Page 1

E? LUE LLU OL PO P? OP O RO E TR ME M MM OM SOM SO NS ON CON E? CE NC AN SA SS S ISS UIS PUI D PU E DE UE QU NQU NQ AN A MA

otre ous décalaminons vo DROGE’M* a ec HYD oteur av

SARREBOURG - Saverne & environs 52, Grand’Rue - 57400 SARREBOURG

07.09.2015

Sem. n°37

• FENÊTRES - PORTES - VOLETS PVC / ALU / MIXTE BOIS-ALU • PORTES DE GARAGE

SHOW-ROOM Vente et pose - Neuf et rénovation

55 rue de Phalsbourg - REDING - 03 87 08 85 42 / fermetures.kubler@gmail.com

AGES TA AN A T VA AV L VOIR LES EN PAGE 22

KEEN'V au W à Woustviller Le 26 septembre 2015. Artiste natif de Rouen en Haute-Normandie, Keen'v profite de son expérience de DJ pour façonner son style musical. Amateur de rythmes entrainants et d'atmosphères festives, il compte toujours nous apporter un peu de chaleur. Il enchanta son public en 2010 avec un deuxième album « Carpe Diem », classé Top 10 sur iTunes avant de re-signer chez Universal, sa maison de disque ! Keen'v aborde tous les thèmes chers aux jeunes, il traite par exemple, dans son titre «

Explique-moi » des dangers de l'alcool au volant (11 millions de vues). Il cartonne avec son tube « J'aimerais trop » (Melle Valérie) que nous avons tous en tête et squatte les hauteurs des classements club, radio et télé ! Début 2012, Keen'v est élu par les NRJ Music Awards, Révélation Francophone de l'Année. Keen'v convainc de plus en plus de monde. C'est un phénomène, son planning est complet 6 mois à l'avance ! Il totalise une masse impressionnante de fans sur les réseaux sociaux

(1.200.00 fans sur Facebook et 400.000 sur Twitter). Placement libre debout Tarifs : 35 € - 29 € (étudiants, moins de 18 ans et demandeurs d'emploi) Avant-Première de Keen’v : Djokla Informations et billeterie au 03 87 98 07 20

français

rt es o P s e r t ê n Fe - Vérandas

Isolation extérieure - Façade

www.marquardtsaar.de

Nous parlons

€ 0€ t de 60 à par tir

n°881

✆ 03 87 03 31 70

www.telex.fr

+ DE 15 ANS D’EXPÉRIENCE

Thomas Kubler

NTI AN RA AR T GA AT TA TA LT UL UL SU ES TC TTC T

*souus réserve d’une pièce défec e tueuse

RE RE TUR ITU OIT RE VOI TRE TR OT VO

STATION RN4 TOTAL ACCESS ICI BAS PRIX 5 Rte de Nancy - Zone Cap Ouest

00 49 6805 690

57400 SARREBOURG Tél. 03 87 23 66 85 Ouvert 7j/7 - 24h/24 TELEX SB PAGE 1


Infos TOUT POUR LE CHEVAL ET SON CAVALIER

HUMAN

NOUVEAU FILM DE YANN-ARTHUS BERTRAND

Dimanche 13 septembre à 16h30 au cinéma CinéSar de Sarrebourg

roit tout dationale la n 423 B

Nous vous proposons sur 700 m2 un assortiment de plus de 8000 articles d’équitation du monde entier PIKEUR • MATTES • SELLES EURORIDING • PRESTIGE • WESTERN

Du lundi au vendredi de 8h à 18h • Samedi de 8h à 13h

SALON DU MARIAGE ET DE LA CÉRÉMONIE DE DABO C’est LE rendez-vous incontournable pour réaliser tous vos projets de MARIAGE, BAPTÊME, COMMUNION ! Durant cette journée, les couples peuvent être renseignés et conseillés par des professionnels, ils pourront même organiser le plus beau jour de votre vie. L’espace Léon IX de DABO accueille tous les futurs mariés et le grand public le dimanche 04 octobre 2015 de 10h à 18h. Deux défilés sont prévus à 14h30 et 16h30. À l’occasion des défilés, vous pouvez voir les dernières tendances en modes de mariages et robes de cocktails 2016. Miss France 2012, l’Alsacienne Deplphine Wespiser participera aux défilés et effectuera une séance de dédicaces. Démonstration culinaire. Restauration sur place possible. Entrée 3€ et 5€ par couple. Gratuit - 16 ans.

Tél : 06 70 76 59 49 ou facebook : les secrets d’un beau mariage

A venir

PRÈS DE CHEZ VOUS  COURS DE DANCE À VESCHEIM

Faites le premier pas. Nous vous apprendrons les autres ! Country Friends Vescheim. Reprise des cours le 09.09.15 : 19h30 – 20h15 débutants / 20h15 – 22h confirmés à la Salle des fêtes de Vescheim – Espace Arcadie : 06 79 28 96 23

 ASSO. BIEN BOUGER À BROUDERDORFF

Le dimanche 13 septembre à 16h30, le cinéma CinéSar propose une séance unique du film documentaire HUMAN de Yann Arthus Bertrand.

Le film HUMAN sera diffusé dans sa version intégrale d’une durée de 3h12’. La première du film aura lieu le 12 septembre prochain au siège de l’Organisation des Nations Unies à New-York. Puis, il est proposé en exclusivité à tous les cinémas de France jusqu’au 22 septembre. Une version courte du film sera ensuite diffusée à la télévision, sur France 2, le 22 sept. prochain. Ce film est un remarquable témoignage sur la condition humaine et sur l’état de la planète. Grâce au soutien excep-

AU PAYS DE DABO

Jeudi 10 septembre à DABO : Marche avec le Club Vosgien secteur Borne Saint-Martin guidée par Bernadette SCHWALLER (03 87 07 46 96) de 18 à 20 heures. Départ à 18h à l’église de La HOUBE. Marche sans difficultés. Samedi 12 et dimanche 13 septembre à DABO : 4ème Fête de la Forêt organisée par l’Association Arts & Sculptures de

Dabo. Marché et démonstrations artisanales, expositions et restauration. Démonstrations de bûcheronnage à l’ancienne, schlittage, sculpture à la tronçonneuse. Renseignements au 06 65 62 85 69 ou 03 87 07 39 92. Dimanche 13 septembre à DABO : Marche du Vin vers Westhoffen avec l’association Les pas Rapides. Randon-

L’ASSOCIATION “PERLE”

 QI GONG

PERLE : Parents et Enfants Réunis par les Loisirs de l'Eau

 DIEUZE : CONCERT DE MUSIQUE MILITAIRE

Le 11 Octobre à 16 heures aux Salines Royales salle des fêtes de la Délivrance avec la Fanfare NOUBA du 1er régiment de tirailleurs d’Epinal et la participation de l’Harmonie les Métronomes de Benestroff. Entrée gratuite avec participation libre en fin de concert au profit de l’organisation et de devoirs de mémoire à venir

TELEX SB PAGE 2

m’a également convaincue de la nécessité d’organiser une séance au cinéma CinéSar pour que ce film puisse être vu par les habitants de la région dans sa version intégrale et sur grand écran. Un tarif unique de 4 € / personne sera appliqué. Dès à présent, il est possible d’acheter sa place sur le site internet du cinéma www.cinesar-sarrebourg.fr ou directement à la caisse du cinéma CinéSar. Et, pour information, ce film est soutenu par l’association des Maires de France.

PROCHAINES ANIMATIONS

Reprise des cours SALLE POLYVALENTE. GYM ADOS reprise le 08/09/15 avec ANITA le Mardi 18h30-19h30 (de 10 à 15 ans) GYM ADULTES reprise le 08/09/15 avec ANITA le Mardi 19H45-20h45 GYM ENFANTS reprise le 10/09/2015 avec SANDY le Jeudi 18H30 -19H30 (de 4 à 8 ans) YOGA (salle mairie) reprise le 30/09/2015 avec Paulette le Mercredi 17h30-19h00 (places limitées) QI-GONG création de cours à Mittersheim le 15 septembre à 19H00. Pour toutes infos 06.08.00.05.08 www.lescinqelements57.com QI-GONG reprise des cours à Waltembourg le 16 septembre à 19H00 pour toutes infos 06.08.00.05.08 www.lescinqelements57.com Qi-GONG reprise des cours à St Jean de Bassel le 14 septembre à 10 H pour les séniors le 18 septembre à 19H , pour toutes infos 06.08.00.05.08

tionnel de la Fondation Bettencourt Schueller, ce projet hors du commun a donné naissance à une collection d’images exceptionnelles, composées de 2000 heures d’interviews et de plus de 500 heures d’images aériennes inédites, réalisées dans 60 pays. Fondé sur cette richesse, HUMAN porte la voix de tous les hommes et les femmes qui ont confié leur histoire à Yann Arthus Bertrand. Ce film s’en fait leur messager. La vision de ce film m’a donné encore plus conscience que la planète ne va pas bien...elle

née de 24 km en passant par Obersteigen. Inscr. au 03 87 07 43 12. Samedi 19 et dimanche 20 septembre : Weekend brame du cerf dans les Vosges avec l’association Les Pas Rapides.. Inscriptions au 03 87 07 43 12. Jeudi 24 septembre à DABO : Marche avec le Club Vosgien autour de Dabo guidée par Marie-

Thérèse GUILLEMBET de 18 à 20 heures. Départ à 18h Place de l’église de Dabo. Marche sans difficultés. Dimanche 27 septembre à DABO : Marché aux puces à l’Espace Léon IX à partir de 6h. Buvette et restauration sur place. Renseignements : Office de Tourisme au 03 87 07 47 51 ou info@ot-dabo.fr.

FAIT SA RENTRÉE !

Avec vos enfants de 4 mois à 9 ans, venez partager un moment privilégié en famille au centre aquatique de Sarrebourg chaque samedi (hors vacances scolaires). Éveil aquatique, jeux et détente sont au rendez-vous. Une réunion d'information aura lieu le vendredi 4 sep-

tembre à 20h30 au Centre Socioculturel de Sarrebourg, et la première séance le samedi 19 septembre de 12h à 14h. Pour tout renseignement complémentaire, information et inscription, contacter Sophie au 06 82 40 03 61, ou par m a i l perle.sarrebourg.57@g mail.com. Rejoignez-nous sur notre page facebook h t t p s : / / w w w. f a c e book.com/perle.sarrebourg

LE FESTIVAL DE MUSIQUE DE LA RÉGION DU 6 SEPTEMBRE AU 30 OCTOBRE 2015

©Serge Klein

Kaiserstraße 98 - 66399 BEBELSHEIM info@pferde-remise.de ment www.pferde-remise.de A seuleaprès la m k 4 ntière à / 00 49 6804 1690 010 fro uemines Sarreguenberg 00 49 174 59 42 722 Fra sur

Locksley

Réservation et Information Espace Cassin de Bitche : tél . 03 87 96 12 54

www.festival-euroclassic.eu


PAIEMENT

Infos

COMPTANT !

Achat Or :

Votre OR RACHETÉ AU COURS DU JOUR par un professionnel :

Or JANUS 2 place de la Gare SARREBOURG

Expertise gratuite

03 87 07 15 42 • 06 52 37 91 49 Horaires d’ouverture sur simple appel téléphonique

(A côté de Foncia)

Bijouterie JANUS Maître Bijoutier - Joaillier • 75 rue Nationale FORBACH • 03 87 85 22 84

ACTIVEST RAMONAGE - 03 87 23 84 20

LE RAMONEUR ARTISAN DE VOTRE SECURITE DEPUIS 27 ANS

Merci de nous le permettre encore longtemps, ne vous trompez pas, choisissez un artisan ramoneur, choisissez la compétence et l’engagement responsable RAMONAGE PAR ASPIRATION et BROSSES EFFECTUE SUIVANT LES TERMES DE LA LOI

Site : www.activest-ramonage.fr Siège social : 12, rue des fleurs - 57930 Saint Jean de Bassel - 6, Ferme de Bettling - 57400 Buhl-Lorraine

A venir

PRÈS DE CHEZ VOUS  BOURSE AUX VÊTEMENTS (ADULTE-ENFANT) PUÉRICULTURE - JOUETS

ORGANISÉE PAR L’ÉCOLE DE DOSSENHEIM. Le Dimanche 4 Octobre de 9h30 à 17h. Salle de la Zinsel Dossenheim/Zinsel Réservez votre table (10€) Personnes à contacter : • MULLER Manuela au 03.88.70.35.52 (après 18h – merci) • CARMAUX Didier au 03.88.70.09.33

 BIENVENUE AU CIRQUE MEDRANO À SARREBOURG !

Il s'installera à Sarrebourg sur la place Malleray, jeudi 17 septembre 2015, pour des séances, à 18h00 et à 20h30. Tarifs en prévente à l'office de tourisme : 8 € (au lieu de 22 €) en tribune familiale, 13 € (au lieu de 28 € en tribune d'honneur), 16 € (au lieu de 32 €) en tribune privilège et 20 € (au lieu de 40 €) en loge. Prévente des billets et renseignements au 03 87 03 11 82.

 DÉDICACE DE GASTON-PAUL EFFA ET JEAN-PHILIPPE GOETZ

Remise de

10%

Sur présentation du coupon PENNY BLACK • SALSA • AMERICAN VINTAGE SAVE THE QUEEN ...

Ouvert du mardi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 18h30 Le samedi de 9h à 18h

Grand’ Rue - 67700 SAVERNE

03 88 00 96 62 secretdefee.saverne@gmail.com

Pour envoyer vos infos : actu@telex.fr

avant le mardi 18h pour parution le lundi suivant (dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)

2015

Gaston-Paul Effa et JeanPhilippe Goetz dédicaceront leur livre de poésies « Sous l’apaisante clarté », samedi 12 septembre 2015, de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h30, à la Maison de la Presse, Grand’rue à Sarrebourg.

 CAFÉ LITTÉRAIRE DE LA BIBLIOTHÈQUE PIERRE MESSMER

À 20h00 les vendredis 25 septembre (autour d’auteurs allemands et autrichiens), 30 octobre, 27 novembre et 18 décembre 2015. Ouvert à tous dans la limite des places disponibles. Entrée libre.

   ”      ”

Inscriptions : 03 87 03 28 52. TELEX SB PAGE 3


Recette

Infos A venir PRÈS DE CHEZ VOUS  ASSOCIATION ALZHEIMER

Tarte aux Quetsches

SALON POLYARTHRITE À SARREBOURG

L’Association Alzheimer du Pays de Sarrebourg vous informe : Vous côtoyez une personne atteinte de maladie d’Alzheimer (ou d’une autre maladie apparentée), ceci est : Votre Café Alzheimer : RDV, à L’Auberge du BAECKEOFFE - 24 Rue de la Division Leclerc à Sarrebourg (A côté de CINESAR) Le JEUDI 11 Septembre 2015 de 16h30 à 18h30. Avec la participation de l'EQUIPE MOBILE DE GERIATRIE QUI VIENT A DOMICILE POUR AIDER A GERER LES TROUBLES COMPORTEMENTAUX DES MALADES. Vous avez besoin de souffler, de discuter, de comprendre ... Convivialité assurée par les membres de l’association Alzheimer du pays de Sarrebourg. La personne malade peut vous accompagner. Pour tout renseignement : Bernard PICARD: 03 87 86 04 46 / Marielle SCHNITZLER : 07 82 20 21 97

Ingrédients : de pâte brisée l 200g de sucre semoule l 800 g de quetsches, ou prunes d'Alsace

 MARCHE NOCTURNE

L'association des loisirs organise une marche nocturne d'environ 2h le samedi 19 septembre à Lafrimbolle à partir de 18h30 à l'espace Gustave Collin. Un repas (soupe aux pois, dessert) au tarif de 7 € par adulte et de 4 € pour les moins de 12 ans sera servi avant la marche. Inscription obligatoire au 03 87 08 60 73 ou 06 50 01 60 43.

 SEMAINE DES PREMIERS SECOURS La Croix Rouge se mobilise Vous pourriez avoir à faire face à cette situation un jour… Cela n’arrive pas qu’aux autres… Cela pourrait être votre grand-père… père… frère… un proche. Cette semaine des premiers secours vous concerne! Du 12 au 19 septembre 2015 à Sarrebourg et ses environs… Les premiers secours nous concernent tous! Cependant 70% de français ne connaissent pas encore ces gestes qui peuvent sauver une vie! Peut-être en faites-vous partie. Alors venez vous renseigner, vous initier, pour vous aussi, peut-être, un jour, pouvoir sauver une vie… Les bénévoles de la Croix Rouge de Sarrebourg-Phalsbourg vous accueilleront aux lieux, dates et horaires suivants… Sarrebourg - Samedi 12/09 - « Les Halles » (14h-18h) Phalsbourg - Dimanche 13/09 - Place d’Armes ou salle des fêtes (14h-18h) Lorquin - Mardi 15/09 - Salle des fêtes (18h22h) Abreschviller - Jeudi 17/09 - Salle des fêtes (18h-22h) Fénétrange - Vendredi 18/09 - Salle des fêtes (18h-22h) … et vous inviteront à participer à des ateliers : • Prévention des accidents de la vie courante (PREVIC) • Initiation aux premiers secours (IPS) • Arrêt cardiaque et défibrillation (AMD) • Bien-être et autonomie pour les seniors (BEA) • Enfants, prévention et secours (EPS) TELEX SB PAGE 4

de blé très fine l 1 sachet de

cannelle en poudre (quelques grammes)

Préparation :

 LOTO DES CYCLOS

Le samedi 26 septembre à la salle socioculturelle de VAL de BRIDE, organisé par les Cyclos Randonneurs Dieuzois. Ouverture des portes à 18H30, début des jeux à 20H. A gagner de nombreux bons d'achat de 500 à 20€, loto plus. Buvette et petite restauration sur place. Renseignements et réservations au 06.23.77.07.14

l 50 g de semoule

l 250g

L'Association Française des Polyarthritiques de Moselle organise le salon annuel de la polyarthrite rhumatoïde et des rhumatismes inflammatoires chroniques samedi 26 SEPTEMBRE 2015 à la Salle des Fêtes – 57400 – SARREBOURG à partir de 12H30 Les différents sujets abordés par nos intervenants sont : Les vaccinations – évolution de l'Education Thérapeutique du Patient : Docteur Didier Poivret, rhumatologue. Les maladies associées à la Polyarthrite Rhumatoïde : Docteur Gaël

Cinquetti – rhumatologue, Service de Médecine Interne. Les traitements bio similaires de la Polyarthrite Rhumatoïde et des Rhumatismes Inflammatoires Chroniques : Docteur Philippe Thomas, rhumatologue. Entrée gratuite, accessible aux personnes à mobilité réduite, parking à proximité. Invitation et programme complet à télécharger s u r www.polyarthrite.org Renseignements : JeanPaul Grandjean – 06 59 07 14 05 - Christiane Port-Wiemert – 06 49 30 33 86

1) Etendre la pâte brisée dans un moule à tarte (de préférence en métal pour faciliter la cuisson du fond) et piquer le fond à l'aide d'une fourchette. 2) Saupoudrer le fond de tarte avec 50 g de sucre. 3) Saupoudrer la semoule (qui absorbera l'excédent de jus) sur le fond de tarte. 4) Laver les quetsches. Couper les quetsches en deux dans le sens de la longueur. Dénoyauter les quetsches. 5) Disposer les demi-quetsches sur le fond en commençant par le bord extérieur du moule, (pulpe vers le haut) sur la tarte en les serrant bien : ainsi, le jus ne coulera pas pendant la cuisson et la pâte restera plus croustillante. Saupoudrer le tout avec 75 g de sucre. 6) Mettre au four chaud préchauffé à 220°C (thermostat 7/8) pendant 30 à 35 mn. 7) Les quetsches doivent être légèrement caramélisées sans que la pâte ne soit brûlée. 8) Laisser tiédir ou refroidir, puis saupoudrer avec le reste de sucre et la cannelle en poudre avant de servir. Important : pour éviter la surabondance de jus pendant la cuisson, n'oubliez pas de saupoudrer le fond de tarte avec la semoule de blé avant d'y disposer les quetsches.

FÊTE PATRONALE À SCHNECKENBUSCH 18 sept. 20h Soirée pizza-flamm avec les Diamond’s

L’association Culture et Loisirs de Schoenbourg organise le 27 septembre - La fête de la carotte Puces, brocante, artisanat de 8h à 18h À midi différents menus à base de carottes À partir de 13h animation musicale par l’orchestre allemand «Die 2Hofemer»

19 sept. 20h "Année 80" avec Éric et Pascal 20 sept. 16h à minuit Bal avec Nuance À partir de 19h pizza-flamm

21 sept. 21h Bal avec Nuance

ENTRÉE GRATUITE LES 4 SOIRS

Organisée par l’US SCHNECKENBUSCH

Exposition de voitures anciennes. Présence d’un vannier et affuteur

Responsable et renseignements, DA-ROLD Fernand 03 88 70 16 58 ou 06 89 80 39 67

www.telex.fr

NIDERVILLER - COMPLEXE DE SALLE

THÉ DANSANT • 11 OCTOBRE 2015

Samedi 26 et Dimanche 27 Septembre 2015

Animé par l’orchestre «Die BIEVERTALER»

Restauration à partir de 18h (pizza, flamm, barbecue)

En faveur de plusieurs associations «Maison au fond du coeur de Strasbourg Hautepierre», «Les enfants de Marthe» et pour l’IRIS

FÊTE PATRONALE

NIDERFEST organisée par le DIOUK’S BAND Bal animé par l’Orchestre Les Christaly’s

à 14h à la salle des fêtes de HENRIDORFF

Samedi à partir de 20h et Dimanche à partir de 15h

(Samedi - Dimanche)

Le soir pour tous sur place ou à emporter PIZZAS FLAMMS «Christian»

Restauration - Entrée gratuite - Tél. : 06 81 08 90 97

Entrée 6€ - Renseignements au 06 36 97 77 82


TELEX SB PAGE 5


Infos MÉTAIRIES-SAINT-QUIRIN • DIMANCHE 13 SEPT. 2015

6

ème

MARCHE DES GROINS

Départ 9h (10kms environ) • Départ 10h (5kms environ)

Départ - Chapelle de l’Hor

4ème SALON DU LIVRE VASPERVILLER

Dimanche 27 septembre 2015 de 10h à 18h

Pâté Lorrain au Sanglier ou Traditionnel

FOULCREY 4ème MARCHE de l’AUTOMNE Dimanche 13 Septembre 2015 Départ 9h Mairie de Foulcrey

A midi : repas - 12€ hors consomm. Non marcheurs bienvenus

Tél. 03 54 83 96 19 organisée par l’ASLF

ABRESCHVILLER - Dimanche 20 septembre MARCHE D’AUTOMNE de 10 km sans difficulté

RDV 8h30 devant l’église de St Quirin Menu complet avec boissons 16€ (1/2 tarif enfant) Rés. avt le 18/09 : 06 31 21 18 12 - 03 87 03 78 74

L’Association «Les Coccinelles» de HEMING organise une

SOIREE THEATRE Samedi 26 Septembre

à 20h à la salle des fêtes de Héming. Avec la troupe de théâtre de l’Ile en Joie. Nouvelle comédie intitulée : Mais qu’est-ce qu’elle fout la mort» Entrée libre, tous public. Panier en fin de spectacle, pâtisserie, boisson, café sur place Renseignements : 03 87 07 15 94

LOTO BINGO à MITTELBRONN

Restaurant St Augustin

Vendredi 11 septembre à 20h

Tél : 06 33 59 40 49

A venir

PRÈS DE CHEZ VOUS  LOTO À SARREBOURG

Samedi 19 septembre. Salle de la Fanfare HOFF à 20h. Ouverture des portes à partir de 18h. Lots en bons d’achat : 1er prix : 500€. 2ème prix : 200€. 3ème prix : 150€. 2 x 100€. 5 x 50€. Valeur totale : 1300€. Lot surprise : 2€/carton. Cagnotte : 1€ le carton. 1000€ à gagner. Restauration et buvette sur place. Réservation au 06 06 71 51 10. Un carton 3€ - 6 cartons 15€ - 12 cartons 20€.

 FÊTE PATRONALE À AVRICOURT

Samedi 19 et Dimanche 20 Septembre. Samedi 19 : Soirée jambon à la broche (jambon, frites, salade, fromage, café) 12€. Boissons et pâtisseries en plus vendues sur place. Venez nombreux à cette soirée organisée par les membres du conseil de fabrique à la salle paroissiale Notre-Dame à partir de 18h. Dimanche 20 à la salle communale : Apéritif de 11h30 à 13h. A partir de 16h : Buvette. A partir de 18h : Possibilité restauration. Les traditionnelles aubades seront effectuées par les Sapeurs Pompiers. Réservations avant le 10 Septembre : Mme Poslednik Thérèse, 12 Avenue de France – 57810 Avricourt – 03 87 24 61 96 / M. Seyer Georges, 161 rue de Lorraine – 57810 Avricourt – 06 20 58 18 67 ou 03 87 24 71 83. Chèques à libeller au nom du « Conseil de Fabrique Avricourt ». TELEX SB PAGE 6

PARRAIN DU SALON : Abdelkader DJEMAI AUTEURS PRÉSENTS : Monique ARCHEN : La récréation est terminée (ou l’art de la manipulation) (Persée) André CABARET : La conspiration de l’Ill (Bastberg) Sophie CHERER : La vraie couleur de la vanille (Ecole des Loisirs) Héloïse DE RE : Le monde d’en bas, les prémices (tome 1) , les prémonitions (tome 2) (Quotidien) Abdelkader DJEMAI : Histoires de cochons (Michalon) Gaston-Paul EFFA : Rendez-vous avec l’heure qui blesse (Gallimard) Corinne FENCHELLECHARLOT : Jules Crevaux, l’explorateur de l’Amazonie (Gérard

Louis) Jean-Philippe GOETZ : Sous l’apaisante clarté (Tertium Editions) Joël HENRY : Pêche mortelle à Strasbourg (Le Verger) Michel HENRY : Pierre Marie, un forestier lorrain pionnier de l’aviation (Quotidien) Guillaume HERVIEUX : La porte du Messie (Cherche Midi) JAY ALIS : Peter Poth et Gene Ethique (PJS) Jean-François LEBLANC : Le sang des forêts (La Valette) Denis LEYPOLD : Johann de Salm (Quotidien) Michel LOUYOT : Edmond Louyot, un peintre entre Allemagne et France (Paraiges) Camille MAIRE : Prisonniers des libérateurs : les otages

NIDERVILLER - JOURNEES CUSTINE SAMEDI 12 SEPTEMBRE

 16h au Complexe des salles : CONFERENCE

sur L’Histoire des Familles de Custine et de Sabran et sur l’oeuvre littéraire d’Astolphe de Custine  20h : CONCERT par L’ORCHESTRE PHILHARMONIQUE du PAYS des VOSGES du NORD DIMANCHE 13 SEPTEMBRE  10h : Messe solennelle  16h : Concert orgue et chants : Chorale Jean XXIII à l’orgue Maximilien Fremiot

Dimanche midi : Repas sur réservations au 06 14 50 84 91 ou 03 87 23 79 65

alsaciens-lorrains en France pendant la Grande Guerre (Paraiges) Philippe MALAISE : Le crépuscule des enfants perdus (Ex Aequo) Roland MARX : Bestiaire loufoque (Petit pavé) Julien MASSIGNAN : Le lynx blanc (Caroline Durand) Patrick-Charles RENAUD : La guerre à coups d'hommes et Dans les yeux des poilus (Ed. Grancher) Jean-Pierre SCHACKIS : Double je fatal (Bastberg) Geneviève SENGER : Le fil d’or (CalmannLévy) Pierre STOLZE : Isidore et le maharadjah (La clef d’argent) Alain THON : Tarte jaune pour billets verts (Paraiges) Gino TOGNOLLI : 1418, images insolites de la Grande Guerre (Vent d’est) Nicolas VIRAG : Pardonne-moi de t’avoir aimée (Amalthée) Danièle VOGLER : Les gerçures et les roses (Paraiges) Edgard WEBER : La porte des justes (La Valette) Catherine WOLFF : Petites histoires de nos campagnes (Joséphine) Madeleine ZIMMERMANN-MUNSCH : Puis vinrent les années grises (Jérôme Do Bentzinger) SHAAL (Société d'histoire et d'archéologie de la Lorraine) - Sarrebourg EDITEURS: Le Verger des Hespé-

rides - Nancy L’Arbre à Papillons Phalsbourg LIBRAIRIE : Le Ventre de la Baleine – Sarrebourg PROGRAMME DE LA MANIFESTATION : 10h : Accueil des auteurs 10h à 18h : • Présence des auteurs en dédicaces • Présence de la SHAL • Présence des éditeurs et de la libraire 11h30 : • Inauguration du Salon par Abdelkader Djemaï • Résultats du Prix Littéraire du Livre aux Baraques • Verre de l’amitié offert par la mairie de Vasperviller 14h : Atelier jeunesse : découverte de la calligraphie 14h : • Les gens du peuple pendant la Grande Guerre • Conférence de Camille Maire et PatrickCharles Renaud 15h : • D’ici et d’ailleurs : écrivains du monde • Conférence d’Abdelkader Djemaï, GastonPaul Effa et Edgard Weber 16h : • Lyrisme et cruauté dans le roman policier • Conférence de JeanFrançois Leblanc Entrée libre Restauration sur place Renseignements : 03 87 08 62 65 06 86 79 51 99


TELEX SB PAGE 7


Infos Restaurant Bar Le REPERE VIBERSVILLER

 MUSÉE DE GRAVELOTTE

10 SEPTEMBRE : CUISSES DE GRENOUILLES 17 SEPTEMBRE : TETE DE VEAU

Venez découvrir le Musée de Gravelotte. Le Conseil Départemental de la Moselle présente le Musée de la Guerre de 1870 et de l’Annexion à 15 minutes de Metz.

NOUVEAU au RESTAURANT LE REPERE à VIBERSVILLER

Tél. 03.87.33.69.40 – mosellepassion.fr

les JEUDIS de 12h à 13h et de 19h à 20h

 OUVERTURE VESTI-BOUTIQUE À DRULINGEN

Menu à thème les Jeudis Midis

Réserv. 03 87 86 04 48 - 03 87 01 29 03

POULET ROTI à EMPORTER Midi ou soir Pensez à commander la veille...

Tous les jeudis soirs de 19h à 20h30 pour 3 pizzas achetées = 1 offerte sur place ou à emporter. Tél. 03 87 86 04 48 / 03 87 01 29 03

 COURS DE COUNTRY ET LINE DANCE

Mackwiller salle polyvalente : Niveau déb. : lundi : 19h à 21h / Niveau intermédiaire : lundi 21h à 22h Metting salle polyvalente : Niveau confirmé : mercredi de 20h à 22h 3 premiers cours offerts. Rens. : tél 06-87-11-41-02

 COURS DE ROCK’N ROLL À OTTERSTHAL

Début le jeudi 10 septembre à 19h30. L’Association ACRO’N ROCK vous propose de vous faire partager sa passion dans la bonne humeur avec des cours débutants, perfectionnement, et/ou acrobatique. Infos : 09 53 04 89 68 (ap. 18h) : 06 14 69 35 39 acro.n.rock@free.fr

 6ème MARCHE DES GROINS

Le 13 septembre à Métairies St Quirin (Départ à la chapelle de L’Hor). 2 circuits : 10 km départ à 9h et 5 km départ à 10h. Restauration et buvette. Au menu : pâté lorrain au sanglier et traditionnel

 RÉDING : AUTO BUGGY CLUB

Les 26 et 27 septembre 5ème manche du championnat de France 1/10 piste électrique. Lieu dit « Le Bruch ». Entrée gratuite

 SOIRÉE MOULES-FRITES

À WASSELONNE

L’ensemble d’accordéons de Wasselone MOSSIGUIA vous convie à son dîner dansant le samedi 19 septembre à l’Espace St Laurent à Wasselonne à 19h30. Animation musicale par Megaboys, Prix adultes 20€, enfants – de 12 ans 10€. Sur réservation jusqu’au 9 septembre au 06.17.76.26.13 ou 06.76.65.25.48 ou mossiguia@hotmail.fr

 ASSOCIATION SEVE (SEINS ET VIE)

L’Association vous invite à marcher autour de l’Etang du Stock. 2 circuits (5 et 8 km) sont proposés. Départ au Centre de Bien Etre à Langatte, inscription de 8h à 10 h. Votre participation de 2€/personne profitera aux actions d’information, de prévention et de recherche auxquelles participe l’association pour la santé du Sein. Un repas est proposé à partir de 12h au Centre du Bien Etre ouvert aux marcheurs et non marcheurs, inscription au plus tard le 30 sept. 2015 au 06.20.95.28.62 ou 03.87.03.00.03. Participons ensemble à Octobre Rose 2015 !

 FÊTE PATRONALE À SCHNECKENBUSCH

Le 18 septembre 20h soirée pizza-flamm avec les Diamond’s Le 19 septembre 20h soirée « année 80 » avec Eric et Pascal Le 20 septembre de 16h à minuit bal avec Nuance à partir de 19h. pizza-flamm Le 21 septembre à 21h bal avec Nuance. Entrée gratuite les 4 soirs. Fête organisée par l’US Schneckenbusch TELEX SB PAGE 8

Au 13 rue du Général Leclerc tous les mardis de 15h à 18h. Vous pourrez également déposer vos vêtements en très bon état destinés à la vente. Pour tous renseignements : 06 78 97 15 67

 EXPOSITION DE SCULPTURES

à Sarrebourg jusqu’au 4 octobre 2015, avec l'installation de 5 sculptures de l’artiste Dussaillant dans les rues de la ville. Renseignements au 06 22 15 00 84.

Pour envoyer vos infos : actu@telex.fr

avant le mardi 18h pour parution le lundi suivant (dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)

 AMIS NOTRE DAME DE LOURDES (ANDLOU)

Nous organisons le 20 septembre à 12h la salle des fêtes d'Arzviller notre repas annuel afin d'emmener 5 malades à Lourdes en juillet 2016. Pot au feu et ses garnitures, fromage dessert et café : adultes 20€, jusqu'à 12 ans 10€. À gagner de nombreux lots de tombola. Date limite pour réserver 17 septembre au 03.87.07.93.31 ou 03.87.25.08.86. Possibilité d'être cherché à domicile ou repas livré sur commande.

Cinéma

Le rendez-vous des cinéphiles au Ciné Cubic de Saverne Nouvelles sorties

LE TRANSPORTEUR - HERITAGE l LA ISLA MINIMA l DHEEPAN l FLORIDE l

UN ELEPHANT ME REGARDE Jeudi 10 Septembre à 20h00 Tourné à Saverne au mois de février 2015 l

AVANT PREMIERE AGENTS TRES SPECIAUX - CODE U.N.C.L.E. Mardi 15 Septembre à 20h15 l

PROJECTION UNIQUE : HUMAN Dimanche 13 Septembre à 16h30 l

133 Grand Rue - SAVERNE - 03 88 00 61 66 www.cinecubic-saverne.fr


Infos Marie THUET Voyante - Médium

27 rue de la Forêt

57370 VILSBERG 06 08 97 70 11

n°siret : 384 077 053 00039

Chez vous ou chez moi pour une consultation de voyance

 CONFERENCES À SARREBOURG Conférence « Pratiques funéraires mérovingiennes en Lorraine du Ve au VIIIe siècle : le point de vue de l’anthropologue », vendredi 18 septembre 2015, à 20h30, au Musée du Pays de Sarrebourg, rue de la Paix. Gratuit. Conférence « Lettenbach, de l'église des Verriers à la Fondation Vincent de Paul », lundi 21 septembre 2015, à 19h30, au centre socioculturel. Proposée par la S.H.A.L et animée par Roland KLEINE. Entrée libre.

Cinéma

Le rendez-vous des cinéphiles au CinéSar de Sarrebourg

du Mercredi 9 Septembre au Mardi 15 Septembre 2015

 COUP DE CŒUR : LE TRANSPORTEUR - HERITAGE L’histoire d’un assassin génétiquement modifié pour être la parfaite machine à tuer. Sa dernière cible est une multinationale dont l’objectif est d’obtenir le secret du passé d’Agent 47 pour créer une armée de tueurs dont les pouvoirs surpasseront même les siens.

 AUTRES SORTIES DE LA SEMAINE : LA ISLA MINIMA Deux flics que tout oppose, dans l'Espagne post-franquiste des années 1980, sont envoyés dans une petite ville d'Andalousie pour enquêter sur l'assassinat sauvage de deux adolescentes pendant les fêtes locales. Au coeur des marécages de cette région encore ancrée dans le passé, parfois jusqu'à l'absurde et où règne la loi du silence,

PAPA LUMIERE Aéroport Charles de Gaulle, avril 2011. Jacques et Safi débarquent d’Abidjan, d’où ils ont été rapatriés en urgence. Lui a le cuir vieux, tanné par l’Afrique et sa vie d’hôtelier expatrié. Elle, sa fille métisse de 14 ans, a pris l’habitude de vivre avec sa mère et ne sait que penser de ce père grande gueule et foireux qui l’a embarquée avec lui d’un coup. Déplacés dans un centre d’accueil à Nice, ils vont apprendre à se regarder, à se connaître, à s’aimer peut-être.

HUMAN - Projection unique Dimanche 13 Septembre à 16h30 HUMAN est un dyptique de récits et d’images de notre monde pour créer une immersion au plus profond de l’être humain. À travers les témoignages remplis d’amour, de bonheur, mais aussi de haine et de violence, HUMAN nous confronte à l’Autre et nous renvoie à notre propre vie.

AGENTS TRES SPECIAUX CODE U.N.C.L.E. Avant première Mardi 15 Septembre à 20h15 AAu début des années 60, en pleine guerre froide, Agents très spéciaux - Code U.N.C.L.E. retrace l'histoire de l'agent de la CIA Solo et de l'agent du KGB Kuryakin. Contraints de laisser de côté leur antagonisme ancestral, les deux hommes s'engagent dans une mission conjointe : mettre hors d'état de nuire une organisation criminelle internationale déterminée à ébranler le fragile équilibre mondial, en favorisant la prolifération des armes et de la technologie nucléaires

HORAIRES, SYNOPSIS ET FILMS D’ANNONCES SUR WWW.CINESAR-SARREBOURG.FR

RELAIS FRANCE BÉNÉVOLAT DU PAYS DE SARREBOURG

Pour une association oeuvrant dans un établissement d’hébergement de personnes âgées, le Relais recherche des bénévoles pour rendre visite, écouter et converser avec les résidents. Pour une association à vocation sociale ; le Re-

lais recherche des bénévoles pour tri, rangement et étiquetage d’objets pouvant être revendus afin de financer des actions sociales. Pour rejoindre les associations qui ont besoin de vous pour remplir leur mission et pour

trouver le bénévolat qui convient à chacun, s’adresser à : Relais France Bénévolat Centre socioculturel Sarrebourg. Permanence au Centre Socioculturel de Sarrebourg tous les mardis de 16h. à 18h30. Tél. 03.87.23.67.94

Pour envoyer vos infos : actu@telex.fr avant le mardi 18h pour parution le lundi suivant (dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)

TELEX SB PAGE 9


Infos BROCANTE À BETTBORN Le 20 septembre rue de Hellering 10€ les 5 ml - 2€ le ml supplémentaire

Buvette et restauration sur place toute la journée Organisée par l’Amicale des Sapeurs Pompiers

Manège - Vente de produits artisanaux etc... Organisé par le Comité des Fêtes

Tél : 06 08 06 63 41 ST. JEAN DE BASSEL - MAISON DE RETRAITE ST. JOSEPH

Dimanche 27 septembre

1ère Brocante - Vide Grenier Réservations : 03 87 03 00 70 - 06 88 34 88 99 Restauration rapide - Organisé par l’Ehpad

BOURSE AUX VETEMENTS Automne / Hiver de 0 à 14 ans et articles de puériculture

Samedi 3 Octobre 2015

de 9h à 15h30, Salle du Casino - Sarrebourg 3600 articles proposés à tout petits prix !

 COURS DE TAI CHI CHUAN

L’Association l’Arbre de Jade propose des cours de TAI CHI CHUAN chaque mercredi à 19h à la salle des Fêtes de IMLING. La reprise des cours se fera le mercredi 16 Septembre 2015 à 19 heures. Pour tous renseignements : J.M. GUERIN  : 03.87.25.02.01 Site internet  : http://larbredejade.iteqg.com

 COURS DE GYM TONIQUE À HÉMING

Reprise des cours le mardi 8 septembre à 20h au foyer Losson, reprise cours de zumba vendredi 11 sept. 20h. à la salle des fêtes de Héming. Cours d’initiation gratuit

Découvrez tout ce qu’il faut savoir sur le site :

www.afcsarrebourg.wordpress.com

Pour envoyer vos infos : actu@telex.fr

avant le mardi 18h pour parution le lundi suivant (dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)

L’Association «Renaître par le Tai Chi Chuan»

propose pour l’année 2015/2016 à la salle Polyvalente de SCHNECKENBUSCH les cours suivants : TAI CHI Deux séances de découverte gratuites auront CHUAN lieu le mardi 29 septembre à 18h30 et le mardi 8 septembre à 18h30 (la reprise des cours se fera aussi le 08.09.15) QI GONG

Une séance de découverte gratuite aura lieu le jeudi 10.09.15 à 19h30 lors de la reprise des cours

Rens. : QI GONG - 03 87 25 08 01 ou TAI CHI - 03 87 03 20 68 Email : renaitreparletaichi@free.fr

HENRIDORFF - Salle polyvalente

COURS DE DANSES DE SALON

Reprise le 10 septembre 19h30 : Débutants 21h : Avancés

Notre site : www.telex.fr

QI-GONG Reprise des cours à Waltembourg

CLUB VOSGIEN

« PAYS DE DABO » Mercredi 16 Septembre Programme des activités Septembre à 19h : pour tous l’église de Dabo Sans Randonnées :

Infos : 06 08 00 05 08 www.lescinqelements57.com

QI-GONG Création de cours à Mittersheim Mardi 15 Septembre à 19h : pour tous Infos : 06 08 00 05 08

Jeudi 10 SEPTEMBRE en soirée : Borne St Martin Marche guidée par Bernadette SCHWALLER (03 87 07 46 96) de 18 à 20 heures Départ à 18H00 à l’église de La HOUBE. Sans difficulté * Jeudi 24 SEPTEMBRE en soirée : Autour de DABO. Marche guidée par Marie-Thérèse GUILLEMBET de 18 à 20 heures. Départ à 18H00 Place de

difficulté * Travaux : Mardi 15 et 24 Septembre. Rendez-vous à 8 H 30, Place du Berger à Schaeferhof Egalement le programme des « PAS LENTS » du mois Mercredi 09/09 08 H 30 Plan d’eau de WALSCHEID, 9km, guide Guy Mercredi 16/09 08 H 30 Place du marché à BADONVILLER, 14 km,

marche facile, sans difficulté. Repas tiré du sac, guide Christian Mercredi 23/09 08 h 30 Plan d’eau de Walscheid, 10km, guide Guy Mercredi 30/09 08 H 30 Celles sur Plaine,( le coquin), repas du sac, guide Christian

Tél : 06 07 62 08 13

www.lescinqelements57.com

ASSOCIATION “PIVERTS”

REPRISE COURS de GYM TONIQUE Mardi 8 Septembre à 20h au Foyer Losson REPRISE DES COURS de ZUMBA Vendredi 11 Sept. à 20h à la salle des fêtes de Héming

QI-GONG

Samedi 12 septembre - 14h00 : QUI EST PASSÉ PAR ICI ? Transformez-vous en détective l'espace d'un après-midi. Venez parcourir cette belle forêt à la recherche d'empreintes, de reste de repas..... Laissés par les animaux. Enquêtez sur la vie sauvage et discrète qui vous, en-

ÉVÈNEMENTS ET SORTIES

Cours d’initiation gratuit

L’Association Les P’TITS PAPIERS vous propose des

COURS DE GUITARE

Débutants ou Perfectionnement

les Lundis soirs à la salle de Brouviller à partir de 18h30 Prix : 60€ le trimestre Rens. : 06 79 01 01 95 TELEX SB PAGE 10

Reprise des cours à St-Jean de Bassel Lundi 14 Septembre à 10h : pour les séniors Vendredi 18 Septembre à 19h : pour tous

Infos : 06 08 00 05 08 www.lescinqelements57.com

toure... RDV : Baerenthal, parking de la Mairie Vendredi 18 sept. et 2 octobre - Samedi 19, 26 sept. et 3 octobre Dimanche 27 septembre : BRAME DU CERF* Au lever du jour, à la tombée de la nuit, nous vous guiderons dans cette singulière

ambiance qui baigne la forêt pendant la saison du brame du cerf ..... Sur réservation 15 personnes maximum 8€/ Adulte – 5€/Enfant. RDV : Secteur de la Petite Pierre - Lieu et heure de rdv communiqués lors de l'inscription. Sorties gratuites (sauf*) - Prévoir une tenue adaptée


JEUX MOTS FLÉCHÉS 3

4

6

7

AIRE DE DÉPART

SONGE

CÉDÉES POUR UN TEMPS CROCHET

d

d

d

d

SE JETTE À L’EAU

LIEU DE DÉLICES

b

b

PÉRIODES HISTORIQUES

5

c BOLÉRO

c

d

a SERVICE GAGNANT

© Garofalo. Photographe : Edda Onorato *longues pâtes torsadées. **fromage italien proche de la mozzarella. ***fromage italien de brebis. CONSORTIUM

a CYCLE DE VIE MÉTAL PRÉCIEUX

c FEMELLE BAUDET

© EPP EPP. ©

C’EST PLUS QU’UN AU REVOIR HALTE

a

b

DONNEUR D‘ORDRES

AIGUISÉE ARCHIVES TÉLÉVISUELLES

d

d

OUBLIÉES

d

POSSESSIF SEGMENT DE L’OS ILIAQUE

b

MOTS CROISÉS

d

VÊTEMENT INDIEN IL ACCORDE LES VIOLONS

c PUISSANCES

d

2

APPELÉ À DISPARAÎTRE

d

PHILOSOPHIQUES

MANCHE AU TENNIS

c 3

LE JEU DES 5 ERREURS

© WIL RAYMAKERS - THIJS WILMS

Il existe cinq différences entre ces deux illustrations. Découvrez lesquelles !

VERTICALEMENT – 1 – La ponctualité même. – 2 – Elément grec pour étranger. Perdre sa salive. – 3 – Terrain d’entraînement pour golfeurs. – 4 – Ils jouent du théorbe ou du biwa. – 5 – Comme le bambou ou le raphia, il est utilisé dans l’industrie de la vannerie. Fleuve de France. – 6 – Camps allemands de prisonniers de guerre. – 7 – Cordage marin. Fausse note. – 8 – On les trouve en fin de journée. Bovidé aujourd’hui disparu. Homogène. – 9 – Elle annonce les nouvelles. Très simples. – 10 – Spécialité d’utopiste. Vieille querelle.

SUDOKU

U B

T

S INSTRUMENTS DE MUSIQUE

C

L

C U

O O M

I U

5

1

5

7 5 2

3

3

1

2 8 5

E R E S

LES SOLUTIONS DE LA SEMAINE

8 6 4

4 7 1 3 9 2 5 8 6 6 1 9 5 2 8 4 3 7

E M M N T U R I T E R E S R E V E E G E R

1 9 5 2 8 7 3 6 4

E N T E

8 6 2 7 5 1 9 4 3 2 4 6 1 3 5 8 7 9

A A V I A S E

A I C N E A R E S E

C

U

S

S

E D E N

PLATS CUISINÉS

S

P R E T E E O S

E

Y

Avec des chiffres de 1 à 6, vous devez obtenir un total de 21 dans chaque ligne et chaque colonne.

Les chiffres vont de 1 à 9 et n’apparaissent qu’une seule fois par colonne, ligne et carré.

E S S E

B

A

R E M U E M É N I N G E S

CARRÉ MAGIQUE

A C A O R T I E L L I O N N E

Trois thèmes, trois mots à retrouver. Jouez en ne vous servant qu’une seule fois de chaque lettre proposée.

DRACULA

LE PETIT BAC

ANATOMIE

A B C D E F G H I J

6 8 9 6 1 3 7 2 1 2 5 3 9 8

4

4 6 5

A N E S S E

PORTÉE AVEC FORCE

A O D E M I M I E S U L E A S

a

A R R E T

c

c

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

– A – Il sait tirer profit de toutes les situations. – B – Petit rongeur à poils durs et épineux. Guide d’attelage. – C – Ce crustacé se fixe aux objets flottant en mer. Electronvolt. – D – Marque d’une croix. Distingué. – E – Compartiments de rangements. – F – Echassier à long bec arqué. Fluide frigorifique. – G – Perçu par le toucher. Aux deux tiers du bol. – H – Tunique oculaire. Canton de Suisse centrale. – I – Il pousse l’aiguille. Petites plantes à gazon. – J – Longue étape historique. Confortablement installée.

6

A A C C D U S S E

a

C

Mathieu Rhuys

HORIZONTALEMENT

POINT FLEXIBLE

ISOLÉE

Mon tout est une beauté de la mer.

merlan.

d

c

4

c

un décor de pièce d’eau.

LE PETIT BAC : CUBITUS - COUSCOUS - CYMBALES.

MEURTRIÈRE

b

HARADE

5 ERREURS : 1 - Le fil, à droite, a disparu. 2 - L’épingle de droite a été inversée. 3 - Le chien a perdu son collier. 4 - Le linge, à gauche, est plus court. 5 - Un clou en plus le long du poteau.

b

INCRIMINÉ

C

bouquet.

a

IMMORTEL

1

d

6

5 1

2

4

1

2 X E N O

ADMINISTRÉES

8 9 10 E U R E N E E V U E R S E O N B O U R I N E S I S E

c

NEZ - RAIE - IDE / NÉRÉIDE

7 ENTENTE COMMERCIALE

5 6 7 O I T S R I F E E V R O I F R I L E A A G I A S S

a

4 L U T H I S T E S

c

CORPS CÉLESTE

Ingrédients pour 6 personnes : 220 g de fusilli lunghi*, 70 g de mozzarella, 60 g de scamorza** fumée coupée en dés, 50 g de salami coupé en dés, 50 g de beurre + un peu pour le moule, 5 œufs entiers (250 g), 3 c. à soupe de pecorino*** ou de parmesan râpé, chapelure de pain, quelques feuilles de basilic, sel et poivre. Préparation : 25 minutes. Cuisson : 30 minutes. Réalisation : Préchauffez le four à 180 °C. Portez à ébullition une grande quantité d’eau salée. Plongez-y les pâtes et laissez cuire 13 min, en mélangeant de temps à autre. Beurrez un moule de 20 cm de diamètre et saupoudrez de chapelure. Coupez la mozzarella en dés. Fouettez les œufs avec le pecorino, salez et poivrez. Egouttez les pâtes et versez-les dans un saladier. Ajoutez le beurre en morceaux et mélangez rapidement. Puis, versez les œufs et mélangez sans attendre. Disposez la moitié des pâtes assaisonnées au fond du moule. Parsemez de mozzarella, de salami et de scamorza (gardez quelques morceaux pour la finition). Recouvrez du reste de pâtes, de scamorza et de salami. Saupoudrez de chapelure et de beurre. Cuisez au four, couvert de papier d’aluminium, pendant 7 min. Retirez le papier et cuisez encore sur le haut du four pendant 10 min, jusqu’à ce que les pâtes colorent et forment une petite croûte (l’intérieur doit rester moelleux). Servez la frittata chaude ou tiède avec des feuilles de basilic accompagnée d’une salade de roquette ou de tomates. Régalez-vous avec ce plat typiquement napolitain !

E

d

CAPTIVER

5 PARIER

3 P R A C T I C E

2

b

B A V E R

1 REMPART

1 E X A C T I T U D E

INTRIGANTE

a

b

FRITTATA DE FUSILLI LUNGHI FARCIE À LA SCAMORZA FUMÉE ET SALAMI

A B C D E F G H I J

PÉNÈTRE MANIPULATION BOTANIQUE

b

INSPIRÉ

LE COIN DES GOURMETS

Aude Mont-Rachet

Reconstituer le titre du film dans lequel cette vedette apparaît.

TELEX SB PAGE 11

9 5 3 8 6 4 7 2 1 3 8 4 9 7 6 1 5 2 5 2 7 4 1 3 6 9 8 7 3 8 6 4 9 2 1 5

1 3 2 4 5 6

2 5 1 6 3 4

4 6 3 5 1 2

3 1 4 2 6 5

5 2 6 1 4 3

6 4 5 3 2 1


Vds siège auto Red Castle groupe O (<10 kg) vendu avec capote, prix 80 €. 06.87.86.14.77 Vds 2 matelas 90 x 200cm, encore emballés, jamais servis, achetés 1.200 €, vendus 600 €. 06.08.68.79.59 Vds plusieurs tables avec chaises, beau bureau 2mx1m en merisier, 1 lit 2 pl. merisier, un élément à encastrer pour micro-ondes, chb. à coucher 1 pers. et 2 pers., 1 buffet de cuisine, le tout en t.b.é., prix intéress. 06.15.84.11.79 Pour récupération eau de pluie : cuve acier peinte 5.000L., surpresseur avec ballon, prix 680 € + scie circulaire à bois s/roues, moteur AEG 380V/4KW, disq. 500mm, prix 480 €, livraison poss. 06.71.80.31.25 Vds 2 très beaux lits laiton doré 1 pers. + matelas Tréca + sommier lattes + tables de chevet quasi neufs, 300 €. 07.81.66.49.31

Bonnes affaires ENT. TONNELIER

ACHÈTE VOITURES + TOUS TYPES DE FERRAILLE + MÉTAUX

Vds trancheuse 300 Pro, idéal commerçant ambulant, 12V/220V, année 2008, prix 500 €. 07.81.27.13.89 CODE WEB 427336

Vds très beau lit médical habillage bois, acheté 2.120 € en mai 2014 très peu servi px 850 €. 06.06.86.31.76 CODE WEB 427837 Cause déménagement à vendre collection Johnny Hallyday. 06.32.43.56.04 Vds poêle à bois Panadère Oslo t.b.é. bûche jusqu’à 50 cm px 100 €. 03.87.92.58.39

Vds cuves fioul 500, 750, 1.000, 1.500, 2.000 et 2.500L. très bon état, possib. livraison. 06.86.14.25.76

Démarches administratives assurées par nos soins.

Siret : 444 854 780

03 87 09 50 38 06 70 83 59 55

Vds bois de chauffage charbonnette sec long. 1m : livré 43 € ou à prendre sur place 38 €. 03.88.00.53.98 / 06.06.59.83.38

VENTES Vds charrue + contre-poids + diverses pièces pour motoculteur. 06.68.95.26.58

Vds porte de garage Hörmann sectionnelle blanche à portillon + hublots. Lg 2350 x ht 2000, neuve, 1.100 €. 06.77.24.56.75

JUS & NECTAR

Vds appareil photo Canon T70 24x36 très bon état avec 3 objectifs + doubleur de focal + petit acc. 03.87.95.79.55 AP. 18H. CODE WEB 427646 Vds tondeuse débroussailleuse gdes roues mot 5,5 cv 300 €, vds motoculteur avec charrue 550 € , vds tondeuse à gazon Wolf 150 €. 06.63.19.10.67 Vds ponton nº159 à Rémering, px 450 €. 06.59.69.64.59 faire texto SVP Vds disques 33+45+78 trs av. 1985 + tourne disq. - radio Marconi + K7 - DVD XXX tous genres, ne réponds pas aux nº cachés. 06.85.45.61.06 Cause décès, vds tous types de meubles + lustres + miroir 1.05x1.60, cadre bois sculpté. 06.83.72.31.38 Vds sàm en verre pieds fer forgé 175cmx100cm, 4 chaises + 2 faut. + 6 chaises le tout 100 €. 06.74.42.96.86

Yves LUXEMBOURGER GUERISSEUR ● MAGNETISEUR ● REBOUTEUX 6 rue de la Poste - 67320 BERG Tél. 06 80 62 00 80 - 03 69 62 05 45

Cause déménagement vide appartement à St Avold : meubles de qualité merisier massif, lustres, canapés, rideaux et divers. Téléphoner aux heures de midi au 06.09.14.31.68, visite le soir après 18H.

Vds porte de garage sectionnelle Ht 2430 x lg.2030 ressort arrière, neuve px. 800 €. 03.83.42.36.69 ap 19h.

PRESSOIR DE SAINTE ANNE TRANSFORMEZ LES FRUITS DE VOS VERGERS

Vds ressorts portes de garage basculantes différentes tailles, 35 €/pce. 06.77.24.56.75

Vds oeufs frais fermiers, 2.50 €/la douzaine. 06.86.14.25.76 Vds bois de chauffage poss. de scier et livrer. 06.77.53.42.70 / 06.79.59.28.27

Vds échafaudage, vds tire-palettes 150 €, vds groupe électrogène 80 €, vds divers outillage. 06.68.95.26.58

Urgt ! Cse décès vds salle à manger chêne, 2 bancs table 2,40 m px 700 €. 06.61.99.91.89

pressage, pasteurisation et embouteillage à façon

ESAT ALBESTROFF

06 86 76 44 45 03 87 01 25 93

Vds fendeuse Balfort 12T A12V/1000 SB basc. moteur essence 1,10m. tractable lève buche mécanique homologuée route achetée en juillet 2013 homologuée rouge, prix 3.000 € à déb. 06.75.46.25.93 / 03.87.25.58.37 CODE WEB 425889

Vds commode Victory 6 tiroirs Bois et Chiffons larg. 1m30 ht. 0m70 prof. 0m45 acacia massif patine naturelle, poignées métal, 400 €. 07.85.37.01.98 CODE WEB 427551 Vds vaisselier rustique sapin ancien bon état Lg 1m50 lg 0m50 ht 1m90 px. à débattre. 06.84.14.09.60

! L A C LO L A N R U O J E TR O V E D E C R LA FO

Distribué dans 248 communes ! SARREBOURG

55 600

RATZWILLER FRANCALTROFF NELLING LENING RENING MONTDIDIER

VOLKSBERG INSMING HINSINGEN SCHOPPERTEN VITTERSBOURG HONSKIRSCH BISSERT

ALBESTROFF

RODALBE

NEBING

BENESTROFF CONTHIL

VIBERSVILLER

INSVILLER

GUNGWILLER

BASSING

BIDESTROFF

GUEBLING

ZOMMANGE

ROMELFING

RORBACH LES DIEUZE

DIEUZE

BERTHELMING ST JEAN DE BASSEL

LINDRE HAUTE GUERMANGE

DESSELING

ASSENONCOURT GELUCOURT

RHODES KERPRICH AUX BOIS

LANQUIMBERG

DONNELAY

AZOUDANGE

REDING

LANGATTE

SARREBOURG

MAIZIERE LES VIC

XOUAXANGE

HERTZING

LAGARDE

GONDREXANGE MOUSSEY

LANDANGE

RECHICOURT

AVRICOURT SUR MOSELLE

AVRICOURT

HEMING NEUFMOULINS LORQUIN

SIEWILLER VECKERSVILLER SCHALBACH METTING

BUHL LORRAINE

ARZVILLER

HERMELANGE

FREMONVILLE

BLAMONT

ABRESCHVILLER

VASPERVILLER METAIRIES ST QUIRIN ST QUIRIN

TANCONVILLE

REPAIX

GRAUFTHAL

BUST

HANGVILLER

BERTRAMBOIS

CIREY/VEZOUZE HARBOUEY VAL ET CHATILLON

LAFRIMBOLE

TURQUESTEIN BLANCRUPT

Tirage

DOSSENHEIM-SUR-ZINSEL EMOLSHEIM-LÈS-SAVERNE

ST-JEAN-SAVERNE

FURCHHAUSEN SCHWENHEIM

THAL-MARMOUTIER

HOMMERT HELLERT SCHAEFERHOFF

DETTWILLER

WALDOLWISHEIM

GOTTENHOUSE

MARMOUTIER

LA HOUBE REINHARDSMUNSTER

WICKERSHEIMWILSHAUSEN

ROSENWILLER

OTTERSWILLER HAEGEN

HASELBOURG

PRINTZHEIM GOTTENSHEIM

STEINBOURG OTTERSTHAL MONSVILLER

SAVERNE

GARREBOURG

GEISWILLER

HATTMATT ECKARTSWILLER

HULTEHOUSE

DABO

BOUXWILLER

NEUWILLER-LÈS-SAVERNE

ESCHBOURG

HENRIDORFF

TROISFONTAINES HARREBERG NITTING HARTZVILLER WALSCHEID VOYER

FRAQUELFING HATTIGNY NIDERHOFF

FOULCREY

BROUDERDORFF PLAINE DE WALSCH

HESSE

ASPACH

RICHEVAL AUTREPIERRE

SCHOENBOURG

ST JEAN KOURTZENRODE DANNELBOURG DANNE ET BROUVILLER 4 VENTS WALTEMBOURG HOMMARTING LUTZELBOURG

LANEUVEVILLE LES LORQUIN

ST GEORGES IBIGNY

TELEX SB PAGE 12

LA PETITE-PIERRE

ST LOUIS NIDERVILLER BEBING IMLING GUNTZVILLER SCHNEKERBUSCH BARCHAIN

OMMERAY BOURDONNAY

PETERSBACH

BETTBORN

DIANE CAPELLE

LEY

ERCKARTSWILLER OTTWILLER

BICKENHOLTZ

HAUT CLOCHER FRIBOURG

DISTRIBUÉES !

STRUTH

DRULINGEN

RAUWILLER

HELLERING

BOÎTES AUX LETTRES

TIEFFENBACH

DURSTEL BETTWILLER ASSWILLER

PFALZWEYER VESCHEIM GOERLINGEN FLEISHEIM BERLING OBERSTINZEL WINTERSBOURG ZILLING VIEUX LIXHEIM VILSBERG GOSSELMING HERANGE MITTELBRONN HILBESHEIM LIXHEIM BOURSCHEID DOLVING PHALSBOURG SARRALTROFF

BELLES FORETS

LINDRE BASSE TARQUIMPOL

KIRRBERG

HINSBOURG

ADAMSWILLER

WEYER

HIRSCHLAND

BAERENDORF

LOUDREFING

VERGAVILLE GUEBESTROFF

POSTROFF

FENETRANGE

LOSTROFF

CUTTING

ESCHWILLER

NIEDERSTINZEL

MITTERSHEIM

DOMNON LES DIEUZE

BOURGALTROFF

WOLFSKIRCHEN EYWILLER

DIEDENDORF

GUINZELING

LIDREZING

MONCOURT

SARREWERDEN BURBACH REXINGEN BERG

TORCHEVILLE LHOR

WEISLINGEN

THAL DRULINGEN

HARSKIRCHEN

MUNSTER

ZARBELING

MACKWILLER

ALTWILLER

GIVRYCOURT

NEUFVILLAGE VAHL LES BENESTROFF

FROHMUHL

WALDHAMBACH

RIMSDORF

LUPSTEIN

INGENHEIM

LITTENHEIM ALTENHEIM

WOLSCHHEIM FRIEDOLSHEIM

LOCHWILLER MAENNOLSHEIM KLEINGOEFT WESTHOUSE LANDERSHEIM REUTENBOURG WESTHOUSE JETTERSWILLER

C e rti fi é


Vds lit 140x190 en bois + 2 tables de nuit, prix 90 €. 06.81.86.35.14

Votre nouveau magasin à SARREBOURG

Cuisine de tradition 76 Grand’Rue - SARREBOURG - 03 87 03 10 40

VENTES Idéal association vds 20 steps prof., barres muscul. avec disques + 6 armoires vestiaire avec 6 casiers (à repeindre), px tr. int. à négocier. 06.68.51.16.20

Vds violon 4/4 Etude Mirecourt + accessoires, très bon état, servi 6 mois garanti jusqu’au 16/09/15 violon + accessoires, px 600 €. 07.52.63.72.39

Bois de chauffage frais ou sec qualité supérieure, tarif intéressant. 06.82.42.97.31

Vds store banne Phoenix capteur Eéolis Lg 600 lg 350 rayé jaune blanc px. 700 € à déb. sect. Dabo. 03.87.07.43.20 Vds chambre à coucher bicolore des années 50 : lit + chevets + armoire 4 portes + 2 m + toilette/miroir en bois verni excel état. 06.77.42.33.24 Vds sàm chêne Régence, armoire, table, chaises, tabeaux, bahut, living, petits meubles. 03.87.92.84.73 Vds, Sgms Neunk., bois de construction Douglas sec, planches chêne rabotées, chevrons, poutres chêne, lames de terrasse, poutres pour carport, demi-rondins. 00.49.1709076833

Cse dble emploi vds cuisinière éléctr. petite largeur, px 120 €. 06.06.59.23.89 Forbach

Vds portail coulissant en alu blanc Lg 3,60 Ht 0,80/0,88 + portillon Lg 0,90 Ht 0,68/0,77 px. à déb. 03.87.09.41.18 CODE WEB 426540 Vds pommes de terre nouvelles variété Marabel en sacs de 25kg. 10 €/25kg livraison assurée à partir de 5 sacs. 06.69.35.75.23

Vds pommes de terre nouvelles variété Marabel en sacs de 25kg. 10 €/25kg livraison assurée à partir de 5 sacs. 06.69.35.75.23

Vds cuve récupérateur eau de pluie 1.000L. sur palette avec robinet, possib. livraison. 06.86.14.25.76 CODE WEB 427422 Vds grand stop-trottoir sur pied, px 150 €. 06.84.81.54.64 Forbach Vds pommes de terre de consommation Charlotte non traitées. 06.73.22.60.83

Vds conteneurs et emballages industriels de réemploi à prix intéressants: cuves, fûts, sacs Big Bags. Tél.06.47.93.75.18 CODE WEB 427765

BATI-CREPISSAGE

DEPUIS 17 ANS

- Crépi traditionnel, Crépi teinté - Filet colle, Isolation int. et ext. - Nettoyage façade haute pression - Maçonnerie

MoliCare ® Premium soft extra

maxi

super

maxi plus

1 ACHETÉ = 1 O F F E RT

Nouvelle adresse !

12 rue Dessirier - 57400 SARREBOURG (derrière CORA, à côté de JouéClub)

03 87 03 48 48

www.capvitalsante.com/sarrebourg sarrebourg@capvitalsante.com

VENTE ET LOCATION DE MATÉRIEL MÉDICAL

7, clos des Scientifiques - Résid. Galois - 57400 SARREBOURG

bati.crepi@live.fr -

Vds four à pizzas flamm neuf en tôle avec pierres réfractaires + pelles à pizza en inox 30x30 à 20 €/pce, poss. livraison. 06.86.14.25.76 CODE WEB 427437 Vds bois de chauffage coupé 49 €/stère, possbilité livraison. 06.80.78.84.58

Vds récup. eau de pluie, cuve PVC 1.200L., blanche 45 € ou noire 79 €, sur palette galva avec robinet, servi 2 sem., à part. de 45 €, livraison poss. 06.71.80.31.25 Vds bois de chauffage, poss. de scier et livrer. 06.71.92.12.31

Vds beau bois de chauffage de qualité, 2 années de coupe, le stère 50cm 65 €, 33cm 70 € par 6 stères de bois. 06.19.22.67.48

Vds chaudière sol Chappée gaz (chauf. seul) 24kw avec pompe Grundfoss, t.b.é. px 400 € à déb. 00.49.685281419 parle français Part. vd bois de chauffage sec à partir de 2 stères, 60 €/st. coupé et livré. 06.80.98.36.92

07 83 26 81 79

Vds chaudière mixte De Dietrich bois/charbon 25 à 35KW avec nombr. options + pièces de rechange, t.b.é., prix à déb. 00.49.682544847 ou 00.49.17678245663 (parle allem.) Vds scie à bûches thermique prix 580 €. 06.43.13.63.23

SARL JM ECOBOIS

Travaux forestiers - Broyage Epareuse avec bras 10m50 et lamier Abattage - Elagage - Tonte VENTE DE BOIS DE CHAUFFAGE

Tél. 06 77 53 42 70 - 06 79 59 28 27 www.jm-ecobois.fr

Vds stérilisateur élec. servi 1 an + bocaux + cafetière Krups + porte-dosettes + 1 cafetière Tassimo Bosch jamais servie, px à déb. 03.87.86.38.14

Vds table boucher en bois pliante 125 x 87 x 4, 2 jerricanes tôle 20L, ancienne scie à bois, charrue déco prix à déb. 03.87.07.80.52

Vds hachoir à viande inox 220 volts avec plusieurs plaques et couteaux, neuf + poussoir à saucisse tout inox 10 L. 06.17.25.77.69 Vide maison sect. Sarreguemines : mobilier divers... Pour plus de rens. tél. 09.65.21.80.14 de 9h à 10h ou répondeur

Vds tondeuse à gazon Wolff tractée 150 € + motofaucheuse 250 € à déb. 06.63.19.10.67

Vds chambre à coucher chêne massif, lit 140 x 200, sommier + matelas, 2 chevets + commode, 350 €. 06.83.15.36.93 CODE WEB 426629

Vds lit électrique 2 places Mérino équipé de 2 moteurs, telecommande 6 boutons tres peu servi, en état de marche bon état, 500 €. 06.14.64.32.28 CODE WEB 426907

Vds bois de chauffage coupé 55 €/stère, possib. livraison (60 €/stère) 30 km autour d’Albestroff. 06.80.78.84.58

Ach. véhicules de types 406ess., Clio, Kangoo Partner ess. ou diesel, Toyota etc. et camionnette même fort kilom. 07.86.44.33.81

ACHATS

Cherche à acheter coke 20/40. 03.87.02.88.67 ou 06.79.87.39.50

Achète collection de timbres. 06.89.47.69.03 Valmont Débarrasse et achète feraille, métaux mach. agricole, fen-wick etc. + nettoyage d’atelier même en cessation d’act. + véhicule utilitaire, dépl. ttes régions(CESU). 07.86.44.33.81 Philatéliste achète comptant, au meilleur prix, collection stock timbres France colonies Chine tous pays, vieilles lettres, cartes postales, monnaie, déplacement et expertise gratuits. 04.78.57.12.86

Recherche juke-boxs et flippers, même défectueux, ainsi que des pièces. 06.48.23.71.98 Achète bd souples de la collection Jeune Europe, Vedette en bon état. 03.87.52.47.28 le soir Achète motos et mob anc. scooters, autos, mobilier de rangement, métal, bois, luminaire d’atelier. 06.42.49.71.72 ou 03.87.05.98.07 Achète collections timbres poste, vieux courriers, archives commerciales, familiales, cartes postales. 04.74.00.12.68

ATTENTION! Bonjour, vous ou votre voisin avez une voiture de collection des années 50-60-70 à la maison? Alors appelez-moi svp! Je suis bricoleur et cherche de vieux articles. Je paye bien et récompense tte information, merci. 06.48.23.71.98

CONCERT GROUPE POP ROCK

6 musiciens pour vos soirées privées, fêtes patronales, festivals, concerts, spectacles. Musique année 1970 à aujourd’hui. Prix attractif. Tél. 06 80 33 60 09 Collectionneur achète jouets (trains, voitures, leggo etc...). 06.85.19.39.12 ou 03.87.64.09.62 Retraité ach. obj. militaires anc. casque sabre baïonnette fusil pistolet cat. D. payé cher par collectionneur passionné. 03.88.51.14.96 Collec. achète 33 tours + 45 tours et CD, bandes dessinées, tous styles, toutes quantités. 03.87.30.89.35 ou 06.89.66.28.35 Cherche scooter des années 50 - 60 - 70, même en panne. 06.48.23.71.98

Achète collection timbres poste tous pays, vrac, cartes postales anciennes + toutes monnaies. 03.83.22.89.71 ou 06.59.61.54.54

Achète collection stock timbres France, tous pays, toute importance, archive, monnaie, déplacem./expertise gratuits. 06.85.31.49.02 St Avold Collectionneur cherche grands vins de Bourgogne, Bordeaux, Champagne etc. même très vieux (Petrus, Rotschild, Yquem, Romanée Conti...). 06.74.16.07.78

K.R. ANTIQUITES

Achète meubles anciens - Successions complètes Militaria - Pub ancienne - Vaisselle Tél. 06 85 09 70 41 - 03 87 07 57 44

TELEX SB PAGE 13


Achète toutes antiquités, brocante de qualité, objets de collection divers. Paiement comptant. 06.09.51.04.96 Cherche dalles, en grès des Vosges, provenant de démolition ou démolition à réaliser. 03.87.02.18.66

Bonnes affaires

Vds siège auto Britax 0-18kg coque renfort latéral, t.b.é. px. 69 €. 06.62.37.29.62 CODE WEB 426667

ACHATS Achète pour meubler château : antiquités, tableaux, statues, pendules en bronze, pianos, violons, meubles très anciens, sabres, épées, etc... 06.76.08.74.60

Recherche tout objets en pâte de verre ancien de Gallé, Daum, Argy-Rousseau, Walter, Décorchemont, Eugène Michel, Muller, verrerie d’art de Lorraine et autres. Faire offre 06.67.39.10.10 CODE WEB 424300

Passionné d’histoire achète casque, sabre, uniforme, médaille, tout souvenir de guerre ancien! 06.60.29.20.01 Achète meubles anciens : armoire, buffet, commode, lustres, bibelots... vieux comptoir de bistrot, vieux meuble de magasin, vieux instruments de musique, horloge, pendule anc., cartes postales, moto anc., débarrasse maison compl. 06.98.77.12.14 ou 03.87.97.37.32

Collectionneur achète art asiatique ancien : statues, ivoires, vases, céramiques, jades, pierres dures, meubles etc. 06.76.08.74.60 Achète matériaux anciens de bâtiment: porte d’entrée, plancher, boiserie, escaliers, portail, grille fer forgé, colonne en fonte, cheminée anc. etc... + meubles anciens, auge en gré etc... et vide maison compl. ttes régions, dépl. gatuit. 07.86.44.33.81

Achète fourures anciennes : manteaux, vestes, étoles, toques etc. (vison astrakan renard...)+ sacs à main gdes marques : Vuitton, Hermes etc, montres gdes marques + montres goussets etc.. 06.76.08.74.60

1

Vds grand filet pêche creuvettes 40 € + 2 appareils photos Hanimex 35 Canon Super 105, px 40 €/p. 03.87.87.66.98

Je recherche monnaies toutes époques, paiement comptant, discrétion assurée. 03.87.64.78.63 CODE WEB 426806

Recherche baby-foot de café avec monnayeur style Bonzini bon au mauvais état. 06.30.20.34.25 CODE WEB 419837

Vds machine à écrire Olivetti 1958 t.b.é. 50 € + calcul. éléctro. à mémoire Casio 20 €. 03.87.85.14.42

OBJETS -70€

Collectionneur achète cristal, pâte de verre, Daum, Gallé, Lalique, St Louis, argenterie, poupées, automates, monnaie ancienne, paiement comptant, se déplace sous 24h. 06.32.44.68.17

Vds filtre Clear 8000 pour bassin UV-C pompe 2.200L px. 55 €. 07.87.42.20.87 Vds tonneaux en bois de chêne ttes dimensions, faire offre. 03.88.62.65.36 ap 19h. ou 03.88.01.74.31 Vds mach. à coudre neuve 50 €, yaourtière neuve + 7 verres + recettes : 20 €, rollers peu servi P.38 marq. Salomon : 50 €, reproduction encadrée de Pierre Farel 83x63 : 30 €. 07.81.66.49.31 Vds trophées chevreuils brocards 3 € 4 € 5 € + 2 chargeurs batteries 20 €/p. + 30 ampoules 40W 1 €/p. 03.87.87.66.98

Passionnée de poupées anciennes recher. poupées tête de porcelaine ou tête seule, même abîmées, de 1860 à 1930, achète cher selon modèle + automates anciens. Faire offre 06.61.69.18.82 CODE WEB 424300

Achète pièces 1 - 2 - 5 - 10 - 50 - 100 F argent, or, mark, billets, collection timbres discr. sécur. 06.95.49.57.72

INFORMATIQUE Part. cherche Webmaster expérim. (conviendr. égalem. à étudiant) pour refonte site internet + Paypal + cours vendredi après 15h et samedi, sect. 57450. 06.83.37.41.29

2

catégorie

Cochez la catégorie correspondante à votre annonce :

Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot.

3 4

3

secteurs Cochez le, ou les secteurs de parution de votre annonce :

Sarrebourg Sarreguemines Forbach Saint-Avold

6

durée Cochez la durée de parution de votre annonce :

rs pour 3 secteu

! le 4 offert ème

3

Bonnes affaires Emplois / Animaux

Bonnes affaires / Emplois Animaux

3€

5€

8€

Auto / Moto Accessoires

Auto / Moto / Accessoires

7€

10€

Immobilier / Vacances

15€ 20€ 10€

Rencontres

Durée de parution

chèque indiquez le n° de votre carte

espèces

CB date de validité

cryptogramme

Nom :

options

3

8€

Bonnes affaires / Emplois Animaux

5€

8€

12€

Auto / Moto / Accessoires

10€ 14€ 7€

15€ 22€ 10€

18€ 28€ 12€

Immobilier / Vacances Rencontres

3 ET 4 SECTEURS DE PARUTION Durée de parution Objets - de 70 €

1

2

3

5€

9€

12€

Bonnes affaires / Emplois Animaux

10€

15€

20€

Auto / Moto / Accessoires

15€

22€

25€ 40€ 20€

(en semaines)

total

Immobilier / Vacances

Tarif de l’annonce :

Ligne(s) supplémentaire(s) :

€ € OFFERT !

Rencontres

TOTAL : Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permet aux lecteurs du TELEX d’accèder directement à votre annonce et ses photos !

proche de vous !

Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de l’annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

21€ 12€

32€ 17€

COMMENT PASSER MON ANNONCE ? PAR TÉLÉPHONE

À L’AGENCE

03 87 03 31 70

52 Grand’Rue 57400 SARREBOURG

(paiement par carte bancaire)

Adresse email :

TELEX SB PAGE 14

2

5€

envoi par courrier des réponses retrait à l’agence

Votre annonce sur TELEX.fr :

Adresse :

1

3€

(Obligatoire pour RENCONTRES)

Options :

Prénom :

16€ 7€

Objets - de 70 €

(en semaines)

(Annonce encadrée Premium)

7

9€ 5€

2 SECTEURS DE PARUTION

Annonce anonyme + 8 €

règlement

Durée de parution

5€

Mise en valeur + 5 €

1 semaine 2 semaines 3 semaines

1 SECTEUR DE PARUTION 2

? Retrouvez la grille tarifaire sur la colonne de droite.

5

Cherche partenaires de chasse, 90 ha forêt, 600 ha plaine, affut, battue, proximité Faulquemont, la part : 1.000 €. 06.07.70.60.03

3€

Rencontres

4

Vide maison grenier, cave, grange, atelier + débarrasse vieille ferraille, batterie, travail soigné. 06.63.89.06.35

1

1 2

Vide maison de A à Z, récupère habits + linge + chaussures même usés aussi. 03.87.88.49.09 ou 07.70.63.17.54

1€

Immobilier / Vacances

Par ligne supplémentaire : + 1 €

Part. loue échaffaudage à la semaine ou au mois, env. 80m2, long. 10m. haut. de travail 8,5m. Ni livraison, ni montage. 06.64.30.19.57 / 03.87.96.44.57

Objets - de 70 €

(prix obligatoire)

2

Vide-maison le week-end du 19 et 20 septembre à PetitTenquin. 06.44.10.03.58

(en semaines)

Objet - de 70 €

1

DIVERS

GRILLE TARIFAIRE

RÉSERVÉE EXCLUSIVEMENT AUX PARTICULIERS - VOTRE PETITE ANNONCE DOIT NOUS PARVENIR AVANT LE JEUDI 11H30

mon annonce

Vds PS2 avec 2 manettes, 2 cartes mémoires, 19 jeux dont 1 avec caméra pour tv, 1 volant avec pédale, excellent état, 250 €. 06.46.09.24.42 CODE WEB 428024

PAR FAX

03 87 23 89 55

ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h

(paiement par carte bancaire)

PAR COURRIER

PAR INTERNET

TELEX SARREBOURG 52 Grand Rue 57400 SARREBOURG

www.telex.fr

(paiement par carte bancaire)


CHANTEUSE anime APERITIF DE MARIAGE - INAUGURATIONS FETES DE FAMILLE - BAR - CAFE.... tous styles Tél. 06 08 14 49 98

DIVERS

Vends étalon pur sang arabe, P.P. 5 ans, robe bai, débo ur ré , pu cé , v a cc in é , 4.000 €. 03.87.09.81.99 heures repas Vous êtes motivé, avez un chien, occupez-le...pratiquez la recherche utilitaire (RU). 06.88.48.85.43

Vds chiots Beauceron mère 250269600847177, non LOF, 2 mois. 06.82.04.78.17

Vds 3 Bichon Maltais petite taille, mâles, dispo à part. 08/09, mère 250268600017614, vacc. pucés certif. bne santé, prix 580 € facil. paiem. 03.87.86.02.14 ou 06.88.86.52.68

ABRESCHVILLER SALMONICULTURE MESSANG

Loue étang à Loupershouse pour pêche, fêtes, particuliers, associations, accès vl, parking, abri, wc, à partir de 130 €. 06.81.94.36.04 CODE WEB 425192

Perdu sect. St Louis sentier des Roches 3 Bacs un appareil photo Nikon numérique. Récompense ! 03.87.25.18.50 Association débarrasse maisons et tous locaux (ferraille etc). Gratuit si récup. 06.42.49.71.72 ou 03.87.05.98.07

Vds superbes BB Carlin nés 17/06/15, inscr. LOF, pucés vacc., coul. beige masq. noir, mère 250269604775096. 03.87.93.27.65 CODE WEB 427673

Cockers anglais spaniel nés le 17/03 1 mâle et 1 femelle trois couleurs LOF, tatoués, vaccinés, parents visibles identifiés : M154HUX F154HUW. N’attendent qu’un maître sympa. 03.29.85.90.39 / 06.82.86.27.26 CODE WEB 426656

Vds 2 ânesses 7 ans et 4 ans vacc. verm. puc., haras nationaux, pas sérieux s’abst. 03.87.09.27.43 ap. 19h Vds splendide chien de chasse Braque de Weimar mâle 1an 1/2, tr. bonnes origines, robe beige argenté, vac. pucé 250269902581745, LOF, 500 €. 06.36.92.21.70

03 87 03 70 18 Vds chiots Berger Australien tous coloris (bleu merle, rouge merle, chocolat, tricolores) Mâle et femelle. A réserver d’urgence. Puce mère 250268730215219. Dispo de suite. 700 €. 06.63.12.68.16 CODE WEB 426598

Vente au détail et pêche truites arc en ciel, fario, saumonées En direct du producteur www.pechetruite57.fr

Cherche à réserver chiot croisé type teckel ou autre petite taille, petit prix. 03.87.24.01.44 Vds chiots berger all. poils longs pucés, vacc. lof, certif vétérinaire, passeport, nés le 25/06/15 puce mère 250269604278295. 09.63.00.72.64

COURS ET LEÇONS

Prof. de trompette, titulaire diplôme d’état, donne cours tous niveaux, tous âges. 06.80.72.25.03

Part. cherche Webmaster expérim. (conviendr. égalem. à étudiant) pour refonte site internet + Paypal + cours vendredi après 15h et samedi, sect. 57450. 06.83.37.41.29

Dispo de suite chiots Olde English Bulldog, parents chez nous, pedigree, vacc. ttes gar. passeport, rare olde type. Mère 250268500437394. 06.64.01.89.21 CODE WEB 424785 Vds ânon prix intéress. + jeunes brebris et agnelles + 1 chevreau mâle Saanen. 03.87.02.13.93 Chiots berger allemand lof 3 m. noir-feu, nés le 17/04/15, pucés, verm. vacc. mère tat. 2FPJ107, dispo. 03.87.01.56.83 / 06.75.39.49.11 Passionnée + expérience monde canin garde à mon dom. vos chiens secteur St Avold. 06.51.97.75.50

Sarrebourg Sarrebourg

Institutrice retraitée à Fénétrange propose cours de soutien, suivi scolaire primaire - collège (CP à 4ème). 03.54.83.16.64 / 06.68.21.25.09

ANIMAUX Cher. agneaux ou brebis avec agneaux et chevreaux. 07.71.20.78.40

votre magasin préféré ! votre magasin préféré !

Vds perruches soleil propre élevage bagués 2014, fem., couple youyou du Sénégal bagué 2008. 03.87.95.79.55 ap.18 h. CODE WEB 427647

LIBERTY DOGS Pension familiale canine Éducateur canin Tél : 03 87 03 72 86 www.libertydogs.fr

Vds chiot M. Teckel nain noir/feu, né 25/04/15, pucé vacc. certif. bne santé, mère 250268500643479, prix 250 € fac. paiement. 03.87.86.02.14 ou 06.88.86.52.68

Vds 3 chiots Yorkshire 2M. + 1F., mère 250269602697714, pucés vacc. certif. bne santé, prix M. 500 € et F. (Toy) 800 €, facilité paiem.. 03.87.86.02.14 ou 06.88.86.52.68

et

1 2

sont heureux de récompenser : ANTONY Dominique - HILBESHEIM MAENNLEIN Noémie - PHALSBOURG Les 2 gagnants sont invités à venir récupérer leurs cartables garnis à l’agence de Sarrebourg à partir du mardi 1er septembre 2015* Merci de vous munir de votre pièce d’identité

*

TELEX SB PAGE 15


ANIMAUX

Bonnes affaires

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Vds 2 adorables chiots, nés le 26/05/2015. Mère shizu x lhassa apso puce 250268712223209 - Père Yorkshire. Parents visibles. px. 300 €. 06.22.81.22.28 CODE WEB 427512 Vds carpes koi 20cm et 40/50cm très belles couleurs + esturgeons et gros pieds de nénuphar. 06.87.86.69.45

26 SEPTEMBRE 2015 DE 10H À 18H

BRADERIE

DANS LES RUES DE SARREBOURG

En association avec :

et

ME : M A R G O R P AU

Présence des

Minions !

nt l’agence a v e d h 4 1 e d r A parti BOURG E R R A S E D X TELE n de Jeux !

atio dies, organis o o G e d n o ti • Distribu Ballons

+

TELEX SB PAGE 16

Vds 2 chiots Parson Russell Terrier, non LOF, 1M. 1F. nés 10/06/15, pucés vacc. vermif., passeport européen, certif. bne santé vétérinaire, très sociables et joueurs, élevés en famille, mère 250269800955697, prix 300 €. 06.85.94.66.95

Des chevaux et des hommes, découverte nature à cheval dans des paysages magnifiques pays de Bitche. Pour tarif appelez 03.87.96.93.68 / 07.61.89.40.41

Chiots Loup Tchécoslovaque LOF nés le 20/03, dispos 2 m., élevage familial, très bonne lignée. Mère 25026980120991. Pucés, vacc, verm. 550 €. 07.81.92.13.81 / 03.87.01.24.13 CODE WEB 423912

Vds 2 chiots f. Berger Allemand lof, noir et feu, bonnes origines, nées le 30/03/15, vacc. pucés, verm. Mère 2GWK853, 550 €. 03.87.01.24.13 / 07.81.920.13.81 CODE WEB 423911

Vds 3 magnifiques chiots Chihuahua lof nés le 9 mai 2 mâles 1 fem. dispo à partir du 9 juillet, seront pucés, vacc. avant leurs départ. Mère 250268500578814. Px. 1.400 €. 06.85.43.26.89 CODE WEB 426210

Cher. agneaux ou brebis avec agneaux et chevreaux + foin. 07.71.20.78.40 Vds porcelets croisés Pietrain - Large White, prix 75 €. 06.52.51.41.87 Vds femelle berger belge malinois non LOF 4ans vacc. pucé 250269801408686, sociable et bon chien de garde. 06.14.31.94.75 Vds Pigeons de reproduction ou de consommation de 5 € à 10 €. 06.60.28.26.95 de 12 à 19h Vds chiots yorkshire nés le 02/06/15 dispo. mère 250269801525898, élevés en famille, parents visibles, 400 € non pucés non vacc. 06.77.37.65.63

Vds poussins wyandotte nains env. 1 mois et demi 10 €, donne coq araucana env 3 mois. 06.26.73.68.90

Vds 4 chiots chihuahua nés le 16/05/2015 2 femelles et 2 mâles très belles couleurs, vaccinés et pucés de petite taille. Tatouage mère 250269825674255, 600 €. 03.87.25.81.93 CODE WEB 426802

Tous nos papiers ont droit à plusieurs vies

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES Cedex Tél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99 site web : www.telex.fr Président : Claude VERVIN

Post-It

Directeur Général : Alain BARTHEL

Casquettes

De nombreux cadeaux à gagner !

Stylos

Directeur commercial : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96 Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99 Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00 Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97 ADHÉRENT AU

TELEX Sarrebourg :

TIRAGE* 38.800 exemplaires

*Déclaration de tirage sous la responsabilité de l'éditeur soumise à vérification de l’OJD Dernière période contrôlée de 01/2013 à 12/2013 - Tirage : 38 800 exemplaires

Tous les papiers ont droit à plusieurs vies

IMPRIMÉ EN BELGIQUE

Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit de jeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ ISSN° 1293-6316


ANIMAUX

PEUGEOT

Automobile Vds 6 chiots épagneul breton au lof, nés le 23/06/15, diff. couleurs, m. et f. vacc. pucés, puce mère 250268500089123. 06.08.88.27.26 CODE WEB 426887

VOYANCE Résultats 100% garantis dans les 48 heures Facilités de paiement

ENTREPRISE RECUPERE et RACHETE

AREND FER - METAUX et VEHICULES

DEMARCHES ADMINISTRATIVES ASSUREES PAR NOS SOINS

Tél. 03 88 01 08 07 - 06 40 42 76 90

RENAULT Vds Kangoo Privilège 1.5 DCi 90 de 01/12, 78.000km, px. 10.900 €. 06.30.49.46.10

PROFESSEUR LAMINE

Grand voyant médium, spécialiste en amour, résoud vos problèmes, même dans les cas les plus désespérés, chance au jeu, examen, travail, guérir les maladies inconnues. Protection contre les dangers, désenvoûtement, problèmes familiaux, impuissance sexuelle, commerce, entreprise en difficulté, timidité.

TRAVAIL SERIEUX - EFFICACE et RAPIDE

Tél. 06 48 03 17 83

Je reçois de 8h à 22h sur RDV Déplacements et par correspondance

ELLA

CLAIRVOYANTE

35 ans d’expérience Vous voulez savoir ? Alors vous saurez, mais soyez prêts à entendre la vérité, rien que la vérité.

Vds Clio II 1.5 DCi 65 modèle 2003, rouge métal, 174.000km, c.t. OK, px. 2.390 €. 03.87.87.69.70 CODE WEB 426339 Vds Clio 1L5 DCi 85 cv, an 2008, 114.000 km, 3 ptes, noire, distri ok, entr. régul. f.c. radio CD px 4.990 €. 06.78.43.70.07

"Ich rede plat"

Je me déplace 06 20 94 81 63 11 rue Gallo-Romaine HARREBERG

Grand Voyant Guérisseur Spirituel Africain Médium Universel (bilingue Français/Anglais)

Professeur SOUARE

Un problème ? 19ème génération d’expérience, spécialiste dans la résolution de tous types de problèmes : succès, amour, retour rapide et définitif de l’être aimé/e, protection, désenvoûtement, bonheur, fidélité, chance aux jeux, travail... Ne souffrez plus en silence, contactez-moi j’ai la solution. Travail sérieux, 100% résultat garanti et confidentiel, sur rendez-vous déplacement ou par correspondance jours ouvrables de 10h à 20h30 Paiement en plusieurs fois poss.

Vds Scenic Alyum DCi 130cv. 07/2010, 155.000km, gps, clim auto, radar av & ar. jantes alu, nbrses options, 7.500 €. 06.76.69.67.86 CODE WEB 425900 Scénic 2 Luxe Privilege 1.9DCi 2006 FAB 158.000km gris métal, 4 pneus + 4 amortisseurs neufs, révision tous les 15.000km, 5.600 € pro s’abstenir. 07.82.00.23.10 CODE WEB 426879 Grand Scenic Expression 5p. DCi 105 eco2, 04/2009, 117.000 km, prix 7.990 €. 06.36.98.45.74

Vds Scenic 1.5 DCi 110 Expression diesel, an. 2010, 120.000km, 6 cv, gris métal, px. 9.000 €. 09.54.24.43.14

Tél. 07 53 10 66 33

Visitez notre site :

www.telex.fr

Urgent vends Scenic 3 1.6L DCi, 05/13 super état, Bose édition +/- 45000km, disponible de suite, gris clair, nombreuses options, prix 19.000 € à débattre. 03.87.57.42.29 CODE WEB 427282 Vds Twingo Heios an 1999, 176.000 km, courroie neuve, pneus t.b.é. c.t. ok px 1.200 € à déb. 06.11.46.09.23

Exceptionnel : Particulier tres soigneux et non fumeur vend superbe Renaul Laguna 1 Phase 2 (Modèle des plus fiables car pas d’électronique) d’octobre 2000 et seulement 130.000 kms reels. Motorisation 1.6L 16V, 7cv fiscaux, 110 ch din, boite 5 rapports, serie speciale "Dédicace" (Très rare) avec abs, airbags, clim automatique en parfait état de fonctionnement (rechargée recemment chez Renault), 4 vitres teintées électriques, direction assistée, fermeture centralisée à distance (Possède le double), jantes alu "Renault " de 16 pouces (avec écrous antivol), 4 pneus Michelin, becquet avant et arriere, antibrouillards avant et arriere, veritable roue de secours "Continental" jamais servi, pare-brise reflechissant, retroviseurs électriques, autoradio CD avec commande au volant, tapis de sol avant et arriere specifique "Renault", volant cuir, 3 appuis-têtes arriere, accoudoir central avant et arriere, tres bel interieur en velours gris-bleu, attache remorque, de couleurs or metal verni, etc... Modèle avec une très bonne finition. Vehicule vendu avec son contrôle technique moins de 6 mois et son dossier complet d’entretien "Renault"

avec plus de 3950 euros de factures à l’appui depuis 2000. Absolument aucun frais à prevoir car toujours couchée garage et entretenue. Occasion rare à saisir. Disponible de suite. Auto très fiable mais surtout très économique à l’usage car seulement 7.1L de SP95 aux 100kms. Etat 100% d’origine. Sacrifiée 3.900 euros ferme. Je ne reponds pas aux email. Priere de me contacter uniquement au 06.33.72.34.71, merci et au plaisir de vous rencontrer. Annonce sérieuse. CODE WEB 427581

Vds Laguna Alizée 7cv. 1998 ess. 178.000km, état impecc. c.t. OK, nbrs. options, att. rem. 4 pneus neufs, 1.300 €. 07.83.21.95.78 CODE WEB 428061

Vds 406 Norwest 90 CV, an. 2000, pour pièces. 06.08.98.08.51 Vds 205 GL essence 4CV 1ère main 95.000kms état collection pour amateur ou collectionneur, px 1.900 €. 06.11.89.90.26 Vds 206 1L4 ess. mod. 2005 1ère main, 36.000km, clim, c.t. OK, exc. état gal, carnet entretien à jour, 3.390 €. 06.16.30.18.01 Vds 206 1.9D an. 2002, 2 pl., 320.000 km, C.T. OK, nbr. pces neuves, 1.300 €. 06.82.08.72.00 Vds Partner familial diesel très bon état gén. + 206 HDi très bon état général. 06.80.01.61.66

Vds 206CC automatique 110 ps Platinum argent métal, sièges cuir rouge, pneus été et hiver, c.t. OK, 139.000km, 1ère main, an. 2002 px. 2.900 €. 06.79.26.58.78 entre 18 et 19h. CODE WEB 427154

Vds 106 ess., très bon état gén., révisée compl., CT OK 1.200 € + 106 diesel à 2.000 €. 06.80.01.61.66 CODE WEB 427316

Vds Mégane 1.5 DCi 90, 2011, 70.000km, ve av/ar, clim, attelage, régul/limit, c.t. vierge, px. 9.900 €. 06.81.39.71.39

Vds Twingo 1.2LEV 16V Pépite, juillet 2013 couleur noire, 7.250km, 1ère main, clim, radio BT. 03.88.71.06.98 CODE WEB 422920

Espace nov. 2004, 2.2 DCi 135.000km, t.b.é. boite auto, gps, toit panoramique, c.t. OK, px. 4.500 €. 03.87.27.02.82 CODE WEB 426386 Vds Clio ess., rév. complète, très bon état gén. 1.000 € + Clio II 5 ptes 1.800 €. 06.80.01.61.66

Vds Modus D. 1.5 DCi 75 Eco2 41.000km, 2011, gtie jusque 21/02/2016, nbrses options entretien Renault, 7.800 €. 06.71.35.09.00 Sarrebg Kangoo 1.5 DCi familial Privilège 5 ptes, ttes opts, t.b.é., révisé, CT à jour, 3.300 €. 06.37.35.36.07

Vds Espace 4 2,2 DCi Privilège 150 ch. 7 pl.1ère main, 2002, état impec. c.t. vierge, 108.000km, 6.500 €. 03.87.23.64.97

ACHAT TOUS FERS et METAUX

Vieilles voitures, engins agricoles, camions, vieilles ferrailles Démarches administratives assurées par nos soins

Tél. 06 19 09 49 64 - 67 KESKASTEL

Vds 207 1.6 HDi 16V 110 ch. fap Blue Line, 1560cm3, abs, jaune lacerta, airbag, clim, régulateur de vitesse, radar de recul, non fumeur, 4 roues hiver px. 7.000 €. 03.87.07.46.40 CODE WEB 427594 Vds Peugeot 207 HDi 1.6 année 2007, 147.000 km, bon état général, prix 4.500 €. 03.87.98.60.13 Vds 306 cabrio 1L6 essence 90 cv, 138.000 km, an 99,bleu de Chine, c.t. ok, entr régulier px 2.900 € à déb. 06.50.48.20.95 Vds 307 HDi 2L 110CV 5p. 160.000kms état neuf, factures d’entretien, clim., c.t. OK, px 3.990 €. 06.11.89.90.26

Vds 307 CC HDi 2.0 bv, 09/2005, da, clim auto, radar recul, véhicule révisé, t.b.é. c.t. OK, 183.000km, 1 ère main, 4.800 €. 06.85.75.04.44 CODE WEB 425831 Vds 308 E HDi Allure 112 an. 2013, 20.000kms, gris chronos, nombreuses options, t.b.é.g. px 13.000 €. 06.95.01.20.99 Vds Peugeot 206 HDi 1,4L série JBL 3ptes bleu métal., an. 2007 1ère main, 120.000 kms, clim. auto., radio CD, j.a. Peugeot, 4 pneus neufs, distr. neuve, ent. révisée, état impec., aucun frais à prévoir, 4.800 € à déb. 06.60.19.16.51 Magnifique 407 2L HDi 136 Sport Pack, mod 2005, 127.000km, ttes options sauf cuir, c.t. OK, révision gale, distri faite, exc. état gal, 5.490 €. 06.16.30.18.01 Vds Peugeot 3008 HDi 112 cv Premium pack, année MES 2011, 105.000 kms, couleur noire, excellent état, 4 pneus neufs, 4 pneus neige sur jantes, barres de toit, prix 12.800 €. 06.68.86.57.75

Vds 3008 HDi, an 2010, 150cv, 116.000km, bon état, nombr. options, 4 pneus neufs, 10.800 €. Tel: 06.76.11.84.40 CODE WEB 423120 Vds magnifique 508 SW Business-Line Sport 1.6L HDi 122.000km, ttes options, 11.400 € TTC. 06.16.30.18.01

Vds 5008 Allure 1.6L HDi 112 ch. Fap BVM6, février 2013, 20.000km, ttes options, noir métallisé, 21.000 €. 06.83.96.83.34 CODE WEB 422770

Pgt 508 SW HDi FAP 205 Automatik GT, 01/2012, 161.857 km, 204 PS, blanche, cuir noir, 5 ptes, ttes opts, 13.990 €. 00.49.681988300 CODE WEB 426499

Peugeot Partner Tepee 1L6 HDi 92ch Loisir 7 pl. an. 2011, 118.000km, boite manu. 8.990 €. 06.86.83.16.49 CODE WEB 427408 Vds Bipper diesel 5 places noir, an. 2009, 4cv., 46.000km px. 5.800 €. 03.87.05.34.17 ap. 18h. TELEX SB PAGE 17


Vds Citroën Saxo diesel à 1.400 € + Berlingo diesel. 06.80.01.61.66

Automobile 4X4

CITROEN

Hyundai Tucson 2L. CRDi 115 CV, Pack élec., j.a., beige mét., 80.000 km, propre, t.b.é., 5.900 € ou échange contre 4x4. 06.83.11.60.34 Vds Hyundai Santa Fe année 2002, 306.000km interieur cuir, clim auto, 8 cv diesel, couleur noir, attache remorque, 3.000 €. 06.31.98.33.36 Dacia Duster 4x4 110 CV, 2010, 72.400 km, gris métal., intér. cuir, sièg. chauff., att. remorq., jtes alu, radar de recul, t.b.é. + 4 roues hiver, 10.500 €. 06.89.11.13.04

Vds C2 1L1 2006, 101.000km, clim, pack électr. rév. gale, distri. faite, c.t. OK, exc. état gal, 3.390 €. 06.16.30.18.01 Vds C3 1.4 HDi 90CV finition Exclusive, jtes alu, clim..., 115.000 km, 4.500 €. 06.83.11.60.34 Vds C4 Picasso Exlusive automatique année 2008, + 4 pneus hiver + 4 pneus neufs, gps, attache remorque px. 10.000 €. 03.87.02.78.12 Vds C5 break HDi Phase II 110CV haut de gamme, état exceptionnel, 139.000kms, px 4.900 €. 06.09.17.91.54

Saxo 1.5 diesel, 03/10/2001, 156.200 km, distribution refaite, v.é. f.c. d.a., voiture en b.é. et propre, CT OK. 06.88.04.68.89 Vds DS3 THP 155 CV ess., 2012, ttes options sauf GPS, 65.500 km, int. cuir coul. brun, 12.200 €. 07.81.30.89.14

Xsara 2L. HDi 90, 18/10/2002, 153.000 km, d.a. f.c. v.é. clim., distri neuve, accus nfs, b.é. CT OK et neuf, 2.600 €. 06.88.04.68.89 Berlingo 2L. HDi 90, 17/03/2005, 141.000 km, d.a. f.c. v.é., distri à jour, t.b.é.g., clim, CT OK et neuf, 4.400 €. 06.88.04.68.89

LE OFFRE SPÉCIA9

Vds Xsara VTS HDi 2001, 197.000km, c.t. OK, nbrses pièces neuves, t.b.é. px. 1.600 € 07.83.32.20.36 CODE WEB 426864 Vds Citroën CX de 1988, en bon état, pour amateur collectionneur. 07.88.10.44.89 Vds Picasso Xsara HDi Exclusive 110CV clim. + options, 138.000kms, très soignée, px 4.900 €. 06.11.89.90.26

VAG Vds VW Golf 4 TDi 283.500km, 09/98 blanche bon état c.t. OK, 2.500 €. 06.84.83.69.26 Vds cse décès Audi A3 TD 2 portes 7cv. gris mét. 1ère mise en circu 04/10/2001, 2nde main 16/07/2003, c.t. 02/07/2015, 1.700 €. 06.79.53.53.43 / 03.88.01.71.74

Vds BMW 325 iX an. 89, 198.000kms ess. bte man., 4 roues motrices 13Ch. fisc., entretien fait, petits travaux à prévoir, 6.000 €. 06.70.33.99.88 Vds très belle BMW 320D série spéciale M, bte auto. noire, 25.000kms, 03/14, nbres opt., encore gar. 18mois, révisions faites 37.000 €. 03.87.85.93.21 ap. 17h

Vds BMW 118D 143cv, 06/09 102.000km, nomb. options + 4 roues hiver, c.t. OK + révisions et factures, 13.000 € à déb. 06.85.06.55.52 CODE WEB 427531

Vends Alfa Roméo Giulietta 1600 JTDM, blanche, sept 2012, full options, 65.000 kms, prix à débattre. 06.68.51.16.20.

MERCEDES

AUTO e t n e v a l à ’ u q s publiée ju t n e m e l u e s r u o p

Achète BMW M3 type E30 ou E36 ou E46 t.b.é. origine toutes options, faire offre au 06.86.49.05.97 ou message

ALFA ROMEO

Vds Seat Ibiza FR 130 ch. modèle Sport, 158.000km, c.t. OK, bon état prix 4.900 €. 07.61.01.84.58 CODE WEB 422082

e c n o n n a e r t o V

TELEX SB PAGE 18

Vds, cse db. emploi, Ford KA ess. an. 97, CT OK, 47.200 km d’orig., état impec., 4 roues été + hiver, 2.700 €. 03.87.28.77.39 Vds Ford Ka Ambiente rouge 4cv. 54.000km an. 2009, + 4 jantes pneus hiver, 4.500 €. 06.72.63.93.09 / 03.87.07.48.36 Dabo (57)

Nouveau !

/0 du 01/09 au 21

* dans la limite de 6 semaines de parution. Valable dans le journal pour 4 éditions et sur le site www.telex.fr.

FORD

Vds Mercedes classe B 180 CDi de 2012, 90.000km, bva, pack sport, couleur gris clair, jantes 18", gps, très bon état, 17.500 €. 06.13.16.77.84

Vds Alfa Mito 1.3L JDTM 90cv nov. 09, 118.000km, radar de recul, clim auto, chrome, pack visib, c.t. OK, 7.500 € à déb. 06.48.16.61.40 CODE WEB 427063

OPEL

!

Vds Mercedes Classe A mod. Elégance 2008 ess. 49.400km, clim, sièges chauff. c.t. OK, t.b.é. + jeu de pneus hiver sur roues, 7.650 €. 06.25.66.28.15 CODE WEB 427759 Vds Mercedes C200 CDi Elégance 25/11/2003, 8cv, antivol SRA, clim, boite auto, 4 pneus neufs, régul. vit. 68.000km, t.b.é. 11.500 €. 03.87.23.01.71 Vds Mercedes CL 500 an 2001, 217.000 km, 22 cv, b.a. ttes opts, noir métal, cuir noir, régul. vit. suspension pneumatique, t.b.é. entr. Mercedes 4 pns hiver, bas px ass. c.t. neuf 9.200 € à déb. 03.87.90.59.64

BMW

Vds Opel Astra TCD Sport 180cv 1ère main an. 2012, 8.000km, état except. gps + toutes options, 14.600 €. 06.72.63.93.09 / 03.87.07.48.36 à Dabo (57)

Vds Opel Corsa Njoy 1300 CDTi 2004, 3 portes, gris métal, 157.800km, lecteur cd mp3 + 4 pneus neige, 3.500 € à déb. 03.87.96.25.15 CODE WEB 427951

NISSAN Vds Nissan Premera essence an 90, 316.000 km, dans l’état, 800 € à déb. 06.25.10.39.87

BMW Série 1 diesel 115 cv, 5 p., 05/11, 69.000km, noire, révisions et factures BMW, CT OK, 12.500 € à déb. 06.51.89.80.35 CODE WEB 427332

Vds Nissan Micra essence 1300 c.c. dans l’état, roulante, 5 cv, 5 ptes, v.é. 4 roues cplètes neige,650 € ferme..03.87.81.54.7507.50.27.99.85


TOYOTA

Toyota Aygo 1.0 VVT i 5p. puissance fiscale 4cv, 70.000km, t.b.é. c.t. vierge, 11/2006, conso 4l. super affaire 4.300 €. 06.86.80.95.83 CODE WEB 428039

Vds Toyota Corolla break D4D diesel, 167.000km, c.t. OK, clim, attache remorque, radio/cd, bon état; px. 5.500 €. 06.30.60.84.45 CODE WEB 422563

Toyota Yaris 1.4D-4D Life 90 PS, 09/2012, 38.000 km, noire, 3 ptes, toutes options, 12.000 € à déb. 00.49.681988300 CODE WEB 426500

AUTRES MARQUES

UTILITAIRES Vds camionnette, bon état, prix 1.000 €. 06.78.36.47.96 Vds Berlingo 1L6 HDi 75 mod 2010 3 pl. 159.000km, 1 porte lat. pack électr. rév. gale, c.t. vierge, exc. état gal, 4.700 €. 06.16.30.18.01 Kangoo 1.5 DCi, 2009, 65.000 km, révisé, C.T. à jour, 4.900 €. 06.37.35.36.07 Vds Partner diesel + Berlingo comm. 2 pl. 06.80.01.61.66

2 ROUES Vds moto FZ1 Fazer an 2006, 28.000 km, couleur bleu + acces. px 4.500 € à déb. 03.87.04.65.30

Vds Suzuki 600 an. 93, 49.000 km, révision et vidange faites, très bon état, prix 1.990 €. 06.81.36.32.88 CODE WEB 427983

Seat Ibiza Fr TDi 2.0L., 2006, 170 CV, CT vierge, 249.000 km, ttes options sauf cuir, 3.000 €. 07.81.27.13.89 CODE WEB 427331 Vds Lancia Ypsilon 1,2LS 5CV conso. 4L/100 an. 99, 120.000kms t.b.é. nbres opt. clim. radio etc. + 4 roues hiver 1.500 € à déb. 06.12.04.46.45

Vds cse santé très rare et belle Yamaha MT01 an. 2006, 39.000kms, Akropovic + pot origine, kit chaine + pneus arr. neufs, vidange faite, 7.000 €. 03.87.85.93.21 ap. 17h

Vds Suzuki Bandit 1200N 17.000kms, année 2003, très bon état, révision complète faite + pneus neufs. 3.500 €. 06.80.54.47.58

Quad 1 place Yamaha modèle Bruin 350, 5.000km, 2 roues motrices, attache remorque, grand coffre, a roulé uniquement sur route. 03.87.03.55.03 CODE WEB 425992

Suzuki Bandit 1200 S, 12/1999, 17.000 km, t.b.é., kit chaîne et pneu AR neufs, 2.500 €. 06.85.45.24.05

Scooter Yamaha Béluga 125 CC an. 92, t.b.é., 24.000 km, révision (facture) pneus neufs AV/AR, top-case + casque fournis, 800 €. 07.81.27.13.89 CODE WEB 418648

Vds Mazda 5 MZR CD, 2007, 110 CV, 5 pl., diesel, t.b.é., clim. jtes alu, Pack élec., 5.200 €. 06.85.03.43.03

Vds Seat Leon Top Sport 150 noire, an. 2005, 143.000km, px. 5.600 €. 03.55.16.50.26 / 06.85.95.78.53 CODE WEB 426201 Smart Fortwo coupé Passion, blanche, 06/2010, 57.000 km, 84 CV, nbr. options, 6.600 €. 03.87.09.15.06 ou 00.49.1721423551

Vds Kawasaki Z1000 - 2009 14000kms - Révision complete par concessionnaire bulle/leche roue Ermax selle confort - état proche du neuf - jamais tombée ni brusquée - Affaire à saisir - 5.800 €. 06.19.24.14.51

Vds quad 80 Yamaha an. 92 variomatique, idéal pour jeune 8 à 16 ans, bon état, 400 €. 07.81.27.13.89 CODE WEB 427329 Vds Yamaha XT660R an. 2010, rabaissée, sabot alu, bulle haute, top case, sacoche centrale, 6.000 km, 3.800 €. 06.11.40.72.39 Vds vélo Scott VTT, bon état px 110 € + autoradio d’origine neuf pour Polo 5, px 95 €. 06.83.24.89.72

CRÉATIVE TECHNOLOGIE

citroen.fr

CITROËN préfère TOTAL (1) Ouverture selon autorisation préfectorale. Liste des prestations assurées disponible auprès de votre Point de Vente Citroën France participant. (2) Liste des points de contrôles disponible dans votre Point de Vente Citroën France participant. Contrôles visuels ne préjugeant en rien de toute défectuosité non apparente et ne se substituant pas au Contrôle Technique obligatoire. Création CAFÉINE (!) - Automobiles CITROËN - 642 050 199 RCS Paris - DEUR/DCCF/MFR/MASC - 09/15.

Kawasaki Z800E. Support de plaque. Éclairage de plaque, clignotants LED. Pot Leovinde carbone. Leviers flip-up noirs. Cales pieds noirs. Stationnée dans un garage, couverte. 7.800 km. Pneus Pirelli neufs, 7.000 €. 06.44.09.93.51 CODE WEB 427925 Vds moto Daelim Daystar Custom 125 cm3, an 2000, 31.000 km px 1.400 €. 06.21.15.86.99

OBLINGER SAS

ZONE ARIANE - BUHL LORRAINE - 57400 SARREBOURG - 03 87 23 89 56 Vds, cse maladie, moto Yamaha YBR Clistom 125cm3, neuve : 2 km, achetée 2.800 € cédée 2.300 €. 03.72.29.24.79 ou 06.84.26.32.29 ap. 19h Vds Ducati 900 SS 1994, 39.293km révision faite, prévoir train de pneus, 4.500 €.06.34.44.51.73

Vds 4 pneus hiver Kleber avec jantes 215/55/16 93H jamais servi pour Ford CMax 550 €. 03.87.85.83.87

CARAVANES camping-car

Visitez notre site :

www.telex.fr

ACCESSOIRES autos-motos

Vds moto Suzuki 650DR an. 1992, 36.500km, bon état, avec chargeur de batterie px. 1.500 €. 03.87.24.84.84

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Vds remorque Erdé dimensions 110x105, prix 150 €, bon état. 03.87.95.30.56 Vds coffre de toit Thule laqué noir 75 kg état impeccable 200 € + vds porte-vélo px 100 €. 03.87.93.61.99 Vds coffre de toit Thule laqué noir 75 kg état impeccable 300 € + vds portevélo px 100 €. 03.87.93.61.99

Achète Renault 4 pour pièces ou à refaire ou pièces, feux ar. F6 ou feux av. rétro... 06.49.66.37.42 Remorque transport moto/ quad : 3 rails modulables + rampe inclue, 750kg servi 1 fois, valeur (facture 04/2014 1.100 €), vendue 600 €. 07.81.27.13.89 Vds 4 jantes tôle neuves, 1 roue de secours neuve, pour 406 : 185 70 1214H + 1 pneu neuf s/jte, l’ensemble 200 €. 03.87.98.49.15 Vds 4 jantes alu avec pneus été 175/65x14 pour Opel Corsa, bon état, prix 180 €. 06.71.41.40.94

Vds caravane Detleef année 1998, clim, sdb, eau chaude au gaz, lit 2 pers. t.b.é. général px. 4.500 € à déb. 06.47.80.97.89 CODE WEB 422227

MACHINES AGRICOLES Vds bétaillère 5.20m + cureuse de fossé marque Agram. 06.30.86.07.41 Vds moto pompe à eau Kawasaki + pompe à eau prise de force + 8 bidons à lait + charrue trainée 2 socs. 06.81.56.72.73

Vds camping car Hymer integral sur Fiat 4 pl. lit pavillon + 2 couch. + panneau sol. + store de 4m + attache + moustiquaire + caméra recul s.d.b. px. 20.000 €. 06.32.81.14.62 CODE WEB 426005

Vds 2 tonneaux à eau 2.000 et 1.000l. 1 vis à grain 8m diam. 120 + herse rotative 3m. + ensileuse Claas maïs 1 rang. 03.88.01.98.13 message Vds scie à ruban marque Meber, volant de 700, électrique 380V, très bon état + faucheuse Kuhn type GMD 44 très bon état. 06.30.86.07.41 TELEX SB PAGE 19


Dossier spécial

Nouveautés & Tendances Automne 2015

66 Salon automobile de Francfort e

Dix jours de défis pour les constructeurs Tous les deux ans, comme pour marquer le coup d’envoi de l’automne, la planète auto se donne rendez-vous en Allemagne, sur les bords du Main. La 66e édition du Salon international de Francfort ouvre ainsi ses portes du 17 au 27 septembre, dans le parc des expositions de la métropole allemande. Les constructeurs européens et mondiaux les plus en vue sont accompagnés de leurs derniers modèles de série ou de projets automobiles déjà retentissants. Objectif de chacun : afficher sa différence en matière de design, de motorisation et de mobilité. Au passage, mettre la pression sur la concurrence, mais surtout, se

LES CITADINES Fiat 500 Réputation à tenir

Huit ans que l’ère II de la Fiat 500 prospère. La « petite grande voiture » a clairement réussi son retour sur le devant de la scène, avec 1,5 million d’exemplaires écoulés. Disponible en

Entreprise de récupération récupère

• Ferrailles • Autos • Epaves et divers gratuitement Tél. 06 78 75 59 17 - A.D. SERVICES

TELEX SB PAGE 20

faire remarquer du grand public et des passionnés. Quelque 700 000 visiteurs devraient une fois encore parcourir les allées du Salon de Francfort. Parmi les voitures très attendues, citons les Renault Talisman, la DS4 et la Peugeot 308 GTi chez les Françaises. Il faut aussi compter sur les Allemandes, qui jouent à domicile. Illustration à travers l’étude Audi e-tron quattro, la Porsche 911 Targa, ou encore la Mercedes Classe C Coupé. N’oublions pas non plus l’Alfa Romeo Giulia, le Hyundai Tucson, le Volvo XC90 et le futur SUV compact de Toyota.

version berline ou cabriolet, misant sur sa faculté à jouer les caméléons, la Fiat 500 évolue encore en cette fin 2015. Commercialisée en France depuis l’été, elle se décline en quatre niveaux de finition : Pop, Popstar, Lounge et Club. Extérieurement, elle arbore des feux avant et arrière inédits, de nouveaux boucliers, ainsi qu’une double barre de calandre. Sous son capot, la citadine embarque de petits moteurs, sobres et efficaces, dont la puissance s’étire entre 69 et 105 chevaux. Notez qu’elle est l’une des dernières de son segment à proposer un moteur diesel à sa clientèle. Il s’agit d’un bloc 1.3 MJT de 95 chevaux, qui contient ses émissions de CO² à 89g/km. A partir de 12 490 euros

Smart Fortwo Cheveux aux vents

Le 1,6 million de smart Fortwo vendu à ce jour témoigne de la réussite d’un concept, celui d’une micro-citadine absolument inédite, tant par la taille, que par le look et les performances. La Smart Fortwo a choisi, en ce mois de septembre, de prendre une bouffée d’air supplémentaire, en appa-

raissant en mode découvrable. Sa capote en toile se déploie en quelques secondes, en partie ou en totalité, de part et d’autre de l’arceau arrière. Depuis le début de l’année, la Smart Fortwo ne cesse d’évoluer. Elle dispose aujourd’hui de dix combinaisons moteurs/ boîte de vitesses. Trois blocs essence, de 61 à 90 chevaux, ont en tout cas été retenus pour cette édition Cabrio, avec en option, la transmission à double embrayage Twinamic. A partir de 14 000 euros.

Garage TRITZ Gilbert ● ● ● ● ●

Multimarque Mécanique / Électronique Carrosserie / Peinture PROMO KIT Dépannage DISTRIBUTION Vente VN / VO

26, route de Phalsbourg - 67320 DRULINGEN

Tél. 03 88 00 61 31 - Email: garage-tritz@wanadoo.fr


Audi A4 Vent en poupe

Quelques précieux centimètres gagnés en longueur et en largeur, une calandre plus basse et des phares Matrix LED qui incluent des clignotants dynamiques… Voici venir la dernière génération d’Audi A4. Durant la phase de développement de la berline, la priorité a notamment été donnée à la réduction de son poids (- 120 kg) ainsi qu’à la baisse de ses émissions de CO². On note ainsi un taux de 95g/km sur la version 2.0 TDI ultra de 150 chevaux. Sous le capot, les moteurs les plus puissants sont deux 6-cylindres TDI d’une puissance allant jusqu’à 272 ch. Mais il faut compter également sur le bloc 2.0 essence TFSI pour vous étonner : 190 chevaux et seulement 4,8 litres/100 km côté dépenses de carburant.

L’atout principal de cette génération, au-delà de son raffinement esthétique, c’est son approche de la sécurité. Comme chacun des produits réédités depuis janvier, elle intègre en effet la technologie Safety Sense. Autrement dit, elle embarque des dispositifs de sécurité active destinés à éviter ou à atténuer les collisions dans les conditions de circulation les plus variées. Au catalogue de l’Avensis, pêle-mêle, figurent aussi une signature lumineuse inédite, deux écrans de bord (11 et 20 cm), et enfin de nouveaux moteurs, dont un tonique mais frugal diesel de 143 chevaux. A partir de 28 900 euros

LES COMPACTES Kia Cee’d Energie positive

Dessiné par le centre de design européen de la marque situé en Allemagne, la nouvelle Cee’d NETTOYAGE VÉHICULES incarne, aux côtés du Sportage 2016, le futur Intérieur - Extérieur visage de Kia Motors. Qu’il s’agisse de la berline 5 portes, du coupé 3 portes ou du break (SW), Le service qu’il vous faut ! la Cee’d ne se lasse pas d’évoluer. Vapeur / Produits On retient en particulier son bouclier avant plus Un spécialiste à votre service large et plus anguleux, l’insert chromé autour Pour Particuliers et Professionnels de ses antibrouillards, et sa nouvelle grille de Auto Vap’ est une société de nettoyage pour : calandre.On apprécie d’autre part son châssis autos, motos, véhicules utilitaires, etc... assoupli, et son moteur T-GDi 1,0 litre à haut Intérieur à la vapeur et extérieur uniquement avec des produits écologiques. rendement énergétique, qui garantit un très 3 rue des tanneurs - SARREBOURG - Tél. 06 03 61 53 40 faible taux de CO², historique pour le constructeur. Performance toujours, grâce à l’inédite transSachez encore que toutes les innovations technolomission à double embrayage DCT à sept rapports, qui giques ont globalement été pensées afin d’améliorer le apparaît quant à elle sur le bloc diesel 1.6 CRDi de 136 coefficient de pénétration dans l’air du véhicule. De quoi chevaux. affirmer encore un peu plus le tempérament fonceur de L’actualisation de l’égérie coréenne ne s’arrête pas là. Une la belle Allemande. série GT Line au style résolument sportif est en effet dans A partir de 30 650 euros les starting-blocks. A partir de 17 900 euros

Alfa Romeo Giulia Au-delà des apparences

Le sens des proportions et la qualité du modelage des surfaces, tels sont les points forts d’Alfa Romeo en termes d’esthétique. La coquette Giulia ne fait pas exception à la règle. Elle affine encore ses lignes, use de l’aluminium et de la fibre de carbone, et s’octroie même le luxe de réactualiser habilement le logo de la marque. La Giulia n’est toutefois pas qu’un bijou. Le constructeur transalpin a doté sa berline de suspensions sophistiquées, d‘une parfaite répartition des masses, et d‘une direction très incisive. Le choix est par ailleurs laissé entre le mode propulsion et la transmission intégrale. Au chapitre motorisation, la Giulia est un modèle très sonore, criant de performances. En particulier sur la version Quadrifoglio Verde. Le bloc 6 cylindres turbo essence de 510 chevaux s’inspire en effet du savoir-faire technique de Ferrari pour devenir une nouvelle référence ● Alfa Romeo. La Giulia, ainsi équipée, peut parcourir le 0 à 100 km/h en 3,9 secondes. Tarif estimé : à partir de 80 000 euros

Renault Mégane 4 Soif de vitalité

Reine du marché de l’occasion en France, la Mégane continue parallèlement sa destinée sur le segment du neuf. La compacte de Renault semble d’abord avoir parfaitement adopté la nouvelle identité stylistique de

22 rue Lieutenant Bildstein 57400 SARREBOURG

PNEUS NEUFS ● PNEUS OCCASIONS ● JANTES toutes marques ● PIECES OCCASIONS

Toyota Avensis Sens des réalités

Tantôt berline, tantôt break, figure de proue de Toyota depuis qu’elle a investi le marché en 1997, l’Avensis s’octroie une cure de jouvence.

toutes marques

Tél. 03 87 25 36 69

Focus : Renault Talisman

lj-campingcar@orange.fr

Focus : Le salon automobile de Francfort 2015

LES BERLINES

Du 17 au 27 septembre 2015 Un rendez-vous majeur !

Affiche de l’édition 2015 : Une avalanche de nouveauté seront dévoilés lors de cette édition. Portrait Né en 1897, transféré de Berlin à Francfort en 1951, le salon allemand fait partie des grands événements de la planète automobile. Connu en allemand sous le sigle IAA (internationale Automobil-Austellung), orchestré par l’association automobile allemande, il se déroule au mois de septembre, tous les deux ans, en alternance avec le Mondial de l’Automobile, organisé quant à lui à Paris. Le salon de Francfort sert de vitrine à plus d’un millier d’exposants (constructeurs, équipementiers, etc.) durant une dizaine de jours. Une surface immense, soit environ 270 000 mètres carrés, leur est allouée. Public Situé en plein centre de la capitale financière allemande, le parc des expositions de Francfort va une fois encore connaître l’effervescence. Il pourrait en effet accueillir entre 750 000 et 900 000 visiteurs à l’occasion de ce 66e salon automobile. On sait que 76 % d’entre eux sont des particuliers, venus en grande majorité de l’Union européenne, mais également d’Asie (11%) et du continent américain (9%). Atouts Souvent constitué de passionnés, le public déferle toujours dans les allées du salon avec bonheur. Voici, selon les organisateurs, les raisons qui le poussent à faire le déplacement : 37 % des visiteurs viennent pour découvrir les nouveaux modèles ; 35 % pour contempler des voitures qu’ils ne verraient jamais autrement. 15 % souhaitent recueillir des informations sur un modèle précis, et enfin, 12 % se disent très sensibles à la cause environnementale.

L’ambassadrice

La nouvelle protégée de Renault se nomme Talisman. Dévoilée à la presse en juillet, par le Pdg Carlos Ghosn en personne, la longiligne berline quatre portes (4,85 m) débarque au Salon automobile de Francfort avec beaucoup d’ambitions. La remplaçante de la Laguna innove par ses formes arrondies et ses muscles, par son pavillon élancé, ou encore par ses jantes 19 pouces. Elle possède une vraie identité visuelle extérieure, mais aussi un intérieur sobre et prestigieux, digne des plus beaux cockpits. A bord, les occupants disposent d’un véritable espace de confort, et du meilleur de la technologie, incarné par une tablette tactile verticale de 8,7 pouces. Sous le capot, la Talisman embarque deux motorisations essence (150 et 200 chevaux) et trois diesel de 110, 130 et 160 chevaux. Certaines bénéficient du châssis 4Control à quatre roues directrices avec l’amortissement piloté Multi-Sense. La consommation minimale est estimée à 3,7 litres / 100 km, et le taux de CO² débute à 95g/km. A partir de 27 000 euros

TELEX SB PAGE 21


Dossier spécial

ainsi à faire un retour remarqué sur les routes, européennes notamment, d’ici l’été prochain. Fidèle au concept iK-2 exposé lors du dernier Salon de Genève, la berline compacte relookée associe avec harmonie des lignes simples, un style élégant, un intérieur spacieux (5 places) et des technologies innovantes. Parmi les moteurs accueillis sous le capot se glissera un bloc 1.0 essence Turbo. Fort de la réussite qu’elle connaît actuellement avec la citadine Swift, consciente aussi de la vive concurrence sur le marché des compactes, la marque nippone a savamment orchestré le lancement de la Baleno nouvelle génération. Entre autres à travers un clip promotionnel de 21 secondes, à la musique entêtante. Tarif estimé : à partir de 13 000 euros

Nouveautés & Tendances Automne 2015

la firme au losange. Pour cette quatrième génération, et en attendant une version break en 2016, la Mégane se dévoile en costume 5 portes. Elle multiplie les notes esthétiques, accentue ses formes, et dope son potentiel dynamique. Reposant sur la plateforme CMF du groupe Renault-Nissan, cette Mégane a évidemment bénéficié de coûts de production mesurés. Mais elle gagne avant tout en souplesse, en légèreté, et diminue sensiblement sa consommation. Elle accueille aussi quatre variantes de moteurs, diesel ou essence, toujours plus efficients. Question vie à bord, la Mégane innove notamment sur le créneau multimédia. Elle adopte ainsi, comme sa consœur Talisman, la tablette verticale R-Link. A partir de 21 000 euros

Opel Astra 5e génération

GARAGE DU FAUBOURG 42 avenue de France

SARREBOURG • Tél. 03 87 23 05 66

CENTRE DE DÉCALAMINAGE

IC DIAGNOST UE IQ N * ELECTRO

O F F E RT

Peugeot 308 GTI Digne héritière

Présentée aux côtés de sa partenaire de box R Hybrid, la 308 GTI ajoute depuis quelques jours une page supplémentaire à la saga Peugeot Sport. Commercialisée en France en ce début d’automne, en 270 chevaux, l’une des lionnes les plus radicales associe une fois encore performance et efficience, avec des émissions de CO² contenues à 139 g/km, et une consommation en carburant avoisinant les 6,0 l/100km. Souvent cité comme une référence en termes de comportement routier, le châssis de la 308 GTi adopte un différentiel à glissement limité Torsen®, et des freins à disques généreux, épais de 380 mm à l’avant. La berline compacte de Peugeot ne passera pas inaperçue. Sa robe rouge et noire, les motifs à damier de sa calandre, ses canules d’échappement mais aussi ses jantes de 19 pouces fournies de série contribueront inévitablement à perpétuer le mythe GTI. A partir de 37 200 euros

Suzuki Baleno Second souffle

Suzuki a décidé de conjurer le sort. La Baleno, le modèle oublié de la fin 90, s’apprête

TELEX SB PAGE 22

Le patron d’Opel ne tarit pas d’éloges sur la nouvelle génération de l’Astra. Il faut dire que le best-seller de la marque (3300 mètres carrés de stands lui sont dédiés) parvient à surprendre encore. Il représente un véritable bond en avant en catégorie compacte sur le plan de l’efficience, de la connectivité et de la sportivité, annonce Karl-Thomas Neumann. L’Opel Astra cru 2016 surprend par son agilité et sa cure d‘amaigrissement (jusqu‘à 200 kg de moins). Son espace de bord gagne également en générosité. Elle dispose en outre de systèmes de sécurité et d’aides à la conduite inédits dans la catégorie. A l’image des phares matriciels anti-éblouissement IntelliLux LED®. L’Astra est parallèlement le premier produit Opel à être équipé, dès son lancement, de l’Opel OnStar. Cet assistant personnel pour la connectivité et les services promet au conducteur de bénéficier en permanence du plus haut niveau de protection, ainsi que de la meilleure connectivité. Sous le capot, l’Opel Astra accueille un moteur diesel et deux essence, pour un éventail de puissances compris entre 95 et 150 chevaux. A partir de 20 300 euros

LES AVANTAGES DU DÉCALAMINAGE AVEC HYDROGE’M réduction de 15% votre consommation de carburant votre véhicule retrouve sa puissance d’origine moins de pollution (avant le passage au contrôle technique) augmentation de la durée de vie de votre voiture Décalamine vannes EGR, FAP, plus d’infos dans nos ateliers

NOS SERVICES PNEUMATIQUES GÉOMÉTRIE FREINS VIDANGE

AMORTISSEURS ECHAPPEMENT DISTRIBUTION DIAGNOSTIQUE ELECTRONIQUE TOUTES MARQUES

*pour tout décalaminage effectué par nos soins, sous réserve du modèle de véhicule

Nissan Pulsar GT Sérieux tempérament

La compacte de Nissan passe à l’action, auréolée depuis peu d’une bouillante mention GT. Cette motorisation à quatre cylindres développe 190 chevaux et permet à la berline japonaise d’abattre le 0 à 100 km/h en seulement 7,7 secondes. Outre ses performances moteur et sa sobriété (5,7 l/100 km), la Nissan Pulsar GT s’illustre en termes de sécurité. Le freinage autonome d’urgence, l’alerte de changement de file et la détection des objets en mouvement sont ainsi accessibles en option. La voiture profite par ailleurs de touches de design spécifiques. A l’image de son décor intérieur, qui accueille des inserts carbone et des doubles surpiqûres blanches sur le volant, le levier de vitesses, la sellerie et les contre-portes. A partir de 25 640 euros

LES SUV Hyundai Tucson Clairement offensif

Stylé, technique et ambitieux sont les adjectifs qui le résument le mieux. Le Hyundai Tucson est un SUV compact solidement campé sur ses roues, bien proportionné et habilement dessiné.


Ce rurbain coréen est également un exemple en termes d’innovations. Il a été imaginé pour offrir un grand confort de conduite. Cela se traduit entre autres par une direction à assistance électrique très précise et des suspensions de premier plan. Le Tucson incarne aussi le renouvellement de la gamme de châssis Hyundai. Illustration à travers la stabilité en virage et à haute vitesse, sensiblement accrue. Sur le plan mécanique, c’est une large gamme de motorisations qui accompagne la sortie du Tucson : deux blocs essence, trois blocs diesel, pour un éventail de puissances compris entre 115 et 186 chevaux. Sachez que certaines de ces versions peuvent bénéficier de la transmission intégrale, pour des aptitudes tout-terrain encore plus marquées. A partir de 22 000 euros

Toyota C-HR Retour au premier plan

Après le flamboyant concept C-HR, présenté au Mondial de l’automobile l’an dernier, Toyota s’apprête à concrétiser son étude en produit de série. Le constructeur nippon entend ainsi reprendre son rang sur le segment des crossovers citadins, lui qui avait été le pionnier du genre, au début des années 90, lorsqu’il avait lancé un premier modèle RAV4 à trois portes. On sait que le futur tout-terrain compact, dont l’appellation exacte reste à définir, sera basé sur la nouvelle plateforme modulaire « Toyota New Global Architecture » du manufacturier japonais. Celle-ci permet d’obtenir un espace intérieur optimisé, mais aussi de réaliser des économies d’échelle dans la production.

LES BREAKS Volkswagen SW R Passionnément break

Skoda Rapid Spaceback Scoutline Caractère affirmé

Garage Ludovic 1 route de Sarrebourg LIXHEIM MAZERAND Tél. 03 87 07 71 46 www.mazerand.pro

Un nom à tiroirs pour cette proposition inédite de Rapid Spaceback. Qu’importe pour Skoda, c’est bien l’efficacité qui compte. Après avoir enfilé une robe Monte-Carlo il y a quelques mois, la compacte tchèque à cinq portes, emblème de la marque, a choisi une tenue plus bucolique. C’est en réalité un pack d’accessoires qui apporte à cette Rapid Spaceback Scoutline un look plus baroudeur et enhardi : pas de transmission 4x4 donc, mais des suspensions rehaussées, des jantes 16 ou 17 pouces. Sans oublier l’aspect visuel, illustré par une finition argentée des boucliers et des coques de rétroviseurs. Cette série Scoutline est disponible hors collection Greenline, sur les versions essence et diesel de 90 à 125 chevaux. Tarif estimé : à partir de 18 000 euros

MECANIQUE - CARROSSERIE - PEINTURE VENTES NEUFS & OCCASIONS ment, pour une capacité de chargement portée par exemple à 2340 litres en configuration 2 places. Sous le capot, le constructeur à l’ovale bleu propose pour l’instant une gamme diesel, incarnée par quatre moteurs de 120, 150, 180 et 210 chevaux. La transmission intégrale est proposée sur certains de ces blocs. A partir de 37 100 euros

Mini Clubman Identité forte

Break compact chic et authentique, véhicule cinq portes et cinq places, plutôt généreux côté bagages (jusqu’à 1250 litres de coffre), la Mini Clubman se réinvente en douceur. Plaisant à conduire, ce millésime intègre un large tableau de bord, le système multimédia Mini Connect avec écran de 6,5 pouces et connexion Bluetooth. Le conducteur profite aussi d’un volant sport en cuir, de sièges à réglage électrique, et de jantes en alliage 16 pouces. Jeudi 10 & Samedi 12 Septembre Attaché à son image, la Mini Clubman est également disponible avec un toit et des coques de Samedi 12 & Dimanche 13 Septembre rétroviseurs extérieures de couleur contrastée noire ou argent. PORTES OUVERTES VENTE DE VÉHICULES blanche, Au registre mécanique, l’efficacité règne toujours GARAGE FRITZ SARL ZAC LOUVOIS - RUE DU LUXEMBOURG en maître. On peut citer la direction à assistance 03 87 24 11 67 57370 PHALSBOURG électromécanique, ainsi que les trois motorisations nourries, qui ont pris place sous le capot. La puissance de ces blocs turbocompressés alterne entre 136 et 192 chevaux. mière fois de la vitaminée mention « R ». A partir de 24 900 euros Dynamique, confortable et sécurisante, la protégée de Volkswagen ne se contente plus de transporter les familles et de sublimer l’espace à bagages (1602 litres disponibles). Ford Galaxy La Golf SW R est en effet bien résolue à convaincre également les pilotes avides de fortes sensations de conduite. Vaisseau amiral Tenez-vous bien, cette spacieuse voiture de tourisme délivre Des feux effilés à l’avant, une vitre de hayon allongée, jusqu’à 300 chevaux. Techniquement, sa recette détonne. Son presque fondue dans les optiques arrières… Les premoteur turbo transmet un couple de 380 Nm à la transmismières livraisons du nouveau Ford Galaxy sont attension intégrale permanente 4MOTION, par le biais d’une boîte dues début octobre. à double embrayage DSG à 6 rapports. Le troisième opus du monospace 7 places mise avant La vitesse est limitée électroniquement, à 250 km/h, et la tout sur le confort des occupants et la modularité de consommation parvient à limiter son ardeur (7 litres/100 km). son habitacle. A partir de 45 700 euros Ses rangées de sièges sont rabattables électriqueLe constructeur de Wolfsburg vient rarement au Salon de Francfort en simple visiteur. Illustration cette année encore, avec l’arrivée sur son stand de la Golf SW griffée pour la pre-

Focus : CITROËN DS4 Double peau Son restylage est épié depuis de longs mois déjà. La DS4, l’une des vitrines haut de gamme du groupe PSA-Citroën, fait enfin son apparition grand public. Presque définitivement émancipée de la firme aux chevrons, arborant à son tour la calandre ailée baptisée DS Wings, la version 2016 de la DS4 propose deux types de carrosseries : compacte et compacte baroudeuse. Cette dernière, appelée Crossback, se démarque par des protections de carrosserie en plastique, des barres de toit, et une garde au sol plus importante. Elle est équipée aussi du procédé de PSA Grip Control, qui lui confère une adhérence améliorée, par exemple sur les chemins terreux ou sur la neige. L’objectif global affiché par la marque DS est de se positionner mieux encore face à la concurrence directe, incarnée notamment par Volvo ou Mercedes. En termes de motorisations, la DS4 conserve son diesel 2.0 BlueHDi de 180 ch ainsi que son bloc essence de 130 ch récemment adopté. Tarif non communiqué

TELEX SB PAGE 23


Dossier spécial

Nouveautés & Tendances Automne 2015

LES MONOSPACES BMW Série 2 Active Tourer eDrive Monospace, et rechargeable

Le fabricant bavarois surfe sur le succès de son premier monospace. On a tous suivi avec intérêt la sortie l’an dernier de la Série 2 Active Tourer, suivie de près par le Gran Tourer, transporteur familial à sept places. Cette fois-ci, BMW greffe à son protégé l’appellation eDrive, autrement dit, sa propre recette de motorisation hybride rechargeable, déjà introduite sur l’I8 ou le X5. La technologie électrique est opérationnelle sur le bloc essence 1.5 L de 136 chevaux, et inclut la transmission intégrale. Elle apporte un gain de puissance (88 chevaux) au moteur à bas régime, et permet de recharger la batterie lors des phases de décélération et de freinage. Au volant de cette Série 2 Active Tourer eDrive, vous pouvez par-

Révisions • Réparations • Montage pneus,pièces neuves ou occasions • Rénovation optique Tél. 06 89 83 46 98 Sur rendez-vous uniquement didier_mo@orange.fr

ROUTE DE NANCY • HEMING (57) courir une trentaine de km en mode 100% électrique, et recharger votre accumulateur en seulement 3 heures sur une prise de courant classique. Quant aux consommations, c’est assurément la (bonne) chute libre : environ 2 litres/100 km (mixte) et moins de 50g de CO²/km. Tarif estimé : à partir de 40 000 euros

Volkswagen Touran Force tranquille

Avec 743 litres, le coffre du nouveau Touran est le plus grand du segment en configuration cinq places. Le système de sièges rabattables à plat, les quelque 47 rangements disponibles, et le toit ouvrant panoramique XXL participent eux aussi au confort général de ce cru 2016. La sécurité fait un bond en avant sur le Touran. Le monospace embarque de série le freinage « anti-multi collisions » et le système proactif de protection des occupants. Il intègre surtout des

TELEX SB PAGE 24

De conception ultra légère, presque exclusivement carrossée à partir d’aluminium et de carbone, l’Audi S8 Plus revendique sa légèreté, sa maniabilité, et sa rareté. Jusqu’à sa signature lumineuse. Les unités de feux de route, en effet, sont chacune composées de 25 petites LEDs individuelles, qui s’allument et s’éteignent au gré des conditions de route. À l’intérieur de l’Audi S8 Plus, on découvre une multitude de détails sportifs, des matériaux inspirés par la course, ainsi qu’un espace généreux et luxueux. A partir de 168 300 euros

Renault Alpine A120 Retour d’un mythe

La Renault Alpine célèbre ses 60 ans cette année. L’occasion pour le constructeur français de proposer une nouvelle étude de sa légendaire voiture de sport. Répondant au nom de code A120, la benjamine ne se prive pas pour jouer les starlettes. On l’a aperçue dans une somptueuse robe bleue aux zests orangés lors des 24 Heures du Mans au mois de juin. La voici aujourd’hui sur le stand Renault de Francfort. Et même si le modèle de série ne devrait pointer son museau qu’en 2017, les spectateurs sont déjà là, conquis.

10

Su r vo tre con trôle techn ique

assistants de conduite révolutionnaires. A l’image du dispositif Cam Connect, qui permet d’avoir un œil sur les enfants à l’aide d’une caméra, sans avoir à tourner ttc et un kit de sécurité OFFERT ! la tête vers l’arrière, et donc, sans quitter la route des yeux. 3, rue A. Schweitzer - SARREBOURG • 03 87 03 25 88 Sous le capot, trois blocs essence (110 à 180 chevaux) et trois diesel (110 à 190 chevaux) composent l’offre moteur. Les déclinaisons TSI et TDI sont jusqu’à 19 % L’Alpine A120, dont le poids devrait être inférieur à la plus économes qu’auparavant, se fixant désormais à 4,1 l/100 tonne, pourrait laisser le choix entre deux motorisations km. et deux niveaux de puissance : 260 ou 300 chevaux. A partir de 24 760 euros Tarif estimé : à partir de 35 000 euros

LES VOITURES PLAISIR Mercedes Classe C Coupé Prestance garantie

Peugeot 308 R Hybrid Reine des lionnes

Le grand public découvre pour la première fois en Europe la radicale Peugeot 308 R Hybrid. Sous cette carapace, la berline compacte adopte le quatre roues motrices et s’équipe d’une chaîne de traction rechargeable hybride développant jusqu’à 500 chevaux… Dont 230 issus des 2 seuls moteurs électriques. Diablement carrossée, sculptée, la 308 R Hybrid semble vouloir décoller l’asphalte. Elle propose à ses pilotes quatre styles de conduite (Hot Lap, Track, Road et ZEV) et différents paliers de puissance. Avec elle, le chrono s’affole : 4 secondes suffisent pour atteindre 100 km/h, et seulement 22 pour le kilomètre lancé sur circuit. Hybride oblige,

Elue il y a quelques mois World Car of the Year, pas loin de décrocher le titre européen, la Classe C de Mercedes n’en finit pas d’enchaîner les succès. Elle sera ainsi prochainement commercialisée en version coupé, sous des traits incisifs, recouverte d’un toit chutant, et gratifiée de quelques centimètres. Dans l’habitacle, on remarque la présence d’inserts décoratifs spécifiques et des sièges sport sensiblement différents de la variante berline. Ce coupé est également bien pourvu en termes de technologie embarquée. Le freinage automatique d’urgence et la détection de somnolence font partie de la dotation de série. Votre Mercedes-Benz “JAHRESWAGEN“ Sur le plan mécanique, plusieurs solutions essence et ou NEUVE à 15mn de la frontière, aucune démarche diesel figurent au catalogue de cette Classe C Coupé. Les puissances varient pour l’instant entre 156 et 245 administrative, immatr. française par nos soins ! chevaux. En attendant la métamorphose survitaminée Service après-vente, tarif préférentiel pour nos clients français ! que lui prépare d’ici la fin de l’année la filiale MerceRENSEIGNEZ-VOUS... des-AMG… Tarif non communiqué SAAR-PFALZ-GARAGE

MERCEDES-BENZ

Audi S8 Plus Bête de course

GmbH • Im Pottaschwald 23a - D-66386 ST-INGBERT Dir. MANNHEIM (sortie 6) et son partenaire français : E.A.S. Guy ZIMMER FORBACH et environs

Tél./Fax : 03

87 84 06 84 - Port. : 06 33 76 05 69

A travers l’Audi S8 Plus, Audi entend réaffirmer son Réception clientèle sur rendez-vous statut de manufacturier haut de gamme. Cette grande www.junge-sterne-angebot.de berline de sport est à vrai dire l’une des plus puissantes jamais conçues. Son V8 bi-turbo affole les compteurs. Il fait gagner 85 chevaux au modèle S8 initial, et développe au final jusqu’à 605 chevaux. Sachez que la vitesse de pas de quoi enflammer la consommation. Les rejets de pointe peut atteindre 305 km/h, et que 3,8 secondes suffisent CO², en dépit de la vitesse, sont limités à 70g/km. pour parcourir le 0 à 100 km/h… Tarif non communiqué


Effectue travaux int./ext. construction, rénovation, espace vert, aménagement ext. CESU. 06.79.32.43.76

Emploi

OFFRES d’emploi Cherche chauffeur avec camion à benne deux pans 3 tonnes. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11738 Région Abreschviller cher. garde à domicile d’un enft + ménage, à partir de sept. 2015. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11667

GARDE D’ENFANTS Assistante maternelle région Sarre-Union cherche à garder bébé à partir de septembre.03.88.00.18.72 / 06.86.96.68.03

Assistante maternelle agréée accueille bébé à Brouviller dans maison avec jardin clos, non fumeur. 03.87.07.75.79

Ass. mat agréée Sarrebourg 20 ans d’expér. libre pour bébé et enfant de 3 ans et + dans grde maison avec espace jeux proche école Bois des Poupées et Bellevue. 03.54.83.24.51 / 06.49.40.95.25

RESTAURANT L’ECLUSE 16 - ALTWILLER (pr. Sarre-Union) recherche

EXTRA (H/F) SALLE - BUFFETIER pour week-end

DEMANDES d’emploi Espace vert: Effectue toute l’année travaux d’élégage, d’abattage d’arbre, taillage de haies et fruitier, bois coupé et branchage débarassés, ratissage + entretien jardin, pose de clôture en tout genre, travail soigné garanti à petit prix, déplac. tte distance et devis gratuits, 15a d’expér., possède matériel + camionnette, CESU. 06.34.52.78.90 Espace vert: Effectue toute l’année travaux d’élégage, d’abattage d’arbre, taillage de haies et fruitier, bois coupé et branchage débarassés, ratissage + entretien jardin, pose de clôture en tout genre, travail soigné garanti à petit prix, déplac. tte distance et devis gratuits, 15a d’expér., possède matériel + camionnette, CESU. 06.34.52.78.90

Dame cherche h. de ménage ou repassage Sarrebourg et environs. CESU accepté. 06.30.46.69.18 Accueillant familial agréé peut accueillir 1 pers. âgée de 20 à 60 ans valide ou en situation de handicap à Holving. (chambre au rdc, chien accepté, non fumeur). 06.84.17.29.73

D. fait travaux ménagers, aide à la pers. et garde d’enfant aussi w.e., repassage, jardinage, acc. CESU. 06.68.84.63.96 Jeune Retraitée, expérimentée, cherche à s’occuper pers. agée valide ou dépendante (jour/nuit semaine ou week-end) secteur Puttelange Dieuze Sarrebourg Phalsbourg Morhange St Avold et alentours. Tél.06.79.77.50.34 Part. effectue tous travaux tapisserie peinture et autres, accepte chèque emploi service. 06.72.28.75.33

Dame cherche heures de ménage ou repassage, personne non sérieuse s’abstenir. Payement CESU. 06.77.35.05.08

Jeune femme cherche h. de ménage Sarrebourg et env. 20km. 07.51.31.63.19 Peintre qualifié, 30 ans d’expérience, redonne vie à votre intérieur et façades, décoration et trav. de plâtrerie, acc. CESU. 09.81.68.52.34 ou 06.44.71.58.53 Particulier, maçon coffreur réalise tous types de maçonnerie et coffrage, escalier, terrasse, crépis traditionnel, Exp. 25 ans. Accepte CESU. 06.42.24.82.76

F. sér. et consciencieuse cher. h. de ménage, soutien aux pers. âgées, prépa. repas, aide à la toilette, accompagn. divers, alentours Diemeringen, Drulingen, La Petite Pierre. 03.88.01.40.78 Maçon sérieux, 30a. d’expér., rech. travx maçonnerie, neuf et ancien, démolition, intérieur, chapes, pose canalisations, pavés autobloquants, sérieuses références, acc. chèq empl. serv. 06.70.82.34.31

Part. cherche à faire petits travaux de couverture, aménagement combles et petits dépannages, gouttière, cheminée...., travail soigné (CESU acc.). 06.11.68.05.31 ou 03.87.81.96.22 Effectue tous travaux intérieur et extérieur, maçonnerie, terrassement, (CESU). 06.50.22.30.37

Assistante de vie ch. à garder pers. âgée ou enft en difficulté à domicile,sect. Dieuze, Morhange, Fénétrange et env. effec.courses, ménage etc. 06.74.11.04.50 Peintre 30a. expér. dans la peinture effectue ts trav. intér. et extér., travail tr. soigné + ptits trav. plâtrerie devis gratuit accepte CESU. 06.51.80.80.82 ou 03.87.95.41.13

Part maçon/carreleur et plâtre, 15 ans d’exp. cherche tous travaux bâtiment, accept CESU. 03.87.04.65.21ou 06.59.93.49.36

Femme sérieuse, dynamique, 30 ans d’expérience, cherche heures de ménage, secteur Sgms - Forbach. 06.15.64.07.48 Pers. sérieuse, + de 20 ans expér., ch. emploi : papiers peints, peinture, revêtement sol, parquet + divers petits travaux, chèque empl. service accepté. 06.75.11.68.68 Aide-soignante expérimentée cherche à m’occuper de pers. âgées à domicile, dispo 24h/24h (accepte hébergement), expérience EHPAD. 06.67.00.20.84 Maçon cherche travaux maçonnerie, cloisons (BA13) faux plafond. peint. tapisserie, carrelage, sanitaire second oeuvre etc... CESU. 06.09.46.27.59 Maçon coffreur de Sgms, 38 ans d’expér. ds le B.T.P., effectue pr les particuliers ts trav. de maçonnerie ou coffrage, neufs ou rénovés, réalise ttes sortes de trav. en béton et étudie ttes propos. ou projet, CESU accept. 06.15.63.39.71 Effectue ts travaux extérieur charpente couverture zinguerie, pose velux, crépis grésé colle fillet etc. CESU. 06.52.62.81.96 ou 03.87.94.61.02

Tél. 03 88 00 90 42 pour rendez-vous

ECO CUISINE SARREBOURG CHERCHE

VENDEUR/SE

avec expérience dans la vente de 2 ans minimum pour entrée immédiate. Salaire motivant. Ecrire au BDJ ss n°28036 qui transmettra

Le Restaurant Chez Michèle à Languimberg recherche

APPRENTI/E Salle et cuisine CAP et BP - Possibilité de logement -

Tél. 03 87 03 92 25

SARREBOURG RECRUTE

• EQUIPIER/E polyvalent/e

CDi - Temps partiel Merci d’adresser CV + Lettre de motivation à l’attention de Cédric Thomassin - Réf. RS 15

MC DONALD’S SARREBOURG Z.A. de la Bièvre - 57400 SARREBOURG

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Recherche nourrice à domicile, conditions à convenir seteur Albestroff. 06.37.76.20.30 Vittersbourg, assistante mat. non fumeuse dispose de 2 places, 1 bébé et 1 périscolaire dans maison avec jardin. 03.87.01.09.67 Assistante maternelle agréée à Sarrebourg disponible en septembre pour accueillir votre enfant. Je dispose d’une maison avec jardin et verger et d’une pièce entièrement dédiée à mon activité. Adepte des pédagogies Montessori, Steiner Waldorf et de la motricité libre, je prendrai votre relais durant le temps d’accueil tout en respectant vos choix éducatifs. 06.95.08.63.51 Harskirchen, assist. mat. agréée, dispose rentrée sept places pour bébé ou enfant scolarisé, maison+ grande terrasse+cour. 03.88.00.95.00 07.71.23.18.87. Assist. mat. à Buhl (à côté de Sarrebg) accueille en période scolaire uniquemt bébé ou enft non scolarisé, accepte 20h/sem., libre sept. 2015 (petit copain 17 mois). 03.87.23.63.29 Ass. mat. agréée avec expér. Sarrebourg ch. à garder 2 bb tps plein dans maison avec jardin et espace jeux, dispo. 06.21.74.38.71

Vous cherchez un emploi ? Pensez... TELEX SB PAGE 25


H. la cinquantaine bonne sit. cher. femme fine, âge indif. pr rompre solitude et partir sur un nouveau départ, enft + animaux accept. Ecrire au b.d.j. ss nºFO11719

Rencontres UNICENTRE SARREBOURG

Des rencontres sérieuses dans votre région 43 ans d’expérience Une enseigne nationale 7 Cabinets dans votre région Gratuit, sans engagement et sous pli discret Recevez une préselection de personnes seules et motivées ou consultez plus de 500 profils sur :

www.unicentre.eu Ou appelez au :

03 87 25 83 82 ou «docTELSAB» par SMS au :

06 77 34 02 52 ou écrivez à UNICENTRE 4, Terrasse de Bretagne 57400 SARREBOURG

Dame 70 ans de Sarreguemines aimerait faire connaissance avec monsieur sérieux. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11607 J.H. sérieux sportif bon bricoleur à la recherche d’une J.F. de 36 à 48ans pour relation amicale et si affinités, photo souh. Ecrire au b.d.j. ss nºFO11624 J.F. 39a, grde, jolie, d.f.c. J.H. 35-43a même profil pr sorties et + si affinités, photo + tél souh. Ecrire au b. du j. ss nº ST11634 H. 66a., dépt 67, non fum., libre, sérieux, calme, romantique, cher. compagne pour promenades nature et + si affin. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11615 J.H. 37 ans, cél. sympa et sérieux aimant sorties et balades d.f.c. J.F. pour vie à 2 avec bonne entente. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11716 Femme de coul. 56ans mariée (séparée) cherche homme 55/70a pour relation sérieuse, durable et + si affinités. Ecrire au b.d.j. ss nºFO11710 Je cherche un compagnon tendre et rassurant, qui bricolerait un peu avec bonheur. Et si, en plus, il aimait faire la cuisine...alors là! ce serait le Nirvana! Oui, je sais... je rêve... F. 70, saine de corps et d’esprit (enfin, c’est ce qu’elle croit) PS : visiter la France en campingcar serait son kif... Ecrire au b.d.j. ss nº SA11675 J.H. 24a., très sérieux, mince, cherche J.F. 22-26a. pour relation amicale, photo souhaitée, pas sérieuse s’abstenir. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11659 M. 60 ans, jeune d’allure, sans enft. libre, ch. F. indépendante entre 45-55 ans. Ecrire au b. du j. ss nº ST11646 H. 43 ans, gentil, sérieux, d.f.c. F. 35-50 ans, aimant nature pour amitié et + si affinités, photo souh. Ecrire au b. du j. ss nº ST11717 F. 60taine, séduisante, dynamique et bonne vivante recherche H. sérieux pour partager vie à 2. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11658 TELEX SB PAGE 26

J.H. 44a., phys. agréable, sportif, tendre et attentionné, cher. J.F. 30-43a. pour relation sincère et durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11713 H. 51 ans, aimant nature, balades, vélo, ciné, soirées resto aimerait partager ses loisirs avec una charmante femme ayant même profil. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11724 Veuve, 69 ans, désire faire connaissance H. âge en rapport pour sorties et danser, et + si affinités. Ecrire au b. du j. ss nº ST11684 J.H. 45a. courtois, honnête, aimant bricolage, marche, nature, animaux, d.f.c. J.F. pour rel. sérieuse et durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11611 H. 70 ans, divorcé, non fum. en pleine forme souh. renc. D. 65/70 ans pour sorties (cinéma, marche, restos...) et + si aff. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11688 Femme 64a grande 1,74m brune, romantique, sensible cherche homme parlant français + allemand, non fumeur pour sorties et + si affinités. Ecrire au b.d.j. ss nºFO11671 H. 78 ans, veuf, libre, phys. agréable, ne fait pas son âge, sincère, nf, voit, désire renc F. de 68/77ans pour rompre solitude, relation durable et sérieuse, bonne présentation, bon caractère, douce, cultivée, qui s’assume normalement, pas de cohabitation obligatoire, pas sérieuse s’abstenir, réponse assurée. région Sarrebourg, Saverne, Phalbourg, Marlenheim 10/20kms. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11721 Femme gaie, jeune d’esprit cherche homme pour balade, danser, j’ai 71 ans. Ecrire au b. du j. ss nº ST11651 Belle femme de couleur 54 ans recherche grand amour pour une vie à deux, homme de 55 ans à 70 ans, sérieux, gentil et câlin, pour un petit bout de chemin ensemble, pas sérieux s’abstenir SVP. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11669

H. 57 ans, gentil, sérieux, attentionné d.f.c. F. pas plus de 57 ans, sérieuse, coquette pour vie à 2. Ecrire au b. du j. ss nº ST11700 Vve 54 ans, attentionnée, sérieuse, dynamique souhaite rencontrer homme de 49 à 57 ans, doux, cultivé et sérieux qui aime le partage. Photo souhaitée. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11625 H. 58 ans, sérieux, gentil, attentionné, d.f.c. F. sérieuse, coquette,pas plus de 57 ans pour vie à 2. Ecrire au b. du j. ss nº ST11723 H. 58 ans à la retraite cherche F. 40/45 ans pour sorties, balades.... relation sérieuse et vie commune si affinités. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11706

H. marié 59a bonne situation cher. femme mariée pour relation discrète, âge indif. Ecrire au b.d.j. ss nºFO11697

LE RESTAURANT DU PONT NEUF

MITTERSHEIM

VENDREDI 18 SEPTEMBRE 2015

Soirée Dansante Animée par Nanta Star

RESERVATIONS :

ENTREE 7€

03 87 07 67 16

H. 68 ans, libre, généreux cherche F. libertine pour câlins. Je suis simple, tendre et recherche amitié, complicité, moments coquins. Vie commune et mariage si affinités. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11693 J.F. 50a div. physique agréable sans enfant à charge dfc av. homme 45/55a 1m80 env., mince, non fum. cultivé pr relation durable si harmonie et complicité, non sér. s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nºFO11668 F. de couleur 45a cher. H. 45/60a pour une vie à 2 sérieuse et durable. Ecrire au b.d.j. ss nºFO11712 H. 77 ans, libre, ni alcool et tabach, beau, propre, sit convenable ch. F. libre, présentable, financièrement saine, joindre photo, taille, poids (revivre les joies d’un amour réciproque, sincère). Je renvoie la photo si pas retenue, rencontrre possible, je me déplace. Ecrire au b. du j. ss nº ST11685 F. 53 ans souhatierait rencontrer H. 60 ans et plus, câlin, attentionnée, libre, généreux pour passer moments ensemble, balades, resto + si affintiés. Ecrire au b. du j. ss nº ST11665 D. 60 ans cherche M. entre 58 à 65 ans, sérieux, pour sorties, voyages et + si affinités. Ecrire au b. du j. ss nº ST11683 J.H. 44a. souh. rencontre sérieuse avec J.H., âge en rapport, prendre le temps de bien se connaître puis projet de vie commune. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11691 H. 50taine, célibataire, sérieux, phys. agréable souh. contact avec F. âge en rapport pour sorties, promenades, relation durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11621

Homme 66 ans aimerait vraiment renc. femme 45-55 ans pour un nouveau départ. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11656 J.H. 40a., sincère, souh. partager un avenir heureux avec J.F. 35-40a. motivée par un nouveau départ, annonce très sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11613 F. 48a., pétillante, curieuse de la vie, aimant voyages, balades, ciné, théâtre, d.f.c. H. grand, sportif, viril, dynamique, sincère et qui croit encore à l’amour. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11618 Charmant couple 53 et 56 ans, sportif, cherche couple pour jeux de rôle sensuels dans une ambiance feutrée, hygiène et discrétion de rigueur. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11690 H. 54 ans, libre, non fumeur, physique agréable, 100% sincère et sérieux à la recherche d’une femme sachant apprécier ses qualités, pour amitié voir +. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11699

J.H 55 ans, phys. agréable, sincère, souhaite partager 1 avenir heureux avec F. 45 à 50 ans, motivée par 1 nouveau départ, annonce très sér. et durable.Ecrire au b. du j. ss nº ST11664 J.h. trentenaire, charmant, attiré par F. mûres mais trop inhibé pour sauter le pas rech quinqua. coquine, entreprenante, dont le péché mignon serait les JH, pour moment très coquin dans une ambiance chic & glamour en toute discr.. Au plaisir de vous lire. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11701

LE RESTAURANT DU PONT NEUF

MITTERSHEIM

VENDREDI 11 SEPTEMBRE 2015

Soirée Dansante Animée par Christalys

RESERVATIONS :

ENTREE 7€

03 87 07 67 16

H. 66a., honnête et attentionné, propr. maison et voit., mais seul et sans charg., souh. partager un avenir heureux avec une compagne, simple et tendre, 65-70a., ann. sérieuse et sincère. Comme je n’entends pas très bien, laissez-moi votre adresse et je vous répondrai par courrier. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11715 2 beaux hommes, courtois, 50taine, amis, n.f. sains, souh. renc. couple ou dame. Ecrire au b. du j. ss nº ST11739 H. 59a. libre, sérieux, d.f.c. F. sérieuse pour avenir commun, durable et partage de complicité, ann. sér. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11704 J.H. 40a., phys. agréable, désire renc. F. - J.F. pour moments sympas, hygiène et discrétion assurées. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11617

Veuve 68 ans milieu rural Alsace Bossue avec léger handicap désire rencontrer M. 70/72 ans pour rompre solitude. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11714

F. 55a. naturelle, bien dans sa tête, d.f.c. H. -60a. combinant équilibre, savoir-vivre et 1 brin de culture pour voir si à 2 c’est pas mieux, photo souhaitée. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11612 J.F. de couleur 50taine phys. agréable, généreuse, sincère, résidant aux USA cherche M. pour vie à 2 en France ou aux Etats-Unis. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11638

H. franç. 34 ans d’origine afric. bonne sit. drôle, gentil, attentionné, passionné de musique, d’art et peinture cherche F. 25/40 a. pour rel. sincère. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11732

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

H. 59 ans ch. F. 50-60 ans pour relation sérieuse, sect. Boulay Bonzonville, photo souhaitée. Ecrire au b. du j. ss nº ST11652 Quinqua charmant, pas de charge, aimerait rencontrer femme, max. 52a., 1.55m, sportive, qui saura marier vie de ts les jours avec plaisir du sport. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11725 H. 68a., bonne situat., d.f.c. F. pour un soir ou pour la vie, j’ai bcp d’affection et de tendresse à donner. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11604 H. 43 ans sérieux, sympa, d.f.c. F. 35 à 53 ans pour passer l’été à 2 voir plus si affinités. Ecrire au b. du j. ss nº ST11627 J.F. de couleur 36 ans célib. et mère cherche mons. pour union sincère et durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SB11637

Dame 51a pétillante cher. H. 49/55a env. 1m70/1m80 pr partager resto., sorties et danser, photo souh., rép. assurée. Ecrire au b.d.j. ss nºFO11649 F. 66a. aimable, libre, nat., d.f.c. H. n.f., bon car., sér., civil., gentil mosellan, pour avanc. main dans la m. en rel. harm. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11620 H. 42a., 1.80m, 80 kg, d.f.c. F. pour amitié, sorties + si affinités. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11616 J.H. 37a., grand, beau phys., sérieux, sportif, d.f.c. J.F. 25-40a., mêmes critères, n.f., sans enft, pour relation durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SA11614

Vous cherchez votre âme soeur ? Pensez...


SARREBOURG

APPT rénové en 2012 dans résidence calme en plein coeur de Sarrebourg comp. : cuis., wc, salle d’eau séparée, sal., 1 chambre. Le tout avec garage et cave. Prix : 59.000€ FAI. Réf : 23826 Classe DPE : E SARREBOURG Au rez de chaussée d’une petite copropriété, appartement coup de coeur, rénové en 2011 : grd séjour, cuisine, salle d’eau, 2 chambres, terrasse, cave et garage 2 voitures. Prix : 98.000€ FAI. Classe DPE : D Réf : 24241 SARREBOURG Très bel appartement au 4ème étage avec ascenseur comprenant : entrée, cuisine équipée, séjour, sal., sàm, 2 chambres et salle d’eau. Appartement entièrement rénové. Box et balcon, à visiter ! Prix : 118.500€ FAI. Classe DPE : D Réf : 24127 BUHL-LORRAINE Maison individuelle comprenant 4 chambres, séjour, salon, salle à manger, salle de bains et salle d’eau, garage, buanderie, le tout sur 7 ares de terrain. A visiter ! Prix : 145.000€ FAI. Classe DPE : E Réf : 24005

12km de SARREBOURG MAISON sur 6,69 ares de terrain : entrée, salon avec conduit de cheminée, cuis. aménagée, séjour, 2 wc, 2 salles de bains, 3 chambres. Garage, cave, dépendance et terrasse couverte. Prix : 103.500€ FAI. Classe DPE : B Réf : 23248 15km de SARREBOURG Maison individuelle sur 31 ares de terrain : entrée, salle à manger ouverte sur le salon, cuisine équipée, sdb, wc, 6 chambres. Combles aménageables, remise, gge (6 voit.) et cave. Prix : 113.600€ FAI. Classe DPE : F Réf : 23512

SARREBOURG Maison de plain pied ! Proche de toutes commodités : entrée, séjour, salon, salle à manger, cuisine, salle d’eau, 2 chambres, véranda et jardin. Prix : 118.000€ FAI. Classe DPE : E Réf : 24158 2mn SARREBOURG Appartement de type F3 : entrée, cuisine, grand séjour, cellier, 2 chambres, salle de bains, wc, cave, emplacement de parking, espace vert clôturé. Prix : 66.000€ FAI. Classe DPE : E

Agence LA FORET TERRE LORRAINE Sarrebourg 03 87 08 69 62

Agence LA FORET TERRE LORRAINE Sarrebourg 03 87 08 69 62

Agence LA FORET TERRE LORRAINE Sarrebourg 03 87 08 69 62

Agence LA FORET TERRE LORRAINE Sarrebourg 03 87 08 69 62

SARREBOURG Centre Appartement refait à neuf en 2011 : séjour ouvert sur cuis., 3 chambres, wc, sdb (douche à l’italienne et baignoire balnéo). Chauff. ind. Peu de charges de copropriété. Parking ds garage privé. Prix : 143.500€ FAI. Classe DPE : C Réf : 23519

Agence LA FORET TERRE LORRAINE Sarrebourg 03 87 08 69 62

Diemeringen, belle maison 170m2, 3 ch. à c., cuis. ouv. s/salon-sàm, jardin 5a., terrasse à l’avant, gar. 2v., buand., chaufferie, grenier aménageable, quart. très calme. 03.87.60.51.23 ou 06.37.01.44.94

Oeting vds maison 130m rénovée, terrain 7,38ares, pas de trav., à voir! Px justifié. 06.77.89.43.79 Vds maison Freyming 155m2, 8 pièces, cuisine, salle de bain, 3 wc, garage, sous sol, jardin 3 ares, possibilité de faire 2 apparts avec parking, 130.000 € 06.73.72.31.38 Idéal Investisseurs vds Fr. Merlebach 3 maisons = 11 appts + 3 garages sur 2800m 2 , px 353.000 €. 06.82.42.75.84

Projets complets terrain + frais de branchements + maison + assurances.

2

Tél. 06 150 144 36

Oeting imp. du Manège hors lot. quart. résid. calme vds chalet 100m2 sur terrain clos 11a dont 6a constructible, terrasse, grd séjour cheminée, mezzanine, 2 chamb., sdb, 2 wc, cuis., dble vitr. chauf. bois/gaz/éléctr. dble garage, 248.000 €. 03.87.87.65.30 ou 06.47.84.42.95 CODE WEB 427542

UNION IMMOBILIERE

Vds mobilhome chalet 70 m2 tout équipé, camping Haspelscheidt 4.850 € saison payée. 03.87.93.61.99 Agence LA FORET TERRE LORRAINE Sarrebourg 03 87 08 69 62

Agence LA FORET TERRE LORRAINE Sarrebourg 03 87 08 69 62

Agence LA FORET

Agence LA FORET TERRE LORRAINE Sarrebourg 03 87 08 69 62

Vds Neufgrange jolie maison plain pied 140m2, 20 ares de terrain, rénovée, au calme dans une impasse, 3 chbres, sdb neuve, cuisine incorporée, salon salle à manger, cheminée, 2 caves, 1 chambre en sous-sol avec sdb, garage 2 voitures, 235.000 €. 06.74.64.06.90 Vds St Jean Rohrbach maison indiv. composée à l’étage de : - 4 chambres à coucher - 1 salle de bain + WC - 1 grand salon Au rez-de-chaussée de : - 1 cuisine - 1 coin repas - 1 salon - 1 séjour - 1 buanderie - 1 douche et WC - 2 garages. Extérieur : - 1 remise - 1 terrasse (cuisine ouverte sur terrasse) - 1 jardin + puits en fonctionnement. Libre de suite. Prix de vente 130.000 €. Pour plus de renseignements contacter le 06.84.59.11.46

Nouveautés : Henridorff, Héming, Sarrebourg Nombreuses opportunités de construction maisons arlogis 03 88 91 67 67 www.moselle.arlogis.com

Forbach centre, vds immeuble compr. : grd restaurant + magasin + 4 appts + terrasse 80m2, prix 300.000 € (loy. annuel 40.000 €). 06.81.80.63.09 CODE WEB 427194

DANNE ET QUATRE VENTS

Agence LA FORET TERRE LORRAINE Sarrebourg 03 87 08 69 62

Agence LA FORET TERRE LORRAINE Sarrebourg 03 87 08 69 62

MAISON sur 9 a. de jardin comp. : - au RDC : entrée, cuis., sal., sàm, sdb, wc. A l’étage : 4 ch., sdb, pièce dressing, le tout avec gge 2 voit., combles aménageables, atelier et terrasse. Prix : 129.000€ FAI. Classe DPE : E Réf : 23783 BUHL-LORRAINE Maison ind. comp. entrée, séj., sal., salle à manger, cuis. équipée donnant accès à la terrasse, sdb et salle d’eau, wc séparé, 3 ch. et bureau. Gge 2 voit., s-sol cplt, le tt sur 16 a. de terr. A visiter ! Prix : 249.000€ FAI. Classe DPE : E Réf : 24003

Agence LA FORET TERRE LORRAINE Sarrebourg 03 87 08 69 62

Agence LA FORET TERRE LORRAINE Sarrebourg 03 87 08 69 62

MAISON ent. rénovée comp. : entrée, séjour, salon, salle à manger ouvert sur cuis. équip., 4 chambres, 1 sdb, au rdc 1 salle d’eau, à l’étage 2 wc. Grd gge et buanderie. Prix : 68.000€ FAI. Réf : 23676 Classe DPE : vierge

Vds immeuble d angle sans travaux, comprenant 7 logements loués allant du F2 au F4. Tous compteurs et chauffage séparés, gaz de ville, 8 caves, cour commune, parkings ext. et façade isolée... Zone frontalière au calme et proche écoles. Curieux et agences s abstenir, 329.000 €. 06.82.68.67.90 CODE WEB 426937 Vds maison Forbach-Bellevue (25 rue Jean Jaurès), 215m2, 8 pces, cuisine, 2 sdb, terrasse, cave, jardin sur 9 ares de terrain, (baisse de prix 189.000 €). DPE : E, GES : F. 06.41.31.57.68 CODE WEB 421710

Stiring-Wendel vds maison jumelée sur terrain 600m2 cadre verdoyant et très calme, compr. F2 50m 2 chauf. ind. gaz + F5 100m2 idem t.b.é. poss. d’achat l’autre côté px 110.000 €. 03.87.87.53.51 h.d.b. CODE WEB 426217

Agence LA FORET TERRE LORRAINE Sarrebourg 03 87 08 69 62

A 15MN DE SARREBOURG

10MN de SARREBOURG

MAISON DE VILLAGE comp. : entrée, cuisine, séjour, salon, salle à manger, wc, salle de bains. A l’étage : bureau, 3 chambres, combles, atelier et garage. Prix : 74.000€ FAI. Classe DPE : Réf : 23792 Vierge

Affaire à saisir! Vds maison de campagne, dans petit village proche Sgms (entre Zetting et Wittring), 4 ch. à c., cuis., salon, sdb., 2 garages, sur 15 ares clôturés avec arbres fruitiers, 70.000 €. Visite au 27 Grd Rue à Dieding

La Valette, Abreschviller, Dabo

DIEUZE : 60.000€ FAI A SAISIR en centre ville, immeuble de 175m2 à rénover comprenant 3 appartements. DPE : E

03 87 08 69 62

A 25MN de SARREBOURG Magnifique maison offrant : séjour, salon, sàm accès terrasse, à l’étage : sdb, wc, dressing, 3 grdes chambres. Garage 3 voitures, buanderie, atelier, le tt sur 8 ares de terrain. Prix : 200.000€ FAI. Classe DPE : D Réf : 23653

Puttelange aux Lacs, suite à un divorce, vente d’un immeuble, 2 appartements, 12 ares terrain, garage, jardin, parking... 120.000 e . 06.63.22.05.31

VENTES maisons

Réf : 23346 TERRE LORRAINE Sarrebourg

A 7MN DE SARREBOURG Maison rénovée : entrée, séjour, salon, salle à manger, cuisine aménagée, bureau, salle d’eau à chaque étages, 4 ch., dress. Grds garages, dépendances, combles aménageables, le tout sur 8 ares. Prix : 149.000€ FAI. Classe DPE : E Réf : 23960

Immobilier

Agence LA FORET TERRE LORRAINE Sarrebourg 03 87 08 69 62

Farébersviller vds appartement F3 58m2 r.d.c. cave, rue calme, petits travaux à prévoir px. 40.000 €. 06.76.32.64.06

A voir Absolument! Vds Theding maison contemporaine demi niveau de 180m 2 sur terrain 7,58 ares, px 245.000 €. 06.20.77.13.80 CODE WEB 427710

maisons arlogis 03 88 91 67 67

www.moselle.arlogis.com

Vds St-Avold cité Huchet maison mitoyenne,4 chbres, d garage, jardin, dispo fin sept. 06.81.25.35.48

Dalem vds maison indiv. 125 m2 env. terrain 6,4 a, 3 grdes chambres à couch. sal, cuis. sdb wc, bureau, comble aménagé, garage 2 voit. chauf fuel, cave, 80.000 €; 0049.1758723967 CODE WEB 427766

Vds St-Avold maison 100 m2, F4, cave 100 m2, cuis+sdb équip. wc, terrasse+balc. 17 a terrain 140.000 €. 06.01.08.07.66 Vds Francaltroff à l’étange de la Tensch chalet tout équip. 7 couchages, cuis. ouv. sul salon, gde terrasse vue étang, très bien entretenu, santaire douche wc, 7.000 € (offre voilier, libre de suite. 06.69.10.74.68 Vds terrain 4.21 ares avec caravane et belle terrasse en bois, étang de Mittersheim. 00.49.681817176 Waldhambach (67), belle maison 180m2, 4 chb. à c., sal./sàm. 40m2, dble vitr., charpente chêne massif, tuiles Bieberschwanz, dble cave voûtée, grange avec écurie + hangar, le tout sur 40 ares avec verger. 03.88.00.43.66

Vds Insming maison plainpied 110m2, salon, séjour, cuis. seb, 3 chbr, cellier, terrain 8 ares, gge, quartier calme px. 129.500 €. A visiter ! 07.87.24.16.05 CODE WEB 425903 Vds Sarrebg. prox Cora mais. 2 étages 167.000 € avec 2 apparts : F2 (loué 400 € chauf. électr.) et F4, chauf centr. fuel, esp. vert 500m2. 06.70.69.79.84 Vds la Tensch Francaltroff chalet 55,80 m 2 bord de l’eau, entièr. équiipé, rénové, t.b.é. park. terrasse, buanderie, entrée couverte, px 10.000 €. 06.95.26.15.12 ap 15h TELEX SB PAGE 27


Sarrebourg centre vds F3 83m2 : 60.000 €. Appart. lumineux avec balcon-terrasse, salon/sàm, 2 chbr. cuisine + sdb équipées, petit bureau. 2èm ét. avec asc. Pas de frais d’agence. 06.32.64.30.69

Immobilier Forbach exceptionnel vds magnifique appt. F3 de caractère, équipé, env. 90m2 chauf. sol éléctr. résid. calme, près du centre 163.000 €. 03.87.85.61.22 rép. si absent

VENTES maisons Vds maison Sarrebourg Hoff 160m2, 5 pces, salon, séjour, 2 sdb, poss. de faire 2 apparts. Px. 130.000 €. 03.87.03.61.78 ap. 19h Lhor vds maison cuis. séjour, salon, 3 chbres, sdb, chaufferie, buanderie, grange, cour, terrain. 03.87.01.78.47

St Quirin, vds maison de 135m2, 5 chbres avec placards, cuisine équipée, véranda, terrain de 8 ares, 138.000 €. 03.87.08.63.21 CODE WEB 426200 Lostroff proche Sarrebourg vds maison de village 113m2 + grange, px 32.000 € prévoir travaux. 06.49.10.23.81

Vds 2 maisons en Espagne région Tolede type F5 dont une avec garage 60.000 € et 90.000 €. 06.58.20.32.59

VENTES appartements Sgms, 5 min. centre, vds F4/5 120m2 dans maison indiv., 3 ch., sdb. équ. dble douche + sdb. baignoire, cuis. équipée, grde terrasse couv., prix intéress. 06.47.71.75.16 ou 03.55.03.03.70 Forbach exceptionnel vds magnifique appt. F3 de caractère, équipé, 90m 2 , chauf. sol éléctr. résid. calme, près du centre 163.000 €. 03.87.85.61.22 rép. si absent

Forbach vds très bel appt. F2/3 1 chamb. + salon et salle à manger, 70m2 place de l’Alma dans résid. Fabert, chauf. gaz, cave, px 58.000 € à débattre. 06.85.05.40.90 CODE WEB 427919

Vds Bousbach dans belle résidence récente, appartement de 121m2, F4/5, avec cuisine équipée ouverte sur salon/séjour, grande terrasse, 3 chbres à coucher, cellier, salle de bain équipée de baignoire et douche italienne, garage et parking privatif. Chauffage sol électrique avec gestionnaire de température dans chaque pièce et un général. Très bonne isolation phonique et thermique. Libre de suite. 03.87.84.58.12 CODE WEB 427089

Vds Forbach bel appt. triplex 2 è m e ét. F4 + 2 mezz. 128m2 100m2 Carrez cuis. éq. 2 sdb cave, garage, à rafraîchir 85.000 € à déb. 06.64.53.23.93 CODE WEB 426421

Sarrebourg, vds dans petite copro. F1, F2, F3 totalement refaits, isolation renforcée, bonne rentabilité. 03.87.03.28.80 / 06.83.87.22.75

Vds appart. Sarrebourg F3 60m2 r.d.c. très calme, cuisine, salon s.à m., chbre. sdb wc, chauf gaz de ville, garage, libre, 74.000 € à déb. 03.88.00.80.54 CODE WEB 423243 Sarrebourg c.v. dans maison de maître idéalement située, au calme vds beau F5 2èm et dernier étage très spacieux (env. 140m2) cuis. sdb, 5 pces, cave, 79.000 €. 06.37.15.00.45 ag. s’abst.

Part. vd à Phalsbourg dans bel immeuble F1 ent. refait à neuf 32m2, r.de ch., idéal jeune couple ou 1er investissement, 49.000 €. 06.85.81.02.07 CODE WEB 427128

Vds Moussey prox. Center Parc Sarrebourg, F3 73m2, 2 chamb., séjour, cuis. équip., cave, chauf. gaz, px 43.000 €. 06.64.23.62.92 427771

Sarrebourg c.v. dans maison de maître idéalement située, au calme vds beau F5 1er étage très spacieux (145m2) cuis. équi. cellier, sdb (b+d), 5 pces, terrasse, cave, gge, 149.000 €. 06.37.15.00.45 ag. s’abst.

Metz Dvt les Ponts, à 1/4h à pied de l’île du Saulcy et des facs, bus navette à 10m, 1 appt spacieux compr. 1 petit hall avec placards, sdb. baign., 1 grde pce à vivre de +24m2, cuis., dans pte résid. provinciale, 61.500 €. 06.50.37.92.98

ACHATS immobiliers Recherche maison à rénover prox. Bouzonville -15kms Prix maxi 40.000 €. Faites vos propositions. 03.87.57.94.04

TERRAINS Rare - pour les amoureux de la nature! Jolie écurie avec sellerie et possibilité logement sur 7 hectares de terrain avec forêt, parc à chevaux, terrain à bâtir viab., situat. exceptionnelle, Sarreguemines Vallée de la Blies, 420.000 € à déb. 00.49.1745942722 Aff. à saisir! Part. vd beau terrain à bâtir plat viabilisé dans ptit village proche Sgms, 5 ares, hors lotiss. au calme, 14m façade, situat. except. prox. écoles et ttes commodités, prix 47.510 € à déb. 00.49.15778071201 ou par mail : annalisa_eller@yahoo.com

A Schorbach vds terrain de 20 ares constructibles (CU OK) à 15 min. de Sarreguemines via la voie verte, 35 min. de Haguenau et 5 min. de Bitche. Au calme avec peite rivière à l’arrière (non inondable) proche de la nature (forêt à 200m), poss. d’élevages divers, 13.900 €. 06.25.18.30.54

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Vds, Soucht, étang sur terrain 49 ares, entouré de sapins avec cabane. 03.87.96.87.04 Vds terrain à construire 16 ares à Honskirch, 10 min. de Sarralbe - Sarre-Union, prix 40.000 €. 03.87.01.46.24 Henriville - rue de la Libération, vds terrain à constr. 10 ares, 14m façade, prix à déb. 06.50.00.49.96 Part. vd à Forbach terrain à bâtir 7a30 viabilisé 25m. de façade dans impasse proche du centre ville. 06.01.20.81.83 Part.vd beau terrain à bâtir viabilisè CU + à Etzling rue de Spicheren hors lotiss. 22,22 ares 15m. de façade au calme. Prix : 85.000 €. Tél: 03.87.93.54.41 CODE WEB 428046 Tenteling vds beau terrain à bâtir viabilisé de 9,56ares, calme (impasse). 03.87.90.84.65 Achète forêt feuillue ou résineux avec ou sans terrain, paiement avant exploitation. 06.81.60.73.67

Part. vds à Vilsberg terrains à bâtir : 6 ares, 7 ares et 8 ares, libres d’architecte, belle situation au calme, exposés sud. 06.34.67.41.38

Vds Francaltroff terrain à construire 8,69 ares, viabilisé, CU OK, 32.000 €. 06.31.26.12.36

GARAGES Loue local, conviendrait à camping-cars (possibilité prise de courant). Pour plus de renseignements appelez au 06.32.79.55.36 le soir

BENESTROFF : 25.000€ FAI Dans un cadre calme, beau terrain plat de 10 ares avec 25m de façade, libre de constructeur et réseau tout à l’égout. Tél. 06 150 144 36

UNION IMMOBILIERE

LA COMMUNE DE LEY PROPOSE

TERRAINS A BATIR

dans un petit lotissement de 8 parcelles de 9 ares à 10 a 80. Prix : 2400€ TTC l’are Tél. 06 08 32 21 28

Vous cherchez une maison ? Pensez... TELEX SB PAGE 28

Vds terrain 13 ares à 2 min. de Sarrebourg, CU ok, eau, élec. tél. assainiss. px. 30.000 €. 07.50.33.89.48 Dannelbourg, vds terrain à bâtir 8 ares viabilisé avec jolie vue sur vallée, hors lotissement. 06.07.29.65.54 / 03.87.25.33.11 Vds Givrycourt terrain à bâtir de 15 ares 21m. de façade, sit. calme, 2.000 €/l’are. 06.88.07.95.66

Urgent ! Cherche à louer garage pour voiture Sarrebourg et environs. 06.33.59.40.49

LOCAUX commerciaux Sgms, F7 200m2, pr. gare et cent., park. facile, 1er ét., d.v., chf gaz ind., conv. pr bureaux. 03.87.96.03.76 ou 06.81.63.37.49

Bitche, loue ou vds local env. 250m2 avec vitrine, convient à toute activité, dans immeuble avec habitation F5 duplex (loué) à l’étage. Pour plus de rens. tél. au 06.51.18.56.38 Loue Sarreinsming loc. Pro/ Com 45m2, t. b. emplacement, ch. élec. vitrine, nf, rem. 6m2, sanit./wc hand. park. cave, oct./nov. 15, 450 € ch. 50 €. 06.86.43.25.88


Artisans

Les meilleures adresses qui concrétisent vos plans ! Entreprise Paysagiste Conception Art et Paysage Elagage Création Concept Entretien

15 Grand Rue 57670 Albestroff • Tél. 06 87 01 86 09

dahl.aurelien@orange.fr

MARTIN DESSIN est à votre disposition pour établir

PERMIS DE CONSTRUIRE

CARRELAGE MAETZ TOUS TRAVAUX DE CARRELAGE

57370 MITTELBRONN

DEVIS GRATUIT

Tél. : 09 50 00 09 39 - Fax : 09 55 00 09 39 - Port. : 06 61 24 23 45 www.carrelagemaetz.com

ou

DECLARATION PREALABLE

sur RDV Tél. 06 29 88 88 44 12 rue de la Forêt

BROUDERDORFF martin.dessin@free.fr

CREPISSAGE ● RAVALEMENT DE FAÇADES ENDUITS PROJETES ● PEINTURE ● ISOLATION EXT.

CREPI ANDAC Depuis 1988

JARDINS SERVICES SARL MM BÂTIMENT Avec Garantie Décennale Crépissage Ravalement de façades Isolation Extérieur Peinture int/ext

Chape Carrelage Rénovation Maçonnerie

Devis Gratuit 68 Rue Des Remparts 57400 SARREBOURG

Tél : 06 09 37 71 57 - 06 79 80 76 69

www.mmbatiment.fr - mmbatiment@outlook.com

Nettoyage terrasse, taille haies, tonte gazon moyennes et grandes surfaces, débroussaillage, désherbage, motoculture fraisage, abattage d’arbre Travaux mini pelle

Crépis isolants - Crépis plastiques - Isolants thermiques Piquage ancien crépis - Maçonnerie DEVIS GRATUIT - GARANTIE DECENNALE

BUHL-LORRAINE - 03 87 23 73 12 - 06 85 87 09 26

WR TOUT SERVICE

MAÇONNERIE - PEINTURE - INTERVENTION (petit sanitaire, réparation toiture, carrelage...)

Petits travaux et petite rénovation

HESSE - 06 58 27 63 34

Tél. 06 09 48 36 48 Depuis 2001

• Tonte • Taille de haies • Abattage et élagage d’arbres • Travaux d’aménagements paysagers (par personnel qualifié)

06 84 05 59 04

39 rue Charles de Gaulle 57850 HELLERT

www.elagage-paysage.com

P. SIMON Autoentrepreneur Dessins, Esquisses

MULTISERVICES Divers travaux extérieurs Terrassement, assainissement Currage d’étang et aménagement paysagé, Entretien des extérieurs. Réparations divers et soudures UDRY Thierry 7b, rue de la Forêt 57405 HOMMARTING E-mail : udry.thierry@gmail.com

PERMIS CONSTRUIRE Nouveaux permis BBC disponibles

Tél: 06 63 19 78 65

ELECTRICITE MULLER Jean-Claude Electricité Générale - Chauffage électrique

06 81 905 465

DEPUIS 1980

5 rue des Jardins 67290 LOHR

57770 MOUSSEY - BATAVILLE - Tél. 06 12 13 33 44

Particuliers et petits tertiaires jcnouky@yahoo.fr

TELEX SB PAGE 29


Frauenberg, appt 120m2 4 pces, cuis. équip., sdb., grde remise, chf sol, park., esp. vert, endr. calme, loy. 750 € ttes charg. comprises, libre 01/12. 03.87.98.43.08 ou 06.85.39.95.53

Immobilier Sarre-Union, endr. calme, appt 3 pces 86m2 spacieux, entièrem. refait, cuis. intég., sdb, garage, loy. 500 € + 40 € ch, libre. 06.21.13.47.02 ou 03.88.01.36.91

LOCAUX commerciaux Sgms loue, ensemble ou séparém., 2 bureaux 18m2 chacun, conv. à PME, autoentreprise, prof. libérale..., 2 WC, ptit office, chf gaz (calorimètre), l’ens. 300 € + av./ch. 06.76.15.82.79 ou 03.87.98.84.07 ap. 20h

Vds local de stockage (entrepôts) de 1.600m2 + 200m2 de bureaux. Quai d chargement - ZA de Woustviller. Surface divisible. 06.85.67.93.50 CODE WEB 426985 Loue local 43m2 plain pied, wc, parking, idéal activité commerciale, libérale, paraméd. loyer 320 €. 03.87.89.21.92 Loue Forbach 124, rue Nationale (zone piétonne) surf. commerciale 50m2, réserve 20m2, climatisation réversible, rideau métallique, L. 750 € tout commerce sauf restauration/ snack. 06.15.10.53.39 Loue Forbach (angle place du marché) surface commerciale rénovée 62m2, s/ sol 47m2, L. 850 € + ch. tout commerce sauf restauration/snack, conv. prof. libérale. 06.15.10.53.39 Loue Forbach (angle place du marché) surface commerciale rénovée 62m2, s/ sol 47m2, L. 850 € + ch. tout commerce sauf restauration/snack, conv. prof. libérale. 06.15.10.53.39 Loue beau local commercial Boulay, 92m2 + dépendances, 620 € + 100 € de charges (chauff. + eau). Cour arrière avec rangement. 06.50.93.09.95

L’Hopital centre loue : 1 local commercial 72m2 (idéal sect. tertiaire), 5m vitrine + local stockage 6m2, loy. 450 € + 90 € ch (aide poss. CCi), caution d’une tierce personne indisp. 04.42.10.77.52 ou 06.01.44.02.49 en soirée de 18h30 à 21h00 CODE WEB 426696 TELEX SB PAGE 30

Folschviller, vds maison 3 chambres - s. d’eau - salle à manger - salon - cuisine WC. 100m2 + sous sol avec garage - buanderie - 2 caves+ 3 bureaux + dépot - parking et terrain attenant, px. 350.000 €. 06.66.72.16.90 CODE WEB 426834 Part. vd ou loue Phalsbourg c.v. local comm. ou prof. 100m2, dans bel immeuble. 06.85.81.02.07 Part. vd Phalsbourg dans bel immeuble ent. refait à neuf local commercial 32m2 px. 49.000 €. 06.85.81.02.07 Loue St. Jean Kourtzerode local commercial professionnel surf. 120m2 dispo de suite, le long de la RN4 (très bonne visibilité) loyer 550 €. 06.31.07.04.67 CODE WEB 424398 Loue Sarrebourg centre local comercial 65m2 libre au 1er janvier 2016, loyer 550 €. 03.87.03.21.16

OFFRES locations Sté COMIAGE loue à RECHICOURT LE CHATEAU et à MOUSSEY dans cadre de calme et de verdure Ecole, collège, commerce sur PLACE APPTS RENOVES à NEUF Isolation, cuisines et sdb équipées. Parking. Instal. tv, poss. garage.

F1 40m2. L. : 283€ - ch. 15€ DPE : F

F2 53m2. L. : 323€ - ch. 15€ F3 75m2.

DPE : C L. : 431,25€ - ch. 110€ DPE : E

PAVILLON F5 115m2

Cuis. et sdb équipées, instal. tv, cave, jardin. Loyer : 624,90 €. DPE : E

Tél. 06 13 41 36 19 Sgms, loue F4 96m2 au 2è étage, loy. 500 €. 03.87.95.72.86 Diemeringen, belle maison 170m2, 3 ch. à c., cuis. ouv. s/salon-sàm, jardin 5a., terrasse à l’avant, gar. 2v., buand., chaufferie, grenier aménageable, quart. très calme. 03.87.60.51.23 ou 06.37.01.44.94 Loue Etting 95m2 maisonnette, cuisine équipée (four, frigo, plaques de cuisson), salon, salle à manger, 2 wc, salle de bain, 2 chambres, dégagement, cave, jardinet, chauffage gaz, garage. 500 € CC. 06.03.39.46.65

Rémelfing, duplex F4 105m2, cuis. équip., sdb, 2 WC, terrasse, esp. verts, libre, 550 € + 50 € ch. 03.87.98.59.02

Sgms C.V., F2 bis refait à neuf 69m2, 1er ét., parquet, entrée av. placard, chf gaz, séjour, cuis., 1 chb., 1 bureau, sdb. av. baign., WC, buand., lib. 15/09/15, loy. 390 € + ch. 50 €. 06.20.60.34.46

SARREBOURG Centre ville F2 au 1er étage, entrée, séjour, cuisine, 1 ch., salle de bains, toilettes. Cave. L. : 400€ Av/chges : 20€ - FA : 400€ - Dépôt de garantie : 400€ - Classe DPE : E Réf : 52281175

Agence LAFORET TERRE LORRAINE Sarrebourg 03 87 08 69 62

SARREBOURG Cité des Jardins Dans immeuble avec ascenseur, F2 comprenant entrée, cuisine ouverte sur séjour, 1 chambre, salle de bains. L. : 345€ - Av/chges : 100€ FA : 345€ - Dépôt de garantie : 345€ - Classe DPE : E Réf : 52381124

Agence LAFORET TERRE LORRAINE Sarrebourg 03 87 08 69 62

SARREBOURG ds résidence tranquille APPT de type STUDIO comprenant : entrée avec placards, cuis. ouverte sur séjour, salle de bains (douche et wc). Cave, empl. parking privatif. L. : 305€ - Av/chges : 45€ - FA : 286€ - Dépôt de garantie : 305€ - Classe DPE : D Réf : 9521769

Agence LAFORET TERRE LORRAINE Sarrebourg 03 87 08 69 62

SARREBOURG Face au Jardin de la Liberté APPT de type F2 au 1er étage comprenant : entrée, cuisine, séjour, 1 chambre, salle de douche, wc, cave. L. : 241€ - Av/chges : 35€ - FA : 241€ - Dépôt de garantie : 241€ - Classe DPE : G

Agence LAFORET

Réf : 9221797 TERRE LORRAINE Sarrebourg 03 87 08 69 62

SARREBOURG Cité Perkins MAISON de plain pied comprenant : salon, séjour, cuisine meublée, 3 chambres, salle de bains, terrasse, jardin, garage. L. : 650€ - Av/chges : 40€ - FA : 650€ - Dépôt de garantie : 650€ Classe DPE : F Réf : 52379715

Agence LAFORET TERRE LORRAINE Sarrebourg 03 87 08 69 62

REDING APPT atypique F3 en duplex comprenant : entrée, cuis., séj., sdb, toilettes. A l’ét. : bureau en mezz., 2 ch., toilettes, 2 empl. de park., 2 caves. L. : 465€ - Av/chges : 35€ - FA : 465€ - Dépôt de garantie : 465€ - Classe DPE : F Réf : 52316037

Agence LAFORET TERRE LORRAINE Sarrebourg 03 87 08 69 62

GUNTZVILLER APPT de type F3 au 1er étage comprenant : cuisine, séjour, 2 chambres, salle de bains avec toilettes. Cave, grenier. L. : 400€ - Av/chges : 30€ - FA : 452€ - Dépôt de garantie : 400€ Classe DPE : G Réf : 10329629

Agence LAFORET TERRE LORRAINE Sarrebourg 03 87 08 69 62

SARREBOURG Centre ville APPT de type F2 comprenant : entrée avec placards, cuisine ouverte sur séjour, 1 chambre avec placards, salle de bains, toilettes. L. : 317€ Av/chges : 38€ - FA : 317€ - Dépôt de garantie : 317€ - Classe DPE : E Réf : 10184877

www.chatrian-immobilier.com PHALSBOURG 15 rue du Mal. Foch

Tél. 03 87 07 81 80 NOS LOCATIONS l PHALSBOURG, APPT type F3. L. 458€ -

FA 329,76€ TTC l PHALSBOURG, APPT type F4. L. 650€ - FA 468,00€ TTC l SARREBOURG, SPACIEUX APPT type F2. L. 350€ - FA 252,00€ TTC l SARREBOURG Centre, APPT type F2. L. 400€ - FA 288,00€ TTC l PHALSBOURG, APPT type F3 DUPLEX. L. 450€ - FA 324,00€ TTC l PHALSBOURG, RDC, APPT type F1/2. L. : 350 € - FA 252,00€ TTC l PHALSBOURG, APPART F5/6. L. 750 € - FA 540,00€ TTC l HANGVILLER, APPT DUPLEX F5. L. 560 € - FA 403,20 € TTC l PHALSBOURG, SPAC. APPT type F5/6. L. 600 € - FA 432,00€ TTC l PHALSBOURG, APPT type F1. L. 280 € - FA 201,60 € TTC l HARREBERG, APPT type F3. L. 420 € - FA 302,40€ TTC l PHALSBOURG, APPT DUPLEX type F4. L. : 580€ - FA 417,60€ TTC l PHALSBOURG, APPT type F1/2. L. : 295€ - FA 212,40€ TTC Wiesviller, F4 115m2 pl.-pied dans résid. récente, cuis. + sdb. équipées, bain + douche, terras. AV et AR, gar., park. privé, chf gaz, très belles prest., libre, 660 €. 03.87.09.14.88 ou 06.06.43.80.03 Loue Diemeringen copro. 2003 app. T2 cuis équipée séjour, chambre, sdb-wc, garage. DPE C. Loyer mens. 420 € + charges 60 €. Libre de suite. 06.21.53.70.30 Loue, Sgms, beau studio 35m2, 2è ét., entrée avec rangem., pièce de vie avec coin cuis. équip., sdb. baign., carrelage, chf gaz, interphone, loy. 310 € ch. 55 €, libre 01/10/15. 06.20.60.34.46 Bliesbrück loue, dans maison au 1er étage, appt 100m2, 4 p. c. sdb. équ., balcon, loy. 510 € + ch. 03.87.95.41.08 Loue, 3 km de Sarre-Union, F2 56m2, 1 ch. à c., 1 grde pièce à vivre, esp. vert, park., 325 € + ch., libre. 06.08.68.10.64 ou 06.64.81.69.34 Loue à Rimsdorf, 2 km de Sarre-Union, appt 100m2 sal. sàm. 1 ch. à c. cuis. tte équip. 2 débarras sdb. WC cave esp. vert, garage, dispo 01/09, loy. 470 € + 160 € ch. (eauélec.-chauff). 06.64.81.69.34 ou 06.08.68.10.64

Loue, 2 min. C.V. Sgms, F3 ref. à neuf, 2 chb., séjour, cuis. équ., sdb, WC sép., cour, cave, 450 € + 50 € ch., libre. 03.87.98.59.02 Puttelange, joli F2 meublé 1 pers., vaisselle et linge fournis, cour privée, situat. calme, prox commerces, 400 €. 03.87.09.61.68 ap. 17h

Part. loue 7 km SarreUnion, à Wolfskirchen, grd F2 88m2 tt conf., chf sol, cheminée, aspiration centr., cuis. équip., jolie cour intér., jard., DPE : D, 480 €, poss. gge, dispo 01/09. 06.74.52.26.04 ou 03.88.00.15.66 CODE WEB 427339 Bitche prox. centre, loue appt F5 duplex env. 100m2, cuis. aménagée, libre + appt F2 env. 60m2, libre de suite, loyer attractif. 06.23.50.15.15

Agence LAFORET TERRE LORRAINE Sarrebourg 03 87 08 69 62

SARREBOURG Centre ville APPT de type F2 au 3ème étage comprenant : entrée avec placards, cuisine ouverte sur séjour, 1 chambre, salle de bains, toilettes. L. : 336€ Av/chges : 35€ - FA : 336€ - Dépôt de garantie : 336€ - Classe DPE : E Réf : 9321300

Agence LAFORET TERRE LORRAINE Sarrebourg 03 87 08 69 62

PHALSBOURG MAISON IND. de type F4 comp. : en RDC : entrée, cuis. équip., sal., séj., sdb (douche et toilettes). A l’étage : 3 ch., sdb (bagnoire et toilettes). L. : 699€ - FA : 699€ - Dépôt de garantie : 699€ - Classe DPE : F Réf : 52272965

Agence LAFORET TERRE LORRAINE Sarrebourg 03 87 08 69 62

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.


Vous rêvez d’un habitat sain et naturel ?

Vous cherchez un appartement ? Pensez...

Adapté à tous les budgets ?

ys de réalisé au pa

SARREBOURG

Faites confiance à l’artisanat local ! EN PARTENARIAT AVEC

Vous cherchez un appartement ?

SUR MESURE

OFFRES locations

Loue F3 Puttelange aux Lacs, c.v., 50m2 + cave, 2 chambres, cuisine, sdb, salon, libre, 408 €. 06.77.46.23.57 CODE WEB 426551

Pensez...

Sgms, loue appart. 3 pces 36m2 ss. combles face au Pange, cuis. intégrée, 420 € av charges. 06.08.92.70.32. CODE WEB 424208

Sgms loue F1 bis rénové domotisé ds résid. sécurisée, adapté pers. âgée balcon garage, L. 519 € chauf. + ch. compr. 06.21.92.27.44

Sarralbe, loue très bel appt F2 45m2 rez de jardin, cuis. équip. four - frigo - plaque + élémts, chf ind. gaz, db. vit., sdb. douche + lavabo équip., possib. louer gar., 370 € + 20 € ch. 06.31.08.25.50 ou 03.87.97.01.93

TERRASSES ET PERGOLAS Produits naturels

d’expérience Nos 40 ans ence ! di font la ffér

PACK 12 RTe20 thermique

• Étud • Test d’étanchéité • Certification

Garantie décennale

Neuf-Rénovation-Extension

06 72 85 02 71 • contact@ecovert-habitat.fr

Sarralbe, loue dans petit collectif appart. avec 2 chbres, 70m2 au total, très bien isolé, libre de suite, 380 € charges comprises. Tél.06.87.84.22.86 CODE WEB 427650 Loue Kappelkinger proche Hirbach confortable maison, grd garage, grd balcon, chauf. sol fuel, ent. carrelé, 6 pièces, 2 sdb L. 650 €. 00.49.1604421318 parle uniq. all.

Sgms, dans pte résid. récente, F3 85m2 lumineux, 2 ch. sal-séj. cuis. équ. sdb. équ. (douche + baign.), débar., balcon, ascens., cave, park., chf ind. gaz (eau, gaz, élec. compt. indiv.) classe énergie C, libre, 620 € + 75 € av./ch. 06.76.15.82.79 ou 03.87.98.84.07 ap. 20h CODE WEB 425302

Sarre-Union loue appt F3 spacieux 100m 2 , rdc., chauff. fuel, un peu d’espace vert, dispo, loy. 450 €. 06.76.60.25.34

Stiring loue studio mansardé, 2 chambres, cuis., sdb, balcon, loyer 350 €. 06.89.51.02.91

Sarralbe, beau 3 pces lumineux 80m2, ref. à neuf, 2è ét. dans pt imm. au calme, parking, esp. vert, loy. 450 € + 30 € ch. 03.87.97.07.37

Loue Petite-Rosselle prox. ts commerces, écoles etc... beau F2 L. 500 € (eau éléctr. chauf. compris) + beau F3 L. 550 € (eau éléctr. chauf. compris). 06.31.40.80.38 ou 03.87.13.19.60

Loue Sarralbe F3 78m2 avec balcon, cave, parking, garage, chauf indi gaz. 03.87.09.87.90

Loue Petite-Rosselle F3 env. 80m2, garage + park., cuis. équip., chauff. ind. gaz, libre 1er octobre 2015, L. 600 € + ch. 06.82.02.64.93

SARL KLEIN ALFRED *DEPUIS 1973* FABRICATION FRANÇAISE

Véranda - Fermeture de piscine - Sas d’entrée - Pergolas - Marquises - Fenêtre - Porte fenêtre Porte d’entrée, de service - Porte de garage - Garde corps Alu, Inox, Acier... - Store intérieur et extérieur - Volet roulant et battant - Cloture - Portail - Portillon - Vitrage - Et plus encore ...

Faites appel à notre équipe et demandez un devis pour vos projets futurs 38 rue du Moulin 57870 Hartzviller - Tél. 03 87 25 53 31 - klein.alfred@wanadoo.fr - sarl-klein-alfred.fr TELEX SB PAGE 31


Immobilier OFFRES locations

Loue Forbach centre F4 de 110m2 au 2ème étage, comprenant cuisine équipée, salon, 3 chambres, sdb, chauf. indi. gaz, emplacement pour voiture, loyer 660 € + charges 31 €. 06.06.68.06.53 Loue Forbach appartement F3 rdc de 70m2 comprenant 2 chambres, salon/cuisine, 1 salle de bain, cave et jardin, terrasse. Sol parquet dans les pièce principales, Chauffage radiateur / individuel au gaz, eau chaude individuelle, interphone - boîte aux lettre. Loyer 490 € dont 20 € de charges. 03.87.85.78.64 Loue Morsbach grand F3 105m2 dans mais. au rdc, cuisine équip., terrasse couverte, park. privé, L. 570 € + 50 € libre. 06.98.32.41.48 Loue Forbach bel appt. F5 cuis. équip. près écoles loyer 690 € + charges. 06.09.91.76.87

Loue F3 Hombourg-Haut chauf. éléctr. 63m 2 , 2 ème étage, loyer 420 €. 03.87.04.49.69

Morsbach loue bel appt. F3 mans. cuis. éq. sal./séjour, 2 chamb., ds petit imm. récent proche école, chauf. ind. sol gaz, L. 550 € + 30 € ch. 03.54.27.37.88 ou 06.60.17.31.65 CODE WEB 428043 Loue Tenteling bel appt. 3 pièces cuis. et sdb équip., cave garage privé, libre le 15 août, L. 490 € + 10 € de ch. 06.36.64.70.03 Forbach loue meublé 2 pièces kitchenette sdb, L. 480 € ch. compr. sauf éléctr. 06.82.75.21.35

1 LOGEMENT F4

110m2 env., état neuf, chauffage fioul, garage. Disponible le 1er Octobre 2015 ou à convenir. Loyer : 440€

Tél. 03 87 08 02 15 le soir ou 06 31 07 04 67 en journée

Loue F3 duplex à Hoste cuis. équipée, chauf. gaz, garage, loyer 550 €. 03.87.89.31.79 ou 06.73.79.06.92

Loue F2 Merlebach 67m2, cuis. équip. salle de bain, salon, salle à manger, chambre. chauf. ind. gaz. 384 €. 06.61.12.81.21 après 16h. Loue Forbach 5mn centre ville appts. rénovés: F1 meublé rdc cuis. sdb + 1 chambre + F3 mansardé 85m2, 2ème étage à cple sans enft, libres, chauf. gaz. 00.49.685281419 de 17h à 19h parle français

Commune de Vescheim à proximité de Phalsbourg loue

Coloc dans grande maison à Folkling, toute équipée, 3 chbres, tv, wifi, machine à laver etc... pk, bus à 100m. loyer 390 € c.c. 06.30.10.23.51 CODE WEB 427864

Au calme à Pte-Rosselle, beau F3 lumineux, cuis. + sdb équipées, chf ind. gaz, balcon, loy. 500 € + 30 € ch. 03.87.85.43.38 CODE WEB 427432 Forbach idéal étudiant(e) proche IFSI, Jean Moulin, IUT ou Blaise Pascal loue studette 340 €, studio 397 €, F1 439 € ent. meublé et équip., chauf. eau EDF compris, 2mois caution, loi meublé bail annuel (selon situation professionelle garant exigé). 06.81.45.54.28 CODE WEB 425690

Remering les Put. loue F2 55m 2 av. balcon + F3 65m2 cuis. équip. isolation Euromac constr. 2007, chauf. gaz av. progr., porte gar. éléctr. parking. 06.60.89.96.81

Loue Cappel F3 85,9m2 DPE: D cuis. équip. chauf. ind. gaz, loyer 490 € poss. gar. 06.80.22.38.04 Loue Forbach F3 (78m2) au 2ème étage, dans résidence récente au calme, cuisine équipée ouverte sur salon sàm + accès terrasse 10m2, chauffage sol, 2 chambres, sol granit, 555 € + 25 € charges, libre à compter du 01-07-15. 03.87.85.78.64 hdb ou 06.75.53.00.89 Forbach hypercentre loue studio meublé pour une pers. 16m2 rdc, ent. rénové, kitch. équip. sdb ind., 397 € ttes ch. comp (chauf. eau + EDF compr.) 2 mois caution loi meublé, bail annuel (photo telex.fr), (selon situation professionelle garant exigé). 06.81.45.54.28 CODE WEB 425689

Carling dans résidence récente loue T3, cave, balcon, park endroit calme dans impasse. 06.14.97.53.93 Loue l’Hopital F1 40 m 2 chauffage, eau électricité compris, loyer 400 €. 06.29.74.33.54

Loue Faulquemont centre F3 95 m2, logement propre, b.é cuis. équip. + balc. chauf gaz indiv. 500 € + 50 € chges. 03.87.94.46.19 ou 06.99.52.63.79 Loue maison F3à St-Avold quart. Jeanne d’Arc 2 chbres, salon, cuis. équip. sdb, 2 wc, buand. cave, terrasse + balc. + gd terrain vue forêt, chauf gaz, loy 600 €, libre. 03.87.90.56.06 ou 06.01.79.01.16 entre midi ou ap 18h Loue prox Morhange F4 au 1er étage, 120 m2, sdb aménagée wc, cuis. meublée, 3 ch, gd salon, gde terrasse, loy 610 € fixe. 03.87.01.06.91 ou 06.36.67.91.63 Loue Morhange appt F4 quartier gare cuis. int. chauf gaz, cave, garage, jardin, esp. vert, loy 430 €, libre nov. 09.50.89.05.34

Loue 10 mn de St-Avold, maison 190m2, cuis.équipée, 4 chbres, garage 3 v.,cave, terrasse et jardin, très belles prestations, libre août, loyer 990 € + 20 € chges. 07.81.71.00.78 CODE WEB 427245

Loue Morhange appt type F2 spacieux 80m2 au RDC dans une maison individuelle, grd séjour, grde cuisine aménagée, 1 chbre, espace bétonné ext. disponible au 01 octobre 2015. Loy 473 €. 06.52.98.31.53 CODE WEB 427758

A Varsberg, dans un écrin de verdure, au calme, loue appt. de standing 64 m2, séj. avec cuis. équip. , 1 chambre à couch., 1 pièce, bureau, sdb, terrasse, conv. à jne cple, pers. séparée ou retraité, loy 525 € ch. c. 03.87.82.11.13 CODE WEB 427664 Loue maison c.v. St-Avold 150 m2, 3 chbres, meublée ou non + combles aménagés, pas de jardin, chauf gaz, 600 €. 06.10.97.81.78 Loue à Boulay F5 100 m2; entrée indépendante, chauffage au gaz de ville, libre au 1 er novembre. 03.87.79.31.90

Loue, St Avold, F3 au 1er étage, env. 100m2, chf ind. gaz, terrasse + cave, loy. 500 €. 06.08.16.66.22 CODE WEB 427680 Cse maladie loue Cappel dans maison bourgeoise r.d.c. plain-pied sur soussol 150 m2, 3 chbres, sàm, gd salon, cuis. éq. cour, jard. puits, chauf bois + poêle pellets, 720 €. 06.63.15.66.21 visite sur r.v. Carling loue dans bel immeuble F3 58 m2 chauf indiv gaz d.v. 290 € + 30 € chges (rsa sous conditions)..Tél.06.01.67.60.74

Loue F3 tout confort à Boulay centre, 100m2, 2 chambres, cuisine équipée, lave vaisselle cellier, cheminée bois, double vitrage, 1 er étage. Loyer 560 € + 100 € de charges (eau, chauffage, électricité des communs) terrasse. 06.50.93.09.95 CODE WEB 422866 TELEX SB PAGE 32


OFFRES locations Loue prochainement à Elvange maison rdc : cuis. intégrée, sdb, wc, buand, 1 chbre + garage, étage : cuis. intégrée, sal, sàm, 2 chbres, wc, sdb, jard. terrasse, loy 690 €. 06.24.84.59.10 Loue Dieuze F1 24m2, ent. refait, loyer 280 € charges comprises. 06.81.66.85.40

Loue Dabo-Schaeferhof proche commerce, école, appartement 61m2, cuisine meublée, séjour, 2 chambres, sdb avec baignoire, wc, cave, espace vert, chauffage électrique (possibilité bois), entièrement isolé loyer + charges : 463 €, Tél 06.81.35.58.52 ou 06.70.59.36.89 CODE WEB 427520

Loue beau F3 lumineux 90m2 rdc., cuis. équip., cave libre de ste, 13 av. Clémenceau à Sarrebourg. 06.33.52.25.76 Buhl loue F3 avec garage attenant libre au 01/10, chauffage gaz de ville , loyer 450 €. 06.79.75.02.73

Troisfontaines loue F3 avec cave et parking, 450 €. 03.87.25.14.66 / 06.29.45.91.69 Phalsbourg c.v. loue F3 lumineux libre au 01/10/15 : 1 chbr. salon, sàm, cuis. équi. wc, douche, 1 e r étage,chauf gaz indiv. DPE : D. loyer 450 €. 03.87.25.36.43

Loue F3 à Arzviller r.d.c. 120m2, grde terrasse, au calme, parking, cour, cave voutée, esp. vert, chauff. électr. ou bois, libre au 01/sept. loyer 480 € + charges. 03.87.07.90.20

Région Sarre-Union Diemeringen vends

2 FONDS DE COMMERCE Prix : 88.000€ (ou séparement)

PRESSING dans Galerie Marchande Prix : 39.000€ BOUTIQUE de SS-VETEMENTS dans rue commerçante bonne rentabilité Prix : 49.000€

06 73 84 13 90 - 03 88 00 37 95 Loue Vieux Lixheim F5 140m2 duplex, 3 chbr sdb + wc au r.d.ch. ; à l’étage douche + wc et bureau sur le pallier, terrasse 50m 2 , 600 € + 100 € (chauf fuel inclus). 06.08.60.00.30

Loue à Xouaxange un appart de type T3 de 72m2, 2 chambres et dressing, cellier dans cuisine, SDB avec baignoire et douche séparée, chauffage sol, jeux d’enfants, barbecue, étendoir à linge dans vaste jardin clôturé. Courriel : remy@la-colombe.net 06.72.67.23.54

Sarrebourg loue F2 45m2 refait à neuf, balcon, cave, libre de suite, loyer 280 € + av. sur charges 90 € (gaz, eau froide et chaude, edf communs) 03.87.03.69.62 / 03.87.23.01.71 Sarrebourg c.v. dans maison de maître idéalement située, au calme loue beau F5 1er étage très spacieux (145m2) cuis. équi. cellier, sdb (b+d), 5 pces, terrasse, cave, gge, 750 €. 06.37.15.00.45 ag. s’abst.

Loue Metting F5 120m2, cuis. équipée, garage, chauf. fuel, loyer 600 € + 60 € ch. libre de suite. 06.71.19.72.84 Fénétrange : 17 rue du Vieux Pensionnat propriétaire loue F3/475 euros charges et chauf. inclus, t.b.é. possib. APL/63m 2 . 06.63.86.96.95 ou 06.22.04.03.11 M. Geiskopf (concierge)

A 5 min. de Sarrebourg loue F3, libre de suite. 03.87.07.85.85 / 06.24.16.88.30 Sarrebourg quartier mairie loue F4 80m2 1er étage, cave, loyer 470 € + 120 € charges (chauff. + eau) libre, possibilité garage, CDi ou retraité de préf. 06.07.37.56.49 Loue F4, Sarrebourg centre ville, loyer 520 € + 40 € charges, libre de suite. 07.82.62.72.21 Loue près de Sarrebourg dans maison joli F2 cuis. meublée ouv. sur salon, 1 chbre + mezza, sdb wc sép. placards, cave, parking, belles prestations, dispo, 430 € ch. comprises. 03.87.23.82.51 / 06.07.17.40.36 Loue F3 à Goerlingen 8 km Sarrebourg, chauf éléctr. gge, grenier, balcon, loyer 460 €. 03.88.01.97.23 Troisfontaines loue F2 42m2 au 1er étage avec cave, 340 € ch. comprises. 03.87.25.14.66 / 06.29.45.91.69 Loue Lixheim proche Sarrebourg F2 cuis. équi., poêle à pellets, neuf, + F4 triplex cuis. équip., super isolé. 06.86.08.17.32 pas de sms Loue Sarrebourg c.v. F2 cuis. sdb, wc, chauf. indi gaz de ville, fenêtre PVC, libre de suite. 03.87.03.28.87 Loue à Arzviller maison indiv. 150m2 salon séjour 4 chambres wc sdb grande terrasse couverte, chauffage poële à bois + chaudière fioul, loyer 650 €. 03.87.07.92.24

LOUE A ASPACH

APPARTEMENT F4 - 90m2 Loyer : 400€ + charges 125€. Cuisine, sdb, wc séparés, cave, chauff. central fuel.

Tél. 06 86 64 53 82

Loue à Sarrebourg av. de France très bel appart. F3 70m2 2 chbr. Ent. rénové, t.b. isolé. 03.87.03.28.80 / 06.83.87.22.75

Loue 2 F2 Sarrebourg ~ 45m2, chauf éléc. parking. L’un loyer 405 € + 30 € charges, l’autre 360 € + 20 € charges. 06.86.80.97.35 Loue Sarrebg-Hoff F2/F3 60m2 380 € ; F4 du2 plex 80m 450 € Cuisines équipées, libre, bon état. 07.80.40.05.00 Loue Dieuze F3 85 m2 ent. rénov, 2 ch sal sàm,cuis ouv, chf indiv. gaz, cellier, terr. park. 450 € + 10 € chges. 06.51.86.89.06 ap 18h Prox. Sarrebg. beau duplex F4 90m2 2 ch. + grde mezza. séjour, cuis. sdb wc balc. esp. vert, 475 € + 45 € ch. 03.87.23.65.27 Loue Buhl Lorraine appart. 100m2, 2 chbr, séj. cuis. sdb, wc, terrasse, 495 € + 32 € ch. Poss. gge 35 €/mois. 03.87.23.65.27 Loue, axe Sarre-Union et Sarrebourg, très grd et lumineux F4 en duplex dans maison entièr. rénovée en 2005, isolation, db vitr., chf cent fuel, DPE: C, GES: D, 400 € + 135 € ch. (chauf. compris). 03.88.00.77.06 de préf. le soir

Niderviller, loue très beau F3/4 100m2 dans maison de caractère, park. + jardin privés, t.b. isolé, chauf élec + bois. 03.87.03.28.80 / 06.83.87.22.75

Loue F2 (45m2) ent. rénové + garage + jard. à Val et Chatillon (proche Center Parc). 295 €. Faibles charges. Tél : 03.83.71.20.01 CODE WEB 426612 Loue Lorquin F3 prox toutes commodités, chauf écoélectr. isol. renforcée, jardin, espace vert, libre, loyer hors charges 445 €. 06.08.82.59.31 Loue Laneuveville-les-Lorquin mais. type F4 ent. rénovée, chauf centr. jard. gge, 600 € sans charges. 06.76.50.45.68 / 03.87.07.01.88 Loue Francaltroff magnifique F3 90 m 2 , lumineux, cuis. équip. chauf gaz indiv. esp. vert, park. DPE : C, 510 € + 25 € chges. Tél.06.44.23.97.03 Loue Réding F4 2 chbr. sal. séj. belle terrasse, garage 2 voit. chauf électr. loyer 560 € + 40 € ch. 06.33.31.48.00

Loue Abreschviller centre F2 t.b.é. cave, grenier, en r.d.j. esp. vert loyer 315 € + 25 € ch. libre courant sept. 06.70.88.71.27 / 06.51.21.71.75 Loue Mackwiller très beau F2 libre, chauf gaz, 350 € + 30 € charges. 03.88.00.05.72 après 20h.

Sarrebourg c.v. dans maison de maître idéalement située, au calme loue beau F5 2èm et dernier étage très spacieux (env. 140m2) cuis. sdb, 5 pces, cave, loyer 640 €. 06.37.15.00.45 ag. s’abst.

Loue à Schalbach F3 neuf, 1ère occupation (mansardé 2èm étage), cuis. sur grand séjour, 2 chbr. sdb, wc, esp vert, park. libre au 01/09/15. 03.87.08.01.58

Fénétrange loue bel appart. 108m2, libre à partir du 01 Sept. - au 1er étage 4 pièces - Sdb. meublée - wc - cuisine intégrée - chauff. central fioul et entrée individuelle - bonne isolation - balcons - belle luminosité - verdure - possible abri voiture - environnement calme, 475 €. 06.15.28.71.32 CODE WEB 427632 Loue à Brouderdorff F3 2 chbr. dt 1 avec dressing, cuis. équi électro inclus, sdb douche, wc séparé, cave, loyer 490 € + 60 € ch. 06.01.02.98.33

Axe Sarre-Union/Sarrebourg, loue spacieux et lumineux F3 70m2 au 2è ét. d’une maison entièr. rénovée en 2005, isolation, db vitr., chf cent fuel, DPE: C, GES: D, 300 € + 110 € ch. (chauf. compris). 03.88.00.77.06 de préf. le soir

Loue studio étudiant 20m2, 301ter av. de Colmar à Strasbourg, près station tram, situation calme, exc. état, 328 €. 06.88.39.44.56 Nancy, studio meublé, résid. Le Cézanne au 159 av. de Stbg, cuis. équip., sdb. sép., pl. park. sécurisée, 340 € + 90 € ch. (chauff., eau, asc., concierge et nettoy. communs). 06.81.94.83.72 Loue Metz dans résidence sécurisée, studio 18,5m 2 proximité lycée, cuisine équipée, parking privé, dispo le 05/09, loyer 300 € + 50 € charges. 06.72.35.40.62 Nancy loue F1 bis 32 m2 à étudiant proche hop. central et facs paramédicales, 3ème, étage, loyer 450 € ch. compris sauf élec. 03.87.93.57.84

DEMANDES locations Cherche maison individuelle à louer avec garage et jardin. 06.41.96.38.30 Couple avec animaux cher. loc. fermette non mitoy. région Phalsbg avec petite dépend. gge, terrain 10a. env. (rachat poss. par la suite). 03.87.03.81.72

VACANCES Loue, Grde Motte, très belle situation, 2 pces cuis. sdb., terrasse 40m2, ref. à neuf, 150m plage. 06.86.77.17.48

Port la Nouvelle, F2 tt conf. 4/5 pers., balcon, vue superbe face à la mer, 50m plage et commerc., park. Pour plus rens. tél. 03.87.98.45.40

Les Issambres (83) loue apparts dans petite résid. avec piscine, terrasses, parking, à partir de 365 €/sem selon période. Libre. 06.74.84.01.44 CODE WEB 427875

Voyage pour 2 pers. en Espagne vol aller/retour 7 nuits en hôtel, 7 petits déjeuners, transfert aéroport, cocktail de bienvenue. Date : 19 ou 26 nov. 2015 ; 27 janv ou 3 févr 2016, frais aéroport 149 €/pers. 06.67.25.08.98 CODE WEB 427953

Loue Saint Raphaël 100m mer appt. 2/4pers. avec terrasse, piscine 2 bassins, ds résid. fermée, park. ombragé, sept. 385 € et oct. 350 €. 06.42.16.85.69 CODE WEB 427671 Loue, Gréoux-les-Bains, appt grd standing T4 100m2, grde terrasse 120m2, garage, piscine copro., animaux pas acceptés, lib. à part. 01/09/15 et 2016. 06.88.87.45.89 Promo! Septembre/Octobre 500 € les 2 semaines à Port-Barcarès, dans résid, F2, F2 cabine ou F3, tt confort, au bord de l’eau, park., 06.82.02.64.93 photos : www.petitevenise.com

Loue mon camping-car 5 places : 93 € la journée avec 250km. 06.37.35.36.07 CODE WEB 427482 Sud de la France / Gruissan - bord de mer, loue appartement du samedi 08/08 au samedi 15/8/2015 ! Maximum 4 personnes 600 € / semaine + nettoyage final 50 € (Septembre aussi libre = 450/semaine.) gruissan@online.ms 0049.1719 7302 50 CODE WEB 426579 Loue à Port-Barcarès, dans résid, F2, F2 cabine ou F3, tt confort, au bord de l’eau, park., 06.82.02.64.93 photos : www.petitevenise.com Les Issambres (83) loue apparts dans petite résid. avec piscine, terrasses, parking, à partir de 365 €/sem selon période. Libre au 22/08. 06.74.84.01.44 CODE WEB 424544

Roquebrune Argens (Var) part. loue dans domaine privé, maison 4/6 pers., piscine, mer à 5 km. A partir de 350 €/sem. 06.08.88.72.42 ou 03.69.02.07.67 Loue chalet tout confort à La Bresse, Htes Vosges, 6 pers., à partir de 200 €/sem. 06.77.57.49.48 ou 03.87.96.09.49 CODE WEB 425924 Gréoux-les-Bains, studio 30m2 av. terrasse dans résid. calme, proche commerces et thermes, lib. à part. 20/10 et disponibilités en 2016. 06.88.87.45.89 Loue au Grau du Roi studio double cabine 300 m de la plage, commerce à proximité, tout confort, 300 € la semaine. 07.71.05.09.33

La Bresse, 9 km Gérardmer loue gites meublés 4-6-8 pers. tout conft. vue panoramique, calme, w.e. ou semaine px spécial hors vacances scolaires; 03.29.24.60.99 h.r. ou 06.80.62.79.25 Antibes, loue 2 pces dans résidence calme, 4 pers. TV, jardin, parking. De mai à septembre. 03.88.38.64.89 / 06.89.85.83.08

Loue appart. d’hôte de charme dans villa provençale à Grimaud (Var), piscine, wifi, parking, jardin, transat. De plain-pied sur jardin, libre à partir de sept. de 700 à 750 €. 06.87.06.51.46 CODE WEB 426209

Visitez notre site :

www.telex.fr

TELEX SB PAGE 33


BETTWILLER : ENSEMBLE IMMOBILIER de 2 MAISONS + DEPEND. DPE : E

LA PETITE PIERRE : JOLIE MAISON ALSACIENNE IND. type F4 ent. rénov.

DABO MAISON type F5/6 sur 5,67 a. DPE : D

PHALSBOURG - Troismaisons : MAISON IND. type F4 sur 9,27 ares.

128.000 € FAC

175.000 € FAC

DANNELBOURG : BELLE MAISON de village type F7 sur terr. plat de 33,65 a. DEPENDANCES. DPE : D

www.chatrian-immobilier.com

LUTZELBOURG, MAISON type F6 + 2ème MAISON à rénover, sur env. 4 a.

118.500 € FAC

89.000 € FAC

Proche DRULINGEN : JOLIE FERMETTE type F5/6 sur env. 6 ares.

109.000 € FAC

87.000 € FAC

ST QUIRIN : MAISON IND. type F5 avec 4,30 ares. DPE : F

PHALSBOURG MAISON de ville type F5

SAVERNE-OTTERSTHAL : MAISON DE 2012 type F5 sur 7,10 a (poss. extension au 1er étage)

337.900 € FAC

PHALSBOURG MITTELBRONN FERME rénovée type F6

PHALSBOURG Centre MAISON de ville type F6. DPE : C

90.000 € FAC

PRIX TRES INTERESSANT

153.000 € FAC

HASELBOURG MAISON type F5 sur 20 ares.

ST-LOUIS : SPACIEUSE MAISON type F8 sur 6,88 ares.

107.000 € FAC

ESCHBOURG MAISON type F5 sur env. 1 a.

PRIX TRES INTERESSANT

159.000 € FAC

WALSCHEID : MAISON IND. type F7 sur 15 ares.

5mn PHALSBOURG GRANGE à transformer sur 6,97 ares.

PHALSBOURG : MAISON IND. type F7 sur 8,86 ares. DPE : E

Pr. PHALSBOURG : MAISON RENOVEE type F5 sur 14 ares. DPE : E

BUST MAISON type F7 sur 15,89 ares.

5MN PHALSBOURG : MAISON type F6 sur 12 a. agrémentés d’une piscine.

192.500 € FAC

259.000 € FAC

5mn PHALSBOURG - 10mn SAVERNE MAISON type F5.

Axe SARREBOURG - PHALSBOURG : MAISON offrant un beau potentiel, sur 5,24 a. (poss. + de terr). DPE : G

AXE SARREBOURG-PHALSBOURG : 2 ETANGS + ABRIS aménagés, au coeur de la forêt, sur 51 ares.

Pr. DRULINGEN : MAISON type F5 + 2 appartements F3. DPE : E

MACKWILLER MAISON type F7 sur 13 ares.

DIEDENDORF : MAISON rénovée type F6 + APPT F2 sur 30 a. DPE : E

HASELBOURG MAISON type F8 à conf. sur 28,50 a.

ESCHWILLER - 10mn DRULINGEN : MAISON IND. type F5 (toiture neuve) sur 11 a.

Axe PHASLBOURG - SARREBOURG MAISON type F6

10mn SAVERNE : MAISON type F6 sur env. 33 a. : DPE : E

15mn SARREBOURG-PHALSBOURG MAISON type F8 sur 42 a. DPE : G

5mn PHALSBOURG - 10mn SAVERNE MAISON ATYPIQUE type F4

DIEDENDORFF MAISON type F4 sur env. 16 ares.

SAINT-QUIRIN : MAISON IND. type F4 sur 10 ares. DPE : F

BUST, MAISON type F7/8 sur env. 11 a. BELLES PRESTATIONS.

107.900 € FAC

LANGATTE : MAISON IND. type F5 sur 4,80 a. DPE : E

49.500 € FAC

144.900€ FAC

158.000 € FAC

FAIRE OFFRE

261.000 € FAC

90.000 € FAC

56.000 € FAC

99.000 € FAC

69.900 € FAC

75.000 € FAC

129.500 € FAC

29.000 € FAC

185.500 € FAC

143.000 € FAC

86.000 € FAC

87.000 € FAC

171.000 € FAC

72.000 € FAC

139.000 € FAC

197.500 € FAC

248.900 € FAC

www.chatrian-immobilier.com www.chatrian-immobilier.com

www.chatrian-immobilier.com www.chatrian-immobilier.com www.chatrian-immobilier.com

www.chatrian-immobilier.com

TELEX SB PAGE 34


suite à de nombreuses ventes nous recherchons METTING MAISON type F6 sur env. 9 ares.

69.900 € FAC

REDING, MAISON type F5 sur 16,50 a. Poss. 2 à 3 ch. suppl. DPE : F

5mn SARREBOURG MAISON INDIVDUELLE type F7/8 sur 10,52 ares.

229.000 € FAC

155.000 € FAC

KIRRBERG MAISON type F5 env. 5 ares.

65.000 € FAC

DANNELBOURG : BELLE MAISON IND. type F6/7 + dép., sur 23 a. DPE : E

186.500 € FAC

KIRRBERG MAISON (CHALET) type F6 sur 8 ares

PRIX TRES INTERESSANT

SCHAEFERHOF, MAISON type F6 sur 10,30 ares. DPE : F

10mn SARREBOURG-20mn PHALSBOURG MAISON type F5 de 2008 sur 6,11 a.

76.500 € FAC

139.500€ FAC

198.900€ FAC

SAVERNE MAISON type F6 sur 9,76 a.

VECKERSVILLER MAISON type F6 sur 11 ares. DPE : F

Axe PHALSBOURG-SARREBOURG MAISON type F5. DPE : E

FAIRE OFFRE

PHALSBOURG CENTRE : Très bel APPT duplex type F6/7. DPE : C

MONSWILLER APPARTEMENT type F3

SARREBOURG APPARTEMENT type F5. DPE : C

SARREBOURG Bel APPARTEMENT type F5. DPE : D

5mn PHALSBOURG - 15mn SAVERNE : IMMEUBLE comp. : LOCAL COMM. + 2 APPTS type F3. DPE : E

HULTEHOUSE APPARTEMENT de type F4

SARREBOURG IMMEUBLE DE RAPPORT. DPE : C

PHALSBOURG Centre Charmant APPARTEMENT type F4

PHALSBOURG ENSEMBLE IMMOBILIER

183.000 € FAC

SCHAEFFERHOF : MAISON type F4 + garage sép. sur env. 11 ares.

261.000 € FAC

MAISONS APPARTEMENTS TERRAINS

144.000 € FAC

79.000 € FAC

45.000 € FAC

139.900 € FAC

FAIRE OFFRE

93.000 € FAC

149.500 € FAC

135.000 € FAC

RENS. AGENCE SARREBOURG CENTRE : FONDS DE COMMERCE BOULANGERIE avec matériel d’exploitation

79.900 € FAC BERG : MAISON type F4 sur env. 14 a. DPE : F

97.500 € FAC

SARREBOURG MAISON type F6 sur 5,5 ares.

PRIX INTERESSANT

15mn SARREBOURG MAISON IND. type F6, sur 44 ares.

169.500 € FAC

ESCHBOURG MAISON type F7, env. 6 a. non atten.

79.000 € FAC

INGWILLER, Sur 2,30 ares, MAISON type F5 ent. rénovée.

176.000 € FAC

SARREBOURG : TRES BEL APPT type F5 + garage. DPE : D.

149.000 € FAC

PHALSBOURG Centre ville APPARTEMENT type F3

Renseignements uniquement à l’agence

93.000 € FAC

LUTZELBOURG, APPT type F3 (74m2). DPE : E

53.500 € FAC

5mn PHALSBOURG 15mn SAVERNE Idéalement situé, LOCAL COMMERCIAL (avec grandes vitrines) sur axe passant et touristique. Disponible rapidement

53.500 € FAC

www.chatrian-immobilier.com

PHALSBOURG 45.000€ FAC

15 rue du Maréchal Foch

✆ 03 87 07 81 80

www.chatrian-immobilier.com

HELLERING LES FENETRANGE MAISON type F6 à RENOVER.

www.chatrian-immobilier.com www.chatrian-immobilier.com www.chatrian-immobilier.com

www.chatrian-immobilier.com www.chatrian-immobilier.com

TELEX SB PAGE 35

www.chatrian-immobilier.com


8 RUE KERPRICH 57400 • SARREBOURG

Tél. 03 87 24 26 70

Email : eco-nrj57@orange.fr

X U A V A R T T N A V A D E S T O C K AG E

> C'EST D'ACTU !!! C'EST DE SAISON !!!! C'EST LE MOMENT !!! DIN+ l kg 5 1 e d s c a 65 s

€TTC

250

€/TTC

1990

TVA 5,5%

2263€20/TTC**TVA 20%

**

Poêle AFRODITE 9 Kw + fourniture et pose en départ boisseau (hors tubage)

2795

€ TTC

**

TVA 5,5% /

3179€25 TTC

**

TVA 20%

offre valable jusqu’au 30 septembre

Votre poêle à granulés installé pour 59€/mois

15 kg C le sac deart dépôt T T 5 .8 3 it o p s palette - dé Vendu par

sur 48 mois (hors assurance) avec acompte de moins de 100€**

+ Garantie 5 ans pièces et main d’oeuvre

EN SEPTEMBRE

-50%

jusqu’à

INS !!!

DÉPENSEZ MO

Tout simplement

Consultant chauffa

giste depuis 1994

SUR TOUS LES MODÈLES DE POÊLESBOIS GRANULÉS ET CHAUDIÈRES EN EXPO

IMPÔT ’ D T I D E R C BREUSES ET NOM IBLES* SS asin AID*vEoirScondPitO ions en mag

> Nous vendons > Nous installons > Nous garantissons Accueil en magasin le mardi, vendredi et samedi de 10h-12h/14h-18h30 . Mercredi et jeudi 14h-18h30

TELEX SB PAGE 36

**voir conditions en magasin

és l u n a r g o Prom a palette

3715 sarrebourg  

3715 sarrebourg

3715 sarrebourg  

3715 sarrebourg