Page 1

FORBACH 74, Rue Nationale - 57600 FORBACH

19 Août 2014 l Semaine n°34 www.telex.fr

Tél. 03 87 87 00 57

n°1391

A découvrir très prochainement dans votre TELEX

Gueules noires

“Le peuple fier” : un spectacle proposé par l’association “Les Enfants du Charbon” les 22, 23, 28, 29 et 30 août 2014 au Parc Explor de Petite-Rosselle

français

s e t r o P s e r Fenêt - V éra ndas

Isolation extérieure - Façade

www.marquardtsaar.de

Nous parlons

00 49 6805 690

Pour vos infos : actu@telex.fr

avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant (dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)

Venez découvrir ou redécouvrir « Gueules Noires – Le peuple fier » dans une version renouvelée et améliorée du spectacle de 2013 : le Mineur garde bien entendu toute sa place au coeur de cette expérience qui relate d'abord et avant tout SON histoire. A la manière d'un film de 1 h 30 environ, la vie du mineur, celle de sa famille, de ses collègues sera relatée au travers des époques depuis les années 1950, juste après le boom industriel post guerre, jusqu'à la fin des années 1980/1990 qui sonnera le glas des mines. Vous découvrirez l'homme dur à la peine, non dépourvu d'humour et de sensibilité, dans sa vie quotidienne : bref, le mineur sous toutes ses facettes ! Ce sont plusieurs vies de travailleurs de l'extrême qui vont se révéler à vous et qui vous rendront fiers de leur histoire, de votre HISTOIRE. Ce spectacle d'exception, joué au coeur même du Parc Explor Wendel à Petite-Rosselle (57), aura recours aux procédés les plus modernes (vidéo mapping interactif, effets 3D, pyrotechnies…) pour permettre au public de s'immerger totalement dans la vie du mineur : le spectateur ne sera plus simple observateur mais deviendra véritable acteur de cette belle aventure grâce à l'interaction des comédiens et figurants. Plongez ainsi dans les entrailles de la terre à 1000 m. de fond et « mettez-vous au charbon » : l'espace d'une soirée, devenez une véritable « gueule noire »… Un grand pari artistique et scénographique pour un spectacle unique en Europe ! Spectacle multilingue francoallemand. Ecrit et mis en scène par

Laurent-Guillaume DEHLINGER. Présenté par l’association Les Enfants du Charbon. Avec le parrainage du ministère de la Culture et de la Communication - Durée : 1h30 2000 places numérotées Début du spectacle : 21h Parkings gratuits Accès : Autoroute A320 sortie n°42 « Petite-Rosselle » Suivre le fléchage «Musée Les Mineurs» TARIFS INDIVIDUELS (FRAIS DE RÉSERVATION INCLUS) Spectacle : Tarif Plein : 22 € / Tarif Réduit : (personnes handicapées, scolaires, étudiants) : 20 € / Tarif Enfant (moins de 10 ans) : 8 € Dîner du Mineur (entrée, plat, dessert hors boissons) : Tarif Adulte : 15 € / Tarif Enfant (moins de 10 ans) : 10 € / Visite du Musée Les Mineurs Wendel La visite du musée Les Mineurs Wendel est offerte à tout détenteur du billet du spectacle. Cette visite peut être complétée par la découverte de la Mine Wendel au tarif de 8€

STIRING WENDEL ZI de la Heid

13 chemin de la Heid

Tél. 03 87 84 68 38 s Depuis 16 an ice ! à votre serv

CONTROLE TECHNIQUE AUTOMOBILE Agrément S 057 V056

Le transport par confiance Gage de sérieux et de qualité Notre devoir est de vous informer Consultez nous pour tous vos transports Une équipe de professionnels à votre écoute ! FORBACH - 03 87 87 13 80 FREYMING MERLEBACH - 03 87 90 53 98 SAINT AVOLD - 03 87 29 07 27

www.ambulanceshaman.com

ÉQUITATION - ALSTING INFORMATIONS ET BILLETTERIE : www.lesenfantsducharbon.com - Tél +33(0)3 87 82 41 23. Réseau Ticketnet : Cora, Leclerc, Auchan, Cultura, Offices de Tourisme : Forbach, Freyming-Merlebach, SaintAvold, Sarreguemines, bureau d’information touristique PetiteRosselle. Pour toutes les formules groupes, contacter : Forbach Tourisme Château Barrabino - Avenue St Rémy 57600 FORBACH - Tél +33(0)3 87 85 02 43 groupes@paysdeforbach.com www.paysdeforbach.com

 BOURSE AUX MATÉRIELS D’ÉQUITATION À ALSTING Le Dimanche 24 Août de 9h à 17h (accueil des exposants dès 8h), organisée par l’Association des Cavaliers d’Alsting. Vous pourrez y vendre tout ce qui est en relation avec l’équitation, c’est le moment de faire le tri dans les selleries et les écuries ! Place d’exposants GRATUITE (3m par personne) / Buvette et restauration sur place. Renseignements et inscriptions au 07 62 27 25 45.

TELEX FO PAGE 1

3414 forbach  

3414 FORBACH

3414 forbach  

3414 FORBACH