Page 1

LE CONTRÔLE TECHNIQUE AUTOMOBILE À FORBACH

Forbach | 22 novembre 2016 | Semaine N° 47 | N° 1501 74, Rue Nationale - 57600 FORBACH • www.telex.fr • ✆ 03 87 87 00 57

Exposition

Place Robert Schumann Tél. 03 87 84 11 61

de Peinture et de Sculpture à Forbach La Ville de FORBACH et l’Association ART’ LADIES Culture et Fantaisie organisent leur traditionnelle Exposition de Peinture et de Sculpture (9è édition) jusqu’au 7 décembre 2016 à l’Hôtel de Ville, Avenue Saint Rémy à FORBACH.

Sculptures d’Edwin POP

Les artistes de l’Association ART’ LADIES Culture et Fantaisie et leurs invités présentent leurs œuvres : Peintures, sculptures et créations originales dans toute la densité de leur inspiration et de leur mode d’expression.

Achat Or : Votre OR RACHETÉ AU COURS DU JOUR par un professionnel

Exposition ouverte aux heures d’ouverture de l’Hôtel de Ville lundi à vendredi de 8h00 à 12h00 et de 13h30 à 17h30 sauf vendredi jusqu’à 16h30. 10% des ventes seront reversés aux œuvres de l’association. Liste des artistes : • PEINTURE & CALLIGRAPHIE : Art’Ladies Culture et Fantaisie : Janine DI BATTISTA, Brigitte FIACRE, Hubert FIACRE Nathalie ROTH, Anita TILLY, Odile WEIDIG Invités : JIEMBÉ, Célia CELMA, Fabienne DELANGE, Bruno FILIPPO

+ d’Actualités Suite de vos actualités page : 02

ESTIMATION GRATUITE PAIEMENT COMPTANT ! SANS TAXES

*Selon législation en vigueur

Bijouterie JANUS Maître Bijoutier - Joaillier 75 rue Nationale

FORBACH 03 87 85 22 84

OUVERT

Mardi, mercredi et vendredi de 9h à 12h et de 14h30 à 17h30

• SCULPTURE : Heike PETERSEN, Edwin POP, Susanne SENGOTTA-KLEIN • CÉRAMIQUE : Joëlle WEBER • MOBILIER CARTON : Alice GORENC • PHOTO : Michel DOMOWICZ, Klaus SPEICHER • BIJOUX & ATELIER TEXTILE : Anne-Aymone PETER,Iris THEISS • QUILT & PATCHWORK : Nicole KACHLER, Évelyne RIFF et le groupe de «Quilt et Patchwork» de CREUTZWALD. ■

Marché de Noël de L’ALB : BIDING p.2

Téléthon : GUÉBENHOUSE p.4

RÉSIDENCES SÉNIORS AVEC SERVICES

UN LOGEMENT À LOUER ?

de 10h à 12h et de 14h à 16h

Idéal séniors actifs APPARTEMENTS DU F1 AU F3 ü Accueil personnalisé de services ü Possibilité (ménage, petit entretien...)

VOUS CHERCHEZ

03 87 91 04 34

Dossier spécial automobiles : VOIR PAGES p.16 à 18

ü Animations ü Et de nombreux autres

LES PROMENADES DU VAL D’OETING

RÉSIDENCE 7ÈME ART

FORBACH

SAINT AVOLD

8 rue Michel Debré

2-4 rue Mangin

services pour faciliter votre quotidien...

09 67 33 24 79 06 85 18 59 12 + de 20 ans d’expérience en CHAPE TRADITIONNELLE, FLUIDE ET LÉGÈRE LES MEILLEURS PRIX DE LA RÉGION !! DEVIS GRATUIT M. Salvatore VECCHIO • 06 98 18 69 01 • 06 68 51 16 20 e-mail : urso-in-vecchio@hotmail.de

contact-moselle@residences-apparthotel.com

NOUVEAU À MERLEBACH

Votre Carte Grise

PRIX SPÉCIAL OUVERTURE ! • Conception • Réalisation La qualité Allemande au meilleur prix ! • Installation sur mesure FINANCEMENT PERSONNALISÉ

DEVIS GRATUIT

Vous n’êtes pas à un devis près !

5 rue du casino - merlebach - 03 87 04 15 20

Du mardi au samedi 10h à 12h et 14h à 18h30 et sur rendez-vous

sans vous déplacer à la sous-préfecture Gagnez du temps, on se charge de tout !

Rosselle Autos • 06 82 78 51 04

TELEX | Forbach | Page 1


Actualités Les activités ES ! IMMANQUABL

Atelier de Noël Forbach

Apprenez à composer votre couronne de l’Avent et vos décors de Noël. Samedi 03 décembre à Forbach à partir de 14h. ■

Infos & inscriptions :

■ Burgun Audrey au 03 87 92 73 44

de 8h à 12h et de 13h à 17h

PLAT DU JOUR

7

SUR PLACE ou à EMPORTER !

€ ,90

Du mercredi 23 novembre au 30 novembre 2016

■MERCREDI 23 : Baeckeoffe ■JEUDI 24 : Lasagne ■VENDREDI 25: Fricassée de cabillaud safranée ■SAMEDI 26 : Rôti de porc orloff ■LUNDI 28 : Saucisse blanche au curry ■MARDI 29 : Cordon bleu de dinde ■MERCREDI 30 : Quiche lorraine et salade verte

Horaires d’ouverture : du lundi au samedi de 11h30 à 14h00

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

Café deuil

Rencontre de personnes endeuillées

Proposé par l’association « Entr’aide cancer » de Behren lès Forbach, le café deuil est une rencontre de personnes éprouvées par un deuil qu’il soit récent ou ancien. Permettre à des personnes de parler de leur désarroi, d’exprimer leur ressenti, de partager leur incompréhension et leur questionnement avec d’autres personnes traversant la même épreuve et avancer sur le chemin de la reconstruction tels sont les objectifs du café deuil. Vous serez accueillis le mardi 13 décembre 2016 de 18h à 20h au café Klein 47, route de Metz à Hombourg-Haut (face à l’Intermarché) par Marie Christine Schrub et Monique Franck formées à l’accompagnement du deuil. La participation est libre de tout engagement. Notez cependant qu’en cas de conditions climatiques défavorables, la réunion sera annulée. ■ ■ Rens. au 06 70 59 31 44 ou au 03 87 88 54 17

Gala de CATCH à DIEUZE

Le vendredi 25 novembre à partir de 18h30 au gymnase municipal. Evénement organisé par 3 associations réunies pour cette occasion (Basket, Tennis de table-badminton et cyclos randonneurs). Elles entendent bien mobiliser les foules avec une série de combats de la Ligue nationale de Catch ! Un sport spectacle qui a retrouvé depuis quelques années son lustre d’antan, les héros ont comme patronymes (David Michel, Giglio Paonessa, Esmée somptueuse). L’enthousiasme sera, n’en doutons pas, au bord du ring, à la fin du mois à Dieuze. Début du gala à 20h, Tarifs prévente 8€ adultes, 5€ moins de 12 ans, gratuits moins de 3 ans. Buvette et restauration sur place. ■ ■ Infos et réservations à l’Office du tourisme au 03 87 86 06 07

Le Carreau

Scène Nationale de Forbach et de l’Est mosellan

©Kerstin Behrendt

Mercredi 23 novembre à 21h00 L’Heure où nous en savions trop l’un sur l’autre Nico & The Navigators (Berlin). 95 min. En Allemand et en Anglais surtitré en Français et en Allemand. S’inspirant de la pièce de Peter Handke «L’Heure où nous ne savions rien l’un de l’autre» dans laquelle défilent près de trois cent personnages muets, les Navigators se penchent sur quelques spécimens seulement de l’espèce humaine qu’ils observent à la loupe. Mêlant théâtre, mime, danse et beaucoup de musique - chansons et Lieder, de Bonnie « Prince » Billy à Benjamin Britten – les huit comédiens réalisent une étincelante mosaïque de l’existence, une fresque drôle et touchante. Venez découvrir le travail d’une des compagnies allemandes les plus brillantes et extravagantes. ■ Plus d’informations sur : www.navigators.de

Mercredi 23 nov. - Samedi 26 nov. Festival Primeurs. Festival d’écriture dramatique contemporaine 10 ans ! La dixième édition du festival d’écriture dramatique contemporaine Primeurs se déroulera du 22 au 26 novembre 2016 à Sarrebruck et Forbach. Des pièces de Fabrice Melquiot, Olivier Sylvestre, Ismaël Saidi, Steve Gagnon, Enzo Cormann und Fanny Britt seront proposées sous forme de mises en espace et lectures – en partie pour la première fois sur des scènes allemandes. De plus, le festival propose la présentation des derniers numéros du magazine « Scène « et CD Dramatik/que avec Frank Weigand, Leyla-Claire Rabih, Anette Kührmeyer und Ursula Thinnes. Le samedi soir, la meilleure pièce du festival sera récompensée par le Prix Primeurs, qui est décerné par le public. ■ Plus d’informations: http://www.festivalprimeurs.eu/

DEPUIS 60 ANS À VOTRE SERVICE Le spécialiste des bougies pour tous vos événements

Depuis 1955

• Baptême • Communion • Mariage • Anniversaire • Bougies spécialisées avec vos photos et texte Et aussi un choix incroyable en décoration de table Trierer Straße 145 • Heusweiler Tél. 0049 68 06 63 63 • Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 18h et le samedi de 9h à 13h Notre boutique en ligne : www.ditzel-kerzen.de

Marché de Noël de L’ALB Biding.

L’ALB, Association Loisirs de Biding, organise son 5ème marché de Noël. Le dimanche 4 décembre 2016 à partir de 13h30 au foyer de Biding. Exposition vente d’objets de décoration, couture, tricot, bijoux et divers autres objets, réalisation de broderies sur brodeuse artisanale. Le Saint Nicolas nous rendra visite vers 15h. Sur place : boissons, sandwichs, café, gâteaux... ■ ■ Pour tous renseignements tél. 03 87 90 90 58

Retrouvez toute l’actualité locale sur :

www.telex.fr

Mardi 29 novembre à 20h00 et Mercredi 30 novembre à 20h00 Beyond Cie CIRCA (Australie). Zirkus. Mise en scène Yaron Lifschitz & Cie Circa Il y a une frontière entre l’humain et l’animal, entre la folie et la raison, entre la logique et les rêves ; Beyond (« au-delà » en anglais) nous invite à outrepasser cette frontière… Après avoir tourné dans le monde entier, la compagnie australienne CIRCA pose ses valises, ses mâts chinois et ses trapèzes au Carreau et nous fait découvrir sa vision audacieuse du cirque contemporain où l’acrobatie, le corps, la lumière et le son forment un seul et même tout. Sommes-nous dans un cabaret, un zoo, ou tout simplement sur une scène de théâtre ? Dans un univers surréaliste que traversent des têtes d’animaux surdimensionnées, sept artistes évoluent sur une musique alliant ballades rétro et sonorités électro. Tantôt drôles, tantôt émouvants, toujours époustouflants, ils nous offrent un moment de cirque acrobatique du plus haut niveau. Venez découvrir le monde étrangement beau et curieusement touchant de Beyond. ■ Plus d’informations: http:/sculptures d’Edwin POPg.au/

■ Réservez vos places en appelant la billetterie, du lundi au vendredi de 14h00 à 18h00 au 03 87 84 64 34, par mail (billetterie@carreau-forbach.com), ou en ligne (www.carreau-forbach.com) - Le Carreau – Scène Nationale de Forbach et de l’Est mosellan - Avenue Saint-rémy – 57603 Forbach

TELEX | Forbach | Page 2


Loisirs / Expositions / Découvertes / Manifestations / Concerts... Exposition Joachim Biehler Jusqu’au 28 janvier 2017

«I’ll be your mirror», de Joachim Biehler. Exposition Faux Mouvement Hors les Murs à la Galerie de la Médiathèque de Forbach jusqu’au 28 janvier 2017. La Médiathèque de Forbach se donne pour mission de promouvoir l’art contemporain en Moselle-Est. C’est notamment grâce aux partenariats avec d’autres structures que la Médiathèque enrichit son offre culturelle et artistique. C’est pourquoi cette année à nouveau, la Médiathèque accueille Faux-Mouvement Hors les Murs pour sa nouvelle exposition «I’ll be your mirror » de Joachim Biehler. Du maître à l’élève, de l’idole au fan, le travail de Joachim Biehler, artiste caméléon aux 1000 visages, questionne tout à la fois les notions de transmission et de filiation, mis en regard de ses figures tutélaires. Joachim Biehler pioche avec délectation dans le corpus des stars du système de l’art et plus

particulièrement dans celui de ses représentations iconiques. Il explore cette profusion au gré de ses attirances, des identifications et des situations plus ou moins caustiques qu’il projette. Le monde de la danse et du théâtre ont toujours occupé une place centrale dans sa pratique. Après des performances engageant le corps, il opte pour une physicalité plus distanciée, mais néanmoins engagée. Il travaille en collaboration avec des artistes ayant une expérience et une carrière établies ; avec eux, il développe une pratique où photographie, performance, installation et vidéo sont au service de parodies et d’interprétations à la fois burlesques et critiques. Le projet initié par Le Centre d’Art Contemporain Faux-Mouvement de Metz et la Médiathèque de Forbach constitue une nouvelle opportunité de porter un regard différent sur la création contemporaine et de partager des expériences artistiques. ■ ■ Renseignements : Tél : 03 87 84 61 90 - E-mail : mediatheque@mairie-forbach.fr

Les activités ES ! IMMANQUABL

Réveillon du Nouvel an 31 Décembre 2016

le 31 Décembre 2016 à partir de 20h00 à la Salle des Fêtes de Forbach. Organisé par l’Amicale de la Police de Forbach. Nous vous proposons un buffet froid comprenant : fois gras - saumon froid et fumé - roulé de saumon - terrine de st jacques - bouquet de crevettes - rosbif - rôti de porc froid - chaud froid de volaille - pâté en croûte - terrine de chevreuil jambon italien - 5 sortes de salades - dessert du nouvel an - café - soupe à l’oignon. Tarif 51€ (Eau + 1coupe de crémant compris). Les vins blancs et Champagne sont disponibles au Bar (non compris au tarif). Le groupe Santos et sa chanteuse animeront la soirée. ■ L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

■ Réservez votre soirée dès à présent !

Contact 06 59 44 88 86 ou 06 42 99 61 53

Parking Parking gratuit gratuit

s u o v z e i r u a u O s u o v z e i Ou aur prévu auvtorueoscsheose h c z e i e r r u t a u u a O prévu ce dauimtraencchhoese? urér a vunche ? pdoipm ? e h c n pour ce a m i d pour ce Parking gratuit

ck. asar à Sarrebru rb a a S u a : e imanch hbasar à Sarrebruck. 2 ar ired: eau1Sa es un jour de d rtch rs a u p à co e s an e rt m s e di v e u ir de o h Fa om str ses un jour urie à partir de 12 h irGease s co h à 18 Fa tromie ouverte as G h 18 à h Le 27.11 de 13 Le 27.11 de 13

Faire ses courses un jour férié : au Saarbasar à Sarrebruck. Ce vendredi : ouverture jusqu’à 20 h

Breslauerstrasse 1a, Sarrebruck. Plus de 50 magasins, 1500 places de parking gratuites, www.saarbasar.de

TELEX | Forbach | Page 3 SBS_617.204_AZ_VOS_Kalender_frz_261x194.indd 1

0 magasins, 1500 places de parking gratuites, www.saarbasar.de

18.11.16 15:57


Actualités Téléthon

Guébenhouse le 2 décembre 2016

Ouverture des portes à 19h avec la traditionnelle soupe de légumes offerte ! À partir de 20h animation musicale avec la chorale Soul’parASol. Suivi de Sarah Deidda, Chiara Terrana, Adeline Philippe, Pierre Fabing. Vente de boissons, vin chaud, knack, pâtisseries, tombola. Tous les bénéfices seront reversés au Téléthon. Remerciements aux bénévoles pour leur implication ! À la mairie et aux associations qui ont participé pour que cette soirée voit le jour ! ■

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

Sorties en bus aux marchés de Noël

Proposées par «Le Clan des Tamalous»

Dimanche 27 novembre 2016 au prix de 22 € journée libre à COLMAR ; Dimanche 04 décembre 2016 au prix de 22 € journée libre à RUDESHEIM ; Samedi 17 décembre 2016 au prix de 25 € journée libre à FRANKFORT.

Infos & contact :

■ S’adresser à M. et Mme BIER au 03.87.85.59.52 ou par mail : leclandestamalous@gmail.com

au Cette semaineINÉ ! K CINÉMA MÉGA

Dimanche 3 décembre dès 16h

Du Mercredi 23 au Mardi 29 Novembre 2016

LES CERVEAUX

La vie de David n’a rien de compliqué. Chaque jour, au volant de son camion blindé, il transporte des millions de dollars qui ne lui appartiennent pas. Le seul rayon de soleil dans son existence, c’est sa jolie collègue, Kelly. C’est elle qui va l’attirer dans une combine foireuse... ■

FRIEND REQUEST ■

Int. - 12ans Laura, étudiante, partage sa vie sur Facebook avec ses 800 amis. Par gentillesse, elle accepte la demande d’ami de Marina, une étudiante introvertie mais qui devient vite envahissante… ■

ARES ■ Int. - 12ans Dans un futur proche, l’ordre mondial a changé. Avec ses 10 millions de chômeurs, la France fait désormais partie des pays pauvres. La population oscille entre révolte et résignation et trouve un exutoire dans des combats télévisés ultra violents où les participants sont dopés en toute légalité et où tous les coups sont permis. ■

CINÉMA CGR MÉGA KINÉ FREYMING TELEX | Forbach | Page 4

Fête de Noël

MOI, DANIEL BLAKE ■ FILM KINÉ CLUB Pour la première fois de sa vie, Daniel Blake, un menuisier anglais de 59 ans, est contraint de faire appel à l’aide sociale à la suite de problèmes cardiaques. Mais bien que son médecin lui ait interdit de travailler, il se voit signifier l’obligation d’une recherche d’emploi sous peine de sanction. ■

Samedi 03 décembre 2016

Toujours à l’affiche : LES ANIMAUX FANTASTIQUES ■ 3D* IRIS LES TÊTES DE L’EMPLOI INFERNO TU NE TUERAS POINT ■ Int. - 12ans MA FAMILLE T’ADORE DÉJÀ MAX ET LÉON OUIJA : LES ORIGINES ■ Int. - 12ans DR STRANGE ■ 3D* LES TROLLS ■ 3D*

Événements : LA NUIT DE LA GLISSE ■ SPORT Jeudi 24/11 à 20h et 22h - Vendredi 25/11 à 20h Samedi 26/11 à 14h et 16h - Dimanche 27/11 à 11h TRISTAN ET ISEULT ■ OPÉRA Dimanche 27/11 à 16h30

SULLY ■ AVANT-PREMIÈRE Vendredi 25/11 à 20h

PAPA OU MAMAN 2 ■ AVANT-PREMIÈRE Dimanche 27/11 à 13h45 RÉSERVEZ VOS PLACES AUX CAISSES DU CINÉMA OU SUR INTERNET: WWW.CGRCINEMA.FR/MEGAKINE/RESERVER

Adresse & Contact :

*Tarifs majorés de 1€50 pour les films 3D (+1€ si vous n’avez pas encore les lunettes 3D)

de Nou la ve se au m té ain e

ALLIÉS

Grande fête de Noël Au MAS les FLORALIES à Freyming Merlebach. Ambiance musicale : jazz - piano bar - concert Chants de Noël. Restauration : soupe - crêpes vin chaud - café gâteaux - biscuits de Noël… Vente de décorations de Noël. Entrée gratuite – ouvert à tous ! 238 avenue de l’Europe F- Merlebach. ■

Le rendez-vous des cinéphiles au cinéma MÉGA KINÉ du : Casablanca 1942. Au service du contre-espionnage allié, l’agent Max Vatan rencontre la résistante française Marianne Beauséjour lors d’une mission à haut risque. C’est le début d’une relation passionnée. Ils se marient et entament une nouvelle vie à Londres. Quelques mois plus tard, Max est informé par les services secrets britanniques que Marianne pourrait être une espionne allemande. Il a 72 heures pour découvrir la vérité sur celle qu’il aime. ■

Les activités ES ! IMMANQUABL

RN 3, Route de Metz 57800 - 57 800 FR-MERLEBACH Tél.0387001928-Mail:megacgr.freyming@cgrcinemas.fr

Films et séances sur internet : www.cgrcinemas.fr/megakine

MAS les Floralies à Freyming-les-Merlebach. Dès 14h, dimanche 03 décembre la Maison d’Accueil Spécialisée (MAS) vous invite chaleureusement à une grande Fête de Noël . C’est ouvert à tous et l’entrée est gratuite, venez nombreux ! Programme de l’après-midi dans la grande salle : - De 14h15 à 15h15 : Place à la musique avec le Trio Jazz - De 15h30 à 16h30 : ambiance piano bar Un bar à crémant sera ouvert avec amuses -bouches – café et gâteaux – et dès 18h des hotdogs, boissons et bières - De 18h à 19h Concert avec le groupe Funk «Groove Tracks» Programme dans la « Rue » couverte : - à 17h la chorale de la « Mas les Floralies » vous proposera des chants de Noël - de 17h à 18h venue du Père Noël et du Renne Rudolf, à ne pas manquer ! Vous pourrez déguster tout au long de l’après-midi du vin chaud et des bretzels – des biscuits de Noël - de la soupe et des crêpes. À découvrir également un stand de vente d’articles et de décorations de Noël - Photo et maquillage. ■ ■ Pour plus d’informations, n’hésitez pas à contacter Aziz Bendaouadji, animateur au 06 25 70 23 14. MAS les Floralies 238 avenue de l’Europe à Freyming Merlebach

Retrouvez toute l’actualité locale sur :

www.telex.fr

Repas de Noël à Marienau.

L’Amicale des Pensionnés de Marienau organise son traditionnel repas dansant de Noël le dimanche 11 décembre à midi au foyer de Marienau. Le prix du repas est de 30€ pour les membres et de 35€ pour les non-membres. ■ ■ Les personnes intéressées peuvent se renseigner et s’inscrire jusqu’au 7 décembre auprès de Nenzie Schmitt (tél. 03 87 85 14 56) ou Adèle Pirih (tél. 06 83 91 80 26).


Loisirs / Expositions / Découvertes / Manifestations / Concerts...

Les activités ES ! IMMANQUABL

«Demain»

au cinéma le Paris à Forbach «Paniers d’ici» organisera vendredi 25 novembre à 20h00 au cinéma Le Paris à Forbach une projection du film «Demain», partout dans le monde des solutions existent, de Cyril Dion et Mélanie Laurent, suivie d’un débat animé par Luc Muller (agriculteur bio à Narbéfontaine) - l’association AMPER (promotion des énergies renouvelables) et Jérôme Demeraux (AMAP paniers d’ici). ■ ■ Accueil à p. de 19h30  (prix exceptionnel de 5€)

Marché de Noël artisanal et bio Dimanche 27 novembre

La Colline des Pies - Dimanche 27 novembre Nousseviller-Saint-Nabor de 8h à midi Tous vos producteurs dans un véritable marché de Noël à la ferme ! Venez vous régaler avec des produits bio issus des artisans locaux au marché organisé par la collines des pies. • Pain (PORT Emmanuel) • Légumes (WEBER Franz) • Pommes de terre (Allemagne - Mr Weber) • Fromage de chèvre (Birkenhof Nassweiler) • Fromage de Vache / Yaourts (Domon les Dieuze Ferme des Tor - mentilles) • Vin (Saarbrücken - Biovinaria / Mme Scherer) • Oeufs - Volaille (EARL de la Glissière) • Pâtisserie (Henriville - Mme Savard) • Miel (Béning les Saint Avold - Mr Boyard et Vincent Gladel) • Arômes et Épices (Ronde aux Arômes Mme Schneider) • Veau au détail + Boeuf (La colline des pies) Porc (Gladel Vincent) • Décoration (Boutique Cathy - Hundling). ■

Ouvert du lundi au jeudi de 10h30 à 22h30 Du vendredi au dimanche de 10h à 23h30

5€

SUR PRÉSENTATION DE CE COUPON

*Offre valable à Großrosseln et Uberherrn jusqu’au 31 décembre 2016. Dans la limite d’un bon / personne / jour

Nous vous attendons nombreux ! BREMERHOF 66, 66352 GROßROSSELN HAUPTSTRAßE 61, 66802 UBERHERRN

Mélodies et Gourmandises

Grâce aux conseils et au savoir-faire de Déborah, fleuriste, créateur en art floral, réalisez et repartez avec votre couronne de l’Avent. Couronne de l’Avent / Vendredi 25 Nov. à 17h00 Atelier étant soumis à un nombre minimal d’inscrits, il est indispensable de s’inscrire. ■ ■ Office de tourisme de la CC Fr.-Merlebach à Hombourg-Haut / Tél : 03 87 90 53 53 Courriel : otsi.hombourg-haut@wanadoo.fr www.tourismepaysdefreyming-merlebach.fr

Retransmission et paris sur tous les sports : football, basket, handball, tennis, boxe

*

Atelier « Art floral » à HOMBOURG-HAUT

Nouvelle Ouverture

à HOMBOURG-HAUT Dimanche 11 Décembre 2016

Afin d’allier l’ambiance musicale de l’Avent et les plaisirs de la table, l’Office de tourisme de la communauté de communes de Freyming-Merlebach propose un rendez-vous à ne pas manquer. Prenez un menu savoureux, concocté par la chef de la Table D’Humerich, prolongez avec une découverte de l’Institut Gouvy, ajoutez-y le Concert de Noël interprété par Les Voix de femmes du Chœur Rimsky-Korsakov de Saint-Petersbourg et voilà, c’est prêt… il ne reste plus qu’à déguster !!!

Vers 12h00 – Gourmandises à la Table d’Humerich 14h00 – Visite de l’Institut Théodore Gouvy 16h00 - Concert - Collégiale St-Etienne Les Voix de femmes du Chœur Rimsky-Korsakov de Saint-Petersbourg Formule complète : - Menus spécial concert de Noël* à la Table d’Humerich à Hombourg-Haut (*menu et tarifs, nous consulter) - Visite guidée de l’Institut Gouvy - Concert en l’église collégiale du Vieux-Hombourg. Le prix s’entend pour l’achat de l’intégralité de la formule. Sur réservation uniquement, avant le 2/12/16 (en fonction des places disponibles) exclusivement à : ■ Office de tourisme Communauté des communes de Freyming-Merlebach Villa Gouvy - 1 rue de la Gare - 57470 Hombourg-Haut Courriel : otsi.hombourg-Haut@wanadoo.fr Tél : 03 87 90 53 53

NOËL AVANT L’HEURE, 1 mOis OffERT pour toute nouvelle adhésion santé* * Sur les gammes IM et ID, jusqu’au 31/12/16, voir conditions en agence ou sur www.identites-mutuelle.com

fORbAcH - 117 rue Nationale (zone piétonne) - 03 87 88 35 21

Ann-telex-211-97-.indd 1

17/11/2016 15:28

TELEX | Forbach | Page 5


Actualités

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

Conférences

Université populaire de Sarreguemines

L’abstraction lyrique sera le thème du cycle donné lors de ce premier semestre à l’Université Populaire par Anne-Marie WERNER, historienne d’art. • Vendredi 25 novembre à 18h30 : Nicolas de Staël • Vendredi 2 décembre à 18h30 : Georges Mathieu. ■ Les conférences se déroulent au Pôle Ecole, Place Jeanne d’Arc, Amphi, 2ème étage. Tarif : 5€ par conférence, 3€ pour les membres de l’U.P.

NOËL SOLIDARITÉ

2016 21 AU 27 NOV.

OPE VOTRE HOROSC Amour, santé, finance...

Les astres seront-ils avec vous ? Que vous réserve votre horoscope ?

BÉLIER

Travail, vous êtes parti pour des réalisations intéressantes, à une condition de trouver le bon tempo, entre ce qui peut être fait tout de suite et ce qui a besoin de temps. Finance, stable. Côté cœur, à deux, humour et tendresse. Seul, qui cherche, trouve. Forme, la pêche. Chiffres chances. 1.4.9.

TAUREAU

Travail, pas de changement, mais des ouvertures ou des appuis propices à une évolution. Une opportunité immobilière pourrait se présenter. Finance, une aide vous sera accordée. Côté cœur, à deux, vos projets avancent. Seul, vous songez à vous poser. Forme, nervosité. Chiffres chances. 3.5.13.

GÉMEAUX

Pour marquer des points dans votre travail, c’est maintenant ! Vous aurez de quoi agrandir votre terrain d’action. Finance, votre sens des affaires sera décuplé. Côté cœur, à deux, vous naviguez entre le chaud et le froid. Seul, vos paroles séduisent. Forme, tonus. Chiffres chances. 2.4.6.

CANCER

Si vous avez un projet en cours, vous ferez ce qu’il faut pour le faire progresser, même si vous avez besoin d’un peu de temps, votre ténacité sera payante. Finance, en zone sensible. Côté cœur, à deux ou seul, nostalgie du temps passé. Forme, fluctuante. Chiffres chances. 5.9.11.

LION

Vous négociez une affaire ? C’est parti, mais restez prudent, jusqu’à la signature. Vous pourriez participer au démarrage d’un projet qui comptera ! Finance, négociez. Côté cœur, à deux, évitez les exigences et les reproches. Seul, soyez plus disponible. Forme, dynamique. Chiffres chance. 4.7.10.

VIERGE

Travail, études, créations personnelles, période extrêmement positive. Finance, vous récupérez de l’argent que l’on vous doit. Côté cœur, à deux, Vénus consolide vos liens. Seul, vous misez pour une relation sérieuse. Forme, ressourcez-vous. Chiffres chances. 2.7.9.

Par ROSE-CÉCILE

BALANCE

Travail, vous aurez l’occasion de franchir un grand pas en démontrant ce que vous valez. Finance, le ciel vous indique de meilleures techniques de gestion. Côté cœur, période sensible pour les couples. Seul, faites le bon choix. Forme, entretenez-là. Chiffres chances. 6.8.12.

TELEX | Forbach | Page 6

Déposez du mardi 15 novembre au mercredi 7 décembre 2016 vos jouets, livres, etc... en bon état au :

SCORPION

Travail, vous prendrez les devants pour évoluer selon votre idée. Finance, vous gagnez de l’argent, et vous ferez l’effort de mieux le gérer. Côté cœur, à deux, c’est vous qui décidez. Seul, un grand courant d’amour va traverser votre vie. Forme, évitez les excès. Chiffres chances. 4.9.14.

74 rue Nationale - 57600 FORBACH Pour faciliter le transport et l’acheminement des jouets vers les centres de tri, merci de bien vouloir nous les remettre dans des cartons. Tous les enfants vous remercient d’avance !

SAGITTAIRE

Travail, un changement de cap pourrait être envisagé, tous les projets liés au social, à l’humanitaire seront favorisés. Finance, un jour, cigale, un autre jour, fourmi. Côté cœur, à deux, contrariété en famille. Seul, vous marquez une pause. Forme, restez au chaud. Chiffres chances. 1.8.11.

CAPRICORNE

Travail, discussions et mises au point se succèderont dans un climat de tension qu’il faudra contrôler. Finance, rentrées d’argent, accords, héritage. Côté cœur, à deux, tranquillité en vue. Seul, beaucoup d’occasions se présenteront. Forme, arrêtez de cogiter. Chiffres chances. 3.7.15.

VERSEAU

Travail, démarches, contacts, projets, Mars vous donnera toutes les audaces. Finance, affaire d’argent à négocier ? vous reprenez le dessus. Côté cœur, à deux, changements positifs projets d’emménager. Seul, libérez-vous du passé. Forme, rayonnante. Chiffres chances. 5.8.13.

POISSONS

De l’énergie, du style, ce qu’il faut pour conquérir vos interlocuteurs professionnels. Finance, une négociation devrait aboutir. Côté cœur, à deux, voyages en vue, pour d’autres la famille pourrait s’agrandir. Seul, de belles rencontres. Forme, protégez-vous du froid. Chiffres chances. 1.9.11.

TAROTS • ASTRO • NUMÉROLOGIE

Consultation privée du lundi au samedi de 10h à 20h

06 18 16 89 09

Pour que les enfants des milieux défavorisés fêtent aussi Noël, participez à notre opération “Noël Solidarité“

rose cécile voyance

TELEX avec les Restos du Cœur

Du nouveau sur le web Communauté d’Agglomération

Le site Internet de la Communauté d’Agglomération change de look. Après de nombreuses années d’existence, ce dernier bénéficie d’un nouveau graphisme, d’une nouvelle ergonomie et d’une arborescence revisitée. Vous pouvez désormais en quelques clics accéder à toutes vos infos pratiques concernant les déchets ménagers, les transports, la piscine et le conservatoire de musique et de danse, entre autres. Des visites virtuelles des zones d’activité du territoire figurent également au rayon des nouveautés du site Web tout comme son caractère « responsive » c’està-dire adapté à tout type d’écrans (smartphones, tablettes, pc). Les compétences de

la collectivité ne sont pas en reste, mises en lumière au travers des différentes rubriques du site, tout comme les 21 communes de la Communauté d’Agglomération, avec de belles photos aériennes à l’appui. Rendez-vous également en page d’accueil avec les actualités présentées sous une nouvelle forme. Le mieux, pour le découvrir, est de s’y rendre au plus vite. Au fait, seule l’adresse ne change pas. ■ ■ Rendez-vous donc sur agglo-forbach.fr.

Balade contée illuminée de Noël

à Freyming-merlebach Dimanche 18 décembre 2016

Dans le cadre enchanteur du Parc Municipal de Merlebach, petits et grands retrouveront toute la magie de Noël, sur un parcours illuminé semé de pauses

musicales, de contes, de marionnettes et autres surprises. Gourmandises de Noël sur la place du Kiosque. Tarif: 1€. Dès 16h à 18h30 toutes les ½ heures. Le lieu du départ de la visite vous est communiqué lors de l’inscription (obligatoire) à l’Office de tourisme . ■ ■ Rens. et inscr. : Office de tourisme CC Freyming-Merlebach 57470 Hombourg-Haut / Tél : 03 87 90 53 53 Mail : otsi.hombourg-haut@wanadoo.fr www.tourisme-paysde-freyming-merlebach.fr Page facebook : www. facebook.com/tourismepaysdefreymingmerlebach Ou Office de tourisme du pays de Forbach 57600 Forbach / Tél : 03 87 85 02 43 Mail : contact@paysdeforbach.fr www.paysdeforbach. com


Chez Reno seulement:

Loisirs / Expositions / Découvertes / Concerts...

Forbach

L’association Les Auxiliaires des Aveugles reconnue d’utilité publique a son siège à Paris et elle comprend près de 20 délégations réparties dans toute la France. L’antenne de Forbach est avec Metz et Thionville une des 3 représentativité de l’association en Moselle. La vocation de l’association est de mettre en contact, sur simple appel téléphonique de leur part, des aveugles ou malvoyants avec des bénévoles prêts à les aider: les Auxiliaires. Les missions peuvent être de nature très diverse. Elles consistent par exemple à : - Les guider, dans leurs déplacements, courses, démarches administratives, passages d’examens - Les seconder dans leur vie quotidienne, pour leur faire la lecture ou rédiger leur courrier. - Les accompagner dans leurs promenades, en vacances ou dans leurs activités culturelles ou sportives L’association propose en effet des programmes réguliers d’activités culturelles (théâtres, concerts, visite de musées, etc...) ou sportives (randonnées pédestres et cyclisme en tandem

Marché de Noël

Baz’ARToPie.

Les samedis et dimanches du 3 au 18 décembre. Pour Noël, vous cherchez une idée originale ? Venez jeter un coup d’œil au Baz’Art d’ARToPie à Meisenthal. Sculptures, peintures, photos, éditions, bijoux, mobiliers … pour faire des cadeaux artistiques et alternatifs ! Vin chaud, café, gâteaux…fripe ... sur place ! Horaires d’ouverture de 14H à 18H

en particulier) Au-delà de ces différentes activités enfin, notre action apporte à chaque aveugle une présence et un soutien moral, très souvent sources d’estime réciproque. Accueil : L’antenne de Forbach se situe, 8 rue Michel Debré à Forbach. Tél: 06 78 52 33 49 mail: auxiliaire57forbach@gmail.com http://auxiliaires57.free. fr/ Elle propose ses activités depuis presque 2 ans. Elle est composée de près de 50 membres, répartie par moitié de bénévoles et déficients visuels Activités : Permanence tous les mardi de 14h à 16h au Club Barrabino de Forbach qui permet de renseigner les personnes sur des questions administratives ou autres, d’être à l’écoute et de partager un moment convivial. • Cours de sophrologie une fois par mois avec un sophrologue confirmé. • Réunion mensuelle

pour le partage, discussions, et préparation des projets et événement à venir etc. Bientôt séance de Siatchu par un thérapeute confirmé proposé aux adhérents. Sneakers pour Tout au long de l’année, il y a des sorties qui sont elle et lui organisées (voyages, excursions, et le prochain sera organisé en Bourgogne) • Une marche est organisée tous les jeudis mêlant les déficients visuels et les bénévoles voyants accompagnés d’un restaurant 1 fois par mois. Il y a également des cours d’informatique adaptés aux déficients visuels et non voyants au sein du siège à Metz. Appel Aux déficients visuels et non voyants en sachant qu’il y a 25 déficients viReno à Bous, Saarbrücker Str. 209, suels pour 1000 habiet à Saarbrücken, Mainzer Str. 170, tants qui pourraient béet à Dillingen/Saar, Daimlerstr. 4 néficier d’une structure comme la nôtre pour reno.de d les aider et les sortir de l’isolement, et leur permettre de continuer Marche Internationale FFSP de nuit à vivre normalement.11_Bous_103x142.indd 1 15.11.16 14:28 L’A.S. Welferding organise sa première marche internationale FFSP de nuit Appel également aux le samedi 03 Décembre à partir de 15h00. Départ à la Maison de quartier de b é n évo le s voya n t s Welferding parcours adapté + 10 km ravitaillement en route, possibilité de sans qui ces activités restauration. ■ Inscriptions chez : M. Allard Jean-Paul - Tél. 03 87 28 89 82 / ne peuvent se réaliser Portable 06 52 35 70 01 / Mail : allard_brigitte@orange.fr sans leur appui. ■ Reno Schuh GmbH, Industriegebiet West, 66987 Thaleischweiler-Fröschen.

Association Les Auxiliaires des Aveugles

LES INDISPENSABLES

35,-

Dessine

ton Noël ! Si tu as entre 3 à 12 ans, participe au Grand concours de dessins TELEX ! Ton dessin devra porter sur le thème de "Noël !" Gagne des montagnes de :

Entré

es chez JOUETS Bobo le Dino

FRIANDISES

Envoie ton dessin par mail à l’adresse suivante : contactweb@telex.fr, ou dépose le ou envoie le dans une de nos agences TELEX ou Saint-Avold. N’oublie pas d’indiquer tes coordonnées. Date limite de dépôt des dessins : 7 Décembre 2016. Annonce des

de Sarreguemines, Forbach, résultats : 13 Décembre 2016.

Retrouvez toute l’actualité locale sur : www.telex.fr TELEX | Forbach | Page 7


Actualités

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

Rendez-vous à Forbach

Marché de Noël

au Musée les Mineurs Wendel.

11 édition de la Course des Mères et Pères Noël Dimanche 04 décembre 2016 ème

Défis Aventure organise la 11ème édition de la Course Internationale des Mères et Pères Noël. Cet évènement se déroulera le dimanche 04 décembre à partir de 14h avec le concours de l’UCAF, de la Ville de Forbach, ainsi que les bénévoles des associations : Esprit Sportif 57, les Enfants du Charbon et les motards d’une rose un espoir. Les coureurs retrouveront le traditionnel 10 kms (chronométré) et un parcours de 5 kms (non chronométré). Tout le monde prendra part à la fête dans la joie et la bonne humeur !! Une nouveauté cette année concernant la course des enfants appelée « Course des Elfes », elle sera encadrée par l’USFootball de Forbach, présidée par Pascal Kirschstetter et animée par Ali Milliani et son équipe. Les différentes courses des Elfes sont gratuites et vous pourrez acheter des bonnets de Noël à 2€ pour vos enfants. Plus que jamais c’est toute la famille qui est invitée à se prendre au jeu ! Une médaille et un goûter seront offerts à tous les enfants inscrits, ainsi qu’une tombola qui est organisée et animée par l’USF Foot de Forbach. Les enfants s’élanceront dans la course à 14h, tandis que le départ des 5 kms et 10 kms sera donnée à 15h. À l’occasion du 11ème ANNIVERSAIRE de la course, des cadeaux prestigieux seront gagnés sur tirage au sort des dossards. Le « Trophée Gilbert Perrin » récompensera la doyenne ou le doyen de la course.

Inscriptions à l’Office du Tourisme de Forbach et sur www.le-sportif.com • samedi 03 décembre de 16h à 18h inscriptions sur place et retrait des dossards à la salle des fêtes • dimanche 04 décembre de 10h à 13h retrait des dossards, uniquement, à la salle des fêtes. Vous trouverez tous les renseignements complémentaires et le règlement sur le site internet www. coursedesperesnoel.com ■

… MAIS SI, CHEZ ROLLER!

Bon de réduction Découpez! Amenez! Economisez!

les cuisines

Vente Dimanche

27 novembre 13-18 h

20% 1)

de remise sur

01

■ Informations pratiques : Musée Les Mineurs Wendel F - 57540 Petite-Rosselle - Tél : 03 87 87 08 54 E-Mail : contact@musee-les-mineurs.fr

Sur tous les meubles, matelas et sommiers à lattes

1) Promotion valable uniquement sur remise de ce bon le dimanche 27 novembre 2016

dans le magasin Roller Markt Bous. Non valable sur articles déjà soldés, ni sur les articles marqués « Gibt’s doch gar nicht.. ». Non cumulable avec d’autres réductions.

.de

02/160551

50% 2)

ROLLER Bous | ✆ 0049 6834-9209-0 | Horaires d’ouverture : lun-sam. : 10h-20h

AZ_Bous_139x142mm_(FR).indd 1

139 mm breit x 142 mm hoch ET 22.11.2016 Bous -- Medium: „TELEX“-- DU 15.11.2016 - 9Uhr, Kontakt: hippler@calixo.net

■ Renseignements sur le Marché de Noël : Le Marché de Noël sera ouvert le 26 novembre de 14h à 20h et le 27 novembre de 11h à 20h. Une petite restauration sucrée et salée de saison sera proposée. ■ Mairie de Petite-Rosselle Tél : 03 87 85 27 10 Site internet : www.mairie-petiterosselle.fr

ROLLER GmbH & Co. KG Willy-Brandt-Allee 72, D-45891 Gelsenkirchen-Buer, www.roller.de 2) sur toutes les cuisines intégrées. Non valable sur cuisines de la marque Alno. Non cumulable avec d’autres réductions.

TELEX | Forbach | Page 8

Le traditionnel Marché de Noël prend ses quartiers dans la cathédrale des mineurs le week-end du 26 et 27 novembre 2016. C’est en effet dans la salle du Lavoir que plus d’une cinquantaine d’exposants et une vingtaine d’associations rosselloises mettront leur savoir-faire à l’honneur en proposant toutes sortes d’idées de cadeaux authentiques : décoration, gastronomie, habillement, bijoux, compositions florales, … Des animations, concerts, ateliers bricolages, défilés, balades à poney seront proposés chaque jour avec notamment la venue du Père Noël le samedi et de Saint Nicolas le dimanche. De plus, l’entrée au Musée Les Mineurs Wendel sera exceptionnellement à 1€. Un week-end authentique Le marché ouvrira ses portes le samedi 26 de 14h à 20h et le dimanche 27 novembre de 11h à 20h dans la salle du lavoir et ses abords transformés pour l’occasion en village de Noël grâce l’OMSC (Office Municipal des Sports et de la Culture), en coopération avec le Parc Explor Wendel et la Mairie de Petite-Rosselle. En plus du traditionnel marché proposé par les exposants et associations, un programme des plus varié est prévu pour toute la famille. Samedi 26 novembre : - 14h : inauguration officielle - 14h15 : chants et accueil du Père Noël avec l’école Jacques Yves Cousteau - 14h30 : intervention de la Musique Municipale et des Majorettes de Petite-Rosselle - 14h30 à 18h30 : rencontres individuelles avec le Père-Noël - 15h : Christmas Swing avec le « Quartet Belvédère » - 16h : classe de chant de Suzanne Hug - 19h : les Scouts chantent Noël Dimanche 29 novembre : - 12h : repas sur réservation (jambon braisé, gratin dauphinois, dessert). Tarif : 10€. Réservation au 03 87 85 27 10 - 14h : chant choral avec « les Amis du Chant » - 14h30 : contes musicaux de Noël avec l’Association Petite-Rosselle Théâtre - 15h : contes de Noël en chanson par « Les artisans du bonheur » - 16h30 : défilé de St Nicolas et distribution de friandises - 17h30 : balade musicale en compagnie de Brigitta Durant ces deux jours, des mascottes de Noël et Olaf se promèneront sur le marché et des ateliers maquillage, bricolage, peinture ainsi que des promenades en poney seront organisés. Des navettes sont proposées par l’ASBH aux arrêts de bus de Petite-Rosselle, toutes les ½ heures, le samedi de 14h à 20h et le dimanche de 11h à 20h. Le Musée Les Mineurs Wendel à 1€ La visite du Musée Les Mineurs Wendel ainsi que de l’exposition « Moselle-Sarre, le charbon à l’origine de l’Europe » seront accessibles au tarif exceptionnel de 1€. Des visites de La Mine Wendel au tarif habituel seront proposées tout au long de ces deux journées. ■

11.11.16 12:00


Vendredi 25 et Samedi 26 Novembre 2016 Ticketrc E.Lecle

30

%

Ti E.L

5

la

rte a c a l c e av

: N O Y A R E L SU R TOU T

! R E G A N É M O R T C E L É S O ! L • GR Ë O N E D N O I T A R O C É D • Boucherie traditionnelle

Boucherie Libre service ORIGINE

FRANCE

RÔTI DE RUMSTEAK

Le KG

ORIGINE

FRANCE

9,90

FruitS et légumes

TOMATES GRAPPES Catégorie 1

Le KG

7,90 €

FILET MIGNON DE PORC

Le KG

ORIGINE

BELGIQUE

1,19 €

POUR VOTRE SANTÉ, MANGEZ AU MOINS CINQ FRUITS ET LÉGUMES PAR JOUR TELEX | Forbach | Page 9


JEUX MOTS FLÉCHÉS

Reconstituez le titre du film dans lequel cette vedette apparaît Reconstituez le titre film numérotées dans lequel cette grâce aux lettres dans les du cases de lavedette grille. apparaît grâce aux lettres les cases numérotées de la vedette grille. apparaît. Reconstituer ledans titre du film dans lequel cette

6

5

6

7

8

7

9

10 10

bb

CHEVILLE DECHEVILLE GOLFEUR DE GOLFEUR

dd

dd

dd

22

c c cc

PAGEPAGE DE GRAS DE GRAS

FAIT FAITD’ÊTRE D’ÊTRE À ÀL’ARRÊT L’ARRÊT

c c

dd

PRESQUE PRESQUE MARIÉES MARIÉES

ÉBAHIES ÉBAHIES

77

dd

c ÉQUERRE c ÉQUERRE D’ARCHID’ARCHITECTE TECTE OPAQUE OPAQUE

aa

cc

TÉRAOCTET TÉRAOCTET ARBRE ARBRE RÉSINEUX RÉSINEUX

C

aa

SUJET SUJET ANONYME ANONYME BAUDET BAUDET

cc

44

a

b

a

d

d

PALPER

PALPER

c

5

c

b

5

INSTRUMENT À VENT INSTRUMENT ÉVALUES À VENT LA MASSE ÉVALUES LA MASSE

b

d

VENTILÉS

MALHONNÊTEFLOUAS

a

FLOUAS

9

8

9

8

5 erreurs : 1 - L’écuelle du perroquet est plus profonde. 2 - La fumée s’échappant de la tasse est différente. 3 - La queue du perroquet est plus courte. 4 - La queue de la vache n’est plus visible. 5 - Une rangée de carreaux en plus sur le sac.

ÉCHELLE DE VISCOÉCHELLE SITÉ DE VISCOSITÉ

PRIVÉ DE CHEF PRIVÉ DE CHEF

1 1

c c

c

c

© EPP.

d d

c d c d

ARCHIVES AUDIOARCHIVES VISUELLES AUDIOVISUELLES

c

MOTS CROISÉS

Mathieu Rhuys

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

HORIZONTALEMENT

4 - La queue de la vache n’est plus visible. 5 - Une rangée de carreaux en plus sur le sac.

c c

a

10 10

c c

SPÉCIALITÉ VIETSPÉCIALITÉ NAMIENNE VIETORIENTÉ NAMIENNE ORIENTÉ VENTILÉS

PARIS

MALHONNÊTE

a

b b

APPELÉ 5 erreurs : À POINT DISPARAÎTRE APPELÉ À plus profonde. 1 - L’écuelle du perroquet est ÉPAISSE POINT DISPARAÎTRE 2 La fumée s’échappant de la tasse est différente. SUCCESSION 3 ÉPAISSE 3 - La queue du SUCCESSION 3 perroquet est plus courte.

d

PARIS

a

b

© EPP.

ÉRUCTERA ÉRUCTERATRÈS TRÈSFATIGUÉS FATIGUÉS

d d

c 018

LE JEU DES 5 ERREURS

SOLUTION : ENFIN VEUVE SOLUTION : Il existe cinqENFIN différences VEUVEentre ces deux illustrations. Découvrez lesquelles !

– A 018 – Conservant bien à l’esprit, et pour longtemps. – B – Le toit du monde. Fin de groupe. – C – Prison flottante de forçats. Cela accordait jadis. – D – Morceaux d’archipel. Partie de bridge. – E – Irruption cutanée accompagnée d’une importante sudation. Il ne brille pas par son intelligence. – F – Pronom réfléchi. Elles arrivent en fin de soirée. Attitude modèle. – G – Ce n’est qu’une mer de sable. Dans la Gironde (La). – H – Salles de production. – I – Modifiant des particules atomiques. – J – Mises de côté pour l’hiver.

A B C D E F G H I J

VERTICALEMENT – 1 – Préparation des cuirs utilisés en ganterie. – 2 – Mettre une appréciation. Quelqu’un ou tout le monde. – 3 – Comme confondue. Bande organisée. – 4 – Il vengea son père, Agamemnon. C’est un shoot. – 5 – Il connaît des heures de pointe. Cette âme très charitable reçut le prix Nobel de la paix en 1979. – 6 – Rivière alpine. Il est spontané. – 7 – Petit saint. Il devient menaçant quand il est tendu. – 8 – Passé de mode. – 9 – Attaquer par la gangrène. – 10 – Lettres de Tours. Manière d’être. Cri précédant une attaque massive.

© WIL RAYMAKERS - THIJS WILMS

MICHÈLE LAROQUE MICHÈLE LAROQUE

Sudoku

LES de SOLUTIONS DE LA SEMAINE Une grille se compose de 81 cases regroupées en 9 blocs 9 cases. Le joueur doit compléter la grille avec des chiffres allant de 1 à 9. Chaque chiffre ne peut être utilisé qu’une seule fois dans chaque ligne, dans chaque colonne et dans chaque bloc. Voilà bien la difficulté et tout l’intérêt de ce jeu de logique qui n’est en aucun cas mathématique !

4 8 9 5 2 7 3 1 6 7 1 5 6 4 3 8 2 9 8 9 7 3 5 6 2 4 1 5 2 3 9 1 4 7 6 8

Les chiffres vont de 1 à 9 et MOYEN n’apparaissent qu’une seule fois par colonne, ligne et carré.

6 4 1 8 3 2 9 7 5

9 1

U E N T G I E E E E S T E M A T T O P I N O N A N E N E S E S E M R E S I N A E T E C F P O L I E R N S A E E U X S E T N A S E S

ENFIN VEUVE

E L U S R I P M E R S

R O T E R A

4 2

A P G N A L R I V I U S E E C A

3 5 4 8 9 4 5 2

M M O T M I V L E

9 1 6

A M E N E

9 5 2

2 7

5 1 3

8

2 7

5 ERREURS : 1 - L’écuelle du perroquet est plus profonde. 2 - La fumée s’échappant de la tasse est différente. 3 - La queue du perroquet est plus courte. 4 - La queue de la vache n’est plus visible. 5 - Une rangée de carreaux en plus sur le sac.

8 3 5 4 8 9 4 5 2 9 5 2

MOYEN

9 5 1 3

Solution :

8 4 2

3 5 2 7 9 450 1 6 8 4

9 1 6

9 7 8 4 6 5 1 3 2

TELEX | Forbach | Page 10

5

1 6 4 2 7 8 5 9 3

R E M U E M É N I N G E S

2 3 6 1 8 9 4 5 7

SUDOKU

10 T R

INCITÉ ACCAPARÉS ACCAPARÉS

b

BAS - ROT - MÈTRE / BAROMÈTRE.

b

Mon tout est toujours sous pression.

• Mon deuxième est un gaz d’échappement.

a a

INCITÉ

Verticalement – 1 – Préparation des cuirs Mettre une appréciation. Quelqu’un ou tout confondue. Bande organisée. – 4 – Il vengea C’est un shoot. – 5 – Il connaît des heures charitable reçut le prix Nobel de la paix en Il est spontané. – 7 – Petit saint. Il devient HARADE tendu. – 8 – Passé mode. – 9 – Attaquer • Monde troisième se mesure • Mon premier fait des effets à pieds joints. de jambe.Lettres de Tours. Manière d’être. Cri précédant

5 R E R

DE PRÉFIXE PRÉFIXE DE RÉPÉTITION RÉPÉTITION

Préchauffez le four th. 7/8 (200°). Lavez les pommes de terre, mettez-les dans une casserole, couvrez-les d’eau froide, portez-les à ébullition, laissez-les cuire 5 min puis rafraîchissez-les sous l’eau froide. Frottez le poulet avec la moitié de la fleur de sel et les brindilles de thym, poivrez-le et ficelez-le. Mettez le poulet dans un plat, arrosez-le d’huile d’olive et enfournez-le. Au bout de 15 min, baissez le four à th. 6. Répartissez les pommes de terre et les gousses d’ail autour du poulet et remettez-le à cuire 1 h en le retournant toutes les 15 min en l’arrosant. Sortez le poulet du four, laissez-le reposer 15 min. Saupoudrez le poulet et les pommes de terre avec le reste de fleur avant de déguster.

E T E

c c

S U E S

6 6

a a

9 N E C R O S E R

FAVORISÉFAVORISÉ DÉPARTE-DÉPARTEMENT 55 MENT 55

6 7 8 I S A S T E O R O B E S O L E T E

d d

9

8

SANS MOTIF SANS MOTIF ROI ROI LÉGENDAIRE LÉGENDAIRE D’ATHÈNES D’ATHÈNES

bb

CONDUIT CONDUIT ARRACHÉS À LA ARRACHÉS MASSE À LA MASSE

ONDULATION ONDULATION À L’AIDE DE À L’AIDE DE

d

5

P O I N G

bb

4

E L A N

d

4

T E R E S A

a a

3

2 3 4 E M O V E R A L E L E S U E T E E R G A T O N I N G R

b b

3 2

1 M E G I S S E R I E

PASTIS PAR PASTIS PAR EXEMPLE EXEMPLE GRAND GRAND ÉCHASSIER ÉCHASSIER

b b

DÉRAPER DÉRAPER DESCRIPTION DESCRIPTION PHYSIQUE PHYSIQUE

2 1

LE COIN DES GOURMETS Horizontalement – A – Conservant bien Fin de groupe. – Cela : accordait jadis. – D – Morceaux Ingrédients pour çats. 4 à 6 personnes 1 poulet de 1,3 kg, 1 bouquet de thym, 700 g de pommes – Ed’olive, – Irruption cutanée accompagnée de terre grenailles,ge. 5 cl d’huile 1 c. à s. de fleur de sel de Noirmoutier, poivre, 2 gousses d’ail. Il ne brille pas par son intelligence. – F – Préparation : 20 minutes. vent en fin de soirée. Attitude modèle. – Cuisson : 1 heure 15 minutes. sable. Dans la Gironde (La). – H – Salles Réalisation : Modifiant des particules atomiques. – J – POULET FERMIER RÔTI, POMMES – BÀ–LALe toitDE duSEL monde. CANAILLES FLEUR

A B C D E F G H I J

1

Aude Mont-Rachet


Les bonnes

AFFAIRES

Tél. 03 87 85 22 84 - FORBACH - 75 rue Nationale

Paiement 3x sans frais

rue de Schoeneck - FORBACH Tél. 03 87 13 38 12

Vds GPS 30 €, synthé + banquette 300 €, radio K7 20 €, veste 3/4 cuir noir T 50 px 100 €, 2 radiateurs élec. 10 € pce, 2 lampes murales fer forgé 20 € pce, tapis laine 2m20x3m50, déco de Noël intér. et ext. à déb. 06.36.69.57.33

VENTES Vds matériel et effets militaires. 06.82.96.63.05

Vds chaudière De Dietrich bois an. 2009, t.b.é. 1.400 €, à voir ! 06.87.74.75.42 Vds poêle à bois De Dietrich référence PBE7, état neuf, prix 1.050 €. 06.76.02.22.70 Vds, à brocanteur, lots de brocante (bibelots, horloges...), à bon prix. 06.58.99.05.34 Urgent cse déménag. vds tondeuse éléctr. Wolf 120 €, cabanon de jardin pin massif 3m20x1m80 250 €, lot tuyau d’eau 120 €, dalles jardin 50x50 env. 30m2 150 €, planche à répasser prof. chauffante vapeur etc... neuve 240 €, Karcher HP 120 €, 3 caméras coul. et son Ultrack 50 €/p., cuis. à élém. 3m11/1m50 blanche plan travail gris noir, élém. haut 1m, four catalyse, réfrigérateur 160L plaque vitro. 900 € à déb. 03.87.93.66.78

RACHETÉS AU COURS DU JOUR Paiement comptant Bijouterie JANUS sans taxes

Ouvert : mardi - mercredi et vendredi de 9h à 12h et de 14h30 à 17h30

Weyland Parcs & Jardins

Vds collection de vieux outils à main (1900-1940) : 30 rabots à bois, scies et marteaux divers etc... 03.87.92.45.78

Votre vieil or, or dentaire, pièces d’or et d’argent...

Maître Bijoutier Joaillier Le professionnel spécialiste du rachat d’or, depuis 3 générations

PELLETS Din + BOIS DE CHAUFFAGE BRIQUETTES bois compressé

Vds beau bois de chauffage de qualité, 2 années de coupe, le stère 50cm 65 €, 33cm 70 € par 6 stères de bois. 06.19.22.67.48

ACHAT OR

Vds 20 années de collection de poupées anciennes et celluloïds, différ. marques, très soignées. 03.87.02.05.92 à partir 13h CODE WEB 166503 Vds centrale vapeur, Astoria RC 360, jamais servie, neuve, px 200 € à déb. 03.87.39.44.61 heures repas Vds four à pizza/flamm avec pierres réfractaires : 250 € et pelle à pizza : 20 €. 07.50.95.05.50 Vds moteur tondeuse 4 tps Yamaha arbre diam 22 av clavette 65 € + brûleur chaud. Wiessmann Vitola fuel air soufflé type VE débit 1,7-3,3 px 200 €. 06.71.08.54.77 Vds, Sgms Neunk., bois de construction Douglas sec, planches chêne rabotées, chevrons, poutres chêne, lames de terrasse, poutres pour carport, demi-rondins. 00.49.1709076833 Part. vend oeufs frais du jour, 2.50 € la douzaine. 07.50.95.05.50 Vds matelas Bio confort 140x190x20 servi 2 mois 450 € à déb + horloge carillon Vedette t.b.é. 250 € à déb. 06.12.72.57.08

Toutes les images (illustrations et photos) des publicités réalisées par notre studio et non fournies par les clients sont issues de la photothèque Shutterstock ©

Vds coke de très bonne qualité 250 € la tonne, 2 tonnes 400 €, livraison gratuite. 06.01.05.67.83 ou 06.46.49.56.31 Vds machine sous vide 20 m3/heure + hachoir et poussoir tout inox. 06.17.25.77.69 Vds laser rotatif avec access. : 600 €, lissarde à béton : 320 €, 5 tréteaux Macc avec manivelle : 310 €, insert de cheminée 15KW : 350 €, 2 étais métal. L.5m : 60 €. 06.08.85.28.59

Vds plusieurs tables avec chaises, 2 fauteuils sculpt. bois, un élément à encastrer pour micro-ondes, chb. à coucher 2 pers., 1 buffet de cuisine, le tout en t.b.é., prix intéress. 06.15.84.11.79

BLUE CONSULTING - tél. 06 10 23 56 46 ou 06 81 44 25 91 Vds aquarium 240L avec tous les accessoires : pompe + bouteille co2, poissons, deco, outillage pour entretien sans meuble, 300 €. 03.87.08.88.82 CODE WEB 166905

Agence bancaire ANNEN à Gersweiler de 9h à 20h

NOUVEAU : REGROUPEZ VOS CRÉDITS 0049 681 760 4359 / 0049 173 30 11 749

Urgt ! Vds 2 canapés cuir de buffle pleine fleur coul. marron, 1 canapé 3 pl, 1 canapé 2 pl le tout 600 € ou séparément à déb. 06.88.23.77.79

Directeur Général : Alain BARTHEL

Vds vaisselier en chêne massif t.b.é. 195x51x203 px. 350 € + table rustique 180x100 + rall. 45 + 4 chaises px. 150 €. 06.85.16.57.50 CODE WEB 166858

À p. de 223€ la palette

Soit 3,38€ le sac

Possibilité de vente au détail

PLANET’PELLETS

Directeur commercial : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96 Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99 Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00 Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97 ADHÉRENT AU

Tous les papiers ont droit à plusieurs vies

Vds foin 150 bottes (possib. remorque) + grillage électrique pour mouton env. 200 ml. 06.74.82.66.06

Vds buffet vaisselier en chêne massif Ht. 232cm, Lg. 228cm, pr. 50cm px. 595 € à déb. sur place. 06.46.04.54.82 CODE WEB 166358

Vds superbe bibliothèque Louis XVI merisier massif 220x220cm à 3.280 € + meuble télé assorti à 580 €. 06.08.53.74.62

Vide maison à Saint-JeanRohrbach au 8 Grd Rue, le dimanche 27 novembre de 10h à 16h : meubles, bibelots, déco., horloge etc. 06.08.27.25.16

Vds 500 € (valeur 1.450) Encyclopedia Universalis édition 2011 état intact 30 volumes 32.000 pages à venir prendre à Bitche. 03.87.96.06.82 ap. 18h.

Vds noix + noisettes 3 €/kg, déco de Noël intér+ exter. K7 VHS Disney 1 € pce, radiateur élec. faïence 95/40 Olier thermostat réglable, garde chaleur 800 €. 03.87.57.40.59

IMPRIMÉ EN ALLEMAGNE Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit de jeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ ISSN° 1293-6316

Vds cuisine chêne avec électroménager, px sacrifié + 10 radiateurs fonte. 06.80.94.98.24 Vds chambre à coucher rustique sommier éléctr. 1,40m/ 1,90m matelas état neuf, px 450 € à déb. 03.87.89.40.14 le soir Vds chaudière mixte De Dietrich bois/charbon 25 à 35KW avec nombr. options + pièces de rechange, t.b.é., prix à déb. 00.49.682544847 ou 00.49.17678245663 (parle allem.) Vds bois de chauffage coupé, vieux chêne + poutres chêne de 1 ml à 5,40 ml livraison possible + bâche très costaud. 06.74.82.66.06 Vds coke 250 € la tonne, à partir de 2 tonnes 200 €/tonne, livraison gratuite. 06.22.07.23.14 ou 07.52.62.78.90

69 rue Principale VAHL-EBERSING - 06 81 43 93 42

Président : Claude VERVIN

Vds canapé 3 pl. + 2 fauteuils relax manuel, lampadaire, lustre, meuble télé, banc musculat. 06.01.76.11.28

Lequel rédigera dans les meilleurs délais, les documents dont vous avez besoin dans les différents domaines d’activité.

Offre spéciale PELLETS DIN +

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES Cedex Tél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99 site web : www.telex.fr

Vds bois de chauffage hêtre, charme, chêne 50 € le stère. 03.87.86.36.07

Vds conteneurs et emballages industriels : cuves, bigbags, fûts, jerricans, seaux, sacs, filets, caissettes, bacs et rehausses palettes. 06.47.93.75.18 CODE WEB 164601

ÉCRIVAIN PUBLIC

Pour français TRAVAILLANT en Allemagne

Vds chambre à coucher 5 pièces t.b.é 150 €. 06.21.82.68.10 ou 03.87.94.23.19

Vds salle à manger : vaisselier, table 6 chaises, vitrine, piano droit, miroir Henri II + tableau (fleurs) avec cadre 06.80.37.01.14

Artisans, Commerçants, Particuliers, vous devez rédiger vos devis, vos factures, vos correspondances personnelles, faites appel à un

CRÉDIT À TAUX AVANTAGEUX JUSQU’À 50.000€

Grand vide-maison Varsberg samedi 26 novembre de 10 heures à 16 heures au 3 rue de Bisten. Coup de balai, mobilier, vaisselle, déco, bibelots,.....0049.171.228.4173 CODE WEB 165917

Vds noix gros gabarit 3,50 €/kg, moyenne 3 €/kg. 06.84.54.29.05

Cède pour 1.000 € porte d’entrée (1480 x 2160) et baie vitrée avec volet roulant électrique (3080 x 2450) valeur neuve 5.000 €. 06.81.95.15.85 Vds porte-fenêtre mono bloc pvc blanc volet roulant à manivelle ouverture à la française double vitrage iso gaz argon profil Réau armee seuil alu hand 2 ouvrants 2/3 1/3 etat neuf, dim. 146L/210H px. 450 €. 06.24.53.32.27

Vds beau fauteuil électr. microfibre marque Styléa II multiposition jusqu’à l’aide à la station debout, double moteur acheté 890 € cédé 390 €. 06.08.27.48.13 CODE WEB 166687 Vds bois de chauffage hêtre, charme, chêne, 3ans. 03.87.01.68.13 Vds combiné à bois 6 opérations 220 V val. 1.600 € vds 900 €. 03.87.83.92.41 Vds salon Louis XVI : banquette 2 places et 2 fauteuils, état neuf : 800 € + 1 bergère assortie 250 €. 06.08.53.74.62 Vds inventaire de restaurant : salle - bar - cuisine. 06.37.35.36.07

ACHATS Achète violons, violoncelles, même en mauvais état, je me déplace, paiment en espèces. 06.27.66.40.29 Achète pour meubler château tableaux anc. statues en bronze, marbre etc... pendules, miroirs dorés, lustres et très beaux objets anc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 165065

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur. TELEX | Forbach | Page 11


Les bonnes

AFFAIRES L’HIVER APPROCHE ! FAITES VOTRE STOCK !

Recherche baby-foot de café avec monnayeur style Bonzini bon au mauvais état. 06.30.20.34.25 CODE WEB 148834

Pellets DIN+ : à partir de 2,99 € le sac de 15 kg* Briquettes et bois de chauffage également disponibles pour 3 palettes commandées

*

Prix au départ de Sarrebruck, Nou s parlon livraison possible français s à partir d’une palette / caisse

Achète pièces 1 - 2 - 5 - 10 - 50 - 100 F argent, or, mark, billets, collection timbres, BD, discr. sécur. 06.95.49.57.72

Tél. 0049 681 948 090 • www.schoenbucher-shop.de

ACHATS

Retraité ach. obj. militaires anc. casque sabre baïonnette fusil pistolet cat. D2 payé cher par collectionneur passionné. 03.88.51.14.96

Recherche Vespa des années 50 - 60 - 70, dans l’état, même à restaurer. 06.48.23.71.98

Collectionneur achète cher sacs à main Hermès, Chanel (tous modèles), foulards, bijoux, montres etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 165066

Philatéliste achète comptant, au meilleur prix, collection stock timbres France colonies Chine tous pays, vieilles lettres, cartes postales, monnaie, billets, déplacement et expertise gratuits. 09.81.78.52.10

Achète collection timbres poste tous pays, vrac, cartes postales anciennes + toutes monnaies. 03.83.22.89.71 ou 06.59.61.54.54

Collectionneur achète jouets (trains, voitures, leggo etc...). 06.85.19.39.12 ou 03.87.64.09.62

Achète meubles, pâtes de verre, vieux jouets, statues, tableaux, pendules et succession. 03.82.58.83.76 Passionnée de poupées anciennes recher. poupées tête de porcelaine ou tête seule, même abîmées, de 1860 à 1930, achète cher selon modèle + automates anciens. Faire offre 06.61.69.18.82 CODE WEB 164606

Collectionneur achète cher grands vins (Bordeaux, Bourgogne, Champagne, etc) même très vieux ou imbuvables, alcools anciens (Chartreuse, Cognac, Armagnac etc). 06.74.16.07.78 CODE WEB 165063

Achète meubles anciens, lustres, bibelots... vieux comptoir de bistrot, vieux meuble de magasin, vieux instruments de musique, horloge, pendule anc., cartes postales, moto anc., débarrasse maison compl. 06.98.77.12.14 ou 03.87.97.37.32

Achète tous objets anc. : bibelots, verrerie, collection pces monnaie, cartes postales, bijoux, montres etc. + succession complète. 06.31.52.18.78

Achète BD anciennes, Strange anciens. 06.95.12.26.08 ou 03.87.52.47.28 ap 19h30

Recherche tous objets en pâte de verre anciens de Gallé, Daum, Argy-Rousseau, Walter, Décorchemont, Eugène Michel, Muller, verrerie d’art de Lorraine et autres + vitraux anciens. Faire offre 06.67.39.10.10 CODE WEB 164605 Cherche solex pour remettre en état de marche, prix à voir sur place. 03.87.35.50.98

www.telex.fr

JE PASSE MA

Passionné d’histoire achète : casque, sabre, uniforme, médaille, tout souvenir de guerre ancien! 06.60.29.20.01 Particulier collectionneur achète insignes et décorations militaires. 06.10.89.31.10 Recherche juke-boxs et flippers, même défectueux, ainsi que des pièces. 06.48.23.71.98

Votre petite annonce doit nous parvenir AVANT LE LUNDI 11H

E C N O N N A E PETIT

secteurs

1 Ma petite annonce ■

Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-desous, en laissant une case entre chaque mot 1 2 3

Pour 3e ! LE 4èm OFFERT 2 Je choisis ■

3 Je choisis ■

mes éditions ❏ Forbach ❏ Sarreguemines ❏ Saint-Avold ❏ Sarrebourg

le nombre de semaines ❏ 1 semaine ❏ 2 semaines ❏ 3 semaines

4

5 Mon règlement ■

Par ligne supplémentaire : + 1€ 1

❏ Chèque

2

❏ Espèces

❏ CB

Indiquez le n° de votre carte 

4 Je calcule le prix Forfait 4 lignes - Tarif dégressif pour plusieurs semaines ■ NOMBRE DE SEMAINES Objet - de 70€ Bonnes affaires / Emplois / Animaux Auto / Moto / Accessoires Immobilier / Vacances Rencontres E JUSQU’À VOTRE ANNONC

7 X PLUS CONSULTÉE

AVEC PHOTO ! Votre annonce sur telex.fr : EST OFFERTE !

1

1 3€ 7€ 9€ 5€ €

1 ÉDITION 2 3

3 5€ 10€ 16€ 7€ €

5 8€ 15€ 20€ 10€ €

1

2 ÉDITIONS 2 3

3 5 5€ 8€ 10€ 15€ 14€ 22€ 7€ 10€ €

8 12€ 18€ 28€ 12€ €

1

3 ÉDITIONS 2 3

5 10€ 15€ 21€ 12€ €

9 15€ 22€ 32€ 17€ €

Votre petite annonce doit nous parvenir avant le lundi 11h - Les petites annonces sont réservées exclusivement aux particuliers

12 20€ 25€ 40€ 20€

TOTAL

Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de la petite annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

TELEX | Forbach | Page 12

Cryptogramme 

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� €

■ Prix de l’annonce selon tarif ci-dessus ■ 1€ x le nombre de ligne(s) supplémentaire(s) ■ Photo journal avec votre petite annonce : 5€ ■ Mise en valeur avec un cadre + fond couleur : 5€ ■ Annonce anonyme : 8€ ❏ Envoi des réponses ❏ Retrait à l’agence Obligatoire pour la rubrique rencontres

Date de validité 

Nom :��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Prénom :������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Adresse :����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Adresse Email :��������������������������������������������������������������������������������������������������

Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permettra aux lecteurs du TELEX d’accéder directement à votre annonce et ses photos !

Comment passer mon annonce ? ■ Par téléphone : ■ Par fax : 03 87 87 00 57 03 87 88 18 08 (Paiement par carte bancaire)

(Paiement par carte bancaire)

■ Par internet : www.telex.fr (Paiement par carte bancaire)

■ À L’agence : FORBACH - 74, Rue Nationale Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h

■ Par courrier : TELEX

74, Rue Nationale - 57600 FORBACH


Offres valables du 21 au 26 novembre 2016 Dans la limite des stocks disponibles. Sauf erreurs typographiques

Nos offres sont valables toute la semaine.

www.globus.de

x i r p s e D

R I D N à BO

! E I O J DE

Globus*Angebotsgarantie!

Emmentaler AOP origine Suisse fromage à pâte pressée 100% lait cru, 45% de mat. grasses

1

Lessive liquide en poudre ou en Pods, 2x3.25l ou 6.5kg (de 90 à 100 lavages) soit de 0€14 à 0€16/lavage

les 100g

49

Gaufrier automatique 1.100W, diamètre 19cm, revêtement anti adhésif, thermostat réglable, 5 niveaux de puissance, témoin de surchauffe, témoin lumineux de marche

24 Neunmorgenstraße, 66424

Calendrier de l’Avent Milka différentes sortes, contient 200g de figurines en chocolat soit 24€95/kg

13

99

4

95

Cette semaine dans nos restaurants Liquide lave-glace Korrekt spécial hiver non dilué, éfficace jusqu’à -60°C soit 1€00/l

99

Wolfsau 4, 66130

4

99

Rathausstraße 53, 66333

Goulasch de gibier Hubertus accompagné de spaetzle

8

99

Dieselstraße, 66740

Homburg-Einöd Güdingen Völklingen Saarlouis www.globus-einoed.de www.globus-saarbruecken.de www.globus-voelklingen.de www.globus-saarlouis.de “Pour votre santé, mangez au moins cinq fruits et légumes par jour”. www.mangerbouger.fr TELEX | Forbach | Page 13


Les bonnes

AFFAIRES ACHATS Achète comptant meubles anciens, bibelots, brocante, tableaux, livres anciens, objets de collection, successions. 03.82.53.26.57 ou 06.09.97.09.13 Achète au meilleur prix photos, cartes postales de Fr. Merlebach et environs. 06.79.39.91.22 ou 03.87.04.88.34 Freyming Collectionneur achète art asiatique ancien : statues, ivoires, vases, céramiques, jades, pierres dures, meubles etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 165064 Achète collection timbres, monnaie, BD et tout sur Tintin. Tél 06.89.47.69.03 Valmont

Gratuit contre récupération, vide, débarrasse, nettoie maisons, appartements, granges... Ainsi que nettoyage, déménagement, étudie toutes propositions... rapide et soigné... 06.31.89.32.83 Recherche modèle pour brevet de coiffure en vue examen février et juin 2017. H/F dispo 1x/ mois pour préparer épreuves brevet de maîtrise coiffure Forbach. Conditions à négocier. 07.71.82.92.14 Débarrasse tous types de locaux, maisons, cave, ateliers etc... gratuit si récupération, intervention rapide 7j/7. Nettoyage complet. Me contacter au 07.85.41.15.79

Vds 2 aquariums de 50 L pompe, buleur, sable + 7 poissons rouges px 50 € + aquarium 19 L pompe, filtre incorporés + motifs fond + 1 combattant 40 €. 06.81.61.13.73 Vds une dizaine de poupées de différents modèles et de différentes tailles assises et debouts de 5 € à 20 €. 06.19.12.18.38 Vds 2 lits chêne t.b.é. 50 € + salon rustique armature chêne t.b.é. 69 € + cuisinière boischarbon b.é. 50 €. 06.21.82.68.10 ou 03.87.94.23.19 Donne toute ma doc composée de Paris Match, VSD, Répu, Libé (1m30) concernant les principaux évènements de tous pays. Sarrebourg. 03.87.24.43.54 Vds table salon L. 1,20m l. 0,70m bois couleur miel verre biseauté sur le dessus plateau miel en dessous, px 60 €. 06.86.47.22.28 Vous aimez faire les brocantes? Venez me débarrasser, vds lot 60 €. 06.13.04.46.15

DIVERS Vide maison, cave, grenier, locaux, successions, etc.... récupère habits même usés. 03.87.88.49.09 ou 07.70.63.17.54 Vide maison grenier, cave, grange, atelier + débarrasse vieille ferraille, batterie, gravats, déménagement, travail soigné. 06.63.89.06.35 TELEX | Forbach | Page 14

PROF. PARTICULIER SE DÉPLACE TOUTE L’ANNÉE POUR DONNER

Tél. 06 73 43 04 72 www.nrp-services.fr

Bassiste retraité, rech group region Est, influences: Boston, ACDC Styx, Molly Hatchet, Lynyrd Skynyrd, Foreigner, Toto. Réponds à toutes propositions. 1 condition : membres avec influences musicales équivalentes. 06.60.29.20.01 CODE WEB 165773 Donne 65 sapins sur pied (à couper et à débarrasser) à personne sérieuse et équipée sur Voelfling-les-Bouzonville. 03.87.57.01.38 ou 06.03.07.49.62 Duo de variétés cherche à animer soirée de la St Sylvestre, tarif très intéress. Pour plus de rens. tél. 07.70.56.81.79 Bon Diamant pour entrée Saarland Therme, valeur 127,50 €, incl. prêt de linge toilette, repas et boisson, massage 60 minutes, valable jusque Noël 2016. Vendu 70 €. 03.87.28.96.30

COURS ET LEÇONS

Apprenez le piano ! Prof. diplômé d’état et exp. donne cours de piano, solfège, progrès assurés, se déplace, tous âges, tous niveaux, CESU accepté. 06.87.49.16.58 Enseignant expérimenté donne cours maths, physique, chimie tous niveaux, se déplace, chèque emploi service. 07.88.37.41.48 Apprenez l’anglais ou l’allemand avec un professeur expérimenté, cours de présence à Sarrebrück - par téléphone ou par skype, préparation de tests linguistiques A2 à C1 ou entretien perso. 00.49.1797082171 Professeur donne cours de mathématiques et sciences expérimentales sur Forbach, peut se déplacer. 03.87.13.11.67 Difficultés de l’apprentissage de la lecture, français, mathématiques, allemand, niveau primaire et collège par professeur expérimenté, CESU. 07.50.88.19.37

ANIMAUX Vds poules rousses 15 mois à 5 €/pièce. 06.86.14.25.76 Jeune fille en master d’anglais donne cours à domicile tout niveau. 06.81.94.42.33 Donne cours de soutien de maths niveau 6ème à 2nde, se déplace. (accepte CESU). 06.77.01.05.46 Donne cours de maths, secteur Boulay, Faulquemont, Freyming-Merlebach, de la 4ème à la terminale CESU accept. 06.50.79.12.44

AUTOMOBILE Entr. Fer et Métaux récupère tous véhicules destinés à la destruction + ferraille

Je délivre certificat de destruction

Tél. 06 17 12 15 71

RENAULT

Vds Partner familial diesel très bon état gén. + 206 HDi très bon état général. 06.80.01.61.66 Vds 106 ess., très bon état gén., révisée compl., CT OK 1.200 € + Pgt 206 ess. 06.80.01.61.66 CODE WEB 167096

ACHETONS TOUS VEHICULES RECENTS Paiement Cash Chèques ou espèces

Donne cours de piano à domicile méthode traditionnelle et personnalisée adaptée à l’élève. 06.06.99.98.33

Niveau 6ème à Bac+2

Vds coffrets DVD série : Agence Tous Risques px 50 €. 07.71.81.82.33 Vds ski, mini ski, mono ski, chaussures P.38 - 44, combi ski marque 20 à 40 € T. 38-40-44-46. 06.13.04.46.15

r ✓ www.telex.f 0 0 ✓ 03 87 98 25 uper éco ✓ Sur bon à d ce à ✓ En agen ines Sarreguem

COURS DE MATHS, PHYSIQUE CHIMIE et ALGORITHMIQUE

OBJETS -70€ Vds lit superposé en bois avec 2 sommiers et bureau, très bon état, px 70 €. 06.12.64.50.85

Votre annonce S E BONNES AFFAIR ? dans le TELEX

Les annonces

A rés. portée de 9 labradors sable LOF tatoués, vaccinés, nés le 25/10 disponibles le 20/12, choix du chiot dans l’ordre des réservations et à partir de 5 semaines. Tat mère 2HCU034 SREN 42372601700019. 03.29.85.90.39 CODE WEB 166348 Vds 3 brebis enceintes de 3 mois, + agneaux, px à débattre. 07.71.20.78.40

Vds berger allemand 12mois inscrit LOF vac., puce 250268801568436 sociable et bon chien de garde (siret 52071280300011). 06.14.31.94.75 Vds chiots type Teckel poil long noir, nés 01/06/16, tat. mère 2FLM522, tat. vacc. certif. bne santé, 290 €, SIREN 390916807. 06.86.86.34.46 Vds chiots Berger Malinois LOF, mère 250268731204890, 2F. 4M., nº portée LOF 2016036986-2016-1, prix 600 €. 06.82.97.20.97 Garde vos chiens, rongeurs, chats, à domicile sur Sarreguemines, comme à la maison, toute l’année. 06.52.68.49.15 Vds 5 moutons femelles idéales pour reproduction ou autres, bas prix. 06.74.82.66.06 Vds chiots chihuahua non lof nés le 02 octobre 2016. Mère sablé 2.350kg - Père merle aux yeux bleus 2.800kg, parents visibles sur place. Femelle( photo1) 850 € - Mâle 750 €. Ils seront disponibles mi-décembre et partiront de notre foyer pucés vaccinés et vermifugés avec un certificat de bonne santé établi par le vétérinaire. Nous recherchons des personnes sérieuses, donc les indécis et curieux merci de vous abstenir. Mère 250269802111636. Siren 82272532100019. 06.43.27.01.47. CODE WEB 166793 Vds chiots Teckel standard poils durs Lof nés le 07.9.2016 vac, pucés, parents visibles sur place, mère 250268731182401, Siren 823148234. 06.17.55.08.10 Vds canaris de différentes couleurs, mandarins et callopsytes. 07.82.12.88.51

VOYANCES

NATY Grand voyant médium

Aux dons surnaturels. Spécialiste des problèmes sentimentaux. Résout tous vos problèmes. Retour immédiat et définitif de l’être aimé, chance, protection, problèmes familiaux et sexuels, désenSiret 482 254 083 000 17 voûtement, etc. Résultat rapide et efficace, dans les 3 jours, 100% garantie Discrétion assurée

06 05 56 55 42

Garage MOUROT

Tél. 03 87 75 68 69

7 jours / 7

Vds Clio ess., rév. complète, très bon état gén. 1.000 € + Clio II 5 ptes 1.800 €. 06.80.01.61.66 Vds Mégane Scénic an. 98 pour pièces détachées, px 250 €. 07.71.20.78.40 Laguna III Phase 2 Estate break, 2011, 2.0 HDi black édition clim auto bi-zone, rég. vit., GPS carminat Tom Tom, sièges semi-cuir, ja, barres de toit, att. rem. prises USB + Jack, tel bluetooth, c.t. ok de fin 09/16, 155.000km, chaîne de distribution, t.b.é. 7.000 €. 06.79.11.20.77 CODE WEB 164732 Vds Renault Mégane break Phase II 1,9L DCI 150.000kms toutes opt. an. 07/2002, px 2.500 €. 06.20.34.21.27 Vds Rnlt Espace II an. 94 diesel nbres pces neuves, 4 pneus 4 saisons, 340.000kms, prévoir kit distr. + ventil., 500 € ds l’état. 06.12.64.50.85 Rlt Kangoo 1.5 DCi Privilège familial, 2004, 82 CV, 150.000 km, révisé, distri et CT à jour, 2.950 €. 06.37.35.36.07

PEUGEOT Vds 207 SW 1,6L HDi 11/2009, 110.000kms, clim. régul., c.t. vierge, t.b.é., px 4.990 €. 06.99.19.30.63

Vds 206 1.4L 5p. essence : joint de culasse HS, spoiler avant cassé, essuie-glace arrière moteur HS. 193.000km cotée à 2.225 €. Pour pièces ou professionnel : 1.000 € prix à débattre. A venir chercher à Creutzwald. 06.88.03.16.06 CODE WEB 166486 Vds 306 break de 1999, 162.740km, courroie distri, vidange et c.t. OK, 4 roues été et 4 roues hiver, 2.000 €. 06.73.58.40.00 306 break 2L. HDi 90, 10/2001, 138.612 km, carnet d.a. f.c. v.é., distri neuve, bon état, CT neuf, 2.500 €. 06.88.04.68.89 Vds magnifique 407 2L HDi 136 mod 2005 1ère main, 123.000km, ttes opts rév. gale, carnet entretien, c.t. vierge, exc. état gal, 5.200 €. 06.16.30.18.01

4X4 Vds 4x4 Isuzu Trooper 2.8 TD, CT OK récent, 226.000 km, ent. révisé, ext./int. b.é., t.b. moteur, bte 4x4 OK. 06.80.82.02.98

CITROEN Vds Citroën Dyane 6, bon état, roule tous les jours, 2.500 € à déb. 06.58.99.05.34 Vds Berlingo 2L HDi 5 pl. vert métal de 2000, 130.700km, 1èe main, courroie distri. + rév. + c.t. OK, 2.400 €. 06.73.58.40.00

Vds Peugeot 206 an. 2000, 130.000kms à refaire ou pour pièces, px 500 €. 06.68.19.21.53

Vds Citroën C3 HDi 100 Exclusive, 6 mois, 3.600 km, pleint. grise, ordinateur, caméra, GPS, 14.000 €. 03.87.92.84.73

Vds 207 Premium Pack 1L6 essence 120 cv, an 2008, 66.000 km, c.t. ok, 4 roues hiver, j.a px 7.800 €. 06.14.85.71.19

Vds C3 an 2007 1L4 HDi Exclusive Sensodrive gris métal moteur 32.000 km t.b.é. c.t. ok clim, 5.250 €. 06.47.98.61.78

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.


CITROEN

OPEL

Citroën C3 1.4 HDi Exclusive 5 ptes, 2007, 161.000 km, jtes alu, clim., v.é., courroie distri. changée, 150.000 km, CT OK, entr. gar., b.é., 3.400 € à déb. 06.71.41.40.94

Vds Opel Meriva 1.4 Twinport 120 mod. Edition 1ère main sept. 2013, 52.000kms, px 9.000 € à déb. 06.70.56.92.68

Vds Picasso Xsara HDi 110CV Exclusive, cuir abricot clim. auto. alu, régulateur etc. 137.000kms état neuf 5.500 € à déb. 06.09.17.91.54 Vds Xsara Picasso 2002, 161.900km, att. rem., courroies et pompe à eau neuves, c.t. et vidange OK, 4 roues été + 4 roues hiver, 3.200 €. 06.73.58.40.00 Part. vds Citroën C5 HDi 140 Fap 60.000kms oct. 2009 contr. techn. OK, état impeccable, gris foncé, px 9.500 €. 06.07.08.83.79 Vds C5 HDi 110 mod. Sillage an 2007, 168.500 km, b.é. pneus hiver neufs, nav. 45"

Magnifique Zafira 2.0 DTi 7 pl. an. 2005, 130.000km, rév. gale, 4 pneurs nfs, c.t. OK, exc. état gal. 4.290 €. 06.16.30.18.01

Xsara 2L. HDi 110 CV, 08/2002, 105.500 km, 1ère main, distrib. neuve, v.é. f.c. d.a. carnet, voit. en b.é. et propre, CT OK, 3.200 €. 06.88.04.68.89 Vds Berlingo 2L HDi de 2003, 135.000km, courroie distri et pompe à eau neuves, vidange et c.t. OK px. 3.800 €. 06.73.58.40.00 Xsara 2L. HDi 90 CV Exclusive, 01/2000, 214.600 km, d.a. f.c. v.é. a.b., clim auto, distri à jour, bon état, CT OK et neuf, 1.500 €. 06.88.04.68.89

VAG Vds Golf IV 3 portes à 2.200 € + 5 portes. 06.80.01.61.66

Vds Audi Q5 170 CV 2L. TDi Quattro SLine, blanc, état impec., nbr. options, an. 2012, 127.000 km, carnet Audi à jour, 23.500 €. 06.27.51.43.71 CODE WEB 167008 Vds Golf IV TDi 90CV an. 2000 5ptes, bon état général, 225.000kms, c.t. OK, px 1.950 €. 06.58.20.86.95

BMW Vds BMW 520D Touring bte auto. an. 2009 138.000kms int. cuir, toit panor., xénon, syst. nav. profes., pneus été/hiver neufs, nbres opt., px 15.600 € à déb. 06.12.17.58.32

Vds 2 roues complètes hiver avec jantes tôle 4 trous Hankok 205/55 R 16 91 H servi 1 mois 160 €. 06.76.82.58.47

Vds 4 pneus hiver Kumo 205/55R17 95V cause changement de vénicule, équipaient Scenic un seul hiver. Px. 150 €. 06.04.13.74.10

Vds 4 roues complètes ja 17"

Vds trains arrières 206, 106, 306, Xsara rénovés axes et roulements, px 350 €. 03.87.90.49.40 ou 06.36.75.08.35 Vds Opel Zafira 2.0 DTi 16V Elégance, année 02/08/2001, bleu 267.000km, bon état c.t. OK, 1.800 € à déb. 06.28.21.28.25 CODE WEB 166901

AUTRES MARQUES Vds Rover 400 essence an 1999, c.t. ok, 115.000 km d’origine, px 1.300 €. 06.74.82.66.06

UTILITAIRES Vds Partner / Berlingo diesel + Boxer. 06.80.01.61.66

px 5.500 € à déb. 06.72.07.43.34 CODE WEB 166531

Vds 4 pneus neige Michelin s/ jtes alu 225/55x16 99H, roulé 3 hivers, prix 250 € à déb. 03.55.99.08.72

Magnif. Trafic 2.0 DTi 90 (chaîne de distri.) 72.000km, 3 pl. 1 porte lat. stéréo, etc... rév. gale, c.t. OK, exc. état gal. 6.390 €. 06.16.30.18.01

Vds pour BMW 318 E90 - 4 roues acier pneus Brigestone hiver 205/55/16/91H (5200km) + enjoliveurs, 50 €. 03.87.92.65.83

CARAVANES CAMPING-CAR

Vds 4 roues jantes tôle pneus neige 215/60/R16 5 trous Kleber état neuf cause décès px 250 €. 06.85.41.50.73 le soir

Loue emplacements campingcars, Z.C. à Grosbliederstroff. 06.07.28.66.56

Rlt Trafic DCi type 2, 80 CV, an. 2005, 177.000 km, pneus neufs, courroie distri. et embray. faits, 3.500 €. 06.87.41.96.66

Vds 4 pneus neige sur jantes tôle Good Year ultra grip 8 195/65/15 91t pour Golf 4 bon état px. 150e. 06.03.68.22.79

Vds compresseur tri-cylindre 300L., très bon état, peu servi, prix 1.000 €. 06.42.04.12.63

ACCESSOIRES AUTOS-MOTOS Vds 4 roues hiver Michelin Alpin 185/65/15 avec jantes alu, état neuf.06.21.24.55.45 Vds 4 jantes alu + pneus hiver Kumho 225/45/17 91V pour BMW série 3 E90, bon état, px 380 €. 06.12.78.12.03 Vds remorque neuve 1 essieu 750kg av. bâche servi 2 fois avec papier px 600 € à déb. 06.12.64.50.85 Vds 4 pneus hiver Michelin 205/55/R16, neufs, px 280 €. 06.75.44.85.84

Vds 4 pneus hiver conti winter contact 215/55 R 16 H peu servi prix 340 €. 06.84.20.55.79 Vds 4 roues complètes hiver Thermog, type M+S 195/65R15 91T. (jte acier) montées sur Fiat Stylo 1.9JTD en rempt des roues été 205/55R16. (usure 4000km) Laisser message sur répdeur. Prx 210 € à dtre. (esp. svp). 06.18.39.04.25 Vds 4 roues complètes pneus neige Michelin 205/55 R16 alpin px. 200 €, bon état. 06.72.99.90.59 Vds 4 jantes acier 5 trous montés 4 pneus Michelin Alpin hiver 205/55 R16 91 H Jetta Vag 350 €. 03.87.92.55.61 ou 06.31.24.12.80 Folschviller Vds 4 pneus hiver 235/65 VR 17 Hankook montés sur jantes alu 7.5x17 servi 8.000 km valeur 1000 € vendus 600 €. 06.78.33.65.52 Vds 4 roues compl. avec pneus neige 185/60x14, état neuf (roulé 100 km), prix 300 €. 06.41.60.60.38

Maçon coffreur de Sarreguemines, depuis 1975 au service du particulier, effectue pour vous les travaux de démolition, de rénovation et d’aménagement : murs, balcon-terrasse, dallage béton armé, portes et fenêtres etc., CESU accept. 06.15.63.39.71 Ancien chef de chantier maçonnerie, 34a. d’expér., réalise trav. d’intérieur, escalier, poutres, poteaux, dalle béton armé, ouverture s/mur porteur et chapes, acc. CESU. 07.81.38.84.11

J.H. cherche à faire travaux de peinture, papier peint, trame, BA13, isolation, chèque emploi service. 06.09.23.39.37 Effectue tous vos travaux de rénovation, à savoir : peinture, papier peint, parquet, carrelage, salle de bain, BA13, aménagement extérieur, terrasse bois, tonte gazon, lavage karcher, etc... Travail propre et soigné !! Accepte CESU.Tel : 06.18.31.63.07 Femme sérieuse vous propose ses services pour le ménage se déplace secteur Forbach. 07.81.28.01.71, pas sérieux s’abstenir

VOTRE FEMME DE MÉNAGE À DOMICILE

50% de réduction d’impôt

(entretien régulier, nettoyage approfondi, vitres, vérandas, repassage)

SERVICE - QUALITÉ - FIABILITÉ

ABYSS SERVICE 03 87 85 23 77

Vds 4 roues : pneus neige 195/60R15 s/jtes 4 trous, pour Ford, peu servi. 03.87.02.62.22 ou 06.13.71.51.67

Vds 4 roues hiver BMW série 1 pneus BF Goodrich 195/55R16 87H jantes tôle px 220 €. 03.87.85.22.62

Berlingo 2 places de 2000 198.000km, c.t. OK courroie de distri. faite, 4 pneus été et 4 pneus hiver px. 2.000 €. 06.73.58.40.00

Vds 4 pneus neige s/jtes 4 trous : 185/60R14 à 160 € et s/ jtes 5 trous : 195/65R15 à 130 €. 07.70.81.20.69

Vds 4 roues complètes, pneus hiver Hankook 5 trous dim. 195/65R15 91H, prix 330 €. 06.12.40.01.60

Kangoo 1L5 DCi, mod. 2007, 149.000km, clim, rév. gale, c.t. OK, exc. état gal, 3.490 €. 06.16.30.18.01

Merc. Sprinter 311 CDi, rallongé - surélevé, véhic. très soigné, an. 2005, 160.000 km, CT OK, 7.200 €. 06.30.36.66.02

état neuf 3.000km, pneus 4 saisons Goodyear M+S 205/50R17 valeur neuf 1.500 € vendu 800 €. 06.73.35.06.61 CODE WEB 166450

Vds 4 pneus hiver Michelin sur jantes quasi neufs 175/65R14, px 250 €. 06.29.77.47.28

Vds Ford Transit benne 2.2 TDCi 125 CV, an. 2012, 3.000 km, C.T. OK, 18.000 €. 06.43.44.29.21

EMPLOI

DEMANDES D’EMPLOI

Vds 4 pneus neige Kleber HP2 185/60R15, 5 trous, pour Polo sur jantes alu, prix 280 €. 03.87.09.53.83

Vds barres de toit pour Peugeot, 2 portes vélos Thule avec serrures 250 € + 1 porte-vélos pour mettre à l’arrière sur hayon 30 € 06.76.82.58.47

Les annonces

Technopôle FORBACH Sud - OETING Agréé services à la personne

Vds camping-car Dethleffs parf. état, prêt à prendre la route, 6 pl CG, entièr. équip. tv, dvd, panneaux solaires, crochet etc... 19.800 € 03.87.82.06.59 ou 06.28.25.47.44 CODE WEB 166278 Vds caravane Fendt Topas 5m90, canapé d’angle cuir blanc, 4 couchages, toilette, an. 2007 très propre et excel. état, ent. équip. 6.900 € à déb. 06.41.41.75.94 CODE WEB 166370

MACHINES AGRICOLES Achète tracteur Mc Cormick 644 - 744 ou 844 pour pièces. 03.87.09.98.67 ou 06.71.60.80.99 A saisir! Vds faucheuse agricole Fahr 2 toupies, bon état, prix 300 € + charette Bieber 4 roues, modifiée pour débarder bois, prix 100 €. 06.87.59.25.94 Vds tracteur Massey Fergusson 168 an 1972, avec cabine, pneus neufs, t.b.é. px 5.700 €. 06.21.59.45.78 Vds tracteur John Deere bon état 35CV avec remorque bois 3 stères, px 4.500 € à déb. 06.36.25.16.23

www.telex.fr

D. sérieuse et soigneuse ch heures de repassage, possib récup. linge + qques heures de ménage ou garde d’enfts sect. Forbach et env. 07.86.23.94.14 Espace vert: Effectue toute l’année travaux d’élégage, d’abattage d’arbre, taillage de haies et fruitier, bois coupé et branchage débarassés, ratissage + entretien jardin, débroussaillage terrain, terrassement, pose de clôture en tout genre, travail soigné garanti à petit prix, déplac. tte distance et devis gratuits, 15a d’expér., possède matériel + camionnette, accepte tout paiement, Cesu. 06.34.52.78.90 Femme sérieuse, dynamique, +30 ans d’expérience, cherche qques heures de ménage, secteur Sarreguemines Forbach. 06.15.64.07.48 Maçon sérieux, 30a. d’expér., rech. travx maçonnerie, neuf et ancien, démolition, intérieur, chapes, pose canalisations, pavés autobloquants, sérieuses références, acc. chèq empl. serv. 06.70.82.34.31 Part. cherche à faire ts travaux d’epaces verts élagage, étêtage, abattage sur ts types d’arbres, taille haie, tonte, pelouse, débroussaillage, CESU, px rais. 06.11.77.87.64 Carreleur plus de 30ans d’expérience effectue ts travaux de pose de carrelage, travail soigné, px raisonnable, (CESU). 03.87.88.05.92 ou 06.78.90.37.43

Peintre qualifié, 30 ans d’expérience, relooke votre intérieur et façade, décoration et trav. de plâtrerie + enduits, acc. CESU. 09.81.68.52.34 ou 06.44.71.58.53 Tous trav. élect. plomb. sanit. isol., rénov. du sol au plafond, agencem. plac. dress. cuis. sdb., dépan. élect. plomb., acc. CESU. 06.88.40.82.30 Part. effectue travaux de peinture, stucco, béton ciré, crépis, décoration, rav. façades. Acc. CESU. 06.14.58.51.83 Dépannage 7 jours/7 en plomberie - sanitaire - électricité - débouchage canalis., acc. CESU. 06.88.40.82.30 Aux. de vie diplômée cherche à travailler avec pers. âgées/ handicap phys. ou mental quelques h. par j./sem.: soins corporels, lever/coucher, garde... sect. Forbach uniquemt. 07.83.42.81.83

Voir suite EMPLOI Page 19

TELEX | Forbach | Page 15


Dossier spécial

PNEUS / BATTERIE / FEUX / NIVEAUX / FREINAGE...

RÉVISION AVANT L’HIVER !

Un dossier pour rouler en toute sécurité !

Passez un hiver en toute sérénité. Pour cela, une seule chose à faire : être aux petits soins avec votre voiture. Révision du niveau d’huile, usure des pneus, éclairage, etc... Des vérifications simples à effectuer avant que les problèmes ne surgissent.

N° AGRÉMENT PR 5700012D

www.1000piecesautos.fr Pour l’entretien de votre véhicule ❱ Vente de pièces d’occasions garanties ❱ Jantes et pneus neige Z.I. Carrefour de l’Europe FORBACH Tél. : 03 87 84 70 90

TELEX | Forbach | Page 16

LES INDISPENSABLES

Avant de prendre la route, et a fortiori dans certains cas pour un long trajet, pensez à vérifier que vous emmenez dans votre voiture : • Un triangle de signalisation ainsi qu’un gilet jaune fluorescent, comme la loi vous y oblige depuis quelques années ; • Un bidon antigel ou antigivre ; • Du liquide de refroidissement ; • Du lave-glace antigel ; • Une raclette et une paire de gants ; • Un câble de démarrage ; • Un jeu de feux de rechange ; • Une lampe de poche, si possible frontale, ce qui vous permettrait d’avoir les mains libres si jamais vous deviez « bricoler » sous votre capot de nuit ; • Des chaînes si vous vous rendez dans une région de montagne ; • Et enfin des vêtements chauds, des couvertures, de l’eau et de la nourriture, qui vous seront bien utiles s’il vous arrivait d’être bloqué en pleine route par les intempéries.

Les jours qui raccourcissent, les brumes matinales qui arrivent, la grisaille qui s’installe : les différents feux de votre véhicule seront particulièrement sollicités cet hiver. Autant alors s’assurer qu’ils sont en parfait état de marche. Vous avez besoin de bien voir devant vous, mais tout autant d’être bien visible des autres usagers, ceux qui vous suivent et ceux qui vous précèdent. En outre, le froid est l’ennemi de vos feux, car il dégrade la capacité de résistance du filament. La vérification des éclairages inclut les feux de position, de croisement et de route, les stops, les clignotants, les antibrouillards… Au passage, les feux de brouillard arrière ne doivent pas être utilisés par temps clair (y compris temps de pluie), pour ne pas éblouir les conducteurs qui vous suivent. Ils ne peuvent être utilisés que par brouillard (comme leur nom l’indique) ou pendant que la neige tombe. Si vous avez l’impression que vos feux avant perdent en performance, ce n’est peut-être pas la lampe qui est en cause, mais la vitre en plastique qui la protège. Avec les années, celle-ci finit en effet par * s’opacifier, et il faut donc la FABRICANT Garantie 3 ans / 100 000 KM D’OPTIMISME remplacer tous les 6 à 8 ans. *Voir conditions au garage Si vous remplacez un de vos phares arrière ou avant, SIGMA AUTOMOBILES SWA vous devez aussi remplacer son « jumeau » de l’autre Rte de Sarreguemines OETING Av. de Thionville WOIPPY-METZ côté, afin d’avoir un éclaiFORBACH - Tél. 03 87 85 61 60 Tél. 03 87 32 34 36 rage équilibré.

NOUVELLE FIAT TIPO

À PARTIR DE 11990€


SUSPENSIONS / AMORTISSEURS / ÉCHAPPEMENT... VOTRE C.T. AUTO

50€

*

Wir sprechen Deutsch !

+ 1 CADEAU

*

Contre visite OFFERTE !

jusqu’au 31/12/16. Dans la limite du stock disponible.

*

Prise de RV en ligne > www.ct-schoeneck.fr

SCHOENECK - 03 87 88 65 25 N° d’agrément S057S231

CHOUCHOUTEZ VOTRE PARE-BRISE

PNEUS AUTOS À PRIX DISCOUNT ! sur www.supergom.com

En hiver, votre pare-brise est bien souvent mis à mal. ou dans un centre de montage partenaire sur votre secteur. Intempéries, projections, givre lui causent bien des Recyclage de vos anciens pneus assuré misères… Quand votre voiture dort dehors, il vous 06 62 42 61 61 - contact@supergom.com faut bien souvent prévoir 5 bonnes minutes de gratDe même, ne mettez jamais en marche les essuie-glace tage intensif avant de prendre la route. dès le démarrage de votre auto si votre pare-brise est Pour éviter cette corvée, une solution : couvrez-votre gelé : vous risqueriez alors un court-circuit. Attention pare-brise chaque soir. Une bâche, un carton ou une aussi aux petits éclats qui peuvent exister sur votre couverture fera l’affaire. Et n’oubliez pas de faire de pare-brise : sous l’effet du froid et de l’alternance gel/ même pour la lunette arrière. dégel, ils peuvent soudainement s’élargir et menacer Vous ferez d’une pierre deux coups puisque vous épartoute la vitre. Mieux vaut alors prévenir que guérir, et gnerez également vos essuie-glace, dont le caoutchouc passer par une petite réparation, pour aborder l’hiver n’apprécie guère de se retrouver collé à la vitre sous avec un pare-brise vierge de toute faiblesse. l’effet du givre. Si vous n’avez pas pensé à cette protection, il ne vous Quant aux balais d’essuie-glace, dont certains modèles reste plus qu’à vous armer de courage, d’une raclette sont dotés d’un témoin d’usure, ils se remplacent une et… d’une paire de gants qui vous évitera de prendre le fois par an. Là encore, l’approche de l’hiver est le bon volant les doigts engourdis par le froid à cause de votre moment pour opérer ce changement. Pensez aussi à séance de grattage ! utiliser un liquide lave-glace antigel, dont vous prévoirez On trouve aussi dans le commerce des dégivrants de un bidon de réserve dans votre coffre : avec les projecpare-brise qui suppriment le givre et la glace sur les tions et les traces de sel laissées sur votre pare-brise, vitres et dégèlent les serrures bloquées. la consommation de ce liquide, indispensable pour s’asEn revanche, évitez d’utiliser de l’eau chaude car le choc surer une bonne visibilité, peut atteindre des sommets thermique serait nuisible aux vitres, aux joints et aux en hiver. caoutchoucs des balais d’essuie-glace.

Livraison gratuite à domicile

MMA IARD Assurances Mutuelles Société d’assurance mutuelle à cotisations fixes RCS Le Mans 775 652 126 MMA IARD - Société anonyme, au capital de 537.052.368 € RCS Le Mans 440 048 882 Sièges sociaux : 14 boulevard Marie et Alexandre Oyon 72030 LE MANS cedex 9 Entreprises régies par le code des assurances

PNEUS : ROULEZ BIEN CHAUSSÉS !

* Kilomètres remboursables dans les limites et conditions du contrat d’assurance Auto MMA (CG 614). À chaque échéance anniversaire du contrat, si vous avez parcouru moins de kilomètres que ceux correspondant au forfait kilométrique choisi, soit vos kilomètres sont reportés automatiquement sur l’année suivante, soit vous demandez le remboursement des kilomètres non parcourus sur simple déclaration. Le prix du kilomètre remboursable est défini selon plusieurs critères (véhicule, bonus…). Il vous sera notamment précisé sur votre devis.

Agence Denis LEMPEREUR 32 rue Ste Croix - FORBACH Tél 03 87 87 22 86

d.lempereur@mma.fr http://agence.mma.fr/forbach-sainte-croix N° Orias 07011682 - www.orias.fr

Commençons par rappeler cette évidence : vos quatre pneus sont l’interface entre votre voiture et la chaussée. De leur bon état et de leurs bonnes performances dépend votre adhérence, par tous les temps et plus particulièrement en période hivernale. Que vous optiez ou nous pour des pneus neige (voir « focus »), vos pneumatiques doivent répondre à un certain nombre de critères pour respecter la législation d’une part, et vous assurer la meilleure sécurité possible d’autre part. Ainsi, pensez à contrôler régulièrement la bande de roulement et la profondeur des sculptures. Une bande de roulement en bon état favorise la tenue de route du véhicule et diminue les risques de dérapage sur routes mouillées. La profondeur des sculptures, qui doit être supérieure à 1,6 mm, favorise l’évacuation de l’eau qui s’accumule sous les pneus, limite les risques d’aquaplanage et réduit la distance de freinage. Pensez aussi à bien gonfler vos pneus. Il faut savoir que plus la température ambiante est basse, plus la pression mesurée est faible. C’est pour cela qu’il convient d’ajouter 0,2 bar à la pression recommandée par le constructeur. Un bon gonflage permet d’améliorer votre tenue de route, de réduire vos distances de freinage et de limiter votre consommation de carburant. Enfin, selon l’article R 314 du code de la route, vous devez avoir le même type de pneumatiques à l’avant et à l’arrière.

2 rue Denis Papin - ZI Puits Simon IV

M COUP DE ZOO

PNEUS HIVER Faut-il s’équiper en pneus hiver ?

Les pneus neige, aussi appelés pneus hiver, sont conçus pour rouler dans toutes les conditions hivernales (froid, humidité, neige…). Dotés d’une gomme plus tendre et de sculptures plus profondes, ils possèdent une texture particulière afin de mieux évacuer l’eau ou la neige et donc d’éviter l’aquaplanage. Meilleur freinage, davantage de stabilité sont les autres avantages de ces pneus hiver. Il n’est pas nécessaire d’attendre la première neige pour les monter ou les faire monter sur vos essieux : cela peut être fait dès que les températures matinales fraîchissent. Vous pourrez ensuite revenir à vos pneus « été » vers le mois de mars. Là encore, il faut que les quatre roues soient équipées de façon identique : il n’est donc pas recommandé de monter des pneus hiver uniquement sur le train avant, par exemple. En France, la loi n’impose pas l’utilisation des pneus neige. Mais, dans notre région frontalière, il convient de rappeler que nos voisins ont décidé de légiférer sur la question. Depuis 2010, tout automobiliste, même français, circulant en Allemagne doit être équipé de pneus hiver en cas de « neige, neige fondue, verglas et givre ». Une amende de 80 euros pourra être infligée aux contrevenants alors prenez les devants en vous rendant chez votre garagiste !

TELEX | Forbach | Page 17


Dossier spécial

PNEUS / BATTERIE ...

RÉVISION AVANT L’HIVER !

M COUP DE ZOO

PNEUS HIVER Moteur : les symptômes d’alerte

■ Les chaînes

Si vous partez pour une région de montagne, à l’occasion par exemple de vacances ou d’un week-end, un équipement indispensable est à prévoir : les chaînes. Elles y sont obligatoires sur les tronçons signalés par un panneau à fond bleu, dès que la route est enneigée et seulement si la route est enneigée. Un autre panneau signale la fin de l’utilisation obligatoire des chaînes. Une fois les chaînes montées (sur au moins deux roues motrices), adaptez votre conduite et réduisez votre allure (pas plus de 50 km/h).

■ Les pneus à crampons

L’utilisation des pneus à crampons est autorisée du samedi précédent le 11 novembre au dernier dimanche de mars de l’année suivante, soit, pour cet hiver, du samedi 5 novembre au dimanche 26 mars. Si les conditions atmosphériques l’exigent, les préfets peuvent modifier les dates de la période d’utilisation. Peuvent être équipés de tels dispositifs les voitures particulières, les véhicules de transport de marchandises dont le poids maximal autorisé n’excède pas 3,5 tonnes et les véhicules de transport en commun de personnes. La vitesse de ces véhicules est limitée à 90 km/h. Le véhicule équipé de pneus cloutés doit être muni d’un disque autocollant comportant deux cercles concentriques (crampons stylisés).

ÉCOUTER VOTRE AUTO

Suivant le modèle de votre voiture, vous devez effectuer une révision tous les 15 000 km, les 20 000 km ou 30 000

NOUVEAU À PORCELETTE

AUTO SERVICES 57 Votre auto a son partenaire

30

% de remise sur la révision des véhicules sans permis

Sous présentation du coupon, jusqu’au 31 décembre.

NOUVELLE GAMME DE VÉHICULES SANS PERMIS Dès 14 ans* • Financements* • Assurances* • Neuves ou Occasions *Sous conditions

140 route de Diesen • PORCELETTE

Tél. 03 87 91 19 96

TELEX | Forbach | Page 18

Le transport par confiance Gage de sérieux et de qualité Notre devoir est de vous informer Consultez nous pour tous vos transports e écoute !

Une équipe de professionnels à votr

FORBACH - 03 87 87 13 80 FREYMING MERLEBACH - 03 87 90 53 98 SAINT AVOLD - 03 87 29 07 27 www.ambulanceshaman.com

km. Bien souvent, les moteurs diesel demandent une révision tous les 20 000 km. Sachez que même si vous roulez peu et qu’il vous faut en moyenne 3 ans pour faire 20 000 km, il est préconisé de la faire tous les 2 ans.

VOITURE : ÉVITER LES SOUCIS !

• Un freinage performant est indispensable, surtout lorsque les routes sont humides. Par précaution, vos plaquettes sont à changer tous les 20 ou 25 000 kilomètres. Vous pouvez contrôler leur usure en démontant les roues et en vérifiant l’épaisseur de la garniture, ou encore en jetant un oeil sur le niveau du liquide de frein. En cas de doute, n’hésitez pas à les faire vérifier par votre garagiste. • C’est l’hiver et votre auto rechigne à démarrer ? Le diagnostic est bien souvent le même : vos bougies donnent des signes de faiblesse. Les bougies sont indispensables au démarrage de votre véhicule. Leur durée de vie est indiquée sur le carnet d’entretien de votre voiture. En général, elles se remplacent au bout de 20 000 km, mais cela peut être moins si vous roulez surtout en ville. • Si votre véhicule en est équipé, faites contrôler l’ABS (Antiblokier System), l’ESP (Electronic Stability Program), l’AFU (Aide au freinage d’urgence) et le régulateur de vitesse : autant de systèmes dont le bon fonctionnement peut se trouver altéré par le froid. L’ESP ne doit d’ailleurs pas être utilisé en cas de neige ou de verglas. De même, le régulateur de vitesse est à désactiver sur route mouillée ou glacée. • Vérifiez les niveaux des différents fluides (liquide de refroidissement, lave-glace). Prévoyez des liquides antigel, conçus pour les très basses températures (jusqu’à -25°C, voire -30°C), surtout dans une région comme la nôtre. Attention, le liquide de refroidissement se dégrade avec le temps : il faut le remplacer tous les 2 ans environ. • Par temps froid, certaines voitures sont récalcitrantes au démarrage. Cela concerne notamment celles qui tournent au diesel, carburant qui résiste moins aux basses températures. Faites en sorte que votre réservoir soit toujours le plus rempli possible. Cela présente l’avantage de réduire la condensation, mais aussi de ne pas vous trouver pris au dépourvu si vous vous rendez dans un endroit isolé. Telex actualités

Votre moteur a du mal à démarrer ? Une fumée noire sort de votre pot d’échappement ? Votre consommation de carburant monte en flèche ? Les performances de votre véhicule baissent ? Votre moteur donne des à-coups ? Autant de symptômes qui doivent vous alerter. Tous les moteurs des véhicules modernes sont commandés par un calculateur. C’est ce système qui gère la quantité de carburant injectée, les temps d’allumage et le système de dépollution. Attention : une défaillance du système de dépollution peut entraîner une contre-visite au contrôle technique. Le calculateur commande l’injection de carburant et l’allumage des bougies afin, d’une part d’optimiser le rendement du moteur, et, d’autre part, de minimiser la consommation et les rejets de particules polluantes.

Surveillez votre batterie

Très sollicitée en hiver du fait de l’utilisation fréquente des feux, essuie-glaces et systèmes de chauffage/désembuage, la batterie perd en outre 35 % de son efficacité dès que le mercure s’approche de 0°C. Pour vérifier la bonne santé de votre batterie, vous pouvez utiliser un voltmètre (disponible dans les centres autos). Si la tension est de 12,7 volts, tout va bien ; si elle descend sous 12,5 volts, il faut procéder à un rechargement.

Une bougie d’allumage, c’est quoi ?

La bougie est un élément du système d’allumage qui enflamme le mélange et provoque la combustion. Les performances du moteur dépendent directement de cette combustion. Retarder le remplacement de vos bougies provoque une augmentation de la consommation de carburant et peut détériorer le pot catalytique.


DEMANDES D’EMPLOI Effectue tous travaux intérieur et extérieur, maçonnerie, terrassement, (CESU). 06.50.22.30.37 Part maçon/carreleur et plâtre, 15 ans d’exp. cherche tous travaux bâtiment, accept CESU. 03.87.04.65.21ou 06.59.93.49.36 Particulier, maçon coffreur réalise tous types de maçonnerie et coffrage, escalier, terrasse, Exp. 27 ans. Accepte CESU. 07.88.63.30.86

Pers. sérieuse, + de 20 ans expér., ch. emploi : papiers peints, peinture, revêtement sol, parquet + divers petits travaux, chèque empl. service accepté. 06.75.11.68.68

Les annonces

RENCONTRE

OFFRES D’EMPLOI

H.58 ans cherche H pour moments coquins, peux recevoir. Ecrire au b. du j. ss nº ST12676

Je recherche pers. pour ménage/repassage lundi 6h et vendredi 4h maison individuelle à Oeting. Références souhaitées. 06.83.25.31.46

H. 61 ans, célibataire, assez de la solitude, non fumeur, très sentimental et romantique, sérieux, souh. trouver la F. simple de 50 à 60 ans responsable pour rompre solitude. Ecrire au b. du j. ss nº ST12654

www.telex.fr

J.H. 38 ans 1m86 79 kg cherche J.H. 25-40 ans plutôt câlin pour relation durable. Ecrire au b. du j. ss nº ST12670

UNICENTRE FORBACH

Des rencontres sérieuses dans votre région 45 ans d’expérience Une enseigne nationale 7 Cabinets dans votre région Gratuit, sans engagement et sous pli discret Recevez une présélection de personnes seules et motivées ou plus de 500 profils sur :

RECHERCHE INFIRMIÈRE D.E

Pour remplacement 10-12j/mois ou salariée 14j/mois Bon relationnel • Possibilité de collaboration

Tel : 06 72 21 95 33

Peintre 30a. expér. dans la peinture effectue ts trav. intér. et extér., travail tr. soigné + ptits trav. plâtrerie devis gratuit accepte CESU. 06.51.80.80.82 ou 03.87.95.41.13 Part. cherche à faire petits travaux de couverture, petit dépannage gouttière, cheminée, travail soigné CESU. 06.82.32.32.06 ou 03.87.0038.41 Dame très sérieuse dynam. av. expér. 30ans cher. sect. Forbach et Sgms à faire ménage/repassage ou s’occuper de pers. âgées, plaisantin s’abst., ann. sér. 06.31.41.65.04 Maçon coffreur de Sgms, +20a. d’expér. dans le bât., effectue tous travaux de maçonnerie et coffrage. Garages, terrasses, escaliers, murets, pose de pavés etc... CESU accepté. 06.20.46.14.85 Cherche à faire petits travaux de couverture, petits dépannages de suite : gouttière, cheminée, accepte CESU, travail soigné. 06.42.73.30.72 H. sérieux, 30 ans d’expérience, réalise de suite petits dépannages, couverture - zinguerie, maçonnerie, toit de garage, travail soigné (CESU acc.). 06.11.68.05.31 ou 03.87.81.96.22

Dame veuve 50a phys. agréable indépendante cher. H. 47/60a indépendant et travailleur, sérieux, honnête et romantique pour amitié + si affinités, fum. accepté, photo souh. Ecrire au b.d.j. ss nºFO12641

Wir zur Verstärkung unseres Zursuchen Verstärkung unseres Teams Homme 52 ans, gentil, attenTeams ab sofort: tionné recherche femme en Wir suchen zur Verstärkung unseres suchen wir: Zur Verstärkung unseres Teams rapport pour relation sérieuse et Wir suchen zur Verstärkung unseres unseres Teams ab sofort: Wir suchen zur Verstärkung Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir: Zur Verstärkung Dachdecker/in •suchen Dachdeckermeister Wir zur Verstärkung unseres Teams sincère. Ecrire au b. du j. ss nº Teams abwir: sofort: Zur Verstärkung unseresunseres Teams suchen Teams ab sofort: Teams abwir: sofort: suchen suchen wir: ST12685 Dachdecker/in ••Dachdeckermeister Dachdeckermeister/in Dachdecker/in Dachdeckermeister Dachdeckergesellen Dachdeckermeister/in •• Dachdeckergesellen Dachdecker/in Dachdeckermeister Betriebswirt/in Betriebswirt/in Dachdecker/in Dachdeckermeister/in Dachdeckermeister H. 61a. veuf, proche des pro••Klempner Dachdeckergesellen Klempner Dachdeckermeister/in • Dachdeckergesellen Helfer/in • Zimmermann Helfer/in Betriebswirt/in Dachdeckermeister/in Betriebswirt/in abgeschlossene Handwerkslehre erwünscht duits naturels, cherche dame Klempner Dachdeckergesellen Klempner Zimmermann •••Helfer Dachklempner/in Helfer/in •• Azubis même profil. Ecrire au b.d.j. ss ZimmermannHandwerkslehre erwünscht abgeschlossene Betriebswirt/in Helfer/in • Klempner Zimmermann Helfer Führerschein Klasse B erwünscht abgeschlossene Handwerkslehre erwünscht Wir unbefristeten Arbeitsver• bieten Helfer nº SA12680 Telefon: 0 68Arbeitsklima, 93-23 66Handwerkslehre oder pünktliche erwünscht Dachklempner/in abgeschlossene trag, gutes Dachklempner/in Helfer/in • Zimmermann Helfer Azubis • Azubis Mail: info@bedachungen-vogelgesang.de Bezahlung. Führerschein Klasse B erwünscht abgeschlossene Handwerkslehre Dachklempner/in F. 63 ans, à la retaite, sér, Führerschein Klasse B erwünschterwünscht Wir unbefristeten ArbeitsverLudwig Vogelgesang GmbH •bieten Helfer Azubis Wir bieten Telefon: 0 68Arbeitsklima, 93-23 oder Ensheim Zum Gerlen 11unbefristeten · 66 66131 calme, ch. compagnon sér, hontrag, gutes pünktlicheArbeitsverDachklempner/in Telefon: 0 68 93-23 66 oder Mail: info@bedachungen-vogelgesang.de Führerschein Klasse B erwünscht Tel. 0 68 9323 66 • Azubis Bezahlung. trag, gutes unbefristeten Arbeitsklima, Arbeitsverpünktliche nête, entre 60 et 69 ans pour 1 Wir bieten Mail: info@bedachungen-vogelgesang.de Führerschein KlasseGmbH erwünscht Telefon: 0 68Arbeitsklima, 93-23 66B oder chemin ensemble, pas sér. Ludwig Vogelgesang Bezahlung. trag, gutes pünktliche Wir bieten unbefristeten Arbeitsvers’abst. Ecrire au b. du j. ss nº Zum Gerlen 11 ·93-23 6613166 Ensheim Mail: info@bedachungen-vogelgesang.de Restaurant Telefon: 0 68 oder Bezahlung. trag, Arbeitsklima, pünktliche Tel. 0 68gutes 9323 66 Ludwig Vogelgesang Table du Boucher GmbH ST12671 Mail:lainfo@bedachungen-vogelgesang.de Bezahlung. à Grosbliederstroff cherche Zum Gerlen 11 · 66131 Ensheim Ludwig Vogelgesang GmbH H. 67a., libre, rech. dame (F. de Tel. 0Gerlen 68 Vogelgesang 93- 23 Zum 1166 · 66131GmbH Ensheim Ludwig SERVEUR/SE coul. bienv.), svelte, agréable, à temps CDD 1 mois Tel. 0Gerlen 68partiel 93- 23 pour partager relation sérieuse Zum 11- 66 · 66131 Ensheim et durable. Ecrire au b.d.j. ss nº Tel. 23 66 060 68 2693-95 01 23 SA12646 Recherchons femme de ménage dans le secteur de Cocheren ( 57800) dès à présent pour l'entretien général d'une maison individuelle de 140m2 à raison de 3 à 4 heures hebdomadaires. Il s'agit uniquement de tâches ménagères (nettoyage des sols, sanitaires, fenêtres et cuisine) pas de repassage et/ou de lavage de linge. Nous sommes un couple allemand, la compréhension et la pratique de la langue allemande est souhaitée. Merci de bien vouloir nous contacter au 0049 1709208189 ou par mail : frajung@orange.fr

GARDE D’ENFANTS

RENCONTERXE?

dans le TEL

r ✓ www.telex.f 0 0 ✓ 03 87 98 25 uper éco ✓ Sur bon à d ce à ✓ En agen ines Sarreguem

www.unicentre.eu 03 87 25 83 82 ou «docTELFOR» par SMS au :

06 77 34 02 52

Jolie F 40 ans, aux yeux bleus avec 1 enft cél. bien dans sa tête cherche H. même profil, pour nouveau départ, réponse uniq. si photo pas sérieux s’abst. Ecrire au b. du j. ss nº ST12681

H. 58a., grand, libre, ch. F. pour vie à deux, j’ai une bonne situat. fin., voiture et bonne humeur. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12643

H. 44 ans, libre, d.f.c. F. 35 à 53 ans peu importe le physique pour sorties à 2 voir plus si affinités. Ecrire au b. du j. ss nº ST12660

ou écrivez à UNICENTRE 31 Avenue Saint-Rémy 57600 FORBACH

CABINET INFIRMIER SARREGUEMINES

Votre annonce

Homme 68ans sérieux désire faire connaissance femme sérieuse pour vie à deux, annonce sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nºFO12677

Le meilleur des clubs...

75 ans, veuf, bon caract. bonne situation, beau, aimerait renc. la F. pour partager la joie de s’aimer, joindre photo récente, je renvoie sur demande. Ecrire au b. du j. ss nº ST12684 H. 65 ans, marié cherche F. 65/85 ans, seul en manque de tendresse pour relation coquine, respect et discrétion ass. Ecrire au b.d.j. ss nº SB12648

Privat ❤ SaunaClub

Industriestraße 31 66740 SARRELOUIS 0049 151 671 127 52 www.laluna-sls.de

Thaiparadies

Des jeunes filles Thaïs très sexy te chouchoutent dans nos chambres exclusives. Massages et plaisirs balnéaires !

Entrée au-dessous du parking couvert à côté d’un magasin de matelas

Parking discret - Sarrebruck - Am Halberg 1

Tél. 00 49 681 - 8 30 79 99

F. 70a. sérieuse, physique agréable, soignée, bon milieu, souhaite rencontrer H., profil similaire, silhouette élancée, pour sorties et vacances. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12645 Jeune homme 35 ans, physique agréable recherche femme mariée ou couple 30 à 50ans pour amitié et moments coquins. Hygiène et discrétion assurées. Ecrire au b.d.j. ss nº SB12673 H. 50 ans 1m70 sérieux et attentionné d.f.c. femme sérieuse et féminine 40/48 ans pour rompre solitude, sorties, ciné, balades canines, resto, danse, photo souhaitée. Ecrire au b.d.j. ss nº SB12649

Urgent! Cherche nounou pour mon fils de 6 ans, sur Rémering-lès-Puttelange ou envir. proches. 06.28.21.89.71

+49 (0)651 966 8900 • TRIER / TRÈVES • Rudolf-Diesel-Str. • empfang@club-pearls.de TELEX | Forbach | Page 19


Les annonces

Les annonces

RENCONTRE J.F. de couleur, la 30taine, phys agréable, célib. et mère, généreuse, sincère, honnête, appréciant et voulant partager les plaisirs simples de la vie rech. son âme-soeur pour union sinc. et durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SB12674 H. 53 ans cél. recherche femme de 30 à 40 ans pour relation durable, annonce sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SB12686 Peu importe le physique ou la taille cher. F. 30 à 65 ans pour partager amitié, petit plat + si affinités. Ecrire au b.d.j. ss nºFO12657

Dame sérieuse cher. compagnon 65/70a pour faire une petite vie à 2 et surtout rompre la solitude et plus si affinités. Ecrire au b.d.j. ss nºFO12666 Petit bout de F. quelques rondeurs, heureuse de vivre, la 60taine, désire renc. M. âge en rapport pour continuer la dernière ligne droite. Ecrire au b. du j. ss nº ST12650

IMMOBILIER VENTES MAISONS NOUSSEVILLER RT 2012

H. cherche F. 65 à 70 ans pour sorties, danse et relation durable. Ecrire au b. du j. ss nº ST12672

Veuve 68a. désire faire les marchés de Noël à deux, sentir l’odeur du vin chaud, la cannelle... âge en rapport, plus si entente. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12679

Visitez notre site :

www.telex.fr

188.400 € TTC (Maison + Terrain)

MERLEBACH 03 87 04 10 78 www.rizzon.com

Guebenhouse, maison 5p 98m2 prox. autoroute, 2 chb, sàm, sdb et cuis. équip, terrasse, 6 ares. (proche Sgms, St A, Forbach). Prix 152.000 € à déb. 06.36.58.67.27 après 19h CODE WEB 166797

À CONSTRUIRE

205.600 € TTC

Intéressez-vous à cette maison de village 3 p, vaste dble séjour 1grde chambre, espace bureau (chauf. gaz récent, dble vitrage) et même un jardinet.

Pte-Rosselle vds maison 140m2 5pièces, cuis. et sdb équip., terrasse, garage, terrain 8,7ares, px 155.000 €. 03.87.88.39.06 parle uniq. all.

FORBACH

Grd coup de coeur ! Lumineuse, t.b. située, chaleureuse maison indiv. 6p. superbe terr. 9a. clos. Cave gge 2v. Classe Energ. : E Prix 138 000€ dont 5,51% TTC d’hon. charge acquéreur

Notre avis : On s’y sent bien !

RV sur place : Ce vendredi de 14h à 18h

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

Vds imm. centre ville Haut Forbach av. 3appts très lumineux 90m2, F4 ent. refait cuis. neuve très beau parquet d’origine, crépis toiture fenêtres en parfait état, pas de travaux à prévoir, chauf. gaz ind. + eau + éléctr. 3 Bonnes caves à vin, 3 garages, px 215.000 €. 06.70.05.18.44 CODE WEB 165486 SCHOENECK

dont 6,36% TTC d’hon. charge acquéreur

Notre avis : ❤ ❤ ❤ Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Classe Energ. : C Prix 179 000€ à déb. dont 5,91% TTC d’hon. charge acquéreur

Notre avis : Excellent état, vous y serez bien tout de suite

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

28

15

Votre annonce

STIRING

Proche centre, maison séjour 3ch, très joli jardin cave (chauf. gaz 2015, dble vitrage etc...) Classe Energ. : E Prix 106 000€ dont 7,07% TTC d’hon. charge acquéreur

Notre avis : Tranquilles chez vous

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

Rendez-vous

Nathalie B. Immobilier

RENCONTRE

Vds Forbach Marienau sur axe principal immeuble comprenant 2 appts : 1 de 180 m2 et 1 de 60 m2 avec vérandas + 1 local commercial 60 m2 bureau, cuis. gde entrée, grd dépôt, px 300.000 € à discuter agence s’abst. 06.87.66.38.73 ou 03.87.92.89.07 CODE WEB 166028

Visitez notre site :

www.telex.fr

Kerprich aux Bois à 10km de Sarrebourg c.v. vds pavillon plain-pied, constr. 2015/16 nouvelles normes 2012. 90m2 hab. + gge 45m2 terrain 6,36 a. Vue imprenable, chauf sol air/eau, 197.000 €. 06.84.12.44.35 CODE WEB 166037

Très belle maison 104m2 env. bien ensoleillée, aménagements soignés. Beau s-sol, petit jard., gge 2v.

Nathalie B. Immobilier

Classe Energ. : D Prix 117 000€

TELEX | Forbach | Page 20

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

GROSBLIEDERSTROFF

PETITE ROSSELLE Très bien située, une maison pour être heureux. Séj. 3ch, belle cuisine conviviale, joli jardin cave gge. T. bon état

www.telex.fr

Notre avis : Cheminée et poutres, du charme !

www.rizzon.com

Nathalie B. Immobilier

2

dont 6,36% TTC d’hon. charge acquéreur

MERLEBACH 03 87 04 10 78

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

L’HivT MeIErUXà!

Classe Energ. : E Prix 117 000€

(Maison + Terrain)

Notre avis : Vous êtes deux ? C’est ce qu’il vous faut !

16 0 2 e r b m e c é d 2 1 u Du 22 novembre a

F-MERLEBACH Solide et très belle grde mais. 7p. 2 215m , cuis. éq. acc. terrain 6 a., cave gge.

100m2, chauffage au sol Paiement livraison

dont 6,75% TTC d’hon. charge acquéreur

OFFRE

Toutes éditions, 3 semaines de parution. Valable dans le journal et sur le site :

r ✓ www.telex.f 0 0 ✓ 03 87 98 25 uper éco ✓ Sur bon à d ce à ✓ En agen ines Sarreguem

À CONSTRUIRE

97m2, chauffage au sol Paiement livraison

SPÉCIALE

*

dans le TEL

OETING

Classe Energ. : D Px 79 000€ négoc.

C’ES

IMMOBILIEEXR?

Bitche, vds maison à rénover compr. : local commerc. 250m2 avec vitrine + habitation F5 duplex à l’étage. Pour tous rens. téléphonez au 06.51.18.56.38

RT 2012

H. 62 ans cherche F. pour relation intime durrable si affinités âge et physique sans importance, tél. Ecrire au b. du j. ss nº ST12669

Cher. personnes H. ou F. de plus de 65ans qui aimerait petites sorties resto ou autres en toute amitié. Ecrire au b.d.j. ss nºFO12658

Votre annonce

A.I.M.E Immobilier

aimeimmobilier.com VENTES Maisons Appt, Immeubles, Terrains

PRIX ATTRACTIFS

06 14 56 07 09

Centre ville d’Insming (Axe StAvold Dieuze à 15 km de Sarralbe) maison lorraine de 175m2 sur un terrain de 35 ares. Joli potentiel, salon avec cheminée et poutres apparentes, cuisine équipée, grandes chambres avec parquet, c.c. fuel, garage 2 voitures, dépendances polyvalentes, 115 000 €. 06.80.56.84.67 CODE WEB 166888

VENTES APPARTEMENTS STIRING hyper centre Ds belle petite résid., charmant ap., espace jour dt cuis. éq. 2ch. Cave pkg Très bon état 28 lots ch. courantes/an : 560€

Vds Forbach maison, gde cuis. équip., sdb équip. douche + baignoire, 3 chamb. + 1 bureau, chauf. gaz, garage + park., cave, terrasse plein pied, jardin clôturé et arboré, prox. écoles et comm., px 110.000 €. 06.60.89.96.81 CODE WEB 166505 Vds Boucheporn maison indiv sur 2.32 ares 2 niveaux,salon, sàm, cuis. 3 chbres à coucher, sdb, wc, jard., grd garage, px intér. 06.65.62.85.69 ou 07.50.29.80.70

Classe Energ. : D Prix : 86 000€ dont 7,5% TTC d’hon. charge acquéreur

Notre avis : Très demandé, voyez-le vite

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

Vds appartement F2 39m2, C.V. Sarreguemines, kitch., 2è étage, petits travaux à finir, prix 46.000 €. 06.64.95.82.31 Vds Farébersviller appt F3 salon sdb, cuis., 2 chbres, wc, cave, balc. park. carrelé, meublé en partie px 45.000 €. 07.68.96.54.31


STIRING WENDEL – 75 000 €

OFFRES LOCATIONS

Contact : 03 87 29 00 99 • ventes.hlm@neolia-lorraine.fr

Petit-Réderching loue F2 80m2, cuis. équip., libre de suite, loyer attractif. 06.23.50.15.15

En copropriété, appartement T4, 1er étage, 98m², chauffage gaz de ville, jardin privatif de 257m². DPE : E Vente prioritaire réservée uniquement aux locataires Néolia Lorraine du département jusqu’au 15/01/2017

VENTES APPARTEMENTS Vds appt 50 m2, d.v. dans maison indiv. au calme à Merlebach proximité autoroute et commerces 35.000 €. 07.82.14.39.08 Vds Tenteling bel appt. duplex 130m2 (98m2 Carrez) 2 chamb. cuis. équip., séjour, sdb, wc, à l’étage mezzanine 1 bureau ou chambre, 2pl. park., ds copro. px 125.000 € à négocier. 06.73.97.09.24 CODE WEB 167106

Proche Faulquemont, part vd, idéal pour investisseur, petit immeuble rénové de 4 appartements, avec sous-sol aménagé. Pour tous reneignements 06.60.66.85.56 Vds St-Avold Carrière F3 68 m2, prox. commerces + écoles, cuisine équip. cave indiv. balc. cagibi équip. élec. + étagères, d.v. élec. neuve, sdb refaite, possib. garage, px 49.000 €. 06.45.53.93.29

TERRAINS Achète forêt feuillue correctement boisée minimum 1 hectare jusqu’à 100 hectare secteur Grand Est. 06.19.22.67.48

Vds St-Avold restaurant fonds + murs 120 m2, bonne situation, prox ctre ville, conv. toute activité (bureaux ou prof. libérale), divisible (2 entrées) possib. crédit-vendeur px 100.000 €. 06.10.97.81.78 ou 03.87.91.03.44 ap 20h CODE WEB 167112

GARAGES Loue emplacements campingcars, Z.C. à Grosbliederstroff. 06.07.28.66.56 Loue un garage à Bening centre, libre de suite. 06.09.82.91.54 Loue Forbach Bellevue proche Emaüs 1 garage 35 € + 1 garage 40 €. 06.03.05.24.94 Loue garage Merlebach proche mairie et à côté du Pensionnat. 06.09.82.91.54

Vds appts. hyper centre ville Haute Forbach rue nationale au dessus Parfumerie Beauty Success, très bonne qualité phonique et thermique, mur parpaing rouge alvéole fenêtre double et triple vitr., chauf. gaz charge annuelle 1.000 € compr. eau + chauf., ent. rénovés cuis. carrelage sanitaire parquet, fenêtre, volet, entrée escalier en marbre, grandes fenêtres donc très lumineux et bien disposés coté jour/coté nuit, cave, poss. garage, le 80m2 94.000 € et le 60m2 74.000 €. 06.70.05.18.44 Top Affaire! Vds Forbach appt. 145m2 proche centre ville, 1er ét. balcon, 3 gdes chamb. (palcards), salon, s. à m., cuis., sdb, wc séparé, buanderie, cave, + 5pl. park. privés 90.000 €. 06.25.40.07.95 Forbach, appart. de standing 85m2, grande terrasse, quartier privilégié, cuisine américaine et salle de bain neuves en cours de réalisation, dernier étage, charges faibles, immeuble calme, proche de toutes commodités, cave + parking privatif. En résidence principale ou en locatif. Agences s’abstenir. Px. 95.000 €. 06.09.05.03.06 Vds Schoeneck F2 dans maison, prox. forêt, placard cellier, sdb/douche wc, dégagmt. terrasse 25m2, pte cave, garage, chauf sol, 125.000 € à déb. 03.87.03.95.75 Schoeneck vds F3 74m2, cuisine éq. ouverte sur séjour 30m2, 2 chambres sdb, cellier/buanderie, terrasse 8m2, cave, 1 pl. de parking. chauff au sol, 150.000 €. 07.61.53.06.95 CODE WEB 167001 Vds Carling appt F3 dans petite copro, jardin, cave, faibles chrges, entièr. refait, px 69.000 €. 07.82.14.39.08

Loue uniquement pour commerce centre de Stiring axe Forbach-Sarrebruck RN3 un terrain de 10a ent. clôturé av. portail et complètement viabilisé, compr. 2 bungalows, bureaux av. eau éléctr. téléphone, 2wc, petite cuisine + eau chaude. etc. 06.07.27.45.79 CODE WEB 166106 Vds St-Avold terrain à bâtir 8,50 ares environ, CU positif, viabilsié, hors lotissement. 03.87.92.68.94 Vds Macheren terrain viabilisé 15 ares dont 5 ares constructibles,hors lotissement dans village. 03.87.92.68.94 Achète forêt feuillue ou résineux avec ou sans terrain, paiement avant exploitation. 06.81.60.73.67

FONDS DE COMMERCE Vds pizzeria au feu de bois tout équipée sur Sgms proche zone commerciale et lycée sur route principale. Livré et à emporter. 65.000 €. 06.16.27.24.62

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Sarreguemines, à 2 min. à pied du ctre ville, proche université, joli F3 80m2, cuis. équip., grd sal./sàm. très original, 2 ch. à couch., sdb. avec douche à l’italienne et baign., WC sép., chf gaz ind., cave, pl. park. privé (possib. garage 50 €) loy. 540 € + 50 € ch. collect. comprenant l’eau. 06.80.48.96.85

Hambach, F4 87m2, cuis. équip., 3 ch. à c., dressing, poutres, parquet, grd placard, dans pte résid. au calme vue esp. verts, chf ind. gaz, libre, loy. 510 € + 48 € ch. 06.76.28.66.50 CODE WEB 166298

Loue garages Forbach rue de Marienau 45 € mois. 03.87.88.51.06 ou 06.08.51.38.40

LOCAUX COMMERCIAUX Sarreguemines Z.I., bureaux 3 grdes pces cuis. sdb., de 100 à 200m2, à louer (400 €/mois) ou à vendre (62.000 €). 06.69.41.19.00 Z.A. Woustviller, loue cellules de stockage 72m2 et loue bureaux 85 - 28 - 12m2, proche A4. 06.95.48.08.22 Wiesviller, à 5 min. de Sarreguemines, loue local pour kiné, médecin ou dentiste, rdc. avec accès handicapés, libre, loy. 395 € + ch. 06.78.55.32.60 Loue Forbach ville Haute local av. vitrine 40m2 2 pièces + wc, conv. à prof. libérale ou autres acitivtés. 06.82.75.21.35 Stiring Wendel loue local commercial de 108m2 prox c.v. libre 01/01/2017. 06.15.77.64.09 CODE WEB 165908 Loue Faulquemont local commercial 75 m2, vitrine, sanitaires, parking à prox. libre, à voir. 03.87.94.22.96 Loue Folschviller avenue Foch magasin avec vitrines, bureaux + wc, 196 m2, chauffage au gaz, loyer 800 € + 100 € charges, parking à proximité. 03.87.92.13.17 Loue dépôt St-Avold 220 m2 + 30 m2 de bureau + sanitaires, libre de suite, 550 €/mois. 07.50.29.80.70 ou 06.65.62.85.69

Sarreguemines, appt duplex 90m2 1er ét. : entrée, belle cuis. équip. ouverte s/espace à vivre séj.-s. à mang., lingerie/débarras, WC, 2è ét. mansardé : 2 chb., 1 bureau, sdb. équip. lavabo db. vasq. - douche, WC, db. vitr., chf gaz ind., DPE : C, garage, loy. 650 € + av./ch. 80 €. 06.76.15.82.79 CODE WEB 161187

Sarreguemines, loue joli studio 32m2 rénové, aménagé, 4è ét., asc., park., Bord de Sarre, loy. 400 € charges incl. sauf EDF (charges = eau c.+f. et chauffage). 06.12.16.71.59

Loue 8 km de Bitche appt. 112m2 ds maison de style début 18me siècle, très calme, espace vert, garage, possib. jardin, 3 chamb., cuis. centrale équip., sdb baignoire et douche, ent. refait à neuf en 2004, chauf. ind. fioul DPE: E. L. 600 € ch. compr. 06.20.24.78.49 CODE WEB 166722 Sarreguemines ctre ville, Résid. du Port, F3 78m2 rénové, chf ind. gaz, ascens., 6è étage, conv. pers. seule ou couple, loy. 590 € charg. comprises. 06.85.37.43.64 Sarralbe, loue : pavillon neuf F3, cuis. + sdb. équipées, garage, loy. 750 € + 20 € ch. et bel appt F3 80m2, très propre, au 3è ét., cuis. équip., chf gaz, garage, loy. 555 € charg. compr. 06.74.54.15.66 Centre ville Sarreguemines, très bel appt F4/5 180m2, cuis. équip., sdb, dressing, terrasse, loy. 700 € + ch. 03.87.98.59.02 Loue Etting appart. F3 83m2, chauff sol éco. cave, parking, jardin, proxi école. loyer 490 € + ch. 36 €. 06.73.41.15.66 / 06.79.06.00.00

Loue F5 110m2 dans maison indiv., zone comm. Grosbliederstroff, parking + jardin. 06.07.28.66.56

Sarralbe, F3 neuf plain-pied 85m2, cuis. + sdb. équipées, bien isolé, plancher chauffant, terrasse, park. privatif, 600 € charg. compr., libre. 06.66.69.81.73 CODE WEB 166383 Alsting, loue beau duplex F6 134m2, 4 chbres, cuis. + sdb. équipées, chauf gaz, cave, 2 parking, loy. 730 € + 45 € ch. 06.79.69.37.84 CODE WEB 165447 Loue F3 60m2 à Hellimer, cuis. + sdb équipées, chauffage fuel, garage, espace vert, pas de charge, libre 01/01/17. 03.87.01.80.52 Sarreguemines C.V., loue F3 65m2 avec terrasse couverte 20m2, complètem. neuf, cuis. équip., loy. 480 € + 50 € ch. 03.87.09.71.22

Loue Alsting maison F6 123m2 rénovée sur terrain clos et arboré en lisière de foret avec dépendance et garage. Au rdc salon sàm, cuisine, sdb douche et baignoire. A l’étage 4 chambres et un cagibi. Cave 4 pièces, chauffage au fioul, parking 3 places. Ext. terrain 7 ares, garage et dépendance de 60m2 environ. Disponible au 15 Janvier 2017. Ordure ménagères comprises. Loyer 890 €. 06.72.63.26.68 CODE WEB 166934

C.V. Sarreguemines, rue de la Cité, appt conventionné de 102m2 en duplex compr. au 1er niv. : entrée, 2 chb., WC, sdb., lingerie et au 2ème niv. : séjour, cuis., 1 chb., sdb. + WC, chaudière pour chf gaz et eau ch., GES : D, classe énerg. : C, loy. 620 € + 60 € ch. Si intéressé contacter le 06.80.17.22.15 CODE WEB 165665

Loue Sgms centre ville grand F3 90m2 libre de suite, terrasse couverte + balcon, cuis. éuip., loyer 750 € (eau, chauf. éléctr. compris). 06.09.82.91.54 CODE WEB 166853 Sarreguemines, 2 min. du C.V., loue F3 ref. à neuf, 2 chb., séjour, cuis. équ., sdb, WC sép., cour, cave, 500 € + 55 € ch., libre. 03.87.98.59.02 Sarreguemines, F5 duplex mansardé rue Ste Croix zone piétonne, 2ème et 3ème étage, grde cuis. équip., baign. et cabine de douche, 2wc (1 à chaque étage), de préf à couple av. max 2 enfts, loy. 770 €. 06.43.46.60.30 CODE WEB 165581 Loue Behren F4 neuf 90m2 environ, loyer 450 €. 03.87.85.24.88 ou 06.83.04.43.18 Petite-Rosselle loue F4 80 m2, d.v. chauf. collec. fuel, 360 € + 120 € chges chauf. cpris. 06.01.67.60.74 Je loue à Petite-Rosselle dans très belle maison individuelle, entrée privative, mon appartement F3 d’environ 90m2 avec jardin et parking pour le 1er décembre ou à convenir, cuisine intégrée tout confort comme neuve, peintures et tâpisseries neuves, chauffage gaz individuel, belle cave, loyer 490 € + 20 € charges. 06.78.06.19.41 ou 06.78.72.77.51 laissez moi un message, je vous rappelle Loue Tenteling F3 cuisine équipée ouverte sur séjour, garage en sous/sol, terrasse, loyer 525 € + 25 € ch. 06.98.19.19.09. Loue Forbach rue de Verdun F1 cuisine équipée, loyer 330 € + charges 40 €, caution 330 €. 03.87.84.57.91 ou 06.11.15.76.67 Stiring Wendel c.v. loue grand F5 130m2, 2èm ét. cuis. équipée, placard, balcon, gge, cave, au 25 rue St. François, 790 €. 06.08.33.69.71

2

Erching, loue joli F3 75m , prox Sgms, Bitche et Zweibruken, calme, cuis. équipée, sdb avec wc et douche, 2 chbres + balcon 9m2, pièce à vivre 38m2, loyer 490 € c.c. 03.87.09.98.50. CODE WEB 166432

Loue Forbach pr. centre, F3 85m2, 2è ét., ds mais. anc., sdb : baign.+WC+douche, WC sép., 2 chamb., cuis. équip. ouverte/salon, chf gaz ind., compt. eau+EDF indiv., cave, loy. conventionné 445 € + ch. 25 € (entr.chaud+ord. ménag.+EDF/ communs). 06.84.88.66.99. TELEX | Forbach | Page 21


Les annonces

IMMOBILIER OFFRES LOCATIONS Stiring-Wendel, lumineux 3/4 pces 90m2 rénové, cuis. équip., 2 ch. à c., séjour, db. vitr., balcon, cave, gar. fermé, 560 € + ch., libre. 06.76.28.66.50 Appt F4 refait à neuf situé à Farébersviller dans une impasse très calme, 75m2, chauf. ind. gaz, balcon, câblé, interphone, jardin privatif clos, park. et cave privés, 500 € + 50 € charg. 06.20.02.02.82 Loue F4 à Spicheren 95m2 dans résid. de 2 appts au 1er étage terrasse 45m2, cave 30m2, park. privé, chauf. gaz L. 650 €. 06.87.73.25.90 CODE WEB 165794 Remering les Put. loue F4 110m2 en duplex lumineux et spacieux, cuis. équip., constr. 2001, chauf. gaz av. progr., garage éléctr., park. + terrasse, libre + F4 mêmes prestations. 06.60.89.96.81 A Oeting beau F4 3 chambres, vaste séjour + terrasse, garage, parking, idéal famille, loyer 680 € + 70 € charges, dispo. fin déc. 03.87.90.84.65 ou 06.18.16.30.01 Freyming centre dans très belle maison propriétaire loue son très bel appartement F3 environ 70m2, peinture neuve, cuisine intégrée, chauffage individuel, loyer 420 € + 20 € charges, disponible de suite. 06.78.06.19.41 ou 06.78.72.77.51 laissez moi un message, je vous rappelle

Loue à Bousbach pavillon neuf de 98m2 garage compris. Cuisine équipée neuve, 3 chambres + sdb avec baignoire.Toutes les pièces sont carrelées. Grand parking privé : 4/5 véhicules + espace vert + terrasse 25m2 privée. Chauffage au sol gaz. Libre 01/01/17. Loyer 750 € + 25 € charges. Souhaitons personnes en CDi ayant un revenu de 3 X le montant du loyer pour le foyer. Dans ce cas merci de tél. au 06.16.27.84.52 CODE WEB 164407 Loue Merlebach F5 chauf. gaz, loyer 600 € + 50 € chges 06.47.88.53.08 ou guido.jochem@laposte.net Merlebach à louer F3 85m2 chauf. gaz DPE:C parking, garage, cave, loyer 560 € charges comprises. 06.79.52.90.22 Loue route de Bousbach appt. F4 3 chamb. cuis. équip. chauf. sol gaz, terrasse, garage, libre de suite proche voie rapide Forbach/Sgms L. 720 € ch. compr. 06.80.81.43.57 Loue sur Forbach joli F2 55m2 rénové lumineux et au calme chauf. ind. gaz, vitrage PVC + cave, nbrx parkins, dispo. décembre, L. 365 € 06.82.68.67.90 CODE WEB 166762 Loue Petite-Rosselle maison 3 ch. salon, s. à m., sdb, wc, cave, jardin 650 € sans charges. 06.88.80.53.10 ou 06.18.22.88.80 Loue Oeting centre F3 env. 85m2 appt. état impec., ds résidence calme cuis. équip., salon, 2 chamb. sdb dressing, placards, chauf. ind. gaz, garage + cave L. 550 € + 50 € ch. 03.87.85.61.22

Loue Forbach c.v. grand F2 70m2 (56 loi Carrez) cave, dans résidence calme, chauffage indi au gaz, libre, 390 € + 30 € charges. 06.71.96.15.36 CODE WEB 167269 Je loue à Forbach centre très bel appartement 4 pièces, immeuble de standing, 1er étage, calme avec balcon, cuisine intégrée avec tous les appareils ménagers très bon état, peintures et tâpisseries très bon état, chauffage gaz individuel, loyer 490 € acompte sur charges 20 €, disponible de suite ou à convenir. 06.78.06.19.41 ou 06.78.72.77.51 laissez moi un message, je vous rappelle Loue très beau F4/5 Stiring Les Vergers 94m2 tout confort, cuis. équipée, placard, dble garage, balcon, L. 640 € + ch. 03.87.85.86.47 le soir ou 06.43.62.67.36 Loue Forbach F3 75 m2, cuis. équipée, entièrement carrelé, petite cave, chauf. gaz indiv. loyer 550 €. 03.87.92.72.60 ou 06.24.21.41.47 Forbach loue bel appart. F4 au 1er étage 115m2, 3 chambres, grand salon séjour, + cave chauf. gaz, prox. écoles/ lycée L. 595 € av. ch. 60 €. 06.37.98.81.73 Loue Hombourg-Haut F3 au r.d.c. dans maison, cuisine équipée, garage, cave, jardin. 06.14.62.08.89 ou 03.87.94.60.30 Loue Stiring appt. duplex ds résid. Les Vergers proche centre ville de Forbach, 3 chamb av. dressing, cuis. équip., séjour av. cheminée, 2 wc, terrasse + balcon, garage, cave, libre 1er Janvier. Coup de Coeur! loyer 600 € + 50 € ch. 06.09.81.09.27 ap. 15h Oeting, dans résid. intégralem. rénovée, appt F3 78m2 : sal./séj., 2 chb., cuis. équip., sdb, WC, cave, park., chf ind. gaz, 475 € + 65 € av./ch., lib. 01/02/17. 06.76.49.52.35

Loue Merlebach appt. F2 L. 385 € + 2 F4 un au rdc L. 550 € et avec balcon L. 650 € (eau et chauf. compris.) 06.85.83.58.48 Forbach centre ville loue appt. 2F2 env. 65m2 dont un avec véranda 3ème ét. loyer 370 € + charges. 06.52.61.86.03 ou 06.80.23.14.17 Forbach rue Schoeser loue F2 52m2 parking, cave, 2 balcons, au 1er étage, libre de suite L. 385 € + ch. 06.70.95.86.14 ap. 20h Loue Forbach F3 59/79 m2, séj. cuis équip. 2 chbres mansardées, balc. 10m2, sdb baignoire, wc séparés, park. sécurisé, jard. chauf. gaz loy 505 € + 19 € chges. 06.87.10.23.39 CODE WEB 166140 Petite-Rosselle loue studette, coin cuisine, wc, douche, chauf. collectif fuel, park. loy 180 € + 50 € chges. 06.01.67.60.74 Loue F2/F3 450 € charges comprises, Forbach - Stiring Cocheren, visites mercredi et samedi. 06.77.86.06.00 Loue F3 Merlebach centre rez de ch. cuis., s. à m., séjour, 1 chamb., dressing, bureau, cave, garage, chauf. gaz ind. L. 520 €. 06.70.28.87.07

Loue Forbach proche centre ville ds pte copro., quartier calme appt. F3 99m2, grandes pièces très lumineuses, t.b.é., entrée, salon, séjour, cuis. équip., 2 chamb. 1 sdb, cave, dispo. octobre L. 620 € ch. compr. conv. à couple ou retraités. 06.75.50.36.71 CODE WEB 166048

Loue Merlebach dans petit imm. privé à pers. sér., soignée et solvable beau et grand F1 37m2 av. petit balcon + débarras, cave, L. 275 € av. sur ch. 15 €. 03.87.04.70.79 de préf. ap. 19h Loue Forbach centre F3 et F6 chauf. ind. gaz, ascenseur, balcon, possibilité garage. 06.07.49.19.06 Loue, Cocheren, F3 au 1er ét. dans maison indiv., cuis. équip., chf gaz ind., loy. 450 € + 30 € ch. 06.87.41.96.66 Loue Pte-Rosselle F4 3 ch., salon, sàm., cuis., sdb, terrasse park. 500 € + 50 € ch. libre de suite. 03.87.13.98.63 ou 07.82.25.96.46 Cadenbronn loue appt. F3 rdc 2 chamb. cuis. et sdb équipées, 2 places parkings, libre de suite, loyer 530 €. 07.87.24.10.47 Loue centre ville Merlebach 2 pièces tout confort, loyer 375 € + charges. 06.79.37.69.25 Loue Theding village F3 82m2, 2 chamb., cuis., terrasse 9m2, chauf. gaz, prêt à meublé, ent. carrelé dispo. de suite 580 € + 15 € ch. 06.88.94.55.30 ou 06.76.94.05.00 Freyming-Merlebach loue F2 40 m2 380 €, cuis. équip. chauf. gaz, espaces verts, prox autoroute+ F1, 32 m2, loy 300 €. 06.81.16.65.29 CODE WEB 166127

Merlebach ctre ville loue F4 110 m2, 3 chbres, 2 sdb, grd séjour, placards, chauf gaz, loy 590 € + 75 € chges. 06.80.23.96.38 CODE WEB 165615 Loue Forbach proche centre F2 345 € + ch. cuis. équip. ouverte sur salon, 1 chamb. sdb wc, garage en s/sol, cave. 06.09.91.76.87 Loue Petite-Rosselle appt. F2 70m2, chambre, salon, cuisine, sdb, chauffage panneaux rayonnants, loyer 360 €. 06.14.30.84.94 ap. 18h Spicheren loue 5 pces 138m2 3 chbr. salon, séjour, cuis. sdb, wc, gge, chauf indi fuel, 540 € + ch. 06.83.80.84.74 CODE WEB 167156 Forbach loue appt. F3 85m2, 2 chamb., cuis. équip., balcon, cave, garage, dble vitr. 540 € + 70 € ch. 06.17.68.34.22 Loue Schoeneck F2 prox. forêt dans maison, placard cellier, sdb/douche wc, dégagmt. terrasse 25m2, pte cave, gge, chauf sol, 550 € + 70 € ch. 03.87.03.95.75 Loue Stiring F2 60m2 loyer 400 € ch. ind. + F3 80m2 loyer 490 € ch. ind. 06.19.96.61.17 Loue Creutzwald F2, duplex, 80m2 5mn ctre ville, cuis. équip. chauf. indiv. gaz, loy 410 € + 55 € chges. 06.21.05.60.06 Saint-Avold, proche C.V., dans maison de caract., loue petit 2 pces de charme, hte isolat., cuis. + sdb. équipées, cave, esp. vert privatif, park., loy. 420 €. 06.80.03.33.14

Merlebach centre ville loue F2 63 m2, chauf gaz, belles prestations, loyer 450 € + 65 € chges. 06.80.23.96.38 CODE WEB 165614

Loue Faulquemont appt mansardé 2 pces, petite cuis. sdb baignoire wc, petit débarras, chauf gaz cave 290 € + 25 € chges. 03.87.94.22.96

Jérémie et Stéphanie sont heureux propriétaires grâce à

TELEX.fr TELEX | Forbach | Page 22


OFFRES LOCATIONS Carling loue F3 60 m2, d.v. chauffage individuel gaz, parking, 330 € + 20 € chges. 06.01.67.60.74

Loue Faulquemont centre ville F4 cuisine équipée, salon, salle à manger, 2 chambres, bain, balcon, le tout état neuf, 480 €. 03.87.91.58.58 soir Loue St-Avold studio 23 m2 au r.d.c. à 5 mn du ctre ville, chauf. élec. 300 € + 30 € chges. 06.21.05.60.06

Loue Baronville appt F3 74 m2 duplex, cuis. équip. dispo. libre de suite, pas de charges locatives. 06.25.04.45.03 Loue, Sarrebourg, appartement très bon état, avenue Clémenceau. 03.87.96.13.83 Loue à Nebing, dans collectif, appt 3 pces, cuis. équip., balcon, parking, cave, loy. 300 € + 30 € ch. 06.80.03.33.14

Sarrebourg, loue F2 49m2 1er étage av. de France, cuis. semi-équi. chauf électr. 340 € + 30 € eau et charges. 06.60.11.34.76 2

Loue F2 65m en maison individuelle entre Insming et Albestroff au 1er étage, 1 séjour avec espace cuisine équipée, 1 chambre avec espace bureau balcon, place de stationnement, 375 € + 120 € charges elec-eau-chauffage sol commun. Libre début 2017. 07.50.92.03.08

Châtel, Haute-Savoie loue appt dans chalet 2 à 5 pers promotion Noël et Nouvel An, et toutes périodes d’hiver. 06.81.75.83.31 Canet Plage, loue bel appt 4 pièces cuis. sdb., 6 couchages, tout confort, parking en s/sol, 5 min. plage, juin et sept. : 650 €/sem, juillet et août : 850 €/sem., les autres mois : 500 €/sem. 06.08.30.10.71

DEMANDES LOCATIONS Saint-Avold, loue F2 46m2 dans résid. privée, chambre, séjour kitchnette, terrasse 7m2, 2 places de parking, tous commerces et prof. médicales à proximité, loyer 430 €. 06.32.25.04.12 CODE WEB 166974 St-Avold loue F2, 2 pièces cuisine, wc, sdb, chauf. élec. dble vitrage, refait à neuf, loy 380 €. 06.65.62.85.69 Loue Hellimer 3 pièces cuisine salle d’au, le tout 66 m2 + grande terrasse, parking, libre de suite.06.83.58.27.32 Saint-Avold loue appartement F3, 70 m2, cuisine équipée, terrasse, garage, secteur calme, proche hôpital, loyer 520 € + 30 € charges, libre 01.11. 06.08.62.43.49 ou 03.87.78.33.52 Loue F2 bis Faulquemont Vieille-ville chauf gaz, loy 400 €libre de suite. 06.12.45.47.54 Longeville-les-St-Avold loue F3 dans petite résid. calme 70 m2, cuis. équip. t.b.é. cave, park. privé, libre de suite, 480 € + 40 € prov. chges. 06.11.86.65.55 CODE WEB 167306 Loue Longeville-les-St-Avold F3 rénové, cuis. équip, wc, placard, cave, park. garage, chauf. gaz, libre loy 495 € + chges. 03.87.92.53.30 2

Loue Carling F4 73 m , cuisine équipée, wc sdb 3 chbres salon, balcon, parking, cave, 520 € chauf. gaz ind. 03.87.04.24.97 Morhange loue maison neuve F3 65m2 cuis. équipée, sdb, 2 chbr. wc, garage, jardin, terrasse garantie exigée. 580 € + charges. 06.09.83.10.34 Loue St-Avold F2 entièrement meublé, télé, internet, terrasse, chauf. gaz, loy 500 €. 06.07.10.72.46 Loue prox Faulquemont grand F4 118 m2, bon état, cuis. équip., wc séparés, balc. cellier, jard. park. sécurisé, libre 1.2.2017, loy 625 € + 35 € chges. 06.87.10.23.39 Loue St-Avold ctre maison F3, terrasse 20 m2, chauf. gaz, DPE C, 2 chbres, cuis. douche, salon sàm, loy 483 €. 09.82.58.23.86

Falck, dans résid. calme, loue F2, chauf. ind., dble vitrage, parking privé, loy. 350 €. 06.07.22.94.68 CODE WEB 166161 Loue St-Avold 5, Passage des Poilus 1er étage, cuis. ouv. sur salon, 2 chbres, patio, sdb, wc, garage souterrain. 06.76.89.38.05 ou 03.87.92.09.20 Loue Falck appt env. 70 m2, 2 chbres, cuis. équip. park. privé, loy 420 € + 80 € chges (eau, chauf gaz cpris). 06.08.16.74.20 ap 18h

Loue à Nelling (prox. Morhange, Saint-Avold, Sarralbe) F3 90m2 tout confort, carrelé, chauf. central fuel, cuisine intégrée, petit jardin, attenant à une écurie de chevaux, loy. 500 € + ch. 65 € chauff., libre. 06.42.77.66.07 CODE WEB 166950 Loue Insming maison plainpied F4 110m2, 3 chbrs, cuis. équi. sdb. wc, gge, esp. vert, chauf gaz de ville, loyer 800 €. 03.87.01.20.36 / 06.86.43.67.09

Couple retraité cher. appt 3 pces de plain-pied, avec douche uniquem., cave ou garage, Sarreguemines - Forbach ou envir. 06.61.48.58.04

VACANCES Neige en Autriche

Vacances scolaires Février 2017 avec ou sans transport en car Superbe hôtel 4* 3/4 pension - piscine 03 87 79 24 02 - 03 87 79 12 64

OFFRE

Loue Chatel Haute Savoie 4 pers. résid. Le Moulin face télécabine du Linga, exposition sud, tout conf. du 17/12 au 26/12 et après le 01/01/2017 (hiver 2017). 03.87.04.41.68 CODE WEB 166045 La Plagne 1800 loue studio cab 6 couchages, vue Mont-Blanc, à côté des télé-sièges, 180 € à 550 € la semaine. 03.87.82.18.23 CODE WEB 167278

SPÉCIALE

Loue Valmont, grd F3, 2 chamb. salon cuis. aménagée, sdb av. douche et baign., cellier cave garage, park. ch. gaz, libre 15 déc., 620 €. 03.87.85.37.08

2016 e r b m e v o N 8 2 u a Du 8

RUBRIQUE

Loue Hargarten aux Mines F2 d.v. 60 m2, libre de suite, meublé ou non loyer 380 €. 06.66.95.16.52

S E C N A C VAemaines de parution

Loue Téting-sur-Nied F3 plain pied 90 m2, cuis. équip. garage, cave, chauf gaz, park attenant, loy 550 €.03.87.94.44.56 ou 06.19.67.42.09 Loue Petit-Tenquin F3 70 m2 + garage + F 3 85 m2 garage et jardin, libres de suite. 06.27.35.31.43

6s es ! in a m e s 3 e d pour le prix

Loue l’Hopital maison indiv. calme F5 137 m2, 3 chbres, séj. 36 m2, terrasse semi-couverte, chauf. gaz, 2 garages, terrain 6 a, ss-sol cplet aménagé, libre début janv. 760 €. 06.63.19.10.67

-50%

Loue Laudrefang F3 90 m2, peint. neuve cave, petit balc. chauf. fuel cuis. équip. sdb, wc, park. privé, 470 € chges cprises + F4 120 m2, r.d.c. cave, entrée indép. refait à neuf, petite cuis. équip. chauf. fuel collect loy 500 € 03.87.90.75.20 ou 06.23.09.39.27

Gerardmer, loue châlet 8 couchages, 4 chbres, cheminée, 2 sdb, télé, lave-linge, lave-vaisselle, grand balc. garage, Noël 650 €/sem, Nouvel An 700 €/sem 06.86.99.76.70 Loue studio pied des pistes Avoriaz 1800m 2 adultes + 2 enfts possibilité 2 studios communicants 8 personnes. 06.46.11.45.60 CODE WEB 166734 Gerardmer, loue studio dans résid. calme, week-end ou séjour, 2 adultes 2 enfants. 06.14.27.71.69

Gérardmer loue appt 2 à 8 pers.terrasse, jardin, park. vue ville, lac, pistes de ski semaine, week-end. 02.37.43.82.74 ou 06.67.66.33.33 CODE WEB 161164 Dabo (57) chalet proche de l’Alsace et ses traditionnels marché de Noël week-end 2 nuits 90 €, semaine 260 €. 06.07.30.70.53 ou 06.84.64.70.11 Vosges La Bresse, loue très bel appt 4 pers. Nouv. An + très beau chalet W.E. ou sem. du 18/11 au 10/12 (janv. mars tarif réduit), prox. téléskis. 03.29.25.46.39 Loue Val Thorens appt 2 pièces 2 à 6 personnes, prox. comerces, pistes, tout confort. 03.87.93.25.38 ou 06.08.52.38.22

Gérardmer, loue meublés 4-6 pers., pied des pistes, tt conf. élec., calme, vue panoramique, park., prix 320 € à 490 €/sem., possibilité de W.E. 06.10.80.02.31 ou 06.83.11.60.34 CODE WEB 166571

Loue Ham-sous-Varsberg F4 95 m2, 2er étage, chauf indiv. gaz, cave 500 € + 50 € chges, possib garage. 03.87.81.36.89 Loue Elvange 15 mn St-Avold F3 r.d.c. 90 m2, cave, espace vert, chauf gaz, poss. poêle à bois pellets loy 495 €+ 20 € chges (élec+nettoyage des communs + entretien chaudière) 06.24.84.59.10

Loue mon camping-car 5 places : 93 € la journée avec 200km. 06.37.35.36.07 CODE WEB 167104

La Bresse, 9 km Gérardmer loue gites meublés 4-6-8 pers. tout conft. vue panoramique, calme, w.e. ou semaine px spécial hors vacances scolaires. 03.29.24.60.99 h.r. ou 06.80.62.79.25 CODE WEB 164681

Visitez notre site : Toutes éditions, 3 semaines de parution. Valable dans le journal et sur le site :

*

www.telex.fr

www.telex.fr

TELEX | Forbach | Page 23


VENDREDI 25 ET SAMEDI 26 NOVEMBRE 2016

299

*

199

cm

70

179

dont éco-participation 0,60€

LE

TÉLÉVISEUR LED LT28E316EX*

Le produit

*vendredi noir

Le produit

dont éco-participation 1€

229

PRODUIT

ASPIRATEUR BALAI SANS FIL 2 EN *

Se transforme en aspirateur à main

Collecteur capacité 0,35 l. 2 modes de puissance. Accesssoire combiné, long suceur et brosse rigide. Réf : DC45+. Garantie 2 ans.

Écran 28 pouces (70 cm) Son stéréo 2x5 w 2 HDMI, 1 port USB, sortie casque Garantie 2 ans

1400

7

499

129

pouces

5

13Méga pixels

269

199,99

64

,50

Le produit

Le produit

dont éco-participation 7€

ASPIRATEUR SANS SAC*

dont éco-participation 0,06€

SMARTPHONE 50C PLATINUM 8GO*

79

,99

Technologie multi-cyclonique. Bac capacité 2 l. Rayon d’action 9 m. Brosse parquet. Turbo brosse spéciale poils d’animaux. Réf : C85-AM-P-E. Garantie 2 ans.

Le produit

dont éco-participation 0,50€ Filtration

Écran 5» IPS HD. 8 Go. Android 5.1. Processeur Quad-Core. Slot micro SD (carte non fournie). Wifi . Bluetooth. DAS : 0,598 W/Kg. Garantie : 2 ans.

LAVE-LINGE FRONTAL WAE28172FF*

Capacité variable automatique jusqu’à 7 kg, 6 programmes dont 1 “EXPRESS 15 minutes“. Lavage : 57 dB. Essorage : 77 dB. Dimensions : L 60 x P 59 x H 84,8 cm. C.E : 165 kWh/an, C. Eau : 10686 L/an. Garantie 2 ans pièces, main d’œuvre et déplacement

82 dB

25,99 €

149,99 €

13

119

9

PAGES/MN

Le produit

,99

4,5

PAGES/MN

dont éco-participation 0,018€

TÉLÉPHONE PORTABLE L-310*

A clapet. Écran 1,77». Double sim. Slot micro SDHC (carte non fournie). Bluetooth. DAS : 0,582 W/Kg. Garantie : 2 ans .

Le produit

69,99 €

RÉSOLUTION impression

dont éco-participation 0,05€

5760 x 1440 DPI

45

IMPRIMANTE MULTIFONCTIONS 3 EN 1 XP-335 P*

Le produit

dont éco-participation 0,60€

RÉSOLUTION numérisation

GPS START 40 EUROPE*

1200 x 2400 DPI

Écran 4,3“ 45 pays Cartographie à vie. Guidage avancé sur changement de voie. Garantie 2 ans

Imprimante, copieur et scanner. Fonctionne avec 4 cartouches d’encre séparées. Papier photo 20 feuilles 13 x 18 cm offert. Garantie : 2 ans.

*Dans la limite des quantités disponibles, voir informations en magasin.

Jeudi 24 novembre

VOS € CARTE U

TELEX | Forbach | Page 24

Vendredi 25 et samedi 26 Au rayon déco de Noël

X3 10

Vendredi 25 et samedi 26

Au rayon jouet

OFFERTS 10 OFFERTS

en € carte U pour 20€ d’achats

en € carte U pour 50€ d’achats

4716 forbach  

4716 forbach

4716 forbach  

4716 forbach