MON PORTABLE

+ANNONCEURS de 80PROFESSIONNELS

06 03 25 14 21

+VISITEURS 20 SUR 000/MOIS NOTRE SITE

03 87 98 98 92

nous font confiance chaque semaine

03 87 98 98 91 n.badonnel@telex.fr

GLASENBERG

MONTBRONN

RAHLING

Pensez à contacter Nathalie Badonnel :

MON E-MAIL

REYERSVILLER

LAMBACH

BINING

SCHMITTVILLER

DOMFESSEL KESKASTEL

BITCHE

SIERSTHAL

DEHLINGEN

RECH EICH STEINBACH LE VAL DE GUEBLANGE SCHWEIX VENTZVILLER

SCHORBACH

EGUELSHARDT

ROHRBACH L. BITCHE

SINGLING

KALHAUSEN

HERBITZHEIM SALTZBRONN

HOTTVILLER

ROPPEVILLER HASPELSCHIEDT

ENCHENBERG

WILLERWALD

SARRALBE

BETTVILLER

HOELLING

ETTING

GRUNDVILLER

NOUSSEVILLER LÈS BITCHE

URBACH

GUISING

BOUSSEVILLER

LENGELSHEIM HANVILLER

WEISKIRCH

EPPING GUIDERKIRCH

RIMLING SARREINSMING

LOUPERSHOUSE

HOSTE

ERCHING

OBERGAILBACH BLIESBRUCK

EBERSING

SARREGUEMINES

REMELFING

LIEDERSCHIEDT

ESCHVILLER

FOLPERSVILLER

IPPLING

WALDHOUSE

BREIDENBACH

ORMERSVILLER

BLIES SCHWEYEN

FRAUENBERG

WELFERDING

WALSCHBRONN

Conseillère commerciale A votre Service ! Secteur VOLMUNSTER Sarreguemines LOUTZVILLER

BLIES GUERS VILLER

Enseignante propose aide aux devoirs, soutien scolaire et cours particuliers du CP à la 3ème. Région Sarreguemines, Rohrbach les Bitche. 06.71.62.10.99

Professeur donne cours de mathématiques et sciences de 6ème à T.S sur Forbach, peut se déplacer. 03.87.13.11.67

! ? É B T I U V I P T E C D A

S L E N ON I S S E PROF

Je suis une élève de Terminale S et j’aurais besoin d’aide en SVT et en Physique. 06.41.42.08.39

Institutrice retraitée à Fénétrange donne cours de soutien, suivi scolaire du CP à la 4 è m e . Accepte CESU. 03.54.83.16.64 / 06.68.21.25.09

www.telex.fr

MON FIXE

MON E-MAIL

c.biarnais@telex.fr TELEX | Sarreguemines | Page 13


Les bonnes

AFFAIRES ANIMAUX Vds poules rousses 15 mois à 5 €/pièce. 06.86.14.25.76

Hilsprich, loue boxs neufs et spacieux pour chevaux, ânes, poneys, dans un cadre verdoyant, calme, proche de la nature, 140 €/mois. 06.82.62.06.58 Vds chiots Teckel nain fauve charbonné : 2 M. poil long, mère 250269802571477 et à réserver 3 F. poil long, mère 250269604893387 vacc. puc. verm. certif. bne santé, SIREN 445273345, fac. paiem. 03.87.86.02.14 ou 06.88.86.52.68 Vds divers mandarins pada, roselin du Mexique, colombes diamant, faisans divers. 06.36.15.99.99

PERDU perroquet nommé Saphir, vu récemment sur Woustviller, Hambach, Neufgrange (sept./oct.), peureux ne pas l’approcher mais nous appeler au 06.56.70.18.42 ou 06.26.65.52.87 CODE WEB 191387 Vds lapins et chèvres mâles pour consommation ou reproduction. 06.44.30.12.81 Garde vos chiens, rongeurs, chats, à domicile sur Sarreguemines, comme à la maison, toute l’année. 06.52.68.49.15 Recherche faisans dorés, lady amhest argenté tragopan mâle, adulte en couleur ou croisement. 06.99.02.34.23 Vds bélier Texel 16 mois pour troupeau et agneaux mâles de l’année + dindes pour Noël. 03.88.01.91.48 Vds chevreaux 1 an, tricolores + lapins papillons français. 03.87.94.14.29

Vds 2 moutons mâle et femelle, 8 mois, 70 € pièce. 03.72.29.21.90 le soir de préférence.

VOYANCE

Les annonces

AUTOMOBILE Achète tout véhicule/camion même accidenté ou HS

TOUS FERS et METAUX Selon cours en vigueur (administratif réglé par nos soins)

ACHETONS TOUS VEHICULES RECENTS Paiement Cash Chèques ou espèces 7 jours / 7

SAUZER LOUIS

FER ET MÉTAUX

06 11 90 18 04 Rachète toutes sortes de ferrailles et tous types de véhicules. Rachète toutes sortes de Mercedes. Paiement cash espèces, papiers administratifs par nos soins.

Spécialiste de tous travaux spirituels - Disponible sur Sarrebourg pour consultation

GARAGE GERARD

Moustapha

VOYANT / MÉDIUM L’honnêteté est la base de mon travail 25 ans d’expérience, sérieux et rapide. Aide à résoudre vos problèmes : retour d’affection, protection, chance au jeux. Reçoit, se déplace ou travaille par correspondance. Discrétion assurée.

Tél. 06.86.52.64.64 03.87.98.21.99

VOYANT ABDOU Fort d’une expérience de plusieurs années :

Retour de l’Etre Aimé Chance aux jeux Envoûtement et Désenvoûtement Résultats en 72h Tél. 06 73 83 19 70

■ RENAULT KADJAR

1,2 TCE 130CV INTENS GRIS TITANIUM - ESSENCE NEUF 19 950€ GARAGE GERARD Tél. 03 87 24 75 75

www.garagegerard.multimarque.fr

GARAGE GERARD ■ RENAULT CLIO 4

0,9 TCE 90CV LIMITED GRIS TITANIUM ESSENCE - NEUF 13 990€ GARAGE GERARD Tél. 03 87 24 75 75

■ RENAULT CAPTUR 0,9 TCE 90CV INTENS GRIS CASSIOPEE ESSENCE - NEUF 15 990€ GARAGE GERARD Tél. 03 87 24 75 75

ENT. TONNELIER

www.garagegerard.multimarque.fr

GARAGE GERARD ■ RENAULT CAPTUR

1,2 TCE 120CV INTENS BLANC NACRE - ESSENCE NEUF 17990€ GARAGE GERARD Tél. 03 87 24 75 75

ENLÈVE VOITURES ACHÈTE TOUS TYPES DE FERRAILLE + MÉTAUX Démarches administratives assurées par nos soins.

Siret : 444 854 780

03 87 09 50 38 06 70 83 59 55

www.garagegerard.multimarque.fr

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

Vds Pgt Partner 2L. HDi 5 pl., 2004, 143.000 km, révis. faite, CT OK, 3.900 €. 06.73.58.40.00

Vds Partner familial diesel très bon état gén. + 307 HDi, t.b.é. gén. 06.80.01.61.66

GARAGE GERARD

www.garagegerard.multimarque.fr

Cabinet Voyance

Vds 106 ess., très bon état gén., révisée compl., CT OK 1.200 € + Pgt 206 ess. 1.400 €. 06.80.01.61.66

Vds Clio ess., rév. complète, très bon état gén. 1.000 € + Clio II 5 ptes 1.800 €. 06.80.01.61.66

GARAGE GERARD

PEUGEOT

GARAGE GERARD

Vds 206 +, 55KW (75CH), "Street Racing", très bon état, 41.015km, mod. 2011, Kit Chrome, clim, jantes alu, vitres rétro. électrique, 4 roues hiver, 5.100 €. 06.42.28.90.62 CODE WEB 192790 Vds Peugeot 308 HDi 90 cv, oct. 2009, 200.000 km, bon état général, c.t. vierge, 5.400 €. 06.35.34.25.23

1,2 TCE 120CV EDC LIMITED GRIS PLATINE ESSENCE - NEUF 15 990€ GARAGE GERARD Tél. 03 87 24 75 75

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Nouvelle PEUGEOT 208 1.2 Puretech 82 Style 5P. 28/09/2016 – 15 000 kms GPS – Bluetooth – Radars

AR – Clim- Rég/Lim 13 500 € G. 12 MOIS

Vds Mégane II DCi an. 2008, 130.000 km d’origine, entretien garage Renault, prix à déb. 06.73.12.91.04

Vds Pgt 207 1.4 90 CV Sport, 3 ptes, an. 2006, 119.000 km, clim. auto bi-zone..., pneus hiver + été s/jtes, C.T. OK, 3.300 €. 06.88.69.82.63

Vds Kangoo 1.4 familial, 2002, état acceptable, C.T. neuf, pneus neufs, prix 1.800 €. 06.37.35.36.07

TELEX | Sarreguemines | Page 14

Vds Citroën C4 Picasso EHDi 110 Airdream 6 cv, auto 03.2013, 50.000 km, c.t. ok, t.b.é. super équipée 11.900 €. 03.87.01.05.54 Vds C5 Confort 2L, HDi, 140CV, 11/2009, 117.500km, pneus tous temps, CT OK, 6.000 € à déb. 03.87.91.18.16

03 88 00 98 68 CITROËN DS3 1.6 e-HDI 92 So Chic BMP6 25/10/2012 – 59 000 kms Radars AR – Rég/Lim – Clim. Auto – Radio CD 10 500 € G. 6 MOIS

RECUPERE VIEILLES VOITURES ET FERRAILLE Toutes sortes

• Enlève gratuitement • PAPIERS ADMINISTRATIFS SONT DÉLIVRÉS PAR NOS SOINS

03 87 95 69 05 06 71 85 97 93

Vds Peugeot 3008 HDi 150 cv Allure, novembre 2011, 75.000 km, toit panoramique, attache remorque, 4 pneus neige, 11.500 €. 06.70.65.18.66 ou 03.87.25.53.30 CODE WEB 192687 Vend 2008 Allure Diesel 1,6 Blue HDi 115 CV, année 2013, 42.000km, tbé, CT OK, nbses options, couleur gris anthracite + 4 pneus hiver sur jante tôle, 13.500 €. 06.79.60.76.45

1,2 VTI 82 PURETECH ACTIVE - GRIS SHARK ESSENCE - NEUF 13 300€ GARAGE GERARD Tél. 03 87 24 75 75

Vds Citroën Saxo 1.1L, 1996, faible kilométrage 51.500kms, carrosserie et intérieur en excellent état, contrôle technique OK, 4 pneufs neufs, pas de frais à prévoir, véhicule économique, idéal jeune conducteur ou second véhicule, 1.800 € à débattre. 06.32.75.31.20 CODE WEB 192079 Vds superbe C2 1 HDi an 2007, 160.000 km, options, révision générale, carnet entr. c.t. ok, excel état général, pxs 3.100 €. 06.16.30.18.01

www.garagegerard.multimarque.fr

Vds Pgt 206 SW 1.4, 2003, révis. faite, C.T. OK, prix 2.600 €. 06.73.58.40.00

Vds Xsara 1.9 diesel, 1999, 159.600 km, courroie distri neuve, révis. faite, CT OK, 2.200 €. 06.73.58.40.00

Vds 107 3 portes, essence, blanche, 25.214 km, sept 2010, c.t. vierge, t.b.é. px 3.800 €. 06.35.97.96.15 Vds magnifique 206 1L4 75 cv, 10.2005, boite automatique, 103.000 km, clim etc... révision générale, c.t. ok, excel état général 3.000 €. 06.16.30.18.01

Vds Berlingo 2L. HDi 5 pl. an. 2000, 136.000 km, révis. faites, C.T. OK, 2.700 €. 06.73.58.40.00

Ou encore : DS4 CROSSBACK, Nv Grand C4 Pic, 3008, C3... Consultez toutes nos offres sur www.stutzmann.fr

www.garagegerard.multimarque.fr

Vds Clio 1 essence 5 cv, an 83 pour pièces 220.560 km en état de marche, 150 €. 06.32.66.61.78

Vds 4x4 Suzuki Vitara 1.6 ess. JLX blanc bâché, 3 ptes, 4 pl., 16S, courroie distri OK, an. 95, 182.000 km, 4 pneus T.T. neufs, attache, très bon moteur. 06.80.82.02.98

SARRE-UNION - DRULINGEN

■ PEUGEOT 208 ■ RENAULT CLIO 4

4X4

CITROEN

Garage MOUROT

Tél. 03 87 75 68 69

RENAULT

Tél. 06 44 15 43 34

Pgt Partner 1.9 diesel, 1999, 199.000 km, rouge métal., train AR neuf, révis. faites, CT OK, 1.900 €. 06.73.58.40.00

Tél. 06 31 26 47 58 • 03 87 28 57 69 VIDE Maison / Cave / Grenier

M. SEKOU VOYANT - MEDIUM

Vends 206 + HDi, 1.4L 2010 Urban, 3 portes rouge, 96.000km, 2ème main, CT OK, 4.000 €. 06.51.43.75.46

FORD Vds Peugeot RCZ 2.0 163 CV an. 2011, 97.000 km, t.b.é. + Pack hiver, nbr. options, 13.200 €. 06.76.55.46.74 CODE WEB 193056

Vds Ford Fiesta ess., 91.000 km, prix 600 € avec 4 roues 195/65R15 91T M+S Michelin à 130 €. 06.73.01.20.37


GARAGE GERARD

FORD

GARAGE GERARD

■ AUDI Q3

2.0 TDI 150 CH S TRONIC 7 QUATTRO S LINE - BLANC GLACIER - DIESEL - NEUF 37 990€ GARAGE GERARD Tél. 03 87 24 75 75

■ FORD KUGA

2.0 TDCI 180 S&S 4X4 POWERSHIFT ST-LINE GRIS MAGNETIC - DIESEL NEUF - 32 890€ GARAGE GERARD Tél. 03 87 24 75 75

www.garagegerard.multimarque.fr

VAG

GARAGE GERARD

www.garagegerard.multimarque.fr

Vds BMW 325 D coupé Pack Luxe, diesel 197ch, noire, toutes options, sièges électriques cuirs, contrôle technique OK, carrosserie et intérieur impeccables, 143.000km, 11.800 € à débattre devant le véhicule. 06.88.83.50.99 CODE WEB 192159

FIAT ■ VW GOLF 7

1.4 TSI 125 CV CONFORTLINE - NOIR ESSENCE - NEUF 21 990€ GARAGE GERARD Tél. 03 87 24 75 75

MERCEDES

BMW Vds Mini Cooper D Countryman diesel, an. 2014, 70.000km, entetien garage, boite auto. option et équipement, très bon état, 20.000 € à déb. 03.87.00.46.18 Vds BMW 330 XD bvm. 5 vit., gris métal., int. spécial cuir rouge, ext. + int. t.b.é., 286.000 km, an. 2001, CT OK, très bon moteur, ent. révisé, véhic. imp. en hiver. 06.80.82.02.98

1,5 DCI 110CV 4WD PRESTIGE - GRIS COMETE DIESEL - NEUF 18 990€ GARAGE GERARD Tél. 03 87 24 75 75

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Vds 4 pneus hiver sur jantes alu, couleur anthracite 215/65/16 pour Audi Q3 ou autres compatibles, tbé, 400 €. 06.88.10.55.70 CODE WEB 191640 Vds trains arrières 206, 306, Xsara rénovés axes et roulements, à partir de 250 €. 06.11.76.67.62

NISSAN

UTILITAIRES 2 ROUES

Vds Fiat Panda 4x4, 75CV, 4 roues motrices, blocage différentiel, clim électronique, toit ouvrant panoramique, ordinateur de bord, lève vitres électrique, lecteur CD, barres de toit, entretien OK et CT sera fait pour vente, 2 pneus M+S hiver neufs, facture entretien et pièces changées, petites rayures jamais TT, jamais accidentéé, 5.490 €, 111.000km, prix négociable devant véhicule. 06.46.04.54.82 CODE WEB 192979

OPEL Superbe Mercedes Classe C 220CDI W205, Avantgarde Bluetec, 170CV, 9CV, MEC 20/05/14, 45.000km, b.v. manuelle 6v., 4 jantes 17 pns été + 4 jantes Alu pneus neige, Adaptive Brake (aide au démarrage en côte). ASR, ESP, Parktronic, navigation/ GPS, radio Audio Média interface, pack téléphonie Bluetooth, Agility control, Clim thermatic, siège semi cuir chauffants Artico, ABS, Tempomat et Speedtronic, Collision Prévention assyst Plus, dernière révision chez Mercedes le 07/07/2017 à 39.627km (815 €), 2 pneus avant et les plaquettes de frein arrière sont neufs. La voiture est dans un état proche du neuf, 23.500 €. Je demeure en Moselle à 57460 Bousbach, à env. 60km de Metz. Entre Forbach et Sarreguemines. 03.87.84.15.65 / 06.82.87.14.06 CODE WEB 187787

■ DACIA DUSTER

Vds Partner / Berlingo diesel + Jumpy TD. 06.80.01.61.66

Vds Polo, Golf TDi et Audi A3 TDi. 06.80.01.61.66

Vds Audi A3 Sport Back TDi 140 cv, 2006, 110.000 km, bte 6 nbses options, c.t. ok, carnet entr. courroie distri chas. sport 8.200 €. 06.28.21.85.61

GARAGE GERARD

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

www.garagegerard.multimarque.fr

Vds Punto 4 CV essence, 163.000 km, verte, bon état, CT OK, 1.000 €. 06.98.10.55.18 ou 00.49.15226988918

www.garagegerard.multimarque.fr

Vds A6 break 2.5 TDi, 12/2003, autom., gris mét., 320.000 km, t.b.é. + 4 roues hiver, prob. boîte, 2.200 € à déb. 06.86.21.28.24

Vds 4 roues hiver pneus Dunlop 195/65 R 15 jantes 5 trous et diam. 18 mm écrous, px 400 €. 03.88.41.87.38

Vds Opel Corsa diesel an. 2001, 135.000 km, pour pièces, prix 290 €. 03.87.02.67.96 en soirée

AUTRES MARQUES Vds Smart Fortwo noire, 2009, 45.000 km, bon état, bien chaussée, c.t. vierge, achetée garage Mercedes, 2ème main, entretien fait 4.200 €. 07.85.54.03.52

Achète vélo à assistance électrique occasion en bon état pour homme grande taille, vélo route ou VTC, marque indifférente. 06.06.98.69.82

Mickael

Fers et Métaux

Récupère épave et toutes sortes de métaux. Administratif par nos soins

Vds pour 2 CV ailes ar-av, portes ar - av, capot d’occasion, bon état, lot pour club, association. 06.77.44.56.50 Vds 4 pneus neige 215/65R16 Conti Contact montés s/jantes 5 trous de Nissan X Trail, bon état, 290 €. 06.08.63.35.76 Vds 4 roues hiver compl., pneus neige neufs 175/70x13 s/jtes tôle 4 trous (Ibiza an. 2000), prix 120 €. 06.30.08.44.32 Vds 4 roues hiver jantes alu 205/55 R 16 Michelin pour Mercedes A - B et C, px 225 €. 06.89.42.62.04

Tél. 06 47 53 45 37

ACCESSOIRES AUTOS-MOTOS Vds 4 roues hiver Michelin 185/65/15 et 195/55/16 Michelin. 06.21.24.55.45 Vds roues compl. avec pneus neige Michelin Alpin 175/65x14, prix 250 € à déb. 06.29.77.47.28 Vds 4 roues hiver jantes tôle, 4 trous 195/55/R16 pour Opel Astra 200 €. 06.24.08.24.53

4 roues neige pour VW Passat, jantes acier et pneus hiver Continental Winter Contact, 215 / 60 R16, avec housse d’origine VW, 250 €. 06.87.76.25.94 CODE WEB 192786

Vds 4 pneus hiver avec jtes 4 tr. Kleber 185/65x15 à 200 € + 4 pneus hiver sur jtes 4 tr. Firestone 185/65x15 à 150 €. 03.87.02.19.85 ou 06.73.92.14.04

Vds Nissan X Trail 2016 Tekna Xtronic diesel, automatique, super état, 47.100km, + 2 pneus neufs, 25.000 € à déb. 07.82.00.23.10 CODE WEB 191694

Vds 4 pneus neige Hankook sur jtes tôle 185/60x15 Clio 3, t.b.é., prix 160 € + 4 pneus été Hankook 205/55x16, 9.000 km, prix 100 €. 06.80.30.02.36 Vds 4 roues complètes neige Continental sur jtes tôle 5 trous, pneus 215/65R16, prix 200 €. 06.76.41.03.30 Vds, cse changmt véhic., 4 roues compl. jtes alu spéc. hiver (avec écrous) marq. Ronal dim. 6.53x16 H2, pneus 215/70x16 100T marq. Hankook I Cept Evo, roulé 2 hivers, prix 400 €. 06.50.70.94.04

Nissan Navara, Pick Up, double Cab 4 places, version DCi 190CV FAP XE 4x4, septembre 2013, gris minéral métallisé, options dont bac de benne, totalement révisé, pneus neufs, 64.200kms, 22.000 €, disponible 1er décembre. 03.88.01.87.07 CODE WEB 191699

Vds 4 pneus hiver avec jantes alu servi 2 hivers, 205/50/R17 pour Mercedes A176, B246/242, CLA117, vendus 600 €. 06.89.33.33.36

MACHINES AGRICOLES

Vds 4 roues compl. pneus neige, 2 Michelin 185/60R14 + 2 Eurowin 165/70R14 s/jtes tôle 4 trous, très bon état, 30 €/pce. 06.35.92.17.97 ou 03.87.28.07.84 marie.sebert@hotmail.fr

Vds fendeuse de bois 12 T sur prise hydraulique de tracteur 900 €. 06.32.66.61.78

Vds 4 roues complètes C5, pneus proche du neuf, jantes 5 trous en alu, très bon état, 225/50x16, prix 400 €. 06.04.13.50.66

Cherche remorque benne agricole (Kibber) à ridelle 3 à 5 tonnes (genre Mengele, Deves, Robert, Heywang). 06.87.12.45.92 Vds surélévateur Rabaud bon état, lève jusqu’à 6 m de haut, px 2.300 € à déb. 06.80.39.26.43

Sam et Camille sont propriétaires de leur nouvelle voiture grâce à

TELEX.fr TELEX | Sarreguemines | Page 15


Dossier spécial autos

RÉVISION AVANT L’HIVER ! Passez un hiver en toute sérénité. Pour cela, une seule chose à faire : être aux petits soins avec votre voiture. Révision du niveau d’huile, usure des pneus, éclairage, etc. : des vérifications simples à effectuer avant que les problèmes ne surgissent. ■ ENTRETENIR VOTRE VOITURE AVANT L’HIVER

• LES PNEUMATIQUES

Les pneus constituent l’autre organe stratégique à contrôler à l’approche de l’hiver. L’apparition du En hiver, les conditions météo défavorables verglas et les chutes de neige limitent instantanémettent à rude épreuve la mécanique de nos vément l’adhérence des roues. La monte de pneus hicules. Nos conseils pour aborder cette saison en hiver (recommandée en dessous de 7°) apparaît toute sérénité. comme la solution la plus pertinente pour faire face au phénomène. La structure robuste, les laAu-delà de l’appoint en lave glace et en liquide de melles supplémentaires de ces pneus mais aussi refroidissement spécifiques, quelles vérifications la souplesse de leur gomme permettent ainsi au sont nécessaires pour rouler sereinement durant véhicule de rester en lien constant avec l’asphalte. la saison froide ? Voici Malgré ce conseil, si trois conseils pour trois vous souhaitez conseréquipements à faire ver vos pneus clascontrôler en priorité. siques durant l’hiver, pensez à bien observer la profondeur de leur • L’ÉCLAIRAGE structure (8 mm idéaESSAI GRATUIT À DOMICILE ! Voir et être vu, c’est le lement), de même que TOUTE LA GAMME CASALINI VOITURE sens de la conduite. Un la pression, qui a tenéclairage faiblard ou SANS PERMIS EST ARRIVÉE ! Dès 14 ans* dance à diminuer avec mal orienté amplifie le froid. • Financements * fortement les risques • Assurances * d’accidents, surtout en • Neuves ou • LES FREINS hiver, lorsque d’épais Occasions brouillards se forment Je vois, je roule, et…je soudainement sur la freine. Bien évidem140 route de Diesen • PORCELETTE chaussée. Mais également, prendre la route Tél. 03 87 91 19 96 ment lorsque la nuit, en hiver implique égaaux alentours de 17 lement d’avoir de bons heures, vient masquer l’horizon telle une chape freins. Et même si l’anticipation, une vitesse réde plomb. duite et l’usage du frein moteur seront souvent les meilleurs alliés sur une route transformée en Dans ce contexte, il est conseillé, dès début nomiroir ou patinoire, n’attendez pas les premiers vembre, de faire vérifier la luminosité et la hauteur flocons pour faire tester l’état des plaquettes et des feux de croisement, feux de route et feux ardes disques. Il en va de votre sécurité. Parallèrière de sa voiture. Qui plus est, n’oubliez-pas de lement, à l’arrêt, n’abusez-pas du frein à main ! conserver une boîte d’ampoules neuves dans votre Celui-ci peut geler par grand froid, et il vaut donc boîte à gants, de nettoyer régulièrement vos balais mieux préférer passer une vitesse (actionner la d’essuie-glaces ainsi que vos optiques de phares. marche arrière en descente, la 1re dans une côte) lorsque l’on stationne. *Sous conditions

AUTO SERVICES 57

TELEX | Sarreguemines | Page 16

N° AGRÉMENT PR 5700012D

Pour l’entretien de votre véhicule ❱ Vente de pièces d’occasions garanties ❱ Jantes et pneus Z.I. Carrefour de l’Europe FORBACH Tél. : 03 87 84 70 90

La pièce de réemploi au cœur de l’actualité ! Pièce de réemploi, pièce issue de l’économie circulaire, pièce d’occasion... Depuis décembre dernier, la pièce de réemploi fait la une des médias français mobilisant ainsi l’opinion publique. Des sondages réalisés par l’Argus et par Décision Atelier montrent que 87% des français sont favorables à la pièce de réemploi et que 73% des professionnels de la réparation automobile

proposent déjà cette pièce à leurs clients. En effet, depuis le 1er janvier 2017, ces professionnels ont l’obligation de permettre à leurs clients d’opter pour des pièces issues de l’économie circulaire à la place de pièces neuves. Un dispositif prévu par la loi relative à la transition énergétique du 17 août 2015 et dont les modalités ont été définies par le décret PIEC du 31 mai 2016. ■

Rendez-vous chez 1000 pièces Auto ZI carrefour de l’Europe - Forbach (Source ministère de l’Environnement, de l’Energie et de la Mer)


M COUP DE ZOO

PNEUS HIVER ■ PAR GRAND FROID, MÉNAGEZ VOTRE AUTO Quand il gèle, moteur et carrosserie souffrent. Quelques précautions aident votre voiture à passer l’hiver.

• GARE AU LAVAGE Même si la carrosserie est très sale, le lavage n’est pas recommandé pendant la vague de froid, surtout à haute pression car l’eau qui reste après le nettoyage pourrait geler et endommager les joints. Vous lui offrirez une bonne toilette quand la température sera remontée, sans oublier de rincer le bas de caisse et les roues afin d’éliminer les traces de sels qui s’y sont accumulées suite au traitement des routes.

La France bénéficiant d’un climat tempéré, il est rare que le thermomètre descende sous les -10°C, à l’exception des zones montagneuses. Néanmoins, aucune région n’est à l’abri d’épiAPEI-Actualités sodes hivernaux e n t ra î n a n t d e fortes gelées plusieurs jours d’affilée. Or, par grand froid, les voitures souffrent et il 9 RUE SAINTE BARBE (EN FACE DE POINT VERT) est conseillé de 57410 ROHRBACH LES BITCHE prendre quelques précautions. (CONTRE VISITE Un véhicule bien entretenu résisteGRATUITE) ra mieux. SurveilESSENCE/DIESEL TOUS VÉHICULES 4X4, CAMIONNETTE, lez notamment le CAMPING CAR, COLLECTION (SAUF GPL 65€) niveau d’huile, les AVEC / SANS RDV AGRÉMENTÉ GPL / GNV filtres, les pneus et l’état de votre CHOISISSEZ VOUS MÊME VOTRE JOUR ET HORAIRE batterie, surtout DE RDV SUR rohrbachlesbitche.automsa.fr si elle a plus de OÙ NOUS TROUVER : NOUS SOMMES SITUÉS EN FACE DU MAGASIN quatre ans. POINT VERT ENTRE LA NOUVELLE POSTE ET LA DÉCHETTERIE Pour la chauffer, tournez la clé d’un NE LAISSEZ PAS L’HIVER JETER UN FROID quart de tour et alENTRE VOUS ET VOTRE VOITURE ! lumez brièvement vos phares. Évitez de solliciter le démarreur trop intensément. Après une tentative d’une dizaine de secondes, laissez-lui le temps de souffler pendant au moins 30 secondes.

AUTOSUR CONTROLE TECHNIQUE ROHRBACH ✆ 03 87 26 35 39

TARIF 50€

Radiateurs

JMB Karmann

À PRIX TRÈS COMPÉTITIFS !

Nouveau ! Vente de pièces détachées Autos neuves - Toutes marques Disques de frein, plaquettes de frein, étriers, amortisseurs, injecteurs, filtres, pare-chocs, ailes, capots, lève vitres, portes, poignées, feux, courroies, pompes à eau / à carburant, alternateurs, bougies, catalyseurs, etc...

Zi Carrefour de l’Europe - Rue Jean Prouvé

FORBACH - 03 87 87 16 64 www.radiateurskarmann.fr

KARMANN JMB

Un partenaire idéal pour tous vos radiateurs aérothermie et batteries à eau chaude et à eau froide !

Une expérience unique à votre service depuis 1976 ! Nous sommes en mesure de vous fournir de suite ou sous 24h, les radiateurs d’eau, d’air, d’huile, les compresseurs et condenseurs de clim de toutes marques en pièces neuves. Notre atelier de restauration et de réparation propose la remise à neuf avec remplacement du faisceau ou la fabrication sur mesure de radiateurs de refroidissement, d’air, d’huile et d’eau en cuivre ou en aluminium pour auto - moto - poidslourds - agricole - TP - véhicules de collection - nautisme - aéronautique etc... www.radiateurskarmann.fr

Faut-il s’équiper en pneus hiver ? Les pneus neige, aussi appelés pneus hiver, sont conçus pour rouler dans toutes les conditions hivernales (froid, humidité, neige…). Dotés d’une gomme plus tendre et de sculptures plus profondes, ils possèdent une texture particulière afin de mieux évacuer l’eau ou la neige et donc d’éviter l’aquaplanage. Meilleur freinage, davantage de stabilité sont les autres avantages de ces pneus hiver. Il n’est pas nécessaire d’attendre la première neige pour les monter ou les faire monter sur vos essieux : cela peut être fait dès que les températures matinales fraîchissent. Vous pourrez ensuite revenir à vos pneus « été » vers le mois de mars. Là encore, il faut que les quatre roues soient équipées de façon identique : il n’est donc pas recommandé de monter des pneus hiver uniquement sur le train avant, par exemple. En France, la loi n’impose pas l’utilisation des pneus neige. Mais, dans notre région frontalière, il convient de rappeler que nos voisins ont décidé de légiférer sur la question. Depuis 2010, tout automobiliste, même français, circulant en Allemagne doit être équipé de pneus hiver en cas de « neige, neige fondue, verglas et givre ». Une amende de 80 euros pourra être infligée aux contrevenants alors prenez les devants en vous rendant chez votre garagiste !

TELEX | Sarreguemines | Page 17


Les annonces

EMPLOI

LES HOPITAUX DE SARREGUEMINES RECRUTENT 1 TECHNICIEN ÉLECTRICIEN BAC OU BAC + 2

POUR LA MAINTENANCE DES INSTALLATIONS (TRAVAIL EN POSTE OU EN JOURNÉE)

1 TECHNICIEN CHAUFFAGISTE CAP - BAC PRO OU BAC + 2 POUR LA MAINTENANCE DES ÉQUIPEMENTS THERMIQUES

1 TECHNICIEN SUPÉRIEUR HOSPITALIER

(CHARGE D’OPERATIONS/CADRE TECHNIQUE TRAVAUX)

BAC + 2 OU 3

DANS LE DOMAINE DU BÂTIMENT EXPÉRIENCE SOUHAITÉE ADRESSER CANDIDATURE + CV + COPIES DIPLÔMES AU PLUS TARD POUR LE 30 NOVEMBRE 2017 À MONSIEUR LE DIRECTEUR DES HOPITAUX DE SARREGUEMINES BP 80027 - 57212 SARREGUEMINES CEDEX

Recherche

CHAPISTE Chape traditionnelle

avec expérience et sachant parler un peu allemand

Entr. KLASEN-MATTHEIS Tél. 06 89 09 78 84

Visitez notre site :

wir suchen

PRODUKTIONSHELFERINNEN Bezahlung nach Tarif

Obere Rischbachstr. 2e - 66386 St. Ingbert Tel. 0049 6894 385550 • Fax 00 49 6894 385553 hotline@hoffmann-personaldienstleistungen.de www.hoffmann-personaldienstleistungen.de

www.telex.fr

Wir suchen (m/w) : Quereinsteiger zum Facharbeiter für unter Tage z.B. Bauarbeiter, Tiefbaufacharbeiter, Baumaschinisten, Schlosser, usw. Montageeinsätze von Montag bis Freitag in Deutschland und Frankreich SaarMontan Berg- und Tunnelbau, Grube 1, 66125 Saarbrücken www.saarmontan.de

Entreprise moderne et bien équipée de boulangerie recherche :

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

GÄRTNER/IN in Festanstellung ganztags nach Sbr.-Klarenthal für Garten- und Grabpflege gesucht. Berufserfahrung und Führerschein erwünscht

0049 6898-39483

www.blumenscheid.com

recherchons

• TECHNICIEN ( NE ) DE SURFACE

Préparer le service petit déjeuner / Entretien des chambres / Temps partiel / service le samedi/dimanche

Tél. 03 87 95 28 42

BOULANGER / BOULANGÈRE Pour renforcer notre équipe franco/allemande. Nous travaillons 8 heures par jour 5 jours par semaine. Nous proposons un salaire très attrayant et des perspectives de carrière intéressantes. Vous êtes titulaire d’un diplôme de boulanger validé et avez de bonnes connaissances en allemand ? Appelez-nous !

Tél. 0049 6843 8280 www.baecker-mischo.de

ENTREPRISE LEADER DANS LA RÉGION RECHERCHE :

UN ATTACHÉ COMMERCIAL H/F Bilingue Allemand zone frontalière Moselle - Est (Axe TrèvesZweibrücken). L’attaché commercial fidélise une clientèle active et prospecte de clients potentiels pour conquérir de nouvelles parts de marché et augmenter le chiffre d’affaires de son portefeuille. Développement et suivi commercial : Assurer le suivi des clients pour les fidéliser par des visites sur le terrain et/ou à distance. Répondre à leurs demandes, rédiger l’offre commerciale, négocier ses termes. Faire signer les bons de commande et les contrats de vente. Veiller au respect des clauses contractuelles et à la satisfaction des clients. Vous êtes rattaché au directeur commercial, en réseau avec tous les commerciaux. Compétences techniques : Maîtrise des techniques de vente, de négociation, de communication pour s’adapter aux demandes des clients Bonne connaissance des produits/services, de la concurrence Maîtrise de l’allemand. Aptitudes professionnelles : Forte culture clients et des résultats, goût du terrain et du challenge. Qualités d’écoute afin de recueillir les attentes du client et comprendre son besoin. Force de persuasion afin de se différencier de la concurrence. Sens de la négociation, notamment sur les prix. Ténacité, énergie, persévérance. Autonomie, sens de l’organisation et des priorités pour optimiser ses actions. Capacité à analyser ses atouts et ses points de progrès pour améliorer ses performances commerciales. Capacité à travailler en équipe (avec les autres commerciaux) et en transverse avec les différents services de l’entreprise. Postes précédents (P-1). Assistant(e) commercial(e). Vendeur(se). Salaire et avantages : Poste en CDI de droit Allemand basé à Kleinblittersdorf (Allemagne). Salaire à convenir. Voiture de fonction + carte essence + téléphone + ordinateur.

Envoyez votre candidature au bureau du journal sous numéro : 28110 qui transmettra. TELEX | Sarreguemines | Page 18

OFFRES D’EMPLOI

Société charpente couverture zinguerie

secteur SARRE-UNION Recherche de suite

COUVREUR ZINGUEUR Minimum 5 ans d’expérience Tél. 03 88 01 36 58 - 06 08 86 87 37 email : toit9@orange.fr

Wir sind eine Steuerberatungsgesellschaft spezialisiert auf die Betreuung von Filialen französischer Gesellschaften in Deutschland und suchen :

STEUERFACHANGESTELLTER/E BZW.BUCHHALTER/IN Mit guten Deutschkenntnissen, zur Betreuung französischer Mandanten in den Bereichen Finanzund Lohnbuchhaltung, evtl. Jahresabschluss. Ihre aussagefähige Bewerbung unter Angabe Ihres nächstmöglichen Eintrittstermins richten Sie bitte an :

Britz & Ries GmbH Steuerberatungsgesellschaft Bismarckstrasse 53 D 66121 SAARBRÜCKEN

Deutscher, der in Frankreich wohnt (zwischen Saargemünd + Forbach), sucht vertrauenswürdige Person (Pensionar) die ihn behilflich ist bei Behördengängen gegen Salair. 00.49.15112568700

Restaurant à Alsting recherche

PLONGEUR/SE

Tél. 03 87 99 14 52 à partir de 10h

www.telex.fr

Société spécialisée dans la construction de bâtiments ainsi que d’ouvrages en béton armé recherche H/F la : construction Société spécialisée dans

CHEFS D'EQUIPE ET MONTEURS CHEFS D'EQUIPE COFFREURS ET MONTEURS armé recherche H/F : FERRAILLEURS COFFREURS CHEFS CHEFS D'EQUIPE D'EQUIPE Activité béton armé : ouvrages circulaires CHEFS D’ÉQUIPE ET MONTEURS linéaires fondations de bâtiments FERRAILLEURS ET ETMONTEURS MONTEURS COFFREURS FERRAILLEURS bétonouvrages armé : ouvrages circulaires Activité Activité béton armé : circulaires - linéaires COFFREURS COFFREURS linéaires - fondations de bâtiments fondationsCHEFS de bâtiments D'EQUIPE FERRAILLEURS FERRAILLEURS CHEFS D’ÉQUIPE ET circulaires MONTEURS Activité Activité béton béton armé armé : ouvrages : ouvrages circulaires ET MONTEURS H/F H/F CHEFS D'EQUIPE Activité bâtiment : charpente, couverture, bardage... linéaires linéaires - fondations - fondations de bâtiments bâtiments Activitédebâtiment : charpente, couverture, bardage... ET MONTEURS H/F Ces postes nécessitent une grande mobilité Activité bâtiment : géographique sur le Grand-Est CHEFS CHEFS D'EQUIPE D'EQUIPE Ces postes nécessitent une grande mobilité géographique charpente, couverture, bardage... surET leET Grand-Est Merci d’adresser votre candidature MONTEURS H/Fà : SYSTEME WOLF MONTEURS H/F Rue des trois Bans - C.S. 10507 - 67480 LEUTENHEIM ou par mail : csturm@systeme-wolf.fr

de bâtiments ainsi que d’ouvrages en béton armé recherche H/F : Société spécialiséedans dans construction Société la la construction Sociétéspécialisée spécialisée dans la construction de bâtimentsainsi ainsique qued’ouvrages d’ouvragesenen dedebâtiments bâtiments ainsi que d’ouvrages en béton béton armé recherche H/F béton armé recherche H/F : :

Ces postes nécessitent une grande géographique Merci d’adresser candidature à : SYSTEME WOLF Activité Activité bâtiment bâtiment : votre : mobilité des trois Bans - C.S. 10507 - 67480 LEUTENHEIM ou par mail : csturm@systeme-wolf.fr sur leRue Grand-Est charpente, couverture, bardage... charpente, couverture, bardage... Merci d’adresser votre candidature à : SYSTEME WOLF

Rue des trois Bans -grande C.S. 10507 -mobilité 67480géographique LEUTENHEIM ou par mail : csturm@systeme-wolf.fr CesCes postes postes nécessitent nécessitent uneune grande mobilité géographique


DEMANDES D’EMPLOI Je repasse votre linge, la bassine à mon domicile, 15 €. 06.85.21.91.26 Auxiliaire de vie, aide humaine, sérieuse patiente et de confiance, gentille (28ans d’ expérience) cher. à s’occuper de pers. âgée à temps partiel du lundi au vendr., handic. phys. ou mentale, soutien moral + tâches ménagères, cuisine, repassage et promenade en faut. roulant ou voiture, garde de nuit en cas d’urgence (possède voiture). 03.87.13.25.11 ou 06.70.43.76.23 Dame très sérieuse dynam. av. expér. 30ans cher. sect. Forbach et Sgms à faire ménage/repassage ou s’occuper de pers. âgées, plaisantin s’abst., ann. sér. 06.31.41.65.04 Effectue tous travaux de terrassement, aménagement extér., maçonnerie etc. (CESU). 06.50.22.30.37 H. sérieux, 30 ans d’expérience, à votre écoute, réalise de suite petits dépannages, couverture - zinguerie, maçonnerie, toit de garage, travail soigné (CESU acc.). 06.11.68.05.31 ou 03.87.81.96.22

Ancien chef de chantier maçonnerie, 34a. d’expér., réalise trav. d’intérieur, escalier, poutres, poteaux, dalle béton armé, ouverture s/mur porteur et chapes, acc. CESU. 07.81.38.84.11 Maçon sérieux, 30a. d’expér., rech. travx maçonnerie, neuf et ancien, démolition, intérieur, chapes, pose canalisations, pavés autobloquants, sérieuses références, acc. chèq empl. serv. 06.70.82.34.31 Maçon coffreur effect. coffrage, escalier, terrasse, crépis tradit. grésé, isolation intér./extér., carrelage, pavage, marche contre marche + clôture jardin (CESU). 06.23.26.75.47 J.H. cherche à faire travaux de peinture, papier peint, trame, BA13, isolation, chèque emploi service. 06.09.23.39.37 Carreleur plus de 30ans d’expérience effectue ts travaux de pose de carrelage, travail soigné, prix raisonnable, (CESU). 03.87.88.05.92 ou 06.78.90.37.43 J.H. cherche à faire travaux de papier peint, peitnure, trame, BA13, isolation, parquet, chèque emploi service. 09.51.48.26.27 ou 07.80.37.28.47

Maçon 15 ans exp. cherche travaux maçonnerie, cloisons (BA13) faux plafonds excellente finition, peint. tapisserie, carrelage, sanitaire second oeuvre etc.. travail soigné. CESU. 06.09.46.27.59

Particulier effectue tous travaux espaces verts, taille haies, débrouss., élagage, abattage d’arbres etc., accepte chèque emploi service, travail soigné. 06.99.43.34.50

Part. cherche à faire petits travaux de couverture, petit dépannage gouttière, cheminée, travail soigné CESU. 06.82.32.32.06 ou 03.87.00.38.41

Mons. honnête et sérieux, excellent bricoleur et très expérimenté, effectue tous travaux int. et ext., travail impec. et soigné, libre les ap. midis, CESU. 07.86.89.21.62

Artisan retraité cherche à faire travaux de chauffage, sanitaires, dépannage + divers, CESU accepté. 06.74.94.77.90 Entretien esp. verts, taille de haies et d’arbres, gazon, débroussaillage (motofaucheuse), élagage, abattage, motoculture, acc. CESU. 06.45.96.44.60 Cherche à faire travaux de couverture, zinguerie, nettoyage, démoussage, travaux de rénovation façade. 06.85.84.57.78 Espace vert : Effectue toute l’année travaux d’élagage, d’abattage d’arbres, taillage de haies et fruitiers, bois coupé et branchage débarassés, ratissage + entretien jardin, débroussaillage terrain, terrassement, pose de clôture en tout genre, travail soigné garanti à petit prix, déplac. tte distance et devis gratuits, 15a. d’expér., possède matériel + camionnette, accepte tout paiement, CESU. 06.34.52.78.90 Part maçon/carreleur et plâtre, 15 ans d’exp. cherche tous travaux bâtiment, accept CESU. 03.87.04.65.21ou 06.59.93.49.36

Maçon coffreur de Sgms, +20a. d’expér. dans le bât., effectue tous travaux de maçonnerie et coffrage. Garages, terrasses, escaliers, murets, pose de pavés etc... CESU accepté. 06.20.46.14.85 Pers. sérieuse, + de 20 ans expér., ch. emploi : papiers peints, peinture, revêtement sol, parquet + divers petits travaux, chèque empl. service accepté. 06.75.11.68.68 Entretien esp. verts, taille, tonte, débrouss., élagage, création jardin, divers tvx, accep. CESU. 06.09.27.68.27

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

H. expérimenté et sérieux réalise trav. jardinage, débroussaillage, taille haies tuyas troène, élagage et abattage d’arbres, travail soigné, acc. chèq. emploi. 03.87.02.43.74 ou 06.11.18.11.94 Dame de confiance souh. garder pers. âgée jour/nuit + repas et courses ou garde d’enft, sect. Bitche-Rohrbach-Sarreguemines-Diemeringen. 06.48.71.97.59 ap 19h Cher. travaux d’élagage, abattage d’arbres, taillage, haies, débroussaillage + tous trav. sur toiture, façade, peinture, dallage, travail sérieux propre et soigné (CESU). 06.59.66.56.48 Peintre 30a. expér. dans la peinture effectue ts trav. intér. et extér., travail tr. soigné + ptits trav. plâtrerie devis gratuit accepte CESU. 06.51.80.80.82 ou 03.87.95.41.13 Pensez à vos tvx d’intérieur, humidité, enduit traditionnel à la chaux, chape, dalle, escal. béton armé, démolition, ttes rénov. intér., 35 ans d’expér., CESU. 07.85.16.56.73 Urgent! J.F. sérieuse cher. à faire heures de ménage, plonge en restauration ou aide à la personne. 06.41.23.79.04 Propose ts travaux d’espaces verts, à petit prix, élagage, étêtage, abattage sur ts types d’arbres, débroussaillage, taille haies, CESU. 06.11.77.87.64

Les annonces

RENCONTRE

De belles personnes vous espèrent

Vous souhaitez construire une relation heureuse, durable, avec une personne libre et motivée. Je vous propose un entretien personnalisé en toute convivialité, (strictement confidentiel, sans engagement). Nous ferons le point sur votre personnalité, vos goûts, votre vision de la vie, vos projets, et vos souhaits concernant la personne attendue. Votre démarche est sécurisée, rassurante, humaine. Pour des rencontres ciblées qui vous satisferont pleinement.

Renseignements et RV 03 87 66 83 60

www.avenircomplice.com Prix d’Excellence décerné par l’O.N.C.R.H à Fanny Jamot pour la performance de sa prestation, et son professionnalisme. Seule agence de Lorraine récompensée. Bureaux à Metz et Sarreguemines H. 73a., b. phys., respect. val. humaines, d.f.c. F. 65/72a., profil idem, pour sorties & + si affinités. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13185 J.F. africaine 30a., 1 enft, 1.75m, agréable à vivre, douce, cher. H. 30-45a. pour sorties et + si affin., pas sér. s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13181 Bonjour, femme de 52 ans aimerait rencontrer une femme (je précise je ne suis pas lesbienne) pour aller faire des promenades, marche en fôret, ciné, marché de noël, loto, salon de thé.. j’adore les animaux, si complicité, bienvenue. Je suis simple et authentique, alentour Diemeringen, Bitche, Wingen sur Moder. Ecrire au b.d.j. ss nº SB13184 H. soixantaine cherche femme simple 45-55a. pour relation sincère, sorties, balades, vacances et plus. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13151

Carreleur propose ses services : carrelage (ts types de carreaux), petite chape, pose de pavés, douche à l’italienne etc..., accepte CESU. 06.68.65.30.17

J.H. 26 ans, situation stable, aimant sorties, balades, resto, souhaite renc. J.F. de 18 à 35 ans pour sorties et + si affinités. Ecrire au b. du j. ss nº ST13159 Bon jardinier, Macgyver du bricolage, 66 ans, 1.70m, 75kg, sportif, agréable, romantique avec beaucoup d’humour, cherche femme avec maison pour participer et alléger son quotidien, main dans la main pour mieux affronter l’avenir, elle doit être agréable la journée comme au réveil, si tu lui ressembles, fais moi signe, l’avenir sera plus coloré. Ecrire au b.d.j. ss nº ST13171

Dame septuagénaire, charmante, seule, avec rondeurs, agréable à vivre, cher. H. 68-76a. sérieux pour rompre solit. et + si affin. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13157 H. cél. 50taine rech. F. 40-50a. pour rel. sinc. et durable et rompre solitude, pays de Bitche, Alsace. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13155 D. seule, optimiste, ch. relat. amicale, F. ou H. 65-75a. pour rompre solitude, sorties ts genres, aim. lect. mus. voy. ciné jardin, possède voit. Ecrire au b.d.j. ss nº FO13163

Le meilleur des clubs... À Pirmasens-WB

Particulier effectue travaux de peinture intérieure, pose tapisserie, carrelage, parquet, balatum, moquette. Accepte CESU. 07.50.28.45.49

Dream Relax

Formule All Inclusive 89€/heure • Privé et discret Des femmes de Russie et de Pologne t’attendent

0049 176 23 88 96 99

Vend-Sam de 10h à 5h • Dim au Jeu de 10h à 1h

Maçon coffreur de Sarreguemines, depuis 1975 au service du particulier, effectue pour vous les travaux de démolition, de rénovation et d’aménagement : murs, balcon-terrasse, dallage béton armé, portes et fenêtres etc., CESU accept. 06.15.63.39.71

365

Effectue tous vos travaux de rénovation, à savoir : peinture, papier peint, parquet, carrelage, salle de bain, BA13, aménagement extérieur, terrasse bois, tonte gazon, lavage karcher.. Travail propre et soigné. Accepte CESU. 06.18.31.63.07

Bel homme 47 ans, cherche une relation sérieuse et durable. Aime faire des choses simples comme la cuisine, balades en forêt, bricolage. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13147

Im Langengrund 1a D-54311 Trierweiler

..............................................

www.CLUB-ELEN.de +49 651 993 727 65

+49 681 776 420

LE CLUB PRIVÉ ET DISCRET empfang@club-la-belle.de

EN TOUTE DISCRÉTION .............................................. ZONE INDUSTRIELLE PRÈS DE L´AUTOROUTE A64.

TELEX | Sarreguemines | Page 19


Les annonces

RENCONTRE

Belle dame de 72 ans aimerait faire connaissance avec Monsieur sérieux. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13167 H. 57a., aimant la nature, faire la cuisine, cherche H. pour rencontre sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13170

Les annonces

Dabo, vds maison 160m2 sur 2 étages, travx à prévoir, garage, rdc. : 4 pces, cuis., à l’étage : 3 pces, cuis., ptit jardin, 60.000 €. 07.60.03.15.02

IMMOBILIER

• MOTORISATION & AUTOMATISME • PORTAILS & PORTES DE GARAGE • VOLETS ROULANTS • ALARMES Site photos : www.secumat57.magix.net

LE RESTAURANT DU PONT NEUF MITTERSHEIM

Soirées Dansantes VENDREDI 24 NOVEMBRE

Orchestre Blue Star - Entrée 7€ Pensez àtre vo réserverde VENDREDI 1 er DÉCEMBRE soirée estrlae Orchestre Santana - Entrée 7€ St Sylv Jeudi 7 déc. • Couscous sur place ou à emporter 11€ € 5 5 u en M R É S E R VAT I O N S : 0 3 8 7 0 7 6 7 1 6

NOUVEAUTÉS Portes de garage et d’entrée

2017

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR L’âge, la routine, l’envie de redécouvrir la peur d’avouer...Homme marié 57a. cherche femme pour relation sincère et durable, osons un premier contact. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13183

128, rue Nationale - STIRING-WENDEL • Tél. 03 87 87 96 54 • secumat2@wanadoo.fr

Pour toute réponse à une annonce sous numéro,

H. 60taine charmant 1m67 cherche D. féminine sympa pour rel. suivie ou occas.photo souhaitée..Ecrire au b. du j. ss nº ST13154

merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

H. div. 67a., retraité Fonct. Publiq., 1.68m, agréab., tolérant, n. fum., dés. renc. F. charmante, joviale, pour amitié et + si aff., photo souh. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13182

NOUVELLES HOTESSES, NOUVEAUX SERVICES, NOUVEAUX PRIX

POLONAISE 30 ANS, MINCE, BLONDE

Obererkaiserstr. 177 – SANKT INGBERT / ROHRBACH Sonnette SCHMIDT Tél. 0049 151 630 766 31

❤ 30 ans, blonde, 38/40, 95d ❤

POLONAISE CHAUDE COMME LA BRAISE

Obererkaiserstr. 177 – SANKT INGBERT / ROHRBACH Sonnette MAYER Tél. 0049 152 558 882 79

HAUS 16

0049 174 897 13 19 haus-16.6profis.de

Epicurien 39 ans, recherche sa moitié pour complicité, sorties, cinéma, club, piscine, sauna, âge indif. Ecrire au b. du j. ss nº ST13179

Haus Cascade Grosblittersdorfer str. 256 SARREBRUCK/GUDINGEN Tél. 0049 163 21 30 938

Pour rompre solitude et passer moments de complicité H. 58a. reçoit J.F. - F. libre et cool, à bientôt. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13173

5 hotesses de 20 à 55 ans vous attendent ! Des nouvelles résidentes toutes les 2 semaines !

F. 49a., grande, au phys. agréab., aimerait retenir l’attention d’un bel H. très grand qui serait prêt à vivre une belle relation, saine et sérieuse, âge en rapp., merci de préciser votre taille dans le courrier, photo souh., pas de mail. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13180

M. septuagénaire ancien chef d’entreprise cherche dame pour sorties, vacances et rompre solitude. Ecrire au b. du j. ss nº ST13161

DEPUIS 43 ANS

VENTES MAISONS SARREGUEMINES RT 2012

www.telex.fr Vds maison mitoyenne F5, rue de Nancy à Sarreguemines, 2 niveaux, cave, grenier, jardin, possibilité commerce. Pour plus de rens. env. mail : patoupy11@gmail.com

Lun-Jeu 10h-2h. Ven/Sam/Dim 10h-4h

❤ Ola, 95j, 26 ans ❤ CHEVEUX ROUGES, TAILLE 42

Obererkaiserstr. 177 – SANKT INGBERT / ROHRBACH Sonnette BECKER Tél. 0049 163 870 026 1

CHAQUE JOUR SEXY TOP-FILLES

18+

Dieselstraße 13 D-66130 SB-Güdingen ✆ 00 49 68 18 83 85 92

patricias-world.com TELEX | Sarreguemines | Page 20

Vous qui avez envie d’une soirée calme, détendue, avec un soupçon de romantisme, loin des tracas du monde, je serai ravi de vous accueillir dans un nid douillet. J’ai 65 ans, 1,70m, 74kg, jeune d’esprit et de corps, plaisant, charmant, équilibré et assez d’imagination pour vous donner envie de revenir, contactez-moi. Ecrire au b.d.j. ss nº ST13172 Homme 69 ans cherche femme 60-65 ans pour un nouveau départ, Saverne, Marmoutier. Ecrire au b. du j. ss nº SB13149

www.telex.fr

98m2, chauffage au sol Paiement livraison

220.800 € TTC (Maison + Terrain)

MERLEBACH 03 87 04 10 78 www.rizzon.com

Vds Montbronn maison individuelle 2 appts, 166 m2, 18 ares de terrain, px 90.000 €. 03.87.27.67.87

VENTES APPARTEMENTS Sarreguemines ctre ville vds F4 99 m2 dans petite résid. avec ascens. garage, balc, cave, grenier, cuis. équip. wc, sdb, 130.000 €. 06.41.66.27.48 C.V. Sarreguemines, 1er ét., vds superbe F4 compr. grde entrée avec plac., cuis. équip., lingerie, sal/séj. lumineux, 2 grdes chbres, sdb., cave, chaudière récente, 92.000 € à déb. 06.84.79.45.59 ou 03.87.94.43.18

À CONSTRUIRE

Le meilleur des clubs...

❤ Ola, AV girl ❤

Vivre Bien Chez Soi, l’esthétique passe aussi par le portail !

Kappelkinger, vds maison 200m2, 9 pièces, cave, non isolée + jardin 5 ares + solide grange 280m2. 05.63.39.57.53 CODE WEB 192517

Sarre-Union Bellevue, vds appt 73m2 grd salon/séj., 2 chb, cuis. équip., salle d’eau, WC sép., balcon, cave, gren., garage, 66.000 €, agence s’abst., dispo 15/12. 06.77.73.76.23

SARREGUEMINES RT 2012

Vds maison à Bitche an 2002, 5 pces + cave, 2,30 ares, garage, pas de travaux à faire. 06.65.28.94.88 après 18h À CONSTRUIRE

95m2, chauffage au sol Paiement livraison

196.600 € TTC (Maison + Terrain)

MERLEBACH 03 87 04 10 78 www.rizzon.com

Sarreinsming, vds maison 9 pces 200m2 à réhabiliter avec petit terrain constructible situé en face ou pouvant servir de park. (CU délivré), 90.000 € (le terrain contigu de 9a. avec CU peut être vdu séparém. pour 50.000 €). Si intér. tél. 06.80.17.22.15 CODE WEB 191464 Etting, vends maison plain pied 4 pièces, 3 chbres, cuis. équipée, dressing, salon salle à manger, sdb baign. + douche, garage, terrasse, chauf. élect. par radiateur inertie, VMC double flux. 06.08.94.76.42 CODE WEB 192526

Creutzwald quart. très calme vds maison 230 m2 aménagée en 3 appts avec entrées séparées, sous-sol : F2 salon, chambre, salle d’eau, cuis. équip., r.d.c.: F5 salon, séj. cuis. 3 chbres, sdb, wc, étage : F3 grd salon et cuis., 2 chbres, salle d’eau, garage 2 voitures et garage extérieur, chauf. gaz, classé E, terrain 5 a, 145.000 €. 06.70.12.07.43 CODE WEB 191360

Vends appartement F5 de 130m2 à Stiring Wendel, près du centre et de tous commerces, situé au 1er étage d’une copro. de 2 familles, comprenant un hall d’entrée, 3 chambres, salon, salle à manger, cuisine, salle de bain et WC séparé, chauffage gaz, double vitrage phonique, grande cave carrelée, et petit terrain attenant. 99.000 € 03.87.87.84.80 CODE WEB 192953

Vds appartement F2 de 2002 dans la résidence "Prés de Cygnes 1" à Oeting, situé au rez de chaussée, exposition Sud, 60m2. Terrasse de 24m2, 1 chambre, coin cuisine éuipée, salon et salle à manger, salle de bain, chauffage électrique au sol. Un parking au sous sol et un devant l’appartement, 94.000 €. 06.83.43.75.06 CODE WEB 191090


VENTES NOTARIALES Étude de Me Nathalie MICHALOWICZ et Me Caroline PETIT Notaires - 6, rue Louis Pasteur SARREGUEMINES - Tél. 03 87 98 44 97

ADJUDICATION PUBLIQUE

Le vendredi 8 décembre 2017 à 15h à Sarreguemines, 6 Rue Louis Pasteur. En son étude, Me MICHALOWICZ procèdera à la vente aux enchères publiques, à l’extinction des feux, des biens suivants :

1. UN TERRAIN NON BÂTI sis à ACHEN (Moselle), cadastré comme suit : Préfixe Section 4 4 4

Adresse ou lieudit

52 204/53 349/536

Bruehl Bruehl Bruehl

Contenance 05 a 41 ca 02 a 60 ca 42 a 48 ca

Contenance totale

50 a 49 ca

2. UN TERRAIN NON BÂTI sis à ACHEN (Moselle), cadastré comme suit : Préfixe Section 4 4 4

Adresse ou lieudit

Contenance

65 66 202

Rue de Kalhausen Rue de Kalhausen Village

02 a 63 ca 02 a 19 ca 1 a 56 ca

Contenance totale

6 a 38 ca

Mise à prix : - DEUX MILLE (2.000) EUROS pour le terrain vendu sous 1. - QUINZE MILLE (15.000) EUROS pour le terrain vendu sous 2. Jouissance : de suite Dépôt de garantie : Chèque certifié, chèque de banque ou chèque + attestation bancaire de 2400€ pour le terrain vendu sous 1. et 5450€ pour le terrain vendu sous 2. À fournir si acquisition par une société : Statuts et extrait d’immatriculation au Registre du Commerce de ladite société. L’adjudication a lieu à la requête de Me Daniel KOCH, mandataire judiciaire à Sarreguemines, dans la procédure de liquidation judiciaire de M. Jean-Luc DISSIEUX. Renseignements par l’étude.

Étude de Me Nathalie MICHALOWICZ et Me Caroline PETIT Notaires - 6, rue Louis Pasteur SARREGUEMINES - Tél. 03 87 98 44 97

ADJUDICATION PUBLIQUE Le vendredi 8 décembre 2017 à 14h à Sarreguemines, 6 Rue Louis Pasteur. En son étude, Me MICHALOWICZ procèdera à la vente aux enchères publiques, à l’extinction des feux, des biens suivants :

1. UNE MAISON D’HABITATION sise à HERBITZHEIM (Bas-Rhin), 21 Rue des Rochers, cadastrée comme suit : Préfixe Section 5 5 5

Adresse ou lieudit

358/246 361/248 363

Village Village Village

Contenance 02 a 24 ca 94 ca 04 a 76 ca

Contenance totale

07 a 94 ca

Ledit immeuble est composé : - Au sous-sol : garage, chaufferie, cave ; - Au rez-de-chaussée : entrée, cuisine, coin-repas, salon, salle à manger, salle de bains, wc, escalier vers le 1er étage ; - Au premier étage : mezzanine, 4 chambres. Mise à prix : - SOIXANTE MILLE (60.000) EUROS. Jouissance : Au paiement du solde du prix. Dépôt de garantie : Chèque certifié, chèque de banque ou chèque + attestation bancaire de 16 400€. À fournir si acquisition par une société : Statuts et extrait d’immatriculation au Registre du Commerce de ladite société. L’adjudication a lieu à la requête de Me Daniel KOCH, mandataire judiciaire à Sarreguemines, dans la procédure de liquidation judiciaire de M. Jean-Luc DISSIEUX. Renseignements par l’étude.

Vous souhaitez passer dans cette rubrique ? Tél. 03 87 98 25 00 - Mail : s.schwalb@telex.fr

VENTES APPARTEMENTS Vds beaux apparts neufs à Théding, 100m2, frais not. réduits, ptz. pos. 03.87.76.74.62 ou 06.71.46.03.33 Vend Forbach centre ville F4 de 94m2, avec grand balcon plein sud, 2 chambres, cuisine équipée, cellier + placards, cave, garage, parking privé, 90.000 € négociable. 06.70.95.98.90 CODE WEB 192948 Vds St-Avold Carrière F3 68 m2, prox. commerces et écoles, cave indiv. balc. cagibi + étagères, d.v. élec. neuve, sdb refaite, possib. garage, px 53.500 €. 06.45.53.93.29

ACHATS IMMOBILIERS

Vds maison individuelle, Maizières les Vic, 77m2 sur 14,7 ares de terrain arboré, verer, jardin, pelouse, située dans un lotissement calmee. Construction traditionnelle comprenant 2 chambres, cuisine ouverte non équipée, salon, s. à m. avec cheminée, s. de b., wc, balcon. Combles aménageables déjà isolés. Grand s.s. avec garage, cave, wc, 3 pièces, 112.000 €. 06.16.30.70.28 CODE WEB 191093

Cher. maison env. 100m2 plainpied, 5 ares maxi, prix entre 80 et 100.000 €, agence s’abst. ap 18h 03.55.03.25.40 ou 06.59.00.40.40 sur messagerie

TERRAINS Siltzheim, vend terrain à bâtir 12.31 ares, endroit calme, 7.300 € l’are. 06.70.00.05.41 Achète forêt feuillue minimum 5 hectares avec terrain ou le bois sans terrain. 00.32.484266832 ou 06.81.60.73.67

Vds terrain 11,5 ares, constructible, entre Phalsbourg et Lixheim, px 30.000 € à déb. 06.08.06.77.66 Vds Berg (67320) terrain à bâtir viabilisé 8 ares, CU Ok, partie arrière du terrain dégagé de toutes constructions, px 24.000 €. 06.37.42.27.99

FONDS DE COMMERCE Restauration rapide, vds fds de commerce sur Forbach après 30 ans d’activité, excell. situation. Vous pouvez reprendre ce commerce immédiatement et profiter de sa notoriété pour perpétuer un très bon C.A. Un suivi et une formation seront assurés par nos soins pour vous familiariser à la gestion de l’affaire. 06.76.04.14.54

GARAGES

Sarreguemines Z.I., à louer bureaux 100m2, loyer 450 €. 06.69.41.19.00

Loue parking garage 57,- € TTC, espace Sibille rue des Vosges à Sarreguemines. 06.80.65.48.54

LOCAUX COMMERCIAUX Sarreguemines, loue local commerc. 100m2, idéal pour profess. libér. ou autres : bureaux, restaurant etc., loy. 600 € + 150 € ch. 06.81.80.63.09 CODE WEB 190191 Bitche centre ville, loue local commercial, face arrêt/départ autobus et Office du Tourisme. Renseignements au 06.21.64.36.06

A vdre ou à louer petite cellule neuve avec vitrine ou dépôt, bureau ou toute autre activité, Z.I. Sarreguemines, places de parking, loyer intéress. 06.07.13.01.15 CODE WEB 192133

www.telex.fr

TELEX | Sarreguemines | Page 21


Les annonces

IMMOBILIER LOCAUX COMMERCIAUX Part. loue local professionnel 5 pièces, 120m2 : appart. 5pièces + hall vestiaire + lavabo WC séparé, idéal comptable, avocat, kiné ou cabinet médical, au RDC à 2 pas du centre ville de Forbach, très bien placé. Entièrement rénové normes 2017. Peut être modifié si besoin, 650 €. 06.78.83.12.82 ou 06.81.85.59.20 CODE WEB 191721

OFFRES LOCATIONS Loue F4 90m2 à Sarralbe, loy. 450 €. 03.87.97.91.26 ap. 18h Loue, Nousseviller St Nabor, F3 mansardé 65m2, cuis. équip., chauf au sol, cave, abri voit., park., libre, loyer 400 € charg. compr. 03.87.02.55.46 ou 06.63.27.24.53 Sarreguemines quart. Blies, loue F2 rdc. 50m2, chf ind. gaz, cave, cour, esp. vert, libre 1er janv., loy. 380 € + ch. 06.95.40.18.76 A louer, Sarralbe, F4 dans résidence calme, avec cave, parking et espace vert. 06.71.04.32.84 Sarreguemines, loue F3 50m2, quart. Neunkirch, 2 chbres, salon, sdb., WC, chf gaz ind., loy. 460 € + 20 € ch., libre de ste. 06.60.70.57.18 ap. 18h Sarreguemines, loue beau 3 p., entrée, kitch., sdb, wc sép., cave, garage, cellier, esp. vert, libre. 03.87.09.38.56 ap. 20h

Sarre Union, loue F2 48m2 rdc., petite copropriété, cour intérieure, chf ind. gaz, VMC, bonne isolation, sdb, wc séparé, interphone, 350 € + 30 € ch., libre. 03.88.51.84.86 CODE WEB 192762 Sarreguemines, à 2 min. à pied du ctre ville, à côté de l’université et d’une école maternelle, très bel appt F5 125m2, rdc., très grd salon compl. entouré de vitrage, cuis. équip. avec s. à mang. attenante, 3 chb. à c. très spacieuses, sdb. avec douche et baign., chf gaz ind., cave, possibilité park. privé : 30 € ou garage : 50 €, loy. 730 € + 80 € charg. locatives comprenant l’eau + contrat entret. chaudière. 06.80.48.96.85 Bliesbrück loue, dans maison au rdc., 4 pces de 100m2, cuis. équipée, garage, loy. 520 € + 30 € ch. 03.87.95.41.08 Rémelfing, loue maison indiv. avec jardin, cuis. équip., 2 sdb., ptit balcon, sal., sàm., 2 ch. à c. à l’étage, terrasse, grd terrain, loy. 750 €. 06.12.87.92.93 Sarreguemines, F2 clos Montalivet, résid. standing, calme, 42m2, terrasse 12m2 sur parc, cuis. semi équip. ouv. sur séj. 1 chambre, sdb + wc, double vitr. DPE D, chauf. gaz, cave, park. privé, 430 € + 50 € ch. 07.88.52.10.96 CODE WEB 192797

Sarreguemines (zone piétonne), loue F2/3 au 1er étage, loy. 480 € + ch. 06.43.46.60.30 Centre ville Sarreguemines, beau F3 66m2, 3è étage, cuis. équip., sdb., WC, chf ind. gaz, parquet, cellier, lib. 01/01/18, loy. 450 € + 55 € ch. 06.20.60.34.46 Sarreguemines prox. centre, F3 tout conf., cuis. équipée, cave, chf ind. gaz, loy. + charg. : 510 €. 03.87.95.18.92

Sarreguemines, appt duplex 90m2 1er ét. : entrée, belle cuis. équip. ouverte s/espace à vivre séj.-s. à mang., lingerie/débarras, WC, 2è ét. mansardé : 2 chb., 1 bureau, sdb. équip. lavabo db. vasq. - douche, WC, db. vitr., chf gaz ind., DPE : C, garage, loy. 650 € + av./ch. 80 €. 06.76.15.82.79 CODE WEB 187841 Sarreguemines, appt 85m2, proche Z.I./hôpital et à 10mn du C.V., très bien isolé, 2è ét. (sans asc.), 2 chb. + grd séjour/salon, grde cuis. équip., sdb. av. douche, lavabo et WC, chg ind. gaz, cave, park., 545 € + av./ch. à part. 70 € eau comprise pr 2 pers., libre. 06.76.15.82.79 CODE WEB 169886 Dieding, à 7 km de Sarreguemines, F3 91m2, cuis. + sdb. équipées, 2 grdes chbres, salon, balcon, grd esp. vert avec terrasse, cave, chf ind. gaz, loy. 520 € + 50 € ch., possibilité garage, dispo 15/01. 06.76.86.42.58 CODE WEB 193055

Rahling, bel appt rénové entièrem. ouvert, 2è ét., baign.-douche, 2 WC, bureau, 1 ch. à c., plaq. cuiss. et L.V. neufs, 350 € + ch., cptrs eau/chauf./élec. indiv. 03.87.09.83.68, mail : urfossil@gmail.com

Bitche, belle maison 130m2 6 pces, chauf. neuf, cuis. équip., cheminée, s/sol, garage, verdure, libre fin déc., loy. 700 €. 06.77.88.70.88, 03.87.06.14.44 CODE WEB 191865 Rémelfing, vue s/canal, appt F2 entièrem. rénové, cuis. équip. nve, meuble sdb., garage et park., loy. 450 €, libre de ste. 06.07.13.01.15 Sarreguemines, à 2 min. à pied du ctre ville, à côté de l’université et d’une école maternelle, très bel appt F3 80m2, entièrem. repeint, cuis. équip., très grd sal./sàm. très lumineux, 2 ch. à couch. légèrem. mansardées, sdb. avec douche et baign., chf gaz ind., cave, possibilité park. privé : 30 € ou garage : 50 €, loy. 530 € + 60 € charg. locatives comprenant l’eau + contrat entret. chaudière. 06.80.48.96.85 Sarreguemines, à 2 min. à pied du ctre ville, très bel appt de standing F4, dans petite propriété de 3 appts, proche lycée et maternelle, grd salon/ sàm. très lumineux, cuis. équip., 3 chb. à c. spacieuses, grde sdb. avec douche à l’italienne et WC, cave, pas de problème de stationnem., chf gaz ind., loy. 730 € + 80 € charg. locatives comprenant l’eau + contrat entret. chaudière. 06.80.48.96.85

DES LE MEILLEUR AUX ARTISANS LOC Les meilleures adresses qui concrétisent vos plans !

AlsAce lorrAine TrAvAux Publics + de 20 ans d’expérience Garantie décennale

DEVIS GRATUIT

Pavage - Dallage - Gros-Oeuvre Macadam Assainissement - Démolition - Clôture

67 - KESKASTEL - 06 67 78 88 93

Vous souhaitez passer dans cette rubrique ? Tél. 03 87 98 25 00 Mail : s.schwalb@telex.fr Loue Enchenberg F3 95 m2, sal/ sàm, 2 chbres, sdb, wc séparé, cuis. équip. cave, buanderie, chauf. gaz, gd espace vert, libre 1.12.2017, loy 500 € + 25 € chges. 06.81.69.33.44

PASSER UNE PETITE ANNONCE

C’est facile !

! T E N R E T N I R A P TELEX.FR

TELEX | Sarreguemines | Page 22

! E N O H P É L É T R PA 03 87 98 25 00

Sarreguemines, rive droite, grand F2 neuf 55m2 rdc., cuisine intégrée complète, sdb. av. douche et coin lave-linge sép., WC sép., chf élec. à inertie, grde cave et garage, loy. 510 € + 30 € av/ch. (eau incluse) idéal pour pers. seule. 06.76.15.82.79 CODE WEB 189509 Loue Etting maison jumelée neuve, garage, terrasse, grenier, 3 chbres, sal, cuis. équip sàm en 1, sdb douche italienne, wc séparé, façade isol. chauf. sol élec. volets motorisés, triple vitrage, park. privé, jard. 25 m2, loy 650 € et 25 € chges. 06.70.42.49.94 Loue appt F4 à Keskastel avec cave et parking privé, loyer 495 € + 60 € ch. 06.71.04.32.84 Loue, Obergailbach, F2 avec cuis. équipée, libre 01/01/18, loyer 300 €. 06.72.35.40.64 neibel.jeanmarie@yahoo.com


Rahling, beau F3 env. 60m2, cuisine complète, grd salon, cpteurs indiv. (eau, chauff. et électr.), 320 € + ch. 03.87.09.83.68 mail : urfossil@gmail.com Lemberg, loue joli F2 65m2 + terrasse et parking, cuis. équipée dans grde pièce à vivre, 1 chb., sdb., libre 16/11, loy. 400 €. 06.89.01.86.06 2

A louer appartement F6 centre ville de Bitche entièrement rénové, chauffage au gaz, cuisine équipée, garage, cave, grenier... loyer : 550 € + 30 € ordures ménagères. 06.51.30.17.03 CODE WEB 191864 Bliesbrück, loue F3 64m2 cuis. équipée, grde terrasse 25m2, chf ind. gaz, cave, lib. 01/01/18, loy. 575 € + 25 € ch. 06.31.70.05.37, 03.87.02.48.29 Sarralbe loue beau F3 résid du Stade, 3ème étage, cuis. cave + gge, chauf. indi gaz, endroit calme, libre, loy. 480 € + 70 € chges (eau+chauf. cpris)03.88.00.19.10 ou 06.41.27.54.81 Loue F2 38m2 refait à neuf à Sarreguemines centre ville avec parking privatif, loy. 400 € + ch. 06.31.35.40.12 Sarreguemines, loue F3 85m2, cuis. équip., chf ind. gaz, loyer 460 € + 50 € charg. 06.37.23.57.30 Loue, à Etting, appartement F2 65m2, cuis. équipée, chauf. fuel, loy. 350 € + charg. 06.32.76.91.28 A louer F2 au Val de Guéblange, avec cuisine équipée neuve, cave, loyer 390 € + 40 € ch. 06.71.04.32.84 Woustviller, loue F3 71m2, cuis. équipée, chauf. ind. gaz, cave, terrasse, 2 parkings, loyer 500 € + 65 € ch., libre 15 janv. 2018. 06.06.62.29.17 entre 16h-19h Sarreguemines, 3 pièces 100m2, cuis. équip. sdb, chf gaz, état impec. libre, 525 € + 60 € ch. 03.88.68.94.69 / 06.23.53.02.77

Forbach, loue maison 136m2, 3 ch. à c., cuis. équipée, loy. 660 €. 06.75.48.92.88 Petite-Rosselle loue F2/F3 55 m2, d.v., chauf. collectif fuel, cuisine, cave, parking, 290 + 60 € chges chauf, entretien immeuble et élec des communs cpris. 06.01.67.60.74 2

Loue beau studio 45m , Merlebach centre, dans petite résid. proche ttes commodités, lumineux ent. carrelé, en très bon état, chf ind. gaz, place de park., loy. 350 € charg. compr. 06.37.89.15.11

Loue F4 à Volmunster, 120m , 3 chambres, cuisine équipée ouverte sur salon, sdb avec douche + baignoire, wc séparé, chauffage électrique au sol, 560 € hors charges. 06.75.61.13.22

Forbach proche centre, loue appt F2 env. 40m2 refait à neuf : 1 chamb., salon avec kitch. + sdb., loyer 380 € + 40 € av./ch. 06.82.75.21.35

Loue maison à Hambach, 100m2, 5 pièces, récente au calme, cuisine équipée, terrasse, garage, 3 chambres, sdb, chauffage élect. 800 €. 06.42.28.90.62

Forbach, loue F3 85m2, au 1er ét. d’un petit imm. au calme, proche ttes commodités, cuis. équip. spacieuse, grd dressing, chf gaz ind., libre. 03.87.85.14.98 ou 00.49.685281419 ap. 18h

Wiesviller, loue F2 52m2 très lumineux dans résid. récente, cuis. équip., balcon 6m2, chf gaz ind., cave, park., possibilité garage, 490 € + ch. 06.78.55.32.60 Sarreguemines, dans copro. calme, F2 44m2, 2ème ét., en t.b.é., cuis. équip., balcon, cave, park., loyer 400 € + 100 € ch. chauff. compris, libre 15/12/17. 06.33.51.99.17 CODE WEB 192411 Centre Sarreguemines, beau F3 lumineux env. 80m2 refait à neuf, cuis. semi-équip., chf ind. gaz, db. vitr., loy. 450 € + 50 € av./ch., libre. 06.33.77.93.06 Sarralbe C.V., maison T3 90m2 sans travx et isolée compr. 2 ch. à c., sdb. équip., 2 WC, balcon, garage, buand., chf ind. gaz, 500 € + 30 € ch., dispo fin janv., souh. un locataire en CDi. 06.31.08.25.50 ou 03.87.97.01.93 CODE WEB 192372

Seingbouse, loue studio avec kitchenette, garage, tout confort, libre, dans rue calme, loy. 345 €. 03.87.89.27.37 Morsbach, loue F2 58m2, cuis. équip., chf ind. gaz, arrêt bus petit park. proxim., CDi obligatoire, 450 € + ch., libre 01/12/17. 06.58.81.66.95 Stiring, loue appt 70m2, dans maison indiv. avec 2 appts, 2 ch. à c., grd salon, grde sàm., cuis. équip., pl. park., esp. vert, loy. 530 €. 06.75.48.92.88 Petite-Rosselle loue F4/F3 80 m2, d.v. chauf. collec. fuel, 320 € + 70 € chges chauf, entretien immeuble et élec des communs cpris. 06.01.67.60.74 Petite-Rosselle (proche Allemagne), dans maison indiv., loue beau 2 pces 40m2, propre, peinture faite, habitable de ste, loy. 340 € + 10 € ch. 06.22.69.76.16

Loue, Volmunster, F2 de 75m2, cuisine équipée, chauff. fuel, loy. 350 €, libre. 06.87.37.60.97 CODE WEB 192442 Siltzheim, loue F3/4, lumineux, refait à neuf, 2 chambres, cuis. équip., garage, cave, terrasse, espace vert, 590 €. 03.87.02.22.07 / 06.77.39.19.49 CODE WEB 192455 Etting, loue F3 83m2, 490 € + 36 € charge, chauf. sol Eco, cave + parking, jardin prox. école. 06.79.06.00.00 / 06.73.41.15.66

Rohrbach les Bitche, appt F3 : entrée, cuis. + sdb. équipées, 2 chb. mansardées, chf ind., loy. 440 € + ch. 06.71.81.88.15

Sarreguemines C.V., beau F3 ancien rénové, parquet, placards, grde cuis. aménagée avec son cellier, chf ind. gaz, 3è ét., loy. 470 € + 50 € av./ch. 06.89.80.00.77

Petit-Réderching loue F2 80m2, cuis. équip., 330 € + Bitche : F5 duplex env. 100m2, cuis. amén., libre 06.23.50.15.15

Sarreguemines, F4 120m2 avec terrasse dans mais. ind. avec grd garage, quart. calme dans lotissem., loy. 675 €. 07.81.81.38.80

Bitche centre ville, loue grd F2 75m2 entièrement rénové, cuisine intégrée. 03.87.06.10.96 ou 06.21.64.36.06

A Louer, grand F2 à Sarre Union dans résidence avec parking, loy. 435 € + 25 € ch. 06.71.04.32.84

Loue appts F2 et F3 à Keskastel, avec cave et parking privé, loyer 370 € + 45 € ch. et 445 € + 45 € ch. 06.71.04.32.84

Sarreguemines, loue F2 au 2è ét., prox. gare, petite cuis. équipée, balcon, chf ind. gaz, cave, loy. 395 € + 50 € av./ch. 06.89.80.00.77 hdb.

Forbach loue F3 cuis intégrée, séjour, 2 chbres, sdb équip. douche, wc, gde terrasse, chauf. gaz 480 € + chges. 03.87.99.12.11 ap 17h30 CODE WEB 192839 Stiring-Wendel, loue appt F3 73m2, chauff. élec., loy. 490 €. 07.89.42.69.37 Loue, à Schoeneck, studio 35m2 av. pte terrasse, 2è étage dans belle résid. calme et sécurisée av. ascenseur "Les Terrasses de Schoeneck", entrée av. placard, coin cuis. équip, sdb., place de park. et box cave, loy. 320 € + 50 € ch., conv. à pers. seule et solvable. 06.62.20.85.21 Stiring-Wendel, loue 3/4 pces 80m2 rdc., cuis. équip. ouverte, 2 ch. à c., sdb. avec WC sép., buand., cave, garage fermé, loy. 525 € + 55 € ch. 06.76.28.66.50

Théding, loue : F2 env 60m2 plpied, park. privé, loy. 430 € tout compris + F4 loy. 520 € tout compris. 06.61.28.54.40 Hoste, endroit calme, loue F2 cuis. équip. semi mansardé, park., chf gaz, loy. 350 € + 10 € ch., libre décembre. 03.87.89.31.79 ou 06.73.79.06.92

DIRECT D’USINE

Demandez le catalogue sur oliger.com Exposition : OLIGER 57820 SAINT LOUIS

Petite-Rosselle loue F3 60m2, d.v., chauf. collectif fuel, cuis. équip., cave, parking, 320 € + 60 € chges. 06.01.67.60.74 Forbach centre ville, appartement F4 106,46m2 au sol, 96,93m2 Carrez, résidence de standing, entrée sécurisée, ascenseur, salon séjour, 2 chambres, 1 sdb avec baignoire, une salle d’eau avec douche, WC toilette suspendue, cuisine équipée, cellier, deux placards, une terrasse avec store élect. une place de parking ext. une petite cave. Chauffage individuel au gaz. Antenne satellite, classe énergie B 59 GES C13, loyer 712 € + 73 € charges, libre de suite, une place de parking souterrain possible pour 30 € d eplus. 03.87.98.22.53 / 06.83.26.93.35 pour RDV. CODE WEB 192440 Prox. Faulquemont à Flétrange (14 km de St Avold), dans résid. très calme, très beaux F3 rdc. + 1er ét., lumineux, DPE : C, esp. vert et park. privé (réservé aux locataires de l’immeuble), tt conf., chf ind. gaz, cellier, tr. belle sdb (baign.+douche) et cuis. équip., 2 chb. avec parquet et nbrx placards. 03.87.94.29.36 ou 06.98.37.97.75 Harskirchen loue 2 pièces, chauffage gaz, 45 m2, loyer 350 € + charges. 03.88.00.46.08

Loue F3 à Forbach, 80m2, situé au rez de chaussée d’un petit immeuble familial de 3 appartements. Proximité centre ville, gare, écoles, commerces, pharmacie. Le bien se compose : entrée privative, cuisine, salon, salle de bain, wc, buanderie, 2 chambres, une place de parking privé, un garage, et une terrasse de 30m2, chauffage à gaz, disponible à partir fin janvier. Loyer 550 € + 65 € (taxes ordures ménagères, entretien chaudière et eau). Pas de charges collectives. 06.95.32.20.61 Visite possible en fin de journée ou week-end. CODE WEB 192731

DÉCOUVREZ LE CONFORT DE LA FAÏENCE

17 04

Loue maison de ville F4, 3 étages, cuis. équip. sdb, wc, séjour, 3 chambres, cour, garage, chauf. élec., 550 €. 03.87.26.22.05 CODE WEB 192603

Grosbliederstroff, loue studio 25m2 meublé, loyer 315 € charg. comprises, libre à part. 01/12. 06.08.82.29.22

05 TX05 17TX 01

Rémelfing, beau F3 lumin. 73m2, cuis. équ., chf gaz ind., 2è ét., DPE : C, cave, convent. 482 € + 40 € ch. 06.24.19.35.13

F3 style, entre Fénétrange et Sarre-Union, ref. à neuf, calme, cuis + sdb équipées, esp. vert cour abri voit, chauf. élec. à inertie sèche label Promotelec DPE, dispo. 03.87.02.53.83 19h. ou 06.22.53.09.10

NINON

OFFRES LOCATIONS

Loue à Nelling (prox. Morhange, Saint-Avold, Sarralbe) F3 90m2 tout confort, carrelé, chauf. central fuel, cuisine intégrée, petit jardin, attenant à une écurie de chevaux, loy. 500 € + ch. 65 € chauff., libre. 06.42.77.66.07 CODE WEB 193057

Dannelbourg, appart 113m2, dans propriété privé au rdc, 4/5 pièces spacieuses, plein sud, cuisine + sdb + d. aménagées, entré, couloir, 3ch. séjour 38m2, cheminée insert, WC, cave, garage, cour bitumée 150m2, interphone forte isola. dv + volets, tb. état général, portail autom. grand jardin fleuri, près forêt, chauf. fuel, CRS eau et chauf. individuels, 690 € + vos charges. 06.07.51.15.10 CODE WEB 191915

La Bresse, 9 km Gérardmer loue gîtes meublés 4-6-7 pers. tout conft. 15 mn pistes, vue panoramique, calme, w.e. ou semaine px spécial hors vacances scolaires. 03.29.24.60.99 h.r. ou 06.80.62.79.25 CODE WEB 192399 Canet Plage, loue bel appt 4 pièces cuis. sdb., 6 couchages, tout confort, parking en s/sol, 5 min. plage, juin et sept. : 650 €/sem, juillet et août : 850 €/sem., les autres mois : 500 €/sem. 06.08.30.10.71 Coeur massif Jura dans chalet loue appts 2 à 8 pers. cheminée, tout conft, salle de jeux, randos, ski, promo hors vacances, 155 €/sem, libre février , ttes saisons. 06.70.14.78.47 CODE WEB 192750 Vosges La Bresse, loue très beau chalet 7 pers. sem. Noël 23 au 30/12, vac. de février + appart. 4 pers. sem. Nouvel An - février (hors scol. tarif réduit), prox. téléskis. 03.29.25.46.39

Loue F5 à Nébing prox Albestroff rénové ds imm. coll. cuis équi. avec électro. chauf élec. isol. neuve. libre, 450 € + ch. 06.85.27.77.33

Situé à Sarrebourg Hoff, quartier calme, loue studio type F1, refait à neuf, équipé d’une kitchenette neuve, douche, wc, 25m2 avec terrasse 4,7m2, exposé Sud, avec espaces verts et emplacement de parking, 290 € + 110 € charges comprenant chauffage, eau, entretien espaces verts, disponible 15 décembre. 07.63.30.53.73 CODE WEB 192566 Loue à Nebing, dans collectif, appt 3 pces, cuis. équip., balcon, parking, cave, loy. 320 € + 30 € av/ch. 06.80.03.33.14 Bust, loue F3 115 m2, 2 chbres, séjour, cuis. sdb, wc, débarras, parking, loyer 450 € + 100 € ch. disponible 1.2.2018. 03.88.00.67.73

Loue Drulingen F3 entièrement refait à neuf, séj. cuis. équipée + 2 chambres, calme et lumineux dans immeuble de caractère prox tous commerces, park. loyer 480 € + 45 € chges. 06.82.34.31.36

DEMANDES LOCATIONS Femme (jeune retraitée) cher. à louer F1 ou petit F2 sur Sarreguemines ou envir. proches. 06.23.38.52.82

VACANCES

Loue mon camping-car 5 places : 93 € la journée avec 200km. 06.37.35.36.07 CODE WEB 191847 Dabo (57), repos et dépaysement, nature, rando, chalet avec vue panoramique, W.E. 90 €, semaine 260 €. 06.07.30.70.53 ou 06.84.64.70.11

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Gerardmer, loue studio dans résid. calme, week-end ou séjour, 2 adultes 2 enfants. 06.14.27.71.69 ou 03.87.38.23.65 TELEX | Sarreguemines | Page 23


★★

★★

★ ★ Sarreguemines ★ ★

10

VENDREDI 24 ET SAMEDI 25 NOVEMBRE 2017

MES POINTS “FIDÉLITÉ” AVEC MA CARTE (4) (3) (2) (1)

pour toute commande passée du jeudi 18h au samedi minuit

*Hors carburant, service après-vente, recharges téléphoniques, billetterie, cartes cadeaux, cartes carburants et cartes multimédias dématérialisées

X

SAMEDI 25 NOVEMBRE 2017 Noël avant l’heure !

EN BON D’ACHAT Dès 60€ d’achat

Bon d’achat valable uniquement le dimanche 3 décembre 2017

*

(hors drive, carburant, service après-vente, billetterie, cafétéria, recharges téléphoniques, cartes cadeaux, cartes carburants et cartes multimédias dématérialisées)

UN CREDIT VOUS ENGAGE ET DOIT ETRE REMBOURSE. VERIFIEZ VOS CAPACITES DE REMBOURSEMENT AVANT DE VOUS ENGAGER.

*

Carte de fidélité sans fonction de paiement. Cartes de crédit facultatives liées à un crédit renouvelable : (2) Carte de crédit cora privative : cotisation annuelle de 9,90 € en cas de détention d’une seule carte, et de 5 € pour la seconde carte en cas de détention concomitante de 2 cartes sur le même contrat de crédit renouvelable. (3) Carte de crédit cora Visa : cotisation annuelle de 14 € en cas de détention d’une seule carte, et de 10 € pour la seconde carte en cas de détention concomitante de 2 cartes sur le même contrat de crédit renouvelable. (4) Carte de crédit cora Visa Premier : Cotisation annuelle de 49 € par carte (tarifs au 01/10/2017). Avec elles, paiement au comptant par défaut ou à crédit sur choix exprès. Cartes de crédit émises par BNP Paribas Personal Finance, 1 Bd Haussmann – 75009 Paris, S.A. au capital de 529 548 810 €, 542 097 902 RCS Paris. Intermédiaire d’assurance immatriculé sous le N° ORIAS 07 023 128 (www.orias.fr). Les cartes de crédit cora sont associées à un crédit d’une durée d’un an renouvelable, au Taux Annuel Effectif Global révisable au 01/10/2017 de 20,75% à 12,98% (taux débiteur révisable de 18,86% à 12,21%). Les cartes de crédit cora sont délivrées sous réserve d’étude et d’acceptation de votre dossier par le Prêteur Banque Revillon - 998 610 901 RCS Paris - siège social : 37, Rue de la Victoire – 75009 Paris - SA au capital de 12 205 500 € - adresse postale : 95908 Cergy-Pontoise Cedex 9 - intermédiaire d’assurance - N° ORIAS 13 001 135 (www.orias.fr). Assurances facultatives DIM : Décès (au-delà de 64 ans), Perte Totale et Irréversible d’Autonomie, Interruption Temporaire de Travail (de 55 ans à 64 ans) souscrites auprès de Cardif Assurances Risques Divers - 308 896 547 RCS Paris et Cardif Assurances Vie – 732 028 154 RCS Paris – siège social : 1, Boulevard Haussmann – 75009 Paris. Entreprises régies par le Code des Assurances (Pour les assurances Décès ou Maladie de l’assuré : prise en charge à partir du 181ème jour). Vous disposez d’un droit de rétractation lors de l’ouverture de votre carte de crédit et de votre crédit renouvelable ou de votre crédit amortissable. Publicité conçue et diffusée par cora SAS au capital de 5.644.000 € - RCS Meaux 786 920 306 – siège social : Domaine de Beaubourg – 1, rue du Chenil – CS 30175 Croissy Beaubourg – 77435 Marne La Vallée cedex 2 - N° ORIAS 08 043 438 (www.orias.fr) en qualité d’intermédiaire en opérations de banque et services de paiement immatriculé dans la catégorie mandataire à titre exclusif de la Banque Revillon. Cora SAS est également immatriculé à l’Orias en qualité d’intermédiaire d’assurance et de mandataire d’intermédiaire d’assurance. Cet intermédiaire apporte son concours à la réalisation d’opérations de crédit sans agir en qualité de prêteur. Barème et conditions au 01/10/2017, sous réserve d’évolution de la réglementation au 01/01/2018 non connue à la date d’impression de ce document. Vous disposez d’un droit d’opposition sans frais à l’utilisation de vos données personnelles à des fins de prospections commerciales en vous adressant au service consommateurs Banque Revillon, 95908 Cergy-Pontoise Cedex 9. (1)

Retrouvez toutes nos offres sur www.cora.fr/sarreguemines TELEX | Sarreguemines | Page 24

4717 sarreguemines  

4717 sarreguemines

4717 sarreguemines  

4717 sarreguemines