Page 1

VIDANGE

AMORTISSEURS

CLIMATISATION

PROMOS PNEUS HIVER jusqu’au 30 novembre 2015

DIMENSIONS

61€ 48€90 46€ 39€ 70€ 55€ 54€ 44€ 66€ 53€50 53€ H 47€ 94€ 79€ 77€ 49€ • Autres dimensions • Promo roue complète hiver Nous consulter

175/65 R14 T 185/65 R15 T 195/65 R15 T 205/55 R16 T

SARREGUEMINES

17 novembre 2015

Rue d’or - Rue de la paix - 57200 SARREGUEMINES

Semaine n°47 www.telex.fr

n°1798

EUROMAST ER c’est aussi la

RCS : 750 338428 - Entreprise indépendante appartenant au réseau Euromaster en qualité de franchisé

FREINS

e tre véhicul révision approfondie, le kit de distribution, l’entretien et la mécanique de vo

AMS PNEUS SAS • 69 route de Nancy - SARREGUEMINES

✆ 03 87 98 25 00

Un Enchantement sur le Marché de Noël Des boules de Noël en verre traditionnelles et originales qui défient le temps !

Tél. : 03 87 95 94 50 ams.pneus@orange.fr

www.euromaster.fr

STOP AUX ARNAQUES ! Pour votre sécurité Faites confiance à

DEKRA SARREGUEMINES

LE CONTRÔLE TECHNIQUE AUTOMOBILE

Z.I. rue J. Cugnot  03 87 95 78 21 Z.C. rue des Bouleaux  03 87 27 20 20

en verre.

français

s e t r o P s e r Fenêt - V érandas

Isolation extérieure - Façade

www.marquardtsaar.de

Nous parlons

00 49 6805 690

 LE TÉLÉTHON ZUMBA À GROSBLIEDERSTROFF

Dimanche 22 novembre à la salle Jeux et Loisirs de Grosbliederstroff. Programme : de 14h à 14h45 : Zumba Kids / de 15h à 18h : Zumba fitn. Tarif Adulte 10€ en prévente et 12€ sur place. Tarif visiteur 2€. Enfant gratuit. Restauration sur place, vous pourrez nous confectionner un gâteau pour la réussite de notre action. Les bracelets seront en vente pendant les heures de cours.

Comme chaque année, dès le 1er week-end de l’Avent, Sarreguemines invite à découvrir son Village de Noël, dans lequel de nombreux chalets en bois proposent des objets originaux, tels que les boules de Noël de Meisenthal. L'Office de Tourisme Sarreguemines Confluences en partenariat avec le Centre International d’Art Verrier de Meisenthal y sera présent pour vous faire découvrir ces créations artisanales qui sauront vous enchanter… La magie de Noël transmise par les boules de Noël en verre de Meisenthal est issue d’une rencontre insolite entre mémoire et rêve de modernité ! Les boules traditionnelles sont directement inspirées des objets soufflés par le passé. Depuis 1998, le Centre International d’Art Verrier (CIAV) de Meisenthal, rend hommage à la tradition locale et produit selon des rituels ancestraux des boules de Noël

Le travail des designers, invités à revisiter la tradition, donne naissance à des créations plus contemporaines. Ainsi chaque année une nouvelle boule de Noël vient compléter la collection. Chacun de nos gestes prend sa source dans l’histoire de l’humanité. La dernière-née de la collection baptisée SILEX, imaginée par les designers du Studio Monsieur (Paris), défie le temps. Des éclats de la pierre à ceux du verre, de la frappe au souffle, d’un outil fondamental aux rituels de Noël, SILEX induit une collision inédite entre la fraicheur des grottes et la chaleur de nos salons. Cet hiver nous serons tous des Homo Sapi (e) ns. A découvrir au chalet de Noël de Sarreguemines Tourisme, qui mise également sur l’originalité avec toute une gamme d’articles dédiés à la langue régionale, le Platt, la nouvelle collection ‘Mir Redde Platt’ et le surprenant ‘Lumi-shirt’… Marché de Noël du 28 novembre au 24 décembre 2015 - Zone piétonne – rue Sainte Croix à Sarreguemines. Horaires d’ouverture : Lundimardi-mercredi-jeudi de 11h à 18h30 - Vendredi-samedidimanche de 11h à 20h

15 rue des Alliés - GUEBENHOUSE jvg.tp@gmx.fr 06 58 63 77 55

Terrassement et Aménagement extérieurs Macadam - Pavage Démolitions Rampe à mobilité réduite Location : Machines et camions Travaux publics

CRÉDIT BANCAIRE DE 5 000€ À 50 000€ DANS UNE BANQUE ALLEMANDE Par ex.: 84€/mois pour 5 000€ emprûntés ou à partir de 227€/mois pour 20 000€ emprûntés ou à partir de 566€/mois pour 50 000€ emprûntés Pour des citoyens Français et Allemands qui travaillent en Allemagne mais qui habitent en France. Ce crédit est également possible si vous avez des crédits en France ou en Allemagne.

Rapide - sans problème renseignement gratuit au téléphone Agence de financement Annen - SAARLAND

Tél.: 00496832 - 8072959 jusqu’à 20h

Voir suite des infos : page 2

Ouverture des commerces : En semaine, tous les jours de 9h à 12h et de 14h à 19h Lundi de 14h à 18h. Les dimanches 29 novembre, 6, 13, et 20 décembre de 14h à 18h – Le Jeudi 24 Décembre de 10h à 17h

Pour vos infos : actu@telex.fr avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant (dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)

TELEX SA PAGE 1


A venir

Infos

PRÈS DE CHEZ VOUS  PETITS FRÈRES DE L’AGNEAU

FORMATION

 CARNAVAL 2016 À NOUSSEVILLER VENTE DES TICKETS

ANIMATEURS DU PÉRISCOLAIRE

L’union Sportive et Culturelle de Nousseviller Cadenbronn procèdera à la vente publique des tickets Carnaval Samedi 28 Novembre 2015 à partir de 15h à la Salle polyvalente. La vente sera limitée à 10 tickets par personnne. Samedi 30 Janvier 2016, 1er Bal de Carnaval animé par l’orchestre « Les Chalax » et Samedi 6 Février 2016, 2° Bal animé par l’orchestre « Top Connection » Entrée 32€ avec buffet et boissons à volonté Dimanche 7 Février 2016 : Carnaval des Enfants avec le Clouwn Gilou Mardi Gras 9 Février 2016 Bal Pyjama avec l’orchestre “LES KOïs”  Entrée à 20€ avec buffet et boissons à volonté.

au développement durable des actions d’éducaDepuis 4 ans, la Comtion à l’environnement, munauté d’Aggloméraà l’éco-citoyenneté et à tion organise, en la mobilisation locale partenariat avec l’Insgrâce au projet éducatif pection de l’Education territorial (PEDT). L’obNationale, des projets jectif est d’accompad’Education au Développement Durable, que gner les communes ou associations locales l’on appelle communément « projets EDD », dans la mise en place d’animations périscodans les écoles du terlaires en lien avec le déritoire. veloppement durable. Désormais « Territoire Ainsi, douze animaà énergie positive pour teurs ont participé à la la croissance verte » formation animée par (TEPCV), la Communauté d'Agglomération l’association Les Petits S a r r e g u e m i n e s Débrouillards les 22 et 23 octobre 2015 à la Confluences souhaite Communauté d’Agglomaintenant développer

Infos auprès de MICHELS Elise 06 36 91 08 16 ou STARCK Eliane 06 71 04 29 80 ou WAGNER Bruno 06 06 66 53 38

mération. Les thématiques abordées lors de ces deux journées ont été choisies par les participants : le tri et recyclage des déchets ; l'alimentation bio/locale ; l'eau et ses pollutions ; l'habitation et les économies d'énergie ; la biodiversité. Ces animateurs représentent des acteurs relais importants pour une participation citoyenne et active aux questions environnementales. Grâce à cette formation, quatorze communes du territoire

vont bénéficier d’ateliers périscolaires en lien avec le développement durable. Les compétences de la Médiathèque Communautaire, qui propose déjà de nombreuses activités sur ces thématiques, sont désormais renforcées. Enfin, l’Association Les Petites Mains souhaite sensibiliser les enfants à ces problématiques lors des Repair Cafés bimensuels organisés en partenariat avec la Communauté d’Agglomération.

Visitez notre site : www.telex.fr

Présentation de la communauté des petits frères de l’Agneau à Lixing les Rouhling. Le lundi 23 novembre à 19h messe et à 20h présentation sous l'église. Entrée libre. Ils sont les témoins du mystère de l'Agneau, les petits frères vont en pèlerins priants, pauvres et mendiants dans les pas de St Dominique et St François à la rencontre des plus pauvres de ce monde pour que tous reçoivent la lumière de l’Évangile. Envoyés par l’Église « comme des agneaux » au cœur du monde, chemin faisant. La devise de la communauté est « blessés, nous, ne cesserons jamais d'aimer ». Ils sont consacrés au cœur de L’église pour vivre l’Évangile de Notre Seigneur Jésus Christ.

 “ZÉRO DÉCHET” : BEA JOHNSON EN CONFÉRENCE

Béa Johnson est bien connue Outre Atlantique pour un challenge qu’elle relève avec sa famille depuis 2008 : vivre sans produire de déchets. Grâce à son blog et à son best-seller « Zéro Déchet », cette française expatriée en Californie inspire un large public à vivre simplement à réduire radicalement ses déchets. Son objectif est de briser les idées préconçues liées à ce mode de vie et partager ses bénéfices en termes de santé, de temps et d’argent gagnés. Lors de cette conférence, Béa partagera son aventure et nous livrera ses astuces et tribulations. Vendredi 27 Novembre à 20h30 à la Maison de Quartier Beausoleil de Sarreguemines. Entrée gratuite et libre dans la limite des places disponibles : www.agglo-sarreguemines.fr

 SPECTACLE ITINÉRANT À DIEMERINGEN

:

Spectacle itinérant de Noël...Noël d'autrefois & Noël d'aujourd'hui ! Dimanche 6 décembre, Saint Nicolas parcourra les rues de Diemeringen entrainant son cortège jusqu'au centre culturel où se tiendra différents spectacles : danses, musique et projections. Durant la déambulation les enfants pourront écouter un conte de Noël et déguster des petits gâteaux d'Europe. Une restauration sera assurée (knack, buvette et desserts) Cette manifestation est organisée par l'animation jeunesse FDMJC67 en partenariat avec la commune et des associations locales.

4h00

Valable a à partir du mer m credi 18 novembr e e 2015

Couronnes o ctionnées dee l’Avventt

Fraichement confee

s

Branchhes différentes variété

En sapin Nobilis

 RAMASSAGE DES OBJETS ENCOMBRANTS

Branches de sapin Nobilis ou SeeidenNouuées Kiefer m main

La Communauté d’Agglomération Sarreguemines Confluences fait connaître que le prochain enlèvement des objets encombrants dans la commune de WILLERWALD se fera le Jeudi 19 novembre 2015. Prière de sortir les objets à enlever avant 6h du matin.

 ELECTIONS RÉGIONALES

À l'occasion des élections régionales des 06 et 13 décembre 2015, les services municipaux assureront le transport des personnes à mobilité réduite de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 16h00. Toute personne intéressée peut prendre contact avec la mairie au numéro suivant : 03.87.98.93.75.

 BOURSE AUX JOUETS ET LIVRES À SARREGUEMINES

Env. 600 g

L’InterAssociation de Sarreguemines (bâtiment Foyer Culturel) - 3 rue Jacques Roth - Tél. : 03 87 95 25 03 organise une collecte de jouets et livres en bon état et de tous âges. Vous pouvez déposer vos dons du lundi 2 novembre au mercredi 9 décembre 2014 de 8h30 à 11h45 et de 13h30 à 16h30. La vente se fera lors de la Bourse au Jouets et livres le Dimanche 13 décembre 2015 de 14h à 17h30. L’intégralité de la recette sera reversée aux Restos du Cœur. "On compte sur Vous… !"

 MARCHÉ DE NOËL DE L’ALB À BIDING

s différents coloris et difféérentes tailles, par ex. 110x60mm m

Briquettes de bois Ruf combustible de haute qualité Décoration de table avec éclairagee

Etoile luumineuse d’intéri

en bois finement ciselé eet bords vieillis, i illi vendu d avec rampees de d 16 LED et l’alimentation

avec 10 LED

sans additif, sans écorce

Pellets combustible , de bois écologique haut pouvoir calorifique, combustioon propre Made in Germany

Seulement TELEX SA PAGE 2

L’ALB, Association Loisirs de Biding organise son 4ème Marché de Noël le Dimanche 29 Novembre à partir de 9h au foyer de Biding. Exposition vente d’objets de décoration, couture, tricot, bijoux et divers autres objets, réalisation de broderies sur machine artisanale. Sur place : boissons, saucisses grillées, sandwichs, café, gâteaux…. Pour tous renseignements : 03 87 90 90 58

 EXPOSITION DE PEINTURES À SARREGUEMINES

Pour la 4ème fois et suite à l’accueil particulièrement chaleureux qu’elles ont obtenue lors de leurs précédentes expositions, Marie-Claire CHOULY, Muriel HANTZ, Marie André LETT, et Yolande PODLASZ ont décidé de réitérer cette expérience en organisant une nouvelle présentation de leurs tableaux. Elles vous feront découvrir une palette colorée d’une soixantaine de tableaux, un étonnant patchwork de figurations contemporaines, de variations abstraites aux couleurs éclatantes. Chacune se révélant de multiples manières avec un panel de matières et de couleurs. Elles espèrent vous rencontrer lors de cette exposition et partager le fruit de leur travail. Elles exposeront à l’Hôtel de Ville de Sarreguemines du 23 au 29 Novembre de 10h à 18h30 en continu.


Infos Taxis conventionnés

JUSTINE TRANSPORTS DE MALADES EN POSITION ASSISE Hospitalisations - Sorties Dialyse - Radiothérapie Chimiothérapie - Kiné... NOS ENGAGEMENTS

Respect - Discrétion - Courtoisie Commune de rattachements : WILLERWALD HOLVING - SARRE-UNION - HAMBACH

24h/24 7j/7

03 87 97 86 80

Pour envoyer vos infos : actu@telex.fr avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant

(dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)

A venir

PRÈS DE CHEZ VOUS  CINE-FIL NOVEMBRE

La prochaine séance se déroulera le lundi 23 novembre à 20h00 avec la projection de L'Homme irrationnel (vost, 1h35) réalisé par Woody Allen, avec Joaquin Phoenix et Emma Stone. Ciné-Fil vous est proposé chaque mois par les Cinémas Forum et l’Université Populaire Sarreguemines Confluences. Les débats sont animés par Margot Gauer, formatrice à l’U.P. Synopsis Professeur de philosophie, Abe Lucas est un homme dévasté sur le plan affectif, qui a perdu toute joie de vivre. Il a le sentiment que quoi qu’il ait entrepris - militantisme politique ou enseignement - n’a servi à rien. Peu de temps après son arrivée dans l’université d’une petite ville, Abe entame deux liaisons. D’abord, avec Rita Richards, collègue en manque de compagnie qui compte sur lui pour lui faire oublier son mariage désastreux. Ensuite, avec Jill Pollard, sa meilleure étudiante, qui devient aussi sa meilleure amie. Si Jill est amoureuse de son petit copain Roy, elle trouve irrésistibles le tempérament torturé et fantasque d’Abe, comme son passé exotique. Et tandis que les troubles psychologiques de ce dernier s’intensifient, Jill est de plus en plus fascinée par lui. Mais quand elle commence à lui témoigner ses sentiments, il la rejette. C’est alors que le hasard le plus total bouscule le destin de nos personnages dès lors qu’Abe et Jill surprennent la conversation d’un étranger et s’y intéressent tout particulièrement. Après avoir pris une décision cruciale, Abe est de nouveau à même de jouir pleinement de la vie. Mais ce choix déclenche une série d’événements qui le marqueront, lui, Jill et Rita à tout jamais.

 EXPOSITIONS

Les enfants du Conseil municipal des jeunes de Sarreguemines vous convient à assiter à l’inauguration des 2 expositions qu’ils ont réalisées sur la maquette du château de Sarreguemines et le projet sur les dépendances : Vendredi 20 novembre 2015 à 16h30 à la Médiathèque. En partenariat avec l’UNICEF, seront également exposés des coloriages géants (jeu concours : 100 fresques pour les droits de l’enfant dans la ville) que les jeunes des 2 sites périscolaires (hôpital et Cité) et les enfants de l’école de Neunkirch qui fréquentent la maison des soeurs (avec Lucile Roth animatrice) ont réalisés.

 CINÉMA : “LA NUIT DU CHASSEUR”

La nuit du chasseur (1955, vost) réalisé par Charles Laughton avec Robert Mitchum, Shelley Winters Lillian Gish, figure parmi les grands classiques du cinéma. Synopsis : Un prêcheur inquiétant poursuit dans l'Amérique rurale deux enfants dont le père vient d'être condamné pour vol et meurtre. Avant son incarcération, le père leur avait confié dix mille dollars, dont ils ne doivent révéler l'existence à personne. Pourchassés sans pitié par ce pasteur psychopathe et abandonnés à eux-mêmes, les enfants se lancent sur les routes. Le film proposé par les cinémas Forum et l’Université Populaire Sarreguemines Confluences dans le cadre des films de répertoire sera programmé le jeudi 19 novembre à 20h00 et non le 5 novembre comme cela avait été indiqué initialement dans le catalogue de l’Université Populaire. Tarif habituel des cinémas, tarif réduit sur présentation de la carte U.P.

 PROCHAINE CONFÉRENCE UTL

Jeudi 19 novembre à 14h30 à la Médiathèque de Sarreguemines, dans le cadre de l'Université du Temps Libre : OUVERTURE ARTISTIQUE. La musique anglaise au tournant du XXe siècle. Peu connue des plus mélomanes, la musique anglaise de la fin du XIXe siècle et du début du XXe siècle a pourtant vécu un bel essor national, comme dans tous les pays européens de cette époque. C’est l’époque d’Edward Elgar, de Frederik Delius, de Ralph Vaughan Williams, de Gustav Holst, et de leurs contemporains.

 LA CROIX-ROUGE FRANÇAISE DE SARRALBE

Organise un stage de formation de secourisme « prévention et secours civiques de niveau 1» (PSC 1) comprenant l’utilisation du Défibrillateur Automatisé Externe (DAE). La session aura lieu sur une journée le samedi 12 décembre 2015 de 08h00 à 18h30. Rens. et inscriptions au 03 87 97 03 75

 CONCERT ORGUE ET CHŒUR À SARREGUEMINES

M. Norbert Petry et le Chœur Allegria seront en concert le Dimanche 29 Novembre à 15h30 en l’église Saint-Nicolas de Sarreguemines. Entrée libre : plateau.

 VENTE DE VÊTEMENTS

“Transfrontières Océane” organise une vente de vêtements en solidarité à Thibault âgé de 3 ans atteint d’une leucémie. À la Maison de quartier Beausoleil de Sarreguemines, 4, rue Jean-Baptiste Barth. Le 28 novembre 2015 à partir de 14h à 18h et le 29 novembre 2015 de 9h à 18h. TELEX SA PAGE 3


Infos

STAGES INITIATION

Recette Tarte aux deux chocolats, cannelle et noix de coco

TABLETTE ET SURFER SUR INTERNET de l'Association du Foyer Culturel

UNE JOURNÉE, DEUX MARCHÉS DE NOËL…

Stage Surfer sur internet : Aujourd’hui, utiliser internet est devenu indispensable. Il est désormais important d’être autonome sur LE 29 NOVEMBRE internet et de savoir téléVous voyagerez entre deux cultures grâce au bateau croisière STADT SAARBRÜCKEN ! charger des docufice de Tourisme Sarre- ments… « Les seniors féérique de l’Avent sur 15h00. Ne ratez pas Embarquez à bord du guemines Confluences. n’ont plus vraiment le le Christkindlmarkt l’opportunité de particibateau Stadt Saarchoix : quasiment toutes jusqu’à 21h. Le retour per à l’inauguration du brücken, voyagez entre administrations Renseignements au 03 les est possible en tram marché de Noël de Sarles frontières et laissez87 98 80 81 ou comme la Caf, la Cnam, jusqu’à minuit. reguemines en fin vous séduire par la contact@sarregue- les caisses de retraite, les Tarifs : Adultes : aller d’après-midi. magie de Noël des mines-tourisme.com. assurances mais aussi simple à 15,00€ / allerA 16h30 le bateau navideux pays… Horaires d’ouverture : les banques demandent retour à 19,50€ / Enguera de SarregueC’est à 12h30 que le lundi-vendredi de une adresse mail ou renfants : aller simple à mines en direction de bateau de la société 9h30 à 18h00 – sa- voient sur leur site. 11,00€ / aller-retour à Saarbrücken, destinaSaarbrücker Personenmedi de 10h00 à Surfer sur Internet c’est 15,00€ / Carte famition qu’il atteindra à schiffahrt partira de aussi un plaisir qui vous 17h00. liale* : aller simple à 19h00. Cette occasion l’embarcadère du *valable pour les pa- permettra de communi35,00€ / aller-retour à vous permettra simpleStaatstheater de Saarrents avec 3 enfants de quer avec vos amis, vos 45,00€ . ment de prolonger le brücken pour rejoinpetits enfants, d’échan4 à 14 ans Billets en vente à l’Ofplaisir de l’ambiance dre Sarreguemines à ger des photos, regarder la météo et même préparer un voyage. Les lundis de 14h à 16h30 en 2 x 2 h 30 à avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant partir du 7 décembre

Pour envoyer vos infos : actu@telex.fr (dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)

2015. Stage d’initiation à la tablette numérique : Bien utilisées, les tablettes sont des outils de communication ludique très efficaces. L’objectif de ce stage, est de vous guider pour vous permettre d’utiliser au mieux les différentes applications : Internet, mails, photos, vidéos… tout comme avec un ordinateur Par une démarche personnelle ce stage est aisément transposable pour votre Smartphone, les fonctions et applications sont quasi-similaires. Les jeudis de 14h à 16h30 en 2 x 2 h 30 à partir du 03 décembre 2015 Pour tous renseignements : Foyer Culturel Sarreguemines du lundi au vendredi (8h30 à 12h et 13h30 à 16h45) – Tél. 03 87 95 25 03

FOLPERSVILLER

L'association généalogique de Hambach "Pays de Sarreguemines" présentera prochainement le livre sur les familles de Folpersviller avant 1940. L'ouvrage de 492 pages, en édition de luxe couverture rigide récapitule les 2275 familles recensées de Folpersviller. L’auteur M. René Weisslinger consacre un chapitre aux victimes des guerres de la commune 1914-1918 et 19391945. Un travail considérable de recherche a été réalisé aux archives municipales de Sarreguemines. L’ouvrage est disponible sur réservation à l’association. Une exposition sera organisée à la maison de quartier de Folpersviller le samedi 21 et dimanche 22 novembre sur la vie de quartier, des photos de Folpersviller et des cartes postales sur le thème de la

correspondance entre les soldats et leurs familles. Un "Café Klatsch " permettra aux visiteurs d’échanger des souvenirs.

 FÉNÉTRANGE :

Notre site : www.telex.fr

 PÊCHE LIBRE À LA TRUITE À HUNDLING Dimanche 22 et 29 Novembre à Hundling. Déversement : 300kg de truites. Buffet, buvette. Vente de cartes le Dimanche à partir de 8h. Prix 15€ pour tous par jour. Tél. 03 87 02 53 83 après 19h. TELEX SA PAGE 4

l

Préparation : 1) Préchauffez le four à thermostat 7 (210°C). 2) Faites fondre à feu très doux le chocolat blanc et la crème liquide, dans une casserole, puis ajoutez la noix de coco râpée. 3) Même chose avec le chocolat noir, dans une autre casserole, avec un peu de lait auquel vous ajouterez, une fois fondu, le beurre puis la cannelle.

5) Versez le premier bol dans le chocolat blanc, et le second dans le chocolat noir et mélangez bien !

Exposition généalogique et présentation du livre des familles de Folpersviller avant 1940

Le Dimanche 29 novembre 2015 à partir de 10 h. Ambiance médiévale et traditions des Noëls d’Alsace et Moselle. Ateliers pour enfants, St Nicolas, crèche vivante, tombola. À 10h30 Messe ; à 11h30 apéritif concert avec la chorale du Brunnenchor ; à 14h45 et 16h45 : parade de Noël ; à 17h30 concert des chants de Noël avec la chorale « Imling la Joie ». Buvette et restauration sur place dès 10h. Bourse aux jouets de 10h à 16h organisée par les « Poolettes » au profit d’une personne atteinte de la mucoviscidose

l 3 oeufs 1 pâte sablée l 3 sachets 200g de sucre vanillé de chocolat blanc l 100g de chocolat noir l 20g de beurre l 50 g l 20cl de crème liquide de noix de coco râpée l 3cc de Maïzena l 1CS de cannelle l un peu de lait en poudre l

4) Dans deux bols différents : Dans l'un, fouettez 2 oeufs avec 2 sachets de sucre vanillé et 2 cuillères à café de maïzena. Dans l'autre, 1 oeuf avec 1 sachet de sucre vanillé et 1 cuillère à café de maïzena.

GÉNÉALOGIE

NOËL AU CHÂTEAU

Ingrédients :

Association Généalogique de Hambach "Pays de Sarreguemines" 23, rue de Neufgrange HAMBACH Tél. : 03 87 98 22 53 - E-mail : genealogiehambach@g mail.com. Site Internet : www.mymicrosite.com/genealogiehambach

6) Disposez la pâte sablée dans un grand moule à tarte (30 cm), sur un papier sulfurisé, ou bien beurrez le moule, et piquez la pâte à la fourchette. 7) Versez le chocolat blanc, répartissez bien la préparation, puis ajoutez le chocolat noir en dessinant une spirale de plus en plus petite, pour finir la préparation au centre du moule. 8) Laissez cuire 25 à 30 min à thermostat 7 (210°).

A venir PRÈS DE CHEZ VOUS  INSCRIPTIONS AU SÉJOUR DU GIC Dès à présent. Le Groupement d'intérêts culturels de Sarre-Union propose les séjours d'hiver suivants. Du dimanche 17 janvier au samedi 23 janvier, séjour à la neige à Fulpmes en Autriche dans la vallée du Stubai qui compte parmi les meilleures stations de sports d'hiver d'Autriche. Logement dans un hôtel 4 étoiles. Prix en 1/2 pension avec le transport en chambre double 550 €. Renseignements et inscriptions au GIC au 03 88 00 33 03 ou Email : gic67@orange.fr Du 29 janvier eu 6 février, amateurs de grand ski, randonneurs et promeneurs, laissez-vous enchanter par le monde des Dolomites. Le GIC emmène dans le Val Gardena avec ses villages pittoresques du Tirol du Sud au pied du massif de la Sella à St Christina (1 450 m. alt.). Pour tous renseignements complémentaires, contactez Patrick Weiss au 03 88 00 26 06 ou 06 74 85 40 10.

Couronnes de l’Avent Couronnes de porte Fabriquées dans nos ateliers Dimanche 22 novembre 2015 : Exposition de l’Avent

dans la serre de 13h à 17h • Ventes de produits du Bioland • Exposition dans la chapelle, jus de pomme chaud, feu à l’âtre • La ferme et l’auberge sont également ouvertes • Vin chaud, café, gâteaux, saucisses grillées Horaires d’ouverture de la ferme : Lundi - Jeudi : 15h - 19h Vendredi : 9h - 19h Samedi : 9h - 14h

Horaires d’ouverture de l’auberge : Mercredi - Jeudi : 17h - 23h Vendredi : 15h - 23h Samedi - dimanche : 11h30 - 23h

Commandes et ventes jusqu’au 1er dimanche de l’avent ( 0049 6805 902 417 ou 411 Mail : wh@buebinger-werke.de ; lebenshilfe-obere-saar.de Retrouvez-nous sur la route entre Kleinblittersdorf et Bliesransbach

GPS : 66130 Saarbrucken *L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.


 SPECTACLE D'ART DRAMATIQUE DU CONSERVATOIRE DE SARREGUEMINES

Infos EXPOSITION «PAIR» GALERIE ARPEGE A SARREGUEMINES

Jusqu’au 20 Novembre PAIR est une association internationale de peintres et de sculpteurs tous professionnels de l’image. Elle est née en Allemagne en 1991 à l’initiative du peintre et sculpteur Ulrich J. SEKINGER de KARLSRUHE qui en a été le Président durant une vingtaine d’année.

fondateur et ayant toujours œuvré au poste de vice-président, je lui ai succédé en ayant ouvert les portes de PAIR à l’international. « PAIR – Pro Arte Imaginis, Réalismus am Oberrhein » était à l’origine centrée sur des artistes de la région du Rhin (BadeWurtemberg, Palatinat et Alsace), fort de son héritage culturel spécifique. De par mon réseau d’artistes visionnaires, j’ai souhaité élargir cet horizon et rendre possible la cooptation de français de toutes régions, de belges, autrichiens et récemment japonais.

En tant que membre

Le collectif PAIR a au-

jourd’hui l’ambition de promouvoir un art qui propose l’alternative à l’Art dit Contemporain. Non pas qu’il se positionne contre l’AC mais à côté de l’AC (Art financiarisé officiel). Les artistes de PAIR expriment de manière intemporelle, ce qu’il y a d’intemporel à dire et à voir.

Permis de Conduite : Qui a dit que « passer le permis c’est du gâteau » ? Sûrement pas les élèves de l’auto-école Mika. Certains l’ont déjà passé 10 fois ! Et l’arrivée d’une inspectrice plus que rigide ne va pas leur faciliter les choses ! Malheureusement pour eux, et pour leur moniteur, ce n’est pas la seule visite perturbante qu’ils auront ce jour-là… Si vous aimez les spectacles légers, joyeux et drôles, dans lesquels gags et quiproquos s’enchaînent, venez voir les élèves de la Classe “adultes” du Conservatoire passer leur «Permis de Conduite». L’obtention du petit papier rose n’est pas assurée mais la détente et la bonne humeur seront garanties. Nous vous attendons : Vendredi 20 novembre 2015 à 19h30 et Dimanche 22 novembre 2015 à 16h au Casino des faïenceries. Entrée Libre Conservatoire de Sarreguemines - tél : 03.87.98.05.26. - fax : 03.87.28.17.13

PAUSE DES AIDANTS : ÉCOUTER ET SOUTENIR LES AIDANTS Un acteur indispensable, l'aidant bénéficie d' une bien faible reconnaissance sociale, alors que son rôle est essentiel dans le maintien à domicile de la personne âgée dépendante ou malade. Un engagement souvent sans limites synonyme de sacrifices, d'isolement, d'épuisement. Les aidants exercent une véritable mission de santé public au service de leur proche âgé, et cela dans le plus grand anonymat. il est important que les aidants, ne restent pas isolés, et participent à des actions collectives , et connaissent les dispositifs de soutien pour éviter les situations de crise, source d’inquiétude permanente. Vous

Visitez notre site : www.telex.fr

êtes confrontés à des difficultés, la prise en charge, la dépendance, la maladie de votre proche vous préoccupent.

échanges seront facilités par des bénévoles formés à l'écoute et à l'accompagnement. Accès libre et sans engagement

Vous vous sentez isolés, démunis, découragés, épuisés. vous vous demandez comment continuer à assumer ce rôle. Vous éprouvez le besoin de vous exprimer, d'échanger, de partager votre expérience avec d'autres aidants sortir de votre isolement.

*De la sophrologie : le mercredi 25 novembre de 15h à 17h au club Barrabino à Forbach. L'objectif venir se relaxer, évacuer le stress et se ressourcer. La séance sera suivie d'un moment de partage autour d'un café gâteaux. les inscriptions sont impératives pour cette activité.

*Une rencontre de soutien : aura lieu le mardi 17 novembre de 14h 30 à 16h30 dans le salon de thé de la pâtisserie CHRISTOPHE 1, rue de la chapelle à FORBACH. Les

*Kilomètres Aidants : une marche tous les vendredis dans le parc du Schlossberg, RV 14 h devant le burghof . Plus infos : Albert au 06 74 78 76 35

Pour envoyer vos infos : actu@telex.fr avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant (dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)

MARCHE DE NOEL AU HIMMELSBERG À SARREGUEMINES

Cinéma Le rendez-vous des cinéphiles au cinéma LE FORUM du : Mercredi 18 Novembre au Mardi 24 Novembre 2015

 HUNGER GAMES : LA REVOLTE partie 2 Alors que Panem est ravagé par une guerre désormais totale, Katniss et le Président Snow vont s’affronter pour la dernière fois. Katniss et ses plus proches amis – Gale, Finnick, et Peeta – sont envoyés en mission pour le District 13 : ils vont risquer leur vie pour tenter d’assassiner le Président Snow, qui s’est juré de détruire Katniss. Les pièges mortels, les ennemis et les choix déchirants qui attendent Katniss seront des épreuves bien pires que tout ce qu’elle a déjà pu affronter dans l’arène…

 ÉGALEMENT EN SALLE : 007 SPECTRE HOTEL Mercredi 14h, 16h30 TRANSYLVANIE 2

L’HERMINE

et 20h, Jeudi, et Mardi Mercredi 2D,Lundi 13h45,15h45/ 20h,17h45, Vendredi 20h etet 3D Jeudi, Lundi 22h15,3D Samedi 16h30, Mardi 17h45,14h, Vendredi 20h17h45 et 22h15, 3D et 20h,Dimanche Samedi 11h,13h45 14h, 16h30 et 20h/ 3D 2D, et 15h45 17h45 et 20h, Dimanche 2D 11h, 13h45 et 15h45 / 3D 17h45

Mercredi 13h45, 17h45 et 20h, Jeudi, Lundi et Mardi 17h45 et 20h, Vendredi 17h45, 20h et 22h30, Samedi 13h45, 17h45, 20h et 22h30, Dimanche 11h, 13h45, 17h45 et 20h

EN MAI FAIS CE QU’IL TE PLAIT

ANGE ET GABRIELLE

Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Dimanche, Lundi et Mardi 17h45

Mercredi et Dimanche 13h45, 17h45 et 20h, Jeudi, Lundi et Mardi 17h45 et 20h, Vendredi 17h45, 20h et 22h30, Samedi 13h45, 17h45, 20h et 22h30

HUNGER GAMES : LA REVOLTE Mercredi 14h, 16h30 et 20h, Jeudi, Lundi et Mardi 20h, Vendredi 20h et 22h30, Samedi 14h, 16h30, 20h et 22h30, Dimanche 11h, 14h, 16h30 et 20h

NOUS TROIS OU RIEN Mercredi, Samedi et Dimanche 15h45 et 20h, Jeudi et Lundi 17h45, Vendredi et Mardi 17h45 et 20h

LES NOUVELLES AVENTURES D’ALADIN Mercredi 13h45, 15h45 et 20h, Vendredi 20h et 22h30, Samedi 13h45, 15h45, 20h et 22h30, Dimanche 11h, 13h45 et 15h45, Lundi 20h

HOTEL TRANSYLVANIE 2 Mercredi et Samedi 13h45 et 15h45, Dimanche 11h, 13h45 et 15h45

PHANTOM BOY

A VIF !

Mercredi, Samedi et Dimanche 15h45

Mercredi et Dimanche 13h45 et 17h45, Jeudi, Lundi et Mardi 17h45, Vendredi 17h45 et 22h30, Samedi 13h45, 17h45 et 22h30

ELSER, UN HEROS ORDINAIRE Jeudi, Vendredi, Lundi et Mardi 17h45

LE DERNIER CHASSEUR DE SORCIERES

MON ROI

Mercredi et Dimanche 15h45 et 20h, Vendredi 20h et 22h45, Samedi 15h45, 20h et 22h45, Lundi 20h

L’HOMME IRRATIONNEL

Jeudi, Dimanche et Lundi 20h

SEUL SUR MARS

Mercredi, Vendredi, Samedi 17h45, Jeudi et Mardi 17h45 et 20h, Dimanche 11h et 17h45, Lundi 17h45 Lundi Ciné fil à 20h

Mercredi 16h45 et 20h, Jeudi, Lundi et Mardi 20h, Vendredi 20h et 22h30, Samedi 16h45, 20h et 22h30, Dimanche 11h, 16h45 et 20h

LA NUIT DU CHASSEUR

PAN

LE VOYAGE D’ARLO

Mercredi et Samedi 14h, Jeudi, Vendredi, Lundi et Mardi 17h45, Dimanche 11h

Soirée unique Jeudi à 20h Avant première 3D Dimanche à 13h45

RETROUVEZ LES FILMS ET LES SÉANCES SUR INTERNET :

WWW.LESCINEMASFORUM.COM

 COLLECTE DE DENRÉES ALIMENTAIRES Les bénévoles de la conférence St-Vincent de Paul de Sarreguemines organisent le Vendredi 27 et Samedi 28 Novembre une collecte de denrées alimentaires non périssables dans les supermarchés de Sarreguemines et environs : Record, Super U, Intermarché, Simply Market, Lidl, Norma et Colruyt à Puttelange aux Lacs et Diebling. Lors de leurs achats les clients pourront déposer dans des caddies : pâtes, farine, riz, sucre, boîte de couscous, huile, petits gâteaux ainsi que des articles de d’hygiène. Tous ces produits constitueront une réserve dans laquelle sera puisée tout au long de l’année, chaque fois qu’une demande justifiée sera faite.

 NOUVEAUX COURS DE TONIC BOXE Tous les lundis de 12h15 à 13h30. Pour pallier à la demande des membres l’ASS Tonic Boxe ouvre un nouveau créneau pour ses cours de tonic boxe. Le tonic boxe associe des mouvements de boxe poings pieds sur de la musique d’actualité. Ludique et simple d’apprentissage, le tonic boxe convient autant à des sportifs confirmés qu’à des sportifs débutants. Tous ces mouvements de boxe française, de full contact, de kick boxing, de capoera sont enchaînés chorégraphiquement pendant une heure ce qui assure une dépense énergétique et un destressant non négligable suivi d’un cours de renforcement musculaire qui va vous faire travailler abdos, cuisses, fessiers et pour terminer une séance de retour au calme, raffermissement musculaire et cardiaque garantis. Les cours à Sarreguemines déjà en place le mardi et jeudi de 19h30 à 21h et le lundi de 12h15 à 13h30. Les cours à Woustviller déjà en place le lundi et mercredi de 19h30 à 21h. Les cours sont assurés par Michel et les 2 premiers cours sont gratuits. Inscriptions sur place, renseignements : 06 14 81 59 48 Michel.

 STAGES INFORMATIQUE POUR DÉBUTANTS Stage d’initiation à l’informatique pour adultes Vous avez un ordinateur et voulez vous en servir correctement ? Par le biais de petits exercices vous apprendrez ce que sont la souris, le clavier ainsi que les fonctions utiles pour enfin être autonome et à l’aise. Ces exercices pratiques vous apprendront également à classer vos travaux dans l’ordinateur pour les retrouver et les envoyer par mail. Ce stage sera un véritable coup de pouce pour progresser sans stress et en toute simplicité Les jeudis de 9h à 11h en 5 x 2 heures à partir du 19 novembre. Stage d’initiation à la tablette numérique. Bien utilisées, les tablettes sont des outils de communication ludique très efficaces. L’objectif de ce stage, est de vous guider pour vous permettre d’utiliser au mieux les différentes applications : Internet, mails, photos, vidéos… tout comme avec un ordinateur. Par une démarche personnelle ce stage est aisément transposable pour votre Smartphone, les fonctions et applications sont quasi-similaires. Les jeudis de 14h à 16h30 en 2 x 2 h 30 à partir du 03 décembre 2015 Pour tous renseignements : Foyer Culturel Sarreguemines du lundi au vendredi (8h30 à 12h et 13h30 à 16h45) – Tél. 03 87 95 25 03

Le Dimanche 29 Novembre de 10h à 17h organisé par l’Institut Médico-Educatif du Himmelsberg, 4 rue de la Colline à Sarreguemines. Tous les produits, de grande qualité gustatives, artisanales et artistiques mis en vente sont réalisés avec les enfants et les adolescents de l’institut. Ainsi de nombreuses idées cadeaux ou idées pour embellir votre maison à l’occasion des fêtes de fin d’année vous seront proposées. Pour le repas de midi,

Pascal et son équipe vous proposent leur choucroute royale accompagnée par ses quenelles de foie maison et la traditionnelle bûche glacée en dessert. Tarif : 13€ pour un menu adulte et 9€ pour un menu enfant. Cette année, MISSION IMPOSSIBLE se joint à notre manifestation. Tout au long de la journée un animateur sera présent à la manifestation. Tout au long de la journée, un animateur sera présent à l’IME, il y aura également la Saint-Nicolas avec dis-

tribution gratuite de chocolats ainsi qu’une maquilleuse pour enfants. Venez nombreux ce premier dimanche de l’Avent, vous laissez imprégner par l’atmosphère particulière de la préparation de la Fête de Noël. Pré-inscription pour le repas de midi au 03 87 98 20 56 (demandezValérie Kiefer). Veuillez préciser lors de la pré-inscription si vous souhaitez déjeuner au service de 11h30 ou celui de 13h00

AU “W” À WOUSTVILLER Les prochaines dates à retenir • 5 Décembre 2015 à 20h30 : Lorraine Jazz Big Band L’histoire du Lorraine Jazz Big Band est le mariage entre le Jazz et l’Amitié entretenue par des copains, issus des territoires de la Grande Région, qui au fil du temps et des scènes communes ont formulé le vœu de s’unir ! Le Big Band a été rebaptisé en octobre 2012 « Lorraine Jazz Big Band » lors de la sortie de son 1er CD « Grenzenlos - Sans Frontières », un titre qui correspond à la dimension transfrontalière de cet ensemble musical. Interprétant un Jazz très accessible, le Lorraine Jazz Big Band, malgré sa jeunesse, a déjà foulé quelques belles scènes. Il a aussi accompagné des artistes connus tels que Rüdiger Baldauf et Pee Wee. Le groupe a récemment joué dans le Dillinger Lockshuppen avec Fred Wesley, grand maître de la soul, et Adam Rapa, un des meilleurs trompettistes au monde. Gradins numérotés : 12€ Placement libre assis : 10€ • 12 Décembre 2015 à 20H30 : CLAUDE VANONY L’humoriste

conteur

Vosgien, met sa générosité et son parlé typique au service d’une représentation exceptionnelle au W de Woustviller . Attaché aux valeurs d’autrefois, cet artiste touche à tout, traverse les époques et nous livre une cargaison d’anecdotes aussi drôles les unes que les autres, les épopées de sa vie. Vêtu d’une veste en vachette, ses sabots et un chapeau, son style traverse le temps et les régions et diffuse une bouffée d’air frais dans le paysage Français. Sa carrière est aussi impressionnante que

le nombre de ses galas et d’albums vendus. Au compteur, 14 albums dont deux 33Tours seront disques d’Or écoulés à plus de 100 000 exemplaires. Sa carrière atypique sera récompensée en 2012 car il sera couronné du titre de Chevalier des Arts et des Lettres. Sa bonne humeur communicative rayonne comme sa simplicité, une marque de fabrique qu’il tient de son magnifique terroir vosgien. Gradins numérotés : 20€ Placement libre assis : 15€

TELEX SA PAGE 5


BIENTÔT À KLEEINBLITTERSDORFF

Infos

OU UVERTUR RE LE 4 DÉCEMBRE

CONFÉRENCES

RAPA NUI, SECRETS DE L'ÎLE DE PÂQUES.

Sarreguemines Par Gaël de GRAVEROL, anthropologue, le jeudi 26 novembre à 14h30, à l’Université Populaire Place Jeanne d’Arc. Redécouverte au XVIIIe siècle par les grands navigateurs européens, l’Île de Pâques n’a depuis cessé de fasciner les historiens, archéologues et explo-

rateurs. Considérant l’isolement géographique de l’île, c’est d’abord l’originalité des productions artistiques de Rapa Nui qui souleva et continue d’animer les plus vives controverses sur l’origine du peuple pascuan et de sa culture. Quelles pouvaient être

les motivations de cette population si démunie en ressources naturelles et en moyens techniques à ériger de tels colosses de pierre, les moaï ? Le gigantisme de ces colosses de pierre était-il plus héritier des civilisations de bâtisseurs précolombiennes ou bien

du monde polynésien ? Pourquoi cette pratique artistique si marquante prit-elle fin peu avant l’entrée dans l’histoire de Rapa Nui ? Autant de questions qui nous conduiront à envisager la généalogie de la colonisation de l’île par les Pascuans, leur religion, leur stratification

sociale et leur culture. La conférence est proposée par l’Amicale des enseignants de Sarreguemines et l’Université Populaire. Tarif : 3€ pour les membres de l’Amicale et de l’U.P., 7 euros pour les non membres - Contact : 03 87 09 39 81

ANTONIN DAUM, DIRECTEUR ARTISTIQUE AU TEMPS DU VERRE ART NOUVEAU Sarreguemines Par Anne Pluymaekers, formatrice et chargée des événements au Centre Européen de Recherches et de Formation aux Arts Verriers, le mercredi 25 novembre à 20h00 à l’Université Populaire. Ingénieur diplômé de l’école centrale à Paris, en 1887, Antonin Daum

intègre la verrerie familiale nancéienne et introduit de multiples innovations techniques. A la création du département artistique, il en prend la direction. La production de Daum s’engage alors dans la voie de l’art liée au mouvement Art nouveau. Antonin Daum s’est rapidement en-

touré d’artistes et artisans de talents, dont le virtuose du vitrail, Jacques Gruber, le dessinateur Henri Bergé, etc. Il mit également un point d’honneur à célébrer la manufacture Daum lors d’expositions nationales, internationales et universelles et à lui donner ses lettres de

noblesse. Homme éminemment cultivé, amateur d’art, il a joué un rôle actif au sein de nombreux organismes nancéiens tels que l’Ecole de Nancy, la Chambre de commerce, l’Ecole des Beaux-Arts, etc. Personnalité aux multiples facettes, il

adhéra de son propre chef à ce qu’il appela « une nouvelle classe de travailleurs : les ingénieurs-artistes ! ». Contact : Université Populaire Sarreguemines Confluences, Place Jeanne d’Arc, 03 87 09 39 81. Tarif 5€, tarif réduit 3 euros pour les membres de l’U.P.S.C.

 SAINT-SYLVESTRE 2015

L’Entente Sportive Sarreinsming - Blies-Ebersing, organise le traditionnel Dîner dansant de la Saint-Sylvestre. Jeudi 31 décembre à partir de 20h dans la salle communale de Sarreinsming. Animé par l’orchestre Calypso. BUFFET FROID : Jambon cuit à l’ancienne, Jambon fumé maison, Jambon de Parme, Pâté en croûte, Salami, Saumon bellevue, Terrines maison, Cuisse de poulet, Viandes froides, Rouleau de porc mariné, Crudités et salades variées, Sauces. BUFFET CHAUD : Médaillon de veau farci, Civet de cerf aux senteurs des bois, Rôti de veau, Légumes, Pâtes, Pommes de terre, Buffet de fromages, Buffet de desserts, Café, Gâteaux, Soupe à l’oignon. 49€ par personne, boissons non comprises. 33€ pour les enfants de 8 à 12 ans. Payables à l’inscription : chèque à l’ordre de l’Entente Sportive Sarreinsming / Blies-Ebersing. Inscriptions et réservations au plus tard le 21 décembre 2015 auprès de : • BADARIOTTI Michel, 32 rue du Moulin 57905 SARREINSMING Tél. 06 31 27 93 23. • CONTINI Manfred, 56 rue de Neunkirch 57905 SARREINSMING Tél. 03 87 98 03 09. • OBRINGER Martine, 5 rue de la Gare 57200 BLIES-EBERSING Tél. 06 72 80 41 21. • SINS Christian, 2 rue de Sarreinsming 57905 ZETTING Tél. 06 29 51 43 76.

3 AMBIANCES : ORIENTTALE A - HOUSE - LOUNG GE Une ambiance chic et décontractée Bar à cocktails - ssisha - DJ - Écran géant Soirée à thèmes - soiréees privées - Service chauffeur Du lundi au dim manche de 17h à 4h SAARBRUCKER STRAßßE 7 (à côté du Alldrink au centre-ville) 66271 KLEINBLITTERSDORF Nous recherchons serveuse/eur avec expérience, sachant parler Allemannd Possibilité CDI pour bar loungge à Kleinblittersdorf - 07 82 96 50 02 L’’établissement se réservee le droit de sélectionner sa clientèle

LA COCCINELLE VOUS ATTEND

A la Coccinelle, les enfants de la naissance à quatre ans, sont accueillis accompagnés d’un adulte qu’ils connaissent : parents, grands-parents, oncles, tantes, assistantes maternelles… Les futurs parents sont également les bienvenus. A la Coccinelle, les enfants peuvent rencontrer d’autres enfants, découvrir la maison-

nette, le coin eau…Ils ont l’occasion de rencontrer d’autres enfants, de nouer des liens nouveaux et ainsi se préparer à quitter le milieu exclusivement familial pour grandir. Les adultes, s’ils le souhaitent, peuvent rencontrer d’autres adultes, raconter leurs expériences de parents, formuler leurs interrogations, ou tout simplement passer un bon

moment et ‘souffler’ un peu. Les accueillants de la COCCINELLE vous attendent au : 5, Place de la Poste à Sarreguemines - Tél : 0355-63-00-17 E Mail : lacoccinelle@dbmail.c om Horaires : lundi, mardi et jeudi après midi de 15h30 à 18h40 / mardi, jeudi et vendredi matin de 09h00 à 11h30

Si tu as entre 3 à 12 an ns, participe au Grand concours de de essins TELEX ! To on dessin devra porter sur le thème de "Noël !" Gagne des monta agnes de : entrées che z

JOUETS Bobo le Dino FRIANDISES Envoie ton dessin par mail m à l’adresse suivante : contaactweb@telex.fr, ou dépose le ou envoie le dans une de nos agenc a es TELEX de Sarreguemin nes, Forbach, Saint-Avold ou Sarrebourg. N’o oublie pas d’indiquer tes coordonn nées. Date limite de dépôt des dessins ns : 11 ce des résultats : 15 Décembre 2015.

TELEX SA PAGE 6


JEUX MOTS FLÉCHÉS Reconstituer le titre du film dans lequel cette vedette apparaît.

a

8

9 10 11 12 13

b

HARICOT BLANC

COUPÉES DU CORDON

PRIVÉ DE

d

d

d 7

9

ENTREPRISES

ÊTRES IMAGINAIRES

ASTATE RÉDUIT

11

c

b

ASSIGNÉE

d

7

13

c

ESSAIS

Réalisation : Mélangez la farine et la levure avec les jaunes d’œufs à l’aide d’une cuillère en bois. Fouettez légèrement les blancs d’œufs avec une fourchette, sans les monter, puis incorporez-les à l’ensemble. Versez le beurre fondu et mélangez vivement à l’aide d’un fouet. Ajoutez le gruyère puis mélangez. Salez et poivrez. Ajoutez le crottin de Chavignol écrasé puis mélangez très soigneusement. Versez 1 c. de pâte dans chaque alvéole du moule à madeleines.

c

ASTICOT

PIED DE VIGNE

© EPP.

FRACTION

a SUITE

CÉLÉBRER

QUE DALLE !

d

d

TOMBÉ

METTRE À MAL IL REMPLACE LA NAPPE

CHAUSSÉES

d

a ORGANE FILTRANT GÉNITEUR

a

c

12 PRIVÉ DE CHEF

4 MESURAS DU BOIS

c

HARADE • Mon premier sait toujours faire le lien. • Mon deuxième entre dans la composition de l’air.

6

• Mon troisième est automatique et à répétition. Mon tout est sacrément non conformiste.

MOTS CROISÉS c

Mathieu Rhuys

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

HORIZONTALEMENT

d

1

c

3 LETTRES DE NOTTINGHAM PETIT SAULE

b

C

c

a ACCROCHÉE b

Démoulez aussitôt.

d

ON LE LANCE POUR JOUER IL DESSERT PARIS

b

d

QUI MANQUE DE MORDANT

a

b

Faites cuire les madeleines au four à 250 °C (th. 8) pendant 4 min puis baissez la température à 210 °C et laissez cuire pendant encore 6 min.

LISTÉS

5

a

MAISON DÉLABRÉE EXPÉDITION TOURISTIQUE

Préparation + cuisson : 20 minutes.

10

c

PRINCE TROYEN

Ingrédients pour 8 personnes : 3 crottins de Chavignol, 1 sachet de levure chimique, 160 g de farine, 4 œufs, 160 g de beurre, 30 g de gruyère râpé, sel et poivre.

c 8

2

IL AIDE À GARDER LA LIGNE

POSSESSIF

d

d

c

– A – Provoquer des dégâts matériels. – B – Heurtoir fixé au vantail d’une porte. Note d’harmonie. – C – S’adressent au Tout-Puissant. Comme deux ronds de flan. – D – Arc montagneux marocain. Remplir d’amertume. – E – Tel quel. – F – Pronom personnel. Grain de beauté. – G – Cours alpin. Fine lame. – H – Diplomate français qui introduisit le tabac chez nous. Elément de versification. – I – En proie à une grande agitation. – J – Ancien. Massif cristallin de Provence.

LE JEU DES 5 ERREURS Il existe cinq différences entre ces deux illustrations. Découvrez lesquelles !

A B C D E F G H I J

VERTICALEMENT

© WIL RAYMAKERS - THIJS WILMS

– 1 – Mis à l’ombre. – 2 – Conduite d’air. – 3 – Dépôt laissé par le recul d’un glacier. Glace à l’anglaise. – 4 – Extrait. C’était la récolte de l’année, dans l’Antiquité romaine. – 5 – Apparemment agressives et dangereuses. – 6 – Elle s’oppose totalement à la brillance. Elles sont en route. – 7 – Voyez dans ces lettres de l’or. C’est une preuve d’esprit dans un discours. – 8 – Il tient la table de jeu. – 9 – Conseiller de Dagobert. Laissée loin derrière. – 10 – Pousser un brame. En fin de journée.

LES SOLUTIONS DE LA SEMAINE 8 3 7 9 1 6 5 2 4 9 5 1 7 2 4 8 3 6 6 4 2 8 5 3 9 1 7

SUDOKU

1 2 9 3 4 8 7 6 5 7 8 4 5 6 2 3 9 1 3 6 5 1 7 9 2 4 8 2 1 8 4 3 7 6 5 9 5 9 3 6 8 1 4 7 2

8

3 7 9

3 5 2 4

F E T E R

P L C A R I P H R I E U T E E S I N E T E S T E

C E D R E N O T S E I E T R A M S A S B U R P E

9

ARRÊT D’AUTOBUS

6 5

A B I M E

2 3

A C I N A I S L E T T A E S E N S T E S

M O G E T T V E

R E P E R T O R I E S

2 N E E S

4

M O R E

8 1 1 4 3 9 4 2 9 3 4 8

M C O T F I F

3

5 ERREURS : 1 - Le ver ne regarde pas dans la même direction. 2 - Le poisson ferme l’œil droit. 3 - La nageoire dorsale du poisson est plus petite. 4 - La corne gauche de la vache a disparu. 5 - Un segment du manche de la canne à pêche est plus long.

5

4 7 6 2 9 5 1 8 3

R E M U E M É N I N G E S

Les chiffres vont de 1 à 9 et n’apparaissent qu’une seule fois par colonne, ligne et carré.

9 10 E R L A O I I R E S E E M E E E L

d

b

6 7 8 M A G A U T C I G R T O E V U E P R I R V E T E R

DOUCHE CANINE

TERRES EN MER

6

2 3 4 5 N D O M A R T E R I E N I F A N T A C E N A I N N I C O T E N E E S

a

BOURRICOTS

5

X

AMALGAME

b

4

1 E M P R I S O N N E

DÉFRAÎCHI PHILOSOPHE ANGLAIS

3

A B C D E F G H I J

b

2

MADELEINES AU CROTTIN DE CHAVIGNOL

ET - RÉ - TIC / HÉRÉTIQUE

1 RAISON

LE COIN DES GOURMETS

Aude Mont-Rachet

TELEX SA PAGE 7


Bonnes affaires

Fraîcheur garantie - Coupés en votre présence

NORDMANN - BLEUS - NOBILIS EPICEAS - BRANCHAGE

A. PHILIPP • 06 82 77 50 43

Rue du Château d’eau - Direction Lemberg

Vds oeufs frais fermiers, 2.50 €/la douzaine. 06.86.14.25.76

VENTES BOIS DE CHAUFFAGE à partir de

BRIQUETTES bois compressé à partir de

240€ la palette

Weyland Parcs & Jardins rue de Schoeneck - FORBACH Tél. 03 87 13 38 12

PROMO Pellets Din+ 3,64€

237

€la palette

Vds cuves fioul 500, 750, 1.000, 1.500, 2.000 et 2.500L. très bon état, possib. livraison. 06.86.14.25.76 Vds hachoir à viande inox 220 volts avec plusieurs plaques et couteaux, neuf + poussoir à saucisse tout inox 10 + matador. 06.17.25.77.69

61€ le stère

Paiement 3x sans frais

Selon disponibilités

Vds accessoires de chasse. 06.72.71.91.25

WEYLAND ParcS & JardinS Rue de Schoeneck FORBACH - Tél. 03 87 13 38 12

Vds bois de chauffage chêne/hêtre stocké, coupé et livré, secteur Bitche Sarreguemines. 06.42.59.03.24 ou 03.55.17.51.54

Vds lot de géotextile, tôle de paillage et bâches industr., rlx de 4.40m x 15m, à partir 1.50 €/m2. 06.71.80.31.25

Vds synthétiseur Yamaha P5R 520 avec transfo et pieds pliables, état neuf, 120 €. 03.87.82.08.49

Vds cuve récupérateur eau de pluie 1.000L. sur palette avec robinet, possib. livraison. 06.86.14.25.76 CODE WEB 134507 Vds chaudière De Dietrich fuel dernier entretien ok + 2 grandes citernes fuel px 600 € 06.47.71.36.71 Vds porte de garage basculante à cassettes Hörmann, blanche, motorisée, 2000 x 2375. Comme neuve. 350 €. 06.77.24.56.75

Vds 2 groupes frigorifiques : 1 positif et 1 négatif volume très important + bar avec tiroir à roulettes vol. important + tables et chaises de restaurant et terrasse + divers. 06.41.12.74.04

Vds beau bois de chauffage de qualité, 2 années de coupe, le stère 50cm 65 €, 33cm 70 € par 6 stères de bois. 06.19.22.67.48

Vds trancheuse Pathay France inox diam. 304 coupe incliné, année 2009, très peu servi, 800 € ferme. 07.89.50.91.78

Vds bois de chauffage chêne 5 ans de stockage en 1m. px. 50 €/stère. 03.87.01.23.16

Vds fauteuil relax releveur jamais servi valeur 990 € vendu 270 € + 98 pièces faïence Obernai 270 €. 06.61.68.68.84 Vds salle à manger cplète : vaisselier, argentier, table monastère + 10 chaises, chêne massif, 1.800 € le tout. 06.81.18.32.70

Achat montres Rolex, Breitling et bijoux en or !

Vds pompe à chaleur aireau avec régul. marque Dimplex, 12 kw, utilisée comme chauf. secondaire, très peu servi, 1.500 €. 06.44.23.97.03

www.pfandleihhaus.com/fr Saarbrücker Pfandleihhaus

Vds motoculteur PP2X Staub nu px. 350 €. 06.14.50.57.91

00 49 68 13 21 80

ACHAT D’OR

Vds noix 2 €/kg + outils de métiers rabots : peugeot, goldenberg, varlopes, planes, aretiers, sécateurs, jabloirs, taille haies. 03.88.01.31.19

Or ancien, monnaie or ou argent, or dentaire, lingot d’or

Paiement immédiat Cash et sans taxe

Nous payons 32€ du gramme d’or fin

Vds mat pour association neuf, mat. bricolage, échafaudage alu, machine diverses. 06.87.46.44.34 ou 03.87.90.17.30

Juwelier Istanbul GOLD-MANN • Viktoriastr. 21- 66111 SARREBRUCK (A 20 mètres du Kaufhof, sous les arcades) -

1

le sac

Paiement en 3X sans frais Voirenconditions magasin

Vds crèches de Noël artisanales. 03.87.02.22.24

Tél. 00 49 681 968 70 66

Vds cse dém. machine à laver, tr. peu servi 1000t/min. t.b.é. px 140 €. 06.21.62.00.55

VENTE DE SAPINS DE NOËL à ENCHENBERG

Urgent suite dém. vds frigo, lave-linge, sèche linge, cuis. incorporée beige, salon + bibelots etc.... A voir. 06.18.12.68.38 Vds bois de chauffage sec, hêtre et charme, 50 €/st. à prendre sur place secteur Puttelange. 06.20.74.40.24

VENDS

BOIS DE CHAUFFAGE

SPÉCIAL CHEMINÉE POÊLE - CUISINIÈRE BOIS FENDU ET COUPÉ TOUTES LONGUEURS Livraison assurée toute l’année

C.Q.P. - MEISENTHAL 03 87 96 85 89 06 08 87 51 44

Vds conteneurs et emballages industriels : cuves, bigbags, fûts, jerricans, seaux, sacs, filets, caissettes, bacs et rehausses palettes. Tél.06.47.93.75.18 CODE WEB 133216 Vds noix entières 3 euros/ kg, décortiquées 8 euros/ kg. 06.73.80.16.93 (région Sarre Union)

Vds porte de garage 1920/2340 val. 2.700 € vds 650 € + 400 tuiles pour garage ou remise 50 €, compresseur (militaire) ess/élec 150 €, banc écolier an 1985 px 60 €. 07.86.95.92.28 Vds machine à plâtre, px 2.500 € à débattre. 03.87.87.85.33 ou 06.88.89.41.99 Vds ressorts pour portes de garage basculantes 40 €/pce. 06.77.24.56.75

Offre spéciale PELLETS DIN +

À p. de 235€ la palette

Soit 3,56€ le sac

Possibilité de vente au détail

PLANET’PELLETS

69 rue Principale VAHL-EBERSING - 06 81 43 93 42

Vds échelle alu extensible 3 éléments 4m50 + portail fer forgé galva. 3m40x1m60. 06.20.87.68.45 Vds chaudière à fuel Zaegel Held Isis 180-15-20 KW, bon état, 550 € à déb. 06.48.91.36.43 ou 03.87.09.81.42 Vds 110m grillage plast. Ht. 1.75m à piquots mail. 50x50 + fil tendeur. 06.18.11.18.14 Vds chaudière fuel De Dietrich (cause décès) 16-21 kw, très peu servie, val. neuve 6.300 € vds1.500 €. 06.44.23.97.03

Vds 4 billets pour Match Metz/Auxerre, 30 € les 4 pour samedi 21/11/15 à 14h. 06.38.78.38.64 Vds bois de chauffage à partir de 32 €/m3 ou 23 €/st. 06.27.22.05.36 ap. 19h Vds 6 sapins + 2 bleus 3 et 4m, prix très bas. 06.79.81.08.86 Volmunster Vds chaudière mixte De Dietrich bois/charbon 25 à 35KW avec nombr. options + pièces de rechange, t.b.é., prix à déb. 00.49.682544847 ou 00.49.17678245663 (parle allem.) Vds plusieurs tables avec chaises, beau bureau 2mx1m en merisier, 2 fauteuils sculpt. bois, un élément à encastrer pour micro-ondes, chb. à coucher 1 pers., 1 buffet de cuisine, le tout en t.b.é., prix intéress. 06.15.84.11.79

Vds gazinière De Dietrich t.b.é. larg. 0,60 4 feux butane ou propane, four avec tounebroche, 190 € à déb. 03.87.09.41.18 CODE WEB 134108 Vds chambre à coucher complète armoire 2 chevets, commode, lit, coiffeuse, en chêne, sommier, 600 €. 06.81.18.32.70 Vds 2 huiles sur toile E. Ritter avec cadre excellent état, dim 90x75 et 46x39. 06.24.81.75.75 Vds coings bien mûrs, 1 €/kg. 06.95.76.77.00

Vds poêle à pétrole éléctronique servi 1 hiver excel. état, livraison poss., px 130 €. 06.34.42.18.29

Achète

MEUBLES et OBJETS ANCIENS Débarras, paiement comptant

06 10 54 77 51 Vds cuve 2.500L. fuel en bon état, prix à déb. 06.82.39.39.13 Vds chaise roulante pour adulte à mobilité réduite, motricité élec. marque Invacare, achat 4.000 € vds 700 €. 06.32.71.23.14 Vds chaudière à bois De Dietrich type CBB20 an. 2008, cause changement au gaz de ville, 1.200 €. 06.81.69.33.44

mon annonce

Vds four à pizzas flamm neuf en tôle avec pierres réfractaires + pelles à pizza en inox 30x30 à 20 €/pce, poss. livraison. 06.86.14.25.76 CODE WEB 134472

Bonnes affaires Emplois / Animaux

3 4

2

6

5

Cochez la durée de parution de votre annonce :

rs

! le 4 offert ème

chèque indiquez le n° de votre carte

espèces

(Obligatoire pour RENCONTRES)

Nom : Prénom :

3

Objets - de 70 €

5€

Bonnes affaires / Emplois Animaux

3€

5€

8€

Auto / Moto / Accessoires

7€ 9€ 5€

10€ 16€ 7€

15€ 20€ 10€

1

2

3

Objets - de 70 €

3€

5€

8€

Bonnes affaires / Emplois Animaux

5€

8€

12€

Auto / Moto / Accessoires

10€ 14€ 7€

15€ 22€ 10€

18€ 28€ 12€

1

2

3

5€

9€

12€

Bonnes affaires / Emplois Animaux

10€

15€

20€

Auto / Moto / Accessoires

15€ 21€ 12€

22€ 32€ 17€

25€ 40€ 20€

(en semaines)

Objets - de 70 €

Immobilier / Vacances

Ligne(s) supplémentaire(s) :

Options :

€ OFFERT !

Rencontres

COMMENT PASSER MON ANNONCE ? PAR TÉLÉPHONE

À L’AGENCE

03 87 98 98 98

Rue d’or - Rue de la Paix SARREGUEMINES

(paiement par carte bancaire)

PAR FAX

03 87 95 36 99 PAR INTERNET

proche de vous !

Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de l’annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

TELEX SA PAGE 8

Suche Deutsche DM in Scheinen, spräche Deutsch. 0049.1708118776

3€

(paiement par carte bancaire)

Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permet aux lecteurs du TELEX d’accèder directement à votre annonce et ses photos !

Achète fourures anciennes : manteaux, vestes, étoles, toques etc. (vison astrakan renard...)+ sacs à main gdes marques : Vuitton, Hermes etc, montres gdes marques + montres goussets etc.. 06.76.08.74.60 CODE WEB 131034

2

Durée de parution

Tarif de l’annonce :

TOTAL :

Adresse email :

Achète collection timbres poste tous pays, vrac, cartes postales anciennes + toutes monnaies. 03.83.22.89.71 ou 06.59.61.54.54

3 ET 4 SECTEURS DE PARUTION

+8€

total

Votre annonce sur TELEX.fr :

Adresse :

Passionné d’histoire achète casque, sabre, uniforme, médaille, tout souvenir de guerre ancien! 06.60.29.20.01

1€

Rencontres

envoi par courrier des réponses retrait à l’agence

cryptogramme

Retraité ach. obj. militaires anc. casque sabre baïonnette fusil pistolet cat. D. payé cher par collectionneur passionné. 03.88.51.14.96

1

Immobilier / Vacances

(Annonce encadrée Premium)

7

date de validité

options Annonce anonyme

CB

Achète tous objets anc. : bibelots, verrerie, collection pces monnaie, cartes postales, bijoux, montres etc. + succession complète. 06.31.52.18.78 Achète dinde pour Noël. 03.55.16.41.14

(en semaines)

Mise en valeur + 5 €

1 semaine 2 semaines 3 semaines

règlement

Collectionneur cherche grands vins de Bourgogne, Bordeaux, Champagne etc. même très vieux (Petrus, Rotschild, Yquem, Romanée Conti...). 06.74.16.07.78 CODE WEB 131035

Durée de parution

? Retrouvez la grille tarifaire sur la colonne de droite.

pour 3 secteu

Achète collection de timbres. 06.89.47.69.03 Valmont

Cherche batterie, tambour, cymbales occasion ancien. 00.49.68031217

2 SECTEURS DE PARUTION

Rencontres

1

Sarreguemines Forbach Saint-Avold Sarrebourg

03 87 97 37 32 06 98 77 12 14

Rencontres

Immobilier / Vacances

Par ligne supplémentaire : + 1 €

Cochez le, ou les secteurs de parution de votre annonce :

Débarrasse maison entière

Immobilier / Vacances

Auto / Moto Accessoires

durée

MEUBLES ANCIENS ARMOIRES • BUFFETS COMMODES “même en mauvais état“ BIBELOT • LUSTRES

(en semaines)

2

4

A C H E T E

Durée de parution

(prix obligatoire)

secteurs

ACHATS

Achète pièces 1 - 2 - 5 - 10 - 50 - 100 F argent, or, mark, billets, collection timbres discr. sécur. 06.95.49.57.72

1 SECTEUR DE PARUTION

Objet - de 70 €

1

3

Vds, Sgms Neunk., bois de construction Douglas sec, planches chêne rabotées, chevrons, poutres chêne, lames de terrasse, poutres pour carport, demi-rondins. 00.49.1709076833

Collectionneur cher. pub ancienne, table, affiche, thermomètre, plaque émaillée sur le thème du garage, de l’épicerie, du chocolat, des bières Amos, Maxéville, Longwy.... 06.40.41.57.72

GRILLE TARIFAIRE

catégorie

Cochez la catégorie correspondante à votre annonce :

Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot.

Vds cafetière Delonghi Magnifica neuve avec garantie px 220 € + Dolce Gusto 50 €. 07.68.18.78.04

Collectionneur achète jouets (trains, voitures, leggo etc...). 06.85.19.39.12 ou 03.87.64.09.62

RÉSERVÉE EXCLUSIVEMENT AUX PARTICULIERS - VOTRE PETITE ANNONCE DOIT NOUS PARVENIR AVANT LE LUNDI 12H

2

Vds 70 st. bois diverses ess. 3.500 € ou au stère 55 €/st. Récupér. sur place, accès facile. Sarralbe. 06.73.85.32.31

www.telex.fr

(paiement par carte bancaire)

ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h

PAR COURRIER TELEX

Rue d’or - Rue de la Paix B.P. 80529 57205 SARREGUEMINES Cedex


ACHATS

Karlsberg Ur-Pils* 20 x 0.50l (+3€10 de consigne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 1,20€ le litre

Coca-Cola, Fanta ou Sprite

Côte de porc échine avec os

11.99 7.99

Yaourt «Mit der Ecke» Müller

0.29 1.59 0.66 0.66 1.19 1.39 0.99 1.99 1.29

Escalope de porc

Café en pads Dallmayr

Filet de veau Le kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rôti de veau épaule Le kg . . . . . . . . . . . . . . Escalope de veau Le kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Différentes sortes, le paquet de 200g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 3,30€ le kilo

Confiture Zentis

Différents parfums, le pot de 200g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 3,30€ le kilo

Biscuits Prince De Beukelaer

Différentes sortes, le paquet de 400g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 2,98€ le kilo

Gâteau Comtess Bahlsen

Différentes variétés, le paquet de 350g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 3,97€ le kilo

Crunchips Lorenz

Différentes variétés, le paquet de 200g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 4,95€ le kilo

Cornichons Kühne

Différentes sortes, le bocal de 530g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 3,75€ le kilo

Sauce Miracel Whip

Chou-fleur Cat.1 origine France, la pièce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ananas

Surgelés Big Pizza Wagner soit 4,59€ le kilo

Epinards Iglo

Les 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 12,90€ le kilo

Jambon cuit paysan soit 14,90€ le kilo

Saucisse à cuire pur boeuf Les 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 8,90€ le kilo

soit 1,39€ le kilo

Spray coiffant L’Oréal Elnett

Philatéliste achète comptant, au meilleur prix, collection stock timbres France colonies Chine tous pays, vieilles lettres, cartes postales, monnaie, déplacement et expertise gratuits. 09.81.78.52.10

2.79

.29

Différentes sortes, le spray de 300ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.49

Différentes sortes, le flacon de 250ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

soit 9,30€ le litre

Shampooing L’Oréal Elnett

1

Les 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Passionnée de poupées anciennes recher. poupées tête de porcelaine ou tête seule, même abîmées, de 1860 à 1930, achète cher selon modèle + automates anciens. Faire offre 06.61.69.18.82 CODE WEB 127854

Collectionneur achète art asiatique ancien : statues, ivoires, vases, céramiques, jades, pierres dures, meubles etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 131033 Achète au meilleur prix monnaie ancienne, timbres et cartes postales. 07.86.03.92.85

Recherche juke-boxs et flippers, même défectueux, ainsi que des pièces. 06.48.23.71.98

Différentes sortes, le paquet de 800g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0.59

Saucisse de foie volaille

1.88 1.11

Différentes recettes, le paquet de 410g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cuisse de poulet Le kg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

soit 5,90€ le kilo

0.99 1.99

Cat.1 origine Costa Rica, la pièce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Escalope de dinde Le kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pâté de viande Edeka Les 100g . . . . . . . .

1.49

Fruits et légumes

Filet de poulet Le kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Différentes sortes, le pot de 500ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 2,58€ le litre

soit 3,73€ le litre

Poitrine de boeuf Le kg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

*L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.

Bonbons gélifiés Haribo

Différentes variétés, le flacon de 400ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Osso Bucco Le kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Différentes variétés, le paquet de 112g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 14,20€ le kilo

2 6.99 39.90 14.90 19.90 12.90 8.99 7.99 7.99 4.99

Le kg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Différentes variétés, le pot de 150g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 1,93€ le kilo

.99 Ketchup Heinz

Le kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Différentes sortes, 12 x 1l (+3€30 de consigne) . . . . . . . . . . . . . . soit 0,67€ le litre

et nous Nous parlons français ues ble s rte acceptons les ca

Achète meubles anciens : armoire, buffet, commode, lustres, bibelots... vieux comptoir de bistrot, vieux meuble de magasin, vieux instruments de musique, horloge, pendule anc., cartes postales, moto anc., débarrasse maison compl. 06.98.77.12.14 ou 03.87.97.37.32

soit 7,16€ le litre

1.79

Horaires d’ouverture

.89

0

Achète pour meubler château tableaux anc. statues en bronze, marbre etc... pendules, miroirs dorés, lustres et très beaux objets anc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 131032

Du lundi au samedi de 8h à 20h

Rech. ce jeu ancien de forrain le Boxeur Noir haut. 2m en fonte ainsi que toutes machines à billes et à sous anciens, faire offre 06.78.88.47.34 le soir CODE WEB 127384 Achète vêtements anciens de travail (pompiers, agriculteurs, ouvriers et autres...). 06.15.16.00.73 Part. achète cartes postales, photos en vrac album ou collection. Me déplace, paiement en espèces. 03.87.04.88.34 / 06.79.39.91.22

Lonsdorfer : Konrad-Adenauer Str 6 face à Marquardt - HANWEILER - 00 49 6805 611 95 “Pour votre santé, mangez au moins cinq fruits et légumes par jour” www.mangerbouger.fr Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Recherche tout objets en pâte de verre ancien de Gallé, Daum, Argy-Rousseau, Walter, Décorchemont, Eugène Michel, Muller, verrerie d’art de Lorraine et autres. Faire offre 06.67.39.10.10 CODE WEB 127853

Recherche baby-foot de café avec monnayeur style Bonzini bon au mauvais état. 06.30.20.34.25 CODE WEB 419837

! L A C O L L A N R U O J E R T O LA FORCE DE V Distribué dans 124 communes ! ALSTING

ROLBING

LIXING L. ROUHLING CADENBRONN

ROUHLING

HUNDLING

DIEBLING

LOUTZVILLER BLIES GUERS VILLER

NOUSSEVILLER-ST NABOR

SARREINSMING

WOELFLING

NOUSSEVILLER LÈS BITCHE

BETTVILLER

GUISING

HOTTVILLER

PUTTELANGE AUX LACS

ST JEAN ROHRBACH

HILSPRICH

DIDERFING HIRBACH HINSING STEINBACH

VENTZVILLER

SARRALBE RECH LE VAL DE GUEBLANGE

SCHMITTVILLER

OERMINGEN

SALTZBRONN

GLASENBERG

RAHLING

DOMFESSEL

SCHWEIX KESKASTEL

SARRE-UNION

VOELLERDINGEN LORENTZEN

Tirage

MOUTERHOUSE

MONTBRONN ST LOUIS LÈS BITCHE

DEHLINGEN

EICH

AUDVILLER KAPPELKLINGER HAZEMBOURG KIRVILLER

LEMBERG

KALHAUSEN HERBITZHEIM

BOÎTES AUX LETTRES

REYERSVILLER

ENCHENBERG

WILLERWALD

RICHELING BALLERING BETTRING HOLVING

DISTRIBUÉES !

BITCHE

LAMBACH

BINING

ETTING

GRUNDVILLER REMERING L. P.

EGUELSHARDT

ROPPEVILLER

SCHORBACH

WIESVILLER WOUSTVILLER GROS-REDERCHING HOELLING ZETTING GUEBENHOUSE NEUFGRANGE ROTH DIEDING ERNESTVILLER ELLVILLER PETIT-REDERCHING WITTRING SILTZHEIM HECKENRANSBACH HAMBACH ROHRBACH SINGLING SIERSTHAL ACHEN L. BITCHE

DIEFENBACHLÈS-PUTTELANGE

HASPELSCHIEDT

BOUSSEVILLER LENGELSHEIM HANVILLER

WEISKIRCH

URBACH

RIMLING

REMELFING

VOLMUNSTER

EPPING GUIDERKIRCH

SARREGUEMINES

LOUPERSHOUSE

HOSTE

ERCHING

OBERGAILBACH BLIESBRUCK

FOLPERSVILLER

IPPLING

METZING

LIEDERSCHIEDT

ESCHVILLER

BLIESEBERSING

SARREGUEMINES

47 792

WALDHOUSE

BREIDENBACH

ORMERSVILLER

BLIES SCHWEYEN

FRAUENBERG

WELFERDING

WALSCHBRONN

SCHWEYEN

GROSBLIEDERSTROFF

GOETZENBRUCK BUTTEN

SOUCHT

C e r ti fi é

MEISENTHAL

DIEMERINGEN

TELEX SA PAGE 9


Bonnes affaires

Vds agneaux et chevreuils de consommation ou reprodution. 07.71.20.78.40

Automobile

Urgt ! Propriétaire recherche pour cheval très docile 1 pension à prox. de la rég. de St-Avold, étudie ttes les propositions. Ecrire au b. du j. ss nº ST11852

ACHETONS TOUS VEHICULES RECENTS

Achète tout véhicule/camion

Garage MOUROT

TOUS FERS et METAUX

même accidenté ou HS

Paiement Cash Chèques ou espèces

Tél. 03 87 75 68 69

7 jours / 7

Vds chiot Bichon Frisé LOF, né 15/08/15, vacc. pucé vermif., mère 250268500398164. 06.15.20.86.00 CODE WEB 134681

ACHATS Cherche ce genre de chaise ancienne avec le pied arrière en forme triangulaire ainsi que des tables avec le même piètement. 06.78.88.51.53 ap. 18h CODE WEB 127390

Achète objets anciens (jouets, livres, bibelots, religieux, militaire, cristals, publicités, vaisselles, collections), vide grenier + divers. 07.83.71.08.09

OBJETS -70€ Vds vélo, très bon état, px 30 €. 06.82.75.21.35 Souffleur à feuilles électr. aspir.-broyeur : 40 €, micro-ondes : 35 €, 6 galettes pour chaises : 20 €. 03.87.98.49.61 Vds 1 fauteuil d’appoint en simili-cuir, très bonne assise, prix 30 €. 06.95.76.77.00 Vds tondeuse à gazon Wolf Rotondor tractée moteur 4 temps bon état de marche px 59 €. 03.87.94.42.18

Débarasse gratuitement si récupération : maisons, appartements, caves, greniers, granges, ateliers, locaux, successions etc... Me contacter pour rendez-vous et visite des lieux. 06.73.07.98.19

Vide maison, cave, grenier, locaux, successions, etc.... récupère habits même usés. 03.87.88.49.09 ou 07.70.63.17.54

COURS ET LEÇONS

Musicien expérimenté donne cours de clavier synthétiseur, piano, accordéon, à votre domicile, tarif intéressant. 03.87.98.86.81 ou 06.06.62.59.91.

ANIMAUX Vds 2 chiots Berger Allem. fem. LOF nés le 08/10/15 noir et feu dispo. le 04/12/15 puce 250268710230104, px 800 €. 06.23.70.84.69 Vds jeunes perruches élevées à l’extérieur, toutes les couleurs : 7 €, j’ai aussi des cages. 06.83.45.37.04 de Bitche

Donne cours de soutien de maths niveau 6ème à 2nde, se déplace. (accepte CESU). 06.77.01.05.46 PROF. PARTICULIER SE DEPLACE TOUTE L’ANNEE POUR DONNER

Perdu secteur Wiesviller chat tigré noir gris beige, mâle pucé. Récompense. 06.08.80.47.51 CODE WEB 134593

COURS DE MATHS, PHYSIQUE CHIMIE et ALGORITHMIQUE Niveau 6ème à Bac+2 www.nrp-services.fr

Vds jeu de Tarot complet avec petit livre explicatif. 10 €. 06.31.09.68.11 CODE WEB 133000 Vds tapis mécanique en rouge bordeaux 2x3m bon état : 49 € + matelas neuf 90x190 ép. 14cm : 70 €. 03.87.98.49.61 Vds fauteuil relax électrique, bon état : 70 €, meuble TV : 50 €. 06.64.25.93.51

Musique à domicile piano et guitare.... Accord de piano, CESU accepté. 06.17.46.81.95 / 03.55.78.00.26

COURS DE GUITARE

TOUS NIVEAUX - TOUS STYLES sauf classique Guitariste professionnel pour niveau débutant à avancé Acoustique - Electrique Plus d’informations sur :

Association... pour que vive la musique

MUSICACORDES Tél. 06 14 82 28 94

Vds ordinateur en bon état avec webcam, haut-parl. et bureau pour 300 €. 06.27.39.05.94

Guitariste avec expérience cherche groupe pop rock variétés. 06.33.11.69.60

Vide maison grenier, cave, grange, atelier + débarrasse vieille ferraille, batterie, gravats, déménagement, travail soigné. 06.63.89.06.35 Groupe cherche un jeune chanteur rock sachant bouger sur scène. 06.74.67.12.57

Cher. 2/3 partenaires de chasse 70 hectares forêt + plaine secteur Forbach, 1.000 € la part. 03.87.85.07.66 ou 06.62.18.92.41 Recherche réserve ou petite chasse sur Sarreguemines - Forbach ou autres. Faire offre au 06.88.55.73.24

TELEX SA PAGE 10

A rés. chiots Border Collie, reste 4F. nées 01/10, seront puc. vacc. vermif., mère 250268500330231, parents visib. s/place, 300 €. 03.87.02.21.98 CODE WEB 133711 Vds inséparables Calopsites, colombes, Diamant mandarin etc... + moutons. 06.36.15.99.99

www.laurent-kremer.com 8 places disponibles

INFORMATIQUE

DIVERS

Vds chiots Braque Allemand croisés Braque de Weimar 1 F et 1 M, pucés, vac, nés le 26 août 2015, mère 250269800195576, px 300 €. 03.54.27.32.31 ou 07.77.33.37.66 A réserver pour le 6.12.2015 2 mâles Bouledogue français non Lof, (1 bringé, 1 caille), nés le 9.10.2015, mère 250269802308726 px 800 €. 07.50.45.48.73 Vds 3 chiots Beauceron 9 semaines non LOF, mère 250268720050590. 03.87.87.31.03 Vds Gris du Gabon élevé mains, bague et sexe, âge 1 an px. 900 €. 06.89.15.14.67

Tél. 06 73 43 04 72

Vds orgue double clavier Grandfiesta Welson automatic accompagnement, bon état, 50 €. 03.87.02.76.86 CODE WEB 133454

Vds superbes chiots Teckels poil dur parents Lof, vac, 3 mois, mère puce 219235/42201 poil dur.06.95.08.41.61 ou 03.87.01.03.73 ap 20h

Cours piano et solfège (enfant et adulte), déplacement à domicile (même après 19h), pédagogie adaptée à l’élève, méthode rapide et efficace, débutant accepté. 06.06.99.98.33 ou 03.87.88.38.70 CODE WEB 132752

Vds mignons chatons Exotic Short Hair (Persan) 9 sem., parents av. papiers, tat. mère UA-NPKK-2074-11-EXOI. 00.49.6817615835 (parle allem.) ou 00.49.17664361994 ap. 17h sauf le jeudi CODE WEB 132633 A réserver 3 femelles braque allemand pure race, dispo pour Noël, tat mère 2GLF903. Px. 400 €. 06.48.06.68.89 Vds canards blancs Mulard mâle et fem. 12 €/pce + jeunes canard de Rouen + jeunes coqs Leghorn blancs 7 mois et adultes + poulettes. 03.87.01.23.16

Vds canaris Timbrado, très bons siffleurs mâles et femelles. 09.61.24.19.60

Vds cage d’élevage en alu, dim. 100x70x70, pour grande perruche, prix 40 €. 03.87.98.42.49 Vds Berger Hollandais inscrit LOF né le 20/06/2014 vac., puce 250801468196084 sociable, bon chien de garde. 06.14.31.94.75

RENAULT

ENT. TONNELIER

ENLEVE VOITURES + TOUS TYPES DE FERRAILLE + MÉTAUX

VOYANCE Résultats 100% garantis dans les 48 heures - Facilités de paiement

PROFESSEUR LAMINE

206 1.4 HDi, 03/2005, 149.920 km, v.é. f.c. d.a., distri à jour, bon état, CT OK et neuf, 2.900 €. 06.88.04.68.89

Siret : 444 854 780

03 87 09 50 38 06 70 83 59 55

Vds Clio ess., rév. complète, très bon état gén. 1.000 € + Clio II 5 ptes 1.800 €. 06.80.01.61.66 ACHETE VIEILLES VOITURES ET FERRAILLE Toutes sortes

• Enlève gratuitement • PAPIERS ADMINISTRATIFS SONT DÉLIVRÉS PAR NOS SOINS

03 87 95 69 05 06 71 85 97 93

Vds Clio 2, 5 portes 1,5L DCi 2003, 288.000kms, c.t. OK, 1ère main non fumeur, pneus neufs + nbres pièces, excellent état, px 2.000 € à déb. 06.63.23.54.46

Vds Clio essence Phase 1 pour pièces, allumage neuf, carrosserie bon état. 03.87.02.21.98 CODE WEB 133710

Paiement cash Enlèvement gratuit

Fer et Métaux suivant le cours (adm. réglé par nos soins)

06 11 90 18 04

ou 03 87 28 74 19 Mégane III an. 2014, 110 CV, modèle Akaju, 6.000 km, 1ère main, état neuf, tjrs à l’abri dans garage. 06.06.82.12.03

Vds chiots jack russell non lof, élevés avec enfant, entourés d’animaux, exc. caractère, puce mère 250269500493237. 06.13.12.19.09 Vds une très belle chèvre Alpine pure race Angora, primipare, prix 100 €, sur Alsting. 06.77.51.36.84

Vds Mégane II grise an. 2008, 100.000 km d’orig., courroie distri. + pneus neufs. 06.73.12.91.04

Démarches administratives assurées par nos soins.

Vieilles voitures et ferrailles toutes sortes

Ecurie de propriétaires prend chevaux en pension à Bitche, carrière et paddock, accès direct forêt pour balades. Pour tous rens. 06.07.18.60.28

Tél. 06 31 26 47 58 03 87 28 57 69

PEUGEOT

ACHETE

A rés. chiots Border Collie mâle non LOF parents pure race à venir voir, poils longs, super caractère, seront pucés vacc. et vermifugés, dispo début décembre, 650 €. Tat. mère 981100002088671. 06.73.79.45.99 CODE WEB 134097

Vds Citroën C1 nouveau modèle 10/2014, 7.200kms gris métal. 5ptes ess. garantie 2018, px 10.000 € à déb. 06.45.69.89.88

Vds Twingo III 1.0 SCE 70 Life 1 è r e mise en circu 09/10/15, 5 portes, couleur bleu dragée, voiture gagnée à une tombola, cédée 8.900 €. Elle vaut 11.200 € prix garage. 03.87.23.66.64 CODE WEB 133288

Vds 106 ess., très bon état gén., révisée compl., CT OK 1.200 € + 106 diesel à 2.000 €. 06.80.01.61.66 CODE WEB 133712 Vds 206 145.600km, de 2000, 3 portes, bleu métal, courroie et c.t. OK, 2.100 €. 06.73.58.40.00 Vds Partner familial diesel très bon état gén. + 206 HDi très bon état général. 06.80.01.61.66 Vds Pgt 206 HDi 2L., 1ère main, état exceptionnel, courroie distri OK, C.T. OK, prix 2.950 €. 06.30.36.66.02 Vds 206 SW 1,6L HDi 110CV blanche an. 2005, 255.000kms c.t. OK embrayage + roulements ar. neufs, véhicule en très bon état, px 2.150 €. 06.98.19.00.52 207 1.6 Premium Pack 150 THP 9cv, an. 2008, 130.200km, noir, 1ere main, c.t. OK, toe panor. ja, esp, pack son, 5.900 €. 06.86.51.36.84 Vds 207 essence 3p. 5CV 88CV 1ère main v.é. f.c., état neuf 88.000kms 4.990 €. 06.11.89.90.26 Vds 207 HDi 110cv 3p. sport bleu métal. 99.000kms, clim. alu etc... super état carnet entretien 5.900 €. 06.60.19.16.51 Vds, dans l’état, Pgt 306 break TD, 06/2002, 285.959 km, attelage, pneus hiv. neufs, batterie - catalys. neufs, 900 € à déb. 06.82.31.52.80 ap. 19h Vds 307 SW break HDi 110CV clim. alu etc. 1 ère main, 138.000kms super état, px 4.990 €. 06.09.17.91.54 A voir! Vds 406 ess. superbe état 67.200kms d’origine, an. 97, c.t. vierge 3.200 € à déb. 06.19.10.59.76 Vds 407 HDi Signature, mod 2010, 140 cv, ttes opts, int. cuir, GPS, t.b.é. 63.000 km, px 11.000 € à déb. 03.87.01.00.46 ou 06.76.25.05.68 Vds très beau 3008 HDi 2L 150CV Fap Prémium pack, 8CV, 14/10/10, 114.500kms, bte 6 vit., 4 v.é., clim. détect. pluie + lumière, GPS coul., aide stat., t.o. panor., rétro éléctr., régul. limit. vit., grip contrôl, radio CD MP3, j.a., 4 pneus neufs, ent. révisée, état proche du neuf 11.000 € à déb. 06.60.19.16.51

Grand voyant médium, spécialiste en amour, résoud vos problèmes, même dans les cas les plus désespérés, chance au jeu, examen, travail, guérir les maladies inconnues. Protection contre les dangers, désenvoûtement, problèmes familiaux, impuissance sexuelle, commerce, entreprise en difficulté, timidité.

Selon cours en vigueur (administratif réglé par nos soins)

VIDE Maison / Cave / Grenier Vds tr. belle 206 Plus HDi 1,4L 70CV 2009, 112.000kms 1ère main, gris métal., 3p. clim. radio CD comm. volant, v.é., d.a., f.c. à dist., carnet entr. échap. neuf, ent. révisée, aucun frais à prévoir 5.700 € à déb. 06.60.19.16.51 Vds Partner 2 pl. blanc 148.000km, courroie distri et révision faites, c.t. OK, 2.000 €.06.73.58.40.00 Partner 1.9D Cmntt, 12/2000, 141.522 km, carnet, attache, d.a. f.c. v.é. distri à jour, CT OK et neuf, 2.400 €. 06.88.04.68.89

4X4 Nissan Navara 2.5 Di King Cab., 2004, 172.000 km, t.b.é., C.T. vierge, 9.000 €. 07.89.50.91.78

Collab. PSA vend C4 Picasso exclusive blue HDi 150 CV, boîte auto, EAT6, toit panoramique blanc marquise, 10.500km, mod. mai 2015, prix 28.150 €. Tél 06.30.48.05.47 CODE WEB 134332

Berlingo 2L HDi de 11/2002 150.900km, gris, freins avt. et arr. neufs, distri faite, révision + c.t. OK, 4.000 €. 06.73.58.40.00 Vds Picasso Xsara HDi 110CV Ex cl usi ve tte s o ptio n s, 149.000kms 1ère main, carnet Citroën complet, px 5.700 €. 06.11.89.90.26

Pers. PSA vd DS3 HDi, 90 cv, 01.2015, 18.000 km, mauve, toit blanc, GPS, xénon, val. nve 24.500 € vds 17.500 €. 06.75.63.82.47 CODE WEB 133671

FORD

Hyundai Tucson 2L. CRDi 115 CV, Pack élec., j.a., beige mét., 80.000 km, propre, t.b.é., 5.900 € ou échange contre 4x4. 06.83.11.60.34 CODE WEB 428172 Toyota RAV4 an. 2010, 150DCat. Lounge b.a. 4WD, 65.000 km, ttes options, 18.000 €. 06.72.71.91.25 Vds Suzuki SX 4 GLX 1L6 ess. 4x4 an. 2007, noire, t.b.é. 1ère main, 110.000km, pneus neige px. 5.900 €. 06.61.66.12.93 Vds Range Evoque SD4 190cv, 2012, 1ère main, bva, 24.000km, état neuf, noir métal, ttes options. 06.82.32.72.01

CITROEN Vds Citroën Saxo diesel à 1.400 € + Berlingo diesel. 06.80.01.61.66 Berlingo 5 pl. gris 2L HDi an. 2001, 166.150km c.t. OK, révision faite, px. 2.800 €. 06.73.58.40.00 Vds C3 1.4 HDi 90CV finition Exclusive, jtes alu, clim..., 115.000 km, 4.500 €. 06.83.11.60.34 Vds C4 Picasso Exclusive 1.6 HDi 110, noir, diesel, 51.000km, toutes options, du 01/06/2010, px. 12.300 €. 06.32.84.18.25 Vds C8 2.2 HDi 138 Exclusive, 7 places, 150.000 km, Xénon, clim., portes AR couliss. élect., jtes alu, pns neige + grd coffre toit, inject. neufs, courroie distri changée, révisée, 5.900 €. 06.83.11.60.34 C4 Picasso Collection HDi 110, 2009, 53.000 km, CT OK, révisions faites, 10.000 €. 03.87.96.07.13 ou 06.06.96.07.13 Saxo 1.5 diesel, 03/10/2001, 156.200 km, distribution refaite, v.é. f.c. d.a., voiture en b.é. et propre, CT OK, 1.900 €. 06.88.04.68.89

Vds Ford Mondéo TDCi 140 FAP Titanium, juin 2012, 63.000 km, blanche, options, prix 15.000 €. 03.87.95.50.29 Dame retraitée vend Ford KA ess. an. 97, CT OK, 47.200 km d’orig., super état, 4 roues été + hiver, CT OK, 2.000 €. 03.87.28.77.39

VAG Belle Audi A6 break Quattro, ttes options : Xenon, cuir, Tiptronic...190.000 km, super état, 5.900 €. 06.83.11.60.34

Vds Audi A4 2.0 TDi Ambiente diesel, année 2005, c.t. OK, 107.700km px. 9.400 €. 03.87.23.81.43 / 06.86.85.53.14 CODE WEB 133628

New Beetle 1.9 TDi 90 CV, 2001, bleu batik, 230.000 km, distri. et turbo neufs, entret. VW, t.b.é.g. + 2 jtes pneus hiver, prix 3.600 € à déb. 03.87.28.77.84 CODE WEB 134341

Vds Audi A5 coupé 3L. TDi Ambition Luxe, 245 CV, an. 2009, 106.000 km, très bon état. 06.32.79.55.36 ap. 20h CODE WEB 134144

67260 SARRE-UNION

03 88 00 10 70

TRAVAIL SERIEUX - EFFICACE et RAPIDE

Tél. 06 48 03 17 83

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Je reçois de 8h à 22h sur RDV Déplacements et par correspondance

Prof. MOUSTAPHA Spécialité de couples, chance aux jeux et examens, travail attraction de clientèle dans le commerce, dans les affaires. Spécialiste des travaux d’amour quelle que soit la durée du désespoir. Retour rapide de la personne que vous aimez. Protection, travail sérieux. Facilités de paiement. Résultats garantis en 3 jours. Discrétion assurée

Tél. 06 86 52 64 64 03 87 98 21 99

chez

LOUEZ

VOTRE MINI-BUS Tél. 03 87 98 49 30 - SARREGUEMINES

Pgt 208 1.6 e-HDI 115 Féline

C3 Picasso 1.6 HDI 110 Exclusive

3 p., BVM6, 23/07/2012, 42.000kms, Radars de recul, GPS Europe, Bluetooth, Roue de secours - 13.800€

29/09/2009, 91.000kms, Radars de recul, Capteurs pluie-luminosité, Rég.-Lim., Clim auto bizone... 8.900€

Ou encore : DS4, 308, C5...

Consultez toutes nos offres sur www.stutzmann.fr


VAG Vds Golf Plus 1L9 TDi 105 cv, an 2007, 168.000 km, pneus Michelin, attache remorque, non fum. courroie + pompe + freins chgés, px 6.500 €. 03.87.78.53.61

MERCEDES Vds Mercedes 190D auto., an. 88, bon état. 06.03.24.51.24 Vds très belle Mercedes C 200 essence, oct. 95, 92.000 km réels, ttes opts, gris métal, c.t. ok 4.000 € à déb. 03.87.82.19.55

Vds roues hiver toutes marques, très bon état. 06.20.34.21.27

DEMANDES d’emploi

Emploi

Vds 4 roues complètes 175/65x14 pour Clio II + 4 roues compl. pour C15 ess. 06.73.12.91.04

Je repasse votre linge, les deux bassines pour 15 €. 06.85.21.91.26 Retraité 3 ans exp. cherche emploi comme chauffeur livreur (VL) en national et international dispo 24/24 ou mi-temps. 06.49.47.87.11

Vds 4 pneus Michelin Alpin hiver sur jtes tôle 165/70 R 13 T t.b.é. prix 170 €. 06.95.52.55.49

Aide-soignante diplômée propose ses services en tant que garde-malade à domicile. 06.36.92.18.81

Effectue tous travaux intérieur et extérieur, maçonnerie, terrassement, (CESU). 06.50.22.30.37

Vds roues hiver complètes Uniroyal 205/55/R16 Opel Zafira servi 1 hiver, bon état, 250 €. 06.07.35.61.10 CODE WEB 133959 Superbe Mercedes Cl. E W212 Avantgarde, 250CDi BE mod Actu 11/2013 204cv, Boite Auto 7G tronic Plus avec Palettes au volant, 27.000km, Alu 17P, gtie Mercedes 11/2016, + 4 roues alu/pn neige, feux de jour LED-double xenon ILS, parktronic, navigation, tempomat speedtronic, sièges cuir chauff. etc...proche du neuf, 34.500 €. 06.82.87.14.06 CODE WEB 134333 Vds Mercedes classe A 180 D mai 2013, 45.000km, blanc cirrus, int. sport, gps, t.o. panor. phares xénon, état neuf, 20.900 € à déb. 06.80.99.65.55

OPEL Vds Opel Vectra diesel 2L2 174.000 km, an 2002, très belle voiture, t.b.é. toutes opts, c.t. ok, px 2.700 € à déb. 03.87.82.19.55

Auxiliaire de vie, aide humaine, sérieuse patiente, gentille av. expérience (27ans) cher. à s’occuper de pers. âgée même de forte corpulence, handic. phys. ou mentale, soutien moral + tâches ménagères, cuisine, repassage et promenade en faut. roulant ou voiture, garde de nuit et garde de nuit en cas d’urgence (possède voiture), dispo. de suite. 03.87.13.25.11 ou 06.70.43.76.23

Vds 4 pneus hiver s/jtes 185/65R15 Michelin, très peu de km, au prix de 180 €. 06.08.41.10.30 sur Sarreguemines Vds pneus hiver sur jantes 185/65/15 Michelin Alpin, état neuf pour Mercedes Classe A et B et Séat, VW, Ford. 06.21.24.55.45 Vds 4 pneus neige sur jantes tôles 175/65/14 Dextero bon état prix 120 €. 06.22.64.72.13 Vds 4 roues complètes hiver 205/55 R 16- 4 trous, de bonne qualité,t.b.é. px 330 €. 03.87.82.03.98 ou 06.85.28.47.18 Vds 4 pneus hiver Conti 175/60x15 prof. 8mm sur jantes Audi A2, 6Jx15 5 trous x100, prix 200 €. 03.87.09.77.74 Cause changement vehicule particulier vend 5 pneus Michelin Alpin "Special Hiver"

OFFRES d’emploi Visitez notre site :

www.telex.fr

RECRUTE cause surcroit de travail

COUTURIERE susceptible de faire de la vente - Allemand souhaité Secteur Forbach

STE RECHERCHE

COMMERCIAL/E pour CDI

Expérience exigée pour prospecter et fidéliser la clientèle actuelle dans le domaine de la prestation de service. Déplacements fréquents couvrant la région Grand Est. Allemand souh. Ecrire au BDJ ss n°28047 ou par mail à bdj@telex.fr

Tél. 06 42 76 24 05 URGENT Carrosserie de l’Est à Lemberg cherche

CARROSSIER-PEINTRE H/F EXPERIENCE SOUHAITEE

AUTRES MARQUES

Tél. 03 87 96 55 72

Vds Chevrolet Matiz du 12/2007, C.T. OK, 88.000 km, 2.500 €. 06.36.59.73.26 ou 06.36.72.73.70

- CUISINIER/ÈRE - JEUNE CUISINIER/ÈRE - SERVEUR/EUSE

Smart Fortwo coupé Passion, blanche, 06/2010, 57.000 km, 84 CV, nbr. options, C.T. fait et OK, 5.700 €. 03.87.09.15.06 ou 00.49.1721423551 CODE WEB 133034

Très belle Mazda 5 MZR-CD 2007 monospace 110cv 2L diesel 5pl. portes arr. couliss. 168.000km, c.t. vierge 25/05/14 à 166.272km, clim auto, 6 vit. abs, esp, aribags, régul de vit... Historique entretien dans base du constructeur, exc. état gal, 4.600 €. 06.85.03.43.03 CODE WEB 133701

UTILITAIRES Vds Partner diesel + Berlingo comm. 2 pl. 06.80.01.61.66 Vds Berlingo 1L9 diesel an 2006, 116.000 km, t.b.é. px 3.500 € à déb. 03.87.01.00.46 ou 06.76.25.05.68 Vds Kangoo 1.5 DCi utilit., 2006, 120.000 km, révisé, C.T. à jour, 4.800 € à déb. 06.37.35.36.07 Vds Kangoo utilitaire 4x4 1.6 16V, 2006, révisé, C.T. à jour, prix 4.200 €. 06.37.35.36.07

2 ROUES Vds vélo de course an 1980 px 100 €. 07.86.95.92.28

ACCESSOIRES autos-motos Vds 4 pneus neige 170/65R14 sur jantes pour 405D, bon état, prix 200 €. 03.72.29.19.73

Nous recherchons neufs en 165/70/13. Produit de qualite. Ideal pour l’hiver. Sacrifiés à 180 € le tout. Prix du neuf : 324 €. Affaire à saisir. Secteur Metz/Thionville. Me contacter uniquement au 06.33.72.34.71. Merci. Annonce serieuse. CODE WEB 134198 Je cherche 2 portes Citroën Dyane gauche avant arrière, ancienne serrure bon état, ou échange porte nouvelle serrure bon état. 06.87.38.18.65 Vds 4 roues hiver compl. Michelin Alpin Green 215/55/R16 4 trous 93H C4 Picasso et autres 400 €. 07.77.49.22.47 Vds 4 pneus neige neufs (servi 15 jours) dim. 195/55R15 85H, val. neuve 450 € cédés 250 €. 06.75.82.92.84 Vds 4 roues alu pneus hiver Mercedes C 2008 2014 modèle 204 225/45 R 17 MO Michelin t.b.é. 06.89.33.33.36

Vds 4 pneus neige Syron sur jantes tôles 195/65/15, 4 trous servi 3 mois parfait état, 200 €. 06.24.49.33.20 Vds 4 roues complètes pneus neige Conti 195/65/15 bon état, 120 € les 4 03.87.01.24.09 Vds 4 pneus été Michelin bon état, 185/65/15 px 70 € à débattre. 03.87.82.62.20 ou 07.81.32.56.09 Vds trains arrières 206, 106, 306, Xsara rénovés axes et roulements, px 350 €. 03.87.90.49.40 ou 06.36.75.08.35

MACHINES AGRICOLES Vds tracteur Mac Cormick, pneus neufs, 2.700 € à déb. 06.88.73.44.00 Cherche à acheter goudron ou Carbonyl ou vieux tracteur, même en mauvais état. 06.71.60.80.99 le soir ap. 18h Vends herse rotative Kuhn 4002, t.b.é. + benne Siam 8.5T, t.b.é., cause double emploi. 06.81.36.87.55.

Pour notre restaurant à Sarrebruck

Tél. 0049 681 996 633 00

PMI SARREGUEMINES

URGENT CABINET INFIRMIER recherche

1 OPERATEUR sur CNC

avec autorisation à jour

Recherche

Connaissances en mécanique générale demandées Travail posté en 3 x8. Formation assurée Salaire en fonction des compétences Ecrire au BDJ sous n° 27990 qui transmettra

Dans le cadre de leur développement commercial,

les concessions Volkswagen, Seat et Skoda de St Avold, Forbach et Sarreguemines recrutent :

En CDI, H/F

• Technicien automobile • Carrossier • Conseiller commercial véhicules neufs • Mécanicien • Conseiller client après-vente • Conseiller commercial sociétés Merci d’adresser vos candidatures à M. De Simone, Directeur, Lorauto RN3 57740 Longeville Les St Avold ou par email à sdesimone@pgamotors.com

REMPLAÇANT(E) disponible de suite sur Woustviller

Tél. 06 09 39 54 51

Cabinet de soins INFIRMIER A DOMICILE cherche

INFIRMIER/E LIBERAL/E pour remplacement quelques jours / mois

Secteur pr. Sarreguemines

Tél. 07 61 67 93 04

Urgent ! Orchestre cherche musicien(ne) chanteur(se) suite départ, sect. Bitche, / Niederbronn et env.) Etudie toute proposition. 03.87.06.42.80 / 07.77.04.11.97 CODE WEB 134382

expertise comptable

FIDUCIAIRE Société d’expertise comptable de l’Est mosellan DE LORRAINE Recherche en CDI pour son agence de SARREGUEMINES

COLLABORATEUR COMPTABLE H/F ➤ Expérience indispensable ➤ Connaissance de la langue allemande appréciée Envoyer lettre de motivation + CV + prétentions à : Fiduciaire de Lorraine - Monsieur David SCHRANKO 24, rue des Jardins - 57500 SAINT-AVOLD ou contact@fidulorraine.fr

Vous cherchez un emploi ? Pensez...

Entretien esp. verts, taille de haies et d’arbres, gazon, élagage, abattage, motoculture, acc. CESU. 06.45.96.44.60

Particulier, maçon coffreur réalise tous types de maçonnerie et coffrage, escalier, terrasse, crépis traditionnel, Exp. 25 ans. Accepte CESU. 06.42.24.82.76

Femme de ménage expérimentée cherche heures de ménage sur Sarralbe, Puttelange et envir., accepte CESU. 07.71.77.88.77 Part. cherche à faire petits travaux de couverture, aménagement combles et petits dépannages, gouttière, cheminée...., travail soigné (CESU acc.). 06.11.68.05.31 ou 03.87.81.96.22

Femme de ménage avec expérience, sérieuse et motivée, cher. à faire heures de ménage sur sect. Sgms et Forbach, pas sérieux s’abst. 03.87.28.76.07 ou 06.70.68.38.11 Cher. travaux d’élagage, abattage d’arbres, taillage, haies, débroussaillage + trav. toiture, travail sérieux propre et soigné. 06.59.66.56.48 Maçon coffreur de Sgms, 20a. d’expér. dans le bât. effectue tous travaux de maçonnerie et coffrage. Garages, terrasses, escaliers, murets etc... CESU accepté. 06.20.46.14.85

Maçon coffreur de Sgms, 38 ans d’expér. ds le B.T.P., effectue pr les particuliers ts trav. de maçonnerie ou coffrage, neufs ou rénovés, réalise ttes sortes de trav. en béton et étudie ttes propos. ou projet, CESU accept. 06.15.63.39.71

H. expérimenté et sérieux réalise trav. jardinage débroussaillage taille haies tuyas troène, travail soigné, acc. chèq. emploi. 03.87.02.43.74 ou 06.23.62.08.89

Dame cherche à garder personne âgée, jour et nuit, faire courses + repas. 07.70.90.12.62 Un coup de main à la réal. de vos proj., trav. élec. plomb. sanit., rénov. du sol au plaf., plac. porte couliss., pose de douche, accepte CESU. A votre service au 06.88.40.82.30 Pers. sérieuse, + de 20 ans expér., ch. emploi : papiers peints, peinture, revêtement sol, parquet + divers petits travaux, chèque empl. service accepté. 06.75.11.68.68 Maçon en gros-oeuvre et BTP, 30a. expér., diplôme de chef de chantier en BTP, réalise pour particuliers ts travx neufs ou rénov. en maçonnerie, pavage, carrelage, tapisserie, travaux isol. murs et plaf. en BA13, trav. de qualité, CESU accep. 06.83.32.78.15

Femme de ménage honnête avec expér., honnête, ch. à faire ménage, repass., babysitting, aide à la pers., sur Sgms, Rohrbach, Bitche et env., acc. CESU. 06.40.24.87.92 ap. 18h Peintre 30a. expér. dans la peinture effectue ts trav. intér. et extér., travail tr. soigné + ptits trav. plâtrerie devis gratuit accepte CESU. 06.51.80.80.82 ou 03.87.95.41.13

Homme à tout faire: déco, peinture, petits travaux de rénovation, accepte CESU. 06.16.33.00.06 Carreleur 30ans d’exp. effectue tous travaux de pose de carrelage, px raisonnable, accepte CESU. 06.78.90.37.43

Peintre qualifié, 30 ans d’expérience, redonne vie à votre intérieur et façades, décoration et trav. de plâtrerie, acc. CESU. 09.81.68.52.34 ou 06.44.71.58.53 Dame très sérieuse dynam. av. expér. 30ans cher. sect. Forbach et Sgms à faire ménage/repassage ou s’occuper de pers. âgées, plaisantin s’abst., ann. sér. 06.31.41.65.04 Maçon sérieux, 30a. d’expér., rech. travx maçonnerie, neuf et ancien, démolition, intérieur, chapes, pose canalisations, pavés autobloquants, sérieuses références, acc. chèq empl. serv. 06.70.82.34.31

VOTRE FEMME DE MÉNAGE À DOMICILE

50% de réduction d’impôt

(nettoyage, vitres, verandas, repassage, entretien espaces verts)

SERVICE - QUALITÉ - FIABILITÉ

ABYSS service 03 87 85 23 77 Agréé services à la personne

Particulier effectue toute l’année travaux d’élagage et d’abattage d’arbres, taillage de haies etc., accepte tous paiements. 06.99.43.34.50 Pers. sérieuse, nbr. années d’expérience, ayant travaillé en maison de retraite, cher. à apporter services à personnes âgées, chèq. empl. service. 03.87.02.21.29 Cherche à faire ts travaux espaces verts, abattage, taille haie, débroussaillage + travaux peint ext. + couverture zinguerie, CESU accepté. 06.85.84.57.78 Dame de confiance propose aide à personne âgée (compagnie, garde de nuit). 06.21.56.77.50 Part maçon/carreleur et plâtre, 15 ans d’exp. cherche tous travaux bâtiment, accept CESU. 03.87.04.65.21ou 06.59.93.49.36

Espace vert: Effectue toute l’année travaux d’élégage, d’abattage d’arbre, taillage de haies et fruitier, bois coupé et branchage débarassés, ratissage + entretien jardin, pose de clôture en tout genre, travail soigné garanti à petit prix, déplac. tte distance et devis gratuits, 15a d’expér., possède matériel + camionnette, CESU. 06.09.84.19.92

Ts trav. élect. plomb. sanit. isol., rénov. du sol au plafond, agencem. plac. dress. cuis. sdb., dépan. élect. plomb., acc. CESU. 06.88.40.82.30 Effectue ts travaux extérieur charpente couverture zinguerie, pose velux, crépis grésé colle fillet etc. CESU. 06.52.62.81.96 ou 03.87.94.61.02 Part. cherche à faire petits travaux de couverture, petit dépanage gouttière, cheminée, travail soigné CESU. 06.82.32.32.06 ou 03.87.0038.41 H., 30ne d’années d’expér., cher. à effectuer tous travaux de menuiserie, placards, parquets etc..., acc. CESU. 06.33.52.25.76 / 03.87.06.45.55

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Mons. honnête et sérieux, très bon bricoleur et polyvalent, cherche travaux int./ext., libre l’après-midi, chèque emploi service. 07.86.89.21.62 TELEX SA PAGE 11


DOSSIER SPÉCIAL

FAITES RÉVISER VOTRE VOITURE AVANT L’HIVER ! VERGLAS, NEIGE, PLUIE, VENT... PRENEZ L’HIVER DU BON PIED, GRÂCE À UNE RÉVISION COMPLÈTE DE VOTRE VÉHICULE ! SUIVEZ NOTRE GUIDE POUR NE JAMAIS ÊTRE PRIS EN DÉFAUT ! Passez un hiver en toute sérénité. Pour cela, une seule chose à faire : être aux petits soins avec votre voiture. Révision du niveau d’huile, usure des pneus, éclairage, etc. : des vérifications simples à effectuer avant que les problèmes ne surgissent.

L’ i n s p e c t i o n t e c h n i q u e

Les jours qui raccourcissent, les brumes matinales qui arrivent, la grisaille qui s’installe : les différents feux de votre véhicule seront particulièrement solliciVOTRE CONTRÔLE tés cet hiver. Autant alors s’assurer qu’ils sont en parfait état de marche. Vous TECHNIQUE avez besoin de bien voir devant vous, AUTOMOBILE mais tout autant d’être bien visible des autres usagers, ceux qui vous suivent et ceux qui vous précèdent. En outre, le froid est l’ennemi de vos feux, car il dégrade la capacité de résistance du filament. La vérification des éclairages inclut les feux de position, de croisement et de route, les stops, les clignotants, les antibrouillards… Au passage, les feux de simplifiez-vous la vie, brouillard arrière ne doivent pas être utilisés par temps clair (y compris temps de possibilité de prise de pluie), pour ne pas éblouir les conducrdv 24/24 sur notre site teurs qui vous suivent. Ils ne peuvent centre tre no ns da le effectuée être utilisés que par brouillard (comme si visite initia www.dekra-norisko.fr leur nom l’indique) ou pendant que la *offre valable jusqu’au 31/12/2015 neige tombe. sur présentation de ce coupon. Si vous avez l’impression que vos feux avant perdent en performance, ce n’est ZAC . 13 Rue Des FoRGeRons - WOUSTVILLER pas la lampe qui est en cause, 03 87 09 54 92 AVEC OU SANS RENDEZ-VOUS peut-être mais la vitre en plastique qui la protège. Retrouvez-nous également sur Facebook : Autocontrol Woustviller Avec les années, celle-ci finit en effet par s’opacifier, et il faut donc la remplacer tous les 6 à 8 ans. Si vous remplacez un de vos phares arrière ou avant, vous devez aussi remplacer son « jumeau » de l’autre côté, afin d’avoir un éclairage équilibré.

€ 50

*

ITE

CONTRE VIS

OFFERTE

■ LES INDISPENSABLES GARAGE EST AUTO SERVICE ZONE ARTISANALE - Agent Peugeot

VENTE DE VÉHICULES NEUFS ET OCCASIONS Offre valable du 17 au 30 novembre 2015 inclus Voir conditions en concession *

P

MÉCANIQUE CAROSSERIE ÉLECTRICITÉ PEINTURE

1, RUE DE FORGERONS - WOUSTVILLER ✆ 03 87 95 71 56 - garage.est.auto.service@wanadoo.fr TELEX SA PAGE 12

MO! RO PNEUS +

JANTES HIVER*

Avant de prendre la route, et a fortiori dans certains cas pour un long trajet, pensez à vérifier que vous emmenez dans votre voiture : - un triangle de signalisation ainsi qu’un gilet jaune fluorescent, comme la loi vous y oblige depuis quelques années ; - un bidon antigel ou antigivre ; - du liquide de refroidissement ; - du lave-glace antigel ; - une raclette et une paire de gants ; - un câble de démarrage ; - un jeu de feux de rechange ; - une lampe de poche, si possible frontale, ce qui vous permettrait d’avoir les mains libres si jamais vous deviez « bricoler » sous votre capot de nuit ; - des chaînes si vous vous rendez dans une région de montagne ; - et enfin des vêtements chauds, des

GRAND ARRIVAGE PNEUS NEIGE MICHELIN ALPIN

65€ 205/55/16 91T 92€ 195/65/15 91T

TTC TTC

Dans la limite des stocks disponibles.

PNEUS VL, 4x4, MOTO... VIDANGE, FREINS, BATTERIES, ÉCHAPPEMENT, AMORTISSEURS...

Rue du Colonel Blondel

57430 SARRALBE

03 87 97 76 91 / 06 80 95 20 02


FOCUS :

UNE VOITURE ENTRETENUE VOUS ÉVITERA BIEN DES SOUCIS ! • Un freinage performant est indispensable, surtout lorsque les routes sont humides. Par précaution, vos plaquettes sont à changer tous les 20 ou 25 000 kilomètres. Vous pouvez contrôler leur usure en démontant les roues et en vérifiant l’épaisseur de la garniture, ou encore en jetant un oeil sur le niveau du liquide de frein. En cas de doute, n’hésitez pas à les faire vérifier par votre garagiste.

couvertures, de l’eau et de la nourriture, qui vous seront bien utiles s’il vous arrivait d’être bloqué en pleine route par les intempéries.

■ CHOUCHOUTEZ VOTRE PARE-BRISE En hiver, votre pare-brise est bien souvent mis à mal. Intempéries, projections, givre lui causent bien & TACHÉES ES BIL PIÈCES DÉ S AUTOMO des misères… Quand votre voiture SERVICE dort dehors, il vous faut bien souvent prévoir 5 bonnes minutes de grattage intensif avant de prendre la route. Pour éviter cette corvée, une solution : couvrez-votre pare-brise chaque soir. Une bâche, un carton ou une couverture fera l’affaire. Et n’oubliez pas de faire de même pour la lunette arrière. Vous ferez d’une pierre deux coups puisque vous épargnerez également vos essuie-glace, dont le caoutchouc n’apprécie guère de se retrouver collé à la vitre sous l’effet du givre. Si vous n’avez pas pensé à cette protection, il ne vous reste plus qu’à vous armer de courage, d’une raclette et… d’une paire de gants qui vous évitera de prendre le volant les doigts engourdis par le froid à cause de votre séance de grattage ! On trouve Une seule adresse, 2 grandes marques aussi dans 123, rue Principale 57510 LOUPERSHOUSE le commerce des 03 87 09 61 07 dégivrants de parebrise qui - vente de voitures neuves et occasion suppriment - atelier de réparations et de carrosserie le givre et - dépannage 24h/24 - 7j/7 la glace sur - Agence de location véhicules les vitres et RENT A CAR dégèlent les serrures bloquées. En revanche, évitez d’utiliser de l’eau chaude car le choc thermique serait nuisible aux vitres, aux joints et aux caoutchoucs des balais d’essuie-glace. De même, ne mettez jamais en marche les essuie-glace dès le démarrage de votre auto si votre pare-brise est gelé : vous risqueriez alors un court-circuit. ES AUTO PIEC VICES SER INDUSTRIE

rg nbe ute

2 rue Gutenberg SARREGUEMINES Tél. 03 87 27 27 27 Fax 03 87 28 35 25

Ba

Ancien Conforama

pti Rue ste Je Du an ma ire Continental

contact@api-sarreguemines.fr

ACD AUTOS

Attention aussi aux petits éclats qui peuvent exister sur votre pare-brise : sous l’effet du froid et de l’alternance gel/dégel, ils peuvent soudainement s’élargir et menacer toute la vitre. Mieux vaut alors prévenir que guérir, et passer par une petite réparation, pour aborder l’hiver avec un pare-brise vierge de toute faiblesse. Quant aux balais d’essuie -glace, Votre Mercedes-Benz “JAHRESWAGEN“ VOITURES DE COLLABORATEURS USINE dont certains à 15mn de la frontière modèles Service après-vente, tarif préférentiel pour nos clients français ! sont dotés RENSEIGNEZ-VOUS... d’un témoin d’usure, ils se SAAR-PFALZ-GARAGE GmbH • Im Pottaschwald 23a - D-66386 ST-INGBERT remplacent Dir. MANNHEIM (sortie 6) et son partenaire français : une fois par E.A.S. Guy ZIMMER FORBACH et environs an. Là encore, Tél./Fax : 03 87 84 06 84 - Port. : 06 33 76 05 69 l’approche Réception clientèle sur rendez-vous de l’hiver est www.junge-sterne-angebot.de le bon moment pour opérer ce changement. Pensez aussi à utiliser un liquide lave-glace antigel, dont vous prévoirez un bidon de réserve dans votre coffre : avec les projections et les traces de sel laissées sur votre pare-brise, la consommation de ce liquide, indispensable pour s’assurer une bonne visibilité, peut atteindre des sommets en hiver.

PORTES OUVERTES

SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 NOVEMBRE 2015

Nouvelle DS 4

Ru

Nouvelle gendarmerie

GARAGE DIHO

LAISSEZ L’INSPIRATION VOUS CONDUIRE.

Caravane Palace HH

eG

CORA

MERCEDES-BENZ

• C’est l’hiver et votre auto rechigne à démarrer ? Le diagnostic est bien souvent le même : vos bougies donnent des signes de faiblesse. Les bougies sont indispensables au démarrage de votre véhicule. Leur durée de vie est indiquée sur le carnet d’entretien de votre voiture. En général, elles se remplacent au bout de 20 000 km, mais cela peut être moins si vous roulez surtout en ville. • Si votre véhicule en est équipé, faites contrôler l’ABS (Antiblokier System), l’ESP (Electronic Stability Program), l’AFU (Aide au freinage d’urgence) et le régulateur de vitesse : autant de systèmes dont le bon fonctionnement peut se trouver altéré par le froid. L’ESP ne doit d’ailleurs pas être utilisé en cas de neige ou de verglas. De même, le régulateur de vitesse est à désactiver sur route mouillée ou glacée. • Vérifiez les niveaux des différents fluides (liquide de refroidissement, lave-glace). Prévoyez des liquides antigel, conçus pour les très basses températures (jusqu’à   -25°C, voire -30°C), surtout dans une région comme la nôtre. Attention, le liquide de refroidissement se dégrade avec le temps : il faut le remplacer tous les 2 ans environ. • Par temps froid, certaines voitures sont récalcitrantes au démarrage. Cela concerne notamment celles qui tournent au diesel, carburant qui résiste moins aux basses températures. Faites en sorte que votre réservoir soit toujours le plus rempli possible. Cela présente l’avantage de réduire la condensation, mais aussi de ne pas vous trouver pris au dépourvu si vous vous rendez dans un endroit isolé.

DS AUTOMOBILES SPIRIT OF AVANT-GARDE

PERSONNALISATION BI-TON - PROJECTEURS DS LED VISION MIRROR SCREEN(1) AVEC TECHNOLOGIES MIRRORLINK® ET APPLE CARPLAYTM CUIR INTÉGRAL(2) SIÈGES CONFECTION BRACELET www.driveDS.fr

Spirit of avant-garde = l’esprit d’avant-garde (1) Nécessite un téléphone compatible - (2) Cuir et autres matières d’accompagnement, voir détail sur www.citroen.fr/mentions-légales CONSOMMATIONS MIXTES ET ÉMISSIONS DE CO2 DE NOUVELLE DS 4 : DE 3,7 À 5,9 L/100 KM ET DE 97 À 138 G/KM. Automobiles Citroën RCS Paris 642 050 199

67260 SARRE-UNION 03 88 00 10 70

www.driveDS.fr TELEX SA PAGE 13


DOSSIER SPÉCIAL

FAITES RÉVISER VOTRE VOITURE AVANT L’HIVER ! VERGLAS, NEIGE, PLUIE, VENT... PRENEZ L’HIVER DU BON PIED, GRÂCE À UNE RÉVISION COMPLÈTE DE VOTRE VÉHICULE !

(2)

Louis Grasser Lorraine SAS 4 rue des Frères Lumière 57200 SARREGUEMINES 03 87 95 10 88

www.groupegrasser.fr

■ PNEUS : ROULEZ BIEN CHAUSSÉS ! Commençons par rappeler cette évidence : vos quatre pneus sont l’interface entre votre voiture et la chaussée. De leur bon état et de leurs bonnes performances dépend votre adhérence, par tous les temps et plus particulièrement en période hivernale. Que vous optiez ou nous pour des pneus neige (voir « focus »), vos pneumatiques doivent répondre à un certain nombre de critères pour respecter la législation d’une part, et vous assurer la meilleure sécurité possible d’autre part. Ainsi, pensez à contrôler régulièrement la bande de roulement et la profondeur des sculptures. Une bande de roulement en bon état favorise la tenue de route du véhicule et diminue les risques de dérapage sur routes mouillées. La profondeur des sculptures, qui doit être supérieure à 1,6 mm, favorise l’évacuation de l’eau qui s’accumule sous les pneus, limite les risques d’aquaplanage et réduit la distance de freinage. Pensez aussi à bien gonfler vos pneus. Il faut savoir que plus la température ambiante est basse, plus la pression mesurée est faible. C’est pour cela qu’il convient d’ajouter 0,2 bar à la pression recommandée par le constructeur. Un bon gonflage permet d’améliorer votre tenue de route, de réduire vos distances de freinage et de limiter votre consommation de carburant. Enfin, selon l’article R 314 du code de la route, vous devez avoir le même type de pneumatiques à l’avant et à l’arrière.

› LES CHAÎNES

Si vous partez pour une région de montagne, à l’occasion par exemple de vacances ou d’un week-end, un équipement indispensable est à prévoir : les chaînes. Elles y sont obligatoires sur les tronçons signalés par un panneau à fond bleu, dès que la route est enneigée et seulement si la route est enneigée. Un autre panneau signale la fin de l’utilisation obligatoire des chaînes. Une fois les chaînes montées (sur au moins deux roues motrices), adaptez votre conduite et réduisez votre allure (pas plus de 50 km/h).

3 ADRESSES POUR MIEUX VOUS SERVIR ! 39 rue de Sarreinsming SARREGUEMINES Tél. 03 87 02 88 88 9A rue Général Famin PUTTELANGE AUX LACS Tél. 03 87 09 43 86

TELEX SA PAGE 14

7 rue Jean-Baptiste Dumaire SARREGUEMINES Tél. 03 87 95 40 32

AVEC OU SANS RENDEZ-VOUS

du lundi au vendredi de 8h à 12h - 14h à 18h et le samedi de 8h à 12h


■ MOTEUR : LES SYMTÔMES D’ALERTE

Votre moteur a du mal à démarrer ? Une fumée noire sort de votre pot d’échappement ? Votre consommation de carburant monte en flèche ? Les performances de votre véhicule baissent ? Votre moteur donne des à-coups ? Autant de symptômes qui doivent vous alerter. Comment ça fonctionne ? Tous les moteurs des véhicules modernes sont commandés par un calculateur. C’est ce système qui gère la quantité de carburant injectée, les temps d’allumage et le système de dépollution.

REPARATION TOUTES MARQUES • ENTRETIEN • VIDANGE • FREINS • PNEUS • GEOMETRIE

Réparateur toutes marques

plaisir le s n o v a s u o N ncer de vous anno as uc l’arrivée de L e ! uip dans notre éq

Attention : une défaillance du système de dépollution peut entraîner une contre-visite au contrôle technique. Le calculateur commande l’injection de carburant et l’allumage des bougies afin, d’une part d’optimiser le rendement du moteur, et, d’autre part, de minimiser la consommation et les rejets de particules polluantes.

FOCUS :

FAUT-IL S’ÉQUIPER EN PNEUS HIVER ?

Les pneus neige, aussi appelés pneus hiver, sont conçus pour rouler dans Du lundi au vendredi de 8h30 Retrouvez toutes nos toutes les conditions hivernales à 12h et de 13h30 à 17h30 (froid, humidité, neige…). Dotés d’une promos sur facebook Le samedi de 8h30 à 12h gomme plus tendre et luniversdelauto de sculptures plus profondes, ils possèdent Nous assurons l’entretien des véhicules Le réseau de spécialistes une texture particuutilitaires jusqu’à 3T5 et des 4x4 de batteries et énergies lière afin de mieux La bougie est un élément du sysZone industrielle (à côté CDS Moto) • 6 rue Gutenberg tème d’allumage qui enflamme évacuer l’eau ou la 57200 SARREGUEMINES • Tél. 03 87 06 60 90 le mélange et provoque la REPARATEUR TOUTES MARQUES neige et donc d’éviter combustion. Les performances l’aquaplanage. MeilA côté du Garage Peugeot et en face de Theobald Volvo du moteur dépendent directeleur freinage, davanment de cette combustion. Retarder 19 rue Gutenberg - SARREGUEMINES le remplacement de vos bougies tage de stabilité sont Tél. 03 87 28 13 13 provoque une augmentation de la les autres avantages www.vfequipautos.fr consommation de carburant et peut L’utilisation des pneus à crampons est autorisée du samedi préde ces pneus hiver. Il détériorer le pot catalytique. cédent le 11 novembre au dernier dimanche de mars de l’année n’est pas nécessaire suivante, soit, pour cet hiver, du samedi 9 novembre au dimanche d’attendre la première neige pour les 30 mars. Si les conditions atmosphériques l’exigent, les préfets monter ou les faire monter sur vos espeuvent modifier les dates de la période d’utilisation. sieux : cela peut être fait dès que les Très sollicitée en hiver du fait de l’utilisation fréquente des feux, Peuvent être équipés de tels dispositifs les voitures particulières, températures matinales fraîchissent. essuie-glaces et systèmes de chauffage/désembuage, la batterie les véhicules de transport de marchandises dont le poids maxiVous pourrez ensuite revenir à vos perd en outre 35 % de son efficacité dès que le mercure s’apmal autorisé n’excède pas 3,5 tonnes et les véhicules de transport pneus « été » vers le mois de mars. proche de 0°C. Pour vérifier la bonne santé de votre batterie, vous en commun de personnes. La vitesse de ces véhicules est limitée pouvez utiliser un voltmètre (disponible dans les centres autos). Là encore, il faut que les quatre roues à 90 km/h. Le véhicule équipé de pneus cloutés doit être muni Si la tension est de 12,7 volts, tout va bien ; si elle descend sous d’un disque autocollant comportant deux cercles concentriques soient équipées de façon identique : il 12,5 volts, il faut procéder à un rechargement. (crampons stylisés). n’est donc pas recommandé de monter des pneus hiver uniquement sur le train avant, par exemple. En France, la loi n’impose pas l’utilisation des pneus neige. Mais, dans notre région frontalière, il convient de rappeler que   Suivant le modèle de votre voiture, vous nos voisins ont décidé de légiférer sur ALFA devez effectuer une révision tous les LANCIA la question. Depuis 2010, tout autoROMEO 15 000 km, les 20 000 km ou 30 000 mobiliste, même français, circulant en km. Bien souvent, les moteurs Allemagne doit être équipé de pneus diesel demandent une révision tous les 20 000 km. Sachez que hiver en cas de « neige, neige fondue, même si vous roulez peu et verglas et givre ». Une amende de 80 qu’il vous faut en moyenne euros pourra être infligée aux contre3 ans pour faire 20 000 km, venants. il est préconisé de la faire

› UNE BOUGIE D’ALLUMAGE, C’EST QUOI ?

› LESPNEUS À CRAMPONS

› SURVEILLEZ VOTRE BATTERIE

■ SOYEZ À L’ÉCOUTE DE VOTRE AUTO

VOTRE NOUVEL AGENT FIAT à FORBACH

Spécialiste

&

*voir conditions en agence

SIGMA AUTOMOBILES ŒTING

tous les 2 ans.

Telex actualités

FABRICANT D’OPTIMISME

SIGMA AUTOMOBILES Route de Sarreguemines

ŒTING - ✆ 03 87 85 61 60 TELEX SA PAGE 15


Rencontres Gentil monsieur 68a., encore en forme, aimant nat., sorties, d.f.c. dame simple, charmante, pour relation sincère et durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11899 JH 39 ans recherche une fille célibataire afin de partager des bons moments et se découvrir dans le temps avec la joie et la bonne humeur si feeling biensur et affinités... Votre situation : simple, libre de tout car marre des histoires compliquées car je veux vraiment savourer les joies de la vie et faire des choses ensembles comme ballades, nature, moto, bricolage, resto amis etc... Si cette annonce vous correspond envoyez-moi un p’tit message et je me ferais un plaisir à vous répondre. Photo souhaitée et annonce très sérieuse, merci. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11881 F. 56a. simple, courageuse, pas parfaite mais fais pas semblant, d.f.c. H. 55/60a. sect. Bitche, photo souh. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11894 Belle Afric. 44a. joyeuse, calme, attentionnée, respectueuse, d.f.c. avec Mons. ayant les mêmes valeurs pour voir éventuellement une nouvelle vie. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11883 Dame 60a., simple, 1.65m, cher. homme 60-65a. pour aller cours de danse, sorties, gentil - doux et honnête. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11879 F. 52a. cél. cherche H. 45-55a. sérieux, fidèle, honnête, libre, pas d’enfts en bas âge, photo souhaitée. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11904

LE RESTAURANT DU PONT NEUF MITTERSHEIM VENDREDI 20 NOVEMBRE : SOIREE DANSANTE avec Luna Blue VENDREDI 27 NOVEMBRE : SOIREE DANSANTE avec Les Baladins J’aimerais f.c. F. vue en l’église de Schoeneck, au début du mois d’octobre, où deux regards se sont croisés et un petit salut prononcé. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11889 J.F. 50a. hon., sér., d.f.c. H. 50-55a. non fum. pour relation durable, photo souh. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11906

ENTREE : 7€

NOUSSEVILLER

RT 2012

H. 66a. div., simple et affectueux, propr. maison, souh. partager sa vie de ts les jours avec F. 55-65a. et lui apporter tendresse et sécurité. Comme je n’entends pas très bien, écrivez-moi au b.d.j. ss nº SA11875 et je vous répondrai par courrier

A CONSTRUIRE

Terrain 9,90 ares, 3 ch., 99m2, ch. au sol, gge dble

186.100 € TTC (Maison + Terrain)

MERLEBACH 03 87 04 10 78 www.rizzon.com

Visitez notre site :

www.telex.fr Bonjour Henriette, j’ai égaré votre adresse et en suis désolé. Pouvez-vous me l’envoyer, vous avez la mienne. Merci et à bientôt, René Jeune Homme 35ans, physique agréable recherche femme mariée de 40 à 50ans pour partager des moments agréables et coquins, une préférence pour relation suivie. Hygiène et discrétion de rigueur. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11886

H. 53a. seul d.f.c. F. pour soirées coquines, discr. assurée. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11905 H. 68a. allemand, gentil, bon phys. 1m84, 86kg, non fum. non buv. honnête, bon artisan, div. d.f.c. D. âge indiff. svelte, féminine, cheveux longs ou mi-longs, non fum. avec intérêt certain pour robes, jupes et parfois hauts talons, pour relation durable à 2. De préférence Alsace-Moselle. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11895 Monsieur 53 ans, divorcé, non fumeur, sérieux, 1,75 m, 79 kg, 2 grands enfants, propriétaire, bonne situation professionnelle, aimant les voyages, le cinéma, les bons restaurants cherche à rencontrer dame sérieuse, mignonne, féminine, cultivée, caractère agréable, de 40 à 53 ans, pour sorties et envisager ensemble un nouveau départ. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11882

THAIPARADIES Des jeunes filles Thaïs très sexy te chouchoutent dans nos chambres exclusives. Massages et plaisirs balnéaires !

Entrée au-dessous du parking couvert à côté d’un magasin de matelas

Parking discret - Sarrebruck - Am Halberg 1

Tél. 00 49 681 - 8 30 79 99 Saarbrücken, Untertürkheimerstr. 37 Z.I. Sud - A seulement 800 m. de la frontière !

NO UV EA U

!

www.casa-paula.com

Tous les jours de 14h à 04h

0049-681-9255186 STRIP SHOW, TABLE DANCE & MORE

ENTERREMENT VIE DE GARÇON - SOIREE ENTREPRISE

Entrée + Boisson + 3

= 15€ !

strip dollars Brebacher Landstraße 6 - 66121 SARREBRUCK Dimanche au Mercredi de 20h à 5h • Jeudi au Samedi 20h à 6h Tél. 00 49 681 96 87 6775 www.nightclub-madelene.de

NADIA DE POLOGNE

FORTE POITRINE 0049 157 563 12 561

J.F. 65a. cadre retraitée, nouvelle dans région, ouverture coeur et esprit, d.f.c. H. et F. sympas partageant goûts pour concert, lecture, opéra, ciné, expo, bricolage, resto, balades, peinture, tea time et dispos pour sorties et amitié. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11887

Entrée à partir de 20,- €

Willerwald vds maison 2010, 110m2 (94m2 habitable), garage, jardin, 3 chambres, sdb avec douche, baignoire, chauff gaz, 175.000 €. 06.80.31.91.69 CODE WEB 132712

Conv. pour investisseurs : Waldhouse, vds maison compr. 2 appts F2 et F5 refaits à neuf (actuell. loués), garage, ptit jardin, cave, endr. calme, prix intéress. 06.75.18.19.21 CODE WEB 132632

M. 61 ans, célib. mince, calme et posé, cultivé, catho prat. un peu bricoleur, aimant nature, animaux, rock des sixties, vie simple rech. dame grande, sympa, souriante, très féminine, distinguée pour sorties, marche, danse et + si entente. souh. rép. assurée. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11870

F. simple et sérieuse, veuve, cultivée, cher. à rencontrer H. la soixantaine, sobre, fidèle et cultivé, de préf. secteur Bitche. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11898

Vds maison à rafraîchir avec jardin + terrain à construire 5.500m2 envir., prix 150.000 € à déb., proche de Sarre-Union. 06.17.93.30.88

Vds maison avec terrain 20a., sortie d’autor. Sgms, 4 chb. salon séjour, cuis. équip., 2 sdb, 3 WC, s/sol av. garage, chf centr. gaz, aspir. centrale, 159.000 €. 06.85.71.39.16 Vds Stiring proche frontière imm. de rapport av. 2 appts F3, curieux et agence s’abstenir, px 139.000 €. 07.89.42.69.37

Pte-Rosselle vds maison 140m2 5pièces, cuis. et sdb équip., terrasse, garage, terrain 8,7ares, px 165.000 €. 03.87.88.39.06 parle uniq. all.

Vds maison Etting 110m2 : au rdc salon-séj. cuis, 2 chbres dont une avec douche et lavabo, wc. A l’étage 2 chbres + sdb. 2 gges + cave. Chauff fioul, le tout sur 8,5 ares. 110.000 €. 06.07.98.82.58 CODE WEB 132475 Vds ou loue petite maison type F4 à Hundling, bon état général, 2 salles de bain, 2 chambres, 1 cuisine et 1 salon - salle à manger, petite terrasse, 90.000 € à déb. pas de garage. 06.67.37.61.41

Vds, Woelfling les Sgms, maison mitoy. à rénover, 110m2, 5 pces, garage, chf fuel, grenier, cave, 43.000 €. 03.87.02.14.26 ou 06.86.81.41.01 CODE WEB 133072

chez

Forbach centre, vds immeuble compr. : grd restaurant + magasin + 4 appts + terrasse 80m2, prix 310.000 € (loy. annuel 40.000 €). 06.81.80.63.09 CODE WEB 134130 Idéal Investisseur Forbach centre ville vds immeuble de rapport compr. 1 local comm. + 3 appts de 60m2 (tout est loué). 07.61.07.25.25

Vds Farschviller maison 120m2, 3 chamb., garage, cave, terrain 8a, située au calme, travaux à prévoir, poss. agrand. Renseign. 06.89.80.07.22 laissez message

A CONSTRUIRE

Terrain 5,90 ares, 3 ch., 95m2, chauffage au sol

182.300 € TTC (Maison + Terrain)

MERLEBACH 03 87 04 10 78 www.rizzon.com

Vds Laning F3 80 m&, 1er étage bien isolée, chauf élec. au calme, 44.000 €. 03.87.90.94.33

Dalem vds maison indiv. 125 m2 env. terrain 6,4 a, 3 grdes chambres à couch. sal, cuis. sdb wc, bureau, comble aménagé, garage 2 voit. chauf fuel, cave, 80.000 €. 0049.1758723967 CODE WEB 132005

VENTES appartements

VOTRE UTILITAIRE Tél. 03 87 98 49 30 - SARREGUEMINES

0049 651 966 89 00

Rudolf-Diesel-Str. 12 - 54292 Trier

ACHATS immobiliers Achète, secteur Neufgrange Hambach, maison pas trop ancienne. 06.85.71.39.16 Cherche maison env. 100m2 avec garage sur Sarreguemines - Puttelange-aux-lacs Sarre-Union. 00.49.15115460772 Vds terrain à construire 10a.27 à Kalhausen, prix 5.200 € l’are. 06.83.82.45.15 Wiesviller, terrain à bâtir 8.5a., 20m de façade, prix 55.000 €. 06.42.04.22.68 ap. 18h Dans Bitcherland, vds 17 ares terrain - verger 60 arbres fruitiers entièrem. clôturé, comprend : chalet meublé, auvent et terrasse, garage - atelier avec tracteur, outillage et accessoires. 07.81.13.06.91

Forbach vds terrain 41ares 48m de façade (possibilté de faire 3 parcelles), px 127.000 €. 06.08.04.49.29 Vds Guenviller verger 3,5a dans fin d’impasse zone constr. de 5,6m de façade, possibilté d’agrandissement 6.000 €/are à déb. 03.87.89.38.29 ap. 18h Achète forêt feuillue ou résineux avec ou sans terrain, paiement avant exploitation. 06.81.60.73.67

FONDS de commerce Loue fonds de comm Sgms rte de Nancy, 80m2, petite restauration lic. IV conv. t.b. 1ère affaire, terrasse ombragée, matériel b.é., loyer modé ré . 06. 25.6 1.41 .32 / 06.71.67.89.41

Sgms, zone piétonne rue Ste Croix, fds commerce 45m2 (+ si nécessaire), terrasse, WC handicapé, possibilité appart. 06.43.46.60.30 CODE WEB 134706

Loue Creutzwald zone Leclerc local commercial 150 m2, idéal vente habillement, sans travaux, libre de suite. 06.26.76.46.73 Loue Sarrebourg centre local comercial 65m2 libre au 1 er janvier 2016, loyer 550 €. 03.87.03.21.16

Sarralbe, à côté du Super U, loue local commerc. 407m2 rdc., vitrine, bureaux, WC, cour, accès poids lourds, pour artisan ou commerce, anciennement Mecahydrau. 06.84.55.11.79 CODE WEB 133060 Loue emplacem. gardemeubles à l’abri, sous hangar, toutes surfaces, Z.C. Grosblie. 06.07.28.66.56

Sarreguemines plein centre, loue magasin 170m2, agencement neuf, magnifique, grandes vitrines, libre, pas de travaux importants. 03.87.28.93.23

OFFRES locations

GROS REDERCHING à louer

Pavillon T4

avec garage. Chauff. électrique Libre de suite. DPE : F. Loyer : 447,91€ TTC

Pavilon T5

Avec garage. Chauff. électrique. Libre de suite. DPE : F. Loyer : 517,60€ TTC Dépôt de garantie = 1 loyer nu Pas de frais d’agence.

Contactez le 03 87 55 75 00 pour plus d’informations

Bitche, loue F2 et F4, chauff. gaz ville, parking intérieur. 06.08.76.29.71 Loue loc. Pro/Commercial 45m2 à 2 min. de Sgms, Sarreinsming, neuf, axe fréqu. vitrine, remise, wc, park. PMR, chauf élec. 450 € + 40 € ch. 06.86.43.25.88. CODE WEB 134522

Herbitzheim, loue cellule 135m2 pour artisan ou dépôt, 2 grdes portes sectionnelles, park. privé, db. vitrage, eau/élec., très lumin., accès P.L. 06.84.55.11.79 CODE WEB 132931 Loue Technopôle Forbach Sud dépôt d’environ 150m2, libre de suite, conviendrait à toute activité, loyer 700 € H.T. 06.22.52.74.92 Loue sur St-Avold dépôts neufs, 1 de 300 m2, 1 de 500 m2 et 1 de 1000m2 + bureaux, chargements à quai, accès poids lourds, gare SNCF à 100 m. 06.08.62.23.06 Loue beau local commercial Boulay, 92m 2 + dépend. 620 € + 100 € charges (chauff. + eau). Cour arrière avec rangement. 06.50.93.09.95

L’Hopital centre loue : 1 local commercial 72m2 (idéal sect. tertiaire), 5m vitrine + local stockage 6m2, loy. 450 € + 90 € ch (aide poss. CCi), caution d’une tierce personne indisp. 04.42.10.77.52 ou 06.01.44.02.49 en soirée de 18h30 à 21h00 CODE WEB 134427

Sarralbe, loue F4, dans résidence calme, avec cave, parking et espace vert. 06.71.04.32.84

Sgms Blauberg, 2è ét., F3 récent 70m2, cuis. équip. ouv. donnant s/séjour, 2 chb., sdb. baign., WC sép., grd balcon, chf gaz ind., cptrs eau + EDF indiv., cave, loy. conventionné 457 € + 25 € ch. (entr. chaud. + ord. mén. + EDF communs). 06.84.88.66.99

Sgms loue joli F1 meublé proche cv gare cuis. équipée, chauf. gaz, double vitrage, dispo, loyer 350 € + 50 € ch. 06.80.64.34.38 CODE WEB 133091 Sgms, loue F4 compr. 3 ch. à cou., salon, cuis. équip., sdb., WC, db. vitr., gaz ville indiv., loy. 490 € charg. compr. 03.87.98.11.35 Sarre-Union loue appt F3 spacieux 100m 2 , rdc., chauff. fuel, un peu d’espace vert, dispo, loy. 450 €. 06.76.60.25.34

Sarralbe centre loue F2 55m2, chauf sol, bonne isolation, rue calme, loyer 400 € + ch. 06.85.08.82.70

Tous nos papiers ont droit à plusieurs vies

GARAGES

LOUEZ

Club -Pearls .de

Vds, Sarreguemines centre, appt 2 chb., salon, cuis., cellier, sdb., WC indiv., à rénover, 57.000 €. 06.50.37.92.98 Vds, Sarralbe, appt F2 cuis. équipée, cave, parking, dans résidence calme et sécurisée, prix 54.000 €. 03.88.00.92.69 Vds F4 93m2, 6 place de la Gare à Freyming Merlebach, px 48.000 €. 06.11.93.98.32 Vds Forbach Bruch F3 65m2, 2ème ét. ent. rénové, peintures neuves, super isolation int. et ext., fenêtres PVC dble vitr., chauf. indiv. gaz, balcon, cave, + garage, interph. faibles ch., très propre, endr. calme, DPE: C libre de suite, pas sér. s’abst., px 69.000 €. 06.72.79.48.12

TERRAINS

SARREGUEMINES

www.

TELEX SA PAGE 16

A saisir! Très belle petite maison à Sgms Neunkirch, sur 600m2 de terrain, prox. ttes commodités et campagne. 06.81.72.65.47 hdb.

RT 2012

J.F. 34a., sérieuse, d.f.c. J.H. 31/45a. mignon, intelligent, pour relation sincère et durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11885

J.F. 43 ans rech. rencontre sérieuse avec J.H. 35/50 ans. Suis sérieuse, drôle et toujours souriante. Photo exigée. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11897

www.erlebnis-exklusiv.de

Entrée à partir de 20,- €

ENTREE : 5€

VENTES maisons

03 87 07 67 16

Le meilleur des clubs...

Club

Immobilier

Sarreguemines, plein centre, loue magasin env. 40m2, bon état, belles vitrines, libre en janvier. 03.87.28.93.23

Vds, à Lemberg, appts : F2 59m 2 au 1 e r ét. à 36.000 €, F3 89m2 au 2è ét. av. balcon à 58.000 €, les deux avec cave, pl. park., possibilité garage. 06.30.51.03.55

Sgms, prox. rte de Nancy, accès facile, loue garage loy. 55 €. 06.25.61.41.32 ou 06.71.67.89.41 Location grand garage sur Sarreguemines, rue des Tirailleurs, proche caserne des pompiers, porte neuve et sécurisée, loy. 55 €. 06.03.59.50.88 Loue Sarreguemines proche centre ville et bld des Faïenceries local garde meuble ou archives ou petit bureau, à voir! libre de suite, petit loyer. 06.03.05.24.94

LOCAUX commerciaux Loue cellule comm. 220m2 à Grosblie., sur route grd passage, 2 bur., WC, parking, kitch., vitrine, bâtim. isolé, accès facile, convient artisan ou commerce. 03.87.27.64.80

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES Cedex Tél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99 site web : www.telex.fr Président : Claude VERVIN Directeur Général : Alain BARTHEL Directeur commercial : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96 Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99 Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00 Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97 ADHÉRENT AU

TELEX Sarreguemines :

TIRAGE* 47.792 exemplaires

*Déclaration de tirage sous la responsabilité de l'éditeur soumise à vérification de l’OJD Dernière période contrôlée de 01/2013 à 12/2013 - Tirage : 47 792 exemplaires

Tous les papiers ont droit à plusieurs vies

IMPRIMÉ EN BELGIQUE

Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit de jeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ ISSN° 1293-6316


Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

OFFRES locations

Loue appt F3 rénové, cuis. intégrée, cave, grenier, garage, esp. vert, à 2 km de Bitche, libre 01/12, loy. 430 €. 03.87.06.10.96 ou 06.21.64.36.06

Loue Sarralbe F2 + F3 avec balcon, cuis. équi. cave, parking, garage, chauf indi gaz. 03.87.09.87.90 Sarreguemines loue F1 bis 35m2 pr. cv, cave, jard, imm de caract, sde, cuis séparée, chauff gaz, loyer 360 € + ch. 25 €. 03.87.95.54.83 CODE WEB 134580 Hilsprich, F3 95m2 avec garage, rdc., jard., chf gaz ind, loy 450 € ch. 30 €, libre. 03.87.09.41.23 ou 06.20.12.05.43 Loue appartement F4, à Keskastel, avec cave et parking privé, loy. 495 € + 45 €. 06.71.04.32.84

Cse mutation, locataire cède appt à Sarre-Union : F3 spacieux 99m2, lumineux avec bcp de cachet, cuis. intég. ouverte s/séjour, 2 WC, sdb. av. baign., 2è ét., parquet, situat. calme, loy. 520 € + ch. 06.04.19.12.76 CODE WEB 134149

Sgms av. Blies, grd F3 env. 90m2 entièr. refait cuis. équ. spacieuse, 1 pce sal./sàm. env. 37m2, 2 ch., balcon, cave, chf ind. gaz, 560 € + ch. 03.87.95.12.56 ou 06.78.57.96.37

Loue Sgms beau F2 duplex 68m2 cuis. et sdb av douche équip. cave gge balc. et terrasse 25m2 , 470 € + 100 € ch. libre janvier ou avant à convenir. 06.07.79.79.07 Loue, Sarralbe - Eich, F3 cuisine équipée, sdb., garage, jardin, loyer 375 €. 06.76.18.06.59

Sarralbe centre ville, loue F2 et F3, loy. 290 € + 40 € ch. et 390 € + 40 € ch. 06.71.04.32.84 Loue, 2 min. C.V. Sarreguemines, F3 ref. à neuf, 2 chb., séjour, cuis. équ., sdb, WC sép., cour, cave, 500 € + 50 € ch., libre. 03.87.98.59.02

C.V. Sarreguemines, très bel appt F4/5 190m 2 , cuis. équip., sdb, dressing, terrasse, loy. 750 € + ch. 03.87.98.59.02 Alsting, loue F2 80m2 cuis. équi. chauf gaz, balcon, wc sép. libre, loyer 520 € + 15 € ch. 06.46.10.24.25 CODE WEB 134425

Volmunster au 2 rue Adolphe Yvon, loue appt 3 pces, cuis. équipée, garage, cave. 09.53.86.79.21

Loue F3 75m2 à Schmittviller, endroit calme avec vue panoramique, secteur Bitche / Sarreguemines, / Sarralbe loyer 400 €. 06.30.37.20.16 CODE WEB 133182

Sgms, F4 120m2 avec terrasse dans mais. ind. avec grd garage, quart. calme dans lotissem., loy. 650 €. 07.81.81.38.80

Bliesbrück, F5 110m2 bon standing, terrasse 25m 2 , cuis. + sdb équipées, WC, chauf. sol gaz, cave, loy. 690 € + 25 € ch., libre de suite. 03.87.89.18.34 ap. 20h ou 06.31.70.05.37

Sarre-Union, loue F2 87m2, rue Max Karcher, loy. 410 € + 40 € ch., 1 chb. + 1 bureau, cuis., séjour, sdb., toilettes, vestib. d’entrée, pte laverie, 2è ét., appt très lumineux. 03.88.00.35.30 ou 07.81.49.86.65

Loue appt F4 120m2, zone commerc. à Grosblie., avec jardin et parking. 06.07.28.66.56 Loue appart Frauenberg F4, 120m2, cuis équip, terrasse, jardin, place parking, bien isolé, chauf élec. 675 €/mois. 06.80.20.36.67 le soir

Grosbliederstroff, loue F4 duplex escalier colimaçon en acier. Chauf sol, cuis. équi. wc séparés, salon séjour ouvert, terrasse couv, cave. Proche commerces, écoles. Dispo, visitable dès le 1/12. 680 €. 06.26.80.79.90. Laisser message si répond pas. CODE WEB 133851

Bitche, bel appt 105m2, dans maison indiv., cuis. équip., m. à lav., séjour, 3 chb., balc., verdure, garage, chf fuel ind., loy. 585 €, libre. 06.77.88.70.88 ou 03.87.06.14.44 CODE WEB 132582

Bitche prox. centre, loue appt F5 duplex env. 100m2, cuis. aménagée, libre + appt F2 env. 60m2, libre de suite, loyer attractif. 06.23.50.15.15

Loue maison T5 à Hambach, cuis/sdb équipées. garage 2 voitures, grand jardin, cave amenagée, 110m2 loy 835 € + 25 € ch. 03.87.06.15.67 Loue à 3km de Farebersviller logt 75m2 3 pces, sdb, cuisine, gge, jardin, 500 € charges compr. 06.83.63.92.68 Bitche, loue maison neuve indiv., cuis. équip., 2 ch. à c., salon, chf gaz, cave, park., garage, esp. vert, loy. 500 €, libre. 03.87.96.02.05 ou 06.70.69.16.02 Wiesviller, F2 48.5m2 cuis. équip., sdb., chb. avec dressing, park., cave, loy. 300 € + 80 € ch. (eau - élec. communs - chauff.), libre 01/12. 06.42.51.86.83 Loue Etting appart. F3 66m2, chauff sol éco + parking + jardin + cave, prox école loyer 412 €/mois + ch. 36 €. 06.73.41.15.66 / 06 79 06 00 00 Loue appt récent, Sgms av. Blies, avec ascens., 1 pce à vivre équipée, WC, sdb., 1 chb. à c. + 1 chb. en mezz., chf centr. gaz ind., 545 € charg. coll. 75 €, eau/gaz/ élec. cptrs indiv. 06.85.71.39.16

Sarreguemines, appt 70m2, grde terrasse, salon cuis. équip. 1 chb. 1 bureau bain WC, cave, 480 € + av/ch. 60 €. 06.83.56.71.59 CODE WEB 133254 Volmunster, loue F3 82m2 lumineux, libre de ste, cuis. équip., exc. état, garage, cave, esp. vert, chf fuel ou bois, loy. 490 €. 06.87.12.28.25 Sgms pr. cent. et gare, F2 55m2 rdc., db. vitr., chf gaz, cave, cour, 360 € + ch. 03.87.96.03.76 ou 06.81.63.37.49 Sgms, pr. cent., lum. F4 105m2, 2è ét., db. vit., chf gaz, cave, cour, poss. gar., 520 € + ch. 03.87.96.03.76 ou 06.81.63.37.49

Loue, 5 min. C.V. Sgms, F4 77m2, cuis. équipée, WC sép., cave, chauff. collectif, loy. 480 € + ch. 06.33.47.42.48

Sgms rive droite, au 1er ét. dans pte copro., F3 compr. 1 chb., 1 salon, 1 sàm., cuis., sdb. av. baign. et lavabo, chf élec. avec radiat. à fuide calorifique, eau chaude au gaz, conv. idéalem. à pers. seule, libre, loy. 430 € av./ch. 50 €. 06.95.36.82.44 le soir entre 18h et 21h Enchenberg loue magnifique F3 sur jardin avec cuisine, sdb, 2 chbres, refait à neuf. Chauffege gaz, bonne isolation cl. D, dispo décembre, loyer 500 €. 06.81.69.33.44

Artisans

Les meilleures adresses qui concrétisent vos plans ! COUVREUR - CHARPENTIER www.langholz-dach.de

ALSACE LORRAINE TRAVAUX PUBLICS 20 ans d’expérience

DEVIS GRATUIT

A. LANGHOLZ

Garantie décennale

Inh. J. Röttig

MEISTERBETRIEB

D - 66453 GERSHEIM

Tél. 00 49 6843 - 262

TVA 10%

Devis gratuit et rédigé en français

Pavage - Dallage - Gros-Oeuvre - Macadam Assainissement - Démolition - Clôture 67 - KESKASTEL - 06 67 78 88 93

isolation ext. crépis • peinture neuf & rénovation DEVIS GRATUIT 16, rue du Vieux Chêne • SARREGUEMINES

06 80 25 50 88 • yillas@hotmail.fr

www.couvreurs-zingueurs-moselle.fr

• Peinture int/ext • Isolation thermique • Décoration - revêtement - enduits • CRÉPIS INT/EXTERIEUR peinturesarland@hotmail.fr

09 54 30 22 40 06 80 82 40 54

2 rue des Mirabelliers SARREGUEMINES

Grosblie., rue du Ruisseau, beau F3 65m2 lumineux, résid. récente, très bonne isol., cuis. ouverte et sdb équipées, balcon, park., sit. calme, coin jardin. 06.08.99.92.02

Loue dans petite co-pro, magnifique F3 93m2 entièrement rénové hyper centre place du marché à Sarreguemines. Composé d’ 1 cuisine équipée avec électroménager ouverte sur salon 1 salle à manger 1 salon donnant sur terrasse de 30m2 2 chambres 1 WC individuel 1 s.d.b. 1 cave de 15m2. Logement situé au 1er étage avec ascenseur. Loyer 570 € + 70 € de charges. Classe énergie : C. 06.25.39.50.52 CODE WEB 134183 Wiesviller, F2 52m très lumineux dans résid. récente, cuis. équip., terras. 6m2, chf gaz ind., cave, park., poss. garage, 490 € + ch. 06.78.55.32.60 2

Loue, 2 Square Bellevue Sarreguemines, F2 45m2, cuis. intégrée, loy. 390 € + 50 € ch., libre de ste. 06.80.10.08.33 Sgms, près C.V., appt F2 lumineux, cuis. équip., 1 chb., salon, sdb., park., loy. 410 € charg. comprises, lib. 01/12. 06.27.96.48.42 Loupershouse, F4 dans mais., cuis. équip., 3 grd. ch., chf ind. 2 WC sép. sdb, jardin, park., loy. 650 € + 25 € ch. 03.87.28.08.12 06.31.65.09.78

Sarreguemines ctre ville, 2 appts F5 et F6, grde cuis. + sdb. équipées, loy. 790 € et 875 € + charg. 06.43.46.60.30 CODE WEB 134707

Sarre-Union, pour nov. 2015, 2 très grds F2 70m2 entièrem. rénovés dans imm. calme sur 3 niv., belle situat., chf ind. gaz. 06.74.94.61.19 Loue 12 km de Sgms, Vallée de la Sarre, appt rénové F2 65m2 (poss. meublé), 2 chb., grde cuis. équip., sdb., débarras + terras. 50m2, 1er ét. maison sur terrain arboré, possibilité jardin et coin verdure, conv. à pers. seule ou cple aimant le calme et la nature, 430 € + ch., libre. 06.80.25.89.39 Loue, Bitche, appt F4 120m2, cuis. équip., sdb. av. baign. + douche, véranda, terrasse, jardin, chf fuel, loy. 400 € + ch. 03.87.96.32.77 ap. 19h ou 06.48.25.80.67

Sgms, bel appt F4 110m2, cuis., sdb., buand., cave, jardin, chauff. gaz ind., garage poss. 06.79.59.35.11

Sarreguemines, loue F4 95m2, cuis. + sdb. équipées, 3 chb., chauf. sol gaz, loyer 550 € + ch. 06.20.47.77.24 Epping, duplex F4 105m2, cuis. meublée, sal. séj., sdb., 3 ch., déb., chf fuel, cave, park., esp vert. 03.87.96.70.41

Richeling, loue F3 76m2, 1er ét., gge + park., chauf. élec., libre 01/12, loy. 408 € + 35 € ch. 03.87.09.40.97 ou 03.87.02.62.19 Neufgrange, au calme, jolie maison indiv., cuis. équip., 2 chb., salon, chauf. gaz, terrasse, garage, esp. vert, loy. 590 €, libre 01/02/16. 06.85.83.11.05 ou 06.70.27.47.81 Sgms, rés. Porte des Vosges, F2 53m2, rdc., balcon, cuis. équip., 1 chb., salon, sdb. baign., 2 WC, cave, park., 410 € + 70 € ch. 06.71.23.69.08

Sgms, proche ctre ville - IUT, appt F1 refait à neuf, cuisine équipée neuve, L.V. L.L., 1er ét. avec ascenseur, 340 € + ch. 06.36.63.43.57

Loue F2 libre de suite à Alsting, 44m2, cuis. équi. chauf. électr. loyer 430 €. 06.46.10.24.25 / 03.87.87.10.24 CODE WEB 134426

Sarre-Union, loue appt 2 pces 55m2, chf ind. gaz, parking, loyer 430 € charg. compr. 06.75.50.58.80 Lemberg, loue F3 89m2 au 2è ét., chf ind. élec., cave, pl. park., possib. garage. 06.30.51.03.55

Sarralbe, beau 3 pces lumineux 80m2, ref. à neuf, 2è ét. dans pt imm. au calme, parking, esp. vert, loy. 450 € + 30 € ch. 03.87.97.07.37 Cherche colocataire pour appt sympa et moderne à Hambach, 4 pces tout conf., vue s/esp. vert, chf ind. gaz, libre 01/12. Pour tous rens. tél. 06.76.28.66.50

Loue F3 75m2 à Sarreins. neuf, 2 min. Sgms, cuis + sdb équi. chauf élec, parking, cave, 580 € + 50 € ch. 06.86.43.25.88 CODE WEB 133726 Rahling, loue F3 96m2 rénové, cuis. équip., 2 chb., salon, déb., WC, sdb. baign.+douche, cave, libre de ste, 460 € + ch. 06.80.25.89.39

Rolbing, loue F4 110m chauf fuel, isolation extér. parking, libre de suite. 470 € + ch. + un loyer de caution. 03.72.29.23.32 CODE WEB 132999 2

Sgms, quart. calme dans maison indiv., loue grd 2 pces meublé tout équipé, chf gaz, sdb., entrée sép., loy. 400 € ttes charges comprises, lib. 01/12. 03.87.95.06.17

Vous cherchez une maison ? Pensez...

Sgms, loue F2 de 55m2 dans maison tres calme, chauffage individuel au gaz, proche de toutes commodités, quartier calme, loyer 450 € + 20 € d’avance sur charges, libre au 01/12/15 06.80.50.94.33. TELEX SA PAGE 17


Immobilier OFFRES locations BITCHE

à louer rue Erckmann Chatrian

T3

Avec balcon. Chauff. élec. bi jonction. DPE : E Loyer : 399€ TTC Box souterrain possible : 11€ Loue F3 neuf duplex sur la place de Herbitzheim 2 chbr. 2 wc séparé, cuis équip (plaques, hotte, frigo congél. four) sdb avec baign. et sèche-serv. cave, situé dans petit imm. datant de 2012. Parquet strat. murs blancs, lumineux, loyer 550 € charges compr. (eau, élec des communs). 06.30.92.89.80 CODE WEB 132342

Loue, Sgms, libre, beau 3p. entrée, kitch., sdb, wc sép., cave, garage, cellier, esp. vert. 03.87.09.38.56 ap. 20h Frauenberg, appt 120m2 4 pces, cuis. équip., sdb., grde remise, chf sol, park., esp. vert, endr. calme, loy. 750 € ttes charg. comprises, libre 01/12. 03.87.98.43.08 ou 06.85.39.95.53

T4

Avec balcon. Chauff. élec. bi jonction. Libre de suite. DPE : E. Loyer : 462€ TTC Box souterrain possible Dépôt de garantie = 1 loyer nu Pas de frais d’agence.

Contactez le 03 87 55 75 00 pour plus d’informations

Stiring-Wendel, bel appt bien situé, 3/4 pces 80m2 rdc., cuis. équip., grd salon, 2 chb. à c., dble vitr., isolation phonique, buand., cour, cave, garage, 520 € + 60 € ch., libre. 06.76.28.66.50 Spicheren loue appt. F3 90m2, 2 chamb., cuis. équip., terrasse + garage, loyer 650 € + ch. libre début janvier. 06.72.88.68.05

Sarreguemines, pte copro., loue beau F2 rénové, au calme, avec garage et cave, kitch. équipée, sdb. douche, parquet séjour et chambre, libre. 06.79.27.12.78

Loue appts F2 - F3, à Keskastel, avec cave et parking privé, 377 € + 45 € / 445 € + 45 €. 06.71.04.32.84

Loue Bousbach F4 120m2, garage + parking, loyer 850 €. 06.30.28.87.12 CODE WEB 133187 Loue Petite-Rosselle F3 env. 80m 2 , garage + park., chauff. ind. gaz, libre, L. 600 € + ch. 06.82.02.64.93

Sarralbe, bel appt 3 pces duplex entièrem. refait, cuis. équipée, chauf. gaz, 480 € + 40 € av./ch. 03.88.00.92.72 CODE WEB 134467 Sarre-Union, loue F2 avec cave + parking, loyer 435 € + 25 € ch. 06.71.04.32.84

Sarre-Union, endr. calme, appt 3 pces spacieux, entièrem. refait, cuis. intég., sdb, garage, loy. 500 € + 40 € ch, libre. 06.21.13.47.02 ou 03.88.01.36.91

Siltzheim, loue F3, 2 chambres, cuis. équi. sdb, garage, cave, espaces verts. Situation calme, dispo de suite, loyer 450 €. 03.87.02.22.07 / 06.77.39.19.49

Sgms, grd F4 spacieux et lumineux, salon, 3 ch., cuisine, sdb., WC, chf ind. gaz ville, db. vit., loy. 490 € + 60 € ch., libre de ste. 06.81.80.63.09 CODE WEB 134131 Loue, centre Sgms, F3 env. 80m2, chf ind. gaz, loy. 450 € + 50 € av./ch., libre de ste. 06.33.77.93.06 Loue Fr.Merl. appt. F4 82m2 cuis. + sdb équip., wc, pl. de park., gar., cave L. 650 € av. ch. 06.85.83.58.48 Loue Merlebach centre ville prox. comm. F3 au 1er ét., cuis. équipée, balcon dans résid. calme, L. 550 € ch. compr. 06.33.58.93.57 Loue F2 Morsbach 58m 2 dans mais. ind., chauf. gaz ind., cuis. équip., buanderie, refait à neuf, A voir! L. 470 €. 06.58.81.66.95 TELEX SA PAGE 18

A 10 min de Forbach et 15 min de Sgmes loue F2 à Gaubiving 46m2 avec cuisine équipée, cave, place de park int. + ext. loyer 375 €. 06.74.75.81.02 CODE WEB 134064 Loue Spicheren F2 68m2, espace vert, cuisine + sdb équipées, L. 480 € + ch. libre 01/16. 06.75.48.13.62 ap. 18h

Behren village proche Bousbach et Kerbach loue superbe appt. F4 102m2 au rdc très lumineux, 3 chamb., belle sdb rénovée, wc, cellier, gde cuis., salon/séjour, terrasse, jardin, cave, loyer 620 € + 30 € ch. poss. gar. 06.22.48.65.72

Spicheren loue F3 compl. rénové av. cuis. aménagée, terrasse, garage, libre de suite, loyer 530 € + 20 € ch. 03.87.77.83.94 ou 06.03.61.12.21 Loue Petite-Rosselle F4 80 m2, chauf collec. fuel d.v. appt indiv. dans immeuble loy 320 € + 120 € chges, chauf cpris (rsa sous conditions de ressources)..06.01.67.60.74

Loue F1 Forbach centre env. 40m2, cave, chauf. ind. gaz, L. 340 € + 15 € charges. 06.87.57.88.69 Loue Hellimer 3 pièces, cuisine équipée, sdb, balcon, parking. 06.83.58.27.32 Loue St. Avold bel appartement F3 entièrement rénové de 72m2 ; cuisine ouverte, salon, salle à manger, 1 grande chambre, 3 balcons, 1 véranda, cave + garage, loyer 460 € + charges 125 € ( y compris eau + chauffage). 06.73.43.89.14 après 18h Morhange, F3 entièrem. rénové, cuis. équip. à l’américaine, 2 ch. à c., s. d’eau av. grde douche, balcon, libre. 06.69.52.20.32 ou 06.29.43.91.47 Insming, loue maison indiv. F5 168 m2; très propre, lumineuse et fonctionnelle, belle prestation dans cadre verdoyant, loy 900 € pas de charges. 03.87.93.21.18 Loue St-Avold F4 100 m 2 , 572 €, F3 90 m2, mansardé 472 € chges comprises, libres de suite. 06.11.11.66.78

Loue Sarrebourg studio 22m2 proche mairie, refait à neuf, 270 € ch. compr. 06.88.10.04.57 Loue à Weyer F2 dans maison indiv. cuis et sdb équipées, balcon, chauf fuel, état neuf, libre. 03.88.00.63.31

Proche Faulquemont, particulier loue F4 cuis. équip.. séjour, salle à manger, 2 chbres, cave, libre. Pour ts renseignements 06.60.66.85.56 Loue Creutzwald F3 65 m2, bon état, balc. chauf. indiv. gaz, dispo début novembre loy 480 €. 06.07.46.93.81 OU 06.86.81.47.59

Loue à Longeville F3, 71m2 en duplex, label promo, garage, espace vert, libre 01/12/15, loyer avec charges 498 €. 06.86.46.17.88.

Loue Valmont prox gare+commerces F3 dans maison au r.d.c. 3 pces, cuis. sdb, wc, balc. park. privé, garage+cave, chauf indiv. gaz, 510 €. 03.87.01.88.22 ou 06.77.91.64.42

Loue Laudrefang F4 120 m2, cave, entrée indép. chauf. fuel collectif, loy 500 € chges cprises. 03.87.90.75.20 ou 06.23.09.39.27 A louer F3 à Bistroff chauf. élec. label Promotelec cuis. équip. loyer 335 € + 15 € chges. 06.73.09.87.29

Loue St-Avold rue Mangin 2 appts : F2 et F4, cuis. équip. chauf. central gaz, tout conft. 07.78.66.70.43 Loue F3 80 m2, Folschviller village chauf gaz ent. ind. cuisine équip. garage, loyer 595 €. 06.33.77.85.77

Faulquemont : dans maison indiv. au calme, très beau F3 tt conf. chf ind. gaz, cuis. ent. équip., très belle sdb. équip. avec baign.+douche, 2 ch. à c. parqu. + placards, tr. bien isolé, loy. 580 € + à Flétrange : F4 2è ét. 03.87.94.29.36 ou 06.98.37.97.75 CODE WEB 133272 Fénétrange : 17 rue du Vieux Pensionnat propriétaire loue F3/485 € charges et chauf. inclus, t.b.é. ent. refait à neuf, possib. APL. 06.22.04.03.11 M. Geiskopf (concierge) ou 06.63.86.96.95 Loue Metting F5 125m2 duplex, pce de vie 45m2, cuis + sdb équi. entrée ind. grd balcon, gge 2 voit, constr. nve, belles prestations, 710 €. 06.48.69.93.82/03.87.24.45.9 0 ap 19h Petersbach, loue de ste 3 pces, cuis. équip., sdb., grenier, cave, garage, loy. 420 € + 30 € ch. 03.88.70.46.49 de préf. 11h-13h ou ap. 19h

Loue Mittersheim dans maison beau F3 plain pied 80m2, cuis. équi. neuve, terrasse, jardinet, park. pompe à chaleur + poêle pellets, 430 €. 06.31.40.61.69 / 06.41.09.49.41

Loue studio à Avoriaz 1800m pied des pistes de ski, vue sur jardin enfants, balcon sud Ouest idéal 2 adultes 2 enfants. 03.87.84.14.09 ou 06.38.04.44.40 CODE WEB 132584

VACANCES Gerardmer, loue studio dans résid. calme, week-end ou séjour, 2 adultes 2 enfants. 06.14.27.71.69

Loue mon camping-car 5 places : 93 € la journée avec 250km. 06.37.35.36.07 CODE WEB 132774

Loue chalet à la Bresse pour 5 pers. à 1,5km du domaine skiable pour la période de Noël. 06.86.13.87.25

Balaruc les Bains loue, pour cure 2016, studio - T1 ou T2 près des thermes et commerc., tt conf., excell. accueil par couple de lorrains. 06.77.40.58.38 CODE WEB 130978 L’hiver à la plage, Torémolinos au sud de l’Espagne loue studio équip. 4 pers. près plage, tv France, 2 semaines 380 €, 1 mois 580 €, 3 mois 1.080 €. 05.56.83.62.71 La Plagne Savoie, studio 3/4 pers. 8è étage sud tt confort pied des pistes et commerc., avec garage. 06.86.77.17.48

La Bresse, 9 km Gérardmer loue gites meublés 4-6-8 pers. tout conft. vue panoramique, calme, w.e. ou semaine px spécial hors vacances scolaires; 03.29.24.60.99 h.r. ou 06.80.62.79.25

06 Cannes part. loue à la sem. appt T2 pour 4 pers. propre et calme, proche de la croisette et de la plage à pied, park. voit. privé. 03.29.56.26.20 ou 06.08.03.12.38 CODE WEB 133759 73, Tignes, 2100 m, part. loue studio 4 pers. calme, sud, balc, ski au pied, proche remontées et navette gratuite. 03.29.56.26.20 ou 06.08.03.12.38 La Plagne 1800 loue studio cab 6 couchages, tout conft. vue Mont-Blanc à côté télé sièges, navette gratuite, 180 € à 690 €/sem. 03.87.82.18.23

Gérardmer, loue meublés 2-4-6 pers., pied montagne, prox centre, tt conf. élec., calme, vue panoramique, park., prix 230 € à 490 €/sem., possibilité de W.E. 03.83.47.95.62 ou 06.10.80.02.31 CODE WEB 132808 La Bresse, Vosges, loue très beau chalet 2-7 pers. + appt 2-4 pers., W.E. 11/11 au 10/12, vac. Noël - févr. (janv. - mars tarif hors scol.) proxim. téléskis, randos, raquettes, vue panoramique. 03.29.25.46.39 ou 06.31.35.40.51

Loue chalet tout confort à La Bresse, Htes Vosges, 6 pers., à partir de 200 €/sem. 06.77.57.49.48 ou 03.87.96.09.49 CODE WEB 427475 Loue, Avoriaz, studio 4 p. équipé "Les Ruches", centre station, remise 25% tarif. 06.07.48.65.86

Loue Chatel Haute Savoie 4 pers. résid. Le Moulin face télécabine du Linga tout conf. + WIFI, du 19/12 au 26/12 + hiver 2016. 03.87.04.41.68 CODE WEB 134313

Loue Petite-Rosselle F3 60 m2, chauf collec. fuel d.v. loy 295 € + 120 € chges, chauf cpris (rsa sous conditions de ressources).Tél.06.01.67.60.74 Loue F3 1er ét. 70m2 cuis. équip., park. privé, cave ds résid. calme, proche centre ville Stiring, chauf. gaz, garage, libre de suite 590 € + 55 € ch. 06.09.06.16.71

Forbach loue meublé 2 pièces kitchenette sdb, L. 480 € ch. compr. sauf éléctr. 06.82.75.21.35 Loue à Forbach F1 meublé 32m2 dans résid., cuis. sép., sdb, cave, loyer 365 € + charges. 03.87.04.49.50 ou 06.99.32.56.58

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.


JEUX MOTS FLÉCHÉS

LE COIN DES GOURMETS

Aude Mont-Rachet

Reconstituer le titre du film dans lequel cette vedette apparaît. 7 LÉGUME À BULBE MUSCLE DE L’ŒIL

b

b

DISSIDENTE DE L’ÉGLISE

d

d

d

Préparation : 10 minutes. Cuisson : 3 minutes.

3

Réalisation : Rincez les calamars et coupez-les en anneaux de 1 cm d’épaisseur. Faites chauffer l’huile dans une cocotte. Pendant ce temps, battez les œufs et trempez-y les anneaux de calamars. Passez-les ensuite dans le gros sel puis dans la farine. Plongez-les 3 min dans l’huile bien chaude. Egouttez ces anneaux croustillants sur du papier absorbant et arrosez-les de jus de citron. Servez-les sur un lit de jeunes pousses d’épinards.

c

c

MANCHE AU TENNIS

7

6

c

LE NOIR ET LE BLEU

c 2

MATURE

a

Source et crédit photo : Cérébos.

ÉCRIT POÉTIQUE

C

SIGNE MUSICAL

a

d c

• Molle dans les miches est mon deuxième.

a

MOTS CROISÉS

© EPP.

a ÉCONDUIT

DIVERTI

SEIN

ROUÉ DE COUPS

d

d

CYCLES DE VIES BAIE DU JAPON

b

PERSONNEL c

b

HORIZONTALEMENT

RÉFLÉCHI ESTONIE

d

d SOLUTIONS

4

c

d

DIVISION À ÉTAGES

ALLURE

a

FRUIT DE MER

d

c

1

ARGON BUSTE CONDUITE

a

c

FOYER CHALEUREUX

5 SUPPLIÉS

Mathieu Rhuys

c d

c

LE JEU DES 5 ERREURS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

– A – Susceptible de ruses en vue de nuire à autrui. – B – Ses accords reconnaissaient l’indépendance de l’Algérie. L’argent de la rue. – C – Cuire à petit feu. – D – Pronom. Disparitions des valeurs communes à un groupe. – E – Conviendra donc. Cela équivaut à une dette. Il est à défroisser. – F – Cela mérite salaire. – G – Figure de style qui consiste à faire entendre le plus en disant le moins. Dix gagnant. – H – Sélection rigoureuse. – I – Cours d’eau, en espagnol. Dans le coup ! – J – Dans la Loire et sur la Loire. Il est à la tête de l’entreprise.

Il existe cinq différences entre ces deux illustrations. Découvrez lesquelles !

A B C D E F G H I J

VERTICALEMENT

© WIL RAYMAKERS - THIJS WILMS

– 1 – Il feint la sympathie pour mieux tourner en ridicule. – 2 – Bac de plonge. Simple sujet. – 3 – Thymus de veau. Allécha par quelques appâts. – 4 – Recherche spatiale américaine. Tige du rotang. – 5 – Elle résulte souvent de pluies excessives. – 6 – Elles se montrent voraces. – 7 – Question d’un test. Animé. – 8 – Poète tragique grec, ami de Socrate. – 9 – Il vient en tête de liste. Cela ne convient qu’à madame. Cela indique un état de similitude. – 10 – Xénon représenté. Avec lui, on bâtit des châteaux en Espagne. Ordre de placement.

LES SOLUTIONS DE LA SEMAINE 7 9 1 8 6 5 2 4 3 5 6 4 9 3 2 1 7 8 3 8 2 4 7 1 6 5 9

SUDOKU

9 2 3 7 1 6 4 8 5 1 4 8 2 5 9 7 3 6 N E S T O R I LA PROIE O D E I N Y E N S E R A A T E R M I N E E E P O U S S E C T E S S E S E L O R S E A T R E N E E P R I E S

O P T I O E R I S I R S E A M U A E P U T A R R U R E D E S T E S

M D E R V I T M E

5

P E R E

8

5 9 3 6 7 1 6 4 1 5 9 9 3 1 2

R S U S M E R

8

6 5 ERREURS : 1 - La canne à pêche est plus courte. 2 - Le centre du soleil est différent. 3 - La queue de la vache a disparu. 4 - Les queues de poissons dans le seau sont différentes. 5 - L’ombre sur le seau a disparu.

1

4 2

2

4 3 6 5 9 7 8 1 2

5 9

7

2 5 9 1 4 8 3 6 7

5

8 1 7 6 2 3 5 9 4

4

6 7 5 3 8 4 9 2 1

R E M U E M É N I N G E S

Les chiffres vont de 1 à 9 et n’apparaissent qu’une seule fois par colonne, ligne et carré.

9 10 U X N E

DÉCIDÉE

REMARQUÉ b

Mon tout est un drame en un acte.

4 N A S A

BIEN CHERCHÉ !

b

• Mon troisième est un enfant de cœur.

• Mon premier ne dort jamais sous les ponts.

EAU - MIE - CID / HOMICIDE

DANS LE VENT MONNAIE JAPONAISE

HARADE

E S L I L E R A I N D G

FORTES ENVIES

6 7 8 C I E T U L E R O M I U P V A I E D S M E U P

c

Ingrédients pour 4 personnes : 1 kg de calamars nettoyés par le poissonnier, 50 g de farine, 2 œufs, huile de friture, 1 citron, 2 c. à s. de gros sel de mer, jeunes pousses d’épinards.

E

d

a

EXCÉDENTS

RETIRÉS MESURES AGRAIRES

6

5 I N O N D A T I O N

d

b

5

R O T I N

GÉNITEUR

a FERRONNERIE POULE COUVEUSE

EXAMEN APPROFONDI CITÉ DISPARUE

b

RUDES

4

2 3 E R V I I S E R A T I T L I R O A

b

3

1 P E R S I F L E U R

FEINTER ESTIMATION SUR L’AVENIR

2

A B C D E F G H I J

1

CALAMARS EN ROBE DE SEL

TELEX SA PAGE 19


TELEX SA PAGE 20

4715 sarreguemines  

4715 sarreguemines

4715 sarreguemines  

4715 sarreguemines