Page 1

*Voir détails de l’offre en magasin.

DU 12 OCTOBRE AU 7 NOVEMBRE 2015

60€ OFFERT* + PACK HIVER Gamme Point•S OFFERT*

SARREGUEMINES

13 octobre 2015

Semaine n°42

Rue d’or - Rue de la paix - 57200 SARREGUEMINES

www.telex.fr

n°1793 ✆ 03 87 98 25 00

SARRE-UNION Parking E.Leclerc • Tél. 03 88 00 33 99 DIEMERINGEN Pneus Weiss 115 Grand’rue • Tél. 03 88 00 42 60

5ème EDITION DU MARCHE PAYSAN SARREGUEMINES FETE DE L’EAU ET DU POISSON E ENCOR UN AU NOUVEGE MANÈ X E JEU S D E R I T A ENFAN

Penda les vacannt scolaires ces OUVERT zone A DU L AU DIMAN UNDI C de 10h à HE 19h

3000m 2

TOBOG GANS LABYRI NTHES BUMPE R...

POUR S 12 AN et bien d’autres jeux encore ! DE 1 À 78 rue Altmayer SAINT AVOLD • 06 03 76 00 40 www.cocopark.fr • NOUVEAU PARKING à l’arrière du bâtiment français

tes r o P s e r t Fenê - Vérand as

Isolation extérieure - Façade

www.marquardtsaar.de

Nous parlons

Le Syndicat Mixte de l’Arron-dissement de Sarreguemines (SMAS) et l'Association Mosellane d'Économie Montagnarde (AMEM) co-organisent dimanche 18 octobre 2015, sur l'esplanade du Casino de Sarregue-mines, la 5ème édition du Marché Paysan « fête de l'eau et du poisson ».

00 49 6805 690

Plus de 30 producteurs et artisans sauront vous séduire à travers une impressionnante diversité de saveurs locales et produits labellisés "mangeons mosellan".

Maintenance et rénovation immobilière • ÉLECTRICITÉ GÉNÉRALE • PEINTURE INT. TAPISSERIE • MONTAGE CLOISONS ET PLAFONDS • RÉNOVATION SALLE DE BAIN • POSE PARQUET • POSE DE TAPIS DE PIERRE

Tél. 06 83 13 33 60 • 03 87 27 00 06

Laissez vous guider dès 10h pour découvrir et flâner entre apiculteur, vigneron, boulanger, maraîcher, fromager, horticulteur et animaux de la ferme.

Place au ranggementt ! sur un lar surunlar l rgeecho cho hoix i de dressing et de chambress à coucher

-200 -20 -155 -2 %

%

La restauration sur place sera assurée par les producteurs du marché qui vous proposeront de la goujonnette de carpe, des escargots, des grillades à base de bœuf et de porc, du bison burger, des damfnudels, ainsi que d’autres délicatesses du terroir… Le club nautique « l'Eau Reine » proposera notamment des balades en bateau sur la Sarre, ainsi qu’une exposition photographique sur la Péniche « La Pauline ». Enfin, un panier garni des produits du marché pourra être gagné par les visiteurs et consommateurs du marché. Venez nombreux ! Entrée libre et gratuite De 10h à 18h Plus d’infos : 03.72.29.02.61

-25 25

suite des infos :  Voir page 2

% *

TELEX SA PAGE 1


EXPOSITION PHOTOS

Infos A venir

PRÈS DE CHEZ VOUS  LES 10KMS DE SARREGUEMINES

Le dimanche 18 octobre se déroulera le 10 km de Sarreguemines avec départ et arrivée, avenue de la Blies. Un parcours urbain sur routes avec carrefours protégés et ravitaillement animé au kilométre 5. Une innovation cette année avec un départ en deux vagues, Le succès de cette course ainsi que le nombre grandissant de participant nous incite chaque année à améliorer et adapter l'épreuve afin de garantir la sécurité de tous. Aussi afin de fluidifier le départ, éviter les bousculades, les chutes et risques de piétinement qui en découlent, le départ se fera en 2 temps. Le premier départ pour les sportifs souhaitant courir en moins de 50 minutes, sur votre bulletin d'inscription vous cochez le SAS 1 (-50mn) et 3 minutes plus tard. Le deuxième départ pour les sportifs courant en plus de 50 minutes, sur votre bulletin d'inscription vous cochez le SAS 2 (+50mn). Le temps officiel de votre course sera basé sur le premier départ, c'est celui qui permet de déterminer également les différents podiums dans l'ordre de passage de la ligne d'arrivée, et votre temps réel sera comme l'année dernière calculé grâce à la puce dans votre dossard entre le moment de votre passage sur le tapis de la ligne de départ et celui de la ligne d'arrivée. Pour les résultats nous éditerons 2 classements, un sur le temps officiel et un sur le temps réel. Récompenses : primes aux 10 premiers hommes et femmes, médaille à l'arrivée, cadeau Yves Rocher aux féminines dans la limite des stocks disponibles, tombola par tirage au sort des dossards et après la course thé et gâteaux gratuits, Pour s'inscrire, bulletin téléchargeable sur le site du CAN , http:// www.courezavecnous.com ou de l'ASSA http:// assa.athle.com ou directement à l'office du tourisme de Sarreguemines Confluences - 11 rue du maire Massing 57200 Sarreguemines. Avant le samedi 17 octobre à 12h. Pas d'inscription le jour même, droit d'inscription 9€ et fournir un certificat médical de non contre indication à la pratique de la course à pied en compétition datant de moins d'un an, tee shirt technique aux 1800 premiers pré-inscrits.

 SOIRÉE ANNÉES 80 A VOLMUNSTER

L'intersociétés de Volmunster organise sa traditionnelle soirée Années 80 le samedi 17 octobre 2015 à partir de 19h30 à la salle Emile Gentil de Volmunster. Elle sera animée par DJ Chris. Tarif : 18€ avec paëlla, gâteau et vin compris. Prévente : Tabac presse chez Corinne, renseignements et réservations au 06 80 61 67 98 ou au 06 75 61 13 22.

 AMAXOPHOBIE PEUR DE CONDUIRE

«Je ne me sens pas capable » ou « Je ne suis pas à la hauteur » .... de conduire. Apprendre à gérer ses peurs, tenter de la rationaliser petit à petit. Car même si la peur est pathologique, elle est souvent liée à une mauvaise gestion émotionnelle ... mais également à une croyance négative sur soi. L’irrationnel prend alors le dessus. Travailler la mésestime et apprendre à retrouver confiance en soi permet de gérer davantage ses peurs au travers des contextes déclencheurs. C'est ce que nous vous proposons lors de nos stages d'"AMAXOPHOBIE". Le prochain aura lieu le le SAMEDI 17 OCTOBRE à METZ. Le programme ? Accompagner les personnes qui sont en demande, à surmonter leurs peurs excessives en véhicules motorisés. Pour tous renseignements ou inscription, joignez-nous au 03.87.29.35.70 ou rendez vous à l'Auto Ecole Mario 148 Rue Nationale 57600 FORBACH.

 PUTTELANGE-AUX-LACS DANSES DE SOCIÉTÉ

« Il n’y a pas d’âge pour danser ». Une nouvelle session commence pour l’Ass. de Danses de Puttelange. N’hésitez pas à nous rejoindre les mercredis à 20h au CAC (salle polyvalente) de Puttelange-Aux-Lacs, et apprendre vos premiers pas de danse. Votre première séance est bien sûr gratuite. L’association dispense des cours de danses de salon (Rock, Valse, Chacha, Tango etc… ) dans un cadre très convivial. Les sessions sont annuelles et les horaires les suivants : Débutants tous les mercredis de 20h00 à 22h00 (Tarif annuel 85 €/pers.) / Confirmés tous les jeudis de 20h00 à 22h00 (Tarif annuel 50 €/pers.) Rafraichissements pendant les cours sont gratuits. Pr tout rens. n’hés. pas à nous contacter au 06 83 09 30 88 - 03 54 88 91 62 - 03 87 09 67 52 - 06 49 61 87 40 - assoc.danses@numericable.fr TELEX SA PAGE 2

Perception visuelle et regard sur le passé les 18 et 19 Octobre de 14h à 19h à la salle polyvalente d’Oermingen. Entrée gratuite, buvette sur place. Avec la participation de Gerd Photos et Shake photo

deme-charles.fr

03 87 97 07 07

EXPO AVICOLE PUTTELANGE AUX LACS

Taxis conventionnés

JUSTINE TRANSPORTS DE MALADES EN POSITION ASSISE Hospitalisations - Sorties Dialyse - Radiothérapie Chimiothérapie - Kiné... NOS ENGAGEMENTS

Respect - Discrétion - Courtoisie Commune de rattachements : WILLERWALD HOLVING - SARRE-UNION - HAMBACH

24h/24 7j/7

La Société Avicole « Bon Elevage » de Puttelange aux Lacs et environs après le grand succès de son exposition en jeunes sujets du mois de juillet dernier, organise son exposition locale d’animaux de basse-cours en sujets adultes, les 17 et 18 Octobre. L’exposition se déroule dans les dépendances du château Massing (près du gymnase). Quatre juges officiels seront présents pour examiner les animaux dans leur catégorie respective. Samedi 17 Octobre : Jugement des animaux en matinée. Samedi à partir de 14h : ouverture au public. A 18h : Réception des personnalités avec ouverture officielle et vin d’honneur, suivi de remises de distinctions et de récompenses aux lauréats de l’exposition.

Dimanche 18 Octobre : Ouverture au public à partir de 9h. La société s’étant dernièrement renforcée de plusieurs nouveaux membres, donc forcément nouvelles rares d’animaux. Elle participe comme tous les ans, entre autre à diverses manifestations avicoles extérieures dont Grasse les 24 et 25 Octobre avec le concours du lapin club de Moselle et la grande exposition avicole européenne qui aura lieu les 11 / 12 et 13 Novembre à Metz. Restauration et buvette sur place. Dans la mesure du possible certains reproducteurs peuvent changer de propriétaires ! Entrée : 2€ pour les adultes et gratuite pour les enfants accompagnés. Un catalogue est disponible à l’entrée.

CLUB VOSGIEN SARREGUEMINES : SORTIES Le Club Vosgien de Sarreguemines organise pour ses membres. Une sortie intitulée "Le sentier historique de Saverne" le Dimanche 25 Octobre 2015. Départ de Sarreguemines à 7h30. Départ de la marche à 7h45 au portique de l'écluse, centre ville à Saverne. Parkings disponibles. Marche de 18kms, 6 heures environ, dénivelée de 465m. Points d'intérêts culturels et naturels : Le Greifenstein, la grotte St Vit, le Rappenfels, le rocher J.L. Huck, la tour du Brotsch, le Hexentisch, les petit et grand Géroldseck, le télégraphe Chappe, le Haut-Barr, Bildstoeckel,et retour. En outre joli panorama sur la plaine d'Alsace. Repas tiré du sac, boissons sur place. Initiateurs de la marche: Maurice et Chantal Schmitt - Tel : 06 37 98 50 27 Un séjour " A la découverte du Cantal" du 25 juin au 2 juillet 2016 en VVF à St Jacques-des Blats ( Le Grand Lioran ) Les inscriptions sont ouvertes dès à présent auprès de Roland et Arlette Adam, qui vous fourniront tous renseignements Tél: 03 87 28 97 02 - 24, rue de Montmoreau 57510 Holving -

c o u r r i e l : roland.arlette@orange.fr CLUB VOSGIEN SARREGUEMINES-AMICALE DES ENSEIGNANTS "Rallye Paris-Tour Eiffel" La mairie de Paris et le Godillot familial organisent tous les ans une marche populaire internationale. Nous reconduisons cette année cette sortie en partenariat avec le Club Vosgien de Sarreguemines LE SAMEDI 09 JANVIER 2016 . Quatre circuits vous seront proposés à partir de la Halle Georges Carpentier Bd Massena. Les circuits sont entièrement balisés au sol et vous permettront de découvrir les principaux monuments illuminés de Paris. Renseignements détaillés et inscription dès à présent auprès de : Hotte Eliane 06 80 10 81 86 (jusqu'au 15-12-2015) Communiqué du Club Vosgien de Sarreguemines : La sortie de clôture du Club Vosgien de Sarreguemines sera déplacée au Dimanche 20 Décembre avec le traditionnel "café- gâteaux" en raison des besoins de la salle de quartier le 13-12 pour le second tour des élections régionales.

Visitez notre site : www.telex.fr

03 87 97 86 80

AVIS AUX PRODUCTEURS LOCAUX Les festivités de Noël arrivent à grands pas, l’Office de Tourisme de Niederbronn-les-Bains et sa région s’active à l’organisation de ses marchés de Noël. Afin de promouvoir la richesse du terroir et de la gastronomie alsacienne, le dimanche 29 novembre, pour le marché du Terroir de Noël, et le week-end des 19 et 20 décembre, pour le marché des Gourmandises de Noël, l’Office de Tourisme est à la recherche de producteurs locaux. A l’occasion des anima-

tions de Noël, une programmation riche et variée sera proposée aux visiteurs dès fin novembre. Marché de Noël, ateliers créatifs, expositions sur le thème du Noël d’Antan, … seront autant d’invitations au voyage vers nos souvenirs d’enfance. Les places centrales de la cité thermale se pareront de leurs plus beaux chalets mis en décors et animés par des artisans passionnés. Le 29 novembre, se sont de douces effluves qui susciteront l’intérêt des pas-

sants. Une quinzaine de producteurs leur proposeront de découvrir les saveurs alsaciennes à l’occasion du marché du terroir de Noël. Les visiteurs pourront ainsi profiler leurs menus des réveillons. Les retardataires pourront quant à eux trouver de belles douceurs lors du marché des gourmandises de Noël, le samedi 19 et le dimanche 20 décembre. Entre artisanat et saveurs aux délicieux parfums, c’est une palette riche et variée qui sera proposée à cette oc-

casion. Producteurs locaux et artisans du terroir, vous souhaitez promouvoir les saveurs et les traditions de notre belle région qu’est l’Alsace ? N’hésitez pas et demandez votre bulletin d’inscription à l'Office de Tourisme au 03 88 80 89 70 ou par mail à office@niederbronn.com avant le 31 octobre 2015. Rens.et inscriptions :Office de Tourisme de Niederbronn-les-Bains et sa Région 03 88 80 89 70 – office@niederbronn.com – www.niederbronn.com


Infos SEMAINE BLEUE AU MUSÉE LES MINEURS WENDEL DES VISITES ADAPTEES AUX SENIORS DU 13 AU 18 OCTOBRE

Depuis 1951, la Semaine Bleue est la semaine nationale des retraités et personnes âgées. A cet effet, le Musée souhaite mettre les seniors à l’honneur grâce à un programme spécial, en français comme en allemand. De plus, les visites sont accessibles à tous, y compris les personnes à mobilité réduite. Réservés aux personnes de plus de 60 ans, les forfaits de l’après midi sont ouverts aux individuels ainsi qu’aux groupes, venant notamment de maisons de retraites, sur simple réservation. A 15h : Visite guidée du Musée Les Mineurs Wendel C’est dans l’ancien bâtiment administratif que se déroule la visite qui retracera l’épopée des mineurs de charbon, leur travail quotidien mais également leur vie de famille. La visite guidée favorise des déplacements courts, souvent appréciés des seniors, et sera menée par un ancien mineur qui commentera les thématiques présentées dans le Musée. A 16h : Pause gourmande « Kaffeeklatsch » La visite se terminera par une collation dans la cafétéria « Le refuge du mineur ». Une pause gourmande composée d’une boisson chaude au choix et d’une part de tarte de saison permettra de prolonger cette après-midi de convivialité.

Pour la deuxième année consécutive, le Musée Les Mineurs Wendel propose, à l’occasion de la manifestation nationale « La Semaine Bleue », un programme spécialement dédié aux seniors. Tous les jours du 13 au 18 octobre, des visites guidées en français ou

en allemand suivies d’un moment convivial dans la cafétéria du Musée sont ouvertes aux personnes de plus de 60 ans. Une Semaine Bleue pour les groupes et les individuels

Des visites en français et en allemand Les visites sont programmées à 15h en langue française ou en langue allemande. Une réservation préalable est nécessaire pour les personnes souhaitant participer à ces visites.

Informations pratiques : Musée Les Mineurs Wendel - Petite-Rosselle - Tél : 03 87 87 08 54 E-Mail : contact@musee-les-mineurs.fr Le Musée Les Mineurs Wendel est ouvert toute l’année du mardi au dimanche de 9h à 18h. Les fermetures exceptionnelles sont le 1 janvier, le 1 mai, les

24-25-26 et 31 décembre. La dernière entrée à La Mine Wendel est à 16h. La dernière entrée au Musée Les Mineurs Wendel est à 17h. Des visites guidées en allemand ont lieu à La Mine les mercredis et dimanche à 15h. Tarif spécial Semaine Bleue : Entrée + collation 8,50 € Une réservation préalable est nécessaire.

RÉCUPÉREZ 4 POINTS

SUR VOTRE PERMIS DE CONDUIRE EN SUIVANT UN STAGE

19-20 OCTOBRE 2015 a SAINT JEAN ROHRBACH rue du stade parking gratuit. Tarif : 185€ 26-27 OCTOBRE 2015 à SARREGUEMINES 27 Rue du Champs de Mars à l'espace entreprise parking gratuit. Tarif : 185€ ALERT 57 ASSOCIATION DE SECURITE ROUTIÈRE À BUT NON LUCRATIF organise des stages de sensibilisation à la sécurité routière agréés par la Préfecture de Moselle. Ce stage s'adresse à tout conducteur ayant perdu au moins 4 points sur son permis de conduire, ainsi qu'aux jeunes

conducteurs entrant dans le cadre du permis probatoire. Le stage se déroule sur deux jours et est mené par deux animateurs agréés par le ministère des transports. Ces stages permettent à notre association d'intervenir bénévolement dans les écoles pour éduquer les jeunes enfants aux dangers de la route. Renseignements et inscriptions : du lundi au samedi au 03.87.98.85.71 ou au 06.85.12.80.10 ou par mail : alert57@orange.fr et www.alert57.fr

 BOURSE AUX AFFAIRES D'ENFANTS ET PUÉRICULTURE À ZETTING

Une volonté de perfection

Sarreguemines Auto Z I des Z.I. d Fr F èr è es Rémy - Sarreguemine S i s

03 87 98 49 30 - www.sarreguem minesauto.fr

L'ass. de l'école maternelle de Zetting organise une bourse aux affaires d'enfants, jouets et articles de puériculture le dimanche 18 octobre de 9h à 17h à la salle socioculturelle de Zetting. restauration sur place. 5€ la table (de 2m) ou 2€ le mètre à l'extérieur. Rens. et inscriptions : ec.m.zetting@gmail.co m / Bodo Bénédicte : 06.37.63.12.16 / Mertz Socio-Educatif - 1 imAudrey : 06.21.90.91.57 passe Mitterrand (près de l'église). Les tech MARCHÉ niques sont diverses DE NOËL A éviter la lassitude BLIES-SCHWEYEN pour et pour un bénéfice corLa section Gymnastique porel optimum ; cardio Entretien Adultes de pulmonaire pour améBlies-Schweyen orga- liorer vascularisation et nise un Marché de Noël, souffle, stretching, gymle Dimanche 22 novem- suédois, assouplissebre 2015. Les exposants ment, relaxation... sont attendus à partir de Tous les exercices avec 11h au Foyer de Blies- ou sans matériel sont Schweyen, situé à l'ar- destinés à garder rière de la Mairie. Des beauté, souplesse, tonitables et/ou des ci- cité, minceur, habilité maises seront mises à motrice, dynamisme et disposition afin de per- anti-âge. Ambiance mettre l'exposition des conviviale, salle agréadiverses confections. ble Rens. sur place ou Un règlement de 10 tél au 06 16 53 74 90 euros (pour 2 tables) sera à remettre lors de l'inscription (chèque à  APPEL l'ordre de GEA). Chaque À EXPOSANTS exposant apportera également un gâteau pour POUR NOTRE agrémenter l'après-midi MARCHÉ d'une touche de convi- DE NOËL vialité. Pour les insc., À GRAUFTHAL veuillez contacter Mme Le marché de Noël à KANNY Martine au 03 Graufthal, organisé par 87 95 49 74 en soirée. l'Association Au Fil des Fontaines aura lieu le dimanche 6 décembre  GYM DOUCE 2015 sous chapiteau ou MIXTE à l'extérieur. Réserv. au À GUÉBENHOUSE 03 88 70 12 01 ou par à : Tous les Mercredis de mail 17h15 à 18h15 à la Salle daniel_oster@orange.fr

 ARTS ET TRADITIONS VEILLEE LORRAINE A HUNDLING

Vu le succès de l’année dernière, l’association Arts et Traditions a le plaisir de vous accueillir à nouveau le 24 Octobre 2015, à notre veillée Lorraine à la Maison du Temps Libre de Hundling. Au Menu : Apéritifs avec Amuse-Bouches, Quiche Lorraine et salade verte, Fromage, Ronde de desserts… Au Programme : Groupe de musique et animation proposé par les Quetschekaschde… Quelques belles surprises seront à prévoir... Tarifs : Adultes 18€, Enfants (-12ans) : 10€ Réservations par téléphone avant le 17 octobre au 0647820364 (après 16h) + Plus d'informations : http://veillee.lorraine.des.liserons.fr

Restaurant Bar Le REPERE VIBERSVILLER

Soirée Latino

SAMEDI 17 OCTOBRE 2015 avec la participation ENTREE LIBRE de DANSEUSES LATINES Menu : Paëlla (sur réservations) et autres plats disponibles Réserv. 03 87 86 04 48 - 03 87 01 29 03

EWIG MULTI-SERVICES Entretien espaces verts ABATTAGE - ELAGAGES - DEMONTAGE (arbres dangereux ou difficile d’accès)

Diplôme en aménagement paysager et formation en élagage

Tél. 06 65 35 81 11

a_ewig@hotmail.fr TELEX SA PAGE 3


Recette

VOYANCE

LILIANE LA VOYANTE MÉDIUM DE

Infos A venir

PRÈS DE CHEZ VOUS  LA PAUSE DES AIDANTS : ÉCOU-

TER ET SOUTENIR LES AIDANTS

Vous accompagnez une personne âgée, ou atteint de la maladie d'Alzheimer, la prise en charge, la dépendance, la maladie de votre proche vous préoccupent. Vous êtes confronté à des difficultés. Vous vous sentez isolés, démunis, découragés, épuisés. Vous vous demandez comment continuer à assumer ce rôle. Vous éprouvez le besoin de vous exprimer, d'échanger, de partager votre expérience avec d'autres aidants, de rompre votre isolement. L'initiative d'offrir aux aidants un espace pour favoriser l'expression des émotions et des difficultés à trouvé sa raison d’être. Depuis 244 aidants sont venus en toute confiance, exprimer leurs ressentis, leurs attentes, leurs besoins, ce lieu d'écoute a permis d'apporter des réponses concrètes, d'orienter et soulager un grand nombre de familles. *Une rencontre conviviale aura lieu le mardi 20 octobre de 14h 30 à 16h30 dans le salon de thé de la pâtisserie CHRISTOPHE 1, rue de la chapelle à FORBACH. Les échanges seront facilités par Albert et Yvette formés à l'écoute et à l'accompagnent . Pas d'inscription, accès libre et sans engagement Un atelier de sophrologie pour les aidants est prévu. le mercredi 21 octobre de 15h à 17h au club Barrabino à Forbach. Depuis janvier,108 aidants sont venus se relaxer, se ressourcer. La séance de sophrologie sera suivie d'un moment de partage autour d'un café gâteau. Pour cette activité, les inscriptions sont impératives. Rens. : Albert - 06 74 78 76 35

 PROGRAMME DES ATELIERS PARENTS ENFANTS DE LA TOUSSAINT Mardi 20 octobre, 9h30 à 11h : Jeux de société. Matin : de 2 à 99 ans, venez en famille découvrir de nouveaux jeux de société ! Atelier gratuit. Mardi 20 octobre : Après-midi bricolage de 14h à 17h. Création de photophores Tarif : 3€ par famille Mercredi 21 octobre : SORTIE : A la découverte de l’espace Chagal à Sarrebourg Départ : 10h30 - Retour : à 17h.venez découvrir les œuvres d’art de Chagall en jouant en famille ! Parcours ludique et atelier artistique (bricolage). Repas pris au Mac Donald :1 happy meal offert par enfant. Le repas des adultes sera à votre charge. Tarif par enfant: 5 € Vendredi 30 octobre : Surprise party de 13h30 à 17h, dans la grande salle. Au programme de l’après- midi : Maquillage enfant, Jeux à gogo, Concours du déguisement le plus original…. Tarifs : 3€ par famille

 SOIRÉE DANSANTE DE L'ASSOCIATION KALAN L'association KALAN de SARREGUEMINES organise repas dansant au profit des enfants au Burkina Faso, Samedi 07 novembre 2015 à partir de 19h30 au centre socioculturel 2, Impasse Nicolas Rohr 57200 SARREGUEMINES. Au Menu : buffet mixte (froid & chaud) 20€ /pers. hors boissons. Ambiance musicale et dansante !! Uniquement sur réservation jusqu'au 05 novembre 2015. Renseignements et réservations auprès de : Danielle 06 87 94 55 58 ou Dominique 06 89 98 23 26

RADIO MÉLODIE VOUS REÇOIT TOUS LES JEUDIS APRÈS-MIDI EN TOUTE DISCRÉTION À SARREGUEMINES

RENSEIGNEMENTS 03

 STAGES INFORMATIQUE POUR DÉBUTANTS DE L'ASS. DU FOYER CULTUREL

COMMUNIQUÉ ASSA SARREGUEMINES

Stage d’initiation à l’informatique pour adultes Vous avez un ordinateur et voulez vous en servir correctement ? Par le biais de petits exercices vous apprendrez ce que sont la souris, le clavier ainsi que les fonctions utiles pour enfin être autonome et à l’aise. Ces exercices pratiques vous apprendront également à classer vos travaux dans l’ordinateur pour les retrouver et les envoyer par mail. Ce stage sera un véritable coup de pouce pour progresser sans stress et en toute simplicité. Les jeudis de 9h à 11h en 5 x 2 heures à partir du 12 novembre. Stage d’initiation à la tablette numérique. Bien utilisées, les tablettes sont des outils de communication ludique très efficaces. L’objectif de ce stage, est de vous guider pour vous permettre d’utiliser au mieux les différentes applications : Internet, mails, photos, vidéos… tout comme avec un ordinateur Par une démarche personnelle ce stage est aisément transposable pour votre Smartphone, les fonctions et applications sont quasi-similaires. Les jeudis de 14h à 16h30 en 2 x 2 h 30 à partir du 12 novembre 2015 Pour tout renseignements : Foyer Culturel Sarreguemines du lundi au vendredi (8h30 à 12h et 13h30 à 16h45) – Tél. 03 87 95 25 03

 PÊCHE LIBRE

À LA TRUITE À HUNDLING

Dimanche 18 Octobre de 9h à 17h à Hundling. Déversement : 120kg de grosses truites. Vente de cartes le dimanche à partir de 8h. Prix : 20€ pour tous – Tél. 03 87 02 53 83 après 19h. Buffet, buvette sur place.

actu@telex.fr

Joues de porc au cidre et miel

87 82 10 20

Ce dimanche au stade Pierre de Coubertin se

sont déroulés les championnats de Lorraine interclubs cadets/juniors. Nouvelle compétition mise en place par la fédération, cette compétition a mobilisé 6 équipes de la région Lorraine, 4 en national et 2 en promotion. Avec 10279 points chez les garçons et 9400 points chez les filles, les 2 équipes de l'ASSA ont pris la 4ème place en national. A noter les 2 victoires de nos marcheurs, Axelle Ham au 3000m chez les féminines et Thibaut Hypolite au 5000m chez les masculins avec de beaux

chronos à la clef. Plusieurs athlètes ont battu leur records personnel, notamment Delphine Trautmann qui pulvérise son record au marteau cadette 46m71. François Meyer en longueur,Wilson Pierret au 800m, Adelle De Guili au 100m, Medhi Berrehail au triple-saut, Alexis Blaising au 3000m steeple et Juliette Guelle et Thibaut Johann au 3000m ont tous amélioré leur meilleure marque. Belles prestations également des 2 relais 4x200m.

ATELIERS D’INITIATION À LA GÉNÉALOGIE BLIESBRUCK ET SARREGUEMINES L'Association Généalogique de Hambach "Pays de Sarreguemines" organisera des séances d'initiation aux techniques et aux logiciels de généalogie. Ces formations gratuites se dérouleront à Bliesbruck et Sarreguemines. A la mairie de Bliesbruck les samedis 24, 31 octobre et 7 novembre de 14h00 à 17h00, et à Sarreguemines, en partenariat avec l’Université Populaire Sarr e g u e m i n e s Confluences, Pôle Ecole place Jeanne

d’Arc, les lundis 2,9,16 et 23 novembre de 18h15 à 19h45 pour ce dernier atelier à l’Université Populaire inscription au 03.87.09.39.81 Lors de ces aprèsmidi seront abordées les méthodes pour débuter sa propre généalogie avec ou sans informatique. Les thèmes sont nombreux, les sources, les recherches aux archives, les outils, les divers calendriers, les différents types d’arbres, le classement des documents, réali-

ser un livre avec ses recherches. Les personnes intéressées peuvent contacter l'association au 03.87.98.22.53, ainsi qu’aux permanences de l’association les mercredis de 14h30 à 17h rue du stade à Hambach, (consulter l’agenda des ouvertures sur le site internet), ou par courriel : genealogiehambach@gmail.com. Site internet: w w w . m y microsite.com/genealogiehambach/

VISITE DÉCOUVERTE ET COMMENTÉE FORET DU BUCHHOLZ SARREGUEMINES Organisée par l’Office de Tourime Sarreguemines Confluence le Dimanche 18 octobre 2015. N’attendez plus et découvrez les secrets de nos forêts ! Votre guide, Mr JeanClaude Peltre, Professeur des Sciences de la Nature, vous expliquera lors d’une agréable balade les arbres remarquables, leur vie, leur histoire, l’éco système de la forêt, ses chemins et ses limites. Vous identifierez les

principaux arbres d’après leurs écorces, leurs fruits et leurs feuilles, constaterez le lien entre la nature du sol et les essences forestières. Des explications vous seront données sur l’aspect et l’origine des mardelles, sur les bombardements de mai 1944. Enfin vous aurez un bref aperçu sur l’histoire et la gestion de la forêt. Pour protéger l’environnement, il faut le

connaître afin de le comprendre et surtout le respecter… Rendez-vous à la forêt du Buchholtz à 13h45 - Parking de la tranchée du Moulin (entrée en face du Super U de Roth) - Durée : 1h30 - Tarif : adultes 4,00 €, +12 ans 2,00€, -12 ans gratuit. Inscriptions préalables auprès de l’Office de Tourisme - Tél. 03 87 98 80 81 – E-mail : contact@sarreguemines-tourisme.com

Ingrédients : l 8 joues de porc

l 25 cl de fond de veau

l 1 oignon

l 20 g de farine

l 1 pomme acidulée

l 1/2 botte de persil

l 1 bouteille de cidre

l huile d'olive

l 15 cl de miel liquide

l beurre

l 1 bocal d'airelles 125g

l sel et poivre

Préparation : 1) Faire revenir les joues dans un filet d'huile d'olive et une noix de beurre dans une marmite. 2) Une fois dorées, les retirer et mettre les oignons émincés à fondre. 3) Rajouter les joues aux oignons, la pomme coupée en petits dés et enrober le tout avec le miel. 4) Lorsque le miel recouvre bien tous les ingrédients, saupoudrer avec la farine tout en remuant les morceaux. 5) Laisser brunir la farine, puis verser le cidre et ensuite le fond de veau. 6) Porter à ebullition, mettre sur petit feu et y ajouter le persil, le bocal d'airelles avec son jus, sel et poivre. 7) Laisser mijoter le tout à couvert durant 2 h environ en remuant de temps en temps. 8) Penser à vérifier l'assaisonnement avant de servir. Cela s'accommode très bien avec des pommes de terre vapeur.

ECOLE DE MUSIQUE PAYS DE BITCHE - NOUVELLES DISCIPLINES ENSEIGNEES L'école de musique du Pays de Bitche vient d'embaucher Monsieur Jérôme VINCENT comme professeur de trombone (coulisse et pistons), tuba, euphonium et baryton. Tout(e) débutant(e) ou toute personne intéressée par une remise à niveau (classique, jazz, Blasmusik, musique d'harmonie, moderne) est priée de rentrer rapidement en contact avec l'école de musique. Les cours seront enseignés à Bitche et au pôle d'Eguelshardt (Étoile du Matin). Renseignements : Monsieur Serge WEINFURTNER, direc-

teur - E-Mail: empb.direction@gmail.com Ou Madame Laurence GANTER, secrétaire comptable : empb.secretariat@gmail.com E-Mail: empb.secretariat@gmail.com - Tél: 03.72.29.12.47 Ou Monsieur Pascal HAUCK, président : EMail : empb.presidence@gmail.com P o r t a b l e : 06.85.92.83.36. Site: h t t p : / / w w w. e m p b bitche.fr Pour la saison 20152016, il reste encore quelques places en violon, en flûte (à bec et traversière), en batterie et percussions et en guitare

BOURSE AUX CHAUSSURES AL BUNDY

SAARLANDHALLE

SARREBRUCK Au Ludwigspark

Seulement jeudi 15 et vendredi 16 octobre de 10h à 19h

L I Q U I DAT I O N TOTA L E

CHAUSSURES % DE MARQUES % La paire à partir de

2,- 5,- 10,-

Plus d’infos : www.schuhboerse.com • La plus grande bourse aux chaussures d’Europe • 100.000 paires • Entrée libre TELEX SA PAGE 4


Infos

Sarreguemines

LES PROCHAINS RENDEZ-VOUS EUROCLASSIC EN FRANCE Vendredi 16 octobre 2015, salle socio-culturelle de Philippsbourg 20h Le Quatuor de clarinettes Anches Hantées Programme «Héros et Légende » - Bryllupsdag på Troldhaugen (Mariage à la maison des trolls) d'Edward GRIEG - Barcarolle des Contes d'Hoffmann (Chant des

Elfes des Fées du Rhin) de Jacques OFFENBACH - Elverdans (Danse des Elfes) d'Edward GRIEG - Intermezzo d'Adriana Lecouvreur de Francesco CILEA - Faust, mouvement de valse de Charles GOUNOD - Prélude de Guillaume CONNESSON - Puck d'E. GRIEG - Rondo Capriccioso de Félix MENDELSSOHN

- Les Contes de Ma Mère l'Oye de Maurice RAVEL - Orphée et Eurydice, Ballet des Ombres Heureuses de W.C. GLUCK - Didon et Enée de Purcell, lamentation de Didon - Marche des Nains d'Edward GRIEG Samedi 24 octobre 2015, église de Walschbronn 20h Gospel for you family : (gospel)

HOROSCOPE Bélier

Balance

Ce ne sera pas le moment de prendre des décisions importantes côté cœur, car vous ƉŽƵƌƌŝĞnj ůĞ ƌĞŐƌĞƩĞƌ ƉůƵƐ tard. Côté professionnel, vous serez assailli de tout un tas de choses pénibles à régler, vous ǀŽƵƐŵĞƩƌĞnjĞŶƉĠƚĂƌĚ͊

sŽƚƌĞ ƐĠĚƵĐƟŽŶ ƐĞƌĂ ă ƐŽŶ maximum et vous créerez autour de vous quelques scandales, ce qui ne sera pas pour ǀŽƵƐ ĚĠƉůĂŝƌĞ ĂƵ ĮŶĂů ͊ KŶ n’en dira pas autant au travail, on dira même plutôt que vous avez un gros poil dans la ŵĂŝŶ͊

Taureau

Il est nécessaire de faire la part des choses sur le plan ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŶĞů͘ Ŷ ĞīĞƚ͕ ĐĞ qui a été promis tarde à veŶŝƌ͘ sŽƵƐ ƉĞƌĚĞnj ƉĂƟĞŶĐĞ Ğƚ cherchez refuge dans votre ƌĞůĂƟŽŶ ĂŵŽƵƌĞƵƐĞ͘ ,ĞƵƌĞƵsement, votre partenaire ne manquera pas de vous rassurer.

Gémeaux Serait-on malveillant à votre égard ? En tout cas, ce sera ůĂ ƐĞŶƐĂƟŽŶ ƋƵĞ ǀŽƵƐ ĂƵƌĞnj et pourtant, à part quelques prises de bec avec votre chef, il n’y a rien de grave. Côté ĐƈƵƌ͕ ůĂ ƌŽƵƟŶĞ ǀŽƵƐ ƉŽƐĞƌĂ ƵŶƉĞƟƚƉƌŽďůğŵĞƚŽƵƚĞĨŽŝƐ͘

Cancer

Une bonne nouvelle est sur le point d’arriver et vous n’en ĐƌŽŝƌĞnj ƉĂƐ ǀŽƐ LJĞƵdž ͊ sŽƐ amours vous bouleverseront. On vous adulera, on vous ĐŽŵƉůŝŵĞŶƚĞƌĂ ă ƐŽƵŚĂŝƚ ͊ Côté professionnel, vous seƌĞnjƚƌğƐƐŽůůŝĐŝƚĠĠŐĂůĞŵĞŶƚ͘

Lion

Des rencontres importantes auront lieu dans le domaine professionnel. Vous aurez le vent en poupe et toute néŐŽĐŝĂƟŽŶƐĞƌĂĨĂǀŽƌĂďůĞ͘ƀƚĠ cœur, vous recevrez l’appui rassurant de votre partenaire dont vous aurez besoin.

Vierge Il y aura du mouvement pour ǀŽƵƐ ůĂ sŝĞƌŐĞ ͊ sŽƐ ĂŵŽƵƌƐ seront sur le point de se léŐĂůŝƐĞƌ ͊ ůŽƌƐ͕ ƉƌĠƉĂƌĞnj ůĞƐ alliances et surtout les formalités nécessaires pour que ƚŽƵƚƐĞƉĂƐƐĞĂƵŵŝĞƵdž͊

Scorpion

De grands changements sont en train d’avoir lieu, dans votre psyché comme dans votre vie. /ůŶĞƐĞƌĂƉůƵƐƋƵĞƐƟŽŶĚĞůĂŝƐƐĞƌƋƵŝƋƵĞĐĞƐŽŝƚƉŝĠƟŶĞƌǀŽƐ plates-bandes.

Sagittaire dŽƵũŽƵƌƐƚƌŽƉŽĐĐƵƉĠăǀĠƌŝĮĞƌ si vous avez bien rempli vos tâches correctement, vous en oublierez votre partenaire qui ne se gênera pas pour vous le faire remarquer. Il y aura une ambiance électrique à la maison et les disputes pourraient être corsées.

Capricorne

Vous serez d’humeur massacrante avec vos proches, sans ĐŽŵƉƚĞƌ ǀŽƐ ĐŽůůğŐƵĞƐ ƋƵŝ ĞŶ prendront pour leur grade. Un ƌŝĞŶƐƵĸƌĂăĞŶŇĂŵŵĞƌǀŽƚƌĞ ƐƵƐĐĞƉƟďŝůŝƚĠĞƚǀŽƵƐƉƌĞŶĚƌĞnj tout pour argent comptant. Votre partenaire fera le dos rond heureusement.

Verseau dŽƵƚƐĞũŽƵĞƌĂĚĞƚƌğƐƉƌğƐƐƵƌ ůĞ ƉůĂŶ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŶĞů ͊ hŶĞ ƉƌŽƉŽƐŝƟŽŶ ĂůůĠĐŚĂŶƚĞ Ě͛ƵŶ ĐƀƚĠ Ğƚ ƵŶĞ ƉƌŽŵŽƟŽŶ ĚĞ ů͛ĂƵƚƌĞ͘  ǀŽƵƐ ĚĞ ĐŚŽŝƐŝƌ ͊ Ğ sera plutôt l’amour qui vous ƋƵĞƐƟŽŶŶĞƌĂ͘ YƵĞůƐ ƐŽŶƚ ƐĞƐ ƐĞŶƟŵĞŶƚƐ͍

Poissons

Côté professionnel, ce sera la ƌŽƵƟŶĞ ůĂ ƉůƵƐ ƚŽƚĂůĞ Ğƚ ǀŽƵƐ auriez bien aimé un autre poste qui vous conviendrait mieux, mais voilà, tout semble retardé pour le moment et vous devrez prendre sur vous encore pendant quelques mois.

ż&GUCUVTQNQIWGURTQHGUUKQPPGNUXQWUEQPUGKNNGPVJ

Amour - Fortune - Bonheur

SMS Par sms

*141au71070 08 92 56 01 83

Par Tél.

Sans CB 0,34€ par minute

RC 403798911

0,65 EURO par SMS + prix SMS

27EME EXPO DE PEINTURES ET SCULPTURES WIESVILLER

Le week end des 17 et 18 octobre se tiendra à la salle polyvalente la 27e Exposition de Peintures et Sculptures réunissant une cinquantaine d’artistes régionaux, amateurs et confirmés, soit plus de 200 tableaux de styles très variés. Le vernissage a lieu le vendredi 16 Octobre à 18h. L’exposition est ouverte au public les samedi et dimanche de 14 h à 18 h. L’entrée est gratuite, boissons café gâteaux.

 DON DU SANG ET LOTO LORQUIN

Le 16 octobre prochain de 17h30 à 20h00, salle des fêtes De Lorquin, ainsi qu'un LOTO le 7 novembre à partir de 20h00 dans cette même salle, avec en prix un bon d'achats de 300€, une télévision, une tablette tactile, une cafetière expresso, un repas gastronomique et de nombreux autres lots. Buffet et buvette sur place.

 MARCHE DU PATRIMOINE MOMERSTROFF

L’Association pour la Sauvegarde du Patrimoine de Momerstroff organise une MARCHE le dimanche 18 octobre 2015. Au programme, trois parcours de 5, 10 et 15km. Inscription et départ devant la salle communale à partir de 08h00. Des postes de ravitaillements sont prévus pour tous les circuits. A partir de 12h00 ; un repas composé de grillades, frites et salades de tomates est proposé pour 6€. Participation : adulte : 2€ et gratuit pour les moins de 12 ans.

 MOTORHEAD SAXON… À SAARBRUCKEN

Le Mercredi 18 novembre, déplacement en autocar, tél : 06 37 52 84 02

 BOURSE AUX AFFAIRES DE BÉBÉ À SARREGUEMINES

Le Centre Socioculturel de Sarreguemines organise sa bourse aux affaires de bébé le dimanche 25 octobre 2015 de 9h00 à 16h00. Seront proposés à la vente des vêtements automne/hiver pour les enfants de la naissance à 10 ans, des vêtements de grossesse et du matériel de puériculture (poussette, transat, siège auto, lit parapluie, baby-phone etc…) ainsi que des jouets. Renseignements et lieu de vente : Centre Socioculturel - 2 Impasse Nicolas Rohr, 57200 Sarreguemines (proche du foyer Amli et de la caserne des pompiers) Tél. :03 87 28 71 90

 ASSOCIATION POUR QUENTIN : CHOUCROUTE SOLIDAIRE

Challenge : Courir pour Quentin, Courir pour les autres le Dimanche 15 Novembre à 11h15. Salle polyvalente de Guebenhouse, à midi : Choucroute. Infos et réservations : Gisèle & Jean Paul : 03 87 09 54 74 / Marie France & Norbert : 06 75 34 34 96 / email : teuchertnorbert@aol.com. Tous les bénéfices seront intégralement reversés à l’association POUR QUENTIN. Venez nombreux Uniquement sur pré-inscriptions avant le 5 novembre pour laisser le temps à Mickael le cuisinier de passer sa commande Le repas dansant sera animé par une ancienne chanteuse de Kirviller comme en 2014

 BATTUES DE CHASSE

La population est informée que des battues seront organisées sur le lot de chasse n°1 de Sarreguemines les samedi 12 décembre 2015, mercredi 30 décembre 2015 et samedi 23 janvier 2016.

 MARCHÉ DE NOËL BOUSBACH

L’Atelier Loisirs Créatifs organise son marché de Noël le Dimanche 8 Novembre à l’Espace Loisirs de Bousbach de 11h à 18h. Pour que cette journée soit plus conviviale, nous disposons de quelques places libres et aimerions que quelques exposants se joignent à nous. Pour plus de renseignements nous vous invitons à nous joindre par téléphone : Melle PINK Michèle – 03 87 84 50 49 ou Mme FLAUSSE Hélène au 03 87 89 15 50 ap. 19h ou 06 29 57 51 19

 THÉÂTRE ALSACIEN PAR « CHOUE AVEC NOUS »

Les 17/10 ; 24/10  ; 07/11 à 20h15 et le 18/10 à 14h15 à la salle polyvalente de HIRSCHLAND ainsi que le 14/11 à 20h15 à BUTTEN. Prix de l’entrée 8€. Petite restauration à partir de 19h30. Réservation au 03.88.01.96.01

 BOURSE AUX AFFAIRES D’ENFANTS À ROHRBACH

L'Association des Parents d'Elèves de Rohrbach APER organise une bourse aux affaires d'enfants le dimanche 18 octobre de 9h à 17 h à la salle Robert Schuman.Seront en vente de nombreux articles de puériculture, des vêtements de 0 à 16 ans, des jouets, livres, puzzles, vêtement de grossesse... L'entrée est libre et les poussettes sont autorisées. Buvette et restauration

 COURS D’ANGLAIS AMÉRICAIN

L’Université Populaire Sarreguemines Confluences propose un cours d’anglais américain, niveau conversation courante, animé par Clint KILLIN. Ce cours s’adresse à celles et ceux qui souhaitent non seulement pratiquer l’anglais américain mais également découvrir la culture, la littérature, l’actualité des Etats-Unis. TELEX SA PAGE 5


A venir

Infos

PRÈS DE CHEZ VOUS

10 BORNES « POUR QUENTIN » 10ème ÉDITION

Dimanche 25 octobre 2015

Elle aura lieu le dimanche 25 octobre 2015 dès 10h00 place Coumaros à côté du centre ville de Puttelange aux Lacs. Un nouveau parcours découvert par les participants en 2010 où on laissera le parcours en ville pour rejoindre l’étang du WELSCHOFF qu’on longera pour rejoindre la ferme Muller puis demi-tour pour une

seconde boucle de 5400 m. Un parcours nature à 80%. Les inscriptions seront prises à partir de 8h45 jusqu’à un quart d’heure avant la course au club house de La Boule au Pays des Lacs à côté du gymnase pour pouvoir donner le départ qui se trouve à 800 m, un fléchage au sol sera prévu pour vous y emmener.

L’inscription sera de 8€ à reverser à l’association « Pour Quentin », 9€ le jour de la course. Cette course fait partie du challenge « Courir pour Quentin, courir pour les autres » où la remise des prix se fera au CAC de PAL le 30 septembre 2012 où vous serez tous invités. Un cadeau sera remis à chaque participant.

Cinéma

Le rendez-vous des cinéphiles au cinéma LE FORUM du : Mercredi 14 Octobre au Mardi 20 Octobre 2015

 LES NOUVELLES AVENTURES D’ALADIN A la veille de Noël, Sam et son meilleur pote Khalid se déguisent en Père-Noël afin de dérober tout ce qu’ils peuvent aux Galeries Lafayette. Mais Sam est rapidement coincé par des enfants et doit leur raconter une histoire... l’histoire d’Aladin... enfin Sa version. Dans la peau d’Aladin, Sam commence alors un voyage au coeur de Bagdad, ville aux mille et une richesses... Hélas derrière le folklore, le peuple subit la tyrannie du terrible Vizir connu pour sa férocité et son haleine douteuse. Aladin le jeune voleur, aidé de son Génie, pourra-t il déjouer les plans diaboliques du Vizir, sauver Khalid et conquérir le coeur de la Princesse Shallia ? En fait oui, mais on ne va pas vous mentir, ça ne va pas être facile !

 ÉGALEMENT EN SALLE : LE LABYRINTHE HOTEL LA TERRE BRULEE TRANSYLVANIE 2

HOTEL TRANSYLVANIE 2

Mercredi,2D, Lundi et Mardi Mercredi 13h45,15h45/ 2D 17h45, 14h, 20h / 3D 16h30 3D Jeudi, Lundi et Jeudi 2D Vendredi 2D Mardi 3D 20h, 17h45, Vendredi 20h17h45 / 3D 22h30, Samedi 2D 3D et 20h, Samedi 14h,13h45 20h et / 3D 16h30 2D, 15h45 / 3Det 22h30 et Dimanche 2D 11h, 17h45 20h, Dimanche 14h11h, et 20h / 3D et 16h30 2D 13h45 15h45 / 3D 17h45

Mercredi, Samedi, Lundi et Mardi 2D 13h45, 15h45 et 17h45, Jeudi et Vendredi 3D 17h45, Dimanche 2D 11h, 13h45, 15h45 / 3D 17h45.

MUNE

BELLES FAMILLES

Mercredi, Samedi, Lundi et Mardi 2D 13h45, 15h45 3D 17h45, Jeudi et Vendredi 3D 17h45, Dimanche 2D 11h, 13h45 et 15h45 / 3D 17h45

Mercredi, Samedi, Lundi et Mardi 14h, 16h30 et 20h, Jeudi et Vendredi 20h, Dimanche 11h, 14h, 16h30 et 20h

 BOURSE AUX AFFAIRES DE BÉBÉ ET AUX VÊTEMENTS

Automne-hiver de 0 à 10 ans à Sarreguemines. Le Centre Socioculturel de Sarreguemines organise une bourse aux affaires de bébé et vêtements automne-hiver de la naissance au 10 ans. La vente aura lieu le dimanche 25 octobre 2015 de 9h00 à 16h00. Pour avoir la possibilité de vendre des articles, vous devez vous inscrire à partir du lundi 21 septembre, tous les jours de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00 au Centre Socioculturel de Sarreguemines. Important : Nous ne prenons pas d’inscription par téléphone, Pas de dépôt de vêtements le jour de l’inscription, Pensez à vous munir d’un RIB et d’une enveloppe timbrée à vos nom et adresse, Vous devrez vous acquitter d’un droit d’entrée de 3€ par plaquette de 30 articles (max. 2 plaquettes par personne présente). Renseignements au Centre Socioculturel : 2, impasse Nicolas Rohr à Sarreguemines (proche du foyer Amli et de la Caserne des pompiers), Tél : 03 87 28 71 90

 EXPO «D’ICI OU D’AILLEURS » ST JEAN SAVERNE

Samedi 17 Octobre de 18h à 22h et Dimanche 18 Octobre de 10h à 18h. 30 auteurs, 60 artistes…. Peintres, potiers, photographes, bijoutiers, sculpteurs exposent leurs œuvres à la salle des sports de Saint-Jean Saverne. Conférences : Samedi 18 Octobre à 19h30 : Martine Keller « Magie de la randonnée » / 20h30 : Nathalie Charlier « La romance dans tous ses états ! » de Mr Darcy à Christian Grey. Dimanche 19 Octobre à 14h30 : Gabriel Schoettel « L’ami Fritz, un roman alsacien ? » / 15h : Mme Walch lecture, extrait « le dernier voyage de Cabro » / 15h30 : Jean Pierre Laugel « De la charrue au bistouri » / 16h : Kamishibai (théâtre de papier) pour enfants / 16h30 : Fabien Imbs « Le monde

 RAMASSAGES DES OBJETS ENCOMBRANTS

La Communauté d’Agglomération Sarreguemines Confluences fait connaître que le prochain enlèvement des objets encombrants dans la commune de NEUFGRANGE se fera le Jeudi 15 octobre 2015. Prière de sortir les objets à enlever avant 6h du matin.

 SORTIE CRÉATIVE À FRANCFORT

La Section artisanale organise aussi une sortie créative à Francfort le 31 octobre. Tarif 31€ (entrée + transport) départ 7h30 place du marché à Rouhling. Retour vers 19h30, pour tous renseignements prendre contact avec l'une des responsables : Weylandt Pascale au 0681047718 ou Anne Wilpert au 06 74 11 89 80 ou Fersing Marie-Rose au 06 73 66 32 66

 MARCHÉ DE NOËL À ROUHLING

La Section artisanale organise un marché de Noël le dimanche 22 novembre 2015 à ECS de Rouhling. Stand (table de garniture 0,70/2m: 8€ / grilles d'exposition 4€). Pour tout renseignement supplémentaire veuillez vous adresser à Weylandt Pascale au 06 81 04 77 18 ou Anne Wilpert au 06 74 11 89 80 ou Fersing Marie-Rose au 06 73 66 32 66

 6ÈME MARCHE POPULAIRE

« CARNAVAL, ÇA MARCHE ! »

LES NOUVELLES AVENTURES D’ALADIN Mercredi, Lundi et Mardi 13h45, 15h45, 17h45 et 20h, Jeudi 17h45 et 20h, Vendredi 17h45, 20h et 22h30, Samedi 13h45, 15h45, 17h45, 20h et 22h30, Dimanche 11h, 13h45, 17h45 et 20h

EVEREST Mercredi et Lundi 3D 20h / 2D 16h30, Jeudi 3D 20h, Vendredi 3D 20h / 2D 22h30, Samedi 3D 20h / 2D 16h30 et 22h30, Dimanche 3D 20h / 2D 11h et 16h30, Lundi 2D 16h30

PREMIERS CRUS Jeudi et Vendredi 17h45

SICARIO Mercredi, Dimanche, Lundi et Mardi 14h et 20h, Jeudi 20h, Vendredi 20h et 22h30, Samedi 14h, 20h et 22h30

Jeudi et Vendredi 17h45

LE NOUVEAU STAGIAIRE

PREMONITIONS

Mercredi, Lundi et Mardi 14h et 20h, Vendredi 20h et 22h30, Samedi 14h, 20h et 22h30, Dimanche 20h

LA FACE CACHEE DE MARGO

Jeudi, Lundi et Mardi 17h45, Vendredi 17h45 et 22h30, Samedi 22h30

MEMOIRES DE JEUNESSE

THE VISIT

Jeudi 20h, Dimanche 11h, Lundi Ciné-Fil 20h

Mercredi, Dimanche et Mardi 13h45 et 20h, Jeudi 17h45, Vendredi 17h45, 20h et 22h30, Samedi 13h45, 20h et 22h30, Lundi 13h45

SUD EAU NORD DEPLACER

L’ETUDIANTE ET MR HENRI

QU’ALLAH BENISSE LA FRANCE

Mercredi et Lundi 15h45 et 20h, Jeudi 17h45, Vendredi 17h45, 20h et 22h30, Samedi 15h45, 20h et 22h30, Dimanche 11h, 15h45 et 20h, Mardi 13h45

Mercredi, Samedi et Dimanche 17h45

L’ODEUR DE LA MANDARINE Mercredi, Samedi, Dimanche et Lundi 16h30, Jeudi 20h, Mardi 16h30 et 20h

Jeudi 20h

PAN En avant-première : Dimanche 3D à 14h

SEUL SUR MARS En avant-première : Mardi 3D à 20h

PARANORMAL ACTIVITY 5 En avant-première Mardi 22H

RETROUVEZ LES FILMS ET LES SÉANCES SUR INTERNET : WWW.LESCINEMASFORUM.COM TELEX SA PAGE 6

Sous l’égide de la Fédération Française du Sport Populaire (FFSP), la Société Carnavalesque de Sarreguemines (SCS) organise sa 6ème marche populaire « Carnaval, ça marche ! » le dimanche 15/11/15. C’est dans une ambiance carnavalesque que nous vous accueillerons. ATTENTION NOUVEAU POINT DE DEPART/ARRIVEE ET NOUVEAUX PARCOURS Départ/Arrivée : Centre Socio-Culturel Rive Droite (près de la Caserne des Pompiers), Impasse Nicolas ROHR – 57200 Sarreguemines (Moselle France Horaires : Départ de 07h à 13H. Arrivée limitée à 16h. 2 parcours au choix : Parcours adapté et 10 km sans difficultés particulières. Ouvert à tous, les enfants de moins de 10 ans doivent obligatoirement être accompagnés. L’inscription à la marche vaut déclaration de bonne santé. Les chiens sont à tenir en laisse. La SCS est assurée en RC par la FFSP. Boissons et petites collations gratuites seront distribuées aux différents points de contrôle. La vente de boissons, casse-croûtes, repas, café/gâteaux est assurée à l’arrivée. Le service de restauration est à disposition des marcheurs et non marcheurs qui souhaitent simplement passer un moment convivial. Venez nombreux, déguisés si vous le souhaitez !!! AUTRE NOUVEAUTE : Présentation des Couples Princiers 2016 à 11H et partenariat avec « les Bouchons de l’Espoir » Pour plus d’informations ou pour des réservations de groupes, contacter Annick BRUNSCHWING au 06 11 93 80 12 ou par mail aj.schwing@orange.fr

UNE NOUVELLE RENCONTRE INOUBLIABLE

Apassionata a conquis l’Europe, connaissant le plus grand succès jamais atteint avec ses spectacles équestres. Avec la présentation de la rencontre magique de l’homme et du cheval, APASSIONATA enchante chaque année le public. Apassionata revient à Sarrebruck les samedi 14 et dimanche 15 novembre 2015. Différentes races de chevaux et figures de dressage seront présentées à la Saarlandhalle. Jeunes et moins jeunes y admireront la troupe de superbes chevaux et leurs cavaliers talentueux dans un spectacle envoûtant qui allie musique, chant, danse et jeux de lumières grandioses. Im Bann des Spiegels’ (La magie du miroir) constitue la sortie idéale pour petits et grands. Ne tardez pas pour réserver vos places pour cette rencontre magique inoubliable.

AVIS AUX SINISTRÉS DE LA SÉCHERESSE ÉTÉ SARREGUEMINES

Le Maire de la ville de Sarreguemines a décidé de solliciter la déclaration de « catastrophe naturelle » par arrêté interministériel, pour permettre la mise en jeu de la garantie catastrophe naturelle contenue dans les contrats d’assurances multirisques et automobile. Pour justifier cette requête auprès des instances compétentes, il est demandé aux habitants de Sarreguemines ayant subi des dégâts de

déposer en mairie (bureau 108) pour le 15 Octobre 2015 au plus tard, une lettre sollicitant la déclaration de catastrophe naturelle qui, elle est accordée par le Ministère, permettra aux sinistrés d’être indemnisés par leur assurance. Cette lettre devra indiquer clairement les nom, prénom, adresse des sinistrés, le lieu, la nature ainsi qu’une estimation financière des dégâts et être accompagnée si possible de photos.

L’assureur devra également être prévenu par chaque sinistré. L’arrêté constatant la catastrophe naturelle (si elle est reconnue) sera publié au Journal Officiel et les sinistrés disposeront d’un délai de 10 jours à compter de cette parution pour déposer leur déclaration définitive de sinistre à leur assureur. Pour tout renseignement complémentaire, s’adresser au bureau 108, 1er étage de l’Hôtel de Ville de Sarreguemines.

FESTIVAL DU FILM ARABE SARREGUEMINES Du 8 au 18 octobre, le Festival du film arabe de Fameck qui connaît cette année sa 26ème édition, sera décentralisé à Sarreguemines. Le C.M.S.E.A. – Equipe de prévention spécialisée du secteur Val de Sarre, la Ville de Sarreguemines – Service jeunesse et vie associative, le Centre Socioculturel de Sarreguemines en partenariat avec l’Université Populaire Sarreguemines Confluences et les cinémas Forum proposent trois films à cette occasion. Fatima (1h19) réalisé par Philippe Faucon : jeudi 8, vendredi 9, lundi 12 à 17h45 et mardi 13 à 20h00. Le film a été présenté à la Quinzaine des réalisateurs, Cannes 2015. Fatima vit seule avec ses deux filles : Souad, 15 ans, adolescente en révolte, et Nesrine, 18 ans, qui commence des études de médecine. Fatima maîtrise mal le français et le vit comme une frustration dans ses rapports quotidiens avec ses filles. Toutes deux sont sa fierté, son moteur, son inquiétude aussi. Afin de

leur offrir le meilleur avenir possible, Fatima travaille comme femme de ménage avec des horaires décalés. Un jour, elle chute dans un escalier. En arrêt de travail, Fatima se met à écrire en arabe ce qu'il ne lui a pas été possible de dire jusque-là en français à ses filles. Qu’Allah bénisse la France (1h36) réalisé par Abd Al Malik : mercredi 14, samedi 17, dimanche 18 à 17h45. Le film a connu quatre nominations dont deux pour les César 2015 : Marc Zinga, nommé pour le César du Meilleur jeune espoir masculin et Abd Al Malik pour le César de la Meilleure première œuvre. Adapté du livre autobiographique d’Abd Al Malik, "Qu’Allah bénisse la France" raconte le parcours de Régis, enfant d'immigrés, noir, surdoué, élevé par sa mère catholique avec ses deux frères, dans une cité de Strasbourg. Entre délinquance, rap et islam, il va découvrir l'amour et trouver sa voie. Certifiée Hallal (1h25) réalisé par Mahmoud

Zemmouri : lundi 12 à 20h00 suivi d’un moment convivial à l’issue de la projection et mardi 13 à 17h45. Dans un village reculé du Maghreb, deux convois nuptiaux se télescopent autour du petit édifice du Marabout. Dans la confusion, les familles se trompent de mariées, identiquement voilées. Sultana, la fille du douar et Kenza, une jeune Française mariée de force par son frère, vont révolutionner, chacune à leur manière, ce petit monde traditionnel. Tarif réduit pour les adultes : 6,10 euros la séance. Dans le cadre du festival du film arabe, le Centre Socioculturel de Sarreguemines organise également une soirée festive sur la découverte de la culture orientale le samedi 10 octobre de 18h00 à 23h00. Diverses animations sont prévues prestation de danse orientale, initiation aux pas de danse orientaux, dégustation de spécialités orientales, repas couscous… Tarif : 10€ / personne hors boissons, 5€ / enfant.


JEUX MOTS FLÉCHÉS

LE COIN DES GOURMETS

Aude Mont-Rachet

Reconstituer le titre du film dans lequel cette vedette apparaît. 1 DÉSAPPOINTEMENT RAFFINEMENT

b

HABITE

BASE DE TARTE ENCAUSTIQUA

d

d

b

FREINER FORT

a

2

3

4

b

5

6

AUMÔNIÈRES DE CHÂTAIGNES, RAISIN ET JAMBON CRU

7

BÉQUILLES

MOUCHES AFRICAINES CELA FAIT RÊVER

d

d

COMMUNAUTÉ FERMÉE

b

b

Ingrédients pour 16 aumônières : 16 marrons entiers, 8 feuilles de brick, 8 tranches de jambon cru, 16 grains de raisin blanc, beurre fondu, 16 brins de ciboulette.

ACTÉES

d

Préparation : 45 minutes. Cuisson : 15 minutes. HAUT FONCTIONNAIRE IMMOBILISÈRENT

c 2

a

c

EN TOUT

PRÉFIXE MULTIPLICATEUR

c

JUDICIEUX

Réalisation : Préchauffer le four à 180 °C. A l’aide d’un emportepièce de 12 cm de diamètre, découper 4 ronds dans chaque feuille de brick. Diviser les tranches de jambon cru en deux, dans la longueur. Oter la peau et les pépins des raisins en faisant une petite incision avec la pointe d’un couteau. Superposer 2 ronds de feuilles de brick, y déposer au centre une lanière de jambon, un marron entier et un grain de raisin. Former l’aumônière en la liant avec une ficelle de cuisine. Badigeonner les aumônières avec le beurre fondu. Enfourner 15 min environ en surveillant la cuisson. Elles doivent prendre une jolie couleur dorée. Au moment de servir, remplacer la ficelle par un brin de ciboulette joliment noué.

5

c

c

ERBIUM APRÈS KHI

a 3

Source et crédit photo : « Sabaton ». Recette issue du livre tome 2 « Cuisiner la Châtaigne tout simplement » de Virginie Delay et Cathy Ghinozzi. Photos Phillipe Barret.

ARBRE D’AMÉRIQUE BACCHANTE TROPICALE OU PYTHIE

a

C

d

VOISINE D’OLÉRON MA PROPRIÉTÉ

c

© EPP EPP. ©

b

VIEILLE COLÈRE

BALTES

d

d

MOTS CROISÉS

Mathieu Rhuys

HORIZONTALEMENT

c

d

d

4

POINT DU MATIN

c

OBJECTIF DE GOLFEUR CONSTRUITES

6 PRONOM RÉFLÉCHI

1

a

c c

c

LE JEU DES 5 ERREURS

© WIL RAYMAKERS - THIJS WILMS

Il existe cinq différences entre ces deux illustrations. Découvrez lesquelles !

– 1 – Récit de pure invention. – 2 – Délicatement parfumé. Il passe à Florence et à Pise. – 3 – Pour logarithme. Parfaitement implantée. – 4 – Œuvre pour soprano et orchestre de J. Sibelius. – 5 – Golfe situé sur la côte ouest de la Grèce. Diplôme de troisième cycle. – 6 – Devenue CE en 1993. Os de l’avant-bras. – 7 – Il rayonna longtemps sur l’Egypte. Elles faisaient grincer des dents. – 8 – Relever les plats. Terre désolée. – 9 – Composés chimiques. Bien appris. – 10 – Le xénon. Sa ressemblance est frappante.

SUDOKU

K

B

A

I

G

K

R

I

O

U

I PAYS

K

O

N

I

U

A

LES SOLUTIONS DE LA SEMAINE

Avec des chiffres de 1 à 6, vous devez obtenir un total de 21 dans chaque ligne et chaque colonne.

Les chiffres vont de 1 à 9 et n’apparaissent qu’une seule fois par colonne, ligne et carré.

7 6 1 5 3 7 1

2

5 6 1

2 6 4 3 7 9 6 8 3 8 4 7 1 6 4 2

3

5

4

2

5

2

1

P P S T I C A T E S S E L I T I C I E N E R E N T T T R A S E N S E E R P S I N CLIENTE I P E R E M E S T R S M L I B A T A I R E E M E T R E S S E R V E E S T E S C A P E S E R E R I G E E S

FRUITS & LÉGUMES

T

CARRÉ MAGIQUE

L O G E

R

A

R E M U E M É N I N G E S

D D E P F I T

Trois thèmes, trois mots à retrouver. Jouez en ne vous servant qu’une seule fois de chaque lettre proposée.

K

A B C D E F G H I J

VERTICALEMENT

LE PETIT BAC

ANIMAUX

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

– A – Qui vise à tromper. – B – Sans queue. On y fauche l’herbe. – C – Dévotion excessive. – D – Ils perdurent par tradition. Mot de petit diable. Son amour pour Galatée le perdit. – E – Il remporta de grands succès avec Le Pont de la rivière Kwaï, Le Docteur Jivago, etc. Ancienne dénomination de Tokyo. – F – Ils enregistrent les actes et contrats. – G – Délicatesse. Pour le docteur. Il est hypothétique. – H – Se propager. – I – Qui exigent de grosses sorties d’argent. – J – Juste sauvé des eaux. Carte maîtresse. Drôle de type.

P C E S R E R P A

a

c

LE PETIT BAC : KANGOUROU - KAKI - KIRIBATI.

RETENU

MIRACULÉ

NUMÉRO 83

EXTRÊMEMENT MÈCHE REBELLE

6

5 ERREURS : 1 - La femelle gorille a une boucle d’oreille en moins. 2 - A gauche du gâteau, le nappage coule plus. 3 - Une bougie a disparu du sol. 4 - Un petit serpentin en plus au plafond. 5 - Le singe couché par terre a un doigt en moins à sa main gauche.

MIS EN TERRE

3 9 10 U X R E E I S D O E S S I E S U S

d

NON BRILLANT

2 5 6 7 8 A C I E R E P T E R I A A C R E T A I R D R D I E R E U S E A S G

d

a

b

4 L U O N N O T A R

APAISE

2 3 A L N O I G S E A N C R E E

QUI LUI EST PROPRE

A R N O

b

BLESSER

1 F A B U L A T I O N

PROCÉDÉS POÉTIQUES

Mon tout fait preuve de noblesse.

7

A B C D E F G H I J

b

• Mon troisième est un passage pour piétons.

DIX - TAIN - GUÉ / DISTINGUÉ.

MESURERA LE POIDS

• Mon premier est une carte à jouer. • Mon deuxième est une couche de glace.

a

POINT CASÉ

HARADE

TELEX SA PAGE 7

7 1 5 6 3 9 4 8 2 3 2 8 1 5 4 6 9 7 4 9 6 2 8 7 5 3 1 9 4 3 8 2 1 7 6 5 1 5 2 9 7 6 3 4 8 6 8 7 3 4 5 2 1 9 8 3 4 7 1 2 9 5 6 2 6 1 5 9 3 8 7 4 5 7 9 4 6 8 1 2 3

2 4 6 1 3 5

1 3 5 2 4 6

6 2 4 5 1 3

5 1 3 6 2 4

4 6 2 3 5 1

3 5 1 4 6 2


ACHAT OR

Achète pièces 1 - 2 - 5 10 - 50 - 100 F argent, or, mark, billets, collection timbres discr. sécur. 06.95.49.57.72

Votre vieil or, or dentaire, pièces d’or et d’argent...

Bonnes affaires

RACHETÉS AU COURS DU JOUR Paiement comptant sans taxes Bijouterie JANUS Maître Bijoutier Joaillier Le professionnel spécialiste du rachat d’or, depuis 3 générations Tél. 03 87 85 22 84 - FORBACH - 75 rue Nationale

PROMO Pellets Din+ 3,64€

237€

BOIS DE CHAUFFAGE à partir de

la palette

61€ le stère

240€ la palette

Weyland Parcs & Jardins rue de Schoeneck - FORBACH Tél. 03 87 13 38 12

le sac

Paiement en 3X sans frais WEYLAND ParcS & JardinS

BRIQUETTES bois compressé à partir de

Voir conditions en magasin

Rue de Schoeneck FORBACH - Tél. 03 87 13 38 12

Paiement 3x sans frais

Selon disponibilités

Vds poste à souder Fronius 160 Amp. 220 V t.b.é. avec acces + grde planche magnétique pour dessin industriel. 06.75.48.88.62

Vds bois de chauffage. 03.87.96.76.73 Vds salon cuir 3 pces très bonne qualité hêtre : 200 € + très belle vitrine chêne 130 €. 03.88.00.89.05 Vds 1 canapé 3 pl. + 1 canapé 2 pl. en cuir très moderne + 1 table basse merisier, le tout à 300 €. 06.89.67.47.88

Vds lit 1 personne complet avec armoire 250 €, lit 1 personne complet en chêne avec armoire 500 € très bon état, meubles cuisine haut et bas + hotte 100 €. 07.71.05.09.33

ACHAT D’OR

Or ancien, monnaie or ou argent, or dentaire, lingot d’or

Paiement immédiat Cash et sans taxe

Nous payons 32€ du gramme d’or fin

Juwelier Istanbul GOLD-MANN • Viktoriastr. 21- 66111 SARREBRUCK (A 20 mètres du Kaufhof, sous les arcades) -

Vds salon t.b.é. : 1 canapé 3 pls. + 1 fauteuil cuir couleur miel, val. neuf 3.000 € vendu 950 € à déb. 06.70.04.30.70

Tél. 00 49 681 968 70 66 Vds carport en chêne sans paroi arrière, dim. au sol : long. 3m larg. 2.40m, dim. du toit : long. 3.95m larg. 3.25m, haut. aux poteaux 2.45m et 1.95m, prix 600 € à déb. 03.87.09.41.18 CODE WEB 128010 Vds chaudière fuel De Dietrich (cause décès) 16-21 kw, très peu servie, val. neuve 6.300 € vds1.800 €. 06.44.23.97.03

Vds four à pizzas flamm neuf en tôle avec pierres réfractaires + pelles à pizza en inox 30x30 à 20 €/pce, poss. livraison. 06.86.14.25.76 CODE WEB 129155 Vds bois de chauffage chêne/hêtre stocké, coupé et livré, secteur Bitche Sarreguemines. 06.42.59.03.24 ou 03.55.17.51.54

Vds bois de chauffage hêtre, charme et chêne en 1m : 54 €/st. livré. 06.85.94.66.95 Vds piscine PVC dim. 4.50mx0.90, pompe de circulation, échelle, état neuf, prix 150 €. 06.87.94.44.96 Vds tentes camping type canadienne ou patrouille, bon état et lot de gilets brassières canoë/kayak pour enfts, neufs. 07.89.71.23.68 Vds hachoir à viande inox 220 volts avec plusieurs plaques et couteaux, neuf + poussoir à saucisse tout inox 10 L. 06.17.25.77.69 Vds plusieurs tables avec chaises, beau bureau 2mx1m en merisier, 2 fauteuils sculpt. bois, un élément à encastrer pour micro-ondes, chb. à coucher 1 pers., 1 buffet de cuisine, le tout en t.b.é., prix intéress. 06.15.84.11.79

Vds, Sgms Neunk., bois de construction Douglas sec, planches chêne rabotées, chevrons, poutres chêne, lames de terrasse, poutres pour carport, demi-rondins. 00.49.1709076833

Vds sàm chêne massif : table monastère avec 6 chaises 550 €, 1 living 100 €, divers meubles fer forgé 50 €/p, 1malle pin ciré 50 €, 2 lustres fer forgé 40 €/p, tableaux ,1 bonnetière merisier massif 1300 €. 06.37.07.35.66 CODE WEB 127954 Vds oeufs frais fermiers, 2.50 €/la douzaine. 06.86.14.25.76 Vds bois d’oeuvre sec hêtre et frêne en diff. épaisseurs par plot ou au détail. 06.80.10.69.98 Vds beau bois de chauffage de qualité, 2 années de coupe, le stère 50cm 65 €, 33cm 70 € par 6 stères de bois. 06.19.22.67.48 Vds cse dém. machine à laver de marque française, tr. peu servi 900t/min. t.b.é. px 130 €. 06.21.62.00.55 Vds noix fraîches + châtaignes. 06.82.48.72.82

Vds rampe fer forgé blanc pour balcon, terrasse, escalier, t.b.é. 03.87.93.01.58

MEUBLES ANCIENS ARMOIRES • BUFFETS COMMODES “même en mauvais état“ BIBELOT • LUSTRES

Débarrasse maison entière 03 87 97 37 32 06 98 77 12 14

Vds table salle à manger avec 4 chaises formica laqué gris/noir, px 50 € + robe de mariée longue large t. 48 avec sac et gilet 400 €. 06.12.64.50.85 Vds salle à manger bahut 4 portes table ronde + 2 rallonges, 4 chaises, chêne clair, bon état px 150 €. 03.57.31.36.09 Occasion ! Vds structure 10x9m alu/toile M2 bâches M2 plancher 50-100 m2, armatures, lot de chaises PVC et tables. 07.89.71.23.68 Vds brûleur Tigra-Chappé 2CF-510-25-35 kw état neuf, prix à déb. 07.88.17.12.72

Achète plomb à faire fondre, petite et grande quantité, 1.50 €/kg. 06.29.11.82.22

Vds cuve récupérateur eau de pluie 1.000L. sur palette avec robinet, possib. livraison. 06.86.14.25.76 CODE WEB 129442 Vds brûleur pour chaudière fuel, bon état + 1 gicleur neuf, prix 250 € à débattre. 06.88.31.57.89 Vds tondeuse Stiga hydro. Honda, coupe bon état, 06.85.67.40.59

autoportée 14.5 CV front. 1m, 2.300 €.

Vds pompe à chaleur aireau avec régul. marque Dimplex, 12 kw, utilisée comme chauf. secondaire, très peu servi, 1.800 €. 06.44.23.97.03 Vds pommes 06.33.52.25.76

bio.

Vds conteneurs et emballages industriels de réemploi à prix intéressants: cuves, fûts, sacs Big Bags. Tél.06.47.93.75.18 CODE WEB 427765

Vds noix 5 kg : 7 €, pommes non traitées : 0.60 € à 1 €. 03.87.02.02.90

Vds 110m grillage plast., Ht. 1.75m mail. 50x50 : 95 €/25m + 440m fil tend 7 €/100m. 06.18.11.18.14 Vds échafaudage professionnel, vds tondeuse débrousailleuse grdes roues 300 € à déb, vds groupe élecrogène 220 V 80 €. 06.68.95.26.58 Vds cuves fioul 500, 750, 1.000, 1.500, 2.000 et 2.500L. très bon état, possib. livraison. 06.86.14.25.76 Vds motofaucheuse 250 € + tondeuse à gazon 150 €. 06.63.19.10.67

Par ex.: 84€/mois pour 5 000€ emprûntés ou à partir de 227€/mois pour 20 000€ emprûntés ou à partir de 566€/mois pour 50 000€ emprûntés Pour des citoyens Français et Allemands qui travaillent en Allemagne mais qui habitent en France. Ce crédit est également possible si vous avez des crédits en France ou en Allemagne.

Collectionneur achète jouets (trains, voitures, leggo etc...). 06.85.19.39.12 ou 03.87.64.09.62

Philatéliste achète comptant, au meilleur prix, collection stock timbres France colonies Chine tous pays, vieilles lettres, cartes postales, monnaie, déplacement et expertise gratuits. 04.78.57.12.86

Différentes sortes, la bouteille de 1.5l (+0.25€ de consigne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 0,66€ le litre

Jus de fruit Hohes C Différentes variétés, la bouteille 1l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Yaourt Almighurt Ehrmann

Confiture Schwartau Bonbons Haribo

soit 3,30€ le kilo

Chips Crunchips Lorenz Différentes variétés, le paquet de 200g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 4,95€ le kilo

Chocolat Schogetten

Différentes sortes, la tablette de 100g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 5,90€ le kilo

Cornichons Kühne

Le bocal de 670g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 1,66€ le kilo

Plat préparé 3 portions (397g) Miracoli

Société FRANTZ Bois - 03 87 07 80 30

Passionné d’histoire achète casque, sabre, uniforme, médaille, tout souvenir de guerre ancien! 06.60.29.20.01

Rech. ce jeu ancien de forrain le Boxeur Noir haut. 2m en fonte ainsi que toutes machines à billes et à sous anciens, faire offre 06.78.88.47.34 le soir CODE WEB 127384 Recherche juke-boxs et flippers, même défectueux, ainsi que des pièces. 06.48.23.71.98

Pfanni Knödel Différentes variétés, le paquet de 200g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 4,95€ le kilo

0.99

....

Fruits et légumes

..............................

Raisins

........................

2.99 0.99

Cat.1 origine Italie, le kilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...............................

Chou-fleur Cat.1 origine Allemagne, la pièce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.......................

Surgelés

....................... .........

Différentes sortes, le paquet de 200g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pizza Ristorante Dr Oetker

1.88 0.99

Le paquet de 320g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 5,88€ le kilo

Assortiment de pâté de viande Les 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 5,90€ le kilo

0

Jambon paysan Les 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 12,90€ le kilo

Jambon au miel Les 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.59

1.29

Epinards à la crème Iglo Le paquet de 500g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 1,98€ le kilo

Aliment pour chat Sheba Différentes recettes, la boite de 85g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.49

soit 4,59€ le kilo

Shampooing Nivéa

0.39 1.99

1.79 Saucisse de viande «Edeka» 0.69 Sauce Maggi Delikatess .69 Les 100g 0 Salade italienne Horaires d’ouverture .69 Knorr Fix .49 Les 100g Du lundi au samedi de 8h à 20h 0 0 Lonsdorfer : Konrad-Adenauer Str 6 face à Marquardt - HANWEILER - 00 49 6805 611 95

Différentes recettes, le paquet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 4,51€ le kilo

Le sachet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Livraison par camion de 25m3 mini + stères en 1m ou 50, 33, 25cm. Possibil. livraison

0 0.99

Différentes variétés, le pot de 340g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 4,68€ le kilo

Achète ancienne porte d’entrée avec ou sans encadrement, grille en fer forgé, auge en grè, ancienne pompe à eau, boiserie d’interieur etc.... 07.86.44.33.81

et nous Nous parlons français ues ble s rte ca acceptons les

24.90 .55 Kassler fumé échine sans os Le kg 5 Kassler fumé Le kg 5.99 Poularde farcie au choux Le kg 8.90 Foie de porc Le kg 2.99 Quenelle de foie Le kg 7.90 Rognons de porc Le kg 2.99 Côte de porc cuit Le kg 5.99 Rôti ou escalope de porc Le kg 4.44

Ddifférents parfums Le pot de 500g (+0€15 de consigne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tél.: 00496832 - 8072959 jusqu’à 20h VENDS

Recherche baby-foot de café avec monnayeur style Bonzini bon au mauvais état. 06.30.20.34.25 CODE WEB 419837

Le kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.99

0.89 1.59 0.66 0.99 0.59 1.11

Achète au meilleur prix monnaie ancienne, timbres et cartes postales. 07.86.03.92.85

Achète pour meubler château : antiquités, tableaux, statues, pendules en bronze, pianos, violons, meubles très anciens, sabres, épées, etc... 06.76.08.74.60 Achète collection timbres poste tous pays, vrac, cartes postales anciennes + toutes monnaies. 03.83.22.89.71 ou 06.59.61.54.54

........

Différentes sortes, les 2 paquets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BOIS DE CHAUFFAGE en GRUMES

ATTENTION! Bonjour, vous ou votre voisin avez une voiture de collection des années 50-60-70 à la maison? Alors appelez-moi svp! Je suis bricoleur et cherche de vieux articles. Je paye bien et récompense tte information, merci. 06.48.23.71.98

Retraité ach. obj. militaires anc. casque sabre baïonnette fusil pistolet cat. D. payé cher par collectionneur passionné. 03.88.51.14.96

Cuissot de chevreuil sans os

Coca-Cola

Rapide - sans problème renseignement gratuit au téléphone

Agence de financement Annen - SAARLAND

Achète collections timbres poste, vieux courriers, archives commerciales, familiales, cartes postales monnaies. 04.74.00.12.68

Achète meubles anciens : armoire, buffet, commode, lustres, bibelots... vieux comptoir de bistrot, vieux meuble de magasin, vieux instruments de musique, horloge, pendule anc., cartes postales, moto anc., débarrasse maison compl. 06.98.77.12.14 ou 03.87.97.37.32

Collec. achète 33 tours + 45 tours et CD, bandes dessinées, tous styles, toutes quantités. 03.87.30.89.35 ou 06.89.66.28.35

Cherche scooter des années 50 - 60 - 70, même en panne. 06.48.23.71.98

Achète collection de timbres. 06.89.47.69.03 Valmont Achète cartouches BC01 Canon noire pour machine à écrire Starwriter 95, 400 ou 500. 03.87.87.52.78 ap. 10h

soit 1,78€ le kilo

Vds carport en chêne sans paroi arrière, dim. au sol : long. 3m larg. 2.40m, dim. du toit : long. 3.95m larg. 3.25m, haut. aux poteaux 2.45m et 1.95m, prix 600 € à déb. 03.87.09.41.18 CODE WEB 130046

Cherche ce genre de chaise ancienne avec le pied arrière en forme triangulaire ainsi que des tables avec le même piètement. 06.78.88.51.53 ap. 18h CODE WEB 127390

Privat kauft Pelze, Nähmaschienen, Schreibmaschienen und alles aus Omas Zeiten. 0049.15231084356

Collectionneur cherche grands vins de Bourgogne, Bordeaux, Champagne etc. même très vieux (Petrus, Rotschild, Yquem, Romanée Conti...). 06.74.16.07.78

Recherche tout objets en pâte de verre ancien de Gallé, Daum, Argy-Rousseau, Walter, Décorchemont, Eugène Michel, Muller, verrerie d’art de Lorraine et autres. Faire offre 06.67.39.10.10 CODE WEB 127853

ACHATS

CRÉDIT BANCAIRE DE 5 000€ À 50 000€ DANS UNE BANQUE ALLEMANDE

TELEX SA PAGE 8

A C H E T E

*L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.

VENTES

Passionnée de poupées anciennes recher. poupées tête de porcelaine ou tête seule, même abîmées, de 1860 à 1930, achète cher selon modèle + automates anciens. Faire offre 06.61.69.18.82 CODE WEB 127854

soit 14,90€ le kilo

Différentes sortes, le flacon de 250ml. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soit 7,96€ le litre

.................................................

soit 6,90€ le kilo

.................................................

soit 6,90€ le kilo

“Pour votre santé, mangez au moins cinq fruits et légumes par jour” www.mangerbouger.fr


SUR VOTRE ANCIENNE CHAUDIÈRE

www.thestyleoutlets.de

Bahut bas vaisselier de cuisine chêne 2 tiroirs 4 portes, haut. 86 larg. 51 long. 187cm, prix 25 €. 06.44.80.36.11

REPRISE de 150 € à 760 €

Vds encyclopédie Tout L’Univers 65 €, encyclopédie Quid 65 €, encyclopédie Le Grand Larousse 65 €. 06.73.79.14.46

Garantie 5 ANS gratuite Dépannage dans la journée 7 JOURS/7

Douches pour personnes âgées

Sage ou sauvage ?

SIMPLY STYLE

*

Vds 6 galettes pour chaises en velours beige clair : 20 € + lustre laiton 6 br. : 20 € + vélo H. : 50 €. 03.87.98.49.61

PASTRO Frères Tél. 03 87 87 53 51 Maître en chauffage

ACHATS

Shopping du dimanche

Vds petite forge avec souffleur électrique sur roulettes, prix 40 €. 03.87.09.69.75

Achète matériaux anciens de bâtiment: porte d’entrée, plancher, boiserie, escaliers, portail, grille fer forgé, colonne en fonte, cheminée anc. etc... + meubles anciens, auge en gré etc... et vide maison compl. ttes régions, dépl. gatuit. 07.86.44.33.81

18 & 25 octobre 2015 de 13h à 18h

DIVERS Cherche 1 part dans chasse affût et battu rég. Sarreguemins-Alsace Bossue. 06.13.07.91.01

Collectionneur achète art asiatique ancien : statues, ivoires, vases, céramiques, jades, pierres dures, meubles etc. 06.76.08.74.60

Part. loue échaffaudage à la semaine ou au mois, env. 80m 2 , long. 10m. haut. de travail 8,5m. Ni livraison, ni montage. 06.64.30.19.57 / 03.87.96.44.57

Part achète bois sur pieds, taillis, bord de rivière, haies, etc... toute qualité, toutes essences. 06.77.93.13.81 Achète collection stock timbres France, tous pays, toute importance, archive, monnaie, déplacem./expertise gratuits. 06.85.31.49.02 St Avold Achète instruments de musique: guitare, violon, violoncelle, saxophone, même à réparer. Paiement comptant. 06.73.53.53.18

130

MARQUES TENDANCE DES PRIX RÉDUITS ** TOUTE L ’ANNÉE Allemagne A8 Sortie 34 « Aéroport » * Le style tout simplement / ** par rapport au dernier prix conseillé

Vide maison grenier, cave, grange, atelier + débarrasse vieille ferraille, batterie, travail soigné. 06.63.89.06.35

COURS ET LEÇONS

Cher. partenaires de chasse 70 hectares forêt + plaine secteur Forbach. 03.87.85.07.66 ou 06.62.18.92.41 Vide maison de A à Z, récupère habits + linge + chaussures même usés aussi. 03.87.88.49.09 ou 07.70.63.17.54

OBJETS -70€ Vds console WII Sport 3 jeux, accessoires divers, très peu servi, t.b.é, 70 €. 06.44.80.36.11

Cherche professeur de guitare pour cours à domicile. Guitare folk/ électro-acoustique. Méthode sans solfège ciblée sur des morceaux précis accompagnés de chant. 06.62.76.20.28

ANIMAUX

Cherche étudiant(e) pour donner cours anglais et/ou allemand 3ème près d’Albestroff. 03.55.14.04.07 ou 06.01.92.81.64

Donne cours de soutien de maths niveau 6ème à 2nde, se déplace. (accepte CESU). 06.77.01.05.46

Musicien expérimenté donne cours de clavier synthétiseur, piano, accordéon, à votre domicile, tarif intéressant. 03.87.98.86.81 ou 06.06.62.59.91.

Accepte terre de remblai important volume sur chantier secteur Puttelange aux Lacs. 06.67.95.20.20

Donne cours maths, physique chimie 2ème 1ère terminale ES, S, ST2S, BTS O.L. ou SMS 06.41.84.35.23

Formation piano et solfège, déplacement à domicile, pédagogie adapté à l’élève, méthode rapide et efficace, débutant accepté. 06.06.99.98.33 CODE WEB 129216

Musique à domicile piano et guitare.... Accord de piano, CESU accepté. 06.17.46.81.95 / 03.55.78.00.26

Enseignante retraitée, efficace, propose cours de français, math., allem., primaire et collège, rég. Sgms, pdt vacances scolaires. 07.81.66.49.31

Vds chiots Saint-Bernard croisés 5 M et 3 F, vermifugés, mère 250269802114226, nés le 08.09.2015, disponibles à partir du 15.11.2015 px 100 €. 07.85.84.19.01 Part. vend poulets élevés en plein air, 10 €/kg. 06.43.40.35.30

Prends chevaux en pension à Bitche, carrière et paddock, accès direct forêt pour balades. Pour tous rens. 06.07.18.60.28

Cher. agneaux ou brebis avec agneaux et chevreaux + foin. 07.71.20.78.40

Vds chiots Yorkshire non Lof 2 M et 2 F, vac. pucés, verm. passeport européen, nés le 26.7.15, mère 2GEP434, M : 580 € F : 680 €, dispo de suite. 03.87.64.83.99 CODE WEB 128484

! L A C O L L A N R U O J E R T O V LA FORCE DE Distribué dans 124 communes ! ALSTING

ROLBING WALSCHBRONN

SCHWEYEN

GROSBLIEDERSTROFF

LOUTZVILLER LIXING L. ROUHLING CADENBRONN

BLIES GUERS VILLER

ROUHLING

BLIESEBERSING

FRAUENBERG

WELFERDING IPPLING

METZING

ERCHING

OBERGAILBACH BLIESBRUCK

SARREINSMING

WOELFLING

NOUSSEVILLER LÈS BITCHE HOTTVILLER

PUTTELANGE AUX LACS

ST JEAN ROHRBACH

HILSPRICH

DIDERFING HIRBACH HINSING STEINBACH

VENTZVILLER

SARRALBE RECH LE VAL DE GUEBLANGE

LEMBERG

KALHAUSEN HERBITZHEIM

SCHMITTVILLER

OERMINGEN

SALTZBRONN

EICH

AUDVILLER KAPPELKLINGER HAZEMBOURG KIRVILLER

GLASENBERG

DOMFESSEL KESKASTEL

SARRE-UNION

VOELLERDINGEN

Tirage

MOUTERHOUSE

MONTBRONN

RAHLING

ST LOUIS LÈS BITCHE

DEHLINGEN SCHWEIX

BOÎTES AUX LETTRES

REYERSVILLER

ENCHENBERG

WILLERWALD

RICHELING BALLERING BETTRING HOLVING

BITCHE

LAMBACH

BINING

ETTING

GRUNDVILLER REMERING L. P.

DISTRIBUÉES !

BETTVILLER

GUISING

WIESVILLER WOUSTVILLER GROS-REDERCHING HOELLING ZETTING GUEBENHOUSE NEUFGRANGE ROTH DIEDING ERNESTVILLER ELLVILLER PETIT-REDERCHING WITTRING SILTZHEIM HECKENRANSBACH HAMBACH ROHRBACH SINGLING SIERSTHAL ACHEN L. BITCHE

DIEFENBACHLÈS-PUTTELANGE

EGUELSHARDT

ROPPEVILLER

SCHORBACH

LOUPERSHOUSE

HOSTE

HASPELSCHIEDT

LENGELSHEIM HANVILLER

WEISKIRCH

SARREGUEMINES

47 792

BOUSSEVILLER

URBACH

RIMLING

REMELFING

VOLMUNSTER

EPPING GUIDERKIRCH

SARREGUEMINES

HUNDLING

LIEDERSCHIEDT

ESCHVILLER

FOLPERSVILLER

NOUSSEVILLER-ST NABOR DIEBLING

BLIES SCHWEYEN

WALDHOUSE

BREIDENBACH

ORMERSVILLER

GOETZENBRUCK BUTTEN

SOUCHT

C e r ti fi é

MEISENTHAL

LORENTZEN DIEMERINGEN

TELEX SA PAGE 9


Automobile

Bonnes affaires ANIMAUX

(55) Vds chiots type jack russel non lof, tat. vacc. mère 2FCU789 nés le 19/07/15 contrôlés par vétérinaire, parents visibles, 490 €, visite sur appel au 03.29.85.90.39 / 06.82.86.27.26 / 06.78.08.04.73 CODE WEB 129689 Vds chiot Bichon Frisé LOF, né 15/08/15, vacc. pucé vermif., mère 250268500398164. 06.15.20.86.00 Vds superbes chiots Teckels poil dur parents Lof, vac, 2 mois, mère puce 219235/42201 poil dur px 600 €. 03.87.01.03.73 après 20h

Vds chiot Teckel nain poil ras femelle, mère 250269810263493, pucé vacc. certif. bne santé, 450 € fac. paiem. 03.87.86.02.14 ou 06.88.86.52.68 Vds chiots braques de Weimar LOF poil court nés le 08/09/2015 mère 250269801776238, plus de rens. au 03.87.82.18.62 ou 06.30.94.56.30

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Vds agneaux et chevreuils de consommation ou reprodution. 07.71.20.78.40

Vds lapin pour reproduction ou consommation, px 15 € pièce. 03.87.87.80.10

Vds jeunes perruches toutes les couleurs : 7 €, j’ai aussi des cages. 06.83.45.37.04 de Bitche Vds Beauceron né le 12/08/15, mère FRSN 02298173, prix 350 €. 03.87.96.07.41

A réserver chiots Braque de Weihmar 1 F et 2 M, pucés, vac, nés le 26 août 2015, mère mère 250269800195576, px 400 €. 03.54.27.32.31

Vous cherchez un ordinateur ?

Vds 2 chiots F. croisés Teckel/Caniche, mère 250269802571477, pucés vacc. certif. bne santé, prix 350 € fac. paiem. 03.87.86.02.14 ou 06.88.86.52.68

Pensez...

1

Vds chiot Bichon Maltais petite taille, mâle, mère 250268600017614, vacc. pucé certif. bne santé, prix 580 € facil. paiem. 03.87.86.02.14 ou 06.88.86.52.68 Chatons et jeunes chats à adopter sous contrat associatif école du chat Roland. 06.36.65.46.39 Pour raison de santé, cède furet de 3 ans + cage et accessoires. 06.51.97.37.31 A ré. bb chihuahua nés le 01/09 couleur lilas, chocolat et merle. Mère 250268614848231. 06.47.71.38.64

VOYANCE Résultats 100% garantis dans les 48 heures - Facilités de paiement

PROFESSEUR LAMINE

Grand voyant médium, spécialiste en amour, résoud vos problèmes, même dans les cas les plus désespérés, chance au jeu, examen, travail, guérir les maladies inconnues. Protection contre les dangers, désenvoûtement, problèmes familiaux, impuissance sexuelle, commerce, entreprise en difficulté, timidité.

Tél. 06 48 03 17 83

NATY Grand voyant médium Aux dons surnaturels. Spécialiste des problèmes sentimentaux. Résout tous vos problèmes. Retour immédiat et définitif de l’être aimé, chance, protection, problèmes familiaux et sexuels, désenSiret 482 254 083 000 17 voûtement, etc.

Résultat rapide et efficace, dans les 3 jours, 100% garantie Discrétion assurée

03 87 98 24 13 ou 06 05 56 55 42

suivant le cours

06 11 90 18 04

ou 03 87 28 74 19

ENT. TONNELIER

RENAULT Cherche Renault Mégane II 2L. an. 2008 - 2009 avec peu de km, en très bon état. 06.73.12.91.04

ACHETONS TOUS VEHICULES RECENTS Paiement Cash Chèques ou espèces

Garage MOUROT

Tél. 03 87 75 68 69

7 jours / 7

Vds Safrane de 1999, 320.000km, diesel, c.t. OK, px. 700 €. 06.08.32.09.45 Grand Scenic Expression 5p. DCi 105 eco2, 04/2009, 117.000 km, prix 7.200 € à déb. 06.36.98.45.74

Urgent ! Scenic 3 1.6L DCi, 05/13 super état, Bose édition +/- 45000km, dispo de suite, gris clair, nbreuses options, 19.000 € à déb. 03.87.57.42.29 CODE WEB 127176 ACHETE SELON LE COURS FER et MÉTAUX ÉPAVES VÉHICULES DÉMARCHES ADMIN. INCLUSES 06 33 03 68 92 06 36 90 56 82

Vds Renault Safrane 2.0i an. 1995 prix 400 €. 06.80.10.69.98

ENLEVE VOITURES + TOUS TYPES DE FERRAILLE + MÉTAUX Démarches administratives assurées par nos soins.

KIENER RINGO

Vds Clio ess., rév. complète, très bon état gén. 1.000 € + Clio II 5 ptes 1.800 €. 06.80.01.61.66

2

Siret : 444 854 780

03 87 09 50 38 06 70 83 59 55

Vds Clio 3 Diesel, juin 2012, 6 cv, 3 ptes, 127.000 km entr. régul. c.t. ok, blanche, 6.500 € à déb. 06.10.78.21.39 ou 06.67.79.02.05

Durée de parution

Bonnes affaires Emplois / Animaux

3 4

6

rs pour 3 secteu

offert !

indiquez le n° de votre carte

espèces

(Obligatoire pour RENCONTRES)

7

date de validité

cryptogramme

Nom : Prénom :

Bonnes affaires / Emplois Animaux

3€

5€

8€

Auto / Moto / Accessoires

7€ 9€ 5€

10€ 16€ 7€

15€ 20€ 10€

1

2

3

Objets - de 70 €

3€

5€

8€

Bonnes affaires / Emplois Animaux

5€

8€

12€

Auto / Moto / Accessoires

10€ 14€ 7€

15€ 22€ 10€

18€ 28€ 12€

Durée de parution

1

2

3

5€

9€

12€

Bonnes affaires / Emplois Animaux

10€

15€

20€

Auto / Moto / Accessoires

15€ 21€ 12€

22€ 32€ 17€

25€ 40€ 20€

(en semaines)

Objets - de 70 €

Immobilier / Vacances

Tarif de l’annonce :

Ligne(s) supplémentaire(s) :

Options :

TOTAL :

Adresse email :

5€

3 ET 4 SECTEURS DE PARUTION

+8€

total

Votre annonce sur TELEX.fr :

Adresse :

Objets - de 70 €

Rencontres

envoi par courrier des réponses retrait à l’agence

CB

3

Immobilier / Vacances

(Annonce encadrée Premium)

Annonce anonyme

règlement chèque

options Mise en valeur + 5 €

1 semaine 2 semaines 3 semaines

OFFERT !

Rencontres

COMMENT PASSER MON ANNONCE ? PAR TÉLÉPHONE

À L’AGENCE

03 87 98 98 98

Rue d’or - Rue de la Paix SARREGUEMINES

(paiement par carte bancaire)

PAR FAX

03 87 95 36 99 (paiement par carte bancaire)

Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permet aux lecteurs du TELEX d’accèder directement à votre annonce et ses photos !

PAR INTERNET proche de vous !

Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de l’annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

TELEX SA PAGE 10

Vds Pgt 306 HDi break an. 2000, 215.000 km, prix 1.200 €. 06.48.89.96.47

3€

(en semaines)

? Retrouvez la grille tarifaire sur la colonne de droite.

Cochez la durée de parution de votre annonce :

206 1.9D an. 2002, 2 pl., 320.000 km, CT OK, nbr. pces neuves, très bon état de marche, prix 990 €. 06.82.08.72.00

2

Durée de parution

1

5

Vds 206 145.600km, de 2000, 3 portes, bleu métal, courroie et c.t. OK, 2.200 €. 06.73.58.40.00

2 SECTEURS DE PARUTION

Rencontres

2

Vds Partner familial diesel très bon état gén. + 206 HDi très bon état général. 06.80.01.61.66

1€

Rencontres

Immobilier / Vacances

Par ligne supplémentaire : + 1 €

PEUGEOT

1

Immobilier / Vacances

Auto / Moto Accessoires

Cochez le, ou les secteurs de parution de votre annonce :

Vds Renaul Espace 3 DCi 160.000 km, distri + injec. neufs, c.t. ok, 7 sièges + attache remorque, non fumeur, 2.500 €. 03.87.94.16.83

(en semaines)

2

durée

Twingo 16V 75CV Kenzo, 27/01/2004, 82.000 km, d.a. f.c. v.é. clim., distri neuve, roues alu, t.b.é., propre, CT OK et neuf, 2.200 €. 06.88.04.68.89

Vds Renault Espace diesel an 2004, distribution renouveléée, c.t. possible, 1.800 € à déb. 0049.15122011425

1 SECTEUR DE PARUTION

(prix obligatoire)

4

Mégane III Berline 1.9 DCi 130cv fap Privilège noir nacré, sept. 2010, 126.000km, pm, toé en verre store occultant, pack cuir : sellerie cuir sièges av. chauff., gps Carminat TomTom avec cartographie Europe, système hifi Ardamus prise usb et bluetooth, carte ouverture portes mains libres, 9.000 €. 06.01.80.40.05 CODE WEB 127907

Achète Renault 4 pour pièces ou à refaire ou pièces, feux ar. F6 ou feux av. rétro... 06.49.66.37.42

GRILLE TARIFAIRE

catégorie

Cochez la catégorie correspondante à votre annonce :

1

secteurs

Paiement cash Enlèvement gratuit

(adm. réglé par nos soins)

TRAVAIL SERIEUX - EFFICACE et RAPIDE Je reçois de 8h à 22h sur RDV Déplacements et par correspondance

Vieilles voitures et ferrailles toutes sortes

Fer et Métaux

Vds coqs Sussex 7 mois : 12 €/pce et poulets chair vivants : 14 €/pce. 06.86.14.25.76

Vds inséparables Calopsites, pigeons, colombes, Diamant mandarin etc... + moutons. 06.36.15.99.99

ACHETE

03 87 95 69 05 06 71 85 97 93

Objet - de 70 €

le 4

Twingo Confort Authentique 5 CV ess., 2005, 55.000 km, C.T. du 01/10/15 OK, coul. bleue, prix 3.700 €. 06.20.48.09.29 CODE WEB 129619

• Enlève gratuitement • PAPIERS ADMINISTRATIFS SONT DÉLIVRÉS PAR NOS SOINS

mon annonce

ème

Vds Mégane III 1.9DCi 130 Privilège an. 2009, 5 portes, ordi. de bord, régul et limiteur vit. radar stationnement av. et arr, ja, attelage, entretien garage, 4 jantes équi. neige, 7.490 €. 06.36.54.80.08 CODE WEB 127987 Toutes sortes

RÉSERVÉE EXCLUSIVEMENT AUX PARTICULIERS - VOTRE PETITE ANNONCE DOIT NOUS PARVENIR AVANT LE LUNDI 12H

Sarreguemines Forbach Saint-Avold Sarrebourg

Mégane III an. 2014, 110 CV, modèle Akaju, 6.000 km, 1ère main, état neuf, tjrs à l’abri dans garage. 06.06.82.12.03

ACHETE VIEILLES VOITURES ET FERRAILLE

Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot.

3

Magnifique Mégane CC 1L9 DCi 2005, 139.000km, ttes options, 1ère main, rév. gale, c.t. vierge, exc. état gal, 4.890 €. 06.16.30.18.01

www.telex.fr

(paiement par carte bancaire)

ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h

PAR COURRIER TELEX

Rue d’or - Rue de la Paix B.P. 80529 57205 SARREGUEMINES Cedex


67260 SARRE-UNION

Citroën C5 2.0 16 V SX 09/03/04 - 172.500kms feux + essuie glace auto, clim auto bizone etc... 2.800€

03 88 00 10 70

18/07/2003 - 184.000kms Blocage différentiel, clim auto... 13.000€

Consultez toutes nos offres sur www.stutzmann.fr

Vds 206 ess. 1.4L. ou 1.6L. en bon état, C.T. OK, avec jantes alu. 06.73.12.91.04

Vds 206 XS 2.0 HDi 90 an. 2002, 217.200km, c.t. OK, 3 P. ve fc clim manuel, auto radio cd, kit distri pompe à eau courroie access. jauge carburant, embray. rotule direction bras inférieur droit, fact. pces à l’appui, 2.000 € à déb. 06.10.84.20.88 / 03.68.04.52.36 CODE WEB 130305

Vds 106 ess., très bon état gén., révisée compl., CT OK 1.200 € + 106 diesel à 2.000 €. 06.80.01.61.66 CODE WEB 130379 Vds 207 Sporty HDi 90 CV an. 2009, 3 ptes, CT OK, 97.000 km + 4 roues hiver, prix 6.800 €. 06.83.83.71.50 Vds 207 HDi 110cv 3p. sport bleu métal. 99.000kms, clim. alu etc... super état carnet entretien 5.900 €. 06.60.19.16.51 Vds Pgt 306 ess. 1.6L. an. 1996, 200.000 km, bon état, C.T. OK, avec jtes alu, 1.500 €. 06.33.23.26.18 Vds Pgt 306 XS an. 2001, 167.000 km + roues avec pneus hiver, C.T. OK, prix à déb. 06.48.15.05.69 Vds 307 SW break HDi 110CV clim. alu etc. 1ère main, 138.000kms super état, px 4.990 €. 06.09.17.91.54 Vds 307 HDi 90CV 3p. Phase II clim. alu, etc... 125.000kms, état neuf, entretien rigoureux 5.500 €. 06.60.19.16.51 Vds 307 HDi 2L 110CV 5p. 160.000kms état neuf, factures d’entretien, clim., c.t. OK, px 3.990 €. 06.11.89.90.26 Vds 406 Coupé HDi, 136 cv, an 2001, 232.000 km, entretien régulier, px 1.500 €. 06.74.24.83.41 ap. 16h Vds Peugeot 206 HDi 1,4L série JBL 3ptes bleu métal., an. 2007 1ère main, 120.000 kms, clim. auto., radio CD, j.a. Peugeot, 4 pneus neufs, distr. neuve, ent. révisée, état impec., aucun frais à prévoir, 4.500 € à déb. 06.60.19.16.51 Vds Peugeot 3008 HDi 112 cv Premium pack, année MES 2011, 105.000 kms, couleur noire, excellent état, 4 pneus neufs, 4 pneus neige sur jantes, barres de toit, prix 12.800 €. 06.68.86.57.75

Vds 206 cabriolet an. 2005 1,6L ess. noire, 137.000kms entr. garage, bon état, c.t. OK, px 2.590 €. 07.82.98.81.50

4X4 BMW X1 XDrive 1.8 D, 1ère mise en circ. 02/2014, bva. 8, 20.100 km, nbr. options, 27.400 €. 06.07.37.41.15 Vds BMW X3 3.0D 4x4 an. 2005 bon état, 196.000kms boîte manuel px 11.000 €. 06.07.77.08.01 Vds Range Rover Evoque SD4 2012, 1ère main, 24.000km, état neuf, automatique, ttes options, 11cv. 06.82.32.72.01

CITROEN Vds Citroën Saxo diesel à 1.400 € + Berlingo diesel. 06.80.01.61.66 Berlingo 2L. HDi 90, 27/04/2001, 134.000 km, d.a. f.c. v.é., distri à jour, t.b.é.g., clim, CT OK et neuf, 3.200 €. 06.88.04.68.89 Vds Citroën C1 5ptes gris carlinite métal. ess. 10/2014, 6.100kms, gar. 4ans, px 11.000 €. 06.45.69.89.88

Pers. PSA vd DS3 HDi, 90 cv, 01.2015, 16.000 km, mauve, toit blanc, GPS, xénon, val. nve 24.500 € vds 18.500 €. 06.75.63.82.47 CODE WEB 130249 Beau Berlingo 2L HDi 90 an. 2004, 149.000km, clim stéréo etc... 1ère main, carnet entretien, rév. gale, distri faite, c.t. OK, exc état gal, 4.290 €. 06.16.30.18.01 Vds CX 25 IE Pallas ess. + 6 moteurs turbo II et diverses pièces, prix intéress. 06.06.82.12.03 Vds Xsara 2L HDi de 2000, gris métal 3p. 150.000km, courroie distri et rév. faites, c.t. OK, 2.200 €. 06.73.58.40.00 Citroën Xantia 1L.8i ess. an. 93, 157.000 km, CT OK, révisée, 2 pneus neufs, bon état, prix 1.200 €. 06.44.80.36.11

FORD Cause maladie, vds Ford Fusion Plus, 6 CV, an. 2008, gris métal., 22.000 km, ttes options, superbe état, prix à débattre. 03.87.09.35.71 Vds, cse db. emploi, Ford KA ess. an. 97, CT OK, 47.200 km d’orig., état impec., 4 roues été + hiver, 2.500 €. 03.87.28.77.39

VAG Picasso 1.6 HDi 110, clim., j.a., Pack élec., rég./lim. vit., ord. bord, 35.000 km d’orig., t.b.é., entièr. révisée, gris alu, 7.500 € ou échange avec Grd Picasso 2L. 138 BVA avec 100.000 km de +. 06.83.11.60.34 CODE WEB 126724

Golf IV TDi 90 CV an. 1998, 230.000 km, bon état, CT OK, noire, 2.500 € à déb. 06.41.57.40.69 ou 09.52.19.32.02 Vds Polo 1L6 TDi 90 cv mod 2012, 5 ptes, 82.500 km, attach. rem. d’origine, t.b.é. noir nacré, 9.190 € à déb. 07.70.87.30.00

Smart Fortwo coupé Passion, blanche, 06/2010, 57.000 km, 84 CV, nbr. opt ions , 6.3 00 € à d éb. 03.87.09.15.06 ou 00.49.1721423551

MERCEDES Vds Mercedes A200 CDi, mars 2013, b. aut., état neuf, 70.000 km, suivi gar., garantie 18m., 22.000 €. 06.75.26.62.64

Toyota Land Cruiser 3.0 163 D-4D VXE BVA

Ou encore : C3, Mercedes Classe A, 308...

PEUGEOT

Saxo 1.5 diesel, 03/10/2001, 156.200 km, distribution refaite, v.é. f.c. d.a., voiture en b.é. et propre, CT OK, 1.900 €. 06.88.04.68.89

Mercedes CLS 350 CDi mod. 2010, 69.000 km, ttes options, à l’état du neuf, révisée, prix 27.500 €. 06.87.14.05.26 CODE WEB 128685

Merc. Classe C 200 CDi Elegance an. 2003, 188.000 km, nbr. options, att. rem., très bon état + 4 pns hiver s/jtes d’orig., C.T. fait et OK, prix 9.800 € à déb. 06.11.57.19.01 CODE WEB 130065 Vds Mercedes E220 CDi Avant Garde, nov. 1998 7cv 175.000km, attelage remorque, diesel, boite manu. anti fouine, pneus Michelin, ja, abs, clim, bon état gal, 4.500 € à déb. 03.87.23.70.50 CODE WEB 126546 Vds Mercedes B200 CDi an. 2008, 105.000kms pack sport, pack technologie, pneus neufs + 4 pneus hiver, c.t. OK, révivsion 09/2015, excel. état px 9.500 €. 06.18.45.84.30

BMW BMW 318 diesel, 2004, 220.000 km, Compact, clim., toit ouvr., bon état, 3.700 €. 00.49.1738883349 Vds BMW 330D an. 2004 GPS 4 r.m. pdc cuir, xénon Xdrive, 280.000kms, t.b.é. px 6.400 €. ou rép. 06.86.49.05.97 Vds BMW 330 TD série 3 11cv 200ch Din, 290.000km, an. 2000, parfait état, 4 pneus neufs, 5.500 € à déb. 03.87.03.45.38

Vds BMW 325 iX an. 89, 198.000kms ess. bte man., 4 roues motrices 13Ch. fisc., entretien fait, petits travaux à prévoir, 6.000 €. 06.70.33.99.88 CODE WEB 428103 Vds très belle BMW 320D série spéciale M, bte auto. noire, 25.000kms, 03/14, nbres opt., encore gar. 18mois, révisions faites 36.800 €. 03.87.85.93.21 ap. 17h

BMW Série 1 diesel 115 cv, 5 p., 05/11, 70.000km, noire, révisions et factures BMW, CT OK, prix 11.999 €. 06.51.89.80.35 CODE WEB 126475

Vds BMW 740i 200.000km, nov. 1997, ttes options, pièce de collection, 5.000 €. 03.87.03.16.59 / 06.62.35.27.44 CODE 127661

ALFA ROMEO Vds Alfa Roméo 156 JTD gris métal 316.000km, 28/08/02 c.t. OK 24/07/15 b.é.g. tjs bien entretenue, 1.000 €. 06.75.07.34.75

OPEL Vds Opel Tigra Twin Top an 2008, 1.3 CDTi, 139.000 km, bon état, non fumeur, 6.200 €. 06.81.59.04.72 Vds Meriva Cosmo 1L7 CDTi 2006, Facelift 100 cv, 267.000 km att. rem. kit Irmscher clim auto etc. 2.700 €. 07.70.56.66.00

AUTRES MARQUES Votre concessionnaire BELLIER Agent Ligier - Microcar

NOUVELLE BELLIER B8 à partir de 11.240€TTC

Vds Citroën C8 22 HDI exclusive 182.000km, moteur turbo, embrayage, injecteur changé à 142.000km, prX 5.000 € à débattre. 03.87.89.16.02 ou 06.70.72.73.13 CODE WEB 126831

Vds Audi A4 TDi 2.0 Ambiente diesel, 107.500km, an. 2005, c.t. vierge px. 10.500 €. 03.87.23.81.43 / 06.86.85.53.14 CODE WEB 129680

Vds BMW 320D coupe Luxe 03/2009 186.000kms gris métal. cuir beige t.o.é. carnet BMW équip. hiv., navi. prof. DD10GB, px 13.900 €. 03.87.87.56.89 ou 06.26.10.57.61 CODE 126898

possibilité financement CETELEM

JMG - 03 88 00 73 94 Vds Porsche Cayenne blanche diesel auto. fin 2009, full opt., int. noir 240.000kms (6.000 € de factures récentes) px 24.000 € à déb. 06.99.57.00.50

Vds 4 pneus hiver avec jtes acier Uniroyal MS+66 195/65 R15 pour KIA Venga bon état, 250 €. 03.87.85.29.79 ou 06.33.35.89.83

2 ROUES VENDS

MACH 600cm3 neuf à partir de 6.990€

ADLY 50cm dès 14 ans 3

à partir de 2.790€

JMG Concessionnaire MACH-ADLY Tél. 03 88 00 73 94

Vds 5 vélos de collection. 03.87.94.23.03 ap 20h Vds Can-Am Outlander 1000LTD 06/11/2013, 2.577km 117h. rév. 2000km eff. tbé. 12.500 € (poss. rajout ttes options) 03.88.00.73.94

Vds Lancia Ypsilon 1,2LS 5CV conso. 4L/100 an. 99, 120.000kms t.b.é. nbres opt. clim. radio etc. + 4 roues hiver, (bat. freins + cour. distr. neufs) 1.450 € à déb. 06.12.04.46.45 CODE WEB 126671

Vds Honda XL 125 Varadero, 2005, prix 1.850 € à déb. 03.87.96.20.34 Vds cse santé très rare et belle Yamaha MT01 an. 2006, 39.000kms, Akropovic + pot origine, kit chaine + pneus arr. neufs, vidange faite, 7.000 €. 03.87.85.93.21 ap. 17h

UTILITAIRES

TOYOTA

Vds Kangoo 1.5 DCi, révisé, C.T. à jour, 2.900 €. 06.37.35.36.07

Toyota Yaris diesel, 168.000 km, clim., prix 1.900 €. 00.49.15730714257

Superbe Partner 1L9 D. an. 2005, 169.000km, rév. gale, c.t. OK, exc. état gal, 3.390 €. 06.16.30.18.01

Vds Kangoo ctte ess. 1.000 € + Kangoo ctte, 2001 7cv. 200.000km, moteur, freins, embray. courroie distri, pneus et peint. nfs ! 2.000 €. 03.87.03.16.59 / 06.62.35.27.44 CODE WEB 127662 Vds Master benne turbo diesel an 89, bonne mécanique , cabi ne à r ev oi r, 3.000 €. 06.74.82.66.06

Vds Renault Kangoo diesel 5cv Eco, bleu, mod. 2011, 143.000km, attelage et parrot, 4.400 €. 06.32.33.95.41 CODE WEB 129853 Vds Kangoo utilitaire 4x4 1.6 16V, 2006, révisé, C.T. à jour, prix 4.200 €. 06.37.35.36.07

Vds Transporteur Volswagen 2,5L TDi clim. ralongé cour. distr. + pompe à eau + pneus et pot neufs refait en 2015, 234.000kms t.b.é., bonne affaire à voir! px 4.500 €. 06.09.82.91.54 Vds Partner diesel + Berlingo comm. 2 pl. 06.80.01.61.66

Vds 4 pneus sur roues 185/65/15 Kleber x 4 100 €. 06.41.71.01.82 Vds 4 pneus neige Goodyear + jantes 205/55R16 Ford CMax, prix 100 €. 06.32.77.68.09 Vds 4 pneus Michelin Crossclimat 195/65R15 neufs sur jantes, prix 360 €. 06.08.98.08.51 Vds 4 jtes acier avec 4 pneus neige Michelin 205/55/R16 91 H ET 50 px à déb. 07.86.15.92.79 ou 06.31.24.12.80 Vds 4 pneus hiver Michelin sur jtes tôle 4 trous, 185/65R15 TL M+S T88 Alpine, prix 140 €. 06.36.78.06.67 Vds 4 pneus neige neufs Michelin Alpin 5, 225/55R16 prix 450 € + 4 jantes alu Peugeot mod. Vivace 5 trous 16" prix 200 €. 06.79.59.97.02

NISSAN Vds Nissan Premera essence an 90, 316.000 km, dans l’état, 800 € à déb. 06.25.10.39.87

Toyota Aygo 1.0 VVT i 5p. puis san ce fis cal e 4cv , 70.000km, t.b.é. c.t. vierge, 11/2006, conso 4l. super affaire 4.300 €. 06.86.80.95.83 CODE WEB 428039

ACCESSOIRES autos-motos Vds 4 pneus hiver av. jtes tôles 195/60/R16 utilisés 3 mois parfait état (Peugeot 2008) 400 € à déb. 06.77.01.64.40 Vds 4 pneus été neufs Michelin Energy Saver 195/55R16 91T conv. pour C3 Picasso et autres, prix 350 €. 06.36.78.06.67 Vds 4 pneus hiver réchappées 50% sur jantes acier avec enjoliveurs BMW E36 185/65R15 px 80 €. 06.13.15.31.46 soir Vds 4 Pneus été Goodyear Duragrip 185/65/15 88T 2.500 km, 160 € à deb. 03.87.95.56.74 Sarreguemines Vds 4 roues hiver sur jantes 185/65/R15 bon état anc. montés sur 207SW px. 200 €. 03.88.01.55.40 Vds trains arrières 206, 106, 306, Xsara rénovés axes et roulements, px 350 €. 03.87.90.49.40 ou 06.36.75.08.35

Vds 4 pneus hiver Michelin sur jantes alu 155/65/14 Peugeot 107, px 170 €. 06.42.55.03.70 après 16h

CARAVANES camping-car Vds caravane pliante Esterel 3 pla ces px. 1 .0 00 €. 06.87.81.96.59 Loue, Z.C. Grosblie., emplacem. caravanes et campingcars, branchem. électr. compris, à l’abri sous hangar. 06.07.28.66.56 Loue dans bâtiment fermé (rég. Mohange Puttelange) emplacements de 25 m2 et plus pour caravane, camping-car bateau ou autre à partir de 25 €/mois. 06.14.27.89.69

MACHINES AGRICOLES Vds tracteur. 03.87.96.76.73 Vds concasseur Stevens moteur incorporé sur pied, 7.5cv, gros débit, 650 € + souffleur à grains F.A.V. + tuyaux puiss. 5.5cv 500 € + chaulumeau sur chariot + bouteilles accessoires découpe et soudure 200 €. Prix à déb. 03.87.23.69.97 ap. 20h.

Visitez notre site :

www.telex.fr

Vous cherchez une voiture ? Pensez...

Peugeot Partner Tepee 1L6 HDi 92ch Loisir 7 pl. an. 2011, 120.000km, boite manu. px. 7.790 €. 07.85.37.01.98 CODE WEB 126710 TELEX SA PAGE 11


Maçon coffreur de Sgms, 38 ans d’expér. ds le B.T.P., effectue pr les particuliers ts trav. de maçonnerie ou coffrage, neufs ou rénovés, réalise ttes sortes de trav. en béton et étudie ttes propos. ou projet, CESU accept. 06.15.63.39.71

Emploi

CHERCHE

COIFFEUR/SE

30 ou 40h/semaine dans l’immédiat avec bonnes connaissances en allemand

00 49 6848 730 695 Boucherie Charcuterie - Traiteur

GANGLOFF à MACKWILLER

OFFRES d’emploi

cherche

VENDEUR H/F

BOUCHERIE LALUET à KALHAUSEN cherche

BOUCHER ETALIER H/F 4 jours par semaine

Tél. 03 87 02 18 40 RECHERCHE

CUISINIER/E 4 jours/semaine sur le 57410

EN CHARCUTERIE

APPRENTI H/F ETALIER - VENDEUR Tél. 03 88 00 40 94

TRAITEUR SUR DIEBLING cherche

CUISINIER H/F CONFIRME/E

06 37 35 36 07

Salaire motivant Tél. 06 07 75 78 86

Restaurant 10mn de Sarreguemines cherche

Fliesenelger gesucht mit Berufserfahrung

CUISINIER/E MOTIVE/E et COMPETENT/E

FSKI3 für Vollzeit

Tél. 06 78 81 27 53 entre 14h et 18h

Fa. Erich Simon Gmbh Tél. 00 49 681 319 77 v. 9-18 Uhr fliesen-e.simon@t-online.de

SOCIETE FRANÇAISE IMPLANTEE A SARREBRUCK RECHERCHE

DEMANDES d’emploi J.F. cherche à faire heures de repassage sur le secteur de Sarralbe. 07.70.28.28.56

Paysagiste diplômé, expérimenté (13 ans), sérieux, réalise entretien (tonte, débroussaillage, tronçonnage etc.). 06.71.95.72.58 Rick

VOTRE FEMME DE MÉNAGE À DOMICILE

50% de réduction d’impôt

(nettoyage, vitres, verandas, repassage, entretien espaces verts)

SERVICE - QUALITÉ - FIABILITÉ

ABYSS service 03 87 85 23 77 Agréé services à la personne

Dame très sérieuse dynam. av. expér. 30ans cher. sect. Forbach et Sgms à faire ménage/repassage ou s’occuper de pers. âgées, plaisantin s’abst., ann. sér. 06.31.41.65.04

Assistante de vie 49 ans cher. qques heures début d’après-midi : repas, ménage, courses etc., poss. véhicule pour fauteuil roulant pour déplacements. 06.70.09.44.31 Effectue tous travaux intérieur et extérieur, maçonnerie, terrassement, (CESU). 06.50.22.30.37

Infirmière libérale remplaçante depuis 10 ans cherche remplacements sur la région. Etudie toutes propositions, dispo de suite. 06.36.73.19.99 Femme sérieuse cherche à faire 1x par semaine 3 heures de ménage env., alentours Rahling, Montbronn, Diemeringen. 06.87.21.10.84 laiss. message Part. cherche à faire petits travaux de couverture, aménagement combles et petits dépannages, gouttière, cheminée...., travail soigné (CESU acc.). 06.11.68.05.31 ou 03.87.81.96.22

Maçon 30 ans exp. cherche à faire travaux extérieurs : bordures, dalles, pavages, canalisations, petits travaux,CESU accepté. 06.08.74.52.97 Dame très sérieuse dynam. av. expér. 30ans cher. sect. Forbach et Sgms à faire ménage/repassage ou s’occuper de pers. âgées, plaisantin s’abst., ann. sér. 06.31.41.65.04

Visitez notre site :

www.telex.fr TELEX SA PAGE 12

Espace vert: Effectue toute l’année travaux d’élégage, d’abattage d’arbre, taillage de haies et fruitier, bois coupé et branchage débarassés, ratissage + entretien jardin, pose de clôture en tout genre, travail soigné garanti à petit prix, déplac. tte distance et devis gratuits, 15a d’expér., possède matériel + camionnette, CESU. 06.34.52.78.90

Cherche à faire heures de ménage sur Sarreguemines, garde animaux en pension, courses pour personnes âgées. 06.72.79.66.69 H., 30ne d’années d’expér., cher. à effectuer tous travaux de menuiserie, placards, parquets etc..., acc. CESU. 06.33.52.25.76 / 03.87.06.45.55

Femme de ménage avec expér., honnête, ch. à faire ménage, repassage, babysitting sur Sgms, Rohrbach, Bitche et env., accep. CESU. 06.40.24.87.92 ap. 18h Effectue travaux int./ext. construction, rénovation, espace vert, aménagement ext. CESU accepté. 06.79.32.43.76

Maçon coffreur effect. coffrage, escalier, terrasse, crépis tradit. grésé, carrelage, pavage, marche contre marche + clôture jardin (CESU). 07.88.55.98.54. Paysagiste qualifié réalise création et entretien d’espaces verts, paiem. chèque emploi serv. 07.50.36.83.59 Pers. sérieuse, + de 20 ans expér., ch. emploi : papiers peints, peinture, revêtement sol, parquet + divers petits travaux, chèque empl. service accepté. 06.75.11.68.68

Femme sérieuse avec expér. cherche emploi auxiliaire de vie auprès de pers. âgées Sarreguemines et environs. 06.87.45.36.38

H. expérimenté et sérieux réalise trav. jardinage débroussaillage taille haies tuyas troène, travail soigné, acc. chèq. emploi. 03.87.02.43.74 ou 06.23.62.08.89

VENDEUR/VENDEUSE en GASTRONOMIE (40h/semaine et 20h/semaine) en CDD. Possibilité CDi Connaissances en allemand exigées, formation assurée. Envoyer candidature par mail : info@gaulois-gmbh.de RECHERCHE

Pers. sérieuse, ayant travaillé en maison de retraite, propose aide à domicile, uniq. CESU. 03.87.02.21.29 ou 06.43.40.35.30

SECRETAIRE COMMERCIALE H/F

Cherche à faire ts travaux espaces verts, abattage, taille haie, débroussaillage + travaux peint ext. + couverture zinguerie, CESU accepté. 06.85.84.57.78

ETS SR STROH Chauffage - Sanitaire - Climatisation

Ts trav. élect. plomb. sanit. isol., rénov. du sol au plafond, agencem. plac. dress. cuis. sdb., dépan. élect. plomb., acc. CESU. 06.88.40.82.30

Profil : expérience mini 5 ans, très organisé, consciencieux, sachant travailler seul. Salaire selon compétences. Permis B exigé.

Dame de confiance propose aide à personne âgée (compagnie, garde de nuit). 06.21.56.77.50

Femme, honnête et méticuleuse, cherche heures de ménage, Sgms et envir. proches. 07.81.66.49.31 Particulier, maçon coffreur réalise tous types de maçonnerie et coffrage, escalier, terrasse, crépis traditionnel, Exp. 25 ans. Accepte CESU. 06.42.24.82.76

Mons. honnête et sérieux, très bon bricoleur et polyvalent, cherche travaux int./ext., libre l’après-midi, chèque emploi service. 07.86.89.21.62 Part maçon/carreleur et plâtre, 15 ans d’exp. cherche tous travaux bâtiment, accept CESU. 03.87.04.65.21ou 06.59.93.49.36 Cher. travaux d’élagage, abattage d’arbres, taillage, haies, débroussaillage + trav. toiture, travail sérieux propre et soigné. 06.59.66.56.48 Carreleur 30ans d’exp. effectue tous travaux de pose de carrelage, px raisonnable, accepte CESU. 06.78.90.37.43 Maçon sérieux, 30a. d’expér., rech. travx maçonnerie, neuf et ancien, démolition, intérieur, chapes, pose canalisations, pavés autobloquants, sérieuses références, acc. chèq empl. serv. 06.70.82.34.31 Effectue ts travaux extérieur charpente couverture zinguerie, pose velux, crépis grésé colle fillet etc. CESU. 06.52.62.81.96 ou 03.87.94.61.02

Avec expérience. 20h/semaine. Bilingue fr./all. avec de bonnes notions en comptabilité Env. candidature au BDJ ss n°28042 qui transmettra

57370 METTING Recherche

DEPANNEUR

Tous types de chauffages et climatisation

Candidature par mail à : s-r-stroh@orange.fr CHERCHONS A SARREBRUCK

CREPIER/E

TEMPS COMPLET ou PARTIEL Tél. 00 49 163 170 8 170

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Garage Automobile sur Sarreguemines recherche

MECANICIEN CONFIRME

Zuverlässige und flexible

Salaire selon motivation et compétences Ecrire au BDJ ss n°28044 qui transmettra

URGENT !

Cabinet RUBECK Weiskirch - Volmunster

cherche

RESTAURANT LA TOQUE BLANCHE BENESTROFF cherche

CHEF DE PARTIE CUISINE (H/F) pour entrées et desserts

INFIRMIER LIBERAL (H/F) Temps partiel suivi temps plein Disponible de suite.

Congés hebdomadaires : Dimanche soir, lundi, mardi. Salaire selon compétences.

Autorisation cpam et ursaff ok Insc. ordre inf. + resp. civile prof. ok

Tél. pour rendez-vous au : 06 46 18 69 65

Tél. 06 95 95 46 43

Sté Industrielle de Sarreguemines recherche dans le cadre de son développement son

CONCIERGE

Accueil physique et téléphonique de la clientèle l Entretien de surface l Organisation de l’intendance l

(achats, suivie petits travaux, repas...) l Sens

de l’organisation présentation l Permis de conduire nécessaire. l Bonne

Env. : CV + photo au BDJ ss n°28043 qui transmettra

Mitarbeiter für sofort

in Festanstellung gesucht

Büroangestellte m/w halbtags mit Kenntnissen in Word und Exel sowie Deutsch und Französisch in Wort und Schrift

Lagerist m ganztags mit Führerschein für PKW und Stapler. Bewerbungen bevorzugt per E-Mail : silvia.burgard@wein-cardyco.de oder telefonisch

00 49 681-88001-14

Für unsere Umschlagshallen in Saarbrücken und Saarwellingen suchen wir zum sofortigen Eintritt zuverlässige und flexible

GARDE D’ENFANTS

Lagerarbeiter w/m zur Festanstellung. Bereitschaft zur Wechselschicht. Staplerführerschein ist unbedingt erforderlich. Bewerbungen an : Schenker Deutschland AG Geschäftsstelle Saarland Norbert Simon Am Felsbrunnen 66119 Saarbrücken-Güdingen norbert.simon@dbschenker.com

Vous cherchez un emploi ? Pensez...

Assistante maternelle, places disponibles sur Sarralbe. 07.61.41.02.17 Assistante mat. agréée avec exp. à Kalhausen cherche à garder bébé, dispo de suite. 07.89.46.78.59 Ass. mat. agréée cherche à garder bébé région SarreUnion. 03.88.00.18.72


Rencontres

Immobilier VENTES maisons SARREGUEMINES

RT 2012

A CONSTRUIRE

Terrain 5 ares, 3 ch., 95m2, chauffage au sol

177.800 € TTC (Maison + Terrain)

MERLEBACH 03 87 04 10 78 www.rizzon.com

UNICENTRE Des rencontres sérieuses dans votre région 43 ans d’expérience Une enseigne nationale 7 Cabinets dans votre région

Gratuit, sans engagement et sous pli discret Recevez une préselection de personnes seules et motivées ou consultez plus de 500 profils sur :

www.unicentre.eu Ou appelez au :

03 87 25 83 82 ou «docTELSAG» par SMS au :

06 77 34 02 52 ou écrivez à UNICENTRE 31 Avenue Saint-Rémy 57600 FORBACH

Comme tout le monde j’ai des défauts H 43 ans d.f.c. F. 33 à 48 ans pour relation sérieuse et durable. Ecrire au b. du j. ss nº ST11789

M. retraité, sérieux, 73 ans, ne les paraît pas, 1m80, non fum. non buveur, jeune de caract. aimant vivre mais las de la solitude, hab. seul ds gde maison aimant nature+animaux ch. F. à partir de 50 a sér. et honnête pr vie à 2, annonce sér., photo+tél souh. Ecrire au b. du j. ss nº ST11796 H. 72a., libre, b. sit., b. phys., b. caract., sobre, n.f., d.f.c. F. 62/72a., profil idem, pr sorties & en vue rel. dur. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11832

Dame 69 ans, d.f.c. Monsieur âge en rapport pour partager sorties et loisirs et plus si affinités, annonce sérieuse. Ecrire au b. du j. ss nº ST11826

Le meilleur des clubs...

H. 48 ans, div., sportif, cher. F. 40-50 ans pour amitié et + si affinités. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11787 Dame 59a., simple, d.f.c. H., grand, pour partager sorties, relat. sinc. et durable, vie commune si affin., alcoolique et menteur s’abst., secteur Puttelange de préf. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11814 J.F. 39 ans (un peu ronde mais je me soigne) d.f.c. H. "adulte" bien dans sa tête pour vie harmonieuse à 2, tél exigé, pas sér. s’abst. Ecrire au b. du j. ss nº ST11794 H. 70 ans, seul cherche dame toute situation pour calins et + si affinités, discrétion assurée. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11823

Partenaire particulier 52 ans, marié, cherche partenaire particulière pour partager de tendres moments et réaliser nos fantasmes les plus fous. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11788 Bel homme div. soumis rech. maîtresse, f. africaine bienvenue. Annonce sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11793 Dame veuve senior désire passer Noël au coin du feu avec homme, préférence veuf, âge en rapport, grand 1.75 et plus. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11825 Mr 75a., élancé, sans pblm., seul, d.f.c. dame 66-72a. non fum. pour partager sorties, loisirs, cult. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11792 Homme 65a., 1.70m, souhaite renc. dame 58-72a. pour relation sincère et durable, annonce sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11828 J.H. 44a. souh. rencontre sérieuse avec J.H., âge en rapport, prendre le temps de bien se connaître puis envisager projet de vie commune. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11829 Femme 56 ans, simple, cherche femme pour partager sorties et plus si affinités. Ecrire au b. du j. ss nº ST11816

THAIPARADIES Des jeunes filles Thaïs très sexy te chouchoutent dans nos chambres exclusives. Massages et plaisirs balnéaires !

Entrée au-dessous du parking couvert à côté d’un magasin de matelas

Parking discret - Sarrebruck - Am Halberg 1

Tél. 00 49 681 - 8 30 79 99

H. 69a. veuf, gentil, d.f.c. dame 62-70a. pour rel. stable, sinc. et partager sorties loisirs afin de rompre sol. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11810 Dame 70a., possède des valeurs humaines et familiales, bcp de douceur, aimerait faire connaiss. avec Monsieur sérieux. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11813 Homme 55 ans bi., bonne condition physique, cherche partenaire, hygiène et discrétion assurées. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11791 Veuf 51ans retraité, sportif et bon bricoleur cher. F. 48/52a sincère, sympa et attentionnée pour rencontre sérieuse et dur. et faire un bout de chemin ensemble, tél. souh. Ecrire au b.d.j. ss nºFO11800 H. 80 ans voudrait renc. F 70 ans et plus honnête, pour faire un bout de chemin à 2, sorties, vacances. Ecrire au b. du j. ss nº ST11808 F. physique agréable, allure jeune, s. pblm., d.f.c. H. 70-75a. pour partager sorties loisirs. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11809 J.F. 48 ans dés. renc. F. 45-55 ans honnête, épicurienne pour relation sérieuse et + si affinités. Ecrire au b. du j. ss nº ST11811 Mons. 51ans, suis autodidacte cher. dame 45/50ans intègre, honnête et sincère, nature et romantique. Ecrire au b.d.j. ss nºFO11830 J.H. 44a., bonne situation, soigné, respectueux, d.f.c. J.F. 40-50a. en vue d’une relation platonique. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11824 H. 51a., grand, mince, n. fumeur, d.f.c. F. 45-53a., simple et féminine, pour relation sérieuse et durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11802 H. 46 ans, marié, chatain, 1m76 rech. femme ou couple pour d’agréables moments dans le respect et la discrétion Ecrire au b.d.j. ss nº SB11818 Gentil monsieur 68a., en bonne forme, aimant nat. et sorties, d.f.c. dame simple pour partager bons et moins bons moments de la vie. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11815

A saisir! Très belle petite maison à Sgms Neunkirch, sur 600m2 de terrain, prox. ttes commodités et campagne. 06.81.72.65.47 hdb. Vds Sarreguemines 7 rue du Bac immeuble comprenant 3 F1, 1 F2 et 1 F3, caves, cour, px 139.000 €. 06.60.49.66.95 ou 06.23.60.98.98

Immeuble de rapport à Forbach, comprenant 4 F2, 2 F3 et 1 F4, tous loués. Tous compteurs et chauffages séparés, gaz de ville, 8 caves, cour et cave commune, parkings ext. et façades isolées... Proche petits commerces, crèches, écoles mat. et prim.. Curieux et agences s abstenir. Px. 329.000 €. 06.82.68.67.90 CODE WEB 127745

NOUSSEVILLER

RT 2012

A CONSTRUIRE

Terrain 9,90 ares, 3 ch., 115m2, ch. au sol, gge dble

193.900 € TTC (Maison + Terrain)

MERLEBACH 03 87 04 10 78 www.rizzon.com

Holving, maison de caractère 147m2 hab., 6 pces, cuis. équip., sdb., wc, cave, chf central fuel, nombreuses dépendances, jardin, verger, terrain 20 ares, prix 140.000 €. 03.87.09.53.26 CODE WEB 130068

Vds axe St-Avold Faulquemont presbytère rénové, 300 m2; 4 chbres dont 1 suite parentale, bcq de charme, parquet d’origine, tomettes, hauts plafonds, chaud. Viessmann à pellets, 2 poêles à bois, jard. clos et arboré, 14a, aucun vis à vis, belle cave voutée px 265.000 €. 06.76.67.27.33

Une maison de plain-pied à Keskastel, 9a. terrain, clim. réversible chauf. bois/fuel, 3 chb., cuis. équip., séjour, salon, s/sol, terrasse, 169.000 €. 06.85.71.39.16 Woelfling-les-Sgms vds superbe maison neuve, mit. 1 côté, 116m2, cuis. ouverte équip. + cellier, salon/sàm. 2 chamb. dressing 7m2, sdb douche + baignoire, wc, excel. isol. phonique, chauf. sol éléctr. éco., garage 24m2, aucun frais à prévoir, px 185.000 € à déb. 06.88.40.72.93 CODE WEB 130163 Vds maison à rafraîchir avec jardin + terrain à construire 5.500m2 envir., prix 150.000 € à déb., proche de Sarre-Union. 06.17.93.30.88

Club -Pearls .de

www.

0049 651 966 89 00

Rudolf-Diesel-Str. 12 - 54292 Trier

Loue Bousbach ds belle rés. récente, F4/5 121m2 cuisine équipée ouverte sur salon/ séjour, grde terrasse, 3 chbres, cellier, sdb équipée baignoire et douche italienne, garage + park. privatif, chauf. sol av. gestionnaire de température dans chaque pièce et un général, tr. bonne isolation phonique et thermique. Libre de suite, L. 850 € (poss. d’achat px à voir). 03.87.84.58.12 CODE WEB 129218

TERRAINS Wiesviller, terrain à bâtir 8.5a., 20m de façade, prix 55.000 €. 06.42.04.22.68 ap. 18h Aff. à saisir! Part. vd beau terrain à bâtir plat viabilisé dans ptit village proche Sgms, 5 ares, hors lotiss. au calme, 14m façade, situat. except. prox. écoles et ttes commodités, prix 47.510 € à déb. 00.49.15778071201 ou par mail : annalisa_eller@yahoo.com Vds très beau terrain clôturé, verger avec chalet, garage, tracteur et accessoires. 07.81.13.06.91

Dalem vds maison indiv. 125 m2 env. terrain 6,4 a, 3 grdes chambres à couch. sal, cuis. sdb wc, bureau, comble aménagé, garage 2 voit. chauf fuel, cave, 80.000 €. 0049.1758723967 CODE WEB 128599 Vds 2 maisons en Espagne région Tolede type F5 dont une avec garage 69.000 € et 98.000 €. 06.58.20.32.59

VENTES appartements Vds, Sarralbe, appt F2 dans résidence calme, cuisine équipée, cave, parking. 03.88.00.92.69

Vds F4 93m2, 6 place de la Gare à Freyming Merlebach, px 53.000 €. 06.11.93.98.32

Vds Rémelfing maison des années 60 avec sous-sol complet, rdc avec double séjour, chambre, bureau avec accès jardin 8 ares, cuisine, sdb, wc, à l’étage, grdes chbres, grenier isolé aménageable, wc. Maison de 130m2 avec chauf fuel, le gaz est en limite de propriété. Travaux de remise aux normes électr. et embellissement sont à prévoir, 154.900 €. Pas sérieux et agences s’abst. 06.79.88.82.11 CODE WEB 129331

Vds Forbach av. de Spicheren bel appt. F3 72m2 refait à neuf, très gde terrasse, vu Schlossberg, balcon, 1 er étage, ascenseur, dans copropriété calme, interphone, dble vitr. (possibilité garage à prox.) px 79.000 €. 03.87.88.48.21

Vds Forbach Bruch F3 65m2, 2ème ét. ent. rénové, peintures neuves, super isolation int. et ext., fenêtres PVC dble vitr., chauf. indiv. gaz, balcon, cave, + garage, interph. faibles ch., très propre, endr. calme, DPE: C libre de suite, pas sér. s’abst., px à négocier après visite. 06.72.79.48.12 Idéal investisseur vds bel appt. F5 (avec locataire fiable) 98m2, balcon, 3è ét. (isolat. + éléctr. neufs + dble vitrage) px 110.000 € (loyer mens. 600 €). 06.13.22.29.32

Vds Forbach (derrière Darty) appt F4, 80 m2, entièr. refait à neuf,chauf. gaz, garage, px 85.000 €. 06.07.22.75.90 CODE WEB 130139

Vds à Bitche terrain à construire avec CU 5,73 ares 18ml de façade, 42.000 €. 06.80.11.87.01 Part. vend, à Roth-Hambach, beau terr. à bâtir viab. 7 ares, faç. 22m, expo sud, sit. calme. 06.18.11.18.14

Keskastel, terrain à constr. 26.28 ares avec C.U., route de Herbitzheim, prix à déb. 03.87.97.95.88

Sgms, zone piétonne rue Ste Croix, fds commerce 45m2 (+ si nécessaire), terrasse, WC handicapé, possibilité appart. 06.43.46.60.30 CODE WEB 130593

GARAGES Sgms, loue garage, quartier Zodiaque (près de la caserne des pompiers). 06.65.25.70.64

Loue garage 100m2, élect., eau, WC, Sarreguemines, cour commune, idéal artisan, atelier, loy. 390 €. 06.24.45.60.21

Grosblie. Place de l’Euro loue garage 28m2 poss d’accueillir fourgon ou campingcar, accès bus et tram. poss. de louer le lot (garage 28m2 + atelier 42m2) dispo au 15/10/15, 90 €. 06.12.78.09.84 CODE WEB 128503

LOCAUX commerciaux Loue emplacem. gardemeubles à l’abri, sous hangar, toutes surfaces, Z.C. Grosblie. 06.07.28.66.56

Herbitzheim, loue cellule 135m2 pour artisan ou dépôt, 2 grdes portes sectionnelles, park. privé, db. vitrage, eau/élec., très lumineux, accès P.L. 06.84.55.11.79 CODE WEB 129565

Loue local commercial 105m2, proche C.V. Sgms, convient bureau ou autres activ. sauf restauration, loyer 800 € + 30 € ch. 06.74.54.15.66

Part. vend terrain à Achen, rue des Acacias, 7a.67, entièrement viabilisé, 38.000 €. 06.08.74.79.60 Kerbach, vds terrain à bâtir 8 ares, 18m façade, prix à débattre. 07.89.45.28.26

Achète forêt feuillue ou résineux avec ou sans terrain, paiement avant exploitation. 06.81.60.73.67 Vds forêt 20 a plat, exploitation facile, beau volume, chênes, hêtres, rég. Volmunster px 2.500 € avec terrain. 03.87.64.95.02

FONDS de commerce Loue, à 2 km de Sarreguemines, Snack - Pizzéria etc. à emporter "livraison". 03.87.98.52.78

Loue, Puttelange-aux-Lacs centre, Bar Hôtel Restaurant, bcp de passage, belles prestations, partie habitation : appt 3 pièces, douche, WC. 03.87.09.41.76 CODE WEB 127540

Sarralbe, à côté du Super U, loue local commerc. 407m2 rdc., vitrine, bureaux, WC, cour, accès poids lourds, pour artisan ou commerce, anciennement Mecahydrau. 06.84.55.11.79 CODE WEB 129583

Loue local 40m2 compr. bureau, cuis, salle de repos, toilettes handic. grde salle d’attente, porte électr. clim. grdes vitrines sur axe passant, park. gratuit. Visible sur rdv au 16 rue Foch Sarreguemines. Loyer 490 € tout inclus. 06.72.21.95.33 CODE WEB 128726

Forbach loue local commercial 120m2 avec 2 vitrines, prox. centre ville. 03.87.88.75.10

Loue sur St-Avold dépôts neufs, 1 de 300 m2, 1 de 500 m2 et 1 de 1000m2 + bureaux, chargements à quai, accès poids lourds, gare SNCF à 100 m. 06.08.62.23.06

L’Hopital centre loue : 1 local commercial 72m2 (idéal sect. tertiaire), 5m vitrine + local stockage 6m 2 , loy. 450 € + 90 € ch (aide poss. CCi), caution d’une tierce personne indisp. 04.42.10.77.52 ou 06.01.44.02.49 en soirée de 18h30 à 21h00 CODE WEB 128648

OFFRES locations Loue à Bitche F2 70m 2 550 € chauf. et charges comprises. 06.80.11.87.01 Loue, Rohrbach, F3 100m2, cuis. meublée, chauf. gaz, GES : E - Clas. énerg. : D, cave, garage. 06.38.20.12.18 Sarralbe, bel appt 3 pces duplex entièrem. refait, cuis. équipée, chauf. gaz, 480 € + 40 € av./ch. 03.88.00.92.72 CODE WEB 127855 Epping, duplex F4 105m2, cuis. meublée, sal. séj., sdb., 3 ch., déb., chf fuel, cave, park., esp vert. 03.87.96.70.41

Sgms rue Pauline, beau F4 100m 2 rénové, cuis. équip., salon, sàm., 2 chb., sdb., db. vitr., chauf. ind. gaz, loy. 470 € ch. 40 €. 06.08.86.97.72 Superbe appt. 70m2 Sgms prox. centre, au calme, ensoleillé, ds petit collectif de 3 logts, cuis. éq. ouv. sur séj., 1 ch., sdb av. gde baignoire, ch. ind. gaz, cave, park. poss. gge, 445 € + 40 € ch. 07.61.96.10.11 CODE WEB 128965 Sgms Welferding, appt 4 pces, très bon état, cuis. équip., sdb. baign.+douche, cave, loy. 510 € + 40 € ch. 06.78.07.19.23 ou 03.87.97.01.33

Loue F2 libre de suite à Alsting, 44m2, cuis. équi. chauf. électr. loyer 430 €. 06.46.10.24.25 / 03.87.87.10.24 CODE WEB 127374 Bliesbrück, F5 110m2 bon standing, terrasse 25m2, cuis. + sdb équipées, WC, chauf. sol gaz, cave, loy. 690 € + 25 € ch., libre de suite. 03.87.89.18.34 ap. 20h ou 06.31.70.05.37 Centre Sarre-Union, beau logement 3 pces 65m2 + 18m2 de cellier, cuis. équipée, WC, douche, chf gaz, 3è étag., 390 € + 100 € charg. (eau + chauf. gaz). 03.88.89.64.32 le soir Bitche prox. centre, loue appt F5 duplex env. 100m2, cuis. aménagée, libre + appt F2 env. 60m2, libre de suite, loyer attractif. 06.23.50.15.15

Sgms, loue F3 65m2, rdc, lumineux, cuis. équipée, sal./séj., 2 chb., cave, état impec., chf. ind. gaz, garage, libre 01/11, loy. 500 € + ch. 06.33.51.99.17 CODE WEB 129557 Sarre-Union loue appt F3 spacieux 100m 2 , rdc., chauff. fuel, un peu d’espace vert, dispo, loy. 450 €. 06.76.60.25.34

Loue F3 et F4, 90m2, avec terrasse 14 m2, sur St Jean Rohrbach, pas d’animaux. 03.87.28.65.68 / 06.32.11.88.76 TELEX SA PAGE 13


Grosblie., près zone commerc., appt F3 env. 78m2 mansardé, dans maison indiv., park., lib. 01/11. 03.87.98.45.40 avt 10h ou ap. 13h

Immobilier Loue, Sgms, grd F4, salon, 3 ch., cuis. équip., sdb., WC, chf ind. gaz ville, db. vit., loy. 500 € + 60 € ch., libre 01/12/15. 06.81.80.63.09 CODE WEB 129443

OFFRES locations Sgms, loue appt F2 mansardé, cuis. équip., sdb douche, chf gaz ind., débarras, loy. 390 €, libre. 06.85.76.02.76 Bitche centre, loue grands F2 et F3 refaits à neuf, db. vitr., chauf. centr. fuel, libres. Pour ts rens. tél. 03.87.96.49.36 ou 06.40.05.68.99

Loue, entre Wittring et Kalhausen, 1er ét. dans maison sur terrain arboré, F3 rénové 90m2 (ou meublé) 2 chb., salon, cuis. améric. équip., bureau, balcon, possibilité jardin et coin verdure, 470 € + ch., libre. 06.80.25.89.39 Loue appts F2 - F3, à Keskastel, avec cave et parking privé, 377 € + 45 € / 445 € + 45 €. 06.71.04.32.84

TELEX SA PAGE 14

Sgms, F4 68m2 au 1er et dernier étage, sans vis-à-vis, cuis. équip., DPE : C, parking, loy. 580 € + 30 € ch., libre 01/09. 06.11.64.00.73 Loue, ou vends, Sgms, 3 pces cuis. sdb., env. 100m2, loy. 500 € + ch. ou prix de vente : 80.000 €. 00.49.16093790006 Sgms, loue F4 compr. 3 ch. à cou., salon, cuis. équip., sdb., WC, db. vitr., gaz ville indiv., loy. 490 € charg. compr. 03.87.98.11.35 Loue F3 duplex à Sarralbe centre ville, loyer 390 € + 40 € ch. 06.71.04.32.84

Loue 12 km de Sgms, Vallée de la Sarre, appt rénové F2 65m2 (ou meublé), 2 chb., grde cuis. équip., sdb., débarras + terras. 50m2, 1er ét. maison sur terrain arboré, possibilité jardin et coin verdure, conv. à pers. seule ou cple aimant le calme et la nature, 430 € + ch., libre. 06.80.25.89.39

Sgms Welferding, F2 55m2 et F3, cuis. semi-équip., chauff. poêle à pellets, terrasse, loy. 390 € et 400 €, libre. 06.52.29.10.40 Sgms, bel appt F4 110m2, cuis., sdb., buand., cave, jardin, chf gaz ind., garage poss. 06.79.59.35.11 Rémelfing, loue maison indiv. avec jardin, cuis. équip., 2 sdb., ptit balcon, sal., sàm., 3 ch. à c. à l’étage, libre 01/10, terrasse, grd terrain, loy. 750 €. 06.12.87.92.93 Loue F3 endroit calme avec vue panoramique, secteur Bitche / Sarreguemines / Sarralbe, loyer 400 €. 06.30.37.20.16

Sarre-Union, loue F2 87m2, rue Max Karcher, loy. 410 € + 40 € ch., 1 chb. + 1 bureau, cuis., séjour, sdb., toilettes, vestib. d’entrée, pte laverie, 2è ét., appt très lumineux. 03.88.00.35.30 ou 07.81.49.86.65

Loue F3 neuf centre Sgms duplex vue sur cour, 2 chbres, 2 wc séparé, buand. avec emplcmt mach. à laver. cuis équip (plaques, hotte, frigo congél. four), sdb avec baign. et sèche-serv. cave, chaud à condensation, appart. situé dans petit imm. datant de 2013. Parquet, murs blancs, lumineux. Logmt conventionné loyer 485 € charges compr. (eau, électr. des communs, ordures ménagères, entretien chaudières). 06.30.92.89.80 CODE WEB 128365 Loue appt récent, Sgms av. Blies, avec ascens., 1 pce à vivre équipée, WC, sdb., 1 chb. à c. + 1 chb. en mezz., chf centr. gaz ind., 545 € charg. coll. 75 €, eau/gaz/ élec. cptrs indiv. 06.85.71.39.16 Sarralbe, loue F4, dans résidence calme, avec cave, parking et espace vert. 06.71.04.32.84

Wiesviller, F2 52m2 très lumineux dans résid. récente, cuis. équip., terras. 6m2, chf gaz ind., cave, park., poss. garage, 490 € + ch. 06.78.55.32.60

Woustviller, loue F1 32m2, cuis. équipée, libre, loy. 285 € + 10 € ch. 03.87.98.28.25 ou 06.76.11.60.76

Loue, Val de Gueblange, dans résidence calme, F2 avec cave, loy. 285 € + 20 €. 06.71.04.32.84

Sarre-Union, F3 51m2, 1er étage dans pte copro., cour intér., chf ind. gaz, VMC, bne isolation, 360 € + 30 € ch., libre. 03.88.51.84.86

Bitche, maison indiv. sur 13 ares, parquet, 6 pièces, calme, près centre, C.E. : C, loy. 820 €, chauff. basse Tº. 06.16.78.46.48

Roth, loue maison, cuis., salon, 2 chb., chauff. central, garage, terrasse couverte + jardin, 590 €. 06.74.54.01.30 Loue Sarralbe F3 78m2 avec balcon, cave, parking, garage, chauf indi gaz. 03.87.09.87.90

Sarreguemines, appt 70m2, grde terrasse, salon cuis. équip. 1 chb. 1 bureau bain WC, cave, 480 € + av/ch. 60 €. 06.83.56.71.59 CODE WEB 130386 Part. loue, Sgms Blauberg, grd F2 63m2, cave, balcon, park., loy. 430 € + 60 € ch., libre 01/11/15. 03.87.15.14.20 ou 06.77.36.31.15 Sarralbe, beau 3 pces lumineux 80m2, ref. à neuf, 2è ét. dans pt imm. au calme, parking, esp. vert, loy. 450 € + 30 € ch. 03.87.97.07.37

Sgms, bel appt dans immeuble récent, 1 pièce à vivre équipée, WC, salle d’eau, 2 chb. dont 1 en mezz., 550 € charg. coll. 90 €, EDF/GDF/ eau cpteurs indiv. 06.85.71.39.16

Puttelange-aux-Lacs, F2 mansardé 40m2, compl. refait, cuis. équip., belles prestations, parquet, endroit calme, 300 € + 20 € ch., libre 01/11. 06.03.53.02.82 Sgms av. Blies, grd F3 env. 90m2 entièr. refait cuis. équ. spacieuse, 1 pce sal./sàm. env. 37m2, 2 ch., balcon, cave, chf ind. gaz, 560 € + ch. 03.87.95.12.56 ou 06.78.57.96.37

Loue, Rech les Sarralbe, appt F4 loyer 450 € + 20 € charg. 06.11.86.49.73 Loue à 7 km Sgms maison 150m2 ent rénovée. RDC, belle entrée, cuis équip, salon, sàm, wc, sdb, 2 chbres. Etage, 2 chbres + grand dégagement. SSol, garage 2 voit. Chauff. PAC. Dispo oct. 900 €. 06.17.77.18.31 CODE WEB 128790 Ormersviller, grand F3 89m2, cuis. équip. + espace à vivre, 2 chb., sdb., WC sép., cave + esp. vert, parking, loy. 450 € + ch. 06.18.29.17.13 Lemberg, loue 3 pces, cuis. équip., chf gaz ind., entièrem. refait, sdb. neuve, park., libre, 400 € + 15 € ch. 06.13.21.24.19 Frauenberg, appt 120m2 4 pces, cuis. équip., sdb., grde remise, chf sol, park., esp. vert, endr. calme, loy. 750 € ttes charg. comprises, libre 01/12. 03.87.98.43.08 ou 06.85.39.95.53 Loue appt F3, cuis. intégrée, cave, grenier, garage, esp. vert, à 2 km de Bitche, libre de suite. 03.87.06.10.96 ou 06.21.64.36.06

Bitche, loue maison neuve indiv., cuis. équip., 2 ch. à c., salon, chf gaz, cave, park., garage, esp. vert, 500 € + ch., libre 01/11. 03.87.96.02.05 ou 06.70.69.16.02

Loue, Sgms, F4 90m2, cuisine intégrée, loyer 580 € charges comprises. 06.15.99.09.03 Loue, Gros-Réderching, maison F3, cuis. équipée, sdb., WC, garage, parking, état neuf, chf fuel, loyer 520 €. 03.87.02.72.74 Enchenberg, loue F2 64m2, cuis., sdb., débarras, chauf. gaz, parking, esp. vert, tubeo, libre. 06.62.42.31.84 Loue Sgms, proche de ts commerces, F4 110m2, chf ind. gaz, garage, loy. 550 € + charg., libre de ste. 06.86.77.17.48 Loue Sarralbe rés. Bel Air F3 80m2 avec cuis. intégrée, grde terrasse, gge, cave, park privé, chauf gaz, 500 € + ch. 06.48.81.55.83 Sarralbe, F3 80m2 rdc. au calme, cuisine, 2 chb., chauf. élec., bonne isolation, garage, loy. 490 € + 30 € ch. 06.74.54.15.66

Volmunster au 2 rue Adolphe Yvon, loue appt 3 pces, cuis. équipée, garage, cave. 09.53.86.79.21 Sarre-Union, 11/2015, loue 2 très grds F2 dont 1 mansardé et l’autre avec cour intér., dans immeub. calme et entièrem. rénové, belle situat., chf gaz ind. 03.88.01.36.23 ou 06.74.94.61.19

Sarreguemines ctre ville, 2 appts F5 et F6, grde cuis. + sdb. équipées, loy. 790 € et 875 € + charg. 06.43.46.60.30 CODE WEB 130592 Sgms Blauberg, 2è ét., F3 récent 70m2, cuis. équip. ouv. donnant s/séjour, 2 chb., sdb. baign., WC sép., grd balcon, chf gaz ind., cptrs eau + EDF indiv., cave, loy. conventionné 457 € + 25 € ch. (entr. chaud. + ord. mén. + EDF communs). 06.84.88.66.99

Loue maison récente dans beau cadre, axe Sgms Rohrbach les Bitche, salon, séj., 3 ch. cuis. équ. sdb. 2 WC balcon terrasse, gd gar., park., esp. vert, Classe Energie : C, loy. 720 €. 06.71.21.97.80 ou 06.32.49.74.98 CODE WEB 129733 Sgms, loue F4 95m2, cuis. + sdb. équipées, 3 chb., chauf. sol gaz, loyer 550 € + ch. 06.20.47.77.24 Loue, 2 min. C.V. Sgms, F3 ref. à neuf, 2 chb., séjour, cuis. équ., sdb, WC sép., cour, cave, 500 € + 50 € ch., libre. 03.87.98.59.02 Grosblie. centre, dans pte résid. sympa, F3 75m2 à 480 €, entrée sép., jardin, park., libre de suite. 06.83.89.06.32


OFFRES locations Sarreguemines, loue appts F3 - F4 - F5 - F6, libres de suite. 09.62.32.94.29 ou 06.14.49.83.89 Sgms, proche C.V. - IUT, appt F1 refait à neuf, cuisine équip. neuve, L.V. L.L., 1er ét. avec ascenseur, 380 € + 80 € ch. 06.36.63.43.57 Hambach centre village, loue appt F2 avec cuisine équipée, loy. 400 € libre de ste. 06.07.75.78.86

Sarre-Union, endr. calme, appt 3 pces spacieux, entièrem. refait, cuis. intég., sdb, garage, loy. 500 € + 40 € ch, libre. 06.21.13.47.02 ou 03.88.01.36.91

Sgms loue très joli F3 70m2 prox c.v. et gare, 1 chbr meublée lit armoire 1 chbr non meublée, cuis. équi. four plaque frigo hotte éléments bas et hauts, belle sdb carrelée, wc sép., chauf gaz, dble vitr, dispo, 470 € + 60 € ch. 06.80.64.34.38 CODE WEB 128865 2

Sgms, F4 120m avec terrasse dans mais. ind. avec grd garage, quart. calme dans lotissem., loy. 650 €. 07.81.81.38.80

Loue F3 libre, au calme avec jardin, 75m2 à 6km de Puttelange Farschviller, logement nu, grande s.d.b., jardin, 570 € avec charges. 06.83.63.92.68

Loue, centre Sgms, F2 45m2, cuis. intégrée, loy. 390 € + 50 € ch., libre de ste. 06.80.10.08.33

Loue F3 neuf centre Sgms duplex vue sur cour, 2 chbres, 1 wc séparé, buand. avec empl. mach. à laver. cuis équip (plaques, hotte, frigo congél. four + empl. lave-vaiss.), sdb avec baign. sèche-serv. et wc, cave, chaud. à condensation, situé dans petit imm. datant de 2015. Parquet strat. murs blancs, lumineux. Logmt conventionné, loyer 565 €. 06.30.92.89.80 CODE WEB 128399

Tous nos papiers ont droit à plusieurs vies

Achen, 15 km Sgms, appt dans maison, 110m2 duplex très lumineux, 2 ch., grd sal., sàm., cuis. + sdb. équip., espace vert, cave, 510 € + 10 € charg. 06.84.55.11.79

Sgms, dans pte résid. récente, F3 85m2 lumineux, 2 ch. sal-séj. cuis. équ. sdb. équ. (douche + baign.), débar., balcon, ascens., cave, park., chf ind. gaz (eau, gaz, élec. compt. indiv.) classe énergie C, libre, 620 € + 75 € av./ch. 06.76.15.82.79 ou 03.87.98.84.07 ap. 20h CODE WEB 129003

Loue F3 neuf sur la place de Herbitzheim 2 chbr. 2 wc séparé, cuis équip (plaques, hotte, frigo congél. four) sdb avec baign. et sèche-serv. cave, situé dans petit imm. datant de 2012. Parquet strat. murs blancs, lumineux, loyer 550 € charges compr. (eau, élec des communs). 06.30.92.89.80 CODE WEB 128409 Loue, Sgms, libre, beau 3p. entrée, kitch., sdb, wc sép., cave, garage, cellier, esp. vert. 03.87.09.38.56 ap. 20h Loue, 5 min. C.V. Sgms, F4 77m 2 , cuis. équipée, WC sép., cave, loy. 480 € + ch. 06.33.47.42.48

Sgms loue joli F1 meublé prox c.v. et gare, cuis. équi. four plaque frigo éléments hauts, chbre avec lit placard chevet canapé table, belle sdb, chauf gaz, dble vitr, dispo, 350 € + 50 € ch. 06.80.64.34.38 CODE WEB 128845

Sgms loue, dans résid. prox. des Hôpitaux et lycée, au 2è ét., F3 refait 60m 2 cuis. équip., garage, park. privé et cave, 490 € + 60 € ch. 03.72.29.28.45 ou 06.71.40.37.08 CODE WEB 129560 Loue appartement F4, à Keskastel, avec cave et parking privé, loy. 495 € + 45 €. 06.71.04.32.84

Sarralbe centre ville, loue F2 et F3, loy. 290 € + 40 € ch. et 390 € + 40 € ch. 06.71.04.32.84

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES Cedex Tél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99 site web : www.telex.fr Président : Claude VERVIN Directeur Général : Alain BARTHEL Directeur commercial : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96 Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99 Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00 Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97 ADHÉRENT AU

TELEX Sarreguemines :

TIRAGE* 47.792 exemplaires

*Déclaration de tirage sous la responsabilité de l'éditeur soumise à vérification de l’OJD Dernière période contrôlée de 01/2013 à 12/2013 - Tirage : 47 792 exemplaires

Tous les papiers ont droit à plusieurs vies

IMPRIMÉ EN BELGIQUE

Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit de jeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ ISSN° 1293-6316

Sarre-Union, loue F2 avec cave + parking, loyer 435 € + 25 € ch. 06.71.04.32.84 Loue Bousbach F4 120m2, garage + parking, loyer 850 €. 06.30.28.87.12 CODE WEB 130300 Oeting loue maison 150m2, 5 pièces, cuisine équipée ouverte sur salon, très lumineux, sdb, 2 wc, garage 2 voitures, parking privatif, balcon, jardin au calme, loyer 1.000 € libre de suite. 06.89.99.56.67 Loue Forbach rue de Verdun F3 70m2, 2 chbr, cuis. ouverte sur salon, cave et jardin, loyer 430 €. + 20 € ch. 03.87.85.78.64 Loue Forbach F3 (78m2) au 2ème étage, dans résid. récente au calme, cuisine équipée ouverte sur salon sàm + accès terrasse 10m2, chauff sol, 2 chambres, sol granit, 555 € + 25 € charges. 03.87.85.78.64 hdb Stiring-Wendel, F3 cuis. équip., salon, 2 chb., sdb., jardin et garage, chf fuel, cl. energie : C, libre au 01/12, loy. 500 €. 00.49.1752642045 (parle français) Bel appt refait à neuf sur Stiring-Wendel, 3/4 pces 80m2 rdc., cuis. équip., grd salon, 2 chb. à c., dble vitr., isolation phonique, buand., cave, garage, 520 € + 60 € ch., libre. 06.76.28.66.50

Loue F3 duplex ds endroit calme à Hoste avec garage, cuis. équip., chauf. gaz, loyer 550 € libre de suite. 06.73.79.06.92

Loue Forbach (derrière Darty) endr. calme F4 entièr. refait à neuf, 80m2, chauf. gaz loy 560 € + chges possib garage. 06.07.22.75.90 CODE WEB 128981 Loue Forbach coquet F2 40,5 m 2 , cuis. équip. park. clos, parc arboré, loyer 350 € hors charges. 06.83.75.29.35 Spicheren: loue appt. F3 85m2 libre de suite cuis. éq. gar. 500 € + 20 € ch. + F1 sous combles 30m2 env., refait à neuf cuis. éq. + gar. 280 € + 20 € ch. 03.87.77.83.94 ou ou 06.03.61.12.21 Loue Petite-Rosselle prox. ts commerces, écoles etc. beau F3 L. 550 € (eau éléctr. chauf. compris). 06.31.40.80.38 ou 03.87.13.19.60 Loue Stiring-W. appt. 100m2 F3 lumineux, cuis. équip., 2 chamb., cave, terrasse, loyer 550 € + 50 € ch. 03.87.85.25.97 ou 06.79.86.30.08 Loue Petite-Rosselle F4 80 m2, chauf collec. fuel d.v. appt indiv. dans immeuble loy 320 € + 120 € chges, chauf cpris (rsa sous conditions de ressources)..06.01.67.60.74

Forbach, loue F3 75m2 sous combles, prox. hôpital, cuis. + sdb. équipées, loy. 375 € + 50 € ch. 06.32.00.47.07 Remering les Put. loue F2 55m 2 av. balcon L. 410 € + F3 65m 2 cuis. équip. isolation Euromac constr. 2007, chauf. gaz av. progr., porte gar. éléctr. parking, L. 500 €. 06.60.89.96.81

Loue Forbach Bruch F3 65m2, 2ème ét. ent. rénové, peintures neuves, super isolation int. et ext., fenêtres PVC dble vitr., chauf. indiv. gaz, balcon, cave, + garage, interph. faibles ch., très propre, endr. calme, DPE:C dipso. de suite, pas sér. s’abst. 06.72.79.48.12

Loue Petite-Rosselle F3 env. 80m2, garage + park., cuis. équip., chauff. ind. gaz, libre, L. 600 € + ch. 06.82.02.64.93

Artisans

2

Loue Spicheren F2 68m , espace vert, cuisine + sdb équipées, L. 480 € + ch. libre 01/16. 06.75.48.13.62 ap. 18h

Spicheren loue appt. F3 90m2, 2 chamb., cuis. équip., terrasse + garage, loyer 650 € + ch. libre début janvier. 06.72.88.68.05 Loue Oeting appt. F4 duplex av. garage, gde terrasse, cuis. équip., loyer 850 € + ch. 06.52.68.48.18 Loue Petite-Rosselle F3 60 m2, chauf collec. fuel d.v. loy 295 € + 120 € chges, chauf cpris (rsa sous conditions de ressources).Tél.06.01.67.60.74

Loue Vahl-Ebersing F3 70 m2, entrée cuis. ouv. sur séj. 2 chbres, sdb, wc séparés, garage, 412 €. 06.85.95.47.02 CODE WEB 129244 Carling loue dans bel immeuble F3 58 m2 chauf indiv gaz d.v. 295 € + 30 € chges (rsa sous conditions)..Tél.06.01.67.60.74 St. Avold centre ville loue studio 320 €/mois hors charges, bon quartier, cuisine, sdb, cave, parking. 06.82.65.05.79

Loue Forbach F2 37 m2, 2 pces kitch. + appareils ménagers, sdb + douche, chauf. gaz, cave, jard. b.é. calme, 348 € + 25 € chges. 06.87.13.26.16

Loue Hellimer 3 pièces, cuisine équipée, sdb, balcon, parking. 06.83.58.27.32 Loue St-Avold ctre F1 meublé cuis. équip. salle d’eau, chauf indiv. dble vitrage. 03.87.92.01.97 ou 06.06.92.01.97

Loue 10 mn de St-Avold, maison 190m2, cuis.équip, 4 chbres, garage 3 v.,cave, terrasse et jard, très belles prestations, libre de suite, loy. 990 € + 20 € chges. 07.81.71.00.78 CODE WEB 127838 Loue Merten F2 + garage + cave + terrasse, libre au 1.11.2015, loyer 525 €. 07.70.35.94.78 ou 06.28.06.08.62

ALSACE LORRAINE TRAVAUX PUBLICS 20 ans d’expérience

DEVIS GRATUIT Garantie décennale

Pavage - Dallage - Gros-Oeuvre - Macadam Assainissement - Démolition - Clôture 67 - KESKASTEL - 06 67 78 88 93 EURL

KIEFER

TOITURES  COUVERTURE  REPARATIONS

28 rue Clémenceau - SARREGUEMINES Tél. 00 49 6372 50107 - Fax 00 49 6372 - 5090680

Loue Morhange appt. F2 spacieux 80m2 RDC dans maison indiv. Séjour, grde cuis. aménagée, chbre, espace bétonné ext. dispo 01/102015. Loyer 473 €. 06.52.98.31.53 CODE WEB 130062

Loue Mackwiller très beau F2 libre, chauf gaz, 350 € + 30 € charges. 03.88.00.05.72 après 20h.

Loue beau F3 lumineux 97m2 rdc., cuis. équip., cave libre de ste, 13 av. Clémenceau à Sarrebourg. 06.33.52.25.76 ou 03.87.96.13.83

Mittersheim, loue mais. indi. 90m2 cuis. intégrée, chauf fuel, bois, ent. rénovée libre, 460 €, idéal jeune couple. 06.07.85.82.59 Fénétrange : 17 rue du Vieux Pensionnat propriétaire loue F3/485 € charges et chauf. inclus, t.b.é. ent. refait à neuf, possib. APL. 06.22.04.03.11 M. Geiskopf (concierge) ou 06.63.86.96.95

Phalsbourg ctre ville, F3 85m2, cuis. équip., ch. gaz de ville, loy. 495 €, libre. 03.87.24.40.01 ou 06.52.55.14.22

DEMANDES locations Urgent! Cherche à louer de suite appt F2 - F3 sur Hambach ou Roth. 06.17.28.49.47

Chapes autolissante et traditionnelle Base anhydrit ou ciment

20 ans d’expérience

Rens. : Sylvain Stolz - 06 89 09 78 84 ou 06 65 37 81 49 stolz.sylvain@orange.fr

Plus de 20 ans d’expérience en

CHAPE TRADITIONNELLE, FLUIDE ET LÉGÈRE DEVIS GRATUIT à partir de

9€ 90 / m2 M. Salvatore VECCHIO  06 98 18 69 01  06 68 51 16 20 • e-mail : urso-in-vecchio@hotmail.de

VACANCES

NEIGE en AUTRICHE Vacances scolaires Février 2016

avec transport en car depuis la région Superbe hôtel 4* 3/4 pension, piscine

03 87 79 24 02 - 03 87 79 12 64 La Plagne Savoie, studio 3/4 pers. 8è étage sud tt confort pied des pistes et commerc., avec garage. 06.86.77.17.48

Loue, Strasbourg rue de Benfeld, F2 rénové dans pte copro. calme, db. vitr., chf gaz, tram. à prox. 06.86.52.12.61

Loue c.v. Saint-Avold F2 63m2, cuis. équi. grd salon-séjour, 1 chbre, sdb, wc. Résid. bien tenue, 430 € + 130 € charges (inclus chauff, eau, nettoy communs, ascens.Numéricable). 06.71.09.06.52 CODE WEB 129122

Le spécialiste de votre toiture et façade 

 REVETEMENT DE FAÇADE  TOITS PLATS  ETANCHEITE

Insming, loue maison indiv. F5 168 m2; très propre, lumineuse et fonctionnelle, belle prestation dans cadre verodyant, loy 900 € pas de charges. 03.87.93.21.18 Loue Hellimer maison 100 m2 cuis. équip. sal, séj. 2 chbres, garage, chauf sol, terrasse, loy 513 €. 06.31.52.00.78 CODE WEB 129239

Les meilleures adresses qui concrétisent vos plans !

Loue mon camping-car 5 places : 93 € la journée avec 250km. 06.37.35.36.07 CODE WEB 129253

L’hiver à la plage, Torémolinos au sud de l’Espagne loue studio équip. 4 pers. près plage, tv France, promo du 1er octobre au 30 novembre : 1 sem : 280 €, 2 sem : 380 €, 1 mois : 480 €. 05.56.83.62.71 Vosges - La Bresse, loue prox. téléskis très beau chalet + appt, W.E. ou vac. Toussaint, Noël, Nv-An, févr. (janv. 1/2 tarif), rando. raquettes. 03.29.25.46.39 73, Tignes, 2100 m, part. loue studio 4 pers. calme, sud, balc, ski au pied, proche remontées et navette gratuite. 03.29.56.26.20 ou 06.08.03.12.38 La Bresse, 9 km Gérardmer loue gites meublés 4-6-8 pers. tout conft. vue panoramique, calme, w.e. ou semaine px spécial hors vacances scolaires; 03.29.24.60.99 h.r. ou 06.80.62.79.25

Loue Chatel Haute Savoie 4 pers. résid. Le Moulin face télécabine du Linga tout conf. + WIFI, du 19/12 au 26/12 + hiver 2016. 03.87.04.41.68 CODE WEB 130403

Loue chalet tout confort à La Bresse, Htes Vosges, 6 pers., à partir de 200 €/sem. 06.77.57.49.48 ou 03.87.96.09.49 CODE WEB 427475

Vous cherchez un appartement ? Pensez... TELEX SA PAGE 15


TELEX SA PAGE 16

4215 sarreguemines  

4215 sarreguemines

4215 sarreguemines  

4215 sarreguemines