Issuu on Google+

FABRICANT & INSTALLATEUR DE PORTES ET FENÊTRES VENDRE ACHETER LOUER S’INFORMER SORTIR Forbach

25/09/2012 l n°1300 l 39

NOUVEAUX SPECTACLES NOUVELLE SAISON 2012/2013, Information et réservation 03 87 91 08 09 ou www.cc-pierremessmer.com

Voir page 22

FORBACH - SARRALBE - SARREBOURG 03 87 97 10 93 - www.fermap.fr

Achat Or :

Bijouterie JANUS Maître Bijoutier - Joaillier

75 rue Nationale

Votre OR RACHETÉ PAIEMENT AU COURS DU JOUR COMPTANT ! par un professionnel :

FORBACH Tél. 03 87 85 22 84

DÉCOUVREZ KIRIKOU ET LE 4L TROPHY

NOUVEAUTÉS

Pour chaque CT et surnonce an présentation de cettegrise avec votre carte

1 ETHYLOTEST(1)

offert

Pavillons BBC avec terrain à partir de 198.000€

Votre appartement BBC en plein coeur du centre ville proche de toutes commodités et à 3min de la gare TGV

C.T.A.F - SARL Place Robert Schuman 57600 FORBACH - ✆ 03 87 84 11 61

Des appartements BBC de standing du F2 au F4 Et des parcelles de 500 à 1000 m2

Les Terrasses de la Ville Haute à FORBACH

PROFITEZ DES DERNIERS LOGEMENTS BBC AVEC LOI SCELLIER 21% de déduction d’impôts Pour toute signature avant le 15 novembre 2012, une cuisine OFFERTE !

Les conditions pour la cuisine offerte seront disponibles en agence, et elles seront offertes pour un montant maximum de 4000€.

2 a Rue Nationale STIRING WENDEL www.stepec-promotion.fr

Pour tous renseignements veuiliez nous contacter au 03 87 84 46 46

Destination l'Afrique ! Le mercredi 26 septembre sort le dessin animé "Kirikou". A cette occasion, en partenariat avec le Méga Kiné, l'association Clin d'œil sur elles vous invite à "voyager" vers le Continent Noir. Jouez le jeu avec vos enfants dans une ambiance rythmée par les djembés. Au programme : maquillage, coiffure et dégustation de pâtisseries orientales. Vous pourrez découvrir l'association, qui a le projet d'améliorer la santé visuelle des populations africaines. Pour y parvenir, Clin d'oeil sur elles participera à la 16e édition du 4L Trophy qui se déroulera du 14 au 24 février 2013. Des lunettes, en partenariat avec Optique Moïse de Forbach, et du matériel scolaire y seront apportés. Au 4l Trophy, ce n’est pas la

vitesse qui compte, mais l’orientation. L’essentiel, c’est de franchir la ligne d’arrivée, sans oublier d’aider les autres participants dès que l’occasion se présente. Chaque équipage embarque dans son véhicule du matériel et des fournitures scolaires destinés aux enfants les plus démunis en Afrique, qui seront remis au bout de 10 jours de raid et de 6000 km de route. Pour participer, il faut répondre aux quatre critères suivants : être étudiant, être âgé de 18 à 28 ans, être titulaire du permis B et disposer d’un passeport en cours de validité. Infos : www.4ltrophy.com.

POMPES FUNEBRES ROC-ECLERC

On s'occupe de tout au meilleur prix !

➤ Articles funéraires ➤ Contrats obsèques ➤ Marbrerie Tél : 03 87 00 20 20

76, Avenue Saint-Rémy - FORBACH

Tél : 03 87 04 57 99

1, rue Foch - MERLEBACH

EST-GRANIT MARBRERIE FUNÉRAIRE

pour la suite de vos infos voir pages 20 à 22

Tous travaux neufs et de rénovation Devis gratuit N'hésitez pas à vous renseigner Contact: M. Constant LALOUETTE Tél. 03 87 82 65 78

Voir notre dossier spécial automobiles de la page 8 à 12

du 17 septembre au 20 octobre 2012

Pourquoi pas un bac + 3 ?

Les rituels aromatiques

D.E.E.S. MARKETING D.E.E.S. RESSOURCES HUMAINES

> Soin visage ”découverte” aux huiles essentielles

33

€00

(1)

> Soin corps ”découverte” relaxant aux huiles essentielles

39€50

(1)

(1) Dans la limite des places disponibles et non cumulable avec une autre offre

Pour l’achat de 75€ de produits > le soin (visage ou corps)

vous est gracieusement

//12 mois de formation : 3600€ 2 jours d’école par semaine • 3 jours de stage par semaine

//un stage rémunéré grâce à nos entreprises partenaires Une formation de qualité Un diplôme Européen BAC +2 ou 120 crédits ECTS ou demandeurs d’emploi. Complétez votre formation, il existe différents moyens de financement. Un conseiller est à votre disposition pour vous accompagner dans votre projet

ECOLE DE COMMERCE 03 87 94 54 98 • 06 03 29 49 02 www.bpc-esc.com

VITRIFICATION HAUTE RESISTANCE

offert

(1)

édition de Forbach 25 septembre 2012 74, rue Nationale 57600 FORBACH Tél. 03 87 87 00 57 - Fax 03 87 88 18 08

46 rue Nationale 03 87 84 28 29 • FORBACH

PARQUET CHENE NATUREL

2 rue de Savoie à Freyming-Merlebach

www.telex.fr tirage : 44.116 exemplaires

ours en pages intérieures

*Voir conditions en magasin

Préparez votre peau pour l’hiver !

• Origine : Allemagne. 3 frises à l’Anglaise. • Couche d’usure 2,5 mm. • Résistant et facile d’entretien. • Dim. lames : ép. 11 mm x l. 18 cm x L. 2,20 m. • Vendu par paquet de 2,39 m2. 24731690* • Le m2 : 19,90 €

BATI - COLMAN : Z.C. GROSBLIEDERSTROFF 57 520 GROSBLIEDERSTROFF - Tél. 03 87 95 67 78 TELEX FO PAGE 1


TELEX FO PAGE 2


bonnes affaires > VENTES

FERRAILLEUR MOBILE

Récupération Fers et Métaux Débarrasse maison

Vds pompe à chaleur, servi 1x, puis. 8 KW avec unité de raccordement, val. 3.700 € vdue 1.800 €. 03.87.95.57.89

Tél. 06 32 68 14 54

Vds 6 stères de bois de chauffage secteur Longeville à retirer sur place. 06.27.44.50.67

Vds tapis de course électr. t.b.é. 200 €. 07.78.63.14.28 Vds tapis de marche électrique avec ordinateur calories, distance, temps 300 €. 03.87.52.11.40 Vds fendeur de bûches 50cm peu servi, bon état, 140 €. 03.87.28.77.39

Vds bureau ministre style Voltaire état neuf, 5 tiroirs, long 1m50 larg 75 cm haut 80 cm + fauteuil larg. 65 cm haut 1,17m prof. 52 cm set complet bureau avec lampe (marque Le Taneur), prix à déb. sur place. 03.87.86.74.11

se déplace gratuitement

Restaurant Grill

depuis 17 ans !

Le spécialiste de la cuisine mexicaine !

L’adresse incontournable de tous les amigos !

Vds chambre à coucher anc. chêne, armoire chapeau de gendarme, lit 140, 2 chevets + coiffeuse 1.500 €. 03.87.93.63.57 soir

Vds 2 beaux billards américains Luxus de Bodo tapis neuf 1.500 € pce + gazinière 5 feux, hotte, lave-vaisselle, état neuf 850 € le lot. 06.84.22.64.05 Chambre complète enfant avec lit voiture élec. armoire 3 ptes bibliothèque bureau étagère et coffre rgmt. photos dispo. 1.700 €. 03.87.85.99.53. CODE WEB 375676

Et tous les dimanches ( sauf jours fériés) “journée de la famille” 10% de réduction sur plats et boissons

Tél. 00 49 681 968 70 66

Vds cuve PVC noir 3.000L. eau trou d’homme nbr. raccords 500 €, cuve PVC noir 800L. 100 €. 06.38.64.75.32

Vds cse dble emploi produit Pyratox marque Socomari, protection circuit chauffage, refroidissement, anti tartre corrosion bruit, 12 €/kg, efficacité garantie. 03.87.04.04.49

CHAUDIÈRES CHAUFFAGE / POELES BOIS

600€/AN ison pour une ma 2 de 160m

CHAUFFAGE BOIS / PELLETS PELLETS

CHAUFFAGE BIOMASSE BIOMASSE

Telex communication

Les pros de la que ! ti é g r e n é e c n a m r fo r pe

H RE - 10H À19 B M E T P E S 0 3 U DIMANCHE A E R B M E T MIQUE P O SE N 8 O 2 C I D É E S R D U N L DU VE ANIÈRE LA P IS !

AU BO OMBUSTIBLE ! UR LA M R S E F IR F O U V A A H S C T TOU BLE DE ESSED’APPROVISIONNEMENT DE C A T R O F N O C ET PTUR USSES OU RU USSI

TOUTES HA A L’ABRIS DE

N DE TOUS POUR L’ACQUISITIO AUFFAGE SYSTÈMES DE CH S PELLETS ! N DE NO ET CONSOMMATIO consulter !

Nous : r e v u o us tr o n ent m m PUTTELANGE RUE DE ME TZ

CH RBA

Vds congélateur coffre 250 L en parfait état px 80 €. 06.14.04.40.97

A DECOUVRIR NOTRE PROPRE FABRICATION DE PELLETS ! STABILITÉ DES PRIX GARANTIE SUR 10 ANS

A BÉNÉFICIEZ VOUNSERGIE ! DES PRIMES D’E VERSÉS 200 000€ DÉJÀ NOS O DE F RUE

Vds terre végétale "muttergrund" 13m3, ancien jardin, 35 €/m3, livr. poss. 06.71.80.31.25 ou 03.87.95.71.17 ap. 20h (Oermingen 67970)

T DES

ES ER I UIL

AUX LACS

100%

Votre vieil or, or dentaire, pièces d’or et d’argent...

NATUREL

RACHETÉS AU COURS DU JOUR Paiement comptant

CY AN EN ED RU

E ED RU

EG RR SA

RU E

M UE

E IN

S

DE STR ASB OU R

G

AVEC ASC, LE VRAI GAGNANT C’EST VOUS !

Bijouterie JANUS

FORBACH - 75 rue Nationale

ISOLATION

BUDGET DE

ACHAT OR

Tél. 03 87 85 22 84

TOITURES

CHAUFFEZ UN VOUS POUR

Vds chambre froide 1.80x1.80, bon état, idéal pour fleuriste ou restaurateur, 3.800 € à déb. 06.77.85.84.09

Maître Bijoutier Joaillier Le professionnel spécialiste du rachat d’or, depuis 3 générations

Parking réservé, terrasse, station de tram “ Kieselhumes “

E RU

Cse prochain déménagement vds à prix très bas meubles et objets divers (vases, tableaux, service de table etc). 06.45.63.90.17

¨

Vds sdb : baignoire à bulles, bilet, bac à douche, évier colonne, 2 mitigeurs + acces px 400 €. 03.87.90.77.59

Co

Vds foin 2012 de qualité petites bottes env. 16 kg, 1 € pièce, région St-Avold. 03.87.92.22.51

0049 681 96 86 95 45

www.newchinatown-saarbruecken.de

NOUS AVONS LA SOLUTION !

Tél. 0049 681 515 46

Vds chaudière gaz De Dietrich 24KW type DTGS115 Econox, cause chauf. solaire, 300 €. 06.81.63.82.24

N A TOW CHIN NEW

VOUS AVEZ DES PROJETS ?

• SARREBRUCK

Vide grenier à domicile les 6/7 octobre au 75 rue Principale à Hargarten-aux-Mines à partir de 7 heures : vente d’objets divers, vaisselle, vêtements, jouets, livres... 03.87.82.04.87

MAINZER STRAßE 159B 66 121 SARREBRUCK

Juwelier Istanbul GOLD-MANN • Viktoriastr. 21- 66111 SARREBRUCK Vds cuves fioul 750, 1.000, 1.500, 2.000 et 2.500L. très bon état, possib. livraison. 06.86.14.25.76

(11h30-14h30) sauf dimanche et jours fériés ...........................

Du vendredi au dimanche et jours fériés .............................

49€

(A 20 mètres du Kaufhof, sous les arcades) -

Formule buffet impérial avec grill

(18h30-22h30) Avec GRILL MONGOL Du lundi au jeudi ......................

Nous payons 1g d’or fin : La paire à partir de :

Notre nouvelle adresse ! (anciennement dans la Mainzerstraße, restaurant Chinois aux 2 lions)

Formule buffet impérial dîner

Débris d’or - Or dentaire - Bijoux - Monnaies...

Heuduckstrasse 63

Vds banc de musculation complet prix 90 €. 06.74.11.19.66 Vds cuve récupérateur eau de pluie 1.000L. sur palette avec robinet, vanne, coude, possib. livraison. 06.86.14.25.76 Vds chaudière gaz sol Zagelt Held + 3 radiateurs pour 150m2 px 500 €, congélateur bahut L. 155 H. 80 px 200 € lot, 10 chaises noires PVC 130 €. 06.79.12.21.17 Vds tuiles terre cuite avec rouge flammées 180 pièces = 18 m2 px 200 €. 06.80.06.09.41 Exceptionnel ! Vds salon de style ancien en acajou, tapisserie velours rouge neuf t.b.é. 590 €. 03.87.92.18.17 Vds salle à manger cérusé massif, très bon état, table avec rallonge, 6 chaises, living 3,36m., meuble télé 1m., 1.200 €. 03.87.04.69.87 Vds carrelage Villeroy et Boch 30x60 Seight greige + Bernina 60x60 anthracite + faïence mur Annon 25x40 violet tendre. 06.18.03.23.57 Vds table avec 2 rallonges et 6 chaises jamais utilisées de bonne qualité, 400 € à déb + armoire 4 portes avec 2 miroirs : 200 €. 06.87.07.32.85 Vds lot livres medécine (P1-P2) et sciences, prix à débattre. 06.64.75.96.60

Vds tracteur de pelouse Gutbrod éjection latérale 107cm de coupe, hydrostatique mot. Kawasaki 16cv. 4 temps bi cylindre cons. 1.3l/h réglable haut 35-95mm, valeur 3.600 € état neuf jamais servi, cédé 2.500 €. 06.30.73.37.21, code web 375097

ACHAT D’OR

Fermé le lundi et le samedi midi

Vds 2 fenêtres PVC blanc avec volet 570x905 double vitrage, 250 €. 06.08.16.89.88 Vds chauffe eau élec. 200 L Atlantic octobre 2008, t.b.é. px 150 €. 03.87.93.25.38 ou 06.08.52.38.22 Vds bâches industrielles toile de paillage géotextile revêtem. de sol bi-couche dim. 4.30x20m, 1.50 €/m2. 06.71.80.31.25 Vds thermostat Amb. progr. hebdo 7jours Baxi CFF000028 série 7122011 px neuf 280 € cédé 150 € jamais servi. 03.87.85.49.28 le soir ou 06.07.71.68.49 Vds matériel complet pour institut de beauté (maquillage etc...) convient à pers. souhaitant s’installer, état impec px intér à voir. 03.87.90.70.00 Vds chambre enfant moderne : lit, chevet, armoire 2 portes, bureau, bon état, valeur 750 € cédée 300 € à déb. 06.87.07.32.85 Vds bar chêne clair massif 4 tabourets avec dossier, 1 étagère murale px 500 €. 03.87.82.10.24 Vds salle à manger chêne massif : table + 2 rallonges, 6 chaises, enfilade 4 portes, biliothèque 3 portes, vitrine 1 porte, faite par ébéniste, 2.500 €. 06.61.50.48.55, code web 375161

Vds four à pizzas flamm neuf en tôle avec pierres réfractaires, poss. livraison. 06.86.14.25.76

41 rue des Tuileries - PUTTELANGE-AUX-LACS

asc-europe@orange.fr

Tél. 03 87 02 62 54 TELEX FO PAGE 3


> VENTES Vds meuble télé HiFi merisier avec plateau amovible cédé 100 €, 2 rideaux blancs 2.30x1.40 état neuf 50 €/pce, 2 paires de dble rideaux qualité supérieure avec embrases 50 €/paire. 03.87.28.10.51

Vds nbr. access. équitation + vestes de concours, 18 bordurettes de jardin en pierre reconstituée beige Ht. 29 long. 62 : 60 €, portillon plastiq. et alu larg. 1m Ht. 97cm à 20 €. 03.87.98.23.31

Vds 40 chaises et tables bois t.b.é. 20 €/pce ; 35 fauteuils terrasse et tables 20 €/pce, 20.000 barquettes alu diam. 12, 18, 24 et 30 : 0,02 €/pce ; 2 bureaux métal 25 €/pce ; argenterie, lave main inox 40 € ; 2 groupes frigo 200m3 400 €/pce. 06.74.10.99.86 - lusra@hotmail.fr

Recher. équipements, pièces de rechange et access. de vieux garages automobiles ou stations essence des années 50 - 60 ou 70. 06.48.23.71.98 frank.gergen@orange.fr

Achète pièces 1 F, 2 F, 5 F, 10 F, 50 F, 100 F et collection de timbres. 06.89.47.69.03 ou 03.87.92.76.14

Collectionneur achète pièces en argent France et autres pays. Peux me déplacer. 06.50.98.75.09

Achète meubles + objets anciens, bibelots, tableaux, statues, pendules, miroirs dorés, vases, lustres, cheminées, tapisseries, meubles Henri 2, pianos, violons, objets militaires. 06.76.08.74.60

Recherche pages jaunes des années 70-80-90, tous départements. 06.48.23.71.98 frank.gergen@orange.fr

Cher. à acheter vestes ou manteaux de fourrure d’occasion. 00.49.15782455181

INCROYABLE ! sur présentation de ce coupon*

Cherche des juke-boxs et flippers, même défectueux ainsi que des pièces. 06.48.23.71.98 frank.gergen@orange.fr

5€ vous serons

Vieille voiture recherchée des années 50-60-70 pr réparation ou restauration. 06.48.23.71.98 frank.gergen@orange.fr Passionnée de poupées anciennes recher. poupées tête de porcelaine ou tête seule, même abîmées, de 1860 à 1930, achète cher selon modèle. Faire offre 06.61.69.18.82

Achète meubles anciens, grilles fer forgé, portails, abreuvoirs en grès, porte d’entrée, véhicule ancien, etc., vide maison complète. 07.86.44.33.81

Achète vieux comptoir de bistrot, vieux meuble de magasin, vieux instruments de musique, meubles anc., cartes postales, bibelots, lustres etc., moto anc., débarrasse maison comp. 06.98.77.12.14 ou 03.87.97.37.32

Achète cartes postales, photos, en vrac ou collection, paiement en espèces, me déplace. 03.87.04.88.34 ou 06.79.39.91.22 Retraité ach. obj. militaires anc. casque sabre baïonnette fusil pistolet 8è c., payé cher par collectionneur passionné. 03.88.51.14.96

Achète fourures anciennes : manteaux, vestes, étoles, toques etc. (vison astrakan renard...)+ sacs à main gdes marques : Vuitton, Hermes etc, montres gdes marques + montres goussets etc.. 06.76.08.74.60 Achète tout objet militaire casque arme médaille uniforme + cartes postales + pièces monnaie anciennes, paiem. correct assuré. 03.87.06.81.85 ou 06.01.94.27.21

“ BIENTÔT À OUVERTUREEN VOLKLING 0 5 HALLS, 6 “ MACHINES!

immédiatement crédités sur la machine de votre choix

Suche Pelz, antik Möbel, Nähmaschine, Musikinstrumente, Porzelan, Münzen, Medailien, Schmuck aller art auch alt Schmuck, barzahler. 00.49.15225764601

Achète violons, violoncelles même en mauvais état à bon prix. 06.09.93.60.61

Vds salon Louis XV avec cadre bois massif et décors sculptés dans la masse, tissu velours, 1 canapé 3 pl. 2 fauteuils, 1 table ronde genre bois de rose, px 890 €. 06.32.80.79.69

le souffle avec 24 machines à sous !

Collectionneur achète jouets (trains, voitures, leggo etc...). 06.85.19.39.12 ou 03.87.64.09.62

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

> ACHATS

Un casino à vous couper

Tous les mois

SUPER * LA TOMBpeO r lots

NOUS NS H REC ERCHONEL N DU PERSO

De su à gagner...

bonnes affaires

Recherche tout objets en pâte de verre ancien de Gallé, Daum, Argy-Rousseau, Walter, Décorchemont, Eugène Michel, Muller, verrerie d’art de Lorraine et autres. Faire offre 06.67.39.10.10

Part. cher. manteaux de fourrure long ou veste et chapeaux + bijoux anc. de 1960 à 1990 bracelets et colliers (jusq. 1.500 €). 00.49.15773574103

juste à côté du Casino Glückspilz

Eisenbahnstraße 47 66117 SAARBRÜCKEN

Part. achète pièces en argent métal de type (Hercule, Semeuse, Turin) et pièces en or. 06.37.13.07.13

Achète cartes postales anciennes + photos et tout objet militaire. 03.87.96.45.51 ou 06.84.89.51.86

Particulier achète vieille moto, Vespa d’avant 1980 et Lambretta pour les faire revivre. 06.12.48.94.50 je me déplace.

Achète objets anciens + débarrasse maisons, appts, caves, greniers, ateliers contre récupérations bibelots anciens. 06.31.52.18.78

Philatéliste achète comptant au plus haut cours collection stock timbres France colonies Chine tous pays, vieilles lettres, cartes postales, monnaie, déplacement et expertise gratuits. 04.78.57.12.86

2

ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot

1 2 3 4

5

Par ligne supplémentaire : 1€ 1 2

4

mon règlement o chèque

je calcule le prix forfait 4 lignes - tarif dégressif pour plusieurs semaines 1 EDITION

nombre de semaines Objets - de 70€ bonnes affaires - emplois

auto / moto immobilier rencontres

1

1 3€ 7€ 9€ 5€

2 EDITIONS

3

2

3 5€ 10€ 16€ 7€

5 8€ 15€ 20€ 10€

2

1

3 5€ 10€ 14€ 7€

5 8€ 15€ 22€ 10€

3 EDITIONS

8 12€ 18€ 28€ 12€

2

1

3

5 10€ 15€ 21€ 12€

9 15€ 22€ 32€ 17€

3

12€ 20€ 25€ 40€ 20€

Menu du jour (entrée,plat,dessert) Tous les jours à partir de 11h30 Sauf le lundi à partir de 15h 06 86 67 52 64 (Fr)

1 semaine 2 semaines 3 semaines

o espèces

> ligne supplémentaire : > mise en valeur avec cadre : > domiciliation sous numéro : obligatoire pour la rubrique rencontres

1€ par ligne supplémentaire 5€ 8€ o envoi des réponses o retrait à l’agence > annonce sur internet

date de validité cryptogramme

(paiement par carte bancaire)

o par fax

ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h

TOTAL Votre petite annonce doit nous parvenir avant le lundi 11h. Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de la petite annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

Les petites annonces sont réservées exclusivement aux particuliers.

o par internet

www.telex.fr (paiement par carte bancaire)

OFFERT

o CB

o à l’agence 74, rue Nationale FORBACH

03 87 87 00 57

(paiement par carte bancaire)

+ + +

o o o

je passe mon annonce

03 87 88 18 08 prix de l’annonce selon tarif ci-dessus

TELEX FO PAGE 4

le nombre de semaines

............................................................................................................... Date : Signature :

o par téléphone

9,90€

A la frontière à GROßROSSELN via PTE-ROSSELLE à gauche pendant 6 km puis à droite St NIKOLAUS

Nom :...................................................................................................... Prénom : ................................................................................................. Adresse :................................................................................................. ...............................................................................................................

6

Vds scanner Epson Perfection 2480 Photo avec câblage px 15 €. 06.07.71.68.49

Réservations obligatoires

3 je choisis

(indiquez le n° de votre carte)

- 70 €

Le 28 Septembre : MENU HOMARD !

Achète tourne-disques, disques de 1950 à 1990 et gramophones. 00.49.157.77990989 Collectionneur achète vieilles consoles Nintendo, Super Nintendo et leurs jeux. 06.52.20.92.77

je choisis mes éditions o Forbach o Saint-avold o Sarreguemines o Sarrebourg

> OBJETS

Mühlenweg 3-66 352 St Nikolaus 00 49 6809/180 728 www.blockhaus-warndt.de

Collectionneur achète art asiatique ancien : statues, ivoires, vases, céramiques etc. 06.76.60.09.51

ma petite annonce 1 ma petite annonce Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires

Collec. achète 33 tours + 45 tours et CD, bandes dessinées, tous styles, toutes quantités. 03.87.30.89.35

o par courrier TELEX 74, rue Nationale 57600 FORBACH

annonce > passez votre petite dans 3 éditions e

TELEX vous offre la 4

Vds remorque marque Antem px 60 €. 06.35.34.01.69 Vds matelas Biolatex ferme 140x190 servis 5 fois 60 € table salon Henri 2 chêne massif 60 € VTT 26 pouces jamais roulé 60 €. 03.87.92.27.93 Vds fauteuil Voltaire coul. or 30 €, commode 2 ptes façade chêne L0,93xl0,43xH0,79 50 €, le tout en t.b.é. 03.72.29.13.40 ou 06.88.16.19.04 Vds 3000 tuiles mécaniques Gilardoni 1 coulant double rainures 0,25 €/pce à déb. livraison poss. 06.07.80.93.31 Saverne Vds petit frigo hauteur 84 cm largeur 50 profondeur 51 cm 25 €. 06.73.71.89.55 Vds 2 cuves PVC pour fuel 750 L chaune b.é. px 40 €. 03.87.93.62.91 ou 06.23.58.51.86 Vds siège voiture pour enfant avec rehausseur 15-36 kg, état neuf, prix 50 €. 06.21.21.71.97 Vds album Mickey, Mickey Parade Géant, importante collection, objets Kinder, prix de 0.50 € à 2 €/pce. 03.87.97.95.58 Vds maisonnette de jardin pour enft px 59 € + Vespa enft excel état 59 € + vélo enft 25 €. 06.11.22.48.19 Vds chaises en bois ou PVC 10 € pce, fauteuil Emmanuelle 50 €, tables en bois 50 € pce, bureaux pour PC 50 €, lit 1 pers. 70 €. 03.87.93.63.57 soir Vds malette pr fusil de chasse t.b.é. 1,30x10x22 50 €, armoire sdb av. portes miroir 70x80 50 €, banc de jardin très robuste L. 2m 30 €. 03.57.31.31.15 06.24.89.83.01 Vds habits fille 1 à 5 ans : 1 à 2 €/pce, maxi cosy 15 €, transat 20 €. 03.87.09.53.35 ou 06.42.91.44.27


jouer comporte des risques – entrée interdite aux moins de 18 ans

> OBJETS

PNEUS NEIGE OBLIGATOIRES AU LUXEMBOURG À PARTIR DU 1ER OCTOBRE 2012

- 70 €

Français vd : meuble salon chippendale, coin repas style banque angle réversible 3 chaises, 2 chevets. - de 70 € chacun. 0049.68 18 92 218 Vds jeux PES 2013 pour Playstation 3, prix 55 €. 06.86.10.50.73 Vds table à langer 10 €, landau 60 €, vêtements filles garçons de 2 à 6a. tbé. à partir 2 €, pupitres enfants 15 €/pce, lot Légo 70 €. 03.87.85.30.74

> INFOR-

MATIQUE

Vds photocopieur imprimante scanner fax noir et blanc A4 px 150 € à déb. 03.87.93.56.46 Intervenant éducation nationale peut vous aider pour problème informatique et install., chq emploi service accepté. 03.87.92.21.29 ou 06.38.67.12.62

Action jusqu’au 31 octobre Ouvert du lundi au dimanche 10h - 4h

Part. informaticien, 28 ans d’expérience dépanne votre ordi. à domicile, chèq. emploi service accepté. 06.23.58.29.27

> ANTIQUITES

Part. vend meuble anc., armoire, secrétaire Voltaire, guéridon, divers bibelots. 06.76.21.23.59 Vds un stock de boiseries anciennes sculptées en chêne et diverses antiquités 300 € + billard 7 trous en acajou 184x96 cm à restaurer 90 e. 03.87.92.18.17 Vds véritable cheval de bois à bascule, belle sculpture, très belle pièce de collection, hauteur 1,10m, px 500 €. 06.87.86.69.45

> DIVERS

Présent depuis 21 ans Mincir avec

HERBALIFE Ghislaine GALATA / AGP Développement

03 87 92 41 92 www.mincir-reussir.com R.C. 353 011 489

Auteur-Compositeur cherche chanteuse et parolier. 06.47.73.09.76

Le Plaisir du shopping...

Loue étang à Loupershouse pour pêche, fête, évènements, accès vl facile, équipé, jeux, abri, wc, barbecue, à partir de 130 €. 06.81.94.36.04

Débarrasse vieille feraille, mach. agricole, batterie, etc. débarrasse cave, grenier et atelier, dépl. de suite. 07.86.44.33.81

LES MA SONT OGASINS U LE DIM VERTS

30 SEP ANCHE TEMBR 2012 E de 13 h à 18 h

au cen tre-vill e de SARRE BRUCK

❄ -10% SUR TOUT *jusqu’au 06/10/12

DIMENSIONS

Organiste cherche 2 guitaristes chanteur bilingue pour reprendre répertoire du groupe allemand"Les Flippers". 06.85.87.77.72

> COURS ET

LEÇONS

Prof. diplômé et exp. donne cours de piano, solfège, progrès assurés, se déplace. 06.87.49.16.58

Prof. exp. donne cours tous niveaux piano synthé accordéon guitare solfège à domicile, acc. CESU. 06.84.74.42.55

Enseignant expérimenté donne cours maths, physique, chimie tous niveaux, se déplace, chèque emploi service. 07.88.37.41.48

Lehrer (Deutscher) erteilt günstigen Privat - Unterricht/Nachhilfe in der deutschen Sprache für Schüler und Erwachsene (Grammatik, Konversation usw.). 00.49.6818319693 oder 00.49.1625123055

1ER PRIX

DEBICA SAVA

GOODYEAR DUNLOP

MICHELIN

155 x 70 / 13T .............40€00 ........45€00.......58€00 ........67€00 165 x 70 / 13T .............................48€00.......62€00 ........73€50 175 x 70 / 13T .............................52€50.......69€50 ........80€00 165 x 70 / 14T .............................52€50.......63€50 ........75€00 175 x 70 / 14T .............55€00 ........58€50.......72€00 ........84€50 185 x 70 / 14T .............56€00 ........66€50.......86€50 ........96€00 155 x 65 / 14T .............................50€50.......58€50 ........73€00 165 x 65 / 14T .............45€00 ........53€50.......68€50 ........79€50 175 x 65 / 14T .............................51€00.......61€00 ........74€50 185 x 65 / 14T .............55€00 ........59€50.......74€50 ........84€50 185 x 60 / 14T .............52€00 ........61€00.......68€50 ........78€50 175 x 65 x 15 / 84T........59€00 ........69€50.......76€00 ........83€00 185 x 65 / 15T .............55€00 ........59€50.......70€50 ........86€00 195 x 65 / 15T .............55€00 ........58€50.......69€50 ........83€50 205 x 65 / 15T .............69€00 ........89€00......105€00 .....129€00 185 x 60 x 15 / 84T........55€00 ........59€50.......70€00 ........83€50 195 x 60 / 15T .............59€00 ........69€50.......85€50 ........97€50 205 x 60 / 15T .............76€00 ........86€50......114€00 .....129€00 205 x 60 / 16T .............79€00 ........96€00......117€00 .....135€00 185 x 55 / 15T .............59€00 ........78€50.......97€00 ......113€00 195 x 55 / 15T .............69€00 ........84€50......109€50 .....123€00 195 x 55 / 16T .............76€50 ........98€50......129€00 .....142€00 205 x 55 / 16T .............69€00 ........89€00......105€00 .....125€00 205 x 55 / 16H .............69€00 ........94€50......116€00 .....135€00 215 x 55 / 16H .............85€00 .......119€00 .....142€00 .....172€00 225 x 55 / 16H .............89€00 .......123€00 .....141€00 .....168€00 195 x 50 / 15T .............66€00 ........73€50.......79€50 ........92€00 205 x 50 x 17 / 93H .......89€00 .......159€00 .....179€00 .....195€00 215 x 50 x 17 / 95H ......109€00 ......169€00 .....188€00 .....211€00 225 x 50 x 17 / 95H .......95€00 .......159€00 .....175€00 .....199€00 225 x 45 x 17 / 91H .......86€50 .......149€00 .....165€00 .....199€00

ARRIVAGE MASSIF JANTES ALU FORBACH

Cours et démonstration de scrapbooking européen à Sgms et environs, rens. au 03.87.95.63.98 / 06.35.10.09.13

Part. loue échaffaudage neuf à la semaine, 80m2, 03.88.01.76.85 / 06.64.30.19.57

PROMO PNEUS HIVER*

03 87 84 85 10 Prof donne cours niveau primaire collège, français, maths, allemand, me déplace, chèque emploi service. 06.30.89.60.05

Prof. donne cours de matrhématiques et sciences expérimentales sur Forbach, peut se déplacer, acc. CESU. 03.87.13.11.67

Prof. ayant travaillé pour diff. agences donne cours math tout niv. Résultats rapides assurés, Méthode travail adaptée pour tous, CESU OK, réduc 50% crédit impôt. Dispo si diffucultés par mail ou tél 7j/7. 06.31.89.39.34 Enseignante exp. donne cours soutien aide à la lecture CP au CM Forbach à Grosblie. 15 €. 06.86.60.78.28

Vds agneaux mâles prix très intéressant. 06.84.74.39.78 Vds chiots Chihuahua vacc. pucés, vermifugés, tat. mère 2GFA092, 4 femelles à poils ras. 03.87.13.39.18 Vds superb. chiots Yorkshire LOF vacc pucés garantis père champion, nés 29/5/12, mère 2FDA041, facilité. 03.87.93.27.65 Des chevaux et des hommes, découverte nature à cheval dans des paysages magnifiques pays de Bitche. Pour tarif tél. 03.87.96.93.68 / 07.61.89.40.41

Vds chiots 2 m. 1 f. Lhassa Apso nés le 30/06/12, non lof, pucés, vaccinés, vermifugés, tat mère 2EUM850, 400 €. 06.62.21.34.63

A réserver 4 chiots Yorkshire nés le 4/09/12 3 mâles (400 €) + 1 fem (450 €), parents visibles, puce mère 250268500046145. 06.32.16.96.51

Vds 2 chiots Cavalier KingCharles noir et feu, 2 M, Lof, vac. pucés, 4 mois, mère 2FZK 256, père multi champion beauté, testé coeur ok. 06.86.43.37.92 A rés. chiots parson russel terrier lof, nés le 09/09/12, 5m. et 2 f. vacc. pucés, dispo le 12/11/12 mère 250268500157173, 800 €. 06.72.12.71.82 code web 375149

Particulier propose sorties à cheval, encadrement individualisé, 15 €/heure. 06.14.81.12.06

> ANIMAUX

LE DOMAINE D'OPHÉLIE VENTE DE CHIOTS PENSION CHIENS ÉDUCATION de votre compagnon en cours particuliers 03 87 81 58 19 Siret N° 348 516 477 00018

Vds canards Colvert. 03.72.29.29.88 Vds canards et canetons de Barbarie + cailles. 03.87.92.50.84 Accepte jeune chien de garde femelle (chiot) taille moyenne. 06.76.57.86.37 TELEX FO PAGE 5


bonnes affaires

Urgent! Pour raison de santé cher. à placer chats, fem. Corolle JDV759 stéril. et mâle Grisou JDV770. 06.15.19.29.23

> > ANIMAUX

Vds chiot Cavalier King Charles mâle noir et feu LOF né 15/07/12, dispo de ste, vacc., pucé 250268730104425, 850 €. 06.74.88.18.56 A placer chiots Golden Retriever 2 M, nés 15.03.2012, Lof mère vac tat 2FJ942 lignée travail et beauté, élevés en famille, à pers. sérieuse. 03.87.86.48.55

Vds chiots Beagles pedigrées vaccinations puce 004968413957. 00.49.15122972261 parle français

Cher. pers. sérieuses pour adoption chatte Mimis JDV771 et 3 petits. 06.15.19.29.23 ou 06.11.36.48.41

Vds chiots Beagles, pedigrée, pucées, vaccinées, 2 femelles, nées le 5 août 2012, tat mère 5158. 06.46.36.13.34

7 superbes BB Bichon Frisé nés 13/07/2012, parents LOF, pucés vacc. vermif., mère 250269801405388. 06.79.15.26.11 Vds magnique chiot croisé Bichon, mâle, né le 18.07.2012, vac. pucé 250269802126734 px 250 €. 03.87.90.33.04 Vds 1 agneau mâle à réserver pour fête du mouton. 06.47.16.38.55

MOUSTAPHA

Voyant Médium International de Père en Fils Chance aux jeux et examens, travail attraction de clientèle dans le commerce, dans les affaires. Spécialiste des travaux d’amour quelle que soit la durée du désespoir. Retour rapide de la personne que vous aimez. Protection, travail sérieux. Facilités de paiement. N’attendez plus. Résultats 100% en 72h

06 23 16 40 84 - 03 87 98 21 99

Mr Douno

Grand voyant médium Spécialiste du retour immédiat de l’être aimé. Résout tous vos problèmes. Amour, chance, famille, examens, désenvoûtement, protection etc... Résultats garantis et efficaces...

06 19 36 88 05

ANGELIQUE

Un rendez-vous = votre avenir

VOYANTE - MEDIUM

STIRING-WENDEL - 06 49 77 70 62 Parle également allemand

Vds à pers. sér. Beagle fem. 4 mois vac. tat. puce 250269802111256, px 800 €. 09.79.72.58.86 ou 06.07.16.29.42 Vous partez en vacances ou en W.E. et vous ne savez pas qui va garder votre animal? Je me propose de vous le garder dans maison av. grand jardin, bon soins et grdes promenades assur., sect. Forbach - Sgms. 06.11.68.56.39

Vds chiots berger allemand nés le 01/08/12, lof, tat. vacc. mère 2FWY905. 03.87.86.99.75 h.r.

TELEX FO PAGE 6

Vds berger allemand mâle 2ans puce 250268801466 vacc. bon chien de garde, élevé en famille. 06.14.31.94.75 Vds adorables chatons Chartreux nés le 21/06, px 350 €, puce 250269800153092. 06.84.81.54.64 Sarreguemines Vds Saint-Bernard nés 3 mois, 1 M, mère 947000000123453, px 500 €. 06.36.80.73.54 ou 06.99.70.97.45 A réserver chiots Bichon, tat. mère 2GAY999, dispo fin sept., pucés vacc. 03.87.13.39.18

Vds 5 chiots Cavalier King Charles noir/feu, parents issus de lignée recommandée, insc. LOF, vis. à la maison, puce mère 25026902711425, vacc. pucés vermif. etc, dispo de ste. 06.49.27.27.80 Donne 3 chatons nés le 1.08.2012, mère DNU 862, 1 M noir + 2 F noire et tigrée à pers. aimant animaux. 06.19.23.47.85 Vds 2 aquariums, l’un 360L tt équip. état neuf avec meuble acc. + poissons 380 € à déb. et l’autre 360L 150 € à déb. 03.87.88.15.93

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.


automobile > RENAULT ACHETONS TOUS VEHICULES RECENTS Paiement Cash Chèques ou espèces

Garage MOUROT

Tél. 03 87 75 68 69

7 jours / 7

Vds Kangoo Maxi 5 pl. mod. 2008, 75.000 km, t.b.é. 5.900 €. 06.71.03.08.01 Vds Clio DCi 80CV an. 2005 4ptes bleu nuit 100.000kms entr. garage, clim. px 3.990 €. 06.11.92.96.73 Clio Expression diesel 4 CV, 12/2010, ttes options, 31.000 km, état neuf, 8.700 €. 06.74.13.37.58 Vds Clio ess. rév. complète, tbég, 1.300 € + Kangoo diesel 1.9D avec porte latérale. 06.80.01.61.66 Vds Clio DTi 09/2000 ent. révisée clim. distr. freins vidange pot complet neufs t.b.é., c.t. OK 5p. 2.600 € à déb. 06.75.39.39.35 Scenic 1.9 120 Luxe Privilège diesel, 12/2005, gris platine, 153.000 km, pneus + batt. nfs, 6.000 €. 06.33.73.11.67 Vds Scenic 1.6 16V ess., 12/2002, 132.000 km, C.T. OK, pneus freins neufs, entièr. révisée, distri OK, 2.600 €. 06.09.93.17.62

Entr. LEHMANN à FORBACH ACHETE

tous types de fers et métaux Véhicules & Utilitaires avec certificat

Tél. 06 76 32 30 79

Scenic DCi, 12/2001, 237.800 km, 4 pns nfs, clim. auto, freins AV et AR neufs, distri et pompe à eau neuves, jtes alu, 4 pns neige, révisée, 2.900 €. 06.09.93.17.62 Vds Mégange 2 CC DCi 130cv. an. 2007, full options gps carminat cuir c.t. vierge, entretien à jour, px. 8.300 € à déb. 06.46.82.78.59, code web 375102 Vds Renault Super 5 1.4L., 3 portes, 06/1989, 140.000 km, pour collection, problème de boîte, contrôle techn. bon. 03.87.98.04.48 Vds Kangoo 1.5 DCi an. 2002, f.c. v.é. t.o. panoramique, coul. beige, px 4.000 €. 06.45.96.25.60 Vds Clio Exception 1.5 DCi 85 3 portes 06/08, 72.000km, gris eclipse, 8.500 €. 06.30.49.46.10 Vds Kangoo DCi 70 cv, an 2002, nbses pièces neuves, c.t. ok véhicule propre, px 2.850 €. 06.71.32.52.69 Vds Renaul Wind cause double emploi Dynamique TCE 100, mise en circulation le 28/04/2011, excellent état, 10.900 € à débattre. 06.07.36.91.33. Code web 374980

Dacia Logan 1.4 MPi Ambiance ess., 04/2008, 86.300 km carn. entr. pneus nfs, CT OK, 4.500 € à déb. 03.87.28.75.97 soir

> PEUGEOT VENDS

PEUGEOT 307 HDI SW 110cv, noire, clim. auto, alu, etc... 139.000kms Garantie • Prix : 5.900€

Gge SCHMIDT-WEYLAND

03 87 87 61 89

Vds belle Peugeot 106 vert bouteille c.t. OK, px 1.400 €. 06.45.96.25.60 Vds 106 ess. b.é.g. révis. compl., C.T. OK, 1.200 € + 106 diesel, px 2.200 €. 06.80.01.61.66 Belle 206 1.4 HDi 70 an. 2002, 119.000km, clim, stéréo sat.... 1ère main, carnet entret. c.t. OK, exc. état gal. 3.490 €. 06.16.30.18.01 Vds 206 HDi SW break 2L. 90 CV, 1ère main, 170.000 km, t.b.é., gris métal., clim. autom., 2.400 €. 00.49.1776809146 Vds 206 ess. très bon état général + Partner 1.9D 5 places, portes latérales. 06.80.01.61.66 Vds 306 TD an. 99, C.T. OK, 220.000 km, bon état, 2.000 €. 03.88.00.84.27

Superbe 206 1L4 ess. 3 p. 2000, 92.000km, c.t. OK, carnet d’entretien, exc. état général, stéréo sat, ve, fc, da... 2.190 €. 06.16.30.18.01 Vds 206 HDi 70CV 3p. noire, 112.000km, clim vé fc d.a. état neuf, C.T. vierge, 5.300 € à déb. 06.09.17.91.54 206 1.9D, 06/2000, 114.500 km, 2 ptes, distri à jour, CT OK, d.a., 2.700 €. 06.88.04.68.89 Vds 207 HDi 90CV 3p. rouge 95.000kms état exceptionnel clim. + options, px 7.900 €. 06.60.19.16.51 Superbe 207 1L6 HDi 90, fin 2008, 70.000km, options, 1ère main, carnet entretien, c.t. OK, exc. état général, 7.390 €. 06.16.30.18.01 207 CC HDi noire, 2008, 65.600 km, t.b.é. CT vierge, chauff. d’appoint, radar recul clim auto CD et USB 11.300 €. 06.22.17.07.69 ap. 19h Vds 306 1.4L ess. an. 98, 130.000km CT OK, px 1.750 € à déb. 06.04.05.61.42 Vds 307 2L 136CV 2004, 147.000km dist. embray disq. et plaq. rempl. att. rem. 4 pneus hiver ttes options, 4.990 €. 06.87.65.09.07

407 SW 136 CV, ttes options, CD, GPS Europe, roues neige, 96.000 km, 8.500 € à déb. 06.11.48.16.09 Vds Pgt Partner 2L. 90, 2005, 5 pl., clim., 1ère main, carnet, 99.000 km, t.b.é. 3.900 €. 00.49.1776809146 Vds 205 turbo D an. 91, 262.000 km, 3 ptes, état de marche, coul. noir, 1.000 €. 06.86.99.23.36 Vds 605 SRDT an. 92, 1ère main, non fum., soignée, entretien à jour, 281.000 km, 1.200 €. 06.33.93.95.53 Vds 405 diesel 04.94 c.t. ok vert foncé, bon état 4 pneus neige, 172.000 km, 1.750 € à déb. 06.51.51.21.87 ap 17h

> 4X4

Land Cruiser, 1997, bte autom., 238.000 kms, vit. élec. clim. d.a., 8.500 € à nég. 06.77.76.70.06 ou 06.80.48.96.85 Vds Nissan Qashqai+2 Tekna 2.0L. DCi All Mode 4x4 état neuf, gris perle, 12.000 km, 07/2009, ttes opts, bte auto, 27.000 €. 06.08.41.27.38

Vds X5 Luxe + Sport, diesel, auto, octobre 2004 ttes opts, 126.000 km, 218 cv, excellent état. 03.87.92.52.89 Vds Nissan Patrol 3L.3 diesel 2 pl. 242.000 km, mot. carros. chassis b.é., 4 pns crampons nfs, conviendrait pour bois forêt, traquetage. 06.80.82.02.98 Vds RAV 4 an. 2006 77.000kms 136CV 6v. nbres opt. pare-buffle chromé état excep. entr. Toyota 14.500 € à déb. 06.81.88.43.36 Vds 4x4 Toyota land Cruiser 3p. an. 97, 239.000km autom. clim v.é. t.o. CT OK, px 7.900 € à déb. 06.77.76.70.06 ou 06.80.48.96.85 Mitsubishi Pajero 4x4 an. 2000 série spéciale t.b.é., 180.000 km, entièr. révisé, CT OK, 4 pns neufs, prix à déb. 06.08.26.86.49

> CITROEN

Vds Saxo ess. bég CT OK révisée + Berlingo comm. 2pl. an. 99. 06.80.01.61.66 Vds Berlingo Multispace 1,6L Hdi mod. 2007 140.000kms clim. rCD d.a. v.é. teint., ord. bord gris métal. 2portes lat. turbo neuf t.b.é. c.t. OK 6.300 € à déb. 06.80.12.04.90 Vds Berlingo 1.9 D. 2000, 159.000km, distri neuve, 2.900 €. 06.73.58.40.00

Magnifique Berlingo 2L HDi 90, 2005, 120.000km, nbrs opts, rév. gale, carnet entretien, c.t. OK, 1ère main, bon état gal. 4.990 €. 06.16.30.18.01 Berlingo 2L HDi, 2003, 5 pl. 153.000km, distri. + embray. neufs, grise, 4.300 €. 03.87.02.30.22 Berlingo 2L. HDi Chrono 06/2000 gris 154.700 km da abs fc distri à jour CT OK voit. en b.é. clim 3.200 €. 06.88.04.68.89 Vds Berlingo 2L HDi, 2001, distribution neuve, jaune métal, 153.200km, prix 3.400 €. 06.73.58.40.00 Vds C3 Pluriel 1.4 HDi Côte Ouest, 12/2007, gtie constructeur, clim., 78.000 km, 7.900 €. 06.71.00.17.28 Pers. PSA vd C3 HDi 70 cv, Exclusive, 11.11, hickory, clim, radar ar. n. fumeur 21.000 km, 12.500 € à déb. 06.75.63.82.47 Citroën C3 Sté an. 2008, très bon état, 92.500 km, mot. 1.4 ess. + GNV, très éco. 3 €/100 km, 3.900 €. 06.19.61.71.42 Vds belle C3 e-hdi 90 Exclusive, gris manitoba, 11/2011, 14.400km, px. 13.200 €. 06.19.13.38.48 code web 375156 Saxo 1.5D, 06/2003, 132.500 km da vé fc airb carnet distri nve 2.500 €. 06.88.04.68.89

Plus de

300

véhicules d’occasion en permanence

207 Urban Move HDi

90CV

8.890€

73.023kms, 07/09 ...............................................................................

207 SW Sport HDi 110CV

8.690€

87.119kms, 05/09 ...............................................................................

508 Active HDi

165CV 16.000kms, 09/11 ...............................................................................

308 Active eHDi

112CV

16.092kms, 09/11 ...............................................................................

3008 Premium HDi

110CV

10.300kms, 12/11 ...............................................................................

407 SW Sport HDi

135CV 97.568kms, 04/08 ...............................................................................

Partner Tepee HDi

19.390€ 15.390€ 19.590€ 10.890€

90CV

8.990€

91.632kms, 12/08 ...............................................................................

308 SW B-Line HDi

112CV

47.870kms, 01/11 ...............................................................................

5008 Platinum HDi

150CV 64.377kms, 05/10 ...............................................................................

508 SW Active HDi 165CV 24.915kms, 09/11 ...............................................................................

12.690€ 17.490€ 21.290€

PEUGEOT SAARTAL GMBH G E B R AU C H T WAG E N - Z E N T RU M

SARREBRUCK-GÜDINGEN - Armand-Peugeot Straße 2 Tél. 00 49 681 76 15 200 - www.peugeot-saartal.de • Nous parlons français •

Vds 307 SW break HDi 110CV noire état neuf carnet entretien 139.000kms nbres options, px 5.900 €. 06.09.17.91.54 Vds 307HDi 110CV an. 2005 98.000kms t.b.é. diesel gris métal. c.t. OK vierge, px 6.500 €. 06.77.92.53.70 VENDS

PEUGEOT 207 HDI

90cv, 3 pièces, clim., alu, etc... 95.000kms Garantie • Prix : 7.900€

Gge SCHMIDT-WEYLAND

03 87 87 61 89

307 HDi 110CV an. 2006, pack sport, 160.000km gris mét., nbses options non fum. CT OK, 6.000 € à déb. 06.83.84.31.20 307 HDi 110 5 portes, 2002, 136.000km, clim etc... t.b.é., c.t. et distri OK, 4.300 € à déb. 03.54.05.03.64 307 HDi 90 CV, 10/04, distri à jour, C.T. OK, nbr. options, bon état, 4.800 €. 06.79.86.59.04 ou 03.87.02.23.70 Vds 307 SW Navtech 80.000km 1.6 HDi 110ch, an. 2006, vitrage surteinté, détecteur de recul... 8.000 €. 06.37.44.72.75. CODE WEB 375497 Vds 308 Diesel Féline, b.a. avril 2010, 60.000 km, 138 cv, toit pano. noir mét. intér. cuir noir, 5 ptes, vitres surteintées, 16.900 €. 06.80.05.71.03 Vds 407 110 HDi Navtech (GPS, clim bizone, radar arrière, régul et limitateur de vitesses, ordinateur de bord, chargeur CD...) + 4 pneus neige sur jtes + barres de toit c.t. ok, révisée, non fum. an 2006, 121.000 km 7.800 €. 03.87.90.97.47 A saisir 407 Exécutive 1.8 16V 7 cv. 66.500km, 06/2004 avec options, parfait état, 6.500 € à déb. 06.32.31.75.78 Vds 407 V6 HDi Feline, 27.07.2007, 99.000 km, cuir, GPS, xénon, tél, clim auto, capteur recul, 10.900 €. 06.07.16.63.05 Vds 607 Feline Fap V6 b a. diesel, 2007, 75.000 km, ttes opts, entr. garage, bleu nuit mét. 14.600 € à déb. 06.28.48.83.59

Vds Peugeot 807 2.2 HDi 130 Navteq 8CV 09/2005 t.b.é. 125.000kms gris métal. rév. garage 11.000 €. 06.49.59.35.41 Vds Peugeot 3008 Premium Pack 1.6L HDi 110 ch, blanc nacré, 50.000km, t.b.é. toit panora. att. remorque, 18.500 €. 06.08.09.68.95. CODE WEB 375514 Vds 806 2,1L TD Edenpark c.t. OK an.98 7pl. semi cuir 190.000kms clim. auto. v.é. d.a. rCD j.a. bon état 2.500 €. 06.80.12.04.90 TELEX FO PAGE 7


DOSSIER SPÉCIAL

AUTOMOBILE

Le plus grand salon du monde ouvre ses portes du 29 septembre au 14 octobre 2012 A ce jour le salon compte déjà 253 marques inscrites provenant de 20 pays sur une surface de près de 180 000 m², avec de très nombreuses premières mondiales programmées par les constructeurs.

Des constructeurs toujours plus inventifs Tous les deux ans, dans l’automne parisien, c’est l’affluence au Parc des Expositions de la Porte de Versailles. Les plus grands constructeurs de la planète viennent mettre présenter leurs projets mécaniques lors du Mondial de l’Automobile, devant plus d’1,3 million de visiteurs passionnés. L’édition 2012 se tient du 29 septembre au 14 octobre. Elle a pour slogan ces quelques mots riches de sens : « le futur, maintenant ». Dans un contexte hyper concurrentiel, ce message presque politique, a été reçu visiblement cinq sur cinq par les manufacturiers. Qu’ils soient d’Europe, des Etats­Unis ou d’Asie, tous font en sorte d’avoir un temps d’avance. De la déclinaison de modèle au concept­car, de la énième réédition à la dernière création de série, toutes les raisons sont bonnes pour mieux dessiner, bien carrosser, et motoriser de façon plus intelligente. Si la pré­ servation de l’environnement et les solutions de conduite alternatives constituent définitivement un enjeu majeur pour les fabricants, ils multiplient également les innovations en matière de design et d’équipements de bord intuitifs. Le tout pour servir un conducteur de plus en plus exigeant, variété de l’offre oblige. Voici réunis pour vous la plupart des modèles atten­ dus à l’occasion de cette grand­messe internationale de l’automobile.

A ce jour le salon compte 270 marques inscrites provenant de 23 pays

PF

F E RU

VANVES

DU

7.1

4S TEM EP

H

E

E BR

D

3

C PC

K

RUE O

OR T E DE

2.2

R AD

OU R -SUR - GL A

R

NE

RE NA N

E LAIN LA P

PR

AV EN UE ER NE ST

LEFEB VRE

M

S

’ISS Y

5.1 RD

T2 M

TE D

5.2 BOUL EVA

S

1

T

BUS

PRESSE

TELEX FO PAGE 8

BOUL E

BUS

VARD VICTO

R

RUE DU HAM EAU

AR D RU EV AU GIR

PARIS

T3

M

POR

LA P

M

E LA

E DE

2.1

ISSY LES MOULINEAUX

RUE D

NU AVE

6

J

4

8

L YOL ARCE RUE M

Crédit photo est Mondial de l’Automobile APFOUCHA

Focus sur les dernières tendances automobiles : Marques, modèles, technologies... Un dossier complet pour bien choisir votre future voiture...

Aston Martin Vanquish survoltée

Les visiteurs de ce Mondial jouent des coudes pour la photographier sous tous les angles. Et pour cause, la Vanquish deuxième du nom sera l’une des plus prestigieuses égéries de cette quinzaine. Coupé deux places élégant, bolide de course cousu main, bijou collé à l’asphalte, plus distinctive encore que ses aînées, cette furie signée Aston Martin fait évidemment rêver d’avance le grand public comme ceux qui auront la chance de la piloter… La Vanquish reprend le bloc « maison » V12 atmosphérique de 6 litres, mais dispose désormais de 573 che­ vaux. Comme sur la DBS, la transmission automatique ZF Touchtronic 2 est maintenue. Conséquence, sans surprise, le 0 à 100 km/h est abat­ tu en 4,1 secondes, et la vitesse de pointe sur circuit atteint 295 km/h. À partir de 251 000 euros.

Audi

A3 à votre service

L’Audi A3 de troisième cycle dispose d’un système de commandes intuitif pour davantage de confort et un œil rivé uniquement sur la route. Elle s’enrichit d’une motorisation 1.6 TDI de 105 chevaux, émet­ trice de seulement 99 g de CO²/km. La réduction des masses et l’utili­ sation d’aluminium, notamment pour les ailes avant et le capot, ont permis de limiter son poids à 1230 kg, soit 75 kg de moins que la version précédente. Enfin, une finition « Attraction » voit le jour en entrée de gamme. Elle s’avère déjà généreusement équipée : climatisation, jantes alliage 16 pouces, régulateur de vitesse et détecteur de pluie et de luminosité. À partir de 25 050 euros.

RS5 Cabrio hyper luxe

La collection RS prend de l’ampleur chez Audi. La firme d’Ingolstadt introduit sur le marché le cabriolet RS5, un modèle évidemment solide comme un roc, sportif, et premium à l’extrême. Cette pépite accumule les bons points : 15 secondes suffisent pour ouvrir le toit souple, 17 pour le refermer. Bonnes notes également sous le capot, où se trouve le bloc atmo­ sphérique V8 4.2 qui a déjà fait ses preuves sur le coupé. Associé à la boîte à sept rapports et double embrayage S Tronic, celui­ ci affiche une puissance de 450 chevaux avec un couple de 430 Nm. Il suffit ainsi de 4,9 sec pour atteindre le 100 Km/h au compteur, et la vitesse de pointe s’annonce supé­ rieure à 250 km/h. À partir de 88 500 euros.


R8 chaud devant !

Haute de seulement 1,25 mètre, la sportive de luxe R8, à l’ossature encore plus légère, ne sort pas du bois simplement pour exhiber sa calandre biseautée ou ses feux stop à LED à affichage dynamique. Elle revient surtout sur le devant de la scène avec son V10 Plus. Une version survoltée qui développe 550 chevaux pour un couple de 540 Nm, et qui, grâce à la boîte S Tronic à sept rapports, abat le zéro à 100 km/h en seu­ lement 3,5 secondes. Vitesse maximale : 319 km/h. Pilote initié et fortu­ né bienvenu. À partir de 116 500 euros.

BMW

X3 s Drive 18d deux roues motrices

Ce n’est pas commun, mais le constructeur bavarois a choisi de décliner son SUV en mode deux roues motrices. Fin de la transmission intégrale donc, mais du coup, le tarif du BMW X3 devient plus abordable. Immuable en apparence, solide comme un roc, le X3 dispose de trois motorisations essence et de quatre Diesel, dont le Twin Power de 2.0 litres. Celui­ci développe 143 chevaux et 360 Nm de couple. Il parcourt le zéro à 100 km/h en 9,9 sec, consomme 5,1 litres/100 km et ne rejette que 135 g/km, ce qui est une performance vu son gabarit. À partir de 38 000 euros.

Zagato Roadster mention prestige

Tout en longueur, des muscles, des angles vifs, un intérieur cuir somp­ tueux mêlé de teintes marron et noire… Exposé récemment lors du concours d’élégance de Pebble Beach, aux Etats­Unis, le roadster BMW dessiné par le carrossier italien Zagato avait alors rencontré un certain succès. Réalisé en seulement six semaines de collaboration, ce proto­ type sans toit est basé sur le BMW Z4, modèle phare de la marque à l’hélice. On peut imaginer dès lors toute la puissance qu’il pourrait inté­ grer sous le capot, du genre : un bloc de 4 cylindres turbocompressé développant 245 chevaux ? On ignore cependant pour l’instant s’il pas­ sera en mode production de série.

Chevrolet Trax enfant des villes

La firme au nœud papillon dévoile son nouvel ambassa­ deur : le Trax, un SUV taillé pour la ville, qui brille par sa modernité, son ergonomie et sa modularité. Petit frère des Orlando et Captiva, ce Chevrolet propose en option une transmission intégrale. Il dispose par ailleurs d’un choix de trois motorisations sobres (deux essence et un diesel), pour une puissance maximale de 140 chevaux. À bord, une série d’équipements de sécurité active et passive fait en sorte que les occupants soient efficacement proté­ gés. Enfin, les finitions les plus hautes sont dotées du Chevrolet MyLink, un systè­ me multimédia qui permet de diffuser le contenu d’un smartphone sur un écran tactile couleur de 7 pouces. Tarif non communiqué.

Spark étincelante

C5 la maturité Importante pour Citroën, la C5 revient sous le feu des projecteurs avec un look et un équipement réaffirmés. Les nouveaux chevrons de la marque, plus arrondis, renforcent l’expressivité de cette berline fami­ liale, qui se dote aussi de jantes alliage 17’’ dites « Egée », et d’une tein­ te appelée brun « Guaranja ». À bord, sur la finition Exclusive, la C5 propose un garnissage mixte cuir/tissu ainsi que des décors revus et corrigés. Sur le plan du confort, elle s’équipe du système de navigation EMyWay. Celui­ci est associé à la Connecting Box, qui comprend la prise Jack, la prise USB et le kit mains libres Bluetooth. Pour être complet, signalons que sur le modèle Tourer, EMyWay peut être couplé à une caméra de recul pour des manœuvres simplifiées. À partir de 22 950 euros.

Dokker simple et pas cher

La gamme Dacia ne cesse de s’étoffer. Après le récent transporteur familial Lodgy, voici le Dokker, un « combispace polyvalent » accessible au plus grand nombre. Ce produit offre de l’espace aux jambes, un volu­ me de coffre généreux, et une modularité basique. Véhicule 5 places fabriqué dans l’usine de Tanger, il est proposé avec une ou deux portes latérales coulissantes, pour une installation optimale des passagers. Côté motorisations, le Dokker est équipé de blocs essence et diesel dont la puissance oscille entre 85 et 115 chevaux. Sa consommation opti­ male avoisine les 4,5 l/100 km , et ses émissions de CO² se limitent à 118g/km. Son prix : moins de 10 000 euros.

*Offre non cumulable, voir conditions à l’agence

40 rue Nationale

FORBACH

Tél. : 03 87 87 05 35 Horaires : Lundi de 14h à 18h30 • Du mardi au vendredi de 9h30 à 12h et de 14h à 18h30 • Samedi de 9h30 à 12h et de 14h à 17h

DS3 Cabrio à ciel ouvert La DS3 Cabrio, c’est d’abord une vraie DS3 avec tous les atouts qui ont participé à son succès : un style fort, du raffinement dans les moindres détails, et des sensations de conduite dès les premiers tours de roues. Affichant des qualités en rupture avec son segment, la DS3 Cabrio fait souffler un vent de modernité dans le monde du cabriolet : toit manœu­ vrable électriquement jusqu’à 120 km/h, vraie 5 places, et plus grand coffre de la catégorie. Produite sur le site de Poissy, l’icône aux che­ vrons sera commercialisée dès le début 2013. Elle disposera, dès son lancement, d’une version n’émettant que 99 g de CO²/km. À partir de 20 000 euros.

Deux ans après son lancement, la nouvelle génération de DS totalise déjà plus de 200 000 ventes. Et l’aventure est loin de s’arrêter puis­ qu’avec le Numéro 9, la quête du beau et de l’inventivité promettent de gagner encore en intensité, et en fans… notamment en Chine ! Ce

La Fiat Panda 4x4, seul modèle à transmission intégrale dans le segment A, fait ses grands débuts en public. Elle réussit à concilier de solides per­ formances en tout­ter­ rain avec un design raffi­ né et une architecture compacte et efficace. La version Trekking fait par exemple le lien entre la version 4x2 et 4x4, en combinant le look barou­ deur et une transmission aux roues avant intelli­ gente, équipée de la tech­ nologie Traction +. Cette nouvelle Panda sera dis­ ponible à l’achat dès octobre, en deux motori­ sations : un bloc essence 0.9 TwinAir Turbo de 85 chevaux, et un 1.3 Diesel MultiJet II de 75 chevaux.

À partir de 15 000 euros.

e votre véhicule, d n e ti e tr n l’e r u o P ’occasion ! pensez à la pièce d FORBACH

Z.I. Carrefour de l’Europe - Tél. : 03 87 84 70 90

B­Max innovant

Urbain, le B­Max est le minispace le plus avancé du moment en matiè­ re de design et de technologie. Doté d’un toit panoramique vitré, il est habillé d’une architecture révolutionnaire, sans montant central, et de portes arrière coulissantes qui offrent une amplitude d’accès inédite. Du point de vue de la sûreté, roulez sereinement dans les bouchons urbains ! Le procédé « Activ stop city » est en effet conçu pour éviter les collisions à basse vitesse. Le B­Max s’illustre enfin par un moteur sans égal sur le marché, un bloc 1.0 Ecoboost de 120 chevaux, qui s’avère 15 % plus frugal que ses concurrents en termes de consommation. À partir de 15 800 euros.

Honda

CR­V raffiné et sûr

Disponible en deux ou quatre roues motrices, sportif, luxueux, aussi robuste que délicat, le CR­V sillonne depuis seize ans les routes de la pla­ nète. La quatrième génération du SUV japonais débarque en France avec des moteurs silencieux, propres et puissants : un essence 2.0 l ainsi qu’un diesel 2.2 l. Retenons qu’au registre sécuritaire, Honda a déve­ loppé une panoplie de mesures visant à prévenir et à éviter tout acci­ dent. Ceci inclut l’ACC (régulateur de vitesse adaptatif) et le CMBS (pré­ vention des collisions). Sachez enfin que la firme japonaise a revu la car­ rosserie du CR­V afin de limiter au maximum les éventuelles blessures qui pourraient être causées à un piéton. À partir de 32 800 euros.

Hyundai

Santa Fe 3 best­seller

Véritable ambassadeur de la firme sud­coréenne depuis son lancement en 2000, écoulé jusqu’à présent à 2,5 millions d’exemplaires, le Santa Fe est l’un des indiscutables best­sellers de sa catégorie. Caractérisé par son design Storm Edge, sa vaste calandre hexagonale et son attitude dynamique, le troisième opus de ce SUV fait son apparition. Proposé en version 7 places, il embarque un bloc diesel 2.2 litres de 197 chevaux. Sa consommation est de 5,6 l/100 km ; ses émissions carbone passent sous la barre des 150 g/km. Il bénéficie des dernières technologies en matiè­

Ford

Fiesta 36 ans de succès

La citadine made in USA nous revient dans une robe inspirée du concept Evos, exposé il y a tout juste un an à Francfort. Plus stylisée dans ses lignes, plus déterminée aussi dans son attitu­ de, la Fiesta 2013 arbore une calandre en bouche de poisson qui semble vouloir dévorer toutes ses concur­ rentes. Au rang des innovations, l’égérie de Ford pro­ pose notamment l'Active City Stop et la clé spéciale OPEL ASTRA GTC CDTi 120 MyKey. Sur le plan interne enfin, c’est le pertinent Clim. JA, 73.000kms, 2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . .8.400€ moteur trois cylindres maison, le 1.0 Ecoboost, déjà BMW 320 D LUXE Cuir, clim, JA, 2006 . . .11.600€ éprouvé sur d’autres modèles de la marque, qui embar­ MERCEDES CLASSE A 170 CDi 2007 . . . . .7.900€ quera sur cette Fiesta de sixième génération. Tarif non communiqué. OPEL ASTRA BREAK CDTi 120 Boîte auto, 2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8.200€

Kuga 2 toujours vaillant

www.1000piecesautos.fr

www.jerecyclemavoiture.com

Panda 4x4 originale

Citroën

N° AGRÉMENT PR 5700012D

Dacia

Fiat

Chevrolet, comme ses concurrents, n’hésite pas à donner une nouvelle allure à ses produits fétiches. Ainsi, cette Spark, revisitée dans un style nerveux et expressif. La calandre à double étage a été retravaillée, tout comme les optiques de phares et les anti­ brouillards. Les modifications intérieures de la citadine portent sur l’in­ sertion de bandeaux décors et le réaménagement de la console cen­ trale. Sous le capot, la Chevrolet Spark est propulsée par des blocs essence 1,0 l de 68 chevaux ou 1,2 l de 82 chevaux. Les deux moteurs se contentent de 5 litres aux 100 km en cycle mixte, tandis que les émis­ sions de CO² sont en moyenne de 118 g/km.

Numéro 9 la saga continue

concept­car Citroën préfigure les codes stylistiques des trois futurs modèles de série de la ligne : une berline de segment C Premium Sedan, un SUV et une berline haut de gamme de segment D. Avec sa silhouet­ te charismatique, le Numéro 9 revisite le concept de shooting brake, tout en introduisant une identité de face avant originale. Il est conçu pour être doté de la technologie Full­hybrid Plug­in et affiche des per­ formances remarquables (295 chevaux, et 39 g/km de CO²).

CITROEN BERLINGO 1.6 L HDi

5 places, clim., 2008 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7.200€

PETITS PRIX REVISES - GARANTIE 3 MOIS OPEL ASTRA G 1.4L COUPE

1ère main, clim., 87.000kms . . . . . . . . . . . . . . . . .3.200€ RLT CLIO 5 p., boîte automatique . . . . . . . . . . .2.600€ RLT TWINGO 4cv, toit ouvrant . . . . . . . . . . . . . .1.800€ OPEL CORSA Sté Diesel 2 pl., 1999 . . . . .1.800€TTC

OPEL CORSA Sté 1.3L CDTi

clim., 2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4.600€TTC Cuir, clim, JA, GPS, 2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7.600€ ROVER 416 I Toit ouvrant . . . . . . . . . . . . . . . . .2.400€ Possibilité Crédit + Reprise

AUDI A6 BREAK TDi 2.5L

L’histoire du jeune et robuste Kuga se poursuit avec un deuxième épisode livré en chair et en os cet automne. Son apparence n’a guère changé, si ce n’est sa lon­ gueur, accrue de 8 cm. Parmi les innovations tech­ 105 rue niques, on découvre la possibilité d’ouvrir le coffre en positionnant son pied sous le bouclier arrière. On s’at­ tarde aussi sur le système multimédia SYNC, ou encore sur la surveillance d’angle mort. Enfin, le SUV à l’ovale bleu propose un éventail de motorisations. Côté essence, on retrouve le bloc 1,6 l EcoBoost comme pour la Focus, tandis qu’en diesel, trônera le moteur 2,0 l TDCi , décliné en 140 et 163 chevaux. Tarif non communiqué.

NABOR AUTO CONFIANCE

Nationale • MORSBACH ☎ 03 87 85 06 70 re de sécurité active et passive, telles que l’alerte de franchissement de ligne continue, ou les feux xénon adaptatifs. À partir de 35 900 euros.

TELEX FO PAGE 9


le hayon incliné. Ce Wagon disposera de deux puissants blocs essence, ainsi que d’un bloc diesel 2.2 Skyativ (de 150 à 170 chevaux), déjà utilisé sur le crossover CX­5, et réputé pour ses records de consommation. À partir de 29 000 euros.

Infiniti

Concept LE luxueuse sans fil

À quelques mètres de l’Emerg­E, son autre star soucieu­ se de l’environnement, la filiale luxe de Nissan présente dans les allées de la Porte de Versailles son concept­car électrique LE. Cette berline longiligne, qui ne sera pas commercialisée avant 2014, possèdera une puissance de 100 kW (134 che­ vaux), et un couple de 325 Nm. Son autonomie, pourra atteindre les 160 km. Elle devrait apporter une évolution de taille dans l’univers de la voiture électrique, puisqu’el­ le profitera non seulement d’un système de recharge filaire, mais aussi d’un procédé de recharge par induction.

Mini

Paceman de la dynamite !

Encore un round de chauffe pour la dernière trouvaille premium et sport signée Mini. Découvert lors du Salon de Détroit, le prototype Paceman arrivera dans les concessions courant 2013. Avec son design accrocheur qui rappelle la Coutryman, sa carrosserie innovante, son moteur surpuissant, et les sensations de karting qu’il garantit, le tout premier Sport Activity Coupé (SAC), du segment des compactes, devrait faire succomber la clientèle jeune, chic et sportive. Le Paceman propose un large éventail de motorisations, notamment un bloc 1.6 essence culminant à plus de 210 chevaux. Tarif de base estimé à 22 000 euros.

Jaguar

Venez découvrir la nouvelle

F­Type déjà mythique ?

John Cooper Works Countryman Mini 4x4

MAZDA CX5

La légendaire écurie britannique dévoile à Paris le bijou qu’elle mettra en vente dès 2013. Il s’agit de la F­Type, un roadster bi­place directement inspiré du spectaculaire concept C­X16. La Jaguar F­Type est un véhicule vif, plus rapide et plus dynamique, vraiment pensé pour celui qui la pilote. Qu'il s'agisse de la pédale d'accélérateur, de frein, ou du volant, la réactivité permet d'installer la confiance entre le conducteur et sa voiture. Des puissances de feu jaillissent de cette sportive d’ex­ ception. Les blocs moteurs 3.0 V6 et 5.0 V8 délivrent ainsi entre 340 et 550 chevaux ! Tarif non communiqué.

à partir de

23.990€

Jeep

Cette édition est la seule du programme John Cooper Works à bénéfi­ cier de la transmission intégrale. Avec une longueur de 4,13 mètres, quatre portes et un grand hayon, cette Mini « tout­terrain » possède par ailleurs un pack aérodynamique de série, qui lui confère une apparence expressive et contribue à une optimisation de l'écoulement d'air. Pour le décor, comptez sur sept teintes de peintures, un volant sport, ainsi qu'un compte­tours à cadran foncé. Dernière info, le moteur quatre cylindres 1.6 l développe une puissance de 218 chevaux, et permet d’at­ teindre le 0 à 100 km/h en 7 secondes. À partir de 36 900 euros.

Grand Cherokee SRT prévoyant

Jeep la plus rapide et la plus puissante de tous les temps (468 chevaux), le Grand Cherokee SRT affiche un look agressif et musclé. Ce crossover luxueux atteint un niveau inégalé en matière d'équipements de série, avec le toit ouvrant panoramique en deux parties, le système info­télématique embarqué et tout un ensemble de systèmes de sécu­ rité avancés. Le Grand Cherokee SRT est équipé du tout nouveau moteur V8 6,4 litres HEMI® doté de la technologie d'économie de car­ burant Fuel Saver, qui arrête 4 des 8 cylindres lorsque la totalité de la puissance n'est pas requise. À partir de 78 100 euros.

Kia

Carens 3 dynamique

Reprenant l’orientation stylistique de la marque, le Kia Carens de troi­ sième génération affiche un design élégant et sportif, grâce notam­ ment à sa ligne de pavillon fuyante digne d’un coupé. D’apparence extérieure dynamique et pleine d’audace, le monospace de Kia ne déçoit pas non plus à bord. Le concurrent des C4 Picasso et Renault Scénic offre un habitacle à la fois confortable, spacieux et fonctionnel. Il peut accueillir jusqu’à sept personnes. Compact malgré tout (4,5 m de long), conçu autour du thème de « l’espace évolutif », le Carens conjugue parfaitement plaisir de conduire et polyvalence ingénieuse. Tarif non communiqué.

Land Rover

Mercedes

Classe A réinventée

Berline compacte à quatre degrés de finitions (Intuition, Inspiration, Sensation, Fascination), la nouvelle Classe A crée la surprise avec un design sportif à forte charge émotionnelle. À l’intérieur, les formes, sur­ faces et matériaux répondent aux exigences des passagers en termes d’esthétique et de toucher. Avec pour résolution de transformer la moindre goutte de carburant en hautes performances, le Classe A 2012 investit le créneau de la sobriété, avec son bloc A 180 CDI BlueEfficiency, qui ne consomme que 3,8 l/100 km pour des émissions de CO2 de 98 g/km. Dans la gamme essence, la marque à l’étoile pro­ pose trois modèles de 122, 156 et 211 chevaux. À partir de 24 900 euros.

B200 Natural as Drive efficacité comprimée

Mitsubishi

Outlander Hybride SUV autonome

Quelques mois après sa sortie en mode thermique, le troisième volet de l’Outlander se présente en mode hybride rechargeable. Cette option technologique reste encore rare sur le marché puisque seules la Volt de General Motors et l’Ampera d’Opel l’intègrent de série. L’Outlander 3 hybride (PHEV) est disponible en trois modes de fonctionnement : 100 % électrique, Série (le moteur thermique alimente la batterie et les blocs électriques restent les seuls à tracter) et Parallèle (les deux moteurs électriques assistent le thermique). Au chapitre endurance, le manu­ facturier nippon annonce une autonomie de 800 km et des émissions moyennes de CO² inférieures à 50 g/km. Tarif non communiqué.

Nissan

Note seconde jeunesse

B200 au GNV ? C’est chose faite, la classe B de Mercedes peut en effet rouler au gaz naturel. Même si elle garde en secours un petit réservoir essence de 12 litres, cette voiture est une vraie prouesse. Elle peut

Freelander 2 encore plus chic

Nouveau statut haut de gamme pour le Freelander 2. La mythique Land Rover a apporté à son second opus une plus grande richesse des équipements et amélioré le confort de conduite. Une finition SE Dynamic fait ainsi son entrée au catalogue. Elle se distingue notamment par des jantes alliage de 19 pouces, par une carrosserie résolument sportive, et par des sorties d'échappement sport. Sous le capot du Freelander 2, se trouve un moteur 2.0 L essence Si4 de 240 chevaux, associé à une boîte auto à 6 rapports. Déjà éprouvé, ce bloc de conception légère permet de réduire les émissions de CO² de 14 % et d’augmenter la valeur de couple de 7 %. À partir de 28 450 euros.

Sept ans de service sur le vieux continent et quasiment 1 million d’im­ matriculations recensées, le Nissan Note est un minispace qui compte. Le voici de retour à Paris pour une deuxième vie. Un peu plus long, un zeste plus large, des optiques accentuées vers l’ar­ rière, une calandre trapézoïdale, des flancs creusés… Le Note a subi une cure de jouvence de bon goût qui lui assure la sympathie. À bord de ce véhicule familial, les fonctionnalités intelligentes sont légions. Côté motorisations, le Note est équipé d’un 3 cylindres 1.2 litre essence de 80 chevaux voire 98 chevaux avec injection directe. À disposition égale­ ment, un 4 cylindres 1.5 litre essence de 102 chevaux. À partir de 15 000 euros (estimation).

Lexus

LS 600 H tonitruante

La division haut de gamme de Toyota sort l’artillerie lour­ de, avec un concept de grande berline de luxe. Ou disons plutôt que Lexus a décidé de décliner sa LS 600h dans une formule F Sport hybride. Celle­ci exploite un V8 5.0 L associé à un moteur électrique à aimant synchrone. Orchestré au millimètre, l’ensemble produit quelque 327 chevaux hurlants, et peut s’enorgueillir de résultats natu­ rellement probants, notamment le 0­100 km/h en 6,1 secondes, et une vitesse maximale de 250 km/h. La consommation de carburant se cantonne pour sa part à 8.6 litres/100 km en cycle mixte, pour une empreinte carbone qui reste élevée par les temps qui courent, à savoir, quelque 199 g/km de CO². Tarif non communiqué.

TeRRA

4x4 sur pile

N° ORIAS 07022740

Mazda 6 Wagon Allure sport

L’automne marquera l’arrivée sur le marché de la version break (Wagon) de la jeune et longiligne Mazda 6. On retrouve sur ce modèle les codes architecturaux (Kodo) de la firme japonaise, avec cette impression de mouvement et d’énergie perpétuels. La carrosserie est dessinée, sculptée, les vitres latérales sont effilées, et

TELEX FO PAGE 10

absorber, sans empiéter sur le volume de coffre, jusqu’à 21 kg de gaz comprimé, ce qui lui permet de parcourir plus de 500 km. Les rejets de carbone sont améliorés de 16 % et avoisinent les 115 g/km. Silencieuse, forte de 156 chevaux, réalisant le 0 à 100 en 9 secondes, et s’accordant une vitesse de pointe à 200 km/h, la B200 Natural Gas n’a rien à envier à sa sœur thermique. On attend sa date de livraison avec impatience.

La mobilité électrique hors des sentiers battus, voici le pari fait par Nissan, qui expose son prototype de SUV électrique. Appelé TeRRA, ce gaillard sur quatre roues motrices est alimenté par piles à combustible. À bord, un combiné d'instrumentation unique en son genre fait face au conducteur. C'est une tablette électronique, dans l'ère du temps, qui sert de « clé intelligente ». Le conducteur l'insère dans son support en montant en voiture et la retire en partant. Connecté en permanence, le conducteur de TeRRA occupe véritablement une place de choix. Il s’ins­ talle pratiquement au centre, selon une configuration de sièges en dia­ gonale qui positionne les passagers arrière presque à hauteur d'épaule des occupants avant.

Opel Adam haute en couleurs


Mokka corsé à souhait

poste de pilotage intuitif. Au­delà de son esthétique époustouflante, il explore des matériaux originaux, bruts, pour aller encore plus loin dans l’efficience.

208 GTI force écarlate

L’arrivée d’une GTI est toujours un évènement majeur pour la marque au lion. Et si l’on se souvient de la réussite insolente et durable de la 205, on se réjouit aujourd’hui de la présentation de la jeune 208 dans ce registre ultra­spor­ tif. Féline, dans sa robe rouge éclatante, la jolie sochalien­ ne affole les inconditionnels d’esthétique. Sous son capot, elle fait le choix d’un redoutable moteur essence 1.6 THP. Celui­ci s’exprime à travers une ligne d’échappement retravaillée. Dès la mise en contact, à tous les régimes, il émet une musique typique, qui ravit les oreilles. Le chrono ne tarde pas à s‘affoler, vous l‘aurez compris. Avec son couple maximal de 275 Nm et sa puissance maximale de 147 kW (200 chevaux), la 208 GTI réalise le 0 à 100 km/h en moins de 7 secondes. À partir de 26 000 euros.

-25

%

3008 Hybrid 4 vraie écolo Le constructeur n’est pas peu fier de son SUV félin. Le Mokka réunit en effet ce qui se fait de mieux actuellement en terme d’ingénierie Opel. Son système de traction intégrale intuitive lui permet une conduite flui­ de et confortable à chaque instant, sur les grands boulevards comme sur les routes escarpées. Raffinement extérieur comme intérieur, des fixations pour trois vélos, et une capacité de chargement intéressante (coffre de 1372 litres, 19 espaces de rangements), c’est aussi ça le Mokka ! Sous le capot, on trouve trois blocs, chacun équipé du Start/Stop : un

La Peugeot 3008 HYbrid4 évolue pour réduire ses émis­ sions de CO². Dorénavant, le premier crossover full hybrid diesel au monde est homologué en cycle mixte à 91 g/km, et affiche 3,5 l/100 km en termes de consommation. Ce sont les évolutions apportées sur les phases de récupéra­ tion d’énergie et la gestion des batteries qui ont permis de bonifier cette mention verte. Sans oublier la recherche fructueuse sur les pneumatiques 16’’ à très basse résistan­ ce au roulement. Les modèles équipés de pneumatiques autres (16’’ M+S, 17’’ ou 18’’) voient d’ailleurs aussi leurs émissions de CO² réduites, avec des rejets carboniques de 99 g/km pour une consommation de seulement 3,8 l/100 km. À partir de 37 600 euros.

10.990€

DIESEL

% -24 Venez découvrir

nos offres anniversaires. Conditions exceptionnelles sur de nombreux modèles. Konrad Adenauer Allee 8

66 763 DILLINGEN

Autoroute A620 - A8 entre Saarlouis et Merzig à 500m de la sortie Dillingen-Mitte

M. Axel Jungfleisch

Tél. 0049 6831 760015 00 49 172 683 0226

Leon une autre histoire

La mouture 2012 de la Seat Leon donne le ton avec une personnalité forte. Entièrement redessinée et équipée des toutes dernières technologies, que ce soit au niveau des aides à la conduite, des systèmes d’info­tainment, du châssis ou des motorisations, elle représente les nou­ veaux standards sur le segment des berlines compactes. Chacune des motorisations équipant la Leon fait partie des meilleures en termes de performances et d’émissions. Le bloc 1.6 TDI 105, couplé au système Start/Stop, consom­ me par exemple 3,8 litres aux 100 kilomètres et affiche des émissions de CO² limitées à 99 grammes. À partir de 18 000 euros.

Nous parlons français

(Portable allemand)

Wie macht der Müller das ? www.autohaus-mueller.eu

QUALITÉ • SERVICE • ACCUEIL

Porsche

Cayenne S­Diesel graine d’athlète

Les ingénieurs de Peugeot ne sont pas peu fiers de l’Onyx et de ses 600 chevaux, qu’ils qualifient de « supercar du 21e siècle ». Placé en position centrale, le moteur V8 hybride HDi FAP de 3.7 l et les trains roulants sont empreints de l’expérience de Peugeot Sport, acquise et validée sur les pistes du monde entier. Onyx propulse ses admirateurs dans un univers de hautes performances, maîtrisées en toutes circonstances grâce à un

19.900€

208 3 portes HDi 68 cv, options 14.490€

Seat

Onyx aérodynamique

A partir de

100 km

Dérivé de la familiale, le break 508 RXH intègre la premiè­ re motorisation hybride diesel au monde, dénommée l’Hybrid 4. Avec une puissance maximale de 147 kW (200 chevaux), 4 roues motrices et un couple maximal de 450 Nm, cet ambassadeur griffé du lion est conçu pour faire face à tous les usages, dans toutes les conditions, avec des capacités tout­chemin équivalentes à celles d’un SUV. Le 508 RXH ouvre par ailleurs de nouvelles perspectives dans le segment, avec son mode 100 % électrique. Celui­ci s’avè­ re idéal pour circuler en ville et réduire la consommation (4,1 l/100 km) comme les émissions (107 g/km CO²). À par­ tir de 45 000 euros.

Peugeot

508 SW HDi 115 options € 100 km 26.900

A partir de

508 RXH à la pointe

1.6 litre atmosphérique de 115 chevaux, un 1.4 litre turbo de 140 chevaux et enfin un 1.7 CDTI de 130 chevaux. À partir de 20 000 euros.

DIESEL

Photos non contractuelles. Service carte grise possible

Lever de rideau sur la dernière citadine née sous le signe de « l’éclair ». Elle s’appelle Adam, mesure 3,7 mètres de long, et fait le buzz depuis plusieurs semaines sur les réseaux sociaux. Destinée à un public jeune et urbain, cette pépite allemande se colore presque à l’infini, à votre goût surtout, et se décline en trois finitions aux noms accrocheurs : Jam, Glam, ou Slam. L’Adam, c’est aussi un choix de 20 coloris et tex­ tures pour la planche de bord, et trois motorisations essence dès le lan­ cement : 1.2 l de 70 chevaux et 1.4 l de 87 ou 100 chevaux. À partir de 10 000 euros.

Avec son profil tendu, un brin agressif et hautement sportif, le Cayenne S­Diesel détient une puissance phénoménale pour sa catégorie : 382 chevaux et 850 Nm de couple, obtenus grâce au V8 turbo diesel de 4,2 litres. Il est équipé du système de freinage du Cayenne S, de la boîte Tiptronic S à 8 rapports et de la transmission intégrale active PTM (Porsche Traction Management). Autant d’éléments propres à faire de ce SUV une réelle voiture de sport. L’habitacle fait la part belle aux matières nobles. Les combinaisons possibles sont très variées. La palet­ te des teintes et le choix des revêtements s’étendent des bois stylés ou de l’aluminium, jusqu’au carbone. À partir de 79 213 euros.

*Conditions de l’offre et disponibilité à voir en concession.

tion donne à voir une grande citadine à cinq portes, aux courbes sen­ suelles. En apparence comme sous le capot, la nouvelle Clio assure. Une gamme de motorisations efficientes est proposée, notamment le bloc Tce 120, que Renault inaugure pour la première fois sur le segment B. Ce moteur à injection directe essence et turbo de 120 chevaux délivre 190 Nm de couple, en association avec une boîte à six rapports. À par­ tir de 13 700 euros.

Zoé apte pour le service

Renault NETTOYAGE DE VÉHICULE Intérieur - Extérieur Particuliers - Professionnels

• VENTE / ACHAT / REPRISE DE VÉHICULES • COURTAGE AUTOMOBILE

ZAC Technopôle Forbach Sud - 57600 FORBACH Tél. 06 76 16 23 53

Tél. 06 83 52 00 62 Fax 03 87 90 62 30

Clio 4 susciter l’envie

Lancée en 1990, Clio a mar­ qué l’histoire de Renault avec 11,5 millions de véhi­ cules vendus dans plus de 115 pays. Et l’aventure conti­ nue ! La quatrième généra­

Après la Twizy, la Fluence et la Kangoo ZE, la Zoé est le quatrième véhi­ cule électrique commercialisé par Renault. La berline compacte au desi­ gn efficace et futuriste dispose d’une puissance de 65 kW (90 chevaux) pour un couple de 222 Nm. Elle fonctionne à l’aide d’une batterie lithium­ion et son autonomie avoisine les 210 km. Sa vitesse de pointe atteint quant à elle les 135 km/h. Réactive, souple et silencieuse, elle procure une expérience de conduite fluide et zen. Équipée de la clima­ tisation automatique et des dernières évolutions en termes de sécurité.

TELEX FO PAGE 11


Elle possède un volume de coffre intéressant, proche des 340 litres. À partir de 15 700 euros.

Skoda

Superb Combi Offroad baroudeuse Le constructeur tchèque présente une nouvelle version haut de gamme de son vaisseau amiral Superb. Bien avec son temps, la Combi Offroad se démarque de ses aînées grâce à un kit carrosserie compre­ nant d’élégants boucliers, des pare­chocs et bas de caisse gris anthraci­ te, ainsi que des sorties d’échappement type aluminium brossé. Elle acquiert ainsi un aspect tout­terrain valorisant pour celui qui prend place au volant. Cette Skoda Superb est disponible en 2 et 4 roues motrices, avec des motorisations 2.0 TDI 140 et 170 chevaux, ainsi qu’avec un V6 3.6 FSI de 260 chevaux. À partir de 36 680 euros.

Rapid image de marque

Signe d’un tournant pour le constructeur tchèque, la Skoda Rapid séduit par son habitabilité, un design expressif, et une excellente dota­ tion en matière d’assistance (ESP, aide au démarrage en côte). Cette berline compacte peut aussi intégrer jusqu’à 19 éléments de bord « sim­ ply clever », caractéristiques de la marque, tels qu’un double revête­ ment pour le coffre ou des porte­tickets et gobelets. Au rayon moteur,

une dominante de bleu propre à l'hybride. Ce « plug­in hybride » est propulsé par un ou plusieurs moteurs élec­ triques dont la puissance n’est pas encore connue. Les batteries sont rechargées par l’intermédiaire d’un moteur à essence. Tarif non communiqué.

Toyota

Véhicule Diesel Garantie 12 mois

Auris II accent full­hybride

Étape majeure de l’offensive produits de Toyota sur le segment des compactes, l’Auris de deuxième génération reflète la volonté du constructeur de proposer des voi­ tures plus attrayantes. Les lignes se font plus radicales, plus affirmées, l’habitacle gagne en qualité, le comporte­ ment routier en dynamisme et les motorisations en ren­ dement. Pour mettre le Full Hybrid à la portée du plus grand nombre, la berline sera disponible dès son lance­ ment en version hybride, qui devrait représenter le tiers environ des ventes du modèle en Europe et plus de la moi­ tié en France. En outre, elle sera déclinée sans attendre en break, avec la même technologie sous le capot. Tarif non communiqué.

Prius+

Monospace hybride

Doté de la technologie « Full Hybrid », combinant les puis­ sances d’un moteur à essence et d’un groupe électrique, le Prius+ est le premier monospace hybride. Plus long, large et haut, que la Prius berline, il peut accueillir sept per­ sonnes sur trois rangées. Sous le capot, le travail est partagé entre un 4 cylindres essence de 99 chevaux et un moteur électrique de 82 che­ vaux. Tous deux sont liés par une boîte à démultiplication variable en continu de type « planétaire ». Ensemble, ils fournissent jusqu’à 136 chevaux, de quoi propulser le monospace de 1,5 tonne à 100 km/h en 11,3 secondes. À partir de 31 000 €.

Verso restylé tout…en mieux il existe sept versions. La puissance de la Rapid varie ainsi de 55 (1.2 l MPI) à 122 chevaux (1.4 litre TSI), en association, dans ce dernier cas, avec une boîte séquentielle auto à 7 rapports. La consommation varie de 3,9 à 6,1 litres/100 km. À partir de 16 000 euros.

Subaru BRZ

La mouture 2013 du Verso est l’un des fers de lance du constructeur nippon en termes de design et des compé­ tences d’ingénierie. Il incarne notamment le nouveau lan­ gage stylistique extérieur de Toyota. Parmi ses autres intérêts, le monospace bénéficie d’un intérieur plus luxueux, et d’un moteur diesel 2,0 litres D­4D remanié, plus performant, et émettant moins de CO². Enfin, le Verso se démarque par une amélioration du comporte­ ment dynamique et des caractéristiques NVH (bruits, vibrations et stridence). Tarif non communiqué.

Volkswagen

Équipé d’un moteur 4 cylindres de 200 chevaux, de roues arrière motrices, le BRZ de Subaru fait son entrée en France. Mais est­ce le pri­ vilège des raretés ou un vrai snobisme ? Toujours est­il que ce superbe coupé sport japonais ne sera distribué qu’en infime quantité sur l’hexa­ gone. Une décision inattendue, et d’autant plus paradoxale que Subaru, écurie de course prestigieuse, a fixé un prix abordable pour son bolide, presqu’au niveau d’une belle berline compacte : entre 29 000 et 33 000 euros

Suzuki

S­Cross porte­drapeau

Face avant, face arrière, de trois­quarts… Les teasers photos de ce concept­car imaginé par Suzuki se sont succédés tout l’été. Il s’appelle S­Cross et se positionne comme un crossover compact et urbain desti­ né à rivaliser entre autres avec le Nissan Juke. Né pour succéder au SX4, véhicule presque dépassé dès sa sortie en 2006, Le S­Cross entend bien

INFORMATION AUX CONDUCTEURS! Vous êtes victime d’un sinistre automobile non responsable (en France ou à l’étranger) avec un véhicule adverse identifié? Savez vous que vous n’êtes pas obligé de passer par votre assureur?

Afin de défendre au mieux vos intérêts, nous vous proposons de demander directement le dédommagement auprès de l’assureur adverse, sans avoir à saisir votre assureur ! Grâce à notre service,en cas de sinistre non responsable, vous ne figurerez pas sur le fichier sinistrabilité des assureurs. Pendant la réparation prêt de véhicule gratuit et réparation avec pièces d’origines constructeur 38, rue de Freyming 57 470 HOMBOURG-HAUT

Tél. 03 87 04 11 97 Fax. 03 87 81 12 06

incarner le renouveau de la firme nippone. Avec sa calandre proémi­ nente, ses flancs sculptés, ses reliefs accentués et ses larges roues, il apparaît à Paris dans une quasi configuration de série.

Ssangyong

e­XIV Concept crossover biphasé

Le concept XIV­1 est la vitrine du design et du savoir faire technologique de SsangYong. Son patronyme provient de l'expression « eXciting user Interface Vehicle », qui souligne l'interaction entre le conducteur, les passagers et le véhicule. Ce crossover compact coréen, qui n’est pas sans rappeler la physionomie du Range Rover Evoque, se déclinera désormais en mode électrique. Il se pare de phares et feux à LED avec

TELEX FO PAGE 12

Peugeot 407 SW HDI 136 CV Clim DA VE FC JA CD Renault Megane DCI SW 100 Clim DA VE CD JA VW Polo Sport TDI 1400 3p 80CV Clim DA VE CD JA VW Golf IV TDI 140 Clim DA VE FC JA CD

Golf VII : Toujours plus forte À 38 ans, la mascotte de Volkswagen reste en haut de l’af­ fiche. Plus sûre, plus confortable et plus spacieuse que sa devancière, cette Golf VII multiplie les bonnes notes. Elle se voit allégée de 100 kg et consomme 23 % de moins, soit 4,8 l/100 km dans sa version à essence de 140 chevaux. En diesel, elle pose aussi de nouveaux jalons en réalisant 3,2 litres/100 km pour des émissions de CO² de 85 g/km. La Golf VII, c’est aussi davantage d’espace à bord, des pro­ cédés de sécurité novateurs, tels que le système proactif de protection des occupants (PreCrash). Sans oublier l’ac­ cent mis sur l’info­divertissement, avec un écran tactile de série réagissant aux mouvements de la main. À partir de 16 975 euros.

Polo Blue GTgestion active

La Volkswagen Polo Blue GT atteint un niveau d’efficacité jamais vu dans la catégorie des voitures à essence. Au cœur de l’arsenal, se trouve le bloc TSI. Doté d’un systè­ me ingénieux de gestion active des cylindres ACT, il entraîne 140 chevaux, consomme 4,5 litres, et émet 107 g de CO²/km. La déclinaison de la Polo présente pour le reste des caractéristiques visuelles distinctives. À l’exté­ rieur, on la reconnaît à ses jantes alu 17", à son toit et à ses pare­chocs modifiés. À bord, elle se distingue par l’affi­ chage multifonctions enrichi (mention ACT et pression de gonflage des pneumatiques), un régulateur de vitesse, et des sièges Sport à l’avant. À partir de 21 000 euros.

Volvo

Alfa Romeo GT Distinct 150 CV Clim JA DA VE FC CD 9 490 € Alfa Roméo 147 JTD 115 CV 5p. Clim JA DA VE FC CD 6 590 € Alfa Roméo 147 JTD Q2 150 CV 5p. Clim auto JA DA VE FC CD 8 990 € Alfa Roméo 147 JTD 140 CV TI 3p Clim JA DA VE FC CD Cuir RV 6 990 € Ford Focus Klipper 1,8 DCI 115 CV CLIM DA VE FC JA CD 4 890 € Mini Cooper 1,6D 110 CV Clim DA VE FC JA CD ASC 11 990 € Peugeot 206 XT HDI 70 CV 5p. Clim DA VE FC RCD 5 990 €

Véhicule essence Garantie 12 mois Fiat 500 1200 POP 69 CV Clim JA DA VE FC CD Fiat 500 1400 Lounge 100 CV Clim DA JA VE FC CD Mini Cooper 115 CV Clim JA DA VE FC CD Mini Cooper S 163 CV Clim Auto JA DA VE FC CD Peugeot 206 1,4 XT Clim DA VE Toit panoramique Peugeot 406 Coupé 2,0 137 CV Clim DA VE JA Cuir Renault Mégane CC 1600 Clim DA VE JA

Compromis entre la berline et le crossover, empreinte de prestance et d’éclat, la V40 avait décidé d’incarner le renouveau de Volvo. C’est en bonne voie, sur le plan de l’esthétisme en tout cas. La Suédoise réapparaît en effet avec un châssis abaissé et raffermi, mais aussi une éton­ nante teinte de carrosserie « bleu rebelle », qui saura com­ bler ceux qui aiment être vus. La proue R­Design, unique en son genre, est habillée d'une grille de calandre brillan­ te à entourage métal brossé satiné. L'allure sportive est encore soulignée par un diffuseur arrière spécifique, des détails de finition argent, et une double sortie d'échappe­ ment chromée. Tarif non communiqué. Texte : Louis-Cyril Tharaux

7 990 € 8 990 € 7 990 € 9 490 € 4 990 € 5 490 € 6 490 €

42D, rue Nationale • 57 350 STIRING-WENDEL 09 66 90 70 51 • 06 07 08 03 41 • rsauto57@orange.fr OCCASIONS TOUTES MARQUES Garantie 3 à 12 mois • Prêt véhicule gratuit pendant réparations VENTE - REPRISE - MÉCANIQUE - CARROSSERIE

Véhicule Diesel Garantie 12 mois

Alfa Roméo 147 JTD 115 Progress. 3p. Clim DA VE FC CD JA Cuir 6 990 € Alfa Roméo 147 JTD 120 M Distinct. 5p. Clim DA VE FC CD JA RVi 8 490 € Alfa Roméo GT JTD 150 Q2 Clim DA VE FC CD JA RVi 13 990 € Alfa Roméo GT JTD 150 Distinctive Clim DA VE FC CD JA RVi 9 490 € Citroën C5 HDI 136 CV aut. Clim TA DA CD RVi 6 590 € Fiat Grande Punto JTD 90 CV 5p. Clim DA VE CD 7 990 € Peugeot 206 HDI 1400 XT 70 CV Clim DA VE FC CD 4 990 € Peugeot 206 HDI 1600 XS 110 CV Clim DA VE FC CD Becquet 6 990 € Peugeot 1007 HDI SPORTY Clim DA VE FC 8 290 € Peugeot 207 HDI 1400 X Line 70 CV Clim DA VE CD 8 990 € Peugeot 306 SW HDI 90 Clim DA VE Semi cuir 3 990 € Peugeot 307 SW HDI 110 XT Clim DA VE FC JA 6 990 € Renault Clio DCI 65 5p. Dynamique Clim DA VE CD JA 5 490 €

Renault Clio DCI 85 3p. Clim DA VE FC Renault Laguna SW DCI 120 CV Clim DA VE FC CD Cuir RVi Renault Espace 3,0 DCI V6 Clim DA VE FC CD Cuir RVi Volvo V40 SW 1900 D 115 Clim DA VE FC JA CD

5 290 € 6 990 € 7 990 € 6 990 €

Véhicule Essence Garantie 12 mois Alfa Roméo GTV 20 TS Clim DA JA Cuir CD Mini Cooper S 163 CV Clim JA DA VE CD Opel Corsa 1000 16V Clim VE FC Peugeot 106 Sport 1400 Clim DA VE FC Peugeot 206 RC Clim JA DA VE FC Peugeot 206 CC 1600 Clim JA DA VE CD Peugeot 306 SW 1400 Clim Semi cuir JA CD Renault Clio 1400 16V Clim DA VE

4 990 € 8 990 € 2 990 € 3 990 € 6 490 € 5 290 € 3 990 € 4 490 €

STIRING AUTO 03 87 88 39 60 124B, rue nationale - 57530 STIRING-WENDEL stiringauto@free.fr - www : stiringauto.com

Infos pratiques Mondial de l’automobile 2012 Dates et Horaires • Journées Presse : 27 septembre 2012 de 6h30 à 19h, et 28 septembre 2012 de 9h à 19h • Ouverture au Public : du 29 septembre au 14 octobre 2012, de 10h à 20h • Nocturnes les jeudis 4 et 11 octobre et les vendre­ dis 5 et 12 octobre jusqu’à 22h

Conférences de Presse : Les conférences de presse seront diffusées en direct au sein du service de presse en partenariat avec AMP. Le planning des confé­ rences de presse est déjà disponible sur internet.

Lieu : Paris Expo ­ Porte de Versailles­ Paris 15ème

Parkings Presse : Jeudi 27 septembre et Vendredi 28 septembre : Parking C (Porte de la Plaine) Du 29 septembre au 14 octobre : Parking T (rue de la porte d’Issy)

Billets : • Entrée plein tarif 13 € • Groupe (minimum 15 personnes) 11€ • Tarif 10 – 18 ans 7€ • Tarif pour les étudiants sur présentation de la carte d’étudiant 7€ • Gratuité moins de 10 ans

Hébergement

V40 R­Design tape à l’oeil

8 990 € 6 290 € 6 900 € 8 990 €

Le Bureau des Salons de Paris propose des chambres d’hôtel à tarif réduit pendant la durée du Mondial de l’Automobile. Bureau des Salons de Paris ­ 38 Av du Général Bizot, 75012 Paris – Réservations : 01.53.44.76.64

www.salons­paris.com/mondial­auto/


Vds véhicule de collection MGB cabr. an. 1967 très bon état, 34.800 mails, 22.000 €. 06.72.01.86.90 Vds Saab 2L3 boite auto an 94, sièges cuir, 2 pneus neufs, plaqu. arr. neuves, vidange et révis. faites, b.é. c.t. ok 700 €. 03.87.92.18.17

automobile > CITROEN

C4 Grd Picasso 7 pl. 2L. ess/ ethanol Exclusive ttes opts GPS DVD cuir radar AV/AR phares Xenon direct. détec. pluie etc, millés. 2007, 87.000 km, 10.500 € à déb. 06.65.51.01.07 Grd Picasso BMP6 Exclu 7 pl. an. 2008, 77.700km, état mécanique parfait, carnet entretien Citroën, pneus en bon état rien à prévoir avant 2013, 13.300 € à déb. 03.87.04.87.73 / 06.81.09.36.05, code web 375094 Vds Citroën Evasion 2,1L TD mod. 96 pack éléctr. clim. c.t. OK 155.000kms distr. + embr. neufs 1.950 €. 06.51.59.74.67 Pers. PSA vd C4 Picasso HDi 110 Exclusive, 5 pl, 07/11, GPS, 21.000 km, 18.500 € à déb. (v. neuve 30.440 €). 06.75.63.82.47 T.b. Affaire cse familiale vds C3 Picasso 1,4L 95CV 12/11, 8.000kms, état neuf gar. constr. 2013 nbres options vol. cuir clim... px 12.200 €. 06.12.04.46.45 Magnifique Xsara Picasso 2L HDi 90cv. 2003, 140.000km, clim auto, stéréo sat... rév. générale, distri faite, c.t. OK, carnet entretien, exc. état gal. 3.890 €. 06.16.30.18.01 Vds C5 diesel 5p. an. 4/11/03, tr. belle voit. rouge bordeaux j.a. phares de recul f.c. CT OK 4.500 €. 06.45.96.25.60 Vds Saxo Tonic 1,1L inject. 4CV 3p. an. 99 95.000kms d’orig. d.a. rCD peint. métal. vit. teint. embr. + distri. neufs bon état c.t. OK 2.000 €. 06.80.12.04.90

Vds C5 HDi 140 Exclu. gris fulminator, 05/2009, 93.500km, ttes options sauf gps, pack hifi, carnet Citroën + 4 roues hiver + gal. toit, exc. état, 12.500 €. 06.65.52.04.47. CODE WEB 375682 Vds AX Ten, 1992, 176.000 km, roulante, embrayage à faire, vendue dans l’état, 350 €. 03.88.00.19.34 ou 06.02.25.24.43 Vds Xsara 2L HDi 171.000km, distri + freins neufs, an. 2000 prix 3.000 €. 03.87.02.30.22 Vds 2 CV 6, an 81, bleu, pièces d’origine, 63.000 km, px 4.900 €. 03.87.90.70.00 Vds Citroën Nemo 1L4 HDi 70 cv, an 2009, 79.000 km, noir métal, 8.200 € à déb. 06.52.18.22.33 ou 09.53.84.09.13 Vds DS 5 Sport Chic, 163 cv, noire, 6 mois, 4.000 km, cuir, GPS, jtes 19 ", garantie, 32.300 €. 03.87.04.26.37 Vds Citroën Berlingo 1,9L D 5pl. 2003 100.000kms gris métal. clim. entr. gar. 3.960 € + Citroën Evasion HDi an. 2001 gris métal. 7pl. ttes opt. 160.000kms 3.500 €. 06.11.92.96.73 Xantia 1.9 TS 178.200km, c.t. nov. 92, nbrs pièces neuves, factures à l’appui, avec garantie, att. rem. pneus tt. saison impec. 1.000 € ou 1.080 € avec nouveau C.T. 03.87.93.45.91. CODE WEB 375693 Vds DS 3 Sport Chic an 2010 ess. 5.000 km, 150 cv, noire + toit blanc jtes blanches rétros chromés, nbses opts sièges sport chauf cuir, clim auto 17.400 € à déb. 07.50.25.18.79

Votre

PETITE ANNONCE dans

c’est à partir de

Vds Xsara 2L. HDi, 2003, 170.000 km, courroie distri. et freins refaits, C.T. OK, 3.200 €. 03.88.00.84.27

> FORD

Vds Ford Escort Ghia essence 1600 i 7 cv, an 94, 81.000 km, c.t. ok t.b.é. px 2.000 € à déb. 03.87.92.50.74 Vds CMax Ghia 2007 149.000km, 1.8TDCi radar recul, 4 vitres élec teintées, jantes alu, régulateur vitesse, clim auto bizone, aucun travaux à prévoir, 6.500 €. 06.84.69.88.94 Vds, cse décès, Ford Mondéo 2.0 TDCi Elance, 2002, 5 p., autom., gris mét., 1ère main, nb. opts, n.f., 43.000 km, t.b.é. C.T. OK 8.500 € à déb. 06.08.34.50.08

> VAG

ère

Vds Golf III an. 1997 7CV 1 main cour. distr. changée c.t. OK 2014, px à débattre. 06.08.89.11.46 Vds Golf 4 1.4 16V ess. an. 98, 206.500km CT Ok + 4 pneus neufs, distrib. + batterie neuves, px 1.950 €. 03.55.15.33.25 Golf III 5 portes, vitres élec. MP3, c.t. jusqu’en avril 2014, 260.000km, an. 94, 1.250 € à déb. 09.62.07.13.17. CODE WEB 375710 Vds Golf IV break TDi 90CV an. 2001 203.000kms c.t. OK 08/14, carnet à jour, t.b.é., px 3.500 €. 06.07.10.22.80

Vds Polo 1.4 ess. airbag abs toit ouvr. bleu mét. an. 98, 153.000km, c.t. OK, pneus neufs, 1.400 €. 03.87.93.32.80 Vds Audi A3 TDi Ambition an 2001, t.b.é. 204.000 km, 4 pneus neufs + 4 pneus hiver 130 cv ABS, j.a. c.t. ok 4.800 €. 06.12.01.17.12 Audi A3 140 CV, boîte auto, Xenon, ttes options, neuve 34.000 € vdue 25.000 €, garantie 11/2013. 06.22.29.51.17 Audi A4 170ch. noir métal, excel état, xénons, radar, att. rem., 2007, 129.000km, entret. Audi, c.t. OK, 12.900 €. 06.07.48.99.20. CODE WEB 375719 Vds Audi A4 break 2 L TDi 140 cv, 130.000 km, disques plaquettes distri changés, 11.000 €. 06.82.33.05.50 Audi A4 Avant 2.5 V6 TDi, 2003, 185.000km, carnet, full options, cuir; exc. état, px. 8.500 €. 06.20.46.55.27

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Urgent! Vds magnifique BMW 335 coupé diesel, toutes options, mod. 2007, noir, 150.000 km, 18.700 €. 06.68.10.38.11 Vds BMW série I an. 2008 noire 118D 4ptes att. rem. amovible toit ouv. GPS clim. jtes alu 225/245 pneus hiv. nfs 78.000km, 17.900 €. 00.49.68133991

Vds BMW 525D bva Touring 03/2007 ttes opt. + navig. profes., comm. vocale, att. car. 160.000km, + pneus neige av. j.a. 14.700 €. 06.12.17.58.32

Vds Alfa Roméo 156 JTD an 2003, 129.000 km, c.t. ok. 06.75.93.65.98

Vds magnifique cabrio Alfa Spider 2L 1997 160.000km, cuir bordeau, clim, ja, stéréo, capote récente, carnet d’entret. c.t. OK, exc. état général, 4.790 €. 06.16.30.18.01

> OPEL

Vds Opel Astra 1.4 an. 96, ess. c.t. 12/13, 86.000km, 850 € à déb. + 4 pn. AHi. 03.87.99.13.57 (Alsting)

> AUTRES

MARQUES

Vds quad Hytrak 4x4 travaux forestiers, agricole et rando, t.b.é., 3.800 € sans remorque, 4.000 € avec. 06.81.59.21.22 Vds Volvo XC 90 diesel an 2004, 5 places, Summum bte auto, t.b.é. 148.000 km, 12.500 €. 03.87.91.16.38 ou 06.83.47.61.23

Skoda Fabia 1.4L Break 4CV, gris métal. clim. 4 pneus hiver sur jantes, 1ère main, n.fum. 179.304km, 05/05, CT OK, 4.600 €. 03.87.01.86.86

Vds Mini Cooper Rover année 1997 Monte Carlo rouge avec bandes blanches, très bon état, roule tous les jours, contrôle technique OK, 135.000km, 6.000 €. CODE WEB 375444. Ecrire au b.d.j. ss nº SB8811 Seat Exeo ST break Intuition an. 2010, 120 CV, 1ère main, ord. bord, kit m. lib., gris mét. anthrac., jtes alu, nbr. opts, 53.000 km, parf. état, 4 pns neige, 14.000 €. 06.75.05.61.19 Vds Porsche 911 cabriolet, an 89, 130.000 km, pièces d’origine, px 24.900 €. 03.87.90.70.00

> UTILITAIRES

Vds Peugeot Partner TP Zenith 50.000 km, 2010, attache remorque + 4 pneus neige sur jtes 13.500 €. 03.55.99.72.53 ou 06.14.57.48.88 Vds Rlt Kangoo commerciale 1.5 DCi mod. 2005, 51.000 km, révisée, CT OK, t.b.é. 5.400 €. 06.71.03.08.01 Vds Peugeot Boxer diesel tout équipé snack, C.T. OK, 82.000 km. 03.87.95.01.51 ap. 18h Vds portes arr. et latérale Renault Master, très bon état et bon prix. 06.08.51.56.49 code web 375113 Part. achète utilitaire avec problème mécanique, mais carrosserie en b.é. 03.87.90.49.40

Vds Trafic diesel pour pièces, px 500 € à déb. 03.87.28.07.62 ou 06.45.95.73.11

> 2 ROUES

Quad TGB 400R4X2 année 2010, 2.500 km, roulé sur route, 3.800 € à déb. 06.03.44.54.05

Vds Cagiva 600 W16 équipé super motard an. 99 1.500 € + 125 RM an. 00 1.500 € nbres pièces neuves sur les 2 et en exc. état. 06.98.19.00.52 Vds Yamaha YBR125, 2009, 5.000km, rouge, + top + saute vent + U + accessoires, Ctrl manuel prop., 1.200 €. 06.60.80.60.91

Vds scooter Aprilia SRWWW 50cc an. 2000, bleu foncé, 560 €. 06.81.63.82.24 ap. 14h

Vds très belle Kawasaki VN 800 Classic, an 97, 29.000 km 3.000 €. 06.84.22.64.05

Vds Toyota Yaris blanche diesel série Les Bleus, 5 P. 5cv. 90D4D, propre, 140.000km an. 2008, ttes options, entret garage, 5.800 €. 06.07.57.54.78

> ACCESSOIRES autos-motos

Cherche carte grise de Citröen Mehari avec ou sans voiture en vue d’une reconstitution. 06.09.58.11.43 Vds 2 pneus neige 185/65x15 Xsara roulé 1 hiver 100 € + 1 silencieux AR inox dble sortie Corsa B prix 120 €. 03.87.09.15.07 ou 06.25.33.65.29 Vds trains arrières 206, 106, 306, Xsara rénovés axes et roulements, px 350 €. 03.87.90.49.40 ou 06.36.75.08.35

Vds Nissan Micra an 99, 217.000 km c.t. ok, 1.500 €. 06.09.10.11.62

> CARAVANES camping-car Vds camping-car état neuf, 4 couchages, 16.000km, nbrses options, prix à déb. 06.71.43.42.17 de 10h à 18h. Vds camping-car Burstner Harmony T 600 Ducato 1L9 TD 09/2000, 130.630km, tv + store + porte-vélos px. 20.000 € à déb. 06.71.92.01.89. CODE WEB 375664

> MACHINES

AGRICOLES

Vds tracteur iH 955 px 8.500 € à déb. 03.87.57.38.29 Part. achète tracteur 4 roues motrices de préférence avec remorquebenne. 03.87.09.29.02 ou 06.79.38.75.35 Urgent cause cessation d’activité vds tracteur John Deere t.b.é. 110CV px 6.000 € à débattre. 06.73.70.03.14

Vds herse Quivogne 4 m repliage manuel bétaillère 3 bêtes élévateur 7 m sur charlot tronçonneuse 2036 turbo lame 40 cm. 03.87.86.19.83

Vds tracteur Landini 12500 110CV 4 roues motrices 6.500 € à déb. + broyeur à branche an. 2012 état neuf 3.900 € diam. branche 110. 06.30.47.23.31

Vds évacuateur à fumier vaet-vient neuf Zetta 72m, bétaillère taille 3 grdes bêtes, tonneau à eau 600L. équipé sur roues, cultivateur 11 dents à ressorts. 06.81.56.72.73

Vds Audi TT 99, 249.000 km, gris métal, intér. cuir, c.t. ok distri. embr. pneus neufs 6.800 €. 06.09.10.11.62

*

Vds Touareg V6 TDi an 07, 125.000 km état impec. révison VW à jour, nbses opts + dives équip. 20.000 €. 06.07.49.18.91 Vds VW Sharan TDi 110 cv an 2000, 7 places, 255.000 km, c.t. ok, clim, non fum. bleu clair; 2.200 €. 03.87.79.10.92 ou 00496898.448218 Touran 1.9D 7 pl. an. 2005, 191.000 km, ttes opts, coul. gris, très propre, 8.500 € à déb. 03.88.00.02.73 ou 06.52.92.12.37

> MERCEDES

Vds Merc. 250 TD break an. 90, 2ème main, t.b.é., 260.000 km (113 € assurance/an) + Merc. 250 TD break an. 90 pour pces dét., les 2 : 2.950 €, immatr. franç. 00.49.1795747530

> BMW

*Dans la rubrique «Objets de moins de 70€» 1 édition, 1 parution, 4 lignes forfaitaires.

Vds BMW 318iS, 1990, 300.000 km, C.T. OK, 4 roues hiver, t.b.é., 1.500 €. 06.30.26.40.49 Vds BMW Série 1 c.t. OK, 144.000km, entret. effectué, pneus neufs, excellent état, 11.800 €. 06.83.43.75.06. CODE WEB 375686 Vds BMW Série 1 118D 143 cv, Sport Design pack M blanche, 3 p. 4 places, 2008, 91.000km, 14.500 €. 06.58.27.70.75. CODE WEB 375670 TELEX FO PAGE 13


emploi > DEMANDES d'emploi Femme sérieuse cherche des heures de ménage, jeudi ou samedi matin. 06.48.25.89.62 Maçon polyv. 20a d’exp. effectue travaux maçonnerie, rénovation et neuf, carrelage, pavé, carreau plâtre etc accepte CESU. 07.60.58.77.46 Maçon cherche travaux maçonnerie, pavés, cloisons (BA13). peint. tapisserie, carrelage, sanitaire second oeuvre etc... CESU. 06.09.46.27.59

Aide humaine auxiliaire de vie avec grande expérience dans l’aide de pers. handicapée phys. et mentale propose ses services, voiture à disposition, tps plein ou partiel. 03.87.13.25.11 ou 06.31.66.35.76 Retraité actif Boucher-Charcutier recher. qques heures ou journées de travail, toutes autres activités secteur Forbach St Avold. 06.09.11.98.56 F. sérieuse propose ses services pour aide à domicile auprès de personnes agées, possède voiture, dispo de ste. 06.34.73.95.72 ou 03.87.85.13.74

Maçon, chef d’équi. pour travaux brico, maçonnerie, pavage, crépis, jardinage, etc... acc. chèque emploi service. 06.82.72.27.27

Maçon qualifié accep. travaux escaliers terras. ou autre au forfait ou ch. emp. serv. parle allemand. 06.08.85.28.59

Jne retraité avec permis ttes catégories ch. emploi livreur, porteur de journaux ou prospectus, etc. étudie ttes propositions. 06.11.26.14.03 Effectue travaux d’élégage, d’abattage d’arbre, taillage de haies et fruitier, bois coupé et branchage débarassés, ratissage + entretien jardin, travail soigné garanti à petit prix, déplac. et devis gratuits, 15a d’expér. CESU. 06.34.52.78.90

Effectue tous travaux intérieur et extérieur, maçonnerie, terrassement, (CESU). 06.47.38.69.06

Part. effectue tous travaux tapisserie peinture et autres, accepte chèque emploi service. 06.72.28.75.33

Effectue petits travaux charpente, couverture, zinguerie, aménagement grenier. 06.47.73.09.76

Part maçon/carreleur et plâtre, 15 ans d’exp. cherche tous travaux bâtiment, accept CESU. 03.87.04.65.21ou 06.59.93.49.36

Peintre qualifié redonne vie à votre intér. et extér., décoration et divers trav. de bricolage, accepte chq. empl. serv. 09.53.58.17.50 ou 06.44.71.58.53

Maçon 30a. expér. dans le BTP effec. ts trav. maçonn., constr. nve ou rénov., acc. chèq. emp. serv. Sgms 06.15.63.39.71

Maçon effectue trav. int. ext. pavés muret terrassement BA13 ect... accepte chèque emploi service. 06.70.13.50.58

H. sér. rech. travx maçonnerie, rénovation, démolition, intérieur, sérieuses références, acc. chèq empl. serv. 06.05.09.10.66

Part. effectue travaux d’entretien de jardins avec MOTOCULTEUR. Travail soigné. 06.43.92.44.59. Code Web : 374299

Vous recherchez une personne pour tous types de travaux peinture, décoration intér. et extér. Acc. CESU. 06.14.58.51.83

F. sérieuse parlant franç./allem. cher. heures de ménage sect. Sgms Rouhling Grosblie Alsting Spicheren. 06.45.93.75.69

Pers. sérieuse + de 20 a exp. ch. emploi : papiers peints, peinture, revêtement sol, parquet + divers petits travaux chèque empl service accepté. 06.75.94.65.83

Part. cherche à faire petits travaux de couverture et petits dépannages, gouttière, cheminée...., travail soigné (cesu acc). 06.11.68.05.31 ou 03.87.30.49.23

Tous vos petits travaux d’entretien et de réparation, maçonnerie, plomberie, menuiserie, travail soigné, paiem. CESU. 06.86.26.37.69 J.H. avec sérieuses références réalise travaux peinture intér./extér., tapisserie + finition intérieure, entret. esp. verts, acc. chèque empl. serv. 07.70.88.67.55 Effectue ts travaux d’enlèvement divers, bois, gravats, plastique, ferraille etc. + enlèvem. dans cave, grenier, local + travx d’élagage, abattage d’arbres, taillage de haies, divers... je possède un camion benne, intervention rapide, devis gratuit. 06.72.95.96.47 ts les jours

Retraité sérieux effectue ts travaux intérieur extérieur aménagement et jardinage chèque emploi acc. 06.50.72.20.30

F.A.F. recrute

URGENT !

CHERCHE

Cherche à faire ts travaux espaces verts, abattage, taille haie, débroussaillage + travaux peint. ext CESU accepté. 06.85.84.57.78

ENTREPRISE PARTENAIRE CHAUFFAGE

Je suis chomeur, recherche Damla mécanique industrielle 27 années d’expérience. 03.55.15.40.24 Mr Pala François

Nous contacter au :

Tél. 03 87 02 62 54 PUTTELANGE AUX LACS

Sté sur Sarreguemines cherche

PERSONNE

GAGNEZ PLUS !

SERIEUSE et COMPETENTE dans les métiers du bâtiment

Vendez PRODUITS DE BEAUTE et MINCEUR - PARFUMS - BIJOUX à prix direct fabricant. Activité libre et agréable. Plan de carrière évolutif

06 11 50 26 44

(plâtrerie, maçonnerie, électricité, sanitaires, menuiserie, travaux de second oeuvre...) Envoyer CV et lettre au BDJ sous n°27883 qui transmettra

Urgent cherche personne pour garder 1 enft de 4 ans qques heures/jour à mon domicile scolar. maternelle PtEbersviller. 06.23.57.19.09

visitez notre site : www.telex.fr

Pers. sér. avec exp. se propose comme garde de nuit ou w.e. auprès de pers. âgées ou enfts, parle patois. 03.87.92.36.23+06.20.69.24. 61

Missions en Allemagne et en France

• Menuisiers / Poseurs • Electriciens Ind./Bât. • Peintres Ext./Int. • Chauffagistes Mission Allemagne

• Peintres ind. • Soudeurs MAG (Lic. à jour) • Fraiseurs CN (Heideman) Missions en France

• Maçons • Couvreurs / Zingueurs Allemand souhaité - Véhicule indisp.

Missions longues durées

Tél. 00 49 681 92 56 770 SOCIETE DE GESTION IMMOBILIERE RECRUTE POUR FORBACH

COMPTABLE A TEMPS PARTIEL

CDD 20h/semaine (CDi possible) Expérience 5 ans exigée

(expérience cabinet comptable appréciée) Ecrire à : LA CENTRALE IMMOBILIERE

101 rue Nationale - 57600 FORBACH lci@9business.fr Envoyer lettre + CV + photo

CABINET D’EXPERTISE COMPTABLE recherche

1 SECRETAIRE

Parfaitement bilingue français / allemand avec expérience Env. candidature au BDJ ss n°ST/6007 qui transmettra

EMBAUCHE DE SUITE

ELECTRICIEN QUALIFIE Secteur Sarreguemines Tél. 03 87 98 07 16

Société d’Import/Export

recherche pour Sarreguemines - Sarrebruck

UNE VENDEUSE

RESTAURANT L’ECLUSE

GROSBLIEDERSTROFF cherche

pour prospection téléphonique (achat / vente) Allemand impératif. 3 matinées/semaine Tél. 03 87 95 21 64

APPRENTI/E CUISINE APPRENTI/E SALLE EXTRA ETUDIANT

Société allemande spécialisée dans le transport frigorifique longue distance de fruits et légumes (principalement en France) recherche

Tél. 03 87 09 16 69

CHAUFFEURS POIDS LOURDS (Connaissances en allemand seraient un plus) H.J. BERDIN GmbH - Langwies 37 - 66802 Überherrn Tél. 00 49 6836 91 99 9 0 - info@berdin-gmbh.de

les week-end Mi-temps sénior issu de la restauration

Cherche

PATISSIER/E CONFIRME/E et SERIEUX/SE

CDD 35h poss. CDi si convient Secteur Saint-Avold Ecrire au BDJ ss n°ST/6008

Recherchons

SENIORS dans le domaine du transport PL et de la logistique Pour faire de la formation Renseignements : 06 88 70 82 49 La société TILLY SAS, Boulangerie Pâtisserie recherche dans le cadre de sa croissance :

- 5 AGENTS DE PRODUCTION (H/F) - 2 PETRISSEURS (H/F) -2 CONDUCTEURS DE LIGNE (H/F) Evolution et CDI possible.

Aktives Frührrentnerpaar bis 58 j. bilingual D/FR, breite handwerkl. Fäh., ges. für Verwaltung Ferienhaus Côte d’Azur, 3 App./Garten, März bis Okt., zur Verf. eigenes App. möbliert Kü., Bad, WC, Terrasse.Ecrire au b.d.j. ss nº SB8797 Code web 375127

CLUB BAR MON CHERI cherche

HOTESSE + BARMAN sympathiques. 700€/semaine garantis

Tél. 00 49 176 681 10 925 Se présenter : Bleichstraße 1A 66111 Saarbrücken après 20h

Merci d’envoyer votre lettre de candidature + CV à l’adresse suivante :

TILLY SAS - Service du Personnel - 24 route de Hellimer - 57670 NELLING Ou par mail sur notre site : www.tilly.fr

recherche

> 1 APPRENTIE ESTHETICIENNE OU

> 1 B.P. ESTHETIQUE en alternance Envoyer CV + diplôme et bulletin scolaire à Beauty Success - 46 rue Nationale - 57600 FORBACH

Recherchons

• ASSISTANT DE PRODUCTION (H/F)

03 87 98 98 97

pour industrie alimentaire Région Saarlouis et Merzig Bilingue allemand / français Se présenter à l´agence WPD Saar GmbH Am Bahndamm 13 D-66740 Saarlouis

Tel.: 00 49 6831 – 124080 E-Mail: info@wpd-saar.de TELEX FO PAGE 14

Organisme agréé par l’Etat garde vos enfants à votre domicile. Prestations sur mesure (incluant par exemple sortie d’école ou soutien scolaire). Aides de la CAF même si revenus élevés. Réduction et/ou crédit d’impôt 50%. CESU accepté. FAMILY SPHERE ST-AVOLD - 03.87.811.000

Assistante maternelle accueille bébé à Stiring-Wendel centre. 06.23.86.91.85 Assistante maternelle agréée souh. garder enfant de 0 à 3ans sur Forbach (maison ind.) 06.47.52.97.74 Ass. mat. agréée accueille 2 bébés + 1 périscolaire dans maison récente avec jardin et sdj à Cocheren Belle Roche, sérieuse, non fumeuse, pas d’animaux. 03.87.81.24.38 Nourrice agréée cher. à garder enft 0/5ans dans maison av. jardin Forbach Bruch proche école. 06.29.54.77.63 J.F. cher. à garder 2 à 3 enfts de 0 à 5 ans à mon domicile à Forbach quartier Wiesberg. 03.55.15.30.65 ou 06.47.28.16.46 J.F. sér. 23a dipl. ch. à garder vos enfts de + d’1a à votre dom. scol. ou non poss. garde de nuit dispo. sem. et w.e CESU. 06.70.93.90.86


rencontres

F. 63 ans, veuve, désire rencontrer H. libre, 60 à 68 ans, non fumeur, aimant danser, sorties, vacances, balades, pas sér. s’abst. Ecrire au b. du j. ss nº ST8817

Rencontres sérieuses

J.H. 31a. ch. à renc. J.F. 29-36a. pour relation stable et envisager vie commune, photo et tél. souh., ann. sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SA8803

03 87 13 98 11 Consultez nos annonces sur :

www.fidelio-forbach.fr 2a rue de la Gare - FORBACH Entretien personnalisé - Conseils - Accompagnement Gratuit et confidentiel J.H. 50 ans d.f.c. F 45/55 ans pour entreprendre relation sincère et durable. Ecrire au b. du j. ss nº ST8798 J.F. 46 ans pétillante cher. J.H. 39/46 a., +1m70, bon vivant pour sorties et + si affinités. Ecrire au b.d.j. ss nº FO8771 Veuve 68 ans cherche compagnonn âge en rapport, sérieux, simple, pour vie à deux. Ecrire au b.d.j. ss nº FO8767 H. 59 ans, divorcé, allure jeune d.f.c. femme âge en rapport pour relation sérieuse et durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SB8809 H. 49a., d., n.f. très actif, agréable, sportif, aimerait rompre solitude, Femme même profil sensuelle fidèle qui sache apprécier les plaisirs que la vie nous offre. Ecrire au b.d.j. ss nº SA8830

Mr 76a non fumeur cher. dame sérieuse pour rompre solitude et partager moments agréables. Ecrire au b.d.j. ss nºFO8777 J.H. 45 ans, phys. agréable 1,75m mince, sérieux, n.f. cél. rech. J.F. même profil pour rel. sincère. Ecrire au b.d.j. ss nº SB8769 Veuf 82a., b. situat., pleine forme, souh. lier amitié avec F. douce et complice pour sorties, resto, embellir ma vie et + si affin. Prenons RV, peut-être est-ce vous que j’attends! Ecrire au b.d.j. ss nº SA8804

CADRE EN RETRAITE, ETUDES SUPERIEURES, 73 ANS : il possède le charme d’un homme au sourire qui vient du cœur, cultivé et sûr de lui !!! Veuf, avenant et très à l’aise en société, toujours dynamique, ami des fleurs, de la marche, des voyages culturels, de la danse et des activités associative aussi bien que manuelles , vous : affectueuse et indépendante, cultivée si possible, ayant envie de bouger, jusqu’à 73 ans environ ; CVDS. RR.13. Réf.2607545

64 ANS, GERT D'ENTREPRISE, DIV. ABSOLUMENT CHARMANT, TRES BEL H. BRUN AUX YEUX VERT : allure jeune, distingué, souriant et détendu, non fumeur, il plaît beaucoup mais lui cherche une relation stable, durable et partager des loisirs : spectacles, musique, littérature, voyages, relationnel, amis, gastronomie, sports à deux. Il cuisine, bricole, jardine. Mme : 55/65 ans env., pour avoir la chance de partager une vie de qualité avec lui, CDVS. Réf.1322920

HARMONIE - 03 87 65 61 66

HARMONIE - 03 87 65 61 66

B.H. 43/170/62 sportif n.f. ch. B.H. 25/55 a sportif pour moment de plaisir et sport. Ecrire au b. du j. ss nº ST8792 Lasse de la solitude, je souh. renc. un H. 50-55a. pour me redonner un coup de peps et parcourir un bout de chemin ens. si affin. Ecrire au b.d.j. ss nº SA8784 J.H. 37a., travail stable, bricoleur, honnête, sérieux d.f.c. F. 30-40a. pour relat. sér. et durab. et vie à 2, enft bienv. Ecrire au b.d.j. ss nº SA8807 J.F. africaine 29 ans, sérieuse, sympa, dynamique, sexy ch. H. 35-50 ans pou vie à 2, annonce très sérieuse. Ecrire au b. du j. ss nº ST8783 H. 50ne souhaiterait redonner un sens à sa vie avec F. fidèle, sincère, complice, âge en rapport, accepte enft. Ecrire au b.d.j. ss nº SA8812 M. 59 ans, non fumeur d.f.c. D. 50-58 ans pour sorties et + si affinités. Ecrire au b. du j. ss nº ST8827

H. 52 ans, divorcé, bon niveau, aisé, sérieux rech. F. même profil, aimant la vie pour relation sérieuse, sorties, voyages et + si entente. Ecrire au b.d.j. ss nº SB8778 D. 75 ans, veuve, d.f.c. M 72-76 ans, bonne présentation, sérieux, pour sorties et rompre solitude. Ecrire au b. du j. ss nº ST8826 H. 55a. div., simple à vivre, d.f.c. F. 25-45a., étrangère bienvenue, pour vie de famille, pas sérieuse s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nº SA8820 J.F. 26a. sérieuse, physique agréab., ss enft, d.f.c. H. sérieux, attentionné, bonne situation, pour relation stable, pas sérieux s’abstenir. Ecrire au b.d.j. ss nº SA8793 D. 48 ans, divorcée, agréable, aimant sorties, ciné d.f.c. M. 48-55 ans pour partager loisirs et + si affinités. Ecrire au b. du j. ss nº ST8806 Jeune africaine 50 ans 1m65, douce, agréable ch. M. 55 à 65 ans, sér. gentil pour amitié, sortie et + si affin. et union durable. Ecrire au b. du j. ss nº ST8787 H. 39a 1 enft pas à charge cher. J.F. 28/35a cheveux longs, fine, enft bienvenu pr refaire vie à 2, pas sérieuses s’abt. Ecrire au b.d.j. ss nºFO8800

THAIPARADIES Des jeunes filles Thaïs très sexy te chouchoutent dans nos chambres exclusives. Massages et plaisirs balnéaires !

Entrée au-dessous du parking couvert à côté de la location des voitures

Parking discret - Sarrebruck - Am Halberg 1

58 ANS, PRE-RETRAITE, VEUF : Grand aux yeux bleus, 1m82, son allure et la profondeur de son regard vous charmeront. Actif, facile à vivre, organisé et bon bricoleur, il aime sorties bord de mer, les lacs, partir à deux, régions de France, faire plaisir, écouter, les petites attentions à l'autre. Posé, sentimental, il saura rendre heureuse une F. naturelle, sincère, 52/59 ans, env., CVDS. R R 19. Réf. 1322924 HARMONIE - 03 87 65 61 66 SOS coeur en détresse ! J.F. d.f.c. J.H. 33-45 ans, romantique, sociable et respectueux pour sorties, tendresse et + si affinités, pas sér. ou H. marié s’abst. Ecrire au b. du j. ss nº ST8791 Je recherche Jean de Freyming. Avons un lourd passé en commun (nos fils), je n’ai plus ton numéro mais j’aimerais te revoir! Je ne t’ai jamais oublié, Marie. Ecrire au b.d.j. ss nº SA8786 Homme marié, généreux, cherche F. pour moments coquins, peut me dépalcer, discr. demandée. Ecrire au b. du j. ss nº ST8780 Cple cherche cple Mme peut être bi peur recevoir se déplacer, discr. demandée, sommes simples. Ecrire au b. du j. ss nº ST8779 Vve 65a. cher. Mr 60/69a. sérieux sincère parlant allemand et franç., de préf. hab. l’Allemagne, pour une bonne entente et sorties et peut-être plus. Ecrire au b.d.j. ss nº FO8776 J.H. 48 ans propose rencontre discrète pour Femme avec un H sensuel, tendre, sympa, pour gd moment de plaisir. Ecrire au b. du j. ss nº ST8764

Tél. 00 49 681 - 8 30 79 99

Club

Saarbrücken, Untertürkheimerstr. 37 Z.I. Sud - A seulement 800 m. de la frontière !

www.casa-paula.com

Tous les jours de 14h à 04h

0049-681-9255186

Les péchés commis ici seront pardonnés ! www.vulcano-tropical.de Volklingerstr. 30 - 66115 SAARBRUCKEN Tél. 00 49 162 874 33 81

SOLUTIONS DE RENCONTRES

Sérieuses ou Coquines, pour H. insatisfait, F. délaissée ou couples libertins

Club A2C - 06 45 90 69 50

47 ANS, GERANT DE SOCIETE, VEUF. CRAQUANT DE CHARME, DE GENTILLESSE ET D'INTELLIGENCE : souriant, moderne et bienveillant. Il vous parlera de ses passions : la convivialité, le relationnel, le monde de l'équitation, le Sud, balades en bateau, les voyages lointains, confort et détente à la maison, complicité et plaisir d'être deux : discuter de tout, refaire le monde, rire, préparer des projets ... avec vous : Mme : 40/47 ans env., CDVS : féminine, dynamique, enjouée, avec ou sans profession, RR 07, Pour cette rencontre de qualité, dem. HARMONIE. Réf. 1302430

HARMONIE - 03 87 65 61 66 J.H. 33 ans, gay, 100% passif, rech. H., gay 100% actif, pr rel. stable sérieuse et durable, pas sér. s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nº FO8766 H. 65 ans, simple, non fumeur ni danseur, honnête, sér. Quelle F. veut partager mon amour, plaisirs, bonheur pour des printemps à venir ? pas sér. s’abst. Ecrire au b. du j. ss nº ST8813

H. 48a. 1.84m, mince, honnête, sérieux, n. fumeur, d.f.c. F. 40-48a. simple pour rel. sérieuse et durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SA8822 J.H. 34a. simple sympa hors milieu ch. J.H. pour construire relation sérieuse et durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SA8828

Bonjour! ça fait trop longtemps que je te cherche, ou es-tu jolie créature de mes rêves? Moi j’ai 56 printemps 1.90m 86 kg, brun aux yeux verts et j’ai tellement d’affection à donner... mais à qui? Tu es joyeuse avec un grd sourire radieux, grde ou petite mais fine, honnête et sincère avec un grd coeur comme moi, alors écris-moi vite, je t’attends! Ecrire au b.d.j. ss nº SA8726

33 ANS, GRAND BRUN AUX YEUX VERTS, MINCE : voici un jeune homme romantique et très doux, tout à fait adorable !!!Salarié dans les Travaux Publics. Célibataire, sans enfant, sympathique, souriant et parfaitement fidèle, cet excellent bricoleur a horreur des conflits, c’est pourquoi il recherche l’harmonie avec vous : posée et câline, vos enfants éventuels seront bienvenus ; 25-35ans env. ; CVDS. RR07. Réf.115111003

HARMONIE - 03 87 65 61 66 J.H. 38 ans cher. J.F. 30/40 ans pour amitié et + si affinités, joindre photo + tél. demandés = réponse assurée. Ecrire au b.d.j. ss nº FO8781 H. 55 ans sérieux, gentil, attentionné, d.f.c. F. sérieuse, honnête, petite rondeur acceptée pour vie à 2. Ecrire au b. du j. ss nº ST8825

H. 49 ans, div. sérieux, physique agréable cherche femme pour relation stable et durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SB8799

H. 50taine, beau phys. sain, non fum. agréable, libre journée cherche Dame pour moments sympas et part. plaisirs. Ecrire au b. du j. ss nº ST8773

H. 52 a. sincère, simple, dfc F. sincère gentille agréable pour relation sérieuse et durable. Ecrire au b.d.j. ss nº FO8774

F. 64 a. simple gentille rercher. H. libre, âge en rapport pour amitié balades, pas sér. s’abst, n.f. sobre. Ecrire au b.d.j. ss nº SA8829

H. cherche femme uniquement pratiquant le reiki et + si entente. Ecrire au b.d.j. ss nºFO8814

H. marié 58a. allure jeune, sympa, dynam. cher. femme même profil pour sorties et moments agréa. disc. ass. Ecrire au b.d.j. ss nº SA8823 Dame de couleur 51a. bcp d’amour et de tendresse à donner d.f.c. H. gentil, sérieux, pour vie à 2. Aventurier s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nº SB8757 Cher. compagnon H/F pour voyage touristique, sac à dos, camping-car ou autres pour une belle amitié et pour partage des dépenses (grippe-sou et avare s’abst.) Ecrire au b.d.j. ss nºFO8818

immobilier > VENTES maisons Gu y Hoquet L ' I M M O B I L I E R

STIRING-WENDEL : MAISON semi-mitoyenne, super rénovation en 2010, prox. autoroute comp. sal., sàm, belle cuisine équipée, 4 chambres, une sdb, buanderie, cave, jardin, 2 garages. Classe énergie : C 194.900 €

Tél. 03 87 13 16 16

Vds maison à Sgms 150m2, salon, séjour, 2 sdb, 3 chbr. 195.000 €. 06.85.93.31.08 Vds, Sarralbe, grde maison de ville 300m2 hab., possib. diviser en 2-3 appts, bien située C.V., conviendrait pour prof. libér., garage dble, jardin, état impec., 187.000 €. 06.73.29.37.27

BEHREN

A construire

Terrain 5,40 ares, 3 ch., 98m2, chauffage au sol en partie jour. 181.300 € TTC (Maison + Terrain)

MERLEBACH

03 87 04 10 78 www.rizzon.com

Vds Sgms 7, rue du Bac, immeuble compr. 3 F1 1 F2 1 F3 cave, cour, px 175.000 €. 06.60.49.66.95 ou 06.23.60.98.98

Vds chalet meublé, WC, douche, vue sur l’étang à Hambach, 6.000 € à déb. 03.87.98.28.96 ou 06.75.77.97.54 FREYMING-MERLEBACH Laissez-vous surprendre par cette belle mais. 4 p. + véranda jardin, jolie cuis. éq., nombreux rangements etc... Impeccable et très actuelle. Classe Energie : E. Prix : 111.000€ cause mutation. Notre avis : ❤ ❤ ❤

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

Mais. F4 Hilsprich 110m 2 , cuis. + sdb. équip., terrasse, ch. fuel, 2 gges, verger, 19a., 95.000 €. 06.33.01.52.56 Vds maison Sgms quartier Neunk. 92m2 5 pces, 1962, classe énerg. F, travaux à prévoir, 10 ares. 163.000 €. Agences s’abst. ap. 18h. 06.85.41.13.06 / 09.65.03.41.44, code web 375146 GAUBIVING

Ds impasse, maison année 2006 : offrant de très vol. : 240m2, sal./séj. ouvert sur cuis. éq. accès de pl.-pied au jardin + terrasse, 3 gdes ch., 1 gde pièce, gge 2 voit. ! End. calme et rech. ! DPE : D ! Prix : 280.000 €

Stepec Promotion - 03 87 84 46 46

Sgms quartier résidentiel, vds villa 360m 2 hab., constr. 1988, 2 garages de plain-pied, 14 ares de terrain, très belles prestations, calme. Si intéressé, écrire au b.d.j. ss nº SA8819 qui transmettra

Vds, à Guébenhouse, maison de village 110m2 sur sol 5a.98, à rénover, prix 52.000 €. 06.87.53.42.82

A VENDRE Maisons, Apparts, Immeubles

Consultez librement A.I.M.E nos offres sur : Agence

aimeimmobilier.com

Vds chalet calme camping Hambach 2 ch. cuisine salon, salle eau, wc terrasse, 8.000 € à débattre. 06.89.15.88.41 Vds, Bining prox. Rohrbach/Bitche, maison F5 110m2 cuis. amén. esp. verts gar. chauff. centr. dble vit. cave, px 90.000 €. 06.23.50.15.15

OETING

Nouveau ! Construisez votre maison composée de 3 ch., d’une vaste pièce de vie avec cuis. ouverte et d’un garage sur un beau terrain de 6 ares à Oeting. Maison + terrain + frais annexe Dès 180.300€ en PAD

maisons arlogis 03 88 91 67 67

www.saverne.arlogis.com

Montbronn, charmante maison 4 pces cuis. équip. sdb. WC, combles aménageables, grd gar. 2 voit., dépendances, 129.000 €. 06.80.52.19.55

Vds, Keskastel, endr. calme, maison neuve normes BBC triplex avec garage, cave, terrasse, cour et jardin indiv., surf. : 81m2 - 92m2 - 109m2, dispo. début octobre. 06.67.78.88.93 Sarralbe centre, vds imm. à rénover, rdc. local prof. 120m2, étag. 7 pces + terras. 35m2, gar. 40m2, vue sur la Sarre + hangar 110m2, terrain env. 8a., 85.000 €. 06.73.07.98.82 Vds, Sgms, maison 6 pces 120m2 sur 2 étages (poss. 2 appts), cuis. équip., sdb. + WC à chaq. étage, grde cave, grde terras. + jardin, 110.000 €. 06.47.93.72.78 Vds, à Sarre-Union, maison 90m2 cuisine salon séjour 2 chambres sdb. WC, 80.000 €. 03.88.01.45.89 ap. 18h Vds maison année 2000 à Farschviller 137.000 €, jardinet, grande terrasse, quartier calme, école à 100m., 3 chbres. 06.84.19.27.63 Forbach prox centre vds maison de ville 127m2 dans endroit calme avec beau jardin arboré 6,40a., 2 gar., terrasse 30m2, chauff. ind. gaz dble vit. cuis. équip. salon s.àm. bureau, WC rdc et ét., 3 chamb. + sdb/WC, cave ent. aménagée, px 190.000 € à déb. 03.87.88.27.83 ou 06.77.36.63.85 Théding village, vds maison 160m2 hab, terrasse couverte, salon, sàm, cuis. équi. 4 grdes chambres, sdb, 2 wc, 145.000 €. 06.34.23.93.32 Gaubiving maison 4 chamb. sal./sal. à manger, 2wc, 1 sdb, cuis., s/sol, gar. jardin, terrasse, tr. bel environ. calme, à voir, prévoir trav. 176.000 € à déb. 06.64.66.21.14 ou 03.87.13.11.97 Folkling au calme, vds lot 2 maisons, état gros-oeuvre, surafce hors-oeuvre nette, 1 ère maison 202m 2 sur 4,67a., 2ème maison 213m2 sur 4,52a., px 260K €. 03.87.87.73.39 ou 06.82.82.21.22

Hombourg-Haut vds belle maison an. 2006, 135m2 cuis. ouverte sur sal/séj 55m2 terrasse, 3 chamb, grde chambre dans les combles, 2 garages, chauff. sol au gaz, terrain 5,9 ares, aucun travaux à prévoir, px 260.000 € (Classe C) 06.49.65.60.66 Maison à Merlebach comprenant 2 apparts dont 1 en duplex, 2 garages, vaste terrain avec chalet et bassins, façade carrelée, toiture état neuf, 150.000 €. 06.07.42.48.07

Vds, bien située au calme à Hombourg-Bas, maison 140m2 F7, terrain, garage, terrasse, chauf gaz, px 85.000 €. 06.08.04.68.23 SUPER AFFAIRE! Vds Oeting maison F6 153m2 2 sdb, cheminée, chauf. sol gaz, terrain 4,5a, px 200.000 €. 03.87.13.36.62 ou 00.49.15119332309

FORBACH : Belle maison de caractère Confortable sur jardin clos, très bonne adresse. Pr. centre ville, toutes commodités. Cuis. équ., salle à manger, dble séj. avec chem., 3 ch. Bungalow 60m2 loué (L. 400€ mens.) compris. Classe énergie : E. Prix : 200.000 € négociable FORBACH : Cabinet Kirsch à votre service depuis 1924 Pour nous joindre : 03 87 87 62 27

Vds Etzling maison 2 appartements 240m2, balcons, garage, chauffage au gaz, 155.000 €. 03.87.87.40.27 Marienthal vds maison indiv. sur 54 a, 3 chbres, bureau s. à m/séj. sdb, 2 wc, cuis. équip. gge 2 voit. chauf sol, px à déb. 06.50.64.10.38 Vds maison type chalet à Petite-Rosselle 120m2, cuis. sdb équip.cave gar., terrain 16a. dont 10a. en pente constr. 35m façade, 162.000 €. 03.87.85.07.87 Vds, sect. Oeting, maison 169m2, rénovée, jardin 4 ares 2 dépendances, chauff. fuel + pompe à chaleur. 07.70.39.31.68 Vds Bousbach ferme Lorraine totalement rénovée 300m2 hab. 5 ch. 2 cuisines, 2 sdb, 2wc, terrain 40a, dépend. 400m2. 06.79.70.48.82

FORBACH Belle maison ind. au calme, dble séjour 4 chambres bureau, jardin cave garage. Quelques travaux. Classe Energie : F. Prix : 121.000 € à déb. vu l’urgence. Not. avis: Caractères et beaux volumes. Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

Creutzwald vds immeuble 3 F3 + jardin + garages 240.000 €. 06.08.99.69.82

A voir conf. maison F5 cuisine éq. récente, séjour ouv. sàm bureau dressing 3 chambres 2 sdb, 2 gges, dép. à Coume. 03.87.35.95.38 ou 06.80.93.57.95

LOCATION ou VENTE NOUVEAU SITE

Retrouvez toutes nos offres sur :

www.stepec-promotion.fr Vds maison Falck 2 chbres cuis. sàm salon sdb wc, chauf fuel, garage 1 voit. terrasse couverte, jardin terrain 571 m2; DPE : D px 120.000 €. 03.87.90.14.79

Pt. Ebersviller vds maison 100m2 sur 20a. 3 ch, cuisine, salon, sàm, mezzanine, 2 terrasses couvertes, 2 garages, caves, chauf gaz, libre de suite, 198.000 €. 03.87.04.27.74

FRANCALTROFF

MAISON

120m2 sur 2 niveaux s-sol complet double vitrage. Chauffage fuel (+ possibilité rajout poêle) DPE : E. Terrain 15 ares.

Prix : 135.000 €

03 87 01 03 06 ou 06 11 51 58 22

Vds à Virming grande maison pour faire logements dalles béton haut et bas + terrain à construire avec CU. 06.24.31.06.05 Vds immeuble 5 appts rue de la Houve à Creutzwald, bon rapport, 250.000 €. 06.08.99.69.82

Vds à Zimming maison de 117m2 de 2009, 4 chbres, proche de l’école, à 20min de Metz axe auto. St. Avold/ Boulay px. 176.000 € 06.42.53.05.56 St. Avold, vds maison quartier calme, terrain 6 ares, salon + sàm, 3 chambres, bureau, sdb + wc séparé, cave, buanderie, garage + 1 studio accolé avec entrée indépendante, superficie totale 130m2, chauffage gaz, classe énergie E, px. 190.000 €. 06.23.07.02.80, CODE WEB 375496

FORBACH

Comme dans un square, jolie maison dble séj. 3 ch., jardin 5 a. gge. Classe Energie : F. Prix : 77.000€ urgent Notre avis: Devenez propriétaire Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

Insming, vds maison 141m2, 4 ch., cuis. équip. ouverte sur sàm./sal., sdb., WC, douche, gge 2 voit., terr. 10 ares, 208.000 €. 06.40.43.78.10 TELEX FO PAGE 15


Vds Forbach Wiesberg, 9 F2 + 5 F3, env. 10% rapport locatif, en lot ou à l’unité, px 550.000 € à nég. 06.75.94.62.29

immobilier > VENTES maisons

METZING

Insming, vds maison de caractère 200m2, poss. faire 2 appts (conviendr. à investiss.), s/sol, chauf fuel bois charb., DPE : G, gge 2v., grd terrain 25a. (idéal chevaux). 03.87.01.67.06/ 06.28.19.25.33 Dieuze, vds belle maison neuve 120m2 (jamais habitée), entrée, cuis., sam/salon, 3 gdes chamb., WC, sdb, chauff. sol, terrasse, gge., DPE : D, terr. 5a.6, prix intéress. 03.87.01.67.06 ou 06.28.19.25.33

A construire

173.900 € TTC (Maison + Terrain)

MERLEBACH

03 87 04 10 78 www.rizzon.com

FORBACH Maison récente (2008) 155m2 PLAIN PIED offr. 3 ch., grd sal./séj. ouvert sur cuis. éq., gde sdb, terrasse, pt jardin, gge 4 voit. ! DPE : C ! VERITABLE COUP DE COEUR ! Prix : 249.000 €

> VENTES appartements

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

MORSBACH : APPARTEMENT NEUF T3 de 59,56m2 + balcon de 6m2, offrant coin vie avec entrée, cuis. et sal.-séj., 2 chambres, sdb, wc, débarras, 2 parkings. Poss. PTZ. Frais notaire réduits. Classe énergie : D 88.000 €

L ' I M M O B I L I E R

FREYMING-MERLEBACH : MAISON SEMI MITOYENNE d’env. 121m2 sur terrain de 6,5 ares comp. une cuisine équipée, un salon-séjour, 4 chambres. Garage. Classe énergie : D 127.500 €

Tél. 03 87 13 16 16

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

Sgms, vds F3 75m2, 5 min. CV, dans résid. avec asc., lumineux, salon sàm. balcon 2 ch., cuis. + sdb. équip., WC, cave, garage, 137.000 € à déb. 06.08.47.51.48 FORBACH C.V.

F4 de haut standing année 2003 : offrant 91m2, cuis. équipée accès terrasse (vue imprenable sur le Schlossberg), grd sal./séj., 3 ch., place de parking, cave ! DPE : C ! A DECOUVRIR ! Prix : 199.000 €

Stepec Promotion - 03 87 84 46 46

AXE FORBACH - ST-AVOLD

Gu y Hoquet

Tonique, grand et beau studio avec balcon, coin cuis. éq., cave. Très bon état. A 2mn du centre dans bon immeuble et bien situé. Classe Energie : G. Prix : 32.000 € Notre avis: Stop ! Affaire. Visite sur place:Vend. 28/09 de 14h à 18h

Terrain 4,12 ares, 3 ch., 98m2, chauffage au sol en partie jour.

Vraie grande et belle maison 6 p. au calme sur jard. 9 a., en plus terrasse couv. 37m2 ! cuis. éq., sdb + s. douche. Ch. gaz, cave gge. Classe Energie : E. Prix : 147.000 € très urgent ! Notre avis: Belle opportunité

Nathalie B. Immobilier

FORBACH

Stepec Promotion - 03 87 84 46 46

Urgent! AFFAIRE A SAISIR : Vds Sgms appts bien situés, F2 et F3 rafraîchis, 49.000 € et 68.000 € + 2 F4 neufs 96.000 € et 127.000 €. 06.68.10.38.11

Gu y Hoquet L ' I M M O B I L I E R

FORBACH

calme et proche centre

Avec balc. et sans vis à vis, très bel appt cuis. éq. américaine ouverte / grd séjour, 1 ch., cave gge. Rare. Classe énergie : E. Prix : 70.000 € Notre avis: Votre appartement !

Tél. 03 87 13 16 16

Bonne affaire! Vds très beau F3 cuis. équ., terras., park. s/ sol, cave, asc., dans résid. proche C.V. Grosblie, 125.000 €. 06.87.14.81.33

STIRING-WENDEL : Appartement de type F2 A saisir, très bon état, 40m2, dans résidence bien tenue, au 2ème. Cuisine, salle de bains, parking aérien. Classe énergie : D Prix : 47.000€ FORBACH : Cabinet Kirsch à votre service depuis 1924 Pour nous joindre : 03 87 87 62 27

A FORBACH : Belle maison de ville Confortable sur jardin de 7 ares, proche centre ville. Bâtiment facilement transformable en appartements indépendants, 2 garages, dépendances. Classe énergie : E Prix : 185.000€ FORBACH : Cabinet Kirsch à votre service depuis 1924 Pour nous joindre : 03 87 87 62 27

Maison

& Déco

Les diagnostics immobiliers Lors de la mise en vente d'un logement, certains diagnostics immobiliers sont obligatoires s'il s'agit d'une maison ou d'un appartement. Vous vendez ou vous louez un bien immobilier ? La loi vous impose d'annexer au compromis de vente ou à la signature du bail de location des diagnostics techniques.

Le diagnostic amiante Le diagnostic amiante est obligatoire pour toute construction réalisée avant le 1er juillet 1997. Ce

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

Vds Forbach duplex F4 mansardé dans copro calme, cloturée, park. garage, cave, 58.000 €. 06.19.94.30.94 Vds F3 70m2 Forbach face Cora 2 chamb. salon cuisine sdb 2ème étage chauffage gaz, px 60.000 € à négocier. 06.07.41.68.69 ap. 18h Vds 2 appts à Freyming, résid. neuve très calme, F3 73m2 et F2 53m2, libres de ste, terrasse gar, px très interessants. 06.68.51.16.20 Vds, Forbach centre, bel appt 74m2 3 p. cuis. équ. sdb. WC, balcon 20m2 ensol., vue imprenab., 120.000 € agence s’abst. 06.89.99.56.67 Vds, Farébersviller, F3 56m2 ent. rénové carrelage au sol cuis. équipée cave balcon, à voir px 56.000 €. 06.95.31.09.20

Vds appt 50 m2, d.v. dans maison indiv. au calme à Merlebach proximité autoroute et commerces px à convenir. 06.89.01.68.45

Vds appt. F3 Stiring centre ville cave, garage, balcon, cuisine + sdb équipées, clim. reversible, 130.000 € ou échange contre maison sect. Pte-Rosselle/Stiring ou env. 03.87.88.54.02 06.89.05.91.56

L ' I M M O B I L I E R

FORBACH CENTRE : Hyper centre, pte coprop. sans charges, APPT F4 d’env. 92m2 avec BALCON Sud comp. cuisine aménagée, grd salon - sàm et 2 chambres, sdb. Garage et caves. Classe énergie en cours. 129.600 €

Tél. 03 87 13 16 16

FORBACH Comme une maison : entrée privative pour ce bel appt 100m2 av. balcon et jardin, jolie cuis. éq., cave gge et cbles aménageab. Classe Energie : E Notre avis : Parfait état, calme et dans bon quartier. Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

> TERRAINS

Nathalie B. Immobilier

Vds étang vidangeable avec chalet et terrain sur 2.38 hectares, région Sarralbe, prix à déb. 03.87.01.23.37 Freyming centre, plusieurs parcelles de terrain av. C.U., 4x 7a. ou 28a., quartier calme, bien situé. 06.70.59.50.87 Seingbouse vds terrain 8 a viabilisé dont 4 a construc. (façade 8 m) CU positif. 06.23.06.26.51

Vds St-Avold F3 60 m2 expo sud cuis. US, 2 ch. 1 place park, copro calme, DPE : D, 95.000 €. 06.40.69.62.71

A 2mn de la frontière Allemande En Exclusivité ! Parcelles individuelles de 6 à 9 a., dans un cadre exceptionnel. Nous consulter !

STIRING-WENDEL

Bel appt 3 p. av. balcon, lumineux, hyper central, calme et sans vis à vis ! Cuis. éq. cave gge et bon état. Classe Energie : E. Prix : 96.000 € N. avis: Appt de 1er choix, valeur sûre. Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Vds à Bisten en Lorraine prox Creutzwald, appts F2 et F3 avec cuisine équipée. 06.77.37.04.68 Vds l’Hopital appt 105 m2, lumineux, dans copro. bonne situation, rue calme, avec jard. et cave 97.000 €. 06.32.84.68.04

Vds Faulquemont dans bâtiment neuf 2 appts gds F3 balc. gd gar esp. verts, px inter à discuter, agence s’abst. 06.01.15.95.21 ou 06.68.12.12.94 Vds Metz Ste Thérèse F2, 34 m2, prox arrêt bus et commerces cuis. aménagée+équip. px 74.000 €. 06.23.94.38.30

FORBACH

Immeuble de caractère dans un parc pour ce très bel appt séjour 3 ch., cuis. éq. et sdb impecc. et très actuelles, pkg cave. Classe Energie : G. Prix : 86.000 € Notre avis : Emplacement privilégié et prix à saisir. Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

Stepec Promotion - 03 87 84 46 46

Vds très beau terrain 8000m2, 25 €/m2 à déb. ou par lot min. 2000m2 30 €/m2 en Tunisie dépt Nabeul à Lebna, bord de mer, plage vierge. 03.87.13.25.11 ou 00.216.96.15.38.17

> FONDS de commerce

Vds fonds de commerce prox. Freyming Studio Photo 18.000 € à déb. + matériel Kis dispo. de suite. 06.48.75.61.86 Loue Café-PMU Petite-Rosselle fonds + mur + licence IV poss. restauration env. 30 places, pas sérieux s’abstenir. 06.14.30.84.94 ap. 14h Vds cse problème de santé fonds de commerce toilettage canin à Faulquemont, clientèle fidélisée, 17 ans d’ancienneté. 06.81.55.80.58

> LOCAUX commerciaux Loue local ou bureau, Sarreguemines face lycée technique, 100m2, chauf. gaz, loy. 700 € HT. 06.62.61.73.88 Loue, St Louis les Bitche, locaux commerciaux, conv. égalem. à prof. libér., compr. 2 cellules 50m2 chac., park., WC. 03.87.06.40.20 Loue, Sarreguemines zone industrielle, près hôpital R. Pax, bureaux à part. de 100m2. 06.79.94.50.16 Sarralbe, loue magasin 130m2 + garage, emplacem. nº 1 au rond-point dev. la cathédrale, libre 01/12/12. 03.87.97.81.83 Forbach loue local commercial 120m2 avec 2 vitrines, prox. centre ville. 03.87.88.75.10 Loue Betting zone artisanale dépôts : 100 m2, 200 m2 et 70 m2, possibilité tous commerces ou garage mécanique. 06.70.59.50.87 En face grd park. gratuit centre Merlebach, loue beau et grand salon de coiffure ou le local commercial, pas sér. s’abst. 03.87.04.70.79 ap. 20h

Cause retraite cède bail 90m2 tous commerces rue Foch à Merlebach, dispo. fin 2012. 03.87.93.66.78

Belle opportunité à saisir hypercentre Forbach loue très beau local 150m2 3 grdes vitrines + réserve + parking, conv. toutes activités. 06.87.37.07.90

Surface commerciale env. 1000m2 à louer avec parking zone industrielle à StiringWendel accès facile proche sortie autoroute env. 500m. 06.74.66.73.47 Forbach loue local comm. rue Nationale face magasin But 170m2 sans cloison large vitrine conv. égal. pour prof. libérale, bureau. 03.87.87.60.59 ou 06.15.73.73.91

A louer à Forbach

Bureaux (15 à 30m2) et ateliers (200m2) neufs Loyers modérés. Rens. : 06 03 69 66 21 Loue St-Avold dépôt environ 250 m2. 06.65.62.85.69

Etude de Me Claude BASTIEN et Me Nathalie MICHALOWICZ Notaires associés

6 rue Louis Pasteur - SARREGUEMINES Tél. 03 87 98 44 97

diagnostic consiste à détecter toutes les traces d'amiante dans les faux plafonds, dans les peintures, dans les revêtements de mur, dans les canalisations, dans les dalles de sol…. Pour les immeubles en copropriété, il concerne les parties communes et les parties privatives.

Le diagnostic plomb La loi du 29 juillet 1998 oblige les vendeurs d'un bien immobilier à établir un état des risques d'accessibilité au plomb. Ce certificat doit être annexé à la promesse de vente d'un immeuble d'habitation construit avant 1948, et situé dans une zone à risque d'exposition au plomb délimitée par la préfecture.

Le diagnostic de performance énergétique (DPE) Ce diagnostic permet d'identifier les consommations prévisionnelles d'énergie des logements et des bâtiments mis en vente ou en location.

Le diagnostic termites Ce diagnostic est requis dans de nombreuses zones en France depuis le 8 juin 1999. Le diagnosticien détecte termites, insectes xylophages et autres parasites susceptibles d'attaquer les structures.

La loi Carrez Pour les appartements ou les maisons individuelles situées sur une copropriété de terrain, le métrage loi Carrez est indispensable. Il détermine la surface habitable et autorise l'acheteur, qui constate un écart de plus de 5 % entre la surface annoncée et celle réellement mesurée à négocier une remise du prix d'achat. A contrario, le vendeur TELEX FO PAGE 16

Oeting vds superbe appt. neuf F5 180m2 (vue panoramique) dble terrasse, grand garage, cave, chauf. sol. + F3 neuf 75m2, jardin, cave, garage, chauf. sol 06.10.84.45.82 ag. s’abst

Gu y Hoquet

ne peut exiger un supplément de prix si l'écart joue en sa faveur.

Le diagnostic gaz Depuis le 1er novembre 2007, le vendeur d'un logement équipé d'une installation intérieure au gaz naturel datant de 15 ans ou plus devra produire un diagnostic gaz de son installation lors de la vente privative du bâtiment (maison, appartement...).

Etat des risques naturels et technologiques Les plans de prévention des risques naturels prévisibles prévus, ou les plans de prévention des risques miniers, peuvent fixer des règles particulières de construction, d'aménagement et d'exploitation en ce qui concerne la nature et les caractéristiques des bâtiments ainsi que leurs équipements et installations.

Le diagnostic électrique Depuis le 1er janvier 2009, le diagnostic électrique a intégré la liste des diagnostics immobiliers à réaliser obligatoirement lors de la vente d'un logement, qu'il s'agisse d'une maison ou d'un appartement si l'installation date de plus de 15 ans. Le vendeur devra joindre ce diagnostic immobilier électrique à toute nouvelle promesse ou acte de vente.

Rachel Bruckmann

Plans et permis de construire ✆ 06 89 73 14 41 www.rachelbruckmann.com

ADJUDICATION PUBLIQUE

Le MARDI 2 OCTOBRE 2012 à 14 heures à SARREGUEMINES, 6 Rue Louis Pasteur, en son étude, Me Nathalie MICHALOWICZ procèdera à la vente aux enchères publiques à l’extinction des feux, Du fonds de commerce de dépôt de pain, viennoiserie et épicerie, exploité à PETITE-ROSSELLE (Moselle) 124 rue du Général de Gaulle, appartement à la Sàrl DELICES DU PALAIS GOURMAND. Mise à prix : 9.900€ s’appliquant aux éléments corporels pour 5.900€ et aux éléments incorporels pour 4.000€. Dépôt de garantie : chèque certifié, chèque de banque ou chèque + attestation bancaire de 6.800€. A fournir si acquisition par une société : Statuts et extraits d’immatriculation au Registre du Commerce de ladite société. Requête : De Maître Daniel KOCH, mandataire judiciaire, dans la liquidation judiciaire de la Sàrl DELICES DU PALAIS GOURMAND. Renseignements par l’étude Vds Falck fonds de commerce + murs + appt F5 100 m2 : café PMU Rapido 120 m2 + salle bal 500 m2, le tout en gérance (1.600 €/mois) conv. investisseur ou futur exploitant, affaire saine, possib développment. 06.87.19.59.09 Vds, en Allemagne prox frontière, très bon restaurant, très bien situé, ent. équipé, libre de brasserie, grde terrasse, CA garantie, dispo de ste, px 380.000 €. 00.49.15153311328

> GARAGES Loue garage dans enceinte privative rue Felix Barth, libre de suite, loyer 50 €, libre au 1er octobre. 06.62.20.85.21

Loue Forbach emplacement pour camping-car et caravane dans entrepôt fermé et gardé, haut. maxi. 3,45m. 03.87.85.58.57

Loue local commercial 100 m2 à Creutzwald c.v. 5 place du Marché, nbses vitrines, 1.200 € + 30 € chges. 06.23.60.98.98 ou 06.45.15.99.17 Loue sur St-Avold dépôts neufs 2.100m2 divisibles + bureaux, chargements à quai. 06.08.62.23.06 Vds ou loue Metz Pontiffroy cellule commerciale , 70 m2 ou possib. appt F3 ou F4, 59.900 €. 03.87.79.20.88

STIRING-WENDEL Porte de France A louer LOCAL de plain pied 160m2 avec gde vitrine comp. : une grde salle de réunion, 2 bureaux clos, un grand espace d’accueil (poss. bureaux), un coin cuisine, un débarras et 2 wc. Situation privilégiée. DPE en cours. Loyer : 2000 €. Pas d’honoraires. Mme LANG - 06 80 70 71 44

Loue Forbach centre ville avenue St-Rémy local commercial 150 m2 15 m linéaire de vitrine 1.000 €. 06.08.51.56.49

Loue cellule artisanale isolée parc indus. Furst Folschviller 250 m 2 y compris bureaux+sanitaires, px 1.000 €. 03.87.91.10.10 hdb Carling, hangar 80m2 dans Z.A., accès camion aisé, haut. 4m, porte 3x3m, sol béton, 260 €/m. 06.46.31.67.69 Loue boulangerie Falck place du marché avec achat du matériel, 450 m2, salon de thé, loyer 1.470 € + 130 € chges. 06.23.60.98.98

Loue Longeville les St-Avold local professionnel ou commercial, libre de suite. 03.87.94.58.19

> OFFRES locations

MOSELLE IMMO LOUE

FORBACH PR. CENTRE VILLE

BEAU F3

De 53m2, salon, 2 chambres, cuisine équipée, sdb et wc, cave. Chauffage gaz individuel. Loyer : 470 € + 15 € ch. CLASSE ENERGIE F. Frais d’agence : 1/2 loyer HC

Tél. 03 87 09 61 78

Loue St-Jean Rohrbach F2 et F3 au calme. 03.87.89.34.26 Sgms Welferding, F2 51m2, db. vitr., ch. ind. gaz, terrasse, prox. bus, 350 € + 50 € av./ch. 03.87.98.15.16

Sarralbe proche centre, F3 rénové, rdc., cuis. équi., gaz ind., park., 420 € + ch. 06.19.36.50.95 ou 06.88.03.49.73 Sgms Neunkirch, rue très calme, proche ts commerc., dans pte résid. avec jardin privé, F1 38m2, 1 pièce de vie, cuis. équ., sdb. av. douche et WC, chf ind. gaz, 370 € + 40 € ch. avec l’eau. 06.80.48.96.85 Loue Lemberg F2 à F3 neufs, rénovés, chauf ind., bien isolés, dispo, de 375 € à 450 € charges comp. 03.82.83.19.53 ou 06.70.42.49.94

Sarre-Union loue appt F3 100m2, chauff. fuel, un peu d’espace vert, dispo, loy. 480 € charg. comprises. 06.76.60.25.34

Sgms, loue beau F2, 1 chamb., salon, cuis. et sdb. équipées, chauff. sol gaz, loy. 425 €, pour 01/10. 06.20.47.77.24 Loue, dans résid. de la Montagne Sgms, F2 au calme, garage, cave, rez de jardin, loy. 380 € + 50 € ch. 06.07.29.02.51 Bining, prox. Rohrbach les Bitche, grd appt F3 90m2, rdc., cuis. équi., esp. vert lib. de suite et maison F5 cuis. aménagée, esp. vert, libre de ste. 06.23.50.15.15

Loue Grosblie, rue du ruisseau F3 neuf 65m2, cadre excep. hte isol. balc. cuis. sdb éq. park. libre. 06.10.61.30.32

A louer appt, Bitche CV, 95m2 cuis. sdb. 3 chamb. salon, cour intérieure, garage, park., lib. de ste. 03.87.96.20.17 Loue, Puttelange-aux-Lacs, F2 mansardé, loy. 300 € + 20 € ch., libre de ste. 06.03.53.02.82

Sgms dans résid. calme, F2 40m2, 2ème ét., bien situé proche univ., garage, cave, libre, 410 € + ch. 03.72.29.18.78 / 06.01.77.68.58 Loue, Grosblie., 3/4 pces neuf 99m2 sal. séj. 2 ch. sdb. av. douche + baign. cuis. WC cellier placards terras. gar. + park., chf ind. gaz, 750 € + 40 € ch. 06.07.06.76.81 Puttelange-aux-Lacs, maison F5, cuis. équi., garage 2 v., grde terras., aucun trav., idéal p. cadre. 03.87.09.63.06 Loue F4 110m2, 8km Bitche, dans maison historique gar. esp. vert chauf. fioul cuis. équip. très calme 600 € ch. compr., libre de suite, DPE:E. 06.20.24.78.49 C.V. Sgms, F2 ref. à neuf 50.5m2, parquet, séjour, 1 chb., cuis. et sdb. équip., cellier, WC, lib. 01/10/12, 390 € ch. 50 €. 06.20.60.34.46 STIRING-WENDEL Très beau F3 de 80m2 : offrant grd sal.séj., sdb, cuisine, chauffage gaz, parking + gge ! TRES BELLES PRESTATIONS ! DPE en cours ! Loyer : 590 €

Stepec Promotion - 03 87 84 46 46

Sgms C.V., très bel appt F4/5 cuis. équ. terras. cave, grde sdb., dressing, APL exigée, 720 € + 60 € ch. 03.87.98.59.02 ou 07.60.20.87.13 Sgms av. Blies, grd F3 env. 97m2 t.b.é. cuis. équ. spacieuse 1 pce sal./sàm. env. 37m2 2 ch. balc. cave chf ind. gaz 590 € + ch. 03.87.95.12.56 ou 06.78.57.96.37

Loue à Woustviller appt F3 mansardé dans maison quartier calme prox des étangs, cuis. équip. 2 chamb. sdb douche chauff. gaz esp. vert empl. park., entrée compt. chauff. ind., loy. 470 € + 20 € ch., libre à part. 15/10. 03.87.02.42.49 ap. 18h Sgms, très beau F4 110m2, grd sal. séj. en enfilade 45m2, grde et belle cuis. équ., belle sdb. équ., compt. indiv., cave, 1er ét., loy. 590 € + 55 € ch. 06.20.60.34.46 Val de Gueblange loue maison F5 3 ch. jardin chauf. fuel/bois cuis. équip., libre 1/12. 06.70.64.63.92

Loue, Sgms, studio 40m2 rénové, rdc., chf gaz, park., loy. 300 € ch. comprises, libre de ste. 06.45.71.04.80 Loue F3 récent à Hundling, rdc, cuisine équipée, wc, sdb, parking, garage, cave, loyer 485 € + charges. 03.87.95.34.11. CODE WEB 375506 Grosblie. centre, appt type F4 84m 2 , 1 er étag., interphone, cuis. équ., sdb. douche+baign., chf gaz ind., 545 € + 23 € ch. et appt type F2 63m2 + bureau, 2ème ét., mansardé, interph., état neuf, cuis. équ., placards, dressing, sdb. douche+baign., chf gaz ind., 377 € + 23 € ch. 06.86.10.01.73 Welferding-Sgms, Ile du Moulin, F2 + cave, 47m2, cuis. équip., balcon 13m2, DPE : E, 460 € + 50 € ch. 03.87.98.00.47 Loue, Grosblie., F4 triplex 89m2, 580 € (chauf. élec. et eau non compris), libre 01/10/12. 06.21.98.84.16 ap. 16h

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES Cedex Tél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99 site web : www.telex.fr Président : Claude VERVIN Directeur Général : Alain BARTHEL Directeur commercial : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96 Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99 Administratif : Madeleine MULLER - Tél. 03.87.98.98.93 Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00 Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97 ADHÉRENT AU

TELEX Forbach :

TIRAGE* 44.116

exemplaires

*Déclaration de tirage sous la responsabilité de l'éditeur soumise à vérification de l’OJD Dernière période contrôlée de 01/2011 à 12/2011 - Tirage : 44 116 exemplaires

IMPRIMÉ EN BELGIQUE

Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit de jeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ ISSN° 1293-6316


> OFFRES locations Neufgrange, F3 69m2, balcon, garage, park., chauf. gaz, calme, 530 € + 60 € ch. 06.08.26.86.49

Loue Sgms, dans pte résid. récente prox. CV et Hôpital Pax, F3 belles prestat. 81m2, 2 ch. sal-séj. cuis. équ. sdb. équ. (douche + baign. + dble lavabo), débar., balcon, ascens., cave, park., chf ind. gaz (eau, gaz, élec. compt. indiv.) classe énergie C, 610 € + 70 € av./ch. 06.76.15.82.79 ou 03.87.98.84.07 ap. 20h

Sg m s N eu n kirc h, b e au F4 100m2 en duplex ent. refait avec terrasse 12m 2 , chauf. ind. gaz, loy. 540 € + 76 € ch., poss. gar. 50 €. 03.87.95.21.07 Loue, Sarreguemines, F2 50m 2 avec kitchenette, chauff. gaz ind., 350 € + 50 € charg. 06.62.61.73.88 Loue Petit Réderching maison 100m2 + sous sol, 4 pièces + jardin, cuisine neuve + isolation extérieure, 700 €. 06.81.82.81.81

Diebling, libre mi-oct., F4 duplex 100m2, 1er ét., cuis. et sdb. équip. av. douche et baign., gar., perf. énerg. : C, loy. 680 €. 06.60.63.04.06 Loue, Hambach résid. Pommeraie, F2 45m 2 cuisine équip., parking, 390 € + charg., libre de ste. 06.86.95.06.07 Loue REMERING-LES-PUTTELANGE, F4 110m2 en duplex + 95m2 rdc 3ch. ,spacieux et lumineux, cuis. équip. chauf. gaz av. programm. gar. pte élect park. terrasse, interph, isolation Euromac, libres. 06.60.89.96.81

A LOUER

FORBACH Wiesberg Avenue de l’Europe

APPTS de type T4 De 73m2. Loyer + charges : 350 € Personne à contacter

P. BENDEL

03 87 88 02 63

Loue Sarralbe maison F5 neuve à 100m du collège, beau terrain clos 3 ch. gge chauff. sol gaz, hte isolation, loy. 700 €. 06.80.07.94.98 Sgms, 2 min. C.V., F3 85m2 cuis. équ., cour, cave, APL exigée, 450 € + 55 € ch. 03.87.98.59.02 ou 07.60.20.87.13 Loue Sgms, dans pte résid. récente prox. CV et Hôpital Pax, F3 belles prestat. 85m2, 2 ch. sal-séj. cuis. équ. sdb. équ. (douche + baign. + dble lavabo), débar., balcon, ascens., cave, park., chf ind. gaz (eau, gaz, élec. compt. indiv.) classe énergie C, 620 € + 70 € av./ch. 06.76.15.82.79 ou 03.87.98.84.07 ap. 20h

Sgms rue Foch, grd appart. F4 lumineux, cuis. élts, chauf. gaz, loy. 560 € charg. 40 €. 03.87.09.61.07 Loue Sarreguemines F3 77m2, 3 pièces, cuis. sdb, cave, chauf indi. gaz, 500 € + ch. 03.87.04.41.05 / 06.89.21.61.34 Loue, Goetzenbrück, F2 env. 70m2, cuis. équ., 1 chbre, salon, terrasse, 400 € + ch. 00.49.6834460259 Loue Sarralbe, maison F5 neuve à 100m du collège, beau terrain clos, 3 ch., gge, chauff. sol gaz, haute isolation, loy. 700 €. 06.80.07.94.98 Puttelange-aux-Lacs rue des Tuileries, loue appt 123m2 au sol compr. 3 chb., entrée, coin cuisine donnant sur salon séjour, sdb., WC, 490 € + 50 € ch. (eau + électr. du commun), dispo 01/10/12. 03.87.02.62.54 hdb. Sarreguemines, loue F3 60m2, cuisine équipée, 2 chambres, balcon, cave, 515 € + charges. 06.77.05.27.42 Loue Haspelschiedt F5 140m2, cuis. équip. chauff. fuel + bois, garage, esp. vert, dispo octobre, 620 €. 03.87.96.55.47

Loue, Sgms près hôpital R. Pax, appt 3 pces, cuis., sdb., parking. 06.79.94.50.16 Loue Sarralbe appart. F3 de 77m2, chauf. gaz, 2 balcons, garage, parking, libre au 1er octobre, loyer 550 €. 06.32.54.10.55

Sgms, appt duplex 90m2, 1er ét. entrée sal/séjour sàm. cuis. équip. débarras WC, 2ème ét. 3 ch. sdb. éq. (douche) WC sép. chauf. ind. gaz Clas. énerg. C, garage, loy. 650 € + 80 € av. sur charg. 06.76.15.82.79 ou 03.87.98.84.07 ap. 19h

Loue, Sgms rue du Parc, F4 96m2 3è étage, sdb., cave, 480 € + 15 € ch./pers., pas sérieux s’abst. 03.87.95.72.86 Loue, Sarreinsming, appt F4 cuis. équip. salon 3 ch. à c., 2 balcons pl. sud cave gar. park. 580 € + 20 € ch, libre. 06.65.60.58.63 ou 06.19.32.62.66 ou 03.87.98.43.91 Sgms Neunkirch, dans quart. résid. très calme, proche ts commerc., ds pte résid., très beau F2 neuf pl.-pied 40m2 belle pièce de vie donn. sur grde terras. avec accès direct au jardin priv. de la résid., cuis. équ., chamb. à l’étag., sdb. av. douche et WC, conv. à pers. jeune et de préf. seule, 490 € + ch. 06.77.76.70.06 ou 06.80.48.96.85 Loue, Volmunster, appart. F5 110m2, chauff. fuel ind., garage, esp. vert, loy. 515 € avec charg., libre 01/10. 03.87.96.79.47

Loue Merlebach ville F2, 41m 2 , 320 € + 15 € ch. 06.83.89.38.03 après 18h. Prox Forbach loue F3 80 m2,refait à neuf cuis éq, d.v., , garage, park, chauf. collec gaz DPE : E possib APL 650 € chauf cpris. 06.17.01.54.57 Loue, Morsbach, F4 dans maison indiv., 80m2, chauf gaz, parking, libre de suite. 06.79.96.71.23 Loue Merlebach F2 70m2 rénové maison privée proche centre ville accès direct autoroute, libre de suite 400 € + 30 € ch. 03.87.04.11.78 Loue appt. F2 avec cave garage jardin à Stiring-Wendel dans cadre verdoyant, loyer 450 €. 03.87.87.53.51 h.d.b. Loue Forbach CV dans résid., F3 85m 2 , état neuf, cuis. équip. US, gar. ter. libre 1/11, 560 € + ch. 03.87.85.35.03 Loue Forbach centre F2 cuisine équipée, cave, libre septembre. 06.22.47.74.23

Loue Petite-Rosselle F4 105m2 spacieux, ent. rénové, 530 € + charges, dispo début oct. 06.11.60.14.03 ou 06.12.49.06.86 Loue F4 80m2 dans petit immeuble de 3 étages à Farébersviller cité, dans impasse très calme, avec jardin commun clôturé, loyer 589 € charges comprises, disponible à partir du 01/11/2012. 06.10.88.40.43. CODE WEB 375520

Loue Forbach centre appt. F3 mansardé état neuf chauf. ind. gaz, garage ou park., L. 500 € ch. compr. 06.07.49.19.06 Propriétaire loue Freyming centre ( très calme) dans très belle maison, appartement 100m 2 environ, chauffage gaz individuel, tapisseries et peintures neuves, cuisine intégrée, belle cave, parking et petit jardin, loyer 560 € charges 20 €, pour le 1er novembre ou plus tard à convenir. Téléphone 06.22.11.46.44 laissez-moi un message et je vous rappelle

Loue Stiring F3 2 chamb. cuisine salon sdb av. douche sol carrelé, parquet dans les chambres, chauff. ind. gaz, park. cave, loy. 519 € + 56 € ch (élect. des communs, abo câble TV), lib. 1/10/12. 06.87.72.26.29

Loue Merlebach ctre ville F3 88 m 2 , belles prestations, placards, chauf gaz, loy 490 € + 40 € chges. 06.80.23.96.38

Loue Diebling petit F3 récent + cave 5m2 + 2 parkings, loyer 360 € ch. compr. 06.34.60.14.83 ap. 18h Loue, Forbach Wiesberg, F3 : 390 € + 100 € ch., F2 : 330 € + 80 € ch. 03.87.04.65.16 ap. 18h Forbach loue F2/38m2 à 5 min. à pied C.V. dans impasse calme, 390 € + 40 € av. ch. (avec eau), chauf élec. parking. 06.08.74.89.32 code web 375120

Loue Pte-Rosselle, F4 rdc 2 sdb cuisine intégrée équipée terrasse garage buanderie, loy. 470 € + 20 € ch. 03.87.01.47.51 ou 06.36.46.11.87 de 12h à 20h Loue grand F3 80 m2 env. à Hombourg-Haut dans maison terrasse cuisine,cave, endroit calme. 03.87.94.60.30 ou 06.73.72.54.78 Loue Forbach appt. F2 cuisine équipée, très bien situé, parking, loyer 390 € + 10 € ch. 03.87.87.94.31 Loue Betting F3 80m2, 2 ch. bureau, s. à manger, sdb WC, terrasse parking, esp. vert, 530 €. 06.52.43.57.12 Forbach centre loue F3 avec parking, balcon, chauf. ind. gaz, libre au 1er octobre. 06.87.37.07.90 Loue Forbach prox c.v. studio meublé r.d.c. + jardin, impasse privée, 320 € + 31 € chges. 06.89.73.82.97

Loue Forbach F2 au calme 42 m2, kitch. chauf indiv gaz, jardin, cave, bon état, loyer 355 € +25 € chges. 06.87.13.26.16 Loue appt. à Oeting F4 env. 90m2, cuisine équipée, chauf. gaz, loyer 480 € + charges. 03.87.85.81.86 Loue très bel appt F3 90m2 C.V. Forbach ds maison ind., 2 balcons + cave, libre sept/ oct, loy. 650 €. 03.87.87.02.65 Hombourg centre loue appt. F3 65m 2 excel. état, très bonne isolat. L. 450 € poss. garage 30 €. 06.70.28.87.07 Loue F3 67m2 cuis. équipée balcon chauf. gaz, garage loyer 450 € charges 20 €. 03.87.04.46.14 Freyming

F3 80 m2 Seingbouse, 2ème étage, rénové 400 €. + F4 à St-Avold c.v. 130 m 2 1 er étage, jard. + cour, 550 € 06.76.33.22.64 Loue Merlebach prox. axe autoroute à pers. sérieuse et soignée ds pt immeuble grand et beau F2 60m2 env. + cave loyer 355 € + 10 € ch. très correct qualité prix. 03.87.04.70.79 ap. 20h

Loue Petite-Rosselle appt. F2 68m2 possibilité garage loyer 380 €. 06.14.30.84.94 ap. 14h

Loue St-Avold quartier Wenheck F3 60m2 avec balcon, vue sur verdure proche école, refait à neuf 450 € + 50 € ch. 06.19.53.58.46 Loue C.V. Forbach F1 30m2, cuis. sép. 1 chamb. sdb park cave asc. prox. lycées écoles hôpitaux et comm., loy. 380 € ch. comp. chauff. + eau. 06.20.80.44.38 ou 03.87.87.23.94 Loue Hombourg-Haut (Riviera) F4 2 chbres, salon, sàm, cuis. garage, cave, libre 1er octobre, loy 560 €. 06.71.70.96.62 ap 19h

A louer Freyming Merlebach, F1 cuis sdb., loy. 260 € + charges. 06.24.47.35.55 Loue F3 à Freyming, 2 chamb. cuis. sdb salon, chauff. gaz, loy. 400 €. 03.87.81.02.15 Loue Forbach proche centre appts refait à neuf F2 + F3, cuisine équipée, parking, loyer 400 € et 570 € ch. compr. 03.87.13.38.12

LOUE SARREGUEMINES CENTRE

F2

49m2, 1 gde pièce de vie, 1 gde cuisine non éq., 1 ch. à coucher, 1 sdb avec douche et wc. Ch. au gaz ind. Loyer : 370 € + 50 € de ch. locatives avec l’eau Me contacter pour plus de renseignements au :

06 80 48 96 85

Loue Freyming centre F2 plain pied, park. privé, 420 € eau compris, possib. APL. 06.70.59.50.87 Loue Forbach 5mn du c.v. à pied, appt F3, loy. 450 € + 40 € av/ch. + F2 av. cuis. équip. loyer 350 € + 30 € ch. 06.80.76.08.42 ap. 19h (pas d’appel masqué-pas d’intermédiaire) Merlebach loue très beau F5 130m2 en duplex av. terrasse + 2 F2 avec cuis. équip., dble vitr., chauf. gaz, jardin, pl. parking, disponibles nov.. 06.62.50.79.11 Forbach loue 2 F3, cuis équip. salon séj. 2 chamb., l’un 566 € + ch. gar. souter. lib. 1 er déc, l’autre 443 € poss. gar libre et F2 rénov. cuis. équip. 310 € + ch. 06.09.91.76.87

Gaubiving, loue F3 80m2 av. terrasse, cuis. équ., cave, park. ext. et int., loy. 510 €. 06.32.37.92.12 ap. 19h Loue Forbach centre studio meublé, loy. 345 € + charges. 03.87.85.91.35 ou 06.31.14.29.48 L’Hopital centre, F3 rénové 85m2 1er ét., 2 chb., cuis. et sdb. équipées, coin repas, salon, sdb. (baign. + douche), parquet, chf gaz, libre de ste, possib. park. couvert. 03.87.93.35.03 Loue Ebring F2 60m2 mans. cuis. équip. ouv. sur salon, chauff. sol, loy. 400 € + 20 € ch. 03.87.89.37.92 Loue Merlebach studio rdc ent. meublé et ref. à neuf 28m2, chauf. élec. loy. 275 € (DPE:A). 06.52.21.75.45

artisans Les meilleures adresses qui concrétisent vos plans !

Service de container

COLLECTE ET TRAITEMENT DES DÉCHETS La solution pour tous vos déchets (gravats, branchages ...) Rapidité et prix garantis

00 49 681 780 394

mail: jlehnhoff@container-lehnhoff.de

URSO CHAPES

IN VECCHIO TRAVAIL D’EXPERIENCE et de QUALITE

Loue Théding village, F3 74m 2 , carrelé chauff. ind. gaz, terrasse, poss. garage, dispo de suite, 545 € + 15 € ch. 06.76.94.05.00

Loue Forbach chambre meublée coin cuis. sdb parking 320 € ttes ch. compr. (chauf. éléctr. eau). 06.22.52.74.92

Loue Hombourg-Haut ds immeuble classé gde pièce 40 m2 avec coin couch. sal. cuis. sdb, wc, 270 €. 06.23.03.81.65+ 03.87.89.11.71 ap 20h Part. loue Forbach rue de Remsing appt. F3, 2 chamb. sal. séjour cuis. équip. dispo. 1 er octobre loyer 440 €. 06.24.02.97.28 Mme Marx Loue Forbach Wiesberg, F4 80m2 rénové cuis. équip. chauff. ind. gaz, gar., proche Cora, loy. 580 €. 06.24.04.49.47 Loue F2 et F4 à HombourgHaut, proche site historique F2 à 375 € libre et F4 à 575 € libre. 06.21.59.21.40 ou 03.87.04.17.92 Loue Forbach centre F2, F3 et F6 chauf. ind. gaz, ascenseur, terrasse, garage. 06.07.49.19.06 Hombourg-Haut, très bel appt lumineux F3 110m2, chf gaz ind., dispo 01/10, 495 € pas de charg. 06.86.93.46.76 Loue Guenviller 5 mn StAvold, Merlebach et Hombourg-Haut très beau F3 65 m2, ent. rénov. cuis. équip. parquet, volets roulants élec. endr. calme, park. privé 470 € + 27 € chges. 06.77.81.44.45 ou 06.43.59.43.93 Loue Forbach Wiesberg F2 370 € et F3 cuisine équipée 440 € (charges comprises). 06.15.24.37.93 Loue Forbach maison F5/F6 env. 130m2 cuisine équipée, endroit calme, loy. 930 €. 06.75.48.92.88 Forbach t.b. F5 dans mais. ind. cuis. équip. nve chauf. gaz cave gar. indiv. motorisé + park esp vert, calme, libre 768 €. 06.99.94.27.49 Loue F3 à Béning 72m 2 , calme, proche gare, cuisine équipée, grand salon, loyer 430 € + 30 € ch. 06.79.07.70.08 Loue Behren village joli F3, cuisine équipée, salle de bain équipée avec douche à l’italienne, chauf indi gaz, cave, petit espace vert, 580 €. 06.25.69.61.36. CODE WEB 375717

Loue Farschviller F2 350 € + 6 € charges, cuisine équip. parking privé, espaces verts. 03.87.89.65.78 Loue Petite-Rosselle dans petite copro privée F1 39 m2 , cuis. équip. très lumineux et très calme, park. privé, libre de suite, loyer 340 €. 03.87.93.63.57 ap 19h

VOTRE SPECIALISTE EN CHAPE TRADITIONNELLE CHAPE FLUIDE ET CHAPE LEGERE

Artisan Peintre 32 années d'expérience ●

Travaux de Peinture ext./int. ● Papiers Peints ● Décoration ● Ravalements de Façades Tarifs Spéciaux

03 87 85 88 71

LES MEILLEURS PRIX DE LA REGION

DEVIS GRATUIT

Devis gratuit - Travail soigné Garantie déc ennale

Tél. 06 98 18 69 01 - 06 68 51 16 20

urso-in-vecchio@hotmail.de

Isolation - Façade Toiture - Zinguerie... Propre, rapide, économique !

57350 STIRING-WENDEL Tél. 03 87 88 70 73 - 00 49 151 41 42 97 82

20 rue du Centre -

Ouvert de 8h à 12h

DEVIS GRATUIT

Loue Farschviller F3 60m2 terrasse 40m2 plain pied et entrée privative chauf. compris pompe à chaleur L. 500 €. 06.88.22.91.72 Loue Diebling lumineux F3 63m2, 510 € + joli F4 duplex 74m2 avec loggia de 20m2, 750 €. Neufs, isolés et équi. chauf indi gaz + remise commune + parking privé. 03.87.02.50.46 Loue Stiring, 2x F3 résid/asc, 2 chamb. av. placard cuis. équip. salon s. à m. sdb av. douche ou sdb av. bain et douche, sol carrelé balcon gar. et cave, chauf. élec mais résid. isol. int. et ext., 700 € + 80 € ch. (éléc. communs, asc. entretien des abords, eau) libre 01/10/12 06.87.72.26.29 Loue F4 Merlebach prox c.v. chauf gaz, d.v. balc. cave, 2 chbres, 91 m2, loy conventionné 536 € + 25 € chges possib gge 37 €. 06.12.06.10.60 Loue F3 Stiring-W. 90m2 cuis. + sdb équipées, chauf. ind. sol gaz, cave, état neuf poss. gar. L. 600 € + 40 € ch. libre 15 décembre. 03.87.87.13.68 Loue F2 meublé Forbach 2min. centre 5 min. Jean Moulin chauf. gaz 50m2, libre 380 € + charges. 06.86.60.78.28 Forbach centre ville loue petit F3 chauffage gaz indiv. cuisine équipée, 430 €. 06.08.51.56.49

Loue Cocheren F2 72m2, très coquet ds imp., mansardé, standing tt conf. cuis. éq. chauf. gaz loyer 520 € DPE:C. 03.87.04.86.08 ap. 18h ou 06.80.02.66.62

Part. loue à Forbach, résidence neuve du Schlossberg, dispo. de ste, F4 89m2, terrasse 50m2, 3è et dernier étage, 690 € + provision de ch. 110 € et F3 67m2, terrasse 11m2, 1er étage, 520 € + ch. 60 €. 03.87.75.80.20 hdb. ou 06.07.42.80.74 Loue Stiring F3 87m2 balc. ch. gaz esp. vert cave parking, 2 c. à c. salon séjour cuisine, 580 € + ch. 06.83.91.26.80 Loue Forbach C.V., F2 kitchenette équipée, chauff. ind. gaz, loy. 355 €. 03.87.85.91.35 ou 06.31.14.29.48 Loue Forbach centre beau F3 90m2, cave + park. cuis. équi. chauf indi gaz, 500 € + 40 € ch. 03.87.81.52.77 / 06.13.81.75.43 Farschviller loue F6 triplex 180m2 récent ds résid. ind. cave et garage isolation normes éléctr. chauf. fuel (1000L/an) 790 €. 06.88.22.91.72 Loue Forbach Wiesberg F3 68m2 au calme à 200m de zone commerciale, cuis. équi, sdb, wc, séjour, 2 chbr, 1 entrée, 2 cagibis, chauf indi gaz, 490 € + 55 € ch. 06.74.61.47.07 Loue, Forbach, F3 ent. rénové 52m2, cuis. équip., 2 chb., 1 pièce à vivre, cave, 440 € + 70 € ch. 06.83.58.04.31 Loue F3 Forbach 80m2 lum. stand. porte blind. cuis. équi. terr. gge, cave, asc. 2èm ét. chauf gaz, libre, 580 € + 70 € ch. 03.87.04.61.06. CODE WEB 375727

Ne prenez pas de décision sans nous avoir consulté

Loue Stiring rue nationale F3 90m 2 loyer 470 € + 20 € ordures ménagères. 06.19.96.61.17

Loue Freyming F3 bis 110m2 jardin, parking, chauf. fuel, loyer 520 € + 100 € charges. 06.86.96.86.57 Loue, Forbach avenue de Spicheren, F2 + cave, 50m2, cuis. équipée, DPE : E, bon état, 400 € + 30 € ch. 06.15.93.26.52 A LOUER

PTE-ROSSELLE : F2, 50m2, cuisine équipée. DPE : E. Balcon, garage. Agence Loyer : 420 € + ch. : 30 € : F3, 80m2, 3 balc., gge. A.I.M.E FORBACH DPE : E. Loyer : 540 € + ch. : 90 € 03 87 85 67 92 - 06 14 56 07 09

Longeville loue F2 r.d.c. 40m2 chauf gaz libre, 355 €+10 € chges. 06.12.01.17.12 Bisten en Lorraine loue F3 117 m 2 , cuis. sdb. 2 chbres, salon, cave, dépendances, chauf fuel, loy 460 €. 06.50.00.25.52

Carling dans résid. récente loue appts T3, 80 m 2 et 55 m2. cave parking endroit calme. 06.14.97.53.93 Haute-Vigneulles loue appt 110 m2, 3 chbres, sal sàm chauf élec. garage, 500 € dispo début novembre. 03.87.90.32.57 ou 09.65.32.48.92 lundi 13h 19h et mercredi 8h - 15h

Loue St-Avold centre F3 2 chbres, cuis. équipée, salon, sdb, wc, cellier, 440 € + 60 € charges. 03.87.01.85.11 Loue Creutzwald F4 90 m2, loyer 500 € sans charges. 06.42.70.27.91

Longeville loue F3 ent. refait à neuf 55 m2 mez, carrelage+parquet chauf ind gaz libre, 410 € + 20 € chges 06.12.01.17.12 Loue Boulay c.v. F4 100 m2, ds petite résid. 2 chbres, gd séj. cuis. éq. avec lave-vaisselle, sdb éq., wc, cave, cellier, sèche-linge, luminaire installé DPE : C, hte isol. chauf gaz 560 € + 35 € chges, possib garage. 03.87.79.17.35

Boucheporn loue, de suite, appt F3 entièrem. rénové, park. + balcon, 470 € + 20 € ch. 06.17.16.82.89 ap. 19h Falck centre, place du marché loue F4 100 m2 en duplex entrée privée 490 €. 07.70.70.49.20 Courcelles Chaussy loue studio meublé prox. lycée agricole, parking, loy. 295 € + 15 € avances sur chges. 06.48.56.31.91 ou 03.87.79.20.88

Loue côté gare SNCF St Avold, F2 duplex, chauf. ind. gaz, 60m2, loy. 370 € + 120 € charges. 06.66.40.04.90

Loue Faulquemont centre F3 80 m2, env. loyer 490 € + 15 € chges, chauf gaz, dispo octobre, pas de chien. 06.72.75.65.54 Porcelette loue maison F4 110 m2, 2 gdes chbres à couch. gde cuis. équip. cour jard.d.v. chauf fuel 665 €. 06.95.45.28.54 Loue F3, 1er étage, 13 rue de Gaulle Longeville les StAvold, chauf fuel, terrasse, 450 €. 06.60.38.17.17 le soir TELEX FO PAGE 17


immobilier > OFFRES locations A 2 km de Bouzonville, maison 95m2 calme, lumineuse, rez de jard., terras. + esp. vert, db. vitr., volets élec., cuis. US 40m2, mezz., poutres, 2 chb., WC, sdb., débarras, chf gaz, VMC, park. privatif, gar. 2v., 720 €. 06.21.76.23.22

Loue Creutzwald F2 en duplex, r.d.c chauf indiv gaz, cuis. cuis. équip, loyer 450 € + 50 € charges. 03.87.82.18.98 ou 06.72.09.22.56

Loue Forbach appt F1 tout cft. ds petite résid. calme chauf indiv gaz, cuis. équip. park. privé 2 mn gare + ctre 350 € + chges. 06.26.76.46.73

Loue F3 F4 à Betting, salon sàm, 2 chbres, cuis. équip. garage, cave, espaces verts, endroit calme. 03.87.94.60.30 ou 06.73.72.54.78 ●

Carling loue F4, 91m2, salon sàm. 2 ch., box, chauff. gaz ind., loy. 585 €, libre de suite. 03.87.82.66.73 ou 06.58.42.63.52

MACHEREN 8 Impasse de Toul T7 : 125m2 : 739,89 € TCC

Classe Energie : D ●

CREHANGE 2/3 rue Bir Hakeim T4 : 76m2 : 575,02 € TCC

Morhange, F3 ref. à neuf, cuis. équip. donnant s/salon, 2 chb. sdb. WC, ptit balc., lib. 01/10. 06.59.05.01.77, 09.81.30.49.65

BENING - Appartement T2 : 44m2 : 345,45 € TCC Classe Energie : E

FAULQUEMONT 3/12 Sq. V. Minker T4 : 74m2 : 517,43 € TCC

Classe Energie : C

Loue Valmont F3 dans maison, quart.calme, prox gare, chauf gaz, park. privé balc., cave, libre de suite. 03.87.01.88.22 ou 06.77.91.64.42 ou 03.29.68.12.07

FR.-MERLEBACH - Appartement T4 : 81m2 : 533,91 € TCC Classe Energie : E

Classe Energie : D ●

PETITE-ROSSELLE - Appartement T3 : 72m2 : 441,00 € TCC Classe Energie : E

SAINT-AVOLD

FORBACH

5 rue du Mal Foch - 03 87 29 02 20

6 Place de l’Alma - 03 87 13 07 90

Loue Creutzwald prox. ctre ville F3 + parking + cave + jardin 500 € + 30 € charges. 06.08.99.69.82

Loue centre ville Faulquemont F5 chauf gaz loy 550 € + F 2 chauf gaz loy 330 €. 03.87.94.36.72 Loue F1 meublé 40 m2 à Creutzwald loyer 430 € libre de suite. 06.80.05.71.03

Loue St-Avold résidence l’Européen F2 chauf collec. gaz, ascenseur, park. 330 € + 100 € chges (chauf+eau cpris). 03.87.82.18.98 ou 06.72.09.22.56 Loue, Falck, F2 dans résidence calme, parking privé, chauf indiv., dble vitrage, loy. 340 €. 06.07.22.94.68 Loue Creutzwald magn. F3 80 m2 ds belle résid. bord plan d’eau cuis. équip. 2 ch. cave garage loy 480 € + 70 € chges. 03.87.82.52.18

St-Avold centre ville, beau grd F2 70m2, chauf. ind. gaz, libre de ste, loyer 415 € + 20 € ch. 06.79.72.91.77 Faulquemont centre ville loue dans petite copro. F3 84 m2 + terrasse, lumineux, endroit calme, libre. 06.80.33.79.71

Loue St-Avold ctre dans petite résid. F4, grde cuis., 3 chbres, salon, terrasse, gge, cave 690 € + 30 € chges + F3 2 chbres, salon, terrasse, cave garage 590 € + 50 € chges. 06.18.38.20.68

Loue Macheren F5 duplex maison indiv cuisine équipée terrasse parking privé garage. 03.87.04.90.29 ou 06.68.72.14.47 Valmont loue meublé F1 refait à neuf, cuis. équip. séjour, chbre, sdb, loy 280 € + 50 € chges. 03.87.92.23.52 St Avold, rue poincaré loue F2 42m2 neuf, rdc 2è corps de bât. ch. élec. 1 sal. cuis. int. 1ch. sdb av. douche, terras. patio, libre 01/10, 390 €. 06.11.50.49.83 Loue Boucheporn F5 cuisine équip. dble garage, chauffage fuel, loyer 600 € libre octobre. 06.10.37.30.46 Loue Longeville F2 duplex 55 m2, chauf gaz, park. cave, débarras, 390 €. 06.86.93.68.76

LOUE SARREGUEMINES CENTRE

F1

30m2, 1 pièce de vie, 1 cuisine équipée, 1 salle de bains douche et wc, ch. au gaz ind. Loyer : 290 € + 50 € de ch. locatives avec l’eau Me contacter pour plus de renseignements au :

06 80 48 96 85 Creutzwald loue ctre ville F2 1 chbre, salon cuis. sdb douche, entièr. rénové, park. privé 300 €. 06.25.28.16.22 ou 03.87.81.55.42. L’Hopital centre, loue F1 bis, sous toiture, 48m2 au sol dont 24m2 en loi Carrez, isol + velux neufs, chf. gaz, buand., 260 € + 60 € ch. (caution d’1 tiers indisp.). 04.42.10.77.52 ou 06.01.44.02.49

A LOUER

FR.-MERLEBACH Rue de Verdun

T5 de 75m

2

Loyer + charges comp. : 511 € Classe énergétique : E Personne à contacter

P. BENDEL

03 87 88 02 63

de passer votre

à l’accueil de votre agence

telex 74, rue nationale

forbach

Loue Niedervisse dans maison appt 100 m2 3 chbres espace de vie (cuis.sal sàm) jard. et cave loy 594 € hors chges. 03.87.57.37.56 ap 19h ou 06.65.73.18.22

A Varsberg, dans cadre agréable et au calme loue appt 64 m2, séj., cuis. éq., 2 chbres, bur, sdb, terrasse, conv. jne cple, pers. seule ou retraité, loy 490 €. 03.87.82.11.13 ou http://residence-rivera.e.-monsite.com

Loue St-Avold maison 115 m2 3 niv. 2 ch. + mezzanine, cuis + sdb équipées, garage, terrasse + espaces verts, chauf gaz, DPE : D 700 €, libre 22.10. 03.87.92.17.46 St-Avold ctre loue F3 lumineux 2 chbres, cuis et sdb équip 400 € + 160 € charges (chauf, eau entret). 06.19.88.81.02 Loue St-Avold centre F1 meublé + chambre meublée, charges comprises. 03.87.92.52.89 Loue F3 St Avold 70m2 ds petite résid. proche c.v. libre de suite, cuisine à éléments, chauf indi gaz, garage, loyer 473 €. 07.78.69.06.82 Loue St-Avold ctre beau F2 45 m2 ent. carrelé cuis. ouv. sur séj. 1 chbre sdb wc cave chauf ind. 385 € chges cprises. 06.86.82.00.64 Loue Falck centre, place du marché grand F2, toutes commodités, loyer 390 €. 07.70.70.49.20

4 façons 1

St-Avold loue F4 salon s.àm. + 2 chamb. 2ème ét. env. 80m2 cave, gar, L. 460 € + 130 € ch. (eau + chauff co mp ). 03 .87. 04.5 1.62 , 06.75.21.45.00 Loue Leyviller F3 65 m2, cuis. intégrée, cave, garage, esp. verts, chauf. indiv. gaz, loy 410 € chges 20 €. 03.87.01.80.80 en soirée Loue Hellimer appt 3 pièces cuisine sdb, wc, balcon, parking, loyer 400 €. 06.83.58.27.32 Loue Saint-Avold place du marché résidence les Moulins appt F2, cuisine équipée. 06.11.17.65.37

petite annonce

Virming loue F3 100 m2, 3 chbres, cuis., 1 sdb, 2 wc, 2 déga. 2 cagibis, cave, chauf élec. libre 1er oct. loy 430 €, pas de charges. 06.89.47.38.48 ou 03.87.01.78.60

2

par téléphone au

03 87 87 00 57

St-Avold, F4 86m 2 cuis. équip. améric. sal/sàm. 3 chb., balcon, hte isol., résidence très calme, mini parc pour détente, supermarché 1mn à pied, libre, loy. 600 €. 06.07.03.43.39 Loue Tritteling-Redlach dans nouveau lotissement beau F3, 100 m2, neuf, terrasse + garage, chauf sol élec. loyer 575 €. 06.77.52.85.30 Loue St-Avold l’Européen F3 73 m2, impec. lumineux, 3ème étage chauf collectif, cave, balcon, ascenseur, park. possible garage loyer 420 € + chges. 03.87.04.54.52 entre midi 20h

3

Loue F2 Bouzonville 13 rue de Chauvigny, chauf. gaz neuf indiv., cheminée, cave, loy. 330 € + 30 € ch + F1 300 € + 30 € chges. 06.23.60.98.98 ou 06.60.49.66.95

sur notre site

www.telex.fr 4

par courrier à

telex 74, rue nationale 57600 forbach

TELEX FO PAGE 18

Loue F5 100 m2 env. dans maison Folschviller village, 2 garages, chauf indiv. gaz, terrain, pas de chien, 680 €. 03.87.92.52.89 Loue Valmont F3 75 m2, baclon, garage, état neuf, loyer 590 €, pas de charges. 06.80.14.50.00 A louer à Téting F3 bis, 75 m2 entièrement rénové grande terrasse, cave + garage, 550 €. 06.12.45.47.54 L’Hopital centre, loue appt F3 + pièce annexe, 80m2, 1er étage, loy. 450 € + 70 € ch. (caution d’un tiers indisp.), chauff. gaz, buand. 04.42.10.77.52 ou 06.01.44.02.49

Insming loue pavillon indiv. F5 récent 168 m2, spacieux, lumineux au calme cadre verdoyant, loyer 900 €. 03.87.93.21.18

Loue St-Avold F2 rénové prox IUT et 5 mn ctre ville, chauf gaz individuel, loyer 410 €. 06.20.74.11.57 ap 16h Loue Zimming très beau F3 neuf, cuis. équip. chauf sol, balc. garage, park. chauf indiv. entrée privée, calme dans village, axe St-Metz 570 €. 06.85.43.64.81

Loue Falck F1 37 m 2 , 1 chambre, sdb, cuisine chauf. élec. park. privé, loyer 320 € + 25 € chges. 06.09.35.38.35 ap 18h

Prox Creutzwald loue maison F5 100 m2 env. sdb équip. garage, véranda, chauf gaz, libre de suite. 03.87.94.36.84 de 18h à 20h

Loue l’Hopital maison 4 chbres sàm, séj. cuis. équip. sous-sol cplet avec garage, 5a terrain, chauf gaz, DPE : E loy 730 €. 06.68.95.26.58

Loue St-Avold ctre ville dans immeuble de stand. F2 50 m2, park. privé, chauf indiv. gaz, carrelage, 429 € + 50 € chges. 06.77.84.95.62 ou 06.84.46.94.14

Loue St-Avold ctre très beau studio 35m 2 carrelé cuis. aménag. sdb baign. angle chauf ind. t.b.é. 330 € chges cprises. 06.86.82.00.64 Loue Valmont espace médical beau F3 88 m2 avec garage 450 € + 40 € chges. 06.85.70.52.17

Loue Metz centre ch. élec. F2 37 m2 cuis. équip 430 € + 40 € + F1 28 m2 cuis. équip. 370 € + 25 €. 06.43.59.75.53 ou 03.87.91.59.10 MOSELLE IMMO LOUE

FORBACH CENTRE

BEAU F1 RENOVE De 20m , 1 chambre, salle de bains avec douche 2

et wc, meuble évier. Chauffage collectif au gaz. Loyer : 200 € + 88€ ch. CLASSE ENERGIE : E Frais d’agence : 1/2 loyer HC

Tél. 03 87 09 61 78

Loue Strasbourg "Neudorf" tr. bel app. F4 86m2 t.b.é.g. 2 balcons, park. privé av. cour, cave, cuis. + sdb équipées, gde buanderie collective, Energie Classe E, libre à partir du 1er octobre, L. 820 € + 50 € ch. 03.87.99.10.00 ap. 20h ou 06.07.26.43.03

Loue Strasbourg "Neudorf" tr. bel appt. F2 45m2 t.b.é.g. balcon, park. privé av. cour, cave, cuis. et sdb équipées, gde buanderie collective, Energie Classe E, libre de suite, L. 580 € + 35 € ch. 03.87.99.10.00 ap. 20h ou 06.07.26.43.03

> DEMANDES locations Cherche entrepôt/maison, env. 100m2 ou plus, avec une chambre et WC, sec et propre, pour articles de marché aux puces, triangle SBR - Forbach Sgms. 00.49.17640339975

> VACANCES

SKI EN AUTRICHE Vacances scolaires de février 2013 Séjours avec transport en car Hôtel 4/5*, 1/2 pension. Piscines

06 01 76 26 95

A LOUER

FR.-MERLEBACH Dans résidence récente rue de Verdun

T4 de 97m

2

Loyer + charges incl. : 631 € Classe énergétique : C Personne à contacter

P. BENDEL

03 87 88 02 63

Loue, Lening, F4 93m2 très spacieux, balcon, libre 01/10/12, loy. 455 € charg. compr. 06.86.59.07.38

Insming, F2 bis 75m 2 , 2 chamb., salon, cuis. meublée, sdb., cagibi, entrée indiv. au rdc., park. privé, esp. vert, 430 €, lib. 01/10/12. 06.01.88.03.54 / 06.36.54.75.33 Loue F2 Sarrebourg 200m du centre, 63m2, 1er étage, chauf. électr. 360 € + 50 € charges + eau froide. 06.60.11.34.76 ou 03.87.03.24.53 à partir de 17h

A LOUER

FR.-MERLEBACH Rue de l’Isle Jourdain

T4 de 63m

2

Loyer + ch. incluses : 439 € Classe énergétique : E Personne à contacter

P. BENDEL

03 87 88 02 63

Loue, Grande Motte, 2 pces 40m2 + 25m2 terrasse, prox. mer + port, très bon état, tout confort. 06.86.77.17.48

La Bresse loue gîte meublé, alt. 800 m. 4 - 6 8 pers. tt conft, calme, px selon période, w.e. ou sem. 03.29.24.60.99 hr ou 06.80.62.79.25

L’hiver à la plage ! Torremolinos, sud Espagne loue studio confort, t.v France, prox. plage, centre ville, 2 sem 380 €, 1 mois 480 €, 3 mois 900 €. 05.56.83.62.71

Loue Gérardmer meublés 2, 4, 6 pers., pied montagne, prox centre, tt conf. élec., calme, park, prix 230 € à 400 €/sem., possibilité de W.E. 03.83.47.95.62 ou 06.10.80.02.31 (photos sur telex.fr) Gérardmer, pied des pistes, T2 35m2 4/6 pers. terrasse, park., sem. 350/560 €, w.e. 170 €. 06.20.62.46.88/03.57.31.31.6 1/ www.tetrasvosges.com Loue à Port-Barcarès, dans résid, F2, F2 cabine ou F3, tt confort, au bord de l’eau, park., promo sept/oct 500 €/quinz. 06.82.02.64.93 photos : www.petitevenise.com Dabo loue chalet au calme, pleine nature, 3 ch. terras couv avec vue sur magn. massif forest. et Rocher, we (2 nuits) 90 € sem. 260 €. 06.07.30.70.53 ou 06.82.74.04.51

LOUE SARREGUEMINES CENTRE

F2

48m2, 1 pièce de vie, 1 chambre à coucher, 1 pte cuisine ent. équipée, 1 salle de bains douche + wc, ch. au gaz ind. Loyer : 350 € + 50 € de ch. locatives avec l’eau Me contacter pour plus de renseignements au :

06 80 48 96 85

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.


Bientôt dans votre journal Telex

DOSSIER SPÉCIAL HABITAT AUTOMNE 2012 Ce dossier comportera des rédactionnels et infos pratiques sur les artisans du bâtiment, la décoration, sur les promoteurs, les organismes financiers...

Construire, Rénover, Aménager, Chauffer... C’est votre métier ?

Faites le savoir, insérez votre pub dans ce dossier ! Par l’intermédiaire du Telex :

183.000 exemplaires sur 4 éditions SARREGUEMINES, FORBACH, ST-AVOLD et SARREBOURG N’hésitez pas à prendre contact avec notre service commercial au :

 03 87 98 99 04  contact@telex.fr

proche de vous !

.fr TELEX FO PAGE 19


CONCOURS DE BELOTE

Concours de belote par équipes formées, le samedi 6 octobre, à la salle polyvalente de Farschviller. Début des inscriptions à 13h30 et début des jeux à 14h30. De nombreux lots attendent les joueurs.

CINEMA LE RENDEZ-VOUS DES CINÉPHILES

au Méga Kiné - CGR de Freyming-Merlebach

du mercredi 26 septembre au mardi 2 octobre 2012

FÊTE PATRONALE

A l’occasion de sa fête patronale, la paroisse Notre-Dame du Rosaire de Marienau propose un repas (apéritif, choucroute garnie, fromage), le dimanche 7 octobre, à 12h au foyer. Tarif : 15 euros. Vous pouvez réserver le nombre de repas désirés au 03 87 88 24 87, au 03 87 85 44 25 ou au 03 87 85 34 17 d’ici au 2 octobre.

MODE/COIFFURE

FORBACH

L’Excellence des coiff’ organise un gala de mode et de coiffure le dimanche 7 octobre à 17h30 au Burghof à Forbach, au profit de l’Unicef. Des coupes des cheveux de différentes époques seront présentées, des années 60 au futurisme

L’Association des Diabétiques de Moselle-Est (ADME) organise, le 5 octobre au CAC de Freyming, une conférence sur le thème : Jeunesse, Prévention, Diabète. Elle sera présentée par le docteur Kurtz, pédiatre, diabétologue, endocrinologue, et une diététicienne. Rendez-vous à partir de 18h dans le hall du CAC avec des stands d’information, de prévention et de dépistage. La conférence débute à 19h et s’adresse aux jeunes, aux parents et aux acteurs de santé. Venez- vous informer et poser vos questions (boite à questions à l’entrée), car le diabète progresse chez les jeunes. Entrée gratuite.

« SOUS LA TERRE, LOIN DU CIEL », LES MINES POUR TOILE DE FOND

Mercredi

14°C

14°C

E

NOUVEAUTÉS EN SALLE : SAVAGES

RESIDENT EVIL : RETRIBUTION (3D*)

Genre : drame, thriller

Genre : action

LES SEIGNEURS

SUPERSTAR

Genre : comédie

Film Kiné Club Genre : comédie dramatique

CONCERT

terroir. L'auteur explore le sens d'une vie tumultueuse, celle de Serge Bertin, prisonnier de la mine, cette maîtresse noire qui l'entreprend et l’engloutit. Il est par ailleurs, inexorablement, esclave d’un mal qui est en lui, comme un rat dans un cadavre, mais il est en même temps lié tragiquement à son passé. Entrée libre. Renseignements : 03 87 84 61 90 ou mediatheque@mairie-forbach.fr.

Le 5 octobre à 19h30, l’église protestante de Forbach accueille un concert « orgue et gourmandises » (gourmandises salées et sucrées au cours du concert). Oeuvres de Bach, Franck, Fauré, Piazzolla par le trio Résonances (deux saxophones et orgue). Inscriptions pour le 2 octobre au 06 23 58 81 96.

DANSE HIP HOP

L'association Hip Hop Break Style assure des cours de danse hip hop à l'USF gymnastique et danse de Forbach (rue de Remsing). Les cours ont lieu le samedi de 14h à 15h30 pour les enfants ; de 15h30 à 17h pour les adolescents et les adultes débutants ; de 17h à 18h pour les danseurs confirmés ; le mercredi de 19h à 21 h pour les adolescents et les adultes. Renseignements : 06 87 08 19 99.

SCLÉROSE EN PLAQUES

MÉTÉO Mardi

Cindy Henni participera le 11 novembre prochain à la finale de «Génération mini-star», au théâtre de Vesoul. Son parrain du concours n’est autre que Houcine de la Star Académie 2. A l’issue de cette compétition, le gagnant fera le première partie d’un artiste national, enregistrera un album et enfin participera à une comédie musicale. Dans quelques jours, elle sortira son maxi-single.

CONFÉRENCE

LIVRE La médiathèque de Forbach organise une rencontre avec l’auteur Adrien Cannamela, le mardi 25 septembre à 18h30. Des extraits de son livre « Sous la terre loin du ciel » et un entretien avec l’auteur seront proposés. Une dédicace clôturera la soirée. Né en 1926 en Tunisie, Adrien Cannamela a vécu une enfance heureuse au bord de la mer, en Tunisie, où il a séjourné jusqu’à 20 ans. Ingénieur des Mines ayant travaillé onze années sous la terre (en Haute-Volta, au Maroc, dans le Pas-de-Calais, en Lorraine, en Tunisie, en Normandie...), il vit aujourd’hui à Paris. Il est l’auteur de recueils de nouvelles et de poésie. « Sous la terre loin du ciel » est une histoire romancée ayant pour toile de fond nos mines et notre

«GÉNÉRATION MINI-STAR»

VOISINS DU 3 TYPE décident Quatre habitants de l’Ohior vie quotileu de tine rou la er de bris ntent un dienne. Pour cela, ils moleur quarde ce llan vei sur de comité rent que tier. Et voilà qu’ils découvpar... des e ahi env été a e leur vill de passer extraterrestres qui tentent riverains. les sib pai de ur po incognito t menaLeur quartier et le monde son er ! jou de os hér e atr qu nos cés... A

Jeudi

Vendredi

19°C

18°C

Samedi

17°C

La prochaine réunion de l’association Espoir des sclérosés en plaques de Moselle-Est aura lieu le lundi 1er octobre à 15h à la maison des associations de Freyming-Merlebach 108, rue Poincaré. Toutes les personnes concernées par cette maladie sont cordialement invitées. Une permanence sociale sera assurée ce jour. Renseignements : 03 87 87 80 80, 03 87 85 52 61, 03 87 90 53 66 ou espoir.sep@neuf.fr.

TOUJOURS À L’AFFICHE • Jason Bourne : l’héritage • Les Saveurs du palais • Des hommes sans lois (int. - de 12 ans) • Ce que le jour doit à la nuit • Le Guetteur • The Secret (int. - de 12 ans) • The Expendables (int. - de 12 ans) • Sammy 2 (3D*) • Rebelle (3D*)

AVANT-PREMIERES • Kirikou et les hommes et les femmes, mer 26 septembre à 13h45 • Populaire, je 27 septembre à 20h • Soirée Taken, ve 28 septembre. Taken 1 : 20h. Taken 2 : 20h et 22h15. EVENEMENT • Carmen : Royal Opera House Jeudi 27 septembre à 14h et 18h Vendredi 28 septembre) 16h et 20h

Retrouvez les films et les séances sur : www.cgrcinemas.fr/megakine/

*Tarifs majorés de 2€50 pour les films 3D (1,50 si vous avez déjà les lunettes 3D).

PREMIERS SECOURS

FORBACH

L’association de sauvetage et de secourisme de l’agglomération de Forbach organise une formation de premiers secours civiques de niveau 1 (PSC1, à partir de 11 ans) au premier étage de la piscine olympique de Forbach. Cette formation se déroule en huit modules, les 29 et 30 septembre, 20 et 21 octobre, de 8h à 12h et de 13h30 à 17h. La formation aux premiers secours permet d’accéder à certains emplois. Un recyclage PSE2 d’une durée de 6 heures est prévu le samedi 13 octobre de 8h à 12h et de 13h30 à 15h30. Une formation BNSSA 2012/2013 est prévue à partir de 5 novembre. Toutes les formations sont assurées par des la Möbelfundgrube. Plus de 600 cuisines sont expomoniteurs nationaux de secourisme et éducasées dans nos 6 magasins avec des exemples de plateurs sportifs de la fédération. Renseignements nification dans tous les styles, ce qui constitue le plus grand choix de cuisines de Saar-Lor-Lux. et inscriptions au 06 17 12 09 80.

Dimanche portes ouvertes avec une vente anniversaire et semaines avantages cuisines chez Möbelfundgrube de Saarbrück, Lebach et Treves ! si vous avez besoin de vos meubles que plus tard, nous pouvons les garder à notre dépôt jusqu´à 3 mois sans aucun supplément. Grace au stockage centralisé dans notre dépôt d’environ 30 000 m² et l´achat en gros, nous avons pu négocier pour fêter les 60 ans de la Fédération de L’ameublement Européenne des remises imbattables dont vous pourrez naturellement bénéficier.

Presque tout est livrable directement

Möbelfundgrube de Sarrebruck

Pendant les portes ouvertes du dimanche 30 septembre de 13 à 18 heures à Saarbrück, Lebach et Treves et lors de la vente anniversaire pour les 60 ans de la Fédération de l’ameublement Européenne, chacun devrait impérativement penser à un achat de meubles à la Möbelfundgrube. Vous pourrez participer au grand jeu anniversaire et gagner l’un de nos 60 iPAD mis en jeux avec le professionnel des prix bas pour les meubles et les cuisines dont l’objectif est d´avoir toujours les prix les plus bas pour la meilleure qualité et le meilleur service. La Möbelfundgrube fait partie de la Fédération de l’ameublement Européenne, l’une des plus grande coopérative d’achat

TELEX FO PAGE 20

dans le domaine du meuble avec près de 2000 magasins. « Power » continue avec vente nonstop dans 3 de nos magasins.

Prix fabuleux Des énormes avantages de prix sur l’ensemble de nos produits raviront chaque portemonnaie. C’est le moment idéal pour voir, essayer et acheter, nos meubles avec toute la famille. Plus de 90% des meubles sont disponibles et peuvent être récupérés tout de suite ou peuvent être livrés et montés avec un supplément raisonnable dans un délai de 3 jours. Aussi,

Dans ses 6 magasins d’une surface totale d’environ 100 000 m² la Möbelfundgrube est l’adresse idéale pour tout fabriquant de meuble. C’est seulement grâce à cette grande capacité de stockage que nous pouvons vous faire bénéficiez de ces prix spéciaux. Nos magasins vous présente un choix énorme de modèles, toujours d´après les dernières tendances, en commençant par les salons et les chambres à coucher, des canapés dans des combinassions et des choix de tissus presque illimitées. Vous trouverez aussi les tables basses assorties. Les rayons des salles à manger, tables, bancs d´angles, en passant par des garde-robes, les meubles de bureau jusqu´aux petits meubles confirment encore une fois l´impressionnant assortiment de meubles de l´entreprise.

Le plus gros choix de cuisines dans le région Saar-Lor-Lux Les grands studios de cuisines constituent le coeur de

Le tout nouveau catalogue de 40 pages permet de voir le choix énorme de cuisines disponible (également visible sur notre site internet www.moebelfundgrube.de) à des prix imbattables. Des cuisines sur mesures avec des appareils de marques les plus récents, mais aussi des blocks droits vous sont proposés aux prix les plus bas à la meilleure qualité. De plus nous vous garantissons avec notre programme de cuisine « Pronto » disponible dans de nombreux choix de façades, une livraison avec montage dans les 14 jours ouvrables. Des cuisinistes très bien formés planifient pour vous des cuisines de rêves, évidemment sur les meilleurs programmes 3D du marché. Pour assurer le meilleur montage possible, une équipe se déplacera chez vous pour prendre les mesures exactes avant commande. Le montage, ainsi que les branchements sont effectués par des équipes internes expérimentées. Plus de 50 véhicules de livraison partent, tous les jours, du dépôt central, dans toutes les directions. Venez le découvrir par vous-même lors du dimanche portes ouvertes de Saarbrück, de Lebach et de treves de 13h à 18h et ainsi bénéficier des avantages des prix anniversaire.

Marche & Journée Champignons à la salle des fêtes de ZIMMING 30 SEPTEMBRE 2012 Programme de la journée : 8 h : Départ marche de 13km, salle des fêtes de Zimming, circuit balisé. Remise de cartes avec tracé des circuits au départ. Postes de ravitaillement sur les circuits, liaison téléphonique entre marcheurs et station sécurité. 9 h 30 : Départ marche de 6 km, même conditions que le 13km. Attention, départs et arrivées se font à la salle des fêtes de Zimming. Tarif : 2€. 10h : Ouverture au public, entrée libre, exposition de champignons. A partir de 10h30 : Grillades 12h : Restauration sur place : Soupe aux champignons Omelette géante aux champignons - Fromage - Dessert. Café, gâteaux, boissons. Assurance : seuls les marcheurs inscrits aux départs sont pris en compte par l’assurance. TOUTES LES ACTIVITÉS SERONT MAINTENUES QUELLE QUE SOIT LA MÉTÉO ! ORGANISÉ PAR LA FNAM, SECTION ST-AVOLD

Rés. : 03 87 92 29 48 ap. 19h ou 03 87 90 35 55


SPECTACLE CRÉHANGE Le centre culturel Créanto de Créhange donne le coup d’envoi de sa saison culturelle le vendredi 28 septembre à 20h avec le spectacle de la Roulette Rustre. La Roulette Rustre, ce sont deux vraies sœurs et deux faux frères aux voix singulières et 22 instruments sous le bras. Modernes Troubadours d’une poésie sans barrières ni frontières, ils forgent leur matière sonore à coups d'éclats rock, électro, cuivrés ou ethniques. Tarif : 10 euros (7 euros réduit). Tél. : 03 87 94 26 26.

YOGA/ENFANTS SAINT-AVOLD La MJC de Saint-Avold propose des séances de yoga pour enfants de 6 à 12 ans tous les mardis de 17h à 18h à la salle des chorales. Renseignements : 03 87 92 23 83 ou 03 87 81 11 48.

DÎNERCONFÉRENCE OETING Le Fifty-One International organise son prochain dîner-conférence le jeudi 4 octobre à 19h30 au restaurant à L'Etang à Oeting avec Laurent Damiani, directeur d'Eurodev, pépinière d'entreprises. Le conférencier parlera de la création d'entreprises dans le secteur transfrontalier. Tarif tout compris : 30 euros. Réservations au 03 87 85 20 82 ou au 03 87 87 25 58.

REPRISE DES COURS DE DANSE SALON / BAL Du 17 au 21 Septembre

Animés par Conny et Laurent NOUVEAUTE - EXCLUSIVITE à

CREHANGE - BOULAY et ST-AVOLD

OKTOBERFEST SAARBRÜCKEN

DANSES EN LIGNE • LUNDI à CREHANGE Salle Mouzaia • MARDI à BOULAY Complexe Wendling • MERCREDI à SARREGUEMINES Centre Socio Culturel - 2 Impasse N. Rohr

• JEUDI à ST-AVOLD Huchet - Foyer • VENDREDI à FORBACH USF Gym-Danse WWW.COURS-DANSES.FR

06 61 74 88 81

La fête d’octobre à Sarrebruck

Mercredi 3 octobre. Nous fêtons le 80ème anniversaire de la fête d’octobre sur les Saarterrassen

du 28 sept. au 8 oct. avec beaucoup d'attractions sur les Saarterrassen Vendredi 28 septembre : Inauguration à 17h Mardi 2 octobre : Fête d'enfants avec des tarifs réduits sur les manèges Jeudi 4 octobre : Journée familiale avec demi-tarif sur les manèges Avec des offres spéciales sur des stands de vente et de jeux. Lundi 8 octobre : Grand feu d’artifice

FORUM DE LA PHOTO

SANTÉ ALZHEIMER, PARKINSON : AIDE AUX AIDANTS

STIRING-WENDEL Les membres de l’ACS organiseront un forum de la photo le samedi 29 (de 14h à 18h) et dimanche 30 septembre (de 10h à 18h) à la salle Pasteur du centre social, rue Curie à StiringWendel. Organisé par des photographes amateurs, ce forum a pour but est de montrer les multiples possibilités de la photographies. L’association a organisé en amont un concours photo dont la remise des prix se fera le dimanche 30 à 14h. Des photos et d’anciens appareils seront exposés. Une photographe professionnelle de Sarreguemines montrera son savoir faire dans le monde de la prise de vue. L’entrée est gratuite. Les locaux du club photo sont situés dans l’an-

nexe du centre social rue Pasteur. Les membres se réunissent le mardi de 19h à 21h.

L’Association de coordination des aides aux aidants Alzheimer et autres maladies (Parkinson, Polyarthrite, etc.) tient des réunions mensuelles au Pôle gériatrique de Creutzwald. Ces rencontres ont pour but de faire se rencontrer les personnes qui oeuvrent au quotidien aux côtés des malades (aidants veufs et veuves acceptés) afin de trouver des solutions aux problèmes rencontrés dans leur combat. Pour tout renseignement et pour connaître les dates des réunions, contacter Robert Fitoussi au 03 55 99 79 43 après 18h.

CONSEILS BEAUTÉ

L'INSTITUT ALESSANDRO... 20 ans à votre service !

VIDE-MAISON SARREGUEMINES Le samedi 29 septembre, de 11h à 17h, un vide-maison aura lieu rue des Tirailleurs à Sarreguemines. Petits meubles, vêtements en bon état (grand choix de robes, pulls, teeshirts, chaussures…), vaisselle, etc., seront proposés à petits prix. La vente se fera dans le garage en face du Zodiaque, près de la caserne des pompiers.

EXPOSITION FARÉBERSVILLER Du 4 au 10 octobre, Aline Kroll expose ses dernières créations d’art contemporain à la maison des Arts. L’artiste recevra personellement les visiteurs de 14h à 17h, week-end compris.

TAÏ BO CREUTZWALD Alors que la reprise de l’année sportive s’est faite et qu’un cours a été établi le mercredi à 18h30 sur la ville de Creutzwald, une deuxième heure va être mise en place. Ainsi, dès le mardi 2 octobre à 20h, un second créneau de tai bo sera proposé toujours au sein du foyer Neuland de Creutzwald, derrière le Lidl. Renseignements au 06 25 22 56 74

BOURSE KERBACH L'association Stylo-Plume organise une bourse aux jouets, à la puériculture et aux vêtements d'enfants le dimanche 7 octobre de 8h à 17h au complexe sportif de Kerbach. Buvette et restauration sur place toute la journée. Tarif: 2,50 euros le mètre linéaire seul, 4 euros avec une table. Renseignements et réservation au 06 09 54 63 80.

MARCHÉ FORBACH Le prochain marché des saveurs aura lieu le mercredi 3 octobre sur la place du Marché de Forbach, de 15h à 19h. Vous y trouverez les exposants habituels. Renseignements : M. Petragallo au 03 87 87 66 22.

SOYEZ LES BIENVENU(E)S

dans un univers accueillant, zen et chaleureux !

Spécial Automne

ALESSANDRO, c'est surtout... • Une équipe de 5 esthéticiennes et stylistes d'ongles diplômées ainsi qu'une pédicure hautement qualifiée. • Des soins individualisés et l'usage de produits naturels, sans acide ni parabène. • Des prestations ongles (pose de faux ongles, remplissage, réparation et renfort d'ongles naturels, pédicure). • Des soins esthétiques (maquillage, soins du visage et du corps, épilations, massages relaxants). • L'extention et teintures de cils.

ALESSANDRO, c'est aussi... • Un accès facile et un grand parking surveillé. • Un espace dédié aux ongles. • 4 cabines de soins et 1 cabine pédicure. • Un espace Vente & Conseil pour les grandes marques que sont ALESSANDRO, ACADEMIE,

Faites profiter vos proches en leur offrant un BON CADEAU

VALABLE EN OCTOBRE ET NOVEMBRE 2012

NOUVEAU EN MOSELLE-EST !!!

• Pose de faux ongles au lieu de 60€

LE BLANCHIMENT DE VOS DENTS Utilisation de produits naturels, méthode douce et cosmétique, résultats garantis !

• Pose de vernis semi-permanent au lieu de 25€ • Soins du visage Soins du corps

44€

20€ -10%

COPINES et Serge Louis ALVAREZ.

NOS CLIENT(E)S SONT NOS AMI(E)S. Nous les recevons, chouchoutons, écoutons et conseillons !

Christiane KÖNIGSAMEN et son équipe sont heureuses de vous accueillir dans votre centre Spa alessandro.

HORAIRES D’OUVERTURE Du lundi au vendredi : 8H00 à 18H00 Le samedi : 8H00 à 16H00

INSTITUT DE BEAUTÉ • CENTRE DE FORMATION

Avenue Verrerie Sophie

FORBACH

à côté de l’Intermarché • Parking gratuit

TÉL 03 87 87 22 20 TELEX FO PAGE 21


RECETTE

CREPES AU JAMBON

Préparation pour : Des crêpes au jambon (pour 6 personnes) Ingrédients : Pour la pâte : 265g de farine, 4 œufs, 65 cl de lait, 3 cuillères à soupe d’huile, 1 pincée de sel. Pour la garniture : 200g de gruyère râpé, 265g de jambon blanc, 100g de crème fraîche, beurre. 1/ Mélangez la farine, les œufs, le lait, l’huile et le sel. Laissez reposer la pâte durant 1h. 2/ Faire cuire les crêpes dans une poêle graissée. Préchauffez le four à 150°C (thermostat 3/ Dans un plat beurré, disposez dans chaque crêpe, une couche de gruyère puis une couche de jambon et de crème. Parsemez sur le dessus du gruyère. Laissez cuire pendant 25 min.

SPECTACLES LA SAISON 2012-2013 DU CENTRE CULTUREL PIERRE-MESSMER DE SAINT-AVOLD Comme à chaque rentrée, le centre culturel de Pierre-Messmer Saint-Avold proposera des spectacles destinés à un large public. Ils se présenteront tout au long de l’année sous des formes artistiques variées : théâtre, humour, danse, musique, arts du cirque… Voici le programme : - Le samedi 6 octobre : Les Garçons trottoirs (concert). - Le samedi 24 novembre : Les Monologues du vagin (théâtre) - Le vendredi 30 novembre (le cirque national de HongKong. - Le samedi 8 décembre : Les Stentors (concert).

- Le samedi 12 janvier : Elie Semoun (oneman show). - Le jeudi 17 janvier : Du piment dans le caviar (théâtre). - Le jeudi 31 janvier : Patrick Fiori (concert). - Le samedi 2 février : Olivier de Benoist (one-man show). - Le samedi 9 février : Don Quichotte (danse classique). - Le samedi 16 février : théâtre Concordia de Falck (théâtre en platt). - Le dimanche 17 février : théâtre de Grundviller (théâtre en platt). - Le vendredi 22 février : Soldat Louis (concert). - Le vendredi 15 mars : Les plus belles danses du monde.

Pour nous faire parvenir vos infos :

actu@telex.fr

CULTURE LE CARREAU FÊTE L’OUVERTURE DE SA NOUVELLE SAISON Le samedi 29 septembre à partir de 16h, le Carreau de Forbach donnera de manière festive le coup d’envoi de sa saison culturelle 2012/2013. De 16h à 18h30, prenez place dans un des salons thématiques où l’équipe du Carreau vous attendra pour une présentation conviviale et en images des spectacles à venir. De 19h à 20h se produiront en alternance Ludor Citrik (Cirque Zirkus) et Camille

Jean-Pierre Blaise, bonjour, vous êtes le PDG de Solarenergy. Pouvez-vous nous présenter votre activité ? Solarenergy est depuis ses débuts le spécialiste du photovoltaïque. Et nous continuons à l'être ! Ce malgré les aléas de la réglementation, qui ont provoqué une diminution de l'activité. Face à cette diminution, il nous fallait se diversifier. C'est ce que nous avons fait avec une toute nouvelle technologie, toujours dans le domaine des économies d'énergie, tout en continuant le photovoltaïque.

Quelle est cette technologie ? Il s'agit du chauffage par rayonnement infrarouge. C'est le produit adéquat car il est utile, design, performant, innovant, et surtout… économique ! Cette technologie a reçu un prix d'innovation en Allemagne en 2011. En France, elle a déjà été présentée à la télévision, sur M6.

Mais comment cela fonctionne ? Contrairement aux technologies classiques, dont le but est de chauffer l'air ambiant, ici la chaleur est redistribuée par rayonnement vers les matières solides. Les murs intérieurs et le mobilier stockent la chaleur et la rediffusent ensuite. Les

TELEX FO PAGE 22

Mutel (nu muet, danse). De 20h à 20h30, place au marionnettiste Alex Barti. A partir de 21h, le DJ Tom Platt s’occupera de la musique (soul, funk, 60’s beat...), tandis que des projections vidéos seront proposées par François Schwamborn. Entrée libre, mais réservations indispensables au 03 87 84 64 34. Buffet dînatoire gratuit à partir de 20h30.

pièces ainsi chauffées ne perdent pas de chaleur en cas de porte ouverte ou de courant d'air. Les bienfaits sont 100 % naturels : pas de dispersion de poussière, ni d'émission de CO2. Cette nouvelle technologie élimine les bactéries et parasites tout en empêchant l'apparition de moisissures. L'installation est rapide, simple et personnalisable. Et vous économisez jusqu'à 70 % sur votre facture de chauffage !

Les 21, 22 et 23 septembre, Solarenergy ouvrait ses portes. Quel bilan tirez-vous de ces journées ? Humblement, je n'en attendais pas tant ! Le public est venu nombreux et s'est montré fort intéressé par notre nouveau produit. Ceux qui Jean-Pierre Blaise nous ont fait et font toujours PDG de Solarenergy. confiance pour le photovoltaïque nous suivent également pour le chauffage par infrarouge. Dans sa 5e année, notre entreprise est prête à continuer à aller de l'avant, pour permettre à chacun de faire des économies d'énergie.

Merci Jean-Pierre Blaise, et bonne continuation !

Solarenergy est situé 7, rue James-Joule dans la Technopole Sud de Behren-lèsForbach. Contact : 03 87 00 12 12 info@solarenergy-france.com www.solarenergy-france.com

- Le mercredi 20 mars : Corneille (concert). - Le vendredi 22 mars : Les Marins d’Iroise (concert). - Le samedi 6 avril : ever for Abba (concert). - Le samedi 13 avril : Opus 57 (concert). - Le dimanche 26 mai : Soy de Cuba (comédie musicale). - Et un spectacle mystère à découvrir... Le calendrier de la saison ainsi que de nombreuses surprises sont sur retrouver à www.cc-pierremessmer.com. Pour informations et réservations, appeler le centre culturel au 03 87 91 08 09.

PORTFINOBALLADE FORBACH Le Carreau de Forbach présente la pièce de théâtre, Portofino-Ballade, mardi 16/10, à 10h et 14h30, mercredi 17/10, à 15h et vendredi 19/10, à 10h et 14h30, au Theater Überzwerg, (Sarrebruck, crédit : Christian Altrofer Allemagne). Théâtre jeune et tout public à partir de 7 ans. Synopsis. Que peut contenir une contrebasse ? Apparemment bien plus qu’on ne le pense ! Dans ce minuscule appartement, où abondent trappes, portes et tiroirs, vivent un artiste accompli imitant à la perfection le coucou et son rejeton adolescent qui ne veut surtout pas suivre les traces de son géniteur. Pas plus grand qu’une contrebasse, l’univers de Peter Rinderknecht est un bijou d’ingéniosité et d’intelligence. Portofino-Ballade est un doux voyage dans l’imaginaire, une heure de tendresse, de poésie et d’humour où il est question du temps qui passe… et d’amour. Site internet : www.peterrinderknecht.ch Tarifs spéciaux : 7€ (adultes) / 5€ (enfants). Rens. et achat des billets : Le Carreau, scène nationale de Forbach et de l'Est mosellan Av. St-Rémy. Tél. 03 87 84 64 38. Site internet : www.carreau-forbach.com


TELEX FO PAGE 23


du 25 au 29 septembre 2012

E G A V I R R A Diam. 80 cm !

Plafonnier métal chromé Caractéristiques • 12 lumières • Existe également en suspension métal chromé • Ampoules incluses • Diam : 80cm

160 pots

1 ACHETÉ = 1 GRATUIT

€99

39

Quantité disponible 100 plafonniers

KB TERRE DU JARDINIER Caractéristiques • Riche en nutriment • Adapté à tout type de plantation (fruitiers, potager, arbustes à fleurs) • SAC DE 40L

€90

1 ACHETÉ = 1 GRATUIT

Enduit décoratif effet béton Caractéristiques

35

• Le pot de 2,5l • Soit 7,18€ le litre • Existe en couleur gris city et gris industrie

€90 Le pot de 2,5L

7

Quantité disponible 850 sacs

Pensées barquette de 10

€50

2

Quantité disponible 1000 barquettes

Parc d’activités Sud Tél. 03 87 29 10 70 du Lundi au Samedi de 8h30 à 19h30 sans interruption TELEX FO PAGE 24


3912 FORBACH