Page 1

39, rue des Américains - 57500 SAINT-AVOLD

www.telex.fr

n°1489

Saint-Avold pagner nos futurs champions. Vous avez envie de découvrir une autre ambiance ou une autre discipline alors n’hésitez pas à nous rejoindre ! Le club a de nombreux atouts pour séduire les futurs entraîneurs. Le site du stade municipal de Saint-Avold ou les séances d’entraînements se déroulent pendant la période estivale, et encore deux gymnases à la Carrière pour l’hiver. La création d’une section de marche nordique est à l’ordre du jour, à condition de trouver de l’encadrement. La prise en charge par le club d’une formation fédérale. Et encore … que l’ACSA est le seul à proposer l’athlétisme au pays naborien. Rejoignez-nous ! Pour que l’histoire soit encore plus belle, il suffit que le téléphone du président sonne. Signe que l’appel aux bénévoles aura été entendu. A moins que cela soit de nouveaux adhérents ! Rens.sur les activités du club : acsa.athle.com/Facebook : acsaathlétique club de saint-avold

Pêche à la truite Moulin d’Arraincourt à 10 km de Faulquemont SPÉCIALE GROSSES TRUITES LE 4 SEPTEMBRE.

Ouvert 7 jours sur 7. Prises illimitées. Renseignements au 06 84 76 94 99. Possibilité de réservations pour familles ou comité d’entreprise.

Voir page 05

✆ 03 87 91 22 20

Apprends-moi ta langue

L’ACSA recrute ! Le club d’athlétisme de SaintAvold (ACSA) souhaite « grandir tout en restant familial » et en terminant la saison 2015/2016 avec 218 membres. Une progression rapide, très rapide même… pour Marcel Schmidt le président du club depuis dix ans. Heureux certes, mais un peu soucieux tout de même. Les chiffres parlent d’eux-mêmes avec une centaines de jeunes de moins de 18ans dont une quarantaine chez les éveils et poussins, et une soixantaine de benjamins, minimes, cadets et de juniors ainsi que la création en 2008 de la section course à pied a permis d’accueillir plus de cent coureurs. Mais ce n’est pas sans poser quelques problèmes au niveau de l’encadrement. A ce jour, nous comptons essentiellement sur l’appui de quatre entraîneurs diplômés et de quatre aides entraîneurs, tous bénévoles. Aussi, nous lançons un appel à des bénévoles qui souhaitent rejoindre notre club pour accom-

Semaine n°35

12ème édition de langues étrangères et soutien scolaire

CONTRÔLE TECHNIQUE

€ TTC

50 50

Vooir conditions dans le centre. Valable sur un contrôle réglementaire hors contre-visite. t i it Hors véhicules Gaz/Electrique. q CCoupon à présenter t avec la carte t grise. i

Prenez RDV sur : www.dekra-norisko.fr

LONGEVILLE LÈS STT-A -AVOLD - RN3 CREUTZW WAALDD - 48 Rte de Longeville

03 87 29 00 01

L’association apprends-moi ta langue et ses intervenants sont heureux de vous convier à la 12ème édition de langues étrangères et soutien scolaire exclusivement réservés à tous de 1 an à 77 ans. Notre objectif est de vous faire aborder l’apprentissage avec un procédé simple et efficace grâce à nos professeurs et intervenants multiculturels. Une méthode active au travers des thématiques empruntées à la vie quotidienne pour développer l’appétence des jeunes à l’apprentissage. Du côté des loisirs culturels pour les adultes et les enfants notre manifestation «faites des langues » se déroulera le samedi 1er avril 2017 nous espérons donc vous voir nombreux. APPRENDS-MOI TA LANGUE vous permet de faire un aller retour : Moselle - reste du monde, à partir de 180€ la saison. 1er site à Saint-Avold - École Crusem. Atelier anglais, le lundi - Atelier espagnole et allemand, le mardi - Atelier arabe, le mercredi Atelier italien, le jeudi - Atelier russe, le vendredi. Horaires des ateliers langues : Débutants de 17h15 à 18h30 Confirmés de 18h30 à 20h. Baby langue et enfants de 2 à 10 ans : mercredi de 14h à 15h

et de 15h à 16h - Samedi de 10h à 11h et de 11h à 12h. Atelier jalonnais, le samedi à 10h. Péri-éducatif assuré également sur le site. 2ème site à Folschviller Espace Patrick GEHL. Soutien scolaire et langues à partir de 17h30. Lundi : mathématiques - mercredi : français - mercredi après-midi : langues - jeudi : mathématiques - samedi : physique-chimie. 3ème site à St-Avold - La Carrière. Soutien scolaire sur inscription. Les inscriptions sont ouvertes toute l’année avec des tarifs dégressifs. Nos bureaux sont ouverts les mercredis à partir de 15h et les samedis à partir de 10h pour le mois de septembre. L’école Crusem. Pour tout atelier individuel langues ou soutien scolaire ou tout autre renseignement, nous contacter. Apprends-moi ta langue et soutien scolaire : École Crusem - rue Crusem 57500 SAINT-AVOLD. apprends-moitalangue@outlook.fr - 07 86 64 31 30 - 06 78 95 35 74 www.facebook.com/amtl.lorraine

03 877 04 28 28

 “AU-DELÀ DU RE'EL” SALON DE LA VOYANCE ET DU BIEN-ÊTRE Samedi 3 et Dimanche 4 Septembre à Stiring-Wendel à l'Espace Rémy Botz.

Le programme détaillé des conférences et des animations, ainsi que les coordonnées des professionnels, des thérapeutes et maisons spécialisées, pourront être obtenus en téléphonant au : 03.89.52.94.21 ou sur http://ying-yang-evenements-group.blogspot.fr/ Voir page 06

LE CONTRÔLE TECHNIQUE

40

à partir de

€ TARIF SPÉCIAL

valable jusqu’au 05/09/2016

30 août 2016

N° agrément : S057D107/109

SAINT-AVOLD

Tous les Samedis

À côté de chez VULCO

CREUTZWALD

03 87 82 11 11

S SAINT-AVOLD OL LD Comple o xe de e Brack

ORGANISÉ O RGA ANIS SÉ PA PAR LA V VILLE ILLE D DE E SA SAINT AINT NT-AV T-A -AV AV VOLD OLD Reensseig ign gne neemeent nts ts :

jeunesse-sports@mairie je euneesse--sports ts@ s@ @maairrieee-saint-avold.fr -sain int ntt--av avo voold d.f .fr fr ou ou 03 87 91 19 90 0 35 35

D émonstratioons - Ateliee rs d’’initiation - Tom mbola - Accès li br e - R estaurat ion sur place

3 et 4 septe embre 2016 6 TELEX STA PAGE 1


À ne pas manquer !

Infos A venir

PRÈS DE CHEZ VOUS  RELAIS VTT

L'association Laetitia la joie de vivre "lutte contre la maladie du cancer chez l'enfant" organise le 03 septembre 2016 un Relais VTT d'une durée de 6 heures de 14 h à 20 h au Stade de Football club de Oermingen. Animation, buvette, restauration tout au long de la journée ... Tarte flambée et pizza le soir.

 AIDANTS FAMILIAUX

Vous vous occupez d’une personne atteinte de la maladie ALZHEIMER ou apparentée, une aide vous est proposée : LA FORMATION des AIDANTS FAMILIAUX Le pôle Gérontologie de RESAMEST organise une formation gratuite d’une durée de 14h qui se décline en 7 séances de 2heures. Elle aura lieu à l’Hôpital SAINT JOSEPH de BITCHE les mardis 20 et 27 septembre ; 4, 11 et 18 octobre ; et les 8 et 15 novembre 2016 de 14h à 16h. Les thèmes abordés sont : • comprendre la maladie d’Alzheimer : animé par un Médecin Gériatre, • le refus de soins et les répercussions de la maladie : animé par une Infirmière et une Psychologue, • l’alimentation de la personne âgée : animé par une Diététicienne, • les gestes et attitudes à connaître et l’aménagement du domicile : animé par Ergothérapeute, • les aides possibles et les préconisations à mettre en place : animé par les Travailleurs Sociaux. Cette formation sera l’occasion de partager vos expérience et de parler de vos difficultés pour la recherche de solutions adaptées aux diverses situations ou d’orientation vers des acteurs locaux. Pour vous inscrire, appelez le secrétariat de RESAMEST au : 03 87 29 21 43

 BODY DANCE STIRING WENDEL : REPRISE DES COURS

L'association culturelle de danse BODY DANCE de Stiring Wendel démarre sa 33è saison samedi 3 septembre. Elle propose, sous la direction de Nathalie Romming tout un panel de cours pour tous les niveaux et tous les goûts : - à partir de 5 ans, initiation à la danse classique les mercredis à 16h et - Initiation au modern jazz les mercredis à 17h (ces horaires risqueront de changer par la suite) - à partir de 8 ans, street jazz et New Jack Funk les samedis à 16h (à partir du 10 septembre) Tous les autres cours reprendront aux heures habituelles de la saison dernière. Les cours pour adultes se sont plus au programme sauf le street jazz intermédiaire du samedi 15h . Toutes les personnes intéressées, peuvent s'adresser à Nathalie Romming au : 03 87 85 56 41 ou se rendre sur place, au 60 rue Nationale les mercredis et samedis après midis (Tél. 03 87 87 72 15)

 PÊCHE À LA CARPE ème

ENDURO À L’ÉTANG 26 DE DIEFFENBACH

Mercredi 7 Septembre et Dimanche 11 Septembre. Carpe-Passion 57, une association ayant vu le jour en 1992, vous invite à son 26ème Enduro de pêche à la carpe ! 25 équipes de 2 carpistes venues d’Allemagne, Belgique et France s’affronteront pendant 96 heures pour attraper le plus grand nombre de carpes sur un magnifique lac de 76 hectares. Déroulement de l’événement : • Mercredi 7 Septembre 2016 : - 7h00 : accueil des carpistes avec petit-déjeuner. - 7h30 : reconnaissance des places. - 9h00 : tirage au sort des équipes pour le choix des places. - 12h00 : début des 96 heures de pêche. • Dimanche 11 Septembre 2016 : - 9h00 : fin de l’Enduro. - 11h00 : Remise des prix et vin d’honneur. - 12h30 : repas de clôture offert par Carpe-Passion 57. De nombreux prix récompenseront les experts de la discipline dont notamment le tant attendu prix de la plus grosse carpe. Pendant la durée de la manifestation, les spectateurs auront la possibilité de se restaurer sur place. Un chapiteau sera également installé, dans lequel vous pourrez également découvrir les différentes techniques de la pêche à la Carpe mais également suivre en temps réel le déroulement de la compétition. Pour plus d’informations, consultez notre site internet : www.carpe-passion-57.com ou notre page facebook : Carpe Passion 57.

TELEX STA PAGE 2

Danse PRÈS DE CHEZ VOUS

BOURSE AUX OBJETS ANCIENS

PARC EXPLOR WENDEL - DIMANCHE 18 SEPTEMBRE 2016

Appel à participation Pour la 3ème année consécutive, la Société des Amis du Musée Les Mineurs Wendel, en partenariat avec le Parc Explor Wendel, organise une Bourse aux Objets anciens dimanche 18 septembre 2016 de 9 heures à 18 heures sur le site de Petite-Rosselle. Cette journée permettra aux vendeurs occasionnels comme aux professionnels de présenter et de vendre leurs objets anciens. Tous les types d’objets peuvent être vendus.

Une nouveauté cette année : les exposants pourront également exposer du textile et du matériel de puériculture. La Bourse est ouverte à toutes les personnes souhaitant faire partager leur passion des objets anciens, venant de Lorraine, de Sarre ou d’autres régions. Les journées du patrimoine au Parc Explor Wendel Ce week-end étant également celui des Journées du Patrimoine, le Musée Les Mineurs

Wendel et la Mine Wendel seront accessibles gratuitement de 9h à 18h. Une restauration (barbecue, café, gâteaux) sera proposée sur place. Informations pratiques Les emplacements sont disponibles au tarif de 10 € les 5 mètres. Il est possible de réserver jusqu’à 4 emplacements (soit 20 mètres). Le matériel d’exposition (tables et chaises) n’est pas fourni par les organisateurs. L’installation des exposants

aura lieu à partir de 8 heures. Inscription : Par mail ammw.contact@gmail.c om ou sur le site www.musee-les-mineurs.fr, rubrique évènements. Règlement disponible sur demande et en téléchargement. Contact : Société des Amis du Musée Les Mineurs Wendel : ammw.contact@gmail.c om Laetitia Gigault : Port. 06 74 79 85 57

EXPOSITION PERMANENTE D’UNE SOIXANTAINE DE VÉHICULES ANCIENS

Faulquemont Après une période de fermeture hivernale, le Conservatoire Automobile Léon-Joseph Madeline rouvre ses portes au grand public pour la saison ! L'exposition permanente d'une soixantaine de véhicules anciens, l’une des plus importantes de Moselle, permet aux visi-

teurs de s'immerger dans l'histoire de l'automobile depuis les années 20, jusqu'aux fameuses tractions, 2CV et autres R8. Les visiteurs peuvent également découvrir la reproduction d'un garage d'époque et une salle de documentation technique, avec des clins d'œil

au passé minier du bâtiment tout au long du parcours.

Les visites de groupes sont également possibles sur réservation.

L'exposition, initié par le District Urbain de Faulquemont, en collaboration avec l'association Auto rétro 57, est ouverte au grand public le jeudi de 10h à 17h et le samedi de 09h à 12h, l'entrée est libre.

Conservatoire Automobile Léon-Joseph Madeline, Carreau de la mine, 57 380 Faulquemont www.dufcc.com Contact : 03.87.00.42.72 vatoireauto@dufcc.com

 DANSES DE SOCIÉTÉ À PUTTELANGE-AUX-LACS « Il n’y a pas d’âge pour danser » Une nouvelle session commence pour l’Association de Danses de Puttelange. N’hésitez pas à nous rejoindre les mercredis à 20h00 au CAC (salle polyvalente) de Puttelange-Aux-Lacs, et apprendre vos premiers pas de danse. La première séance débutants du mercredi 14 septembre sera gratuite. La reprise des cours confirmés se fera le jeudi 15 septembre. L’association dispense des cours de danses de salon (Rock, Valse, Chacha, Tango etc…) dans un cadre très convivial. Les sessions sont annuelles et les horaires les suivants : • Débutants tous les mercredis de 20h00 à 22h00 (Tarif annuel 85 €/personne) • Confirmés tous les jeudis de 20h00 à 22h00 (Tarif annuel 50 €/personne) (Rafraichissements pendant les cours sont gratuits) Pour tout renseignement n’hésitez pas à nous contacter au : 06 83 09 30 88 06 52 62 55 91 03 87 09 67 52 assoc.danses@numericable.fr

Cinéma CENTRE CULTUREL 1 rue de la Chapelle

ST-AVOLD

Salle équipée en son Dolby Stéréo Répondeur : 03 87 91 92 87

TONI ERDMANN Mercredi 31, Jeudi 1er septembre à 20h30 Film allemand, autrichien – Drame – V.O. Réalisé par Maren Ade Avec Peter Simonischek, Sandra Hüller, Michael Wittenborn… Durée : 2h42 – Sortie le : 17 août 2016

THE WAVE Samedi 03 sept. à 20h30 et Dimanche 04 sept. à 17h00 Film norvégien – Action, drame. Réalisé par Roar Uthaug Avec Kristoffer Joner, Thomas Bo Larsen, Ane Dahl Torp … Durée : 1h50 – Sortie le : 27 juillet 2016

CINÉ-MÔMES : L’ÂGE DE GLACE en 3D Mercredi 07 sept. et Samedi 10 sept. à 14h30 Film américain – Animation, famille. Réalisé par Mike Thurmeier, Galen T. Chu. Avec Gérard Lanvin… Durée : 1h34 – Sortie le : 13 juillet 2016

TRUMAN Mercredi 07 et Jeudi 08 septembre à 20h30 Film espagnol, argentin – Comédie dramatique – V.O. Réalisé par Cesc Gay Avec Ricardo Darin, Javier Camara, Dolores Fonzi… Durée : 1h48 – Sortie le : 06 juillet 2016

FREE TO RUN Vendredi 09 septembre à 20h30 Film suisse, français, belge – Documentaire. Réalisé par Pierre Morath Avec Philippe Torreton… Durée : 1h39 – Sortie le : 13 avril 2016

À ne pas manquer !

Tai Chi Chuan PRÈS DE CHEZ VOUS  À HAM SOUS VARSBERG

Stage de découverte. Venez découvrir cette discipline sous la direction de Barbara DELAERE : • Brevet Fédéral UFOLEP • CQP • Enseigne de le Tai Chi depuis 2005 • Formée au style Wudang en Chine • Enseigne au BUDOKAN à Metz Assistée de Sylvia WILHEM : • CQP • Formée par R. HABERSETZER • Enseignante au Cercle d’Arts Martiaux de Ham Tarif découverte unique : 5 € SAMEDI 3 SEPTEMBRE- 10h00 à 12 h Dojo de Ham sous Varsberg Rue des Roses (à côté du collège) 57880 HAM SOUS VARSBERG Renseignements auprès de M. GIETZEN Matthieu : 06 22 57 74 81

Pour vos infos : actu@telex.fr avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant (dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)


À ne pas manquer !

Infos Dîner dansant

 DÎNER DANSANT À ROHRBACH-LÈS-BITCHE LE 17 SEPTEMBRE DÈS 20H À la salle Robert Schuman - Animé par “Déclic”. Organisé par la MAS la “Clef des chants” à l’occasion de son 5ème Anniversaire. Réservation et prévente avant le 09 septembre à la MAS : 03 87 28 38 80 ou handas.mas.rohrbach@apf.asso.fr (lundi au vendredi de 9h à 17h) Tarif normal : 20€. Tarif réduit (pour les personnes en situation de handicap ou enfants de -12 ans) : 10€. Menu : - Buwespaetzle - Salade verte - Fromage - Omelette norvégienne - Café Déguisement ou accessoires sur le thème des saisons bienvenus.

Puces de Forbach

 SAMEDI 10 ET DIMANCHE 11 SEPTEMBRE DE 8H À 18H. NON STOP.

BADMINTON

Par le C.I.A. Patriotiques de Forbach fort de 23 associations et l’équipe des Puces du TAÏO-TAÏO

REPRISE DES ENTRAÎNEMENTS

au “Sarreguemines Badminton Club” Les entraînements reprennent à compter du jeudi 1er septembre au gymnase Coubertin, rue Barth à Sarreguemines, comme suit : - Lundi de 17h30 à 19h15 : entraînement jeunes compétiteurs (sur proposition des entraîneurs). - Lundi de 20h à 22h : entraînement loisirs adultes et plus de 15 ans (nés en 2001 et avant). - Mardi de 20h à 22h : entraînement compétiteurs adultes et plus de 15 ans (nés en 2001 et avant) (1). - Mercredi de 17h à 19h : entraînement jeunes compétiteurs (1). - Mercredi de 18h à 20h : jeu libre adultes et plus de 15 ans (nés en 2001 et avant). - Mercredi de 20h à 22h :

jeu libre adultes. - Jeudi de 20h à 22h : entraînement compétiteurs adultes et plus de 15 ans (nés en 2001 et avant) (1). - Vendredi de 17h30 à 19h : entraînement collégiens loisirs (nés de 2002 à 2005) limité aux 28 premiers inscrits ! - Vendredi de 18h45 à 20h30 : entraînement collégiens compétiteurs (nés de 2002 à 2005). - Vendredi de 20h15 à 22h : jeu libre adultes et plus de 15 ans (nés en 2001 et avant). - Samedi de 9h00 à 10h45 : école de badminton (nés en 2011, 2010, 2009, 2008). - Samedi de 10h45 à 12h30 : école de badminton (nés en 2007 et 2006).

(1) Ces créneaux sont également ouverts aux non-compétiteurs dans la limite des courts disponibles. Les personnes intéressées par la pratique du badminton peuvent se renseigner au gymnase Coubertin aux heures d’entraînement ou en appelant le président Martial HUTHER (06.61.16.42.12). Une pré-inscription à l'école de badminton du samedi est possible en envoyant un courriel avec les coordonnées du jeune (nom, prénom, âge…) à info@sbc57.com ou en contactant le responsable Jérôme ARANDA au 06.61.60.13.39.

PARC FRANCE AVENTURES

presque neuf à l’approche de l’hiver ? Un énorme troc vous attend. Ces deux jours la caverne d’Ali Baba sera à l’Hôtel de Ville de Forbach ! Venez chiner et vous trouverez ! Entrée gratuite. Petite restauration sur place. Renseignements : 03 87 87 68 57 / 06 62 76 99 48 Courriel : pucesdeforbach@outlook.fr ou www.vide-greniers.org

UNIVERSITE POPULAIRE

AMNÉVILLE

Le parc France Aventures Amnéville propose à ce jour, 12 parcours acrobatiques en hauteur, du saut à l’élastique inversé, des séminaires d’entreprises variés et adaptés, des parcours en

Dans deux salles à l’Hôtel de Ville de Forbach (déjà complètes) et sur le parking Jean-Eric Bousch (équipement à votre charge - places encore disponibles). Plus de 200 exposants du 57, 54, 67 et de la Sarre toute proche seront présents. Plus de 3 000 visiteurs. Vous cherchez la bonne affaire, l’objet rare, le jouet presque neuf pour presque rien pour les enfants à l’approche de Noël, le vêtement

RENTRÉE 2016-2017

nocturne et même du Laser Game. Il est situé en plein cœur du centre thermal et touristique, au milieu d'une offre de loisirs, de bien-être, d'hôtels et de restaurants sans équivalent

en France. C'est le lieu idéal pour vos séjours en famille, vos anniversaires, enterrements de vie de célibataire… w w w. f r a n c e - ave n tures.com

À ne pas manquer !

Football américain

Le programme de l’Université Populaire Sarreguemines Confluences 20162017 est disponible dans les communes de la communauté d’agglomération (mairies, commerces, bibliothèques), et à Sarreguemines, aux cinémas Forum, à la médiathèque communautaire, au centre nautique, au centre socioculturel, dans de nombreux commerces… Plus de 40 cours de

langues tous niveaux (anglais, allemand, espagnol, italien, russe, français langue étrangère, hébreu moderne), les regards sur l’art, l’atelier céramique, la photographie numérique (Bitche), l’ethnologie, l’économie, l’histoire des mythes, la généalogie, la philosophie et la littérature, l’oenologie, les conférences, les soirées cinéma,… sont proposés au public cette année. L’U.P.c’est la possibilité

d’acquérir de nouveaux savoirs tout au long de la vie. Elle ne délivre pas de diplôme. Le secrétariat est ouvert pour les inscriptions du lundi au jeudi de 8h00 à 12h30 et de 13h30 à 18h30, fermeture à 16h00 le vendredi. Clôture des inscriptions le 16 septembre. Contact : 03 87 09 39 81 upsc@wanadoo.fr w w w. u p s c @ wa n a doo.fr

 LES BLIZZARD’S RECRUTENT !

Rejoignez l’équipe de football américain près de chez vous

Pour envoyer vos infos : actu@telex.fr avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant (dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)

 « TROTTI’RUN » À SAINT-AVOLD

La Ville de Saint-Avold organise la « Trotti’Run », première course de trottinettes dans la région. Elle est gratuite et réservée aux enfants âgés de 4 à 10 ans ! La « Trotti’ Run » se déroulera le samedi 3 septembre 2016 à 18h00 au complexe sportif de Brack à l’occasion du week-end «Sport en Fête» Venez nombreux et déguisés si possible ! Ambiance assurée et tee-shirt offert aux 50 premiers inscrits…. Restauration et buvette sur place. Inscription et règlement : www.mairie-saint-avold.fr Renseignements : jeunesse-sports@mairie-saint-avold.fr Tél. 03 87 91 90 35

 SOIRÉE PIZZA / FLAMM À VAHL-LES-FAULQUEMONT

L’association VAHL TRADITION organise une soirée Pizza / Flamm le samedi 24 septembre 2016 à partir de 19h30 au foyer socio éducatif de Vahl-Les-Faulquemont. Au menu (pour le prix de 10€) : salade - pizza ou flamm (cuite au feu de bois) - dessert. L’animation sera assurée par l’orchestre « INNOVATION » Réservations avant le 17 septembre 2016 auprès de Bernadette 06 12 74 55 36. Ambiance garantie !

Si vous êtes intéressé par la pratique du Football Américain, du Flag, ou du Cheerleading, que vous soyez grand, petit, mince ou fort... Les Blizzard's ont une place pour vous ! Avec près de 20 ans d’existence et de pratique du Football Américain, les Blizzard’s vous accueilleront avec plaisir pour votre formation dans ce domaine. Les entraînements ont lieu sur le terrain en herbe du stade Pierre

Potier, les Lundi et Mercredi de 19h00 à 21h00 pour le Football Américain. Le Jeudi de 18h00 à 21h00 et le Samedi 14h00 à 16h00 pour le Flag. Et le Samedi 14h00 à 16h00 pour le Cheerleading. Rejoignez Les Blizzard's ! Plus d’informations sur notre site : www.les-blizzards.com ou par téléphone auprès de notre président Monsieur Hinck : 06 45 59 54 53 TELEX STA PAGE 3


 EXPO PHOTO "KOLKATA (CALCUTTA) LES OUBLIÉS..."

Infos À ne pas manquer ! Pour vos infos :

Karaté

actu@telex.fr avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant

PRÈS DE CHEZ VOUS  À FOLSCHVILLER

Reprise des cours de karaté à partir du mercredi 07 septembre au Dojo du Centre Marcel Martin de Folschviller. Inscriptions sur place de 16h00 à 20h30. Certificat médical obligatoire dès le premier entraînement. Tél. 06 67 96 75 20

(dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)

"KOLKATA(Calcutta) LES OUBLIÉS..." est le thème de la prochaine exposition de photographies qui vous est proposée par le photographe professionnel Naborien Gilles DORSCHNER à l'hôtel Roi Soleil Prestige*** de Saint-Avold. Touché par la dimension humanitaire de la démarche de Mr DORSCHNER, nous vous proposons de découvrir son projet d'aide aux populations, et plus particulièrement aux enfants de Calcutta, à travers les différentes photos prises lors de son dernier voyage. "Je ne peux pas raconter ce que j'y ai vécu, car un sentiment ne se traduit pas en paroles, il se vit. Je mûris l'espoir de transmettre une partie de ces émotions à travers mes photos et j'espère qu'elles sauront ouvrir votre esprit comme elles ont su ouvrir le mien." nous raconte Gilles Dorschner. Exposition jusqu’au 31 Août 2016 à l'Hôtel Roi Soleil Prestige - 45 Av. du Général Patton à Saint-Avold. 7/7j de 11h à 22h. Entrée libre

TAUREAU Vous vous efforcez de construire votre vie sur des bases solides, aussi bien sur le plan professionnel que côté sentimental. La famille est capital pour votre équilibre. C’est une bonne semaine pour reprendre une activité physique. Santé, belle vitalité. Chiffres chances. 3.4.14.

BALANCE Si vous travaillez dans l’audiovisuel, les relations publiques, le journalisme, vous avez toutes les clés en main pour évoluer, votre élégance et votre savoir faire, seront des atouts incontestables. Côté cœur, les amours seront agités. Santé, restez positif. Chiffres chances. 5.9.15.

GÉMEAUX Si vous souhaitez vous mettre à votre compte ou reprendre des études, c’est la bonne semaine pour entreprendre vos démarches. Côté cœur, vous êtes à la fois en quête de nouveauté et de stabilité, ce n’est pas facile à concilier. Santé, des maux tête. Chiffres chances. 2.5.12.

CANCER Des changements dans le travail, que vous attendiez, se réalisent, même si cela vous angoisse un peu, foncez, une porte s’ouvre et vous promet une évolution. Saisissez votre chance. Côté cœur, insatisfactions. Santé, brûlures d’estomac. Chiffres chances. 5.8.13.

LION Dans le travail, vous aurez le sentiment de mieux contrôler et, d’être le maître de la situation, vous serez confiant. Côté cœur, si vous évitez d’être trop possessif, votre couple pourra résister aux plus grosses tempêtes. Santé, prenez soin de vos yeux. Chiffres chances. 1.7.10.

VIERGE Efficacité maximale, ce sera votre objectif majeur. Vous irez à l’essentiel et, grâce à votre rigueur, vous réussirez à vous élever professionnellement. Côté cœur, veillez à trouver un meilleur équilibre entre travail et amour. Santé, évitez le contact avec des personnes malades. Chiffres chances. 4.6.11.

SAGITTAIRE Pas question de faire du surplace, vous serez hyperactif et vous allez de l’avant. Professionnellement, il y a de la promotion dans l’air si vous restez centré sur l’essentiel. Côté cœur, une parole peut tout changer. Santé, c’est la forme. Chiffres chances. 3.7.17.

VERSEAU Professionnellement, vous aurez la possibilité de redresser la situation, puis de consolider votre position. Côté cœur, une très nette amélioration, vous serez plus proche de votre partenaire. Santé, mettez votre mental en mode On. Chiffres chances. 1.6.16.

POISSONS Vous aurez besoin de changement, et vous prendrez soin de procéder par étapes et d’avancer avec prudence. Voilà qui vous évitera un pénible climat d’instabilité au travail comme dans votre vie sentimentale. Santé, problèmes d’allergies. Chiffres chances. 3.5.13.

UN PETIT BOULOT Jacques habite une petite ville dont tous les habitants ont été mis sur la paille suite à un licenciement boursier. L’usine a fermé, sa copine est partie et les dettes s’accumulent. Alors quand le bookmaker mafieux du coin, lui propose de tuer sa femme, Jacques accepte volontiers...

BLOOD FATHER (Int. -12 ans) Victime d’un coup monté de son petit-copain trafiquant de drogue pour le vol d’une petite fortune à un cartel, Lydia, 17 ans, part en cavale, avec un seul allié en ce bas monde : son éternel paumé de père, John Link, ancien motard hors-la-loi et repris de justice, qui devra renouer avec un passé qu’il fuit afin de pouvoir la sauver...

• NERVE • AGENTS TRÈS SPÉCIAUX • DANS LE NOIR • LE CORRESPONDANT • STAR TREK : SANS LIMITES 3D* • PETER ET ELLIOTT LE DRAGON 3D* • INSTINCT DE SURVIE • HORS CONTRÔLE • DERNIER TRAIN POUR BUSAN (Int. -12 ans) • BARBIE : AVENTURE DANS LES ÉTOILES • SUICIDE SQUAD 3D* • L’ÂGE DE GLACE 5 • COMME DES BÊTES 3D* • LE MONDE DE DORY 3D* • SOS FANTÔMES 3D* • JASON BOURNE

BALADE GOURMANDE À HOSTE LE DIMANCHE 4 SEPTEMBRE 2016

æ CINÉ COOL : 4€50* LA PLACE DU 27 AOÛT AU 3 SEPTEMBRE

11 km de plaisir et de bons petits plats !

RÉSERVEZ VOS PLACES AUX CAISSES DU CINÉMA OU SUR INTERNET WWW.CGRCINEMA.FR/ MEGAKINE/RESERVER

CAPRICORNE Vous détestez plus que tout, laisser vos émotions prendre le pas sur votre raison. Si vous pouviez tout contrôler dans votre vie ? Restructuration dans le travail, qui engendre beaucoup de stress. Côté cœur, besoin de tendresse. Santé, dormez d’avantage. Chiffres chances. 2.9.12.

æ SORTIES DE LA SEMAINE :

æ TOUJOURS À L’AFFICHE :

SCORPION Vous êtes en mesure d’élargir votre horizon professionnel et de vous attaquer à de nouveaux domaines. Côté cœur, après quelques passages difficiles, vous retrouvez sérénité et harmonie en amour. Santé, des troubles psychosomatiques. Chiffres chances. 6.8.12.

du Mercredi 31 Août au Mardi 06 Sept. 2016

Arthur Bishop pensait qu’il avait mis son passé de tueur à gages derrière lui. Il coule maintenant des jours heureux avec sa compagne dans l’anonymat. Mais quand son plus redoutable ennemi enlève sa femme, il est obligé de parcourir le monde pour remplir trois assassinats impossibles. Et comme toujours, il doit faire en sorte que ses exécutions ressemblent à des accidents. Une course contre la montre sans relâche s’engage.

DU 29 AOÛT AU 4 SEPT. 2016 L’ambiance au travail ne sera pas de tout repos, mais vous saurez gérer le stress, en adaptant un comportement plus diplomate. Côté cœur, on vous souffle le chaud et le froid, au moins vous ne vous ennuyez pas. Santé, une visite chez le dentiste s’impose. Chiffres chances. 1.9.18.

Le rendez-vous des cinéphiles au MÉGA KINÉ de Fr.-Merlebach

MECHANIC RESURRECTION

HOROSCOPE BÉLIER

Cinéma

*Tarifs majorés de 1€50 pour les films 3D (+1€ si vous n’avez pas encore les lunettes 3D)

Copyright F. BLESZ Etangs, forêts, paysages, nature, patrimoine, accueil et bonne humeur … La balade vous fera découvrir deux villages charmants. Vous longerez deux étangs très différents, l’un sauvage, dans son écrin de verdure est le paradis des oiseaux ; l’autre plus animé, est entouré d’arbres et de cabanes « comme au Canada ». À la chapelle de la Bonne Fontaine, l’eau est miraculeuse, vous le découvrirez ! Plus loin, la chambre des siphons vous impressionnera. Au passage, vous pourrez admirer les maisons à colombages, et l’un

des derniers puits à balancier de Lorraine. Vous ferez étape dans l’arboretum campagnard, puis vous atteindrez les hauts de village, où la vue s’étend au loin. Passant par Valette, où vous franchirez le ruisseau, le sentier vous ramènera à votre point de départ, fourbu, mais heureux de votre belle balade gourmande. Informations/Inscriptions : Office de tourisme De la communauté de communes de Freyming-Merlebach À Hombourg-Haut Tél : 03 87 90 53 53 ou Mairie de HOSTE Tél. : 06 86 34 08 57

Par ROSE-CÉCILE Tarots • Astro • Numérologie Consultation privée du lundi au samedi de 10h à 20h

06 18 16 89 09

rose cécile voyance Copyright F. BLESZ

TELEX STA PAGE 4

À CREUTZWALD


À ne pas manquer !

Infos À ne pas manquer !

Loto PRÈS DE CHEZ VOUS  GRAND LOTO DE KERBACH

ACSA

 L’ACSA RECRUTE !

FESTIVAL DE LA VOITURE ANCIENNE ET DE COLLECTION PAR L’AMICALE DES VOITURES ANCIENNES DE HAMBACH ET ENVIRONS - 10ème ÉDITION !

Dimanche 04 septembre 2016 à Hambach, rue du stade

Dimanche 4 septembre GRAND loto à Kerbach ! À gagner : 5 500€ en bons d’achat, des bons de 30€ à 300€, dernier jeu 1 900€. Mini bingo - Bingo progressif - Loto Spot Fidélité - Jeu 13 : valeur totale du loto 6 000€. Ouverture des portes à 11h, jeu à 14h. Prix des cartons : 1 carton 2€, 6 cartons 10€, 13 cartons 20€ (+1 gratuit) Réservation possible 06 82 10 90 33 ou 03 87 85 91 52. Table réservée jusqu'à 13H30.

A venir

PRÈS DE CHEZ VOUS  PÊCHE LIBRE À LA TRUITE

À Hundling.Dimanche 18 septembre 2016 de 9h à 17h. Déversement de 120 kg de truites. Buffet et buvette sur place. Vente de cartes le dimanche à partir de 8h. Prix : 16€ pour tous. Renseignements au 03 87 02 53 83 après 19h.

 ASSOCIATION ESPOIR DES SCLÉROSÉS EN PLAQUES

Reprise des réunions. L’Association Espoir des Sclérosés en Plaques de Moselle Est reprend ses réunions mensuelles le lundi 5 septembre à partir de 15h à la Maison des Associations de Freyming–Merlebach 108, rue Poincaré. Toutes les personnes concernées par cette maladie sont cordialement invitées. Une permanence sociale sera assurée ce jour. La présence de tous les membres est souhaitée en vue de la préparation de son 27ème grand gala au profit de la recherche médicale, qui aura lieu le samedi 15 octobre à l’Espace Rémy Botz de Stiring-Wendel. De nombreux artistes viendront se produire bénévolement,tous unis pour une même cause soutenir la recherche médicale. L’entrée est gratuite et uniquement sur réservation. Les personnes qui désirent assister à ce spectacle exceptionnel peuvent réserver leur place auprès de nos correspondants. Nos correspondants : M. HAYDINGER Robert Tel : 03 87 87 80 80 Mme LIEBGOTT Astrid Tel : 03 87 85 52 61 M. TAGLIARINI Fabrice Tel : 03 87 90 53 66 E-mail : espoir.sep@neuf.fr

 GYMNASTES DE BETTING

Les cours de gym et yoga reprendront au centre socio-culturel, rue de la libération à BETTING à partir du lundi 5/09/2016 aux horaires suivants : - le lundi de 18 à 19H gym douce, stretching - le lundi de 19 à 20H gym tonique d'entretien À partir du jeudi 8/09/2016 - de 19 à 20H gym cardio tonique, taïbo - de 20h à 21H15 Hatha Yoga, Deux cours d'essai gratuits sont proposés, Renseignements et inscriptions sur place lors des cours ou 06 38 01 80 61 ou 06 49 20 21 77

 VIDE GRENIERS SUR LE PARKING DU RECORD

Le CE RECORD Grosbliederstroff organise un Vide greniers le dimanche 18 septembre 2016 sur le parking du RECORD. Installation des exposants à partir de 6h00. 1 emplacement (2 places de parking) 10€. Petite restauration tout au long de la journée. Mail : cerecord@orange.fr Philippe : 06 88 33 30 62

 PORTE OUVERTE

Le Dimanche 4 Septembre aura lieu une porte-ouverte à partir de 10 heure, avenue Jean-Monnet à Faulquemont.Les sapeurspompiers vous accueilleront tout au long de la journée, avec au programme : manœuvres incendies, de sauvetage et de secours routier, présentation des véhicules et du matériel, atelier de secourisme, manœuvre JSP… Également exposition de véhicules de collection des Sapeurs-Pompiers de la Moselle en miniature. À midi repas sur réservation qui comprend crudité, une assiette avec côtelette marinée, frites, fromage (réservation auprès de STAUB Jérôme au 06.89.83.39.28). À partir de 18 heures soirée pizzas/flammes pour clôturer la journée. Pour les plus jeunes un château gonflable sera à disposition pour les distraire. Les pompiers de Faulquemont vous attendent nombreux.

10 ans déjà ! Sous la houlette de Jean Paul Spieles, Président / fondateur de l’Amicale, et de son Comité organisateur, l’Amicale des Voitures Anciennes de Hambach et Environs célèbreront avec vous le 10 ème anniversaire du Festival des voitures anciennes. Les éditions des années précédentes étaient de grande qualité et avaient un succès bien mérité avec la présence de plus de 650 voitures de toutes marques et plus de 3000 visiteurs. Cette 10ème édition du festival de voitures anciennes qui se déroulera le dimanche 04 septembre 2016 à Hambach, rue du stade, l’ A.V.A.H.E. a le plaisir d’inviter tous les propriétaires de véhicules de collection, jungtimer, oldtimer, véhicules d’exception et de pres-

tige de la région Est France, de l’Allemagne, Luxembourg et Belgique à venir les rejoindre sur son site d’exposition. Nous rappelons à nos chers collectionneurs que 2016 est une année à retenir : l’automobile fête ses 130 ans. Joyeux anniversaire donc ! Un peu d’histoire pour nous rappeler ces 130 ans. Il était une fois, un jeune inventeur qui s’appelait Carl Benz, créa le premier engin motorisé à 3 roues. Ce tricycle à moteur serait l’ancêtre de l’automobile moderne. La même année, soit 1886, un autre allemand Gottlieb Daimler dévoile son engin motorisé à quatre roues. En 1926 Carl Benz et Gottlieb Daimler s’associent pour former ensemble la société allemande au logo étoilé, la Mer-

cedes-Benz qui fête donc ses 90 ans. Mais il y a aussi les 100 ans de BMW et les 70 ans de notre mythique Renault 4CV, On n’oubliera pas les voitures de marques étrangères comme Ford, Fiat, Bentley,Alfa Roméo etc, qui, elles aussi ont des anniversaires à fêter. Nous les attendons toutes à notre festival. Les portes du parc d’exposition sont ouvertes à partir de 08h30 et chaque voiture sera guidée sur un des parkings du site d’exposition. En ce qui concerne les véhicules de plus de 3,5 T (tracteurs, camions etc), qui seront les bienvenus, un parking spécial leur est réservé. Ne seront admis sur le site d’exposition que les véhicules de fabrication égale et antérieure à 1986, donc 30 ans d’âge et plus ; nommés «voitures de collection». L’animation sera assurée par Radio Mélodie. Nous invitons les enfants qui possèdent une voiture à pédale à venir exposer cette dernière en salle et de participer à notre concours de voitures à pédales qui aura lieu aux environs de 14h00. Ils seront tous récompensés pour leur participation. Comme chaque année, sera organisé un grand concours d’élégance, où seront primées les 15 plus belles voitures présentes à Hambach.

Le jury se fera un plaisir durant la matinée de chercher et de trouver les plus beaux bijoux exposés. Le début de ce concours aura lieu aux environs de 14h30. Pour les collectionneurs à la recherche de pièces ou gadgets, nous mettrons aussi à leur disposition sur notre site, une bourse aux pièces qui d’année en année devient de plus en plus imposante. Pour tous les visiteurs, l’entrée sur le site d’exposition est gratuite. Pour ceux-ci ainsi que les exposants, un repas sera servi à 12 h00 en salle pour le prix de 12€ et à partir de 17h00 soirée Pizzas organisée par le Syndicat des Arboriculteurs de Hambach, mais ils pourront aussi déguster sur place boissons diverses, saucisses, frites, gâteaux café à des prix raisonnables et le tout, de qualité. Information importante : pour des raisons de sécurité, nous sommes obligés de modifier l’accès au parc d’exposition. Dès votre arrivée à Hambach, des panneaux et du personnel vous dirigeront vers les entrées du site. Nous vous demandons d’être compréhensifs de ce changement et d’être patients. Nous vous attendons tous nombreux autant exposants que visiteurs et l’A.V.A.H.E vous souhaite à tous de passer une agréable journée en sa compagnie.

Le club d’athlétisme de Saint-Avold (ACSA) souhaite « grandir tout en restant familial » et en terminant la saison 2015/2016 avec 218 membres. Une progression rapide, très rapide même… pour Marcel Schmidt le président du club depuis dix ans. Heureux certes, mais un peu soucieux tout de même. Les chiffres parlent d’eux-mêmes avec une centaines de jeunes de moins de 18ans dont une quarantaine chez les éveils et poussins, et une soixantaine de benjamins, minimes, cadets et de juniors ainsi que la création en 2008 de la section course à pied a permis d’accueillir plus de cent coureurs. Mais ce n’est pas sans poser quelques problèmes au niveau de l’encadrement. À ce jour, nous comptons essentiellement sur l’appui de quatre entraîneurs diplômés et de quatre aides entraîneurs, tous bénévoles. Aussi, nous lançons un appel à des bénévoles qui souhaitent rejoindre notre club pour accompagner nos futurs champions. Vous avez envie de découvrir une autre ambiance ou une autre discipline alors n’hésitez pas à nous rejoindre ! Le club a de nombreux atouts pour séduire les futurs entraîneurs. Le site du stade municipal de Saint-Avold ou les séances d’entraînements se déroulent pendant la période estivale, et encore deux gymnases à la Carrière pour l’hiver. La création d’une section de marche nordique est à l’ordre du jour, à condition de trouver de l’encadrement. La prise en charge par le club d’une formation fédérale. Et encore … que l’ACSA est le seul à proposer l’athlétisme au pays naborien. Rejoignez-nous ! Pour que l’histoire soit encore plus belle, il suffit que le téléphone du président sonne. Signe que l’appel aux bénévoles aura été entendu. A moins que cela soit de nouveaux adhérents ! Renseignement sur les activités du club : acsa.athle.com/Facebook : acsa-athlétique club de saint-avold

SPORT EN FÊTE ST-AVOLD

MAGIC MOSELLANE

MARCHE GOURMANDE CHAMPÊTRE ET VILLAGE EN FÊTE

Le 4 Septembre 2016 à GRENING • Un parcours champêtre animé, pour les gourmets de 13 km avec 6 stations au menu : Terrine maison sur tartine, cassolette de grenouilles et escargots, crème de persil, Trou lorrain, Mignon de porc aux mirabelles, spaetzles, fromages fermiers sur leur lit de salade, dessert, café, Jus

de pommes, eau, vin rouge, vin rosé, vin blanc, Bière à l’apéro ( à discrétion) : (tarif 30€ adultes / 14 € enfants de moins de douze ans / gratuit enfants de moins de 6 ans). Créneau spécial célibataires à 12h30. Nouveauté cette année, un baptême en para-

moteur à gagner ! • Un village en fête avec un marché du terroir et de l’artisanat, des activités : tir à la carabine, exposition de tracteurs, balade en poneys et calèche, jeux en bois, manèges, …. Tarif à partir de 2 €, des concerts de musique et des spectacles de

danse. Restauration, buvette sur place –Ambiance garantie. Entrée gratuite. Réservations et renseignements au : 03 87 86 48 40 ou sur http://lacentremosellane.e-monsite.com Date limite d’inscription : le 29 août 2016

DÎNER-CONFÉRENCE

ORGANISÉ PAR LE FIFTY ONE - CLUB BRÊME D'OR

Jeudi 1er septembre 2016 à 19H30 au restaurant "À l'étang" à Oeting. Le conférencier de la soirée sera M. Melchior PETERLIN, Président de l'Association Santé Zanskar Himalaya, dont le siège est à HombourgHaut. La SZH est une association de solidarité internationale à but non lucratif, apolitique et non confessionnelle qui agit dans une stricte neutralité, sans distinction de race, de sexe ou de religion. Le Zanskar est une haute vallée du Cachemire si-

tuée à l'extrême nord de l'Himalaya indien, de la taille d'un département français mais peuplé de seulement de 15000 habitants. Les médecins traditionnels appelés "AMCHIS" soignent les habitants des villages. Cette science médicale traditionnelle à base de plantes et de minéraux, liée à la religion bouddhiste, n'est pas en concurrence avec la médecine moderne, mais

 MUSÉE DE SPICHEREN

elle est la seule disponible dans les villages pendant l'interminable hiver. Cette médecine ancestrale efficace est en train de disparaître. SKH qui œuvre en faveur de la promotion de la santé des populations de cette haute vallée se réjouit des progrès qui améliorent aussi la sécurité sanitaire de la population. Actuellement AZH en partenariat avec Alpes Himalaya aide financiè-

rement 10 jeunes étudiants en médecine mais aussi élèves infirmiers et infirmières. SZH maintient de nombreux autres objectifs. M. Peterlin aura le plaisir de nous présenter son reportage photo réalisé en août 2013. Les personnes intéressées s'adresseront à M.F. Frank au 03 87 85 20 82 ou à A. Biechy Rota au 03 87 87 25 58, dernier délai le 30 août 2016."

Notre musée de Spicheren recherche tout objet militaire de grenier - garage - rouillé en mauvais état de la 2ème guerre, US, Allemand, Français, casques - Photo de l’occupation des troupe US, uniformes - pièces auto, moto, vélo, militaire ou autre objet des années 39-45. Tél. 09.84.27.42.77

Sport en fête 2016 permet à tous de découvrir + de 30 activités physiques et sportives gratuitement dans un environnement adapté et convivial grâce à la participation des clubs et des associations du 3 au 4 Septembre. C’est aussi l’occasion pour la ville de mettre à l’honneur des sportifs méritants lors de la remise des « Trophées des Sports ». Organisateur : Ville de Saint-AvoldService de la Jeunesse et des Sports. Où participer ? Complexe sportif de Brack les 3 et 4

Septembre. Accès pour la rue de l’Illinois ou à l’intersection entre l’avenue du Général Patton et la rue de Brack. 3 et 4 Septembre : Journées Sport en Fête tout public, accès libre. + de 30 activités sportives à découvrir sur 2 jours ! Samedi à 18h Course de trottinettes, ouverte aux 4-10 ans. Venez découvrir la magie de l’escalade en nocturne le Samedi de 20h à 22h. Parcours aventure gonflable pour les plus petits. Rocher d’escalade (à p.de 6 ans).

Pour vos infos :

actu@telex.fr avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant (dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)

TELEX STA PAGE 5


KROUM A IZ Z Z A O B I A T RMULE • NOUVEAUX COURS

Infos À ne pas manquer !

Cercle d’arts martiaux

NOUVELLE FO

lschviller iSaint-Avold & Fo

“AU-DELÀ DU RE'EL”

SALON DE LA VOYANCE ET DU BIEN-ÊTRE

Samedi 3 et Dimanche 4 Septembre à Stiring-Wendel à l'Espace Rémy Botz.

di 19h05-20h15 5 et vendreen h0 20 5h0 19 i ud je ing seignant SAINT AVOLD iLundi, Intermarché) • Park ce

ée Charles Jully (Fa Lieu : Gymnase lyc

FOLSCHVILLER

h iMercredi 20h-21 11h45 5h4 10 iDimanche l Martin

Lieu : Centre Marce

r!

TAI BO un ton plus du LE HARD TAI BO Un

h05 iMardi 19h05-20 Charles Jully

 DE HAM SOUS VARSBERG

Reprise des entraînements. Le Cercle d’arts martiaux de Ham-sousVarsberg vous annonce la reprise des entraînements hebdomadaires dans les disciplines suivantes : •AIKIDO (La Voie de l’harmonie) : Mardis de 20h30 à 22h ; Jeudis de 20h à 22h •KARATE (La Voie de la main vide) : Cours Karaté enfants (7 - 13 ans) : mardis de 17h30 à 19h Cours Karaté adultes : mardis de 19h à 20h30 et vendredi de 20h à 22h •Yoga : Mercredis de 18h45 à 20h30 •TAICHI : Samedis de 10h à 11h30 • SELF-DEFENSE Vendredis de 19h à 20h Dojo de Ham-sous-Varsberg, rue des Roses (à côté du collège), 57880 Ham-sous-Varsberg Renseignements : Tél.06 22 57 74 81

ptembre 2016 !

: Reprise le 1er se

ée Lieu : Gymnase lyc

rps CULAIRE Gainage du co

T MUS LE RENFORCEMEN

l Martin

5 Lieu : Centre Marce h1 21 5h1 20 i nd Lu i ée Charles Jully Lieu : Gymnase lyc 0 h5 19 0h5 18 i ed iMercr

deux journées. Des sachets cadeaux pourront être gagnés lors de tirages au sort et de jeux. Un bar et une petite restauration permettront de passer une journée entière au sein de ce salon. A noter, une exposition zen présentée par Fabrice ERARD, praticien en feng shui et artiste-peintre, des démonstrations d'hypnose proposées par Manu DOREV et, une exposition de jeux de cartes divinatoires ou de «ZWEITE HAUT» connaissance de soi. Une exposition à découvrir à la Galerie de la Médiathèque de Forbach L'entrée sera de 1 ou 5 € pour les adultes (valable une journée entière), gile structure place Ce salon présentera également les gratuite pour les étudiants, les perd’emblée chaque specdifférents aspects du bien être, tels sonnes à mobilité réduite et pour les tateur sur le chemin que les thérapies alternatives, la personnes en quête d'un emploi.  d’une quête : libre à connaissance de soi, le développechacun de décider ment personnel, la Le programme détaillé des conféquelles traces il sourences et des animations, ainsi que santé/forme/beauté/bien-être au nahaite suivre : l’idée d’un turel, le feng shui, la géobiologie, l'art, les coordonnées des professionnels, paysage ou celle d’un l'artisanat, les produits bio, le matériel des thérapeutes et maisons spéciadélicat tapis recouvrant de confort et de bien être, les complé- lisées, pourront être obtenus en tédes personnes endorléphonant au : ments alimentaires. mies. De nombreuses conférences et 03.89.52.94.21 ou sur http://yingséances de voyance en direct gra- yang-evenementsLes pierres sont un matuites seront proposées lors de ces group.blogspot.fr/ tériau omniprésent dans le travail de Gertrud Riethmüller. A l’état brut ou minutieusement sculptées -à l’instar des petites plaquettes du « TepASSLI-WEISS QUINTET + FAVINO LORIER (JAZZ pisch » exposé-, les MANOUCHE) pierres subliment l’œuvre. Ouverture de la saison " AU-DELA DU RE'EL " donnera la possibilité à ceux qui le désirent de découvrir leur avenir en consultant les nombreux professionnels des Arts Divinatoires (voyance, tarologie, cartomancie, chiromancie...), de l'astrologie et de la numérologie. A noter, la présence de MICHAEL, médium, numérologue, magnétiseur, lithothérapeute(a obtenu trois " NOSTRADAMUS INTERNATIONAUX"), de SERENA, médium spirite et créatrice d'un jeu divinatoire et de ETHANAEL DE BLANCA, tarologue.

UNE FORMULE COMPLÈTE POUR UN TARIF UNIQUE À 120€ ANNUEL

Contact et renseignement : 06 25 22 56 74 ou sur place !

EXPOSITION

CRÉANTO À CRÉHANGE

Ces trois frères étaient connus sous le nom de TRIO PRAHL et pendant huit ans ont sillonné les salles de concert de la région Nord-Est et d’Allemagne, animant les fêtes locales et de famille. Sano Weiss 25 ans à la guitare solo et Ticono Weiss 21 ans à la guitare rythmique sont venus s’ajouter au trio pour former le quintet actuel. Établis dans la région de Sarreguemines, tous ces musiciens maîtrisent le jazz-manouche : reprises des standards de Django Reinhardt, composition personnelles de style Gipsy (ce terme étant l’équivalent anglais de Manouche). Les séquences se jouent sans chef d’orchestre, mais chacun est à l’écoute de l’autre, les transitions se font par un simple regard, un petit signe.

rier a depuis toujours baigné dans le Jazz. Formé à bonne école, ce guitariste accompli d’à peine 17 ans apparaît déjà comme un musicien de renom. Son répertoire préféré, « Django », il le joue non seulement « comme on respire », mais encore avec ferveur et précision ! Et pour cause : ses premières apparitions sur scène, il les a faites dès l’âge de 11 ans, aux côtés de son père Ringo et de son frère Chery. En solo ou à la rythmique, il a fait sienne, jusqu’à l’intérioriser complètement, la pure tradition du Jazz Manouche et le style même de Django. La connaissance du répertoire Flamenco ajoute une seconde corde à son arc, et non des moindres. Toujours curieux d’expérimentations virtuoses et de nouveaux horizons mélodiques, il s’intègre également au quintet Weiss Hassly, avec lequel il répète régulièrement. Sur cette lancée, plusieurs jalons marquent l’évolution de cet artiste d’ores et déjà confirmé : sa participation aux festivals Jeunes Talents de Mulhouse (2014) et de Saverne (2016). Indéniablement, Favino est un musicien d’exception, qui a devant lui une carrière et un avenir plus que prometteurs.

FAVINO LORIER Né dans une famille de musiciens, Favino Lo-

Concert gratuit. Invitations à retirer au centre culturel Créanto.

 VIDE GRENIERS DIMANCHE 4 SEPTEMBRE 2016

L’Orphelinat de la SNCF Section de Forbach et le Club Loisir Stephanie organisent le dimanche 4 septembre 2016 UN VIDE GRENIERS À partir de 7 heures, Rue Stéphanie, à cheval sur les communes de Schoeneck et Stiring Wendel derrière le restaurant “CHOPY “ -5 € l’emplacement pour une voiture -7.5 € l’emplacement pour une camionnette -2 € le mètre supplémentaire Buvette et restauration sur place. Les bénéfices de cette manifestation seront intégralement reversés aux orphelins de la SNCF Inscription chez HABIB, au : 06.23.74.64.25

 BROCANTE AU CENTRE DU VILLAGE DE MARANGE-ZONDRANGE

L'association Créa Loisirs organise sa troisième brocante au centre du village de Marange-Zondrange le dimanche 11 septembre à partir de 6h. Renseignements et réservations au 06.30.10.27.60 A cette occasion un repas sera servi au prix de 8€, il sera composé de crudités, assiette côte marinée et frites, fromage et salade de fruits.

 GYM

C'est la rentrée à l'Association Gymnique Créhange Faulquemont. De la babygym à partir de 10 mois, en passant par la gymnastique ou le trampoline à partir de 6 ans, ainsi que que les adultes, il y en a pour tous les âges pour tous les goûts (Pilates, Piloxing, Circuit training...) Aurélie et Magalie, animatrices diplômées, vous accueillent du lundi au samedi à la salle de gymnastique spécialisée de Faulquemont. Pour tout renseignement, n'hésitez pas à contactez Magalie ZANETTI au 06.10.59.29.84 ou par mail clubagcf@gmail.com. Retrouvez toutes les infos sur notre site www.clubagcf.fr

TELEX STA PAGE 6

Dans le cadre de l’ouverture de la saison culturelle 2016/2017 de Créanto, la ville de Créhange a invité sur scène la formation de jazz manouche ASSLIWEISS Quintet, accompagnée de Favino Lorier, vendredi 23 septembre à 20h30 QUINTET ASSLI-WEISS Le quintet ASSLIWEISS propose du jazz manouche depuis plusieurs années. Il perpétue la lignée des familles pour lesquelles la musique est un art de vivre. Les enfants baignent dans un bain musical en grandissant. Pas de cours de solfège fastidieux : une éducation de l’oreille, une utilisation précoce des instruments, les encouragements de la famille, du groupe. Le quintet ASSLIWEISS est composé des Frères ASSLI : Paulo 37 ans, à la guitare rythmique, Peter, 34 ans à la contrebasse, Billy 31 ans au violon.

Dans le cadre de la coopération transfrontalière, la Médiathèque de Forbach invite le Saarländischer Künstlerbund (SKB), l’Association des Artistes de Sarre à présenter l’exposition « Zweite Haut » de Gertrud Riethmüller, à la galerie de la Médiathèque du 12 juillet au 24 septembre 2016. L’artiste internationale Gertrud Riethmüller y présente une œuvre magistrale intitulée «Teppisch». Empreinte d’une grande poésie, l’installation ne manquera pas d’interpeller les visiteurs : le sol de la Galerie de la Médiathèque

se parant d’une grande mosaïque d’ardoise de deux mètres carrés. Sous le «tapis», trois dimensions prennent forme, rappelant un paysage, les formes d’un corps humain, ou encore la trame des pixels. Si l’envie de soulever le tapis pour voir ce qui s’y cache vous prenait, l’œuvre se désintègrerait immédiatement en mille morceaux. En rendant la manipulation de l’œuvre impossible, l’artiste renvoie ainsi chacun d’entre nous au questionnement de la fonction et du sens. Le puzzle de cette fra-

Le projet initié par la Médiathèque de Forbach et le Säarlandischer Künstlerbund constitue une nouvelle opportunité de porter un regard sur la création contemporaine et de partager des expériences artistiques transfrontalières. Une rencontre autour de l’exposition aura lieu le jeudi 22 septembre 2016 à 18h30 en présence de l’artiste. Entrée libre. Horaires : mardi, vendredi, samedi : 10h - 12h / 14h - 17h mercredi et jeudi : 14h 17h Renseignements : Tél : 03 87 84 61 90 E-mail : mediatheque@mairieforbach.fr

 CAROLINE FERRY HUMORISTE ET CHANTEUSE

Caroline FERRY, Humoriste et Chanteuse anime seule ou accompagnée vos fêtes de famille, mariages, anniversaires, séminaires, comités d’entreprise … Avec des sketches et des chansons humoristiques et interactifs. Rires et bonne humeur garantis ! Spectacle adultes et spectacle enfants. Le Théâtre de l’envol Compagnie Caroline FERRY. Tél: 09 50 18 52 04 www.theatredelenvol.fr

Visitez notre site : www.telex.fr


JEUX MOTS FLÉCHÉS

LE COIN DES GOURMETS

Aude Mont-Rachet

Reconstituer le titre du film dans lequel cette vedette apparaît.

b

FÉLICITER

a

MANGEURS D’ENFANTS IMPECCABLES

b

d

BÊTE DE SCÈNE ROUGE ET BLANC

b

3

4

5

MONTAGNES DE SABLE PRÉCOCEMENT

d

6

7

8

9 10 11

GUIDE À CHEVAL MIS PAR COUCHES

b

b

MISES AU PARFUM

d

d

d 11

c

Préparation : 20 minutes. Cuisson : 40 minutes.

KERMESSES

CELA ENTRAÎNE UNE RÉFLEXION

3

c

SUAVITÉ NOTE SUR LA PORTÉE ACTE CHARITABLE

c d 4

a

Source et crédit photo : Recette de Patrice Dugué, chef du Cap Horn et de La Verrière au Grand Hôtel des Thermes*****, à Saint-Malo

COULEURS LOCALES DÉFENSE ANTIAÉRIENNE

c

DÉBUT D’ÉBAUCHE

C

2

a c

© EPP.

d

d

d DÉAMBULA

c MESURÉ À LA COUPE

c 8

DANS LE TON BRAME

9

d 6

BLESSÉS

a c

CHEVILLE DE GOLFEUR

CROQUIS

c d

ÎLE CHARENTAISE

a FOULÉE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

HORIZONTALEMENT

c

c

LE JEU DES 5 ERREURS

– A – Elle jouait à la cocotte au château. – B – Orifice par lequel se font les échanges gazeux de la feuille. A l’entrée de l’appartement. – C – Restrictif. Epouse d’ancien souverain. – D – Elle n’est pas toujours bonne à dire. Au pied de la montagne. – E – De l’erbium. Plante des bois à fleurs pourpres. – F – Poidslourd. – G – Soigneusement rangé. Broutilles. – H – Suffixe. Coule au pied de la ville de Jérusalem. – I – En forme d’œuf. Pronom personnel. Le quart de la totalité. – J – Grandes quantités. Il est le fils de Loth.

Il existe cinq différences entre ces deux illustrations. Découvrez lesquelles !

A B C D E F G H I J

VERTICALEMENT

© WIL RAYMAKERS - THIJS WILMS

– 1 – Protocole d’accords. – 2 – On le tresse avec adresse. Reconsidéré par conséquent. – 3 – Personnel sens dessus dessous. Premier port en Grèce et l’un des plus importants de la Méditerranée. – 4 – Qui n’est donc vraiment pas sérieux ! Elles n’apparaissent qu’en fin de journée. – 5 – Dans son intégralité. – 6 – Toute lecture leur est impossible. – 7 – Manche de tennisman. Pour ne pas dire pareil. – 8 – Mettre au courant. – 9 – Vieille friandise. Prit la peine d’inscrire. – 10 – Lu dans le détail. Ultra-mondain.

LES SOLUTIONS DE LA SEMAINE 4 1 6 3 2 9 5 8 7 2 9 8 1 5 7 4 3 6 5 3 7 4 6 8 2 1 9

SUDOKU

7 2 5 6 1 3 9 4 8 1 8 9 2 7 4 3 6 5 8 5 2 9 3 1 6 7 4 3 7 4 5 8 6 1 9 2

5

V A S E S

F C T L I L I S E S T I R I S T E S S T E E T E E S I N S P M C I S L E R D E

D

OUT OF AFRICA

D

R E R N E E S P D O O N U S C A E B U I R L I E S R E R E A S R D R A T U L O T O N I S T E T E S S E O G R E S N E T S

3 9 2 1

P C O S F E E

2 4 2 1

5 ERREURS : 1 - Le devant de la salopette est plus haut. 2 - Des piquants ont disparu, sur la noix de coco. 3 - Le hérisson a une dent en plus. 4 - Le regard de la vache a changé. 5 - Le museau du hérisson est plus petit.

1

9 6 1 7 4 2 8 5 3

9 6 7 7 4 8 5 2 9 3 9 2 7 5 4 9 7

6 4 3 8 9 5 7 2 1

R E M U E M É N I N G E S

Les chiffres vont de 1 à 9 et n’apparaissent qu’une seule fois par colonne, ligne et carré.

3 U T

AUTEURS MORDANTS

d

Mathieu Rhuys

R

10

DÉCHIFFRES

MOTS CROISÉS c

2 O S I E R

POLICÉS

a

RAFALE

RÉCIPIENTS

5 DANS LE RÔLE FEMME CANON

b

Mon tout est une ligne de démarcation.

7 8 9 10 S A N E E A P T A N E V A L O I N E S I E N S D R O N E T O M O A B

EXTRÊME PAUVRETÉ

BIEN CHARGÉ PLACÉES À L’ÉTUDE

b

• Mon troisième laisse dans une situation d’attente.

• Mon premier pousse aux excès.

TROP - PIS - QUEUE / TROPIQUE

a ASSIGNÉES b

HARADE

• Mon deuxième est un organe de presse.

QUITTÉ

b

Réalisation : Lavez et coupez tous les légumes en bâtonnets de 3 cm de longueur. Faites revenir l’oignon et les légumes avec le laurier et le thym dans un trait d’huile d’olive 3 à 4 min. Ajoutez la sauce de soja et l’assaisonnement et faites cuire au four à couvert 15 à 20 min à 160 °C. Faites cuire les dos de cabillaud à la vapeur pendant 15 min. Présentez les légumes surmontés d’un dos de cabillaud et arrosez d’un filet de jus de citron vert.

4 5 6 R T I I O L S U L I T E B E T L T E R C E E S E S

CHEVILLES TORDUES

c

P I R E E

VISAGES

c

R E V U

a 7

Ingrédients pour 6 personnes : 6 dos de cabillaud de 110 g, 1 citron vert. Pour le wok de légumes : 200 g de carottes, 200 g de courgettes, 1 poivron rouge épluché avec un rasoir à asperges, 1 oignon, 1 gousse d’ail écrasée, 1 feuille de laurier et 1 branche de thym, piment d’Espelette, huile d’olive, sel, 2 c. à s. de sauce de soja.

1 C O N V E N T I O N

SUBSTANCE AMINÉE

1

2

A B C D E F G H I J

INSTALLÉE

1

DOS DE CABILLAUD VAPEUR SUR UN WOK DE LÉGUMES THAÏ

5 8 TELEX STA PAGE 7


Vds Iphone 6 gris sideral 16GB, bon état, px 470 €. 07.70.34.47.80

Bonnes affaires L’Hôpital 57490

La qualité au meilleur prix !

PELLETS Din + BOIS DE CHAUFFAGE BRIQUETTES bois compressé

32, rue Général Irwin

VIDE MAISON

Paiement 3x sans frais

Dimanche 4 septembre

voir conditions

Weyland Parcs & Jardins rue de Schoeneck - FORBACH Tél. 03 87 13 38 12

Tél. 06 85 10 59 47

Vds bois de chauffage coupé en 33 possibilité livraison. 06.80.78.84.58

VENTES Vds motoculteur Honda avec charrue, fraise, remorque, bon état, prix 450 €. 06.11.20.30.62 ou 06.36.59.03.85

Vds poussette grise 3 positions (cosy-couffin-siège) + siège auto (nouveau né jusqu’à 12 kg) + table à langer baignoire intégrée coulissante, bois imputrescible et étagère intégrée + lit parapluie gain de place. Etat du lot : comme neuf. Prix d’origine cumulés : 1.350 € Lot vendu : 500 €. 03.87.06.56.98 / 06.77.24.56.75 CODE WEB 160016 Vds fauteuil relax électrique, aide à la station debout, marron, bon état px 100 €. 06.95.94.82.01 Vds piano droit marque Blüstestein, très bon état px 300 €. 06.79.16.33.96

Vds cse déménagt canapé, fauteuil cuisine à éléments, salle à manger + divers meubles px intér. 03.87.82.52.17

1

Vds conteneurs et emballages industriels : cuves, bigbags, fûts, jerricans, seaux, sacs, filets, caissettes, bacs et rehausses palettes. 06.47.93.75.18 CODE WEB 158563 Vds bois de chauffage 1er choix, 2 ans, hêtre, charme, frêne, chêne, coupé 33, 40 ou 50 cm. 06.32.08.80.56

Vds palissade fer forgé 4 fois, 1 portail demi-rond fer forgé, 1 porte courante et 1 fixe, 1 porte de garage 2 portes ouvrantes, 2 rampes d’escalier idem, px à débattre ou à voir sur place. 03.87.88.25.92 ap. 17h Amis jardiniers, vds conteneurs 1.000L. pour eau de pluie 50 €. 03.87.82.85.45 h.d. b Vds bois de chauffage très bonne qualité, sec, coupé, 50 cm, 55 € le stère, pas de livraison. 06.72.52.04 ap 15h

Vds chaudière bois coke De Dietrich t.b.é. an 98, 39 kw, 7 éléments 850 € à déb + chaudière bois coke 30 kw 5 éléments 750 €. 03.87.57.03.97

CREDIT DANS UNE BANQUE ALLEMANDE Par ex. : 84€/mois pour 5000€ de crédit ou à partir de 227€/mois pour 20.000€ de crédit ou à partir de 566€/mois pour 50.000€ de crédit Pour des citoyens français ou allemands qui travaillent en Allemagne mais qui résident en France.

Agence de financement ANNEN SAARLAND Tél. 0049 6832 - 807 2959 jusqu’à 20h Vds taille haie thermique état impec. très peu servi, tondeuse thermique tractée superficie tonte 1300 m2, très bon état. 06.30.04.86.27 ou 06.38.30.75.22

Particulier vend sapin à abattre, faire offre et donne 2 citernes à fuel. 06.11.20.30.62

Part. vend oeufs frais du jour, 2.50 € la douzaine. 07.50.95.05.50

Vds 6 chaises ressort et tissu très bon état, 120 €. Je rappelle si message. 03.87.25.42.10 CODE WEB 157162

Vds, cse déménag., chb. à c. compl. : lit 1.60x2m - arm. 3 ptes - 2 chev., s. à mang. compl. hêtre massif, petits meubles... le tout en bon état, prix intéress. 06.47.71.75.16 CODE WEB 157908 Vds, Sgms Neunk., bois de construction Douglas sec, planches chêne rabotées, chevrons, poutres chêne, lames de terrasse, poutres pour carport, demi-rondins. 00.49.1709076833

Retraité habitant secteur Jarny-Metz vend beau portillon noir en fer forge à double vanteau ayant servi de protection (Pour chiens ou enfants en bas âge) en haut d’escaliers situé à l’interieur de pavillon individuel. Produit de qualite. Dimensions : Largeur : 105cm et Hauteur : 115cm. En parfait état. Sacrifié à 150 euros ferme. Peut également servir en exterieur. Payable uniquement en espèce. Affaire à saisir. Me contacter uniquement au 03 82 33 40 61 aux heures des repas. Merci et au plaisir de vous rencontrer. Annonce serieuse. Disponible de suite. CODE WEB 159199

Vds canapé d’angle 600 € table en verre 60 € 3 étagères noire, rose et blanche 30 € pièce. 06.82.19.73.86 Vds cause vieillesse tondeuse auto-portée Husquarna CTH200 TWin av. panier an. 2010 peu servi (50heures) 1.950 €. 03.87.87.63.69 Vds bois de chauffage prêt à bruler de très bonne qualité 60 € coupé livré. 07.70.67.14.26

Vds bâche de sécurité pour piscine (hivernage), modèle Coverwat 2.0 bleue 5,60x10,10m, 800 €, val. neuf 2.200 € poss. livraison, jamais servi. 06.06.66.13.29 CODE WEB 160342 Vds plusieurs tables avec chaises, 2 fauteuils sculpt. bois, un élément à encastrer pour micro-ondes, chb. à coucher 2 pers., 1 buffet de cuisine, le tout en t.b.é., prix intéress. 06.15.84.11.79 Agriculteur vd pommes de terre nouvelles de conservation variété Marabel 10 € les 25kg, livraison assurée à partir de 5 sacs. 06.69.35.75.23

Vds beau bois de chauffage de qualité, 2 années de coupe, le stère 50cm 65 €, 33cm 70 € par 6 stères de bois. 06.19.22.67.48

Vds four à pizza/flamm avec pierres réfractaires : 250 € et pelle à pizza : 20 €. 07.50.95.05.50 Vds tronçonneuse Oleo-Mac 962, guide 50cm, avec 5 chaînes, prix 350 €. 03.87.97.96.08 Part. vend plusieurs appareils de muscu. avec haltères, très bon état, prix à déb. 06.81.36.32.88

Vds compresseur 3 cyl. cuve 100L. et tarière Stihl BT 121 av. forêt diam. 200, état neuf. 06.85.67.40.59

ACHATS Cherche motofaucheuse et motobineuse. 06.17.25.77.69 Débarrasse maison complète + achète tous objets anciens + collections. 06.31.52.18.78 Achète meubles, jouets, militarias, tableaux, bronzes et pendules, tout objet avant 1950. 03.82.58.83.76 Cherche ancienne contrebasse (parle allemand). 0049.1708118776

Collectionneur achète cher grands vins (Bordeaux, Bourgogne, Champagne, etc) même très vieux ou imbuvables, alcools anciens (Chartreuse, Cognac, Armagnac etc). 06.74.16.07.78 CODE WEB 157510

Recherche baby-foot de café avec monnayeur style Bonzini bon au mauvais état. 06.30.20.34.25 CODE WEB 148834

À p. de 223€ la palette

Soit 3,38€ le sac

Possibilité de vente au détail

PLANET’PELLETS

69 rue Principale VAHL-EBERSING - 06 81 43 93 42

Retraité ach. obj. militaires anc. casque sabre baïonnette fusil pistolet cat. D2 payé cher par collectionneur passionné. 03.88.51.14.96

Achète collection timbres et tout sur Tintin. 03.87.92.76.14 Valmont

mon annonce

catégorie

Bonnes affaires Emplois / Animaux

3

Auto / Moto Accessoires

4

4

secteurs Cochez le, ou les secteurs de parution de votre annonce :

6

le 4

5

durée Cochez la durée de parution de votre annonce :

rs pour 3 secteu ème

indiquez le n° de votre carte

espèces

3

5€

Bonnes affaires / Emplois Animaux

3€

5€

8€

Auto / Moto / Accessoires

7€ 9€ 5€

10€ 16€ 7€

15€ 20€ 10€

1

2

3

Objets - de 70 €

3€

5€

8€

Bonnes affaires / Emplois Animaux

5€

8€

12€

Auto / Moto / Accessoires

10€ 14€ 7€

15€ 22€ 10€

18€ 28€ 12€

Durée de parution

offert !

options

Immobilier / Vacances Rencontres

(Annonce encadrée Premium)

Annonce anonyme

(Obligatoire pour RENCONTRES)

+8€

3 ET 4 SECTEURS DE PARUTION Durée de parution

envoi par courrier des réponses retrait à l’agence

7 CB date de validité

(en semaines)

Mise en valeur + 5 €

1 semaine 2 semaines 3 semaines

règlement chèque

2

3€

2 SECTEURS DE PARUTION

? Retrouvez la grille tarifaire sur la colonne de droite.

Saint-Avold Sarreguemines Forbach Sarrebourg

1

1€

Rencontres

Rencontres

2

cryptogramme

Nom : Prénom :

2

3

5€

9€

12€

Bonnes affaires / Emplois Animaux

10€

15€

20€

Auto / Moto / Accessoires

15€ 21€ 12€

22€ 32€ 17€

25€ 40€ 20€

Objets - de 70 €

Tarif de l’annonce :

Ligne(s) supplémentaire(s) :

Options :

TOTAL :

Adresse email :

1

(en semaines)

total

Votre annonce sur TELEX.fr :

Adresse :

OFFERT !

Immobilier / Vacances Rencontres

COMMENT PASSER MON ANNONCE ? PAR TÉLÉPHONE

À L’AGENCE

03 87 91 22 20

39 rue des Américains 57500 SAINT-AVOLD

(paiement par carte bancaire)

PAR FAX Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permet aux lecteurs du TELEX d’accèder directement à votre annonce et ses photos !

03 87 92 52 94 proche de vous !

ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h

(paiement par carte bancaire)

PAR COURRIER

PAR INTERNET

TELEX SAINT AVOLD 39 rue des Américains 57500 SAINT AVOLD

www.telex.fr

(paiement par carte bancaire) Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de l’annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

TELEX STA PAGE 8

Collectionneur achète art asiatique ancien : statues, ivoires, vases, céramiques, jades, pierres dures, meubles etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 157509

Objets - de 70 €

Immobilier / Vacances

1

3

Philatéliste achète comptant, au meilleur prix, collection stock timbres France colonies Chine tous pays, vieilles lettres, cartes postales, monnaie, déplacement et expertise gratuits. 09.81.78.52.10

Immobilier / Vacances

Par ligne supplémentaire : + 1 €

Achète pour meubler château tableaux anc. statues en bronze, marbre etc... pendules, miroirs dorés, lustres et très beaux objets anc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 157508

Collectionneur achète jouets (trains, voitures, leggo etc...). 06.85.19.39.12 ou 03.87.64.09.62

(en semaines)

(prix obligatoire)

2

Achète meubles anciens : armoire, buffet, commode, lustres, bibelots... vieux comptoir de bistrot, vieux meuble de magasin, vieux instruments de musique, horloge, pendule anc., cartes postales, moto anc., débarrasse maison compl. 06.98.77.12.14 ou 03.87.97.37.32

Durée de parution

Objet - de 70 €

1

Cherche bibles anciennes allemandes dim. 50 cm long et 30 cm de large env. (parle allemand). 0049.1708118776

1 SECTEUR DE PARUTION

Cochez la catégorie correspondante à votre annonce :

Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot.

Achète pièces 1 - 2 - 5 10 - 50 - 100 F argent, or, mark, billets, collection timbres discr. sécur. 06.95.49.57.72

Collectionneur achète cher sacs à main Hermès, Chanel (tous modèles), foulards, bijoux, montres etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 157507

GRILLE TARIFAIRE

RÉSERVÉE EXCLUSIVEMENT AUX PARTICULIERS - VOTRE PETITE ANNONCE DOIT NOUS PARVENIR AVANT LE LUNDI 12H

2

Achète toutes antiquités et objets d’art de qualité. Objets de collection diverses, montres. Paiement comptant. 06.09.51.04.96

Particulier collectionneur achète insignes et décorations militaires. 06.10.89.31.10

Offre spéciale PELLETS DIN +

Vds cse dém. machine à laver, tr. peu servi 1000t/min. t.b.é. px 140 €. 06.34.42.18.29

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.


Vous cherchez un animal ?

Cherchons partenaires de chasse, région Morhange, 2000 hectares plaine et forêt, possib chasse aux petits gibiers à la journée. 06.80.17.76.01

Association débarrasse maisons et tous locaux (ferraille etc). Gratuit si récup. 06.42.49.71.72 ou 03.87.05.98.07 Vide maison, cave, grenier, locaux, successions, etc.... récupère habits même usés. 03.87.88.49.09 ou 07.70.63.17.54

Enseignant expérimenté donne cours maths, physique, chimie tous niveaux, se déplace, chèque emploi service. 07.88.37.41.48 Difficultés de l’apprentissage de la lecture, français, mathématiques, allemand, niveau primaire et collège par professeur expérimenté, CESU. 07.50.88.19.37

ANIMAUX

COURS ET LEÇONS ACHATS Cherche Solex jusqu’à 200 € Honda Dax ou autres vielles motos (parle allemand). 0049.1708118776

Un enseignement musical différent Cours individuels d’une heure pour enfants, ado et adultes. Tous niveaux. Pratique immédiate, solfège intégré.

PIANO ACCORDÉON - GUITARE Avec Mme BECKER Josy

☎ 03 87 82 50 17 PORCELETTE Passionné d’histoire achète casque, sabre, uniforme, médaille, tout souvenir de guerre ancien! 06.60.29.20.01 Recherche juke-boxs et flippers, même défectueux, ainsi que des pièces. 06.48.23.71.98 Achète cartes postales en vrac, album ou collection. 06.79.39.91.22 ou 03.87.04.88.34 Freyming

Achète collection timbres poste tous pays, vrac, cartes postales anciennes + toutes monnaies. 03.83.22.89.71 ou 06.59.61.54.54 Achète motos et mob anc. scooters, autos, mobilier de rangement, métal, bois, luminaire d’atelier. 06.42.49.71.72 ou 03.87.05.98.07

OBJETS -70€ Vds vêtements fille 3/4 ans et garçon 8/10 ans en t.b.é. 1 €/pce ou par lot.06.30.90.16.46 Vds 4 roues été taille basse Fiat Stylo 205/40 R 17 84 V ultra sport j.a. 69 € + 4 roues été Ford Trend 175 65 R 14 82 T px 30 € 1 roue Pgt 406 pneu neuf Pirelli 195/65 R15 px 20 €. 03.87.93.65.53 ou 07.71.77.88.26 Vds 28 volumes reliés cuir de la Comédie Humaine de Balzac 50 €, chaine hi-fi 50 €, clic-clac 60 €. 03.87.92.09.10

INFORMATIQUE Part. informaticien, 32 ans d’expérience, dépanne votre ordi. à domicile, chèq. emploi service accepté. 06.23.58.29.27

DIVERS Cherche 1 partenaire de chasse secteur Boulay. 06.22.34.56.52 Débarrasse tous types de locaux, gratuit si récupération, intervention rapide 7j/7. Nettoyage complet. Me contacter au 07.85.41.15.79

Débarrasse gratuitement si récupération maisons, appartements, caves, greniers, granges, successions etc... Me contacter pour rendez-vous au 06.73.07.98.19 Loue étang de pêche à la journée, entre SarreUnion et Phalsbourg, possibilité d’hébergement dans un gîte. 03.88.03.35.92

Vide maison grenier, cave, grange, atelier + débarrasse vieille ferraille, batterie, gravats, déménagement, travail soigné. 06.63.89.06.35 Donne 65 sapins sur pied à personne sérieuse et équipée (30 ans d’âge). 03.87.57.01.38 ou 06.03.07.49.62 Loue étang à Loupershouse pour pêche, fêtes, particuliers, associations, accès vl, parking, abri, wc, à partir de 130 €. 06.81.94.36.04 CODE WEB 158655

Pour tous débarras : remise, cave, garage, atelier, maison, grenier, locaux profess., grange, appt, succession, intervention rapide. 07.87.97.75.75 CODE WEB 160083

Prof. grde expérience donne cours de maths, se déplace, sect. Boulay, Bouzonville, Creutzwald, CESU. 06.83.33.91.52 Donne cours de maths, secteur Boulay, Faulquemont, Freyming-Merlebach, de la 4ème à la terminale CESU accept. 06.50.79.12.44 Apprenez le piano ! Prof. diplômé d’état et exp. donne cours de piano, solfège, progrès assurés, se déplace, tous âges, tous niveaux, CESU accepté. 06.87.49.16.58 Prof avec gde expér donne cours maths, physique, chimie tous niveaux, prgrès assurés, CESU. Se déplace. 06.27.57.10.47 Donne cours de piano à domicile méthode traditionnelle et personnalisée adaptée à l’élève. 06.06.99.98.33

6 chiots cockers anglais tricolores LOF tatoués, vaccinés, nés le 29/06 mère 2FSR046 contrôles véto effectués, Siren 423726017. 03.29.85.90.39 / 06.78.08.04.73 CODE WEB 159939 PERDU Siamois répondant au nom de "Théo"

dans la forêt d’Huchet et env. à Saint-Avold, sa robe est de couleur gris-bleu, pucé/vacc., depuis le 06/11/15 à 18h30. 06.72.20.72.75 offre récompense CODE WEB 156849 Vds esturgeons diamants, Albinos et de Siberie 40cm idéal pour bassin ou étang. 06.87.86.69.45 Vds poules de réforme 18 mois à 3 €/pièce. 06.86.14.25.76

Vds carpes koï 10 à 15 cm. 06.77.25.29.06 Garde vos chiens, rongeurs, chats, à domicile sur Sarreguemines, comme à la maison, toute l’année. 06.52.68.49.15

Vds jeune perroquet Amazone élevé main, apprivoisé, 750 € et omnicolore dos jaune 30 €. 03.87.82.31.37 Vds porcelets dispo + gros porcelet pour tourne-broche env. 40kg. 03.87.01.46.41 Lhor Vds 1 chiot Teckel nain M., vacc. puce 250269812086889, vermif., cert. b. santé, prix 480 € fac. paiem., SIREN 445273345. 03.87.86.02.14 ou 06.88.86.52.68 Vds ou échange très beau bêlier Suffolk pur, région Grostenquin. 20 €. 06.84.64.34.14 Vds chiot Berger Blanc Suisse fem. LOF né le 11/06/16 dispo. puce 250268500203659 + berger all. fem. né le 09/06/2011, 250268500495126, nº doss. 216020678. 06.23.70.84.69 Des chevaux et des hommes, découverte nature à cheval dans des paysages magnifiques pays de Bitche. Pour tarif appelez 03.87.96.93.68 / 07.61.89.40.41

Donne couples de pigeons Texan. 06.18.07.01.34 Vds chiots cane corso lof robe grise (bleu) 4 femelles, 3 mâles num portée : lof - 2016025106-2016-1/ puce mère : 250268710174463 région Sarrebourg, 900 €. 06.66.33.83.16 CODE WEB 159178

Vds 2 chiots Beauceron 1 mâle et 1 fem. non LOF, mère 250268720050590, siret 33323368200017. 03.87.87.31.03

Vds oiseaux Diamnts de Gould toutes couleurs 35 € et moineaux du Japon 6 €. 06.48.09.13.82 Vds Berger Belge Groendal 4ans puce 250268605941075, vac., très sociable pour famille, Siret 52071280300011. 06.14.31.94.75 A Meisenthal, promenade à poneys et ou à cheval toute l’année. Uniquement sur rendez-vous. 06.87.33.26.10 Sandra Vds 3 chiots Sharpei non LOF, noirs 2F. 1M., vermif., cert. b. santé, nés 01/07/16 dispos 27/08, mère 250269810528697, SIREN 445273345. 03.87.86.02.14 ou 06.88.86.52.68

VOYANCE

NATY Grand voyant médium

Aux dons surnaturels. Spécialiste des problèmes sentimentaux. Résout tous vos problèmes. Retour immédiat et définitif de l’être aimé, chance, protection, problèmes familiaux et sexuels, désenvoûtement, etc. Siret 482 254 083 000 17 Résultat rapide et efficace, dans les 3 jours, 100% garantie Discrétion assurée

06 05 56 55 42

Résultats 100% garantis dans les 48 heures - Facilités de paiement

PROFESSEUR LAMINE

Grand voyant médium, spécialiste en amour, résoud vos problèmes, même dans les cas les plus désespérés, chance au jeu, examen, travail, guérir les maladies inconnues. Protection contre les dangers, désenvoûtement, problèmes familiaux, impuissance sexuelle, commerce, entreprise en difficulté, timidité.

TRAVAIL SERIEUX - EFFICACE et RAPIDE

Tél. 06 48 03 17 83

Je reçois de 8h à 22h sur RDV Déplacements et par correspondance

Mr. MADY

Grand voyant médium guérisseur. Expérience de 30 ans. Amour, chance, désenvoutement, mauvais sort. Expert dans le retour de l’être aimé. Pour une vie meilleure, plus saine.

Tél. 06 44 17 73 58

+ MODERNE ! + PRATIQUE ! + D’INFOS... TELEX STA PAGE 9


Automobile RENAULT ACHETONS TOUS VEHICULES RECENTS Paiement Cash Chèques ou espèces

Garage MOUROT

Tél. 03 87 75 68 69

7 jours / 7

Vds Clio ess., rév. complète, très bon état gén. 1.000 € + Clio II 5 ptes 1.800 €. 06.80.01.61.66

Magnifique Kangoo 1L5 DCi, 2004, 122.000km, révision générale, distri faite, c.t. OK, exc. état général, 3.490 €. 06.16.30.18.01 Vds Espace 2.2 turbo diesel an. 98, 7 pl., 228.000km, gris métal, courroie neuve, c.t. OK récent, px. 1.700 €. 03.87.86.45.56

Vds très beau Rlt Scenic 1.9 DCi, 2001, C.T. OK, att. rem., 230.000 km, bon état, 1.450 € à déb. 00.49.15144536042

Beau Scenic 1L9 DTi de 2004, 140.000km, rév. générale, nbrses options, c.t. OK, exc. état gal. 3.290 €. 06.16.30.18.01

Rlt Kangoo familial 1.5 DCi, 2006, 5 pl., coul. blanche, 2 ptes couliss., 135.000 km, révisé, distri et CT à jour, t.b.é., 3.900 €. 06.37.35.36.07

PEUGEOT Vds 106 ess., très bon état gén., révisée compl., CT OK 1.200 € + 206 ess. 06.80.01.61.66 CODE WEB 160320

Vds 306 break bleu 2L HDi, 2000, 162.000km, rév. vidange, courroie OK, c.t. OK, 2.000 €. 06.73.58.40.00

307 2L HDi bleu métal, 2003, 150.000km + 4 roues hiver, courroie distri. et c.t. OK, 2.400 €. 06.73.58.40.00 307 2L. 110 CV, 01/2001, 122.600 km, carnet, d.a. f.c. v.é., distri neuve, très bon état, CT OK et neuf, prix 3.000 €. 06.88.04.68.89 Vds 307 CC (cabriolet) an. 2004 ess. 136CV ttes options t.b.é. ent. révisée c.t. OK, px 3.300 € à déb. 06.75.39.39.35

Vds 307 HDi 90CV (sans Fap) Prémium 159.000kms état exceptionnel, entretien à jour (factures à l’appui) Phase II px 5.300 € à déb. 03.87.87.27.98 le soir

Vds Partner familial diesel très bon état gén. + 206 HDi très bon état général. 06.80.01.61.66

Vous cherchez une voiture ?

Vds 407 2L HDi 136 Sport mod 2005 1ère main, 123.000km, ttes options sauf gps, rév. gale, carnet entretien, c.t. vierge, exc. état gal, 5.390 €. 06.16.30.18.01

4x4 Ford Maverick 2.7 TD an. 94, 240.000 km, CT OK, 3 ptes, vert métal., attache, j.a., b.é. 06.80.82.02.98 Vds Hyundai Terracan 11 cv, diesel, an 2003, 220.000 km, pare-buffle, repose pied, régul vit. t.o px 4.800 €. 03.87.93.50.52

UTILITAIRES Vds Partner / Berlingo diesel + Jumper. 06.80.01.61.66

Vds 407 SW break HDi 136CV noire, an. 2008, 128.000kms, carnet à jour + factures, état neuf, px 6.500 €. 06.09.17.91.54

4X4

Cse décès, vds Opel Vectra 9 CV ess., mai 1997, 1ère main, 123.000 km, ttes opts, nb. pces nves, carnet à jour, 2.950 € à déb. 06.09.05.76.65 CODE WEB 160568

CITROEN Berlingo 1L9 diesel 2 pl. train arr., freins et courroie neufs, c.t. OK, 157.500km, 2.300 €. 06.73.58.40.00 Vds Berlingo 2L HDi 5 pl. bleu métal, 2002, 163.200km, courroie distri. et c.t. OK, 2.500 €. 06.73.58.40.00 Vds Citroën C2 1.4i an. 2004, 75 CV, 161.000 km, entretien régulier, bon état, prix 2.800 €. 06.72.94.21.61

Berlingo 2L. HDi 90 CV 5 places, 11/2002, 151.150 km, clim. régulateur d.a. f.c. v.é., distri à jour, bon état, CT OK et neuf, 3.900 €. 06.88.04.68.89 Vds C3 Hdi 70CV bleu métal. clim. + options, 121.000kms, px 5.300 €. 06.60.19.16.51

C4 Picasso HDi Exclusive 138 FAP, b.a., j.a. 18p., Xénon AR, div. opts, gris acier, 12/2008, 110.000 km, t.b.é., 1ère main, 8.750 €. 06.84.57.51.97

Vds Picasso Xsara HDi 110CV Exclusive, cuir abricot clim. auto. alu, régulateur etc. 137.000kms état neuf 5.900 € à déb. 03.87.87.61.89 Xsara 2L HDi 100.800km, 2002, courroie distri OK, 4 roues hiver, c.t. OK, 2.800 €. 06.73.58.40.00 Vds superbe DS3 THP 150 So Chic, 9 cv, essence, 07/2011, 51.700 km, blanc/ toit noir, clim auto, sièges chauffant cuir, GPS My Way, Hifi, Bluetooth, volant multifonctions, jtes alu, 1ère main , non accidentée, 4 roues alu hiver. Véhicule soigné, conduit par une femme. 12.200 €. 06.09.50.05.67 CODE WEB 159969 Xsara Picasso 2L. HDi 90 CV, 01/2001, 122.600 km, carnet, 1ère main, d.a. f.c. v.é. distri à jour, très bon état, CT OK et neuf, 2.900 €. 06.88.04.68.89

VAG Vds Lupo SDi + Golf IV. 06.80.01.61.66 Vds Golf 5, 3 portes essence 1,4L 90CV noire, clim. jantes alu, etc... 94.000kms, état neuf, px 4.990 €. 06.60.19.16.51 Vds Golf IV 1.4L. an. 2001, C.T. OK, 3 portes, bleu métal., super état, 1.350 € à déb. 00.49.15144536042 à Alsting Retraité vd Audi 80 1.9 TDi t.b.é., n. fum., v.é. AV-AR, t.o.é., aucun frais à prévoir, prix 1.650 €. 06.30.36.66.02 Golf V R32 V6, 252 CV, 3 ptes, bte auto style DSG6, an. 2005, 58.000 km orig., blanche, ttes opts, 2è main, 12.000 €. 07.89.50.91.78 Audi A4 2.5 TDi V6, CT OK, 150 CV Din, an. 99, bte man. 5v., très bon mot., gris métal., b.é, 1.700 €. 06.80.82.02.98 Vds VW New Beetle cab. 1.9 TDi, état except., nbr. opts, intér. cuir beige, capote neuve, 7.650 €. 06.85.07.01.23

Partner 1L9 diesel 2 pl. 12/05/ 2005, 103.500km, vidange et révsion faites, c.t. OK, 3.000 €. 06.73.58.40.00

2 ROUES Vds Fym 125-7A Custom an. 06/2008, 3.000 km d’origine, super état, 1.300 € à déb. 06.85.41.94.96

Vds Suzuki 600 an. 93, 49.000 km, révision et vidange faites, très bon état, prix 1.990 € à déb. 06.81.36.32.88 CODE WEB 158520 Vds VTT Mérida Big Nine 40 Center To Top rouge, neuf, jamais servi, 17" 43cm, val. 660 € cédé 260 €. 06.11.80.33.07 CODE WEB 159676 Vds Yamaha DT 125 an. 2000, noir et blanc, 2 temps, 5.020 km orig., 1ère main, 2.100 €. 07.89.50.91.78 Vds moto Honda VF 1000F an. 85, 89.000kms, px 1.350 € à discuter. 06.84.42.41.40 Retraité vend Yamaha TW125 an. 99, très bon état, 24.180 km, top-case, prix 1.500 €. 03.87.95.45.04

ACCESSOIRES autos-motos Vds Mercedes 190 E, an 87, pour pièces. 03.87.92.44.51 Vds remorque Neptun longueur 2m avec rehausse année 2015, roue de 13p. px. 400 €. 06.24.76.47.40 à Langatte Vds solide remorque artisanale px 250 € à débattre. 03.87.94.22.94 ou 07.88.08.52.26

Vds Scirocco Sportline 2.0 TDi 140 DV année 09/2011, 1ère main, très bon état, c.t OK, 189.000km, uniquement autoroute, 8.900 €. 06.80.33.43.25 CODE WEB 158771

Vds trains arrières 206, 106, 306, Xsara rénovés axes et roulements, px 350 €. 03.87.90.49.40 ou 06.36.75.08.35

CARAVANES camping-car

MERCEDES Vds Mercedes B200 CDi mod. 2010, noir métal., état proche du neuf, 100.000 km, toutes options sauf rég. vitesse, prix 12.000 €. 06.10.09.16.81 ou 06.71.59.18.33

BMW Vds BMW 325 TDS Pack, 94, 200.000 km, très bon état, aucun frais à prévoir, 2.800 €. 06.10.09.16.81 / 06.71.59.18.33

OPEL Vds Opel Vectra 4 p. 52.900 km déc. 2003, 1.8 L ess. distri. pompe à eau bat. neuves, clim ordi abs, ESP, gris métal état except. px 4.300 €. 06.16.37.39.99 CODE WEB 158417 TELEX STA PAGE 10

Vds camping-car Dethleffs parf. état, prêt à prendre la route, 6 pl CG, entièr. équip. tv, dvd, panneaux solaires, crochet etc... 24.000 € 03.87.82.06.59 ou 06.28.25.47.44 CODE WEB 160252

Visitez notre site :

www.telex.fr


Offres valables du 29 août au 3 septembre 2016 Dans la limite des stocks disponibles. Sauf erreurs typographiques

Nos offres sont valables toute la semaine.

Boucherie Produit élaboré dans nos ateliers

Saucisse à griller Globus Le kilo

Boucherie Produit élaboré dans nos ateliers

Offre d’essai

Jus ou nectar de fruits Hohes C différentes variétés, bouteille PET sans consigne

Chocolat Milka différentes sortes, soit de 7€60 à 8€74/kg

le lot de 5 tablettes de 87 à 100g

3

80

le paquet de 8 à 16 pads (de 96 à 125g)

1

0

La bouteille de 1l

99

12

de 1.5 à 4.225kg ou 4.745l

75

Neunmorgenstraße, 66424

54

99

la bouteille de 0.75l

4

99

Wolfsau 4, 66130

59

Cafetière Philips Senséo HD7817 1.450W, réservoir 0.7l, bec verseur ajustable et amovible, arrêt automatique, éléments amovibles compatibles lave-vaisselle, différents coloris

Martini Bianco, Rossato ou Oro 14% vol., Extra dry 15% Vol., Oro 9% Vol ou Prosecco Vino Frizante* soit 6€65/l

Lessive Persil liquide, en poudre ou en duo-caps, différentes sortes, les 60-65 lavages, soit de 0€20 à 0€21 le lavage

Café en pads Senséo différentes sortes, soit de 12€70 à 17€30kg

7499

*l’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.

Rathausstraße 53, 66333

Dieselstraße, 66740

Homburg-Einöd Güdingen Völklingen Saarlouis www.globus-einoed.de www.globus-saarbruecken.de www.globus-voelklingen.de www.globus-saarlouis.de “Pour votre santé, mangez au moins cinq fruits et légumes par jour”. www.mangerbouger.fr TELEX STA PAGE 11


Emploi

OFFRES d’emploi Pour prochaine rentrée nous recherchons

COIFFEUR/SE pour un contrat BP 03 87 93 67 62 COIFFURE ALAIN CREUTZWALD

Cher. aide à domicile sérieuse et motivée av. exp. prestation journalière, plage horaire de 10h à 14h à convenir, CESU à Cappel. 03.87.89.20.16 Recherche

UN APPRENTI BOULANGER -18 ANS

Tél. 03 87 82 64 64 Boulangerie Diesen

Infirmière secteur Freyming cherche

REMPLAÇANTE RÉGULIÈRE à partir de juillet + 8 à 10 jours/mois

Sté d’aide à domicile recrute

AIDE MENAGERE AIDE à DOMICILE

Tél. 06 11 14 91 80

Env. CV + LM ss n°ST/6000

Particulier cherche aidecomptable sur StAvold.Ecrire au b. du j. ss nº ST12499

Particulier région St-Avold cherche

AIDE COMPTABLE

PIZZAIOLO expérimenté

SESU écrire au BDJ ST/6038

Recrute

pour CDI en septembre Secteur St-Avold

3h/semaine 10€ net de l’heure

06 42 29 75 21

DEMANDES d’emploi

Entreprise région Sarreguemines cherche

AIDE COUVREUR ou APPRENTI Tél. 03 87 02 52 45

CNC-Bohrwerksdreher / Fräser

Visitez notre site :

www.telex.fr

Zum schnellmöglichen Eintritt gesucht Kenntnisse an Heldenhain Steuerung erforderlich Bewerbungsunterlagen bitte an:

htm Graf GmbH

Société C.H.L Est recrute

Agence de SAINT AVOLD 2 Employé(e)s COMMERCIAUX

Agence de METZ - MARLY 3 Employé(e)s COMMERCIAUX

Formation interne et accompagnement terrain Permis B obligatoire Salaire moyen 2015 : 3 120€

Pour 1er contact : chlrecrutement@orange.fr ou tél. 03 87 20 26 95

Peintre qualifié, 30 ans d’expérience, relooke votre intérieur et façade, décoration et trav. de plâtrerie + enduits, acc. CESU. 09.81.68.52.34 ou 06.44.71.58.53 Femme sérieuse cherche heures de ménage à Créhange Faulquemont et environs. 03.87.94.17.59

Industriemechaniker

Saarpfalz-Park 207-208, 66450 BEXBACH Tel.: 0049 6826/933 860 – Fax: 0049 6826/933 869 Oder Mail : info@htmgraf.de; www.graf.de

Cherche femme de ménage sachant cuisiner 10h sem soit 40 h mois à compter de novembre 2016, paiement CESU, 4 à 6 mois à Bambiderstroff. 03.87.90.67.29

Nous recherchons pour contrats en alternance : ASSISTANT DE GESTION H/F pour une PME Secteur St Avold

EMPLOYÉ COMMERCIAL H/F en hyper ou supermarché poste évolutif - Secteur St Avold

CONTRÔLEUR DE GESTION JUNIOR

Secteur Freyming-Merlebach

Offres à pourvoir rapidement Rentrée Sept./Oct. 2016 Merci d’envoyer votre CV+LDM à contact@bpc-esc.fr - réf.OE1608 Pour plus d’infos : 06 03 29 49 02 ou 03 87 94 54 98

SECRETAIRE – COMPTABLE H/F

Sarreguemines, France • CDI Secteur culturel. À propos de l’entreprise : Les Cinémas FORUM, exploitation cinématographique de 8 salles basée à Sarreguemines, recrutent un secrétaire - comptable dans le cadre d’un CDI. Description du poste : En charge de la comptabilité de l’entreprise, vous réaliserez les activités suivantes : • Travaux de saisie comptable • Déclarations fiscales notamment de TVA • Etats intermédiaires pour la préparation du bilan • Règlements des fournisseurs Profil recherché : Titulaire d’un Bac +2 minimum en Comptabilité, vous disposez d’une expérience significative dans une fonction similaire. Au-delà de vos compétences comptables, rigueur, organisation et sens de l’analyse sont également indispensables. Vous maîtrisez les outils bureautiques. Ce poste est à pourvoir immédiatement. Si vous êtes intéressé(e), merci de nous adresser votre CV et lettre de motivation par mail à l’adresse suivante :

cinemaforum@wanadoo.fr

Distribution Recherche

DISTRIBUTEURS secteur BOULAY

Voiture indispensable Tél. aux heures de bureau le matin

03 87 81 62 17

OPÉRATEUR(TRICE) DE FABRICATION Fabrication et contrôle de pièces •Travail en poste 3x8 Travail sur très petites pièces il faut impérativement être minutieux et savoir suivre une cadence rythmée Vous habitez à moins de 20 km de Faulquemont Une petite expérience en production est un plus Salaire SMIC + Panier + déplacement

Envoyez vos CV par mail : crehange@rs-interim.fr TELEX STA PAGE 12

Part. cherche à faire petits travaux de couverture, petit dépanage gouttière, cheminée, travail soigné CESU. 06.82.32.32.06 ou 03.87.0038.41 Carreleur 30ans d’exp. effectue tous travaux de pose de carrelage, px raisonnable, accepte CESU. 06.78.90.37.43 Maçon sérieux, 30a. d’expér., rech. travx maçonnerie, neuf et ancien, démolition, intérieur, chapes, pose canalisations, pavés autobloquants, sérieuses références, acc. chèq empl. serv. 06.70.82.34.31 J.H. cherche à faire travaux de peinture, papier peint, trame, BA13, isolation, chèque emploi service. 06.09.23.39.37 Maçon en gros-oeuvre et BTP, 30a. expér., diplôme de chef de chantier en BTP, réalise pour particuliers ts travx neufs ou rénov. en maçonnerie, pavage, terrassement, tapisserie, travaux isol. murs et plaf. en BA13, trav. de qualité, CESU accep. 06.83.32.78.15 Ancien chef de chantier maçonnerie, 34a. d’expér., réalise trav. d’intérieur, escalier, poutres, poteaux, dalle béton armé, ouverture s/mur porteur et chapes, acc. CESU. 07.81.38.84.11 Pers. sérieuse, + de 20 ans expér., ch. emploi : papiers peints, peinture, revêtement sol, parquet + divers petits travaux, chèque empl. service accepté. 06.75.11.68.68

Cherche à faire ts travaux peinture intér. + couverture zinguerie + abattage arbres CESU accepté. 06.85.84.57.78 Maçon coffreur de Sgms, +20a. d’expér. dans le bât. effectue tous travaux de maçonnerie et coffrage. Garages, terrasses, escaliers, murets etc... CESU accepté. 06.20.46.14.85 Peintre 30a. expér. dans la peinture effectue ts trav. intér. et extér., travail tr. soigné + ptits trav. plâtrerie devis gratuit accepte CESU. 06.51.80.80.82 ou 03.87.95.41.13 Pour la rentrée JF. ch. à faire courses, garde enft, ménage, travail soigné plusieurs années chez part. ainsi que tertiaire sect. Hellimer. 06.42.66.92.70 Carreleur propose ses services: carrelage, petite chape, pose de pavés, douche à l’italienne etc... accepte CESU. 06.68.65.30.17

Maçon cherche travaux maçonnerie, cloisons (BA13) faux plafond. peint. tapisserie, carrelage, sanitaire second oeuvre etc... CESU. 06.09.46.27.59 Effectue travaux d’élagage, taille de haie, entretien jardin, etc. + nettoyage de façade et pavés + débarrasse ts types de gravier, pierre etc. (CESU). 07.83.89.83.19 Part maçon/carreleur et plâtre, 15 ans d’exp. cherche tous travaux bâtiment, accept CESU. 03.87.04.65.21ou 06.59.93.49.36

Entretien esp. verts, taille de haies et d’arbres, gazon, élagage, abattage, motoculture, acc. CESU. 06.45.96.44.60

Part. effectue tous travaux tapisserie peinture et autres, accepte chèque emploi service. 06.72.28.75.33

Femme sérieuse cherche heures de ménage ou de repassage en CESU au 03.87.93.21.95 Auxiliaire de vie cherche à faire des gardes de jour ou de nuit les week-ends (pers. âgées et enfts). pas sérieux s’abst. 06.51.40.79.25

GARDE D’ENFANTS Nourrice agréée disponible de suite à l’Hopital, cité Colline. 06.20.09.95.16 Assitante maternelle agréée dispose de 2 places à partir de septembre à Longeville les St-Avold. 06.61.87.97.97

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Espace vert: Effectue toute l’année travaux d’élégage, d’abattage d’arbre, taillage de haies et fruitier, bois coupé et branchage débarassés, ratissage + entretien jardin, débroussaillage terrain, terrassement, pose de clôture en tout genre, travail soigné garanti à petit prix, déplac. tte distance et devis gratuits, 15a d’expér., possède matériel + camionnette, accepte tout paiement, Cesu. 06.34.52.78.90

Assistante maternelle à domicile agréée, disponible de suite. Maison individuelle avec jardin dans un lotissement calme à Farébersviller. 06.47.89.66.95 Assist. mat agréée dispose de 2 places en août pour garder enfts dans maison avec jard, salle de jeux, non fumeuse, pas d’animaux, à Valmont La Source et école maternelle. 09.52.90.20.65 ou 06.51.96.69.39 Assistante maternelle agréée de Carling dispose de 2 places libre mi-septembre dans maison avec jardin. 06.17.09.20.02

Toutes les images (illustrations et photos) des publicités réalisées par notre studio et non fournies par les clients sont issues de la photothèque Shutterstock ©

Part., 30 ans d’expérience, cher. à faire petits travaux de couverture, aménagement combles et petits dépannages, gouttière, cheminée...., travail soigné (CESU acc.). 06.11.68.05.31 ou 03.87.81.96.22

Maçon coffreur de Sarreguemines, depuis 1975 au service du particulier, effectue pour vous les travaux de démolition, de rénovation et d’aménagement : murs, balcon-terrasse, dallage béton armé, portes et fenêtres etc., CESU accept. 06.15.63.39.71

Particulier, maçon coffreur réalise tous types de maçonnerie et coffrage, escalier, terrasse, crépis traditionnel, Exp. 27 ans. Accepte CESU. 06.42.24.82.76

Dame fait travaux ménagers, aide à la personne, repassage. Accepte CESU. 10 €/heure. 06.77.35.05.08

Dame sérieuse cherche à faire des heures de ménage uniquement à Boulay. 06.26.11.80.11

Effectue tous travaux intérieur et extérieur, maçonnerie, terrassement, (CESU). 06.50.22.30.37

Effectue tous vos travaux de rénovation, à savoir : peinture, papier peint, parquet, carrelage, salle de bain, BA13, aménagement extérieur, terrasse bois, tonte gazon, lavage karcher, etc... Travail propre et soigné !! Accepte CESU.Tel : 06.18.31.63.07

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES Cedex Tél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99 site web : www.telex.fr Président : Claude VERVIN

Vous cherchez un emploi ?

Directeur Général : Alain BARTHEL Directeur commercial : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96 Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99 Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00 Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97 ADHÉRENT AU

Tous les papiers ont droit à plusieurs vies

IMPRIMÉ EN BELGIQUE Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit de jeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ ISSN° 1293-6316


Rencontres

H. 53 ans, sérieux, gentil, sorties en tous genres ch. F. 50-55 ans pour faire 1 bout de chemin ensemble durable et pour 1 relation très sér. aimant la vie simple, cool, sympa... rép. assurée. Ecrire au b. du j. ss nº ST12489

Vds Forbach appartement 68m2 cuisine équipée, bon état, balcon + garage, parking, Cl. Energie D, px 45.000 €. 06.45.13.32.59

Immobilier

Vds Diesen appt F3 rdc 80 m 2 , garage, cave, 2 chbres à couch. sdb wc, salon sàm cuis en 1, terrasse, dispo de suite px 100.000 € 06.16.84.11.60 Sarrebourg, vds dans petite copro. F2 40m2, F3 70m2 totalement refaits, isolation renforcée, bonne rentabilité ! 03.87.03.28.80 / 06.83.87.22.75

-10%

Dieuze, résidence Lafayette vds F3 72 m2 + garage, 2è étage - beau salon séjour - 2 chambres cuisine équipée - terrasse 8m 2 , agence s’abstenir. 125.000 €. 06.08.10.82.08

sur les nouvelles portes de garage sectionnelles Offre valable jusqu’au 30 septembre 2016.

Vds Linstroff près de Grostenquin maison plain-pied 105,43m2 hab. beau potentiel possib. d’agrandir, travaux à prévoir, 55.000 €. 06.01.71.95.55 ou 03.87.01.72.33

VENTES maisons

FIDELIO

Une renommée dans la rencontre sérieuse depuis 40 ans

Valérie HONORÉ

Vous propose de vous mettre en relation avec des hommes et des femmes libres, sincères et motivés qu’elle a personnellement rencontrés pour une union durable Soyez curieux, informez-vous !

06 77 64 49 70

www.fidelio57.fr Dame 61a allure jeune cherche homme 58/65a libre sans charge, situation correcte pour vie à deux honnête. Ecrire au b.d.j. ss nºFO12481 J.H 36 ans rech. F. entre 26 et 48 ans, rel. très sérieuse et sinc. pour faire de la femme la plus jolie des mamans, sect. Falck, Bouzonville, Creutzwald, Carling. Ecrire au b. du j. ss nº ST12488

M. cherche D. de 70 à 75 ans pour rompre solitude, sorties. Ecrire au b. du j. ss nº ST12498 Transexuelle pétillante, dynamique cher. H. 35/55a pour rompre solitude, partager sorties et + si affinités, aventure sérieuse ou sans lendemain. Ecrire au b.d.j. ss nºFO12479 Monsieur libre 66 ans 1m80 bien désireux de rencontrer dame plus de 74 ans physique grand pour sorties, discrétion, réponse à dame âgée assurée. Ecrire au b. du j. ss nº ST12490 Homme 38 ans, physique agréable recherche femme 40/50 ans, mariée pour relation ami/amant. Ecrire au b.d.j. ss nº SB12513 H. 62a. 1m60 de tendresse, un coeur en or, sobre rech. F. 50/65 a. aimant la campagne, les choses simples de la vie et qui saura à nouveau illuminer mon coeur. Rép. ass. Merci de me laisser votre nº de tél. Ecrire au b.d.j. ss nº SB12492 Dame septuagénaire, libre, charmante, avec rondeurs, d.f.c. H. libre, sérieux, pour relat. sinc. et durab., j’aime sortir, annonce sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12506

M. 74 ans, 1m60, possédant voiture et maison cherche D. âge en rapport pour rompre solitude, tél. souhaité. Ecrire au b. du j. ss nº ST12509

Femme mariéee 62 ans aimerait rencontrer copines pour sorties, ciné, théâtre, marche etc...Ecrire au b. du j. ss nº ST12480 H. 61ans region Morhange rech. femme pour amitié et belle histoire d’amour, aussi femme de couleur. Ecrire au b.d.j. ss nº SB12514 H. 62 ans, veuf, sans charges, gentil, sérieuxs, symp, d.f.c. F. 55-62 ans pour un nouveau départ, pas sér. s’abst. Ecrire au b. du j. ss nº ST12484 Belle J.F. du Soleil rech. H. 40-50a. pour un amour sincère et durable, photo souh., pas sérieux s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nº SA12475

Mons. âge mûr bonne présentation cher. dame de couleur 35/50ans pour relation sérieuse et + si affinités. Ecrire au b.d.j. ss nºFO12477

Visitez notre site :

www.telex.fr

Vds corps de ferme paysanne situé au centre du village à Hambach, idéal pour investisseurs, prix 85.000 €. 03.87.98.10.64

M. 60 ans, 1m65, 60 kg, d.f.c. F. de 30 à 80 ans de 40 à 120 kg, simple, gentille, rég. Faulquemont pour rompre solitude, pas sér. s’abst. Ecrire au b. du j. ss nº ST12511 "Le hasard ne nous apportera de bonnes choses quà condition d aller les chercher". Charmante, attentionnée, cultivée et optimiste, femme cinquantaine recherche homme + attaché à lêtre qu au paraître, si vous êtes tenté de croiser ma route pour une relation durable écrivez-moi. Ecrire au b.d.j. ss nº SB12508 Veuve 53a cher. pers. avec caractère pour partager loisirs, voyages, danse, marche pedestre, natation, vélo, bricolage + jardinage, photo dem. Ecrire au b.d.j. ss nºFO12507 Dame 50ans 1m57 cher. H. 55/75ans pour amitié ou plus si affinités, relation sérieuse, pas sér. s’abstenir. Ecrire au b.d.j. ss nºFO12503

THAIPARADIES Des jeunes filles Thaïs très sexy te chouchoutent dans nos chambres exclusives. Massages et plaisirs balnéaires !

Entrée au-dessous du parking couvert à côté d’un magasin de matelas

Parking discret - Sarrebruck - Am Halberg 1

Tél. 00 49 681 - 8 30 79 99

FKK LA LUNA

Rouhling à vendre maison individuelle de village comprenant une surface habitable de 160m2 sur un terrain de 6,8ares. Cave, RDC, 1er et 2ème étage. Cave aménagée avec cellier, grill, buanderie et cave à vin. Salon/salle à manger (parquet et cheminée à foyer ouvert) Portes intérieures RDC en chêne massif. Cuisine équipée et fonctionnelle 5 chambres (1er et 2ème étage) 1 salle de bains + WC 1 salle d’eau avec douche et WC à létage. Cour avec table et cheminée/grill à l’arrière de l’habitation. Chauffage individuel au gaz de ville. Eau chaude : ballon gaz individuel. Double vitrage et isolation thermique des murs. Porte d entrée, fenêtres sur façade arrière et de toit neuves. Volets roulants à commande électrique à l avant TV câble et réseau fibre optique. 2 garages + 1 atelier. Jardin de 4,5 ares. 175.000 € Contact et visite : 03.87.09.23.25 CODE WEB 160640

Vds, à Hoste (57), maison 92m2, 2 étages, 6a.35, cuis. équip., 2 chbres, sdb., WC, 2 garages, caves, grange + écurie, sit. calme, prix 120.000 €. 06.48.54.98.50

Sauna-Club

Industriestraße 31 66740 SARRELOUIS

0049 176 503 714 22

fkk-clublaluna.de

www.club-elen.de +49 (0) 651 993 727 65

Tous les jours nous avons jusque´a 20 magnifiques femmes

D-54311 Trier | Im Langengrund 1a D-54292 Trier | Rudolf-Diesel-Str. 12

+49 (0) 651 966 8900 BARBECUE tous les lundis, mercredis et samedis.

Le meilleur des clubs...

Vds maison à 5 km de Sarreguemines en bord de Sarre (non inondable), sur terrain 11.4ares. 2 logmts F4 non occupés, surf. totale d’env. 165m 2 , 2 petites chbres. en s/sol avec vue s/ Sarre et cave attenante, entrée séparée, peuvent être transformées en un petit appart. Vente directe par le propriétaire, prix 160.000 €. 03.88.00.94.39 CODE WEB 159552 Pte-Rosselle vds maison 140m2 5pièces, cuis. et sdb équip., terrasse, garage, terrain 8,7ares, px 155.000 €. 03.87.88.39.06 parle uniq. all. Vds très belle maison sur 3 niveaux av. garage, jardin, 2 passerelles, cour, (maisonette de jardin + garage loués) au 36, rue Couturier à Forbach, libre 1er août , bon rapport. 06.51.25.36.12

Fr.Merlebach vds maison avec local comm. 265m2 hyper centre en face de la future salle de spectacles et immense parking, vis à vis banque, proche école, commerces, piscine, mairie et poste. Local comm. environ 90m2 compr. petite cuisine équipée donnant sur terrasse et jardin clôt et arboré, bureau, 2 wc. Habitation : salon, séjour, cuisine équipée donnant sur spatio, 3 chambres, 2 balcons, bureau, 2 salles de bain, 2 wc, placards, chauffage fuel et branchement gaz effectué, 165.000 €. 03.87.04.70.79 de préf. ap. 19h CODE WEB 158728 Vds Forbach maison, gde cuis. équip., sdb équip. douche + baignoire, 3 chamb. + 1 bureau, chauf. gaz, garage + park., cave, terrasse plein pied, jardin clôturé et arboré, prox. écoles et comm., px à déb. 06.60.89.96.81 CODE WEB 160048

Vds Valmont maison indiv. an 80, 160 m 2 hab. + 57 m2 caves, garage, sur terrain arboré 675 m 2 , quart. résid. prox école, gare, commerces, 5 mn ctre St-Avold, 210.000 €. 06.32.64.13.01 CODE WEB 160335 Vds chalet de la Tensch Francaltroff 3 chalets meublés habitables sur 1 terrain pour 8 personnes saison 2016 payée. Pour plus de renseignements 06.37.69.79.31

Vds à 2 kms de la Clusaz (74) appt. en duplex meublé mezzanine env. 33m2 avec balcon, vue sur les pistes + grand garage, px 160.000 € à débattre. 06.08.82.11.34

TERRAINS

Vds terrain à bâtir à Kappelkinger - 37 ares 17,47m de façade - 2 Accès Av et Ar. Px. 25.000 €. 06.74.64.07.04 après 16h. CODE WEB 159564 Achète forêt feuillue ou résineux avec ou sans terrain, paiement avant exploitation. 06.81.60.73.67 Vds 1 parcelle de 18 a viabilisé avec grande façade, toit plat accepté à Macheren, endroit calme. 03.87.92.88.52 Faulquemont vds terrain à bâtir bien situé, environ 4ares. 03.87.94.22.94 ou 03.87.89.41.76

VILLE DE SARRALBE

Lotissement communal «Les Tilleuls» situé rue de Strasbourg Plus que 16 terrains à bâtir sur 42 lots Lots de 5 à 7 ares au prix de 5787,24€ HT l’are Libre d’architectes

À proximité : nouveau collège, piscine, tennis, terrains de sport, supermarché, écoles maternelles, primaires, restaurant scolaire et périscolaire

S’adresser au service urbanisme 03 87 97 30 30

Oeting imp. du Manège vds chalet 90m2 sur 6ares dans quart. résid. calme, terrasse, séjour, mezzanine, 2 chamb., sdb, 2 wc, cuis., dble vitrage, chauf. insert bois/gaz/éléctr., dble garage neuf en dur 48m2 vitré portes télécommandées, cave, libre de suite, px 188.000 €. 03.87.87.65.30 ou 06.47.84.42.95 CODE WEB 159732 Vds maison plain-pied à Creutzwald, 115 m2, terrain 5,5 a, type F6, terrasse, 100.00 €. 06.23.01.70.24 ou 07.77.28.03.54 Vds Bouzonville maison 100 m2, sur 2 étages, jardin, combles aménageables, cave, 125.000 € à déb. 03.87.57.92.36 ou 06.76.87.65.26 Vds Boucheporn maison indiv sur 2.32 ares 2 niveaux,salon, sàm, cuis. 3 chbres à coucher, sdb, wc, jard., grd garage, 70.000 €. 06.65.62.85.69 Landroff vds maison sur 2 niveaux grange, garage, jardin avec dépendances, px 115.000 €. 03.87.94.12.37

Vds Forbach Marienau sur axe principal immeuble comprenant 2 appts : 1 de 180 m2 et 1 de 60 m2 avec vérandas + 1 local commercial 60 m2 bureau, cuis. gde entrée, grd dépôt, px à discuter. 06.87.66.38.73 CODE WEB 160263

VENTES appartements

FONDS de commerce

Sarre-Union, part. vend F3 78m2, centre ville, copropr. calme, balcon, cave, garage, prix 63.500 €. 06.85.16.29.43

Sarreguemines vds très bel établissement sans fonds de commerce, pour ouverture rapide, entièr. équip. restaurant + appt + licence IV. 07.63.33.14.04

Lemberg, vds appts : F3 88m2 (loué) à 60.000 €, F3 89m2 à 58.000 €, F2 50m2 à 30.000 € + 3 appts avec travaux à prévoir : F5 100m 2 rdc. à 50.000 €, F2 50m2 à 26.000 €, F2 59m2 à 30.000 €. 06.30.51.03.55 Vds dans résidence privée à Morsbach F2 env. 48m2 très lumineux, cuisine équipée, balcon, salon, sdb, 1 chambre, wc sép., chauf. gaz ind., parking privé, px 58.000 €. 06.80.41.06.59 Vds Tenteling bel appt. duplex 130m2 (98m2 Carrez) 2 chamb. cuis. équip., séjour, sdb, wc, à l’étage mezzanine 1 bureau ou chambre, 2pl. park., ds copro. px 125.000 € à négocier. 06.73.97.09.24 CODE WEB 160402 Vds Forbach appt. F3 71m2 1er étage, entièrement rénové, 2 ch., sdb, séjour, cuisine équipée, chauf. gaz, 2 caves, garage, agence s’abst., à voir absol. 82.000 € à négocier. 06.32.80.45.83 CODE WEB 158327

LOCAUX commerciaux Loue St-Avold snack 50 m2 + local commercial 100 m2, parking 2 voitures, 1er loyer offert. 03.87.82.42.32 ou 06.47.15.59.40 Carling loue local commercial convient pour restauration rapide, vente à emporter etc..., local très propre ent. rénové et carrelé, très bon emplacement, parking + cave, dipso. de suite. 06.60.13.03.41

L’Hopital centre loue : 1 local commercial 72m2 (idéal sect. tertiaire), 5m vitrine + local stockage 6m 2 , loy. 450 € + 90 € ch (aide poss. CCi), caution d’une tierce personne indisp. 04.42.10.77.52 ou 06.01.44.02.49 en soirée de 18h30 à 21h00 CODE WEB 157765 TELEX STA PAGE 13


Immobilier LOCAUX commerciaux

Sarrebourg local commercial 600m2 état neuf, conv. commerce détail et gros, centre remise en forme, salle expo et vente, park. privé. Pas de frais d’agence ni pas de porte. 06.86.08.17.32 CODE WEB 159669

OFFRES locations Petit-Réderching loue F2 80m2, cuis. équip., libre de suite, loyer attractif. 06.23.50.15.15 Sarreguemines (Place Sibille), 3è ét. sans asc., F4 110m 2 duplex rénové, sal. sàm. 30m2, 2 chb. 14 et 30m2, bur. 7m2, cuis. équip., sdb. douche+baign., cave, chf ind. gaz, loy. 530 € + 49 € ch. 06.75.20.11.82 Sarreguemines, à 2 min. à pied du ctre ville, proche université, joli F3 80m2, cuis. équip., grd sal./sàm. très original, 2 ch. à couch., sdb. avec douche à l’italienne et baign., WC sép., chf gaz ind., cave, pl. park. privé (possib. garage 50 €) loy. 540 € + 50 € ch. collect. comprenant l’eau. 06.80.48.96.85 Lemberg, loue F3 89m2 au 2è ét. + F2 50m2 au rdc., chf ind. élec., cave, pl. park., possib. garage. 06.30.51.03.55 Loue, Puttelange-aux-Lacs, beau F2 cuis. équip., loy. 400 € + 20 € charg., libre. 07.61.57.33.35 Sarreguemines, appt duplex 90m2 1er ét. : entrée, belle cuis. équip. ouverte s/espace à vivre séj.-s. à mang., lingerie/débarras, WC, 2è ét. mansardé : 2 chb., 1 bureau, sdb. équip. lavabo db. vasq. - douche, WC, db. vitr., chf gaz ind., DPE : C, garage, loy. 650 € + av./ch. 80 €. 06.76.15.82.79 CODE WEB 156015 Centre ville Sarreguemines, très bel appt F4/5 180m2, cuis. équip., sdb, dressing, terrasse, loy. 700 € + ch. 03.87.98.59.02 Centre ville Sarreguemines, beau F2 52m2, 2è ét., séjour, 1 chb., cuis. équ., sdb WC, cellier, parqu., 390 € + 60 € ch., libre. 06.20.60.34.46

Rahling, bel appt rénové entièrem. ouvert, 2è ét., baign.-douche, 2 WC, bureau, 1 ch. à c., plaq. cuiss. et L.V. neufs, 350 € + ch., cptrs eau/chauf./élec. indiv. 03.87.09.83.68, mail : urfossil@gmail.com CODE WEB 160100

Loue T3, à Hottviller, pour personne seule ou jeune couple, plain-pied, loyer 420 € + charges, libre de suite. 06.36.59.03.85 ou 06.11.20.30.62 Sarreguemines, loue joli studio 32m2 rénové, aménagé, 4è ét., asc., park., Bord de Sarre, loy. 400 € charges incl. sauf EDF (charges = eau c.+f. et chauffage). 06.12.16.71.59

TELEX STA PAGE 14

Loue Sarreguemines, prox. hôpital Pax et Z.I., bel appart. 110m2 au 1er ét. (propre, aspect neuf) grand sal. sàm, 3ch., cuis. équipée, sdb. équip. (douche + baign. + dble lavabo) chf. gaz ind., parquet vitrifé, dble vitrage, balcon, cave, park., loy. 660 € + 60 € ch. libre. 06.76.15.82.79 ou 03.87.98.84.07 ap. 20h CODE WEB 153495

Rahling, beau F3 env. 60m2, cuisine complète, grd salon, cpteurs indiv. (eau, chauff. et électr.), 320 € + ch. 03.87.09.83.68 mail : urfossil@gmail.com CODE WEB 160231 Loue studio F1 Sarreinsming, 45m2, neuf, cellier, sdb/douche, Cuis. équip, park, chauf. élec. 380 € + 20 € ch. 06.86.43.25.88 Spicheren loue F3 60m2, 2 chambres, salon, cuisine équipée, balcon, loyer 490 €. 06.72.88.68.05 Loue Brème d’Or maison 72m 2 gde cuisine équip. ouv. dble salon, 1 chambre, wc, salle d’eau, cave, jardin, garage, parkings, terrasse, libre 1/09, L. 720 €. 03.87.04.11.02 Forbach idéal étudiant(e) proche IFSI, Jean Moulin ou IUT loue studette, studio, F1 ou F2 ent. meublés et équipés à partir de 340 € (chauf. eau EDF compris), 2mois DDG, loi meublé bail annuel (selon situation professionelle garant exigé), photo telex.fr. 06.81.45.54.28

Loue beau studio Merlebach centre ds petite résid. proche ttes commodités, lumineux ent. carrelé, en très bon état, chauf. ind. gaz, place de park., L. 300 €. 06.37.89.15.11 Forbach centre loue beau F3 récent 91m2 av. cuis. équip. grande terrasse, ascenseur + garage et cave, L. 540 € + 70 € ch. 06.03.94.78.36 Loue, Henriville, appt T4 : 3 chbres, cuisine équipée ouv. s/séjour, chauf. gaz, terrasse, 2 pl. parking, dispo octobre, 439.46 € + 10 € charg. 03.87.89.66.74 ou 06.59.57.10.83 Freyming centre ds maison ind. loue très bel appt. 95m2 très lumineux, rénové, 2 gdes chambres, très grand salon/s.àm., cuis., sdb, chauf. ind. gaz, libre de suite, L. 550 € + 20 € ch. 06.33.19.58.05

Loue route de Bousbach appt. F4 3 chamb. cuis. équip. chauf. sol gaz, terrasse, garage, libre septembre proche voie rapide Forbach/Sgms L. 720 € ch. compr. 06.80.81.43.57 Loue F2 Morsbach salon, 1 chambre, sdb, cuisine, terrasse, parking, loyer 380 € + charges 20 €. 06.09.28.20.90 Freyming au calme, côté jardin, dans petite résid. grd studio 37m2, cuis. améric. sdb, pte cave, park gratuit, 5mn. accès autoroute, prox ttes commodités, 270 € + 55 € ch. 06.08.65.87.40 CODE WEB 160382 Loue Forbach maison, gde cuis. équip., sdb équip. douche + baignoire, 3 chamb. + 1 bureau, chauf. gaz, garage + park., cave, terrasse plein pied, jardin clôturé et arboré, prox. écoles et comm., loyer 850 €. 06.60.89.96.81 CODE WEB 160047

Loue Merlebach dans petit imm. privé à pers. sér., soignée et solvable beau et grand F1 37m2 av. petit balcon + débarras, cave, L. 275 € av. sur ch. 15 €. 03.87.04.70.79 de préf. ap. 19h

Stiring-Wendel, lumineux 3/4 pces 90m 2 rénové, cuis. équip., 2 ch. à c., séjour, db. vitr., balcon, cave, gar. fermé, 570 € + 45 € ch., libre. 06.76.28.66.50

Loue Merlebach F5 chauf. gaz, 600 € + 50 € chges + F1 à 350 €. 06.47.88.53.08 ou guido.jochem@laposte.net Loue Cocheren maison F8 150m2 cuisine équipée, double salon, bureau 4 chambres, 2 sdb, 3 wc, garage, parkings, loyer 900 €, libre 01/11. 03.87.04.11.02 Loue Guenviller beau F2 mansardé cuis équip. endr calme chauf ind gaz 360 € + chges libre début août. 06.76.28.85.67 Loue très beau F4 Stiring Les Vergers 94m2 tout confort, cuis. équipée, placard, dble garage, balcon, L. 640 € + ch. 03.87.85.86.47 le soir ou 06.43.62.67.36 Loue Farschviller maison intérieur moderne 140m2 belles prestations constr. 2010 cuis. équip., 4 chamb., 2wc, sdb douche et baignoire, chauf. gaz, garage, parking, terrasse plein pied, jardin arboré, libre, L. 930 € ch. compr. 06.60.89.96.81

Loue Forbach prox c.v. F3 75 m2 r.d.c. ttes commodités, chauf indiv. gaz, cuis équip 550 € idéal pers. âgée 03.87.92.72.60 ou 06.24.21.41.47 Loue Schoeneck appt. 3 pces 55m2 rénové, coin cuis. équipée, cave, garage, chauf. ind. gaz, L. 460 € + 35 € ch. 03.87.87.22.03 pour les visites ou 03.87.02.50.48 ou 06.29.63.07.83 Loue Freyming-Merlebach dans maison grd F2, 70 m2, cuisine équip. jardin, endroit calme. 06.14.62.08.89 ou 03.87.94.60.30 Loue Hombourg-Haut F3 au r.d.c. dans maison, cuisine équipée, garage, cave, jardin. 06.14.62.08.89 ou 03.87.94.60.30 Je loue à Petite-Rosselle dans très belle maison mon appartement 4 pièces avec jardin et parking pour le 1er octobre ou à convenir, cuisine intégrée tout confort comme neuve, peintures et tâpisseries neuves, chauffage gaz individuel, belle cave, loyer 590 € + 20 € charges. 06.78.06.19.41 ou 06.22.11.46.44 laissez nous un message, nous vous rappelons Je loue à Forbach centre très bel appartement 4 pièces, immeuble de standing, 1er étage, calme avec balcon, cuisine intégrée avec tous les appareils ménagers très bon état, peintures et tâpisseries très bon état, chauffage gaz individuel, loyer 590 € acompte sur charges 20 €, libre 1er octobre ou à convenir. 06.78.06.19.41 laissez moi un message, je vous rappelle

Forbach centre ville loue appt. F2 env. 65m2, 3ème ét. loyer 370 € + charges. 00.49.683884789 ou 00.49.1629033935 ou 06.80.23.14.17 Remering les Put. loue F4 110m2 en duplex lumineux et spacieux, cuis. équip., constr. 2001, chauf. gaz av. progr., garage éléctr., park. + terrasse, libre + F4 95m2 rdc, mêmes prestations + F3 construction 2007 mêmes prestations + Farschviller F4. 06.60.89.96.81

Stiring Wendel c.v. loue F5 130m2 2èm ét. balcon, sdb (douche + baign.) meuble, spot led, parquet + carrelage, gge, 820 €. 06.08.33.69.71 Loue très beau F2 45m2 à Cocheren (possibilité meublé) espace vert, parking, chauf. ind., L. 305 € + ch. 00.49.6809443 parle français Stiring-Wendel loue appt F3, 2 chamb. salon cuis. équip., chauf. éléctr., libre de suite, L. 490 €. 06.72.63.77.45 Loue St-Avold F2 70 m 2 , r.d.c. rénové, chauf. gaz, loyer 400 €. 06.76.33.22.64 Loue St-Avold près du ctre ville F2, cuis. équipée, refait à neuf, balcon, calme et verdoyant,loy 500 € dispo 10 sept. 06.74.33.24.25

Loue F2 Lelling dans rue très calme, cuis. équip. chauf fuel, compteur indiv. park. faibles chges, terrasse, loy 380 € 07.71.65.99.29

Varsberg loue F3 41m2 mansardé, non meublé au calme dans impasse, cuis. équi. cave et terrasse en commun, 467 €. 03.87.89.69.32 / 07.80.03.93.44 CODE WEB 159526

Loue F2 à Faulquemont dans résidence calme au deuxième étage. Cuisine équipée (four électrique, cuisinière gaz, frigo) ouverte sur séjour. Salle de bain équipée, chauffage gaz, volets électriques, cave, buanderie avec machine à laver. Espaces verts et parking. Loyer 420 € 06.60.78.14.27 CODE WEB 160567

Loue F2 Creutzwald 39 m2, r.d.c. chauf gaz, espaces verts, park. privé, 380 €. 06.81.16.65.29 Loue Guerting appt F2 au r.d.c dans immeuble calme de 3 appts, place park. libre, 370 € + 20 € chges. 03.87.04.29.20 ou 06.27.15.52.99

L’Hopital centre, loue appt remis à neuf F3 + pièce annexe, 80m2, 1er étage, loyer conventionné 490 € + 90 € ch. (caution d’une tierce personne indisp.), chauf. gaz, buand. 04.42.10.77.52 ou 06.01.44.02.49 en soirée de 18h30 à 21h CODE WEB 157766

Loue Falck plein ctre et prox. commodités F3 de 80 m 2 , balcon, park. loy 400 €. 07.70.70.49.20 Près de Faulquemont particulier loue F4 cuisine et sdb équipées, séjour, salon, salle à manger, 2 chambres, dble vitrage, balcon, libre. Pour tous renseignement ou visite 06.60.66.85.56

Loue studio St-Avold équipé, 7 mn IUT, kitch. dans petite résidence sécurisée, loy 300 €. 06.81.16.65.29 Loue Vah-Ebsersing F2 50 m2, entrée, placards, cuis. ouv. sur séj. chbre, sdb wc, loy 315 € possib garage, fbles charges. 06.85.95.47.02

ST12502Loue Falck plein ctre et prox commodités appt atypique, 70 m2 grds volumes, en duplex, combles aménagés, 370 € 07.70.70.49.20 Carling loue F3 60 m2, d.v. chauffage individuel gaz, parking, 320 € + 20 € chges. 06.01.67.60.74

Loue St-Avold F3 2 balcons, garage, chauf gaz, cave, loyer 580 €. 03.87.82.42.32 ou 06.34.54.43.31 A saisir loue Dalem F3 récent dans petite résid. au calme, chauf gaz, APL, ADSL, 400 + 70 € chges. 06.22.56.10.60 ou 03.87.04.22.94 A saisir loue Dalem F2 récent dans petite résid. au calme, chauf gaz, APL, ADSL, 365 + 60 € chges. 06.22.56.10.60 ou 03.87.04.22.94 Loue St-Avold 5, Passage des Poilus 1er étage, cuis. ouv. sur salon, 2 chbres, patio, sdb, wc, garage souterrain. 06.76.89.38.05 ou 03.87.92.09.20 Loue St-Avold F3 65 m2, 2 chbres, sàm, cuis. sdb, wc, débarras, d.v. chauf. gaz, 490 € prévoir travaux, 2 mois de loy gratuit, matériel fourni. 06.65.62.85.69 Loue St-Avold appt 40 m2, cuisine équip. 2ème étage avec ascenseur + balc. 445 € chges cprises sauf électricité. 03.87.57.92.36 ou 06.76.87.65.26

L Hopital centre, loue F1 bis, sous toiture, 48m2 au sol dont 24m2 en loi Carrez, isol. + velux neufs, chf gaz, buand., loyer conventionné 300 € + 70 € ch. (caution d’une tierce personne indisp.). 04.42.10.77.52 ou 06.01.44.02.49 en soirée de 18h30 à 21h00 CODE WEB 157764

Loue F3 dans petite résid. calme Longeville-les-StAvold 70 m 2, t.b.é. cave, park. privé, libre de suite, 480 € + 40 € prov. chges. 06.11.86.65.55 CODE WEB 160713 Loue St-Avold maison F3 centre ville avec terrasse, chauf gaz, DPE C, loy 520 €. 09.82.58.23.86

Loue St-Avold studio 16 m2, meublé, libre de suite, 1x caution, loyer 300 € av. chauf+eau. 03.87.92.69.44 Diesen loue dans petite copro pour début sept. grand F4 1er étage, t.b.é. cuis. équip. terrasse couv. + garage 2 voit. loy 650 €. 06.03.96.62.61 Loue Carling dans résid. calme gd F2 cuis. américane entièr. équip., sdb, 1 chbre, chauf. gaz indiv. park. privatif, loy 440 €. 06.08.51.56.49

Loue Creutzwald F4 et F5 dans résidence, sdb + cuis. équip. chauf indiv. gaz, terrasse ou loggia, possiblité garage. 06.21.27.35.73 Loue St-Avold F2 46m2 dans résid. calme, tout confort avec terrasse 7m2, prox. tous commerces, 450 €/mois. 06.32.25.04.12 CODE WEB 159754 Creutzwald centre ds petite copro.. F3 rdc, cuis. équip. cour+cave chauf indiv. gaz, libre de suite. 450 € faibles chges. 03.87.87.22.63 de 8h à 14h ou 06.62.06.53.70

Loue Creutzwald F2, duplex, 80m2 5mn ctre ville, cuis. équip. chauf. indiv. gaz, loy 410 € + 55 € chges. 06.21.05.60.06 Loue St-Avold studio 23 m2 au r.d.c. à 5 mn du ctre ville, chauf. élec. 300 € + 30 € chges. 06.21.05.60.06 Loue à Varsberg F2 32 m2, gazinière, réfrigérateur, cave, velux. Au calme dans impasse, loy 310 € + 27 € chges. 03.87.89.69.32 / 07.80.03.93.44 CODE WEB 160273 Loue Saint-Avold appt. F3 80m2 rénové, cave + garage + balcon loyer 550 €/m. charges en suppl. 06.27.60.14.63 Loue Longeville appt neuf 100 m2 cave + garage 2 voit, cuis. équip. donnant sur sal sàm 2 chbres, cellier. 700 €. 03.87.92.48.20

Près Boulay F2 65 m2, cuis. équipée, garage 29 m 2 , très calme, sdb, terrasse, 475 €. 03.87.79.22.41 ap 18h Loue 98 m2, rasse, 680 €.

Longeivlle maison F5, cave, jardin, terchauf fuel, loyer 03.87.92.34.67

Loue St-Avold F3 chauf. indiv. gaz,. dble vitrage,. cuis. équip 420 € + 30 € chges + 50 € garage. 03.87.94.17.66 ou 06.29.74.19.21 CODE WEB 160364 Faulquemont loue appt 107 m2, 2 chbres, grd salon-sàm, douche+baign. belles prest. chauf ind gaz, ent. rénov. 580 €, 55 € chges, libre. 03.87.94.38.71

Loue Petit-Tenquin F3 70 m2, avec grand garage, entièrement carrelé, libre de suite. 06.27.35.31.43 sem ap 13h le w.e. tte la journée

Loue appartement F3, situé au 22 rue Grauberg à Tenteling (57980), comprenant : cuisine équipée, grand salon, 2 grandes chambres, débarras, salle de bain, cave, emplacement parking pour 2 voitures, jardin. Chauffage fioul. loyer : 550 € charges : 10 € Disponible à partir du 15/09/2016. 06.27.13.16.03

Loue Baronville 2 appts F3 96 et 74 m2 dispo. 1er octobre, dont 1 avec cuis. à éléments, pas de charges locatives. 06.25.04.45.03

Flétrange, loue très beau logmt F3 de 85m2 dans petit immeuble récent, chauf. ind. gaz de ville, cuis. + sdb. équipées, débarras, cave, parking ind. 07.81.97.58.70 Loue Elvange maison mitoyenne récente 3 chbres sdb, gd séj. terrasse, cuis. équip. buanderie, cour fermée, parking, loy 680 €. 03.87.94.17.66 ou 06.29.74.19.21

Creutzwald loue F3 95 m2, chauf gaz, cave, parking, libre, loyer 550 €. 07.83.01.35.42

Loue F4 à Béning, 90m2, chauf gaz, loyer 570 € + 50 € charges électr. 06.82.07.90.43 / 03.87.89.34.30 Loue F3 neuf à Francaltroff, cuis. équip. park., à visiter absolument, 455 €. 06.42.47.80.06

Insming, loue maison F3/4 100m 2 , chauff. fuel, garage, loy. 550 €, libre 10/09/16. 03.87.01.67.16 ou 06.72.15.87.53 Loue à Nebing, 15 km de Dieuze, appt 3 pièces, cuis. équip., sdb., petit balc., cave, park., loy. 300 € + ch. 30 €. 06.80.03.33.14 Loue Munster 57 F4 110m2 3 chbr, wc, sdb, garage au sous-sol, 550 € + 100 € charges (chauf. et eau). 06.18.77.68.31 Loue Metz dans résid. studio 40 m2 cuis. équip. asc, park. prox c.v. loy 420 € chges cprises (eau chaude, froide, chauf, gaz pour cuisiner)03.87.94.28.58

Nancy, au 100 boul. Lobau, t.b. studio 23m 2 , kitch. et sdb. équipées, placard, chf ind. gaz, 1er ét., 315 € + 35 € ch., au calme. 06.28.05.57.12 Loue Nancy prox fac lettres studio 38 m2 dans résid. très calme, cuis. équip. sdb avec douche, wc, grds placards, balc. ascens. interphone, chauf collec. cave + park. privé, bus à 100 m loy 480 € chges cprises 03.87.86.13.08 ou 06.83.57.78.93 CODE WEB 160702 Loue Vandoeuvre-les-Nancy joli studio 19 m2, dans résid., 1er étage, loy 315 € + 25 € chges. 03.87.94.17.66 ou 06.29.74.19.21 CODE WEB 160334

La Ville de FORBACH

met en vente le patrimoine immobilier suivant :

• Résidence du « Hommel » : 32 logts de type F2 (41 m²) avec balcon et place de pkg. Prix : en bloc : 740 000€ soit 23100€/logt • 2 anciens logts d’instituteur au sein de l’école Bellevue 1, de type F3 (86M²) Prix : 114 400€ en bloc ou 57 200€/logt • La maison des syndicats, rue du Gal Passaga. Prix : 121 000€ • La maison du directeur de l’école du Centre, rue du Général Passaga. Prix : 154 000€ • Divers terrains nus en cours d’évaluation vénale. Les personnes intéressées sont priées de s’adresser au Service Urbanisme-Domaines, bureau 104. Tél : 03 87 84 30 16. Par ailleurs les lots 13 et 14 du lotissement SIMON 3 sont encore disponibles au prix de 8100€ l’are. (contact : 03 87 84 30 16). Part. loue studio Strasbourg Esplanade aux pieds des facs, sdb, kitch. park. t.b.é. 03.87.04.76.87 ap 19h

DEMANDES locations Particuler cherche appart. ou maison secteur Crusem St. Avold, 3 chbres + jardin. 06.65.22.84.51

VACANCES Loue maison de vacances indiv. Baie du Mont St Michel, tout confort, jardin clos, 2/6pers. 03.87.81.17.33 - 06.19.85.17.68 Loue maison 100m2 au Boulou dép. 66 (5 min. frontière espagnole) 6 couch. prox. pisc. dispo sept. oct. pour curistes ou vacanciers. 3 sem. 850 € ; la sem. 400 €. 06.41.44.41.02

Les Issambres (83) loue apparts dans petite résid. avec piscine, terrasses, parking, à partir de 365 €/sem selon période. Plus de rens. et photos au 06.74.84.01.44 CODE WEB 160042

Loue Bretagne 35 km Mont St-Michel, 10 mn St-Malo plages et forêt chalet 2 pers. 175 €/sem, chbre cuis. télé sdb wc, libre sept. 02.99.58.52.68 ou 06.87.07.14.41 CODE WEB 160546 Loue T2 45m2 à Six-Foursles-Plages (Var), tt conf., entièr. rénové, bord mer, terras. bien exposée, cuis. équ., excell. couchag. pour 4 pers., sept. 350 €/s. 06.81.40.24.99 ou 03.87.95.22.81

Loue mon camping-car 5 places : 93 € la journée avec 250km. 06.37.35.36.07 CODE WEB 160352

Canet Plage, loue bel appt 4 pièces cuis. sdb., 6 couchages, tout confort, parking en s/sol, 5 min. plage, juin et sept. : 650 €/sem, juillet et août : 850 €/ sem., les autres mois : 500 €/sem. 06.08.30.10.71

06 Cannes part. loue à la sem. appt T2 pour 4 pers. propre et calme, proche mer, de la croisette et de la plage à pied, park. voit. privé. 03.29.56.26.20 ou 06.08.03.12.38 CODE WEB 159879

83 Ste Maxime les Issambres dans domaine privé Pierre et Vacances part. loue appt 4 pers. gde terrasse sud vue mer piscine tennis plage privée, inclus, gratuits. 03.29.56.26.20 ou 06.08.03.12.38 CODE WEB 159878 A louer villa au Cap d’Agde 4/5 pers. tout confort, 300m de la plage, parking sécurisé, terrasse, 1 ch. à coucher, mezzanine, dispo. août, septembre. 06.71.73.27.93

La Bresse, 9 km Gérardmer loue gites meublés 4-6-8 pers. tout conft. vue panoramique, calme, w.e. ou semaine px spécial hors vacances scolaires; 03.29.24.60.99 h.r. ou 06.80.62.79.25 CODE WEB 160497 Loue chalet prox Gérardmer, la Bresse, 4 pers. juillet et août 260 €/sem, sept 215 €/sem, week-end 90 €. 03.29.23.00.46 Dabo (57) chalet + terrasse avec superbe vue, nature, rando, VTT, semaine 260 €. 06.07.30.70.53 ou 06.84.64.70.11 Gérardmer, pied des pistes, T2 35m2 4/6 pers. terrasse, park., sem. 350/570 €, w.e. 170 €. 06.20.62.46.88 ou 06.83.37.65.78 www.tetrasvosges.com Loue, Gde Motte, très belle situation, 2 pièces, cuis., sdb., terrasse 40m2, ref. à neuf, 150m plage. 06.86.77.17.48 66 Argelès-sur-Mer loue du studio au F4, avec jardin, belles prestations, prox mer et commerces. 06.22.75.25.79 Fréjus, et Valras camping 4 étoiles,et 5 étoiles piscines, toboggans aquatiques, tennis, discothèques, animations, supérette, restaurants, bars, mini-golfs, clubs enfants, loue mobilhomes super remise à partir du 20 août. 03.88.85.49.46 Loue studio 32 m2 4 pers. sud Espagne, Torémolinos prox plage+commerces, clim, tv France, confort, 2 sem 380 €, 1 mois 580 €. 05.56.83.62.71 Port la Nouvelle, F2 tt conf. 4/5 pers., balcon, vue superbe face à la mer, 50m plage et commerc., park. 03.87.98.45.40 ap. 13h ou 06.78.64.75.68


JEUX MOTS FLÉCHÉS Reconstituer le titre du film dans lequel cette vedette apparaît.

VENDU

PROPOSITION CELA EXCLUT

b

d

4

5

6

7

8

b

UNITÉ D’ÉNERGIE

BACCHANTE OU PYTHIE

CONIFÈRES

DÉTÉRIORÉE

d

d

d

b

VRAIMENT ÉPUISÉES

d

c

ÉMETTRE ENCORE POÈTE ÉPIQUE

a 2 OPPRESSÉ

DEUX SUR TROIS

c

SAISON SÈCHE

4

c

EST DÉCÉDÉ (A)

Préparation : 20 minutes. Repos : 30 minutes.

8

c

c 3

c

DANS POINT DU MATIN

a c

C

CHEVILLE DE GOLFEUR

a

© EPP.

d

BIFFURE ENCHANTEMENT

a 1 EFFRAYANT IL N’Y EN A PAS SANS FEU

DISTANÇAS

COLÈRE PASSÉE

PLUS BAS NIVEAU D’EAU ON S’Y EMBUSQUE

d

d

d

IRRITANTS AU GOÛT

SANS MOTIFS b

VOISINE D’AIX INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

b

NOTE DE MUSIQUE

6 FIN DE SOIRÉE COULEURS LOCALES

À MOITIÉ COUPÉ COURT CUBES À LANCER

PLUTÔT OBSTINÉ

d

c

c

FLEUR DE MAI

a ALLURE

c d

c

d 5

c

• Mon quatrième fait un rejet. Mon tout ressemble à une décharge.

MOTS CROISÉS

Mathieu Rhuys

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

HORIZONTALEMENT – A – On l’appelle communément le porte-à-porte. – B – Agrandir l’entrée. Possessif. – C – Fils conducteurs. – D – C’est-à-dire. Faire tremper. – E – Un pied dans la vigne. Plante à odeur forte, de la famille des labiées. – F – On y trouve la paix. Mot familier. – G – Spécialiste français des constructions métalliques. Ville marocaine, classée patrimoine de l’humanité par l’Unesco. – H – Drame japonais. Impératrice d’Orient exilée à Lesbos. – I – Travaux d’école. Dans l’oasis. Soutien. – J – Arrivée toute retournée. Sacré ou maudit.

d

c

de la bourse.

• Mon troisième est court

c

a

• Mon premier est un endroit de rêve.

LIT - BAIE - RAT - SCION / LIBÉRATION

a

HARADE • Mon deuxième n’est pas très au large.

LOUÉES SANS RÉSERVE

OPUS

b

Réalisation : Récupérer les zestes d’orange et les faire blanchir. Les verser dans une passoire, puis les remettre dans une casserole avec un fond d’eau sucré. Laisser confire à feu doux pendant environ 30 min. Porter à ébullition le lait, le glucose et le sucre. Verser la crème liquide et mixer le tout. Ajouter le fromage blanc et mixer à nouveau avec le jus de citron. Turbiner pour obtenir une glace onctueuse. Dans chaque verrine, versez la crème obtenue, arrosez d’un filet d’huile d’olive, décorez avec les zestes confits et saupoudrez d’une pincée de poivre du moulin. Source et crédit photo : Alain Passard pour VRAI / B.Winkelmann / A.Passard.

SÉLÉNIUM

b

Ingrédients pour 4 personnes : 375 g de lait, 375 g de crème liquide, 50 g de glucose, 50 g de sucre, 200 g de fromage blanc, 10 cl de jus de citron, poivre noir, huile d’olive. Pour l’orange confite : 1 orange bio, 2 c. à s. de sucre.

LE JEU DES 5 ERREURS Il existe cinq différences entre ces deux illustrations. Découvrez lesquelles !

A B C D E F G H I J

VERTICALEMENT

© WIL RAYMAKERS - THIJS WILMS

– 1 – Qui présente une insuffisance mentale. – 2 – Enlève le cœur. Tel le bon air de la mer. – 3 – Satan est son incarnation. Ivre. – 4 – Frères et tous deux architectes allemands, ils subirent l’influence de Pierre de Cortone ou encore celle du père Pozzo. Parti politique. – 5 – Apporteras quelques retouches. – 6 – Jouet bruyant. – 7 – Insecte des eaux stagnantes. D’un coup. – 8 – Repaire de fauve. Fromage grec à pâte molle. – 9 – Douceur aux fruits, originaire de belgique. Fragment de lustre. – 10 – Vient d’être. Exécutée avec succès.

LES SOLUTIONS DE LA SEMAINE 6 9 3 8 5 2 1 7 4 5 4 2 9 7 1 6 8 3 7 8 1 4 6 3 2 9 5

SUDOKU

8 7 9 5 3 6 4 2 1 1 3 6 2 8 4 9 5 7

8 3

A F F U T S E M A S

U S E E

O P R E E T I O N I A N T A E E G U E T E S S E A U C I N R R I E E S M V I

3

C E D E

1 4 2

R F A T F U R D E

2

P R E T R E E S S T E

E R E I N T E E S

9

FAIR GAME

8

C O B O N F I T D I F F U E R S R R E P

6

3

M D E R A E S

5 6 9

1

5 ERREURS : 1 - Le dossier de la chaise est différent. 2 - Le pouce de la main gauche n’est plus visible. 3 - La flamme est plus grosse. 4 - La fourchette possède quatre dents. 5 - Le nœud de la serviette est plus petit.

2 1 8

7 9 5 5

4 2 5 3 1 8 7 6 9

6

3 1 7 6 2 9 5 4 8

3

9 6 8 7 4 5 3 1 2

1

2 5 4 1 9 7 8 3 6

R E M U E M É N I N G E S

Les chiffres vont de 1 à 9 et n’apparaissent qu’une seule fois par colonne, ligne et carré.

7 8 9 10 H A G E N O S N T S E R E R P E T E E T U F E S N E S E T A I T A N E

7

a

b

3

2 3 4 5 6 E M A R C V A S E R I L A M E D M A C E P N E A S I L I F F E L O I R E D O A E N S A

CRYPTER

2

1 D E F I C I E N T E

b

1

CRÈME GLACÉE AU FROMAGE BLANC, HUILE D’OLIVE ET AGRUME CONFIT

A B C D E F G H I J

POULES COUVEUSES DÉFAITE MORALE

LE COIN DES GOURMETS

Aude Mont-Rachet

1 TELEX STA PAGE 15


Toutes nos photos sont des suggestions de présentation. Vendu sans accessoires.

Du 30 août au 10 septembre 2016

OFFERT

10

15

urs Une roue de seco € 59 de ur le va d’une

Pièces

Pièces

POULAILLER GRAND MODÈLE

REMORQUE NEPTUNE Dim. int. caisse : 202 x 114 x 30 cm env. Essieu 750 kg. PTAC 500 kg. Charge utile 383 kg. Volume 690 L. Roue 13”, caisse basculante, ridelle arrière amovible et rabattable. Plancher bois et garde-boue plastique.

Ticket

Ticket E.Leclerc

50 399 150 549 E.Leclerc

sur la carte

%

avec la carte PRIX PAYÉ EN CAISSE

50 99 60 159 Ticket E.Leclerc€

Ticket

E.Leclerc

PRIX PAYÉ avec EN CAISSE

la carte

200 50 €

%

1490

3

PRIX PAYÉ EN CAISSE

590

28 mm

ABRIS IBIS

TICKET E.LECLERC • Abri emboîté en sapin naturel brut 298 x 298 cm, ep. 28 mm. COMPRIS* • Porte double menuisière 150 X 165cm avec vitrage 6 carreaux en plexi 2mm • Fermeture par serrure à clé • Fenêtre en façade fixe (83x69cm) avec vitrage 6 carreaux en plexi. • Toiture traditionnelle en voliges de 16 mm revêtement en feutre bitumé. • Toit : Traditionnel - Toiture à couvrir : 9,84 m² - Pente : 31% • Superficie au sol extérieure : 2,98 x 2,98 m soit 8,88 m² • Superficie au sol intérieure : 2,74 x 2,74 m soit 7,50 m² • Fenêtre en façade fixe (83x69cm) avec vitrage 6 carreaux en plexi. • Superficie hors tout : 3,19 x 3,00 m soit 9,57 m²

3

Pièces

ABRIS LOUVIE

TICKET E.LECLERC • Abri emboîté brut 495 x 398 cm Ep 28 mm. • Porte double menuisière 165 x 150 cm COMPRIS* • Vitrage 6 carreaux en plexi. Serrure à clé. Volets décoratifs. • 2 Fenêtres Façade Fixes vitrage 6 carreaux en plexi 69x83cm. • Toiture traditionnelle en voliges de 19 mm, revêtement en feutre bitumé. • Toit : Traditionnel - Pente : 25% - Toiture à couvrir : 21 m² • Superficie au sol extérieure : 4,95 x 3,98 m soit 19,70 m² • Superficie au sol intérieure : 4,71 x 3,74 m soit 17,61 m² • Superficie hors tout : 5,07 x 4,06 m soit 20,58 m² • Dimensions pour une dalle béton : 4,95 x 3,98 m

150 50 399

200 50

%

ABRIS MILOVIC

2

Pièces

19 mm

249

• Dim.hors tout** : L.230 x P.213 x H.204cm env. • Dim. int. : L.185 x P. 185 cm (abri seul) • Dim. ext. : L. 209 x P. 209 cm env. • Ouverture de la porte : L.120 x H.165 cm env. • Matière : Sapin • Plancher : Non • Couverture en toile bitumée • A monter soi même • Garantie 2 ans* Selon usure normale du produit

TICKET E.LECLERC COMPRIS*

*

** Les dimensions hors tout précisent l’encombrement total du produit

Parc d’activités Sud Tél. 03 87 29 10 70

Du lundi au samedi de 8h30 à 19h30 sans interruption TELEX STA PAGE 16

sur la carte

avec la carte

569

PRIX PAYÉ EN CAISSE

PRIX PAYÉ EN CAISSE

Ticket E.Lecler

Ticket

E.Leclerc

5,0 2M 2

sur la carte

3,4 2M 2

990

28 mm

Ticket E.Leclerc

Ticket

E.Leclerc

avec la carte

PRIX PAYÉ EN CAISSE

Pièces

sur la carte

17 ,61 M2

790

Ticket E.Lecler

500 50 E.Leclerc

avec la carte

sur la carte

TICKET E.LECLERC COMPRIS*

Ticket

Ticket E.Leclerc

Ticket

%

sur la carte

TICKET E.LECLERC COMPRIS*

E.Leclerc

7,5 0M 2

Dim. : 76 X 53 X H. 76/83 cm env. En pin non traité. + 1 partie latérale de dim. : 72 x 53 x H. 54/59 cm env.

ABRIS MILOGAN

369

2

19 mm

Pièces

• Dim.hors tout** : L.439 x P.233 x H.210cm env. • Dim. int. : L.245 x P. 205 cm (abri seul) TICKET E.LECLERC COMPRIS* • Dim. appenti : L. 100 x P. 232 cm env. • Dim. remise : L.130 x P.80 cm env. • Ouverture de la porte : L.150 x H.169cm env. • Plancher : non • Couverture en toile bitumée • A monter soi même • Garantie 2 ans* Selon usure normale du produit *

avec la carte

3516 saint avold  
3516 saint avold