Page 10

Actualités Manifestations

en la C.C. Freyming-Merlebach

• Concert - The Norman Jackson Band - Freyming Merlebach Vendredi 24 novembre 2017 - Spectacle, représentation. "4 musiciens dans la tradition blues and soul avec le feeling et l'énergie des grands initiateurs du genre...". À l’espace Théodore Gouvy. Tarif plein : 18€ / réduit 12€. Billetterie à l'Office de tourisme au 03.87.90.53.53 ou au 03.87.00.77.57 • Concert de la Solidarité - Freyming Merlebach Vendredi 24 novembre 2017 à 19h à la salle de l’Amical, square St Maurice. Pour les victimes de l’ouragan IRMA. Participation des groupes : Rollstool (The Elvis Tribute), Les Evil Bumblebee (Rock à Billy) et Johnny Rock (sosie officiel de Johnny Hallyday). Entrée : don participatif de 4€. L’intégralité des dons sera versée en faveur des sinistrés de St Barth et St Martin pour l’achat de matériel scolaire. Buvette et restauration sur place. • Exposition - Evelyne Fauconnet - Farébersviller Du vendredi 24 au mardi 29 novembre. Exposition de tableaux proposée par la municipalité. Entrée libre. À la Maison des arts. Renseignements : 03 87 29 15 34. • Célébration de la Ste-Catherine - Hombourg Haut Samedi 25 novembre à 15h. À l'occasion de la Ste-Catherine, une célébration aura lieu dans la chapelle éponyme, suivie d'un café gâteaux. Renseignements : 03 87 90 53 53. • Gastronomie autour du Warndt - Freyming Merlebach Samedi 25 et dimanche 26 novembre de 10h à 19h. Organisé par l'OMJE et la municipalité de Freyming-Merlebach. Différents producteurs proposeront leurs produits du terroir à la dégustation pour le plaisir des petits et des grands. Restauration gastronomique et salon de thé non stop sur les 2 jours. À la Salle Vouters - Renseignements : 09 65 31 16 18 • Aquagliss "10 heures pour la solidarité" - Freyming Merlebach Dimanche 26 novembre de 8h à 18h. Dans le bassin sportif, nager le plus longtemps selon sa motivation, cours d'aquagym et aquabike avec possibilité de réservation d'un vélo à partir du 12/11. Tout le monde peut participer. Chaque participant se verra remettre un petit cadeau, un diplôme et une boisson chaude. Chaque participant verse s’il le souhaite (volontariat) un don de 50 centimes par tranche de 100 mètres nagés, 2 euros par demi-heure pédalé, 3 euros par

Présentation

Amicale des Salines - Dieuze L’AMICALE des SALINES, issue des anciens salariés de la chimie Dieuzoise ouvre ses portes à toutes les personnes désirant œuvrer au sein de l’Association. Vous souhaitez vous informer sur notre Amicale, être documenté sur tous les services que nous pouvons vous offrir, sur notre structure ? Nous vous disons à bientôt. L’objet de nos préoccupations : Rompre l’isolement et la solitude - Créer un lien social - Offrir du bienêtre - Allier plaisir et prévention. Le président, les membres du comité vous remercient de votre attention, un simple mail ou coup de téléphone, nous vous enverrons notre livret d’Accueil. ■

Infos :

■ Amicale des Salines 44 bis Avenue Foch 57260 DIEUZE Tél. 03 87 05 14 91 Mail : amicalesalinedieuze@wanadoo.fr TELEX | Forbach | Page 10

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

séances d’aquagym. L'ensemble des dons seront reversés aux Restos du Coeur de Freyming-Merlebach. Au Complexe nautique Aquagliss - Renseignements : 03 87 00 22 90 • Course 10 km - Freyming Merlebach Dimanche 26 novembre. 12ème édition course à pied organisée par le FMAC sur les chemins forestiers du Warndt. Pré-inscriptions souhaitables sur le site internet http://fmacfreymingmerlebach.com/ (bulletin téléchargeable). Course ouverte aux licenciés et non licenciés munis d’un certificat médical. Renseignements : 06 78 90 54 04. • Exposition-Vente de Peinture sur soie - Freyming Merlebach Dimanche 26 novembre de 10h à 18h. Proposée par le Club peinture sur soie du CCL Freyming Saint-Maurice. Petite expo-vente des créations en soie (écharpes, foulards, abat-jours, cartes de vœux pour diverses occasions...). À l’Espace Wiselstein. • Marche Loisirs Vélo Hombourg - Hombourg Haut Dimanche 26 novembre à 14h. Organisée par Loisirs Vélo Hombourg. Rendez-vous sur le parking de la gare SNCF. Renseignements : 03 87 04 61 63. • Concert de Noël Le 26 novembre 2017 à 17h. Rue de la Libération - Église St Matthieu, 57450 Henriville. Donné par la chorale "Jadran" avec chants profanes et de Noël. Entrée libre. Plateau au profit de la paroisse. • Grand Marché de Noël - Freyming Merlebach Dimanche 26 novembre dès 14h30 au foyer paroissial de Merlebach. Organisé par la Paroisse Notre dame de la Nativité de Merlebach au profit d’œuvres caritatives et pour la détresse locale. Vin chaud, café et gâteaux. Grande tombola. Ventes de biscuits et d’articles de fabrication artisanale, compositions florales et arrangements de Noël. • Spectacle - Conte musical Cabrioles Hivernales - Farébersviller Le 29 novembre 2017. Nous entrons dans l’hiver, pour nous réchauffer et réchauffer nos oreilles, la Ville de Farébersviller propose aux petits et aux grands un conte musical à la Maison des Arts. Julie André et Hélène Koenig nous content une belle histoire : Alors que le froid est maître et que la neige se fait reine, une petite fille vient bousculer la vie et le cœur d'un vieux couple pendant tout un hiver. Qui est-elle ? Pourquoi les sapins restent-ils toujours verts ? La neige est-elle magique ? De la Lorraine à la Russie, entre conte, musique et chansons, laissez-vous transporter par les voix et les instruments de Julie et Hélène. Avec plus d'une corde vocale à leurs archets, les deux artistes vont réchauffer vos oreilles et votre cœur. Rens et réserv. Tél. 03 87 29 15 34. Infos Pratiques : Mercredi 29 novembre à 15h Maison des Arts Place de Bonnefontaine à Farébersville. ■

Marché de Noël Spicheren

L’APES organise comme chaque année son marché de Noël, le samedi 02 décembre 2017 à partir de 14h00 à la salle polyvalente de Spicheren. Venez passer un agréable moment autour d’une tasse de vin chaud et venez découvrir de nombreuses idées cadeaux, comme une nouveauté cette année : la présence d’un photographe pour des portraits familiaux avec ou sans St Nicolas qui nous honorera de sa présence à partir de 16h.Dans un décor enchanteur de Noël, nous vous proposerons des couronnes de l’avent de fabrication artisanale, des Zimtwaffeln et autres biscuits de Noël. Possibilité de se restaurer tout au long de l'après-midi et de la soirée. ■

la La recette de SEMAINE !

Découvrez chaque semaine une nouvelle recette proposée par l’un de nos lecteurs !

DOS DE CABILLAUD VAPEUR SUR UN WOK DE LÉGUMES THAÏ Ingrédients pour 6 personnes : ■ 6 dos de cabillaud de 110 g, 1 citron vert. ■ Pour le wok de légumes : 200 g de carottes, 200 g de courgettes, 1 poivron rouge épluché avec un économe, 1 oignon, 1 gousse d’ail écrasée, 1 feuille de laurier et 1 branche de thym, piment d’Espelette, huile d’olive, sel, 2 c. à s. de sauce de soja. Préparation : 20 minutes. Cuisson : 40 minutes.

Réalisation :

Lavez et coupez tous les légumes en bâtonnets de 3 cm de longueur. Faites revenir l’oignon et les légumes avec le laurier et le thym dans un trait d’huile d’olive 3 à 4 min. Ajoutez la sauce de soja et l’assaisonnement et faites cuire au four à couvert 15 à 20 min à 160 °C. Faites cuire les dos de cabillaud à la vapeur pendant 15 min. Présentez les légumes surmontés d’un dos de cabillaud et arrosez d’un filet de jus de citron vert.

“Merci à Sophie Schmidt de Sarrebourg pour cette recette !”

N’hésitez pas à partager vos recettes : Envoyez vos recettes par mail à : contactweb@telex.fr

Votre recette publiée dans le journal et sur le site TELEX

TRÉE 11ENENTRÉ

E

= 2 PLACES DE CINÉMA !

Pour paraître dans nos pages actualités ?

Contactez-nous : web@telex.fr

Profile for Claude Vervin

4717 forbach  

4717 forbach

4717 forbach  

4717 forbach

Profile for telex.fr