Page 1

Sarrebourg

01/07/2013 l n°832 l 27

MARCHE ÉPICURIENNE À BERG LE 25 AOÛT

CE

+ DE 14 ANS D’EXPÉRIEN

• FENÊTRES - PORTES - VOLETS PVC / ALU / MIXTE BOIS-ALU TVA 7% • PORTES DE GARAGE et CRÉDIT D’IMPÔT

Thomas Kubler

SHOW-ROOM Vente et pose - Neuf et rénovation 55 rue de Phalsbourg - REDING - 03 87 08 85 42 / fermetures.kubler@gmail.com

CENTRE CAPILLAIRE LUTZELBOURG - 03 87 25 30 74 Accueil confidentiel • Cabine individuelle • Visite à domicile ou à l’hôpital • Vente accessoires

Perruques médicales hommes, femmes Fibres naturelles ou synthétiques VOLUMATEUR est la technique idéale pour toutes les femmes qui refusent de vivre avec une chevelure clairsemée Messieurs, il y a la solution de l’implant non chirurgical pour les calvities qui permet de reconstituer totalement ou partiellement tous les cas de calvities Nous pratiquons le tiers payant

PAIEMENT EN 4 X SANS FRAIS

Nous parlons

www.coiffure-moderne-lutzelbourg.fr

français

Organisée par le restaurant au Cygne, avec la participation des associations de Berg et de Thal, la 8e édition de la marche épicurienne de Berg se déroulera le dimanche 25 août. Sur un circuit de 10 à 12 km, les marcheurs découvriront le magnifique site du Kirchberg tout en régalant leurs papilles. Les départs auront lieu toutes les 15 minutes de 10h à 14h au milieu du village. Tarifs : 29 euros (14,5 euros jusqu’à 12 ans), boissons comprises. Les inscriptions sont à envoyer à : Jean-Pierre Nickles, 38, rue Principale, 67320 Berg. Tél. : 03 88 01 71 71 ou 06 33 76 71 16. Date

© Yvon Meyer CCAB

limite : le 5 août. Pour tout renseignement, s’adresser au restaurant au Cygne, 38, rue Principale à Berg.

Pour la suite de vos infos, voir pages 2 à 6

NOUVEAU www.marquardtsaar.de

Isolation extérieure - Façade

Retrouvez

CHATRIAN IMMOBILIER Pages 30 et 31

Pensez au ramonage de votre installation ! Travail soigné réalisé par un professionnel

TOU’FEU TOU’FLAM 1 rue Albert Schweitzer SARREBOURG • Tél. 03 87 24 66 04

RCS Sarreguemines B 331 260 752

00 49 6805 690

NORAUTO

ZA Les Terrasses de la Sarre 57400 Sarrebourg 03.87.24.70.15 *Voir modalités et conditions de remboursement auprès d’un conseiller en magasin. **Pneus : Hors montage, équilibrage et valve. Hors jantes. Photo non contractuelle. Amortisseurs, freins, échappement : Hors pose. Hors ressorts. Voir liste d’affectation auprès d’un conseiller en magasin.

Fabricant de fenêtres, portes d’entrée, volets Agence de Morhange

Visite de la salle n o d'expositi sur RDV 142 rue Poincaré • 57340 MORHANGE Tél. : 03 87 86 14 55 • Port. : 06 13 71 85 45 www.serplaste.fr

édition de Sarrebourg 1 juillet 2013 52, Grand’Rue 57400 SARREBOURG Tél. 03 87 03 31 70 - Fax 03 87 23 89 55

www.telex.fr tirage : 39.000 exemplaires ours en pages intérieures

TELEX SB PAGE 1


CINÉMA LE RENDEZ-VOUS DES CINÉPHILES AU LE LORRAIN DE SARREBOURG du mercredi 3 au mardi 9 juillet 2013

STAGES DE MUSIQUE ET DE DANSE DIEMERINGEN Cet été, l’école de musique et de danse de Diemeringen organise trois stages d’une semaine. - Stage de danse classique et moderne, du dimanche 11 au vendredi 16 août à Diemeringen. Il s’adresse aux jeunes âgés de 7 à 18 ans. Un spectacle clôturera la fin du stage, le vendredi soir au centre culturel de Diemeringen. - Stage de piano, flûte à bec, accordéon, guitare, violon et percussions, du dimanche 11 au vendredi 16 août à Diemeringen. Ce stage s’adresse aux jeunes musiciens entre 7 et 17 ans. Un spectacle de clôture aura lieu le vendredi soir au centre culturel de

Diemeringen. - Stage d’orchestre du dimanche 18 au samedi 24 août à Salm (perfectionnement musical et découverte de la nature). Il concerne les jeunes musiciens, de préférence âgés de 8 à 17 ans. Un concert de clôture aura lieu le vendredi soir à la salle des fêtes de Barembach. Ces stages se déroulent en demi-pension (sauf pour le stage d’orchestre) ou en pension complète. Ils sont agréés par la direction départementale de Jeunesse et sports. Infos : école de musique et de danse, 95, Grand-Rue à Diemeringen. Tél. : 03 88 00 09 03.

LES STAGIAIRES s dont les carBilly et Nick, deux quadra l par Internet, ma à rières ont été mises ant un stage repartent à zéro en obten débouchera tre, t-ê chez Google qui, peu n avec des sur un job. En compétitiotique directema for petits génies de l’in vont devoir ment sortis de l’école, ils rs dans le jou tou t prouver qu’ils son coup…

SORTIES NATIONALES DU 3 JUILLET : WORLD WAR Z (3D)

Genre : science-fiction, action, fantastique

Genre : drame, policier

TOUJOURS EN SALLE : • MOI, MOCHE ET MÉCHANT 2 (3D)

DON DU SANG

L’INCONNU DU LAC

• MAN OF STEEL • JOSÉPHINE

SARREBOURG ET ENVIRONS L’amicale des donneurs de sang de Sarrebourg et environs organise prochainement les collectes suivantes : - le mardi 2 juillet de 17h30 à 20h à la salle communale de Foulcrey ; - le mercredi 3 juillet de 17h30 à 20h30 à la salle socio-éducative de Brouderdorff ; - le vendredi 5 juillet de 17h30 à 20h30 à la mairie de Guermange ; - le vendredi 5 juillet de 18h à 20h30 à la salle polyvalente de Goerlingen ;

- le jeudi 4 juillet de 17h30 à 20h30 à la salle polyvalente de Hommarting ; - le mercredi 17 juillet de 17h à 20h à la salle polyvalente de Niderhoff ; - le vendredi 19 juillet de 17h30 à 20h30 à la salle socio-culturelle de Mittersheim ; - le vendredi 19 juillet de 17h30 à 20h30 à la salle des fêtes de Trois-Fontaines ; - le vendredi 19 juillet de 18h à 20h30 à la salle des fêtes d’Imling ; - le mardi 23 juillet de 17h à 20h à la salle Notre-Dame d’Avricourt.

EXPOSITIONS SARREBOURG ET ENVIRONS • Du 6 au 28 juillet, une exposition de peintures est organisée à Dabo, elle sera visible à la salle des Comtes de Linange, dans les vitrines des commerces et à l’office de tourisme. L’invité d’honneur en est Michel Barthélémy, peintre belge, grand maître du réalisme fantastique. Renseignements : office de tourisme de Dabo, 10, place de l’Eglise. Tél. : 03 87 07 47 51. Site web : www.otdabo.fr. • La grande exposition annuelle du musée du Pays de Sarrebourg est nommée « Trompe-l'oeil et imitations de Niderviller et manufactures de l'Est de la France ». Porcelaine décorée en imitation bois, faïence en forme de hure de sanglier, assiette proposant de fausses olives : le trompe-l’œil a eu la faveur du public au XVIIIe siècle. Cette exposition vous propose d'en découvrir les aspects les plus inattendus. Niderviller possédait l'une des plus importantes manufactures de faïences et de porcelaines de l'Est de la France à cette époque. Sa production de trompe-l’œil TELEX SB PAGE 2

est présentée avec les pièces des autres manufactures telles que Lunéville ou Hannong à Strasbourg. L’exposition sera visible jusqu’au 25 novembre. Visite guidée de l’exposition les vendredis à 16h en juillet et en août. Renseignements au 03 87 08 08 68. • Jusqu’au 13 octobre, des sculptures d’Elisabeth Cibot sont installées dans les rues de Sarrebourg. Du 21 juillet jusqu'au 8 septembre, une cinquantaine d'œuvres de l'artiste seront exposées à la salle des fêtes, place du Marché, avec ouverture au public du mercredi au dimanche de 15h à 19h et sur rendez vous au 06 22 15 00 84. • A l’office de tourisme de Sarrebourg, les Amis du vieux Sarrebourg proposent une exposition consacrée au 90e anniversaire de la gare de Sarrebourg, qui fut inaugurée le 4 juin 1923 par Alexandre Millerand, alors président de la République. Ouverture de 10h à 12h et de 14h à 17h du lundi au vendredi et de 14h à 17h le samedi.

MONSTRES ACADEMY (3D)

FÊTE DU CINÉMA !

avant-première le lundi 8 juillet à 14h

jusqu’au 3 juillet 3€50 la place*

Horaires, synopsis et films d’annonces sur www.cinemalorrain.com

MARCHÉ DU LIVRE

CENTRE DE LOISIRS

Le samedi 6 juillet, la bibliothèque municipale Pierre-Messmer, rue de la Paix à Sarrebourg, organise un marché du livre. Les particuliers, associations et services municipaux pourront y proposer livres, affiches ou cartes postales. Réservations au 03 87 03 28 52, du lundi au vendredi de 8h à 18h.

Le centre socioculturel de Sarrebourg organise un centre de loisirs familial (au moins un adulte et un enfant avec un lien de parenté) en juillet. Du 8 au 11 : « A la découverte de la nature ». Du 15 au 18 : « Au temps des Gaulois ». Du 22 au 25 : « De Picasso à Einstein ». Infos : 03 87 23 67 94. Inscriptions au centre socioculturel, quartier Malleray à Sarrebourg.

Pour nous faire parvenir vos infos :

actu@telex.fr

MÉTÉO Lundi 01/07

23°C

Mardi 02/07

22°C

Mercredi 03/07

22°C

Jeudi 04/07

24°C

Vendredi 05/07

24°C


COLLECTE La conférence SaintVincent-de-Paul collecte des affaires (vêtements, jouets, chaussures, linge de maison, vaisselle en bon état) tous les mardis de 13h30 à 15h30 au local situé derrière la mairie annexe à de Sarrebourg.

LOTO Le dimanche 11 août, à partir de 14h, le cercle des associations de Réchicourt-le-Château organise un loto à la salle des fêtes de Moussey. A gagner : des bons d’achat jusqu’à 300 euros, une tablette tactile, une plancha et de nombreux autres lots de valeur. Plus loto bingo de 100 et 50 euros. Cartons gratuits. Réservations au 03 87 24 67 22.

FÊTE D’ÉTÉ

PAIEMENT

COMPTANT !

Achat Or :

Votre OR RACHETÉ AU COURS DU JOUR

par un professionnel :

Or JANUS

Achat d’or et métaux précieux

(A côté de Foncia)

2 place de la Gare SARREBOURG

03 87 07 15 42 • 06 52 37 91 49 Horaires du 1er juillet au 10 août : Ouverture libre les lundis et vendredis de10h à 12h et de 13h à 18h Autres jours sur rendez-vous uniquement

Bijouterie JANUS Maître Bijoutier - Joaillier

La fête d’été des sapeurs-pompiers de Frohmuhl aura lieu les 20 et 21 juillet (sous chapiteau). Le samedi 20 juillet à partir de 19h, animation par l’orchestre JackyMélody ; tartes flambées, grillades, buvette. Le dimanche 21 juillet à partir de midi, animation par l’orchestre Violetta ; à midi sanglier à la broche et grillades, le soir tartes flambées, buvette. Entrée libre.

UFCQUE CHOISIR Les permanences d’UFCQue choisir ont lieu tous les mardis de 16h à 18h dans le bâtiment Schweitzer, 1, avenue Clemenceau à Sarrebourg. Infos : ufc.sarrebourg@gmail.com.

FEU D’ARTIFICE

75 rue Nationale FORBACH 03 87 85 22 84

VENTE SOLIDAIRE PHALSBOURG Le 6 juillet de 10h à 12h et de 13h à 16h, une vente exceptionnelle est organisée par la Croix-Rouge à la vestiboutique de Phalsbourg (9, rue de la Gare). Vêtements linge de maison, vaisselle et livres seront vendus à prix bradés, au bénéfice des actions sociales.

MUSIQUE BAROQUE

VIDE-GRENIERS

ALSACE BOSSUE Créé au printemps 2007, l’ensemble Dulcis Melodia regroupe des musiciens professionnels issus du bassin rhénan et passionnés par la musique ancienne, plus particulièrement celle du XVIIe siècle et du début du XVIIIe siècle. Jouant sur des instruments anciens (violon baroque, viole de gambe, orgue, clavecin…), ils cherchent à rendre aux œuvres interprétées leur authenticité, grâce aux expériences

Un feu d’artifice sera tiré à Rhodes le samedi 6 juillet. Ambiance musicale, buvette et petite restauration au camping municipal, à partir de 19h.

acquises par les uns et les autres au sein d’ensembles vocaux et instrumentaux avec lesquels ils collaborent régulièrement. Après avoir abordé la musique italienne du XVIIe siècle (Seicento) puis le répertoire germanique de la même époque, Dulcis Melodia entreprend actuellement la redécouverte de la musique alsacienne du début du baroque ; notamment par un important travail de restitution de partitions. Le 19 mai à Zittersheim, l’ensemble a donné le coup d’envoi de la 3e édition de « Musique baroque en Alsace bossue ». Les prochains concerts sont prévusle vendredi 12 juillet à l’église de Wolfskirchen et le samedi 14 septembre à l’église protestante de Siewiller. L’entrée à tous les concerts sera libre, avec un plateau proposé au public. Renseignements : 03 88 87 13 30 ou www.dulcismelodia.com.

SOUTIEN AUX PARENTS ENDEUILLÉS SARREBOURG Jusqu’au 9 Juillet

HUILE D’ABRICOT 60ml + GEL DOUCHE LOOFA 150ml + CREME CORPS NUTRI-RICH 150ml ou 2 POTS HUILE D’ABRICOT 103,30€ ..............

65 MARIE THUET

27 rue de la Forêt - 57370 VILSBERG 06 08 97 70 11 03 87 24 45 08

L'antenne sarrebourgeoise de l'association Nos tout petits d'Alsace-Moselle offre aux personnes touchées par la mort de leur enfant autour de la naissance ou en bas âge la possibilité d’être accompagnées et soutenues dans leur douleur. Elle assure une écoute téléphonique, des entretiens d'accueil et de soutien, ainsi que des groupes de parole

MAIZIÈRES-LÈS-VIC / MOUSSEY • A Maizières-lès-Vic, les associations de la commune organisent leur 9e vide-greniers le dimanche 7 juillet de 6h à 18h dans la rue du Gueoir. Le coût du mètre linéaire est fixé à 2 euros ; inscriptions jusqu’au 4 juillet. Restauration et buvette sur place. Renseignements : 06 16 42 65 52. • A Moussey, le cercle des association de Réchicourt-le-Château propose un vide-greniers le dimanche 28 juillet. Accueil des exposants dès 6h avec café et brioches ; ouverture au public dès 8h. Renseignements et réservations au 03 87 24 67 22. L’Amicale des anciens sapeurs pompiers de Zollingen organise le DIMANCHE 21 JUILLET 2013

SON TRADITIONNEL WALDFEST avec brocante à la table ronde. L’animation est assurée par l’Orchestre SANTA ROMANIA. Coquelets et grillades, tartes flambées en soirée vous seront proposés. Entrée gratuite

MARCHE POPULAIRE à NIEDERSTINZEL DIMANCHE 7 JUILLET 2013 Départs de 7h à 14h. Parcours de 5, 10 et 20kms

de parents endeuillés, animés par un professionnel et un parent endeuillé formé à l’accompagnement du deuil. Pour contacter l’association ou vous inscrire au groupe de parole, vous pouvez appeler le 06 29 53 04 20, visitez le www.nostoutpetitsdalsace.org ou écrire par mail à nostoutpetitsdalsace@facebook.com.

Buvette - Pizzas Flamms - Jambon vigneron - Pommes de terre Grand-Mère Animation musicale - Organisée par Sport Culture Loisirs

VIBERSVILLER Restaurant Bar Le REPERE Vendredi 5 Juillet à partir de 20h30

CONCERT DE JAZZ

BUFFET FROID à volonté

ENTREE LIBRE Repas

12€

RESERVATIONS : 03 87 05 61 69 TELEX SB PAGE 3


GOSSEL’ART organise un REPAS à midi Dimanche 14 Juillet 2013 à la salle communale à l’occasion du Heimatfest Tarif : 17€ le menu (hors boissons) / Menu enfant : 6€ Animation musicale par Mimile and Band

Repas sur rés. : 06 36 66 68 52 - 06 78 19 32 16 ou 06 81 73 17 51

SAMEDI

Les sapeurs pompiers de Hommert vous invitent

à p. de 19h

+ Fête Nationale

6 JUILLET à leur traditionnelle FETE

D’ETE

Bal populaire animé par l’Orchestre «LES BIEVERTALLERS» Retraite aux flambeaux animée par la Fanfare de HELLERT Pizzas - Flamms - Rappe (Rappenkuchen) - Buffet - Buvette

A la tombée de la nuit : GRAND FEU D’ARTIFICE Soyez nombreux au rendez-vous

RECETTE SAUMON CRU MARINÉ AU CITRON

Ingrédients (pour 4 personnes) : • 200 gr de saumon cru • 4 citrons • 1 oignon • huile d'olive • aneth • sel et poivre Préparation : 1/ Coupez le saumon en fines lamelles que vous disposerez dans un plat. 2/ Coupez les oignons en très fines rondelles que vous parsèmerez sur le saumon. 3/ Ajoutez le jus des citrons, un peu d'huile d'olive, du sel et du poivre à votre convenance. Le saumon et les oignons doivent être totalement recouverts de liquide. 4/ Parsemez le tout d'un peu d'aneth. 5/ Mettez au réfrigérateur pendant 45 min à 1 heure. Avant de servir, parsemez à nouveau un peu d'aneth.

SAMEDI 6 JUILLET 2013

6

ème

BROCANTE VIDE-GRENIERS

Organisée par le Club Canin du Saulnois de Dieuze De 14h à 22h - Réservation 1,50€/m (min. 5m) Tél. 07 85 25 65 23 - Restauration sur place

28

S ARRALTROFF 22ème FETE ESTIVALE

JUILLET FOIRE A LA BROCANTE Sanglier à la Broche Soirée pizza - Flamm Concert Ma Bonne Etoile

Brocante - Vide grenier - Artisanat Inscriptions au 07 81 62 88 10

L’Amicale des Anciens Sapeurs Pompiers de Sarrewerden organise son

13ème TOURNOI DE PETANQUE - Samedi 20 Juillet 2013 Début du tournoi à 13h15 - 6€ la doublette. 18h30 : Coquelets frites Renseignements : 06 28 05 01 01 TELEX SB PAGE 4

MARCHES DABO / NIEDERSTINZEL • Le samedi 6 juillet à Dabo, l’office de tourisme organise une sortie « balado’bien-être », sur le thème « se ressourcer en forêt ». Cette balade découverte et détente d’une demi-journée (de 9h à 12h) sera encadrée par un accompagnateur en moyenne montagne. Au programme : échauffement avant le départ, exercices de respiration profonde, progression en silence et en file indienne à l'écoute des bruits naturels, arrêts fréquents pour éveiller les différents sens et instants de silence. Sur inscription. Infos : 03 87 07 47 51 ou www.ot-dabo.fr.

• L'association Sport culture loisirs de Niederstinzel organise sa 21e marche populaire internationale le dimanche 7 juillet. Les différents circuits proposés aux randonneurs (5, 10 et 20 km), sans difficultés particulières, leur permettront de découvrir les charmes de la forêt du Mosterwald, les abords du Langweiher, le canal de la Sarre avec l’écluse 16 ainsi que les annexes de Neuweyerhof et BonneFontaine en proche Alsace bossue. Les départs, fixés à la salle des fêtes des sapeurs-pompiers, s’étaleront de 7h jusqu’à 14h. Plusieurs points

de contrôle répartis sur les parcours permettront aux marcheurs de se ravitailler et de se désaltérer. Une restauration variée est prévue à l’arrivée. Renseignements au 03 87 07 64 73. • Le dimanche 7 juillet, les Pas rapides proposent une randonnée de 32 km autour de Dabo. Renseignements : 03 87 07 43 12. • Le dimanche 14 juillet, le Club vosgien du Pays de Dabo organise une marche dans la « vallée des éclusiers ». Rendez-vous à 14h au parking de la Hoffmuhl. Distance : 7 km, sans grande difficulté.


Marie THUET

ANIMATIONS TOURISTIQUES NIEDERBRONN-LES-BAINS ET ENVIRONS

Chez vous ou chez moi pour une consultation de voyance

Durant la période estivale, l’office de tourisme de Niederbronn-les-Bains et sa région propose au public de partir à la découverte de fermes, d’entreprises ou encore d’artisans locaux. Voici le programme des jours à venir : - le mercredi 3 juillet à 14h30 : conférence sur l’apiculture, animée par Francis Blum, apiculteur local, sur le thème « Essaimage et peuplement des ruches » ; - le vendredi 5 juillet à 14h30 : visite guidée des thermes romains à Niederbronn-les-Bains ; - le mercredi 10 juillet à 10h : visite d’été de la ferme Meyer à Eberbachlès-Woerth. L’inscription à ces visites-découvertes est obligatoire au plus tard la veille de la visite. Les dimanches et jours fériés, de 14h30 à 16h, la ville thermale est animée par des harmonies locales ou des groupes folkloriques. Leurs prestations ont lieu dans le parc du casino. Au programme le dimanche 7 juillet :

27 rue de la Forêt

57370 VILSBERG 06 08 97 70 11 03 87 24 45 08

n°siret : 384 077 053 00039

Voyante - Médium Consultante Nutrimétics

STAGE MUSICAL L'Orchestre philharmonique du pays des Vosges du Nord organise un stage musical dans le cadre du festival de théâtre de Phalsbourg. Ce stage est ouvert à tous, des personnes souhaitant découvrir la pratique musicale aux musiciens amateurs souhaitant élargir leur répertoire. Il se déroulera du 31 juillet au 4 août. Infos : 06 87 14 19 09 ou www.oppvn.fr.

VISITES GUIDÉES Des visites guidées gratuites de la ville de Sarrebourg sont proposées par l’office de tourisme les jeudis 4 et 11 juillet. Rendez-vous à 15h, devant la chapelle des Cordeliers. Durée : 2h. Infos : 03 87 03 11 82 ou 03 87 08 08 68.

FÊTE DES VÉHICULES ANCIENS MITTERSHEIM

BUTTEN

SOIREE JUILLET DANSANTE SAMEDI

6

A la salle des fêtes

concert de la musique municipale de Soufflenheim, avec la participation de l’Orchestre national d’harmonie des cheminots. Tous les mardis de juillet et août, le parc du Herrenberg accueille différents groupes de variété française à l’occasion des guinguettes. Ces soirées débutent à 20h30 et sont gratuites (annulées par mauvais temps). Par ailleurs, la galerie d’art de l’office de tourisme accueille une exposition de bronzes par Claire Alario jusqu’au 28 juillet. Enfin, la 28e Nuit artisanale est programmée le samedi 20 juillet. De 17h à minuit, plus d’une centaine d’artisans effectueront des démonstrations dans les artères principales de la ville. L’animation sera assurée par des groupes folkloriques de Slovaquie, d’Italie et de Bollywood. Renseignements et réservations : 03 88 80 89 70 office@niederbronn.com www.niederbronn.com.

La 8e fête des anciens tracteurs et autres véhicules se déroulera le mercredi 15 août à Mittersheim. A cette occasion, une pléiade d'associations

de voitures anciennes feront le déplacement. De nombreuses surprises vous attendront tout au long de la journée : visite du parc des exposants, exposition avicole, démonstrations d’apiculture, stands de produits du terroir, etc. Mais, avant de démarrer la fête, les organisateurs recherchent des exposants de tracteurs, de voitures anciennes, spécialistes des métiers anciens et autres produits du terroir. Renseignements au restaurant du Pont-Neuf à Mittersheim, au 03 87 07 67 16.

à partir de 20h30

animée par l’Orchestre «LES KOI’S» ENTREE GRATUITE Pizzas et Flamms Org. par le Comité des Fêtes de Butten

TENNIS Pour fêter son 30e anniversaire, le Tennis club de Dabo donne rendez-vous le week-end des 6 et 7 juillet. Le samedi, tournoi de mini tennis à partir de 9h et fête de l’école de tennis à 15h30. Restauration sur place midi et soir. Tournoi de pétanque et tournoi de double mixte à partir de 9h le dimanche. Match exhibition homme et femme 2e série à 15h. Repas du dimanche sur réservation au 06 16 75 04 25 ou 06 16 53 28 90.

FÊTE DE VILLAGE Du samedi 6 au lundi 8 juillet, manèges et fête du village à Schaeferhof. Infos : 03 87 07 47 54 ou www.ot-dabo.fr.

FESTIVALS DE MUSIQUE SARREBOURG • Cette année, l'association Expression libre fête ses 30 ans. Pour l'occasion, elle organise une grande manifestation avec huit groupes (L'Improbable, Walz, Les Capsules, DLC, Napo, Dagan, Sogs et Yann André) le samedi 6 juillet dès 14h sur la place du Marché de Sarrebourg. Le festival s’achèvera avec une tête d'affiche, Flow, à partir de 22h. L'entrée

sera libre. Restauration et buvette sur place. • Le XXVIe festival international de musique de Sarrebourg, sur le thème « Passions romantiques », est annoncé du mercredi 7 au dimanche 14 juillet. Au programme : Théodore Gouvy, Schubert, Smetana, Mendelssohn ou encore Richard Wagner ou Camille Saint Saens. Infos : 03 87 03 19 33.

FÊTE NATIONALE SARREBOURG / DABO • A Sarrebourg, le samedi 13 juillet, à partir de 19h : attractions foraines, res-

tauration. A 21h : bal populaire animé par l’orchestre Anyway. Vers 22h30 : spectacle pyrotechnique avec embrasement des berges ; 23 minutes de tableaux pyrotechniques avec musiques de films. • Le samedi 13 juillet à Dabo, le conseil de fabrique, en partenariat avec la commune, organise le bal populaire de la Fête nationale qui aura lieu à partir de 20h à l’espace Léon-IX. Ce bal sera animé par l’orchestre Burgadt. Buvette et restauration sur place. TELEX SB PAGE 5


MARCHE GOURMANDE / VILLAGE EN FÊTE RACRANGE Comme chaque année depuis 2007, l’association Centre Mosellane organise la Magic mosellane, qui aura lieu le 1er septembre prochain à Racrange. La Magic’Mosellane, c’est à la fois une marche gourmande champêtre et un village en fête. La marche se déroulera sur un parcours de 12 km comprenant cinq stations gastronomiques. Et le village de Racrange sera donc en fête, avec un marché du terroir, des démonstrations artisanales, un vide-greniers et des activités : tir à l’arc, balade en tracteur, ânes et poneys, cerf-volant, manège, concerts et spectacles de danse. Restauration et buvette sur place. Infos et réservations (avant le 18 août) : 03 87 86 48 40 ou lacentremosellane.e-monsite.com.

CENTRES AÉRÉS MEISENTHAL L'association ARToPie de Meisenthal propose trois stages sous forme de centres aérés cet été : - un stage équitation, du lundi 5 au vendredi 9 août, pour 18 enfants de 6 à 14 ans. Durant une semaine les enfants pourront s'initier ou se perfectionner à la pratique équestre. Au programme : cours d'équitation, pansage des chevaux, jeux, balades, bricolages… ; - un stage arts plastiques : masques et nature, du lundi 5 au vendredi 9 août, pour 15 enfants de 8 à 14 ans. A travers l'observation de la nature et particulièrement des arbres et de la forêt, cet atelier proposera à ses participants de réaliser un masque-totem. Les enfants visiteront des contes et des légendes, des pays, des cultures où les arbres, les forêts et leurs habitants, réels ou imaginaires, ont tissé depuis toujours des liens avec les hommes. A la fin de la semaine, les enfants montreront leurs travaux lors d'une exposition commune ; - un stage vidéo et film d'animation, du mercredi 31 juillet au dimanche 4 août, pour 15 jeunes de 14 à 17 ans. Au programme : réalisation d’un petit film mêlant vidéo classique et animation (stop motion). Du tournage au jeu d'acteur en passant par le montage, toutes les étapes seront abordées. Horaires : de 9h à 17h. Les repas de midi seront pris à ARToPie et préparés dans la mesure du possible avec des produits bio et/ou issus de producteurs locaux. Tél. : 03 87 96 94 15.

MUSIQUE SARREGUEMINES La quatrième édition de la « journée au parc municipal en musique » sera organisée par la Musique municipale de Sarreguemines le dimanche 7 juillet. Cette manifestation de plein air bénéficie d’un aménagement paysager exceptionnel, réalisé par les services municipaux de Sarreguemines et propice aux animations musicales. Le parc accueillera les ensembles musicaux invités par la Musique municipale dès 11h30 avec un apéritifconcert proposé par l’Harmonie de Rohrbach-lèsBitche. De 13h30 à 15h, « Sous les arbres », le Brass Band de Kerbach déroulera son répertoire. De 15h30 à 17h, « Sur un banc », la célèbre Batteriefanfare de Freyming-Merlebach, se présentera au public. De 17h30 à 19h, « Parmi les fleurs », après une prestation de l’harmonie junior du conservatoire, la Musique municipale de Sarreguemines clôturera cette riche journée en interprétant de nombreuses œuvres dont certaines furent présentées lors du concert du 130e anniversaire de sa création. Tout au long de cette journée, la restauration et la buvette seront assurées. L’accès au parc municipal, par la rue du Parc ou par la rue de l’Hôpital, sera libre. TELEX SB PAGE 6

EXPOSITIONS SARREGUEMINES Avec l’arrivée de l’été, les musées de Sarreguemines accueillent de nouvelles expositions. Au musée des Techniques faïencières (125, avenue de la Blies) : « Expressions de la terre vernissée ». La terre vernissée est une poterie qui se caractérise par sa glaçure aux sels de plomb, dont la propriété est de permettre une cuisson du décor à une température peu élevée, soit environ 1040°C. S’il existe des traditions régionales fortes depuis le MoyenÂge, la terre vernissée sert également de support à l’imagination et à la technicité de céramistes de grande renommée, qui ont exploité et renouvelé

« Céramiques 40-5060’s ». Après avoir exposé le japonisme, l’art nouveau et la céramique art déco, le musée du centreville poursuit son exploration de l’histoire du goût par une très belle présentation d’oeuvres des années d’après-guerre. Depuis le 26 juin, ce sont environ 170 céramiques de la collection de Jean-

Jacques et Bénédicte Wattel qui témoigneront de la diversité créative dont la France a fait preuve après 1940. Des grès magnifiques et bruts, des sculptures inspirées de l’art populaire… JeanJacques et Bénédicte Wattel s’emploient depuis de nombreuses années à faire partager leur passion pour la céramique à travers leurs activités d’expertise et de conseil. Le choix qualitatif et émotionnel des oeuvres a été guidé par leur connaissance approfondie de la céramique et des arts décoratifs de la fin du XIXe siècle à nos jours. Renseignements au 03 87 98 93 50 ou sur www.sarregueminesmuseum.com.

retenu pour cette année est « Réinventer une légende lorraine ». Les textes dactylographiés doivent être envoyés avant le 30 août à l’adresse suivante : Prix littéraire du Livre aux baraques, 57 560 mairie de Vasperviller. Ils ne doivent pas excéder quatre pages (format A4). Ils doivent être anonymes, mis sous pli fermé portant la mention « texte » et accompagnés d’une seconde enveloppe fer-

mée contenant les coordonnées du candidat et la mention « auteur ». Tout type d’écrit est accepté (conte, nouvelle, chanson, poème…). Le

règlement de ce prix littéraire est disponible sur le blog http://le-livre-auxbaraques.over-blog.com/ ou à la mairie de Vasperviller.

2 heures. - Les samedis 6 juillet et 10 août : visite guidée du centre-ville historique. Rendez-vous à 15h devant l’hôtel de ville. Durée : 2 heures. - Le dimanche 7 juillet, de 9h30 à 11h30 : séance de découverte de la marche nordique (3 euros en plus du pass’été). Sur inscription avant le 3 juillet. Durée : 2 heures. - Les dimanches 7 juillet et 4 août, sortie pédagogique dans la forêt du Zang. Rendez-vous à 10h au chêne des Sorcières. Durée : 2 heures. - Le mardi 9 juillet, visite de l’ESAT Les Chenevières à Betting : découverte du travail des

personnes handicapées (conditionnement, lavage de voitures, archivage de documents), de 14h30 à 15h30. Rendez-vous à 14h devant l’hôtel de ville de Saint-Avold. - Le dimanche 14 juillet, circuit de découverte du vieux Saint-Avold (quartier de l’abbatiale SaintNabor), suivi d’un concert d’orgues. Rendez-vous à 15h devant l’abbatiale. Durée : 2h30. - Les samedis 20 juillet et 31 août : visite du conservatoire automobile Léon-Joseph-Madeline de Créhange, à 10h. Rendez-vous à 9h30 devant l’hôtel de ville de Saint-Avold. Durée : 1h30.

- Le dimanche 21 juillet, à 15h, visite des jardins ouvriers de PetitEbersviller. Rendez-vous à 14h45 devant l’hôtel de ville de Saint-Avold. Durée : 1h30. - Les vendredis 26 juillet et 9 août, visite du site industriel Arkéma. Inscription indispensable à l’office de tourisme avant le 23 juillet ou le 6 août (se munir d’une pièce d’identité). Départ en bus à 14h. A partir de 16 ans (si accompagné d’une personne majeure). Pour tout renseignement, contacter l’office du tourisme, 28, rue des Américains à SaintAvold. Tél. : 03 87 91 30 19. E-mail : contact@tourisme-saint-avold.fr.

cet art jusqu’à en faire un terrain d’expression contemporaine. Parmi les plus reconnus en France, Gérard Lachens, Michel Gardelle, Jean-Nicolas Gérard et Jérôme Galvin donnent rendez-vous au moulin de la Blies cet été pour une exposition de leurs dernières créations. Au musée de la Faïence (15-17, rue Poincaré) :

PRIX LITTÉRAIRE VASPERVILLER Lors du 3e salon du Livre aux baraques, qui aura lieu le dimanche 8 septembre à Vasperviller, sera décerné le deuxième prix littéraire du même nom. Le ou la lauréat(e) se verra récompensé(e) par un lot de 3 stères de bois de chauffage et son texte sera lu ou mis en scène par la compagnie théâtrale animatrice du salon. Ce prix est ouvert à toute personne âgée de plus de 16 ans. Le thème

TOURISME SAINT-AVOLD Vous souhaitez profiter de vos vacances d’été pour découvrir ou redécouvrir Saint-Avold et sa région ? Vous accueillez des amis ou de la famille durant les prochaines vacances et vous aimeriez leur montrer les trésors de la ville ? L’office de tourisme de Saint-Avold vous propose son « pass’été ». Pour 5 euros par personne, vous pourrez profiter des visites et sorties organisées durant tout l’été. Les visites uniques restent possibles au prix de 3 euros. Voici le programme : - Les lundis 1er, 8, 15, 22 et 29 juillet : sorties pédestres. Rendez-vous à 14h à la MJC. Durée :


TELEX SB PAGE 7


> VENTES

ENT. TONNELIER

Vds 2 scies à ruban Thyrion R55 220V et 380V. 03.87.07.71.90 Poêle à granulés Ignis servi 5 mois 7,5kw, valeur 4.000 € vendu 2.000 €. 03.88.00.02.60 Vds beau bois de chauffage de qualité stère 1m 55 €, 50cm 60 €, 33cm 67 € par 6 stères de bois, possibilité stère par 2m à 42 € en rondin par 50 stères. 06.19.22.67.48

ACHÈTE VOITURES + TOUS TYPES DE FERRAILLE + MÉTAUX Démarches administratives assurées par nos soins. Siret : 444 854 780

03 87 09 50 38 06 70 83 59 55

Vds débroussailleuse sur roues 6 CV marque Kiwa, entraînement plateau par courroie, état neuf, prix 1.150 €. 03.87.09.74.56 Part. vd bois de chauffage, quartier et charbonettes, 55 €/st. livré à partir de 2 st., coupé. 06.80.98.36.92

Vds lot bureaux, armoires, tables, chaises, imprimantes. 03.87.01.81.55 h.d.b.

Vds chambre froide gros volume 140m3, groupe + évaporateurs. 06.81.58.18.74 pour rens. complémentaires Vds cabine de douche neuve, jamais utilisée, 9.000 € au lieu de 17.000 €, belle affaire! 06.62.10.88.42 A vendre 181 enveloppes timbrées premier jour, prix 200 €. 03.87.86.18.54 ou 06.10.47.32.96 Vds tondeuse 41 cm servie 1 heure 70 € + Rockband peu servi 80 €. 03.87.01.75.62 ou 06.86.98.51.12 Vds lustres, chaussures sécurité + ski, pressoir, divers bibelots, t.b.é. 06.89.05.92.03

Vds citernes mazout PVC 2.000L. et 1.500L. 100 €/pce, livraison possible. 03.88.94.05.95 Vds armoire rustique larg. 1m haut. 2 m prof 45 cm t.b.é. 150 € à déb + bureau rustique 4 tiroirs 1m40 larg + 65 cm prof px 150 e à déb. 03.87.57.97.31 ou 06.18.98.10.37 Vds guitare Blade Texas Classic année 2010, état neuf, 400 € à déb. 07.62.55.06.92 Vends Canapé 3 places cintrées + 2 fauteuils en velours, structure en bois. Bon état. 03.88.00.47.88

Vds touret à meuler type 8E 408 diam 200x20x16mm 50 € + taille haie élec. lame 56 cm diam 16 mm 50 € + jeu vidéo Rockband peu servi 80 €. 03.87.01.75.62 ou 06.86.98.51.12

Vds porte de garage métallique isolée larg. 2,48 ht 2,09 + fendeuse toupie pour tracteur. 03.87.03.55.52 Vds bois hêtre quartiers secs et verts, possible de livrer et scier. 06.75.63.11.24

Vds robe de mariée neuve Ivoire, Hervé Mariage, bustier dentelle, laçage dos, 3 tissus avec jupon, 600 €. T. 42. 06.42.92.91.81. CODE WEB 390945

JS ELAGAGE au service de vos arbres Tailles tous types ● Elagage toutes hauteurs Abattage ● Démontage ● Evacuation déchets

● ●

Elagage effectué dans le respect des bonnes pratiques pour des tailles ni excessives ni mutilantes

JEROME SIMON - ST-QUIRIN - 03 87 07 92 46 - 06 21 27 71 71

Vds 2 tables salon de jardin larg. 99cm long 1,60m av. rall. 2,40m 80 €/table + chaises 15 €/chaise + salon de jardin neuf 2 faut. + table basse et canapé 300 €, mach. à laver Samsung neuve 400 €. 06.84.81.54.64

Vds ensemble salon canapé 3 places, 2 fauteuils + table, meuble télé réglable style rustique px intéressant + micro-ondes Whilrpool peu servi à déb. 03.87.86.38.14

Vds cse décès très belle méridienne col rouge/orange, peu servie, val. neuve 1.200 € cédée 290 € à déb. 06.11.98.74.86

Vds cuves fioul 750, 1.000, 1.500, 2.000 et 2.500L. très bon état, possib. livraison. 06.86.14.25.76

Particulier vend poêle à pellets de marque Themos, façade en ardoise, 9KW, super esthétique avec 1,5 tonne de pellets, prix d’achat 4.700 € vendu 3.500 €. 06.09.93.33.76.

Cause déménagement vds d’urgence cuisine à éléments avec électroménager 1.000 €, meuble télé 100 € canapé en cuir bordeaux 300 €, petit congélateur à tiroir 80 € et autre meuble. 06.72.52.28.88. CODE WEB 389906

Vds salle à manger chêne : bahut, table à rallonge, 6 chaises, argentier, 250 € à déb. 06.35.92.14.86

Du 1er juillet 2013 au 17 août 2013

Je revends des appareils auditifs de grande marque car je ne les porte jamais, ma surdité ne m’handicape pas encore énormément. Ils sont neufs (portés 3 fois) et sont garantis 8 ans, ils sont réglables chez n’importe quel audioprothésiste. Valeur d’achat : 2.880 €, revendus 1.500 €. 06.47.21.53.74 Vds commode style Louis XV bois de rose ornée de bronze doré forme tombeau avec marqueterie 3 tiroirs chêne massif pièce galbée marbre sans raillure en parfait état de conservation, px 1.000 €. 06.87.86.69.45

TELEX SB PAGE 8

KARCHER

890€TTC * PRIX SPÉCIAL

NETTOYEUR MONOPHASÉ EAU FROIDE HD 6/15 CX+ • 150 bars monophasé • 560 l/h • Enrouleur 15 m de flexible

Photo non contractuelle

bonnes affaires

Réflex Canon 450D état neuf + objectifs 18-55 & 55-200 + filtres + divers, 450 € à déb. 06.75.72.28.33. CODE WEB 390238

* dans la limite des stocks disponibles en magasin

54450 FREMONVILLE - 03 83 42 60 94 ( à 15 mn de Sarrebourg)

Vds meubles chêne massif, état neuf, table ovale 2x1.20 avec rallonge de 450, 6 chaises tissu gobelin, 1.200 €. 06.89.05.92.03 Vds fourneau Supra Orlendo 11KW turbo2, très bon état, valeur 1.500 €, vendu 850 €. 06.20.01.00.58 Vds installation neuve récupération d’eau de pluie, 6.000L. complète avec filtre, surpresseur, 780 € 06.71.80.31.25 Vds coffre de chantier EDF complet, câble, compteur, prise disjoncteur, 250 €. 06.62.43.81.91. CODE WEB 389116 Vds cuves mazout PVC 1.500 L 75 € et 2.000 L 100 €. 03.87.57.97.31 ou 06.18.98.10.37 Vds poêle faïence de Sarreguemines UC, pièce de collection années 1900 : 350 €, lustre laiton 10 branches : 30 €, tableau sculpté en bois massif 1.35mx0.68m : 95 €, tapis 2.60mx1.80m : 70 €. 03.87.02.52.79 Cause décès vide appt. 42, rue de la Montagne à Forbach (mme Filler) 5ème ét. meubles, vaisselle, luminaires, vêt. femme et chaussures le 29/06 et 30/06 de 13h à 18h. 07.70.46.04.38

colinsarl@wanadoo.fr

Vds s. à mang. rustique : buffet bas Lg. 2.20 + table long. 1.80 + rallong. + 6 chais., 600 € à déb., chbre à couch. rustique compl. : arm. lit 2.00x1.90 commode + mir. + chev., 2 arm. biblioth. rustiq. Lg.96 x H.200 à 100 €, chaîne HiFi av. meuble rustiq. Pioneer t.b.é. 100 €, salon cuir brun 3 pl. + 2 pl. + pouf, 300 € à déb. 06.36.81.11.42 ap. 17h Vds bois de l’année 47 €, secteur Cirey/Vezouze, distance maxi 20km. 06.89.97.83.06

Vds cuisine intégrée éléments chêne moyen + électro ménager + évier, mitigeur, bon état, px. 500 €. 03.87.24.90.36. CODE WEB 388048 Vds piquets clôture élec pour mouton tondeus. pince boucle seringue. 06.24.31.06.05 ou 03.87.05.97.38 Vds salle à manger style Régence très bon état, complète, living, argentier, 6 chaises, table état neuf, 500 €. 06.83.76.11.27. CODE WEB 389309 Vds tondeuse autotractée avec panier scarificateur taille bordures divers outils. 03.87.03.34.22

GRANULES DE BOIS - PELLETS 100% naturels Production Française (Lorraine) - PROMO D’ETE

• Sac de 15kg à p. de : 248,40TTC la palette de 66 sacs Tarif pour 6 palettes, départ dépôt, jusqu’au 19/07. Tarif livraison selon volume et distance.

NITTING • Tél. : 06 77 63 65 50

Vds chaudière fuel Wiessmann + régul + brûleur + ballon 160 L + 2 citernes parfait état de marche px 350 €. 06.07.47.99.34

Vds salle à mang. coul. chêne 100% massif 2 bahuts + table av. rall. 6 chaises simili cuir le tout 1.500 € + salon 3pl. + 2pl. cuir buffle av. table basse et meuble télé 4 pts 1.500 € à déb., chamb. moderne arm. couliss. 2ptes, lit larg. 160, 2 chevets + 1 chiffonier 800 €, tondeuse tractée ess. 120 €, lustre moderne. 06.23.62.74.92

Vds, cause déménagement, armoire électr. chantier, VMC dble flux, fourneau à bois charbon, 2 calèches en état, prix à débattre. 06.33.74.17.28 ou 06.33.68.25.55

Vds magnifique roulotte équipée à l’ancienne, prix intéressant à voir sur place. 06.19.61.71.42

Vds enclumes de 25 à 200kg, étaux de forge, forge mobile, grdes pompes en fonte à bras. 03.87.09.47.64

Vds cuve récupérateur eau de pluie 1.000L. sur palette avec robinet, vanne, coude, possib. livraison. 06.86.14.25.76 Vds planches divers épaisseurs sec, idéal menuisier - bricoleur, diff. essences, prix à déb. 03.88.00.05.71

Vds foin en petites bottes, an. 2013, 1.80 €/pièce, région Sarre-Union. 03.88.00.53.98 ou 06.06.59.83.38 CODE WEB 391078


Toutes nos prestations de l’étude à la réalisation sont faites par nos soins sans intervenants extérieurs.

Professionnels de l’électricité et des énergies renouvelables depuis 1974.

Nous avons plus de 500 installations réalisées à ce jour. Sans surprise, nos études détaillées vous informent sur les aides attribuées, le crédit d’impôt, la durée de retour sur investissement.

Nous réalisons : • L‘étude de faisabilité • Le montage du dossier administratif • L‘installation • La mise en service • Le service après-vente

Zone Ariane - SARREBOURG-BUHL Tél. 03 87 23 85 55 - www.laplacelec.fr TELEX SB PAGE 9


bonnes affaires > VENTES Vds fauteuil relax bois massif 100 € + robe de mariée taille 46/48 500 €, parc enfant bois pliable 70 €. 06.21.07.29.58 Vds canapé 3 places modulables + 1 fauteuil, ach. 2011, couleur rouge, en Alcantara, le tout 800 €, à récupérer sur place. CODE WEB 389287. 06.71.13.08.62 Vds table av. rallonge style Henri II noyer sculpté + 6 chaises tissu, t.b.é. px 1.000 € à déb. 00.49.6894996896 Vds canapé convertible 3pl. en tissu + 2 fauteuils bon état px 150 € + table salon 50 €. 06.09.23.04.77 Vds joli comptoir de café, billard tapis neuf Luxus Bodo, juke-box 80 CD vidéo, flippers. 03.87.91.45.07 Vds canapé cuir d’angle 3 pl. + méridienne, coffre de rangem. couchage 1.35m, coul. crème, t.b.é. 250 €. 06.44.80.36.11 Vds très beau salon de jardin en teck table ovale + 6 chaises prix 450 € à déb. 06.71.32.27.75

TELEX SB PAGE 10

Lit tout neuf Louis Philippe chêne massif couleur merisier 90 x 190 artisanal + smmier + matelas Treca prix 800 €. 06.70.95.23.55. CODE WEB 389786 Amis jardiniers, vds conteneurs 1.000L. pour eau de pluie 50 €. 03.87.82.85.45 h.d. b. CODE WEB 389729 Vds toupie Dubus arbre 50mm excellent état, guide alu px. 1.300 € à déb. sur place. 06.07.85.81.95 Vds couffins, transat + matelas Cocoonababy + lot de vêtements 0 à 3 mois fille + poussettes cannes px à déb. 03.87.92.68.94 Cause déménagement vds cuisine équipée de 2,70ml, très bon état, à Grosbliederstroff. 900 €. 06.19.20.69.97. CODE WEB 389735 Vds four à pizzas flamm neuf en tôle avec pierres réfractaires, poss. livraison. 06.86.14.25.76 Vds machine pour réaliser des encadrements + scie électr. + 100 cadres ttes dimensions, 500 € le tout. 06.74.61.02.63

Vds tracteur tondeuse coupe 1,07 m, éjection latérale, 13,5 cv px 850 €. 06.68.95.26.58 Cause handicap vds poêle à pellets an. 2011 servi 6 mois + 1 T. de pellets, 2.800 €. A voir ! 03.87.03.42.70 Vide maison : salon d’angle 50 €, gazinière 110 €, 2 fauteuils 10 €/pce, brocante divers, vêtements femme 38/40 à partir de 1 €. 06.02.29.48.00

> ACHATS Privat kauft Pelze und Nähmaschienen, Schreibmaschienen. 0049.15227149391 Achète fourures anciennes : manteaux, vestes, étoles, toques etc. (vison astrakan renard...)+ sacs à main gdes marques : Vuitton, Hermes etc, montres gdes marques + montres goussets etc.. 06.76.08.74.60

Achète cartes postales, photos, en vrac ou collection, paiement en espèces, me déplace. 03.87.04.88.34 ou 06.79.39.91.22

Achète anciens meubles, anc. grilles fer forgé, portail, balcon, porte d’entrée, ancienne boiserie, cheminée, auge en grés, décoration de jardin, instruments de musique, vieille ferraille et voiture de collection, débarrasse cave et grenier. Paiement comptant. 06.76.46.99.68 Achète meubles anciens armoire buffet... vieux comptoir de bistrot, vieux meuble de magasin, vieux instruments de musique (saxophone, violon, contrebasse, trompette, accordéon...), cartes postales, bibelots, lustres etc., moto anc., débarrasse maison comp., paiem. comptant. 06.98.77.12.14 ou 03.87.97.37.32

Collectionneur et passionné d’histoire militaire achète tout objet militaire tel que casque, vêtement, équipement, caisse etc... Paiement comptant. 06.81.91.80.74. CODE WEB 390606

Achète traverses chemin fer très longue glissière autoroute. 03.87.05.97.38 ou 06.24.31.06.05 Achète meubles anciens, armoire buffet commode etc. meuble de pharmacie de bistro. même en sapin grille fer forgé portail clôture porte d’entrée escalier etc. vide maison compl. me dépl. ttes régions. 07.86.44.33.81

Entreprise de récupération récupère • Ferrailles • Autos • Epaves et divers gratuitement Tél. 06 78 75 59 17 - A.D. SERVICES Part. achète pièces en argent métal de type (Hercule, Semeuse, Turin) et pièces en or. 06.37.13.07.13 Achète meubles + objets anciens, bibelots, tableaux, statues, pendules, miroirs dorés, vases, lustres, cheminées, tapisseries, meubles Henri 2, pianos, violons, objets militaires. 06.76.08.74.60

Achète pièces en argent et collection de timbres. 06.89.47.69.03 ou 03.87.92.76.14 Valmont

Achète pièces 1 - 2 - 5 - 10 - 50 - 100 F argent, or, mark, billets, collection timbres discr. sécur. 06.95.49.57.72 Achète tout objet militaire casque arme médaille uniforme + cartes postales + pièces monnaie anciennes, paiem. correct assuré. 03.87.06.81.85 ou 06.01.94.27.21

Retraité ach. obj. militaires anc. casque sabre baïonnette fusil pistolet 8è c., payé cher par collectionneur passionné. 03.88.51.14.96

Achète meubles anciens, bibelots, lustres etc. toutes déco. de bâtiment ancien, vide maison complète, nettoyage d’atelier etc. 06.73.53.53.18 Débarrasse maison suite départ, maison de retraite + achat succession complète suite décès. 06.31.52.18.78 Philatéliste achète comptant au plus haut cours collection stock timbres France colonies Chine tous pays, vieilles lettres, cartes postales, monnaie, déplacement et expertise gratuits. 04.78.57.12.86 Part. cher. manteaux de fourrure long ou veste et chapeaux, bijoux corail. 00.49.15773574103 Collectionneur achète jouets (trains, voitures, leggo etc...). 06.85.19.39.12 ou 03.87.64.09.62

Collec. achète 33 tours + 45 tours et CD, bandes dessinées, tous styles, toutes quantités. 03.87.30.89.35


VOTRE RADIO LOCALE EN

MOSELLE SUD ))) Moselle sud info à 6h30 • 7h30 • 8h30 • 9h00 • 12h00 • 20h00

))) La météo à 6h18 • 6h50 • 7h18 • 7h50 • 8h18 • 8h50 • 17h23 • 18h23

))) BONNES VACANCES

BONNE ROUTE PRUDENCE !

Virgin Radio Sarrebourg 1 rue Ste Odile • 57400 SARREBOURG • 03 87 03 38 50 contact@virginradiosarrebourg.fr TELEX SB PAGE 11


bonnes affaires > ACHATS Achète objets anciens faïences Sarreguemines, linge ancien brodé, bibelots + divers etc. me déplace. 03.87.21.02.79 Cherche pavés carrés de Sarreguemines Jaunez dimension 14x14 pour extérieur. 06.25.40.60.84 ou 03.87.64.33.28 Juke-boxs et flippers recherchés, même défectueux, ainsi que des pièces. 06.48.23.71.98 Ach. bois et dents de cerf et de chevreuil + trophés. 00.49.15777990989

> OBJETS

- 70 €

Vds plus de 400 sous bock de bière 70 €, encyclopédie de la Femme et de la Famille 13 volumes 70 €, 4 pneus Goodyear 145/70Rx13 70 €. 09.50.87.88.71 Vds casque moto intégral Nolan 30 €, ceinture moto Hein Gericke T.S 30 €, gants moto cuir 25 €, gants moto skaï 10 €. 06.82.84.22.76 Vds timbres achetés 64 € à 55 €, pneus Goodyear 145x70x13 70 €, bar 1,37mx1m10 70 €, encyclopédie la Femme et la Famille 13 volumes 70 €. 06.14.29.65.32 Vds Nintendo DS Lite blanche avec étui + boite + facture, état neuf px. 50 €. 06.88.83.91.90 Vds barrières de sécurité enft en bois Long. 80cm H. 80cm avec fixat. mur, 35 €/pce à déb. 06.88.87.99.45 Vds lit bois clair 90x190 50 €, 2 meubles télé pivotant bois clair 20 € et chêne moyen 40 €. 06.07.30.70.77 Vds climatiseur Alpatec sur roulettes voltage 220/240 puissance maxi 2.200W prix 50 €. 03.87.25.52.87 Vds taille haie thermique 26cc servi 1 fois + 2 miroirs Ht. 147cm et 110cm le tout 65 €. 03.87.03.59.85 Vds échelle préparateur d’avance pour pizza flamm 25 € + sous-plat 2.50 €. 06.82.48.72.82 Vds herbe géante 4m (arundo-domax) bambou géant 7m, les 3 pousses 9 € + plantes d’étang Acorus Gramineus, idéal pour stabil. des berges, 9 € les 3 pousses. 06.71.80.31.25 Vds 4 pneus hiver 145/70R13 MS 2 Uniroyal 2 Semperit, usés 20% et 50%, 65 € les 4. 06.48.25.03.24

TELEX SB PAGE 12

Vds charrie en fer 69 € + houx peint 25 €. 03.87.01.82.43

> DIVERS Part. loue échaffaudage neuf à la semaine, 80m2, 03.88.01.76.85 / 06.64.30.19.57

Vide maison grenier, cave, grange, atelier gratuitement si récup. d’objets + débarrasse vieille ferraille, batterie, travail soigné. 06.63.89.06.35 Débarrasse vieille ferraille, machine agricole, ancienne voiture, débarrasse cave, maison grenier. 07.86.44.33.81

Loue étang à Loupershouse pour pêche, fêtes, particuliers, associations, accès vl, parking, abri, wc, à partir de 130 €. 06.81.94.36.04. CODE WEB 386826

A vendre très bel étang très bien situé, très bien entretenu, très poissonneux dans un lieu très calme, prix 70.000 €, pour plus de renseignements tél. 07.71.55.66.00 Dernière Minute! Mr cher. personne pour co-voiturage le mardi 09 juillet à 6h pour la Grande Motte (je roule et nous partageons les frais). 06.16.39.54.84

> COURS ET

LEÇONS

Etudiante en fac donne cours de maths, allemand, SVT et français. 06.45.84.42.40 Etudiant en fac, ancien de Prépa donne cours maths, français, philo, langues, hist. géo. 07.86.09.13.67 Lehrer (Deutscher) erteilt günstigen Privat - Unterricht/Nachhilfe in der deutschen Sprache für Schüler und Erwachsene (Grammatik, Konversation usw.). 00.49.6818319693 oder 00.49.1625123055

Etudiant Bac + 5 bio donne cours soutien été collège/lycée (maths, phys-chimie, SVT, anglais), bac + 2 (biologie, chimie). 06.75.72.28.33

Donne cours à domicile en anglais, allemand, italien région Lorraine ou Alsace. CESU acceptés. Contact au 06.84.15.13.77

> ANIMAUX Vds poules pondeuses 18 mois, 4 €50/pièce à débattre. 03.87.01.86.02 Vds carpes kois très belles couleurs Classe AA 20cm de long 15 €, esturgeons diamants 35cm 20 €, très gros pieds nénuphar, ttes couleurs. 06.87.86.69.45 Vds chiots bichons frisés nés le 11/04/13, dispo 11/06/13, vaccinés, pucés, vermifugés, mère 250269602426231, 1 femelle, 2 mâles, 520 €. 06.74.25.99.23. CODE WEB 389121 Vds chiots Bichon Maltais mâles non LOF, pucés, vacc., vermifugés, 500 €, dispo de ste. 06.40.45.05.37 Vds 2 chiots Cane Corso LOF mâles, nés le 13/02/13, top origine, tat./vacc., mère ZNA918. 06.89.42.84.70. CODE WEB 389004 Vds superbes bb mini yorkshires de haute qualité car inscrits Lof, mâle + fem. vacc. pucés, nés le 30/03/13, garantie, mère tat. 2FAD041. CODE WEB 390270 Vds berger allemand 2ans puce 250268801475018 vac. bon chien de garde, habitué vie de famille, affectueux. 06.14.31.94.75 Vds coqs + poules grde race, coqs + poules naines + poussins différ. âges + pigeons. 06.82.48.72.82 Vds lot de 15 brebis avec agneaux M. et F. + brebis pour couscous ou merguez. 03.87.02.13.93 matin ou ap. 20h Cher. pers. sérieuses pour adoption chatte Chanel 117SCC et 2 petits. 06.15.19.29.23 ou 06.11.36.48.41 Vds couple perruches Moustache + couple perruches Princesse de Galles. 06.16.93.28.79 ap. 18h Vds chiot 9 mois border collie croisé dalmatien pour famille avec enfants, puce 250269802054656, vermifugé, adorable. + accessoires, px. 280 €. 03.87.90.51.21 A réserver 10 chiots type Dogue Allemand, nés 30/05/2013, mère 250269602795018. 06.30.12.14.80 Vds chiots mâles chihuahua poils longs issus de parents lof et confirmés, pucés, vaccinés, vermifugés, dispo fin mai, puce mère 9CHI 231565424, prix 800 €. 06.83.77.90.38

Vds bichon havanais couleur abricot de 5 mois très affectueux, pucés, vacc. complet avec papier, puce mère 2766096909. 06.07.89.30.59 Vds chiots Rottweiler Lof, nés le 20/02/13, 2 fem. 1 mâle, idéals pour expo, vaccins + rappel à jour, papier ADRK, puce mère 981100002085175, 1.200 €. 06.85.73.79.69. CODE WEB 390216 Vds petites bottes de foin, très bonne qualité + agneaux pour parc. 06.82.62.06.58

Vds 3 chiots Jack Russel 2 m. + 1 f. vendus pucés, vaccinés, vermifugés, puce mère 250269604325183 FRA, prix 450 €. 06.86.33.06.68 Vds chiots Beagle LOF 5M. 3F. pucés, vaccinés, vermifugés, prix 650 €. 06.85.46.70.57 Vds chiots labrador noirs 7 mâles nés le 16/05/2013 non lof, mère 250269802026095 prix 450 €. 03.87.01.96.28 Vds jument 5 ans pp SF baie, beau modèle, bon coup de saut, prix raisonnable. 06.30.71.55.73 Vds 2 chiots Golden Retriever mâles non lof nés le 22/03 vaccinés, pucés, parents pedigree, mère tat. 2BZV697. 06.87.52.66.90 Vds Golden Retriever Lof mère 250268500326833 nés le 14/04. 03.87.03.52.99 / 06.85.12.26.59. CODE WEB 390142

Vds chiots berger allemand lof nés le 23 mars 2013 2 mâles et 4 fem. vacc. tatoués mère 2GBZ185. Excellentes origines. 06.81.57.12.43, 700 €. 06.81.57.12.43. CODE WEB 389798 Vds adorables petits chatons Chartreux 1 mâle + 1 fem. nés le 24/04/13 tat. 250269800153092, px 500 € 06.84.81.54.64 Forbach Vds Berger blanc Suisse Lof nés le 12.05.2013, dispo le 06.07.2013, mère 250269200144146, 5 M et 3 F. 03.87.75.72.20 Ecurie, rég. Sarre-Union, prend chevaux en pension boxes prés de sport et loisirs, été hiver dans manège et grde carrière, cour avec moniteur D.E. débutant au galop 7, compétition CSO + vds chevaux S.F. pour loisirs et compét. 06.81.95.38.70

5 chiots type Jack Russell 3 mâles 2 fem. non lof nés le 29 mai, dispo début août, seront pucés, vaccinés, vermifugés, soins véto. Tatouage de la mère 2GP678. Femelles 450 €, mâles 400 €. 03.87.13.98.97 Vds 1 chiot mâle Jack Russel brun et blanc né le 07/02/2013 mère pucée 250268500333278. p x. 300 €. 06.08.07.93.33

Vds b. Border Collies noirs/blancs, 11 semaines, idéal famille, concours+expo sport mère Lof 16485/3171, pucés vac. 03.87.35.94.82 Vds chiots femelles type munsterlander nées le 21/04/2013. Disponibles de suite, pucées, vacc. Parents Lof non confirmés. Mère tat. 2GMT159, px. 400 €. 06.86.23.54.61. CODE WEB 390690 Vds barrabands mâles propre élevage, bagués 2011, 2012. 03.87.95.79.55 ap. 18h. Vds chiots Golden Retriever 2F. + 2M. nés le 22/03, vacc. pucés, parents pedigree, mère tat. BHKKZG. 06.87.52.66.90

Vds chiots Drathaar 1 fem. 5 mâles 2 mois, non lof, mère 2GAV126, px. 250 €. 06.30.91.41.45

>

ELLA

Clairvoyante - Carte - Tarot Vous voulez savoir ? Alors vous saurez. Mais soyez prêts à entendre la vérité. Mon don est confirmé depuis 35 ans par les nombreux appels d’une clientèle fidèle. “Ich redde plat”

06 20 94 81 63 11 rue Gallo-Romaine

HARREBERG


Validité du 01.07.13 au 06.07.13

Préparation aromatique Melfor,

10

87

22

2

produit régional

Colis BBQ Globus, 10 saucisses à griller* + 4 côtelettes de porc marinées, le colis

00

le lot de 3 x 0.75l, soit 0€99/l

3

Dans la limite des stocks disponibles • Sauf erreurs typographiques

différents parfums, le lot de 2 x 250ml, soit 2€98/l

* contient des phosphates

230

49

1

3 bouteilles

2 flacons

828

Lessive liquide ou poudre Ariel,

Aliments pour chat Whiskas,

différentes sortes, de 16 à 18 lavages, le lot de 3x 1.2 à 1.4kg ou 3 x 667ml, soit de 0€19 à 0€21 / lavage

différentes recettes, les 12 boîtes de 400g, soit 1€16/kg

99

9

Gel douche Duschdas,

55

5

Piles Energizer Micro ou Mignon AAA, le lot de 3 paquets de 8 piles

1287

99

7

1335

Lot de 3

Neunmorgenstraße, 66424

Homburg-Einöd www.globus-einoed.de

12 boîtes

3 paquets

Wolfsau 4, 66130

Rathausstraße 53, 66333

Güdingen www.globus-saarbruecken.de

Völklingen www.globus-voelklingen.de

Dieselstraße, 66740

Saarlouis www.globus-saarlouis.de

“Pour votre santé, mangez au moins cinq fruits et légumes par jour”. www.mangerbouger.fr TELEX SB PAGE 13


r le il v h c s e r b A e d e rt A la découve Infos pratiques

Mairie d’Abreschviller

78, rue Général-Jordy 57 560 Abreschviller Horaires d'ouverture : du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 15h à 17h (18h le mardi). Tél : 03 87 03 70 32 E-mail : mairie@abreschviller.fr • Site : www.abreschviller.fr

de la commune et lieu de naissance du fameux écrivain Alexandre Chatrian.

L’existence d’Abreschviller est attestée depuis le Xe sièc l e . • Portes, Jusqu’à la • Fenêtres PVC, Révolution, il ap• Bois, alu, partenait • Portes de garage, a u comté • Volets roulant d e Dabo. • Volets battant... Celui-ci étant une seigneurie alsacienne, Abreschviller n’a jawww.nouvellesouvertures.com m a i s appartenu au duché de Lorraine Le reste du maillage ferroviaire (jusqu’à 73 km Longtemps, la forêt fut sa principale de rails) a été désaffecté. De nos jours, l’ancienne richesse. D’abord par flottage (voie fluviale), puis par le fer (à partir de la fin du XIXe siècle), le bois d’Abreschviller était expédié dans tout le sillon rhénan. Aujourd’hui, c’est encore dans la Votre spécialiste de l’espace vert forêt que l’on trouve l’objet de la renommée d’Abreschviller : son petit à partir de train forestier. Du réseau ferré mis ROBOT DE TONTE en place à l’époque par l’administra+ contribution DEE€E* tion allemande, 6 kilomètres de voie 0,55€ soit 1499,55 ont été préservés en vue d’une exploitation touristique. Depuis une quarantaine d’années, l’association du chemin de fer forestier d’Abreschviller préside aux destinées du « petit train », une attraction qui séduit annuellement quelque 30 HUSQVARNA AUTOMOWER ® 305 000 visiteurs. Depuis l’an• Convient à des surfaces jusqu’à 500 m2 • Tond le gazon et se recharge automatiquement ! cienne scierie de la Forge, la • Système de coupe très sécurisé , disque à trois lames de type rasoir. voie permet remonte le cours Tél : 03 87 03 79 09 de la Sarre rouge et rejoint le ha1, route de Lettenbach 57560 ABRESCHVILLER meau de Grand Soldat, un des écarts

Zone CAP OUEST - IMLING

Là où le plateau lorrain rencontre le massif vosgien se trouve le village d’Abreschviller. Un village qui s’étend sur les berges de la Sarre rouge, ce ruisseau qui descend les pentes du Donon pour rejoin-

Tél./Fax. : 03 87 08 68 24 - Portable : 06 61 54 96 11

MOMBERT MOTOCULTURE SERVICES

dre la Sarre blanche et former la rivière qui traverse notre région.

TELEX SB PAGE 14

1499€


Mais revenons dans la forêt pour souligner que ses sapins sont régulièrement mis à l’honneur en étant choisis pour orner la Hôtel de charme et de caractère place Kleber de Restaurant Strasbourg au moment des fêtes de fin d’année. Mieux encore, en 2012, c’est à Paris, place de la Equipé d’une piscine et d’un sauna, Concorde, qu’un des vous pourrez en profiter pour méditer à souhait sapins d’Abreschviller des images de votre journée. a été dressé pour les Les cigognes c’est aussi une escapade gourmande. réjouissances de Noël. Une «cuisine bourgeoise» où vous pourrez savourer Les touristes peuvent mille saveurs concoctées selon des recettes également profiter du camping traditionnelles. Gibier des forêts domaniales, communal, ouvert chaque année champignons, fromages fermiers, du 15 avril au 15 octobre. La zone fruits rouges de montagne.... de loisirs comprend un plan d’eau Sucrées ou salées, les spécialités locales de 1,4 ha, où la baignade est sursont si variées que seul votre appétit viendra veillée par un maître-nageur ducomposer votre assiette. rant les mois de juillet et août. 74 rue Général Jordy - ABRESCHVILLER - 03 87 03 70 09 Les adeptes de la marche s’élanceront sur la circulaire de la Roche du Diable, lieu de quelques lévoie qui reliait Abreschviller à Sarregendes locales. Ce circuit de 11 km, bourg a laissé place à une piste cyclapour randonneurs confirmés, passe noble. tamment par un belvédère donnant sur la vallée de la Sarre. Avec ses 1500 âmes, Abreschviller est la 6e commune la plus peuplée de l’arrondissement de Sarrebourg et la 1re dans le canton de Lorquin. Si la vie a bien changé depuis les riches heures de l’exploitation forestière, Abreschviller demeure un bourg où le « petit commerce » reste debout, malgré la proximité de la ville de Sarrebourg. Une maison de retraite ainsi qu’un centre de réadaptation spécialisé font également partie du cadre de vie.

Enfin, la jeunesse n’est pas oubliée, puisque la municipalité procède actuellement à

Scierie Menuiserie MOMBERT Négociant en bois du pays Sciage à façon Lames de terrasse / Bardage Débit sur liste / Rabotage Menuiserie sur mesure 4 Chemin des Dîmes - 57560 ABRESCHVILLER Tél. 03 87 03 76 15 - Fax 03 87 07 05 67

■ ■ ■ ■ ■

eurl-mombert@sfr.fr - www.scierie-menuiserie-mombert.fr

la construction d’une nouvelle école. Destinée à remplacer les actuels locaux

devenus vétustes, elle accueillera les écoliers dès la fin de cette année. Yoann HENRY

TELEX SB PAGE 15


in ir u Q t in a S e d e rt e v u o c A la dé Infos pratiques

Mairie Saint-Quirin

170, rue du Général-de-Gaulle 57560 Saint-Quirin Horaires d'ouverture : du lundi au jeudi, de 8h à 12h et de 13h30 à 17h45. Tél : 03 87 08 60 34 E-mail : commune-st-quirin@wanadoo.fr

l’on appelle les « Sept Roses », autant d’églises situés à Saint-Quirin ou dans les alentours. Les six autres sont : l’église Sainte-Thérèse et la chapelle Sainte-Claire de Vasperviller, l’église des Verriers de Lettenbach, NotreDame de Délivrance à Turquestein, la chapelle de l’Hor à Métairies-Saint-Quirin et la Haute-Chapelle surplombant Saint-Quirin. Erigée au XIIe siècle, à l’endroit supposé où les reliques de Quirinus avaient fait halte, cette dernière a été maintes fois remaniée au fil du temps. Le hameau de Lettenbach, écart de Saint-Quirin, com-

Michaël SAUMIER

rale, mais aussi d’une d’un pèlerinage qui, 9 siècles plus tard, se perSaint pétue aujourd’hui encore chaque année Quirin (Quirinus) était un martyr romain du lors de la fête de l’Ascension. IIe siècle. Rien ne le prédestinait à ce que son Comme ses voisins, le village de Saintnom soit donné à un village du sud-est de l’acQuirin jouit d’un cadre naturel enchantuelle Moselle. Rien… jusqu’à ce qu’un pape teur, entre alsacien soit forêt, monélu. Léon IX, tagne et eau, évêque de Toul véritable terpuis souverain rain de jeu pontife de pour les ran1049 à 1054, donneurs et était né, selon ENTREPRISE DE PEINTURE VTTistes, qu’ils les sources à Peinture - Ravalement de Façades - Revêtements de sol soient touDabo ou à 53 rue Basse Anneau Tél. 03 87 08 63 30 ristes ou habiEguisheim. Re57560 ST-QUIRIN Fax 03 87 08 67 47 tants de la venant de son région. sacre, sa sœur Avec toutes ses richesses naturelles et Geppa rapporta les reliques de Quirinus, qu’elle patrimoniales, Saint-Quirin mérite bien sa destinait à l’abbaye de Neuss. Sur sa route, au place au sein de l’association des plus lendemain d’une nuit que son convoi passa sur beaux villages de France. Ce groupement la colline de la Haute-Chapelle, il s’avéra imcompte seulement 157 communes de possible de déplacer la châsse contenant les 2000 habitants, réparties dans tout reliques. En conséquence, on décida d’en laisl’Hexagone, et possédant au moins deux ser une partie sur place. Ces reliques sont à sites ou monuments protégés (classés ou l’origine de la construction d’une église prieuinscrits aux Monuments historiques). L’église priorale que l’on peut admirer aujourd’hui n’est pas celle d’origine, qui avait subi les outrages de la guerre de Trente Ans au XVIIe siècle. En 1722, on construisit donc l’église actuelle, dont la particularité est d’être ornée de trois clochers à bulbe. En outre, elle abrite une authentique rareté : son orgue Silbermann de 1746, issu des ateliers des célèbres facteurs d’orgues du même nom, dont il ne reste aujourd’hui que trois spécimens en service. Cette église fait en outre partie de ce que

TELEX SB PAGE 16

Peinture intérieure et extérieure / Papiers peints Décoration / Revêtement de sol Traitement toiture Tél. 03 87 23 93 15

Fax : 03 87 23 82 15 54B rue de la Basse Anneau - ST-QUIRIN www.peintures-saumier.com

portait une verrerie, active du XVe au XIXe siècle et qui fut sous Louis XV une manufacture royale. S’il ne reste que peu de vestiges de l’usine, la chapelle des Verriers, elle, est toujours debout. Elle est inscrite aux Monuments historiques depuis 1984. Mais encore convient-il de conjuguer ce patrimoine au présent ! Pour cela, le jeudi de l’Ascension, non seulement Saint-Quirin accueille de nombreux pèlerins,

mais commerçants et badauds répondent également présents pour une grande braderie devenue tout aussi renommée. Et, chaque année au mois de juin, l’association des Amis de l’orgue Silbermann organise le Festival des Sept-Roses, dédié à la musique baroque et prenant place dans les églises et chapelles citées plus haut. Yoann HENRY


automobile Siret n°75000540700010

> RENAULT

ENTREPRISE

GAUSS

achète tous types de ferrailles + métaux + voitures + débarrasse maison complète Démarches administratives assurées par nos soins

06 71 99 72 94 Clio 1L4 ess. 5 portes, an. 2001, 149.000km, clim... c.t. OK, bon état gén. 1.690 €. 06.16.30.18.01 Clio 3 Quickchift 11/2009, boite semi auto. robotisée, 1.5 DCi 85cv. 117.000km, exc. état. Aucun frais, 3 portes, blanche, clim rég. vitres teintées px. 6.500 €. 06.15.06.52.91. CODE WEB 389585 Vds Clio ess., rév. complète, très bon état gén. 1.300 € + Scenic DCi, 2004, 115.000 km, 4.000 €. 06.80.01.61.66. CODE WEB 387548

Vds Modus Initial Paris Pim 15 12 05, moteur changé par constructeur à 74.000km donc il n’a que 76.000km, intérieur cuir, détecteur de pluie, phares directionnels, sièges chauffants, clim, abs, esp, limitateur de vitesse, programmateur de vitesse, entretien Renault, toutes les factures dispo, prix 5.000 €. 06.49.95.23.25

Vds Rlt Mégane II CC 150 CV 2L. DCi an. 2007, 77.520 km, noire, options cuir + radar recul, 9.800 €. 06.71.49.71.14 Coll. Renault vds Twingo version Summertime DCi 75, 14/07/12, peint. métal., 5.000km, non fumeur, 10.500 €. 03.87.25.43.89

Vds tr. belle Twingo 2002 av. grand toit pano. éléctr., f.é. v.é. CD volant j.a. c.t. OK courr. distr. neuve 133.000kms gris métal. int. velours px 1.550 €. 06.08.46.91.08 Vds Modus 1,5L DCi grise an. 2006 83.000kms, 5ptes, t.o., v.é., f.c., c.t. OK, kit cour. changée px 5.690 €. 06.17.37.26.06 Vds Modus 1.5 DCi, 2005, gris métal, rég. vitesse, 155.000km, bon état, c.t. OK, 3.400 €. 06.03.32.12.78

> PEUGEOT Vds 106 ess., très bon état gén., révisée compl., CT OK 1.200 € + 106 diesel à 2.200 €. 06.80.01.61.66. CODE WEB 387550

Vds belle 206 1L4 ess. 2002, 5 p. 126.000km, 1ère main, c.t. OK, bon état général, 2.190 €. 06.16.30.18.01 Vds 206 HDi 1.4 an. 2002, main, carnet, 1ère 116.000 km, bleu clair métal., clim., 3 ptes, 2.200 €. 00.49.1776809146 Vds 206 HDi 70CV 5portes 90.000kms 1ère main clim. + options an. 2007 px 5.800 € à déb. 06.11.89.90.26

ACHAT TOUS FERS et METAUX Vieilles voitures, engins agricoles, camions, vieilles ferrailles Démarches administratives assurées par nos soins

Tél. 06 19 09 49 64 - 67 KESKASTEL Scenic 1.9 DCi, 01/2001, 280.000 km, distri - pompe à eau neufs, entièrem. révisée, CT OK, 2.600 €. 06.09.93.17.62

Rlt Scenic 1.9 DCi, 11/2003, 63.000 km, syst. démarrage neuf (avec carte) fact. à l’appui, CT OK, 2è main, non fum., 4.200 € à déb. 06.69.11.91.38

Vds 206 CC 1.6 110 CV, bleu, an. 2003, 154.500 km, 4.000 €. 06.49.92.95.68 Vds 206 bleue de 2005, 143.900km, 1L4 HDi c.t. OK, 3.200 €. 06.73.58.40.00 Vds 206 ess. très bon état gén. + 206 HDi, 2002, très bon état général. 06.80.01.61.66. CODE WEB 387521

Vds 206 Phase2 diesel, clim., v.é., 4 pneus neufs + 2 pneus neige, 216.000 km, C.T. OK, bon état, gris métal., 2.300 € à déb. 06.24.69.60.83 207 SW 1.4 ess. 75 CV Attractive, blanche, 06/2011, 15.000 km, comme neuve, radio CD, d.a., v.é., non fum. 7.600 €. 06.43.11.26.19 CODE WEB 390986 Vds 207 Trendy ess. 5CV 5portes 78.000kms carnet Peugeot à jour noire clim. + options 5.900 €. 06.60.19.16.51 Vds 207 HDi 110 CV Féline, noire, 110.000 km, 2008, 1ère main, 5 ptes, t.b.é., C.T. OK, 7.500 €. 06.89.81.58.27 CODE WEB 390392 Vds 207 CC 1.6 HDi 110 cv. fap sport, grise, mise en circulation le 05/06/2007, c.t. OK, 122.000km, 8.750 €. 03.87.09.94.65. CODE WEB 389799 306 cabriolet Restyl, bleu, cuir, v.é. r.é., d.a. capote élect. hard. top, ja 4 étés + 4 hiver, radio, alarme, abs, CT OK 09/12, 4.700 € à déb. 06.37.15.48.41 CODE WEB 386052

Vds 307 HDi 110 break 2004, 129.000km, clim, super état, c.t. ràs, embrayage neuf, 4.500 €. 06.36.69.08.24. CODE WEB 391112 206 1.4 HDi, 07/2002, 154.800 km, carnet clim fc da vé distri à jour, voit. propre et en b.é. 3.200 euros. 06.88.04.68.89 308 Premium fap 110 HDi boite 6 vit. 70.000km, garantie construct. 2014, rad recul, rég + lim vitesse, allumage auto feux + essuis glace, clim, comm. volant, isofix, réglage élec rétro, jantes alu 16", calandre sport... 13.000 €. 06.70.24.22.28. CODE WEB 390668 Vds 406 break Hdi 110CV bleu métal. 136.000kms très soigné c.t. OK aucun frais à prévoir 4.500 €. 06.11.89.90.26 Vds 405 GRDT berline blanche export, an. 1992, 284.000km, t.b. entretenue, état exceptionnel mais train arrière à réviser px. 600 €. 06.86.97.96.86 pour rendez vous. CODE WEB 389339 Vds Peugeot Partner 1.6, 5 places, 2001, t.b.é., C.T. à jour, 3.500 €. 06.71.03.08.01 Beau Partner Ushuaia, 2003 2L HDi 90 159.000km, c.t. OK, rév. générale, distri faite, carnet entretien, état except. 4.700 €. 06.16.30.18.01 Vds 3008 diesel 110CV mai 2010 33.000kms, finition Féline. 06.50.48.19.41

Retraité vd 3008 1.6 THP ess. Féline, brun métal, 38.000km, 2010, accessoires, état neuf, prix 16.900 €. 06.11.80.79.72 Beau Partner Escapade 2L HDi 90, 2003, 134.000km, clim, ja, att. rem. etc... rév. générale, c.t. OK, exc. état général, 4.890 €. 06.16.30.18.01

> 4X4 Vds Jeep Wrangler TJ an. 1998, très bon état, 4 places, 146.000 km, 7.100 €. 06.19.61.71.42 4x4 Daihatsu Terios ess. an. 98, 113.000 km, 7 CV, b.é., attache, clim., vert métal., 4 ptes, aucun frais à prévoir, CT OK, 3.300 €. 06.73.88.20.47 Vds Mercedes G300TD 4x4 Prestige, toutes options, année 1996, 169.000km, 5 places, noire, t.b.é. 21.000 €. 06.73.22.60.83 Vds Kia Sorento noire de 2011, 21.000km, état neuf, gtie 5 ans, sièges cuir, ba, 7 pl. to, gps.... 28.000 € 06.07.18.26.22

Vds Land-Rover Defender 90 112 cv diesel, 1118.000 km, 24.09.2011, garantie août 2014, attache remorque px 20.500 €. 06.81.60.73.67

> CITROEN Vds Berlingo bleu, 2000, 5 pl. 2L HDi c.t. OK, distri et révision faites, 113.000km, 3.200 €. 06.73.58.40.00 Vds Citroën Berlingo Tonic HDi 92 1,6L an. 2006 1ère main t.b.é. 5pl. 64.000kms, px 6.900 €. 06.74.19.54.03

Berlingo 1.9L. Diesel, 2ème main, 147.200km, 25/06/99, carnet, clim, v.é. d.a., f.c., distri à jour, voiture propre et en bon état, 3.000 €. 06.88.04.68.89 Berlingo 1.9D com., 2003, attache r., radio CD, distri neuve, C.T. OK, 178.000 km, 3.600 € gar. mot. 03.87.98.34.25 Retraité vd Citroën C1 blanche, 5.820km, 1 ère main, non fumeur, 24/06/10 mod. Confort, 4cv. 3 portes, clim, airbags, dir ass. abs, état neuf, 7.000 €. 06.35.93.11.64 reldats@orange.fr

Pers. PSA vd C3 HDi 70 cv, Exclusive, 11.2011, hickory, clim, radar ar. n. fumeur 33.000 km, 10.800 €. 06.75.63.82.47. CODE WEB 387405 Vds Grand C4 Picasso 2L Diesel Exclusive 138 cv, boite auto. 7 places, 2008, 78.350km, toutes options, 12.500 €. 03.87.04.87.73 / 06.81.09.36.05 Vds C4 1.6 HDi 110 Fap Confort, boite auto eco drive, 5 p. + options, noire, 02/11, 33.000km, + 4 pneus neige, 13.500 €. 06.46.38.44.34. CODE WEB 389958

Vds C4 HDi Millinium 5.2010, 50.000 km, gris métal + 4 roues neige 11.000 €. 06.81.48.99.36 après 18h Vds Xsara Picasso 1.6 diesel, 1ère mis. en circ. 10/2006, 170.000 km, nbr. opts, 5.800 € à déb. 00.49.15124067113 Vds C4 Picasso Exclusive 2008, 60.000km, ttes options, excellent état, non fumeur, pneus neufs + pneus neige montés sur jantes, pas sérieux s’abstenir, 13.500 €. 09.53.31.78.74. CODE WEB 389644

Très belle Xsara Picasso du 10/2003 toutes options + 4 roues neige, 122.800km, c.t. OK, 4.650 €. 06.65.50.76.55. CODE WEB 390226 Superbe C5 break HDi 2005, 220.000km, compteur 108.000km, clim, gps, options, c.t. vierge, 4.500 €. 06.99.19.30.63. CODE WEB 390262 Pers. PSA vd C5 HDi Exclusive 140 cv, mod 2013, 16 km, noir perle, GPS, roue de secours, extens. gtie 38 mois ou 40.000 km, 23.650 €. 03.87.94.35.36. CODE WEB 387352 Magnifique C8 2L2 HDi 136 Exclusive, 2004, toutes options, moteur neuf 0km sous gtie Citroën 1 an avec facture, exc. état général, 7.490 €. 06.16.30.18.01 Vds Picasso HDi 90CV Exclusive clim. auto. alu etc. 115.000kms c.t. 0 faute état, neuf 4.900 €. 06.60.19.16.51 Xsara 2L. HDi 1ère main, 171.000 km, 10/2000 carnet clim vé da fc distri à jour, voit. propre et en b.é. 2.600 euros. 06.88.04.68.89 Vds Xantia 2.0 HDi, 2002, CT OK, 255.000km, 1.800 euros, sphères et pots changés, radio USB. 06.23.99.43.78 Vds ZX 1L4 essence 121.000 km, c.t. ok 3 ptes, couleur pivoine, an 96, cour. distr. freins avt-ar, silencieux nfs avril 2013 + 2 pneus neige montés nfs t.b.é.g. 1.500 €. 06.95.77.39.34 Magnifique Evasion TD Exclusive 170.000km nbrses options, rév. générale, c.t. OK, exc. état général, 2.800 €. 06.16.30.18.01 Vds CX Athena an 80 t.b.é. 115.000 km peint. métal, pneus neufs, attach. carav. + pièces 3.600 €. 03.87.94.54.05. CODE WEB 390291

> FORD Retraité vds Ford Focus 1,6L Ghia an. 2000 130.000kms très bon état c.t. neuf + 4 roues hiver compl. px 2.700 €. 06.48.07.18.43 Ford C-Max TDCi 90 cv 02.2009, 57.500km, clim, régul, o.b. 4 pneus neufs, c.t. ok 9.200 €. 06.19.38.27.39. CODE WEB 391329

Vds Fiesta 1,25 Ghia ess. 2001, 5 portes, ve, vc, da, clim, c.t. OK, prix à déb. 06.30.52.16.52 Ford Fiesta TDCi 90 CV, 2009, 91.000 km, Titanium, bleu métal., jtes alu, clim. auto, USB Bluetooth, GPS, 6.990 € fmiltgen@wanadoo.fr 06.31.21.00.93. CODE WEB 390008 Ford Focus 1.8L TDCi 100ch break, 167.000km, ve, clim, verr. à dist. radio CD, barres de toit, 3.200 €. 03.88.00.34.79 ap. 20h. CODE WEB 390242 Ford Kuga 163 cv. boite auto, 4 pneus neufs, pack hiver, Keyfree (sans clef) radar avant-arrière, 21.000 €. 03.88.00.88.27. CODE WEB 389918 Vds Ford CMax 1,6L TDCi an. 11/2012 bv6 Titanium gris mahoré, options, 7.000kms, état neuf. 03.87.87.11.28

> VAG Vds Golf III SDi, 168.000 km, jtes alu, t.b.é. général, 2.300 €. 06.80.01.61.66 CODE WEB 390776 Vds Golf 6 105CV Confortline an. 2010 112.000kms ttes opt. + état impec. non fum. 10.900 €. 06.80.60.70.41 ou 03.87.84.89.93. CODE WEB 388781 Vds Golf Plus TDi 105 ch. 06/06, 101.000km, c.t. OK, carnet OK, clim, aide park + options, 7.200 €. 03.87.09.89.01. CODE WEB 388610 Vds Golf V an. 2008, 41.000km, TDi 105 GT Sport, ttes options sauf cuir et gps, 4 ja 17, 4 ja tôle hiver, non fumeur, état irréprochable, c.t. sera effectué lors de la vente, aucun frais, 15.200 € à déb. 06.79.25.14.83. CODE WEB 390850 Golf VI 105cv Confortline noire, an. 2010, 60.000km, ttes options, t.b.é. gtie constructeur, 15.500 €. 06.81.55.66.83 Audi A4 2.7 L, 37.000 km, noire, 1ère main, 2009, toujours garantie, toutes options, 27.000 €. 03.87.79.12.64. CODE WEB 390729 Vds Audi A4 2.7 TDi Multitronic SLine 190CV an. 08, 72.000 km, bte auto, 1ère main, non fum., nbr. opts, jtes alu 18", LED, rég. vit., Xenon, jeu jtes SLine + jtes hiver, 21.800 € à déb. 06.72.22.40.37 Vds Audi A4 TDi 110 Pack Plus, bleu Ming, an. 2000, 198.000 km, kit carross., CD neuf, 3.500 €, très belle présentation. 03.87.02.74.26 ap. 20h

Vds TT 200cv. TFSi 11/2007, 103.000km, px. 18.200 € à déb. 1ère main, noire, cuir noir/orange... entretien Audi + 4 pneus hiver sur jantes alu. 06.48.89.93.66. CODE WEB 390739 TELEX SB PAGE 17


automobile > VAG Vds Touareg V6 TDi Carat Edition boite Tiptronic, 132.000km, mars 2007, t.b.é. Entretien réseau VAG. Nombreuses options. Non fumeur, 19.900 €. 06.01.79.20.35. CODE WEB 391125

> MERCEDES Vds Mercedes C270 modèle 2002 bte auto. clim. att. remorque, toit ouvrant gris métal. t.b. état 61.243kms, px 12.000 € à déb. 03.87.87.61.28

Vds Merc. E290TD an. 2000, coul. noir, 174.000 km, 2è main, nbr. options, t.b.é. 4.800 €. 06.71.80.31.25

Vds Merc. classe B W245 180 CDi coul. blanche 1ère imm. 09/2011, 31.000km, sous gtie jusqu’en 02/2015, nbrs options , t. b.é. 18. 700 €. 03.87.84.64.98 (prop. allemand) ; 03.87.85.94.63 (français). CODE WEB 391273

Vds Merc. 320 CDi Elegance autom., 1999, 167.000 km, attache, dir. ass., radio, 5.500 €. 03.88.00.88.00 ap. 19h

Auto & Info Entretenir son automobile avant les vacances (2/2) - Confort : Vous allez faire de longs trajets : assurez vous d’un confort optimal. Votre climatisation est-elle opérationnelle ? A quand remonte la dernière recharge et le dernier nettoyage ? La climatisation ainsi que le système d’aération brassent des m3 d’air chaque année. Ils sont chargés de particules, d’impuretés. Outre le remplacement du filtre d’habitacle, il faut prévoir un nettoyage et une purification des conduits. Cela permet d’assainir l’intérieur du véhicule. - Sécurité : Votre sécurité passe par une bonne tenue de route. Pensez à vérifier l’état de vos pneumatiques. Ils sont équipés de témoins

Vds Mercedes CLK 200 Comp. Avantgarde an. 2004, 10cv. 160.000km, ba, ess. gris métal, t.b.é. px. 7.000 € à déb. 06.85.68.28.97 Coupé Mercedes Cla. E W207 220 CDi 39.000km Avantgarde, 03/2011, noire, 6 vit. manu. px. 30.000 €. 03.87.84.15.65. CODE WEB 390692 Mercedes Cl. A W169 160CDi 75.000km 03/2009, clim, 5 portes, c.t. vierge, pneus neige TOP, 9.300 €. 03.87.84.15.65. CODE WEB 390693

d’usure généralement repérables sur le flan du pneu par des petits triangles. Si l’usure du pneu est proche du témoin, il est urgent d’en changer. Pensez à vérifier l’état et la pression de la roue de secours. Le cric et sa manivelle sont-ils toujours dans leur logement ? Sont-ils facilement accessibles une fois le véhicule chargé ? Une bombe anticrevaison peut rendre de grands services dans certaines situations. Une paire de gants de travail dans le compartiment du cric est bien pratique pour manipuler la roue. Pensez à adapter la pression des pneus en fonction de votre usage et de la charge. On trouve cette information soit dans le carnet d’entretien, soit, souvent, sur une étiquette apposée sur la tranche de la portière. N’oubliez pas de contrôler la pression des pneus de l’éventuelle remorque. Contrôlez ou faites contrôler l’état de vos plaquettes et disques de frein. Un simple coup d’œil permet d’en vérifier l’état. Si vous utilisez des systèmes de portage additionnels tels que coffre de toit, porte-vélos, remorques… pensez à vérifier leur capacité maximale de charge. Veillez à équilibrer leur chargement. N’oubliez pas qu’un coffre de toit ou un porte-vélos interdit le passage aux péages automatiques ou l’accès à certains parkings. C’est le moment également de vérifier l’état ou la présence des équipements obligatoires tels que triangle de pré-signalisation, gilet de secours… Avez-vous prévu une petite trousse de premiers secours pour soigner les petits bobos éventuels ?

U TO LEXIQ’A

Vds Mercedes Class B 180 CDi avec filtres à particules, très bon état, contrôle technique OK, boite mécanique, auto radio avec CD, fermeture centralisée, 74.800km, prix 10.900 €. 06.36.11.27.77 / 03.87.90.35.58. CODE WEB 390060

Vds Mercedes W201 2.5L année 1989 automatic, toit ouvrant, attache caravane, très bon état, prix 5.000 € à déb. 03.87.09.5694

> BMW Vds BMW 530D Pack "M" toutes options, 12/2003, garantie 1an, px 4.950 € à déb. 06.88.08.69.41

Vds BMW 535 DA Touring, 2005, 167.000 km, ttes options, t.b.é., gris métal., à voir, 12.500 €. 06.62.89.80.67 ou 03.54.81.03.08 soir

- Longévité : Il est important de contrôler tous les niveaux de fluide avant d’effectuer de longs trajets. Sous le capot moteur, vous vérifierez les niveaux d’huile, du liquide de refroidissement, du liquide de frein et du liquide de la direction assistée. Faites le plein du bocal de liquide lave-glace. Un produit anti-moustiques est préférable à cette saison.

Préparer sa voiture est une excellente chose, mais il est également important de préparer et de préserver le conducteur… Ces sont les conseils basiques et souvent répétés. Partez reposés après une bonne nuit de sommeil. Ménagez des étapes régulières, hydratez-vous. Adaptez votre vitesse, évitez les moments chauds de la journée. Evitez les périodes de grands départs, essayez de décaler vos déplacements. Partez plus tôt ou plus tard.

Un dernier conseil ? Vérifiez si vous disposez dans votre véhicule du numéro de l’assistance liée à votre contrat d’assurance, et de celui de l’assistance du constructeur. Si vous vous déplacez à l’étranger, notez le numéro d’appel depuis les pays traversés. Enfin, avez-vous dans la boîte à gants un constat amiable ? Bernard Myskiw

L’ORDRE DE RÉPARATIONS

C’est le document qui vous est remis lors du dépôt d’un véhicule chez votre garagiste. Il liste les opérations que vous avez demandées et équivaut à un bon de commande. Il engage le client dans son obligation de payer ces travaux et engage le garagiste dans son obligation de résultat. C’est un contrat, il doit donc être signé des deux parties.

TELEX SB PAGE 18

Vds BMW 3 E 36 an 95, moteur h.s. 06.88.22.13.01 Vds BMW 320D Pack Confort 146.000kms mod. 2006 carnet d’entr. à jour ttes opt. syst. navigation + 4 roues hiver, 11.500 € à déb. 06.85.17.21.27 Vds BMW 318TDS compact rouge état impec. alarme, toutes options, c.t. OK, 3 portes px 2.900 €. 03.87.87.51.88

Vds BMW 730 DA, 05/2001, 209.000km, 13cv, noir cosmos, boite auto, steptronic, gps, chauffage auxiliaire, clim auto, volant multifonction, int. cuir beige, attache caravane amovible, jantes alu 20", 5.899 €. 0049.172 618 5083 parle uniquement allemand. CODE WEB 388598

> FIAT Vds Fiat Seicento bleue ciel 44.600kms an. 98 bon état c.t. OK, px 2.500 €. 03.87.87.33.87 Vds Fiat Grande Punto 3p. blanc 2009 1,L2 essence bon état, c.t. OK, 78.000kms + clim. + 2 jeux de roues complètes 4.800 €. 06.50.49.23.04. CODE WEB 389421 Cse décès vds Fiat Punto 60 SX ess. 4 cv, mod 2001, 3 portes, peu roulée, 28.800 km c.t. 15.13 ok batterie neuve vid. ok px 3.250 € à déb. 06.11.98.74.86

> OPEL Vds Opel Corsa TDi bon état, 130.000km, diesel, prix 600 €. 03.87.03.54.14 ap. 18h. Vds Zafira 1.7 CDTi "111" 61.000km, 2010, clim, ve, abs, re, ordi bord.... entretien Opel, 2 pn. neufs + 4 roues hiver, vidange OK, 12.250 €. 06.60.21.96.89 Urgent cse double emploi, vds Opel Corsa 1.2 16v. essence, 2000, 168.000km, en parfait état, boite 5 vitesses, 5ch. faible consommation, verrouillage centralisé, direction assistée, 1.500 €. 06.81.05.35.56. CODE WEB 390884 Vds Zafira 1.9 Magnétique diesel 120, 7 cv, an 2008, gris métal, 111.000 km, c.t. ok px 12.890 €. 06.88.61.84.78. CODE WEB 390305 Vds Opel Corsa Cosmo 1.3 CDTi 75ch EcoFlex diesel 5 portes, 2008, 58.000km, noir métal, 7.900 €. 03.87.57.05.95. CODE WEB 389061 Vds Opel Corsa Sport 1.7L 125cv. 2007, nbrses options + pneus, courroie roulement neufs, 6.200 €. 06.10.85.40.19. CODE WEB 390269 Vds Opel Zafira 2.2 DTi Design Edition am 2003, 170.000km, 7 places, 4 pneus neige, barres de toit px. 4.900 €. 06.08.70.71.42. CODE WEB 389462

Vds Opel Corsa 1.3 CDTi noire c.t. ok clim, parfait état, 8.300 € à déb. 06.32.35.85.19 Superbe Corsa 1L7 Sport CDTi, 2003, 130.000km, clim, ja etc... carnet entretien, c.t. OK, exc. état général, 2.690 €. 06.16.30.18.01

> AUTRES

MARQUES Vds Mini One ess. an. 2006, gris mét., 47.000 km, t.b.é. 8.500 €. 03.87.98.59.02 Voiture sans permis Microcar mo. 2005, 16.000km, diesel, vitre électr. ferm central. toit panoramique, jantes alu, aut. Pioneer 4hp, cd, usb, aux, vidange et filtre OK, plaque av et ar neuves, px. 3.950 €. 06.85.93.01.74. CODE WEB 390854 Vds Saab 9-3 cabriolet, essence 2.0 turbo 150ch. an. 2001, 128.000km, noir métallisé, c.t. OK, t.b.é. 4.200 € à déb. 06.43.88.34.89. CODE WEB 390062 Vds Alfa 147E 2L 2003 220.000kms entretien Alfa t.b.é. px 2.800 €. 03.87.04.46.14 Vds Seat Leon Top Sport 210cv année 2002, donne 4 pneus neige tout neufs, roulement de roue neuf, fermeture central est neuve + 2 amortisseurs neufs, aucun frais à prévoir, très bon état, 6.000 € à déb. 06.40.70.79.88. CODE WEB 389308

Vds Mazda 3 1.6L MZ-CD Perfor 5 p. diesel, pack Festival noire, modèle 2005, 153.000km, 4 jantes alu neuves + 4 roues hiver, 6.500 €. 06.43.24.84.02. CODE WEB 390869 Vds Mazda 5 Performance 7 places, an. 2009, 118.000km, révision récente, courroie distri + plaquettes freins neufs, c.t. OK + pneus hiver sur jantes, 11.000 € à déb. 06.10.69.11.48

> UTILITAIRES Vds camion Mercedes Benz 515 TDi 3T5, benne, px h.t. 14.900 €. 06.42.74.58.96 Vds fourgon caisse Citroën C25 turbo D, an. 1994, 125.000km, bon état général, 4.000 € à déb. 03.88.00.52.07. CODE WEB 390537 Vds Rlt Kangoo 2 pl. 1.5 DCi an. 2004, 55.000 km, t.b.é. 4.900 €. 06.71.03.08.01 Vds Partner diesel + Berlingo comm. 2 pl. 06.80.01.61.66. CODE WEB 387547 Vds Peugeot Partner 2 pl. de 1999 1L9 diesel, 89.500km, c.t. OK, 2.600 €. 06.73.58.40.00 Vds Rlt Kangoo 2 pl. 1.9 an. 2003, 85.000 km, C.T. à jour, 3.900 €. 06.71.03.08.01 Vds Pgt 307 HDi 1.6 90 CV, 2 pl., clim., bluetooth, CD, centralisés, fin an. 2005, 250.000 km env. + 1 Rlt Clio 1.5 DCi 2 pl., CD, central., an. 2005, 155.000 km, t.b.é.g., entret. Peugeot régulier. 06.07.67.08.80 hdb. Woustviller


TELEX SB PAGE 19


Vds BMW K1200 GT an. 2004, abs, 21.500km, pneus neufs, prix argus 6.800 € vendue 6500 € 06.70.15.08.75

automobile > UTILITAIRES Vds remorque Ifor Williams plateau 2,5 tonnes de charge utile + réhausse, freins + pneus neufs, px 3.500 €. 06.19.22.67.48

> 2 ROUES Vds Quad Hytrack 590 4x4 année 2012, 2.500kms révision OK avec treuil, protection av./ar., dossier, boule de remorquage, jantes alu, px 5.900 €. 06.66.45.64.31. CODE WEB 390205

Vds Kawasaki ZX 10 R noire, an 2009, 28.000 km superbe état, nbses opts, capot de selle, lèche-roue, échap. 4 en 1, entièr. révisée, pneu arr. neuf 7.500 € à déb. 06.07.55.38.74

Vds Honda 1500 Gold Wing de 1990, 67.000 km, 8.000 € à déb. 06.70.72.73.13

Vds très belle Yamaha Dragstar 1100 Classic, 2000, 25.000km, t.b.é. sacoches cuir, Sissi Bar, trans cardan, repose pieds, sélecteur à plat, 4.300 €. 06.48.17.39.52. CODE WEB 389317 Vds cause chômage Gladuis 650 de 11/2012, nombreuses options, 1.000km, aucun frais à prévoir, 5.500 € à déb. Pour plus d’info tél. au 06.65.40.91.25

Vds mobylette Suzuki RMX 50 cm3 t.b.é. moteur refait, carte grise ok dans l’état, pneu neuf + pces nves 950 €. 07.60.34.74.70 ou 03.87.64.36.05

Vds Yamaha XJ6N état neuf 1.850km, de mars 2012, blanche + rajout protection, radiateur, prix neuf 6.000 € vendue 4.900 € ferme, encore sous garantie. 06.73.64.07.50. CODE WEB 390886 Vds Honda VFR 800 EFI an 1998, noire, 100.000 km, px 3.500 € à déb. 03.87.92.44.51 Vds Honda CB 1000R an. 2009 t.b.é. 2.026 kms + pièces d’origines, px 8.500 €. 06.25.11.35.70 Vds Honda Varadero 125 année 2004, 9.900km, donne casque noir casi neuf. top case, moto prête pour la saison, vidange faite ainsi que révision, 1.900 €. 06.50.02.23.21. CODE WEB 390050

Vds Yamaha Virago 1100 an. 1994, 32.000 km, prix 2.900 €. 09.83.29.49.29 ou 06.36.58.04.56 Vds Honda CB 1300 S an 05.2009, rouge, 9.000 km px 7.650 € à déb + accessoires. 03.87.92.44.51 Vds Yamaha 1100 Dragstar an 99, 67.000 km, 1ère main, pour 2.000 € d’accessoires, t.b.é. 6.000 €. 03.87.91.33.79 Vds Solex 3800 noire t.b.é. an. 60 avec saccoches et tablier, pneus et chambres neufs, 350 €. 03.87.23.63.05 Vds Suzuki 125 Shopper, 900 km, état neuf, couleur jaune-noire, 1.500 €. 03.87.96.03.73

Vds Toyota Yaris D4D t.b.é. diesel, 60.000km, + 4 roues neige + attache remorque, prix 7.800 € à déb. 06.73.79.37.37. CODE WEB 388718

> ACCESSOIRES autos-motos Vds pour pièces C15 diesel + CX diesel et moteur Master 2,5L. 06.06.82.12.03

Vds ressorts arrière pour Clio, neufs, 80 € les 2. 03.87.92.41.72 ap 17h30 ou 06.14.07.33.08 Vds pour pièces AX ess. et C15 diesel + CX diesel et moteur Master 2,5L. 06.06.82.12.03

Vds 4 roues compl. hiver 205/55 R16 servies 1x jantes 5 trous, px 700 €. 06.31.25.82.07 Vds pneus génie civil : 20,5 x 25 ; 17,5 x 25 ; 10 x 20. 03.87.07.90.14

Vds GPS Tom Tom route Live XL HD 41 pays Europe 1 an1/2, valeur 200 € vendu 100 €. 06.79.67.63.13 StAvold. CODE WEB 390494

Achète pneus tracteur 213/6/R24 et 216/6/R38. 06.31.37.02.31 Vds trains arrières 206, 106, 306, Xsara rénovés axes et roulements, px 350 €. 03.87.90.49.40 ou 06.36.75.08.35

4 façons

> CARAVANES camping-car Vds caravane Hobby 490 sur emplacement au camping les Sapins à Keskastel t.b.é. auvent, eau courante, cabanon cloturé, 5.000 € à déb. 06.58.90.74.42

de passer votre 1

à l’accueil de votre agence

telex 52, grand’rue

sarrebourg

petite annonce 2 par téléphone au

03 87 03 31 70

Vds caravane Bürstner 2004, état neuf, très peu servi, nombreuses options, prix 7.500 € à déb. 03.87.78.23.31. CODE WEB 382173 Vds chalet-caravane situé à Hambach étang St. Hubert, entièrement équipé, emplacement pour l’année 2013 payé, prix 3.500 €. 06.42.04.95.25. CODE WEB 389458

Vds camping-car Hymer Camp 56, 1992, 5 couch. nbrses options, c.t. à faire, idéal pour débuter en c.c. px. 11.000 € à déb. 06.88.88.30.17

Camping car Dethleff châssis Fiat 6/5 cg/lits, c.t. OK 06/14. Prêt à partir prix 10.500 € à déb. 06.86.75.32.55. CODE WEB 389914

3 sur notre site

www.telex.fr

Vds caravane 3 places pour abri de chantier ou autres, sans C.G., 200 €, sect. Bitche. 03.87.06.43.76 Vds camping-car Capucine Fiat Ducato 4 places, an. 2002, 88.000 km, tr. bien équipé, t.b.é. 17.000 €. 06.81.05.59.24

Vds mobilhome courant, wc, eau 7,50m/3m + avancé en dur 5m/3m à Mittersheim 9 places. 03.87.04.59.70 ou 06.06.61.07.70

Vds camping-car Esprit RT6844 Renault Master bien équipé, très bon état an. 2006, 22.466kms. 03.87.89.25.92

> MACHINES

AGRICOLES Vds Vierzon 201 à restaurer. 03.87.93.69.13 ou 06.01.91.31.36

Vds motoculteur Agria DS 14 ch. 10h. de travail, an. 2008, accessoires charue, balai, tête d’attelage, prix 6.000 €. 06.73.22.60.83

Vds moissonneuse MF 507 année 75 très bon état 2950h. coupe 3m. + broyeur + une pour pièce, 4.000 € à débattre. 06.88.31.19.72 Vds tracteur Deutz 55cv. an. 1966 D5505 + pneus 9-00-16 + roues 10-5-20 5 (par paires) + essieux 5 tonnes avec roue. 06.75.63.11.24 Vds répandeur à fumier Hayvan ou à transformer 4 T., prix 400 € à débattre. 03.87.01.53.12

Vds girofaneur Kuhn 4 toupies + roundballer 1.30m Hestone + remorq. 2 roues plateau et ridelles, plaque + freins. 06.81.56.72.73

Vds 2 beaux tracteur Massey Ferguson 30DS diesel an. 1957 un démarre très bien et l’autre à revoir px 2.300 € les 2. 06.08.46.91.08

Vds bétaillère 2 places, autochargeuse pour foin LadenWagen + souffleur de foin. 03.88.01.94.85 ou 03.88.01.05.14

Vds remorque agricole 4 roues 750/20 plateau 5m x 2L px. 500 €. 03.87.07.38.52 Vds benne 5 tonnes très bon état. 03.87.25.01.21. CODE WEB 390081 Vds épandeur de fumier 5T. marque Heywang 5000L t.b.é. 03.88.00.43.66

4 par courrier à

telex 52, grand’rue 57400 sarrebourg

MOTOCULTURE BLAMONTOISE MACHINES AGRICOLES SAME - LAMBORGHINI - HUSQVARNA

54450 FREMONVILLE - 03 83 42 60 94 ( à 15 mn de Sarrebourg)

TELEX SB PAGE 20

colinsarl@wanadoo.fr


rencontres UNICENTRE SARREBOURG

41 ans d’expérience Des rencontres sérieuses dans votre région Gratuit, sans engagement et sous pli discret. Recevez une préselection de personnes seules et motivées ou + de 500 profils sur :

www.unicentre.eu Ou téléphonez au :

03 87 25 83 82 03 83 30 03 76 ou envoyez “SAB” par SMS au :

06 84 77 84 11 ou écrivez à UNICENTRE 34, rue de la Salle 54000 NANCY

J.H. 45 ans, sérieux, libre d.f.c. J.F. âge indifférent pour relation stable. Ecrire au b.d.j. ss nº SB9646 H. 64a. libre sér. n.f. sobre calme câlin, aimant la nature, ch. F. même profil pour tendre complicité. Ecrire au b.d.j. ss nº SA9635 F. soixantaine, hab. la campagne, aimerait faire connais. Mons., âge en rapport, bricoleur bienv., pour rompre solit. + si ent., pas sérieux s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nº SA9651 Jeune homme 34 ans, grand, brun, de type méditerranéen, physique agréable recherche femme mariée 40/50 ans pour moments coquins. Je suis également ouvert à autres expériences, homme seul s’abstenir, hygiène et discrétion assurées. Ecrire au b.d.j. ss nº SB9678 H. 41 ans recherche femme pour passer moments coquins à 2, hygiène et discrétion assurées. Ecrire au b. du j. ss nº ST9647 H. 58 ans, sérieux, non fumeur, sobre, calme, calin aimant la nature ch. F. même profil pour tendre complicité. Ecrire au b.d.j. ss nº SB9691

J.H. 38 ans 1m75, 77 kg, sans enft, bon caractère, non fumeur recherche J.F. 28/39 ans pour relation sérieuse et fonder famille, aussi aimant la nature. Ecrire au b. du j. ss nº ST9693 H. 45a. div. souh. renc. F., âge en rapport, pour relation sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SA9668

D. 64 ans, bonne présentation, soignée, douce, tendre, gentille, propriétaire, ch. H. même profil, âge en rapport pour partager tendresse, amour, respect mutuel, photo souh. Ecrire au b. du j. ss nº ST9692 F. 55 ans cherche H. libre pour une relation sérieuse et sincère. Ecrire au b. du j. ss nº ST9695

H. 60taine, marié, ch. dame situation âge indif. pour relation discrète durable et tendre complicité. Ecrire au b. du j. ss nº ST9617 H. 41ans gras cherche H. gras pour plans, laissez votre num. je contacte que par SMS. Biz aux gays. Ecrire au b.d.j. ss nºFO9702 H. 51 ans, libre comme le vent et la mer cherche F. pour amitié voire + si affinités, âge et sit. indiff. Ma démarche et sérieuse et sincère. Réponse assurée. Ecrire au b.d.j. ss nº SB9593

H. célibataire 1,67m 65 ans, sérieux cherche dame 50/70 ans pour bonne fréquentation + relation sexy durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SB9594

LE RESTAURANT DU PONT NEUF

MITTERSHEIM

VENDREDI 5 JUILLET 2013

Soirée Dansante animée par l’Orchestre Violetta et Lydia ENTREE 7€ RESERVATIONS :

03 87 07 67 16

Jeune homme 34 ans, grand, brun, de type méditerranéen, physique agréable recherche femme mariée 40/50 ans pour moments coquins, hygiène et discrétion assurées. Ecrire au b.d.j. ss nº SB9616 F. sapiens 45 ans veut rencontrer des H. 45/50 ans ayant toutes les qualités humaines y compris la modestie ! Projets : amitié, amour, aider autrui. Ecrire au b.d.j. ss nº SB9611

F. 59a. souriante, dynam., aimant la vie rech. H. sinc. et agréab. pour débuter une relat. en tte amitié, partager les bons moments que la vie peut nous offrir et bien sûr + si affin., photo souh. Ecrire au b.d.j. ss nº SA9689

H. 49 ans, cél. 1m68, trapu, léger handicap physique, employé, situation stable, valeurs chrétiennes d.f.c. F. âge en rapport pour vie à 2 si affinités. Photo souhaitée. Ecrire au b.d.j. ss nº SB9634 H. 52a sobre non fumeur cher. F. libre honnête et sincère pour sorties resto, ciné et + si affinités. Ecrire au b.d.j. ss nºFO9672

H. retraité libre, 63 ans, 1m80 souhaite faire connaisse dame de 73 à 79 ans pour se rencontrer de temps en temps, discrétion assurée. Ecrire au b. du j. ss nº ST9605

Homme 68 ans, non fumeur, simple, aimant nature, sorties, danse dés. renc. femme simple, honnête pour relation sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SB9590

Veuf 65a. techn. retraité sans charges, maison, phys. et caract. plaisant, humour, b. culture affectueux, aime voyages, danser dés. renc. dame, rel. sérieuse. Ecrire au b. du j. ss nº ST9675 H. 48 ans sit. stable recherche F. 42/50 ans aimant campagne, nature, ballades pour relation durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SB9610 Femme 50a., phys. et esprit jeunes, cher. Mons. âge en rapport, pour sorties et + si aff. Ecrire au b.d.j. ss nº SA9627

J.H. 52, 183, 80 kg, sympa, sensible, coquin, renc. F. pour des moments exquis et plaisir partagé, discrétion, hyg. assurées, rép. si numéro tél. Ecrire au b. du j. ss nº ST9670

Veuf, 78 ans, propriétaire, en bonne santé, ch. D. 65-75 ans, pour relation sérieuse et vie à 2. Ecrire au b. du j. ss nº ST9645 J.F. de couleur, la trentaine, physique plutôt agréable cherche monsieur pour relation sincère et durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SB9638 H. 53a sincère sympa dfc F. gentille, sincère pour rel. durable. Ecrire au b.d.j. ss nºFO9637 J’ai envie de tomber amoureuse. Qui saura à nouveau faire battre mon coeur ? J.F. la trentaine cherche l’homme de ses rêves, tél exigé, rép. assurée si lettre sérieuse. Ecrire au b. du j. ss nº ST9618

Femme du soleil, 50 ans, sincère, sérieuse, attentionée bien dans sa tête renc. H. 50/60 ans de même qualité pour faire route ensemble, une relation durable basée sur les valeurs. Ecrire au b. du j. ss nº ST9631 Veuve, 75 a, allure très jeune, bonne présent. souriante joie de vivre aimant balade restos, vacances ch. M. 75/80 a, non fum. et sobre pour amitiés et + si affinités. Ecrire au b. du j. ss nº ST9663 Charmant J.H. 28 ans n.f. s. enft. sérieux, stable si atten. d.f.c. F. tout âge et origine pour rel. sér. et dur. enft. accepté. Ecrire au b. du j. ss nº ST9657 Couple 52-33a. non séparable cher. H. 30-45a. équilibré avec hygiène, discrétion assurée, pas sérieux s’abst. Ecrire avec lettre de motivation au b.d.j. ss nº SA9698 J.H. 30a 1,80m brun sans enft cher. F sérieuse pour relation durable et vie commune. Ecrire au b.d.j. ss nºFO9665 J.H. 41 ans, physique agréable cherche femme sérieuse, honnête pour relation durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SB9686 H. 61 1.80 n.f. sobre rech. F., mariée ou non, pour échg douceur, tendresse, sensualité ds relations de qualité, pas sér. s’abst., tél. souh., rép. assur. Ecrire au b.d.j. ss nº SA9650

H. veuf d.f.c. dame sérieuse env. 75a. franç. ou allem. pour partager les choses de la vie dans une relation durable! J’aime bcp les randonnées, je vous attends pour vivre encore une belle histoire. Ecrire au b.d.j. ss nº SA9685 F. 60taine, qques rondeurs, souh. renc. H. grand, même profil, bricoleur bienvenu, pr rompre solit. + si affin., pas sér. s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nº SA9690 Dame veuve 69a. élégante, sérieuse, attentionnée d.f.c. monsieur pour une vie à deux. Ecrire au b.d.j. ss nº SA9667 Veuf de 78 ans aimant la nature, la cuisine et les animaux cherche compagne qui serait prête à tout laisser tomber pour vivre ensemble dans la joie. Ecrire au b.d.j. ss nº SB9652 J.F simple, 37 ans, cherche un H. sincère, honnête et fidèle pour une relation durable ayant le sens des valeurs de la vie. Ecrire au b. du j. ss nº ST9656 Existe t-il une J.F. non fum. désir. constr. une relat. sinc. et durab. avec un seul J.H. sachant l’apprécier, l’estimer, la respecter! Si vs l’êtes, écrivez-moi, j’ai 44a. 1.90m et 85 kg. Ecrire au b.d.j. ss nº SA9639 SOS d’un terrain en détresse H. 41 ans sérieux sympa d.f.c. femme 35 à 48 ans pour rompre solitude. Ecrire au b. du j. ss nº ST9580

LE RESTAURANT DU PONT NEUF

MITTERSHEIM

VENDREDI 12 JUILLET 2013

Soirée Dansante animée par Alpen Mélodie RESERVATIONS :

ENTREE 7€

03 87 07 67 16

Couple bi la soixantaine cherche couple bi, femme bi ou homme bi pour soirées coquines et profiter des bons moments de la vie. Hygiène et discrétion assurées. Ecrire au b.d.j. ss nº SB9680

Si tu es une J.F. au phys. sympa prends le temps de lire notre annonce et d’y réfléchir. J. cpl fidèle, phys agréable aimant profiter de la vie t’attend afin de partager une relation sincère et durable. Alors n’hésite pas, viens nous rejoindre, soit courageuse et lance-toi. Nous sommes impatients de faire ta connaissance. Ecrire au b.d.j. ss nº SB9653 D. la soixantaine ch. à renc M. sobre, non fumeur, sans charges qui partagerait un séjour de 6 mois dans le sud, et + si affinités. Ecrire au b. du j. ss nº ST9696

Dame 75a. souh. renc. H. sympa 72/82a. sobre, honn. pr romp. sol., aimant balades, resto, loisirs, poss. voiture, rég. Sarreb./SarreUnion, pas sérieux s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nº SA9666 H. 61 ans, veuf, 1m80, 83 kg, sérieux, attentionné, non fumeur, d.f.c. F. 53-59 ans non fumeuse, sérieuse, coquette, svelte ou normale pour vie à 2. Ecrire au b. du j. ss nº ST9642

J.H. la quarantaine aimerait être reconquis par une F. 36-40 ans afin de se redonner 1 nouveau départ si affinités, photo souh. pour 1er contact. Ecrire au b. du j. ss nº ST9583

H. 50a div. et sportif aimant cuisiner et sortir cher. F. entre 46/50a qui aime les choses simples de la vie faisant 1,60m/1,65m. Ecrire au b.d.j. ss nºFO9683 Homme cherche femme 49/53 ans pour sorties et plus si entente, pas sérieuse s’abstenir, annonce sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº ST9673

Homme 44 ans div. 2 enfants, sérieux aimerait faire connaissance avec Femme pour loisirs et vie à 2, enfant bienvenu. Ecrire au b.d.j. ss nº SB9640

F. veuve 65 ans, simple d.f.c. homme 60/70 ans pour amitié, rompre solitude. Ecrire au b.d.j. ss nº SB9699

H. grand mince style Obispo allure jeune 1,85m 58a rech. F. 48/60a franche sincère féminine pour vie à 2. Ecrire au b.d.j. ss nº FO9629

J.F. 40a., active, sincère, d.f.c. J.H., âge en rapport, pour une relation sérieuse et durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SA9697

TELEX SB PAGE 21


emploi > DEMANDES d'emploi Cuisinier 20ans d’expérience cherche extra. 07.50.91.31.67 Part. avec 25 ans d’expér. dans travaux maçonnerie et coffrage étudie ttes propositions sérieuses. 06.42.24.82.76

Effectue tous travaux intérieur et extérieur, maçonnerie, terrassement, (CESU). 06.50.22.30.37

Maçon sérieux, 30a. d’expér., rech. travx maçonnerie, neuf et ancien, démolition, intérieur, chapes et carrelage, pavés autobloquants, sérieuses références, acc. chèq empl. serv. 06.05.09.10.66 Aide à domicile expérimentée propose ses services, hygiène, accompagnement, ménage, repassage, aide administrative. CESU accepté, tarif horaire net 10 €. 07.70.44.09.43. CODE WEB 391123

Effectue ts trav. enlèvement de déchets de fin de chantier gravas bois fer plastique ext. int./ext. + petits déménagements divers ou livraison + travaux tailles de haies divers élagages d’arbres abattage, poss. camion benne, prix raisonnable, devis gratuits, acc. CESU. 06.49.77.68.15 ou 06.72.95.96.47 Pers. sérieuse + de 20 a exp. ch. emploi : papiers peints, peinture, revêtement sol, parquet + divers petits travaux chèque empl service accepté. 06.75.11.68.68

Cherche à faire ts travaux espaces verts, abattage, taille haie, débroussaillage + travaux peint ext. + couverture zinguerie, CESU accepté. 06.85.84.57.78

Votre

PETITE ANNONCE

Peintre qualifié, 30 ans d’expérience, redonne vie à votre intérieur et façades, décoration et trav. de plâtrerie, acc. CESU. 09.53.58.17.50 ou 06.44.71.58.53

dans

J.H. sérieux réalise travaux de couverture, entretien de gouttières et cheminée, acc. chèq. empl. serv. 06.47.18.49.66

Part maçon/carreleur et plâtre, 15 ans d’exp. cherche tous travaux bâtiment, accept CESU. 03.87.04.65.21ou 06.59.93.49.36

*

Dame sérieuse cherche à s’occuper de personnes âgées à Phalsbourg et environs + heures de ménage. 09.80.45.88.25 Dame sérieuse cherche à faire plusieurs heures de tâches ménagères (ménage, repassage, courses et jardinage) paiement CESU, 3 €. 06.23.78.42.71 H. sérieux effectue petits travaux de bricolage : électr. plomberie, papier peint, travail soigné. CESU. 06.80.98.95.42

Sortant d’un BTS immobilier recherche travail dans bâtiment, commerce, immobilier. Très urgent. Plus de renseignements au 06.76.32.30.17

TELEX SB PAGE 22

Espace vert: Effectue travaux d’élégage, d’abattage d’arbre, taillage de haies et fruitier, bois coupé et branchage débarassés, ratissage + entretien jardin, travail soigné garanti à petit prix, déplac. tte distance et devis gratuits, 15a d’expér. CESU. 06.34.52.78.90

J.H. sérieux et expérimenté propose ses services pour travaux d’intérieur : peinture murs et plafonds, papier peint, fibre de verre, pose parquet et carrelage... travail soigné et tarifs attractifs. CESU accepté. 06.86.23.39.34. CODE WEB 383033

Part., expérience 20a., cher. à faire ts types travaux de maçonnerie et coffrage, accepte CESU. 06.20.46.14.85

Maçon réalise tous travaux de maçonnerie, plâtre, carrelage, pavage etc... Accepte CESU, pour plus de rens. tél. 06.32.20.11.66

J.F sérieuse cherche à s’occuper de personnes âgées, préparation repas, Sbg Lorquin. CESU. 06.79.59.28.27 Part. effectue tous travaux tapisserie peinture et autres, accepte chèque emploi service. 06.72.28.75.33

Auxiliaire de vie sociale vous propose des prestations d’aide à la personne pour les activités ordinaires de la vie quotidienne (nénage, repas, courses) 06.03.44.16.90 Maçon 30a. expér. dans le BTP effec. ts trav. maçonn., constr. nve ou rénov., acc. chèq. emp. serv. Sgms 06.15.63.39.71

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Femme de ménage cherche heures de ménage, repassage, courses... 06.77.35.05.08 / 03.87.05.91.25

J.F. sérieuse av. exp. ch. à s’occuper de pers. âgée repas, ménage, courses et brin de causette, libre tous les jours. 06.19.06.36.18

Dame sérieuse et très disponible avec exp. cherche à s’occuper de personnes âgées, repas, petits soins, courses et réconfort et soutien secteur Drulingen, Sarre Union, Diemeringen. 03.88.01.40.78

Cherche dame pour s’occuper d’une personne âgée à St. Quirin. 06.87.27.28.43 / 06.87.37.77.93

Société charpente couverture zinguerie secteur SARRE-UNION Recherche

CONDUCTEUR GRUE AUXILIAIRE avec permis poids lourds

Tél. 03 88 01 36 58 - 06 08 86 87 37

Particulier effectue ts travaux de terrassement, maçonnerie, pose de pavés, bordures, fosse sept. avec épandage démolition, transport matériaux. CESU acceptés 06.19.47.86.65

c’est à partir de

*Dans la rubrique «Objets de moins de 70€» 1 édition, 1 parution, 4 lignes forfaitaires.

Carreleur diplômé propose ses services: carrelage, petite chape, douche à l’italienne etc... accepte CESU. 06.68.65.30.17

Part. cherche à faire petits travaux de couverture et petits dépannages, gouttière, cheminée...., travail soigné (cesu acc). 06.11.68.05.31 ou 03.87.81.96.22

S AV E R N E TRAVAUX PUBLICS

Recrute

➤ Manœuvres (h/f) s (h/f) ➤ Manoeuvre tireur de câble ➤ Maçons VRD (h/f) S 1-2-4 (h/f) ➤ Conducteurs d’engins CACE ➤ Canalisateurs (h/f)

INDUSTRIE

f)

➤ Soudeurs TIG inox (h/ s CACES 9 (h/f) ➤ Conducteur d’engin r CN (h/f) ➤ Tourneur fraiseur su

Ces postes sont à pourvoir dans la région de Sarrebourg – Saverne Merci d’envoyer votre candidature par courrier

136, Grand’rue – 67 700 SAVERNE Ou par mail saverne@proman-interim.com • Tél : 03 88 01 17 51


Ag. immobilière rech., négociateurs indépendants (h/f) à domicile, commission motivante, débutants acceptés, auc. diplôme exigé, rég. Sarre-Union, Phalsbourg, Saverne. www.AIR-immo.fr - Tél. 06 07 96 26 75

Assistante maternelle agréée dispo. pour enfant de 0-3 ans à Hérange, maison n.f. horaire flexible. 03.87.07.78.10 Ass. mat agréée à Hommarting dispose de suite de 2 places pour 1 bébé + 1 périscolaire. 06.36.30.24.78 Assist. mat. agréée garde enfts sur le Val de Guéblange "Audviller", 2 places libres, non fumeur. 06.89.59.51.09 Assistante maternelle agréée à Sarrebourg rés. des Jardins accueille bébé de suite, horaires souples. 03.87.23.70.60 Assistante maternelle agréée garde enfants 0-3 ans temps plein à partir de septembre à Belles Forêts. 03.87.86.56.78

Assistante mat. agréée à Dolving disponible sept. pour 1 enfant de 3 ans. 03.54.83.14.95

immobilier > VENTES maisons

Assistante maternelle agréée à Brouviller accueille bébé dans maison non fumeur. 03.87.07.75.79 Hartzviller : Ass. maternelle agréée, 18 ans d’expérience dispose de 2 places pour 2 enfants 0-3 ans dès septembre. 06.88.61.64.64 Assistante maternelle agréée à Dolving dispose d’1 place pour bébé temps complet et 1 place pour enfant 2 ans. 06.34.38.55.91

www.telex.fr

Construisez cette maison pour le prix d’un loyer 3 chambres + vaste séjour et cuisine US + garage. Nombreuses possibil. de terrains.

Nous contacter maisons arlogis 03 88 91 67 67 www.saverne.arlogis.com

Maison traditionnelle à Grosblie an. 2010, cuisine ouverte sur s.àm. séjour donnant sur 2 terrasses dont 1 couverte de 40m2, terrain clôturé arboré avec maisonnette de 20m2, px 300.000 €. 06.86.43.38.45

formation Lycée Professionnel 1 rue des Frères Mesguin – 57260 DIEUZE

Tél : 03.87.86.04.86 – Fax 03.87.86.85.25 Secrétariat Email : secretariat.prov.dieuze@wanadoo.fr Site internet : www.la-providence-dieuze.com Accueil élèves : BOURSIERS REGIMES : EXTERNES - 1/2 PENSIONNAIRES - INTERNES Ligne de bus : SARREBOURG - DIEUZE Soutien aux élèves en difficultés par une aide aux devoirs

NOS FORMATIONS pour la RENTREE 2013 4ème Alternance - 3ème Prépa-Pro ■ BAC PRO SECTEUR Hôtelier (en 3 ans BEP intégré) - Organisation et production culinaire (cuisine) Ou - Commerce et service en restauration (salle) ■ BAC PRO Esthétique (en 3 ans – CAP intégré) ■ CAP Coiffure à Dieuze et au Lycée St-Joseph à FREYMING-MERLEBACH Mentions Complémentaires : Coloriste-Permanentiste / Styliste-Visagiste ■ CAP A.P.R. Agent Polyvalent de Restauration ■ BAC PRO COMMERCE (en 3 ans – Certification intermédiaire intégrée) ■ BAC PRO A.S.S.P en 3 ans (BEP A.S.S.P.) Accompagnement, Soins et Service à la Personne Option « En structures » ■ CENTRE DE FORMATION sur

DIEUZE

BREVET PROFESSIONNEL COIFFURE

Vds chalet calme camping Hambach 2 ch. cuisine salon, salle eau, wc terrasse, px 6.500 €. 06.89.15.88.41 Rare ! Sarreguemines maison spacieuse et très lumineuse à 5 min à pied du centre, rue calme, 10 ares de terrain, 175m2 habit. 1er étage : 5 grandes pièces, sdb, wc, cuisine. Double vitrage. Beaux parquets. Grande véranda et balcon bien exposé. 2ème étage : 2 chambres, salle d’eau, combles aménageables. 170m2 de rdc et sous-sol dont 3 garages, buanderie, pièce aménagée, cellier et wc. Classe énergie F. Chauff. gaz. Construction de qualité, excellent état d’entretien. Prix 210.000 €. 06.01.85.65.40. CODE WEB 391163

Vds, Sgms, maison 110m , 6 pces, 2 sdb., cuis. équip., terrasse + jardin, possibilité faire 2 appts, 76.000 €. 06.47.93.72.78 Vds Sarre-Union maison 5 pièces 115m2 habitables + 30m2 grenier. Garage, cour, grand jardin clôturé de 550m2, abri, grd ss sol complet, chauf central, double vitr. et volets roulants récents. Proche centre ville (150m). Autoroute et gare à 2 km. 125.000 €. 06.81.74.46.53. CODE WEB 389120 Saarland, à 10 min. de Sgms, maison 110m2 entièrem. rénovée, triple isolation, 4 pces, 1 baign., 2 douches, 2 WC, balcon sur le toit, cheminée, cave aménagée conviendr. à petit bureau etc., 400m2 esp. vert clôturé avec maisonnette de jardin, 115.000 € à déb. 03.87.09.83.68 CODE WEB 391006 2

Vds mobilhome, camping St Vit Neufgrange, an. 2009, 24m2, terrasse couverte 12m2. 03.87.09.05.34

Vds, Herbitzheim, grde maison indiv. compr. 2 appts, F5 - 120m2 et F4 - 100m2, 2 garages, 2 caves, 2 balcons, terrasse, entrées indép., 8.80 ares, prix à déb. 03.87.96.72.19 ap. 19h Diemeringen, vds anc. maison 122m2, 6 pces, 2 ét., cuis. int., chauf. cent. bois av; cheminée + convecteur, double vitrage, cave + grenier, gar. motor., jardin 60m 2 + grdes dépend., 103.000 €. 06.75.43.44.29 ap. 13h. CODE WEB 389917

Proche St-Raphaël à 12mn de la plage

sur un terrain de 1360m2

MAISON INDIVIDUELLE de 200m2 + 2 appartements de 35m2 et 60m2

Vds maison Théding 190m2, 7 pièces, salon, séjour, cuisine équipée, 4 chbres, sdb, garage, terrasse, jardin, dépendance, 185.000 €. 03.87.89.50.95 Vds maison Théding 190m2, 7 pièces, salon, séjour, cuisine équipée, 4 chbres, sdb, garage, terrasse, jardin, dépendance, 185.000 € à déb. 03.87.89.50.95 Vds maison à Oeting F6 153m2 2sdb, cheminée, chauf. sol, terrain 4,5a. PRÊTE A DECORER 200.000 €. 03.87.13.36.62 ou 00.49.15119332309

Piscine et garage, idéal gîtes, chambres d’hôtes ou location saisonnière.

Prix : 598.000€ FAI - DPE : D Mandat 32

Côté Sud - 261 bd Raymond Poincaré 83700 ST-RAPHAEL - 04 94 44 02 82

Kalhausen, vds maison moderne 163m2 bien entretenue sur 9.7a., 6 pces, cuis. ouverte équipée, 2 sdb., WC, mezzanine, cheminée, terrasse, balcon, garage + park. 4-6 voit., 195.000 €. 03.87.02.04.52 ou 00.49.1778702045 Vds, Diemeringen, maison 150m2 6 pces, cuisine Mobalpa + ch. à coucher noyer s/mesure, plainpied, 67 ares dont 30 constr., sans voisin, 2 garages, pavés 50m2, belle terrasse. Ecrire au b.d.j. ss nº SA9682 Vds immeuble 270m2 avec commerce de 70m2 loué, C.V. Sgms, 3 beaux 2 pces vides de 55m2 chacun, véranda 20m2, combles aménageables, caves, t.b.é., chauf. ind. gaz/électr., dble vit., faibles charg., bon rapport, 225.000 € à saisir, visite sur RV possible. Contact au 06.71.45.03.44 CODE WEB 390988 Etzling vds maison moderne et charmante style Toscane année 2002 157m2 hab., 6 chambres, équip. de standing px 315.000 € à déb. 03.87.84.81.44 www.hausin-etzling.de CODE WEB 390200

Vds Farschviller maison hab. à rénover, 3 chamb., terrain 8a centre village proche écoles, poss. agrand., 80.000 € à négocier. 06.89.80.07.22 laissez message

Vds Freym.-Merl. maison F6 140m 2 4 ch. cuisine équip. 2 sdb, salon/s. à m. 37m2, belle terrasse, petit jardin, chauffage gaz neuf, garage, cave px 180.000 €. 03.87.81.48.24

CONSEIL GRATUIT pour faire des économies sur tous vos travaux scr57.sitew.fr lorrain48@yahoo.fr - Tél. 06 81 18 00 23

Une aubaine ! A 5mn de Phalsbourg Profitez d’une vaste parcelle au calme pour construire votre maison sur mesure. Maison en PAD + terrain + frais annexes. Dès 153.000€

maisons arlogis 03 88 91 67 67 www.saverne.arlogis.com

Vds Creutzwald immeuble compr. 5 appts, jard. 5 ares, chauf gaz, cave, plein ctre ville, prévoir quelques travaux, 170.000 €. 06.49.34.60.57 Vds Laning 10 km de StAvold maison indiv. quart. calme, 130 m2 habitable + sous-sol cplet, terrain 7 a, intérieur rénové, cuis équip, poêle granulés+chauf fuel 170.000 €. 06.72.39.26.80 Vds maison individuelle à Creutzwald F5-6, 144m2 de plain-pied, sdb, wc, cuis. équipée, séjour 50m2, cheminée, véranda, terrasse, jardin clos 872m2, 2 garages, cave, 199.000 €. 06.01.34.91.52. CODE WEB 387623 Prox Solgne 10 km Metz vds maison de maître sur 30 a clos et arboré 450 m2, 3 sdb, 6 chbres, bureau, cuis équip. salon + dépendances, px 449.000 €. 06.75.93.65.98 ou 03.87.79.20.88 Vds à Diesen maison au calme, 8 ares de terrain, refaite à neuf, terrasse, garage, sous-sol. 06.86.23.56.17. CODE WEB 387056 Vds Merten maison 160 m2 + cave, 4 chbres, cuis. équip. + 2 sdb, terrasse couv. gge 2 voit. + dépendances sur 8 a, DPE : D, 155.000 €. 06.28.06.08.62. CODE WEB 385428 Avricourt vill. calme, mais. 85m2 rénov. 2008 av. jard. 200m 2 , bon état gén., 63.000 € à déb., rdc : cuis. sal. sdb, coul. traversant, étage : 2 chb., courette 20m2 + l o c a l a m é n a ge a b l e . 06.52.50.03.11 Affaire à saisir! Dieuze, vds maison neuve 120m2, chauf. sol, terrasse, garage, DPE : D, terrain 5.6a. prix intéress. 03.87.01.67.06 ou 06.28.19.25.33 TELEX SB PAGE 23


Loue Folschviller parc indus. du Furst 1 cellule indus. 500 m 2 , dont 50 m 2 bureaux,sanitaires, isol. thermique, grd park. porte chargement camion, px intér. dispo 1.10.2013; 03.87.92.72.56 HDB Loue cellule artisanale isolée 250 m2 y compris 38 m2 bureaux et sanitaires, env. 250 m2 park. privé 890 €/mois, accepte bail précaire d’un an. 03.87.91.10.10 hdb. CODE WEB 384681

immobilier > VENTES maisons

A visiter absolument ! Proche St. Quirin, maison rénovée 180m2, 7 pces, cuis. équi. terrain 3 ares, grenier aménageable de 100m2, 129.000 € à déb. 06.88.02.64.30

A SAISIR ! Dernières opportunités à HILBESHEIM

Axe Phalsbourg - Sarrebourg Maison F5 sur mesure à construire Dès 139.000€ tout compris maisons arlogis 03 88 91 67 67 www.saverne.arlogis.com

Vds maison à Bourdonnay à rénover, toiture neuve 3 velux, cour, grande surface, 45.000 €. 06.71.58.12.53. CODE WEB 391119 Vds Dieuze maison 105m2 4 chbres, cuis. intégrée, salle d’o + sdb, 2 wc, c.c. gaz, gge, terrasse + jardin, terrain 5a. 136.000 €. 06.45.98.63.44 Part. vd Sarrebourg prox. Cora maison de plain-pied F6 sur terr. 5 ares, chauf gaz, ss-sol avec gge 2 voit., combles, DPE : D., 162.000 €. 06.08.30.37.19 / 03.87.03.53.66 Conviendrait à investisseur! Insming, belle maison 200m 2 (possib. faire 2 appts), toiture neuve, db. vitr., DPE : G, grd terrain 25a. arboré, prix intéress. 03.87.01.67.06 ou 06.28.19.25.33 Phalsbourg vds maison 160.000 € avec au rez de chaussée F2 loué 1 chbr. salon, sdb, cuisine, à l’étage F3 avec salon, 2 chambres, wc, cuis. équipée, salle de bain équipée, grenier. En bas garage électrique, petite cour et dépendance. 160.000 €. 06.42.01.50.74 / 06.87.83.94.31 Vds très beau chalet prox. Langatte avec vue panoramique sur l’Etang du Stock, 3 chbr, sdb, salon, sàm, terrasse, dépendance, grand terrain, prix à négocier. 0049.15146431047

Insming maison ind. 100m2 avec terrain 6,80a. 3 ch. cuis. équipée ouv sur sal. sàm. terrasse couverte, ss-sol avec gge, cl. énergie : E, chauf fuel/bois, 135.000 €. Tél 06.47.07.52.29

Diedendorf, vds maison 8 pces, salon sdb wc cuis. équipée au r.d.ch., salle d’eau + wc à l’étage, chauf central bois, 2 granges améliorées, grenie,r cave, 29 ares de terrain clôturé, idéal élevage, 145.000 €. 03.88.01.37.94 / 06.75.33.43.85 TELEX SB PAGE 24

Petit prix à moins de 5mn de Sarrebourg ! Construisez votre maison 5 p. + garage + terrain + frais de notaire & raccordements + garanties. Dès 135.000€

maisons arlogis 03 88 91 67 67 www.saverne.arlogis.com

Saverne, quart. résid., belle maison 170m2 spacieuse, cuis. et sdb. équipées, très belles prestations, sup. poêle faïence bois, gar. 3v., buand. équip., s/sol av. nbx placards, terrain très arboré 1350m2 + chalet 16m2 pr rangem., 374.000 € à nég. 03.88.91.21.14 ou 06.79.82.54.27

> VENTES appartements Vds, à 2 min. C.V. Sgms, appt 150m2, petit terrain, piscine priv., véranda, cheminée et garage, 165.000 € agences et curieux s’abst. 06.36.99.08.00

Vds Sarralbe appart. 80m2, entrée/dég. placard/débar. cuisine équi. et cellier, dble séjour, grd balcon, 2 ch. sdb baignoire/douche, wc sép. chauf gaz indi, grde cave, vue sur ville, nbrses places park. jardin collectif, dispo de suite, 90.000 €. 07.88.22.05.69. CODE WEB 389068

Vds duplex F4 Sarreguemines 105m2, cuis. équi. ouv. sur 1 lumineux sal-séj. mezza. 3 chbr. wc, 1 sdb + 1 salle d’eau, 120.000 €. 06.66.66.09.40. CODE WEB 383619

Oeting vds superbe appt. neuf F5 180m2 (vue panoramique) dble terrasse, grand garage, cave, chauf. sol. + F3 neuf 75m2, jardin, cave, garage, chauf. sol 06.52.68.48.18 ag. s’abst En région frontalière immeuble de caractère entièrement loué comprenant 7 lots. Pas de travaux urgent et de bonne rentabilité avec 2 F3 ; 4 F2 et 1 cabinet médical, tout compteurs séparés, 8 caves et très grands parkings ext. 34.920 €/l an toutes charges. Agences s abstenir, px 334.000 €. 06.82.68.67.90 COE WEB390440

Vds Stiring résid. Les Vergers F2 43m2 balcon placard + cave, nbres places de park. 52.000 €. 06.43.03.36.39 Vds appart. F2 à Merlebach : séjour coin cuis., 1 chambre, sdb, garage, buanderie, jardin, chauf indi gaz, d.v. px. 44.000 €. 06.70.37.81.97. CODE WEB 383021 Vds Forbach hyper centre ville 2F2 56m2 et 71m2, terrasses plein sud, cave, asc. ds pte coprop. privée récente px 62.500 € et 80.000 € 06.84.48.02.23

Forbach part. vds F3 neuf rdc rés. calme terrasse jardin priv. cave gar. ind. vidéophone 10mn centre ville, px 140.000 €. 03.87.88.41.46 St-Avold centre vds appt. 125m2 entièrement remis au goût du jour, 3 chambres, places de parking, px suivant coup de coeur! 06.75.48.92.88

Vds St. Avold appart. de type F1 25m2, libre, G. Clémenceau, face tribunal, qq pas du centre ville, 2ème étage, kitchnette neuve, appart. rénové, fenêtres dv, 29.500 €. 07.85.08.41.41. CODE WEB 387904

Pour investisseur vds F3 61m 2 Wehneck, libre, r.d.c. cave, balcon, t.b.é. cuis. sdb, salon, 2 chbres, prox. commerces, écoles. Charges et TF faibles, px. 45.000 €. 03.87.82.29.45. CODE WEB 384539 Vds Lutzelbourg beau 4 pces 71m2 au 1er étage, grde terrasse, cuis. équipée, 3 chbr, sal. séj. sdb, wc, cave, DPE, px. 95.000 €. 06.70.05.05.16 Vds Sarrebourg F3 70m2, balcon + F2/3 65m2, isolation renforcée, refaits. 03.87.03.28.80 / 06.83.87.22.75

Lutzelbourg, vds 3 pces 77m2 r.d.c., pelouse privative, grde pièce salon séjour cuis. équi. 2 chbr. débarras, sdb wc, cave, DPE, 104.000 €. 06.70.05.05.16

> ACHATS immobiliers Achète à particulier terrain de loisirs avec abri ou petit chalet, même à rénover. 06.23.00.86.22

> TERRAINS Vds terrain à bâtir 7,57 ares non viabilisé, 38.000 €. 07.87.70.18.79 Gros-Réderching, vds terrain constructible viabilisé 10 ares, 50m façade, hors lotiss., 85.000 € à déb. 03.55.17.44.56 ou 06.36.64.01.41

Vds, à Rémering, magnifiques terrains constructibles avec superbe vue, de 5 à 11 ares. 06.31.01.59.64 Hinsingen, 5 km Sarralbe, beau terrain plat, hors lotiss., 20m façade, 12 ares, 3.900 €/are. 06.42.53.10.27 Achète forêt feuillue ou résineux avec ou sans terrain. 06.81.60.73.67 Vds terrain 13 ares cité Jeanne d’Arc St-Avold. Faire offre 06.43.06.21.74 St-Avold, 10 mn à pied ctre ville, vds terrain 5a21 viabilisé + CU, dans impasse calme et verdoyante. 06.86.30.23.46 après 18h St-Avold vds terrain constructible 8ares 25m façade av. permis constr. pour 6 appts. proche centre ville, rue En Verrerie, px 97.000 €. 06.27.75.30.67 Part vd 3 parcelles de terrains plats viabilisés 18 ares chacune, toit plat accepté, dans cadre verdoyant et calme sur Macheren. 03.87.92.88.52

Vds à Vahl-Ebersing terrain 9,5 ares, viabilisé, C.U. OK. 06.24.08.83.28

Vds terrain à construire à Insming, au calme, avec verger cloturé, 20 ares, 23.000 euros. 06.27.53.76.40 Plaine de Walsch, à 10 min. de Sarrebourg au calme belle exposition : terrain à construire de 13,68 ares, borné avec CU positif. Façade de 24 mètres, prix net vendeur 4.300 €/are. 58.800 €. 06.76.23.28.29 Phalsbourg terrain à bâtir de 9 ares avec 8 garages neufs, poss. 6 apparts ou 1 maison px. intéressant. 06.79.74.58.80 Phalsbourg, vds terrain à bâtir 13 ares, poss. de faire 2 parcelles (2 maisons) ou 6 apparts, prix intéressant. 06.79.74.58.80

> FONDS de commerce Urgent! Wiesviller vds, cse départ, beau salon coiffure 60m2, 2 bacs, accès handic., faible loyer, prix 12.000 €. 06.79.64.10.13 Sarre-Union centre, F3 68m2 cuis. équ., sdb. baign./douche, balcon, garage, cave, 550 € + 80 € av./ch., libre de ste. 03.88.00.92.72

Vds fonds pizzéria à emporter et sur place, licence IV, aux envir. de Sgms, pour cse départ retraite. 06.79.64.10.13

Loue Café Restaurant à Spicheren 100 couverts (uniquement à professionnel), curieux s’abst. 03.87.85.08.08 ap. 18h

Loue région Sarrebruck un Night Club, un Restaurant, un Bar Bistro le tout séparément. 00.49.15216140100 ap. 16h Fonds bar pmu rapido (120m 2 ), murs, appart. (110m2) t.b. rentabilité, actuellement loué 1.950 €. 06.87.19.59.09. CODE WEB 389453

Vds institut de beauté secteur Faulquemont, clientèle fidèle, très bonne rentabilité. 3 cabines soins, 2 solarium, onglerie. Curieux s’abstenir. 06.09.21.23.84

Vds l’Hopital fonds de commerce point chaud pain viennoiserie, tout équipée, bonne situation, park. privé, clientèle fidélisée. 06.12.80.09.51

> LOCAUX commerciaux Sarralbe, loue magasin 130m2 + garage, emplacem. nº 1 au rond-point dev. la cathédrale, libre. 03.87.97.81.83

Sgms, local commercial, situation exceptionnelle en zone piétonne, WC + point d’eau, volets extérieurs anti-effraction et vitres blindées, 1.500 € + charg., libre de ste. 06.43.46.60.30. CODE WEB 388666

Forbach loue ou vds bureaux de 70m2 à 450m2 + grand parking, disponibles de suite. 03.87.85.00.24 ou 06.70.23.43.58 Loue Forbach local comm. 286m2 + bureau + sanitaire, 4 pl. de parking conv. à prof. libérale ou commerc., loyer 900 €. 06.75.48.92.88

Loue sur St-Avold dépôts neufs 2.100m2 divisibles + bureaux, chargements à quai. 06.08.62.23.06

Loue St-Avold centre loc. prof. ou bureaux 90 m2 4 pièces + 1 détente, sanitaire, archives, r.d.c. 06.52.03.57.65

Locaux commerciaux à louer pour dépôt ou commerces, de 15 à 300m2 à Phalsbourg. 03.87.03.35.72

Recherche à Sarrebourg salle exposition et ou bureau attenant env. 120m2 pour ouverture commerce. 06.88.40.53.29

> OFFRES locations Loue St-Jean Rohrbach F3 au calme. 03.87.89.34.26 Loue Alsting F2 80m2, libre de suite, cuis. équi. chauf gaz, sdb wc, balcon, loyer 500 € + 30 € ch. 03.87.87.10.24. CODE WEB 389926 Sgms, 2 min. ctre ville, beau F4 100m2 style américain, cuis. équ., sdb., WC, cour, cave, 565 € + 60 € ch, lib. 01/07. 03.87.98.59.02 Puttelange beau F1 295 € + 30 € ch. salon-cuisine, chambre, salle d’eau, parking, espace vert, chauf élec. 06.79.88.43.80 Hundling, très beau F4 90m2 refait à neuf, 1 grde entrée, 3 chb. salon cuis., sdb. av. douche, WC sép., 2 grds débar. + pte partie cave, loy. 440 € + 20 € ch., libre de ste. 06.75.89.30.28. CODE WEB 390397 Loue F2 Alsting 44m2, cuis. équi. 2ème étage, libre de suite, chauf élec. loyer 415 € + 30 € ch. 03.87.87.10.24. CODE WEB 389925 Loue F1 32m2 cuis. équip. dans pte copro. privée, à Woustviller face à la mairie, 295 € + 10 € ch., libre de ste. 03.87.98.28.25 ou 06.77.57.49.48 Sarre-Union, F2 85m2 très bon état, calme, lumineux, 2 WC, sdb. av. baign., cuis. ouv. sur séjour, loy. 470 € + ch. 06.04.19.12.76. CODE WEB 390357

Loue centre d’Herbitzheim (place de la Mairie) F1 bis neuf, faible consommation énergétique, 44m 2 , sdb équipée avec douche, cuis. équipée, 2ème étage, poutres apparentes, calme, lumineux. Vue sur la Sarre, 365 € av. ch. 06.30.92.89.80. CODE WEB 391106

A Richeling entre Sarralbe et Puttelange, loue superbe F2 libre de suite, loyer 375 €. 06.88.61.15.25. CODE WEB 390667 Loue, Sarralbe, appt de maître 140m2 rénové, 3 ch., salon, cuis. repas, balcon. 06.62.10.88.42


BUREAU D’ETUDES Etablit Permis de Construire et Devis Tél. 03 87 24 80 46 > OFFRES locations Loue, Sgms, studio 40m2 rénové, rdc., chf gaz, park., loy. 290 € charg. comprises, libre de ste. 06.45.71.04.80 Loue Butten F3 90m , cuisine am. 2 chbres, sdb, espace vert commun, chauffage granulé de bois, loyer 450 € + charges. 06.84.77.75.02 2

Erching, loue F3 75m2, moderne + balcon à 15 min. de Sgms, Bitche, Zweibrucken, loyer 460 € c.c. 03.87.09.98.50. CODE WEB 390740 Sarre-Union, F4 560 € et F3 510 € + ch., dans maison de maître, calme, agréable, spac. séjour avec parquet, cuis. ouv. équip., 2 WC. 03.88.00.13.40. CODE WEB 387167

Bliesbrück, F4 100m2 rénové dble vit., chf fuel, cour, 1er appt avec garage 615 € + 25 € ch., 2è appt avec terras. 595 € + 25 € ch. 03.87.95.41.08 C.V. Sarralbe, petite maison, séj. + 2 chb + 1 petite pce, cave, cour, gar., lib. de ste, 500 € + ch. 06.47.99.36.82

Sgms centre ville, beau F3 séj. 2 chb., cuis. et sdb. équip., cellier, parquet, lib. 01/08/13, 480 € ch. 55 €. 06.20.60.34.46 Sgms-Neunkirch, loue belle maison calme 100m2, pour couple seul, libre 1er juillet, loy. 750 €. 03.87.09.08.82

Particulier loue Sgms (CDi ou caution obligatoire), Welferding F1 neuf 25m2 cuis. équi. 295 € ; F2 neuf 50m2 cuis. équi. 400 €. Centre ville : F2 neuf 60m2 cuis. équi. 430 € ; F2 75m2 cuis. équi. balcon 450 € ; F3 cuis. équi. 55m2 440 € ; F3 80m2 450 € ; F3 110m2 530 €. Libre de suite. 06.42.41.83.08. CODE WEB 389724 Loue, Sarralbe ctre, super appt 140m2 lumineux, grand salon, 3 chb., terrasse, isolé. 06.62.10.88.42

MOSELLE IMMO LOUE A FRANCALTROFF

BEAU F4

De 100m2, 3 ch., cuis. éq., sdb, wc séparé, chauff. ind. au gaz. CLASSE ENERGIE : D. Loyer : 490€ + 50€ de charges.

Tél. 03 87 09 61 78 Loue, Lemberg, F2 à F5 neufs, rénovés, chauf. ind., bien isolés, dispo., de 375 € à 595 € charg. compr. 03.82.83.19.53 ou 06.70.42.49.94

Loue Sgms, 2 min. ctre ville, appt F3 cuis. équ., cour, cave, loy. 450 € + 55 € ch., libre. 03.87.98.59.02

Sgms centre, F4 95m2 2è ét., grd salon + sàm. en arrondi, cuis équip., sdb et WC sép., parqu. chêne, chf ind. gaz, cave, DPE : D, exc. état, loy. 500 € garanties exigées. 06.17.43.34.29

Loue à Diemeringen copro de 2003 appart. T2 cuis. équipée-séjour, chambre, sdb-wc, garage. DPE : C. Loyer mensuel 4 20 €. 06.21.53.70.30 Prox. Puttelange, loue maison F5 150m2 dans résid. de standing, prestat. de qualité, terras., jard. arboré, le tt situé en impasse, calme assuré, libre fin juin, garanties exigées, loy. 700 €. 06.07.51.84.20

8 place du Marché

2 rue Napoléon 1er

DIEUZE

SARREBOURG IMMOBILIERE KLING

Tél. : 03 87 05 98 19

Tél. : 03 87 03 61 02

SEVIHCRA SARL

VENTES

DIEUZE

SARREBOURG

Nous avons plus de300 biens à vous proposer LAGARDE : Maison individuelle de 90m² plain pied sur sous-sol complet. Entrée, cuisine, salon/séjour av cheminée et balcon, wc, salle de Bain, 3 chambres. Sous-sol : 1 pièce, buanderie/chaufferie/sdd/wc, Garage. Terrain arboré et clos de 16 ares au bord du canal. A visiter ! 132.500€ FAI

MOYENVIC : Maison indiviLHOR : Maison mitoyenne à réduelle de 160 m² comprenant nover comprenant entrée, couentrée, cuisine équipée ouverte loir, cuisine, salon, séjour, salle de sur salon/séjour av accès terdouche + wc. Etage : palier av rasse, 1 chambre, wc, sdb + fumoir, 1 chambre, 2 chambres douche. ETAGE : palier, 3 chamen enfilade. 2ème étage : grenier bres, 1 chambre av accès balcon + accès sdd + wc, dresaménageable. Une dépendance av chaufferie, Garage, Dépendance de 100m². Terrain de 17 ares. 85.000€ FAI sing. Buanderie, garage, Terrasse, terrain. Chauffage au sol gaz de ville. Ter. de 8 ares. DPE : C / 148 232.000€ FAI AXE DIEUZE / MOYENVIC : VERGAVILLE : Maison de vilMaison 1/2 mitoyenne de 115 m² lage mitoyenne à rénover : enà rafraichir comprenant au rdc trée, couloir, une grande pièce entrée, cuisine équipée, salon / cellier, un salon, une pièce, cuiséjour, wc. Etage : 4 chambres, sine, sdb. ETAGE : palier av un Salle de bain, 1 pièce, 1 cagibi. dressing, 2 chambres dont 1 av 2ème étage : Grenier aménageable. Garage, cave, chauffe- placard, 3 chambres passante. 2ème ETAGE : grand grenier rie, dépendance, terrain. DPE : F 105.500€ FAI aménageable. Cour, dépendance. 70.000€ FAI LIDREZING : Maison 1/2 mitoyenne de 115m² comprenant , rdc entrée, salon ouvert sur séjour, cuisine équipée, wc. Cellier / buanderie. Etage : 3 chambres, salle de bain. Grenier aménageable au même niveau avec wc. Dépendance, garage, jardinet 122.000€ FAI

VERGAVILLE : Maison de village mit. rénovée de 136m²: entrée, salon, cuisine av poêle à pelets, 1 pièce à finir, SDB + wc, cellier. Etage : palier, 4 chambres, grenier aménageable. Cave, Cour avec jardin, dépendances. Terrain de 3 ares. DPE : E / 253 . PRIX EN BAISSE : 96.500€ FAI

CHATEAU SALINS :Maison individuelle : RDC : Atelier, buanderie/chaufferie, garage, cave. Etage : salon/séjour, cuisine équipée, 1 chambre, sdb + douche, wc. 2ème étage: palier, 2 chambres. Terrasse, dépendance, Terrain de 11.93 ares. DPE : G / 487,63 PRIX EN BAISSE : 147.000€ FAI

BELLES FORETS : Maison de village d'environ 110 m² habitables posée sur 11 ares de terrain comprenant : RDC : 1 salon/salle à manger, 1 cuisine, 1 buanderie, 1 wc. Etage : 3 chambres, 1 douche, 1 wc. Dépendances : 1 garage, 1 abri de jardin 108.000€ FAI ST-JEAN DE BASSEL : Maison ABRESCHVILLER : Châlet de village pr. Sarrebourg ent. réd'hab. d'une surf. hab. d'env. novée depuis 2004 de 180m² hab. 120m² posé sur 845m² de terrain. posée sur un terrain de 800m² comp. : RDC : 1 entrée qui dessert comp. : RDC: 1 entrée qui dessert 1 cuis. ouverte sur salon / séjour 1 sàm, 1 cuis. éq., 1 salon, 1 buandon. sur un balcon terrasse 1/2 tour chalet avec store élect., 2 ch., 1 sdb + douche, 1 wc. derie/chaufferie/cellier, 1 s. d'eau avec douche à l'italienne, S-sol semi-enterré: 1 buanderie, 1 chaufferie, 1 cave, 1 ch. 1 wc. ET. : 1 escalier qui dessert 4 ch., 1 sdb wc. CBLES: Amén. Dépend. : Abri 2 gges et chalet de jard. 129.000€ FAI au dessus du gge (3 voit.) d'env. 80m² 175.000€ FAI IMLING : Pavillon ind. d'env. IMLING :Nbres possib. d'aména110m² hab. sur 8 ares de terrain. gements pour cet ensemble Compr. : RDC, 1 couloir qui desimmob., maison bi-famille ou gde sert 1 salon, 1 cuisine équipée, 2 maison d'hab. le tout sur une parchambres, 1 sdb, 1 wc. Ss-sol : 1 celle de 59 a. 160.000€ FAI F2 comp., 1 sàm ouverte sur une cuis. équ., 1 ch., 1 salle d'eau (douche à l'italienne), 1 wc. RAUWILLER : Belle et grande Dép. : 1 garage, 1 pergola, 1 puits en eau 195.000€ FAI maison d'architecte sur 3 niveaux GOERLINGEN : Pavillon ind. entrée, garage double chaufferie, construction 1999 sur un beau buanderie, atelier. Etage grand terrain de 14 ares comp. : entrée, espace de vie d' environ 55m² : cuisine ouverte sur un gd salonsalon avec cheminée, séjour donséjour, 1 ch. av. salle d'eau privanant sur terrasse de 50 m², cuisine équipée, salle d'eau, wc, tive, wc. Et. : mez., 3 ch., bureau, debarras. 2ème étage : mezzanine, 4 chambres, bureau, wc. s-sol cplt avec gge 2 voit. avec porte élect., chaufferie, salle de bains, wc. parkings interieurs et terrain. Classe buanderie, atelier, cave. Le tt sur un beau terrain de 14 ares 247.000€ FAI avec terrasses. Classe énergie : C énergie : E 262.000€ FAI

DABO :Trés belle maison ind. de 120m² posée sur 20 ares de terrain, comprenant RDC : 1 salon/ salle à manger ouvert sur 1 terrasse, 1 cuis. équipée, 1 ch., 1 salle d'eau, 1 wc. Etage : 3 ch., 1 bureau avec wc. S-sol semi-enterré: garage 2 voit., 1 chaufferie laverie, 1 cave.Dép. : 2 gges extérieur 220.000€ FAI

Retrouvez nos autres biens sur

Aurélie LALZACE- 06 16 69 17 85

DIEUZE DIEUZE : Au centre ville, Meublé F2 au RDC comprenant une chambre, séjour avec coin Kitchenette, sdd-wc. Chauffage électrique. Loyer : 320€ + 30€ ch. - FA : 349€ - DPE en cours ■ DIEUZE : Appartement F3 de 48m² rénové, au 2 ème étage au centre ville comp. 2 ch., séjour ouvert sur cuisine, sdb, wc. Ch. gaz de ville. Loyer : 400 € + 20€ ch. FA : 434 € - DPE : E - GES : F ■ DIEUZE :Appartement F5 au 3éme étage dans quartier calme comp. 3 ch., cuis. équipée, sal./séjour, sdd, wc. Balc., gge, cave. Ch. compris ds les charges. Loyer : 405 € + 175€ ch. - FA : 378€. DPE : D - GES : E ■ DIEUZE :Dans quartier calme, appartement F5 rénové au 2éme étage comprenant 3 chambres, salon/séjour, cuisine, sdb, wc. Balcon , cave , garage. Double vitrage. Chauffage compris. Loyer : 407 € + 150€ ch. - FA : 470€. DPE en cours. ■

www.immobilierekling.fr LOCATIONS Nous avons plus de 50 biens à vous proposer

DIEUZE : Au centre ville, appartement F3 de 58 m² comprenant une chambre, salon-séjour, cuisine, salle de douche, wc. Grenier, terrasse ouverte, terrasse couverte, dépendances. Cour. Chauff. gaz de ville.Loyer : 420 € + 30€ ch. - FA : 452€. DPE : F - GES : G

GUEBLANGE LES DIEUZE :A 5mn de Dieuze, appartement F4 de 130m² comp. 3 chamb., séjour, cuisine, SDB, wc. Grenier. Chauffage électrique. Loyer : 498,10 € + 30€ ch. - FA : 527€. DPE : E / GES : C

■ VIC SUR SEILLE : Proche centre ville, F1 de 33 m² au RDC comp. une chambre, pièce principale avec coin cuisine, salle de douche, wc. Ch. électrique.Loyer : 270€ + 20€ ch. FA : 297€. DPE : F - GES : D

FRIBOURG :Appartement F1 meublé individuel comprenant une chambre ouverte sur cuisine équipée, sddwc. Loyer : 290€ + 40€ ch. - FA : 271€. DPE en cours

AmandineSIMON- 06 21 24 22 02

■ SARREBOURG :Dans petit immeuble, studio de 29 m² au 2e étage comprenant entrée, cuisine équipée ouverte sur la pièce principale, sdb avec wc, placards. Chauffage ind. gaz. Loyer : 220€ + 40€ ch. (eau + communs) - Hon. TTC : 205€ ■ ST JEAN KOURTZERODE : Proche Phalsbourg : Beau F1 rénové de 30m² situé au 1er étage comprenant entrée, cuisine équipée moderne, pièce principale donnant sur balcon, sdb avec baignoire. GARAGE. Espace vert en commun. Belles prestations ! Disponible 1er AOUT. Loyer : 350€ + 20€ ch. - Hon. TC : 327€ - DPE : E ■ SARREBOURG : F3 de 65m² env au 1er étage d'un petit immeuble comprenant entrée, cuisine semi-équipée ouverte sur le salon, 2 chambres, sdb avec baignoire, wc séparé. Chauffage individuel électrique. Loyer : 400€ + 30€ ch. - Hon. TTC : 354€ ■ SARRALTROFF :Pr. Sarrebourg : Très belle maison ind. F5/F6 de 160 m² comprenant entrée, cuisine équipée donnant sur une gde terrasse, salon séjour, 4 chambres, sdb avec baignoire, salle d'eau avec douche et wc. Chauffage fioul et/ou aérothermie. Cave. Espace vert. A voir absolument !Loyer : 720€ + 20€ ch. (assainissement, entretien chaudière fioul et aérothermie) - Hon. TTC : 672€

SARREBOURG ■ AVRICOURT :Entre Sarrebourg et Dieuze : maison individuelle

de type F5 de 110m² comp. entrée, cuisine, salon séjour, 3 ch. dont 1 au rez de chaussée, salle d'eau avec douche et wc. Grenier, cave et garage. Bel espace vert. Ch. ind. fioul. Loyer : 450€ Hon. TTC : 420€ - DPE : E ■ PHALSBOURG :Joli F3 situé au 2e étage d'un petit immeuble comprenant entrée, cuisine ouverte sur salon, 2 chambres, mezzanine à l'étage, sdb. Chauff. individuel gaz. A voir absolument ! Loyer : 468€ - Hon. TTC : 437€ ■ SARREBOURG : Appartement rénové de type F2 de 60 m² situé au 4e étage avec ascens. comp. entrée avec placards, cuisine, salon, 1 chambre, sdb, wc. Chauffage collectif fuel.Loyer : 330€ + 180€ ch. (eau et chauff. inclus) - Hon. TTC : 308€ ■ SARREBOURG :F3 lumineux de 75m² situé au 2e étage comprenant entrée, cuisine équipée récente, salon, 2 chambres spacieuses, sdb avec baignoire, wc, cellier. Ch. ind. électr. Grande cave. Disp. le 15 JUILLET. A voir absolument !Loyer : 480€ + 70€ ch. (eau + entretien communs + ordures ménagères) Hon. TTC : 448€ - DPE : E

TELEX SB PAGE 25


immobilier > OFFRES locations Loue, Bitche prox. centre, F5 duplex env. 100m2, cuis. aménagée, libre de ste et F2 loyer attractif. 06.23.50.15.15 Loue Herbitzheim beau F2 calme 46m2, cuis. équi. sdb, chauf indi gaz, pkg + garage, 395 € + 30 € av/ch. 06.08.90.75.64. CODE WEB 389661 Sarre-Union loue appt F3 spacieux 100m 2 , rdc., chauff. fuel, un peu d’espace vert, dispo, loy. 450 €. 06.76.60.25.34

Loue F4 Sarre-union 78m2, sal. sàm. 2 chbr. caves, balcons, isolation ext., proximité commerces, 450 €. 06.28.46.03.86. CODE WEB 391033 Loue F3 72m rénové à Sarreguemines, 1er étage, 2 chbres, salon, séj. cuis non éq. sdb, wc, gar 1/2, chauf fuel, 565 €. 06.08.92.01.41. CODE WEB 388583 2

Vibersviller, grd F5 150m2, 3 ch. à c., entrée, chauf ind, cuis. sdb équ., gge 2 v., 600 € + ch. 03.87.01.65.91 ou 06.71.78.50.14 Loue Seingbouse F1 40m2 refait à neuf loyer 350 €. 06.81.75.16.94 Loue, Forbach centre, studio avec kitchenette, chauf. ind. gaz, 25m2, loy. 290 € + ch. 30 €. 06.62.61.73.88 Loue F4 centre Forbach dans maison ind. cuisine équipée, 88m2 2ème étage neuf Loyer 550 € + 50 € ch. 06.47.23.44.37 Loue Freyming-Merlebach F2 48m2 + balcon 360 € + charges + 1 mois caution + garant. 03.87.81.37.07 ou klaremichael@gmail.com Loue Forbach F2 coin cuis. équip. ouverte sur salon + 1 chambre, loyer 310 € + 90 € ch. 06.09.91.76.87

Petite Rosselle, loue F3 plein pied, cuis. équi, chauf gaz, gge, jardin, idéal couple sans enfant, 475 €. 06.89.92.36.37. CODE WEB 389948 Stiring, au rdc., lumineux F3/4 80m2 neuf, cuis. équip., garage, cave, chf gaz ind., 530 € + 70 € ch., libre, colocation acceptée. 06.76.28.66.50 Forbach Wiesberg, F2 47m2 lumineux, cuis. équip., chauf. gaz, 350 € + 80 € charg. 03.87.04.65.16 ap. 18h Loue Forbach F2 coin cuis. équip. ouverte sur salon + 1 chambre, loyer 310 € + 90 € ch. 06.09.91.76.87

TELEX SB PAGE 26

REMERING-LES-PUTTELANGE loue F3 80m2 r.d.c. spacieux et lumineux, terrasse, cuis. équip., sdb, chauf. gaz av. programm. garage porte éléctr., park., interph. libre. 06.60.89.96.81

Forbach idéal étudiant(e) proche Ifsi, Jean Moulin ou IUT loue studette, studio, F1 ou F2 ent. meublés et équip. à partir de 340 € (chauf. eau EDF compr.) 06.81.45.54.28. CODE WEB 390593

Loue Theding village F3 80m 2 rdc 2 chamb. chauf. sol gaz ind. prêt à meublé, ent. carrelé dispo. de suite 525 € + 5 € ch. 06.88.94.55.30 ou 06.76.94.05.00

Loue Forbach ds résid. récente à 2 pas du centre ville très beaux F4 et F3 très lumineux au calme, belles prest. park. privé, garage, balcon, chauf. ind. gaz. 06.42.76.24.05

Loue Lening F3 80m 2 2 chamb. endroit très calme, libre 1er aôut L. 355 € + 30 € ch. + F4 meublé av. terrasse, lib. 1er sept. L.530 € av. ch. 06.86.59.07.38 (ne réponds pas aux appels masqués)

Loue Forbach centre studio meublé, loy. 345 € + charges (proche lycée et école d’infirmère). 03.87.85.91.35 ou 06.31.14.29.48

Forbach centre loue F1 standing meublé, 24m 2 rdc, av. gde terrasse 17m2 ent. rénové, cuis. équip. sdb indiv., 480 € ttes charges compr. (chauf. eau + EDF) 2 mois de caution, loi meublé bail annuel (photos sur telex.fr). 06.81.45.54.28

Loue C.V. Forbach F1 30m2, cuis. sép. 1 chamb. sdb park cave asc. prox. lycées écoles hôpitaux et comm., (possib. location prof. libérale sauf commerciale) loy. 380 € ch. co m p . c hau ff. + eau . 06.20.80.44.38

Loue F3 Petite Rosselle standing 104m2 dans maison, neuf, terrasse 24m2, cuis. équipée, cave, gaz, 480 € + ch. + Loue Béning proche gare F2 52m2 calme, grande chambre, L. 320 € + 30 € ch. 06.79.07.70.08

Loue Forbach F2/3 63m 2 balcon cave, parking, jardin, très calme, dans maison prox. Lycée J. Moulin. 06.78.88.87.56

Loue Petite-Rosselle F4 74 m2, chauf. collec fuel d.v loy 400 € + 110 € chges chauf cpris (rsa sous conditions) 06.29.31.62.73 Forbach hypercentre loue studio meublé 16m2 rdc, ent. rénové, kitch. équip. sdb ind., 397 € ttes ch. comp (chauf. eau + EDF compr.) 2 mois caution loi meublé, bail annuel (photo telex.fr), idéal étudiant(e). 06.81.45.54.28

Forbach centre loue très beau F3 récent 91m2 av. cuis. équip., gde terrasse, ascenseur, garage cave L. 570 € + 100 € ch. 06.03.94.78.36

Loue Petite-Rosselle 2F2 entièr. rénovés chauf. ind. gaz 60m2 410 € + 30 € ch. et 55m 2 370 € + 30 € ch. 06.87.33.94.61

Loue F4 à Morsbach, environ 90m 2 dans maison comprenant 3 logements, cave + garage privatifs, compteurs individuels, loyer 580 € charges 40 €, chauffage gaz, pas de jardin, ni de terrasse. 06.51.24.73.33. CODE WEB 391107

Loue Forbach C.V., F2 kitchenette équipée, chauff. ind. gaz, loy. 355 € (proche lycée et école d’infirmière) 03.87.85.91.35 ou 06.31.14.29.48 Forbach 5 min. tous commerces loue appt. 40m 2 meublé neuf avec cour intérieur. A voir. 06.50.33.83.32

Forbach centre loue beau F3 récent 91m2 av. cuis. équip. gde terrasse, asc. garage, cave, loyer 570 € + 100 € ch. 06.03.94.78.36 Loue Forbach très beau F2 ent. meublé cuis. équip. neuve, parquets vitrifiés, grand dressing, calme centre ville. 06.20.97.45.22. CODE WEB 388711 Loue F4 120m2 Farébersviller dble vitr., chauf. ind. gaz, refait à neuf. 06.78.64.65.34 Loue, Cocheren Village, beau F3 80m2, libre de ste, loy. 450 € + 30 € ch. 03.87.04.65.16 ap. 18h

Loue Forbach joli F2 mansardé lumineux et au calme 5mn du centre 70m2/sol, poutres apparentes chauf. ind. gaz, cave, grand parking public 310 € hors charges, libre de suite. 06.82.68.67.90 CODE WEB 387726 Loue Béning proche gare F2 52m 2 calme, grande chambre, L. 320 € + 30 € ch. + F3 72m2, calme, cuisine équipée, grand salon, L. 430 € + 30 € ch. 06.84.98.01.09 Cappel, dans pte résid. au calme, loue F3 76m 2, 1er étage, parking, 450 € + 50 € ch. 03.87.66. 72. 50 o u 06.87.53.45.03

Loue Petite-Roselle F4 4 pièces + cuisine + sdb débarras, balcon 500 € + 20 € ch. 03.87.01.47.51 ou 06.36.46.11.87 de 12 à 20h Loue Forbach prox c.v. gd F3 80 m2 ttes commodités, chauf indiv. gaz, cuis éq. libre de suite 570 €. 03.87.92.72.60 ou 06.24.21.41.47 Spicheren, grand F2 55m2 (peut conv. à bureau) chauff. gaz, isolé, classe D, avec cave + parking, 430 €. 06.70.72.36.15 ou 03.87.09.19.92 Forbach, maison ind. 120m2, 5 pces, cuis. équip., 2 sdb, cave, garage 1 v., chf. gaz, esp. vert avec terr. couv. + jardin, loyer 900 euros + 35 euros av./ch. libre. 09.61.35.19.43. CODE WEB 391173 Loue Forbach 5mn centre ville appts. rénovés: F1 meublé rdc cuis. sdb + 1 chambre + F3 mansardé 85m2, 2ème étage à cple sans enft, libres, chauf. gaz. 00.49.685281419 de 17h à 19h parle français Forbach loue appt. F3 loyer 430 €, libre de suite. 03.87.87.95.83 Loue, Forbach proche centre ville, F2 meublé 40m2, chauf. ind. gaz, pl. park., loyer 384 € + ch. 06.13.11.30.96 Stiring-Wendel 74, rue nationale loue appt. F3 73m2, loyer 500 €. 03.87.87.96.99 Loue Stiring appt. de standing F4 105m2 rdc rue de Schoeneck ent. rénové 2 chamb. salon/s àm. terrasse parking chauf. gaz L. 750 € ch. compr. idéal profession libérale. 07.60.62.12.09 Loue Hellimer appt 3 pièces cuisine équipée, sdb, wc, balcon, parking. 06.83.58.27.32 Loue Hombourg-Haut dans immeuble classé spacieux F2 51 m2 chauf sol, park. privé, loy 410 € + 20 € chges. 03.87.89.11.71 ou 06.23.03.81.65 Loue Insming 20 km StAvold et Sarralbe appt 3 chbres cuisine, salon, séjour, sdb, cave, chauf. gaz, libre 15.06.2013. 06.86.93.34.80

Loue Macheren prox StAvold F2, 55 m2, cuis + sdb équip., terrasse, gd garage, 420 €. 06.68.72.14.47 ou 03.87.04.90.29 Loue à Nelling F3 78m2 dans maison, cuis. équi. garage, bonne prest. loyer 523 € + 15 € ch. libre août. 06.36.36.65.34 Loue Hoste F2 demi-mansardé 45m2, endroit calme, chauf. gaz, libre sept. loyer 330 €. 03.87.09.65.90 ou 06.71.62.14.46 Loue Gréning prox Hellimer Insming F4 plain-pied 100 m2, cuis. sdb équip. chauffage gaz, terrasse 40 m2, jardin, calme dispo 01.09. 06.21.76.84.28

Commune de Vescheim à proximité de Phalsbourg loue

1 LOGEMENT F4 - 90m2 env. - Etat neuf Chauffage central gaz, garage, espaces verts disponible 01/09/13. Loyer : 480 €

Tél. 03 87 08 02 15 le soir ou 06 31 07 04 67 journée Loue St-Avold centre ville appt. 205m2 conv. à prof. libérale, Institut de Beauté, bureau d’affaire, cabinet médical etc... 10pl. de parking voir + si besoin, loyer 900 € + appt. F5 110m2 neuf, cuisine + sdb équipées, parking, loyer 690 €. 06.75.48.92.88. Loue appart. centre Creutzwald, 35m2, calme, chauf indi gaz, ascen. cuis. équi. loyer 395 € + 35 € charges. 06.81.19.46.09 Loue duplex F5 Valmont village 3 ch. cuis. équip. sdb baign. douche 2 wc, garage, chauf indiv. gaz libre 1er octobre 650 €. 06.08.37.76.37 CODE WEB 390910 Loue F4/5 ctre ville Faulquemont chauf gaz, cuis. équipée, loyer 500 €. 03.87.94.36.72 Loue St-Avold ctre F3 grand salon cuis. équip. 2 chbres, sdb, wc + cellier 440 € + 60 € chges. 03.87.01.85.11 Loue St-Avold F5 env. 100m2 grd salon cuis. équip. 3 ch. sdb, 2 balc., véranda, gar., 600 € + 140 € ch (chauff. compr). 03.87.01.85.11 Loue, St Avold, appt 2 chb. cuis. sdb. salon, 3è étage, refait à neuf, calme, lumineux. 06.62.10.88.42 Boucheporn, loue appt F3, entièrement. rénové, libre de suite, 440 € + 20 € ch. 03.57.28.34.55 ou 06.25.50.80.10 Loue Faulquemont F3 et F4 de 550 à 600 €, garage, terrasse, ch. gaz. 06.13.89.34.16 Loue prox. Faulquemont F4 mansardé, cuis. + sdb éq. placard, ch. gaz, park. sécurisé, libre 11/08/13, 550 € + 40 € ch. 06.87.10.23.39 Bistroff prox Grostenquin loue maison rénov. r.d.c. : pce à vivre avec cuis. américiaine, étage : 2 chbres à coucher, chauf fuel, park., petite cour,550 €. 03.87.01.70.37 ou 06.81.23.34.92 Carling loue dans bel immeuble F3 chauf indiv gaz d.v. 330 € + 20 € chges (rsa sous conditions de ressources). 06.29.31.62.73

Loue Francaltroff F5 cuis équip. carrelage entièr rénové, très bonne isoltation, 20 mn de St-Avold, Sarreguemines et Dieuze 497 €. 06.25.29.41.90 ou 03.87.92.22.63 Loue à Faulquemont F3 cuis. avec mobilier, beau séjour, chauf indi gaz, parking, 480 €/mois + charges 15 €/mois, libre au 01/07/2013. 06.76.80.49.05

Loue appartement F4 refait à neuf centre ville St. Avold, entièrement rénové, 100m2, 2 chbres, calme et lumineux, 3ème étage avec ascenseur, 590 € c.c. 06.74.41.86.38. CODE WEB 390882

Loue St-Avold appt. F5 110m2 neuf, cuisine + sdb équipées, parking, loyer 690 €. 06.75.48.92.88

Loue Hirschland F2 et F3 bon état. 03.88.01.96.60 / 06.50.02.96.60 Héming, loue appart F4, cuisine équipée, salon, sàm, 2 chbr. bureau, cave, garage, chauf. gaz indi, libre, loyer 560 € + ch. 40 €. 06.71.43.64.83. CODE WEB 382526 Loue Avricourt appart. F5 105m 2 , cour, garage, chauf fuel, double vitr. 06.15.71.35.95 Loue Berthelming F5 153m2, terrasse arrière, chauffage fuel indi. libre 1er juillet. 06.70.68.69.30 Loue F3 en duplex à Hangviller : salon, 2 chbres, cuisine, état neuf, chauffage indi fuel, abri 1 voiture, libre de suite, 420 €. 06.76.72.54.47 après-midi uniquement Loue Trois-Fontaines F2 bon état, cuis. équipée, libre fin août, loyer 360 €. 03.87.25.14.66 / 06.29.45.91.69 Phalsbourg loue 2 appartements F3 avec salon, cuisine, 2 chbres, salle de bain. Disponible de suite. 460 €. 06.08.41.25.20 / 06.22.39.31.48 Buhl loue appart. parfait état cuis. grand séjour, 2 chbres, cave, garage, libre 01/09/13. Petit immeuble calme, loyer 495 €. 03.87.23.78.02

Loue maison de village F5 à 3 km de Sarrebourg, 3 chbr. gge, esp vert, loyer 490 €. 06.26.51.46.34 Loue 3Fontaines F3 cuis. séj. 2 ch. 2 déb. grenier, sdb wc, 107m2, 380 € + ch. 50 €. 03.87.23.86.55 / 06.47.31.89.27 Loue 3 pces Sarrebourg, cuisine, sdb, wc, chauf indi. à 5 min du centre dans parc. 03.88.63.03.27 / 06.75.87.96.54 / 06.26.90.13.24

Loue F4 à Niderviller 84m2, 3 chbres + gge, loyer 490 € + ch. 30 €, libre. + F3 libre au 01/08/2013. 06.52.08.86.64. CODE WEB 388836 Loue prox. Sarrebourg beau duplex 6 pces, cuis. sdb, wc, balcon, esp. vert, calme, belle sit. 555,70 € + 41,50 € ch. 03.87.23.65.27


> OFFRES locations Loue à Munster grand F3, 450 € chauffage compris, sans animaux. 09.77.05.21.03 / 06.89.68.42.13 Loue très beau F2 à Veckersviller 50m2, entièrement rénové, cuis. équip chauf fuel, park. terrain, libre, loyer 350 € + 70 € charges. 06.71.92.37.67 Loue à Siewiller prox. Drulingent appt F3 80m2, 2 chb., sal./sàm. cuis., sdb, libre de suite, 400 € + ch. 06.08.77.72.16 Nitting, loue studio équipé libre de suite, 190 € + charges 100 € chauf. compris. 03.87.24.88.05 / 06.14.59.60.72 Loue F2 à Diedendorf prox Sarre-Union et Fénétrange, cuis. équipée, chauf indi fuel, loyer 320 €. 03.88.01.34.91 Loue prox Sarrebourg maison F5 : cuisine équipée + 2 sdb + 2 wc, gge, grenier, cave, grd jardin clôturé, DPE : D, pompe à chaleur "St. Et.", loyer 735 €. Ecrire au b.d.j. ss nº SB9641

Loue Phalsbourg 57370 logt/loft 36m2 2èm étage, kitchnettte, sdb, 2/3 pces DPE = D, libre le 01/07 loyer 420 €. 03.87.25.36.43 / 06.08.02.14.09 / 06.71.90.77.83

C.V. Sarrebourg loue F3, balcon, chauff indi gaz, loyer 390 € + 30 € ch. 06.01.09.25.70 Sarrebourg au calme F3, entrée avec placards grand séjour cuis. et terrasse plainpied expo sud et sans vis à vis, 2 chbres, sdb, wc, gge, 540 € av./ch. 150 € eau, chauf., ord. mén. inclus. 03.87.07.88.82/06.41.72.66. 69

Nébing, part. loue dans maison indi appart. F4 100m2, 2 ch, salon, cuis. salle de bain, cave, libre. 03.87.86.59.75 Loue F3 centre Abreschviller, lumineux, cave, jardin, 405 € charges compr. libre début mai. 06.70.88.71.27 / 06.31.20.45.26 Loue F3 à Hermelange, 74m2, chauffage indiv. gaz, cuisine semi équipée, buanderie, double garage + parking, espace vert + cabane, loyer 540 € + 15 € charges. 06.07.64.33.22 après 18h. CODE WEB 391122

Avricourt (57) loue F4 au 01/07/2013, sdb, cuisine et garage. 03.87.24.78.37 Abreschviller, loue F2 et F3 bon état, bien isolés, chauf gaz, libre, loyer 350 € et 450 €. 06.71.62.21.25 / 03.82.20.10.92 Lo u e à Tr o i s f o n t ai ne s F5 90m2 en duplex libre à partir du 01/09, sàm/sal. cuis. sdb, wc, au 1er ét. - 3 chbr, sdb, wc au 2èm ét., cave, isolation NF, chauf fuel, prox. ttes commodités. 03.87.25.61.52 / 06.08.82.59.31

Loue prox. Sarrebg bel appart. 70m2 2 chbr. sdb, cuis. wc, balc. esp. vert, 397,50 € + 30 € ch. 03.87.23.65.27

Loue Sarrebourg grand F3 97m2 au sol, asc., quartier tribunal - mairie, loyer 480 € + charges. 03.87.03.35.57 Dieuze loue dans mais. de maître appart. F4 entièrement rénové, cuis. intégrée, chauf gaz, jardin privatif, prox c.v., 520 € + 20 € ch. 03.87.86.84.31 / 06.81.62.37.86

MOSELLE IMMO LOUE A FRANCALTROFF

BEAU F3

De 80m2, séjour, cuis. équip., 2 ch., sdb, wc, débarras, cave. Ch. gaz ind. Loyer : 390€ + 15€ de charges. CLASSE ENERGIE : E

Tél. 03 87 09 61 78 Loue coquet F3 avec terrain à Belles-Forêts, mi-chemin Sarrebg / Dieuze, loyer 350 €. 03.87.03.50.53 ap. 18h Part. loue Sarrebourg proche gare lumineux studio : 290 € charges comprises (chauffage). 06.15.48.73.94

Loue maison à Gelucourt 2 chbres, 90m2, cuis. équip. gge, chauf fuel, libre, 560 €. 06.51.80.99.47 Loue F4 à Nébing prox Albestroff ent. rénové ds imm. coll. cuis équi. avec électro. chauf gaz ou électr. libre, 420 € + ch. 06.85.27.77.33

artisans Les meilleures adresses qui concrétisent vos plans ! CREPISSAGE ● RAVALEMENT DE FAÇADES ENDUITS PROJETES ● PEINTURE

Steve

MARTIN

Depuis 1988

Dessinateur établit

Crépis isolants - Crépis plastiques - Isolants thermiques Piquage ancien crépis - Maçonnerie

PERMIS DE CONSTRUIRE

BUHL-LORRAINE - 03 87 23 73 12 - 06 85 87 09 26

Tél. 03 87 23 05 05 06 29 88 88 44

ELECTRICITE MULLER Jean-Claude DEPUIS 1980

12 rue de la Forêt

BROUDERDORFF martin.dessin@free.fr

Electricité Générale - Chauffage électrique Particuliers et petits tertiaires

57770 MOUSSEY - BATAVILLE - Tél. 06 12 13 33 44 jcnouky@yahoo.fr

Munster loue appt 120 m2 3 chbres sdb, grand salon séj, cuis, garage, 590 € chauf cpris. 06.03.29.49.02

Loue Sarrebourg dans maison bi-fam. app. 2 ch. cuis équi sur séjour, gge, chauf gaz indi, libre, belle vue, 420 €. 03.87.23.80.89 Région Dieuze loue appart. neuf 3 belles pces, cuis. semi équi. salon, 2 sdb, 2 wc, cellier balcon, chauf électr. sol, exc. isolation, loyer + ch. 500 €. 06.71.97.06.99 Sarrebourg loue 2 pces, cuis. sdb, débarras, tout confort, cave, esp. vert, refait à neuf, loyer 410 €. 06.66.57.31.71 Loue F3 80m2 rénové à Mittersheim r.d.ch. bonne isol. poêle à pellets, terrasse, jardinet, park. cave, 450 €, libre 01/08. 06.31.40.61.69 / 03.87.03.23.82 ap. 19h

www.alternative-pose.fr

CARRELAGE MAETZ TOUS TRAVAUX DE CARRELAGE 57370 MITTELBRONN

DEVIS GRATUIT

Tél. : 09 50 00 09 39 - Fax : 09 55 00 09 39 - Port. : 06 61 24 23 45 www.carrelagemaetz.com

Loue F4 90m2 Sarrebourg centre ville, balcon, chauffage individuel gaz de ville, loyer 560 € + 30 € ch. 06.85.69.52.61 TELEX SB PAGE 27


immobilier Loue Réding F3, chauf électr. esp. vert, libre, 460 € + 10 € charges. 03.87.08.07.00 / 06.42.99.91.69

> OFFRES locations Sarrebourg, loue bel appart 4 pces, cuis. t.b. sdb, wc, cellier, refait à neuf à 5 min du centre dans parc, r.d.c. libre de suite. 03.88.63.03.27 / 06.75.87.96.54 / 06.26.90.13.24 Loue F3 à 5 km de Sarrebourg refait à neuf, libre de suite. 06.24.16.88.30 / 03.87.07.85.85

Loue Hommarting F2 61m2 tout confort, conv. à pers. seule ou couple (avec chien et chat s’abstenir) loyer + charges (hors conso eau, électr., gaz) 412 €. Dispo sept. 2013. 03.87.03.63.06

Dieuze, loue studio type F1 25m2, chauff. gaz, 230 € + 30 € ch, libre de ste. 06.82.07.08.22

Nitting loue beau chalet 35m2 1 chbre, cuis. équi. salon, terrasse, parking, 290 € + ch. 130 €, chauf compris. 03.87.24.88.05 Sarrebourg loue F3 refait à neuf 74m2 bien situé, 1er étage, 3 pces, chauff coll fuel, balcon, grd jardin, 450 € + 170 € ch. 06.30.58.65.83. CODE WEB 391297 Loue Hultehouse proche Sarrebourg et Saverne appart. F3 2 chbres, sdb, séjour, cuis. équipée, libre au 15/07, loyer 400 €. 06.08.09.79.07 Troisfontaines loue F2 1 chbr sal/séj kitch semi équi. park. privé nbrx commerces à prox. 350 € + 25 € ch. 06.81.96.44.93 Loue F3 à Moussey 73m2 dispo 01/07/13 cuis. équipée + cave, proche Center Park 20min de Sarrebourg, chauf gaz, loyer 340 € + 20 € ch. 06.64.23.62.92 Loue F3 à Sarrebourg Cité des Jardins, 2 ch, séjour, cuisine meublée, cave, box, parking privé, loyer 450 € + 45 € ch. Libre 01/07/13. 06.71.43.64.83. CODE WEB 390222 Buhl t.b. appart. 110m 2 , r.d.c. entrée indi. 2 ch. cuis sdb wc séj. dégagemt. chauf. indi. poss. gge, 505 € + 35 € ch. 03.87.23.65.27

Francaltroff loue beau F4 lumineux, 3 chambres, parquet, éléments cuisine + garage, chauf collec. fuel. 03.87.92.17.38 ap 18h

Loue Lorquin F3 prox toutes commodités, chauf écoélectr. isolation renforcée, jardin, espace vert, libre, loyer charges compr. 445 €. 06.08.82.59.31 Loue maison Haut Clocher (3 min. Sarrebourg) F5 chauf électr. cuis. équi. gge, sur terrain 7 ares, 700 €, libre. 06.85.84.51.41

Attention ! ! DERNIER JOURNAL LE LUNDI 15 JUILLET AVANT NOS CONGÉS ANNUELS

1

Sarrebourg prox c.v. loue F3 80m2 1er ét. mais. indi. sal. sàm 1 chbr. chauf indi gaz, libre 01/09/13, 475 € + 25 € ch. 06.14.16.22.44 Loue Troisfontaines 2/3 p. 49m2, cave grenier garage jardin, chauffage fuel, loyer 340 € charges comprises. 06.16.05.49.93 Loue F3 Mackwiller cuisine, sdb, wc, gge, terrasse, chauf fuel, 450 € + ch. libre 01/08/2013. 03.88.00.42.33 après 18h. Loue maison mit. à Réding F5 120m2, 2 sdb 2 wc cuis. 5 pces, grd gge, cheminée + chauf élec., refait à neuf, 680 € + ch. 20 €. 06.77.01.25.92 Loue studio idéal étudiant, Metz devant les Ponts, proche fac Saulcy, 320 € + 45 € ch. 06.76.58.58.78 Loue un ravissant F2 (50m2) entièrement meublé dans le quartier Ste Thérèse à Metz à 2 pas du centre ville. Cet appartement est équipé d’une cuisine en chêne massif, d’une chambre, d’un bureau avec placard, d’un grenier, d’un jardin privatif, d’une buanderie et d’un balcon. Chauffage indi. gaz, loyer 650 € + 25 € charges. Co-location possible APL éligible. 06.62.47.03.04. CODE WEB 390863 Réchicourt-la-Petite, loue maison indép. entièrement rénovée, 125m2, 2 sdb, 2 chbr. garage, terrasse abritée + jardin, libre 1er juillet, loyer 600 €. 06.22.31.69.20

Loue Sarrebourg F3 70m2, balcon + F2/3 65m2, isolation renforcée, refaits. 03.87.03.28.80 / 06.83.87.22.75

2

catégorie

Cochez la catégorie correspondante à votre annonce :

Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot.

3 4

3

secteurs Cochez le, ou les secteurs de parution de votre annonce :

Sarrebourg Sarreguemines Forbach Saint-Avold

6

durée Cochez la durée de parution de votre annonce :

rs pour 3 secteu

e ! le 4èm offert

Bonnes affaires Emplois / Animaux

Bonnes affaires / Emplois Animaux

3€

5€

8€

Auto / Moto Accessoires

Auto / Moto / Accessoires Immobilier / Vacances

7€ 9€ 5€

10€ 16€ 7€

15€ 20€ 10€

Rencontres

2 SECTEURS DE PARUTION Durée de parution (en semaines)

chèque indiquez le n° de votre carte

espèces

options

(Obligatoire pour RENCONTRES)

cryptogramme

Nom : Prénom :

Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permet aux lecteurs du TELEX d’accèder directement à votre annonce et ses photos !

8€

12€

15€ 22€ 10€

18€ 28€ 12€

Durée de parution

1

2

3

5€

9€

12€

Bonnes affaires / Emplois Animaux

10€

15€

20€

Auto / Moto / Accessoires

15€ 21€ 12€

22€ 32€ 17€

25€ 40€ 20€

(en semaines)

Objets - de 70 €

Immobilier / Vacances

Ligne(s) supplémentaire(s) :

Options :

€ OFFERT !

proche de vous !

Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de l’annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

TELEX SB PAGE 28

5€

3 ET 4 SECTEURS DE PARUTION

+8€

Tarif de l’annonce :

TOTAL :

3

8€

10€ 14€ 7€

Rencontres

COMMENT PASSER MON ANNONCE ? PAR TÉLÉPHONE

À L’AGENCE

03 87 03 31 70

52 Grand’Rue 57400 SARREBOURG

(paiement par carte bancaire)

Adresse email :

2

5€

Auto / Moto / Accessoires Rencontres

total

Votre annonce sur TELEX.fr :

Adresse :

1

3€

Bonnes affaires / Emplois Animaux Immobilier / Vacances

envoi par courrier des réponses retrait à l’agence

CB date de validité

Objets - de 70 €

(Annonce encadrée Premium)

7

Durée de parution

3

Annonce anonyme

règlement

1 SECTEUR DE PARUTION 5€

Mise en valeur + 5 €

1 semaine 2 semaines 3 semaines

Loue Ste Maxime Var F3 4 pers. prox. plage, télé, lave-linge, libre sem 30--35-38- 06.89.27.19.54

2

? Retrouvez la grille tarifaire sur la colonne de droite.

5

Loue studio Marseillan Plage, parking, 150 m mer, août et septembre. 06.65.34.80.33

3€

Rencontres

4

> VACANCES Loue La Plagne (73) appart. 6 pers. 2 pces + cuisine + balcon, de 200 à 230 €/sem. 06.18.89.73.41

1

1 2

Couple avec animaux cherche à louer maison de village indiv. 2 à 3 pces, cuis. sdb, gge, dépendance, terrain clôturé 10 ares environs rég. Phalsbourg (poss. de rachat par la suite). 03.87.03.81.72

1€

Immobilier / Vacances

Par ligne supplémentaire : + 1 €

Aide à domicile propose ménage, courses, aide à la toilette, préparation repas contre hébergement à Lorquin, St. Quirin, Niderhof et env. proches. 06.89.43.44.36

Objets - de 70 €

(prix obligatoire)

2

> DEMANDES locations

(en semaines)

Objet - de 70 €

1

Spécial Etudiant(e). Loue studio 22m2 Metz Devant les Ponts 5, rue de la Ronde av. garage, 10min. Ile de Saulcy av. desserte bus L. 350 € c.c. 03.87.89.17.88 ou 06.31.91.72.03

GRILLE TARIFAIRE

RÉSERVÉE EXCLUSIVEMENT AUX PARTICULIERS - VOTRE PETITE ANNONCE DOIT NOUS PARVENIR AVANT LE JEUDI 11H30

mon annonce

Loue F1 prox. des facs à Strasbourg, loyer 415 €, idéal étudiant, libre à partir de juillet 2013. 06.80.23.06.04

PAR FAX

03 87 23 89 55

ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h

(paiement par carte bancaire)

PAR COURRIER

PAR INTERNET

TELEX SARREBOURG 52 Grand Rue 57400 SARREBOURG

www.telex.fr

(paiement par carte bancaire)


> VACANCES Loue, St Pierre/Mer, F4 6 personnes, terrasse, barbecue, cour fermée pour 2 voit., juin à septembre. 03.87.98.13.81 Loue Mandelieu dans rés. sécurisée grd studio 41m2 4 pers. tout confort, parking privé, piscine, parc. 03.87.04.87.73 / 06.81.09.36.05 83 Ste-Maxime les Issambres dans domaine Pierre et Vacances particulier loue appt 4 pers. vue mer, sud, gde terrasse 60m2, accès pisicines et plages privées, libre juillet, sept. 03.29.56.26.20 ou 06.08.03.12.38

Loue appt tout conft La Favière (Lavandou) libre du 22.06 au 29.06, du 29.06 au 06.07, du 20.07 au 03.08, du 24.08 au 31.08 + septembre. 06.52.13.97.22 Loue Six Fours les Plages T2 rez de jardin, 4-6 pers. 300 m plage, tout conft. wc séparés, garage. 06.23.34.03.79 après 20h. CODE WEB 388516 Port Leucate, 2 pces 4 pers., vue superbe dans rés. calme tt conf., park. fermé, 200m plage et commerces, libre du 29/06 au 13/07 - du 03/08 au 10/08 et septembre. 06.77.02.26.70 57810 Rhodes Etang du Stock chalet tout confort 5 pers. 8 ou 15 jours, pêche, VTT, repos. 03.87.25.90.48. CODE WEB 388756 Loue Sardaigne ttes saisons bord mer+montagne cadre except. appt 4 à 10 pers. ds villa 2 sdb + douche ext. + barbecue gde terrasse couv. linge fourni accès facile avion+bateau. 06.08.55.92.01

Lavandou prox, loue F2 2-4 pers. tout confort, terrasse vue mer, piscine privée, 2ème quinz. août + septembre. 06.12.49.31.90 ap 20h.CODE WEB 391331

Loue Lit et Mixe Landes studio 2 pers. tout confort dans résidence calme et boisée près de l’océan. 03.87.04.87.73 / 06.81.09.36.05

Prox. Gérardmer loue chalet 4/5 pers. à la sem., tout confort, calme, parking. 03.87.04.45.05 06.85.02.86.17 Les Gêts, Hte Savoie, loue 2 pces 4/5 pers., balcon, garage, bcp d’animations, plan d’eau pour baignade. 03.87.06.43.93

Loue, Port la Nouvelle, F2 face mer pour juin, juill., août et septembre. 03.87.98.45.40

Barcarès, F2 + loggia, pieds dans l’eau, pisc. privée, park. fermé, 01/06 au 15/07 : 300 €, 25/08 au 30/09 : 250 €. 03.87.98.34.51 St Raphaël, appt 4/5 pers. tt conf. dans rés. av. piscine, prox. immédiate golf et commerc., mer à 2 km, du 13 au 27/07 et 10 au 17/08 : 500 €/s. 06.89.26.39.24 ap. 17h30.

Loue appt meublé T2 pour 6 pers., Port Leucate, tt conf. dans rés. calme, front de mer, avec loggia très ensoleillée, proche ts comm. et restos, park. priv. et sécur., uniqu. à pers. sérieuses 06.46.24.61.08 ou 03.57.31.31.44 Loue Narbonne Plage studio pour 4pers. 100m plage 420 € la semaine. 06.72.52.48.36 Barcarès, F3 loggia, 4 adult. 2 enfts, pisc. park. privés, bord de l’eau, TV, L.L., sauf 21/07 au 31/08. 06.07.62.94.39

06 Antibes loue studio 2 à 3 pers. juil. août près plage, commerces, Marineland. 400 €/sem. 04.93.95.22.62 ap. 19h. CODE WEB 389891

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES Cedex Tél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99 site web : www.telex.fr Président : Claude VERVIN Directeur Général : Alain BARTHEL Directeur commercial : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96 Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99 Administratif : Madeleine MULLER - Tél. 03.87.98.98.93 Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00 Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97 ADHÉRENT AU

TELEX Sarrebourg :

TIRAGE* 39.000 exemplaires *Déclaration de tirage sous la responsabilité de l'éditeur soumise à vérification de l’OJD Dernière période contrôlée de 01/2012 à 12/2012 - Tirage : 39 000 exemplaires

IMPRIMÉ EN BELGIQUE

Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit de jeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ ISSN° 1293-6316

Loue Normandie studio, parking privé, plage 500 m, de juillet à septembre. 03.87.82.07.62 ou 06.81.08.91.22 Gérardmer, pied des pistes, T2 35m2 4/6 pers. terrasse, park., sem. 350/560 €, w.e. 170 €. 06.20.62.46.88/03.57.31.31. 61/ www.tetrasvosges.com Loue Gérardmer T3 classé 2* parking garage vue panoramique sur le lac à la semaine. 06.08.99.69.82

Loue appt tout conft. Port Leucate prox plage et commerces, juin, du 20 au 27 juillet du 10 au 17 aout.03.87.82.06.40 ou 06.35.11.79.95 Sud Landes loue mais. F5, tt conf., piscine ind. prox. plage Hossegor-Biarritz, dispo. du 13 au 27 juil. et du 17 au 31 Août, 900 €/sem. 03.87.04.02.94 Espagne Costa Brava loue bel appt F3 env. 60m2, cuis. équ. ouv. s/sàm., 2 ch. à c., belle sdb., balcon, park., prox. comm., 100m mer. 03.82.55.11.57 Loue, Gde Motte, très belle situation, 2 pièces cuis. sdb. terrasse 40m2 , ref. neuf, 150m plage. 06.86.77.17.48 Loue Ste Maxime studio dans résid. avec gardien piscine tennis balc sans vis à vis prx ville+plage calme park. libre sem 31-32-35-38-39 à partir de 400 €. 06.86.73.62.53. CODE WEB 388976 La Ciotat (13) appt F5 au calme, prox. commerc., 1000m de la plage, à part. 600 €/s. 06.30.92.20.66 Loue à Port-Barcarès, dans résid, F2, F2 cabine ou F3, tt confort, au bord de l’eau, park., 06.82.02.64.93 photos : www.petitevenise.com

Loue, Rosas Esp., appt 4/5 pers. conf., 250m plage, terras. 8m2, gar., 06/07 au 10/08 et 17/08 au 30 sept. 03.87.95.26.22 ou 06.68.84.67.16 Loue maison de vacances indiv. Baie du Mont St Michel tt confort, jardin clos, 2/6pers. 03.87.81.17.33 06.19.85.17.68 Vendée loue maison à la ferme pour 5 pers. 20 km des plages, lave-linge, télé, salon de jard. barbecue ? 320 €/sem. 02.51.49.30.98 Loue près Leucate maison neuve 85 m2 tout conft 4-5 pers. jard. + véranda ou F1 à Leucate, neuf, 2 à 3 pers tt cft. px raisonnable. 06.43.57.90.71 Loue maison jusqu’à 6 personnes à Gruissan, tout confort, piscine privée, 300m. plage, dispo jusqu’au 20/07 et à partir du 24/08. A partir de 350 € la sem. 07.70.90.40.03. CODE WEB 386224 Loue Chatel Haute Savoie appt. exposition sud pour 4pers. résid. Le Moulin face Linga saison Eté/Hiver. 03.87.04.41.68

Menton, prox. Monaco, loue studio 3/4 pers., balcon, bord de mer, 2 min. plage, ttes commodités, libre du 17 août au 07 sept. 03.87.26.35.28 ou 06.29.25.49.18 Loue Cap d’Agde T2 4/5 pers. ds résid. fermée, piscine, parking, 300m plage, juin à sept. 03.87.23.92.34 ou 06.21.63.11.07 Grande Motte loue mobilhome 6 pers. à 300m de la mer, piscine, clim : 250 €/sem. h.s., libre du 29/06 au 06/07 : 570 €/sem. 03.87.24.87.22 / 06.87.63.96.04 Grande Motte loue mobilhome 6 pers. proche mer, piscine, clim, libre du 18/05 au 13/07 et du 10/08 au 22/09. 250 € h.s. ; 570 € juill. août. 04.66.83.02.67 / 06.31.83.97.47 Loue mobilhome sur la Presqu’île de Giens, libre du 21/07 au 02/08 et du 17/08 au 31/08. 06.86.34.58.62 Gérardmer loue appt 2 à 8 pers.terrasse, jardin, park. vue ville, lac, tous loisirs, semaine, week-end. 02.37.43.82.74 ou 06.67.66.33.33 Ste-Maxime loue F2 expo sud balc tt cft. 50 m com 200 m mer gge fermé+park. 03.87.64.21.97 06.88.46.83.41. CODE WEB 384410 Loue maison Vendée 500 m plage, tout confort, climatisée, garage 2ème quinz. juillet. 03.87.82.69.11 Loue prox Barcarès 400 m mer villa 4 pers. jardinet entièr. clos entourée de palmiers et de lauriers, libre, août + sept. hors saison px spécial. 06.89.47.36.96 ou 06.46.20.18.90 Impuriabrava loue appt. 4p. pisc. 3km plage + appt. 3p. 100m plage, garage, terr., 350 € h.s. et 500 € p.l. 06.51.42.68.26 ou 06.29.21.30.45 ou 03.87.85.82.32 Gérardmer, meublés 2/4/6 pers., proche centre, tt conf. élec., calme vue panoramique, park, prix 230 € à 400 €/s., possibilité de W.E. 03.83.47.95.62 ou 06.10.80.02.31 CODE WEB 380326 Gruissan loue maison 6 pers. tout conft. piscine, prox mer, commerces, 200 € à 460 € sem. 06.27.88.19.15 La Bresse 9 km Gérardmer loue gites meublés 4-6-8 pers. tout conft. vue panoramique calme, px selon périodes, w.e. ou semaine. 03.29.24.60.99 h.r. ou 06.80.62.79.25 Loue, Espagne, appt 4 pers. tt confort, 150m plage, à 50m des commerces, juin juillet. 03.87.97.00.94 ap. 21h Loue, Gruissan Mer, T2 mezzanine, semaine - quizaine, juillet et août. 05.61.81.48.84 ou 06.32.61.16.21. CODE WEB 390531

Loue Port-Leucate F2 ter. park. privé prox. mer/com/ marina bon prix. 03.87.93.11.46 ou 06.27.56.69.39

A louer mobil home pour 4 pers. Tout équipé dans camping à Mittersheim, prix/ sem. = 180 € hors saison, prix/sem = 250 € juillet/ août. 06.36.80.44.28

Loue, Grande Motte, studio rénové 27m2, 2 adultes/1 enft, dans résid. 2 étages, calme, prox. commerc., jardin et plage, juillet, août et septembre. 06.74.34.27.80 ap. 17h

Golfe-Juan (06) loue studio calme park. fermé terrasse 5 mn à pieds mer commerce, bus, ttes saisons, px intér. 06.22.01.44.25 CODE WEB 391057

Marseillan-Plage, à 50m de la mer, loue F2 tout confort, grde terrasse, juillet - août et septembre. 04.75.42.61.70

Loue Six fours les Plages Var dans maison appt 3/4 pers. terrasse, gd jard. prox mer et commerces juin à septembre. 04.94.25.83.63

Pornic, loue maison dans résid. bord de mer, pour 4 pers., tt conf., jardinet, pisc. et tennis priv. 03.88.00.16.08. CODE WEB 385661

Près St Tropez, F2 en duplex, park. codé, 6 km de la mer, disponible, de 300 € à 450 €/s. 03.87.09.51.80 ou 06.60.06.81.65. CODE WEB 390396 La plage en toutes saisons sud Espagne Torremolinos, loue studio tout conft. ctre ville, prox plage, tv France, 2 sem 430 €, 1 mois 560 €. 05.56.83.62.71

Vendée St-Gilles Croix de Vie loue appt 4-5 pers de juin à septembre, 350 € à 500 € selon période. 02.51.35.58.20

Loue appt. Empuria Brava Esp. 55m2 4pers. 2 chamb. tt conf. comm. à prox., plage à 250m. 03.87.88.68.10 ou 06.72.60.45.44

Fréjus Côte d’Azur loue 2 pces, gde loggia, belle vue su le port, bien équip. 2ème étage, asc. garage, plage+commerces 200 m. 06.19.78.18.47 73 Tignes le lac, 2100 m Vanoise, part loue studio 4 perrs. sud, balc. vue Grande Motte, 250 €/sem. 03.29.56.26.20 ou 06.08.03.12.38

Cagnes-sur-Mer juill./août loue F2 au calme, domaine sécurisé, terrasse vue mer et parc, chambre climat. parking, piscine, tennis, resto, 700 €/sem. 06.13.01.17.36. CODE WEB 390209

Loue Argeles/Mer F2, 4 pers. tt cft tv lave linge, 50 m plage, du 20 juillet au 3 août, du 24 août au 31 août + septembre. 03.87.93.47.05 ap18h + 06.72.18.81.81

Corse = mini villa 4/5 pers. 40 km sud Bastia, tout confort, terrasse extérieure, 100m. plage, juin-sept. 350 € la sem. / 550 € juilletaoût. 06.81.48.36.32 / 06.18.65.94.07 Décourvrez La Camargue! Aigues Mortes loue PAVILLONS 2 ch. tt conf. gde terrasse cuis. éq. photo à voir, du 13 juillet au 27 juillet, sept., octobre (semaine ou quinzaine). 06.80.42.96.07 Loue Contamines Hte-Savoie 4/6 pers. gge fermé, tout cft, prox lac de baignade+belles balades+com. 06.37.01.95.79+03.87.93.29. 75 Loue Bretagne 35 km Mont St-Michel, 5 km plage + forêt chalet 2 pers. tv, sdb, wc, cuis. 1 chbre, 175 €/sem. 02.99.58.52.68 ou 06.87.07.14.41. CODE WEB 386783 Vosges La Bresse, loue très beau chalet + appart., du 21/07 au 31/08 (du 23/06 au 03/07 + sept. : 1/2 tarif), rando. VTT lac, vue except. 03.29.25.46.39 MONTAGNE La Plagne 1800 studio-cab. 2*, 6 couch. tt confort, vue Mont Blanc, rando, vélo, animations été, 170 € à 230 €/sem. 03.87.82.18.23. CODE WEB 382502 83 Hyères à 5min. plages loue mobilhome 5pers. sur terrain 20a clôturé au calme juillet 450 €/s. août 500 €/s. 06.21.33.46.60 La Ciotat (13), juillet et août, F2 au calme, 50m port, 800m plage, prox. commerces, 420 €/s. 06.30.92.20.66 Loue 15 km St-Raphaël F2 tout équipé, neuf, 4 couchages dans villa avec piscine, calme absolu, dispo du 29 juin au 13 juillet et du 4 août au 30 sept 650 €/sem. 06.81.81.28.08 yvettelopresti@hotmail.fr Près de Leucate, maison 2 appts, jardin + barbecue, libre du 30 juin au 03 août et septembre, 250 € à 495 €/s. selon période. 06.78.55.32.60 ou 03.87.02.96.25 Hérault Valras Plage bord de mer loue T1 + terrasse couverte et fermée tout équip. 5pers. juill. août sept. 04.76.36.02.28 06.72.05.35.08 Loue T3 Port Leucate plage à 150 m, tt cft. park. privé. 06.51.14.91.88. CODE WEB 387125

visitez notre site : www.telex.fr TELEX SB PAGE 29


PHALSBOURG 15 rue du Mal. Foch

PHALSBOURG Centre, beaucoup de charme pour cette SPACIEUSE MAISON DE VILLE, entièrement rénovée avec goût, entrée, cuisine accès patio, salon-séjour, 3 chambres, espace bureau, salle de bains équipée, 2 wc, buanderie, chaufferie, grenier aménageable, C.C. fuel. 163.500 € FAC

Tél. 03 87 07 81 80 VENTE MAISONS

5mn SARREBOURG, idéalement située dans une impasse au cadre champêtre MAISON de village en T.B.ETAT, cuisine équipée, sal.-séj., 3 ch., sdb, terrasse accès jard., cellier, buanderie, cave, garage, sur ter. de 13 ares 130.000 € FAC

SARRE UNION, au calme, dans une impasse PAVILLON de plain pieds, entrée, cuisine, salon-séjour, 3 chambres, salle d’eau, WC, s-sol cplt : cave, gge, C.C. fuel, terr. env. 5 ares. 109.000 € FAC

ADAMSWILLER, proche DRULINGEN, ANCIEN CORPS DE FERME à rénover, cuisine, 5 pièces + gde dépendance offrant de nombreuses pos., terrain env. 4 a. 59.500 € FAC

BETTWILLER, sur terrain de 43 ares, ENSEMBLE IMMOBILIER comprenant 2 MAISONS de village + BATIMENT avec 2 garages et une dép., l’ensemble est à conforter et offre de nombreuses pos. au prix incroyable de 128.000 € FAC

BISCHTROFF S/SARRE, sur beau terrain d’env. 10 ares, MAISON DE VILLAGE rénovée, cuisine éq. ouverte sur séjour avec accès terrasse semi couverte, séjour, 3 chambres, sdb, s d'eau (douche à l'italienne), 2 wc, C.C. fuel, cave. DPE : D. 118.000 € FAC

WEISLINGEN, sur terrain d’env. 43 ares, MAISON A RENOVER, cuisine, sal.-séj., 3 ch., sdb, C.C. fuel, cave, dépendances. 88.000 € FAC

PHALSBOURG centre MAISON DE VILLE à conforter, cuisine, séj., 2 ch., (pos. d’extension), cave, 2 garages. 59.900 € FAC

VECKERSVILLER, axe PHALSBOURG - DRULINGEN, MAISON DE VILLAGE, cuisine, salon, séjour, 4 chambres, sdb, dépendance, C.C.fuel, terrain 11 ares. 86.900 € FAC

5mn PHALSBOURG, BEAU CORPS DE FERME offrant de nombreuses possibilités, terrain env. 9 ares. 87.500 € FAC

20mn SAVERNE, sur les hauteurs, spac. MAISON IND. en T.B. état comp. : RDC : cuisine éq. ouverte sur séjour avec kachelhoffen et bow-window donnant sur la nature, 4 pièces, vér., s. d'eau, wc, buanderie. Etage : 5 p., sdb, wc, nbrx rangts. 2 gds gges, terrasse aménagée, cave, C.C. Fuel (chaudière neuve), terrain arb. de 11 a. 221.500 € FAC

Pr. PHALSBOURG, LOHR, BELLE et SPACIEUSE MAISON IND. entièrement rénovée, cuisine équipée ouverte sur coin repas, salon-séjour, 4 chambres, SDB, + salle d’eau, combles aménageables, soussol complet, buanderie,garage, CC fuel + poêle pelets, agréable terrain d’env. 11 ares, arboré et agrémenté d’une piscine. 174.000 € FAC

10mn PHALSBOURG, pour les amoureux de vieilles pierres cette MAISON promet un cachet incomparable : cuisine, séjour, 4 chambres, véritable cave à vin, grenier, dépendances, sur un magnifique terrain clos et arboré de 15 ares. DPE : G : 139.000€ FAC

10mn DIEMERINGEN, WEISLINGEN, SPAC. MAISON (env. 190m2), 4 ch., cuis. éq. ouv. sur sal. - sàm dble gge, 2 terrasses, CC fuel + pompe à chal., terr. 6 a. env. 129.000 € FAC

PHALSBOURG-MITTELBRONN, sur terrain clos de 4,48 ares, MAISON IND. en partie rénovée, cuisine ouverte sur salon -séjour, sdb, salle d’eau, 3 ch., cave dépendance. DPE : E 119.500 € FAC

LUTZELBOURG, 15mn SAVERNE, MAISON de village, cuisine, salon, séj., 3 chambres, sdb, wc, terrain 14 ares. DPE : E. 92.500 € FAC

NIDERVILLER, quartier résidentiel, MAISON de plainpied (de 2001), belle cuisine éq. ouverte sur salon-séjour accès terrasse, salle d’eau, wc, 3 chambres, garage, sur beau terrain clos et aménagé d’env. 7 ares. 207.000 € FAC

HARSKIRCHEN, 5 mn SARRE UNION, belle rénovation pour cette BATISSE du 18ème, 11 p. (colombages, tomettes, cheminée, boiseries…), tt le charme de l’ancien sur agréable terrain am. d’env. 53 ares + dépend. avec jaccuzi. 259.000 € FAC

PHALSBOURG, MAISON de ville (SH 130m²), cuis. éq. ouv. sur séjour, 3 ch. + 1 gde pièce, buanderie, chaufferie, C.C. gaz. DPE : D. 76.000 € FAC

15mn SAVERNE, sur les hauteurs, CHALET de 2004, cuisine équ. accès salon - séjour et terrasse, 3 ch., sdb (B+D), s-sol cplt, 3 gges, sur terrain de 7 ares. 164.000 € FAC

Proche SARREBOURG, dans un site idyllique, très belle exposition pr cette JOLIE FUSTE (env. 170m²) qui surplombe le village, cuis. équ. ouverte sur séj. accès 2 terrasses (1 couverte), 4 pièces + gde mezzanine (2 pièces), sdb (B+D), sur ter. de 14 ares. 239.000 € FAC

OTTWILLER, MAISON IND. de 2005, cuisine éq. ouverte sur sal.-séj. accès terrasse, 3 ch., mezz., dressing. Ss-sol complet gge 2 voit., terrain env. 10 ares. DPE : E. 219.000 € FAC

Proche DRULINGEN, BELLE ET SPACIEUSE MAISON de village, cuisine, salon, séjour, 6 ch., combles aménageables, C.C. fuel + insert bois, grande dépendance, terrain 15 ares env. DPE : F. 137.000 € FAC

NIEDERSTINZEL, au calme, ANCIENNE FERME à conforter, cuisine, séj., 3 ch, cave, grande dépendance. 55.000 € FAC

PHALSBOURG Bois de Chênes, BELLE MAISON IND. réc., cuisine équipée ouverte sur sal.-séj. accès véranda, 3 chambres, pièce avec SPA, mezzanine, grand s-sous sol complet (garage 4 voitures), chauffage pompe à chaleur + cheminée. 264.900 € FAC

Proche DIEMERINGEN, SPACIEUSE MAISON IND. (à rafraichir), 9 pièces, cuisine équipée, C.C. fuel + bois, grande dépend., terrain env. 15 ares. DPE : G : 149.000€ FAC

DRULINGEN, BELLE MAISON DE VILLAGE rénovée, cuisine, salon, séjour, 2 ch., terrasse, C.C. fuel, aspiration centralisée, gd gge + dépendance, cbles amén. 159.000 € FAC

15mn SARREBOURG, pays des étangs, BEAU CHALET ossature bois, cuisine ouverte sur salon-séjour accès terrasse, 3 ch., buanderie + 1 p., ter. env. 12 ares, ponton privatif. DPE : D. 182.900 € FAC

10mn PHALSBOURG - 5mn DRULINGEN, ANCIENNE FERME RENOVEE, cuisine éq., 5 pièces, grande dépendance aménagée (séjour double – pièce bar), cave, grenier, garage, C.C.fuel. Prix intéres.

KESKASTEL, MAISON de village, cuisine équipée ouverte sur salon-séjour, 3 chambres, garage double, dépend. aménag., DV PVC, C.C. granulés, terrain env. 10 ares. DPE : F. 167.000 € FAC

Pr. DIEMERINGEN, SCHMITTWILLER, charmant village, SPACIEUSE MAISON IND. en très bon état, 6 p., cuis. équ., s-sol complet (garage, caves), C.C. fuel. Beau terrain env. 20 ares. 168.000 € FAC

DPE : G. SARREWERDEN, sur terrain de 7,50 ares, spacieuse MAISON RECENTE, cuisine équipée et salon-séjour accès terrasse, 4 chambres, sdb + salle d’eau, combles aménageables, s-sol complet, garage dble, C.C. fuel. 248.000 € FAC

KESKASTEL, agréable lot., MAISON IND. de pl-pied, cuisine équ., salon-séjour accès terrasse, 3 ch., sdb (B+D), buanderie, gge, C.C. gaz, ter. env. 7 ares. 218.000 € FAC

PHALSBOURG MITTELBRONN, sur terrain d’env. 10 ares, MAISON IND. de plain-pied : entrée, cuisine équipée, séjour accès terrasse, 2 ch., sdb, wc sur s-sol cplt : 1 chambre, buanderie, cave, gge + GDE DEPENDANCE récente. 148.900 € FAC

5mn PHALSBOURG, MAISON atypique, ent. rénovée (type LOFT), sal.-séjour (bel espace ouvert sous toiture), cuisine, 3 ch., gge. C.C. fuel au sol, terr. env. 4 ares. 157.000 € FAC

149.900

TELEX SB PAGE 30

SARREBOURG, quartier résidentiel, MAISON IND. à conforter, cuisine, salon, séjour accès terrasse, 3 ch., s-sol cplt, gge, C.C. gaz, terrain env. 8 ares. DPE : F

www.chatrian-immobilier.com www.chatrian-immobilier.com

www.chatrian-immobilier.com www.chatrian-immobilier.com www.chatrian-immobilier.com

www.chatrian-immobilier.com


BURBACH, MAISON IND. A RENOVER (env.120 m²). RDC: cuisine, 2 pièces + 1 petite. A l'étage: 4 chambres. Grenier. Cave, dépendance, terrain env. 15 ares. 79.000 € FAC

REDING, quartier résidentiel, MAISON IND., cuisine, sal.-séjour accès terrasse et jardin, 3 ch., s-sol complet : garage 2 voit., caves, terrain clos et arboré de 6,90 ares. PRIX INT.

ZITTERSHEIM, au cœur des Vosges du Nord, MAISON IND. (SH 160m²) à rafraîchir, cuisine, salon, séjour, 5 ch., cave, gge, buanderie, dépend., C.C. fuel. 118.000 € FAC

5mn PHALSBOURG - 15mn SAVERNE, ds agréable pte copropriété au calme, SPACIEUX APPT type F4 (105m²), en T.B. état : cuisine éq., séjour accès terrasse, 3 ch., cave. DPE : E. 126.000€ FAC

Axe PHALSBOURG-DRULINGEN, BUST ds une impasse pr. de la nature, PAVILLON type F4/5 à rafraîchir, s-sol cplt, ter. 5,97 ares. 127.900€ FAC

OERMINGEN, au calme, BELLE MAISON de village à conforter, cuisine, salon, séjour, 3 chambres, cave, garage, jardin, C.C.fuel. DPE : G. 86.000 € FAC

PHALSBOURG proche commodités, au calme, en RDC d’une petite copr., APPARTEMENT type F2/3 (SH 49m²), cave, pouvant servir de local professionnel. 64.900 € FAC

PHALSBOURG Centre, TRES BEL APPARTEMENT DUPLEX type F6/7 (env. 200m² sol) cuis. éq. ouv. sur séjour, salon, 5 ch., C.C. gaz. 174.000 € FAC

HARSKIRCHEN, BELLE MAISON rénovée, salon séjour, cuisine éq., mezzanine ,3 ch., 2 garages avec atelier, s-sol : grande cave avec four en pierre d'origine, terrain d’env. 80 ares. C.C. bois relais gaz de ville + panneaux solaires pour eau chaude : 239.000€ FAC

PHALSBOURG en RDC d’une petite copr. pr. Place d’Armes, APPT type STUDIO, possibilité local profess. 19.900 € FAC

A 10mn de PHALSBOURG : GUNGWILLER, lotis. en cadre champêtre offrant des TERRAINS ent. viab., parcelles de 7,50 a. à 10,80 a. 3.950 € FAC THAL-DRULINGEN, 18 a., 59.400 € FAC PHALSBOURG Troismaisons, 7,60 a. 59.900 € FAC VILSBERG, 10,68 ares, 41.500 € FAC VESCHEIM, 8 ares, 44.000 € FAC PHALSBOURG Bois de Chênes, 20 ares, 79.900 € FAC VILSBERG, 10 a., 44.000 € FAC VILSBERG, 9 a., 49.500 € FAC PLAINE DE WALSCH,12,70 ares, 55.000 € FAC ZITTERSHEIM, 24,70 ares. 104.000 € FAC DABO Ballerstein, 20 ares, 44.000 € FAC BERG, 10,83 a., 11,52 a. et 11,97 a. 3.000 € FAC l’a. GOERLINGEN, env. 20 ares : 34.000 € FAC HARREBERG, TERRAIN viabilisé de 24 a. (pos. de créer 2 parcelles) 99.500 € FAC

DIVERS

LA PETITE PIERRE, MAISON ind, cuis., salon, séjour, 2 ch., C.C. fuel, cave, garage, dépend., terrain env. 4,5 a. DPE : G. 106.000 € FAC

5mn PHALSBOURG, GARAGE + espace vert. 7.500 € FAC

VENTE TERRAINS A BATIR

SARREBOURG, situation idéale, au calme et proche C.V., MAISON offrant 5/6 pièces, cuisine, 2 garages, sur terrain clos de 3 ares. PRIX INT.

SAVERNE, dans résidence récente idéalement située, spacieux APPT TRIPLEX type F6, cuisine équipée, séjour accès terrasse, 5 pièces, C.C. gaz, DPE : C. 239.000 € FAC

DABO-SCHAEFERHOF, ENS. IMMOBILIER à rénover comp : 1 appartement de type F3 neuf : entrée, cuisine ouverte sur salon-séjour, 2 chambres. 1 appartement à terminer (SH env . 110 m²) 1 appt à réaliser sous comble (SH env. 100 m²) . 117.000 € FAC. Renseignemnets à l’agence. PHALSBOURG, MAISON du 18ème à rénover entièrement, 3 niveaux, beaucoup de cachet, surface de 228m² + cave voûtée, cour privative (possibilité de créer plusieurs logements). 54.900 € FAC Axe SARREBOURG-PHALSBOURG, IMMEUBLE à rénover. IDEAL INVEST. 12.000 € FAC PHALSBOURG, LOCAL en RDC d’1 rue pass. 23.000 € FAC

PHALSBOURG, FONDS DE COMMERCE RESTAURATION (env. 30 couverts) sans contrat brasserie. Disponible rapidement. Renseignements uniquement à l’agence

VENTE APPARTEMENTS

DIEDENDORF, sur terrain env. 12 ares, MAISON IND. à rafraîchir, cui. équ., salon-séjour, véranda, 2 ch., grenier, ssol cplt, gge, C.C. fuel,+ dépen. DPE : G. 99.000 € FAC

PHALSBOURG au 1er étage d’un immeuble de caractère, APPT type F3 (SH 58m²), très lumineux, cave. 69.900 € FAC

HILBESHEIM, axe SARREBOURG-PHALSBOURG, MAISON IND. cuisine éq., sal.-séj. (avec cheminée) accès terrasse, 3 chambres, mezzanine, grenier (4ème chambre), s-sol complet, garage, C.C. fuel, terrain 10 ares. PRIX INTERESSANT

PHALSBOURG, 2ème et dernier étage, APPT type F3, en très bon état, cuisine équipée, séjour, 2 chambres, C.C. gaz. 96.900 € FAC

SARREBOURG, ds résidence de standing, BEAU DUPLEX type F6, cuisine équipée, sal.séjour, 3 chambres, bureau, buanderie, cellier, terrasse + balcon, 3 caves, parking. DPE : C. 199.900 € FAC

ABRESCHVILLER, proche ttes commodités, IMMEUBLE en très bon état comp. : 4 LOGEMENTS, 2 type F4 + 1 type F2 + 1 type F1. DPE : E. très bon rapport locatif. 235.000 € FAC

Proche PHALSBOURG, IMMEUBLE (env. 400m²) comp. : atelier de menuiserie récent, bureau, stockage, vestiaires, sanitaires, sur un terrain d’environ 27 ares. 229.000 € FAC. Renseignements à l’agence

LOCATIONS PROFESSIONNELLES PHALSBOURG Cent., en RDC, UN LOCAL PROF. (env.56m²). Loyer 550 € - FA 1.320 € TTC PHALSBOURG Centre Ville, LOCAL COMMERCIAL ou PROFESSIONNEL d’env. 40m² au RDC d’une rue passante. Loyer 370 € – FA 888 € TTC PHALSBOURG CV, en RDC, LOCAL PROF. type F2 Loyer 450 € HT – FA 1.148,16 € TTC PHALSBOURG Centre, en RDC, LOCAL PROFESSIONNEL ou COMMERCIAL (env. 50m²). Loyer 450 € - FA 1.080 € TTC

20mn SAVERNE, situation privilégiée en bordure de forêt, GD BATIMENT off. de nombreuses poss. (logt et bureau en cour de réalisation, dépôt, atelier, 3 boxes à chevaux) sur terr. de 20 ares, idéal : propriétaire de chevaux, artisan ou projet tourist. 97.500 € FAC

PHALSBOURG CV : BEL IMMEUBLE A RENOVER au potent. énorme : 148.000 € FAC

SCHAEFERHOF, APPT type F3, cuisine ouverte sur séjour, 2 ch., s. d’eau, wc. L. : 400 € - FA 288 € TTC PHALSBOURG, APPT F3/4 DUPLEX, cuisine équ., séj., 2 ch., mezzanine, sdb, wc, C.C. ind. gaz, parking, cave. Loyer 600 € - FA 600 € TTC PHALSBOURG, SPACIEUX APPARTEMENT type F3 (110m²) cuisine équipée, séjour, 2 chambres, SDB (B+D), cellier. Loyer 580 € - FA 417,60 € TTC

PHALSBOURG Centre, IMMEUBLE à rénover comprenant 2 logements type STUDIO et 2 logements type F1, un local commercial, cave, grenier. IDEAL INVESTISSEUR 118.500 € FAC

fuel. + dépendances, beau terrain 26 ares Pr. PHALSBOURG – SAVERNE, BELLE et SPACIEUSE MAISON IND. de 1900 (SH 168m²), cuisine éq. ouverte sur sal.-séj. accès terrasse et jardin, 4 ch., + gde pièce am. ds les cbles + grenier. Grde DEP., ter. 35 ares + 30 ares de pré à pr. DPE : G. 249.500 € FAC

5mn PHALSBOURG, IMMEUBLE comp. 5 LOGTS : RDC : 1 type F3 + 1 studio + 2 garages / 1er étage : 2 type F3 / 2ème étage : 2 type F3. Idéal investisseur. PRIX INTERESSANT

DRULINGEN, dans résidence récente, APPT type F5 cuisine équipée, salon-séjour accès terrasse et espace vert, 3 chamb., gge. 136.500 € FAC

OTTWILLER, APPT type F3, cuis. équ. ouverte sur séj., 2 ch., salle d’eau, wc, cellier, terrasse, esp. vert. Loyer 515 € FA 370,80 € TTC

LOCATIONS APPARTEMENTS MAISONS STRUTH, MAISON de village en TBE, cuisine, salon, séjour, 3 ch., sdb, terrasse, jardin clos. Loyer 550 € - FA 396 € TTC 10mn SARREBOURG - 15mn PHALSBOURG, GOERLINGEN, spacieux APPT type F5 cuisine, sal.-séj., 3 chambres, cellier, balcon, grenier, park. Loyer 480 €

LUTZELBOURG, BEL APPARTEMENT type F5, en T.B.état, cuisine meublée, séjour, 3 ch., salle d’eau, débarras, terrasse. Loyer 550 € - FA 396 € TTC PHALSBOURG centre, TRES BEL APPT type F5/6 DUPLEX, cuisine éq. ouverte sur séjour, 6 p., C.C. gaz, cave. Loyer 750 € - FA 540 € TTC ROMELFING, APPARTEMENT type F4, cuis., séjour, 3 chambres (1 avec mezzanine), salle d’eau, garage 2 voit., esp. vert. Loyer 500 € - FA 200 € TTC PHALSBOURG Centre, APPARTEMENT type F1/2, cuisine ouverte sur séjour, 1ch., salle d’eau-WC. Loyer 350 € FA 252 € TTC PHALSBOURG, SPACIEUX APPT type F4/5 (130m²) cuisine équipée, 4/5 pièces, mezzanine, 2 salles d’eau, cellier, lingerie, débarras, sauna. C.C. gaz. Loyer 700 € FA 504,00 € TTC SARREBOURG, rue des Vosges, MAISON IND. hall d’ent., cuis. éq.-pièce repas, sal.-séj. 3 ch., sdb (B+D), wc, s-sol cplt, gge, terrasse, jard., ch. cent. fuel + poêle bois. Loyer : 780 € - FA 561,60 € TTC SARREBOURG, pr. CV, ds immeuble de caract., 2ème et dernier étage APPT DUPLEX type F4/5, entrée cuis. équ. ouverte sur sal.-séj. 3 ch., salle d’eau équipée, wc, cave, 2 parkings. Loyer 635 € - FA 457,20 € SARREBOURG Centre ville, APPARTEMENT type F3, cuis. équipée ouverte sur salon-séjour, 2 ch., salle d’eau-wc. Loyer 590 € - FA 424,80 € TTC

BUST, MAISON RECENTE type F5/6, cuisine équipée, salon, sàm, sdb (B+D), 2 wc, 3 chambres, une mezzanine, terrasse, gge, buanderie, remise. Loyer 800 € - FA 576 € TTC

PHALSBOURG, MAISON IND. type F5, cuisine équipée, salon, séjour, 3 chambres, sdb, s-sol complet, terrasse, jardin. Loyer 750 € - FA 540 € TTC

PHALSBOURG, ds rés. récente APPT type F3, cuis. et séjour acc. terrasse, 2 ch., sdb, gge. Loyer 550 € - FA 396 € TTC

5mn PHALSBOURG, HANGVILLER, CHARMANTE MAISON en T.B. ETAT type F6 cuis. éq., salon-séjour, 4 ch., cave, dépendance, terrasse. Loyer 650 € - FA 468 € TTC

Retrouvez nous : Telex Sarreguemines, Echo d’Alsace, seloger.com, chatrian-immobilier.com... Est Fm

www.chatrian-immobilier.com www.chatrian-immobilier.com www.chatrian-immobilier.com

10mn SARREBOURG - 15mn PHALSBOURG, ENSEMBLE IMMOBILIER : café-restaurant (non exploité) comprenant : cuisine, salle café-bar, restaurant (150 places), bureau, sanitaires + garage automobile comprenant : garage-atelier, salle expo, bureau + dépendance (hangar). Renseignements à l’agence

www.chatrian-immobilier.com www.chatrian-immobilier.com

TELEX SB PAGE 31


TELEX SB PAGE 32

2713 sarrebourg  

2713 SARREBOURG