Page 1

SALON DU MARIAGE & DE LA VIE A DEUX 26 & 27 OCTOBRE - HÔTEL DE VILLE DE SARREGUEMINES

DÉFILÉS : LINGERIE • PRÊT À PORTER • ROBES DE MARIÉE

HORAIRES SAMEDI : 14H - 19H • DIMANCHE : 10H - 19H

SAINT-AVOLD

THÈME ASTRAL :

ENTRÉE :

PAR GASTON SCHWINN

2 EUROS

15 octobre 2013 l Semaine n°42 EN PRÉSENCE DE : JULIA CASTELLI

39, rue des Américains - 57500 SAINT-AVOLD

www.telex.fr

Tél. 03 87 91 22 20

RESTAURATION : SUR PLACE

(MISS RONDE FRANCE 2013)

Le groupe Queen revisité

55

€ TTC

CONTRÔLE TECHNIQUE

sauf GPL

EQUIPÉ 4X4 ROULEAUX FOUS

TE SITE VISI E-VI TRECCOONNTR TE ERTE FFER OOFF Voir conditions dans le centre Coupon à présenter avec la carte grise

Prenez RDV sur : www.dekra-norisko.fr LONGEVILLE LÈS ST-AVOLD - RN3

03 87 29 00 01

CREUTZWALD - 48 Rte de Longeville

03 87 04 28 28

EST-GRANIT MARBRERIE FUNÉRAIRE

Sur St-Avold et toute sa région

Tous travaux neufs et de rénovation Devis gratuit N'hésitez pas à vous renseigner Contact: M. Constant LALOUETTE Tél. 03 87 82 65 78

UNIQUE A CREUTZWALD SERVICE ASSUREURS Réparations effectuées par un PARE BRISE + AGRÉÉ PARE BRISE • VITRES • OPTIQUES TECHNICIEN SPÉCIALISÉ

NOUVEAU

➤ RÉPARATION D’IMPACT ➤

+

sur votre pare-brise et vos optiques

➤ PRISE EN CHARGE DES REMPLACEMENT de votre pare-brise, de vos FORMALITÉS vitres et de vos optiques(1) D’ASSURANCE

30€ OFFERTS EN BONS D’ACHAT

pour toute intervention vitrage

(1) offre valable pour un passage unique en caisse sur le montant total de votre ticket de caisse lors de votre prochain passage en caisse.

Pneus neige obligatoires à partir DU 1ER OCTOBRE 2013 EN ALLEMAGNE ET AU LUXEMBOURG

PROMO PACK HIVER

POUR TOUT ACHAT D’UN PACK HIVER REPARTEZ AVEC

1 BON D’ACHAT DE 10€ +1 BIDON DE LAVE GLACE (5L) + 1 BÂCHE ANTI-GIVRE + 1 GRATTOIR

OFFERT

Kléber Kumho 1er prix Falken Michelin

À valoir lors d’un prochain passage en caisse avant le 31/12/13 pour un minimum de 50€ d’achat

Affectations

Dimensions

155/65/14T 175/65/14 T 185/65/15 T 185/60/15 T 195/65/15 T 205/55/16 T 205/60/16T 195/55/16T 215/55/16

C1 – AYGO -107 –AGILA CLIO 2 – C2 - C3 – 206 – FIESTA – FIAT 500 LOGAN – 207 – 208 – CLIO 4 – XSARA PICASSO – CORSA

349€ 359€ 429€ CLIO 3 – MODUS – POLO – C3 – DS3 – C3 PICASSO 1007 – MERIVA – IBIZA 439€ 307 – 308 – C5 – DS4 – C4 – MEGANE 2 et 3 SCENIC 2 et 3 - GOLF 5 – LEON – AUDI A5 435€ 307 – 308 - DS4 - MEGANE 2 et 3 – SCENIC 2 et 3 –C MAX- MONDEO – FOCUS – AUDI A5 499€ 407 – MEGANE 3 – SCENIC 519€ 207 – 208 – C3 – DS3 – C3 PICASSO – BMW – ALFA MITO - MERCEDES CLASSE A 499€ BERLINGO – C4 PICASSO – MONDEO – FOCUS – C MAX – 5008 619€

Autres dimensions et pneus neige nous consulter

PROMO BATTERIES Marques NORAUTO Conception VARTA 45AH...67€90 60AH...104€90 52AH...96€80 70AH...124€90 GARANTIES 3 ANS

PROMO LAVE GLACE le bidon de 5L

2

€50

PARKING

l Leclerc Centre Commercia

NOUS STOCKONS VOS ROUES FORFAIT

49€90

nie des chœurs et puissance des images en constante évolution sont les ingrédients de leurs concerts, qui impliquent quatre musiciens, sept choristes et un «VJ » (vidéo-jockey). A noter que l'intégralité de «A Night at the Opera», l'album mythique de 1975, sera joué ! Préparez-vous à un grand écart musical entre rock, pop, hard, classique, folk et musique des années folles : Queen savait tout faire et Bohemian Dust va vous le rappeler ! Pour plus d’informations : www.bohemiandust.fr Rendez-vous le samedi 9novembre à 20h30 au centre culturel PierreMessmer de Saint-Avold. Tarif unique : 13 euros. Contact : 03 87 91 08 09 ou www.cc-pierremessmer.com.

NICOLA CHAUSSURES • TEXTILES • LINGERIE

VOS PIEDS MÉRITENT LE MEILLEUR

Une belle sélection de chaussures confortables et toujours un beau choix de vêtements et lingerie

ARTIKA-SOFT • OMBELLE • REMONTE • ROMIKA GEVANA • TELMAIL • TRIUMPH • SLOGGI ... 23 rue principale 03 87 93 02 05 HAM s/s VARSBERG - Parking devant le magasin

Fabricant de fenêtres, portes d’entrée, volets Visite de la salle n d'expositio sur RDV

Suite Infos : page 16

Puissance 9A/h.

Agence de Morhange 142 rue Poincaré 57340 MORHANGE Tél. : 03 87 86 14 55 Port. : 06 13 71 85 45 www.serplaste.fr

Aide au démarrage pour batteries 12V Pour véhicules essence petite cylindrée (<1,6L) Longueur des câbles : 61cm Alarme en cas d'inversion de polarité Indicateur du niveau de charge de la batterie du booster. Port USB pour recharger les appareils électroniques. Rechargeable sur secteur. Garantie 12 mois

€70

PROMO ESSUIE-GLACE

449€ 449€ 525€ 529€ 529€ 699€ 719€ 739€ 839€

«Bohemian Rhapsody», «Another one bites the dust», «The show must go on », « I want it all » … Voilà quelques-uns des succès mondiaux que Bohemian Dust fait résonner en live, plongeant le spectateur dans l'univers de ce groupe si particulier que fut Queen. Composé de Freddie Mercury (chant, piano), Brian May (guitare), John Deacon (basse) et Roger Taylor (batterie), le quartet britannique marqua de son empreinte la musique des années 70-80. Plus de 20ans après le décès de Mercury, Queen conserve une réelle popularité et continue de faire figure de référence, au même titre que leurs aînés et compatriotes les Beatles. A travers deux heures de spectacle, Bohemian Dust fait revivre au public tous les grands succès du groupe de Freddie Mercury avec une réelle personnalité. Force de la musique, harmo-

BOOSTER N700

ÉTÉ/HIVER ET HIVER/ÉTÉ

à partir de ........6

389€ 399€ 459€ 479€ 469€ 619€ 619€ 629€ 719€

Bohemian Dust fera revivre le meilleur du groupe Queen, le 9 novembre au centre Pierre-Messmer

RCS Sarreguemines B 331 260 752

CREUTZWALD

CÂBLES DE DÉMARRAGE 24€90

12€45 Exposition

CREUTZWALD • TÉL. : 03 87 82 80 34

voir en infos

Jusqu’au 30 novembre à Saint-Avold

JOURNÉES PORTES OUVERTES • Restaurant Grec • Bar à Tapas • Bar à vins

Découvrez notre cuisine raffinée dans un cadre unique

à SAINT AVOLD rue Gén. Mangin KASEMATTENHOF 28 SARRELOUIS

“ résidence 7e Art ”

00 49 6831 96 63 012 www.kouzina-sarrlouis.de

DIMANCHE 20 OCTOBRE 14h  17h

à FORBACH rue Michel Debré “ les Promenades du Val d’Oeting ” MARDI 22 OCTOBRE 14h  17h

résidences séniors

03 87 84 46 36 TELEX STA PAGE 1


Vds insert de cheminée prix 300 €. 03.87.79.10.21 Suite démén. vide appt: mobiler et bibelot au 10 Square Jean Monnet à Stiring-W. du 15 au 18 octobre de 14h à 18h, le 19 oct. de 9h à 17h et le 20 oct. de 9h à 18h. Pour + d’infos. 06.16.82.28.79

Bonnes affaires VENTES Suite déménagement vide appartement complet. Pour + d’infos. 07.81.70.96.40

Vds gazinière Arthur Martin colori brun, 3 plaques gaz 1 électrique très bon état prix 150 €. 03.87.82.32.79 répondeur

Vds appareils électroménager, matelas 140x190 + sommier à lattes, miroir sdb. av. petites étag. et robinetterie, tuiles Romanes ou Tradipannes, dalles polystyrène, coupe sur pied en pierre + moulin pour jardin et divers articles pour la maison. 06.32.16.00.24

Vds matériel de chasse, état neuf, article de qualité, grande marque. 06.10.68.18.35 Occasion à saisir vds mobiler coiffure 2010, excellent état par lot ou détail, disponible du 7 au 21/10, px à débattre. 03.87.04.10.44 de 14h à 17h

Cse déménagement vide maison : vds électro-ménager, différents meubles, bibelots, vêtements H. etc... 03.87.92.17.47

Vds très belle chambre à coucher en merisier avec armoire 3 portes, 1 commode 5 tiroirs, 1 lit double avec 2 chevets t.b.é. px. 450 € l’ensemble. 03.87.78.28.75 Vds four à pizzas flamm neuf en tôle avec pierres réfractaires, poss. livraison. 06.86.14.25.76

Vds bon fumier décomposé de bonne qualité. 06.85.34.18.29

Vds cuisinière élec 80 €, armoire 5 ptes + coiffeuse + 2 tables de nuit 280 €, manteau mouton H. T 50 px 150 € + harmonium Yamaha 3 claviers. 06.84.20.27.64 Vds robe de mariée T.38 avec chapeau, super état, prix intér., vêtem. moto + access. + casques. 06.32.16.00.24

Vds 4 stères de bois coupé 50 € le stère. 06.14.28.33.95 ou 03.87.89.61.91

ACHAT OR Votre vieil or, or dentaire, pièces d’or et d’argent...

RACHETÉS AU COURS DU JOUR

Paiement comptant

Bijouterie JANUS

Maître Bijoutier Joaillier Le professionnel spécialiste du rachat d’or, depuis 3 générations

Tél. 03 87 85 22 84

FORBACH - 75 rue Nationale

PSYCHOTHERAPIE THERAPIE BREVE SYSTEMIQUE STRATEGIQUE

HYPNOTHERAPIE - COACHING Ensemble trouvons la solution Vous voulez résoudre dans votre vie privée, professionnelle des difficultés insurmontables, des problèmes où vous ne trouvez pas de solution ? Depuis des années, votre vie vous semble gâchée par ces obstacles ? Avec votre aide, je peux vous apporter rapidement les clefs pour un changement profond et durable, sans traitement médical, et vous permettre enfin de construire votre futur différemment.

Noël BRUN : Diplômé par l’Institut Grégory Bateson (Liège) représentant officiel du Mental Research Institut de PALO ALTO, Californie. Certifié, Praticien et Diplômé en Hypnose Ericksonienne et Humaniste (I.F.H.E.) . Master en PNL. Certifié et Qualifié par la Fédération Psy en Mouvement. 17 rue Hirschauer • SAINT-AVOLD (au-dessus de la Parfumerie BETTINA) - Uniquement sur RDV

Noël BRUN 03 87 82 55 92 / 06 73 76 86 19 Entretien téléphonique ou à domicile sous certaines conditions

www.psychotherapie57000.fr

PELLETS DIN+ à partir de 275€

la palette

BOIS DE CHAUFFAGE à partir de

59€ le stère

BRIQUETTES bois compressé à partir de

240€ la tonne

Weyland Parcs & Jardins Paiement 3x rue de Schoeneck - FORBACH sans frais Selon disponibilités Tél. 03 87 13 38 12

N° Siret 481 125 565 00020

Vds frigo américain aluminium brossé avec miroir 600 € + ensemble de musculation "Proform" complet 500 €. 06.38.10.29.85 Part vd bois de chauffage de qualité, sec, en 33 cm, 40 et 50 cm, sect. Grostenquin, livraison possible. 06.32.08.80.56

FOIRE AUX VINS TOUS LES SAMEDIS AVEC DEGUSTATION

MAGICIEN DE PRESTIGE www.magicpirates.fr - Tél. 06 25 19 84 24 Part. vd pommes non traitrées de conservation 1,50 kg. 06.74.82.66.06

Vds salle à manger moderne gris anthracite : buffet, table, vitrine et 2 petits meubles, bon état. 06.85.75.73.47 Vds mat. ferronnerie scie ruban horizontale fer cintreuse Mingori découpeur plasma ponç. bande métal prof. px à déb. 06.84.64.70.11 ou 06.38.83.65.95 Vds lots de vêtements femme du 36 au 40 (pull, pantalons, robes, vestes et ensemble). 06.74.99.55.09 Vds cabine de douche neuve ultra moderne, jamais servi, prix sacrifié 9.000 € au lieu de 17.000 €, excellente affaire. 06.62.10.88.42

Urgent Vds salle à manger style rustique chapeau gendarme 1.000 € + meuble porte-manteau 200 €, t.b.é. 06.82.70.20.65 Vds beau bois de chauffage de qualité stère 50cm 60 €, 33cm 67 € par 6 stères de bois, possibilité stère par 2m à 44 € en rondin par 50 stères. 06.19.22.67.48

Vds bon d’achat pour une porte de douche, valeur 600 € cédé 300 €. 03.87.95.11.78 Vds chaudière fuel De Dietrich GTM 1105, 33 kw, ballon 130 L incorporé, basse température avec brûleur 300 €. 06.68.95.26.58 Vds foin 06.89.76.82.76

2013.

DES PRIX ANTI-CRISE

os • Couverture Alpaga, cashmere, Merin • Outillage • Arts de la table “ Du 36 au 62 ” • Vêtements enfants, femmes, hommes ouvert uniquement les samedis de 9h à 19h en NON STOP

Ephémère 33 rue de Dieuze 57670 Francaltroff TELEX STA PAGE 2

Vds poêle en faïence Sarreguemines vert foncé pour déco prix 350 €, tableau sculpté bois massif 1.35x0.68 prix 180 €, buste bronze signé 60 kg prix 1.600 €. 03.87.02.52.79 Vds fourneau en fonte acheté pour l’hiver 2011 t.b.é. vendu avec corps 350 €. 06.71.34.68.96

Organise vide maison à Leyviller 11, rue Principale le samedi 02 et dimanche 03 novembre de 9h à 17h non stop, nbrx articles boutique déco., art africain Kenya, meuble massif (renaissance espagnole, rustique...), vaisselle, luminaires... à prix cassé. 06.62.08.02.06 CODE WEB 396441

Vds poêle bois Alsace Lorraine De Dietrich état neuf 1.000 €. 06.36.58.11.00 CODE WEB 396250 Vds salle à manger : living chêne massif, table rect. + rallonge, 6 chaises assises velours, tapis pure laine, 950 € à débattre. 06.22.42.51.84 ap. 18h Vds fourneau bois+coke De Dietrich bon état 80x60 prix 120 €. 03.87.01.85.36 après 19h Vds bois de chauffage chêne, hêtre + charme. 06.76.74.16.34

Vds 2 lots de vêtements T 38 30 pièces (robe jupe pull pant. etc...) 30 € par lot. 06.17.68.08.62

Vds living chêne façade sculptée 3m50 avec éléments interchangeables, px 200 €. 03.87.90.30.84 CODE WEB 396498 Vds tracteur tondeuse gazon 12,5 cv avec panier, servi 2 ans, Mulching, px 1.050 € à déb. 06.68.95.26.58 Vds vêtements femme T 38-40-42 + chaussures T 38 + bottes + sacs le tout t.b.é. 06.42.07.27.86 Vds récupérateur eau de pluie 7.000L., pompe surpresseur Gardena, ballon tampon AM 1.000L., tuyauteries, jamais util. 950 €. 06.71.80.31.25 Pour collectionneur vds poste radio rétro marque Philips, dimensions : 55 cm long, 20 cm large, hauteur 22,5 cm, en parfait état de marche, carcasse bois massif px 60 €. 03.87.92.41.72 ap 18h ou 06.14.07.33.08 CODE WEB 396307

Vds bâches industrielles, toile de paillage, géotextile, revêtem. de sol bi-couche. Dim. 4.30x20m max., 1.50 €/m2. 06.71.80.31.25 Vds fenêtres longueur 1850 hauteur 1300 + autres dimensions possibles, 70 € l’unité + portes fenêtres dble vitage PVC long 175, haut 205 px 90 €. 03.87.01.91.30 CODE WEB 396482 Vds outillage pour garage (matériel PL) le tout 2.950 €. 03.87.90.70.00 Vds matériel professionnel : malaxeur pétrin à pâte 120kg prix à débattre. 06.87.63.96.04 Vds grande poussette landau tout-terrain marque BB Confort + 2 sièges auto BB gratuits, prix 150 €. 06.32.79.88.13 CODE WEB 396370 Vds salle à manger Henri II + miroir px 650 € le tout. 03.87.93.71.56 ou 06.31.71.01.49 Vds salon rustique cuir 3 places, 2 fauteuils 1 place vitrine, table, t.b.é. px 250 € à déb. 03.87.86.38.14 Vds chaine hifi 45 et 33 tours + K7 + disques bon état 100 € le tout. 03.55.14.00.18 Vds veste en cuir et fourrure t. 46/48 neuve, très belle pièce, px sacrifié. 06.81.34.61.18

Particulier vd pommes + potirons. 06.84.54.29.05

Vds caisson et boomer JBL px 180 €. Plus d’info 06.36.34.26.14 Affaire! vds chambre à couch. 1pers. complète encore emballée, jamais servie av. lit sommier matelas, armoire, bureau commode, px 300 € à déb. 03.87.88.15.93 Vds cuves fioul 500, 750, 1.000, 1.500, 2.000 et 2.500L. très bon état, possib. livraison. 06.86.14.25.76 Vds cuve récupérateur eau de pluie 1.000L. sur palette avec robinet, possib. livraison. 06.86.14.25.76

ACHATS

Achète montres Rolex, Cartier, Omega, Breitling ou autres marques. 00.49.15784076026 Achète meubles + objets anciens, bibelots, tableaux, statues, pendules, miroirs dorés, vases, lustres, cheminées, tapisseries, meubles Henri 2, pianos, violons, objets militaires. 06.76.08.74.60

Achète fourures anciennes : manteaux, vestes, étoles, toques etc. (vison astrakan renard...)+ sacs à main gdes marques : Vuitton, Hermes etc, montres gdes marques + montres goussets etc.. 06.76.08.74.60

Achète meubles anciens, armoire buffet commode etc. meuble de pharmacie de bistro. même en sapin grille fer forgé portail clôture porte d’entrée escalier etc. vide maison compl. me dépl. ttes régions. 07.86.44.33.81

Achète convecteur élec. à accumulation pierres réfract. en état de fonctionnement. 03.87.98.68.75 Collectionneur achète photos, cartes postales, me déplace. 03.87.04.88.34 ou 06.79.39.91.22


Débarrasse vieille ferraille, machine agricole, ancienne voiture, débarrasse cave, maison grenier et nettoyage atelier, paiement comptant ttes régions 07.86.44.33.81

Bonnes affaires ACHATS

*Jeu gratuit sans obligation d’achat selon règlement affiché en magasin du 15.09.2013 au 27.04.2014

Collectionneur achète cartes postales anciennes. Je me déplace et paie comptant. 06.25.79.80.86

Part. achète pièces en argent métal de type (Hercule, Semeuse, Turin) et pièces en or. 06.37.13.07.13

Part. informaticien, 29 ans d’expérience dépanne votre ordi. à domicile, chèq. emploi service accepté. 06.23.58.29.27

Vide maison grenier, cave, grange, atelier + débarrasse vieille ferraille, batterie, travail soigné. 06.63.89.06.35

COURS ET LEÇONS

Jusqu’au 19 octobre 2013

SUPER❄ PROMO ❄ SUR LES ❄ % ❄ PNEUS HIVER

-10

Uniquement valable sur la marque non cumulable 1er PRIX

Dimensions

165 70 13 T

42

Bon à déposer au magasin ou par courrier

www.elysee-mariage.fr Cherche à acheter coke 20/40. 03.87.02.88.67 ou 06.79.87.39.50 Recherche pièces argent et bronze tous pays, jouets année 70 (Big Jim, soldat, cycliste playmobil, train, voitures, album Panini, BD) 06.50.98.75.09 Achète tout objet militaire casque arme médaille uniforme + cartes postales + pièces monnaie anciennes, paiem. correct assuré. 03.87.06.81.85 ou 06.01.94.27.21

Passionnée de poupées anciennes recher. poupées tête de porcelaine ou tête seule, même abîmées, de 1860 à 1930, achète cher selon modèle. Faire offre 06.61.69.18.82

Achète meubles anciens armoire buffet... vieux comptoir de bistrot, vieux meuble de magasin, vieux instruments de musique (saxophone, violon, contrebasse, trompette, accordéon...), cartes postales, bibelots, lustres etc., moto anc., débarrasse maison comp., paiem. comptant. 06.98.77.12.14 ou 03.87.97.37.32

Particulier collectionneur achète insignes et décorations militaires. 06.10.89.31.10 Achète vieilles consoles Nintendo, Super Nintendo, N64 et leurs jeux. 06.52.20.92.77 Collectionneur achète art asiatique ancien : statues, ivoires, vases, céramiques, jades, pierres dures, meubles etc. 06.76.08.74.60

Achète tous objets anciens,, antiquités, bibelots, argenterie, monnaies, bijoux anciens, succession complète. 06.31.52.18.78

Achète motos et mob anc. scooters, autos, mobilier de rangement, métal, bois, luminaire d’atelier. 06.42.49.71.72 ou 03.87.05.98.07 Retraité ach. obj. militaires anc. casque sabre baïonnette fusil pistolet 8è c., payé cher par collectionneur passionné. 03.88.51.14.96

Achète pièces 1 - 2 - 5 - 10 - 50 - 100 F argent, or, mark, billets, collection timbres discr. sécur. 06.95.49.57.72 Collectionneur achète jouets (trains, voitures, leggo etc...). 06.85.19.39.12 ou 03.87.64.09.62

Part. cher. manteaux de fourrure long ou veste et chapeaux. 00.49.1785242476 Philatéliste achète comptant au plus haut cours collection stock timbres France colonies Chine tous pays, vieilles lettres, cartes postales, monnaie, déplacement et expertise gratuits. 04.78.57.12.86

15 rue Nationale - 57600 FORBACH Tél. 03 87 13 22 94

Recherche baby-foot de café avec monnayeur style Bonzini bon au mauvais état. 06.30.20.34.25 Particulier achète Vespa Lambretta et motos anciennes même à restaurer. 06.12.48.94.50 Recherche tout objets en pâte de verre ancien de Gallé, Daum, Argy-Rousseau, Walter, Décorchemont, Eugène Michel, Muller, verrerie d’art de Lorraine et autres. Faire offre 06.67.39.10.10

Privat kauft Pelze und Nähmaschienen, Schreibmaschienen. 0049.15227149391

OBJETS -70€

Vds cuisinière à gaz 4 feux px 50 €. 03.87.94.56.76 Vds canapé + fauteuil velours 69 € à déb + radiateur emballé 60cmx120 cm px 45 € + divers objets à - de 10 €. 06.09.89.48.04 Vds chaise douche handicapé sur roulettes ultra légère 69 € lit 1 place pliable 20 € table roulante pour malade 15 €. 06.63.85.36.99 Vds moteur élec./moteur ventilateur 0.7-1.5KW 380V : 70 €. 06.71.80.31.25 Vds lot de magazine Union et lot de magazines Couple prix 25 €. 06.29.33.06.69 Vds bureau Ministre en chêne 4 tiroirs, 0.65x1.45 + fauteuil, l’ensemble 65 €. 03.87.98.62.30 ou 06.11.77.82.41 Vds 400 DVD neufs tous genres et styles de 2 € à 5 € les collectors. 03.87.94.46.65 Vds imprimante Canon Pixma 5350 neuve, emballée garantie 2 ans 68 € cartouches neuves; 03.87.94.46.65 Vds vêtements bb fille de 3 à 6 mois le carton 50 € + robe en 6 mois 3 € pièce + 1 tapis éveil t.b.é. 20 €. 06.24.52.08.21 Vds 205 tuiles Koramic Jura Nova coul. nuagé, récentes, (env. 17 m 2 ) prix 1,10 € pièce. 06.06.44.97.50 Vds 2 fauteuils Volaire 30 € pce, living 50 € le tout t.b.é. 03.87.90.31.03 ou 06.99.98.87.27 Vds 4 pneus avec jantes 4 trous 165x70R13 le lot à 50 €. 03.87.94.19.13 Vds lecteur CD 18 € + mini chaine radio K7 CD 10 € + poste radio K7 CD 6 € t.b.é. + divers objets à - 10 €. 06.09.89.48.04 Vds bureau style dos d’âne, avec tiroirs secrets, + 3 grands tiroirs px 60 € à déb. 03.87.92.41.72 ap 18h ou 06.14.07.33.08 rép. si abst. CODE WEB 396707

Intervenant éducation nationale peut vous aider pour problème informatique et install., chq emploi service accepté. 03.87.92.21.29 ou 06.38.67.12.62

ANTIQUITES Vds chaises Henri II : 4x99 €, 3x99 €. 0049.68.31.49.522 - Saarlouis. CODE WEB 379312

Vds 2 fauteuils Voltaire et 1 canapé Louis Philippe, lampes, étains et cuivres. 03.87.93.10.77 brocanteur s’abst.

DIVERS Mincir avec

HERBALIFE Ghislaine GALATA / AGP Développement

03 87 92 41 92 R.C. 353 011 489

Enseignant expérimenté donne cours maths, physique, chimie tous niveaux, se déplace, chèque emploi service. 07.88.37.41.48

Directeur retraité donne cours de maths, primaire à la seconde Creutzwald et environs chèque emploi. 06.51.96.84.57

Besoin de soutien, remise à niveau, toute classe, primaire, 6ème 0 3ème, chèque emploi service. 06.81.01.86.29

Professeur diplômé de l’école d’Agostini donne cours de batterie à domicile ou autre. Accepte CESU. 06.71.73.70.53

Prof. avec grde expér. donne cours de maths, phys.-chimie tous niveaux, progrès assurés, CESU accep. Se déplace. 06.27.57.10.47

Professeur spécialisé enseignement privé donne cours de math, physiquechimie, SVT et français, tous niveaux. Réussite et progrés assurés. CESU OK. 06.29.48.15.78

Enseign. retraitée donne cours de soutien, suivi devoirs, remise à niveau, méthodologie du CP à la 5ème CESU accept. 06.47.08.43.12

Besoin d’aide ?

PRO CONSEIL 57 à ST-AVOLD DEMARCHES et CONSEILS ADMINISTRATIFS Tél. 06 77 38 60 65 mail : proconseil57@gmail.com / Site : proconseil57.blogspot.fr Débarrasse maisons et tous locaux (ferraille etc). Gratuit si récup. 06.42.49.71.72 ou 03.87.05.98.07

Prof donne cours de français remise à niveau du CP à la 3ème, chèque emploi service. 06.61.06.17.01

Urgent! Groupe de musique recherche bassiste. Contactez le 06.49.63.53.46 pour plus de renseignements

Prof donne cours niveau primaire collège, français, maths, allemand, me déplace, chèque emploi service. 07.50.88.19.37

175 65 14 T 215 65 16 T/H 185 65 15 T 195 65 15 T 185 60 15 T 195 60 15 T 195 55 16 H 205 55 16 T 205 60 16 T/H 215 50 17 H XL

Modèles

SAVA DEBICA

€00

GOODYEAR DUNLOPP

€00

€00

47 45€50 51€50

155 65 14 T Nom : ...............................Prénom : ............................. Adresse : ...................................................................... Tél. : ..........................Date du mariage : ......................

PEUGEOT - CITROEN Dimension adaptée

50€00 69€00 55€00 57€50 52€00 55€00 55€00 58€50 55€00 66€00 65€00 95€00 66€00 84€50 70€00 90€00 85€00 139€00

63 58€00 59€50 127€00 67€00 66€00 69€50 79€50 117€00 105€00 109€00 175€00

et homologuée

206, C2, C3

175 65 14 T

SAVA* GOODYEAR

107, C1, Aygo

155 65 14 T

SAVA* GOODYEAR

207, 208, C3

185 65 15 T

SAVA* GOODYEAR

307, 308, C4

195 65 15 T

SAVA* GOODYEAR

C4 picasso

215 55 16 T

MINERVA* GOODYEAR

5008

215 55 16 T

MINERVA* GOODYEAR

508

215 60 16 T

MINERVA* GOODYEAR

70AH . . . . . . . 79€ 90AH . . . . . . . 99€

Prix pour 4 roues hivers complètes, montées, équilibrées et valvées

359€ 399€ 374€ 349€ 419€ 389€ 464€ 429€ 489€ 459€ 454€ 419€ 489€ 449€ 574€ 529€ 734€ 699€ 699€ 619€ 759€ 719€ 629€ 579€ 749€ 679€ 384€ 424€

PNEUS NEIGE OBLIGATOIRES

AU LUXEMBOURG ET EN ALLEMAGNE À PARTIR DU 1ER OCTOBRE

RENAULT - DACIA Modèles

Dimension adaptée et homologuée

Marques

Clio 2

175 65 14 T

SAVA* GOODYEAR

Clio 3

185 60 15 T

SAVA* GOODYEAR

Mégane 2

195 65 15 T

SAVA* GOODYEAR

Mégane 3

195 65 15 T

SAVA* GOODYEAR

Mégane 3, Scénic 3205 55 16 T

SAVA* GOODYEAR

Logan, Sandero

185 65 15 T

SAVA* GOODYEAR

Duster, Quashqai

215 65 16 T

MINERVA* GOODYEAR

PROMO BATTERIES 50AH . . . . . . . 59€ 60AH . . . . . . . . 69€

Marques

Prix pour 4 roues hivers complètes, montées, équilibrées et valvées

359€ 399€ 479€ 439€ 524€ 479€ 454€ 419€ 489€ 469€ 474€ 439€ 519€ 489€ 549€ 499€ 689€ 619€ 459€ 429€ 489€ 459€ 644€ 600€ 729€ 679€ 384€ 424€

NOUVEAU

CREUTZWALD 03 87 90 16 49 Apprenez le piano! 1ère leçon gratuite. Prof. diplômé et exp. donne cours de piano, solfège, progrès assurés, se déplace, tous âges, tous niveaux, CESU accepté. 06.87.49.16.58 Donne cours de maths, secteur Boulay, Faulquemont, Freyming-Merlebach, de la 4ème à la terminale CESU accept. 06.50.79.12.44

ANIMAUX 7 BB type Bichon Frisé, nés 02/09/13, pucés vacc., parents LOF, mère 250269801405388. 06.79.15.26.11

LE DOMAINE D'OPHÉLIE VENTE DE CHIOTS PENSION CHIENS ÉDUCATION

de votre compagnon en cours particuliers 03 87 81 58 19 Siret N° 348 516 477 00018

Mignons chatons Exotic Short Hair (Persan) 3 bl. + 2 gris, 3 sem., parents av. papiers, tat. mère UA-NPKK2074-11-EXOI. 00.49.6817615835 / 00.49.17664361994

Vds chiots Shi-Tzu croisés Caniche nain pte taille, 3M. 2 noir-1 beige, nés 04/08/13, vacc. puc. vermif., mère 269802145326, 350 € fac. paiem. 03.87.86.02.14 ou 06.88.86.52.68

Cause santé, vds pigeons Culbutant du Portugal. 03.87.09.07.15 Vds 2 chatons persan chinchilla 1 mâle et 1 fem. seront pucés, vaccinés et inscrit au loof avant leur départ + un certificat de bonne santé vérérinaire, puce de la mère 250268720025041, 850 €. 06.85.43.26.89 CODE WEB 396720 Vds 1 fem. et 2 mâles chihuahua pucés, vacc. certif de bonne santé, dispo Noël, mère 250268561113, 750 €. 06.84.68.75.38 CODE WEB 396243 Vds faisans Temminck 1 coq et 2 poules + faisans de Formose 3 coqs et 1 poule. 03.87.82.68.91

Leyviller 20 mn de StAvold, prox Puttelange écurie prend chevaux en pension 35 boxes stabules 2 grandes carrières éclairées, paddocks + prés, nbx chem ins de balades. 06.11.17.24.78 Vds chiots Berger des Tatras (Podhale) lof, nés le 29/08/2013, dispo. fin octobe, parents visibles, mère 250269602831294. 03.87.01.67.63 CODE WEB 396189 Cher. pers. sérieuses pour adoption chatte Griotte tat. 120MFS et 4 petits. 06.15.19.29.23 ou 06.11.36.48.41

DÉCOUVREZ LES DERNIÈRES INNOVATIONS Plus de 25 ans d’expérience et des milliers de réalisations

Possibilité paiement en 10x sans frais

(voir conditions en magasin)

U NOUVEAOM O SHOWR SPÉCIALISTE EN RÉNOVATION

INFORMATIQUE Vends pc portable Asus haut de gamme : intel core i7 4 cu˘rs, 8go ram, ssd 512go, ecran 15.6p en full hdet tactile, ttes options, 1.300 €. 06.31.50.66.40

ZI- Route de Faulquemont 57740 LONGEVILLE-LÈS ST-AVOLD Téléphone : 03 87 29 06 07 - Télécopie : 03 87 29 07 29 Courriel : contact@xylotech-france.fr TELEX STA PAGE 3


ANIMAUX Vds 2 très beaux mâles persan blanc aux yeux bleus, parents lof, mère 250269604882022 prix 500 €. 06.81.41.97.52 CODE WEB 395867 Vds adorables châtons Chartreux gris bleuté nés le 11/08/13 puce 250269800153092, px 400 €. 06.84.81.54.64 Forbach A rés. 4 superbes chiots golden retriever mâles dispo vac. Toussaint parents LOF issus d’élevages régionaux remarquables excell lignées pucés vacc. certif de bonne santé et inscrip. au LOF. Puce mère 250269602404562 Elevage famillial chiots calmes et très sociables visibles à Sarreguemines. 850 € Tél 03.87.09.28.52 après 18h. CODE WEB 394523

Ecurie, rég. Sarre-Union, prend chevaux en pension boxes prés de sport et loisirs, été hiver dans manège et grde carrière, compétition CSO + vds chevaux S.F. pour loisirs et compét. 06.81.95.38.70

Vds chiots Cane Corso LOF, 2 mois, tat. vacc., 1M. - 2F., top origines, tat. mère ZNA917. 06.89.42.84.70 hdb. Des chevaux et des hommes, découverte nature à cheval dans des paysages magnifiques pays de Bitche. Pour tarif appelez 03.87.96.93.68 / 07.61.89.40.41

Vds mini bb yorkshires mâle + fem inscrits LOF garantis qualité + beauté nés le 17/07/13 vacc. et pucés + certificat vétérinaire dont certain de très pte taille (en mâle poids entre 500 et 600g) jolie tête de poupée et queue coupée, mère 250268500232465, pers. sér. uniq. 03.87.93.27.65. CODE WEB 396011 Vds chiots berger belge malinois 1 mâle et 4 fem. origines travail, puce mère 250269801442093, chiots au lof, dispo le 10/11/13, vacc. pucés, verm. avec certificat de bonne santé, 600 €. 06.24.20.65.86 CODE WEB 396665 Vds jument 5 ans, baie, part Live du Theil (sf) bon coup de saut. Prix raisonnable. 06.30.71.55.73 Vds chiots Bouvier Bernois Lof nés 12.07.2013, pucés vac. verm. 3 F et 1 M, mère 2FZH805 px 1.100 €. 03.87.64.26.88 Vds canaris couple 25 € cause arrêt élevage. 06.21.51.81.49 Vds chiots Westi 2 m. et 1 fem. nés le 19/07/2013 lof, vacc. pucés, tat mère 2FDA590 px. 800 €. 06.77.25.78.15 Vds chiots Border Collies 11 semaines noirs et blans, type famille, sport et expo, vermif. vac. pucé mère Lof 16485/3171. 03.87.35.94.82

Aquarium Juwel tout équipé 350L + meuble brun + couple tortues Pelomedusas Subrufa, 200 €. 06.03.63.77.85 CODE WEB 396469

3 BB type cocker anglais nés le 07/08/13, pucés, vacc. puce mère 250269801434446 px. 550 €. 06.27.16.05.78 CODE WEB 395326

Vds 2 chiots type Bichon Frisé mâles non LOF, nés 14/07/13, vacc. pucés, mère 250269801559109, prix 380 € fac. paiem. 03.87.86.02.14 ou 06.88.86.52.68 Vds coqs + poules grande race + coqs et poules naines + pigeons. 06.82.48.72.82

Vds, à petit prix, bébés furets mâles et femelles. 06.49.37.20.09 ap. 19h ou laisser message

Vds berger allemand mâle 2ans vac. tat. 9GBW967, bon chien de garde. 06.14.31.94.75

Vds Chihuahua 3m. et 2f. mère puce 250269801718876, ils seront vaccinés et vermifugés. 03.87.13.39.18 Vds chienne type Teckel 9 ans, très affectueuse, propriétaire à mobilité réduite ne pouvant plus assurer les sorties. Tat. 2EHJ965 + vaccins. 06.33.61.95.29 CODE WEB 395983

VOYANCE

CARTOMANCIENNE DONS HEREDITAIRES FILLE DE MADAME LEA

CREUTZWALD Travail sur photos - Questions précises

03 87 93 29 31

Automobile Ent. HASSLI Joseph

RENAULT

De Père en Fils

ACHETONS TOUS VEHICULES RECENTS

Achat Fer et Métaux ● Enlèvement épaves ● Débarrasse : maisons, caves, greniers, dépôts, jardins... ●

Paiement Cash Chèques ou espèces

Garage MOUROT Tél. 03 87 75 68 69

7 jours / 7

Vds Clio ess., rév. complète, très bon état gén. 1.300 € + Renault Twingo. 06.80.01.61.66 Vds Clio DCi 65 cv, an 2004, 178.500 km, 4 portes, 4 roues complètes, entretien garage, px 2.400 €. 06.71.94.96.33 CODE WEB 396018

ENTREPRISE

GAUSS ACHETE TOUS TYPES DE VOITURES + ferrailles + métaux Démarches administratives assurées par nos soins

06 71 99 72 94

Siret n°75000540700010

Bonnes affaires

Vds Renault Scénic an. 2003 76.000kms essence 1,6L très bon état c.t. OK px 2.700 € à déb. 06.23.77.37.73 Vds Laguna Priv. an 2001 essence, 82.800 km, gris métal, t.b.é. nbses opts, c t. ok px 3.000 €. 03.87.86.10.74 Vends Twingo 2 Privilège DCi 75 de mars 2013, 22000 km, Bluetooth, Clim auto, Régulateur de vitesse, Jantes alu 15", Etat Neuf. N’a pratiqué que de l’autoroute, un plein de 50 € pour 1000km, px. 10.400 € à déb. 06.23.96.46.76

GRATUITEMENT SI RECUPERATION Tél. 06 76 05 10 67 07 70 90 40 92

Vds Laguna break 2L diesel an 2003, avec attach. remorque, radiateur neuf, cplète ou pour pièces détachés 500 € à déb. 07.86.95.92.28

PEUGEOT

Vds 106 ess., très bon état gén., révisée compl., CT OK 1.200 € + 106 diesel à 2.200 €. 06.80.01.61.66 Vds 106 1.5 diesel, 03/2000, 143.900 km, voiture propre et en bon état, 1.900 €. 06.88.04.68.89 Vds 206 HDi 1.6 16S 110 CV, 2004, série Sport, grise, clim. auto, sièges baquets, ABS, ESP, 4.700 €. 06.66.96.51.79 CODE WEB 96435 Vds 206 ess. très bon état gén. + 206 diesel très bon état général. 06.80.01.61.66 2066 CC Platinium mod. 2005, 190.000 km, 2è main, clim. auto cuir jtes alu GPS 2.500 €. 00.49.1776809146 Vds 206 beige HDi 20/12/2002, 168.000km prix 2.600 €. 06.73.58.40.00 Vds 307 HDi 110 break, 2004, 130.000km, clim auto, tbé, c.t. vierge, embrayage, 4.000 €. 06.36.69.08.24. CODE WEB 391112

W W W . T E L E X . F R TELEX STA PAGE 4

Vds 106 D. 1L5 122.800km, distri, pompe à eau neuves, 2.000 €. 06.73.58.40.00 Vds très belle 106 ess. 1,1L an. 95 146.000kms cour. changée, 4 pneus neufs t.b. mécanique bleu ciel, px 850 €. 06.08.46.91.08 Vds 206 rouge métal. boîte auto. 22.000kms d’orig. an. 2003 c.t. OK cour. distr. + batterie neuves, air cond. px 4.000 €. 06.81.34.61.18 Belle 206 2L HDi 90 5 portes, an. 2003, toit ouvrant pano. semi cuir, ordi de bord, stéréo sat, clim auto... 169.000km, bon état gén., c.t. OK, 3.190 €. 06.16.30.18.01 Vds 207 HDi 92cv. 5 p. 32.000km, 2011, série 64, toutes options + 4 roues complètes hiver, t.b.é. 11.000 €. 06.37.50.86.91 CODE WEB 396584 Vds 307 XT essence 7CV 5p. 78.000kms clim. + options état neuf c.t. OK 5.300 € à déb. 06.11.89.90.26 Vds 307 SW break HDi 110CV Phase II 95.000kms état exceptionnelle carnet d’entretien à jour clim. auto. etc. 6.500 € à déb. 06.60.19.16.51 Vds 308 HDi 1,6L Prémium pack sport 5ptes 98.200kms rouge nacré métal. an. 10/2008 radar recul, clim. auto., t.o. panoramique freins avt/ar. neufs, état impec. 7.900 € à déb. 06.87.01.89.44 406 break 2L. HDi 90 CV, 03/2001, 158.500 km, distri à jour, f.c. d.a. v.é. clim t.b.é.g. 2.800 €. 06.88.04.68.89

Magnifique 308 SW 1L6 HDi 110 Premium, 2009, gris métal. 120.000km, clim auto, sièges chauff. grd gps, ordi de bord, rév. générale, c.t. OK, exc. état général, carnet entret. à jour, 7.000 €. 06.16.30.18.01 Vds belle 406 coupé ess. an. 2000, 141.000 km, gar. 6 mois, coul. bleu azur, nbr réparations faites + 4 pneus neige, C.T. OK, 5.500 € à déb. 06.28.29.39.65 Vds 406 Turbo D an. 2000 en bon état, px 1.800 €. 06.06.82.12.03 Pgt Partner 2L. HDi, 05/2003, 159.900 km, carnet, v.é. f.c. d.a., voiture propre, distri OK, CT neuf et OK, 3.400 €. 06.88.04.68.89 Vds 205 Nouvelle Génération 1L7 diesel an 97, 250.000 km, f.c. v.é. d.a., c.t. ok 1.600 € à déb. 06.17.25.77.69 RCZ 2.0 HDi fap 163 ch. 22.000km, pack confort, nbreuses options, 23.000 €. 06.79.25.79.79 CODE WEB 395918 Vds 205 essence roulante nbses pces neuves ou changées pour pces + superbe 307 jtes 17" BBS gris métal cour distri + pompe eau ok, c.t. vierge 3.990 €. 06.09.89.48.04

4x4

Vds Fiat Sedici 4x4 diesel 5 ptes, an. 2007, 21.000 km d’orig., 1 ère main, t.b.é., 6.500 € à déb. 06.72.70.04.66 Vds Toyota RAV 4 bleu 3portes 2004 jtes alu 18p. OZ clim. auto. + 4 roues hiver + 4 pneus été c.t. OK 1ère main 5.200 €. 06.04.07.13.35 Vds 4x4 Nissan X-Trail Elégance 5 portes 2.2L 136cv grise, 2007, 158.000km, barres de toit et entretien Nissan, 7.850 €. 03.87.90.97.60 CODE WEB 396576

Vds Land-Rover Defender 90 122 cv diesel, 50.000 km, 24.09.2011, garantie août 2014, attache remorque px 18.750 €. 06.81.60.73.67 Vds Nissan X-Trail 4x4 diesel, 2002, 280.000 km, état exceptionnel, révision et C.T. OK, 3.400 €. 06.80.52.19.55

Vds Toyota Rav 4 D4D 150 cv Premium bleu mét. b.v.a. oct. 2011, 47.000 km, intér. cuir beige, sièges élec. chauf. t.o.e. j.a. 18" pack sport, attach. rem. amovible, PDC avt+arr. gtie usine reste 3 ans, 4 roues hiver 26.100 €. 06.86.43.06.12CODE WEB 396495

CITROEN

Vds magnifique Berlingo Modutop 2L HDi 90 an. 2004, 167.000km, clim, stéréo sat, dble porte lat. etc... révision gale, distri et pompe à eau neuves, c.t. OK, exc. état gal. 4.290 €. 06.16.30.18.01 Berlingo 2L HDi bleu mét. 5 pl. 148.500km, 1ère main, clim, du 26/02/2004, courroie, pompe à eau révisées, 4.250 €. 06.73.58.40.00 Vds Berlingo blanc 1.6L HDi 08/09 c.t. OK, 101.500km, 2 pl. usb-bluetooth, exc. état, 4 pneus été neufs + 4 pneus hiver + jantes, courroie distri neuve, 5.500 €. 03.87.93.34.80 CODE WEB 396632 Vds Berlingo 1,4L ess. an. 2000 6CV 159.000kms c.t. OK freins neufs, px 2.700 €. 03.87.89.65.68 Vds Saxo 1L1 06.03 132.000 km, 3 ptes, 4 cv, c.t. ok distri + révision ok, aucun frais à prévoir 2.400 €. 06.07.30.32.50 Vds C5 HDi 2003, 170.000 km, gris métal, clim + 4 roues hiver 2.900 €. 03.87.91.31.27


VAG Golf break turbo diesel, 1994, en état de marche ou pour pièces, moteur et nbr. pces OK, 300 € à déb. 03.87.09.83.68

Automobile CITROEN Berlingo bleu métal 1L9 diesel, 27/10/99, 132.200km px. 3.000 €. 06.73.58.40.00 C3 Exclusive 7.800km, an. 2010 120cv. boite de vit. autom. essence, radar recul, clim auto, régulateur limitateur, toit panoramique, parfait état, 10.900 €. 06.07.56.22.77 CODE WEB 396649 Vds C3 neuve achetée en concession Citroën avec facture, moteur 1.4L VTi 95cv, 1.000km, palettes au volant, état neuf, gtie jusqu’en avril 2014, valeur d’achat 18.000 € facture à l’appui, cédée 13.690 € cause décès (véhicule de retraité). 06.38.63.81.23 CODE WEB 395986

Vds Saxo essence an. 96, 129.000 km, non fumeur, v.é., CT OK, 1.300 € à déb. 03.55.17.13.35 ou 06.09.65.72.60

Vds Picasso 110CV gris métal. 2007 clim. + options état neuf 98.000kms carnet d’entr. à jour 6.500 €. 06.09.17.91.54

Vds Xantia essence an. 1997, 125.500 km, très bon état, 1.000 €. 06.34.39.20.81 ou 03.87.01.67.81

Coll. PSA vd DS3 E-HDi 92 Red Edition, 3.800km, dispo fin octobre px. 16.700 €. 06.15.71.50.92 CODE WEB 396320

1

Vds Ford Focus 1.8L TDCi 115cv an. 09/2006 modèle sport, 67.000km, c.t. vierge, 4 pneus neufs, entretien Ford, px. 7.500 €. 06.15.99.98.94

CARRELAGE *

ed * Va l a b l

Jacob

FAULQUEMONT • 03 87 00 23 60

www.jacob-materiaux.fr 2

GRILLE TARIFAIRE

catégorie

1 SECTEUR DE PARUTION

Cochez la catégorie correspondante à votre annonce :

1

(prix obligatoire)

Bonnes affaires Emplois / Animaux

2 3

Auto / Moto Accessoires

4

Objets - de 70 €

5€

Bonnes affaires / Emplois Animaux

3€

5€

8€

Auto / Moto / Accessoires

7€ 9€ 5€

10€ 15€ 16€ 20€ 7€ 10€

2 SECTEURS DE PARUTION

? Retrouvez la grille tarifaire sur la colonne de droite.

4

5

durée Cochez la durée de parution de votre annonce :

rs pour 3 secteu

! le 4 offert ème

Prénom :

Tarif de l’annonce :

Ligne(s) supplémentaire(s) :

Options :

TOTAL :

Adresse email :

Objets - de 70 €

8€

Bonnes affaires / Emplois Animaux

5€

8€

12€

Auto / Moto / Accessoires

10€ 14€ 7€

15€ 18€ 22€ 28€ 10€ 12€

Durée de parution

1

2

3

Objets - de 70 €

5€

9€

12€

Bonnes affaires / Emplois Animaux

10€

15€ 20€

Auto / Moto / Accessoires

15€ 21€ 12€

22€ 25€ 32€ 40€ 17€ 20€

(en semaines)

total

Votre annonce sur TELEX.fr :

Adresse :

3

5€

3 ET 4 SECTEURS DE PARUTION

envoi par courrier des réponses retrait à l’agence

Nom :

2

3€

Rencontres

(Obligatoire pour RENCONTRES)

cryptogramme

1

Immobilier / Vacances

Annonce anonyme + 8 €

CB date de validité

options (Annonce encadrée Premium)

7

Durée de parution (en semaines)

Mise en valeur + 5 €

1 semaine 2 semaines 3 semaines

règlement indiquez le n° de votre carte

3

3€

Rencontres

Rencontres

2

espèces

2

1€

Immobilier / Vacances

1

chèque

1

Immobilier / Vacances

Par ligne supplémentaire : + 1 €

6

Durée de parution (en semaines)

Objet - de 70 €

Cochez le, ou les secteurs de parution de votre annonce :

0/ 1 3

Ouvert du lundi au samedi de 8h à 12h et de 14h à 18h (17h le samedi)

mon annonce

Saint-Avold Sarreguemines Forbach Sarrebourg

u 14

2 6/1 u a 3 1 / /1 0

*Sur les références signalées en magasin. Prix départ dépôt

RÉSERVÉE EXCLUSIVEMENT AUX PARTICULIERS - VOTRE PETITE ANNONCE DOIT NOUS PARVENIR AVANT LE LUNDI 12H

secteurs

Vds New Beetle 1.9 TDi 105 Carat 04/2006, 109.000km, t.b.é. + nbrs. options, 10.500 €, couroie changée + 4 pneus hiver sur jantes. 06.14.99.46.22 ap. 17h. CODE WEB 396235

É T E H C A 1m T I U 2 GRAT m 1 =

Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot.

3

Golf 2.0 TDi 140 FAP Confortline, 1ère main, mise circ. 30/04/2010, kilométrage garant. 115.000, clim. auto bizone, média-in usb, jtes alu 17" Titane avec chassis sport, sièg. AV sport, 12.000 € à déb. 06.42.44.21.98

2

Vds Ford Fiesta Trend année 2013 4 cv. ess. 3.300km, non fumeur, état neuf, + options, 8.990 €. 03.87.02.96.05 après 14h. CODE WEB 395538

Ford Mondeo Ghia A, 10/2005, C.T. OK, 75.000 km, t.b.é., 4 pneus neige neufs sur jantes alu. 06.66.76.30.17 CODE WEB 396184

A3 Sportback noire 2.0 TDi 140 BM6, da, abs, airbags frontaux et latéraux, rég. vit. ja 17", gps, radar recul, MMi, vitres électriques av/ar teintées, c.t. OK du 09/2013, pneus récents, révision 120.000km ok + distri. Aucun frais à prévoir, 13.000 €. 06.09.13.20.85 CODE WEB 395991

MUR ET SOL

Vds Fiesta essence an 95 6 cv, contrôle technique neuf, px 800 €. 03.87.82.00.60 ap 17h

Vds Ford Fiesta V 1,4L TDCi an. 2003 121.000kms c.t. OK 08/14 2.900 € à déb. 06.13.22.29.32

Audi A3 Ambition Luxe 2.0 TDi 140 an. 2004, 164.000km, ja 17", clim régul. vitesse système audio bose + 4 pneus neige sur j. tôle, c.t. OK, prix 7.900 € à déb. 06.37.57.49.18 après 18h. CODE WEB 395742

OPÉRATION

FORD

C5 Exclusive HDi 138 BVAutom sièges cuir noir chauffants électriques GPS radioCD/MP3, radar AVT/ AR, régul/limit vitesse, phares directionnels, vitres électr, rétro électr + dégivrants, détecteur pluie, allum auto feux, excel état, non fumeur, 1ère main, entretien Citroën, 16.900 €. Tél: 06.82.14.40.30 CODE WEB 396119

Vds Saxo D très bon état général, 1ère main, 2.500 €. 06.41.28.05.74

Vds Golf 2 TD, 91, 286.000 km, C.T. 04/15, bon état de marche, 600 € à déb. 06.85.41.94.96 le matin

Vds Golf III SDi, 168.000 km, jtes alu, t.b.é. général, 2.300 €. 06.80.01.61.66

OFFERT !

Immobilier / Vacances Rencontres

COMMENT PASSER MON ANNONCE ? PAR TÉLÉPHONE

À L’AGENCE

03 87 91 22 20

39 rue des Américains 57500 SAINT-AVOLD

(paiement par carte bancaire)

PAR FAX Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permet aux lecteurs du TELEX d’accèder directement à votre annonce et ses photos !

03 87 92 52 94 proche de vous !

ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h

(paiement par carte bancaire)

PAR COURRIER

PAR INTERNET

TELEX SAINT AVOLD 39 rue des Américains 57500 SAINT AVOLD

www.telex.fr

(paiement par carte bancaire) Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de l’annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

TELEX STA PAGE 5


Automobile VAG Vds Golf type IV essence an. 98 240.000kms c.t. OK vidange faite bon état, px 2.000 € à déb. 03.87.88.15.93

Vds Mercedes E320 CDi Avantgarde auto. 224Cv noir métal. 11/2005 169.000kms excellent état, entretien Mercedes nbres opt. + 4 pneus hiver 12.500 €. 06.21.77.32.42

Vds Merc. 200CDi Avtgarde nv mod. 12/07 71.000kms bva conso. 6L état neuf nbres opt. + 4 pneus hiv., c.t. OK, px 17.400 €. Tél.06.12.04.46.45 CODE WEB 396288

Vds Merc. 320 CDi Elega n ce au to m . , 199 9, 167.000 km, attache, dir. ass., radio, voiture en t.b.é., 5.500 €. 03.88.00.88.00 ap. 19h

Vds Mercedes break 300 TD an 95 moteur + pompe injec. neufs attach. remorque toit ouvrant t.b.é. 292.000 km, px 4.500 € à déb. 06.70.00.44.02

Classe A 160CDI 5 portes 77.000km, grise clim, c.t. vierge 03/2009, carnet entretien, TBE, 9.000 €. 03.87.84.15.65 / 06.82.87.14.06

BMW Vds BMW 320D mod. 2006 ttes opt. (syst. nav. ord. bord etc) 147.000kms carnet d’entr. à jour BMW + 4 roues hiver c.t. ras 10.900 €. 06.85.17.21.27 CODE WEB 395624

PEUGEOT COMMERCE GMBH - NIEDERLASSUNG SAARTAL 66119 SARREBRUCK - Armand-Peugeot Straße 2 - www.peugeot-saartal.de

5008 Allure HDi

15.990€

C5 HDi Tendance

508 SW B-Line HDi 1007 Filou 1.4 € € 112cv AUTOM., 49.974kms,06/11 ....................15.990 14.490€ 73cv, 24.009kms, 05/08 ............................................6.990

5008 Allure HDi

508 Allure HDi 308 Premium HDi € € 19.290€ 112cv, 140cv, 14.251kms, 06/11.....................................19.690 63.875kms, 05/11.....................................11.490

508 SW B-Line HDi

206 Plus Génération 1.1 208 Allure HDi € € 21.890€ 92cv, 60cv, 27.934kms, 11/12 .............................................7.990 16.547kms, 09/12........................................14.390

308 CC Premium HDi

14.690€

165cv AUTOM., 79.974kms, 06/11 ...................

RCZ 1.6 Auto.

308 SW Allure HDi

21.390€

13.290€

112cv, 41.708kms, 05/11.....................................

155cv, 31.701kms, 02/11....................................

140cv, 40.662kms, 12/10.....................................

150cv, 25.086kms, 09/12.....................................

165cv AUTOM., 30.018kms, 09/12 ...................

140cv, 43.340kms, 12/09.....................................

508 Active HDi

Plus de 300 véhicules sur parc MERCEDES Vds Mercedes 220 D an 95, 230.000 km, c.t. ok, 2 pneus hiver + 4 jtes, blanche, bon état, 2.500 €. 06.79.80.81.40

Vds Mercedes C 180 Avantgarde blanche 1ère main, 4.11.2010, 12.800 km, px 20.000 € à déb. 06.23.33.89.99

206 Plus Génération 1.1 € 17.990€ 60cv, 20.476kms, 11/12 .............................................8.490

140cv, 23.976kms, 10/12.....................................

Mercedes Class B 180 CDi 09/2011, 37.000km, blanche, sous gtie jusqu’en 02/2015, ESP, clim, navigation, jantes alu, nouveaux pneus hiver, grande révision récente chez Mercedes, 17.700 €. 03.87.84.64.98 (prop. allemand). CODE WEB 394836

• Nous parlons français •

Mercedes Coupé Classe E Avantgarde 220 CDi 46.000km, noire, 03/2011, révisée à 43.419km chez Mercedes. Carnet d’entretien, sous gtie jusqu’au 17/01/14. Proche du neuf, 29.000 €. 03.87.84.15.65 / 06.82.87.14.06

Tél. 00 49 681 76 15 200

Vds Mercedes 220 CDi Classe C an 2004, 210.000 km, nbses opts dont GPS c.t. ok j.a. été+hiver, bleu métal 8.500 € 06.49.40.76.87

BMW 118D. 143cv. noire, 5 portes, nov. 2007, 88.000km, start/stop, 4 ve, toit ouvr. px. 11.900 €. 06.70.04.46.07 BMW 523i 2.5L. 24 soupapes mod. 97, 4 pneus neufs, vidange effect., t.b.é. 280.000 km, 2.000 € ferme. 06.65.75.02.10

AUTO & INFOS METTRE SA VOITURE EN CONFIGURATION HIVER Malgré la douceur relative des températures, l’automne est bien là et l’hiver approche. C’est donc le moment de mettre votre voiture en configuration hiver. Quels sont les points essentiels sur lesquels agir ? Tout d’abord les pneumatiques : nos voisins allemands appliquent la règle du « O bis O » c'està-dire « Oktober bis Oster » soit d’octobre à Pâques.

signe reur.

C’est la période durant laquelle ils équipent leurs voitures de pneus neige, non pas parce que les routes sont blanches ou verglacées durant toute cette période, mais bien parce que les pneus neige améliorent la tenue de route dès que la température descend en dessous de 7 degrés.

pératures. En premier lieu, remplacez votre liquide lave-glace été par un produit supportant les fortes températures négatives. Profitezen pour contrôler les autres fluides (liquide de frein, niveau d’huile, fluide de direction assistée).

N’attendez donc pas les premiers flocons pour courir chez votre garagiste, souvent débordé à ces moments. Il faut ensuite s’assurer que les fluides sont adaptés aux basses tem-

En toute saison, il faut avoir la meilleure vision possible. En période hivernale, vos balais d’essuie-glace sont mis à rude épreuve. Contrôlez et remplacez si nécessaire les balais usés, craquelés ou

TELEX STA PAGE 6

qui laissent des traces sur le parebrise. En dernier point, le froid et les démarrages plus difficiles vont solliciter fortement votre batterie. Il est pourtant difficile de contrôler seul l’état de sa batterie surtout si, comme la majeure partie des batteries modernes, elle est « sans entretien ». Un rapide passage chez votre garagiste qui la testera pourra vous rassurer. Si votre voiture a du mal à démarrer, cela peut être un

avant-cou-

Par très grand froid, le gas-oil peut se figer. Normalement les stations-service anticipent et le gasoil délivré par les pompes contient des additifs qui évitent ces phénomènes. Parfois, en cas chute subite des températures et si le pompiste n’a pas eu l’occasion de faire un remplissage récent de ses cuves, le produit délivré peut ne pas être conforme. Une dose d’additif versée dans le réservoir avant le plein règle le problème. Encore fautil y penser et disposer du produit dans son véhicule.

Bernard Myskiw

BMW 325i grise, boite auto, 192cv an. 2001, 170.000km, nbrs options, c.t. vierge, 5.500 € à déb. 03.87.95.33.70

ALFA ROMEO

Vds Alfa Roméo Mito 90CV Diesel, an. 2009, intérieur cuir, t.b.é., 30.000km, CT OK. 06.28.23.06.31 Vds Alfa Roméo 147 JTD 1.9 Multijet 150cv D. 3 p. an. 2005, 139.400km, bleu foncé, int. cuir, c.t. OK, 1ère main, t.b.é. px. 4.900 €. 03.87.00.45.40

OPEL Vds Opel Corsa 1.2 Twinport ess. 5 p. 08/2011, 12.300km, t.b.é. toit ouvr. électr. flex-fix porte-vélo + options, 10.500 €. 06.46.69.89.91 CODE WEB 396672

AUTRES MARQUES

Smart Fortwo Passion diesel, 2001, 95.000 km, entièrem. révisée (embray. et clim. nfs), état exceptionnel, 3.700 €. 06.09.93.17.62

UTILITAIRES

Vds Partner diesel + Berlingo comm. 2 pl. 06.80.01.61.66 Vds Peugeot Boxer avec plateau en alu, an. 2008, 54.500KM, radio CD, clim, t.b.é. C.T. OK, 9.000 €. 03.87.09.10.22 Vds Pgt 307 HDi 1.6 90 CV, 2 pl., clim., bluetooth, CD, centralisée, fin an. 2005, 250.000 km env. + 1 Rlt Clio 1.5 DCi 2 pl., CD, centralisée, an. 2005, 155.000 km, t.b.é.g., entret. Peugeot régulier. 06.07.67.08.80 hdb. Woustviller Vds Berlingo HDi 90 modèle Club, 06/2009, 3 places, 72.000km, hayon arrière, porte latérale coulissante, clim, état impeccable, 6.900 €. 06.99.38.07.40 CODE WEB 395488

Vds fourgon Opel Movano an 2002, 6 cv, diesel, révision faite, 200.000 km px 7.500 €. 03.87.92.19.86

2 ROUES

Vds scooter Peugeot Jet Force 50cm 3 an. 2011, 6.500 km, 1.200 € + option casque et blouson. 06.81.63.82.24 Vds Quad Hytrack 590 4x4 utilitaire et loisirs année 2012, 3.800kms révision OK avec treuil, porte-bagage av./ar., dosseret amovible, attelage, jantes alu, px 5.500 € à déb. 06.66.45.64.31. CODE WEB 396358 Vds BMW R1200 C, 09/2003, 1ère main, 23.500 km, coul. noire, révisions BMW à jour, jantes sabre alu, ABS, poignées chauff., alarme, anti-démarrage, protège-cylindres, petit saut de vent, pas de chute ni de rayure, état exceptionnel, 8.900 €. 06.01.76.38.01

ACCESSOIRES autos-motos

Vds 4 jantes acier 4 trous + pneus hiver 185/60R15 en t.b.é. à 50 €/pce et 4 jantes alu 5 trous + pneus hiver 235/60/R17 en t.b.é. à 80 €/pce. 03.87.78.28.75 Vds 4 roues compl. Dunlop 195/65R15 SP Winter Sport t.b.é. 400 €, 2 pneus Rlt Scenic 205/60R16 t.b.é. 100 € les deux. 03.87.09.11.06 Vds 4 roues jantes tôle 5 trous pneus hiver Good Year 195 65 R15 servi 2 saisons, 350 €. 06.03.74.89.04 Vds 4 pneus sur jtes hiver 195/55/R16 t.b.é. 300 € + barres de toit nves pour coffre de toit 150 € + autoradio Sony lecteur CD 30 €.06.32.24.92.85 Part. vd pneus hiver Michelin sur jantes 4 trous dim. 205/60/R16 convient Renault Scenic2 Mégane, 320 €. 03.87.78.22.51 CODE WEB 396448

Vds 4 roues hiver état neuf Peugeot, Citroën, Renault, px 300 €. 06.20.34.21.27

Vds 2 roues compl. 185/65R14 pneus neige Michelin jantes 4 trous, t.b.é. + 2 roues compl. 185/65R14 pneus été, peu servi, le tout 300 €. 03.87.09.60.33

Vds 2 pneus 4 saisons Nexen Tire neufs, 0 km, dim 185/65 R14 86 H px 90 € les 2. 06.22.63.74.31 Vds trains arrières 206, 106, 306, Xsara rénovés axes et roulements, px 350 €. 03.87.90.49.40 ou 06.36.75.08.35 Vds 4 pneus hiver 407 sur jtes 16" 205/60/R16 t.b.é. 15.000 km, Sempérit Grip + barres de toit 407, px 220 €. 03.87.82.11.61 soir

CARAVANES camping-car

Vds C.C. 2.5L D. 6 places, embrayage + nbrses pces neuves, c.t. OK, douche + wc, année 89, 8.000 € à déb. 06.85.40.17.44

MACHINES AGRICOLES Vds 2 pneus Michelin neufs 12x4x38. 06.89.76.82.76

Vds tracteur D30 moteur Perkins diesel avec treuil, prix à déb. 03.87.97.93.48

Vds charrue 1 socle attachement 3 pts relevage pour jardinage, 150 €. 06.71.80.31.25

Vds MB Claas Mercure pont arrière, tracteur IH 523-624 invers. hydraul. et achète silograin. 03.87.98.32.66

Vds tracteur Massey Ferguson 30DS entier pour pièces + 4 pneus neufs avec carte grise, px 500 €. 06.08.46.91.08


Cherche quelques heures de repassage, travail soigné à mon domicile chèque emploi servie accepté. 06.28.20.73.19 pas sérieux s’abst

Emploi OFFRES d’emploi

Cherche dame de compagnie pour pers. âgée, présence nuit, logemt. à dispo, libre le jour, conditions à convenir. 06.67.06.77.32 Secteur SAINT-AVOLD recherche

MECANICIEN AUTO Autonome et confirmé. 10 ans d’expérience minimum Ecrire au BDJ sous n°ST/6016

CHERCHE

OUVRIER BOULANGER SUR FORBACH

Tél. 03 87 87 15 00 Hôtesse - Vente - Cosmétiques Formation gratuite assurée

VENDEUR/SE Commissions élevées / Ventes Contact : 06 07 35 43 44 Travail en groupe ou individuel

URGENT Secteur FORBACH

Boulangerie Pâtisserie recherche

PATISSIER QUALIFIE AVEC EXPERIENCE Pas sérieux s’abstenir. Salaire motivant.

Tél. 06 86 49 65 94

Sté Région Sarreguemines recherche

ELECTRO TECHNICIEN EN CHAUFFAGE Ecrire au BDJ ss n°27939 qui transmettra

En direct de GRASSE Capitale mondiale du Parfum recherche

CONSEILLERES Vente directe, à temps choisi cumul possible salarié, retraite, pôle emploi...

COSMETIQUE VEGETALE et PARFUMS de PRESTIGE FABRICATION FRANÇAISE

Gains élevés + Produits gratuits

04 93 75 13 63 www.phytarmony.fr

Part. cherche peintre pour peindre en stuco 2 à 3 murs dans appartement. 07.86.95.92.28

DEMANDES d’emploi

J.F. sérieuse cherche à faire ménage, couture, repassage aide pers. âgée. 06.89.01.68.45 Aide-soignante diplomée d’état cherche emploi de dame de compagnie : léger Alzheimer accepté. Envoyer description de la personne et coordonnées Ecrire au b. du j. ss nº ST9960 Maçon 30a. expér. dans le BTP effec. ts trav. maçonn., constr. nve ou rénov., acc. chèq. emp. serv. Sgms 06.15.63.39.71

Carreleur diplômé propose ses services: carrelage, petite chape, douche à l’italienne etc... accepte CESU. 06.68.65.30.17

Part maçon/carreleur et plâtre, 15 ans d’exp. cherche tous travaux bâtiment, accept CESU. 03.87.04.65.21ou 06.59.93.49.36

Cher. travaux d’élagage, abattage d’arbres, taillage, haies, débroussaillage + trav. toiture, travail sérieux propre et soigné. 06.76.46.99.68 Effectue tous travaux intérieur et extérieur, maçonnerie, terrassement, (CESU). 06.50.22.30.37

Particulier, maçon coffreur réalise tous types de maçonnerie et coffrage. Exp. 25 ans. Accepte CESU. 06.42.24.82.76

J.H. cherche à faire tous travaux de maçonnerie, escaliers, murets, garage etc. chèque emploi service. 06.38.62.24.46

D. avec exp. sérieuse parle patois cherche heures de ménage, repassage, chez pers. âgées, sect.Faulquemont, Créhange St-Avold et environs. 07.81.31.68.67 Dame repasse votre linge à son domicile, secteur Merten, Remering, Bouzonville. 03.87.57.04.31

recrute pour son site de Fr.-Merlebach

DES TELEVENDEURS (H/F) Naturellement dynamiques et souriants(es) Sens du relationnel Esprit vendeur

NB : Vente par téléphone dans le domaine de la cosmétique CV + lettre de motivation par courrier ou e-mail à : Mme Evelyne RUBIN

CERCLE - 2 rue de Metz - 57800 FREYMING-MERLEBACH recrutement.moselle@dbfactory.fr

Aide-soignante diplômé avec expérience sérieuse propose mes services aux personnes âgées de jour comme de nuit. Laissser message si je ne peux pas décrocher. 07.87.94.98.05 CODE WEB 396246 Peintre qualifié, 30 ans d’expérience, redonne vie à votre intérieur et façades, décoration et trav. de plâtrerie, acc. CESU. 03.54.29.16.67 ou 06.44.71.58.53 Cherche à faire ts travaux espaces verts, abattage, taille haie, débroussaillage + travaux peint ext. + couverture zinguerie, CESU accepté. 06.85.84.57.78

Maçon 30a expér. effectue tous travaux de maçonnerie, mais. indiv., rénovation, aménagement des abords et petits travaux (CESU). 06.48.86.61.33 Serveuse professionnelle cherche poste en salle tous les soirs ainsi que les week-end. 06.24.18.36.83

Dame de compagnie sérieuse douce expérience pers. âgée intervient ponctuellement chez vous secteur Stiring Forbach Merlebach St-Avold. 03.87.94.33.10 ou 06.77.26.11.00 Vous recherchez une personne pour tous types de travaux peinture, décoration, crépis intér. et extér. Acc. CESU. 06.14.58.51.83

Part. cherche à faire petits travaux de couverture et petits dépannages, gouttière, cheminée...., travail soigné (cesu acc). 06.11.68.05.31 ou 03.87.81.96.22 Espace vert: Effectue travaux d’élégage, d’abattage d’arbre, taillage de haies et fruitier, bois coupé et branchage débarassés, ratissage + entretien jardin, pose de clôture en tout genre, travail soigné garanti à petit prix, déplac. tte distance et devis gratuits, 15a d’expér., possède matériel + camionnette, CESU. 06.34.52.78.90

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Peintre 30a. expér. dans la peinture effectue ts trav. intér. et extér., travail tr. soigné + ptits trav. plâtrerie devis gratuit accepte CESU. 06.51.80.80.82 ou 03.87.95.41.13

Pers. sérieuse, + de 20 ans expér., ch. emploi : papiers peints, peinture, revêtement sol, parquet + divers petits travaux, chèque empl. service accepté. 06.75.11.68.68

Maçon sérieux, 30a. d’expér., rech. travx maçonnerie, neuf et ancien, démolition, intérieur, chapes et carrelage, pavés autobloquants, sérieuses références, acc. chèq empl. serv. 06.05.09.10.66

Part. effectue travaux de tonte et de débroussaillage sur Forbach et env. (rayon de 20kms), travail soigné, 10 €/heure. CESU. 06.77.58.96.22

Maçon coffreur effectue tous travaux de maçonnerie et coffrage, escaliers, terrasses, garages, murets etc... Chèque emploi service accepté. 20 ans d’exp. dans le bât. 06.20.46.14.85 Sgms

J.H. effectue travaux de jardinage, tonte, enlèvement d’objets encombrants, px raisonnable. (CESU). 07.81.33.64.40 J.H. effectue petits travaux de peinture extérieur muret, clôture etc... 07.86.44.33.81

D. sérieuse cherche à faire heures de ménage sect. StAvold, pas sérieux s’abst. 06.41.71.68.64 Effectue travaux taillage d’arbres divers thuyas sapins cyprès troènes bouleaux fruitiers etc. + abattage déracinage défrichage de terrain, réparation et entretien des jardins, bois coupé et branches débarrassés, possède camion + matériel, travail sérieux assuré, acc. CESU. 06.72.95.96.47 ts les jours

Assistante maternelle garde bébé 0-3 ans dans maison avec jardin, non fumeur, horaires flexibles, sect l’Hôpital Bois Richard, 07.86.72.06.49

Cherche pers. pour garder enfts à notre domicile (Morhange) 8 h/sem les lundis et mardis, véhicule souhaité. 06.20.54.13.33

Ass. mat. agréée + CAP petite enfance dispose de 2 places bébé et scolaire maison calme avec cour à Creutzwald centre - Garang. 09.81.76.51.90

Nourrice agréée accueille votre bébé de suite à la cité Colline de L’Hopital. 03.87.93.00.46 / 06.20.09.95.16

Pour tous vos travaux d’entretien et nettoyage d’intérieur. Contactez-moi au 06.52.17.62.94

Pour garde partagée à Hombourg-Haut cherche mamans ayant 1 ou 2 enfants. 06.89.98.92.77 Assist. mat. cherche à garder enft de 0 à 3 ans et périscolaire à Bambiderstroff dans maison avec jard. 03.87.93.43.29

Formation

GARDE D’ENFANTS

Assist. mat. agréée disponible pour vos enfts à Merten dans maison. 03.87.93.55.27 Assistante maternelle agréée disponible de suite pour garder un enfant 0-3 ans à Cocheren dans maison avec jardin + salle de jeux. 03.87.81.24.38 Assistante maternelle agréée accueille vos enfants à Faulquemont dans maison calme avec jardin et salle de jeux (deux places libres 3 ans et + 3ans). Ne fume pas et n ai pas d animaux domestiques. Groupe scolaire à 10 minutes. Possède tout matériel de puériculture et jouets. N’hésitez pas à me contacter au 03.87.94.40.63 CODE WEB 396109 Assist. maternelle agréée dispose de 2 places à Créhange dans maison avec jardin, dispo début nov. 06.71.97.54.01 Assit. maternelle cherche à garder 2 enfts. à la journée + périscolarie sect. Valmont. 06.36.68.19.52 Assist. mat. agréée accueille bébé dans maison avec jard. non fumeuse, à St-Avold 03.87.90.32.47 ou 06.81.42.15.28 Assist. mat agréée dispo. de suite pour vos enfts dans maison à Emile Huchet StAvold. 03.87.90.52.47

Le Greta Lorraine Est propose Une formation rémunérée réservée aux demandeurs d’emploi, mise en oeuvre par le Conseil Régional de Lorraine, avec le soutien de la Commission Européenne dans le cadre du programme Leonardo :

«Perfectionnement Allemand professionnel avec Immersion» Lieu : Lycée Jean Moulin à Forbach Dates : du 19/11/2013 au 20/03/2014, incluant 6 semaines de stage en entreprise en Allemagne. Réunion d’information et de recrutement : le 29 Octobre 2013 à 9h au Lycée JeanMoulin de Forbach (rue Maurice Barrès)

Le Greta Lorraine Est vous propose également : ● Des prestations de bilan de compétences (pour les salariés) et d’accompagnement à la VAE (Validation des Acquis de l’Expérience - tous publics). ● Des formations courtes en sécurité :

URGENT ! Nous recherchons les profils suivants :

DESSINATEUR - PROJETEUR en CDi (H/F) Formation BAC+2 CPI ou DUT génie mécanique Connaissances en allemand indispensable

CHARGÉ DE CLIENTELE (H/F) en CDD Formation BTS Immobilier et expérience en gestion locative impérative.

COORDINATEUR QSE amélioration continue (H/F) en CDi à mi-temps Formation BAC+4 HSE ou QSE à dominante environnement - anglais souhaité Nous recrutons également tout autre profil tertiaire Envoyer CV par courrier :

CRIT Tertiaire ZI Carrefour de l’Europe - Rue Jean Prouvé

57600 FORBACH

- Habilitations électriques nouvelle norme B1V-B2V-BC-BR (personnel électricien) - Certificat SST (Sauveteur Secouriste du Travail) - PRAP (Prévention des Risques liés à l’Activité Physique) - Risque incendie SSIAP1 (Service des Sécurité Incendie et d’Assistance aux personnes, niveau 1), SSIAP 2 ● Des prestations de conseil et formations courtes en Ressources Humaines : - Manager et animer une équipe, exercer la fonction de tuteur, gérer les situations difficiles et conflictuelles, réussir sa préparation à la retraite. - Gérer son poste, préparer son entretien professionnel, gérer sa carrière, gérer ses savoirs comportementaux en situation (confiance, stress, conflit, efficacité relationnelle). ● Des formations en sanitaire et social : - CAP Petite Enfance : partie professionnelle (unités 1, 2 et 3 - démarrage prévu le 18/11/2013). - Formations manutention, gestes et postures, PRAP 2S Site de Sarreguemines

Antenne de Creutzwald

27 rue du Champ de Mars 57200 SARREGUEMINES

2 rue du Mal Ney - 575150 CREUTZWALD - 03 87 29 69 00 Mail : greta-le-creutzwald@ac-nancy-metz.fr

ou par mail : forbach454@groupe-crit.com TELEX STA PAGE 7


Rencontres UNICENTRE 41 ans d’expérience Des rencontres sérieuses dans votre région Gratuit, sans engagement et sous pli discret. Recevez une préselection de personnes seules et motivées ou + de 500 profils sur :

www.unicentre.eu Ou téléphonez au :

03 87 25 83 82 03 82 88 89 08 ou envoyez “ST” par SMS au :

06 84 77 84 11 ou écrivez à UNICENTRE 4 rue de Bretagne 57400 SARREBOURG

F. 56 ans bonne présentation, 1m70, sens des valeurs morales d.f.c. M. âge en rapport, bone présentation pour sorties et + si affinités. Ecrire au b. du j. ss nº ST9947 Veuve, 44 ans, agréable, bon caract. aimant voyages, sorties, danse ch. H. 55 à 65 ans, même situation si possible pour reconstruire vie à 2. Ecrire au b. du j. ss nº ST9973

H. 48 ans b.c.b.g. charme, humour, doux, généreux d.f.c. F. sexy, douce, attentionnée pour liaison épanouissante et senseulle discr. assurée. Ecrire au b. du j. ss nº ST9955 J.F. libérée d.f.c J.H. charmant et cultivé 40-52 ans pour moments agréables sans prise de tête, photo exigée, rép. assurée si belle lettre. Ecrire au b. du j. ss nº ST9929 D. dynamique supporte mal solitude d.f.c. M. 74-78 ans, affectueux pour faire un bout de chemin ensemble. Ecrire au b. du j. ss nº ST9975 Prends-moi la main, garde-la et guide-moi (H. 60ne) sur chemin de soleil pour revivre un nouv. printemps rempli d’énergie, d’harmonie et d’amour. Besoin de toi! Ecrire au b.d.j. ss nº SA9907

J.H. 33 ans d.f.c. J.F. sincère, pour sorties et + si affinités. Ecrire au b. du j. ss nº ST9945 Homme 64a simple, fidèle motard ne pouvant vivre seul cherche femme pour relation durable. Ecrire au b.d.j. ss nºFO9972 J.H. 38a. travail stable, sérieux, honnête souh. renc. J.F. pour construire une relation sincère et durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SA9989 J.H. 30a 1,80m brun sans enft cher. F sérieuse pour relation durable et vie commune. Ecrire au b.d.j. ss nºFO9976 J.F. 38 ans célib. grde sympa d.f.c. H. 32-43 ans même profil pour sorties et rel. sérieuse, photo souh. Ecrire au b. du j. ss nº ST9959

H. 52a. sérieux, libre, phys. agréa., bricoleur, motard, bonne situation, d.f.c. passagère pour une belle balade, le destin fera le reste. Ecrire au b.d.j. ss nº SA9987

Pour celui qui en vaudra la peine je donnerai le meilleur de moi-même. J.F. d.f.c. J.H 35-50 ans, attentionné, cultivé avec de l’humour, sensuel mais tout en finesse, pour 1 avenir coloré, tél exigé. Ecrire au b. du j. ss nº ST9982

Consultez notre site : www.telex.fr F. 50taine,jolir, div. gde, mince, d.f.c. H. 49-59 ans, mêmes critères pour sorites et + si affinités, photo souh. Ecrire au b. du j. ss nº ST9958

TELEX STA PAGE 8

H. 63 ans aimant la nature cherche femme pour relation durable et sérieuse. Ecrire au b. du j. ss nº ST9974 Vve 67 a, gentille, souh. renc. M. sérieux âge en rapport pour sorties, loisirs, vacances, tendresse. Ecrire au b. du j. ss nº ST9983 H. 59a petit de taille 1,63m grand de coeur cherche sa moitié pour relation sérieuse. A bientôt. Ecrire au b.d.j. ss nºFO9981 H. 57 ans célibataire d.f.c. F. un peu ou ronde pour moments coquins, hygiène et discrétion assurées. Ecrire au b. du j. ss nº ST9984 Dame veuve 69a souhaite rencontrer Mr sérieux pour sorties loisirs, âge en rapport. Ecrire au b.d.j. ss nºFO9930 J.F. charmante 36a., Africaine, hab. env. Sgms, désire renc. H. pour relation sincère, annonce sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SA9956 H. charmant fidèle sincère, la 50taine, souh. renc. sa douce moitié pour construire une relation harmonieuse et durable, acc. enft, pas sérieuse s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nº SA9924

Bel H. épicurien 50 ans ch. amitié cple BCBG, reçois, peu importe l’âge si motivé. Ecrire au b. du j. ss nº ST9978 H. 53a. veuf, sérieux et sincère, honnête cherche femme, âge en rapport, pour relation sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SA9940 Belle F. 44a. charmante honnête fidèle sinc. très sérieuse dés. renc. H. 56-70a. pour relat. sér. et harmonieuse assurée. Ecrire au b.d.j. ss nº SA9965

Couple 50-60a. cherche femme pour passer d’agréables moments. Ecrire au b.d.j. ss nº SA9957 F. la soixantaine phys. agréable, simple, humble, sinc. attentionnée, si comme moi vous pensez que la vie est plus belle à 2 c’est avec plaisir que je vous rencontrerai. Ecrivez-moi, je vous appellerai, pas sér. s’abst. Ecrire au b. du j. ss nº ST9949 J. Femme Africaine 45a. cher. H. sérieux 45-60a. pour relation sincère et durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SA9942 H. 48 abs en couple, allure sportive, grand avec beaucoup de charme ch. F. même profil pour rencontre discrète. Ecrire au b. du j. ss nº ST9946

H. 30a. seul cher. jardin secret avec femme sexy, coquine, âge indif., pour passer soirées romantiques, hyg. et discr. assurées. Ecrire au b.d.j. ss nº SA9977

M. div. 65a. gentil, câlin, aimant nat. et sorties diverses, d.f.c. dame simple avec charme pour relation stable, complice, harmonieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SA9986

Homme 53 ans, grand, brun, agréable, sincère, situation, au grand coeur et de l’humour d.f.c. Femme 45/53 ans, douce, sentimentale, fine, féminine, non fumeuse qui souhaite se faire aimer avec tendresse et affection. Photo souhaitée. Région Forbach, St. Avold, Faulquemont, Metz. Annonce sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SB9963

H. cherche F. mariée ou seule en manque d’’amour, moments coquins, hygiène et discrétion, tél. svp. Ecrire au b.d.j. ss nºFO9934

www.telex.fr

www.palais-madame.de H. veuf 79a non fumeur, non buveur souhaite renc. dame 75/80a pour relation très sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nºFO9971

THAIPARADIES Des jeunes filles Thaïs très sexy te chouchoutent dans nos chambres exclusives. Massages et plaisirs balnéaires ! Entrée au-dessous du parking couvert à côté de la location des voitures

Parking discret - Sarrebruck - Am Halberg 1

Tél. 00 49 681 - 8 30 79 99

Club -Pearls .de

www.

0049 651 966 89 00 Rudolf-Diesel-Str. 12 - 54292 Trier


Vds St-Avold maison mitoyenne environ 150 m2, jardin, cave, chauf gaz 90.000 €. 06.16.47.06.14

Immobilier VENTES maisons

A VENDRE LUXUEUSE MAISON MODERNE

MARIENTHAL RT 2012

Affaire à saisir maison à Stiring-W. état neuf grand F3 3pièces cuis. sdb 2 wc, débarras, cave et cour, 105.000 €. 06.06.48.31.07 ou 03.87.88.28.57

A CONSTRUIRE

Terrain 7,07 ares, 3 ch., 97m2, chauffage au sol en partie jour. 198.300 € TTC (Maison + Terrain)

MERLEBACH 03 87 04 10 78 www.rizzon.com

Holving maison à vendre 11 ares avec travaux, 6 pièces, garage, chauf. fuel, petit jardin, rue calme, 100.000 €. 06.26.07.45.44

Sarralbe C.V. dans impasse, maison 140m2, 4 chamb., cuis., grd sal./séj., sdb av. WC, combles aménageables, garage, cave, cour intér., jardinet, dépend., chf cent. gaz, park., 90.000 €. 06.82.18.64.36 ou 06.99.33.59.01 Montbronn, agréab. maison sur 4a.13, F4 cuis. équip. sdb WC, gar. 2v., chf récent, combles aménageab. avec terrain à constr. 4a.25 attenant + dépend. à l’arr. de la propriété, pas travaux à prévoir, 129.000 €. 03.87.96.14.91 jusq. 18h30 ou 06.80.52.19.55

deme-charles.fr

03 87 97 07 07 Maison ind. Woustviller 130m2, 5 pces, 2 wc, garage, terrain env. 8 a. chauf gaz, 180.000 € à déb. 06.13.10.56.35 le matin ou ap. 20h.

Vds maison F4 années 80, Sgms quartier Montagne Sup. Pour rens. tél. 03.87.02.30.15 / 03.87.98.08.52

Coup de coeur! Puttelangeaux-Lacs, petite maison 100m2 dans quart. résid., grd salon avec balcon, 3 ch. à c., sdb, WC, grd garage, 28a. terrain 03.87.95.22.35 06.43.94.24.46

Achen, vds maison avec terrain 13a., 7 pces, garage, cave, 1 sdb., 2 WC, 115.000 € à déb. 03.87.02.11.93 ou 06.87.23.24.79 ap. 18h CODE WEB 390680

Vds axe St-Avold Puttelange 3 km A4 maison 260 m2, terrain 8,8 a clos, cuis. américaine, salon 45 m2 donnant sur jard. 2 sdb, chauf sol pompe à chaleur, abri jard. garage + 2 pl. voiture, 240.000 € occasion à saisir. 09.65.15.08.41

10 pièces quartier Himmelsberg sur terrain 15 ares entièrement arboré. 3 belles terrasses orientées sud-ouest dont 1 sur toit. Vue dégagée et situation très calme. Vaste salon séjour avec cheminée très lumineux. Deux pièces bureau. Grande cuisine moderne équipée donnant sur terrasse et jardin. 5 chambres et 4 salles de bain, 2 pièces dressing, 5 toilettes. Chauffage gaz, grand sous-sol avec 2 garages capacité 4 voitures, cave à vin.

Prix 540.000 EUR Tél. 06 77 37 02 17 Rahling, centre de village, proche commerces, vds maison lorraine sur terrain 6 ares, prix 38.000 €. 06.03.87.53.07

Vds, Sgms, maison 127m2, 8 pces, cave, jardin, 2 garages, terrain 5.48a., t.b. situation 300m zone Cora, 158.000 €. 03.87.98.08.59 CODE WEB 396691

Wiesviller, maison d’habit., 2 étages (2 appts), cave + garage, 8 pièces, terrain, rénovation récente, dble vitr., isolation intér. 07.60.88.67.53 Maison traditionnelle située à Grosblie., an. 2010, 5 pièces carrelées, cuisine équipée ouverte sur sàm./séjour donnant sur 2 terrasses carrelées dont 1 couverte de 40m2, 3 ch. à coucher, 2 sdb., 2 WC, 1 buanderie équipée cuisine, 2 garages de 40m2 chacun carrelés chauffés, plâtres murs/plafonds blanchis peinture latex, chauff. au sol élec., 1 dépendance de 20m 2 chauffée/carrelée désservie en eau ch. et fr., terrain clôturé arboré, situation except., endr. calme, proche infrastructures, px 270.000 €. Contact uniqu. tél. ap 17h au 06.86.43.38.45 ou 06.77.78.18.58 h.d.b. CODE WEB 396117

Vds maison Théding 190m2 salon séjour cuisine sdb 3 chamb. garage terrasse jardin 5ares dépendances 170.000 € à déb. 03.87.89.50.95 ou 06.85.38.40.76 Vds maison à Macheren 2 chambres sal. s. àm. sdb cave garage jardin 16ares 145.000 € à déb. 03.87.89.56.25 CODE WEB 396261 Oeting vds villa de stand. an. 1976 370m2 hab. sur terrain arboré de 48a, nbres prest. dont pisc. sauna, asc. et cave à vins, grd séj. et s. à m. av. mezz. et chem. 3 ch. et une suite parentale av. dressing 3 sdb lingerie, gge 2 voit., toiture et chauf. neufs, px 430.000 €. 03.87.87.06.98. CODE WEB 394617

Vds maison 95m2 plein centre ville de Stiring-Wendel, px 145.000 €. 06.61.04.89.59 CODE WEB 395815

ALTVILLER : Maison de village de type F10 avec grands volumes, 8 chambres, 3 sdb, 3 wc, terrain de 4,5 ares. Classe Energie : F : 109.000€ CARLING CENTRE : Maison de ville de 200m² avec grand séjour, 4 chambres, terrasse et beau terrain. Classe Energie : E : 109.000 € VALMONT : Maison récente (2008) de type F6, cuisine équipée / sortie terrasse, spacieux séjour avec sortie terrasse, 2 sdb, s-sol complet, garage. Classe Energie : C : 189.000€ L’HOPITAL : Maison de type F 7 avec de beaux volumes, vaste séjour, 4 chambres, terrain de 4 ares, dépendance, garage, chauffage gaz neuf. Classe Energie : E : 125.000 € PT-EBERSVILLER : Pr. de St-Avold, dans secteur calme maison individuelle de plain pied type F4 avec 2 ch., beaux volumes, s-sol complet avec garage. Classe Energie : E : 196.000 € VALMONT : Proche Saint-Avold dans secteur calme, maison individuelle de Plain- pied de type F5 avec sous-sol complet, dont 1 garage 3 véhicules, chauffage gaz, terrain de 5,50 ares. Classe Energie : E : 199.985 € TETING SUR NIED : Pr. de St-Avold, maison individuelle de type F5 de plain pied sur s-sol cplt sur un terrain de 12 ares. Classe Energie : E : 179.000€

Vds beau chalet étang de la Tensch sdb, wc, jardin clôturé et parking privé, saison 2013 payée. 06.07.21.50.03 CODE WEB 396135 Vds St-Avold cité Jeane d’Arc maison mitoy. 1 côté 145 m 2 , cuis. équip. sal, sàm, bureau + wc, à l’étage 4 chbres + sdb terrain 10 a arboré, clôturé + gge 149.000 €. 06.36.46.07.67 Vds maison individuelle à Ricrange, 100m2 comprenant 1 séjour, cuisine aménagée indépendante, 5 chambres, salle de bain, wc, double vitrage pvc, + belle véranda, chauffage électrique, garage une voiture, sur terrain de 9ares80, 140.000 €. 03.87.79.19.81

Vds maison St. Avold 180m2, cuisine + sdb équip. 4 chbres, chauf gaz, terrain 6,95a. arboré, clôturé, 169.000 €. 06.84.32.12.68 CODE WEB 395268 Vds grande maison de 220m 2 à Seingbouse, 6 chbres, chauff gaz, grd garage et jardin, 168.000 €. 06.24.81.26.67 CODE WEB 395766

CREHANGE : 87.000€

Vds Betting maison indiv. avec local commercial 2 gdes vitrines, terrain constructible 26 a, 3 garages, px à voir. 03.87.92.17.47 MORSBACH Vds belle maison mit. rue calme, 170m2 2 niv. 6 chamb. salon/s.àm. cuis. terrasses, wc + sdb, chauf. gaz, s/sol + garage, jardin, Classe D, px 145.000 €. 06.11.27.23.25 ou 06.74.00.38.87 CODE WEB 395790

Vds, Teting sur Nied, maison pl.-pied 170m2, 4 chb. dt 1 avec dressing, cuis. équip. donnant sur sal. séj., sdb. baign. et douche à l’italienne, terrasse, s/sol 182m2, chauf. géothermie au sol, terrain env. 10a., 285.000 €. 06.28.70.05.79

L ' I M M O B I L I E R GESTION TRANSACTIONS Tous nos biens sont sur www.guyhoquet-immobilier-saint-avold.com ST-AVOLD : En quartier résidentiel, maison individuelle de type F6 avec 4 chambres, beaux volumes, garage, terrain. Classe Energie : E : 215.000€ BISTROFF : Axe Saint-Avold / Morhange, grange avec terrain d'une surface bâtie de 180m² à transformer en habitation principale. Tuiles neuves, charpente en excellent état, murs en pierres et agglos ciment. Réhabilitation facile : 60.000€ MACHEREN : Pr. Saint-Avold, maison de type F5 avec grand garage, local commercial attenant, terrain, Chauf. gaz. Classe Energie : D : 156.600€ VALMONT : Proche de Saint-Avold, maison de type F5 avec beau terrain, 2 garages juxtaposés, toiture récente, chauffage gaz, triple vitrage pvc. Classe Energie : D : 146.745€ ST-AVOLD : Pr. centre ville et côté autoroute, maison individuelle de type F6 sur 2 niveaux avec sous-sol complet, garage, terrasse, véranda et terrain clos. Classe Energie : D. : 225.000€ LONGEVILLE LES ST-AVOLD : (Dans un lotissement résidentiel, maison de plain pied (type F6) avec 4 chambres, sous-sol complet, garage, terrain. Classe Energie : E : 199.000€ ST-AVOLD CENTRE VILLE : Maison de ville avec de beaux volumes (type F10, 260m²), comprenant 3 appts avec compteurs individuels, garage, ch. gaz. Classe Energie : F : 172.900€

Guerting vds maison an 1952 à rénover F6 2 étages 150 m2 + sous-sol 85 m2 + 2 garages + nbses dépendances terrain 9 ares, 60.000 €. 03.87.82.26.64 ou 06.15.05.42.12

Mieux qu’un appartement, MAISON avec 2 ch., salon, cuisine. S-sol, terrasse et jardin 4 ares. Classe énergie : E. www.sermacoimmobilier.com - 06 82 84 18 20

Gu y Hoquet MAISONS

Part. vd à Créhange idéal pour investis. petit immeuble très bien situé de 4 appts avec 320 m2 habit. sur ss-sol aménagé, px 1.600 €/m2. 06.60.66.85.56 CODE WEB 396057

VIRMING : (Hameau d'Obrick) proche Grostenquin, sur 6 ares de terrain maison à rénover entièrement (toit, charpente et murs en bon état ainsi que DV déjà posés) : 30.000€

APPARTEMENTS ST-AVOLD : Appartement T4 rénové avec balcon, cave, chauffage individuel gaz. Classe Energie : D : 51.000€ HOSTE : Axe St-Avold / Puttelange ds petite copropriété (2 lots), appartement spacieux de type F5 (118m²), sous sol avec cave, garage, chaufferie, buanderie et terrain privatif de 4 ares. Chauffage par aérothermie et cheminée. Classe Energie: E : 130.000€

LOCATIONS FREYBOUSE : A 15mn de Saint-Avold côté Sud, maison de village de type F5 (135m²) sur 2 niveaux, avec cuisine équipée, 3 ch. Classe Energie : D. L. : 700€ - Hon. d’ag. : 600€ BAMBIDERSTROFF : A 10mn de Saint-Avold axe Metz, maison récente de 2008 de type F4 avec garage 2 voitures, buanderie, grande terrasse, cuisine ent. équ., cheminée avec insert et ch. élect. par le sol. Classe Energie : D. L. : 630€ - Hon. d’ag. : 550€ ST-AVOLD : Maison individuelle de type F7 (155m²) avec 4 chambres, gd salon, sàm, cuisine équipée, atelier en annexe + garage, terrain clos, chauffage gaz. Classe Energie : D. L. : 780€ - Hon. agence : 648€

65, avenue Patton • SAINT-AVOLD • Tél. 03 87 00 19 03

Maison à L’Hopital 90m mitoyenne d’un côté, cuisine équipée de 2008, salon ouvert sur salle à manger, très belle salle de bain avec baignoire et douche, 2 chbres à l’étage, 2 garages, belle espace vert en lisière de forêt, 6 ares de terrain, 130.000 € 06.15.36.39.03 CODE WEB 396530 2

Morhange vds maison plain pied 115m2 sur 10 a terrasse potager, garage, aucun trav nouveau prix 180.000 €. 06.60.74.53.14 Vds maison de maître Bouzonville 13 rue de Chauvigny, 3 F3, 2 F2 et 1 F1 chauf indiv. gaz neuf, élec. refait 249.000 €. 06.23.60.98.98 ou 06.60.49.66.95 Vds grde maison de 220m2 à Longeville lès St Avold type F8, nbrses dépendances et pos. Toit neuf, chauf fuel, terr. 10,5a. 179.000 €. 06.52.83.04.63

Gondrexange vds maison 90m2, 200m2 dépend. esp. vert, 5 pces, cuis. gge, buand. fen. pvc, 4 murs isol. ext. cc fuel, prox Center Parc, 15 km Sarrebourg, 135.000 €. 06.78.89.90.27 / 06.45.14.43.70 ap. 17h. Insming, belle maison de caractère 200m2, 4 chbres, bureau, salon, s. à manger, cuisine, sdb., WC, s/sol, chf. fuel/bois/charb., toiture neuve, db. vitrage, DPE : G, garage 2v., grd terrain 25a. arboré. 03.87.01.67.06 ou 06.28.19.25.33

INSMING RT 2012

A CONSTRUIRE

Terrain 6,86 ares, 3 ch., 96m2, chauffage au sol en partie jour. 171.400 € TTC (Maison + Terrain)

MERLEBACH 03 87 04 10 78 www.rizzon.com

DIESEN - EXCLUSIVITE : Très belle maison sur 1 niveau, 3 ch. + salonséj. accès belle terrasse, gge. Etat parfait, 8 ares de terrain. 183.000€ LONGEVILLE LES ST-AVOLD - EXCLUSIVITE : Maison individuelle en bon état, dans impasse sur un terrain de 17 a. Affaire à saisir. 177.500€

LICHNER CONSEIL www.lichner-immobilier-conseil.fr Tél. 03 87 93 13 08

Artisans Les meilleures adresses qui concrétisent vos plans !

VENTES

appartements Sarralbe, vds F3 lumineux 80m2 au 2ème, rés. calme, cuis. + sdb équip., terras., garage, 122.000 €. 06.86.18.84.40 A saisir agréable appart T3 77m2 à Sarreguemines, sans travaux, balcon, ascens. cuis. équipée, sdb meublée + douche, 2 chbr. placards, cave, park. privé, proche cv - d/d. 06.75.96.53.11 CODE WEB 396451 Sgms, 5 min. centre, vds F4/5 120m2 dans maison indiv., 3 ch., sdb. équ. dble douche + sdb. baignoire, cuis. équipée, grde terrasse couv., 199.000 € à déb. 06.47.71.75.16 ou 03.55.03.03.70 Vds F3 à Sgms, bel appt 2ème étage, 2 chb., cuis. équp., sdb. aménagée, ascenseur, terrasse, cave, garage, 127.000 €. 06.08.47.51.48 CODE WEB 396508 Vds F2 Forbach belle résid. calme 43m2 balcon cave chauf. économique 53.000 €, agence s’abst. 03.87.88.70.55

URSO CHAPES

IN VECCHIO TRAVAIL D’EXPERIENCE et de QUALITE

VOTRE SPECIALISTE EN CHAPE TRADITIONNELLE CHAPE FLUIDE ET CHAPE LEGERE LES MEILLEURS PRIX DE LA REGION

DEVIS GRATUIT

Tél. 06 98 18 69 01 - 06 68 51 16 20 urso-in-vecchio@hotmail.de

Chapes autolissante et traditionnelle Base anhydrit ou ciment

Pose et revêtement flexmarbre

Rens. : Sylvain Stolz - 06 89 09 78 84 ou 06 65 37 81 49 stolz.sylvain@orange.fr

Vds pour investisseur Forbach Bruch appt. F3 65m2 1er ét. ent. rénové chauf. ind. gaz, sol carrelé, dble vitr., volets éléctr., sdb équip., état impec. prêt à habiter, balcon cave, garage, endroit calme et très propre, faible charge, actuel. loué fin bail mai 2015 (bonne rentabilité), DPE:D. 06.72.79.48.12 agence s’abst. Vds appt. F4 Forbach Wiesberg 84m2 2ème étage ds copro. de 6 logts 3 ch. cuisine équip. park. garage 2 voit. terrain clôt end. calme, 80.000 €. 07.81.44.39.68 CODE WEB 396116

Oeting vds superbe appt. neuf F5 180m2 (vue panoramique) dble terrasse, grand garage, cave, chauf. sol. + F3 neuf 75m2, jardin, cave, garage, chauf. sol 06.52.68.48.18 ag. s’abst Vds bel appt. Farébersviller 71m2 refait à neuf av. cuis. équipée, meuble s. à m. et sdb douche, 3 chamb., px 85.000 €. 06.95.23.18.85 CODE WEB 396303 Forbach,grand F4 rez de chaussée, belles prestations, cuisine équipée, chauffage gaz, sdb baignoire et douche, wc indép. cave, proche A4, centre ville (commerces, écoles, hôpitaux, etc...). A voir absolument, 124.500 €. 06.86.10.00.04 CODE WEB 396210

Freyming Merlebach vds F3 60m2, cuis. équi. salon, sàm, 2 chbres, cave, parking privé, terrain, terrasse, cheminée, sur 8 ares, 68.000 €. 06.59.56.86.04 Vds Forbach hyper centre ville F2 56m2 terrasse plein sud, cave, asc. ds pte coprop. privée récente px 62.500 € + F2 cuis. int. terrasse plein sud actuellement loué (idéal investiss.) 06.84.48.02.23

Vds F3 65 m2 à Boulay entièrement carrelé, rénové en 2009, chauffage gaz, grand balcon et cave DPE : E px 82.000 €. 06.85.19.49.39

Vds F3 St-Avold 74 m2, 1er étage, 2 chbres, sal, sàm, cagibi, cave, balc. rénové, pas de trav. à prévoir, bilan DPE : D. 67.000 € à déb. 06.81.08.95.43 Creutzwald vds appt 74 m2 + garage + parking ext. + cellier dans copropriété, prévoir beaucoup de travaux 60.000 € à déb. 03.87.93.26.57

Vds appt 50 m2, d.v. dans maison indiv. au calme à Merlebach proximité autoroute et commerces 46.000 €. 06.89.01.68.45 Saint Avold centre ville vds bel appartement de 120m2 comprenant 2 chambres, grand séjour, cuisine équipée et salle de bain, chauffage gaz, pas de charges de copropriété, parking proche. A découvrir de suite, prix 120.500 €. 06.26.23.33.26. CODE WEB 388487 A vendre F3 Creutzwald env. 70m2 situé au CV, au calme, très lumineux, 3ème étage avec ascenseur, 2 chambres, salon cuis. sdb, wc, placards + rangement dans l’entrée. Idéal Investisseur (actuellement loué) 72.000 €. 03.29.50.29.58 CODE WEB 395607 Vds à L’Hopital F3 75m2 ds copro. sal./séj. cuis. équi. sdb, 2 ch. balc. cave, garage, gaz indi. 113.000 €. 06.43.95.70.94 CODE WEB 396207 Bisten-en-Lorraine 15 mn de Creutzwald vds F3 90 m2, plain pied, terrasse, tout équip. pas de travaux à prévoir, poêle à granulés + chauf sol, sdb balnéo. 06.60.64.66.76 CODE WEB 395211

Vds St. Avold centre ville appartement de type F4 55m2 comprenant 3 pièces, cuisine, salle d’eau, le tout au 3ème étage, chauffage gaz, climatisation, parking à proximité, 55.000 €. 06.26.23.33.26. CODE WEB 383615

TERRAINS

Hinsingen, 5 km Sarralbe, beau terrain plat, hors lotiss., 20m façade, 12 ares, 3.900 €/are. 06.42.53.10.27 Vds terrain 11.88 ares, Hambach hors lotissement, dans quartier très calme, 8.000 €/are. 06.26.63.83.79

Vds terrain à Henriville, 10 ares, viabilisé, plat, rue des Lilas / rue de la Libération, prix 75.000 €. 06.50.00.49.96 Achète forêt feuillue ou résineux avec ou sans terrain. 06.81.60.73.67 Part vd 2 parcelles de terrains plats viabilisés 18 ares chacune, toit plat accepté, dans cadre verdoyant et calme sur Macheren. 03.87.92.88.52

Téting-sur-Nied 20 mn de Metz gare SNCF très beau terrain à bâtir clôturé 12 ares 110.000 €. 06.15.88.21.10 Part. vd beau terrain à construire viabilisé 16 ares sect.Boulay, 60.000 €. 06.49.61.07.51 Vds Téting-sur-Nied vds terrain à bâtir env. 5,2 ares, gde façade, permis de construire accepté px 39.000 € à saisir. 06.08.51.56.49

Nelling, vds beau terrain à bâtir plat milieu village, hors lotiss. viabilisé de 7 ares, trottoirs sur 33m. prof. 20m. px. 3.500 €/are. 03.87.01.25.33 le soir

FONDS

de commerce Vds fonds de commerce restauration rapide dans z.i sud Sarreguemines. 30 places assises + terrasse dont une partie couverte. Clientèle régulière, matériel en bon état. Curieux et agences s’abstenir, merci, 30.000 €, pour plus de rens. tél. 06.14.83.40.05 CODE WEB 395032 Longeville-les-St-Avold bar PMU FDJ 200 m2, 3 billards, affaire saine, empl. idéal, pas de travaux, loy 800 € HT avec appt F4 360 € EBE 25 K € à vendre 50 K €. 06.30.70.54.10

CAPITAUX

CREDITS jusqu’à 50.000€ EN PROVENANCE D’ALLEMAGNE Ex. : 10.000€ emprûntés à partir de 130€/mois 50.000€ emprûntés à partir de 500€/mois pour résidents français travaillant en Allemagne

Egalement disponible avec des crédits en cours en France ou en Allemagne.

BANKAGENTUR ANNEN / SAARLAND Tél. 00 49 6832 - 8070259 jusqu’à 20h

Vds terrain à construire 13a90 centre village Hémilly, 30km, Metz, 20km St. Avold, 10km Faulquemont, endroit calme, prix 55.000 €. 03.87.04.72.18

GARAGES Loue hangar pour caravanes, camping-cars, sur Oermingen, 29 € le ml à l’année. 03.88.00.88.00 ap. 19h

Visitez notre site : www.telex.fr TELEX STA PAGE 9


+ de 6000m

• Construction • Aménagem

E N M O T U A ’ D N O I T A T PLAN €90

14 €99

1

A

ONAIS ERABLE JAP 0cm . Haut env 60/8

ARRIVAGE IVACES PLANTES V

varié Acer palmatom v, en 2l de t po

Godet de 7 cm

3

19

6

€95

4

m alop ha Ex. : pennisetu

5 branch Le pot de 2l. 3/ ulte 1/1,5 m ptembre haut ad se / in ju floraison bre exposition mi om

€10

4

de Constitué à 100% s re iè em matières pr renouvelables, omie permet une écon nutrition e un et ge sa d'arro ble en durable . Utilisa ue. iq og ol bi re tu ul agric ise. ça an Fr Fabrication l 40 de c le sa

€95

COLLECTION ES DE GRAMINÉ melin pot de 12 cm

A ACROPHYLL M IA S N E T R HO tomne es plantation au

r e : 6/8 cm Arbr15el enfr1/u2 tigiteie de circonférenc

TERREAU N PLANTATIOL 40L ECO LABE

3

€10

€90

le pot de . Adulte : 4/6m s au choix haut té rié va es nt re tomne diffé bre plantation au om i m / il le so n expositio

€90

24€90

9€95

€90

19

€95

7

BUIS CONE Buxus Hauteur : 50 - 60 cm

IN ED ROlB pour former PHOTINIAt :R ea id m 0c /6 40

au Le pot de 3l. H n automne haut istantes plantatio rs pe s ie ha s de position soleil adulte : 3/5m ex

LE BUIS BOUcm Buxus pot de 19 v en boule de 20 cm

Parc d’ac Tél. 03 8

Du lundi au samedi de 8h TELEX STA PAGE 10


m à prix E.Leclerc 2

ment • Décoration • Jardinage • Animalerie Du 15 octobre au 31 octobre 2013

T N I A S S U O T L A I C É P S C R E L C E L . E X I À PR 9€90

€90

6

A partir de

€95

TOMNE COUPE D’AU 3 PLANTES

2

x Coloris au choi plantes à assortiment de le na floraison autom

€90

14

€95

2

€90

9

BRUYERE GRACILIS BICOLORE

es Chrysanthèm pomponnette

. Le pot de 11 cm

UTOMNE 'A D E R IE IN D JAR ent de plantes

am 30cm La plante de di illes en magasin + differentes ta

x assortim Coloris au choi mnale à floraison auto

€50

2

€70

0

E VEILLEUS cle doré

Rouge + couver hauteur 13 cm. heures 30 Durée environ

PENSÉE Barquette de 10 godets

€95

2

ENT ASSORTIMA FEUILL GE AUTOMNE

pot de 10,5cm tés différentes varie x au choi

€99

0

OLORÉ CALLUNAdiffeCrentes couleurs

Pot de 10 cm "extra" au choix qualité

ctivités Sud 87 29 10 70

h30 à 19h30 sans interruption TELEX STA PAGE 11


Bitche prox. centre, F5 duplex env. 100m2, cuis. aménagée, libre de ste et F2 loyer attractif. 06.23.50.15.15

Immobilier LOCAUX

commerciaux Loue, centre village, beau petit local commercial. 03.87.98.52.78 Loue, Sarralbe centre, local commercial 100m 2 tous commerces, excellente situation. 06.62.10.88.42 Sgms, local commercial, situation exceptionnelle en zone piétonne, WC + point d’eau, volets extérieurs anti-effraction et vitres blindées, de préf. à bijouterie, téléphonie... 1.500 € + charg., libre de ste. 06.43.46.60.30. CODE WEB 394041 Loue Stiring-W. ZI local commercial 900m2 avec parking, proximité autoroute. 06.74.66.73.47 Loue Betting zone artisanale dépôts : 100 m2, 200 m2 et 70 m2, possibilité tous commerces ou garage mécanique. 06.70.59.50.87 Spicheren loue dépôt 350m2 loyer 850 € ou hangar pour camping-car, caravane 70 €/mois. 06.72.88.68.05 Loue sur St-Avold dépôts neufs 2.100m2 divisibles + bureaux, chargements à quai. 06.08.62.23.06 Loue cellule artisanale isolée 250 m2 y compris 38 m2 bureaux et sanitaires, env. 250 m2 park. privé 890 €/mois, accepte bail précaire d’un an. 03.87.91.10.10 hdb. CODE WEB 396014

Loue Creutzwald local commercial 270 m2 800 € H.T, modulable. 03.87.93.74.66 après 18h CODE WEB 395860 Loue Folschviller parc indus. du Furst 1 cellule indus. 500 m 2 , dont 50 m 2 bureaux,sanitaires, isol. thermique, grd park. porte chargement camion, px intér. dispo 1.10.2013; 03.87.92.72.56 HDB Loue bâtiment commercial env. 250m2 + cours env. 1000m2 zone commercial RN3 Longeville-les-St-Avold. 06.16.94.33.96 Loue Creutzwald cellule commerciale env. 40m2, 2 cabines de solarium équip. bar, caisse... possib. d’excercer 1 activité d’onglerie, prox salon de coiffure et institut de beauté. 06.80.92.54.69 03.87.29.93 .52 hdb

Heckenransbach, proche Sgms, loue belle maison indiv. type F5, 26a. terrain, véranda, balcon, cave aménagée, 2 garages, tout conf., libre nov., loyer 800 €. 06.80.81.96.85

Sgms, 2 min. ctre ville, beau F4 100m2 style américain, refait à neuf, 2 ch. à c., salon/sàm., cuis. équ., sdb., WC, cour, cave, 565 € + 60 € ch, libre. 03.87.98.59.02

Loue maison F5 Le Val de Guéblange, chauffage mixte bois + fuel, libre 01/2014, jardin, loyer 700 €. 06.70.64.63.92

OFFRES locations

Loue appt F3, ch. gaz, avec esp. vert, tout conf. libre de suite, rég. Sgms, Puttelange aux lacs. 06.20.12.05.43 C.V. Sgms, beau F2 bis 69m2, parquet, entrée av. placard, séj, cuis., 1 chb, bur., sdb, WC, buanderie, lib. 01/11/13, 390 € + 50 € ch. 06.20.60.34.46

Erching, loue F3 75m2, moderne + balcon, à 15 min. de Sgms, Bitche et Zweibrucken, loyer 460 € c.c. 03.87.09.98.50. CODE WEB 393413

2

Tenteling, maison F5 110m cuis. 3 ch. sl. sj. sdb. 2 WC, chauf., cave, jard., park., gar. possible. 06.76.54.87.32

Loue Nousseviller St Nabor F2 70m 2 cuisinée quipée cave garage 520 € + 30 € ch. + F3 73m2 540 € + 30 € charges. 03.87.02.46.32 ou 06.81.30.98.65 Loue, Lemberg, F2 à F5 neufs, rénovés, chauf. ind., bien isolés, dispo., de 375 € à 595 € charg. compr. 03.82.83.19.53 ou 00.352.26670056 Part. loue à Sgms c.v. cuis. équi. eau/gaz individuels. F2 60m2 420 €, F2 terrasse 75m 2 440 €, F3 80m 2 430 €. 06.42.41.83.08 CODE WEB 396555

Rech, loue F3 90m2 état neuf, chauf. sol électr., loy. 480 € charg. comprises. 06.76.60.25.34

Hambach, lumineux et grd F4/5 120m2 cuis. équip. 2 sdb. cuis. équip., park., chf ind. gaz, loy. 691 € + 48 € ch. 06.76.28.66.50 F3 style, entre Fénétrange et S-Union, ref. à neuf, calme, cuis + sdb équ., DPE, esp. vert cour abri voit. 400 € + ch., dispo 15/10. 03.87.02.53.83 19h. CODE WEB 395536

Loue au 01/11/13, Herbitzheim, maison 100m2, belles prestations, au calme, 10 min. Sgms - 1 H. Strasbourg, compr. rdc. : entrée, cuis. équip., grd sal./sàm., 1 chb., sdb., WC, à l’étage : 2 grdes chb., salle d’eau, débarras, 2 garages à dispo., cave, buanderie, chf gaz neuf, le tout sur terrain 10a. arboré et fleuri, DPE en cours, loy. 700 €. 06.86.79.11.76 Sarre-Union loue appt F3 spacieux 100m 2 , rdc., chauff. fuel, un peu d’espace vert, dispo, loy. 450 €. 06.76.60.25.34

Sgms loue, dans résid. standing, grd F2 bis duplex 70m2, cuis. et sdb équip., cave, gge, terrasse 25m2 + balcon, 600 € charges compr., libre 22 oct. ou à convenir. 06.07.79.79.07

Puttelange-aux-Lacs, appt 125m2, 3 ou 4 chbres, terrasse, park. privé, rue des Tuileries (rue très calme), loy. 550 €, pas de travaux, dispo de ste. 06.84.83.55.11

INFOS HABITAT L’ISOLATION THERMIQUE Trois grandes techniques d’isolation sont possibles : l’isolation thermique par l’intérieur (ITI), l’isolation thermique par l’extérieur (ITE) et l’isolation thermique répartie (ITR). Par l’intérieur (ITI) Elle consiste à intégrer un complexe isolant thermique sur la face intérieure du mur. Très fortement développée dans la construction neuve pour sa simplicité de mise en œuvre et son coût peu élevé, l’ITI est également le principal mode constructif capable de répondre aux exigences de rénovation thermique du patrimoine architectural ancien, en évitant de modifier l’aspect extérieur de la façade. Cependant, elle entraîne une réduction de la surface des pièces, importante lorsqu’il s’agit de construire BBC ; des gênes possibles, par exemple pour l’ouverture des fenêtres du fait de l’épaisseur additionnelle.. Selon les parois, l’épaisseur de l’isolation varie de 20 cm pour les murs, 30 à 40 cm pour les combles perdus ou aménageables et 10 cm pour les planches sur vide sanitaire ou sur terre-plein. Les gains de cette sur-isolation peuvent être diminués à cause des ponts thermiques. Toute partie de la maison non isolée est à l’origine de pertes

thermiques, de transmissions de bruits indirects et de phénomènes de condensation. Il est nécessaire de veiller à isoler l’ensemble des parois d’une pièce et de porter une attention particulière aux raccords (murs-sol ou murs-plafond) et aux ouvertures (huisseries et vitrages).

d’un enduit de façade. En toiture, les panneaux porteurs isolants permettent de simplifier la charpente en supprimant les chevrons et de dégager le volume des combles, qui gagnent en surface habitable. Ils se recouvrent de tout type de tuiles ou d’ardoises.

Par l’extérieur (ITE) Cette solution est la plus performante car, en enveloppant les parois, elle supprime tous les ponts thermiques, ne modifie pas la surface habitable et protège les parois des variations climatiques. Le coût de l’ITE est plus élevé que celui de l’ITI. Le fait de modifier l’aspect extérieur du bâti nécessite une déclaration préalable de travaux ou un permis de construire. Seuls des systèmes sous avis techniques doivent être employés pour garantir la pérennité et les performances des ouvrages. Sur les murs, l’ITE consiste à fixer des isolants en mousse synthétique ou en laine minérale et à les recouvrir d’un bardage en bois, en pierre, en matériau de synthèse… ou

L’isolation répartie (ITR) Elle fait appel à des blocs rectifiés en béton de granulats, en terre cuite, en béton cellulaire ou autres. La précision du calibrage et leur parfaite planéité permettent de se passer du mortier traditionnel de montage. On utilise un mortier-colle spécifique, de manière à obtenir un joint mince, de l’ordre du millimètre après écrasement. Ce principe de pose limite les déperditions thermiques et améliore l’étanchéité à l’air des bâtiments par rapport à une mise en œuvre traditionnelle avec un joint de 10 mm. Du bloc de 20 cm d’épaisseur au monomur de 37 cm ou plus, les maçonneries rectifiées constituent un système constructif homogène, complet et performant.

CETTE RUBRIQUE VOUS EST PROPOSÉE PAR NOTRE PARTENAIRE : ZAC Grosbliederstroff GROSBLIEDERSTROFF Tél. 03 87 95 67 78 • Fax. 03 87 95 67 64 www.bati-colman.fr TELEX STA PAGE 12

Loue Carling F5 98 m 2 sal+sàm cuis + sdb équip. 3 chbres wc, balc. cave, garage chauf gaz+clim cat D 550 €. 03.87.04.24.97 CODE WEB 396549

A 5 km de Sarreguemines, Siltzheim, quartier calme, loue beau F3 rdc. 75m2, cuisine et sdb. équipées, parking, libre, loy. 490 € + charg. 03.87.98.43.20 Loue, Sgms C.V., très beau F3 85m2, dble vitr., chf ind. gaz, parqu., parking, loy. 490 € + 60 € ch. 03.87.98.43.36, 06.45.10.84.23

Sgms t.b. F2 cuis. + sdb. équip. prox. tous commerces, idéal pers. seule, loy. 450 € + 35 € ch., libre 01/11/13. 06.70.15.07.60 CODE WEB 395811 Loue F2 Alsting 44m2, cuis. équi., 2ème étage, libre de suite, chauf élec. loyer 415 € + 30 € ch. 03.87.87.10.24. CODE WEB 389925 Loue, Forbach, F1 meublé 39m2, libre, loy. 405 € + 55 € ch. 06.17.88.86.28 Forbach loue F2 standing meublé 36m2 2ème ét. ent. rénové cuis. équip. sdb ind. 562 € t.c.c. (chauf. eau + EDF compris) 2mois caution, loi meublé bail annuel. 06.81.45.54.28 CODE WEB 396076

Loue Spicheren Brème d’Or appt. au 1er ét. 110m2 grand sal/séj. 3 chambres cuis. équip. sdb loyer mens. 630 € libre de suite. 06.74.66.73.47 Farschviller loue F4 - F2, libres de suite, cuisine, espace vert, parking. 03.87.89.65.78 ou 06.84.86.95.04 Loue Freyming F3 75 m2 , terrasse 30 m2, garage, cave, chauf. élec. libre décembre, loy 550 €. 06.80.14.50.00 Forbach hypercentre loue studio meublé 16m2 rdc, ent. rénové, kitch. équip. sdb ind., 397 € ttes ch. comp (chauf. eau + EDF compr.) 2 mois caution loi meublé, bail annuel (photo telex.fr). 06.81.45.54.28 CODE WEB 396075

Loue Vieux Hombourg-Haut au calme F2 65 m2 cuis+sdb équip. cour + cave à vin, libre, 555 € chauf. cpris. 03.87.02.13.41 ou 06.03.01.77.23 Loue Lening F3 80m2 refait à neuf 2 chamb. endroit très calme, libre L. 360 € + 30 € ch. + F4 98m2 grd balcon, libre 1er oct. L. 490 € av. ch. 06.86.59.07.38 (ne réponds pas aux appels masqués) Loue maison Pte-Rosselle 115m2 3 chamb. sdb cuisine salon s. à m. cave jardin 660 € libre. 06.88.80.53.10 dès 15h Loue Folkling ds copro. F3 115m2 rdc cuis. équip. cheminée, cours garage, libre 01/12 L. 639 €. 06.26.72.56.67 Loue Schoeneck très beau F3 86m2 quart. calme rdc imm. 2 ch. + salon terrasse privée 40m2 gar. + park. cuis. équip. wc douche it. chauf. gaz 540 € + 80 € ch. 06.22.76.20.56

Loue Hombourg-Haut village F3 95m2 salon, s. à m. cuis. équip., jardin, loyer 540 €. 06.30.33.39.58 REMERING-LES-PUTTELANGE loue F4 100m2 3 chambres spacieux et lumineux, terrasse, cuis. équip., sdb, chauf. gaz av. programm. garage porte éléctr., park., interph., isolation Euromac, construction 2007, L. 580 € libre. + F3 mêmes prestations loyer 520 €. 06.60.89.96.81

Loue grand T1bis en rez de chaussée très lumineux dans résidence récentre à Théding, cuisine équipée + placard, sdb indépendante (douche italienne, lavabo, toilettes), terrasse plein sud avec store banne donnant sur pelouse, box véhicule en sous-sol, interphone, photos sur internet site telex mot clé Théding loyer 295 € + 50 € charges 06.75.24.76.89 CODE WEB 396227

Farschviller loue beau F2 très calme excel. isolation 55m2 parking privé, L. 370 € + 20 € ch. 06.78.47.12.03 ou 06.95.47.15.85 CODE WEB 395999 Loue Seingbouse F2 dans maison à l’étage chauf. indiv. gaz double vitrage park. privé, rue calme, px 380 € + 20 € charges. 03.87.89.51.45 Loue Petite-Rosselle F3 56 m2, chauf collec. fuel d.v. loy 322 € + 120 € chges, chauf cpris (rsa sous conditions de ressources).06.29.31.62.73

Loue F4 avec cuis. équip. proche centre Forbach 500 € + 30 € charges. 03.87.87.20.03 ou 07.61.00.34.88 Part. loue à Forbach, résidence neuve du Schlossberg, F1 30m2, balcon 6m2, dispo 01/12/13, 1 er ét., 310 € + 90 € ch. et F1 30m2, balcon 6m2, dispo 07/12/13, 2ème ét., 310 € + 90 € ch. 06.24.02.97.28 03.87.91.27.73 Loue Forbach F2 ent. refait à neuf, cuis. équip. séparée, salon, chambre, loyer 326 € + ch. + grand F3 belle pièce à vivre cuis. équip. cave park. dispo. décembre 513 € + ch. 06.09.91.76.87

Loue F2 + garage, petite cuisine équip., douche, WC sép., chauf. gaz ind., quart. Stéphanie à Schoeneck, libre, 440 € + charg. 06.25.69.50.16 Loue Freyming-Merlebach F2 dans maison, terrasse, jardin, cuis. équip. endroit calme. 03.87.94.60.30 ou 06.73.72.54.78 Loue Seingbouse grand studio, kitch. équipée, garage, tt confort libre de suite dans rue calme. 03.87.89.27.37 Loue Forbach 5mn centre ville appts. rénovés: F1 meublé rdc cuis. sdb + 1 chambre + F3 mansardé 85m2, 2ème étage à cple sans enft, libres, chauf. gaz. 00.49.685281419 de 17h à 19h parle français Loue grand F3 HombourgHaut Riviera tt conf. véranda. chauf. ind. gaz, cheminée, garage, libre, loy. 550 €. 03.87.92.72.60 ou 06.24.21.41.47 Loue rue des Jardins à Forbach très bel appt. F3 70m2 L. 520 € + 70 € ch. véranda, park. privé av. cour à l’arrière, cave privative, grd jardin privé, cuis. + sdb équipées, libre de suite Energie Classe E et GES classe F, état impec. 06.07.26.43.03 Loue Merlebach centre ville 1 er étage F3 95m 2 cuis. équip. L. 540 € + 10 € ch. 03.87.89.30.26 ou 06.82.43.25.25 Loue grand F3 mansardé Farébersviller village 71m2 ds maison calme et propre, cuis. et sdb équip., grd espace vert, cave + park. chauf. ind. gaz, loyer 579 € libre de suite, DPE:C. 03.87.89.46.29 ou 06.22.95.05.31 CODE WEB 395160

Cocheren village loue F4 de 100m2 dans maison calme, loyer 710 € eau et chauffage compris. 06.10.15.10.16

Forbach près du centre, rdc., beau F1 40m2 rénové, cuis. équip. 4m+1.50m, sdb./baignoire équi., dble vitr., chf ind. gaz, cave. 06.84.88.66.99

Cocheren, F4 90m2 sal. séj. cuis. équip. 2 ch. à c. sdb. coin repas, cave, buand., chaufferie, esp. vert, garage, 585 € + 15 € ch. 03.87.09.71.22 Merlebach proche centre ville loue F2 meublé pr pers. seule ds structure familiale 390 € chauf. compr. DPE:C. 03.87.04.86.08 ou 06.80.02.66.62 Loue rue des Jardins à Forbach très bel. appt. F2 ent. carrelé 54m2 parking privé, cave, grd jard. privatif cuis. + sdb équip. L. 400 € + 50 € ch. Energie Classe: C et GES: E état impec. libre à partir du 12 oct. 06.07.26.43.03 Loue Stiring centre grand F3 120m2, cuisine équipée, sdb baignoire et douche, 600 € et grand F4 130m2 850 €. 06.08.33.69.71 CODE WEB 396592

Loue studio meublé 325 € + charges au 1, rue Gounod à Freyming-Merlebach à pers. seule 03.87.00.22.54 ou 06.76.48.01.00 Loue Merlebach centre ville beau F2 90m2 ent. meublé et équipé, loyer 630 € toutes charges comprises. 03.87.04.50.13 Loue Merlebach centre ville F2 lumineux ent. refait parquet neuf libre + F4 ds mais. ind. av. box cour libre 525 € + studio ent. meublé lumineux cal me libre. 06.52.21.75.45 Loue F3 mansardé Ham/ Varsberg 50m2 ent. refait à neuf jardin parking privé, chauf. gaz ind. Classe: D tr. peu gourmand, une séléction sera effectuée L. 390 €. 06.37.54.51.41 Loue Théding village F2 60m2 cuis. équip. (2 ch. à c.) chauf. gaz au sol, libre de suite loyer 450 € + 15 € ch.06.76.94.05.00 ou 06.88.94.55.30

Loue F4 95m2 à Merlebach centre, 2 chbr. salon séjour cuisine équipée, maison à logement unique, cour hors vue extérieure, 560 €. 06.76.51.54.84 Loue F3 Diebling belle vue sur village 80m 2 balcon 11m2 + cave 5m2 + pl. park. L. 575 € c.c. 06.34.60.14.83 ou 03.87.02.46.23 ap. 19h Loue, Hombourg-Haut, appt 150m2 cuis. équip., salon, séjour, 3 grdes chambres, chauf. gaz. 09.62.32.94.29 ou 06.14.49.83.89 CODE WEB 395995 MOSELLE IMMO LOUE CARLING

TRES BEAU F2 56m2, séjour, 1 ch., cuis. éq., sdb, wc, terrasse, petit garage. Chauff. ind. gaz. L. : 336,24 € + 25 € gge + 60€ ch. CLASSE ENERGIE : C Frais d’ag. : 1/2 loyer HC

Tél. 03 87 09 61 78

Loue Petit-Tenquin F4 110 m2 libre de suite.06.27.35.31.43 Racrange loue maison indiv. F5 chauf fuel, terrasse couv. abri voiture cuis+sdb équip. jard. 700 €. 06.70.88.69.59 ou 06.07.56.78.74 Loue Falck 2A rue de la Forêt F3, 65 m2, cuisine équipée, loyer 400 € + 40 € chges. 06.23.60.98.98

Loue Hellimer appt 3 pièces cuisine équipée, sdb, wc, balcon, parking. 06.83.58.27.32 Loue F3 65m2 St. Avold prox centre dans petite rés. 1er étage, balcon ou r.d.c. + jardin, chauf indi gaz, 473 €, libre de suite. 07.78.69.06.82 Loue F3 Bambiderstroff 63m2 2è étage/2 mansardé, ent. carrelé, cuis équipée (four/plaque de cuisson), 2 chambres, sdb avec baignoire et pare douche, chauf ind gaz, parking, 430 € pas de charges, dispo de suite. 07.61.00.40.19 CODE WEB 395767 Falck, appt F3 90m2, chauff. au sol gaz, garage + cave, libre de suite, loy. 500 €. 06.62.82.02.17 Loue à Longeville lès Saint Avold très beau F4 proche écoles et commerces. Dble vitrage, chauffage indi gaz, garage, loyer 5 90 €. 03.87.92.65.12 après 17h. CODE WEB 396339

Loue chambre meublée StAvold libre de suite, loyer 300 € av. charges + 1 caution. 03.87.92.69.44 St Avold, F4 dans résid. en rdc., cuis. équip. à l’américaine, 3 chb., balc., park. privé, esp. vert, libre de ste, loy. 560 €. 06.84.79.45.59 Loue Macheren F5 duplex cuisine équipée terrasse parking privé garage. 03.87.04.90.29 ou 06.68.72.14.47 Loue F3 à Many entre Rémilly et Faulquemont avec garage et parking privé, loyer 425 €. 03.87.01.03.57 Loue l’Hopital ctre F3 75 m2, ent. rénov. chauf gaz indiv. cave, cour, loy 440 € + 10 € chges. 03.87.93.43.05 Loue Falck F1 37 m 2 , 1 chambre, sdb, cuisine chauf. élec. park. privé, loyer 325 € + 20 € chges. 06.08.16.74.20 Loue F2 à Longeviller les Saint Avold, 35m2, cuisine équipée + nbrx placards + parquet, loyer 340 € + 40 € charges, dispo à partir du 01/12/2013. 03.87.92.01.12 le soir. Loue St-Avold ctre grand F1 45 m2, r.d.c. dasn petite copro t.b.é. chauf indiv. gaz, libre de suite, park. privé 360 € + 20 € chges. 06.03.96.62.61 ou 03.87.82.56.75 Creutzwald loue F2 dans résid. prox. c.v. + écoles, garage, balc. chauf gaz indiv. 400 € +20 € chges. 07.81.96.85.74

Loue Boucheporn maison complète, salon, sàm, cuis. 3 chbres à coucher, sdb, wc, jard. grd garage. 06.65.62.85.69 Loue, St Avold centre, super appt 3 p. cuis., 83 ou 65m2, spacieux, isolé, lumineux, confort. 06.62.10.88.42 Loue Falck maison indiv de 130 m2 grd séjour, sàm et cuisine accès terrasse, 2 wc, gde sdb, 3 chbres avec placards, cave, terrain 6 a, DPE : C 800 €. 06.23.87.27.14 Loue, Creutzwald quart. Beau Site, F3 cuis. équ. db. vit. chf. coll. gaz, 400 € + ch. 110 € (eau + chauf. compris). 03.87.97.89.84 soir

Loue Teterchen F3/4 100 m2 cuis. sal, 2 chbres, sdb, 2 wc, buand. d.v. chauf ctral fuel, cave pas de charges 520 €. 03.87.64.26.46 A saisir Longeville les StAvold magnifique F2 lumineux, moderne, 360 € + 20 € charges, possib. garage. 06.81.25.40.24 Creutzwald prox c.v. loue F2 tout conft, park. cave, chauf. élec. loy 400 €. 06.08.99.69.82

Faulquemont loue appt F4 107 m2, belle prestations chauf ind gaz, ent. rénov. 580 € + 50 € chges libre de suite. 03.87.94.38.71


Loue Creutzwald dans résid.F3 plusieurs F4 et F5 dont certains avec terrasse de 10 m2 face au lac, entièr. rénovés, chauf indiv. gaz. 06.03.01.71.02 CODE WEB 395775

Immobilier OFFRES locations

Loue F2 Falck 2A rue de la Forêt dble vitrage 43 m2, env. cuisine équipée, loy 340 € + 30 € charges. 06.23.60.98.98

Boucheporn loue beau F3 r.d.c. 84 m2, terrasse + jardinet, loyer 570 €. 06.03.34.43.78

Loue F2 50m2 à Bouzonville ds résid stand avec accueil compr cuis équipée, sdb douche, placards, chauffage électrique, ascenseur, interphone, park, terrasse, idéal retraités, loy. 527,50 €. 06.07.55.38.74

Porcelette loue F3 r.d.c. 84 m2 env. terrasse, loyer 570 €. 06.03.34.43.78

Creutzwald prox c.v. loue 2 F2 meublés, tout conft, park. cave, chauf. élec. loy 400 €. 06.08.99.69.82

Au coeur de la vieille ville de Faulquemont, beau F3, parquet, murs blancs, proche ts commerces, libre, 410 € + ch. 06.87.85.78.97

Loue Merten F3/4 70 m2, dans maison, jardin, cave, chauf gaz neuf, loyer 500 €. 06.23.60.98.98

Loue St-Avold dans impasse c.v. F3 dans petit immeuble, lumineux, cuis. équip. chauf gaz loyer 440 € DPE : C. 03.87.82.54.11 CODE WEB 395570

Loue F4 dans maison, garage, jardin, chauf élec. prox St-Avold, loy 500 €. 03.87.04.05.34 CREUTZWALD T3 - 78m2 : 490€

Chauff. gaz. Classe Energie : D Proximité centre ville + possibilité de garage.

L’HOPITAL T1 - 30m2 : 248€

THEDING T4 - 69m2 : 353€

SAINT-AVOLD

5 rue du Mal Foch - 03 87 29 02 20

Loue Morhange F6 rdc cuis. meublée 4 chamb. chauf. gaz ind. cave cour park. esp. vert proche école bus et ts comm. L. 710 € + grand F3 mans. 90m2 terrasse esp. vert chauf. gaz ind. conv. à pers. seule ou jne cple L. 495 € + 20 € ch. 03.87.86.12.92

AGENCE DE ST-AVOLD - 03 87 91 27 73 Retrouvez toutes nos offres sur

www.ei-57.fr

FORBACH : Beau F5 rénové et lumineux, 120m2, nombreux placards, 3 ch., cuis. éq., sal./séj., sdb, wc, cave et park. extérieur. DPE : C. L : 650€ + 150€ ch. ST-AVOLD : Prox. du CV, Appt F3, au calme, cuis. éq. ouv. sur séjour, 2 ch., sdb, wc, balcon, gge. DPE : D. L : 570€ + 30€ ch. ST-AVOLD : Appt F3 comp. : entrée avec placards, cuis. éq., séj., 2 ch., 1 sdb, wc, 1 buanderie, 1 débarras et 1 cave. DPE : C. L : 425€ + 35€ ch. A louer F2 Carling avec garage et parking pas de charges 380 €, libre de suite. 06.10.14.33.54 Zimming loue F3 env. 90m2, chauff. fuel, cuis. équip., cave, jard. 550 €. 06.07.30.38.83 Creutzwald centre F2 50 m2 r.d.c. + terrasse 380 € + F1 320 € chaur gaz, esp. vert + park. 03.87.82.54.11 CODE WEB 395572 Bambiderstroff loue F2 chauf gaz, lumineux, parking, cour + espaces vert, 360 €. 03.87.82.54.11 CODE WEB 395571 Loue maison Villing, 4 chbres, sdb dche + bain, cuis. tte équi. ouvert sur salon, 135m2 + garage + terrasse + jardin, 790 €. 06.19.75.58.94 CODE WEB 396340 L’Hopital loue spacieux F2 70m2 tt conf. chauf. central + clim (chauf/froid) sdb (baignoire + douche) cuis. ouverte sur séjour calme cadre agréable park. 435 € + prov. sur ch. 42 € (EDF compr.). 06.20.26.16.98

ST-AVOLD : EXCLUSIVITE, appt F3 prox. du CV, entrée, sal./séj., 2 ch., cuis., sdb, wc, jardin. DPE : D. L : 480€ + 50€ ch. FR.-MERLEBACH : Appt F2, 59m2, entrée, cuis. équip., 1 ch., sdb et wc, débarras. DPE : D. L : 398€ + 65€ ch. LONGEVILLE LES ST-AVOLD : Ds petite résidence : beau F2 rénové entrée avec placards, cuis. aménagée avec balcon, séj., sdb, wc, parking. Chauff. collectif au sol. DPE : D. L : 408€ + 77€ ch. Loue Faulquemont studios meublés ou non, kitch. de 260 € à 310 € + petit 2 pces kitch. 340 € + chges. 03.23.82.74.53 ou 06.32.36.16.30

Loue Faulquemont dans résidence proche centre F2 42 m2, sdb indép. chauf sol, parking, 420 € + 10 € chges libre. 09.81.77.89.34 CODE WEB 395605

Loue Creutzwald F5 duplex dans résid. r+2 ascens. cuis. intégr. 2 sdb 2 wc, terrasse, gge, park 650 € + chges 120 €.07.81.96.85.74

Carling loue F1 meublé ou vide calme park. couvert loyer 395 € prov. sur ch. 25 € (eau compris). 06.20.26.16.98 Loue Villing F3 d’env 80m2 dans immeuble récent 2 chbres chauf. par le sol très bonne isolation phonique et thermique au calme,loy 495 € + 35 € garage, charges 20 €. 03.87.57.00.28

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES Cedex Tél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99 site web : www.telex.fr Président : Claude VERVIN Directeur Général : Alain BARTHEL Directeur commercial : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96 Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99 Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00 Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97 ADHÉRENT AU

TELEX Saint-Avold :

TIRAGE* 51.599

exemplaires *Déclaration de tirage sous la responsabilité de l'éditeur soumise à vérification de l’OJD Dernière période contrôlée de 01/2012 à 12/2012 - Tirage : 51 599 exemplaires

IMPRIMÉ EN BELGIQUE

Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit de jeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ ISSN° 1293-6316

FORBACH T3 - 71m2 : 520€

Ch. ind. gaz. Classe Energie : C Le + : Pr. école et cadre verdoyant Pas de frais d’ag. + poss. d’APL

Ch. électrique. Classe Energie : E Le + : Situé au centre ville Pas de frais d’ag. + poss. d’APL

Loue St-Avold centre ville F3 63 m2 chauf collectif, refait à neuf, dispo de suite. 06.76.89.38.05 Loue Elvange mais. mitoy. type F5, récente grd balc. + cour, belles prestations, chauf gaz, 690 €. 03.87.94.17.66+06.29.74.19. 21

L Hopital centre, loue F1 bis, sous toiture, 48m2 au sol dont 24m2 en loi Carrez, isol. + velux neufs, chf gaz, buand., 260 € + 60 € ch. (caution d’1 tiers indisp.). aux heures de repas ou en soirée au 04.42.10.77.52 ou 06.01.44.02.49 CODE WEB 396605

FR.-MERLEBACH : F2 - 57m : entrée, séj, cuis. équip., sdb avec douche, 1 ch, wc, 1 débarras et une cave. Parking. DPE : D. L : 430€ + 85€ ch. FRAIS D’AGENCE OFFERTS. 2

LIXING LES ST-AVOLD : Dans résidence, joli F3 43m2 composé d’un séjour ouvert sur coin cuis., 2 ch., sdb, wc et gge. DPE : E. L : 415€ + 45€ ch. eau comprise. Frais agence : 1 mois de loyer charges comprises Loue Vah-Ebersing F2 50 m2, cuis. ouverte sur séjour, chambre, sdb, wc, placards 336 € + 50 € chges. 06.85.95.47.02

Loue Bouzonville 13 rue de Chauvigny, F1 rénové, cave, terrasse, 260 € + 30 € chges chauf. gaz indiv. neuf. 06.23.60.98.98 ou 06.60.49.66.95

Faulquemont loue F2 neuf vieille ville, cuis. intégrée, douche italienne, chauf indi gaz, 390 € + 10 € ch. 06.52.55.34.53 Loue beau loft 50 m2, original, dans maison à Creutzwald, 50 rue de la Gare calme, chauf gaz,loy 340 € + 90 € chges. 06.13.06.34.80 ou 06.45.15.99.17 ou 06.23.60.98.98

Loue Falck F4, cuis. équip chauf. gaz, grand jard. garage loyer 670 €. 06.82.54.71.13 Bouzonville, résid. les Pierres Hautes, loue F3 58m2, 2 chbr., double vitr., chauf ind., cave, jardin commun, park. ext., 380 €. 06.68.71.32.08 CODE WEB 395394 Loue maison indiv. F5 Eincheville 9 km de Faulquemont, garage, chauf fuel, cuis. équip. + terrasse 30 m2, 24 a de terrain clos, libre, 625 €. 06.63.19.10.67 Folschviller village loue F4 97 m2, 1er étage, cuisine équip. chauf gaz, 480 € + F2 loy 350 €. 03.87.82.54.11 Falck centre loue grand F3 + combles aménagés récemment 470 € + 20 € avances sur charges DPE : D. 07.70.70.49.20 Loue F2 rénové l’Hôpital prox c.v. cuis semi-équip. sal 1 ch. sdb chauf ind. gaz cour, park. 360 €. 06.31.57.87.39 St-Avold loue F3 74 m2, balcon, cave, park. ascenseur loyer charges comprises 550 € par mois, libre. 06.21.76.09.22 Loue F3 à St-Avold grd salon, cuisine sdb 2 chbres, terrasse couv, chauf indiv. gaz, place park, 470 €. 03.87.92.13.57

Chauff. gaz. Classe Energie : E Proximité commerces + balcon. Quartier calme et verdoyant.

FORBACH

6 Place de l’Alma - 03 87 13 07 90

Loue F2 Bistroff prox Grostenquin 60 m2 milieu village, beau, lumineux, calme, park. 330 € hors chges. 03.87.01.70.37 ou 06.81.23.34.92 Loue St-Avold ctre dans petit immeuble récent F3 sal, 2 chbres, douche, cave, garage, chauf gaz loy 550 € + 40 € chges. 03.87.92.28.26 ou 06.18.38.20.68

Loue Hombourg-Haut dans immeuble classé spacieux F2 51 m2 chauf sol, park. privé, loy 410 € + 20 € chges. 03.87.89.11.71 ou 06.23.03.81.65 Loue St-Avold F5 env. 100m2 grd salon cuis. équip. 3 ch. sdb, 2 balc., véranda, gar., 600 € + 140 € ch (chauff. compr). 03.87.01.85.11

Loue prox Morhange chbres meublées, salle commune au r.d.c. cuis. équip. salon séj. sdb. 03.87.86.19.44 ou 06.36.78.84.55 Virming loue F3 118 m2, r.d.c : cuis. + 2 pces, wc + atelier, étage : 2 chbres, wc, sdb, terrasse, parc, cave, park. chauf élec éventuel. fourneau à bois, libre de suite loy 430 €. 06.89.47.38.48 Loue Falck 2B rue de la Forêt F4 rénov. 2 chbres, sal-sàm, cuis équip. séparée, cave, park. loy 480 € + 20 € chges. 06.23.60.98.98

Valmont loue F2 meublé 50 m2, garage +stationnement auvent, jard. loy 400 €. 06.47.88.53.08 Loue F2 à Landroff 60m2, cuisine, séjour, chambre, sdb, wc, chauffage électrique au sol, bien isolé, libre. 06.83.16.28.72 CODE WEB 396582 Loue Creutzwald appt standing face forêt 125 m2 3 chbres à couch. cuis. équip. chauf gaz, garage + park. libre 1.12.2014, loy 660 € + 60 € chges. 06.26.76.46.73 A saisir Grostenquin magnifique F3 cuis. équip. gd séj. chauf sol, garage attenant télécommandé, 560 €. 06.81.25.40.24 Creutzwald dans résid loue F1 26 m2 3ème étage ascenseur, interphone, cuis. éq. + coin séj. très bonne isol acoust. + thermique tout élec loy 260 € + 35 chges. 06.50.80.61.09

Loue St-Avold maison type F5 d.v. chauf. gaz, loy 720 € + appt F5 à Creutzwald ctre loy 450 €. 06.86.87.64.19

Lelling, proche St-Avold, loue bel appt F2 60m2, parking, loy. 390 €. 06.08.24.37.28 Loue St-Avold ctre F3 grand salon cuis. équip. 2 chbres, sdb, wc + cellier 440 € + 60 € chges. 03.87.01.85.11 Loue Creutzwald studio meublé mansardé F1 bis, env. 45 m2, cuis. équip. placards, park. libre de suite 395 €+25 € chges. 06.80.92.54.69 ou 06.76.77.18.48 ou 03.87.29.93.52 hdb

Loue région Dieuze appart. 3-4 pces, neuf, cuis. équi. four + plaque élec. ouv. sur esp. repas, 3ch. 2 sdb, 2 wc, cellier balc. ch électr. sol, exc. isolation, loyer + ch. 500 €. 06.71.97.06.99 Dieuze, loue studio type F1 25m2, chauff. gaz, 230 € + 30 € ch, libre de ste. 06.82.07.08.22 Part. loue de suite à Lixheim grand F2 54m2, cave, loyer 350 € + 25 € charges. 06.08.91.59.08 / 06.70.92.11.96 CODE WEB 395596 Loue duplex à Mittersheim 100m2 neuf, libre de suite, cuisine intégrée, séjour, sdb, 2 chbres avec palcard, garage, jardinet. Chauffage fuel ou possibilité bois, 470 €. 06.07.85.82.59 CODE WEB 395965

Loue, Sarrebourg, dans résid. calme, appt au rdc. 86m2, libre au 1er novembre. 03.87.96.13.83 Loue F3 62m2 à Dieuze refait dans résid. calme, entrée, sal. 2 chbr. cuis. aménagée, sdb et wc sép. placard, cave, parking, libre, 389 € + 57 € ch. + 19 € parking. 03.87.01.32.35 CODE WEB 396002 Part. loue F3 neuf 70m2 à Lorquin centre, chauf gaz, cuis. équipée + cave + garage indiv. loyer charges comprises 495 €/mois. 06.09.85.28.56 CODE WEB 396471 Loue F4 à Nébing prox Albestroff ent. rénové ds imm. coll. cuis équi. avec électro. chauf gaz ou électr. libre, 420 € + ch. 06.85.27.77.33 Metz D.L.P. loue F1 bis 31m2 + parking, loy. 370 € + 30 € ch. 06.33.47.42.48

VACANCES

La Bresse Vosges, proxim. téléskis, loue très beau chalet + appt W.E. Toussaint, 11 nov., vac. Noël Nouvel/ An, février (du 04 au 31/01 tarif réduit) rando skis raquettes. 03.29.25.46.39

Loue Chatel Haute Savoie 4 pers. résid. Le Moulin face télécabine du Linga Noël, Nouvel An et hiver 2014. 03.87.04.41.68 CODE WEB 395500

Loue studio meublé ds belle résid. tout conft 40m2 à Saint Laurent du Var (proche Nice) bord de mer 250 €/semaine. 03.87.85.07.66 Gérardmer loue appt 2 à 8 pers.terrasse, jardin, park. vue ville, lac, pistes de ski semaine, week-end. 02.37.43.82.74 ou 06.67.66.33.33

La Bresse 9 km Gérardmer loue gites meublés 4-6-8 pers. tout conft. vue panoramique calme, px selon périodes, w.e. ou semaine. 03.29.24.60.99 h.r. ou 06.80.62.79.25

03 87 79 24 02 - 03 87 79 12 64

La plage en toutes saisons sud Espagne Torremolinos, loue studio tout conft. ctre ville, prox plage, tv France, 2 sem 380 €, 1 mois 580 €. 05.56.83.62.71

La Plagne Savoie, studio 3/4 pers. 8è étage sud tt confort pied des pistes et commerc., avec garage. 06.86.77.17.48

Dabo wend-end détente au coeur de la nature chalet av. vue panoramique 90 €. 06.07.30.70.53 ou 06.84.64.70.11

Neige et Ski en Autriche Vacances scolaires Mars 2014 Séjours avec transport en car Hôtels 4*s - Pension cplte - 2 piscines

Loue Hargarten-aux-Mines F3 65 à 75 m2, sdb carrelée, wc séparé, chauf gaz, terrasse possib fibre optique loy à partir de 440 €. 06.15.16.01.34

Porcelette à louer F3 entièrement rénové, grande terrasse + garage, chauf. collectif 510 € + charges. 03.87.93.06.29

Loue St-Avold 5mn à pied ctre ville F3 68 m2 avec terrasse 50 m2, chauf indiv. sol, 1er étage, cave, loyer 530 € + 50 € chges 06.21.05.60.06 ap 17h L’Hopital centre, loue appt F3 70m2, 2ème étage, loy. 420 € + 70 € ch. (caution d’un tiers indisp.), chauf. gaz, buanderie, bail conventionné ouvrant droit à l’APL. aux heures de repas ou en soirée 04.42.10.77.52 ou 06.01.44.02.49 CODE WEB 396616

Carling dans résidence récente loue T3, cave, balcon, park endroit calme dans impasse. 06.14.97.53.93 Loue Bambiderstroff F4 chauf. gaz balcon, libre le 1er novembre loy 420 €. 03.87.90.32.13 Loue St. Avold appart. type F3 70m 2 , terrasse 10m 2 , chauf indi gaz, 1er étage, proche centre, loyer 470 € + 30 € charges. 06.73.34.41.23 Carling loue dans bel immeuble F3 56 m2 chauf indiv gaz d.v. 330 € + 30 € chges (rsa sous conditions de ressources). 06.29.31.62.73

Loue Creutzwald ctre 5 place du Marché F2 50 m2, kitch. équip. chauf élec. loyer 340 € + 50 € chges. 06.23.60.98.98

Loue F4 à Varsberg 85m2, 1er étage, 3 ch + cuis. équipée/salon/sàm + sdb, 540 € + 45 € ch. 03.87.89.69.32 CODE WEB 396580 Loue St-Avold F3 80 m 2 420 € sal sàm cuis. sans chges, ref. à neuf, sdb, d.v. chauf gaz, terrasse, murs tramés dispo, calme. 06.69.45.59.70 ou 06.52.02.75.23 Falck, dans résid. calme, loue F2, chauf. ind., dble vitrage, parking privé, loy. 350 €. 06.07.22.94.68 CODE WEB 396506

TELEX STA PAGE 13


JEUX MOTS FLÉCHÉS

LE COIN DES GOURMETS

Aude Mont-Rachet

Reconstituer le titre du film dans lequel cette vedette apparaît.

CRÈME À LA VANILLE 1

b

INSPIRATRICES

a

3

4

5

DISPARU

CITÉ DISPARUE

PÉNIBLE

ELLE REFAIT UNE BEAUTÉ AUX CHIENS VIENDRA

d

d

d

d

CUISANTS

ESTIMATION

2

b

FOURREAU

b

b

ENLEVÉES

6

b

7

8

9

INSCRITES AU REGISTRE

d

Préparation : 10 minutes. Cuisson : 30 minutes. Repos : 1 heure.

1 FERRONNERIE ELLE A DONNÉ VIE

c 8

a

c PARFAITE

6

9 SITUÉE EN UNE MINUTE

c

c

COULEURS LOCALES

c

UN MOT DE DOCTEUR QUART DE VACANCES

Ingrédients pour 6 personnes : 4 jaunes d’œufs, 1 œuf entier, 50 cl de lait entier, 1 gousse de vanille, 80 g de sucre en poudre.

GREFFÉES

Réalisation : Préchauffez le four à 150 °C (th. 5). Battez les œufs dans un saladier. Incorporez le sucre et battez vigoureusement l’ensemble pendant 3 min. Faites chauffer tout doucement le lait avec la gousse de vanille fendue en deux. Retirez la gousse et versez le lait encore chaud sur les œufs battus. Mélangez soigneusement. Beurrez 6 ramequins et répartissez la préparation. Faites-les cuire au bain-marie pendant 30 min. Laissez les crèmes refroidir hors du four et placez-les 1 h au réfrigérateur. Servez frais.

d

a

Source et crédit photo : Jérôme Rommé.

c

CELA SITUE DANS LE TEMPS OBJECTIF

C

a 3

c

PRONOM RÉFLÉCHI GRANDE OUVERTE

HARADE remier est un début à tout.

© EPP EPP. ©

ÉQUIVALENTE

SUIVANT

d

d

d 4

d

BROYÉ

a

POINT HYGIÉNIQUE

POUFFÉ

d

c PORTION

2

7

a

c DIRECTION

LE JEU DES 5 ERREURS

© WIL RAYMAKERS - THIJS WILMS

Il existe cinq différences entre ces deux illustrations. Découvrez lesquelles !

SUDOKU

ÉCRIVAINS

D

T

N

E

M

5 6 9 3 5 6 1 4 1

3

6 4 3

6 1 7 8 2 9 3 4 5

A E O P U T A T I R R U R E R E I D E A S E U S

1 3 8 2 4 7 5 6 9

P E R I

1 2

6

2 5

6 3

1 3

5

4 7 6 3 9 5 1 8 2

M S U S M E S

7 6 2 4 8 1 9 5 3 9 5 1 7 6 3 8 2 4 8 4 3 9 5 2 7 1 6 2 9 5 1 3 4 6 7 8 3 8 4 5 7 6 2 9 1 5 2 9 6 1 8 4 3 7

3 5 1 6 2 4

1 2 3 4 5 6

6 4 5 2 3 1

4 6 2 5 1 3

2 1 4 3 6 5

5 3 6 1 4 2

TELEX STA PAGE 14

5 1

7 2

1 7

N E E S

LES SOLUTIONS DE LA SEMAINE

9 8 4

R E E S A G E S S A L E L O T S E N S

U

L R I S O M M E R E S I S

O

C O D E R A

E

3

8 4

7

T O I L E T E T E B U S B E

R

3

M E L E S

L

M M E D P I T P E

A

E N T E E S

I

5 2 9 6

ULTIMATUM

D

Avec des chiffres de 1 à 6, vous devez obtenir un total de 21 dans chaque ligne et chaque colonne.

Les chiffres vont de 1 à 9 et n’apparaissent qu’une seule fois par colonne, ligne et carré.

LE PETIT BAC : DANIEL - DARMON - DAUDET.

N

R E M U E M É N I N G E S

CARRÉ MAGIQUE

10 E S E

A

D A

D

A B C D E F G H I J

– 1 – Cette cuisine-là n’est certainement pas celle d’un cordon-bleu. – 2 – Vaut cent dinars en Iran. Il est source de calculs. – 3 – Accumulant pêle-mêle. – 4 – De Belgrade peut-être. Donc semblable. – 5 – Un regard qui en dit très long. – 6 – Racine latine pour chaleur. Sont en reste. – 7 – Fils de Chaos, c’est la personnification des ténèbres infernales. Ces temps-là sont généralement longs. – 8 – Presque roi. Elle doit être dissoute dans l’eau de lavage. – 9 – Cette maison-là est russe. Drôlement bien bâtie. – 10 – Donne une certaine direction. Pris sur le faîte.

Trois thèmes, trois mots à retrouver. Jouez en ne vous servant qu’une seule fois de chaque lettre proposée.

ACTEURS ET ACTRICES

– A – Gestion des fonds de caisse. – B – Elle est la première, mais pas forcément la plus grande. Ile du continent Antarctique, dominée par le volcan Erebus. – C – Moule. Du béryllium. – D – C’est du baratin. – E – Equipée pour pouvoir être montée. – F – Elles apparaissent au début du mois d’août. Il n’a pas un sou de bon sens. – G – Mouvement irlandais. Soumet aux ordres. – H – Nonchalante. Economiste et administrateur français né à Lausanne en 1874. – I – Place les uns sur les autres. Périodique. – J – Adverbe de lieu. Fatiguées de tout.

VERTICALEMENT

LE PETIT BAC

PRÉNOMS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

HORIZONTALEMENT

5 ERREURS : 1 - Une des plumes sur le taureau est plus petite. 2 - Le taureau n’a plus de narine. 3 - Il manque un motif sur une des plumes du paon. 4 - Le poitrail du taureau est différent. 5 - Il y a davantage d’herbe en bas à droite.

c

BIEN CACHÉS ÉVALUAIS LE POIDS

c

Mathieu Rhuys

9 I S B A

5

c INDEMNISÉS

MOTS CROISÉS MANCHES AU TENNIS

E T E T E S

d

b

O S S U E

d

a

ILS TOURNENT ROND SAMARIUM RÉDUIT

b

6 7 8 R E R R O C E A B L L E E O S R E S R I R E V S S E

POLIES EN ROND

2 2 3 4 5 R E S O I N E E A T R I L A B L S E L S A R A D E N T E I T E N L A

b

1 T A M B O U I L L E

CRYPTERA COMBINÉS

A B C D E F G H I J

b

Mon tout est un homme d’intérieur.

roisième est encore jeune.

UN - TROP - VERT - TEE / INTROVERTI

LONGUEMENT RÉFLÉCHI RETENUES

départ.

delà.

a


JEUX MOTS FLÉCHÉS

LE COIN DES GOURMETS

Aude Mont-Rachet

Reconstituer le titre du film dans lequel cette vedette apparaît.

SOUFFLÉ AU GRAND MARNIER 1

SURFACE DE CORDAGE

3

4

DONNA UNE VALEUR

PLANTES DE JACHÈRES

MOITIÉ DE JOURNÉE

MAISON DE CAMPAGNE VARIÉTÉ D’ACIER

d

d

d

d

b

b

HÉBÉTÉ

COMPLOT

2

a

ÉQUIDÉS

b

b

ENLÈVERA

5

6

b

7

BIEN ARRIVÉES

d

Ingrédients pour 6 personnes : 60 g de beurre + un peu pour le moule, 50 cl de lait, 5 œufs, 90 g de sucre en poudre, 60 g de farine, 15 g de maïzena, 1 sachet de sucre vanillé, 5 cl de Grand Marnier, sucre cristallisé, sel. Préparation : 25 minutes. Cuisson : 40 minutes.

c 3

FARCEURS

a 2 SOUMIS À UN IMPÔT

c POINT BON MARCHÉ

ARIDE

a

d

TAPIS VERT

Crédit photo : Illustrez-vous. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommez avec modération.

REMETTRE EN ÉTAT

a

C

d c

SUFFIXE VERBAL OBSTACLE

a © EPP EPP. ©

BROYÉES

PARCOURU

THULIUM RÉDUIT CÔTÉ DE PAGE

d

d

b

b

FORME D’ÊTRE

d

6

c

– A – Organisation par ordre de subordination. – B – Reconnaît la valeur. Pour ces messieurs. – C – Cruellement blessées. – D – Cri d’encouragement. Agent de perception. – E – Bride de harnais. Ile de l’Atlantique. Symbole de l’étain. – F – Retourner au bercail. Accord du Sud. – G – Il ne faut pas se méprendre, ce n’est pas une abeille. – H – Mener une affaire. Pronom personnel. – I – Aimée de Zeus, elle fut transformée en génisse. Baie rouge de l’aubépine. – J – Pris dans les sables mouvants. Sortie de court.

5

a

PLUSIEURS ARES

c

POSSESSIF

d

c 4

HERCULE

a

À CE MOMENT-LÀ

c

SOCLE DE GOLFEUR

7

c

LE JEU DES 5 ERREURS

© WIL RAYMAKERS - THIJS WILMS

Il existe cinq différences entre ces deux illustrations. Découvrez lesquelles !

VERTICALEMENT – 1 – Saignement abondant. – 2 – Vraiment perdue. Homme ou femme, ce chevalier n’en reste pas moins un célèbre espion. – 3 – Se servir en premier. – 4 – Se tient les côtes. Donc resserré. – 5 – Fidèles alliés. Eclats de bonne humeur. – 6 – Jugements rendus par une autorité. Marque de refus. – 7 – Absence d’activité menant à la paresse. – 8 – Lourdes masses. Premier mot sur la ligne. – 9 – Terre dans l’eau. L’hirondelle le rase avant l’orage. Façon de lire. – 10 – Sans plomb à la pompe. Suffixe diminutif.

SUDOKU

ÉCRIVAINS

E

A

D

E

L

N E E S

LES SOLUTIONS DE LA SEMAINE

3

3 5 9 4 7 8 1 2 6 1 6 7 2 5 9 3 4 8 5 7 3 8 9 4 2 6 1

A A H I N A U V E M R E S I S T

8 3 5 9 4 7 6 1 2

C O T A

2 8 4 1 6 3 7 9 5 6 4 2 5 3 1 9 8 7

T M A M P I S

I L E T S

R

S O N A R

L

O C S L L E R O U R E S A C E S T A L O

L

S T U D I O

E

I

C O T T A G S E

ACTEURS ET ACTRICES

B

6 8 4 5 1 8 3 5 7 7 8 4 2 1 5 7 2 2 7

F D I D V E L H E

I

7

P

E

I N O X

M

Avec des chiffres de 1 à 6, vous devez obtenir un total de 21 dans chaque ligne et chaque colonne.

Les chiffres vont de 1 à 9 et n’apparaissent qu’une seule fois par colonne, ligne et carré.

O T E R A

E

U

R E M U E M É N I N G E S

C H R E E R S T M A I U X R E E E R S

Trois thèmes, trois mots à retrouver. Jouez en ne vous servant qu’une seule fois de chaque lettre proposée.

CARRÉ MAGIQUE

LIE TO ME

LE PETIT BAC

PRÉNOMS

A B C D E F G H I J

9

4

6 5

1 9

2

5 2 6

5 4 6

1

LE PETIT BAC : ÉMILIE - ELBÉ - ÉLUARD.

PRÊTS À SE REPRODUIRE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

3 3

5

5 ERREURS : 1 - Un des vers est plus petit. 2 - Le col noir de l’oiseau descend davantage sur le jabot. 3 - Une fleur en plus entre l’oiseau et le nid. 4 - L’aile de l’oisillon est plus petite. 5 - La patte de l’oiseau a un doigt de plus.

FASSES DU COMMERCE

Mathieu Rhuys

HORIZONTALEMENT

1 LANCINANT

MOTS CROISÉS

4 2 8 9 10 H I E I L S E E S S E S N O C A L E L L L E O U T

d

FERMÉE HAMEAUX DES ANTILLES

1 6 7 R C E F I E N R E E R S T I N E E

a

b

Mon tout délivre des poulets.

ressemble à cela.

d

c

2 3 4 5 I E R A S T I M O R T I L E S E N E E N T R E R I E R E R O C E N L I S

APPARTEMENT APPAREIL DE DÉTECTION

b

roisième résulte d’un bon coup de pompe.

remier offre du temps libre.

MAI - ÇA - JET / MESSAGER

DÉVOUÉ TRANSFORMERAI UN LIQUIDE

HARADE

1 H E M O R R A G I E

c

ES AU COURANT

c

RENVOIE DE L’AIR

Réalisation : Préchauffez le four à th. 6/7 (200 °C). Faites fondre le sucre en poudre et le sucre vanillé dans le lait. Versez dans une casserole et portez à ébullition. Pendant ce temps, faites fondre le beurre dans une autre casserole. Quand il commence à mousser, versez d’un seul coup la farine et la maïzena. Fouettez bien. Incorporez doucement le lait bouillant sur le mélange en remuant sans arrêt jusqu’à la première ébullition. Séparez les blancs d’œufs des jaunes. Retirez la casserole du feu et ajoutez les jaunes un à un, puis le Grand Marnier. Montez les blancs en neige bien ferme avec le sel puis incorporez-les délicatement à la préparation. Beurrez et saupoudrez de sucre cristallisé un moule à soufflé de 16 cm de diamètre. Versez-y la pâte et placez au four pour 35 min. Servez dès la sortie du four.

A B C D E F G H I J

TUMULTUEUX

TELEX STA PAGE 15

9 1 8 7 2 6 5 3 4 4 2 6 3 1 5 8 7 9 7 9 1 6 8 2 4 5 3

4 2 3 1 6 5

1 6 2 5 3 4

3 5 4 6 1 2

6 1 5 2 4 3

2 4 1 3 5 6

5 3 6 4 2 1


Cinéma

INFOS

Le rendez-vous des cinéphiles au MÉGA-KINÉ de FreymingMerlebach

EXPOSITION SAINT-AVOLD Jusqu'au samedi 30 novembre, le conseil général de la Moselle propose une exposition sur « la protection sociale dans les industries », au Centre des archives industrielles et techniques de la Moselle. Depuis le 1 er janvier 2008, le Département de la Moselle est responsable de près de 10 km linéaires d’archives produites par les Houillères du bassin de Lorraine. Fort de ce transfert, il a choisi de créer le centre des archives industrielles et techniques, chargé, par l’intermédiaire des Archives départementales de la Moselle, de conserver et de mettre en valeur l’ensemble de la mémoire industrielle mosellane. Des archives du fer, de dif-

férentes manufactures, de certains syndicats et caisses de secours sont donc appelées à côtoyer le charbon, dans ce bâtiment entièrement réhabilité. La Moselle présente un cas unique en France en ce qui concerne les archives industrielles et techniques : tous les fonds de ce type sont rassemblés en un endroit spécialement dédié. Située zone artisanale Jeanne-d’Arc, à SaintAvold, le Centre des archives industrielles et

techniques de la Moselle (CAITM) accueille actuellement une exposition sur la protection sociale dans les industries mosellanes. Au pays du charbon comme au pays du fer, au pays du verre ou à Bataville, les employés des grandes entreprises industrielles ont bénéficié très tôt d’une protection complète. Cette pratique, parfois qualifiée de paternaliste, avait à l’origine pour objectif d’attirer et de fidéliser la population ouvrière. Les entre-

prises industrielles étaient en effet en recherche constante de main-d’œuvre. La protection sociale recouvrait non seulement la couverture contre la maladie, l’invalidité et les accidents, mais aussi des avantages comme le logement ou le chauffage. Les premières lois destinées à encadrer et à systématiser ces pratiques remontent à la fin du XIX e siècle, pendant l’annexion de l’Alsace-Moselle à l’Allemagne. Les terri-

toires les plus industrialisés du département sont fortement marqués par la protection sociale offerte par les entreprises : les communes comportent presque toutes des cités ouvrières et de nombreux habitants bénéficient toujours de cette protection, bien des années après la fin de l’activité. La visite de l’exposition est enrichie d’une présentation du bâtiment et du service. Entrée gratuite, sur rendez-vous.

du mercredi 16 au mardi 22 octobre

ÉVÉNEMENT : DON QUICHOTTE Genre : ballet Le mercredi 16 octobre à 20h15, ce ballet sera retransmis dans votre cinéma Méga Kiné, en direct du Royal Opera House de Londres

SORTIES DE LA SEMAINE : T.S. SPIVET (3D*)

TURBO (3D)* Genre : animation, aventure, comédie

Genre : aventure, drame

■ Contact : 03 87 78 06 78

SPECTACLE FORBACH « Sho-bo-gen-zo » (musique et danse), le mardi 5 novembre à 20h au Carreau. Josef Nadj fait partie de ces artistes européens qui tracent euxmêmes le chemin sur lequel ils marchent. Curieux de tout, il explore autant les traditions qu’il questionne le présent. Ses créations sont toujours une invitation à regarder notre invisible à travers les signes qu’il installe sur scène. Josef Nadj s’est penché sur la vie et les écrits de Dôgen, fondateur au XIII e siècle de l’école sôtô du zen, en

particulier sur la conception tout à fait singulière qu’avait celui-ci du temps et de la présence. Quatuor pour deux danseurs chorégraphes et deux musiciens improvisateurs, « Sho-bo-gen-zo » s’ouvre sur l’apparition d’un samouraï en armure et d’un onnagato curieusement interprété par une femme – autrement dit sur l’image presque excessive d’un Japon d’autrefois. C’est d’un Japon

SPECTACLE ÉQUESTRE SARREBRUCK « Temps pour les rêves », c’est le nouveau show Apassionata qui vous invite à un voyage inoubliable dans le monde des rêves, les 16 et 17 novembre, dans la Saarlandhalle de Sarrebruck.

rêvé qu’il s’agit ici, un ailleurs, un lointain dont l’extrême étrangeté va être précisément le moyen de revenir à notre présent, ici et maintenant. Josef Nadj reste inclassable. Ici encore, la danse, le théâtre nô, la marionnette de bunraku, la musique improvisée se rejoignent pour construire un édifice rituel. Une délicate cérémonie du temps qui nous incite, nous aussi, à cheminer à notre tour. Vous vivrez l’histoire manœuvres très hardies. incroyable des deux ■ Contact : 03 87 84 64 30 ou info@carreau-forbach.com amis, Tanya et Michael. Au royaume féérique au-dessus des nuages, Pendant leurs vacances en France, ces les étalons merveilleux étudiants anglais tom- de l’Italien Alex Giona bent sur un livre extra- montrent une beauté ordinaire avec le titre plutôt céleste quand ils se meuvent en toute li«Temps pour les MOSELLE-EST berté dans le manège, rêves». Quand les amis l’ouvrent, ils sont guidés uniquement Radio Mélodie a levé le voile sur la nouvelle mouture de son site Intertransportés, les limites par le lien de net. confiance invisible du temps et de l’esavec leur dresseur. pace se dissolvent… ment allégé, et tif de proposer encore De joyeux cavaliers sur Les élégants LusitaAprès des mois de niens (équipe Luis Vapréparation, le nouquelques nouveaux plus de fonctionnalides planches de surf lença) et les beaux veau site Internet de concepts agrémente- tés, le nouveau site et des skis nautiques Radio Mélodie est en ront le voyage de nos met en avant une nou- (équipe Voltigeurs du Frisons (équipe Petra Geschonneck), qui ligne. visiteurs ». En effet, la velle partie « sermonde) accueillent montrent des leçons Petit tour du proprié- nouvelle version, plus vices». Elle comprend Tanya et Michael sur taire avec Sébastien claire, plus légère et les offres d’emploi, les une plage ensoleillée. de dressage du plus haut niveau, feront Jung, président de la plus simple, use des carburants les moins Ensuite, la magie du radio : « Nous avons nouvelles technolochers, la météo et les livre les guide dans un également la joie du beaucoup travaillé gies d’Internet afin chroniques « utiles » monde sous-marin féé- public. Des intermèdes western à cadence raafin de proposer une d’enrichir la naviga(telles que les recettes rique. Là-bas, les amis pide raviveront l’atmovisite simple et lution. Dans cet esprit, de «Comme un chef se retrouvent entourés sphère, tandis que dique à nos auditeurs. le site évolue et », les pronostics hip- d’un pas de deux d’intelligents ânes Le site a été grandes’adapte aux noupiques ou encore les équestre des créatures (équipe Laurent Jahan) veaux supports numé- chroniques bien-être de mer (équipe Sebaset des poneys effrontián Fernández) et, riques. Smartphones de Christiane Bartés (Equipe Brynjas dans Londres enneiet tablettes sont au biche). Flying Shettys) vous gée, ils assistent à un feront rire. coeur de cette nouEnfin, l’agenda des velle évolution. sorties a été complè- spectacle de dressage Sur fond de décor co«Nous avons réussi à tement repensé : il suf- de haute école sur loré, de musique roréduire de 70% le fit de cliquer sur une glace. A ce moment-là, mantique et de les spectateurs sont té- numéros de danse ratemps de chargement date pour afficher moins d’un «highdes pages, ce qui tous les événements vissants, l’Apassionata light» spectaculaire : prend tout son sens qui s’y rapportent. démontrera son rang sur un appareil moPour le lancement de de la nouvelle Poste de meilleur show hongroise. Debout sur équestre à l’échelon bile, comme un smart- son nouveau site Inphone, qui ne dispose ternet, Radio Mélodie le dos de deux splen- européen pour la saidides étalons Cremello, son 2013/2014. pas forcément d’une a décidé d’offrir un le cavalier exécute des connexion à Internet iPad mini via un optimale », ajoute Sé- concours gratuit. ■ Renseignements : bastien Jung. Rendez-vous sur www.apassionata.com Toujours dans l’objec- www.radiomelodie.com.

MÉDIAS

TELEX STA PAGE 16

NEUF MOIS FERME Genre : comédie

AU BONHEUR DES OGRES

THE MORTAL INTRUMENTS :

Genre : comédie

Genre : fantastique, action, aventure

TOUJOURS À L’AFFICHE : PLANES (3D*) • PRISONERS • METALLICA : Through the never (3D*)• LE MAJORDOME (VF et VOST) • EYJAFJALLAJOKUL • DIANA • MACHETE KILLS (Interdit -12 ans) • INSIDIOUS : CHAPITRE 2 (Interdit -12 ans) • RUSH • CONJURING (Interdit -12 ans) • LES MILLER, UNE FAMILLE EN HERBE

AVANT-PREMIÈRE : MALAVITA Le vendredi 18 octobre à 20h-22h15

RÉSERVEZ VOS PLACES AUX CAISSES DU CINÉMA OU SUR INTERNET WWW.CGRCINEMAS.FR/ MEGAKINE/RESERVER

*Tarifs majorés de 1€50 pour les films 3D (1€ si vous avez déjà les lunettes 3D).


INFOS

SOIRÉE DE SOLIDARITÉ FORBACH

DÎNER DANSANT

Dîner dansant et spectacles pour la bonne cause : rendez-vous le samedi 19 octobre.

ROHRBACH-LÈS-BITCHE

L’association Les Amis des secouristes français (ASF) s’associe à la Ville de Forbach pour organiser une soirée prestige de solidarité. L’événement se tiendra le samedi 19 octobre à partir de 19h, au foyer de Marienau à Forbach. Les bénéfices récoltés lors de cette soirée iront au profit du centre communal d'action social de Forbach. L’animation sera assurée par l’orchestre John Sky (photo) et the Black Devils Band et plusieurs autres artistes bénévoles. Au menu du dîner : paupiette de saumon Argenteuil, sorbet poire Williams, émincé de bœuf façon Strogonoff accompagné de pommes dauphines et

Un dîner dansant orchestré par Dany de « L’Amour est dans le pré » est organisé le 8 novembre. La maison d’accueil spécialisée « Clef des chants », avec les associations APF et HANDAS, organise un dîner dansant le vendredi 8 novembre à partir de 20h à la salle Robert-Schuman de Rohrbachlès-Bitche. Cette soirée sera parrainée par Cyril Moré, champion paralympique, et sera mar-

quée par la participation de Dany de « L’Amour est dans le pré ». Au menu : apéritif (offert), buwespaeztle et salade, assiette de fromages, omelette norvégienne et café. Tarifs adultes : 20 euros. Personnes en situation de handicap : 10 euros. Enfants de moins de 12 ans : 10 euros.

■ Sur réservation avant le 31 octobre au 03 87 28 38 80 du lundi au vendredi de 9h à 16h

Dany de « L’Amour est dans le pré »

de flan de courgette aux petits légumes, assiette de fromages, soufflé glacé Grand Marnier. Le tout préparé par le cuisinier-traiteur Jean-Marc Doller et son équipe. Une tombola sera proposée, avec l’aimable participation de nombreux commerçants. Tarif : 25 euros (hors boissons, café et gâteaux). Pour renseignements et réservations, s'adresser au point infos tourisme de Forbach, château Barabino (03 87 85 02 43), au siège social d’ASF (03 87 85 00 24), au foyer du Bruch, place des Bouleaux à Forbach (03 87 88 53 34) ou au point infos de Petite-Rosselle (03 87 84 53 36).

Recette CAKE AU JAMBON ET AUX OLIVES

Ingrédients (6 personnes) : • 150 g de farine • 200 g de jambon • 150 g d'olives vertes dénoyautées • 75 g de gruyère râpé • 4 oeufs

• 10 cl de lait • 1 sachet de levure chimique • 1 cuillère à soupe d'huile

Préparation : 1/ Couper les olives en rondelles et le jambons en petits morceaux. 2/ Verser les oeufs dans la farine et mélanger. Ajouter le lait et l'huile, puis mélanger. 3/ Ajouter le jambon, les olives et le gruyère puis mélanger. Ajouter la levure et mélanger à nouveau. 4/ Mettre la prépation dans un plat à cake préalablement beurré et placer dans un four chaud à thermostat 6 (180°C) pendant 45 min.

LA PAUSE DES AIDANTS FORBACH ET ENVIRONS Vous accompagnez et aidez une personne en situation de dépendance ? Vous êtes un aidant. Vous êtes un aidant et vous vous demandez comment accepter et assumer ce rôle ? Comment ne pas se sentir accaparé par son activité d’aidant ? Etre un aidant et accompagner un proche ne va pas de soi ! En tant qu’aidant, vous avez des besoins et des attentes différents de ceux de la personne que vous accompagnez. Besoin de parler, de vous exprimer sur vos difficultés. D’échanger,

de partager votre expérience avec d’autres aidants. Besoin de rompre votre isolement, de sortir de votre solitude, de ne plus vous sentir seul. Besoin que vos questions soient comprises, de pouvoir parler en toute confiance. Le soutien des aidants peut passer par un accueil, une écoute, des échanges pour favoriser la liberté de parole, dans un respect mutuel, dans un temps

de partage, dans des rencontres… L’essentiel étant de ne plus rester seul(e). Vous êtes dans une relation d’aide, vous accompagnez une personne dépendante et vous rencontrez des difficultés ? Formés à l’écoute et à l’accompagnement, Albert Fazio et Yvette L’Hôte vous proposent un temps de rencontre, dans un lieu convivial, autour d’un café ou d’un thé : l’occasion de venir prendre la

parole, si vous le souhaitez, de faire un pause, de souffler un peu, de prendre un peu de temps pour vous ressourcer. Intitulée « La pause des aidants », cette rencontre se déroulera le mardi 22 octobre de 15h à 16h30 dans le salon de thé de la pâtisserie Christophe, 1, rue de la Chapelle à Forbach. La participation est libre, sans inscription préalable et sans engagement.

■ Renseignements : 06 74 78 76 35 Cinéma

CENTRE CULTUREL 1 rue de la Chapelle ST-AVOLD Salle équipée en son Dolby Stéréo Répondeur : 03 87 91 92 87

BLUE JASMINE Mercredi 16 et Jeudi 17 Octobre à 20h30 VO - Réalisé par Woody Allen avec Cate Blanchett, Alec Baldwin, Sally Hawkins... Durée : 1h38

CINE-PATRIMOINE : L’HOMME TRANQUILLE Vendredi 18 Octobre à 20h30 VO - Réalisé par John Ford avec John Wayne, Maureen O’Hara, Barry Fitzgerald... Durée : 2h09

LES INVINCIBLES Samedi 19 Octobre à 20h30 et Dimanche 20 Octobre à 17h Réalisé par Frédéric Berthe avec Gérard Depardieu, Virginie Efira, Atmen Kélif... Durée : 1h38

CINE-VACANCES : TURBO 3D Mercredi 23, Jeudi 24, Vendredi 25 et Samedi 26 Octobre à 14h30 Réalisé par David Soren avec Ryan Reynolds, Samuel L. Jackson, Maya Rudolph... Durée : 1h36

LA TOUR DE GUET Mercredi 23 et Jeudi 24 Octobre à 20h30 VO - Réalisé par Pelin Esmer avec Olgun Simsek, Nilay Erdönmez, Menderes Samancilar... Durée : 1h36

GIBRALTAR Vendredi 25 et Samedi 26 Octobre à 20h30 Dimanche 27 Octobre à 17h00 Réalisé par Julien Leclercq avec Gilles Lellouche, Tahar Rahim, Riccardo Scamarcio... Durée : 1h50

SAM. 26 OCTOBRE / 20H30 - CENTRE CULTUREL PIERRE MESSMER SAINT-AVOLD (57) Entrée: 12€ adulte/ 7€ enfant (-de 12 ans) GRATUIT POUR TOUTES LES ÉDITH Réservations: coffeepotes@free.fr ou contact@inecc-lorraine.com / 03 87 30 52 07 Billetterie : Office du tourisme de Saint-avold (rue des américains) Cora Saint-avold/ Leclerc Creutzwald TELEX STA PAGE 17


INFOS MARCHÉ PAYSAN

HABITAT MOSELLE-EST

PRÈS DE CHEZ VOUS Avec ses résidences seniors de Forbach et de Saint-Avold, la marque « Senior habitat résidence » propose une solution nouvelle pour le logement de nos aînés.

Le logement des seniors est une préoccupation partagée par Le 3e marché paysan et fête de l’eau et du poisson de Sarreguemines tous à un moment ou l’autre de la vie, qu’elle aura lieu le 20 octobre de 10h à 17h. nous concerne directement ou par l’intermédiaire d’un proche. Or, entre l’appartement classique et la maison de retraite, les solutions intermédiaires sont quasi inexistantes. Pour- repas, des activités de plus agréable possitant, bien des perloisirs… Situé au cenble», résume Thierry sonnes entrées dans le tre-ville, le bâtiment est Stepec. 3e âge, si elles ne peuentièrement sécurisé », Deux de ces résidences vent ou ne veulent plus précise le promoteur. existent déjà, à Forbach vivre seules chez elles, Les logements sont depuis 4 ans et à Saintsont loin de présenter adaptés à tout handicap Avold depuis décembre des affections lourdes physique : balcon et 2012. Actuellement, les requérant absolument douche de plain-pied, appartements proposés un placement en EHPAD WC surélevé, barres de sont des T2, mais il est (établissement d’héber- relevage… Les apparte- projeté de créer à Forgement pour personnes ments sont meublés, bach une dizaine de T3, âgées dépendantes). mais les résidents ont la afin de pouvoir accueilC’est à partir de ce possibilité d’apporter lir des couples. Le Syndicat mixte de qualité. proposées sur le mar- constat que Thierry Ste- leurs propres meubles Vu le succès rencontré, pec, promoteur immobi- et d’aménager leur dix autres résidences l’arrondissement de Toute la journée, une ché. lier dans la région cadre de vie comme dans autant de villes Des animations peret trentaine de producSarreguemines depuis plus de 20 ans, a bon leur semble. moyennes de Lorraine mettront notamment l’Association moselteurs du Pays de et d’Alsace, d’ici 3 ans. aux enfants de s’initier mis au point le concept Les résidences sont lane d’économie mon- Bitche, et plus largeconçues pour permettre Pour faire découvrir ce à la pêche et à la dé- des «résidences setagnarde (AMEM) ment de Moselle, auaux seniors de retrou- nouveau concept, des couverte de la biodi- niors» et créé la organisent, pour la 3 e ront l’occasion de marque «Senior habitat ver ou conserver une journées portes ouannée consécutive, le démontrer leur savoir- versité. Les plus vie sociale, en partavertes sont organisées : grands ne seront pas résidence ». marché paysan et la faire aux visiteurs : geant des moments - le dimanche 20 octofête de l’eau et du saucisses, rillettes et en reste puisque, cette «Par rapport à un appartement classique, conviviaux entre eux, en bre à la résidence «7 e année, le club naupoisson de Sarregue- terrines diverses et recevant leur famille ou art», rue Mangin à mines, le dimanche 20 variées, fromages de tique L’Eau Reine pro- nous proposons, pour Saint-Avold ; posera une initiation à un loyer légèrement su- en allant faire leurs octobre. Ce marché, vache et de chèvre, périeur, un ensemble de achats grâce à la proxi- - le mardi 22 octobre à la navigation sur le situé sur l’esplanade viandes de bœuf, de services ad hoc au sein mité des commerces. « la résidence «Les procanal de la Sarre. du casino des Faïen- mouton, de bison, de la résidence, notam- Le but, c’est que les ré- menade du Val d’Oeceries, en bord de poissons, pains, miels, Enfin, des cadeaux ting», rue Michel-Debré pourront être gagnés ment des services mé- sidents aient la vie la Sarre, vous invite à légumes, fruits, vins à Forbach. dicaux, le portage des plus dynamique et la partir à la découverte de Moselle, liqueurs… par les visiteurs et consommateurs du d’une belle variété de Des possibilités de marché. Entrée libre. ■ Infos : 03 87 84 46 46 ou www.stepec-promotion.fr produits locaux de restauration seront

SARREGUEMINES

TELEX STA PAGE 18

A venir

SÉJOUR À NEW YORK L’association TBSA propose un voyage à New York City : départ le 6 mai et retour le 12 mai 2014. Ramassage en bus pour le trajet de Saint-Avold vers l'aéroport de Francfort en matinée, pour une arrivée à New York vers 16h30 heure locale. Logement dans un hôtel 4étoiles en plein coeur de Broadway (chambres de 4 personnes). Le retour est prévu le lundi 12 mai dans la matinée après un vol de nuit. Le prix de 1090 euros TTC comprend le transfert aller-retour vers l’aéroport, le transport aérien et les 5 nuits d'hôtel. Date limite de paiement le 15 octobre 2013 pour un encaissement le 10 novembre 2013. Un paiement en deux fois sera possible sous la forme de 590euros le 10 novembre et le solde le 15 janvier 2014. ■ Contact : 06 25 22 56 74.

INITIATION AU FRANÇAIS Afin de lutter contre l’illettrisme, l’unité locale de la Croix-Rouge de Saint-Avold donne gratuitement des cours d’initiation à la langue française. ■ Renseignements : 06 22 17 29 64.

BOURSES • L'AEFF organise une bourse aux jouets et articles de puériculture le dimanche 20 octobre de 9h à 17h au foyer de Frémestroff. Tarif: 5 euros la table. Buvette et restauration sur place. ■ Réservations et renseignements au 06 25 54 07 73. • Le club de gym de Hellimer organise une bourse aux jouets le dimanche 27 octobre de 9h à 18h au foyer de Hellimer. Restauration sur place. ■ Inscriptions : 06 81 66 85 18 ou au 06 19 94 53 62.

CONFÉRENCE Le jeudi 17 octobre, l’université du temps libre propose une ouverture historique sur l’Espagne et l’Afrique du Nord au XX e siècle. De 14h30 à 16h30 au centre culturel Pierre-Messer, 1 rue de la Chapelle à Saint-Avold. ■ Renseignements : 03 87 31 52 24.


CONCERT

INFOS

A venir

SARREGUEMINES Le dimanche 20 octobre, la chorale du Parc chantera à l’église de Welferding pour les malades atteints du syndrome de Prader-Willy.

FOLSCHVILLER Un grand « Zumbathon » caritatif, avec la présence exceptionnelle de Knzo Mendy, « zumba jammer » et danseur officiel de Beto Perez, se déroulera au gymnase Marcel-Martin de Folschviller, le dimanche 27 octobre à partir de 14h30. par des problèmes rénaux, une scoliose et d'autres complications. L'argent récolté durant cette manifestation aidera Sarah à accéder à une delphinothérapie aux États-Unis, pour lui faire retrouver le sourire et lui apprendre à communiquer. Au programme : - 13h45 : ouverture des portes ; - 14h30 : « zumbatomic» pour les enfants de 4 à 11 ans ; - 14h45 : démonstration de danse - 15h : zumba assurée

par 11 « zin » : Isabelle Maire, Cyndy Petitot, Rebecca Fernandes, Pascal Gérard, Virginie Durremberger, Carine Uhring, Aurélia Isabel, Quentin Schmit, Séverine Fuss, Tatiana Marques et Jacky Tabone ; - 16h30 : démonstration de la section enfant du club de gym de Folschviller, tirage de la tombola et café-gâteaux ; - 17h : zumba assurée par Knzo Mendy, «zumba jammer». Mannequin, chanteur, Knzo Mendy est surtout l’un des danseurs officiels de Beto Perez lors des conventions et des concerts de la marque Zumba. Les enfants pourront s'essayer à un circuit pédagogique sur agrès (sol, poutre, trampoline, etc.) de 15h à 16h30 et de 17h à 18h sous la surveillance des cadres du club de gym (inscription sur place pour 5 euros). Tarifs : - prévente : 20 euros (jusqu'au 23 octobre); - sur place : 25 euros; - spectateurs : 5euros; - enfants jusqu'à 11 ans : gratuit ; - 12-18 ans : 15 euros en pré-vente 20 euros sur place.

FÊTE DE LA SCIENCE Le samedi 19 octobre de 9h à 12h et de 14h à 18h à la salle Baltus, la ville de Creutzwald, en partenariat, avec les associations Sirius et Polaris propose une découverte de l'astronomie, un planétarium, une expérience basée sur le pendule de Foucault… ■ Renseignements : 03 87 81 89 89.

ÉVÉNEMENT CARITATIF

Tous les bénéfices de cet événement seront reversés à l'association Carrousel. Créée en 2011, elle tente d'améliorer les conditions de vie de Sarah, jeune déficiente mentale et physique. En raison de lésions cérébrales survenues lors de sa naissance, Sarah n'accède pas à la communication verbale et a de lourds problèmes cognitifs. Elle est aussi touchée par des déformations osseuses causées des spasmes musculaires,

PRÈS DE CHEZ VOUS

MARCHES

Après son week-end de travail annuel à la Petite-Pierre, les 12 et 13 octobre, la chorale du Parc se produira le dimanche 20 octobre à 17h en l’église Saint-Walfried de Sarreguemines-Welferding. Elle donnera ce concert en faveur de l’association créée pour venir en aide aux malades atteints du syndrome de PraderWilly. Le syndrome de Prader-Willy est une maladie neuro-génétique rare, provenant de l’absence ou de la perte de fonction de gènes au niveau du chromosome 15. C’est une maladie chromosomique non héréditaire, en général

peu connue, qui laisse les parents démunis, manquant d’informations, alors qu’un accompagnement est nécessaire pour ces malades tout au long de leur vie. La chorale du Parc déploiera tous ses talents pour enchanter l’assemblée avec un programme concocté par le chef de chœur Claudine QueneyDegen. Après une entrée surprenante en chantant un « Alleluia » de Pierre Clamelet, les choristes entonneront successivement des pièces de Schubert, Pachelbel, Haendel, Mozart, César Franck et Daniel L Schutte. Après un intermède pianistique, les cho-

ristes entameront une seconde partie plus diversifiée: canon arrangé par Hopson, « You raise me up », « You are mine », ou encore « Memory », «Hallelujah » de Leonard Cohen, « I will follow him »… La chorale du Parc se produira également en l’église Saint-Nicolas le dimanche 24novembre, à 15h, en compagnie du Saarwind Orchestra, le dimanche 8 décembre à Oeting et le dimanche 15 décembre en l’église de Neufgrange, pour deux concerts de Noël, en plus des manifestations habituelles au Hohberg, au CHS de Sarreguemines au moment des fêtes de fin d’année.

• Le dimanche 20 octobre, marche à Neufgrange (10 ou 20 km) avec les Lève-tôt de l'ALV. Rendez-vous à 8h au centre social Carrière-Wenheck. ■ Renseignements : 06 06 71 24 95. • Le dimanche 20 octobre, le Club vosgien propose une marche entre Sainte-Croix et la voie romaine. Repas tiré du sac. Rendez-vous à 8h à la MJC de Saint-Avold. ■ Contact : 03 87 93 13 97.

SALON DU COLLECTIONNEUR Le dimanche 20 octobre, la MJC de Saint-Avold propose un salon des collectionneurs à la salle des Congrès, de 8h à 18h.■ Renseignements : 06 50 62 13 73.

PATRIMOINE JUIF Le dimanche 20 octobre, à Saint-Avold, à l’occasion de la journée du patrimoine juif, visite de la synagogue de 10h à 12h et, à 16h, concert du groupe Swing Minor Quartet (musique juive et tzigane) à la salle des Congrès.

FRIPERIE Le dimanche 20 octobre, de 8h à 17h, à la salle polyvalente de Valmont, friperie d’automne organisée par l'amicale du personnel municipal. Vente de vêtements d'occasion femmes, hommes et enfants. Restauration et buvette sur place, entrée gratuite. ■ Contact : 03 87 92 11 34 (horaires de bureaux).

■ Infos et inscriptions : 06 37 05 53 44, 06 06 73 26 20 ou zumbathonpoursarah@laposte.net

THÉÂTRE FORBACH « D’Luschtige Mamies ! », pièce en platt, sera jouée le 27 octobre à 15h au CAC. mamies se sentent bien seules. Ce qui pousse René, l’aidesoignant de l’établissement, à prendre les choses en mains. Et ce sont trois messieurs qui se présentent pour essayer de leur apporter un peu de bonheur, et plus si affinités. Et lorsque

les enfants de deux mamies arrivent, le calme habituel de la résidence se trouve bousculé. Cette comédie en trois actes signée Claude Dreyer sera interprétée par le Saageminner Platt Theater. Tarif unique : 8 euros.

Crédit photos : CG57

La pièce se passe dans la résidence pour seniors « Happy End» où règne une parfois ambiance bien lourde entre les résidantes. C’est le jour de la fête des mères et trois de ces dames se préparent à accueillir leurs enfants. Mais nos trois

■ Renseignements et réservations à l’office de tourisme, avenue Saint-Rémy à Forbach. Tél : 03 87 85 02 43. Réservations en ligne sur www.boutique.paysdeforbach.com

Ouvert tous les jours de 10h00 à 18h00 Tél :+33 (0)3 87 35 02 20 www.mosellepassion.fr www.archeo57.com

Météo Mardi

Mercredi

Jeudi

Vendredi

Samedi

11°C

13°C

12°C

14°C

16°C

Renseignements : bliesbruck@cg57.fr

Nouveauté :

Pour être au courant de toute l'actualité du Parc, retrouvez-nous sur notre page Parc archéologique européen de Bliesbruck-Reinheim.

Gratuit jusqu'à 16 ans Tarif réduit : 3,50 € Plein tarif : 5 € TELEX STA PAGE 19


Quais de l’Agora 57500 Saint-Avold TELEX STA PAGE 20

4213 saint avold  

4213 SAINT AVOLD

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you