Issuu on Google+

FORBACH

1 octobre 2013 l Semaine n°40

74, Rue Nationale - 57600 FORBACH

En automne toute plante prend racine Profitez des belles journées d’automne pour planter :

www.telex.fr

Déstockage des plantes nes méditerranéen

% 0 4 -

*

Tél. 03 87 87 00 57

Soirée poprock à Oeting

STIRING WENDEL ZI de la Heid

13 chemin de la Heid

u’au 15 octobre * Offre valable jusq uits 2013 pour tous prod signalés en magasin

Tél. 03 87 84 68 38

CONTROLE TECHNIQUE AUTOMOBILE

Agrément S 057 V056

• Plantes de paysage • Arbres fruitiers • Végétaux d’ornement….

POMPES FUNEBRES Les obsèques

au vrai

Le samedi 5 octobre, une soirée pop-rock est programmée à Oeting.

français

s e t r o P s e r Fenêt - Vérandas

Isolation extérieure - Façade

www.marquardtsaar.de

Nous parlons

00 49 6805 690

CHANGEMENT D’ADRESSE au 1er SEPTEMBRE 2013 Centre d’Affaires de la Pointe Rouge 310 rue de la Montagne - 57200 Sarreguemines

NOUS RECRUTONS ACTUELLEMENT CANALISATEUR H/F MAÇON VRD H/F ■ CONDUCTEUR D’ENGINS H/F ■ CHEF DE CHANTIER H/F ■ OPERATEURS EN AGRO-ALIMENTAIRE H/F ■ MAGASINIER H/F ■ CARISTES H/F ■ TELECONSEILLERS H/F ■

Merci de nous contacter au 03 87 98 11 36

Trois groupes figurent à l’affiche de cette soirée qui se déroulera à la salle du tennis : - No Name : groupe de rock acoustique créé en 2012 à Oeting. Composé de musiciens locaux et de formations musicales variées : Clarisse à la voix (issue des « 2000 choristes »), Frédo dit Stan à la guitare solo (estampillé rock et blues), Rich aux percussions (pur rock), Chris dit Langer à la guitare rythmique (parcours rock et blues), Jill au clavier (formation classique) et Pascal dit Doc à la contrebasse (formation classique). Le groupe tente un métissage acoustique de morceaux pop-rock actuels. Snow-Patrol, Band of Horses, Blur, Biffy Clyro, Bashung, Rihanna, Asaf Avidan, Soft Cell, Amy Winehouse, Lady Gaga, 4 non Blondes, Pixies et Daft Punk sont leurs sources d'inspiration. Ils n’ont qu'un seul credo : le son acoustique « originel », sans effet, compression, distorsion ou déformation, pour une meilleure harmonie et plus d'émotion à l'état pur. - Equinox (photo) : groupe fondé en 2010 par Samy le bassiste, avec quatre autres

musiciens : Luigi, le chanteur, Christophe à la batterie et Louis et Phil, guitaristes. Ils proposent un large éventail des grands standards pop rock des années 80 à nos jours : de Stevie Wonder à Police en passant par Oasis, U2, Bashung, Johnny… Un premier CD a été réalisé au studio Crazy Sound de Biding en 2012. - The Seconds : ce groupe originaire de la région de Forbach vous entraînera dans son univers pop-rock tantôt acoustique, tantôt électrique. Bernard à la basse, Richard à la batterie, Jean-Michel aux claviers, guitare et chants et Michel aux guitares et chants sont amis dans la vie comme sur scène. Ils reprennent des interprètes tels que Dire Straits, Tracy Chapman, les Stones ou encore les Beatles mais aussi et surtout Genesis et Phil Collins, dont ils ont fait le fil rouge de leur programme.

Prix !

Pour un SERVICE de QUALITÉ ➤ Monuments et Caveaux ➤Contrats obsèques

Stéphane Potier votre conseiller funéraire 76, avenue Saint-Rémy FORBACH

Tél. 03 87 00 20 20 1, rue Foch F - MERLEBACH

PLAT DU JOUR

Les billets disponibles à la station Esso d’Oeting.

9€90

Suite Infos : page 12

Venez déguster nos spécialités de

grillades & fritures de poissons 31 Rue Emile Gallée • FORBACH Tél. : 03 87 85 56 38 (proche Jardiland) Fermé dimanche et lundi soir

Soirée disco

voir en infos

Le samedi 19 octobre à Diebling

TELEX FO PAGE 1


Bonnes affaires VENTES

REPRISE de 150 € à 760 € SUR VOTRE ANCIENNE CHAUDIÈRE

Garantie 5 ANS gratuite Dépannage dans la journée 7 JOURS/7

Douches pour personnes âgées

PASTRO Frères Tél. 03 87 87 53 51 Maître en chauffage

Vds insert de cheminée prix 300 €. 03.87.79.10.21 Vds fauteuil av. coffre banquette + pouf en cuir blanc + table basse en verre 100 € le tout. 06.85.63.72.12 Vds petit réfrigérateur 121L. avec congélateur 4 étoiles, servi 2 ans, prix 100 €. 03.87.06.82.78 Vds vélo d’appartement, très bon état, prix à déb. 06.82.11.36.37 Vds vêtements feme T 40 belles chaussres 38 tendance actuelle à partir de 5 €. 06.60.96.46.26

Vds fourneau bois+coke De Dietrich bon état 80x60 prix 120 €. 03.87.01.85.36 après 19h

Vds fenêtres longueur 1850 hauteur 1300 + autres dimensions possibles, 70 € l’unité + portes fenêtres dble vitage PVC long 175, haut 205 px 90 €. 03.87.01.91.30

Vds vêtements de bonne marque t. 46/48/50 + chaussures neuves pointure 38/39. 06.81.34.61.18

Vds appareil photo reflex numérique Nikon D5000 + objectif 18-105mm, boîte d’origine + 5 filtres + pare-soleil, aucun choc - aucune rayure, 500 €. 06.32.65.05.60

Vds 2 places Indochine le 11/10/2013 au Galaxie d’Amnéville à 20h, px 40 € à déb. la place. 06.72.71.87.22

Vds chaudière fuel De Dietrch avec ballon eau chaude 150 L an 95 px 350 € + 2 cuves 1500 L 50 € pce. 03.87.93.42.88

Vds canapé 3 places, aspect velours gris/vert, très bon état, prix intéressant. 03.87.02.22.24

Vds sauna infra-rouge, tout le nécessaire pour prothèsiste ongulaire, haute fréquence, stérilisateur, px intéressant. 03.87.90.70.00

Vds salle à manger espagnole : 2 buffets, 1 table à rallong. + 6 chaises, bon état, 300 € (ou séparém. : table + chais. 120 € à déb.). 06.86.40.30.81

Vds salle à manger : living chêne massif, table rect. + rallonge, 6 chaises assises velours, tapis pure laine, 950 € à débattre. 06.22.42.51.84 ap. 18h

Vds rails voie de 50cm avec aiguillages et essieux wagonnets. 06.81.72.87.94

Vds frigo Indest neuf avec son meuble + four encastr. + plaque de cuisson 4 feux gaz. 06.74.42.96.86

Vds livres L’Illustration" non reliés 1900 à 1944 + nombreux albums reliés. 06.81.72.87.94

Vds cuisinière élec 80 €, armoire 5 ptes + coiffeuse + 2 tables de nuit 280 €, manteau mouton H. T 50 px 150 € + harmonium Yamaha 3 claviers. 06.84.20.27.64 Cause mutation vds salle à manger en merisier 8 pièces, salon en merisier, lit 160x200, sommier tapissier + matelas, px 1.700 € le tout à déb. 06.75.45.03.48 CODE WEB 395261

Vds cabine de douche neuve ultra moderne, jamais servi, prix sacrifié 9.000 € au lieu de 17.000 €, excellente affaire. 06.62.10.88.42

Vds four à pizzas flamm neuf en tôle avec pierres réfractaires, poss. livraison. 06.86.14.25.76 Vds foin petites bottes + planches de chêne sciées, sec, pour menuiserie. 07.70.67.14.26

Vds lit enfant mezzanine + armoire : 200 €, horloge comtoise 1.000 €, vaisselier + armoire de salon : l’ens. 200 €, le tout en excellent état. 06.69.24.80.68

ACHAT OR Votre vieil or, or dentaire, pièces d’or et d’argent...

RACHETÉS AU COURS DU JOUR

Paiement comptant

Bijouterie JANUS

Maître Bijoutier Joaillier Le professionnel spécialiste du rachat d’or, depuis 3 générations

Tél. 03 87 85 22 84

TELEX FO PAGE 2

FORBACH - 75 rue Nationale

Vds piano noir laqué Holstein prix 750 €. 03.87.89.16.02

Vds horloge comtoise chêne massif avec poids et balancier sculpture garantie t.b.é. cse décès achetée 2.390 € cédée 600 €. 03.55.14.00.18 ou 06.73.49.10.04

Vds outillage pour garage (matériel PL) le tout 2.950 €. 03.87.90.70.00

Vds récupérateur eau de pluie 7.000L., pompe surpresseur Gardena, ballon tampon AM 1.000L., tuyauteries, jamais util. 950 €. 06.71.80.31.25

Vds canapé 2 fauteuils relax cuir vert très bon état, affaire à saisir. 06.61.70.92.58

Organise vide maison le samedi 5 oct. et dimanche 6 octobre 2013 de 10h à 12h et 13h à 18h au 11, rue Principale à Leyviller. 06.62.08.02.06

Vds mat. ferronnerie scie ruban horizontale fer cintreuse Mingori découpeur plasma ponç. bande métal prof. px à déb. 06.84.64.70.11 ou 06.38.83.65.95

Vds bâches industrielles, toile de paillage, géotextile, revêtem. de sol bi-couche. Dim. 4.30x20m max., 1.50 €/m2. 06.71.80.31.25

Vds chambre à coucher enfant armoire 4 portes lit 90x190 1 chevet 1 commode 4 portes bon état 650 €. 06.86.05.04.34


Préparez votre peau pour l’hiver ! du 24 septembre au 26 octobre 2013

Part vd bambou 3 à 4 mètres de hauteur, 10 à 15 € pièce. 06.21.34.43.21 ou sms

Les rituels aromatiques > Soin visage ”découverte” aux huiles essentielles

33€00

(1)

> Soin corps ”découverte” relaxant aux huiles essentielles

39

(1)

€50

(1) Dans la limite des places disponibles et non cumulable avec une autre offre

Pour l’achat de 75€ de produits > le soin (visage ou corps)

vous est

gracieusement offert

(1)

46 rue Nationale 03 87 84 28 29 • FORBACH

VENTES Vds chaise roulante électr. Invacare (manette côté gauche) 6 roues, 2 moteurs, 10km/H., reposejamb. élect., état neuf (tr. peu servi achat 09/2012), 3.000 € à déb. 03.87.96.71.20 ou 06.83.93.89.32 CODE WEB 394740 Vds salon 3 pièces entièrement refait style Louis XIII px 500 € + 3 fauteuils Louis XIII à 90 € l’unité. 03.87.94.60.80 CODE WEB 395205

ACHAT D’OR

Débris d’or - Or dentaire - Bijoux - Monnaies...

La paire à partir de :

Nous payons le juste prix pour votre or !

49€

Juwelier Istanbul GOLD-MANN • Viktoriastr. 21- 66111 SARREBRUCK (A 20 mètres du Kaufhof, sous les arcades) -

Vds robinets mitigeurs style Cascade lavabo+baignoire achetés octobre 2012 cédés le tout 150 € à déb.03.87.92.73.26

Tél. 00 49 681 968 70 66 Vds 1 couffin rose, 1transat, 1 stérilisateur, 1 chauffe-biberon, plusieurs lots de vêtements de 0 à 6 mois. 03.87.92.59.68

Vds chaudière BT + brûleur fuel + accessoires + citerne 2000 L + accelateur bon état 350 € le tout. 06.72.45.51.01 Vds cuves fioul 500, 750, 1.000, 1.500, 2.000 et 2.500L. très bon état, possib. livraison. 06.86.14.25.76 Vds salon 4 faut. crapauds tissu blanc av. table basse dessus marbre pied laiton, bahut merisier dessus marbre de turquie long. 2,50m miroir au-dessus assorti, vitrine ovale en merisier, lampadaire rustique haut. 2m, table ronde 1,20m av. rall., 6 chaises tissu bordeaux, lustre 3 branches, lustre cuis., lustres 5 branches à tulipe blanche, socle ronde, rafraichisseur d’air par évaporation, armoire pin 2ptes 4 tir. lar. 70 ht 190, console av. tiroir et une tablette, armoire de rangement 3portes avec miroirs. 06.81.34.61.18 Vds bon d’achat pour une porte de douche, valeur 600 € cédé 300 €. 03.87.95.11.78 Vds table + 6 chaises chêne + canapé 2 places avec round corner cuir. 06.74.42.96.86 Particulier achète Vespa Lambretta et motos anciennes même à restaurer. 06.12.48.94.50 Vds, région Sgms, bois de construction Douglas, planches, chevrons, poutres. 00.49.1709076833

Vds table d’ébéniste merisier diam. 105cm ht. 75cm 2 rall. poss 10 pers. val. neuf 1.500 € vendue 600 €. 06.40.15.52.51

ACHATS

Cherche à acheter coke 20/40. 03.87.02.88.67 ou 06.79.87.39.50 Achète vieilles consoles Nintendo, Super Nintendo, N64, gamecube et leurs jeux. 06.52.20.92.77

Tout pour le cheval et le cavalier KAISERSTRAßE 98 - 66 399 BEBELSHEIM 5min tout droit après la frontière à Frauenberg

00 49 6804 1690010

info@pferde-remise.de - www.pferde-remise.de

PIKEUR ESKADRON La collection AUTOMNE - HIVER LEOVEL ROECKL est arrivée ! EURORIDING Du lundi au vendredi de 8h à 18h. Le samedi de 8h à 13h

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Vds chaudière Viessmann 33/39 KW très bon état et haut de gamme + vanne 4 voies + 2 pompes + commande à distance programmable + ballon eau chaude, le tout 400 €. 06.85.02.81.91. CODE WEB 395083 Vds foin balles rondes 1.30m et petites bottes, an. 2013. 07.86.03.49.95

PELLETS DIN+ à partir de 275€

la palette

BOIS DE CHAUFFAGE à partir de

59€ le stère

BRIQUETTES bois compressé à partir de

240€ la tonne

Weyland Parcs & Jardins Paiement 3x rue de Schoeneck - FORBACH sans frais Selon disponibilités Tél. 03 87 13 38 12

Vds biofiltre à compart. + pompes + filtre UV 15000L, visite inst. en service possible, px attract. à déb. 03.87.87.36.27

Vds beau bois de chauffage de qualité stère 50cm 60 €, 33cm 67 € par 6 stères de bois, possibilité stère par 2m à 44 € en rondin par 50 stères. 06.19.22.67.48

Vds cuve récupérateur eau de pluie 1.000L. sur palette avec robinet, vanne, coude, possib. livraison. 06.86.14.25.76

Vds cse départ maison de retraite machine à laver 1.200 T/minute, état neuf, très peu servie 160 €. 06.21.62.00.55 Vds vitrine 3portes style régence meriser excellent état px à débattre. 06.11.18.89.27

Collectionneur achète jouets (trains, voitures, leggo etc...). 06.85.19.39.12 ou 03.87.64.09.62

Achète violon, violoncelle, contrebasse, guitare et saxophone même en mauvais état, paiement cash. 00.49.1773274021 parle français Toute l’année groupement fuel à tarif réduit. Pour infos tél. 03.87.86.70.57 ou 07.71.02.40.50 Achète montres Rolex, Cartier, Omega, Breitling ou autres marques. 00.49.15784076026 Cherche à acheter la collection La Revue Lorraine Populaire de 1998 à nos jours. 06.70.31.75.49 Achète meubles anciens armoire buffet... vieux comptoir de bistrot, vieux meuble de magasin, vieux instruments de musique (saxophone, violon, contrebasse, trompette, accordéon...), cartes postales, bibelots, lustres etc., moto anc., débarrasse maison comp., paiem. comptant. 06.98.77.12.14 ou 03.87.97.37.32

Passionnée de poupées anciennes recher. poupées tête de porcelaine ou tête seule, même abîmées, de 1860 à 1930, achète cher selon modèle. Faire offre 06.61.69.18.82

Recherche baby-foot de café avec monnayeur style Bonzini bon au mauvais état. 06.30.20.34.25 Collectionneur achète photos, cartes postales, me déplace. 03.87.04.88.34 ou 06.79.39.91.22 Achète tout objet militaire casque arme médaille uniforme + cartes postales + pièces monnaie anciennes, paiem. correct assuré. 03.87.06.81.85 ou 06.01.94.27.21

Part. cher. manteaux de fourrure long ou veste et chapeaux. 00.49.1785242476 TELEX FO PAGE 3


Des chevaux et des hommes, découverte nature à cheval dans des paysages magnifiques pays de Bitche. Pour tarif appelez 03.87.96.93.68 / 07.61.89.40.41

Bonnes affaires ACHATS Part. achète pièces en argent métal de type (Hercule, Semeuse, Turin) et pièces en or. 06.37.13.07.13

Collectionneur achète art asiatique ancien : statues, ivoires, vases, céramiques, jades, pierres dures, meubles etc. 06.76.08.74.60 Recherche tout objets en pâte de verre ancien de Gallé, Daum, Argy-Rousseau, Walter, Décorchemont, Eugène Michel, Muller, verrerie d’art de Lorraine et autres. Faire offre 06.67.39.10.10 Collectionneur achète cartes postales, photos + pièces de monnaie. 03.87.96.45.51 ou 06.84.89.51.86

Philatéliste achète comptant au plus haut cours collection stock timbres France colonies Chine tous pays, vieilles lettres, cartes postales, monnaie, déplacement et expertise gratuits. 04.78.57.12.86

Achète pièces 1 - 2 - 5 - 10 - 50 - 100 F argent, or, mark, billets, collection timbres discr. sécur. 06.95.49.57.72 Collectionneur achète cartes postales anciennes. Je me déplace et paie comptant. 06.25.79.80.86 Recherche agrénoire ou mécanisme pour agrénoire en état de marche. 06.29.02.15.44, laisser message Juke-boxs et flippers recherchés, même défectueux, ainsi que des pièces. 03.87.09.18.80 ap. 20h Achète meubles + objets anciens, bibelots, tableaux, statues, pendules, miroirs dorés, vases, lustres, cheminées, tapisseries, meubles Henri 2, pianos, violons, objets militaires. 06.76.08.74.60

Achète meubles anciens, armoire buffet commode etc. meuble de pharmacie de bistro. même en sapin grille fer forgé portail clôture porte d’entrée escalier etc. vide maison compl. me dépl. ttes régions. 07.86.44.33.81

Achète fourures anciennes : manteaux, vestes, étoles, toques etc. (vison astrakan renard...)+ sacs à main gdes marques : Vuitton, Hermes etc, montres gdes marques + montres goussets etc.. 06.76.08.74.60

Retraité ach. obj. militaires anc. casque sabre baïonnette fusil pistolet 8è c., payé cher par collectionneur passionné. 03.88.51.14.96

OBJETS -70€ Vds DVD adultes secteur Forbach 5 €. 06.30.09.01.32 Vds sommier 140/200 Ikea avec pieds servi 9 mois. 06.30.09.01.32 Vds vélo dame 40 € + divers lecteurs DVD ou VHS px 10 à 30 €, téléviseur 30 € + lit pliant 1 place 20 €. 06.84.20.27.64 Vds congél. coffre 50 € lit enft métal doré 50 € porte tv mural 50 € + divers objets de 30 €. 03.87.92.19.86 Vds 205 tuiles Koramic Jura Nova coul. nuagé, récentes, (env. 17 m 2 ) prix 1,10 € pièce. 06.06.44.97.50 Vds tube cathodique 72 cm 2008 Philips 50 € + téléviseur Daewoo 72 cm pour jeux vidéo 10 €. 06.09.89.48.04 Vds diff. jeux DS Wii PC (Sims2 complet) à partir de 5 € pièce. 03.87.35.96.96 après 17h Vds portes placard "provençal" haut 2m50 px 50 € + 2 stores vénitiens : fenêtre + porte 30 € les 2 + circuit voiture sur panneaux de bois 40 €. 03.87.92.03.82 Vds meuble d’angle de télé en chêne massif, très bon état, prix 65 €. 03.87.98.62.30 ou 06.11.77.82.41 Vds 6 pneus hiver Michelin bon état 4x 195/65/15 25 € pce et 2x 195/60/14 18 € pce. 06.13.22.29.32 Vds selle cheval marq. Fouganza cuir noir 17 1/2 : 50 €, tapis bleu ciel avec amortiss. 10 €, bottes équitation P.38 : 5 €, poussette BB Confort 30 €. 06.28.29.39.65 Vds meuble TV + bar plateau tournant chêne 40 € + canapé + fauteuil tissu bleu 69 €. 06.09.89.48.04

Vds chiots Border Collies 10 semaines noirs et blans, type famille, sport et expo, vermif. vac. pucé mère Lof 16485/3171. 03.87.35.94.82

Vds chaises + tables de bistro en bon état 3 €/chaise et 5 €/table. 06.85.63.72.12

INFORMATIQUE

Part. informaticien, 29 ans d’expérience dépanne votre ordi. à domicile, chèq. emploi service accepté. 06.23.58.29.27

DIVERS Cherche modèles pour Nails Art, pose gratuite. 06.31.27.19.45 Vds poêle à bois Supra en fonte servi un hiver, bûches de 50cm px. 700 €. A Laning. 03.87.90.98.02 Débarrasse vieille ferraille, machine agricole, ancienne voiture, débarrasse cave, maison grenier et nettoyage atelier, paiement comptant ttes régions 07.86.44.33.81

Je récupère gratuitement vélos, petits et grands ainsi que scooters, cyclomoteurs même hors d’usage. 07.87.11.42.66

Urgent! Groupe de musique recherche bassiste. Contactez le 06.49.63.53.46 pour plus de renseignements

Vds 2 places Mylène Farmer le 15/10/2013 au Zenith Strasbourg à 20h30, cat. 1 gradin 2, 140 € la place à négocier. 06.64.27.71.55

COURS ET LEÇONS

Prof donne cours de français remise à niveau du CP à la 3ème, chèque emploi service. 06.61.06.17.01

Besoin de soutien, remise à niveau, toute classe, primaire, 6ème 0 3ème, chèque emploi service. 06.81.01.86.29

Enseignant expérimenté donne cours maths, physique, chimie tous niveaux, se déplace, chèque emploi service. 07.88.37.41.48

Deutsch perfekt sprechen u. schreiben, professeur et traducteur (assermenté, germanophone) donne cours personnalisés allemand et traduit vos documents, lettres de motivation, C.V. etc. 03.87.02.58.25 ou 00.49.1797082171

Professeur diplômé de l’école d’Agostini donne cours de batterie à domicile ou autre. Accepte CESU. 06.71.73.70.53

Apprenez le piano! 1ère leçon gratuite. Prof. diplômé et exp. donne cours de piano, solfège, progrès assurés, se déplace, tous âges, tous niveaux, CESU accepté. 06.87.49.16.58

Prof. exp. donne cours de piano synthé guitare solfège, tous niveaux à partir de 3 ans à domicile. Accepte CESU. 06.84.74.42.55

Professeur de math (+ de 20 ans d’expér ience) donne cours tous niveaux y compris Tle S, spécialité Mathématiques et classe prépa. Accepte CESU. 06.79.58.74.11

D’origine espagnol donne cours d’espagnol et renforcement (collège, lycée) et débutants, à son domicile, 15 €. Accepte CESU. 06.59.71.56.62

ANIMAUX LE DOMAINE D'OPHÉLIE VENTE DE CHIOTS PENSION CHIENS ÉDUCATION

de votre compagnon en cours particuliers 03 87 81 58 19 Siret N° 348 516 477 00018

Vds agneaux mâles 8 mois. 06.89.95.16.81 Vds chiot Border Collie mâle, né le 11/06/2013, mère 25026904, prix 300 €. 06.85.12.99.46

A rés. adorables chiots type Yorkshire 4m. 1 fem. noir et feu, joueurs, élevés en fam. puce mère 250268710009899, dispo fin oct. px. 250 €. Prox Dieuze. 06.88.37.46.67 / 03.54.46.40.44 ap. 16h. Vds 3 magnifques chiots Boxer non Lof, femelles, 9 sem. mère250269500098010, élevés en famille dispo. 07.87.93.02.39 A rés. 4 superbes chiots golden retriever mâles dispo vac. Toussaint parents LOF issus d’élevages régionaux remarquables excell lignées pucés vacc. certif de bonne santé et inscrip. au LOF. Puce mère 250269602404562 Elevage famillial chiots calmes et très sociables visibles à Sarreguemines. 850 € Tél 03.87.09.28.52 après 18h. CODE WEB 394523

3 BB type cocker anglais nés le 07/08/13, pucés, vacc. puce mère 250269801434446 px. 550 €. 06.27.16.05.78 CODE WEB 395326 Ecurie, rég. Sarre-Union, prend chevaux en pension boxes prés de sport et loisirs, été hiver dans manège et grde carrière, compétition CSO + vds chevaux S.F. pour loisirs et compét. 06.81.95.38.70

Couple yorkshire biewer lof allemand femelle gros gabari vacc. puce 250268720060282, mâle petit gabari vacc. puce 276097200839620 (échange possible chihuahua fem. choco/blanc ou persannes) + mâle yorkshire toy lof confirmé vacc. puce 250269604730543. 1.000 €. 06.85.43.26.89 CODE WEB 394948 Vds adorable Chiuahua doré de préférence à dame seule puce 947000000170463, px int. 06.81.34.61.18

Vds chiots Bouvier Bernois Lof nés 12.07.2013, pucés vac. verm. 3 F et 1 M, mère 2FZH805 px 1.100 €. 03.87.64.26.88 Vds chatons Persan nés le 07/05/13 mère 276096909022180 2 mâles 1 femelle, px 200 €. 06.50.91.51.92 Vds 2 chiots type Bichon Frisé mâles non LOF, nés 14/07/13, vacc. pucés, mère 250269801559109, prix 380 € fac. paiem. 03.87.86.02.14 ou 06.88.86.52.68 Vds grandes perruches Pennant type sauvage + mutation couple + année 2013, prix raisonnable. 06.19.25.40.43 Vds 5 chiots type Jack Russel non LOF, nés 24/07/13, pucés vacc., élevés en fam., habitués ctc. enft, parents visib. sur place, mère 250269602817893, prix 400 €. 06.58.08.83.23 CODE WEB 394671 Vds adorables châtons type Chartreux nés le 11/08/13 puce 250269800153092, px 450 €. 06.84.81.54.64 Forbach Chiots Jack Russel non lof 3 mois élevés avec enfant, exc. caractère, vacc. pucés, mère 250268500732436. 06.13.12.19.09 Vds jeune perroquet Amazone front bleu 600 € et poule pondeuse de 2 ans 5 €. 03.87.82.31.37 Mignons chatons Exotic Short Hair (Persan) 3 bl. + 2 gris, 3 sem., parents av. papiers, tat. mère UA-NPKK2074-11-EXOI. 00.49.6817615835 / 00.49.17664361994 Vds esturgeons 40cm 20 €, Koi 15cm classe A très belles couleurs 10 €. 06.87.86.69.45 3 BB type Bichon Frisé, nés 10/06/13, pucés vacc., parents LOF, mère 250269801497721, prix 450 €. 06.79.15.26.11 Vds chiots Shi-Tzu croisés Caniche nain pte taille, 3M. 2 noir-1 beige, nés 04/08/13, vacc. puc. vermif., mère 269802145326, 350 € fac. paiem. 03.87.86.02.14 ou 06.88.86.52.68

Votre

PETITE ANNONCE dans

c’est à partir de

*

*Dans la rubrique «Objets de moins de 70€» 1 édition, 1 parution, 4 lignes forfaitaires.

Golden Retriever non Lof, nés le 20/07, 3 M. + 4 F. 550 €, mère 250268500047919, puc. vacc. 06.12.76.59.21 / 06.50.88.28.72

visitez notre site : www.telex.fr

VOYANCE Médium de l’Est

VERONICA ASTROLOGIE NUMEROLOGIE TAROLOGIE CONSULTATIONS SUR RDV

06 44 19 64 80 Professeur ISMAEL

Grand voyant médium reconnu Résoud tous vos problèmes de coeur. Spécialiste du retour de l’être aimé/e et de la chance aux jeux. Résultat rapide - Facilité de paiement

Tél. 06 20 38 05 45

ANGELIQUE VOYANTE - MEDIUM

Je m’équipe pour le printemps 2014 !

STORES de TERRASSE Garantie 5 ans

LITERIE

OFFRE SPÉCIALE

%

40

ou remise 35% et je paie en 10 fois *Offre valable jusqu’au 31/10/2013, pose dès fin septembre ou au printemps TELEX FO PAGE 4

Parle également allemand http://www.angeliquevoyantemedium.com

Du 01/10/13 au 15/11/13

Moteur SOMFY + télécommande Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

TVA J’économise

Poss. de communiquer avec les défunts. Travail sur photo à distance. L’HOPITAL - 06 49 77 70 62

7% • Mêmes conditions pour le réentoilage de votre ancien store • Toutes dimensions • Fabriqués sur mesure • Toile acrylique 300g/m2

Exposé à Sarreguemines


Automobile ACHETONS TOUS VEHICULES RECENTS Paiement Cash Chèques ou espèces

Garage MOUROT Tél. 03 87 75 68 69

7 jours / 7

Vds Clio ess., rév. complète, très bon état gén. 1.300 € + Renault Twingo. 06.80.01.61.66

Vds Clio 1.5 DCi Privilège 11.2003, 191.050 km, gris métal, c.t. ok entièr. révisée 2.500 € à déb. 06.07.49.18.91 DEBARASSE GRATUITEMENT FER & MÉTAUX

Vds Scénic 1,9DCi 130CV an. 2007 101.000kms, ttes options, non fum. factures d’entr., distr. + pompe eau et acc. neufs, px 7.000 €. 06.50.54.37.28 CODE WEB 394816 Vds Scenic 1.9 DCi 105 CV Dynamique Luxe, 09/2005, 113.000 km, C.T. OK + 4 roues hiver, t.b.é., nbr. options, 4.800 € ferme. 06.78.82.86.18

Ferrailleur BRANDO rachète

tous types d’anciens véhicules destinés à la destruction entre 20€ et 30€ Délivre certificat de destruction pour les assurances Tél. 06 17 12 15 71

DÉBARRASSE VÉHICULES Démarches administratives assurées par nos soins 06 83 76 92 43

Tél./Fax:

Vends Twingo 2 Privilège DCi 75 de mars 2013, 22000 km, Bluetooth, Clim auto, Régulateur de vitesse, Jantes alu 15", Etat Neuf. N’a pratiqué que de l’autoroute, un plein de 50 € pour 1000km, px. 10.400 € à déb. 06.23.96.46.76

Laguna coupé, 10/2011, noire, garantie constr. 10/2014, 40.000 km, intér. cuir, nbr. options, t.b.é. 16.500 €. 06.63.77.85.86 Vds Mégane 3 105 DCi Eco2 gris foncé pack Dynamique, an. 2009, 50.000kmn c.t. OK, t.b.é. 10.500 € cse double emploi. 06.81.97.19.60

ENTREPRISE

GAUSS achète tous types de ferrailles + métaux

ACHAT VOITURE Démarches administratives assurées par nos soins

06 71 99 72 94

Siret n°75000540700010

RENAULT

Vds Espace Alyum Plus 2.0L DCi 130 an. 2007 89.000kms gris alu ttes options c.t. OK 6 sièges, 9.800 €. 06.79.00.36.49 CODE WEB 395191 Vds Modus diesel 4CV an. 2005, 100.000kms gris métal entr. garage clim. 2ème main c.t. vierge 4.500 €. 07.50.97.61.08

PEUGEOT VENDS

PGT 307 HDi SW Bk 110cv, Phase II, 95.000kms clim., alu etc... 2006 Garantie • Prix : 6.800€ Gge SCHMIDT-WEYLAND

03 87 87 61 89

Vds 106 D. 1L5 122.800km, distri, pompe à eau neuves, 2.000 €. 06.73.58.40.00 Vds 106 ess., très bon état gén., révisée compl., CT OK 1.200 € + 106 diesel à 2.200 €. 06.80.01.61.66 Vds 106 1.5 diesel, 03/2000, 143.900 km, voiture propre et en bon état, 1.900 €. 06.88.04.68.89 Vds 206 ess. très bon état gén. + 206 diesel très bon état général. 06.80.01.61.66 Vds 206 beige HDi 20/12/2002, 168.000km prix 2.600 €. 06.73.58.40.00 Vds 206 HDi 70CV 3p. 118.000kms gris métal. clim., c.t. 0 faute, état neuf, 3.900 € à déb. 06.09.17.91.54 Vds Pgt 206 1.9 diesel, 2001, 62.000 km, C.T. OK, 4.400 €. 06.85.14.78.39

Jusqu’au 13 octobre 2013

À PARTIR DU 1ER OCTOBRE 2013 DIMENSIONS

14 POUCES

DIMENSIONS

C1 / AYGO / 107 / TWINGO 1 OPEL AGILA PEUGEOT 206 / C2 / C3 / 1007 RENAULT CLIO 2 / TWINGO 2 FORD KA /FIESTA OPEL CORSA D OPEL CORSA C

Gge SCHMIDT-WEYLAND

03 87 87 61 89

103,00 € 108,00 € 104,00 € 108,00 € 110,00 € 126,00 € 112,00 €

195,50,15 T 185,60,15 T 185,60,15 T 185,60,15 88T 185,60,15 T 175,60,15 T 175,65,15 T 175,65,15 T 175,65,15 T 175,65,15 T 195,65,15 T 195,65,15 T 195,65,15 T 195,65,15 T 195,65,15 T 195,65,15 T 195,65,15 T 195,65,15 T 205,65,15 T

112,00 € 100,00 € 100,00 € 114,00 € 105,00 € 105,00 € 99,00 € 99,00 € 105,00 € 107,00 € 105,00 € 99,00 € 99,00 € 104,00 € 104,00 € 104,00 € 108,00 € 108,00 € 114,00 €

123,00 € 115,00 € 115,00 € 130,00 € 120,00 € 120,00 € 115,00 € 115,00 € 120,00 € 122,00 € 119,00 € 113,50 € 113,50 € 117,50 € 117,50 € 117,50 € 122,00 € 122,00 € 149,00 €

139,00 € 128,50 € 128,50 € 142,50 € 133,50 € 128,50 € 129,50 € 129,50 € 128,50 € 128,50 € 132,50 € 127,50 € 127,50 € 132,50 € 132,50 € 132,50 € 135,00 € 135,00 € 169,00 €

207 / 208 / C3 / DS3 / C3 PICASSO 195,55,16 T BMW SERIE 1 195,55,16 T ALFA MITO 195,55,16 T MERCEDES CLASSE A 195,55,16 T 307 / 308 / C4 / DS4 205,55,16 T RENAULT MEGANE 2/ SCENIC 2 205,55,16 T RENAULT MEGANE 3/ SCENIC 3 205,55,16 T A3 / A4 -04 / A6 -05 / GOLF 5/6 / LEON 2 205,55,16 T ASTRA H / MERIVA B 205,55,16 T FOCUS 2/3 / C MAX / MONDEO / MERIVA B 205,55,16T BMW SERIE 1/ SERIE 3 205,55,16 T MERCEDES CLASSE B / CLASSE C 205,55,16 T PEUGEOT 407 205,60,16 T RENAULT LAGUNA 3 KANGOO 2 205,60,16 T OPEL INSIGNA 205,60,16 T AUDI A4 07- / A6 04 205,60,16 T PEUGEOT 508 215,60,16 T C4 PICASSO 215,55,16 H FORD MONDEO 07 215,55,16 H PEUGEOT 5008 215,55,16 H

128,00 € 133,00 € 139,00 € 133,00 € 109,00 € 109,00 € 114,00 € 114,00 € 119,00 € 114,00 € 114,00 € 119,00 € 129,00 € 124,00 € 129,00 € 127,00 € 129,50 € 129,00 € 135,00 € 135,00 €

179,00 € 182,00 € 187,00 € 185,00 € 165,00 € 165,00 € 169,00 € 169,00 € 174,00 € 169,00 € 169,00 € 174,00 € 175,00 € 175,00 € 175,00 € 175,00 € 189,00 € 185,00 € 189,00 € 189,00 €

192,00 € 197,00 € 111,00 € 197,00 € 189,00 € 189,00 € 189,00 € 189,00 € 194,00 € 189,00 € 189,00 € 194,00 € 189,00 € 184,00 € 189,00 € 184,00 € 206,00 € 215,00 € 215,00 € 215,00 €

4x4

Vds 307 XT essence 7CV 5p. 78.000kms clim. + options état neuf c.t. OK 5.300 € à déb. 06.11.89.90.26 Vds 406 Turbo D an. 2000 en bon état, px à débattre. 06.06.82.12.03 406 break 2L. HDi 90 CV, 03/2001, 158.500 km, distri à jour, f.c. d.a. v.é. clim t.b.é.g. 2.800 €. 06.88.04.68.89 Vds belle 406 coupé ess. an. 2000, 141.000 km, gar. 6 mois, coul. bleu azur, nbr réparations faites + 4 pneus neige, 6.000 € à déb. 06.28.29.39.65 Vds 205 diesel mod. 93, 100.000 km d’orig., t.b.é., 3 ptes, blanche, dir. ass., 1.900 €. 00.49.1776809146 Vds 205 D an 98, 163.000 km, freins avt neufs, distrib. et pompe à eau neufs, 1.800 €. 06.70.00.44.02 Vds 205 4 cv, 235.000 km, nbses pces changées, pneus + batt. neufs 300 € + superbe 307 jte 17" BBS px 3.990 €. 06.09.89.48.04

Berlingo bleu métal 1L9 diesel, 27/10/99, 132.200km px. 3.000 €. 06.73.58.40.00 Berlingo 2L HDi bleu mét. 5 pl. 148.500km, 1ère main, clim, du 26/02/2004, courroie, pompe à eau révisées, 4.250 €. 06.73.58.40.00 Berlingo 1.9D rouge, 04/2005, 143.500 km, carnet v.é. f.c. d.a., voiture propre, 1ère main, 2 portillons AR, 3.600 €. 06.88.04.68.89 Part. vd Berlingo Phase 2 XTR 162.000km, courroie + pompe + c.t. OK, révisions + vidanges en garage, couleur bronze persan et intérieur clair, antibrouillards, protection sous châssis, barres de toit, autoradio cd, clim, nombreux rangements, excellent état, 5.000 €. après 20h30 au 06.27.06.39.06 Vds Berlingo 1,4L ess. an. 2000 6CV 159.000kms c.t. OK freins neufs, px 2.700 €. 03.87.89.65.68 Vds C5 break HDi 110 cv, 08.2005, 150.000 km, px 3.800 €. 06.09.89.48.04

Démarches administratives effectuées par nos soins

Déplacement gratuit

1ER PRIX

DEBICA SAVA

00

00

40€

45€ 48€00 52€50 52€50 58€50 66€50 50€50 53€50 51€00 59€50 61€00 69€50 59€50 58€50 89€00 59€50 69€50 86€50 96€00 78€50 84€50 98€50 89€00 94€50 119€00 123€00 73€50 159€00 169€00 159€00 149€00

55€00 56€00 45€00 55€00 52€00 59€00 55€00 55€00 69€00 55€00 59€00 76€00 79€00 59€00 69€00 76€50 69€00 69€00 85€00 89€00 66€00 89€00 109€00 95€00 86€50

GOODYEAR DUNLOP

MICHELIN

00

67€00 73€50 80€00 75€00 84€50 96€00 73€00 79€50 74€50 84€50 78€50 83€00 86€00 83€50 129€00 83€50 97€50 129€00 135€00 113€00 123€00 142€00 125€00 135€00 172€00 168€00 92€00 195€00 211€00 199 €00 199 €00

58€ 62€00 69€50 63€50 72€00 86€50 58€50 68€50 61€00 74€50 68€50 76€00 70€50 69€50 105€00 70€00 85€50 114€00 117€00 97€00 109€50 129€00 105€00 116€00 142€00 141€00 79€50 179€00 188€00 175€00 165€00

16 POUCES

Tél. 06 76 32 30 79

tous types de véhicules

MICHELIN

88,50 € 93,00 € 91,00 € 94,00 € 96,00 € 116,00 € 98,00 €

Vds Land-Rover Defender 90 112 cv diesel, 1118.000 km, 24.09.2011, garantie août 2014, attache remorque px 18.750 €. 06.81.60.73.67

ACHETE

GOODYEAR DUNLOP

80,00 € 85,00 € 81,00 € 84,00 € 86,00 € 96,00 € 88,00 €

FORD KA II /FIESTA VI CLIO 3 MODUS C3 II C3PICASSO DS3 1007 OPEL MERIVA A OPEL CORSA D IBIZA / POLO / AUDI A1 PEUGEOT 207/ 208 / PICASSO /C3 /DS3 DACIA LOGANE NEMO / BIPPER / GRANDE PUNTO OPEL ASTRA G/H PEUGEOT 307 / 308 / C4 / C5 / DS4 RENAULT MEGANE 2 SCENIC 2 RENAULT MEGANE 3 SCENIC 3 GOLF 5 / AUDI A3 / TOURAN / LEON 2 RENAULT KANGOO 2 FORD FOCUS 2 OPEL MERIVA B / ZAFIRA A/B C4 PICASSO

7cv, 78.000kms, clim. + options, 2005 Garantie • Prix : 5.300€

Entr. LEHMANN à FORBACH

1er PRIX

155,65,14 T 155,65,14 T 175,65,14 T 175,65,14 T 175,65,14 T 185,70,14 T 175,65,14 T

15 POUCES

VENDS

Vds 207 1.6 HDi, 90 cv, an 2007, t.b.é. 170.000 km, 2 pl. commerciale, clim, 2 pneus, 2.800 € à déb. 03.87.94.30.53 207 HDi Sport 110, 2009, 1ère main, noire, 5 ptes, clim., alu, t.b.é., 60.000 km, carnet, avec papiers COC, 6.900 €. 00.49.1776809146 207 diesel 3 portes, noire, an. 2008, clim. + options, 43.800 km, CT OK, t.b.é., 4 pns neige, 4.400 €. 03.87.98.21.18 Vds 207 HDi 92cv. 5 p. 32.000km, 20l, 1 série 64, toutes options + 4 roues complètes hiver, t.b.é. 11.500 €. 06.37.50.86.91 CODE WEB 395036 Vds superbe 307 110 cv jtes alu 17, clim ordi 4.200 € + 407 HDi 110 cv, carnet entretien c.t. ok. 06.09.89.48.04 Vds 307 SW break HDi 110CV Phase II 95.000kms état exceptionnelle carnet d’entretien à jour clim. auto. etc. 6.800 € à déb. 06.60.19.16.51 Vds 307 XT Premium 1.6 HDi 110, 2004, 120.000km, clim, toit ouvrant, courroie OK, 4.900 €. 03.88.01.72.05

155 x 70 / 13T 165 x 70 / 13T 175 x 70 / 13T 165 x 70 / 14T 175 x 70 / 14T 185 x 70 / 14T 155 x 65 / 14T 165 x 65 / 14T 175 x 65 / 14T 185 x 65 / 14T 185 x 60 / 14T 175 x 65 x 15 / 84T 185 x 65 / 15T 195 x 65 / 15T 205 x 65 / 15T 185 x 60 x 15 / 84T 195 x 60 / 15T 205 x 60 / 15T 205 x 60 / 16T 185 x 55 / 15T 195 x 55 / 15T 195 x 55 / 16T 205 x 55 / 16T 205 x 55 / 16H 215 x 55 / 16H 225 x 55 / 16H 195 x 50 / 15T 205 x 50 x 17 / 93H 215 x 50 x 17 / 95H 225 x 50 x 17 / 95H 225 x 45 x 17 / 91H

AUTRES REFERENCES NOUS CONSULTER

PEUGEOT 307 XT Ess.

PNEUS NEIGE OBLIGATOIRES AU LUXEMBOURG ET ALLEMAGNE

CITROEN

Vds C3 5 CV diesel an. 2007, 130.000 km, CT OK, t.b.é.g. + pneus hiver, 4.500 € à déb. 06.63.11.45.27 Vds C5 HDi 2003, 170.000 km, gris métal, clim + 4 roues hiver 3.000 €. 03.87.91.31.27 Vds Saxo essence an. 96, t.b.é., non fumeur, v.é., CT OK, 1.400 € à déb. 03.55.17.13.35 ou 06.09.65.72.60 Vds Saxo D 150.000 km, très bon état général, 1ère main, 2.500 €. 06.44.01.76.53

FORD VENDS

FOCUS TDCi 1,6L Titanium 04/2011, 38.000kms, options Prix : 13.900€ Gge SCHMITT FARÉBERSVILLER

03 87 89 13 67

Vds Ford Fiesta an. 28/09/98 ess. t.b.é. bleu Univers c.t. OK px raisonnable. 06.24.11.16.46 Vds Ford Fiesta Trend année 2013 4 cv. ess. 3.300km, non fumeur, état neuf, + options, 8.990 €. 03.87.02.96.05 après 14h. CODE WEB 395538 Vds Ford KA 1.3i an. 2003, 93.000 km, gris métal., clim. j.a. d.a. C.T. OK 1.900 €. 06.25.01.12.24

AUTRES REFERENCES NOUS CONSULTER

PROMO BATTERIE •50 AH.........59€ •60 AH.........69€

•70 AH .........79€ •90 AH .........99€

FORBACH

03 87 84 85 10

VAG Vds Golf III SDi, 168.000 km, jtes alu, t.b.é. général, 2.300 €. 06.80.01.61.66 Vds Golf 6 Carat TDi 140CV an. 2008 102.000kms GPS alarme etc. px 13.400 € à déb. 06.67.90.09.14 Golf GT TDi 170cv. fap 52.600km, de 05/07, clim, régulateur, feux + essuie-glaces auto, volant multifonction, entretien VAG, c.t. OK. 13.000 €. 06.07.58.53.74 CODE WEB 395346 Vds Audi A3 2L TDi 140 Ambition Luxe S-Tronic 2009, 65.000km, toutes options, entretien Audi, 17.500 €. 06.75.74.28.31 Vds Audi A4 2L Ambiante TDi 2008 143CV 65.000kms feux xénon, led, entr. Audi px 15.500 €. 06.15.88.65.68 CODE WEB 395255 Vds Audi A6 grise TDi 2L5 boite auto, an 2001, 170.000 km d’orgine ttes opts sauf cuir, c.t. ok 4.200 € à déb. 06.89.13.18.17 ou 09.51.39.37.15 Tiguan 4x4 140cv. 12/2009, 1ère main, 99.500km, gps, radar av/ar. régul vitesse, clim auto bizone, rétros électriques + dégivrants, détecteur de pluie, allumage auto feux. Très bon état, entretien VAG, 17.000 €. 06.82.14.40.30 CODE WEB 394935

Vds Audi A4 2L TDi 140 Ambition Luxe, multitronic, an 2006, 197.000 km, px 7.300 € à déb. 06.12.33.41.21 CODE WEB 395048 Vds VW Lupo t.b.é. an. 2000, 4 CV, très économique, 110.000 km, CT OK, courroie distri OK, non fum., 2.450 €. 06.30.36.66.02

MERCEDES

Vds Merc. B 200 CDi gris mét., 06, 120.000 km, t.o. panoramique, GPS, clim., cuir chauff., état neuf, CT RAS, 11.500 € à déb. 06.87.41.25.46 Vds Mercedes 220 CDi Classe C an 2004, 210.000 km, nbses opts dont GPS c.t. ok j.a. été+hiver, bleu métal 8.500 € 06.49.40.76.87 Vds Merc. Classe C220D Classic an. 98 201.000kms c.t. OK bon état clim. jtes alu att. rem. barre de toit px 3.800 € à déb. 03.87.04.06.99 Mercedes 190 coupé classe C diesel toutes options t.b.é. 200.000km, du 05/11/2003, c.t. OK, entretien chez Mercedes, 7.000 €. 06.85.59.34.52. CODE WEB 395041 Vds Mercedes 220 D an 95, 230.000 km, c.t. ok, 2 pneus hiver + 4 jtes, bon état, 3.000 €. 06.79.80.81.40

PEUGEOT COMMERCE GMBH - NIEDERLASSUNG SAARTAL 66119 SARREBRUCK - Armand-Peugeot Straße 2 - www.peugeot-saartal.de

5008 Allure HDi

16.990€

C5 HDi Tendance

308 SW Allure HDi 207 SW Premium HDi € € 14.490€ 112cv, 112cv, 41.708kms, 05/11.....................................13.990 64.138kms, 05/11....................................10.490

5008 Allure HDi

508 SW B-Line HDi € 1007 Filou 1.4 € 112cv AUTOM., 49.974kms,06/11 ....................16.490 19.990€ 73cv, 24.009kms, 05/08 ............................................6.990

508 SW B-Line HDi

508 Allure HDi 308 Premium HDi € € 22.990€ 112cv, 140cv, 14.248kms, 06/11.....................................20.990 63.875kms, 05/11.....................................11.990

308 CC Premium HDi

206 Plus Génération 1.1 208 Allure HDi € € 15.890€ 92cv, 60cv, 27.934kms, 11/12 .............................................8.290 16.547kms, 09/12........................................14.390

165cv AUTOM., 79.974kms, 06/11 ...................

RCZ 1.6 Auto.

21.390€

155cv, 31.701kms, 02/11....................................

508 Active HDi

18.490€

140cv, 23.976kms, 10/12.....................................

140cv, 40.662kms, 12/10.....................................

150cv, 25.086kms, 09/12.....................................

165cv AUTOM., 30.018kms, 09/12 ...................

140cv, 42.668kms, 12/09.....................................

Plus de 300 véhicules sur parc

• Nous parlons français •

Tél. 00 49 681 76 15 200 TELEX FO PAGE 5


DEMANDES d’emploi

Emploi

Automobile MERCEDES Vds Mercedes CDi an. 2004, 68.000km, c.t. ok, px. 8.000 €. 03.87.05.34.17 Mercedes E 320 CDi Avantgarde excellent état, 1 ère main, 270.000km, c.t. OK, non fumeur, jamais accidentée,nbrs options, 5.200 € à déb. 06.29.63.72.31 CODE WEB 395327 Vds Mercedes E320 CDi Avantgarde auto. 224Cv noir métal. 11/2005 169.000kms excellent état, entretien Mercedes nbres opt. + 4 pneus hiver 12.500 €. 06.21.77.32.42 Vds Merc. E 320CDi Elég. 270.000kms gris mét. n. fum. cuir ttes opt. t.b.é. c.t. OK 5.290 €. 06.47.85.26.15 CODE WEB 394826 Vds cause décès Mercedes E280 CDi auto, 140.000km, noire, toutes options, pack sport, an. 2008, parfait état. 03.87.90.77.07 CODE WEB 395746 Très belle Mercedes 320 E CDi 2007, blanche, boite auto, 159.000km, c.t. OK, révision faite, ttes options, jantes alu, attelage élec. t.b.é. 19.000 €. 06.64.37.43.21 / 09.61.55.61.92 Mercedes Class B 180 CDi 09/2011, 36.000km, blanche, sous gtie jusqu’en 02/2015, ESP, clim, navigation, jantes alu, nouveaux pneus hiver, révision totale récente, 18.300 €. 03.87.84.64.98 (prop. allemand). CODE WEB 394836

BMW

BMW 325i grise, boite auto, 192cv an. 2001, 170.000km, nbrs options, c.t. vierge, 5.500 € à déb. 03.87.95.33.70 Vds BMW 320 D année 2007, 104.000 km d’origine, toutes options, c.t. ok, noire, 12.300 € à déb. 06.89.13.18.17 ou 09.51.39.37.15 Vds BMW 320D mod. 2006 ttes opt. (syst. nav. ord. bord etc) 147.000kms carnet d’entr. à jour BMW + 4 roues hiver c.t. ras 10.900 €. 06.85.17.21.27 CODE WEB 395624 Vds BMW X6 3L 235CV gris an. 2009 65.000kms bte auto. cuir noir, pack sport, palette au volant, jtes et pneus hiver, parfait état 41.000 €. 06.10.78.80.89

FIAT

Vds Fiat Sedici 4x4 diesel 5 ptes, an. 2007, 21.000 km d’orig., 1 ère main, t.b.é., 6.500 € à déb. 06.72.70.04.66

ALFA ROMEO

Vds Alfa Roméo 147 JTD 1.9 Multijet 150cv diesel année 2005, 139.400km, int. cuir, c.t. OK, 1ère main, t.b.é. prix 4.900 €. 03.87.00.45.40

TELEX FO PAGE 6

AUTRES MARQUES Vds Saab 900 coupé, 3 portes. 06.81.49.88.81 le soir

Chevrolet Spark 1L. ess. 4 CV 5 places, 05/2013, 6.200 km, d.a., coul. perle métal., exc. état, véh. très économique 8.500 € ferme. 06.79.38.45.33 Smart Fortwo Passion diesel, 2001, 95.000 km, entièrem. révisée (embray. et clim. nfs), état exceptionnel, 4.000 €. 06.09.93.17.62

UTILITAIRES

Vds Partner diesel + Berlingo comm. 2 pl. 06.80.01.61.66 Vds Peugeot Expert 1.9 HDi, 2002, 218.000 km, bon état, C.T. OK, 2.650 €. 03.87.06.56.71 ou 06.13.94.53.53 Vds Pgt 307 HDi 1.6 90 CV, 2 pl., clim., bluetooth, CD, centralisée, fin an. 2005, 250.000 km env. + 1 Rlt Clio 1.5 DCi 2 pl., CD, centralisée, an. 200 5, 155. 000 km, t.b.é.g., entret. Peugeot régulier. 06.07.67.08.80 hdb. Woustviller Vds Berlingo HDi 90 modèle Club, 06/2009, 3 places, 72.000km, hayon arrière, porte latérale coulissante, clim, état impeccable, 6.900 €. 06.99.38.07.40 CODE WEB 395488 Vds camion Mercedes Benz 515 TDi 3T5, benne, px h.t. 14.500 €. 06.75.93.65.98 ou 06.42.74.58.96 Magnifique Kangoo 1.5 DCi 85cv. 2006, 75.000km, ve, fc, da, stéréo, att. rem. 1 porte lat. girafon, exc. état gal, rév. générale, c.t. OK, carnet entretien, 5.490 €. 06.16.30.18.01

2 ROUES

Vds Kawa Zephyr 750 an 95, 45.000 km t.b.é. px 1.500 €. 06.70.00.44.02 Vds BMW R1200 C, 09/2003, 1ère main, 23.500 km, coul. noire, révisions BMW à jour, jantes sabre alu, ABS, poignées chauff., alarme, anti-démarrage, protège-cylindres, petit saut de vent, pas de chute ni de rayure, état exceptionnel, 8.900 €. 06.01.76.38.01

Vds scooter Peugeot Jet Force 50cm 3 an. 2011, 6.500 km, 1.200 € + option casque et blouson. 06.81.63.82.24

ACCESSOIRES

Maçon sérieux, 30a. d’expér., rech. travx maçonnerie, neuf et ancien, démolition, intérieur, chapes et carrelage, pavés autobloquants, sérieuses références, acc. chèq empl. serv. 06.05.09.10.66

Vds, pour Toyota Corolla, 4 roues compl. pneus neige 175/70x14 : 500 km + 2 roues compl. + 2 pneus 2.000 km + 1 roue compl. jamais roulé 0 km, pour Lada : 4 roues compl. 155/70x13 peu roulé, tout en t.b.é., prix à discuter. 03.87.09.97.50

Effectue tous travaux intérieur et extérieur, maçonnerie, terrassement, (CESU). 06.50.22.30.37

Vds 4 pneus sur jtes hiver 195/55/R16 t.b.é. 300 € + barres de toit nves pour coffre de toit 150 € + auto-radio Sony lecteur CD 30 €.06.32.24.92.85

Vous recherchez une personne pour tous types de travaux peinture, décoration, crépis intér. et extér. Acc. CESU. 06.14.58.51.83

Tous trav. élect. plomb. carr. plac. cloisons isol. int. spécial rénovation, acc. CESU. 06.88.40.82.30

Vds trains arrières 206, 106, 306, Xsara rénovés axes et roulements, px 350 €. 03.87.90.49.40 ou 06.36.75.08.35 Vds 4 roues hiver Renault Scenic 195/65R15 Michelin, prix 400 €. 03.87.09.82.62

CARAVANES camping-car

Location emplacement pour caravane ou camping-car. 03.87.90.03.88 Loue emplacement, abri pour caravanes, camping-car dans bâtiment fermé, propriété clôturée, secteur Morhange. 03.87.86.28.32 Vds C.C. 2.5L D. 6 places, embrayage + nbrses pces neuves, c.t. OK, douche + wc, année 89, 8.000 € à déb. 06.85.40.17.44 Vds Haspelschiedt très beau chalet tout confort entièr. meublé en excel. état 72m2 cuis. équipée, 2 gdes pièces à vivre, 1 grande chambre, sdb douche + 2 wc, bar bière à pression, terrasse couverte, dble vitrage, citerne gaz enterrée, px très intéressant. 00.49.1716032315 ou 00.49.689865717

MACHINES AGRICOLES Vds MB Claas Mercure pont arrière, tracteur IH 523-624 invers. hydraul. et achète silograin. 03.87.98.32.66 Vds tracteur Cormick 383 avec barre de coupe, très bon état + cabine 4.670 Hrs. 07.87.05.02.19 CODE WEB 395537

J.H. effectue petits travaux de peinture extérieur muret, clôture etc... 07.86.44.33.81

OFFRES d’emploi

Cher. dame sérieuse pour garde nuit et w.e. auprès personne âgée, patois souhaité. 03.87.85.94.04 ou 06.26.36.15.00

RECHERCHE

CALORIFUGEURS et GAINISTES AVEC EXPERIENCE Tél. 09 61 61 80 13

RECHERCHE

DEPANNEUR CHAUDIERE FIOUL/GAZ Expérience exigée

Tél. 03 87 95 73 02

recherche pour entrée immédiate

CUISINIER/ER à temps complet SERVEUR/SE à temps complet AIDE CUISINIER/ER temps complet ou partiel Tél. 00 49 160 944 934 69 - diskonto-schenke@web.de Elsässer Str. 105

KLEINBLITTERSDORF Depuis 2003 à votre service

GARAGE DRUI recherche

MECANICIEN TECHNICIEN AGENT avec expérience

Tél. 03 87 09 46 49 TRAVAIL TEMPORAIRE

Contacter Laurent, Michel ou Julien

NOUS RECHERCHONS POUR CHANTIERS EN REGIONAL ET DEPLACEMENT

Peintres / Tapissiers ● Crépisseurs ● Electriciens bât./ind. ● Sanitaires / Chauffagistes ●

VEHICULE INDISPENSABLE - ALLEMAND SOUHAITE Envoyez candidature (CV par mail)

Mail : muller.aktiv@gmail.com Tél. 00 49 6805 93010 - GSM 06 75 15 62 39 Secteur SAINT-AVOLD recherche

MECANICIEN AUTO Autonome et confirmé.

visitez notre site : www.telex.fr

N°1 location de matériels BTP en Europe

Recrute pour son agence de Sarreguemines

RESPONSABLE DE LOCATION (H/F) Env. 25 ans. Bac +2 avec 1ère expérience prof. réussie - Commercial/e sédentaire - Suivi planning des locations - Gestion du magasin de vente Env. CV + lettre manuscrite à : LOXAM à l’attention de M. Pierson 14 rue Gutenberg - 57200 Sarreguemines

10 ans d’expérience minimum Ecrire au BDJ sous n°ST/6016

CABINET DE RADIOLOGIE cherche

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Sté Sect. FORBACH

Restaurant Centre Ville Sarrebruck

SARREGUEMINES

autos-motos

Achète becquet pour Citroën Xantia 2L HDi de 2002. 06.20.43.34.92 Pneus d’hiver sur roues Scenic Michelin M+S 175/70R14. Utilisés 1 hiver, très bien conservés, avec enjoliveurs originaux Renault, 230 € en soirée 03.87.88.55.34 ou portable allemand 0049 1714702064

Effectue tous travaux int/extérieur au forfait (CESU). 03.87.84.86.42

SECRETAIRE MEDICALE Expérimentée

Très bonne connaissance du vocabulaire médical et frappe rapide exigées

CDD - CDi à convenir Tél. 03 87 98 21 06 radiologie.sibille@orange.fr

Dame cher. à faire ménage chez particulier ou bureau sect. Fr.-Merl. Forbach et env. 06.74.63.31.23 parle également all. Effectue travaux taillage d’arbres divers thuyas sapins cyprès troènes bouleaux fruitiers etc. + abattage déracinage défrichage de terrain, réparation et entretien des jardins, bois coupé et branches débarrassés, possède camion + matériel, travail sérieux assuré, acc. CESU. 06.72.95.96.47 ts les jours

Part maçon/carreleur et plâtre, 15 ans d’exp. cherche tous travaux bâtiment, accept CESU. 03.87.04.65.21ou 06.59.93.49.36

Dame de confiance propose aide à personne âgée (compagnie, garde de nuit). 06.21.56.77.50 J.H. effectue travaux de jardinage, tonte, enlèvement d’objets encombrants, px raisonnable. (CESU). 07.81.33.64.40

Maçon retraité vous aide à réaliser gros-oeuvre, accepte chèque empl. serv. 06.08.85.28.59

Espace vert: Effectue travaux d’élégage, d’abattage d’arbre, taillage de haies et fruitier, bois coupé et branchage débarassés, ratissage + entretien jardin, pose de clôture en tout genre, travail soigné garanti à petit prix, déplac. tte distance et devis gratuits, 15a d’expér., possède matériel + camionnette, CESU. 06.34.52.78.90

F. cher. 4 heures de ménage le matin avec chèque emploi service. Urgent. 06.19.06.36.18 Peintre 30a. expér. dans la peinture effectue ts trav. intér. et extér., travail tr. soigné + ptits trav. plâtrerie devis gratuit accepte CESU. 06.51.80.80.82 ou 03.87.95.41.13

Dame cher. à faire quelques heures de ménage sect. Bousbach, Kerbach, Spicheren Forbach (parle le patois.) 06.74.62.63.66 J.H. 44a boulanger de métier av. 20a d’expérience cher. emploi, effectue égal. pts travaux de bâtiment, dispose cariste 1/2/3. 07.71.01.65.88 Urgent Part. cherche à faire petits travaux de couverture et petits dépannages, gouttière, cheminée...., travail soigné (cesu acc). 06.11.68.05.31 ou 03.87.81.96.22

RECHERCHE

Dame sérieuse effectue retouches diverses en couture. Accepte CESU. 06.85.43.89.60 pour plus de renseignements

DEPANNEUR CHAUDIERE FIOUL/GAZ

Retraité sérieux effectue ts travaux intérieur extérieur aménagement et jardinage chèque emploi acc. 06.50.72.20.30

Gentille femme respectueuse et patiente cherche à s’occuper de pers. âgée/ handicapée physique et mentale ménage, course, cuisine, repassage, exp. 20ans, voiture dispo. 03.87.13.25.11 ou 06.31.66.35.76

Véhicule de service. Salaire 2000€ net, voir plus pour élément de valeur

Peintre qualifié, 30 ans d’expérience, redonne vie à votre intérieur et façades, décoration et trav. de plâtrerie, acc. CESU. 03.54.29.16.67 ou 06.44.71.58.53

Pers. sérieuse + de 20 a exp. ch. emploi : papiers peints, peinture, revêtement sol, parquet + divers petits travaux chèque empl service accepté. 06.75.11.68.68

SOCIÉTÉ DE CHAUFFAGE Connue et reconnue depuis des années

Ecrire au BDJ sous n°27930 qui transmettra


DEMANDES d’emploi

Dame cherche à faire quelques heures de ménage semaine ou quinzaine ou à la demande. 06.37.83.02.04

Rencontres

Dame de compagnie sérieuse douce expérience pers. âgée intervient ponctuellement chez vous secteur Stiring Forbach Merlebach St-Avold. 03.87.94.33.10 ou 06.77.26.11.00

J.F. 42a. dynam., simple d.f.c. H. 40-50a. même profil pour relation sincère et si poss. bout de chemin à 2, pas sérieux s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nº SA9878 D. 60 ans d.f.c. avec M. sérieux, grand, pour rompre solitude. Ecrire au b. du j. ss nº ST9916

J.H. cherche à faire tous travaux de maçonnerie, escalier, murets, garage etc. chèque emploi service. 06.31.53.89.42

Professionnel (à la retraite) de la pose et du métrage en fermetures du bâtiment recherche travail dans la même branche. 06.44.08.41.57 Maçon cherche travaux maçonnerie, pavés, cloisons (BA13). peint. tapisserie, carrelage, sanitaire second oeuvre etc... CESU. 06.09.46.27.59 Tous vos petits travaux d’entretien et de réparation, maçonnerie, plomberie, menuiserie, travail soigné, paiem. CESU. 06.86.26.37.69 Pour tous vos travaux d’entretien et nettoyage d’intérieur. Contactez-moi au 06.52.17.62.94 Femme portugaise cherche à faire heures de ménage (libre les après-midi, mercredi, jeudi et vendredi) Accepte CESU. 06.52.69.05.02 laisser message Famille d’accueil sur Adelange cherche pers. âgée ou handicapée à heberger. 03.87.90.70.00 Maçon 30a. expér. dans le BTP effec. ts trav. maçonn., constr. nve ou rénov., acc. chèq. emp. serv. Sgms 06.15.63.39.71

GARDE D’ENFANTS Assit. maternelle cherche à garder 2 enfts. à la journée + périscolarie sect. Valmont. 06.36.68.19.52 Nounou expérimentée, sérieuse cherche à garder des enfants secteur Petite-Rosselle, Forbach. 03.54.81.93.64 ou 06.20.87.44.80 Assistante maternelle agréée dispose d’une place pour enfant 0-3 ans dans maison (jardin + salle de jeux) à Cocheren (Belle-Roche). Sérieuse, non fumeuse. 03.87.81.24.38 Nourrice agréée sur F. Merlebach garde 1 à 2 enfants de 0 à 3 ans dans maison et jardin sécurisés. 06.47.77.21.22 Assistante mat. agréée dispose de 2 places pour enfant 0/3ans à Stiring dans maison sécurisée et non fumeur. 06.69.05.14.91 Cherche nounou agréée pour les vacances scolaires secteur Freyming-Merlebach. 06.85.72.48.07

Visitez notre site : www.telex.fr

Couple cinquantaine cherche couple bilingue, âge en rapport, pour sorties et d’agréables moments. Ecrire au b.d.j. ss nº SA9875 D. 70 ans cherche ami(e) fan d’Asie, de voyages, culture et sport. Ecrire au b. du j. ss nº ST9926

Particulier, plombier-chauffagiste diplômé et sérieux propose ses services pour petits travaux. Accepte CESU. Me contacter au 07.81.52.54.46

Maçon cherche à faire travaux de maçonnerie chez particulier, chèque emploi service. 06.22.08.65.42

H. 53a. veuf, sérieux et sincère, honnête cherche femme, âge en rapport, pour relation sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SA9940

H. veuf 65a. souhaite renc. dame 60-68a. pour relation très sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SA9876 Jeune femme africaine 25a douce câline aimant la vie cherche homme de 28/48a pour une relation sérieuse et stable. Ecrire au b.d.j. ss nºFO9902 H. 47a phys. agréable sportif, dynam. sit. stable rech. J.F. charmante pour relat. sérieuse et durable. Ecrire au b.d.j. ss nºFO9901

H. charmant fidèle sincère, la 50taine, souh. renc. sa douce moitié pour construire une relation harmonieuse et durable, acc. enft, pas sérieuse s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nº SA9924 Dame veuve 69a souhaite rencontrer Mr sérieux pour sorties loisirs, âge en rapport. Ecrire au b.d.j. ss nºFO9930 H. 51a. libre, correct, souh. renc. F. ou couple pour moments agréables, disc. assurée. Ecrire au b.d.j. ss nº SA9920 J.F. d.f.c J.H. charmant et cultivé 40-52 ans pour moments agréables sans prise de tête, photo exigée, rép. assurée si belle lettre. Ecrire au b. du j. ss nº ST9929 J.F. black 30ans 1,70m 68kg cher. H. 30/45a pour relation sérieuse et durable. Ecrire au b.d.j. ss nºFO9922 Prends-moi la main, garde-la et guide-moi (H. 60ne) sur chemin de soleil pour revivre un nouv. printemps rempli d’énergie, d’harmonie et d’amour. Besoin de toi! Ecrire au b.d.j. ss nº SA9907 H. 65 ans 1m80 ch. H/couple bi 55-70 ans minces pour après-midi région St-Avold, me déplace, hyg.+discr. Ecrire au b. du j. ss nº ST9938 Envie de prendre 1 nouveau départ dans la vie ? J.F. d.f.c. J.H. 35-49 ans, attentionné, réfléchi, sachant s’amuser quand même pour 1 nvelle histoire, annonce sérieuse, rép. assurée. Ecrire au b. du j. ss nº ST9884

H. 42a. div. d.f.c. F., moins 40 ans, pour vie à 2, pas sér. s’abst., cherche perle rare pouvant donner amour. Ecrire au b.d.j. ss nº SA9881 J.H. 52a. libre, sérieux, 1.72m 75 kg, aime jardiner, moto, bricolage, d.f.c. F. 45-53a. simple, sincère, libre. Ecrire au b.d.j. ss nº SA9897

F. 47 ans, divorcée, gentille, souriante et charmante ch. H. de 45 à 50 ans pour rel. sérieuse, enft. bienvenu. Ecrire au b. du j. ss nº ST9905

H. 52 ans, divorcé, 2 enfts, quelques petits défauts mais d’une grde gentillesse et facile à vivre rech. F. simple et honnête pour vie à 2, enft. accepté, habite rég. Faulquemont, tél souh. Ecrire au b. du j. ss nº ST9888

J.F. 36a rech. J.H. 36/40a relat. sincère et sérieuse pour amitié + si affinité, pas sérieux s’abstenir, écrivez-moi je vous rapelle. Ecrire au b.d.j. ss nºFO9914 F. dynamique 80a. poss. véhicule cherche relation amicale pour sorties, danse, balades. Ecrire au b.d.j. ss nº SA9911

J.H. 38a. libre, situat. stable, souh. partager un avenir heureux avec J.F. et vivre une belle histoire, 1 enft bienv. Ecrire au b.d.j. ss nº SA9915 Dame 50a originaire de Toulouse dynamique, sportive cher. nouvelles amitiés pour rompre l’ennui et partager tous types d’activités, randonnées, sorties, ciné... Ecrire au b.d.j. ss nºFO9932

Jeune homme 34 ans, grand, brun, physique agréable recherche femme mariée ou couple 40/50 ans pour jeux sensuels et moments coquins, hygiène et discrétion assurées. Ecrire au b.d.j. ss nº SB9880

Dame ras le bol de la solitude aimerait rencontrer 1 dame 60/70ans sect. Forbach et env. avec véhicule en toute amitié pour sortir, danse, marche, ciné etc. Ecrire au b.d.j. ss nºFO9917 H. cherche F. mariée ou seule en manque d’’amour, moments coquins, hygiène et discrétion, tél. svp. Ecrire au b.d.j. ss nºFO9934

H. 56 ans sérieux, gentil sobre d.f.c. F. âge en rapport sérieuse petite, coquette pour vie à 2. Ecrire au b. du j. ss nº ST9939

THAIPARADIES Des jeunes filles Thaïs très sexy te chouchoutent dans nos chambres exclusives. Massages et plaisirs balnéaires ! Entrée au-dessous du parking couvert à côté de la location des voitures

Parking discret - Sarrebruck - Am Halberg 1

Tél. 00 49 681 - 8 30 79 99

Homme discret recherche femme cougar ou couple, photo souhaitée. Ecrire au b.d.j. ss nº SB9882 J.H. 51a. libre, sérieux, non fumeur, motard, sportif, cherche J.F. 25-45a. sportive et non fum. Ecrire au b.d.j. ss nº SA9908 H. 50 ans, bon vivant, charmant, sérieux, patron d’entreprise cherche F. 40/50 ans, sérieuse, sincère pour relation durable. Photo souh. Ecrire au b.d.j. ss nº SB9933 Bel homme 40 ans, marié, allure sportive, grand, élégant avec bcp de trendresse à donner cherche femme même profil pour rencontre coquine, discrétion assurée. Ecrire au b.d.j. ss nº SB9936

www.palais-madame.de

HANWEILER

J.H. 36 ans, séparé, sans enfant, situation stable, attentionné et sociable rech. relation sincère et sérieuse avec J.F. âge en rapport pour amitié et plus si entente et affinités. Photo souhaitée, pas sérieuse s’abstenir. Merci. Ecrire au b.d.j. ss nº SB9898 J.H. 42a. ch. J.F. 30-42a. pour rompre solitude et + si affinités. et photo souhaités. Ecrire au b.d.j. ss nº SA9894 F. africaine 59a., rés. en France, désire rencontrer H. 50 à 70a. pour relation sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SA9895 Chef d’entreprise d.f.c. femme 30-55a., sérieuse et dynamique, pouvant l’épauler dans son quotidien, photo souhaitée. Ecrire au b.d.j. ss nº SA9903

À PARTIR DE 22H

NOUVEAUX HORAIRES PALAIS MADAME SARREBRUCK

Dimanche - Jeudi 16h - 4h Vendredi - Samedi 16h - 6h

Gu y Hoquet L ' I M M O B I L I E R

PR. FORBACH : Sur 5 ares env., MAISON INDIVIDUELLE de PLAIN PIED d’env. 95m2 sur s-sol complet et comp. cuisine équipée, sal.-séj., 3 chambres. Garage. Classe énergie : C 189.900€ Tél. 03 87 13 16 16

Holving maison à vendre 11 ares avec travaux, 6 pièces, garage, chauf. fuel, petit jardin, rue calme, 100.000 €. 06.26.07.45.44 DIEBLING MAISON IND. off. entrée, sal., séj., cuis., sdb, 6 ch., caves, gge et jardin constructible ! VERITABLE COCON DOUILLET au CALME ! DPE : G. Prix : 137.000€ Stepec Promotion - 03 87 84 46 46

Vds à Neufgrange super chalet habit. à l’année dans Parc Résidentiel nature + étang, chauff granul bois neuf, 45.000 € à déb. curieux s’abstenir. 06.85.40.17.44 CODE WEB 395044 STIRING-WENDEL

Ds bon quartier, spacieuse maison 5 p., beau terrain 6 ares. Classe Energie : E Prix : 127.000€ Notre avis : Très urgent !

Très bon état, belle maison très spacieuse grd dble séj. 3 ch. bureau, cuis. conviviale tte équ. - terrasse couverte - jardin cave gge. Classe Energie : E Prix : 158.000€ Notre avis: O soucis ! Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

PETITE-ROSSELLE

Wittring, vds maison 260m2, terrain 22a. clôturé, s/sol, garage 130m2, terrasse couverte, chauffage sol, séjour, sàm., cuisine équip. ouv., 250.000 €. 06.47.24.27.69 CODE WEB 395060

Une vraie trouvaille ! Très jolie mais. 5 p. en bon état + jardin + cave, hab. de suite. Prix : 106.000 € Classe Energie : D Notre avis: Super affaire !

deme-charles.fr

03 87 97 07 07 Très belle maison récente avec intérieur design et terrain d’env. 8 ares. RDC : cuis. équi. salon, sàm. salle d’eau, wc, buanderie, cellier et bureau. Etage : 3 chbr. sdb, mezzanine et balcons. Garage 2 voit. proche Sarreguemines, St. Avold, Forbach et Sarrebruck, prix 325.000 €. 06.78.42.97.22

A VENDRE LUXUEUSE MAISON MODERNE

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

Maison ind. Woustviller 130m2, 5 pces, 2 wc, garage, terrain env. 8 a. chauf gaz, 180.000 € à déb. 06.13.10.56.35 le matin ou ap. 20h.

FISCHER IMMOBILIER TOUTES NOS OFFRES LOCATIONS ou VENTES DISPONIBLES sur : www.fischerimmobilier.com 03 87 85 91 73 Hdb Prox. Puttelange, vds grde maison lorraine, 3 niv. dalles en béton compr. : 2 appts, grange, écurie, terrasse, 2 gges, cave, grenier, nbses possibilités et espaces, terrain 9a. clôturé, 165.000 € à déb. 03.87.28.97.57

BEHREN RT 2012

195.100 € TTC (Maison + Terrain)

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Achen, vds maison avec terrain 13a., 7 pces, garage, cave, 1 sdb., 2 WC, 115.000 € à déb. 03.87.02.11.93 ou 06.87.23.24.79 ap. 18h CODE WEB 390680

MORSBACH

maisons

A CONSTRUIRE

STRIPTEASE

RILCHINGEN HANWEILER

VENTES

Terrain 5,40 ares, 3 ch., 98m2, chauffage au sol en partie jour.

VENDREDI 04 OCTOBRE

An der Fahre 3

Immobilier

MERLEBACH

03 87 04 10 78 www.rizzon.com

Petit village, proche de Sgms, vds maison de campagne, 4 ch. à c., cuis., salon, sdb., 2 garages, sur 15 ares, 80.000 €. Visite au 27 Grd Rue à Dieding

10 pièces quartier Himmelsberg sur terrain 15 ares entièrement arboré. 3 belles terrasses orientées sud-ouest dont 1 sur toit. Vue dégagée et situation très calme. Vaste salon séjour avec cheminée très lumineux. Deux pièces bureau. Grande cuisine moderne équipée donnant sur terrasse et jardin. 5 chambres et 4 salles de bain, 2 pièces dressing, 5 toilettes. Chauffage gaz, grand sous-sol avec 2 garages capacité 4 voitures, cave à vin.

Prix 540.000 EUR Tél. 06 77 37 02 17 Wiesviller, maison d’habit., 2 étages (2 appts), cave + garage, 8 pièces, terrain, rénovation récente, dble vitr., isolation intér. 07.60.88.67.53

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier Vds chalet sur terrain 39,67 ares à Théding, petite piscine, arboré et clos 35.000 €. 03.87.90.70.00 Vds Farschviller maison hab. à rénover, 3 chamb., terrain 8a centre village proche écoles, poss. agrand., 80.000 € à négocier. 06.89.80.07.22 laissez message Vds Cocheren Belle Roche maison neuve mit. 1 côté F5 115m2 + garage, terrain 2ares, prête à habiter, px 170.000 € à déb. 06.84.49.33.37 Henriville, maison mitoy. F5 117m2 hab., rdc. : sal-séj. avec accès terras., cuis., toilettes, cellier, garage, étage : 3 chb spac., sdb baign.+douche+toilettes, lingerie, terrain 5a., situat. au calme près des écoles, 165.000 €. 06.28.28.36.57 CODE WEB 395618 Vds axe St-Avold Puttelange 3 km A4 maison 260 m2, terrain 8,8 a clos, cuis. américaine, salon 45 m2 donnant sur jard. 2 sdb, chauf sol pompe à chaleur, abri jard. garage + 2 pl. voiture, 240.000 € occasion à saisir. 09.65.15.08.41 A 2 pas de la frontière allemande, proximité écoles et commerces, maison de village comprenant cuisine équipée, salle à manger, salon, 4 chambres, salle d’eau, sous-sol. Toiture, fenêtres, chauffage gaz, électricité et isolation de moins de 5 ans, ainsi qu’une terrasse d’environ 15m2, d’une cour de 52m2 le tout bétonné. Habitable de suite. Travaux à prévoir : une peinture façade... 135.000 €. 03.87.93.68.76 CODE WEB 395091 MORSBACH Vds belle maison mit. rue calme, 170m2 2 niv. 6 chamb. salon/s.àm. cuis. terrasses, wc + sdb, chauf. gaz, s/sol + garage, jardin, Classe D, px 145.000 €. 06.11.27.23.25 ou 06.74.00.38.87 CODE WEB 395790

Rendez-vous

Axe STIRING-SCHOENECK

aimeimmobilier.com

Maison de standing en impasse, 140m2, cuis. équip., 4 ch., 2 sdb, cave équ., 2 gges, jardin 7 ares. Classe Energie : D. Prix : 190.800€ GIUNTA Julien - 06 86 83 24 68

Agence VENTES et LOCATIONS

Appts, Immeubles.. A.I.M.E Maisons, PRIX ATTRACTIFS

Tél. 03 87 85 67 92

Rimling, loue maison avec 3 appts d’env. 100m2 chacun, rénovée, espaces verts, grange, 130.000 €. 06.07.62.07.08

SECUMAT • MOTORISATION & AUTOMATISME • FERMETURE EN BATIMENT • PORTAILS & PORTES DE GARAGE •VOLETS ROULANTS

Vds Forbach près c.v. imp. calme maison ind. pl. pied surél. 115m2 sur 4ares cuis. éq. grd sal. s. à m. 2 grdes chambres s/sol gge 2 v. 2 grdes terrasses. 03.87.85.28.42 ap. 18h

OOM !

NOUVEAU SHOW-R

os : Site phot.m agix.net

www.secumat57

Coffre fort

Portail alu/acier Porte de garage Motorisations

Alarme

128, rue Nationale - STIRING-WENDEL

Tél. 03 87 87 96 54 • secumat2@wanadoo.fr TELEX FO PAGE 7


STIRING-WENDEL - EXCLUSIVITE MAISON SEMI MIT. 170m2, offr. de BEAUX VOL. : sal., séj., cuis. éq., 5 ch., 2 sdb, très JOLI jardin, terrasse. Aucun trav. à prévoir ! ENDROIT CALME ! COUP DE COEUR ! DPE : C. Prix : 200.000€ Stepec Promotion - 03 87 84 46 46

Immobilier VENTES maisons

Vds maison Théding 190m2 salon séjour cuisine sdb 3 chamb. garage terrasse jardin 5ares dépendances 170.000 € à déb. 03.87.89.50.95 ou 06.85.38.40.76 Vds maison à Macheren 2 chambres sal. s. àm. sdb cave garage jardin 16ares 145.000 € à déb. 03.87.89.56.25 CODE WEB 394825 Oeting vds villa de stand. an. 1976 370m2 hab. sur terrain arboré de 48a, nbres prest. dont pisc. sauna, asc. et cave à vins, grd séj. et s. à m. av. mezz. et chem. 3 ch. et une suite parentale av. dressing 3 sdb lingerie, gge 2 voit., toiture et chauf. neufs, px 430.000 €. 03.87.87.06.98. CODE WEB 394617

Vds maison 95m2 plein centre ville de Stiring-Wendel, px 145.000 €. 06.61.04.89.59 CODE WEB 395815 Vds Forbach maison 75m2, 6 ares de terrain, 4 pièces, cuis. sdb. wc, grand s/sol, garage, px 95.000 €. 06.84.42.41.40 CODE WEB 393528 Prox Solgne 10 km Metz vds maison de maître sur 30 a clos et arboré 450 m2, 3 sdb, 6 chbres, bureau, cuis équip. salon + dépendances, px 379.000 €. 06.75.93.65.98 ou 06.42.74.58.96

HOMBOURG-HAUT

Très bien conçue et lumineuse, découvrez cette belle maison, très grd séjour terrasse, cuis. équ. et une partie nuit bien préservée + 2 salles d’eau, cave 2 garages. Classe Energie D Prix : 147.000€ à déb. Notre avis : Excell. état et facile à vivre. Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Vds dans l’état petite maison de plain pied à Valmont sur terrain 13 ares, 90.000 € fixe. 03.87.81.54.75 ou 07.50.27.99.85

Vds Leyviller très belle maison 160m2 hab. t.b.é. cave, jardin gar. 3 voit. 6ares terrain, belles prestations. A voir! 184.000 €. 06.62.08.02.06 Guerting vds maison an 1952 à rénover F6 2 étages 150 m2 + sous-sol 85 m2 + 2 garages + nbses dépendances terrain 9 ares, 60.000 €. 03.87.82.26.64 ou 06.15.05.42.12 STIRING-WENDEL PETITE MAISON MIT. sur 3 niveauxoffr. un sal. ouvert sur une cuis., 2 ch., sdb, cellier, wc, cave et cour ext. ! IDEAL POUR UNE 1ère ACQUIS. ! Mieux qu’un APPT ! DPE : E. Prix : 114.000€ Stepec Promotion - 03 87 84 46 46

Vds St-Avold maison à usage privatif et/ou locatif comprenant 2 F2, 1 F4 + 1 F1, 2 garages, atelier, 8 ares de terrain 135.000 €. 06.20.74.11.57

Vds Lixing-les-St-Avold maison mitoy. 110 m2, 3 chbres à coucher, sal, sàm, cuis, sdb, wc, cave, grenier + 2 garages, jard. 90.000 € à déb. 03.87.00.05.35

Vds St-Avold cité Jeane d’Arc maison mitoy. 1 côté 145 m2, cuis. équip. sal, sàm, bureau + wc, à l’étage 4 chbres + sdb terrain 10 a arboré, clôturé + gge 149.000 €. 06.36.46.07.67

STIRING

FORBACH

Elégante et lumineuse, très belle maison 5 p. grd dble séj. cheminée et accès terrasse, jardin cuis. équ., gge. Très bon quartier. Classe Energie : C Prix : 214.000€ Notre avis : L’alliance du beau et du confort.

2

Nathalie B. Immobilier OETING RT 2012

A CONSTRUIRE

Terrain 4,10 ares, 3 ch., 100m2, chauffage au sol en partie jour. 208.800 € TTC (Maison + Terrain)

MERLEBACH

03 87 04 10 78 www.rizzon.com

FORBACH

Maison de caractère, situat. calme, pr. ville, 250m2, 4 ch., 2 sdb, 2 gges, jard. Pos. créer 2 appts (compt. ind.). Classe Energie : E. Prix : 200.000€ GIUNTA Julien - 06 86 83 24 68

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier Vds à Hilbesheim t. belle maison confort 140m 2 de 2004 sur 8 ares clos, chauf géoth. 268.000 €. 06.84.12.44.35 12km Sarrebourg et 6km Fénétrange vds maison indi 166m2 4 chbr cuis. sdb wc salon sàm, gge 2 voit. chauf fuel + cheminée, 240.000 €. 06.32.31.06.91

Gu y Hoquet L ' I M M O B I L I E R

Maison proche de la ville, 160m , vaste séjour ouvert avec véranda, 3 ch., cuis. éq., 2 sdb, cave, gge, jard. Classe Energie : F. Prix : 139.900€ GIUNTA Julien - 06 86 83 24 68

Nathalie B. Immobilier

Vds maison St. Avold 180m , cuisine + sdb équip. 4 chbres, chauf gaz, terrain 6,95a. arboré, clôturé, 169.000 €. 06.84.32.12.68 CODE WEB 395268 Vds grande maison de 220m2 à Seingbouse, 6 chbres, chauff gaz, grd garage et jardin, 168.000 €. 06.24.81.26.67 CODE WEB 395766 Vds maison de maître Bouzonville 13 rue de Chauvigny, 3 F3, 2 F2 et 1 F1 chauf indiv. gaz neuf, élec. refait 249.000 €. 06.23.60.98.98 ou 06.60.49.66.95 Vds maison Altviller 13 a, séj véranda, 4 chbres dressing, sdb douche ital + balnéo chauf fuel, garage, 175.000 €. 03.87.91.16.14 curieux s’abst 2

AXE FORBACH SGMES Phénoménal ! Grande maison 7 p. jard. cave 2 gges. Classe Energie : E Prix : 75.000€ vu l’urg. (qq travaux). Notre avis : 140m2 ! Super affaire RV sur place : ce vendredi toute la journée. Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

FORBACH : Idéal 1er investissement, proche CV, MAISON MITOYENNE env. 105m2 comp. cuis. équip., sal./séj., 3 chambres, sdb, garage et s-sol. Terrain 1,75 ares. Classe énergie : E 117.000€ Tél. 03 87 13 16 16

VENTES

appartements Gu y Hoquet L ' I M M O B I L I E R

FORBACH CENTRE : Hyper CV, pte copropriété sans charges, APPT F4 d’env. 92m2 avec balcon sud, cuis. aménagée, grd salon-sàm, 2 grdes chambres, sdb. Garage et caves. Classe énergie : F 123.000€ Tél. 03 87 13 16 16

Axe Puttelange - Sgms, dans très belle résidence, vds appart. F3. 06.80.62.22.39 Sarralbe, vds F3 lumineux 80m2 au 2ème, rés. calme, cuis. + sdb équip., terras., garage, 122.000 €. 06.86.18.84.40

INFOS HABITAT LA MAISON À ÉNERGIE POSITIVE La RT 2020, qui succédera à celle de 2012, sera un véritable tournant pour la France. Elle devrait permettre à notre pays de prendre le chemin de l’énergie positive. Non seulement les bâtiments neufs seront autosuffisants en énergie, mais ils pourront même produire plus d’énergie qu’ils n’en consommeront. La RT 2012 laisse libre cours au maître d’ouvrage quant aux solutions pour obtenir un Cepmax* de 50kWhep/m2/an. La RT 2020 devrait réduire cette consommation d’environ 10 à 20 %, avec une consommation d’énergie de l’ordre de 25 à 30 kWhep/m2/an sur le poste le plus consommateur, l’eau chaude sanitaire. Une nouvelle approche du label Haute performance énergétique 2005 devrait conduire à la construction de bâtiments à énergie positive, dont la consommation d’énergie primaire serait proche de 0kWhep/m2/an (il existe d’ores et déjà des solutions pour parvenir à un habitat très basse consommation, dit « passif »). La réduction drastique de la consommation d’énergie

d’un bâtiment passe par une conception exemplaire du bâti, une isolation thermique performante, une étanchéité à l’air efficace et une ventilation maîtrisée. L’orientation de la maison en fonction du terrain et du climat est également indispensable pour assurer une performance énergétique optimale. Une répartition astucieuse des surfaces vitrées permettra une captation optimale de l’énergie solaire tout en retenant la chaleur.

Les nouvelles technologies Dès aujourd’hui, et dans les années à venir, de nouvelles technologies permettront d’économiser beaucoup d’énergie. Les chaudières gaz (ou autre) à microcogénération, issues des modèles déjà utilisés dans certains grands ensembles, sont disponibles sur le marché. Elles produisent évidemment du chauffage et de l’électricité gratuitement (jusqu’à des puissances de 3 kW). Les matériaux à changement de phase, des enduits, des revêtements, des membres… Les énergies renouvelaencore à l’essai, s’avèrent bles très prometteurs. Ils ont la Le chauffage et/ou la production d’eau chaude sani- propriété d’absorber la chataire à partir d’une énergie leur ou de la rejeter en foncrenouvelable est incontour- tion de la température nable. Inépuisables, peu ou intérieure ou extérieure. Ils contribuent à réduire les pas émettrices de gaz à effet de serre, les énergies coûts de consommation énergétique de climatisation renouvelables (EnR) perde 35 % et les coûts de mettent de réduire la chauffage de 15 %. consommation d’énergie courante en matière de chauffage, d’eau chaude et * Consommation conventionnelle d’énergie primaire d’électricité.

CETTE RUBRIQUE VOUS EST PROPOSÉE PAR NOTRE PARTENAIRE : ZAC Grosbliederstroff GROSBLIEDERSTROFF Tél. 03 87 95 67 78 • Fax. 03 87 95 67 64 www.bati-colman.fr

TELEX FO PAGE 8

Vds F3 à Sgms, bel appt 2ème étage, 2 chb., cuis. équip., sdb aménagée, ascenseur, terrasse, cave, garage, 127.000 €. 06.08.47.51.48 OETING F4 au 3ème étage (année 2004)offr. entrée, sal./séj. ouvert sur cuis. éq. NEUVE, 3 ch., sdb, nbrx rangt, gge et gde terrasse ! TRES BELLES PREST. ! Coup de coeur ! DPE : C. Prix : 189.000€ Stepec Promotion - 03 87 84 46 46

A 10 mn c.v. Sgms résid calme, ascens. visioph. très lumineux, parfait état, 2ème étage, couloir, grds placards, séj. sans vis à vis, cuisine équipée 2 ch + balcon, sdb grde douche, wc indép. sols carrelés, cave, parking privé, proche comm. et bus, T3 77m 2 , classe D-D px. 165.000 €. 06.75.96.53.11. CODE WEB 392682 Vds appart. type F4 à Sarralbe t.b. 80m2 entrée, déb. cuis. équi. cellier, sal/sàm, grd balcon, 2 ch. sdb/wc sép. cave, park., 85.000 €. 07.88.22.05.69 CODE WEB 394906 Vends, Nousseviller St Nabor, magnifique F4 alliant modernité d’une cuisine design et tradition avec menuiseries chêne, terrasse, cave, garage. 03.87.02.84.39 ou 06.78.92.91.12 CODE WEB 395222

Vds F3 à Schoeneck dans résid. an. 2005 avec balcon, garage, cave, aucun travaux, px 105.000 €. 06.95.54.65.43 Forbach vds F3 neuf rdc résid. calme, terrasse couverte, jardin, gar. ind. 10mn c.v. px 130.000 €. 03.87.88.41.46 Vds F2 Forbach belle résid. calme 43m 2 balcon cave chauf. économique 53.000 €, agence s’abst. 03.87.88.70.55 Vds Stiring bel appt. rénové F4 cuis. équip. haut de gamme, pas de syndic, faibles charges, garage + 2 caves + 1 pl. de park. px 115.000 € à discuter. 06.47.72.64.11 CODE WEB 395065 Oeting vds superbe appt. neuf F5 180m2 (vue panoramique) dble terrasse, grand garage, cave, chauf. sol. + F3 neuf 75m2, jardin, cave, garage, chauf. sol 06.52.68.48.18 ag. s’abst Vds pour investisseur Forbach Bruch appt. F3 65m2 1er ét. ent. rénové chauf. ind. gaz, sol carrelé, dble vitr., volets éléctr., sdb équip., état impec. prêt à habiter, balcon cave, garage, endroit calme et très propre, faible charge, actuel. loué fin bail mai 2015 (bonne rentabilité), DPE:D px 80.000 € à déb. 06.72.79.48.12 agence s’abst.

Freyming Merlebach vds F3 60m2, cuis. équi. salon, sàm, 2 chbres, cave, parking privé, terrain, terrasse, cheminée, sur 8 ares, 68.000 €. 06.59.56.86.04

Vds F2 à Farebersviller : 1 chambre, entièrement rénové, 1er étage, interphone, balcon, cave, espace vert, rue calme et proche toutes commodités. Actuellement loué. Curieux s’abstenir, 45.000 € à déb. 07.78.67.89.62 Vds Forbach hyper centre ville F2 56m2 terrasse plein sud, cave, asc. ds pte coprop. privée récente px 62.500 € + F2 cuis. int. terrasse plein sud actuellement loué (idéal investiss.) 06.84.48.02.23

FORBACH Quartier prisé APPT type F2 bis (85m 2) : offrant grd séj., cuis. éq., 1 ch., sdb (douche, baignoire), wc, cellier, cave, pl. parking.RES. HT STANDING ! DPE : F. Prix : 117.000€

Stepec Promotion - 03 87 84 46 46

Part. vd F1 1er étage à StAvold à l’Européen, cave, px 32.000 €. 03.87.64.15.52 Vds F2 St-Avold 55 m2, cuis. équip. séjour, sdb, wc, ch. placards, balcon rés. les Fleurs 76.000 €. 06.82.00.36.92

FORBACH

Parfait appartement 2 p. avec balcon et parking proche centre dans bonne copropriété année 2007 Classe Energie : D Prix : 61.000 € Notre avis: ❤❤❤ Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

A vendre F3 Creutzwald env. 70m2 situé au CV, au calme, très lumineux, 3ème étage avec ascenseur, 2 chambres, salon cuis. sdb, wc, placards + rangement dans l’entrée. Idéal Investisseur (actuellement loué) 72.000 €. 03.29.50.29.58 CODE WEB 395607

Isolez vos combles perdus

Pour investisseur vds F3 61m2 Wehneck, libre, r.d.c. cave, balcon, t.b.é. cuis. sdb, salon, 2 ch. prox. commerces, écoles. Charges et TF faibles, 44.000 €. 03.87.82.29.45 CODE WEB 395283

DIAGNOSTIC GRATUIT !

Gu y Hoquet n Démonstratio en vidéo sur t.fr www.cosi-habita

L ' I M M O B I L I E R

CREUTZWALD : APPT F3 NEUF avec BALCON et PARKING, comp. vaste esp. vie avec cuisine US, salon-séjour, 2 chambres, sdb. Frais de notaire réduits. Classe énergie : D. 100.000€ Tél. 03 87 13 16 16

OETING Lot. Près du Cygne MAGNIFIQUE F4 de 100m2 offrant 3 ch., sdb, cellier, cuis. éq., grd salon/séjour, terrasse, gge et place parking ! A SAISIR !! DPE : E. Prix : 155.000€

Stepec Promotion - 03 87 84 46 46

TERRAINS Vds, à Rémering, magnifiques terrains constructibles avec superbe vue, de 5 à 11 ares. 06.31.01.59.64 Vds beau terrain constr. 8,62 ares à Willerwald 43m. de façade, CU positif, pas encore viabilisé, belle situation, px 37.500 €. 06.70.99.93.25 CODE WEB 395284 Hinsingen, 5 km Sarralbe, beau terrain plat, hors lotiss., 20m façade, 12 ares, 3.900 €/are. 06.42.53.10.27 Vds terrain 11.88 ares, Hambach hors lotissement, dans quartier très calme, 8.000 €/are. 06.26.63.83.79 Vds terrain à Cocheren viabilité 7,8 ares,7 à 8 m de façade, bonne situation vue dégagée dans lotissement 45.000 €. 03.87.93.26.73 Kerbach, Moulin-Neuf : terrain de 2.788m2 avec chalet en dur. Travaux à prévoir. 03.87.87.97.64 CODE WEB 395761 Vds Barst 2 parcellles à bâtir de 7a50 ou 1 parcelle de 15 a, terrain plat dans cadre verdoyant et calme. 03.87.92.88.52

Vds à Hémilly prox Faulquemont terrain à bâtir 12 ares, accès facile. 06.27.44.50.67 Part vd 3 parcelles de terrains plats viabilisés 18 ares chacune, toit plat accepté, dans cadre verdoyant et calme sur Macheren. 03.87.92.88.52

Vds terrain à construire 13a90 centre village Hémilly, 30km, Metz, 20km St. Avold, 10km Faulquemont, endroit calme, prix 55.000 €. 03.87.04.72.18 Achète forêt feuillue ou résineux avec ou sans terrain. 06.81.60.73.67 Part. vd beau terrain d’angle viabilisé, borné de 6a38 sans vis à vis dans petit village calme Région des Etangs, 7km de Sarrebg. 32.000 €. 06.84.12.44.35

Copyright Knauf

Pour votre CONFORT GARANTI en toutes saisons !

LE SOUFFLAGE LAINE OU OUATE DE CELLULOSE A PRIX CANON !

+

Primes, Crédits d’impôts (Soumis à conditions)

SARREGUEMINES 03 54 88 33 11 contact@cosi-habitat.fr Vds fonds de commerce bar avec possibilité restauration à Forbach, pas sérieux s’abst. 06.85.94.82.79 Vds licence IV pour débits de boisson, cafés, bars, restaurants, valable uniquement en Moselle, px à déb. 03.87.90.02.01 Longeville-les-St-Avold bar PMU FDJ 200 m2, 3 billards, affaire saine, empl. idéal, pas de travaux, loy 800 € HT avec appt F4 360 € EBE 25 K € à vendre 50 K €. 06.30.70.54.10

GARAGES

Loue garage Forbach rue Henri Kaufmann. 06.09.82.91.54 Loue à Forbach 36, rue Couturier garage, L. 50 €. 03.87.84.48.51 ou 06.29.44.61.19

LOCAUX

commerciaux Loue local commercial modulable 60/160m2 avec parking, Sarralbe, loyer selon surface. 06.52.61.59.38

Loue, Sarralbe ctre, commerce - papeterie - librairie presse - cadeaux - loterie divers. 06.62.10.88.42

PLUSIEURS APPARTEMENTS

Loue, Woustviller, grand local commercial 70m2, idéal pour podologue, soins infirmiers, vitrine + sanitaire, loy. 500 € TTC. 03.87.98.51.93 Loue Stiring rue nationale local commercial ou prof. 45m 2 av. grande vitrine. 06.22.32.73.10 Loue local commercial 50m2 à Stiring-Wendel 470 € + 30 € charges/mois. 03.87.85.26.00

Président : Claude VERVIN

de commerce

A SAISIR !!! VENDS

Sgms C.V., loue bureau ou magasin 60m2, pignon sur rue, état impec., sécurisé par volets grill., climatisé + kitch. aménagée. 03.87.95.72.86

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES Cedex Tél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99 site web : www.telex.fr

FONDS

Vds, entre Sgms et Bitche, fonds de commerce restauration, 30.000 €. 03.87.09.25.43 ap. 18h Urgent! Wiesviller vds, cse départ, beau salon coiffure 60m2, 2 bacs, accès handic., faible loyer, prix 12.000 €. 06.79.64.10.13

Loue, centre village, beau petit local commercial. 03.87.98.52.78 Loue hangar, surface 500m2, hauteur 4m (conv. égalem. à camping-car, caravane, bateau) pour durée à convenir. 06.80.37.59.94 Sgms, local commercial, situation exceptionnelle en zone piétonne, WC + point d’eau, volets extérieurs anti-effraction et vitres blindées, de préf. à bijouterie, téléphonie... 1.500 € + charg., libre de ste. 06.43.46.60.30. CODE WEB 394041

Directeur Général : Alain BARTHEL Directeur commercial : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96 Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99 Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00 Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97 ADHÉRENT AU

TELEX Forbach :

TIRAGE* 43.900 exemplaires *Déclaration de tirage sous la responsabilité de l'éditeur soumise à vérification de l’OJD Dernière période contrôlée de 01/2012 à 12/2012 - Tirage : 43 900 exemplaires

IMPRIMÉ EN BELGIQUE

dans copropriété à SARREINSMING de 70m2 à 190m2

Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit de jeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

Tél. 06 86 30 39 47

TELEXest édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ ISSN° 1293-6316


LOCAUX

commerciaux Loue Betting zone artisanale dépôts : 100 m2, 200 m2 et 70 m2, possibilité tous commerces ou garage mécanique. 06.70.59.50.87 Loue Creutzwald local commercial 270 m2 800 € H.T, modulable. 03.87.93.74.66 après 18h Loue Creutzwald cellule commerciale env. 40m2, 2 cabines de solarium équip. bar, caisse... possib. d’excercer 1 activité d’onglerie, prox salon de coiffure et institut de beauté. 06.80.92.54.69 03.87.29.93. 52 hdb

Loue l’Hopital dépôt de 200 à 750 m2 équipé d’1 pont roulant de 10 tonnes, bureau + sanitaires, parking, px intéressant. 06.98.70.57.57 Loue Folschviller parc indus. du Furst 1 cellule indus. 500 m 2 , dont 50 m 2 bureaux,sanitaires, isol. thermique, grd park. porte chargement camion, px intér. dispo 1.10.2013; 03.87.92.72.56 HDB Loue St-Avold centre local prof. 90 m2, 4 pièces, coin repas, sanitaires, r.d.c. 06.52.03.57.65 Loue sur St-Avold dépôts neufs 2.100m2 divisibles + bureaux, chargements à quai. 06.08.62.23.06

A louer à Forbach Bureaux (15 à 30m ) et Ateliers (100 à 200m ) neufs 2

2

Loyers modérés. Rens. : 06 03 69 66 21 Part. loue beaux locaux prof. récents (2011) Sarrebourg prox. imm. c.v. 80m2 en r.c. chauf indi gaz + compt. eau indi, accès handi. isol. phon. + therm. soignées, DPE : B. Park. privé, loyer 750 €/mois. 06.95.02.08.70

CAPITAUX

Loue St-Jean Rohrbach F3 au calme. 03.87.89.34.26 Loue F2 Alsting 44m2, cuis. équi., 2ème étage, libre de suite, chauf élec. loyer 415 € + 30 € ch. 03.87.87.10.24. CODE WEB 389925 Grosblie., T3 avec cuis. équip., sdb, cellier, WC, cave, chf ind. gaz, DPE : C, 470 € + ch. 03.87.02.28.47 ap. 18h

Sgms t.b. F2 cuis. + sdb. équip. prox. tous commerces, idéal pers. seule, loy. 450 € + 35 € ch., libre 01/11/13. 06.70.15.07.60 Bitche centre ville, appt F4 95m 2 , cuis., sdb., 3 chbres, salon, cour intér., park., garage, libre. 03.87.96.20.17 Part. loue à Sgms c.v. cuis. équi. eau/gaz individuels. F2 60m2 420 €, F2 terrasse 75m 2 440 €, F3 80m 2 430 €. 06.42.41.83.08 CODE WEB 394723 Cadenbronn, mignon F2 40m2, cuis. équip., sdb meublée, chf au sol, terrasse, cave, park., poss. gar. 06.36.57.40.17 CODE WEB 395535

Bitche prox. centre, F5 duplex env. 100m2, cuis. aménagée, libre de ste et F2 loyer attractif. 06.23.50.15.15 Loue, Guebenhouse, F3 96m2, chauf. élec. au sol, balcon, libre de suite, 520 € + 30 € charg. 03.87.28.99.68 Bitche, appt 3 pces entièr. rénové, cuis. équip., balcon, chf ind. gaz, garage, cave, jardin, libre oct., loy. 480 €. 06.50.19.75.24

Loue Grosbliederstroff 2 F2 mansardés 340 € ch. compr. et 410 € ch. compr. 06.83.89.06.32 Woustviller loue F4 rénové 105m2 3 chbr. sdb, wc sép. cuis. équi. terrasse 16m2, chauf électr. sol, DPE=D, dispo fin oct. 2013, 600 € charges comprises. 06.86.66.33.39 CODE WEB 395647

CREDITS jusqu’à 50.000€ EN PROVENANCE D’ALLEMAGNE Ex. : 10.000€ emprûntés à partir de 130€/mois 50.000€ emprûntés à partir de 500€/mois pour résidents français travaillant en Allemagne

Egalement disponible avec des crédits en cours en France ou en Allemagne. Tél. 00 49 681 760 435 9 jusqu’à 20h

OFFRES locations

A LOUER SCHOENECK

F4 - 80m2 Chauffage individuel au gaz. Loyer : 467 € + ch.

Le Nouveau Logis de l’Est 03 88 22 85 03

Sgms loue, dans résid. standing, grd F2 bis duplex 70m2, cuis. et sdb équip., cave, gge, terrasse 25m2 + balcon, 600 € charges compr., libre 22 oct. ou à convenir. 06.07.79.79.07 Erching, loue F3 75m2, moderne + balcon, à 15 min. de Sgms, Bitche et Zweibrucken, loyer 460 € c.c. 03.87.09.98.50. CODE WEB 393413 Sgms av. Blies, grd F3 env. 97m2 entièr. refait cuis. équ. spacieuse 1 pce sal./sàm. env. 37m2 2 ch. balc. cave chf ind. gaz 560 € + ch. 03.87.95.12.56 ou 06.78.57.96.37 Loue, Sgms, grand F2 68m2, chauff. ind. gaz, libre de suite, 390 € + charges. 06.75.70.90.46

Grosbliederstroff, loue F3 70m2 au 15 rue de la Chapelle, 1er ét., grde terras., chauf. élec., esp. vert, 470 €. 03.87.96.95.77

A LOUER FORBACH Tours du Wiesberg

APPTS de type T3

68m2. Loyer + charg. de 430 à 455€ Chauffage compris. Classe énergétique : E Personne à contacter

Patricia BENDEL

03 87 88 02 63 2

Puttelange aux L. loue 70m 3p. + gde cuis. ds petit imm. de 4 logts, ch. fuel, jard. cave, park. poss. gar. 430 €. 06.76.84.65.94 Woustviller loue F4 neuf 65m2, 3 ch. sdb avec douche, wc séparé, cuis. équi. dans pièce style loft, terrasse 24m 2 , chauf élec au sol, DPE=D, dispo fin oct. 2013, 580 € ch. compr. 06.86.66.33.39 CODE WEB 395645 Willerwald, maison indi. 180m 2 sous-sol 200m 2 4 chbres, 2 sdb, cuis. am. et équi. libre. 850 €. 03.10.07.58.16 Holving, loue appart. 5 chambres, 2 salle de bains, disponible de ste, loy. 850 €. 06.07.75.78.86 Sgms centre, 1 er étage : F1 35m2 rénové, cuis. et sdb équipées, chf gaz ind., 320 € + 45 € ch. 06.75.20.11.82

LOUE SUR SARREGUEMINES CENTRE 3 rue d’Or

F2 en duplex de 49m2 : 1 pièce de vie, 1 cuisine ent. équipée, 1 chambre à coucher, 1 sdb avec douche et wc. Loyer : 350€ + 50€ de charges locatives comprenant l’eau et le contrat entretien chaudière Tél. 06 80 48 96 85

Loue F5, Puttelange aux Lacs, 3 ou 4 chambres, salon séjour cuisine, sdb., buanderie, rangement, grands espaces, terrasse, parking privé dans rue très calme, libre de ste. 06.84.83.55.11 A 5 km de Sarreguemines, Siltzheim, quartier calme, loue beau F3 rdc. 75m2, cuisine et sdb. équipées, loy. 490 € + charg. 03.87.98.43.20 C.V. Sgms, beau F2 bis 69m2, parquet, entrée av. placard, séj, cuis., 1 chb, bur., sdb, WC, buanderie, lib. 01/11/13, 390 € + 50 € ch. 06.20.60.34.46

Loue maison de village 145m2 à Loupershouse. 4 chbres (dont 1 grande et neuve dans les combles), salon cuisine toute équipée sàm, sdb wc buanderie cave terrasse et jardin entièrement clos. Chauffage gaz de ville, chaudière à condensation neuve. Proche école maternelle et élémentaire + périscolaire, loyer 760 €. 06.67.14.61.67 CODE WEB 395241 Loue Alsting F2 80m2, libre de suite, cuis. équip. chauf gaz, sdb wc, balcon, loyer 500 € + 30 € charges. 03.87.87.10.24.CODE WEB 389926 Sgms, 2 min. ctre ville, beau F4 100m2 style américain, refait à neuf, cuis. équ., sdb., WC, cour, cave, 565 € + 60 € ch, libre. 03.87.98.59.02

Loue au 01/11/13, Herbitzheim, maison 100m2, belles prestations, au calme, 10 min. Sgms - 1 H. Strasbourg, compr. rdc. : entrée, cuis. équip., grd sal./sàm., 1 chb., sdb., WC, à l’étage : 2 grdes chb., salle d’eau, débarras, 2 garages à dispo., cave, buanderie, chf gaz neuf, le tout sur terrain 10a. arboré et fleuri, DPE en cours, loy. 700 €. 06.86.79.11.76 Wiesviller, maison 130m2, 3 ch. à c. mezz. cuis. équ. ouv. sur sal. sàm., sdb. baign.+douche, balc. couv., gar. park. priv. chf gaz belles prest., 710 €, pas de jard., libre 01/11 ou 01/12/13. 03.87.09.14.88 CODE WEB 395253 Sarralbe, loue appt F3 neuf 86m 2 , bonne isol., loy. 550 € garage + av./charg. compris. 06.74.54.15.66

BANKAGENTUR ANNEN / SAARLAND

dans petit immeuble collectif

F3 style, entre Fénétrange et S-Union, ref. à neuf, calme, cuis + sdb équ., DPE, esp. vert cour abri voit. 400 € + ch., dispo 15/10. 03.87.02.53.83 19h

Loue, Sgms c.v. très beau F3 80m2 avec balcon, tt conf., rénové, parquet, chauf. ind. gaz, 485 € + ch. 06.65.70.18.81 Loue, Lemberg, F2 à F5 neufs, rénovés, chauf. ind., bien isolés, dispo., de 375 € à 595 € charg. compr. 03.82.83.19.53 ou 00.352.26670056 Loue, C.V. Sgms rue Gde Armée, appart. en duplex, accès indépendant, 4 p. dont 3 ch., 120m2, cour privée et parking, chauf. gaz, convient bureaux ou hab., loy. 800 € charg. 30 €. 06.80.17.22.15 CODE WEB 395148

A LOUER HOMBOURG-HT Ancienne gendarmerie

APPT de type T5 avec balcon. 119m2. Loyer : 598€ charges en sus. Chauffage individuel gaz. Personne à contacter

Patricia BENDEL

03 87 88 02 63

Stiring loue F1 40m2 loyer 320 € chauf. et eau compris. 06.22.32.73.10 Loue Forbach F5 construction neuve 3 chamb. sal. s. à m. cuis. et sdb équip. balcon + terrasse chauf. sol garage, lib. 1er août loyer 780 € c.c. 06.67.53.97.77 Part. loue studio 32m 2 1 pièce + cuisine séparée à Bousbach, loyer 200 € + ch., possib. garage. 03.87.84.51.08 ou 06.08.72.58.07 Loue Schoeneck, appt 96m2 garage balcons cave, loy. avec charges chauff. inclus 720 €. 06.33.72.13.56

Loue Freym.-Merl. F2 65m2 prox. comm. au calme, dble vit. chauf. sol cave cuis. équip., chauf. éléc. neuf tr. écon. park. à l’arrière + garage, loyer 480 € ch. compr. libre. 06.98.13.88.24 ou 06.61.80.35.23 Farschviller loue beau F2 très calme 55m2 parking privatif 370 € + 20 € ch. 06.78.47.12.03 ou 06.95.47.15.85 Loue grand F3 à Stiring centre 120m2, cuisine équipée, sdb baignoire et douche, 600 €. 06.08.33.69.71 CODE WEB 395333

Loue Forbach F2 meublé au mois, à la sem. ou l’année L. 500 €/mois dispo. de suite. 06.82.75.21.35 Loue Folkling ds copro. F3 115m2 rdc cuis. équip. cheminée, cours garage, libre 01/12 L. 639 €. 06.26.72.56.67 Farébersviller cité, F4 80m2 dans résid., appt avec véranda offrant 1 salon/séjour, 3 ch., cuisine, sdb, WC, place de parking privé et cave, résidence dans un vaste terrain clos, proche commerces et écoles, 500 € + 100 € ch. (chauffage collectif, entretien des communs). 06.10.88.40.43 ou 06.20.02.02.82

Loue Hombourg-Ht village quart. calme magnifique duplex état impec. grand séjour cuis. sdb wc 2 chamb. excel. isolat. 500 € pas de ch. poss. gar. 30 € 06.70.28.87.07 Loue Vieux Hombourg-Haut au calme F2 65 m2 cuis+sdb équip. cour + cave à vin, libre, 555 € chauf. cpris. 03.87.02.13.41 ou 06.03.01.77.23 Loue Forbach 5mn du c.v. à pied, appt F3, loy. 450 € + 40 € av/ch. + F2 av. cuis. équip. loyer 350 € + 30 € ch. 06.80.76.08.42 ap. 19h (pas d’appel masqué-pas d’intermédiaire) Loue Spicheren Brème d’Or appt. au 1er ét. 110m2 grand sal/séj. 3 chambres cuis. équip. sdb loyer mens. 650 € + 10 € ch. libre de suite. 06.74.66.73.47 Part. loue maison récente 105m2 à Diebling au calme, cadre verdoyant, salon, séjour, cuis. éq. buanderie 3 chamb. sdb, 2wc, garage chauf. éléct. inertie, cheminé av. insert, 2pl. park. priv. terrasse barbecue, jardin arboré 850 € dispo. novembre 2013. 06.37.49.88.30 Loue Etzling petite maison sans terrain de 93m2 avec 50m2 de terrasse sans vis à vis, 2 chamb. cuis équipée, salon, salle à manger, salle de bain (douche baignoire), cave, garage 2 places de voiture et 1 place parking, chauff fioul (chaudière neuve) 690 € plus 30 € de charge, libre à partir de septembre. Tel. 06.32.69.48.23 CODE WEB 392172 Loue Stiring-Wendel 3 pièces cuisine, salle de bains, débarras 80m 2 chauffage gaz. 03.87.87.51.32 Loue Lening F3 80m2 refait à neuf 2 chamb. endroit très calme, libre L. 360 € + 30 € ch. + F4 98m2 grd balcon, libre 1er oct. L. 490 € av. ch. 06.86.59.07.38 (ne réponds pas aux appels masqués) Cappel, F3 78m2 au 1er étage d’une petite résid. au calme, parking, libre, loy. 450 € + 50 € ch. 03.87.66.72.50 ou 06.87.53.45.03 Loue F3 50m2 à Pte-Rosselle ds mais. 3ème ét. ch. ind. gaz dble vitr. interph. jard. loyer 380 € + 20 € ch. 06.87.99.75.22 Forbach, prox. centre, loue F2, F3, chauf. indiv., cuis. équip., loy. à partir de 360 € + ch. 06.23.49.07.73 Henriville, maison mitoy. F5 117m2 hab., rdc. : sal-séj. avec accès terras., cuis., toilettes, cellier, garage, étage : 3 chb spac., sdb baign.+douche+toilettes, lingerie, terrain 5a., situat. au calme près des écoles, 850 €. 06.28.28.36.57 CODE WEB 395617 Merlebach centre loue beau F3 rénové 74m2 + garage, chaud. gaz basse consomation, loyer 500 €, libre début nov. 06.18.58.74.77 Alsting loue appt. F5 rdc. cuis. donnant sur terrasse salon s. à m. 3 chamb. sdb neuve meubl. cave park. garage L. 540 € + ch. 03.87.99.12.11 CODE WEB 394543

Forbach loue studio kitchenette équipée, sdb, cave, L. 290 € charges 50 €. 03.87.87.67.65 ou 06.26.48.33.25

Merlebach proche centre ville loue F2 meublé pr pers. seule ds structure familiale 390 € chauf. compr. DPE:C. 03.87.04.86.08 ou 06.80.02.66.62 Loue Petite-Rosselle F3 56 m2, chauf collec. fuel d.v. loy 322 € + 120 € chges, chauf cpris (rsa sous conditions de ressources).06.29.31.62.73 MOSELLE IMMO LOUE FORBACH

TRES BEAU F3

95m2, salon, sàm, 2 ch., cuis. équip., sdb, wc, cellier, terrasse. Ch. ind. gaz. L. : 500 € + 50 € ch. CLASSE ENERGIE : C

Artisans Les meilleures adresses qui concrétisent vos plans !

URSO CHAPES

IN VECCHIO TRAVAIL D’EXPERIENCE et de QUALITE

Frais d’agence : 1/2 loyer HC

Tél. 03 87 09 61 78

Loue Betting grand F3 85 m2, salon séjour 2 chbres cuis. sdb cellier garage cave balc. esp. verts. 06.73.72.54.78 Loue Forbach F2 r.d.c. cuis. équipée, sdb, chauf indi gaz, prox c.v., dispo, loyer 390 € + 65 € ch. 03.87.95.60.82

VOTRE SPECIALISTE EN CHAPE TRADITIONNELLE CHAPE FLUIDE ET CHAPE LEGERE LES MEILLEURS PRIX DE LA REGION

DEVIS GRATUIT

Tél. 06 98 18 69 01 - 06 68 51 16 20

urso-in-vecchio@hotmail.de

Loue Merlebach c.v. F2, 65 m2, chauf gaz, belles prestations, buanderie, loyer 395 € + 65 € chges. 06.80.23.96.38

Loue Behren village F3 (80m 2 ) de standing dans maison neuve, cuis. équip., cave + buanderie loyer 640 € garage 40 €, libre de suite. 06.70.51.62.61 Forbach loue F2 ent. refait à neuf cuis. éq. cave park. sout. 422 € ch. compr., F4 centre ville cuis. éq. terrasse park. sout. dispo. mi déc. 802 € ch. compr. + grand F3 belle pièce à vivre, cuis. équip. cave park. dispo. décembre 576 € ch. compr. 03.87.13.38.12 Loue Freyming-Merlebach moitié d’une maisonnette plain pied calme pour 1 ou 2 pers. 550 €. S’adresser par mail: fedorbaumann@gmail.com Loue Fr.Merlebach F2 48m2 + balcon 360 €. S’adresser par mail: fedorbaumann@gmail.com Loue à Bousbach 3 pavillons absolument neufs jamais habités, 115m2 garage compris, cuisine équipée neuve, 3 chambres + salle de bains avec baignoire + 2 wc + sèche-serviette + meuble sousévier. Toutes les pièces sont carrelées. Grand parking privé : 4/5 voitures, à l’arrière jardin privé. L’éclairage est en led économique. Chauffage au sol gaz à condensation, loyer 750 € + 25 € charges, entretien chaudière + ordures ménagères. 06.64.84.47.43 CODE WEB 395539 Loue Etzling F3 80m2 cuis. équip. appt. neuf, 2pl. de parking, terrasse 15m2, poss. garage, L. 600 € 06.15.25.17.84 Forbach loue à 2min. du centre ville, des hôpitaux, des écoles et des lieux de cultes ds petit imm. particulier F3 85m2 ent. refait à neuf, spacieux et lumineux compr. 2 chamb., salon séjour av. balcon, cuis. équip. neuve, hall av. 2 grds placards, sdb, wc séparé, débarras, cave libre de suite loyer 590 € ch. en sus. 03.87.87.22.86 h.d.b ou 06.15.32.43.45 visites du mardi au vendr. de 11/12h et de 17/18h Stiring loue F3 env. 65m2 2 chamb. cuis. éq., salon, débarras, sdb av. douche, sols carrelés, park. cave L. 550 € ch. compr. 06.87.72.26.29 Loue Merlebach centre ville F2 lumineux ent. refait parquet neuf libre + F4 ds mais. ind. av. box cour libre 525 € + studio ent. meublé lumineux calme libre. 06.52.21.75.45 Loue Forbach prox. centre ville t.b. F4 93m2 ds résid. stand. cuis. éq. ouverte sur séjour 3 chamb. sdb cave garage, agence s’abst. 06.21.23.52.19 Loue Petite-Rosselle F2 55m2 ent. rén. chauf. ind. gaz cuisine équipée 380 € + 30 € charges. 06.87.33.94.61 ou 06.07.54.68.44 Loue Bousbach appt cuis. équip. ouverte sur séjour, salon + 2 chamb. garage + espace vert 90m2 640 € + 40 € av. sur ch. libre 01/11/2013 + Etzling F1 cuis. éq. + 1 chamb. 290 € + 40 € av. ch. 03.87.84.51.67

Entreprise STABILE 43 ans d’expérience

PEINTURE DECORS INT./EXT. FORBACH

Tous travaux de terrassement Remblayage - Démolition Vente de terre végétale

06 84 49 33 37

06 85 10 64 68 03 87 87 96 42 tomaselli-peinture@hotmail.fr

M.Habitat Maçonnerie Générale & Paysagère

• Gros oeuvre • Rénovation • Terrassement • Aménagement extérieur • Pavage - Muret Tél. 06 17 51 75 63 - Schoeneck

Forbach beau F3 lumineux de 70m2 dans maison individuelle, chauffage gaz, balcon, combles, cave, terrain arboré, parking, 590 €. 09.51.11.51.02 CODE WEB 395407 Forbach centre loue beau F3 récent 91m2 av. cuis. équip. grande terrasse, ascenseur + garage et cave, L. 540 € + 70 € ch. 06.03.94.78.36

Loue Forbach centre F4 chauf. ind. fuel poss. garage, 2 balcons. 06.07.49.19.06 Loue Theding village F4 97m2 1er ét. cuis. équip. 3 chamb. chauf. gaz ind., ent. carrelé dispo. de suite 625 € + 15 € ch. 06.88.94.55.30 ou 06.76.94.05.00

Loue Freyming-Merlebach F2 dans maison, terrasse, jardin, cuis. équip. endroit calme. 03.87.94.60.30 ou 06.73.72.54.78 Loue Freyming-Merlebach ctre ville 2 pces meublés plain pied ent. rénov. idéal pers. seule loy. 495 € chges cprises dsipo 1.11.2013. 06.80.85.73.91

Loue Bousbach appt. 140m2 sur 2 étages, loyer 650 €. 03.87.84.51.63 ou 06.79.56.17.22 Loue Forbach c.v. dans résid. neuve "Le Rubis" F4 3 chbres, cuis. équip. chauf gaz indiv. gde terrasse env. 40m2, gge en sous-sol, lgt convent. loy 689 €. 06.08.51.56.49

Loue Stiring spacieux F3 état neuf 66m2, 2 chamb., salon, entrée + placard, cuisine, parking L. 550 € + ch. 06.83.91.26.80

Loue Béning proche gare F2 52m 2 calme, grande chambre, L. 310 € + 30 € ch. 06.79.07.70.08 Loue Forbach F2 libre de suite construction récente av. cuis. équip. balcon cave, park. L. 340 €. 06.09.51.22.72 Loue grand F3 HombourgHaut Riviera tt conf. véranda. chauf. ind. gaz, cheminée, garage, libre, loy. 550 €. 03.87.92.72.60 ou 06.24.21.41.47 Loue F4 120m2 Farébersviller dble vitr., chauf. ind. gaz. 06.78.64.65.34

TELEX FO PAGE 9


Forbach près du centre, rdc., beau F1 40m2 rénové, cuis. équip. 4m+1.50m, sdb./baignoire équi., dble vitr., chf ind. gaz, cave. 06.84.88.66.99

Immobilier

Cocheren loue apptartement F2. 03.87.04.89.55 entre 12h et 14h

Loue studio meublé 325 € + charges au 1, rue Gounod à Freyming-Merlebach à pers. seule 03.87.00.22.54 ou 06.76.48.01.00 Loue Forbach F3 quartier Schlossberg chauf. ind. gaz, balcon, garage, cave. 06.07.49.19.06

Cocheren village loue F4 de 100m2 dans maison calme, loyer 710 € eau et chauffage compris. 06.10.15.10.16 Loue Tenteling ds mais. neuve F5 stand. cuis. + sdb éq. terr. 25m2 gar. 2 voit. park. 03.87.02.45.24 ou 06.77.85.60.15

Loue Stiring appt. F2 80m2 cuis. chamb. séjour sdb terrasse 25m2, cave chauf. gaz ind., libre, L. 471 € + 45 € ch. (eau, chauf. non compris). 03.87.87.94.16 ou 06.24.14.26.48

OFFRES locations

Loue pavillon mitoy en F3 86m2 en duplex Grand’Rue à Farébersviller chauf. sol gaz, ent. carrelé, 2wc, garage 2voit. L. 650 € libre 02/11/13. 06.10.78.80.89

A LOUER SCHOENECK

dans petit immeuble collectif

F3 - 64m2

Chauffage individuel au gaz. Loyer : 402 € + ch.

Le Nouveau Logis de l’Est 03 88 22 85 03

W W W . T E L E X . F R

Loue Merlebach F5 état imp. 110m2 cuis. équip. sdb wc cave balcon garage 750 € ch. compr. 03.87.89.20.62

Loue F3 Pte-Rosselle très bel appt. 80m2 entrée ind. gde baies vitrées, jolie vue, environnement très calme, loyer 550 €. 03.87.84.28.58

Loue Forbach 171, rue Nationale 2 appts. F2 45m2 et 55m2 loyer 325 € et 385 €. 06.80.01.10.92

Loue Spicheren appt. F3 mansardé av. mezzanine libre de suite, loyer 530 € + 20 € ch. 03.87.77.83.94 06.03.61.12.21

Loue Tenteling F3 rdc avec sdb équipée, grande, cave, garage individuel attenant + pl. de parking, libre au 01/10/13, loyer 490 € sans charges. 06.36.64.70.03

Loue, Forbach, F1 meublé, libre, loy. 415 € + 55 € ch. 06.17.88.86.28

Loue Seingbouse grand studio, kitch. équipée, garage, tt confort libre de suite dans rue calme. 03.87.89.27.37

Loue très beau F2 dans résid. récente à Schoeneck cuis. équip., endroit très calme, loyer 480 € + ch. 06.75.87.39.95

Loue grand F3 mansardé Farébersviller village 71m2 ds maison calme et propre, cuis. et sdb équip., grd espace vert, cave + park. chauf. ind. gaz, loyer 579 € libre de suite, DPE:C. 03.87.89.46.29 ou 06.22.95.05.31 CODE WEB 395160

mon annonce

2

catégorie

Durée de parution

(prix obligatoire)

Bonnes affaires Emplois / Animaux Auto / Moto Accessoires

4

Rencontres

2

4

secteurs Cochez le, ou les secteurs de parution de votre annonce :

5

durée Cochez la durée de parution de votre annonce :

rs pour 3 secteu

indiquez le n° de votre carte

espèces

1€

3€

5€

Bonnes affaires / Emplois Animaux

3€

5€

8€

Auto / Moto / Accessoires

7€ 9€ 5€

10€ 16€ 7€

15€ 20€ 10€

1

2

3

Objets - de 70 €

3€

5€

8€

Bonnes affaires / Emplois Animaux

5€

8€

12€

Auto / Moto / Accessoires

10€ 14€ 7€

15€ 22€ 10€

18€ 28€ 12€

2 SECTEURS DE PARUTION Durée de parution

offert !

options

Immobilier / Vacances Rencontres

(Annonce encadrée Premium)

Annonce anonyme

(Obligatoire pour RENCONTRES)

+8€

3 ET 4 SECTEURS DE PARUTION Durée de parution

envoi par courrier des réponses retrait à l’agence

7 CB date de validité

(en semaines)

Mise en valeur + 5 €

1 semaine 2 semaines 3 semaines

règlement chèque

Objets - de 70 €

Rencontres

? Retrouvez la grille tarifaire sur la colonne de droite.

le 4

3

Immobilier / Vacances

1

ème

2

Immobilier / Vacances

Par ligne supplémentaire : + 1 €

Forbach Sarreguemines Saint-Avold Sarrebourg

1

(en semaines)

Objet - de 70 €

3

cryptogramme

Nom : Prénom :

2

3

9€

12€

Bonnes affaires / Emplois Animaux

10€

15€

20€

Auto / Moto / Accessoires

15€ 21€ 12€

22€ 32€ 17€

25€ 40€ 20€

Objets - de 70 €

Tarif de l’annonce :

Ligne(s) supplémentaire(s) :

Options :

TOTAL :

Adresse email :

1

5€

(en semaines)

total

Votre annonce sur TELEX.fr :

Adresse :

OFFERT !

Immobilier / Vacances Rencontres

COMMENT PASSER MON ANNONCE ? PAR TÉLÉPHONE

À L’AGENCE

03 87 87 00 57

74 rue Nationale 57600 FORBACH

(paiement par carte bancaire)

PAR FAX Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permet aux lecteurs du TELEX d’accèder directement à votre annonce et ses photos !

Loue beau loft 65 m2, original, dans maison à Creutzwald, 50 rue de la Gare calme, chauf gaz,loy 360 € + 80 € chges. 06.13.06.34.80 ou 06.45.15.99.17 ou 06.23.60.98.98

1 SECTEUR DE PARUTION

Cochez la catégorie correspondante à votre annonce :

2

Loue Schoeneck très beau F3 86m2 quart. calme rdc imm. 2 ch. + salon, terrasse privée 40m2, gar. + park. cuis. équip. wc douche it. chauf. gaz 650 € ac. ch. 06.22.76.20.56

L Hopital centre, loue F1 bis, sous toiture, 48m2 au sol dont 24m2 en loi Carrez, isol. + velux neufs, chf gaz, buand., 260 € + 60 € ch. (caution d’1 tiers indisp.). aux heures de repas ou en soirée au 04.42.10.77.52 ou 06.01.44.02.49 CODE WEB 394958

GRILLE TARIFAIRE

RÉSERVÉE EXCLUSIVEMENT AUX PARTICULIERS - VOTRE PETITE ANNONCE DOIT NOUS PARVENIR AVANT LE LUNDI 12H

03 87 88 18 08 proche de vous !

ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h

(paiement par carte bancaire)

PAR COURRIER

PAR INTERNET

TELEX FORBACH 74 rue Nationale 57600 FORBACH

www.telex.fr

(paiement par carte bancaire) Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de l’annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

TELEX FO PAGE 10

Loue Hellimer appt 3 pièces cuisine équipée, sdb, wc, balcon, parking. 06.83.58.27.32 Carling loue F1 meublé calme park. couvert loyer 395 € prov. sur ch. 25 € (eau compris). 06.20.26.16.98 L’Hopital loue spacieux F2 70m2 tt conf. chauf. central + clim (chauf/froid) sdb (baignoire + douche) cuis. ouverte sur séjour calme cadre agréable park. 435 € + prov. sur ch. 42 € (EDF compr.). 06.20.26.16.98 Loue Creutzwald F4 97 m2, 2 chbres, prox. commerces, 540 € + chges, libre 1.11.2013. 03.87.93.74.66 après 18h

Loue Longeville les St-Avold F4, chauffage fuel + F3 chauffage gaz. 03.87.32.76.68

1

6

03 88 22 85 03

Creutzwald loue F2 dans résid. prox. c.v. + écoles, garage, balc. chauf gaz indiv. 400 € +20 € chges. 07.81.96.85.74

Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot.

3

Loyer : 342 € + ch.

Le Nouveau Logis de l’Est

Loue Falck F1 37 m 2 , 1 chambre, sdb, cuisine chauf. élec. park. privé, loyer 325 € + 20 € chges. 06.08.16.74.20

Loue Forbach F2 ent. refait à neuf, cuis. équip. séparée, salon, chambre, loyer 326 € + ch. + grand F3 belle pièce à vivre cuis. équip. cave park. dispo. décembre 513 € + ch. 06.09.91.76.87

1

F2 - 50m2

Chauffage individuel au gaz.

Creutzwald prox c.v. loue F2 tout conft, park. cave, chauf. élec. loy 400 €. 06.08.99.69.82

Loue F2 Forbach 55m2 meublé ou non cave, chauf. éléctr. 450 € + 50 € ch. 06.86.96.86.57 Loue, Forbach centre, studio avec kitchenette, chauf. ind. gaz, 25m2, loy. 280 € + ch. 30 €. 06.62.61.73.88 Loue Forbach F4 100m2 av. 3 chambres, séjour, cuisine sans éléctrom., balcon, dispo. novembre 550 € + 30 € ch. (ord. ménagères, éléctr. des communs). 06.23.82.93.25 Merlebach centre ville, studio env. 35m2, petite terrasse, chf. élec., dispo de ste, 360 € + 30 € ch. 06.15.50.55.32

RE M E R I N G - L E S - P U T T E LANGE loue F4 100m 2 3 chambres spacieux et lumineux, terrasse, cuis. équip., sdb, chauf. gaz av. programm. garage porte éléctr., park., interph., isolation Euromac, construction 2007, L. 600 € + 40 € ch., libre. 06.60.89.96.81

A LOUER SCHOENECK

dans petit immeuble collectif


AGENCE DE ST-AVOLD - 03 87 91 27 73 Retrouvez toutes nos offres sur

www.ei-57.fr

L’HOPITAL : Bel appt F2, ds petite résid. comp. d’une cuis. ouv. sur séj., 1 ch, sdb, cave et pl. de park. DPE : D. L : 384€ HC + 15€ ch. ST-AVOLD : Appt F3, à prox. du cv comp. une entrée, un sal/séj., 1 cuis., 2 ch, balcon, sdb, et et jard. DPE : D. L : 480€HC + 50€ ch. ST-AVOLD : Dans résidence neuve de standing cv, appts F2 disponibles avec 1 cuis. éq. ouv. sur séj., sdb douche à l’italienne, 1 ch. et balcon. Gge ou park. ext. disp. Loyers HC de 440€ à 550€ de 45 à 57m2. DPE en cours.

ST-AVOLD : Petite maison ds lotissement de type F5 comp. : une entrée, un grd sal/séj, 1 cuis. éq., 3 ch., sdb, 2 wc, buanderie, terrasse, gge et jardin. DPE : D. L : 800€HC CREHANGE : Belle maison 148m2, 6 p. dont 4 ch, sdb, 2 wc, 1 terrasse, 1 cave et 1 gge. Chaudière neuve. L : 890€CC FORBACH : CV, beau 5 p. rénov. 120m 2, lumineux, cuis. éq., sal/séj, 3 ch.,sdb, wc, cave, parking ext. DPE : C. L 650€HC + 150€ charges.

FR.-MERLEBACH : F2 - 57m2 : entrée, séj, cuis. équip., sdb avec douche, 1 ch, wc, 1 débarras et une cave. Parking. FRAIS D’AGENCE OFFERTS. DPE : D. L : 430€ + 85€ ch. FORBACH : Ds jolie coprop., F2, offrant entrée avec placard, séj avec coin cuis. équip., débarras, wc, sdb, 1 ch., parking privé. Frais d’agence offerts. DPE : C. L : 395€ +45€ ch. Frais agence : 1 mois de loyer charges comprises

CREUTZWALD T3 - 78m2 : 490€

FORBACH T2 - 51m2 : 398€

L’HOPITAL T1 - 30m2 : 248€

FR.-MERLEBACH T3 - 67m2 : 461€

Ch. gaz coll. Classe Energie : C Ch. ind. gaz. Classe Energie : C Le + : Pr. centre ville, logement Le + : Pr. école et cadre verdoyant lumineux, balcon. Poss. garage. Pas de frais d’ag. + poss. d’APL Pas de frais d’agence + pos. d’APL

Ch. électrique. Classe Energie : E Chauff. Elect. Classe Energie : E Le + : Situé au centre ville Le + : CV, quart. agréable, pos. gge. Pas de frais d’ag. + poss. d’APL Pas de frais d’agence + poss. d’APL

SAINT-AVOLD

5 rue du Mal Foch - 03 87 29 02 20

OFFRES locations

Loue St-Avold ctre dans petit immeuble récent F3 sal, 2 chbres, douche, cave, garage, chauf gaz loy 570 € + 40 € chges. 03.87.92.28.26 ou 06.18.38.20.68

Racrange loue maison indiv. F5 chauf fuel, terrasse couv. abri voiture cuis+sdb équip. jard. 700 €. 06.70.88.69.59 ou 06.07.56.78.74 L’Hopital centre, loue appt F3 70m2, 2ème étage, loy. 420 € + 70 € ch. (caution d’un tiers indisp.), chauf. gaz, buanderie, bail conventionné ouvrant droit à l’APL. aux heures de repas ou en soirée 04.42.10.77.52 ou 06.01.44.02.49 CODE WEB 395022

L’Hopital centre ville loue F5 cuis. et sdb équipées chauf. gaz, 2 park. loyer 595 €. 06.22.73.64.41

Falck, dans résid. calme, loue F2, chauf. ind., dble vitrage, parking privé, loy. 350 €. 06.07.22.94.68 CODE WEB 394758 Creutzwald prox c.v. loue 2 F2 meublé, tout conft, park. cave, chauf. élec. loy 400 €. 06.08.99.69.82

Loue Ham F4 mansardé neuf style loft 107 m2 chauf indiv. gaz 2 chbres cuis. intégr ent. carrelé, 2 places de park. 530 € + 20 € dispo. 06.88.53.61.59 Loue Falck 2B rue de la Forêt F4 rénov. 2 chbres, salsàm, cuis équip. séparée, cave, park. loy 480 € + 20 € chges. 06.23.60.98.98

Virming loue F3 118 m2, r.d.c : cuis. + 2 pces, wc + atelier, étage : 2 chbres, wc, sdb, terrasse, parc, cave, park. chauf élec éventuel. fourneau à bois, libre de suite loy 430 €. 06.89.47.38.48

FORBACH

6 Place de l’Alma - 03 87 13 07 90

Loue Creutzwald F5 duplex dans résid. r+2 ascens. cuis. intégr. 2 sdb 2 wc, terrasse, gge, park 650 € + chges 120 €.07.81.96.85.74

Falck centre loue grand F3 + combles aménagés récemment 470 € + 20 € avances sur charges DPE : D. 07.70.70.49.20 Loue F3 Bambiderstroff 63m2 2è étage/2 mansardé, ent. carrelé, cuis équipée (four/ plaque de cuisson), 2 chambres, sdb avec baignoire et pare douche, chauf ind gaz, parking, 430 € pas de charges, dispo de suite. 07.61.00.40.19 CODE WEB 395767 Farschviller loue F4-F2 libre de suite cuisine équipée parking espaces verts. 03.87.89.65.78 ou 06.84.86.95.04 Loue Creutzwald ctre 5 place du Marché F2 50 m2, kitch. équip. chauf élec. loyer 340 € + 50 € chges. 06.23.60.98.98

Loue St-Avold F5 ds résid. balc terrasse. cave, gge, cuis. installée, salon sàm, 3 chbres, jard. clos priv. cuis. r.d.c. libre de suite, idéal cple ou retraité loy 560 € + chges. 06.09.28.43.26 Loue Morhange F6 rdc cuis. meublée 4 chamb. chauf. gaz ind. cave cour park. esp. vert proche école bus et ts comm. L. 710 € + grand F3 mans. 90m 2 terrasse esp. vert chauf. gaz ind. conv. à pers. seule ou jne cple L. 495 € + 20 € ch. 03.87.86.12.92 St-Avold prox ctre loue appt F1 grand séjour, 1 chambre, terrasse, cave, parking, loy 367 € + chges. 06.80.08.61.77. CODE WEB 394566 Loue St-Avold 5mn à pied ctre ville F3 68 m2 avec terrasse 50 m2, chauf indiv. sol, 1er étage, cave, loyer 530 € + 50 € chges 06.21.05.60.06 ap 17h Loue Hombourg-Haut dans immeuble classé spacieux F2 51 m2 chauf sol, park. privé, loy 410 € + 20 € chges. 03.87.89.11.71 ou 06.23.03.81.65 Falck loue F3 60 m2, cuis+sdb équip. 2 chbres mansardées, loy 496 € + 20 € chges conv. pers. seule ou jeune couple. 06.81.75.07.54 Hellimer, loue F2 50m2 rénové, terrasse, jardin, garage en s/s. prox commerces, 380 €. 06.83.16.51.70 CODE WEB 394822 Loue Téting-sur-Nied app 100 m2, 2 chbres gd salon sàm, cuis. équip. sdb douche + baign. petit jard. clos, chauf gaz ind. à condens. 600 €. 03.87.00.52.60 ou 06.19.67.42.09 Creutzwald dans résid loue F1 26 m2 3ème étage ascenseur, interphone, cuis. éq. + coin séj. très bonne isol acoust. + thermique tout élec loy 260 € + 35 chges. 06.50.80.61.09 Loue St-Avold F3 80 m 2 , 440 € sans chges + F2 loy 320 € sans chges intér neuf, gaz, d.v. wc, murs tramés, t er r a ss e , c a lme lib re s . 06.69.45.59.70

Loue St-Avold F5 env. 100m2 grd salon cuis. équip. 3 ch. sdb, 2 balc., véranda, gar., 600 € + 140 € ch (chauff. compr). 03.87.01.85.11 Carling loue dans bel immeuble F3 56 m2 chauf indiv gaz d.v. 330 € + 30 € chges (rsa sous conditions de ressources). 06.29.31.62.73

Loue Vah-Ebersing F2 50 m , cuis. ouverte sur séjour, chambre, sdb, wc, placards 336 € + 50 € chges. 06.85.95.47.02 Loue F3 St. Avold prox centre dans petite rés. 1er étage, balcon ou r.d.c. + jardin, chauf indi gaz, 473 €, libre de suite. 07.78.69.06.82 Loue à Lelling 10 km de StAvold 10 km de Faulquemont, appt. 2 chbres cuis. à l’américaine, chauf. fuel indiv. petite terrasse privée, loy 510 €, provisions sur chges 35 €/mois. 06.79.87.52.73 2

Faulquemont loue appt F4 107 m2 , belle prestations chauf ind gaz, ent. rénov. 580 € + 50 € chges libre de suite. 03.87.94.38.71

Loue St-Avold ctre F3 grand salon cuis. équip. 2 chbres, sdb, wc + cellier 440 € + 60 € chges. 03.87.01.85.11 Loue St-Avold rue Mangin beau 2 pce tout conft. chbre séjour avec cuis. équip. sdb, chaud gaz à condensation. 06.32.40.17.97

Loue, St Avold centre, super appt 3 p. cuis., 83 ou 65m2, spacieux, isolé, lumineux, confort. 06.62.10.88.42

Dieuze, loue studio type F1 25m2, chauff. gaz, 230 € + 30 € ch, libre de ste. 06.82.07.08.22

A LOUER SCHOENECK

dans petit immeuble collectif

F5 - 93m2

A LOUER HOMBOURG-HT Ancienne gendarmerie

APPT de type T4 avec balcon. 90m2. Loyer : 459€ charges en sus. Chauffage individuel gaz. Personne à contacter

Patricia BENDEL

03 87 88 02 63

Munster 57 loue grand F4 500 € chauffage compris, libre au 01/10. 09.77.05.21.03 / 06.89.68.42.13 Part. loue F3 neuf 70m2 à Lorquin centre, chauf gaz, cuis. équipée + cave + garage indiv. loyer charges comprises 495 €/mois. 06.09.85.28.56 CODE WEB 395139

Part. loue de suite à Lixheim grand F2 54m2, cave, loyer 350 € + 25 € charges. 06.08.91.59.08 / 06.70.92.11.96 CODE WEB 395596

Loue F4 à Nébing prox Albestroff ent. rénové ds imm. coll. cuis équi. avec électro. chauf gaz ou électr. libre, 420 € + ch. 06.85.27.77.33

LOUE SARREGUEMINES PR. CENTRE VILLE Dans petite résidence de 3 appartements

BEAU LOFT

de 134m2 avec mezzanine Très grand salon/salle à manger, cuisine entièrement équipée, 1 pièce en mezzanine, 1 chambre à coucher, 1 salle de bains avec baignoire et douche italienne. Parquet au sol, poutres apparentes, chauffage au gaz ind. Loyer : 750€ + 60€ de charges locatives avec l’eau et le contrat d’entretien chaudière.

Tél. 06 80 48 96 85

Chauffage individuel au gaz. Loyer : 567 € + ch.

Le Nouveau Logis de l’Est 03 88 22 85 03

Metz D.L.P. loue F1 bis 31m2 + parking, loy. 370 € + 30 € ch. 06.33.47.42.48 Loue Metz proche gare studio étudiant 20m2 sdb avec wc kitch. balcon 4ème ét. asc. 350 € ch. compr. poss. APL 06.18.12.68.38

DEMANDES locations

Famille allemande 3 pers. cherche à louer, et éventuellement à acheter par la suite, maison de standing avec espaces verts. Contact : hansjoachimbartsch@yahoo.de

VACANCES

SKI EN AUTRICHE Vacances scolaires d’hiver 2014 Séjours avec transport en car Hôtel 4/5*, 1/2 pension. Piscines

Etang Haspelschiedt : chalet tt équipé, 4 pers, cuisine équipée, véranda, sdb-wc, jardinet, abri de jardin, vue étang, accès salle de sport incl. ds la taxe annuelle. Payé jusqu’au 04/ 2014. Idéal amoureux de la nature ou pêcheur. 5.500 € à déb. 06.01.30.08.10 Gérardmer loue appt 2 à 8 pers.terrasse, jardin, park. vue ville, lac, pistes de ski semaine, week-end. 02.37.43.82.74 ou 06.67.66.33.33 La Bresse 9 km Gérardmer loue gites meublés 4-6-8 pers. tout conft. vue panoramique calme, px selon périodes, w.e. ou semaine. 03.29.24.60.99 h.r. ou 06.80.62.79.25 Vosges : Noël, Nouvel-An pour 10 à 20/22 pers. de 570 à 1160 € la sem. Site perso www.chaletsvacancesvosges.fr 06.80.14.97.00 CODE WEB 395153 La plage en toutes saisons sud Espagne Torremolinos, loue studio tout conft. ctre ville, prox plage, tv France, 2 sem 380 €, 1 mois 580 €. 05.56.83.62.71

03 87 79 24 02 - 03 87 79 12 64 La Plagne Savoie, studio 3/4 pers. 8è étage sud tt confort pied des pistes et commerc., avec garage. 06.86.77.17.48

Gérardmer, pied des pistes, T2 35m2 4/6 pers. terrasse, park., sem. 350/560 €, w.e. 170 €. 06.20.62.46.88/03.57.31.31.6 1/ www.tetrasvosges.com

Loue Chatel Haute Savoie 4 pers. résid. Le Moulin face télécabine du Linga Noël, Nouvel An et hiver 2014. 03.87.04.41.68 CODE WEB 395500

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Loue beau chalet avec esp. vert, lac, belles rando. et pêche, meublé, libre, sem. ou mois, rég. Sgms. 06.20.12.05.43

TELEX FO PAGE 11


Cinéma

INFOS

Le rendez-vous des cinéphiles au MÉGA-KINÉ de FreymingMerlebach

DANSE FORBACH « Lo Real / Le Réel / The Real », le vendredi 4 octobre à 21h au Carreau, lancera la saison 2013-2014

Israel Galvan est l’un des plus grands danseurs de flamenco vivants, et peut-être plus. Il aurait pu se satisfaire de cela, mais il a décidé de partir de cette maîtrise de la tradition pour inventer sa modernité. Depuis 10 ans, il est acclamé dans toutes les capitales. Au Carreau, accompagné de deux grandes danseuses solistes ainsi que

© JavierDelReal

d’une troupe de musiciens et chanteurs de «tablao», le «bailaor» sévillan fera résonner, autant que raisonner, les planches du théâtre forbachois. Cet événement prend un sens particulier quand on connaît la sensibilité du chorégraphe pour la cause gitane. Cette dernière création s’attache à retracer le martyre du peuple gitan durant la

Seconde Guerre mondiale. Mais plus qu’une passion, il s’agit aussi de faire revivre des moments de joie, d’amour, d’humour et de dérision. Un hymne à l’énergie solaire qui survient au plus profond du désespoir, parce qu’il aura bien fallu survivre à ce tombeau de l’histoire contemporaine. Une ode sans concession à la vie et à l’humanité.

du mercredi 2 au mardi 8 octobre

COUP DE CŒUR : EYJAFJALLAJÖKUL Genre : comédie L’éruption du volcan islandais Eyjafjallajökull est une catastrophe pour Alain et Valérie. En effet, pour se rendre en Grèce où se marie leur fille, ce couple de divorcés qui se détestent va devoir voyager ensemble…

AUTRES SORTIES DE LA SEMAINE : DIANA

MACHETE KILLS (Interdit - 12 ans)

Genre : biopic, drame

Genre : action

■ Contact : 03 87 84 64 30 ou info@carreau-forbach. com

COURS DE DANSE

SPECTACLE JEUNESSE

FORBACH Une nouvelle session de 10 semaines de cours de danse de salon et bal est programmée.

Ces cours sont animés par Conny et Laurent en collaboration avec l’USF Gym et danse, rue Remsing à coté de l’école de Musique, à Forbach. Vous pouvez les rejoin-

dre tous les vendredis. Trois types de cours sont assurés par une méthode simple et efficace : - à 18h40, pour ceux qui ont déjà un minimum d’expérience en

danses de couple ; - à 20h, pour les débutants et pour ceux qui souhaitent un programme léger : les danses de couple. Les personnes seules peuvent se présenter aux cours, y compris les hommes ; - à 21h, pour les débutants et moyens qui souhaitent n’apprendre que le rock. Et pour tous les cours, en complément, une danse individuelle en ligne. Le cours de la reprise est gratuit et sans engagement. Lors de ce trimestre, vous aurez également la possibilité d’apprendre des danses différentes de celles du programme hebdomadaires lors des stages de 2h30, pour débutants et danseurs expérimentés, en supplément.

■ Infos : 06 61 74 88 81 ; 03 87 94 50 24 ; www.cours-danses.fr ; contact@cours-danses.fr

Météo Mardi

Mercredi

Jeudi

Vendredi

Samedi

17°C

17°C

17°C

17°C

17°C

Genre : thriller, horreur

UNE PLACE SUR TERRE Film Kiné club Genre : comédie dramatique

FORBACH Le Carreau accueille « Les Petites Bricoles », dans le cadre du festival franco-allemand Loostik.

TOUJOURS À L’AFFICHE : PLAYERS • 2 GUNS • RIDDICK (Interdit -12 ans) • LES MILLER, UNE FAMILLE EN HERBE • NO PAIN NO GAIN • COPAINS POUR TOUJOURS 2 • WHITE HOUSE DOWN • CONJURING (Interdit -12 ans) • PERCY JACKSON : LA MER DES MONSTRES (3D*) • LES SCHTROUMPFS 2 (3D*)

AVANT-PREMIÈRE : PRISONERS Le mardi 8 octobre à 19h30

RÉSERVEZ VOS PLACES AUX CAISSES DU CINÉMA OU SUR INTERNET WWW.CGRCINEMAS.FR/ MEGAKINE/RESERVER

© Tom Pingel

Fruit du projet Artbrücken, le festival Loostik, destiné au jeune public (dès 5 ans), propose des spectacles à partager en famille de part et d’autre de la frontière mosellosarroise. Dans ce cadre, le lundi 7 et le mardi 8 octobre, à 10h et à 14h30, le Carreau de Forbach accueillera une pièce de théâtre d’objets : « Les Petites Bricoles » (« Nebensache »). Un vagabond se réveille et commence à raconter une histoire. L’histoire de son départ, de ses

aspirations, de ses espoirs et de ses déceptions. Sous les yeux du public, il fait apparaître une ferme et un paysan qui cultive ses champs et nourrit ses animaux. Un jour, ce paysan part en ville et y rencontre l’élue de son cœur. Le bonheur semble parfait. Cependant, cette idylle venue de nulle part disparaît aussi vite qu’elle est apparue. Durée : 55 min. Plein tarif : 10 euros. Tarif réduit (scolaires, étudiants, demandeurs d’emploi et personnes handicapées) : 6 euros.

■ Renseignements : www.artbruecken.eu

OKTOBERFEST SAARBRÜCKEN La fête d’octobre à Sarrebruck jusqu’au 07 oct. avec beaucoup d'attractions sur les Saarterrassen Mardi 1 octobre : Fête d'enfants avec des tarifs réduits sur les manèges Jeudi 3 octobre : Journée familiale avec demi-tarif sur les manèges Avec des offres spéciales sur des stands de vente et de jeux. Lundi 7 octobre : Grand feu d’artifice

TELEX FO PAGE 12

INSIDIOUS : CHAPITRE 2 (Interdit - 12 ans)

CETTE ANNÉE

*Tarifs majorés de 2€50 pour les films 3D (1€50 si vous avez déjà les lunettes 3D).

Rattraper quatre points du permis de conduire Un stage de récupération de points du permis de conduire agréé par la Préfecture de la Moselle, sera organisé par l'association CER Réseau, Lundi 07 Octobre 2013 et Mardi 08 Octobre 2013 à Puttelange-aux-Lacs, dans les locaux de l’agence CER VOGELGESANG au 4, rue Wilson à Puttelange-aux-Lacs (Parking gratuit à proximité). Ce stage permettra de récupérer quatre points dans la limite du plafond affecté à votre permis de conduire.

Renseignements et inscriptions :

Tél. 03 87 95 56 09 ou 06 86 77 17 48


INFOS

SOIRÉE « FITNIGHT »

Recette

WILLERWALD

MOUSSE AU CHOCOLAT

Rendez-vous le 5 octobre pour danser et faire la fête.

SOIRÉE DISCO DIEBLING Rendez-vous le 19 octobre pour danser jusqu’au bout de la nuit. L’association Alliance Coeur Forbach organise sa première soirée disco le samedi 19 octobre à partir de 20h au Clos des arts de Diebling. Fixé à 25 euros, le prix de la soirée inclut l’accès à la salle ainsi qu’un buffet froid (préparé par un traiteur). La billetterie fonctionne uniquement en prévente, via les coordonnées ci-dessous ou au magasin Ambiance et fête, 39b, rue Nationale à StiringWendel.

■ Renseignements et réservations : association.alliancecoeur@hotmail.fr 06 86 55 88 31, 06 01 73 61 86 ou 06 61 46 07 19

Le samedi 5 octobre, de 19h30 à 23h30, une soirée « fitnight » aura lieu à la salle des fêtes de

Willerwald. Au programme : zumba, kuduro, bokwa, salsa et batchata. Boissons et spécialités réunionnaises seront proposées (croquettes de poulet et samossa). Entrée : 15 euros (en prévente) ou 20 euros (le soir). Ouverture des portes à 18h30.

■ Contact : 06 67 45 37 48

LIRE EN FÊTE

Ingrédients (6 personnes) : • 200 à 250 g de chocolat noir en tablette • 5 oeufs

• 6 grosses cuillers à soupe de fromage blanc • 100 g de sucre

Préparation :

ENVIRONS DE FORBACH

1/ Dans deux grands saladiers, cassez les oeufs en séparant les blancs des jaunes.

Voici les rendez-vous due secteur pour l’opération « Lire en fête… partout en Moselle » :

2/ Dans le saladier avec les jaunes, ajoutez le sucre et battez jusqu’à obtenir une mousse.

• Cocheren : le dimanche 6 octobre à 15h, lectures, en compagnie d’un clown, dès 4 ans, à la bibliothèque. Sur inscription. Renseignements : 03 87 29 77 33. • Kerbach : le samedi 26 octobre à 14h, heure du conte « Halloween », atelier de cre𰁿 ation de monstres et sorcie𰁁 res en papier et gou𰂀ter « ensorcele𰁿 », pour les 3-8 ans, à la bibliothe𰁁 que. Sur inscription. Renseignements : 03 57 31 30 88.

• Petite-Rosselle : - du 14 octobre au 2 novembre : expo « Comment un livre vient au monde ? », à la bibliothèque. - le jeudi 17 octobre à 9h, 10h30, 14h30 et 16h30 : lectures et de𰁿 dicaces avec Doris Lauer, à la bibliothe𰁁 que ; - le samedi 19 octobre a𰁁 10h : spectacle « La valise magique », de𰁁 s 6 ans, à la bibliothe𰁁 que. Inscriptions : 03 87 84 01 25.

3/ Incorporez ensuite le le fromage blanc. 4/ Faites fondre le chocolat. Battez le vigoureusement pour éliminer les paillettes et ajoutez-le au saladier contenant les jaunes d’œufs mélangés au sucre. 5/ Battez les blancs d'oeuf en neige. Puis incorporez-les délicatement au mélange. 6/ Si vous souhaitez présenter la mousse dans des ramequins, remplissez ces derniers avant de mettre au frigo pendant au moins deux heures.

■ Infos : unesaisonenmoselle.overblog.com ou moselia.cg57.fr

PREVENTE : 12€ - SUR PLACE : 15€ Buvette et restauration rapide sur place TELEX FO PAGE 13


MUSIQUE

INFOS

A venir

MOSELLE-EST Quelques nouvelles de la jeune chanteuse locale Cindy Henni…

Cindy Henni, de Behren-lès-Forbach, fêtera ses 17 ans le 18 octobre. Elève en termiBLIESBRUCK naleS au lycée Jusqu’au 15 novembre, l’exposition « Bliesbruck-Reinheim. 2 500 ans Jean-Moulin de Ford’histoire commune en Moselle et en Sarre » est visible au parc archéo- bach en vue de devenir professeur des écoles, logique de Bliesbruck. elle également une Cette exposition vous jeune chanteuse repermet de découvrir connue dans la région. plus de 500 objets ilAinsi, elle se produira lustrant les périodes en avant-première du celte, gallo-romaine et concert de Aude Henmédiévale sur l’ensemneville le 12 octobre sur les titres de la nou- ou encore à l'inaugurable du parc. Dans la (20h45) à Seremange- velle saison. Malheution de la nouvelle gare salle principale, retrouErzange (réservations: reusement, elle n’a pas routière de Metz, vous vez une ambiance plus réseau fnac et ticketété retenue par le jury pourrez encore entenfeutrée avec une exponet). dre sa voix cristalline en raison d’un «trop sition portant sur l’imTout comme sa au Téléthon de Creutzplein d’énergie »… des portance consœur, Cindy avait wald le 6 décembre et Mais cela n’enlève en nécropoles et des rites été retenue pour le cas- rien sa soif de chanter à Boulay le 7 décemfunéraires de l’Age du or au décor filigrané et disques de différents bre. ting de la saison 3 de pour le public. Après Bronze au Moyen-Age. serti. Autour d'un cadiamètres. Munis d'une The Voice. Elle a trases prestations au parc Son second maxi sinVous pourrez découbarre de suspension, bochon de grenat alvaillé durant tout l'été Walygator, au specta- gle est toujours dispovrir par exemple des fi- mandin sont disposées ces derniers s'entrepour avoir de l'avance cle des Gueules noires nible à Cora Forbach. bules mérovingiennes quatre plaquettes de choquaient au moindre du VII e siècle (photo). verre de couleur verte, mouvement, émettant Ces fibules témoignent esquissant une croix, un tintement métaldu raffinement de l'or- symbole du christialique. Ce tintinnabulum mérovin- nisme. Quatre rondelles faisait partie d'un enfèvrerie gienne. Servant à en os gravées viennent semble d'objets dépomaintenir les pans des parachever la géomé- sés dans la terre à des vêtements, selon une trie du décor, caracté- fins cultuelles, comme butin de guerre ou ca- KLEINBLITTERSDORF mode d’origine médiristique de l'art chette de fondeurs. Il a terranéenne, cet objet germanique. été mis au jour à Reinaccompagnait la déVenez admirer égaleLa fête des moissons s’annonce à la ferme du Wintringer Hof. pouille d'une aristoment un tintinnabulum heim, au lieu-dit Ostercrate franque. Datant en bronze datant du IXe wiese, en 1964. Le dimanche 6 octobre, du VII e siècle, la fibule s. avant J.-C. Cet objet, Le parc est ouvert tous dans le cadre de la est composée d'un qui peut être apparenté les jours de 10h à 18h. journée des régions, disque de bronze, reà un instrument de mu- Tarif : 5 euros (gratuit l’association « die sique, se compose de jusqu’à 16 ans). couvert d'une tôle en Lebenshilfe für Menschen mit Behinde■ Infos : 03 87 35 02 20 ; www.archeo57.com ; rung Obere saar e.V. » vous invite à la fête des www.mosellepassion.fr ; bliesbruck@cg57.fr moissons de la ferme du Wintringer Hof. Après la célébration religieuse de 10h, la ministre de l’EnvironCAPPEL nement et de la protection des consommateurs Anke La MJC de Cappel reconduit ses activités pour l’année 2013-2014. Rehlinger lancera offiLa section taï chi chuan ciellement la manifesreprendra le lundi 7 octation. tobre de 18h à 19h Découvrez la ferme en Les enfants ne seront ture bio et la biosphère du Bliesgau. pas en reste avec le pour le niveau moyen, toute décontraction de 19h à 19h45 pour le avec le marché haut en château de paille et les La ferme est située sur la route principale couleurs, les délicieux ateliers dessin ou de niveau avancé et de entre Kleinblittersdorf bricolage. produits de la ferme, 19h45 à 20h15 pour et Bliesransbach : Winnaturellement bio, et la Les employés de la tout participant ayant tringer Hof, Am Winferme répondront à musique de Rexroth une bonne connaistringer Hof 7 – D-66271 toutes vos questions band et de Freimut sance du taï chi. Pour Kleinblittersdorf. Mertes. concernant l’agriculle niveau débutant, les © CG57/Bliesbruck

ARCHÉOLOGIE

REGARDS CHEZ NOS VOISINS

STRETCHING / TAÏ CHI

séances reprendront le tant. Pour la section vendredi 4 octobre de stretching (certificat 18h à 19h niveau débu- médical requis), la re-

prise est fixée au jeudi 3 octobre de 18h30 à 19h30.

■ Contact : 0049 6805/902-411 ; www.lebenshilfeobere-saar.de ; www.kulturort-wintringer-kapelle.de

publi-information

Elysée Mariage

TELEX FO PAGE 14

BOURSES • A Hombourg-Haut, l’association familiale organise une bourse aux vêtements à la salle des fêtes (petite salle) du 7 au 10 octobre. Dépôt le lundi de 10h à 15h ; vente le mardi de 14h à 18h et le mercredi de 12h30 à 17h ; reprise le jeudi de 13h30 à 17h. ■ Renseignements au 06 01 63 15 74. • L'association des parents d'élèves de Farschviller organise sa 5 e bourse aux jouets et vêtements enfants (50 exposants) le dimanche 20 octobre de 8h à 17h à la salle polyvalente de Farschviller, rue du Stade. Restauration et buvette sur place. Entrée libre.

MARCHE Pour leur 30e anniversaire, les Amis de la nature de Cocheren donnent rendez-vous le dimanche 13 octobre à leur refuge. Parmi plusieurs animations, ils proposent une marche d’orientation familiale, par équipes de trois personnes (départ à 9h). Restauration sur place. ■ Renseignements et réservations: 06 49 92 53 55.

MARCHÉ DE NOËL L’association loisirs de Biding organise un marché de Noël le dimanche 17 novembre à partir de 14h au foyer de Biding. Expositionvente d’objets de décoration, couture, tricot, réalisation de broderies et autres objets. Boissons et gâteaux sur place. ■ Les exposants peuvent s’inscrire au 03 87 90 90 58.

BRIOCHES DE L’AMITIÉ Dans le cadre des journées nationales de solidarité de l'UNAPEI, du 6 au 13 octobre, des bénévoles de l'Association familiale d'aide aux personnes handicapées mentales des régions de Rosselle et Nied (AFAEI), munis d'une carte de quêteur, proposeront une brioche en échange d'un don dans les communes qui ont accepté de participer. Les bénéfices contribueront à la réalisation de deux nouveaux projets d'ESAT (établissement et service d'aide par le travail) sur les communes de Faulquemont et Valmont.

SPA Les portes ouvertes du refuge SPA de Forbach se dérouleront les 5 et 6 octobre de 10h à 18h. Ce sera l'occasion de découvrir les pensionnaires et de pouvoir échanger avec ceux qui les cotoient et les connaissent : les agents animaliers et les bénévoles. Comme chaque année, un café-gâteau sera organisé. ■ Infos : spa-forbach.fr.

SALON DES ASSOCIATIONS Le comité inter-associations de Stiring-Wendel organise le salon des activités associatives le dimanche 6 octobre de 14h à 18h à l'espace Rémy-Botz de Stiring-Wendel. Au programme : démonstrations et expositions du savoir-faire des associations stiringeoises. Entrée libre.

Soée Pop Rock Live Samedi 5 Octobre 2013 à 20h

vous fait gagner votre robe de mariée ! « Elysée pour ma robe de mariée » Pour fêter dignement ses 10 ans de présence à Forbach, la boutique Elysée Mariage propose un grand jeuconcours aux futures mariées. Intitulé «Elysée pour ma robe de mariée», ce jeu-concours se déroule d’octobre 2013 à mars 2014. Chaque mois, une magnifique robe de mariée sera à gagner ! Toutes les jeunes femmes envisageant de se marier peuvent participer. Pour cela, il leur suffit de remplir et découper le bulletin de participation figurant dans le Telex, puis d’envoyer ce bulletin par la Poste à Elysée Mariage ou de le déposer directement au magasin. Le règlement complet peut être consulté à la boutique. Il a été déposé chez Me Joseph Pierson, à Metz. Chaque mois, un tirage au sort désignera une heureuse gagnante. Les résultats seront annoncés dans les colonnes du Telex. Le premier tirage au sort aura lieu début novembre. Ouverte à Forbach depuis 2004, la boutique Elysée Mariage propose 350modèles différents de robes de mariée parmi les plus grandes marques. Son gérant exerce son métier depuis plus de 30 ans: un véritable gage de savoir-faire !

PRÈS DE CHEZ VOUS

à Oeting - Salle Tennis avec No Name acoustic - The Seconds - Equinox Prévente Esso Oeting : 8€ ou sur place : 10€

FETE DES MOISSONS Dimanche 6 octobre 2013

• 10h : office religieux pour célébrer les moissons • 11h : Madame la Ministre Anke Rehlinger, marraine de l’action “Journée des régions” • Marché, visites guidées, infos • Exposition et collation dans la chapelle • Activités enfants • Repas et boissons « tout bio »

Nos magasins sont ouverts :

ELYSÉE MARIAGE 15, rue Nationale 57600 Forbach Tél. : 03 87 13 22 94. www.elysee-mariage.fr.

Wintringer Hof - Kleinblittersdorf 0049 68 05 902 411 Lundi au jeudi : 15h00-19h00 Vendredi : 9h00-19h00 Samedi : 9h00-14h00

Notre magasin dans la jardinerie Storb : 0049 681 8 83 72 46 Lundi au vendredi : 9h00-19h00 Samedi : 9h00-18h00

Nous trouver : Route principale entre Kleinblittersdorf et Bliesransbach, Wintringer Hof, Am Wintringer Hof 7 - D66271 Kleinblittersdorf. Informations au 0049 6805 902 411

PUCES DU TAÏO-TAÏO Samedi 5 et Dimanche 6 Octobre 2013 de 8h à 18h non stop

au Foyer du Creutzberg à FORBACH Dans 2 salles (toutes les tables sont occupées) et sur parking (équipement à votre charge). Plus de 200 exposants du 57, 54, 67 et de la Sarre toute proche seront présents. Plus de 3000 visiteurs en avril. Vous cherchez la bonne affaire, l’objet rare, le jouet presque neuf pour presque rien pour les enfants à l’approche de Noël ? Un énorme troc vous attend. Ces deux jours la caverne d’Ali Baba est au Foyer du Creutzberg ! Venez chiner et vous trouverez. Entrée gratuite. Petite restauration sur place.

Rens. : 03 87 87 68 57 Courriel : taio-taio.stiring@sfr.fr ou www.vide-greniers.org


INFOS

SPECTACLES

A venir

SAINT-AVOLD Les premiers spectacles de la saison arrivent au centre culturel PierreMessmer de Saint-Avold.

- Le samedi 5 octobre à 20h30 : « Piano Rigoletto», one-manshow d’Alain Bernard STIRING-WENDEL (photo). Avec sa leçon de musique loufoque Une soirée est organisée dans le but de soutenir la recherche contre la et ludique, son piano et son Casio, Alain sclérose en plaques. Bernard fait revivre l’histoire de la musique et la réalité quotidienne des musiciens, de la Préhistoire à David Guetta, en passant par le Moyen-Age, les périodes classique et romantique… Pour ce spectacle, Alain Bernard a collaboré avec le célèbre Inconnu Pascal Légitimus, co-auteur et metteur en scène. Passionné de musique depuis son plus jeune âge, Alain BerLe samedi 12 octobre Au programme : l’as- garo et le magicien nard a été pensionRémi Fritz. Présentasociation carnavaà partir de 19h30, à naire du Petit Théâtre tion du spectacle : l’espace Rémy-Botz de lesque des citoyens de Bouvard. Il accomGrégory Zippel. Stiring-Wendel, l’asso- de Welferding ; le pagna ensuite Smaïn L’entrée est gratuite, groupe Moi lui et les ciation Espoir des sur scène pendant sclérosés en plaques autres, du Bitcherland mais uniquement sur 20ans, tout en partiréservation. (photo) ; show « Clo de Moselle-Est orgacipant à divers specClo » avec Michaël Sil- Restauration proponise une soirée extacles et en écrivant sées sur place. ceptionnelle au profit ver et ses Clodedes musiques pour la de la recherche médi- dettes; Claude Schuh, Les personnes qui dé- scène, le cinéma ou la de « The Voice » ; Sa- sirent assister à ce cale, afin de lutter télévision. brina et Severino Ca- gala peuvent réserver Tarif unique : 13 euros contre cette maladie leur place au 03 87 87 (spectacle offert à neurologique très ruso ; le chanteur 80 80 ou les retirer au tous les abonnés). handicapante. La sclé- d’opérette Tony Piscopo ; Lionel Brigeot secrétariat de l’espace - Le samedi 26 octorose en plaques touche plus de 90 000 chante Joe Dassin ; le Rémy-Botz de Stiring- bre à 20h30, première Wendel, du lundi au personnes en France groupe hip-hop Dis scène ouverte de la vendredi de 9h à et reste incurable à ce leur crew ; Melissa saison avec les Coffee 11h30 et de 13h à 15h. Potes et le spectacle Bourel ; Barbara Lijour.

DÎNER-CONFÉRENCE

GALA DE SOLIDARITÉ

■ Renseignements : 03 87 87 85 51

PRÈS DE CHEZ VOUS

Le Fifty One club de la Brême d’Or organise son prochain dîner-conférence le jeudi 3 octobre à 19h30 au restaurant à l’Etang d’Oeting. A l’occasion du bicentenaire de la naissance de son fondateur, Frédéric Ozanam, la société Saint-Vincent-de-Paul sera mise à l’honneur. Présente dans 150 pays, elle compte, en France, 17 000 membres actifs dans plus de 1 000 conférences. En Moselle, 250 bénévoles œuvrent en collaboration avec les services sociaux des communes et du Département dans 18 conférences pour venir en aide aux plus démunis et à ceux qui connaissent la solitude. La présidente de Forbach présentera les activités de sa conférence.■ Réservations : 03 87 85 20 82 ou 03 87 25 58. © Alain Rousseau

«Edith, l’hymne à la Môme ». Sept artistes rendent hommage à Edith Piaf au travers d'un spectacle qui aborde plus de vingt des plus belles chansons de son répertoire. - Le samedi 9 novembre à 20h30, Bohemian Dust, groupe de reprises de Queen. «Bohemian rhapsody», « Another one bites the dust », « The show must go on », « I want it all»… Voilà quelques-uns des succès mondiaux que Bohemian Dust fait résonner en live, plongeant le spectateur dans l'univers de ce groupe si particulier.

■ Infos : 03 87 91 08 09

Pendant deux heures, Bohemian Dust fait revivre au public tous les grands succès du groupe de Freddie Mercury avec une réelle personnalité. Force de la musique, harmonie des chœurs et puissance des images en constante évolution sont les ingrédients de leurs concerts. L'intégralité de «A Night at the Opera», l'album mythique de 1975, sera joué. Rock, pop, hard, classique, folk et musique des années folles : Queen savait tout faire et Bohemian Dust va vous le rappeler ! Tarif unique : 13 euros.

CONCERTS • Le samedi 5 octobre à 17h, à l’église NotreDame de la Nativité de Merlebach, la chorale Jadran organise un concert vocal donné par le choeur d'hommes Mopz Alpina de Ziri et le groupe vocal Un’s Trboul de Trbovlje, en Slovénie. Entrée libre.■ Renseignements au 03 87 04 41 92. • La chorale Sainte-Cécile de la paroisse de Hochwald organise un concert le dimanche 6 octobre à 15h en l'église Saint-Joseph de Hochwald. Il sera sonné par la chorale Le Sacré-Coeur de Seingbouse, composée d'enfants, de jeunes et d'adultes, qui proposera un répertoire de chants profanes et religieux. La chorale organisatrice chantera un ou deux morceaux, accompagnée de l'orgue. L'entrée sera libre. Un panier sera proposé afin de collecter des dons pour aider aux réparations et à l'entretien de l'orgue de la paroisse.

RESTOS DU COEUR Les Restos du cœur, qui ouvrent cet automne à Farébersviller, cherchent des réfrigérateurs, des congélateurs, des portants pour vêtements ainsi que des rangements de tout type (étagères, armoires…). ■ Contact : 06 81 50 58 03 ou 03 87 92 49 95.

TELEX FO PAGE 15


DIEMERINGEN • ROHRBACH LES BITCHE • SARRALBE • ROTH HAMBACH • OETING

HERBITZHEIM

www.magasin-u.com TELEX FO PAGE 16


4013 forbach