Page 1

FABRICANT & INSTALLATEUR DE PORTES ET FENÊTRES SARREBOURG Sarrebourg

Thomas Kubler

CE

• FENÊTRES - PORTES - VOLETS PVC / ALU / MIXTE BOIS-ALU TVA 7% • PORTES DE GARAGE et CRÉDIT D’IMPÔT

SHOW-ROOM Vente et pose - Neuf et rénovation

Isolation extérieure - Façade

A Dream et Midlands Artistic vous invitent à l'élection de Miss Pays de Sarrebourg et du Saulnois 2012, samedi 7 juillet, à 20h, à la salle des fêtes de Sarrebourg. A cette occasion, de nombreuses personnalités et candidates élues seront présentes. Ce concours permettra à la gagnante de participer à l'élection de Miss Lorraine 2012 sous l'égide de la Société Miss France. Tarif : 9€ pour les enfants (jusqu'à 12 ans) et 15€ pour les adultes. Entrée sur réservation uniquement. Point de vente : Magasin Créa Déco,

8 avenue Joffre à Sarrebourg. Renseignements et réservations au 06 24 60 74 12 ou au 03 87 07 08 15. Site internet : www.misslorraine.fr

pour la suite de vos infos voir pages 2 à 6

www.marquardtsaar.de

55 rue de Phalsbourg - REDING - 03 87 08 85 42 / fermetures.kubler@orange.fr

ELECTION

voir pages 16 à 18

Cadeau offert sur présentation de l'annonce*.

*Pour tout contrôle effectué dans notre centre.

RDV dans les plus brefs délais du lundi au samedi midi non-stop Joffre 03.87.03.46.46 6 Av. Maréchal SARREBOURG 57400

SERPLASTE votre menuisier depuis 1934

RCS Sarreguemines B 331 260 752

+ DE 13 ANS D’EXPÉRIEN

03 87 24 60 49 www.fermap.fr

02/07/2012 l n°809 l 27

Fabricant de fenêtres, portes d’entrée, volets Agence de Morhange 142 rue Poincaré • 57340 MORHANGE Tél. : 03 87 86 14 55 • Port. : 06 13 71 85 45 www.serplaste.fr

édition de Sarrebourg 2 juillet 2012 52, Grand’Rue 57400 SARREBOURG Tél. 03 87 03 31 70 - Fax 03 87 23 89 55

www.telex.fr tirage : 39.374 exemplaires ours en pages intérieures

TELEX SB PAGE 1


FÊTE SARREBOURG ET ENVIRONS

BRADERIE SARREBOURG L'association Assajuco-Emmaüs de Sarrebourg située 11 rue Albert Schweitzer propose une grande braderie d'été le samedi 7 juillet de 10h à 17h. Grand choix de mobilier, petit électroménager, vaisselle, vêtements, objets de décoration, jouets, livres ... des centaines d'articles à 50 %. N'hésitez pas à passer !

STAGE DE DANSE MARCHÉ AUX PUCES

SARREBOURG

SARREBOURG ET ENVIRONS • Vide-Grenier à Abreschviller le 08 juillet à proximité du stade de foot. Buvette et restauration. Rens. 03 87 03 77 27 / 06 07 44 77 73 ou par mail : claude.m3@orange.fr • Dimanche 8 juillet, 08h-18h, marché aux puces, brocante, vide-grenier et collectionneurs à l'Agora à Saint-Avold avec l'Ass. des Donneurs de Sang. Entrée : 1 € (gratuit pour les enfants) avec café ou thé offert. Restauration assurée. Tél : 03 87 92 71 09 ou 06 99 90 98 73 ou 06 82 13 42 93. • A Dieuze, samedi 7 juillet, de 13h30 à 17h, marché aux puces de solidarité organisé par l’ASSAJUCOEmmaüs aux Greniers de l’entraide, Impasse de la Madeleine. Entrée gratuite. Vente de meubles, vaisselles, fripes, jouets, livres, produits du commerce équitable, etc. RDV également le samedi 21 juillet. Pour plus de ren-

grillades toute la journée. Animation musicale à partir de 15H00. Rens. : 06 75 43 04 03. • L'Association Les Bouquen'amis organise leur 9ème marché aux puces le dimanche 29 Juillet 2012 de 6H à 18H sur le parking du supermarché Match à Sarre-Union. 2€ le mètre linéaire,manège, buvette et restauration sur place. Renseignement et réservation au 06.79.77.03.30 ou par mail bouquenamis@hotmail.fr • Dans le cadre de la fête St Jacques appelée aussi «Jokobsfecht», les 28 et 29 juillet l’inter-association de Frauenberg organise son marché aux puces, le 29 juillet, de 8h à 18h, dans la nouvelle rue du Pont de l’amitié et autour de la place St Jacques. Tarif de l’emplacement : 1€50 par mètre linéaire. Les exposants désirant participer à cette manifestation sont priés de s’adresser au 03 87 95 37 82.

seignements 03 87 86 84 98 ou www.assajuco.fr • Le 14 juillet prochain un vide grenier aura lieu à Belles-Forêts, organisé par l'amicale des sapeurs pompiers, dont tous les bénéfices seront reversés à l'association Plein Ciel qui améliore le quotidien des enfants hospitalisés en Pédiatrie à l'hôpital de Sarrebourg. Buvette et Restauration sur place, réserv. au 06 70 79 15 27 ou 03 87 86 55 17 mail : anne.marchesseau@wanadoo.fr • Vide-grenier/Fête champêtre organisés par l'Association Sports et Loisirs de Waltembourg le 22 juillet. 2€ le ml/minimum 2 mètres. Accueil à partir de 05H00 - Réservé aux particuliers - A midi : boeuf à la broche/frites le soir : pâté lorrain/salade. Buvette et

Restauration. • Marché aux puces à Bliesbruck (petit côté), le dimanche 5 août, toute la journée, à partir de 6h, organisé par l’association sportive de Bliesbruck. Toutes les personnes désireuses de tenir un stand sont priées de s’adresser avant le 28 juillet au plus tard après 19h soit à Mme Marseu Jeannine au 06 80 44 53 58 ou à M. Guerich René au 03 87 02 32 45. • L’association A2IM organise un Vide Grenier dans les rues adjacentes de la place du Chanoine Kirch à Sarreguemines, le 12 août de 9h à 18h. Plusieurs centaines de m/l sont disponibles. Prix du ML : 2€. Buvette et restauration. Pour plus de renseignements au 03 87 02 99 18 ou par mail contact@association-a2im.org

TELEX SB PAGE 2

• Samedi 7 juillet 2012 à partir de 19h. Les Sapeurs Pompiers de Hommert vous invitent à leur traditionnelle Fête d’été + (fête nationale). Au programme : bal populaire animé par l’orchestre « Trio Sarwald ». Retraite aux flambeaux animée par la fanfare de Hellert. Pizzas-flamms, rappe (Rappenkuchen). Buffet – Buvette. A la tombée de la nuit, grand feu d’artifice. • Le comité des fêtes de Biding organise sa 34ème fête d’été, le samedi 7 et dimanche 8 juillet. Au programme. Samedi 7 juillet : foire à la brocante de l’artisanat et du terroir en nocturne, de 16h à 24h. Restauration et buvette sur place. Bal de 20h30 à 1h30 avec l’orchestre Actua Dance. Entrée gratuite. Dimanche 8 juillet : thé dansant de 16h à 24h avec l’orchestre alsacien «Les Horizons». Entrée gratuite. A partir de 17h, pizzas flamms. Restauration et buvette sur place. Rens. et réserv. pour la brocante auprès de Mme Gros au 03 87 90 96 10. • Guntzviller, 29 juillet 2012, Fête St. Vincent de Paul organisée par la chorale Ste Cécile à la lisière de la forêt du Vackenberg à partir de 14h30. Messe, bénédiction des enfants, buvette, gâteaux et restauration. • Fête des paroisses le dimanche 29 juillet sur la zone de loisirs de Lorquin. A 10 heures messe en pleinair – à 12h30 repas convivial (sur réservation) - à 15 heures : danses country par Outlaws de Réding. Expo photos Grain d’ciment « nos paroisses au siècle dernier » - Marché des produits du terroir - Artisanat local – Lorquin nature

Stage de danse d'été par la Compagnie La Carriole du 6 au 10 juillet 2012 à l'espace Primevères à Sarrebourg. Renseignements au 06 36 66 17 64.

BAL POPULAIRE SARREBOURG Bal populaire et feu d’artifice : le 13 juillet 2012 à 21h00 : bal populaire. A 22h45 : spectacle pyromélodique au bord de l'étang. Restauration sur place à partir de 19h00.

DÉCOUVERTE DANSES SARREBOURG Du lundi 02 au samedi 07 juillet inclus, tous les soirs de 20h à 22h au Centre Socio Culturel de Sarrebourg venez vous initier ! Lundi : Line Dance moderne – mardi : line dance country et partner country – mercredi : west coast swing (débutant) – jeudi : salsa (fin de cycle) niveau intermédiaire – vendredi  : partner (cha) – samedi  : baccheta.   Association Rythme Danse et Détente. Tél : 06 86 73 88 35.

HEIMATSFEST GOSSELMING 32ème Heimatsfest à Gosselming le dimanche 8 juillet 2012.

BOURSE AUX PLANTES SARREBOURG Les Amis des Jardins de Sarrebourg organisent le 02 septembre de 9h à 18h la deuxième édition de la bourse aux plantes. L’événement aura lieu dans le Jardin des Harmonies au Couvent de St Ulrich à Sarrebourg, et réunira une 20 d'exposants professionnelles et une vingtaine de particuliers. Entrée gratuite et restauration possible sur place à midi

CYCLISME SARREBOURG Le Grand Prix Cycliste de la Ville de Sarrebourg aura lieu le jeudi 5 juillet 2012 (suite à l'annulation pour intempéries de la course initiale le jeudi 7 juin 2012), au niveau de l'avenue Raymond Poincaré. C'est la manifestation sportive phare de l'année pour le Cyclo-Club de Sarrebourg et un évènement populaire traditionnel pour la ville. Circuit de 1030m à parcourir 60 fois. Départ à 20h00 Buvette et restauration sur place.


Dimanche le 26 Août 2012 MARCHE ÉPICURIENNE 7ème Edition

“PLAISIR DES FINES BOUCHES” À BERG AU CŒUR DE L’ALSACE BOSSUE Organisée par le

RESTAURANT AU CYGNE avec la participation des Associations de BERG et THAI

Renseignements et réservations M. Nickles Jean-Pierre 03 88 01 71 71 ou 06 33 76 71 16

SAMEDI

Les sapeurs pompiers de Hommert vous invitent

à p. de 19h

+ Fête Nationale

7 JUILLET à leur traditionnelle FETE

MAGASIN DE CHAUSSURES

GRANDE VENTE SOUS CHAPITEAU Du 6 au 13 juillet 2012

! x i o h c d n a r G

D’ETE

Bal populaire animé par l’Orchestre «TRIO SARWALD» Retraite aux flambeaux animée par la Fanfare de HELLERT Pizzas - Flamms - Rappe (Rappenkuchen) - Buffet - Buvette

A la tombée de la nuit : GRAND FEU D’ARTIFICE Soyez nombreux au rendez-vous

Pour vos annonces commerciales :

03.87.03.31.70

44 Route de Sarreguemines SARREBOURG - Tél. 03 87 23 08 36 Horaires : Mardi-Vendredi 9h-12h et 14h-18h30 • Samedi 9h-18h NON STOP !

ENDURANCE MOTO ET QUAD

MARCHE

AVRICOURT

NIEDERSTINZEL

L'Association "Sport-Culture-Loisirs" de Niederstinzel organise le Dimanche 8 juillet sa 20ème marche populaire internationale sous le patronage de la FFSP (Fédération Française des Sports Populaires) et de l’Office Nationale des Forêts. Les circuits proposés aux randonneurs (5, 10 et 20km), sans difficultés particulières, entre campagne bucolique et forêts permettront de découvrir la verdoyante vallée de la Sarre, les charmes de la forêt du Mosterwald, le gros chêne de la forêt de Fénétrange, les châteaux de Fénétrange et Diedendorf, ainsi que les ruines du château de Geroldseck à Niederstinzel. Pour fêter ce 20ème anniversaire, les organisateurs ont programmé une animation médiévale sur le parcours et à l’arrivée avec jongleurs, cracheur de feu, combat de chevaliers, échassiers,

DÉCOUVERTE

Le moto club - le bol dair - organise une endurance moto et quad le 05 août 2012 entre Avricourt et Foulcrey. Départ des quads à 9h00 durée de la course 3h et les motos s élancerons vers 14h, plus de 250 pilotes sont attendus de l’ Est de la France, sur un parcours de 8 km. La journée sera accompagnée de stands d’articles de moto, préparateur de suspension, château gonflable, trampoline, confi…ainsi qu’une animation musicale. Le départ fixé à la Salle des Fêtes des Sapeurs Pompiers s’étalera de 7h jusqu’à 14h. et plusieurs points de contrôle et ravitaillement répartis sur les parcours permettront aux marcheurs de se désaltérer. Aucune inscription préalable n’est requise et la cotisation individuelle de 1,80€ avec stylo souvenir comprend la couverture assurance accidents de la FFSP ; la sécurité sur le terrain étant assurée par le corps local des sapeurs pompiers. Restauration sur place. Renseignements auprès du Président M.Winkler Alphonse au 03 87 07 64 73 pour des renseignements complémentaires concernant cette journée. Rendez vous dès l’aube à tous les amateurs de la marche, de la nature et des châteaux le dimanche 8 juillet à Niederstinzel.

serie… Nous vous proposons également des baptêmes de quad, des pré- inscriptions pour des vols d’hélicoptère pour seulement 35€ le vol. Il survolera la superficie de la course. Une journée à ne pas manquer et inoubliable. Pour les réservations des vols en hélicoptère : leboldair.avricourt@gmail.com Le président et son comité vous remercient et vous donnent RDV le 05 août

FÊTE DES TRACTEURS ANCIENS MITTERSHEIM 7ème fête des anciens tracteurs et autres véhicules se déroulera le mercredi 15 août, à Mittersheim. A cette occasion, une pléiade d'associations de voitures anciennes fera le déplacement. Une centaine de tracteurs, dont un tracteur vapeur en fonctionnement, sera également exposé. De nombreuses surprises vous attendent tout au long de la journée : visite du parc des exposants, exposition avicole, démonstrations d’apiculture, stands de produits du terroir, démonstration de moissonnage à l’ancienne, exposition de dessin aquarelle et de sculpture sur métal et démonstration de forgeron. Pour clôturer cette journée en beauté, un bal en plein sera organisé. Restauration sur place. Mais, avant de démarrer la

fête, ils recherchent des exposants de tracteurs, voitures anciennes, métiers anciens, produits du terroir. Renseignements au restaurant du Pont Neuf à Mittersheim au 03 87 07 67 16

DIEDENDORF Le château de Diedendorf construit par Jean Streiff de Lauenstein, bailli du comté de Sarrewerden, fut achevé vers 1580. Les restaurations y ont révélé un décor presque entièrement préservé de peintures murales datant de l'époque de la construction. On peut visiter les intérieurs du 14 juillet au 31 août, tous les jours sauf lundi pour une visite guidée à 16h. Tarifs : 5€ pour les adultes.

MÉTÉO Lundi 02/07

20°C

Mardi 03/07

22°C

Mercredi 04/07

23°C

Jeudi 05/07

22°C

Vendredi 06/07

21°C

TELEX SB PAGE 3


CONCERT

RECETTE TARTE AUX FRAMBOISES

Préparation pour : Tartes aux framboises (pour 4 personnes)

DIVERS

SARREBOURG • Concert dans le cadre du Festival International de musique de Sarrebourg le 12 juillet à 20h30 à l'Église réformée de Sarrebourg : Heinrich Schu𰂄 tz - Psalmen Davids. Solistes vocaux : Stéphanie Révidat & Salomé Haller, sopranos, Rolf Ehlers & Robert Getchell, haute-contres, François Rougier & Michael Feyfar, ténors, Sebastian Noack & Ekkehard Abele, barytons, la Chapelle Rhénane : Direction Benoît Haller. Rens. au 03 87 03 19 33. • Concert dans le cadre du Festival International de musique de Sarrebourg le 13 juillet à 20h30 en l'Église Saint Martin de Sarrebourg - quartier de Hoff : baroque musical jésuite entre deux mondes. MarcAntoine Charpentier - Notus in

Baroque, l’atelier du Parlement de Musique. Rens. 03 87 03 19 33. • Concert dans le cadre du Festival International de musique de Sarrebourg le samedi 14 juillet à 20h30 en l'Église Saint Martin à Sarrebourg - quartier de Hoff : musiques sacrées de la renaissance au romantisme. Thomas Tallis - Lamentations de Jérémie Maurice Duruflé - Quatre motets, 4 Méditations romantiques pour violon et orgue Le Chœur de la Kantorei Saarlouis, Adelheid Fontaine, violon. Orgue et direction Joachim Fontaine. Rens. au 03 87 03 19 33. • Dans le cadre du Festival International de musique de Sarrebourg le dimanche 15 Juillet 2012 de 15h à 18h au

Judeae Deus (H 261). Giacomo Carissimi - Oratorio Jephté. Domenico Zipoli - Misa San Ignacio Solistes vocaux : Laureen Stoulig & Caroline Michel, sopranos, Jorge J. Morata & Ivo Haun de Oliveira, ténors, Olivier Dejean, basse, Atelier baroque de Saint-Ulrich (Mechtild Blaumer, 1er violon), Choeur Altérité du Collège Saint Joseph La Providence de Forbach (Direction Clément Bastian), Direction Martin Gester. En partenariat avec Génération

Couvent de Saint Ulrich à Sarrebourg : musiques en liberté au jardin des harmonies organisée en partenariat avec l’association des Amis des Jardins. Avec l’Ensemble Artemandoline, Mechtild blaumer, violon baroque, Joachim Fontaine, orgue, Musique équatorienne avec le Trio Abilus Ensemble de cuivres du CRIS de Sarrebourg, «Souffle d’ébène», ensemble de clarinettes et bien d’autres événements. Rens. au 03 87 03 19 33.

Ingrédients : • Pour la pâte : 300 g de farine tamisée, 250 g de beurre demi-sel. • Pour la crème : 250 g de Mascarpone, 100 g de fromage blanc à 40 % de MG, 100 g de sucre. • Pour la garniture : 300 g de framboises, un citron, 50 g de sucre glace 1/ Pour la pâte, malaxez la farine et le beurre ramolli. Etalez-la à la main dans un plat à tarte. Faites-la cuire pendant environ 30 mn à 160°C. 2/ Dans un bol du mixeur, mélangez la mascarpone, le fromage blanc et le sucre. Etalez la crème sur le fond de tarte refroidi. Disposez ensuite 250 g de framboises. 3/ Mixez les 50 g de framboisesle jus de citron et le sucre glace. Ce coulis est à servir à part. 4/ Laissez refroidir au réfrigérateur environ 2 heures.

PORTE OUVERTE VIBERSVILLER

PHARMACIES DE GARDE N° D’APPEL Suite à la mise en place d’un numéro d’appel départemental, veuillez désormais composez le : 3237 serveur vocal (prix d’un appel local 0,34cts/minute) pour connaître les pharmacies de garde.

COLLECTE DE SANG 8ème portes ouvertes dimanche 05 août 2012, à Vibersviller au Restaurant Le Repère. Le thème abordé portera sur "Découvrir les produits du terroir, des artisans de la région, jardinage (Matériel, décoration). Appel aux producteurs de produits du terroir, des artisans, paysagistes, horticulteurs,

arboriculteurs ... Vous avez envie de faire découvrir vos produits, prestations de service, venez nous rejoindre le 05 août de 10h00 18h00 inscription gratuite. Restauration et animations diverses. Pour plus de renseignements au 03 87 05 61 69 ou au 03 87 01 29 03.

Pour nous faire parvenir vos infos :

actu@telex.fr TELEX SB PAGE 4

SARREBOURG Calendrier 2012 des collectes de sang sur le secteur de Sarrebourg. Brouderdorff + Hommarting 05/07/12 ; Dianne Kerprich + Goerlingen + Guermange + Rechicourt Le Chateau 06/07/12 ; Niderhoff 18/07/12 ; Avricourt (57) 19/07/12 ; Imling + Trois Fontaines 20/07/12 ; Gosselming + Mittersheim 27/07/12 ; Hilbesheim + Lorquin 03/08/12 ; Buhl Lorraine 07/08/12 ; Romelfing 10/08/12 ; Foulcrey + Voyer 21/08/12; Berthelming + Gondrexange + Hesse 24/08/12 ; Hommert 31/08/12 ; Belles Forêts +

Reding + Sarraltroff 07/09/12; Moussey 11/09/12 ; Sarrebourg 12/09/12 ; Dolving + Hartzviller 14/09/12 ; Saint Quirin 20/09/12 ; Heming 27/09/12 ; Brouderdorff + Hommarting 04/10/12; Fribourg + Romelfing 05/10/12.

SARREBOURG ET ENVIRONS Visite guidée de la ville "à la découverte des 2000 ans d'histoire de Sarrebourg" proposée par la Ville de Sarrebourg, l'Office de Tourisme et le Musée du Pays de Sarrebourg. Le rendez-vous est donné devant la chapelle des Cordeliers à 15h00 les jeudis 5, 12, 19 et 26 juillet 2012. Gratuites. Durée de la visite : 2h environ. Renseignements : 03 87 08 08 68 - Réservations : 03 87 08 08 68 ou 03 87 03 11 82.

TOMBOLA LETTENBACH Résultats du tirage de la tombola, qui a eu lieu le 17 juin dernier à la Maison d’enfants de Lettenbach. 1er prix : séjour détente nature 6 personnes, n° 689 Dumont Dimitri. 2ème prix : Tablette numérique, n° 3681, Didiot Claude. 3ème prix : Caméscope, n° 3964 Leroy Sébastien. 4ème prix : Vélo tout chemin (VTC), n° 4597 Neumann Maryse. 5ème prix : Barbecue, n° 4598, Rochatte Dorothée. 6ème prix : carte ciné privilège (10 séances), n°4593 Da Silva Angelina. Déco Photophore, n°3981, Nutz. Service à Café, n°2087, Prokob. Set couteau multifonction, n° 3990 Nutz. MP3, n°1406, Garzawbat Stéphane. Lot 6 bols, n°354, Adam Grégory. Sac de sport-casquette-tee shirt-ballon foot, n°353, Adam Marie. Jeux Blockus, n°2413, Simon. Coffret pétanque, n°4749, Roehr Bernard. Plats apéritif n°1162 Gerard Lucie. Set couteau multifonction, n°4743, Bellot Léa. Lampe de bureau, n°2788, Sanichauf. Service à Café, n°5192, Hagelstein Joseph. Tee-Shirt+casquette+ballon foot, n°5053, Moritz Marilyne. 1 ventilateur, n°2020, Vilmain Maria. 1 coffret pétanque, n°6783, Gérard Peinture. 1 mémo board, n°2011, Vilmain Maria. Lot 2 lampes extérieur + 1 bon pour eau de toilette maison pharmacie Marcel", n°2263, Moritz Pauline. Jeux Blockus, n°903 Oswald Romain. Set couteau multifonction, n°2472 Tourneur Jean-Marie. MP3, n°4521 Bodein Bernard. 2 lampes de chevet, n°4565 Montiel Hervé. 1 cadre, n°850 Moisson Clarisse. 4 miroirs adhésifs, n°2201 Roehr Alexandre. 1 set barbecook, n°4531, Ravel Thibaut. n°1 jeu simon + 1 peluche, n°3566 Cotyille Julien. Set couteau multifonction, n°2303 Schaeffler Mathieu. 1 photophore, n°3969 Huck Delphine. 1 cadre, n°580, Delnatte Alexandre. Set couteau multifonction, n°3838, Schall Daniel. Tee shirt puma + ballon de foot, n°5113, Traiteur Reinhardt. MP3, n°906, Dillenschneider Mickael. 1 lampe extérieur, n°3278, Potie. 1 cadre n°4847, Foureur Michel. "1 set salle de bains + 1 bon eau de toilette maison pharmacie Marcel"n°4280, Bellot. 1 jeu simon + 1 peluche, n°2108, Reeb Jamet Stéphanie. 1 Miroir, n°2050, Poppel Gérard. 1 MP3, n°579, Delnatte Alexandre.Jeux Blockus n° 5093, Pierron Sylviane. Coffret pétanque, n°919, Ferino Huguette. Set 2 déjeuners + sous tasses, n°51, Froeliger Arsène. Les lots sont à retirer au secrétariat avant le 31/08/12.


VIBERSVILLER Restaurant Le REPERE Vendredi 6 Juillet à partir de 20h00

SOIREE AMERICA Animations : CASCADE et FANTAISIE EQUESTRE DEMONSTRATION DE DANSE COUNTRY par COUNTRY ROSY Restauration : Chili con carne Grillades et autres plats disponibles. ENTREE GRATUITE

Tél. : 03 87 05 61 69

Tous les tubes des Gipsy Kings interprétés par Paquito et son Trio (vu à TF1) Atmosphère particulière et chaleureuse Animation de qualité à prix magique

Tél. 06 14 15 90 81

VIBERSVILLER RESTAURANT LE REPERE 8ème PORTES OUVERTES Dimanche 5 Août Thème : Découvrir les produits du terroir, des artisans de la région, jardinage.... Appels aux producteurs, artisans, paysagistes, horticulteurs... Venez nous rejoindre le 5 Août de 10h à 18h. Inscr. gratuites. Restauration - Animation

Rens. : 03 87 05 61 69 - 03 87 01 29 03

Samedi FROHMUHL - 67 Dimanche

14 Juillet

FETE D’ETE DES SAPEURS POMPIERS

Juillet

SAMEDI 14 JUILLET à p. de 20h : avec l’Orchestre SALUT LES COPAINS Tarte flambée, Grillade, Buvette. DIMANCHE 15 JUILLET à p. de midi : avec l’Orchestre VIOLETTA Dimanche midi : Sanglier à la broche, Grillade. Sous chapiteau Le soir tarte flambée, buvette Entrée libre

STAGE DE MUSIQUE PHALSBOURG Le stage se déroulera du 25 juillet au 28 juillet 2012 et se terminera par une audition le 29 juillet. Tarif dégressif à partir de deux personnes par famille. Grande nouveauté cette année : le stage est ouvert à tous, musiciens ou non. En effet, il n’est pas nécessaire de savoir jouer d’un instrument ou lire une partition pour participer à ce stage. Grâce à l’utilisation de structures sonores, chacun pourra découvrir l’univers de l’expression musicale. Bien sûr ce stage est également proposé aux instrumentistes et sera l’occasion pour eux de travailler un répertoire allant de la musique classique à la création contemporaine en passant par la

15

musique populaire. Les répétitions auront lieu à Phalsbourg (le lieu exact sera précisé ultérieurement). Elles prendront la forme d’un travail par atelier et par thématique : de 9h30 à 12h00 ; de 14h30 à 17h(30) ; de 20h00 à 22h00 (adultes). Le repas sera pris au réfectoire de la salle Vauban avec les artistes du festival de théâtre. Le tout sera chapeauté par notre directeur musical Hubert Dennefeld. Vous souhaitez plus d’informations et renseignements tarifaires ? N’hésitez pas à nous contacter : 06 87 14 19 09 ou schultz@laposte.net Vous pouvez aussi consulter le site de l’orchestre : www.oppvn.fr

29

SARRALTROFF

21ème Fête Estivale

FOIRE

JUILLET A LA BROCANTE Sanglier à la broche Soirée pizza-flamm Brocante - Vide grenier - Artisanat Concert Ma Bonne Etoile Inscriptions au 06 45 52 27 63 ZOLLINGEN

WALDFEST à La Table Ronde MARCHÉ AUX PUCES Dimanche 22 juillet 2012 Restauration midi et soir A partir de 15h : BAL avec l’Orchestre SANTA ROMANIA Renseignements : 03 88 01 32 69

CINÉMA LE RENDEZ-VOUS DES CINÉPHILES AU LE LORRAIN DE SARREBOURG du mercredi 03 juillet au mercredi 11 juillet 2012

MAN THE AMAZING SPIDER

ents lorsqu’il Abandonné par ses par été élevé par a ker était enfant, Peter Par te May. Il est tan sa et Ben le onc son il a du mal à aujourd’hui au lycée, mais mystérieuse une ant ouv retr s’intégrer. En son père, à nu arte mallette ayant app r élucider la pou te quê une e am ent er Pet s, ce qui le disparition de ses parent et au laboorp Osc à ent conduit rapidem nors, l’ancien ratoire du docteur Curt Con e. pèr son de ocié ass

ENFANCE

ACTUELLEMENT EN SALLE :

SARREBOURG Ateliers enfants : le Musée du Pays de Sarrebourg propose aux enfants âgés de 8 à 12 ans de participer à des ateliers les mercredis après-midi. Thème : Mille

et un morceaux : initiation à la technique de la mosaïque. Tarif : 20 € le trimestre. Rens. et réservations au 03 87 08 08 70 ou com.musee.sarrebourg@wanadoo.fr

L’AGE DE GLACE 4

Genre : Animation

BLANCHE NEIGE ET LE CHASSEUR Genre : fantastique

EXPOSITION SARREBOURG • Exposition par les Amis du Vieux Sarrebourg sur le Couvent Saint Ulrich autrefois à l’office de Tourisme, place des Cordeliers à Sarrebourg visible du lundi au vendredi de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00 et le samedi de 14h00 à 17h00. Renseignements au 03 87 03 11 82. • Exposition sur "Malraux le farfelu" à la bibliothèque municipale Pierre Messmer à Sarrebourg (à l'espace Messmer) jusqu’au 31 décembre. Entrée libre. Fermé dimanche et lundi. Renseignements au 03 87 03 28 52. • Exposition de peintures à l’huile (portraits et paysages) de Michelle Burnier jusqu’au vendredi 31 août 2012 au Crédit Agricole, rue Napoléon à Sarrebourg. • Exposition de photos pour découvrir le quotidien et les missions des militaires du 1er RI lors de leur dernière projection en Afghanistan du 25 juin au 7 juillet à la bibliothèque Pierre Messmer à Sarrebourg. Entrée libre. Fermé dimanche et lundi. Renseignements au 03 87 03 28 52. • « Vestiges de voyages, 100 000 ans de circulation » : nouvelle exposition

au Musée du Pays de Sarrebourg du 23 juin au 3 décembre 2012. Elle vous propose un voyage dans le temps... en partenariat avec le Pôle d'Archéologie Interdépartemental Rhénan (PAIR). Chaque vendredi à 16h00 aura lieu une visite gratuite de cette exposition. De plus, des petits stages, sur le thème de l'exposition, seront organisés pour les enfants en juillet et en août.

UN BONHEUR N’ARRIVE JAMAIS SEUL

THE DICTATOR Genre : comédie

Genre : comédie

• Madagascar 3 • The amazing Spider man en 3D

• Bienvenue parmi nous • Ce qui vous attend si vous attendez un bébé

Les horaires, synopsis et films d’annonces sur www.cinemalorrain.com

CENTRE AÉRÉ DIEUZE • Exposition de sculptures dans la ville de Sarrebourg de Hadrien David, Jean Laniau et Lisbeth Delisle jusqu’au 8 octobre 2012, avec l'installation de statues dans les rues de Sarrebourg. Renseignements au 06 22 15 00 84.

La MJC centre social Jacques Prévert de Dieuze propose aux jeunes de 13 à 17 ans deux camps payants. Un camp rando du 30 juillet au 04 août à Xonrupt Longemer dans les Vosges. Un camp sport à sensation du 06 au 13 août à St Vincent du Fort dans les Alpes de Haute Provence. Renseignements au 03.87.86.97.41 mail :

anim-mjc57260@orange.fr

TELEX SB PAGE 5


PHALSBOURG La Semaine Mondiale de l'Allaitement Maternel qui aura lieu du 14 au 21 octobre 2012. Cette année, le thème retenu est : « Comprendre le passé, planifier l avenir ». La Coordination Française pour l Allaitement Maternel (CoFAM) impulse et coordonne la Semaine Mondiale de l Allaitement Maternel (SMAM) en France. La SMAM permet chaque année la mise en oeuvre d actions visibles par le plus grand nombre dans le but

d améliorer les connaissances et l intérêt pour l allaitement maternel. La SMAM est un événement attendu et incontournable. Cette semaine est consacrée à l'allaitement maternel durant laquelle s' enchaînent débats, rencontres, expositions, etc. organisés par les professionnels de santé et les associations de soutien. Pour tous renseignements, contacter le Pilote de la SMAM (Nicole Lartigue). Mail : smamcofam2012@orange.fr

LE JARDIN DE LULU PUTTELANGE AUX LACS

Le jardin de Lulu ouvre ses portes au public le 8 juillet de 10h à 18h. Un joli et audacieux jardin où les vieux objets, abandonnés et oubliés de tous, savent trouver une seconde vie. De la visite de Jardin de Lulu, nul ne peut sortir inchangé tant cette envie forte de tenter, d´oser et d´expérimenter à son tour devient forte! Ici tous les objets d´antan sont recyclés, ce

savant mélange de métal et de végétal est renforcé par l´ajout d´objets de décor imaginés et conçus par le maître des lieux. Piscine naturelle, élégante cascade, hôtel à insectes, jardin suspendu, pergolas, et toutes sortes de plantes et fleurs sont à découvrir au jardin de Lulu. Cette année, plusieurs nouveautés sont au programme : la fontaine murale (1,80m sur 2m de large), Stand sur les nichoirs en partenariat avec la LPO, Isabelle la potière vous fera découvrir, entre autres, ses nichoirs en céramique, Les ruches de lulu. Une vente de café et gâteaux se fera au profit de l´association "pour Quentin". Adresse du jour: 12, rue du nachtrecht, Diefenbach les Puttelanges à Puttelanges aux lacs. (Parcours fléchés). Entrée gratuite. Site internet: www.lejardindelulu.eu

UFC QUE CHOISIR SARREBOURG UFC – Que Choisir Sarrebourg a pour but de conseiller ses adhérents et de les soutenir dans la recherche de solution pour tout litige portant sur un problème d’achats de biens ou de services. L’association tient une permanence tous les mardis de 14h à 16h au bâtiment Schweitzer, 1

avenue Clémenceau (parking Peguy). Il est important de venir dès les premier contact avec l’ensemble des documents relatifs au litige. Pour plus de renseignements vous pouvez au préalable nous contacter par mail : ufc.sarrebourg@gmail.com

INFORMATION DÉFENSE DES CONSOMMATEURS SARREBOURG IN.DE.CO. Information Défense des Consommateurs. Au foyer de Hoff, un service est à votre disposition pour vous aider à résoudre vos problèmes de consommateurs. Qu’il s’agisse de litige avec un commerçant, une société, un problème de voisinage, une lettre à rédiger pour exposer une demande ou, plus simplement besoin d’un renseignement,

n’hésitez pas à vous déplacer. Permanence assurée tous les mardis au Foyer de Hoff 22 rue Emile Stock à Sarrebourg de 17h30 à 19h. Le coût du service : le coût est celui de la carte de membre du foyer de Hoff, majoré de quelques euros représentant votre participation aux différents frais engagés.

BROCANTE DU VERRE MEISENTHAL La brocante annuelle du verre organisée par les structures du site verrier se déroule dimanche 1er juillet, de 10h à 18h. Elle permet chaque année, à de venir flâner, chiner, boire un verre au soleil & assister a des intermèdes assurés par une formation de jazz de haut niveau (présenTELEX SB PAGE 6

tée par l’association Eurêka). Avec le ticket d’entrée de la brocante, accès libre dans les différentes structures du site (Halle, Musée, CIAV). Cette année, le trio Siffer / Fohrer / Guerin régalera vos oreilles à l’apéritif (11h30). Entrée : 2€ - gratuit pour les -16 ans

Marie THUET propose :

CAFE VOYANCE ■

à Petersbach

Café des Créateurs ■

à Sarrebourg

L’Ambuscade Vous pouvez me rencontrer pour une voyance sur RDV OU si vous avez un bar et vous souhaitez faire un café voyance téléphonez moi au : 06 08 97 70 11 ILS SONT CONTENTS

n°siret : 384 077 053 00039

SEMAINE DE L’ALLAITEMENT

A. Marie et Christophe peuvent enfin dormir. Célia : délivrée, soulagée et heureuse

MISS CRISTAL RONCOURT Les associations Mix Lor et Miss Lorraine pour Miss France organisent le samedi 22 Juillet à Roncourt l'élection de Miss Cristal 2012 qualificative pour Miss Lorraine. Le cristal, joyau de la Lorraine est un signe de beauté, de pureté et d'excellence correspondant aux valeurs souhaitant être transmises aux candidates par la délégation Miss Lorraine. Les appels à candidatures sont lancés et les candidates des quatre départements peuvent s'y inscrire étant donné que l'élection à une ampleur régionale. Date limite de réception des dossiers : 01.07.2012. Les critères principaux d'inscriptions : mesurer au minimum 1.70 m, être âgée de 18 à 24 ans, résider en Lorraine. Les inscriptions sont ouvertes en téléchargeant au préalable un dossier d’inscription sur www.misslorraine.fr

LE FESTIVAL DE LA RANDONNÉE LES DEUX SARRES Afin de satisfaire les demandes constantes de randonnées pédestres thématiques pendant la belle saison, le Festival Rando-Moselle a décidé de jouer les prolongations et vous propose quelques parcours incontournables du 27 juin au 29 août 2012... Ce sont plus de 10 000 randonneurs qui se sont rendus les 26, 27 et 28 mai derniers à la Maison d’Enfants de Lettenbach/Saint-Quirin pour la 6ème édition du plus grand Festival de la randonnée à thèmes de l’Hexagone. De quoi ravir les randonneurs les plus avertis comme les novices ! Et pourtant, ce week-end de fêtes et de marche ne suffit plus à contenter les fervents adeptes du Festival. Qu’à cela ne tienne, il n’en fallait pas moins aux organisateurs pour décider de prolonger l’évènement ! Ce sont donc six thématiques pédestres, parmi les incontournables, qui sont au programme de ces prolongations. Mais attention, nous parlons bien de thématiques et non de parcours ! En effet, les circuits sont revus et corrigés pour l’occasion : les départs se feront depuis Lettenbach (parking de la Maison d’Enfants), Abreschviller (stade de foot), Saint-Quirin (Eglise Priorale) ou GrandSoldat (arrivée du Chemin de Fer Forestier) selon les dates. Qu’il s’agisse de la « Marche consciente et yoga », de la « Rando Zabeille » ou encore de la fameuse « Rando contes et légendes », chaque balade est prévue pour durer environ deux heures (animations comprises). C’est parti pour les réservations !

Le prix de chaque balade est fixé à 5€ par participant (gratuit pour les moins de 5 ans). Les réservations à ces randonnées d’été, encadrées par le Club Vosgien de Sarrebourg-Abreschviller, viennent d’ouvrir. Elles sont limitées à 40 personnes par randonnée. Pour réserver, il vous suffit de télécharger le coupon d’inscription de la randonnée de votre choix sur le site Internet www.randomoselle.com et de le renvoyer accompagné de votre règlement à l’Office de tourisme des 2 Sarres (44B rue du Général de Gaulle, 57790 Lorquin). Les coupons d’inscription et le programme sont également disponibles sur simple demande au 03 87 24 77 53 (du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h30 à 17h30).00 é&

NUIT ARTISANALE NIEDERBRONN-LES-BAINS Artisanat, folklore et tradition rythmeront les rues de la station thermale Niederbronn-les-Bains, le samedi 21 juillet 2012, à l’occasion de la 27ème édition de la Nuit artisanale. Cette manifestation est devenue au fil des ans, l’une des animations incontournables de l’été nord-alsacien. Elle accueillera plus d’une centaine d’artisans dans les axes principaux de la ville pour le plus grand plaisir des visiteurs. Un public friand de découvertes en matière de savoir-faire et de créativité et qui appréciera les diverses démonstrations effectuées par les artisans de 17h à 24h. De nombreuses catégories de métiers seront présentées tels que des peintres, des céramistes, des sculpteurs ainsi que des métiers anciens : le ferronnier d’art, le sabotier et bien d’autres

encore… Durant toute la soirée, l’animation sera assurée par des groupes folkloriques de divers pays mais aussi un groupe folklorique alsacien, comme le veut la tradition. Au programme de cette 27ème Nuit Artisanale : Groupe folklorique de Moldavie – Repede dance group ; Groupe folklorique de Bolivie – Grupo Bolivia cultural ; Groupe folklorique de Geudertheim. Les danseurs assureront le spectacle et réchaufferont l’ambiance de la soirée sur la place des thermes ainsi que dans les rues et ce dès 19h. Côté gastronomie, les visiteurs auront le choix puisque les restaurateurs locaux proposeront des menus spéciaux pour cette occasion festive. Il y en aura donc pour tous les goûts ! Un billet de tombola sera remis à chaque visiteur à l’entrée de la manifestation. Tarif : 3€ Gratuit pour les moins de 16 ans


bonnes affaires > VENTES

Vds grand meuble HiFi noir 50 € à déb. + 4 TV 15 € chacune. 03.87.95.61.34 Part. vd bois menuisier : frêne, chêne et pin prix à débattre. 06.43.78.20.21

Vds salon cuir 4 places t.b.é. fauteuil électrique avec système de massage intégré, px. 500 €.06.32.86.00.57 Vds un billard avec boules + 4 queues, px 1.200 € à débattre. 06.32.14.07.98

PAINTBALL dès 8 ans AIRSOFT 6 Terrains2 Air et CO

Enterrement de vie de garçon, CE, Anniversaires... PHALSBOURG

03 87 24 46 39

www.irondustpaintball.info

G

a ge ardienn

24h/24 7j/7

Surveilla

nce

R on d e s

Votre sécurité est notre priorité

ZA Les Terrasses de la Sarre

SARREBOURG - 06 10 42 39 35 - 06 47 71 38 64 www.proxim-securite.fr

Vds porte d’entrée double bois rouge teinté noyer double vitrage jaune 2 ouvrants 90cm + 40cm, petits bois démontables, 220 €. 03.87.86.98.72

Vds matériel bébé de 5 à 40 € (chaise haute, parc, cosy, trotteur etc...) en bon état, + vélo garçon 3/5 ans avec roulettes. 03.87.24.33.56

Vds bac préformé 500L + pompe + filtre UV 1 jet 2 cascades préformé tuyaux 1 épuisette l’ensemble 150 €. 03.87.82.78.13 ou 06.24.73.83.14 Vds 10 stères de bois, enlèvement à Siltzheim, l’ensemble 300 €. 03.88.00.36.77 ou 06.75.09.71.44

Vds lit mezzanine 1 pers. matelas bureau 200 € bon état + bureau + chaise 110 € t.b.é. 03.87.01.81.68

Cse déménag., vds living merisier massif, exc. état, 700 €. 03.88.00.45.17 ou 06.42.20.53.63 Vds living chêne 1.100 € + canapé en tissu 150 €, faut. cuir 50 €, télé 50 € table télé 50 €, 2 chevets modernes 30 €, table + 4 chaises. 06.13.40.16.44 Vds mitigeur Ecostat Select Hansgrohe neuf dans emballage d’origine 150 €. 06.89.11.70.07

AVANTAGE

PRIX DE CARTE VENTE PRODUIT RÉFÉRENCE DESCRIPTIF ➔ ABRI ACIER WL86 ...............................26862103529 ..........................7M2  GARANTIE 10 ANS............399€ ...........200€ ➔ REMISE MÉTAL..................................5013546040619..........................................2,3M2 .............................229€ ...........115€ ➔ ABRI MÉTAL .......................................3222876010908 ......................7,6M2  GARANTIE 10 ANS..........329€ ...........165€ ➔ REMISE BOIS ADOSSÉE ..................5411352482102..........................................1,3M2 .............................149€.................75€ ➔ BUCHER BOIS....................................5411352906530..........................................1,3M2 .............................169€.................85€ ➔ ABRI BOIS ...........................................5411352484106.........................................2,01M2............................219€ ...........110€ ➔ ABRI BOIS ...........................................5411352902228..........................................4,7M2 .............................749€ ...........375€ ➔ ABRI BOIS ...........................................5411352906509.........................................4,32M2............................299€ ...........150€ ➔ ABRI BOIS ...........................................5411352905779.........................................4,86M2............................399€ ...........200€ ➔ ABRI BOIS ...........................................5411352906844.........................................4,31M2............................480€ ...........240€ ➔ ABRI BOIS ...........................................5412025008599..........................................4,5M2 .............................349€ ...........175€

50%

*Du 2 au 13 juillet 2012, 50% du montant total de votre achat sur les abris de jardin, sera crédité sur votre carte de fidélité. Offre valable sur produits en stock, hors commande et sur présentation de votre carte de fidélité en caisse. ** Voir conditions en magasin

DESTOCKAGE !!!

te et La carte est gratui ment** te ia éd m im e bl utilisa

HORAIRES : Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 19h Samedi de 9h à 12h et de 13h30 à 18h

DÉCORATION • BRICOLAGE • JARDINAGE • ANIMALERIE • MATÉRIAUX • ARTICLES DE PÊCHE

Vds, cse démén., living 2.40m beige clair + table ronde à rallonge et 4 chaises tissu rembourré, en parfait état 300 €. 03.87.09.10.58 Vds sàm merisier comp. 1 table ovale avec rall. 6 chaises cannées 1 bahut, 1 horloge comtoise px 1.000 €. 06.36.00.57.55 Vds débroussailleuse Grillo Trimmer/HTW mot. Honda 5.5 CV, peu servi, état neuf, px neuf 1.400 € vdue 800 €. 03.88.00.36.77 ou 06.38.46.09.81 Vds chambre enfant neuf lit + armoire en pont + sommier + matelas cpris quasi jms utilisé possib de la voir 350 € à déb. 06.15.08.10.04 Vds meuble TV noir glosy état neuf L. 129cm l.48cm H.50cm 4 comp. de chaque côté 2 tiroirs centraux, px 120 €. 03.87.88.01.19 ou 06.09.55.26.46 Vds cuve récupérateur eau de pluie 1.000L. sur palette avec robinet, vanne, coude, possib. livraison. 06.86.14.25.76

Vds cse décès beau mobilier ancien : salon Louis XVI mohair, sàm an 20 (Altdeutsch), 2 chbres à coucher Louis XV et Chippendale, babut anc. et arm. 3 ptes, buffet cuisine an 1940, diverses tables + guéridons, buffet 2 ptes coulis. + tablde et 2 chaises cuir an 1960, le tout bois massif, excel état px à déb sur place. 03.87.93.63.57 Amateur de vins vend ensemble cave 500 bout. Bordeaux, Bourgogne, Beaujolais, Châteaux et millésimes + 150 bout. alcools fins Armagnac, Cognac, Whisky, ens. ou par lots, prix à déb. 06.38.46.09.81 Vds tondeuse gazon autoportée coupe 81 cm sans panier 11 cv 400 €, tronçonneuse Stihl 40 cm coupe, 220 €. 06.68.95.26.58

S.O.S TABAC

Centre de Traitement

ANTI-TABAC naturel, indolore, sans contre-indication, sans effet secondaire

assuré par un professionnel de santé Suivi gratuit

06 82 92 76 69 Faulquemont

Cède 1500 ardoises 22/30 Angers Trelaze neuves val. 6.000 € cédé 1.000 € plaque bardage tuiles + demi + rives + access. 06.68.37.17.76

ZONE ARIANE - SARREBOURG - BUHL Tél. 03 87 25 84 70 TELEX SB PAGE 7


o b a D e d e t r A la découve

Infos pratiques

A vos agendas

Mairie de Dabo

Photos : www.dabo.fr

1 place de l'Eglise - 57850 Dabo Tél. 03 87 07 40 12 • Fax. 03 87 07 41 79 Horaires d'ouverture : Lundi : de 9h à 12h et de 13h30 à 17h30 • Mardi : de 08h00 à 12h00 Mercredi, jeudi et Vendredi : de 8h à 12h et de 13h30 à 17h30 • Samedi : de 9h à 12h Site : www.dabo.fr

Au début du Moyen Age, le comté de Dabo est Alsacien. A la fin du 10ème siècle, le pays est ravagé par la guerre. Afin d'attirer les colons venant de France, de Bavière, de Suisse et du Tyrol, les seigneurs accordèrent de nombreux droits forestiers. Une tradition, qui se perpétue de génération en génération. Les descendants de ces colons continuent , en effet, de jouir encore aujourd'hui de ces droits dont le plus appréciable constitue l'attribution annuel de bois bourgeois, 8 arbres résineux. A cette occasion, une foire est organisée chaque année après le 11 novembre. En 1679, Louis XIV ordonne la destruction du château de Dagsburg. Ce dernier a été construit par Eberhard, petit fils de Etichon, duc d'Alsace et neveu de Sainte Odile. En 1790, lors de la division administrative de la France, la commune de Dabo est rattachée au département de la Meurthe. En 1870, Dabo est annexé par l'Allemagne. En 1918, la ville redevient française puis à nouveau allemande en 1939. En novembre 1944, la 2° Division Blindée sous les ordres du Général Leclerc libère la commune.

TELEX SB PAGE 8

Boulangerie - Pâtisserie SCHOTT 16 Place de l’Eglise - DABO Tél. 03 87 07 40 47 Ouvert du Lundi au Samedi à partir de 5h30

De nombreux lieux insolites sont à découvrir dans cette région.

• Mercredi 04 juillet à Dabo. Marche nordique séance de découverte/initiation tous les mercredis de 9h30 à 11h30. Sur inscription uniquement. Séance animée par un éducateur sportif. Tarif 10 € (bâtons fournis) Renseignements : Office de Tourisme de Dabo, 10, place de l’Eglise 57850 Dabo / 03.87.07.47.51 / www.ot-dabo.fr • Dimanche 08 juillet, randonnée autour de Dabo 32 km organisée par Les PasRapides. Renseignements au 03.87.07.43.12.

• La chapelle de Dabo • Le rocher de Dabo • Le promontoire-belvédère de Backofenfels. Il offre une vue incroyable sur le rocher de Dabo et le plateau lorrain. • Le promontoire d’escalade du Falkenfelsen, entre Hellert et Ha-

2 rue des Vosges 57850 DABO Tél. 03 87 07 42 34 S.A.R.L. au capital de 7623€

selbourg. Vous pourrez y admirer la ville de Dabo et sa vallée ou encore les maisons troglodytiques au pied de la falaise. • Les maisons troglodytiques du Falkenfelsen • Le circuit VTT de l’Eichelkopf. • Le rocher du Nutzkopf • Le cimetière romain de Beimbach • La cristallerie de Dabo et les tailleurs de cristal.

• Mercredi 11 juillet à Dabo. Marche nordique séance de découverte/initiation tous les mercredis de 9h30 à 11h30. Sur inscription uniquement. Séance animée par un éducateur sportif. Tarif 10 € (bâtons fournis) Renseignements : Office de Tourisme de Dabo, 10, place de l’Eglise 57850 Dabo / 03.87.07.47.51 / www.ot-dabo.fr

Lehrer Charles

30 rue Léon IX - 57850 DABO Tél. 03 87 07 48 88 - Fax 03 87 07 49 90 www.cristaldedabo.com email : charles.lehrer@wanadoo.fr


• Dimanche 22 juillet à Dabo. Visite contée du rocher de Dabo départ à 15h et 16h. Découvrez le Rocher de Dabo de façon insolite au travers des contes et légendes de la région. Une visite à faire en famille. Renseignements : Office de Tourisme de Dabo, 10, place de l’Eglise 57850 Dabo / 03.87.07.47.51 / www.ot-dabo.fr commune de Dabo. Renseignements : Office de Tourisme de Dabo, 10, place de l’Eglise 57850 Dabo / 03.87.07.47.51 / www.ot-dabo.fr

PIZZAS FLAMM tous les jours Midi et soir Carte Menu du jour

• Mardi 24 juillet à Schaeferhof. Mardis contes à 20h. Spectacle de contes familial « Les Plantalires » de la Cie LAVIFIL en plein air à Neustadtmuhle (repli en cas de pluie) Renseignements : Office de Tourisme de Dabo, 10, place de l’Eglise 57850 DABO / 03.87.07.47.51 / www.ot2, Place de l’Église dabo.fr 57850 DABO

• Dimanche 29 juillet à Dabo. Visite contée du rocher de Dabo départ à 15h et 16h. Découvrez le Rocher de Dabo de façon insolite au travers des contes et légendes de la région. Une visite à faire en famille. Renseignements : Office de Tourisme de Dabo, 10, place de l’Eglise 57850 Dabo / 03.87.07.47.51 / www.otdabo.fr

Photos : www.dabo.fr

sportif. Tarif 10 € (bâtons fournis) Renseignements : Office de Tourisme de Dabo, 10, place de l’Eglise 57850 Dabo/ 03.87.07.47.51 / www.otdabo.fr

• Vendredi 13 juillet à Dabo. Feu d’artifice et bal populaire à Dabo organisé par le Conseil de Fabrique de l’Eglise et la

Tél. 03 87 07 40 04

auberge.chat.noir@wanadoo.fr

• Dimanche 15 juillet à Schaeferhof. 13ème Fête de la Pêche à l’étang de la Stampf organisée par l’AAPPMA Pays de Dabo. Pêche à la truite de 9h30 à 20h. Tarif : 12 € la journée de pêche. Possibilités de réservation repas (coquelet/frites/salade/fromage) buvette et Hôtel Fermé grillades sur place toute la jourle lundi née. Plus d’informations : www.aappma-dabo.fr

• Mercredi 25 juillet à Dabo. Marche nordique séance de découverte/initiation tous les mercredis de 9h30 à 11h30. Sur inscription uniquement. Séance animée par un éducateur sportif. Tarif 10 € (bâtons fournis)

- Restaurant du Rocher

• Mercredi 18 juillet à Dabo. Marche nordique séance de découverte/initiation tous les mercredis de 9h30 à 11h30. Sur inscription uniquement. Séance animée par un éducateur

Panorama exceptionnel à 664 m d’altitude.

57850 DABO

- Tél. 03 87 07 40 14 Fax 03 87 07 42 68

Renseignements : Office de Tourisme de Dabo, 10, place de l’Eglise 57850 Dabo / 03.87.07.47.51 / www.otdabo.fr

• Mardi 31 juillet à Dabo. Mardis contes à 20h. Spectacle de contes familial « Terragone…dragons, mœurs et humeurs » par ANNA D. en plein air au lavoir de Dabo (repli en cas de pluie). Renseignements : Office de Tourisme de Dabo, 10, place de l’Eglise 57850 Dabo / 03.87.07.47.51 / www.ot-dabo.fr

• Samedi 28 au lundi 30 juillet à Dabo. MESSTI manèges et fête du village à Dabo. Ren2 rue Leclerc - 57850 Schaeferhof seignements : Office de TouTél. & Fax 03 87 07 46 13 OUVERT risme de Dabo, 10, place de Au Pain du Rocher : 3 Place de l’église - 57850 DABO - Tél. 03 87 24 43 67 DIMANCHE MATIN La Fournée Gallo-Romaine : 101 rue Gallo Romaine - 57870 Harreberg - Tél. 03 87 24 93 13 l’Eglise 57850 Dabo / 03.87.07.47.51 / www.otdabo.fr BOULANGERIE - PATISSERIE EPICERIE - TABAC - PRESSE

TELEX SB PAGE 9


bonnes affaires Lily Maï Couturière à Domicile RETOUCHES HOMMES - FEMMES

Nouveau Location de housses

de chaises pour tous vos évènements (Mariages, séminaires....)

PRIX ATTRACTIFS - RENS. SUR DEMANDE 19 Av. du Gal de Gaulle - Sarrebourg 06 12 67 60 30

> VENTES Vds canapé cuir marron 3 pl. 2 fauteuils 1 table basse verre laiton t.b.é. px 500 €. 06.36.00.57.55 Vds bois de chauffage scié et livré, hêtre ou mélange, minimum 12 strères. 03.87.86.58.10 h. repas Vds bric à brac Kelch div. couleurs vaiss. anc. cruches, anc. machine à coudre etc. 03.88.00.43.66

TELEX SB PAGE 10

Vds citerne à fioul PVC 2.000L. + 200L de fioul + pompe alimentation 300 € à déb. 03.87.03.59.28 Vds salon cuir pleine fleur canapé 3 places + 2 fauteuils, px 400 €. 03.87.94.11.03 Vds cannes à pêche + accessoires à très bon prix. 03.87.93.56.75 Vds salon cuir 3 places très bon état, 1 canapé 2 places + 1 fauteuil px. 250 € à déb. 06.32.86.00.57

Vds canapé d’angle cuir noir 5 places bon état, px 150 €. 00.49.68133991 Spicheren (parlons franç.)

Vds canapé 3 pl. conv. en lit + canapé 2 pl. + 1 faut. t.b.é. (cse décès) 250 €. 03.87.09.09.79 ou 06.19.25.40.43 Part. vd bois de chauffage, grûmes, quartiers et charbonnettes, livraison à partir de 2 stè. 54 €/st. 06.80.98.36.92 Vds terre végétale "muttergrund" 25m3, ancien jardin, 35 €/m3, livr. poss. 06.71.80.31.25 ou 03.87.95.71.17 ap. 20h

Vds groupe électrogène + citerne eau 400 L + 2 auges galvanisées + moteur pour porte de garage, neuf. 06.27.22.23.17

Vds pour salon de coiffure meuble avec 3 bacs de lavage, bon état, px 500 €. 06.68.51.16.20 A saisir échaffaudage Mefran eur 150m2 20 madriers bois 18 madriers alu 4 plateaux trappe divers, en bon état, 4.500 €. 07.86.66.98.76

Vds tracteur tondeuse gazon 13 cv sans panier 600 € tondeuse gazon tractée avec panier 160 €. 06.63.19.10.67 Vds radiateur à brique réfractaire triphasé 220V 3,8-5,0KW 1,15m de long, 62 haut. 24cm prof. px 300 €. 06.74.63.31.23 Vds en pces détachées motoculteur Staub, bon moteur, charrue faucheuse, problème pont. 06.68.95.26.58

Scierie de Keskastel TRAVERSES et TUTEURS EN CHENE Tél. 03 88 00 34 49 - Fax 03 88 00 12 03 Cse démén., vds superbe salon d’angle convert. en microfibre coul. cannelle état neuf 450 €, clic-clac avec coffre 100 €. 03.87.09.10.58

Vds, cse déménag., armoire en orme 4 portes 2 penderies 2 étagères, larg. 200cm, état neuf, 350 €. 03.87.09.10.58

SOLDES

%

*

-3 0 % à -6 0

LITERIE

xpo sur toute l’e literie

Des affaires à saisir

*A partir du 27 juin pendant la période légale des soldes

• Ensemble relaxation électrique

sommier + matelas latex 80/200...............2180€

• Ensemble relaxation électrique 180/190

2 sommiers + matelas mousse HR......4220€

• Matelas latex 150/190

-60%

-50%

870€

2110€

-60%

775€

• 2 matelas mousse mémoire de forme 80/200 ...........................1600€ -50%

800€

+ 1 sommier tapissier 150/200.................1938€

-30 à -50% sur les stores de terrasse exposés -30 à -70% sur les rideaux exposés -10 à -40% sur le linge de maison Rideaux Groh

Bersheim Création

Sarralbe Tél. 03 87 97 81 67

9, rue de Verdun Sarreguemines Tél. 03 87 98 31 07

Décor 2000 Diemeringen Tél. 03 88 00 40 70

www.decor2000.fr

Rejoignez nous sur facebook

Vds mobilier de magasin prêt à porter, px intéressant. Faire offre 06.08.35.32.76

Vds tour à métaux prof 500 entrepointes 220 V 200 au dessus du banc long totale 1,30 m avec outils px 1.400 € à déb. 03.87.90.96.39 soir

Vds cuves fioul 750, 1.000, 1.500, 2.000 et 2.500L. très bon état, possib. livraison. 06.86.14.25.76

Vds installation neuve récupération d’eau de pluie, 3.800L. complète avec pompe électrique, filtre, 650 € 06.71.80.31.25


et rapide stallation facile In • il f ns sa o rme radi • Système ala agasin • Conseils en m

Idéal pour maison ou petit tertiaire

> TYXAL MAISON

réelle : 230 x ensio n P. 9 Dim 0m

Pour l’achat d’un PackPro Alarme

m

Offre spéciale Sécurité

ou

> TYXAL MAISON avec animaux

K C A P O M O R P 1223€

in 2012 Jusqu’au 30 juib ilités on selon disp

TTC

7La9si0rèn€e

ex térieure flash OFFERTE *

Offre dans la limite des stocks disponibles

TELEX SB PAGE 11


bonnes affaires > VENTES

Vds chaudière Viesman tupe VNE 18kh Duomatik, eau chaude 40L px. 300 € à déb. 03.87.24.16.79

Vds salle à manger : table, 6 chaises, vitrine + miroir px. 250 € + gazinière neuve 270 €. 06.86.26.98.36

Cse démén., vds meuble sdb. moderne av. vasq. intég., grd miroir av. 2 spots, exc. état, 80 €. 03.88.00.45.17 ou 06.42.20.53.63

Vds table rectangulaire rustique chêne pieds tounés 175x85 + 2 rallonges px. 200 €. 06.70.16.08.65

c’est possible !

Une solution sérieuse existe : Traitement assuré par un professionnel de la santé

Vds four à pizzas flamm neuf en tôle avec pierres réfractaires, poss. livraison. 06.86.14.25.76

Vds fauteuil relax télécommandé avec aide à la levée, état neuf, livraison possible. 03.87.03.15.50

Vds meuble télé d’angle 200 €, méridienne 300 €, possibilité envoyer photo MMS. 06.70.25.73.39

Achète mobilier ancien même en mauvais état, toutes décorations anciennes, portail, colonne, porte d’entrée etc. vide maison compl. cave grenier et atelier. 06.73.53.53.18

FAULQUEMONT

JEROME SIMON - ST-QUIRIN - 03 87 07 92 46 - 06 21 27 71 71

Vds salle à manger style Basque, bahut, vaisselier, table, 6 chaises, bon état, prix à déb. 03.87.96.87.34

> ACHATS

CENTRE DE TRAITEMENT ANTI-POIDS

Elagage effectué dans le respect des bonnes pratiques pour des tailles ni excessives ni mutilantes

Vds machine Cellu M6 Endermolab, dernière génération + photo system, état neuf, ach. 35.000 € vdue 25.000 €. 06.09.93.17.62

Vds chaudière Viessmann biénergie fuel/électriq., nouvelle pompe, bon état, 500 €. 06.77.73.76.23 ap. 17h

Le concept global personnalisé

Tailles tous types ● Elagage toutes hauteurs Abattage ● Démontage ● Evacuation déchets

Vds robe de mariée ivoire, bas + bustier avec rose dessus + jarretière + mitaine + traîne, val. 1.700 € céd. 400 € nve. 06.84.66.48.14

Vds faucheuse tractée coupe 1m 250 € tondeuse gazon tractée avec panier Wolf 150 €. 06.68.95.26.58

5kg... 10kg... 15kg...

● ●

Achète cartes postales, photos, vieux courriers, paiement en espèces, me déplace. 03.87.04.88.34 ou 06.79.39.91.22

Tél. 06 80 06 15 69 Prix à débattre.

VOUS VOULEZ PERDRE...

JS ELEGAGE au service de vos arbres

Part achète pièces en argent métal de type (Hercule, Semeuse, Turin) et pièces en or. 06.37.13.07.13

VENDS MACHINE A SOUFFLER LE COTON, WATT, LAINE DE ROCHE avec stock pour premier chantier de 80m2 + AGRAFEUSE INDUSTRIELLE av. compresseur (matériel servi 2x) + PHOTOCOPIEUR ANALOGIQUE CANON iR1600

06 82 92 76 69 bilan initial gratuit

Vds barrières de sécurité homologuées pour piscine ht 130 cm alu laqué blanc montage facile 10 élém. de 2 m + portillon autom. 1.200 € à déb. 06.08.26.48.54

Achète vieux cyclomoteurs de marque Zündapp, même des pièces ou pour pièces. 06.88.66.11.74

Part. cher. manteaux de fourrure long ou veste, chapeau + collier. 00.49.15773574103

Vds motoculteur Staub charrue Rotovator 950 €, tondeuse autoportée sans panier coupe 81 cm 450 €. 06.63.19.10.67

Achète train électrique, loco, wagon, matériel ferroviaire, voiture miniature, dinky norev, lesneys. 03.83.30.60.59

Achète machine à coudre, vêtements et maroquinerie. 00.49.15777990989

Achète meubles + objets anciens, bibelots, tableaux, statues, pendules, miroirs dorés, vases, lustres, cheminées, tapisseries, meubles Henri 2, pianos, violons, objets militaires. 06.76.08.74.60

Part. cher. manteaux de fourrure long ou veste, chapeau + collier + sac. 00.49.15773574103 Collectionneur achète pèces de monnaie. 00.49.15779270115

Cherche cartons de bière des années 1930 à 1950. 0032.43.43.01.73

Collectionneur achète jouets (trains, voitures, leggo etc...). 06.85.19.39.12 ou 03.87.64.09.62

Achète tous types d’argenterie, vaisselle ancienne, bibelots anciens. Demander Philippe au 03.87.36.65.31 ou 06.77.81.98.70

Retraité ach. obj. militaires anc. casque sabre baïonnette fusil pistolet 8è c., payé cher par collectionneur passionné. 03.88.51.14.96 Philatéliste achète comptant au plus haut cours collection stock timbres France colonies Chine tous pays, vieilles lettres, cartes postales, monnaie, déplacement et expertise gratuits. 04.78.57.12.86

Collectionneur achète art asiatique ancien : statues, ivoires, vases, céramiques etc. 06.76.60.09.51

Particulier achète vieille moto, Vespa d’avant 1980 et Lambretta pour les faire revivre. 06.12.48.94.50 je me déplace. Achète remorque de voiture 2m de long x 1m15 de largeur. 03.87.07.78.33

ma petite annonce 2

1 ma petite annonce Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot

1 2 3 4

5

Par ligne supplémentaire : 1€ 1 2

4

3 je choisis

je choisis mes éditions o Sarrebourg o Sarreguemines o Forbach o Saint-avold mon règlement o chèque

le nombre de semaines

1 semaine 2 semaines 3 semaines

o espèces

1 EDITION

nombre de semaines

Objets - de 70€ bonnes affaires - emplois

auto / moto

immobilier rencontres

1

1 3€ 7€ 9€ 5€

2 EDITIONS

2

3

3 5 5€ 8€ 10€ 15€ 16€ 20€ 7€ 10€

2

1

3 5€ 10€ 14€ 7€

5 8€ 15€ 22€ 10€

1

3

8 12€ 18€ 28€ 12€

5 10€ 15€ 21€ 12€

3 EDITIONS

2

9 15€ 22€ 32€ 17€

3

12€ 20€ 25€ 40€ 20€

Nom :...................................................................................................... Prénom : ................................................................................................. Adresse :................................................................................................. ............................................................................................................... ............................................................................................................... Date : Signature :

6

je passe mon annonce o par téléphone (paiement par carte bancaire)

o à l’agence 52, Grand’rue SARREBOURG

o par fax

ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h

03 87 03 31 70

03 87 23 89 55 (paiement par carte bancaire)

prix de l’annonce selon tarif ci-dessus

> ligne supplémentaire : > mise en valeur avec cadre : > domiciliation sous numéro : obligatoire pour la rubrique rencontres

1€ par ligne supplémentaire 5€ 8€ o envoi des réponses o retrait à l’agence > annonce sur internet

Votre petite annonce doit nous parvenir avant le jeudi 11h45. Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de la petite annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

TELEX SB PAGE 12

www.telex.fr (paiement par carte bancaire)

OFFERT

TOTAL Les petites annonces sont réservées exclusivement aux particuliers.

o par internet

+ + +

o CB date de validité cryptogramme

(indiquez le n° de votre carte)

je calcule le prix forfait 4 lignes - tarif dégressif pour plusieurs semaines

o o o

o par courrier TELEX 52, Grand’rue 57400 SARREBOURG

annonce > passez votre petite dans 3 éditions e

TELEX vous offre la 4


Jeux anniversaire 4è trimestre 2012

Participez à nos jeux anniversaire 4è trimestre 2012 1982/2012 30 ans de radio locale du Pays de Sarrebourg, Phalsbourg et du Saulnois

NOM : ......................................... PRENOM : ......................................... AGE : ......... ADRESSE COMPLETE : .................................................................................................................. CODE POSTAL : ........................................... LOCALITÉ...................................................... TEL : ........................ MOBILE : ........................ MAIL : ...............................................

Coupon à découper et à envoyer à l’adresse suivante :

VIRGIN RADIO SARREBOURG 1 rue Sainte Odile 57400 Sarrebourg

Studio : 03 87 03 49 49 - Publicité : 03 87 03 38 50 • contact@virginradiosarrebourg.fr • redaction@virginradiosarrebourg.fr

Merci à toutes celles et tous ceux qui nous ont envoyé leur coupon ! TELEX SB PAGE 13


bonnes affaires > ACHATS Achète tout objet militaire casque arme médaille uniforme + cartes postales + pièces monnaie anciennes, paiem. correct assuré. 03.87.06.81.85 ou 06.01.94.27.21 Achète cartes postales, anciens documents, vieux papiers, anciennes revues. 06.25.79.80.86

Vds auvent métal éventail 180x120 sans verre + fleurs de lys métal 69 €. 03.87.91.01.04 St-Avold Vds 2 stères bois de chauffage mélange en 1 mètre, 70 €, secteur Blamont. 03.83.42.41.16 Vds tours à bois avec moteur 50 € à déb. + 3 cages à oiseaux + les pieds 50 € les 3 à déb. 03.87.07.70.43

Vds ancienne pompe à eau en cuivre px. 150 €. 03.87.90.32.39

> DIVERS

Donne gravas de pierres de taille, ancienne tuiles et divers gravas. 03.87.23.93.01 Part. loue échaffaudage neuf à la semaine, 80m2, 03.88.01.76.85 / 06.64.30.19.57

Débarrasse vieille feraille, mach. agricole, batterie, etc. débarrasse cave, grenier et atelier, dépl. de suite. 06.42.43.54.98

> COURS ET

LEÇONS

Donne cours de batterie sur Phalsbourg, locaux insonorisés et amplifiés. 06.01.75.65.94 prof. diplômé, acc. CESU.

Pour info !

!

FRIEDERICH Benjamin

Part vide maison grenier cave grange gratuitement si récupération d’objets, travail soigné. 06.63.89.06.35

Il reste une parution de votre édition Sarrebourg avant nos congés d’été : le 16 juillet.

Ne ratez pas ce rendez-vous !

PEDICURE - PAREUR BOVIN 16 Grand’Rue - 57260 VERGAVILLE Tél. 06 84 18 53 62 ou 09 60 46 29 68 friederich.benjamin@orange.fr

Cherche étudiant ou enseignant pour aide efficace en français et maths à élève de 1ère, Sarrebourg. 06.24.51.07.21

> ANIMAUX

Vds chevreaux mâles et femelles, 40 €. 06.81.33.52.09 Vds chaton Sacré de Birmanie Blue Point mâle né le 13/03/12 loof, vacc. 2x, vermifugé, puce 250268730040698. 03.88.00.62.62 Vds belles chevrettes 4 mois, bon choix, bon prix. 06.83.33.10.17 Abreschviller Vds brebis pleines ou brebis de réforme ou agneaux à mettre à l’herbe. 06.85.34.18.29 Cher. pers. sérieuses pour adoption chatte Roxane JAU618 et 3 petits. 06.15.19.29.23 ou 06.11.36.48.41 A 5 min. de Sarrebourg part. propose de garder et prendre soin de votre chien durant vos absences, grand jardin clos. 06.83.64.47.00

Vds brebis moutons pour merguez et recherche petit bouc chevreau. 03.87.02.13.93 Vds Border Collie 20mois non LOF pucé 250268801656 vac., très affectueux, habitué en famille. 06.14.31.94.75

Achète vieux comptoir de bistrot, vieux meuble de magasin, vieux instruments de musique, meubles anc., cartes postales, bibelots, lustres etc., moto anc., débarrasse maison comp. 06.98.77.12.14 ou 03.87.97.37.32

Collec. achète 33 tours + 45 tours et CD, bandes dessinées, tous styles, toutes quantités. 03.87.30.89.35

Achète meubles anciens, buffet commode armoire, grilles fer forgé, portails, abreuvoirs en grès etc., débarrasse maion grenier cave. 06.42.43.54.98

> OBJETS

- 70 €

Vds téléviseur Panasonic HD 66cm + terminal TNT HD : 70 €. 06.06.42.44.31 Vds landau + poussette Peg Perego 40 € + baignoire enfant 8 €, parc enfant 20 €, contour de lit jaune et bleu 15 € etc. 03.87.85.83.83 ou 06.32.49.06.99 TELEX SB PAGE 14

Vds landau + poussette 60 €, parc bébé 20 €, chaise haute 15 €. 03.87.87.48.05

Calcul. graph. Ti 83 Plus lycée et sup. 184ko nve, gtie 3a. 70 € + rameur Care + planche abdo 40 € les 2. 03.83.42.41.16 Vds plusieurs cuves 1.000L pour récupérateur d’eau, tarif à partir de 40 €. 03.87.25.83.70

Part. vd petit bois d’allumage coupé à 23cm : filet de 30L de bois - minimum 8 kg px. 4,50 €. 03.88.00.77.71 Vds herbe géante 4m (arundo-domax) bambou géant 7m, les 3 pousses 9 € + plantes d’étang Acorus Gramineus, idéal pour stabil. des berges, 9 € les 3 pousses. 06.71.80.31.25

> ANTIQUITES

Vds piano droit ancien touches ivoires + machine à coudre à pédale + belle grde armoire Henri 2, noyer foncé. 03.87.28.97.57

Jolie ponette ONC caractère en or, 11 ans, expérimentée, nbrx. résultats CSO CCE dressage, convient à débutant pour compétition. 03.87.90.73.03

Urgt! Recher. pierres en grès, tuiles anciennes, terre pour remblai (démolition possible) rég. Phalsbourg. 06.33.76.52.21 14/18h ou laisser mess Loue étang à Loupershouse pour pêche, fête, évènements, accès vl facile, équipé, jeux, abri, wc, barbecue, à partir de 130 €. 06.81.94.36.04 Donne perches de sapin sur pied à enlever pour bois de chauffage ou construction à Hellimer. 06.86.14.25.76

Donne terre de remblai à venir chercher sur place secteur L’Hopital. 06.19.09.44.20

Vds poules pondeuses rousses 18 mois élev. en liberté à l’ancienne 3 €/pce. 06.86.14.25.76

A réserver chiots Border Collie non Lof nés le 22/04/12, élévés en fam. pucés vacc., puce mère 250269200158109, px 350 €. 06.06.88.37.21 Donne Golden Retriever F. LOF sable stérile 5ans obéis. affectueuse aime enfants contre bons soins. 06.31.45.14.57 Vds chiots Yorkshire petite taille, nés 08/04, dispo de ste, pucés vac., mère 2DVY537, facil. paiem. 06.80.82.02.98

Vds Teckel nain/kaninchen poil dur, LOF, puce mère 250269602783162 exc. orig. père champion inter, élevé en famille. 06.15.68.46.04 Vds chiots Golden Retriever 3 M et 1 F nés 15.03.2012, Lof mère vac tat 2FJ942 lignée travail et beauté, élevés en famille, dispo, 800 €. 03.87.86.48.55

A réserver chiots type Chihuahua mère 250268500232471, 2 M et 3 F, dispo fin juillet, élevés en famille avec enft, chiens et chat. 06.87.77.72.05

Urgent! Cse décès, à faire adopter chatte Altesse croisé Sacré Birmanie tat. FXN360 et mâle Roxy JAU611. 06.15.19.29.23 Vds canards Colvert de 3 mois à 4 € et des canetons Colvert. 03.72.29.29.88

Vds pennant, barraband, perruche ondulée, bagués 2011, propre élevage. 03.87.95.79.55 ap. 18h.

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES Cedex Tél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99 site web : www.telex.fr Président : Claude VERVIN

Etudiant en prépa HEC donne cours de maths à domicile rég. Sarrebg, tous niveaux jusqu’au bac, 15 €/h. 06.25.84.74.28

AGREGE DONNE COURS DE VACANCES EN MATH en COLLEGE et LYCEE

Directeur Général : Alain BARTHEL Directeur commercial : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96 Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99 Administratif : Madeleine MULLER - Tél. 03.87.98.98.93 Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00 Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97

4h à domicile et 4h par visio-conférence avec enreg. vidéo

TELEX Sarrebourg :

200€/mois - CESU acceptés. Consultez : archivemeseleves.blogspot.fr - Tél. 06 80 45 20 24

exemplaires

visitez notre site : www.telex.fr

Pensez à réserver votre foin pour l’hiver 2012-2013 en conditionnement rouleaux de 1m20, 1m50, 1m80 ou petites bottes carrées. 06.41.60.82.20

Etudiant donne cours toutes matières, tous niveaux, réguliers ou intensifs. Se déplace. 06.15.96.27.41

ADHÉRENT AU

TIRAGE* 39.374 *Déclaration de tirage sous la responsabilité de l'éditeur soumise à vérification de l’OJD Dernière période contrôlée de 01/2011 à 12/2011 - Tirage : 39 374 exemplaires

IMPRIMÉ EN BELGIQUE

Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit de jeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ ISSN° 1293-6316


> ANIMAUX

Vds brebis + agneaux (pour mettre à l’herbe). 03.87.01.88.22 ou 06.77.91.64.42 A rés. 6 superbes chiots labrador chocolat lof, nés le 30/04/12, 4 mâles et 2 fem. élevés en famille, mère puce 250269602935893. 06.74.29.51.11

Cherche chiot croisé border collie mâle, même à réserver, prix raisonnable. 03.87.23.54.24 Vds tortue terrestre avec papier et certificat de détention. 06.87.86.69.45 Vds chiots bichons maltais 4 mâles, pucés, vacc. dispo le 03/06/12, mère 250269602979396, 450 €. 07.77.76.68.91

Vds chiots Jack Russel nés le 27/04/12, père lof, mère tat. 2DWY640. Elevés en famille, pucés, vaccinés, vermif. dispo le 27/06/12, 500 €. 06.08.68.21.74

Vds 1 chiot Cavalier King Charles mâle noir et feu vacc. pucé 250269600525325, lof, né le 20/11/11, px. 600 €. 03.87.07.51.43 Des chevaux et des hommes, découverte nature à cheval dans des paysages magnifiques pays de Bitche. Pour tarif tél. 03.87.96.93.68 / 07.61.89.40.41

Vds Yorkshire nés le 11/05/12 parents visibles, queue coupée, 400 € ferme tat. 2GNP594, pas sér. s’abst. 03.87.87.53.38 ou 06.06.76.44.38

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Vds adorable chaton Chartreux fem. né le 23/03/12 px 250 € puce 250269800153092. 06.84.81.54.64 Sarreguemines

A rés. chiots Bouvier Bernois 2m. seront vacc. pucés, mère puce 250268500137660, élevés en fam. dispo 02 juillet, 500 €. 06.03.03.26.17 / 03.83.42.36.58 Vds chiots petit Lévrier italien nés le 9.4.2012 dispo de suite 2 mâles bleus, mère 250269602984051 excel. origines, élevés en famille. 03.87.93.06.06 Vds chiots Malinois LOF nés le 23/03/12 dispo de suite, vacc. pucés mère 250269801489158 1 M + 2 F. exc. origines. 03.87.93.06.06

Vds chiot Jack Russell 5mois, px 500 € puce 250269802042007. 06.34.63.39.85

Vds 2 chiots Jack Russel 1m. 1f. nés 27/02/2012, élevés en fam. mère 250268500193500, 250 €. 03.88.01.35.24 ap. 10h

>

ELLA

Clairvoyante - Carte - Tarot Vous voulez savoir ? Alors vous saurez. Mais soyez prêts à entendre la vérité. Mon don est confirmé depuis 35 ans par les nombreux appels d’une clientèle fidèle. “Ich redde plat”

06 20 94 81 63 11 rue Gallo-Romaine

HARREBERG

SYLVIE CARTOMANCIE

Siret 537859316

vous dévoile votre avenir à travers les oracles VISITE POSSIBLE A VOTRE DOMICILE

20 ans d’expérience - Travail sérieux Tél. 06 36 69 60 22

Mr Douno ✩ ✩ Grand voyant médium Spécialiste du retour immédiat de l’être aimé. Résout tous vos problèmes. Amour, chance, famille, examens, désenvoûtement, protection etc... Résultats garantis et efficaces...

06 19 36 88 05

HELGA

Voyance sérieuse

3 questions 20€ - Forfait illimité 50€ (paiement chèque)

Tél. 04 50 44 61 84

automobile > RENAULT

Vds Renault Kangoo DCi an 2005, bon état, non fumeur, 5.700 €. 03.87.94.16.83 Clio 1.5 DCi 90 Dyn. TomTom 5 portes, 2011, 15.500km, blueth. rég. vitesse, non fumeur, gtie 03/2014 px. 12.000 €. 06.83.99.26.20 Vds Scénic 2 Confort Dynamique 1L9 DCi, an 05, 135.000 km, gris clair mét. ttes opts t.b.é. 5.400 €. 03.87.93.25.38 ou 06.08.52.38.22 Vds Clio Phase 1 essence 156.000 km c.t. ok nbses pièces neuves, d.a. v.é. f.c. j.a. b.é.g. 900 €. 06.07.30.32.50 Vds Clio ess. rév. complète, tbég, 1.300 € + Kangoo diesel 1.9D avec porte latérale. 06.80.01.61.66 Vds Scénic RX4 1,9L DCi 105CV RXT an. 2001 cuir clim. auto. v.é. f.c. d.a. j.a. gris métal. t.b.é. turbo neuf c.t. OK px 3.600 €. 06.80.12.04.90 Vds Scénic 1L9 DCi an 2000, clim, radio CD, 2 pneus avant neufs + 4 neige c.t. ok 1.700 €. 03.87.92.65.22 Laguna 1.9 DCi Expression état except. 2002, 226.000km, c.t. OK, courroie, vidange, rév. OK freins, amort. neufs, 2.800 € à déb. 06.49.41.89.68 Vds Laguna III TB DCi 110 cv, août 2009, Black Edition, 62.000 km, noir mét. ttes opts, clim, radar recul, j.a. régul vit. garantie, 11.700 €. 03.87.86.34.81 ou 06.81.88.84.54 Vds Laguna II 1.9 DCi, 2003, 131.000 km, révis. courroie OK 6 vit. ph. Xénon, 3.700 €. 06.09.93.17.62 Laguna1 - 2.2L. TD, CT OK, 260.000 km, ttes opts, clim... nombr. pièces neuves, pas de travaux à prévoir, t.b.é., 1.950 € à déb. 03.87.96.34.90 Vds Mégane Coupé bleu nuit 04.98, état impec. essence 7 cv très bien entretenue mécaniquement 130.000 km px 1.800 €. 06.15.08.10.04 Vds Mégane 1.4 L RXE modèle 99, ess. gris mét. clim, nbrs. options, exc. état int. et ext. 2.500 €. 06.03.71.83.31 Vds Laguna Estate 1.9 DCi 07.2007, 129.000 km c.t. ok distri, pneus, freins + disques, batterie neufs, rév. gén. c.t. ok vert foncé, px 6.000 €. 06.15.06.52.91 Vds Twingo 1998, c.t. ok, 117.000 km, pièces neuves : freins, distri. pot, 4 pneus, v.é. poste CD, f.c. vert métal 2 p. 2.000 €. 06.78.79.20.34 Vds cause décès Renault Modus auto. toutes options, 8.000kms, px 9.200 €. 06.81.49.24.54

Vds Clio 1.9 D an 96, révisée, courroie ok, c.t. ok, freins ar. neufs, px 1.650 €. 03.87.94.16.83 Vds R4 GTL an 84, 130.000 km, crème, c.t. ok. 03.87.93.64.43 Vds Velsatis 2,2DCi 150CV Privilège 92.000kms an. 2005 t.b.é. 1ère main, non fumeur, att. car. + porte-vélos 4 roues compl. hiver avec capteur pression chaine 8.500 €. 06.04.07.73.54 Vds Safrane ess. 9CV 2ème Génération an. 99 130.000kms bon état c.t. OK int. cuir gris métal. px à déb. 03.87.04.77.01 Vds Renault Kangoo DCi an 2005, bon état, non fumeur, 5.700 €. 03.87.94.16.83 Vds Velsatis 2,2 DCi 150CV Privilège 92.600 kms an. 2005, t.b.é. 1ère main non fumeur + porte vélos, att. car. 7.500 € à déb. 06.04.07.73.54 Rlt Espace IV 2.0 DCi 150 série Tech Run gris mét., 2007, 191.000 km, radar recul AR, exc. état, 8.000 € à déb. 03.87.97.89.84 le soir

Vds 206 HDi XS 2L pack Sport 3ptes mod. 2003 142.000kms certifiés, gris iceland j.a. clim. rCD ordi. bord, rétro. él. + 4 roues neige neuves, c.t. vierge, magnifique état 4.600 €. 06.11.89.90.26

HUSQVARNA RIDER 111B5 Prix promo

2349€

+ contribution pneumatique 4,43€ soit 2353,43€ Prix max. conseillé: 2543,43€

7, rue d’Harbouey • 54450 FREMONVILLE ( à 15 mn de Sarrebourg ) • colinsarl@orange.fr

Tél. 03 83 42 60 94- Fax. 03 83 42 51 00 Ouvert du lundi au samedi de 8h à 12h et de 14h à 18h

Vds Logan DCi, 2006, 82.500km, clim, radio cd, centralis. vitres élec, c.t. OK, 5.000 €. 06.14.45.85.21

> PEUGEOT

Vds 106 ess. b.é.g. révis. compl., C.T. OK, 1.400 € + 106 diesel, px 2.200 €. 06.80.01.61.66 206 HDi 90 Premium noir mét., 02/2004, 3 ptes, 142.000 km, clim. ABS f.c. r.é. etc. rad. CD, carn. + distri + CT OK, t.b.é. 3.700 €. 06.18.25.85.83

Vds Peugeot 107 Sportium 4CV 5p. 1ère main 12/07/2011 5.400kms v.é. clim. j.a. centralisation, radio CD 9.500 € px à déb. étudie toutes propositions. 06.87.99.75.22 Vds 407 110 HDi Navtech (GPS, clim bizone, radar arrière, régul et limitateur de vitesses, ordinateur de bord, chargeur CD...) + 4 pneus neige sur jtes + barres de toit c.t. ok, révisée, non fum. an 2006, 121.000 km 8.000 €. 03.87.90.97.47

Jusqu’au 31 juillet 2012

TELEX SB PAGE 15


Préparez votre voiture pour les vacances !

Pour partir en vacances tranquille, anticipez !

grande foule des insouciants les sollicitent en même temps. Anticiper vous évitera bien du stress. D’ores et déjà, vérifiez que le carnet d’entretien de votre véhicule est à jour. La révision de la voiture se fait tous les 20 000 ou 30 000 km, selon les modèles, et dans tous les cas, tous les deux ans.

Une voiture régulièrement entretenue et révisée Garage TRITZ Gilbert sera plus simple à Multimarque Vérifiez également bien préparer Mécanique / Électronique que le contrôle techqu’un véhicule Carrosserie / Peinture nique est valide, sinon négligé. Et rien de Dépannage prenez-vite rendezVente VN / VO plus désagréable vous. Des réparations 26, route de Phalsbourg - 67320 DRULINGER (et coûteux) que peuvent s’en suivre et Tél. 03 88 00 61 31 Email: garage-tritz@wanadoo.fr de tomber en nécessiter du temps. panne sur une auAttention, si vous pretoroute à 1000 km de chez soi ! nez la route avec un contrôle technique non valide, La mer ou la montagne, vous en rêvez depuis des c’ e st l’amende assurée ! mois. Vous vous apprêtez à embarquer votre famille Si vous êtes proches de la prochaine révision, prepour rouler pendant des heures. Mais avez-vous nez rendez-vous en avance, mieux vaut trop tôt que ouvert votre carnet d’entretien depuis la dernière trop tard. Votre garagiste vérifiera dans le même révision ? Où en êtes-vous ? Avez-vous pris le temps les niveaux temps de changer ce balai d’essuie-glace qui est et changera le lià la peine depuis des mois ? Avez-vous pris renquide de frein, védez-vous pour la révision de votre climatisation rifiera en même devenue poussive ? temps l’état des plaquettes de Révision et contrôle freins, celui des balais d’essuie-glace N’attendez pas le dernier moment pour agir alors (à changer tous les que les garagistes sont débordés parce que la

TELEX SB PAGE 16

deux ans également), l’état et le gonflage des pneus (sans oublier la roue de secours), l’équilibrage ou encore la climatisation, ainsi que le bon fonctionnement de tous les feux et clignotants. Faites vérifier également l’état de votre batterie. Tout cela suffisamment en avance pour avoir le temps d’effectuer les petites réparations si nécessaire. Prévoyez dans vos bagages le minimum indispensable aux aléas de le route, un kit anti-crevaison, un crique et une croix pour démonter la roue en cas de crevaison, des ampoules de rechange, des pinces pour la batterie, du liquide de refroidissement et du liquide pour le lave-glace, ainsi qu’une lampe torche et quelques outils. Vérifiez également que triangle et gilet de sécurité sont bien à bord.

Faites-le vous-même Si vous êtes dans les temps, si révisions et contrôles ont été faits récemment, effectuez les vérifications d’avant départ vousmême. Contrôlez les niveaux de liquides, ils se vérifient à froid. Contrôlez les pneus avant et tout au long de votre voyage. Respectez la pression recommandée par le constructeur qui est


généralement indiquée sur la porte du conducteur ou sur la trappe à carburant. Contrôlez la visibilité : nettoyage des pare-brise avant et arrière, phares, vitres, feux stops, essuie-glaces. Enfin, partez avec une voiture propre : détour par la station de lavage automatique pour l’extérieur, et aspirateur, produits d’entretien et huile de coude pour l’intérieur. Profitez-en pour faire le tri dans tout ce que vous avez laissé traîner depuis les dernières vacances, vieux journaux, tickets de parking

Chargez correctement votre voiture

bitacle. Les objets ou bagages fixés sur la galerie de la voiture peuvent modifier la tenue de route de la voiture, en déplaçant le centre de gravité et en augmentant le risque de tonneau. Les conducteurs de véhicules lourdement chargés doivent anticiper de plus longues distances de freinage et la modification du comportement de la voiture. Ne jamais dépasser la capacité de charge du véhicule, sans oublier de prendre en compte le poids des passagers, est essentiel.

Préparez votre itinéraire Quelle que soit votre destination, et même si vous disposez d’un GPS, mieux vaut préparer votre itinéraire avant de partir. De multiples sites sur internet peuvent vous y aider et les cartes routières ne sont pas à négliger.

AGE

SPÉCIAL FREIN

Bien avant de partir, réfléchissez à ce que vous souhaitez emporter et prévoyez l’équipement adapté pour ne pas encombrer dangereusement l’habitacle. Coffre de toit, porte-vélos ou remorques permettront d’optimiser le rangement et le transport de vos bagages et assureront la sécurité des passagers. Et chargez correctement votre véhicule. L’été dernier, un sondage du fabricant de pneumatiques, Goodyear Dunlop, a mis en évidence la dangerosité de bagages mal arrimés. « Très peu d’Européens - à peine plus d'un sur dix - se rendent compte du danger que peut représenter un objet placé dans l’habitacle en cas de collision, *Durant la période de promotion, First Stop vous rembourse l’équivalent de la TVA soit 16,39% sur le tarif en vigueur TTC pour l’achat de pneus soulignait l’enquête. Or n'importe quel de marque Bridgestone tourisme été ou 4x4, montés et équilibrés dans Offre valable uniquement sur l’achat des plaquettes et disques de frein objet placé dans l’habitacle a de fortes un point de vente participant à l’opération. Le remboursement de la TVA TRW (ou marque équivalente selon la disponibilité en point de vente), concerne uniquement les pneumatiques. Le forfait montage, équilibrage, achetés et montés le même jour dans les points de vente participant à chances de se transformer en projectile en valve est exclu du remboursement. Voir réglement en point de vente. Offre l’opération et proposant ce service. Main d’oeuvre en sus. Offre réservée réservée aux particuliers comptant résidant en France et non cumulable aux particuliers et non cumulable avec d’autres promotions en cours. Phocas d'accident. Par exemple, en cas de colavec d’autres promotions en cours. tos non contractuelles. lision à 50 km/h, une bouteille en verre, un ordinateur portable ou un jouet placé à l'arrière de la voiture percuteront les passagers à l’avant avec une force 50 fois suSTROH PNEUS LES PNEUS DU SAULNOIS périeure à leur propre poids ». 7 rue des Pécheurs SARREBOURG - 03 87 03 11 23 Z.I. du Faubourg de Vergaville DIEUZE - 03 87 05 30 17 Il est donc essentiel de bien charger sa voiture. Les objets les plus lourds doivent être placés dans le coffre de la voiture, aussi bas que posCarte routière Les animaux aussi sible et aussi près que possible de la banquette arrière. Autre point important : les breaks devraient Même si nous vivons de plus en plus connectés, la En cas d’impact à 50km/h, un chien de huit kilos être équipés d'un filet de protection ou de barres carte routière est indispensable pour partir en peut se transformer en projectile de près de 400 séparant le coffre de l'espace passagers pour éviter voyage. Consultable partout - il suffit de faire une kilos que des objets ne soient projetés du coffre vers l’ha-

TELEX SB PAGE 17


Préparez votre voiture pour les vacances ! fute.equipement.gouv.fr). Vous y trouverez, classées par pays, toutes les informations concernant la législation des infractions, les limitations de vitesse, le taux d’alcool toléré, les principaux panneaux routiers, la législation concernant les feux en journée... et tous les numéros et adresses utiles en cas de souci, de-

Bison Futé E NT D GEMEETAIRE N A H C OPRI PR

7€ de réduction

Sur présentation de l’annonce*

* pour toute visite initiale effectuée dans notre centre

RDV du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h30 à 18h30 Ouvert le samedi de 8h à 12h

03 87 05 43 09

Parc d’activité- Rue Roger Husson 57260 DIEUZE

pause – elle ne tombe jamais en panne et n’a pas besoin de branchement ! En plus, elle contient une part de rêve qui n’est pas négligeable.

Internet Les sites internet sont également intéressants car ils proposent divers itinéraires selon les critères que vous sélectionnez et vous pouvez à la fois y connaître le nombre de kilomètres que vous aurez à effectuer, et le temps et le coût du trajet via les estimations qui y sont programmées.

GPS Une fois en route, le GPS est un accessoire précieux qui devient vite indispensable lorsqu’on y a goûté,

d’autant qu’ils sont une vraie aide à la conduite, vous indiquant les zones dangereuses et vous invitant à lever le pied. En prime, les plus sophistiqués suivent l’actualité du trafic au plus près et en temps réel et s’avèrent une aide précieuse en cas d’embouteillage ou d’accident. Mais ce n’est pas loin de là le cas de tous. Et il est bien difficile alors d’échapper aux bouchons. Sauf...

TELEX SB PAGE 18

Sauf si avant de partir, vous avez pris soin de consulter le site de Bison Futé. Il vous permet, grâce à ses services Info trafic et Itinéraires, de repérer le meilleur chemin à emprunter pour vous rendre sur votre lieu de villégiature. Soyez attentif également, dans les jours précédant votre départ, aux informations radio AGENT RENAULT / DACIA ou télévisées rendant compte des pronosSTATION SERVICE tics de Bison Futé. Vous pouvez également consulter ces informations par téléphone au 0 LIVRAISON FUEL - GASOIL - GNR 800 100 200 (n° vert). Et jouez sur votre heure de Service départ pour y échapper : tôt le matin, avec une TC €T 90 PRE-CON PROMO CLIM pause sieste dans l’après-midi ou tard le soir avec RECHARGE VISUEL G TROLE RATUIT une halte en chemin pour passer la nuit. Restez Jusqu’au 13 Juillet 2012 zen, vous êtes en vacances !

GARAGE GEORGES

59

Vous partez à l’étranger... Tout le plaisir de la vie est dans la différence, certes. Mais à l’heure des vacances, cela peut poser quelques problèmes. Mieux vaut se renseigner avant de franchir la frontière de l’Hexagone. Pour tout savoir sur le pays que vous allez visiter, du moins pour connaître les moeurs autochtones en matière de conduite, de panneaux et de code de la route, il y a, bien sûr, les sites internet des ministères et bon nombre de guides touristiques. Et, en ce qui concerne les pays d’Europe, il y a aussi le site très complet de Bison Futé (w w w.bison-

5 rue du Kreuzhof

57660 ERSTROFF

Tél. 03 87 01 70 16 Fax 03 87 01 87 46

garagegeorges@orange.fr

puis l’urgence médicale jusqu’à l’Ambassade de France et les diverses représentations consulaires. À imprimer et glisser dans sa boîte à gants et à potasser lors des petites pauses ! AZactu

Vous êtes arrivés en

EN TOUTE

SÉCURITÉ !


automobile > PEUGEOT

Vds 206 1L9 diesel, 2001, 161.000km, kit distri et c.t. OK, 2.900 €. 03.87.02.30.22 Vds 106 an. 96 essence 3ptes Green c.t. OK bon état v.é. f.c. mot. 90.000kms, px 850 €. 06.49.14.32.93 Vds 206 1L9 diesel de 1999, 147.000km, courroie distri. neuve, 2.900 €. 03.87.02.30.22 Vds tr. belle 206 XS HDi 90CV 2L 3ptes 1ère main 136.000kms gris iceland clim. auto. j.a. ordi. bord lect. CD, pneus freins échap. distrib. + pompe à eau neufs, ent. révisée, absolument aucun frais à prévoir, état except. 4.200 € à déb. 06.60.19.16.51 Vds 206 HDi 70CV 3p. 108.000kms carnet à jour clim. + jtes alu c.t. vierge 5.500 € à déb. 06.09.17.91.54 Vds 206 1L9 diesel an. 2001, 160.000km, courroie changée, embray. neuf, 3.000 €. 03.83.42.36.58 / 06.29.15.38.48 Vds 206+ HDi éco, 68cv. 05/11, 3 portes, noire, esp, clim, rcd, garantie, 9.590 €. 0049.6893.6524 Vds, cse décès, 106 4 p. diesel, 220.000 km, très bon état général, sans C.T., 1.000 €. 06.07.87.50.67 Vds 206 ess. très bon état général + 206 HDi. 06.80.01.61.66 Vds 206 HDi 70CV 3p. 108.000kms carnet à jour clim. + jtes alu c.t. vierge 5.500 € à déb. 06.60.19.16.51 Vds 206 diesel 1,9L an. 2000 5portes 135.000kms coul. groseille c.t. OK toutes options clim. 2.700 €. 06.44.22.84.14 Vds 206 HDi 1,4L 3p. 107.000kms gris métal. clim. + options, carnet état neuf c.t. OK 4.900 € à déb. 06.09.17.91.54 206 1.9D, bleu nuit, 1 ère main, carn. entret., 5 ptes, da fc distri nve CT OK 2.900 €. 06.88.04.68.89 Vds Peugeot 206 HDi an. 02 170.000kms, f.c. d.a. v.é. clim. c.t. OK argent métal. 3p. bon état 2.900 €. 06.65.05.96.25 Vds 206 diesel 1L9, 2001, 161.000km, kit distri neuf, 2.900 €. 03.87.02.30.22 207 CC HDi noire t.b.é. CT vierge, chauff. d’appoint, radar recul clim auto CD et USB 12.900 €. 06.22.17.07.69 ap. 19h Vds 207 HDi 90CV 3ptes an. 2008 rouge 1 è r e main 95.000kms clim. alu état except. 8.500 € à déb. 06.11.89.90.26

Vds 207 CC 1.6 VTi 16V 120 CV, an. 08, 48.000 km, rouge Asmara, C.T. OK, rév. OK, état neuf, très soignée + 4 roues complètes hiver, 11.500 €. 06.62.95.20.49 Belle 207 HDi 70 an. 2008 3 ptes gris mét. 4 CV non fum révis. Pgt 94.000 km 7.400 €. 06.30.22.63.23, 06.80.22.97.59 207 HDi 1.6 90 CV 5 p. 119.000 km 2007 CT06/14 noir mét exc état carn à jour freins pns nfs ja 7.900 €. Tél 06.71.22.57.38 Vds 207 HDi 90CV 3ptes an. 2008 rouge 1 è r e main 95.000kms clim. alu état except. 8.500 € à déb. 06.11.89.90.26 207 1.6 HDi 110 Fap Sport 11/07, 88.000km, 3 p. clim, ferm. centr. v. électr. c.t. OK, 8.500 € à déb. 06.07.28.38.55 Vds Peugeot 306 HDi break blanche, an. 2000 porte-bagage + attache-remorque, px 1.350 €. 03.87.85.09.70 Vds 307 HDi 136cv. 2006, 94.000km, 5 p. clim auto, 6 vitesses, ja, régulateur de vitesse, 7.000 €. 06.83.34.83.24 Vds 307 XSi HDi 110CV 5p. haut de gamme semi cuir, 4 v.é. clim. auto. etc.... 111.000kms état exceptionnel, 5.800 €. 06.09.17.91.54 Vds 307 HDi SW 110CV 118.000kms gris métal., j.a. clim. auto état neuf très soignée 6.500 €. 06.60.19.16.51 307 SW 136 CV 2L. HDi, 2007, ttes options, GPS, 80.000 km, révisions faites, très bon état., prix intér. 03.87.96.50.01 ap. 16h Vds 307 HDi SW 110CV 118.000kms gris métal., j.a. clim. auto état neuf très soignée 6.500 €. 06.60.19.16.51 Superbe 307 1L6 HDi 110, 5 p. 2005, 143.000km, clim, carnet entret. c.t. OK, exc. état gal, 4.890 €. 06.16.30.18.01 Vds 307 HDi 110, 136.000km, 2002, clim auto, régulateur de vitesse.... t.b.é., c.t. ràs, 5.300 €. 03.54.05.03.64 Vds 308 CC 2010 HDi 140cv. Féline, 23.000km, couleur terre d’ombre, cuir gris biton, téflon, gps, bluetooth, pneus neufs, 18" GTi et plus, 22.000 €. 06.66.76.49.43 Vds 406 HDi break an. 2000 260.000kms courroie distr. changée ttes opt. sauf cuir c.t. OK t.b.é. 2.400 €. 06.30.53.40.20 Vds 406 coupé V6 210CV ttes options sauf cuir an. 2001, 62.000kms pneus hiver 1an pneus été 1an, super état c.t. vierge, px 10.000 € cause naissance. 06.25.25.05.63

Vds 406 break HDi de 03/2003, 162.000km, c.t. OK, distri. refaite, 3.400 €. 03.87.02.30.22

Vds 406 1.8 ess., 10/96, 204.000 km, C.T. et distri OK, bon état, 1.500 €. 06.09.93.17.62 Pgt 607 6 cyl. diesel noire an. 2006, 163.000 km, ttes opts : GPS, cuir beige, clim. auto... 8.500 €. 06.47.55.71.29 Vds 106 XR 1,1L 4CV mod. 2002 92.000kms, 3 ptes d.a. v.t. radio CD distr. neuve c.t. vierge t.b.é. px 2.300 €. 06.80.12.04.90

Vds 407 Executive Pack 1.6 HDi 110cv. mec : 04/2006, 178.000km, coul. or blanc, xenon, radar recul, t.b.é. c.t. OK, fap changé, révision OK, 6.200 €. 06.79.31.46.42

Vds 407 SW HDi 136cv. Executive, fap, année 2006, très bon état, 117.000km, c.t. OK, 4 roues complètes hiver, prix argus 7.800 €. 03.87.01.04.04 407 Sport HDi 135, gris fer, nbr. opts clim. auto jtes alu 17" rad. CD, entretien fait par garage, freins et pns été neufs, pns hiv., CT OK, 6.700 €. 06.86.57.47.79 ap. 19h Vds 407 110 HDi Navtech (GPS, clim bizone, radar arrière, régul et limitateur de vitesses, ordinateur de bord, chargeur CD...) + 4 pneus neige sur jtes + barres de toit c.t. ok, révisée, non fum. an 2006, 121.000 km 8.000 €. 03.87.90.97.47

Auto & Info

ACHAT TOUS FERS et METAUX

Vieilles voitures, engins agricoles, camions, vieilles ferrailles Démarches administratives assurées par nos soins

Tél. 06 19 09 49 64 - 67 KESKASTEL Vds très beau 806 an. 99 2L HDi 206.000kms très bonne mécanique gris métal. clim. f.c. v.é. dble latérale px 2.600 € à déb. 06.08.46.91.08 Vds 605 SVDT 2,5L turbo D 130CV alu 194.000kms, très soignée, 2.800 €. 06.11.89.90.26 Peugeot Partner 5 places de 99, kit distri. refait à neuf, 145.000km px. 2.800 €. 03.87.02.30.22

> 4X4 Vds Lada Niva 4x4 GPL an. 2006 41.000kms c.t. OK t.b.é., nbres options + d.a., px 6.900 €. 06.14.20.38.90

Lada Niva D. an. 96, 110.000km, c.t. OK, freinage, rotule, amort. av. neuf, 2.750 € à déb. sur place. 06.51.86.47.52 Vds Toyota Rav4 D4D 115VX an. 2002 non fum. 177.000km, 5 p. clim, to, gris métal , v. élec. bon état, c.t. OK, 7.000 €. 03.83.42.54.16 ap. 20h.

d’achat à crédit ?

vées.

D’une certaine façon ; le futur acheteur constitue tous les mois une épargne dans le but de renouveler son bien d’équipement lorsque celui-ci sera hors d’usage ou plus conforme à ses attentes. Cette épargne plus les dépenses d’entretien et réparation, constituent un réel budget automobile quantifiable.

Dans le cas d’une LOA simple les dépenses d’entretien restent donc à la charge du consommateur ? En effet, c’est pour cela que les sociétés de financement automobiles

Financer l’achat d’une voiture L’automobile représente le second poste du budget des ménages. Les motivations d’achat relèvent du rationnel et bien souvent de l’irrationnel. Une automobile est une dépense conséquente et nécessite de mobiliser des sommes importantes. Il y a diverses façons de mobiliser ces fonds. Le plus simple l’achat au comptant : Le consommateur puise dans son épargne pour réaliser son achat. Il acquiert son véhicule et fait face aux dépenses d’entretien et de réparations quand elles se présentent tout au long de la vie de sa voiture.

Est ce une forme

Parlons donc de l’achat à crédit ? Notre consommateur ne dispose pas d’une réserve financière pour acquérir l’automobile convoitée mais de la capacité à faire face à une dépense récurrente. Il fait appel à un organisme bancaire ou à un établissement de crédit spécialisé afin de réaliser son achat. Le prix d’achat minoré d’un éventuel apport constitue le montant du crédit sollicité. Au terme du contrat le consommateur est propriétaire d’un véhicule libre de tout gage. Dans ces deux premiers cas, la notion de propriété l’emporte sur la notion d’usage. Le coût de détention est réel et mesurable, le sentiment d’indépendance prédomine.

Mais il existe d’autres formes de financement ? En effet, la location avec option d’achat est une alternative à la pleine propriété et s’oriente d’avantage vers une valeur d’usage. Face à un prix d’acquisition, l’établissement financier ou le distributeur définit une option d’achat à un terme défini ou fin de contrat. Cette option d’achat est généralement calée sur une estimation de la valeur du véhicule à cette même date soit à 24, 36 ou 48 mois. L’avantage de cette formule est que le financement ne porte que sur le différentiel en le prix d’acquisition et l’option de rachat finale soit une valeur moindre que dans le cas d’un crédit dit classique donc génère des mensualités moins éle-

ont développé des solutions plus pointues et incluant l’ensemble des frais relatifs à l’usage de l’automobile.

Peut-on alors parler de location ? Cela s’y apparente, mais on est toujours dans cadre d’un contrat de location avec option d’achat adapté à la circonstance. Ces produits de financement packagés intègrent l’extension de garantie, l’entretien, la protection financière du bien, le véhicule de remplacement… certains même ont pensé au bouquet de fleurs pour les dames à la date anniversaire (ce n’est pas un gag) Le distributeur s’engage, quoiqu’il arrive à reprendre le véhicule au terme convenu et à un kilométrage défini. Les mensualités intègrent donc le coût de détention, la garantie, l’entretien… Ne restent à ajouter que l’assurance automobile, le carburant, et éventuellement les pneumatiques. On est bien dans un coût d’usage, il n’y a plus de notion de propriété.

Bernard Myskiw

TELEX SB PAGE 19


automobile > 4X4

Land-Rover Defender 90 300 TDi a.m. 2000, 1ère main, 94.000 km, d.a., j.a., Webasto, super état, 14.900 €. 06.07.27.00.23 Vds Toyota Rav4 D-CAT 177cv, an sept. 2008, 99.000km, encore garantie constructeur 2 ans, état impecc. entretien garage, 4 pneus neufs, att. car. px. 19.800 €. 06.13.04.95.38 Vds ou échange Jeep bâchée CJ340 mot. diesel Pgt 8 CV, vert, révis., an. 91, 120.000 km, 2.500 €. 06.80.82.02.98 Vds X5 Luxe + Sport, diesel, auto, octobre 2004 ttes opts, 121.000 km, 218 cv, excellent état. 03.87.92.52.89 Vds Suzuki Samouraï 4x4, an. 2003, 72.800km, 6cv, mot. ess. 3 portes, bleu métal. px. 4.900 €. 03.87.07.48.36 / 06.72.63.93.09 rég. Dabo Hyundai Santa Fe II 2.2 CRDi 4WD Luxe an. 2006, 94.000km + 4 jantes alu pneus neige, 13.800 €. 06.85.94.56.96

Toy ota RA V4 e ss. an . 98 164.000 km échap. + pns nfs + courroie distri. t.b.é. CT OK 3.900 € à déb. 00.49.6819256770

> CITROEN

Berlingo 2L HDi, 2003, 153.000km, distri. neuve, c.t. OK, 4.300 €. 03.87.02.30.22 Berlingo 1.9 diesel gris 12/04/05 117.900 km, carnet da abs distri à jour CT OK voit. en b.é. 2 ptes AR 1 pte coulis. 4.000 €. 06.88.04.68.89 Superbe Berlingo 2L HDi 90, an 2002, 165.000km, clim, dble porte lat. att. rem. stéréo... 1ère main, carnet entretien, c.t. OK, exc. état gal. 3.600 €. 06.16.30.18.01 Vds Berlingo tôle HDi 75 800 Confort, 2007, 6 CV, d.a. v.é. f.c. airbag, 4.500 € à déb. 06.85.07.18.48

Vds très beau Berlingo 144.000kms coul. blanc porte latérale + dble porte arrirèe f.c. d.a. airbag an. 2002 courr. distr. neuve px 2.000 € à déb. 06.08.46.91.08 Superbe Berlingo Multispace 2L HDi 90, an. 2004, 127.000km, clim, stéréo sat., att. rem., dble porte lat..... 1ère main, carnet entretien, c.t. OK, exc. état gal. px. 4.990 €. 06.16.30.18.01 Vds Berlingo 1L6 HDi 90 cv mod. pack alu 14.000 km, juillet 2011, gris fer, gtie 14 mois, 14.800 €. 06.14.17.85.88 TELEX SB PAGE 20

Vds Saxo ess. bég CT OK révisée + Berlingo comm. 2pl. an. 99. 06.80.01.61.66 Vds C2 HDi noire, an 2004, 131.500 km, 3.9 L/100 km, c.t clim, ord. bord, jtes alu nbses pces neuves 4.100 €. 06.60.59.24.57 Pers. PSA vd C3 HDi 70 cv, Exclusive, 11.11, hickory, clim, radar ar. n. fumeur 16.000 km, 12.900 €. 06.75.63.82.47 C3 1.4 HDi gris, 28/08/06, 121.500 km, fc da ve distri nve bon état CT OK 4.100 €. 06.88.04.68.89 Vds Citroën C3 cabriolet HDi an. 2009 56.000kms int. cuir noir clim. auto. bluetooth régul./limitateur de vit., finition So Chic, px 7.900 €. 06.46.27.20.34 Pers. PSA vd C4 Picasso HDi 110 Exclusive, 5 pl, 07/11, GPS, 16.000 km, 18.900 € (v. neuve 30.440 €). 06.75.63.82.47 C4 2 L HDi 138 Exclusive an 06 ttes opts GPS, tél, sièges chauf etc t.b.é. 130.000 km pas de frais, 8.300 €. 06.52.32.48.81 Vds C4 coupé VTR 1.6L 92cv. 140.000km, rad. recul, esp, clim man. bon état, rouge lucifer, 6.500 €. 03.69.37.00.20

Vds Xsara Picasso 2 L HDi 90 cv an 03, 175.000 km,ttes opts, clim auto, j.a. cour. pompe eau nfs, 4 pns nfs, avec fact. 3.800 € à déb. 06.36.64.88.61 Vds Picasso HDi 2L. diesel 5 CV, 2003, 130.000 km, ttes options + pneus neige, 4.800 €. 06.43.45.85.21 Magnifique Picasso 1L6 HDi 92 an. 2006, 98.000km, gris anthr. métal, stéréo sat. clim... c.t. OK, 1ère main, rév. gal. carnet entretien, exc. état gal., 5.600 €. 06.16.30.18.01 Part. vd Xsara Picasso HDi 110 gris fer, 75.000km, 2008, entretien garage Citroën, ttes options, extension garantie, 11.000 €. 06.71.40.73.14 C5 2L 140cv, 02/2010, gps, régul vit, attache rem. ja, boite 6 vit. blutooth tél., gris thorium, 58.000km, roue de secours, 14.000 €. 06.85.54.83.41

Vds Citroën C5 break an. 03 HDi 2,2L toutes options noire carnet d’entretien, tr. bon état, 4.400 € à déb. 00.49.1776828001 Vds monopsace Citroën C8 2 L HDi am 05, 167.000 km 7 cv 1997 cm3 79 kw 5 sièges possibilité 7 places entr. Citroën clim auto barres de toit 6.100 €. 06.16.37.53.14

C3 1.4L 70cv. pack clim, 103.000km, gris anthracite, t.b.é. 6.500 €. 03.69.37.00.20 Vds Citroën Saxo 1.1L ess. année 2000, t.b.é. C.T. O défaut, 46.000km px. 2.500 €. 06.71.45.78.04 Vds Xantia 2L HDi 110CV an. 2000 168.000 kms c.t. OK clim. d.a. f.c. v.é. r.é. entretien OK 2.300 €. 06.25.52.48.01 Vds AX Spot 1L1 essence, 11.96, 125.000 km, c.t ok t.b.é. aucun frais, blanche, 5 ptes, barres de toit 1.500 € à déb. 06.03.02.19.29 Vds Xsara break 2.0 HDi 90cv. an. 2001, 194.000km, gris métal, entretien suivi, t.b.é. c.t. OK, 2.700 €. 03.87.08.87.35 Vds Xsara break 2 L HDi an 99, 184.000 km c.t. ok distri. refaite, 4 pneus neufs, 3.200 € à déb. 06.18.19.03.12 Xsara Picasso 2L. HDi 90, 06/2001, 170.000 km gris mét. clim. radar recul ja fc ré ré etc., carnet, distri + CT OK, 3.500 €. 06.50.67.43.31 Vds Citroën Evasion Edition Sport 2L ess. an. 95 6places 137.000kms ttes options cuir 2ptes latérales toit panor. etc... px 2.000 €. 06.30.53.40.20 Xsara 2L HDi 2000, 171.000km, courroie distri et freins refaits, c.t. OK, 3.000 €. 03.87.02.30.22 Vds Xsara Picasso 1L8 16 V Exclusive, 2004, 155.000 km, c.t. ok clim auto, j.a. radio CD, pack élec. rég. vit. 2.800 € à déb. 06.87.97.60.49

> FORD

Vds Fiesta 1.4 TDCi 3 p. 46.000 km an 2011, bleue, CDMP3, gtie 02.2013 4 pns neige sur j.a. 8.490 €. 06.81.24.81.73 Vds C Max 1800 TDi 115cv., 2007, 84.000km, très bon état, 4 roues neige, clim auto, 8.500 €. 06.78.18.92.35 Exceptionnel vds superbe CMax TDCi Titanium 115CV beige ttes opt. vit. surteintées 126.000kms 09/2009, révision compl. + vidange, px argus 11.800 € vds 8.500 €. 03.87.85.53.09 ou 06.13.22.29.32

> VAG

Vds Audi A3 TDi 140cv. Ambition, 2006, 98.000km, t.b.é. c.t. OK, grise, px. 12.800 €. 06.04.05.63.48 Vds A3 TDi 2L Ambition, noir volcan, t.b.é. c.t. néant, 87.000km, clim auto, 15.000 €. 06.89.51.55.92

Vds Audi A3 S-line, 2L. TDi grise, mod. 2009, 55.000km, nbrses opts. 06.58.49.46.14 Vds Polo IV Cup 1.4 TDi 70cv. noire, t.b.é. + pneus hiver, 10/2006, 95.000km, 6.500 € à débattre. 06.85.92.48.37 Vds Polo 1.4 TDi 75cv. Confort, 106.800km, juin 2006, superbe état, très bien entretenue, aucun frais à prévoir, distribution faite, c.t. vierge, nbrses options px. 7.450 €. 06.09.41.55.91 Vds A3 Sportback 04/2008, noire 1,9L TDi 105CV 69.000kms 1ère main, radar recul. clim. j.a. 15.900 €. 06.31.08.95.89 Audi A3 1.9 TDi 130 CV, 08/2001, 150.000 km, gris mét. clim. ESP int. alcantara d.a. v.é. j.a.... CT + kit distri OK av. fact., t.b.é. 4.900 €. 06.50.67.43.31 Vds Audi A3 SLine blanche de 01/2009, 140cv, toutes options, 80.000km, 18.800 €. 06.34.98.45.58

A3 TDi 1.9 DSG Sportback 07/08, état impecc. GPS couleur, 97.000km, pneus neufs, 14.800 €. 06.20.02.21.16 Vds Golf 2 1989 47.000 km d’origine, état impec. accidentée av. doit px à déb. 03.87.90.75.62 Audi A4 Avant 2.5 V6 TDi, 2003, 185.000km, carnet, full options, cuir; exc. état, px. 8.700 €. 06.20.46.55.27 Vds Audi A4 2L5 Multitronic Ambiante, an 2006, 104.000 km, entretien régulier VAG, px 12.500 €. 06.28.34.23.20 Vds Audi A4 berline, S-Line, 2010, 143cv. Multitronic, 58.000km, ttes options, 30.000 €. 06.24.59.55.63 Vds Audi A4 130 Pack TDi 196.000kms 2001 c.t. vierge entretien à jour, 5.900 € à débattre. 06.89.03.69.61 Vds A6 V6 2.7 TDi Ambition Luxe, multitronic, 2008, t.b.é. 115.000km, c.t. vierge, 21.500 €. 06.72.39.19.25 A voir! Audi TT 2.0 TFSi 200 CV, 05/2008, 69.000km, jtes alu, cuir, ttes opts sauf GPS, C.T. neuf, 19.990 € à discuter. 06.81.19.36.55 Vds Audi 80 turbo D an 87, 4 pneus neige neufs, attache cavav. batterie neuve, pour pièces px 350 €. 06.65.62.85.69

> MERCEDES

Vds Mercedes E 200 Compressor coupé toit ouvrant, gris, an 2007, 100.000 km garantie Merc. 12.500 € à déb. 06.82.92.76.69 Part. vds Mercedes E 220 CDi B.A. 252.000kms an. 2003 int. cuir, GPS, t.b.é., px 6.900 € à déb. 06.74.66.73.47 Vds Mercedes A200 D Elégance 04.2007, 123.000 km, GPS, rég. vit. aide park. entretien Mercedes px à déb. 03.87.37.03.61

MERCEDES-BENZ Votre Mercedes-Benz “JAHRESWAGEN“ ou NEUVE à 15mn de la frontière, aucune démarche administrative, immatr. française par nos soins ! Service après-vente, tarif préférentiel pour nos clients français ! RENSEIGNEZ-VOUS...

SAAR-PFALZ-GARAGE GmbH • Im Pottaschwald 23a

D-66386 ST-INGBERT Dir. MANNHEIM (sortie 6) et son partenaire français :

E.A.S. Guy ZIMMER FORBACH et environs

Tél./Fax : 03 87 84 06 84 Port. : 06 33 76 05 69 Réception clientèle sur RDV

Vds Mercedes SLK b.a. ess. 10CV an. 2005, 57.000km sièges cuir 16.500 € à déb. 03.54.83.15.43 ap. 18h A VENDRE

MERCEDES 270 CDi Décembre 99 - Modèle 2000 280.000kms. Prix : 4.000€ à débattre

Tél. 06 70 83 59 55

> BMW

Vds BMW 523i an. 1996 bon état 180.000kms, px 4.300 € à débattre. 06.42.92.78.39 BMW 118 D Excellis 143 ch. mai 2009, 67.000km, 1ère main, entretien BMW, clim, ordi de bord, pneus Runflat, régul de vitesse... 16.700 € à déb. 06.74.51.91.80 Vds belle BMW coupé 118 D 143, 08.2008, noire, 139.000 km, carnet à jour, j.a. été+hiv. état quasi neuf, 10.300 €. 06.30.72.10.56 Vds BMW série 318 D pack Luxe mod 05, 160.000 km, noire, c t. ok j.a. 18" px 7.190 € à déb. 06.51.69.45.03 Vds BMW 320D coupé Luxe gris métal. cuir beige t.o.é. naviprof. disq. dur 4j. hiver 03/2009, 88.000kms, px 25.900 €., 03.87.87.56.89 ou 06.26.10.57.61

BMW coupé sport série 3 an. 98, 7 CV, 1ère main, 55.000 km, CT OK + 4 roues pns neige, 4.000 € à déb. 03.87.99.12.51 Vds BMW 320 diesel pack Luxe an 09.2008, 58.000 km, état irréprochable, ttes opts BMW, entr. suivi BMW non fum px argus à déb. 06.76.77.71.86 Vds BMW 320 D cabriolet an 2010, 40.000 km, gris anthracite, ttes opts, garantie BMW 30.000 €. 06.33.17.00.95 ou 06.87.24.67.51 Vds BMW 116 D, an 12.2009, 37.000 km série limitée, noire, volant sièges sport, excel état,16.900 €. 06.84.91.90.78 Vds BMW 523i an. 1996 bon état 180.000kms, px 3.800 € à débattre. 06.42.92.78.39 Vds BMW 524 TD an 91, ttes opts, t.b.é. attache caravane + 4 roues neige moteur 180.000 km, px 2.800 €. 06.30.93.86.35 Vds BMW X3 pack Luxe 3L an. 2008 diesel 120.000km, 26.000 €. 06.72.88.91.76

BMW 525 D Exelcise, 08/2008, 14.000 € d’options, très belle, entretien à jour, frein av. disque neufs, 118.000km px. 20.000 €. 03.87.85.93.21 ap. 18h.

Mini Cooper cabrio ess an. 2005 ttes opts + filet anti-remous, Pack Chili, entret. BMW à jour, 117.000 km, pns hiver, 12.000 € à déb. 06.69.43.54.87

> FIAT

Vds Fiat Bravo 1.6 diesel 2009, 19.000km, t.b.é.g. cd, clim, ce, fc, radar recul, 8.500 €. 06.83.11.72.33 Vds Grande Punto 130 MJT, 2006, 98.000 km, c.t. r.a.s. aucun frais à prévoir 8.000 € à déb. 03.87.01.81.68 Vds Fiat Punto diesel bon état, entretien effectué régulièrement, 1.250 €. 06.82.89.21.73

Alfa 147 JTD 115 CV rouge Lucifer 5 ptes clim. auto. rég. vit. f.c. ESP ASR jtes alu, 3.700 €. 07.78.20.29.45 Vds Alfa GT 150 cv. diesel, bleu, cuir beige, t.b.é. 1ère main, 39.800km, bleu marine 13.500 €. 06.42.37.08.49 Vds magnifique Alfa Spider 2.0 de 1996, 99.000km, capote neuve, exc. état général, carnet entret. c.t. OK, 5.200 €. 06.16.30.18.01

> OPEL

Vds Opel Tigra 1,4 bleu métal. an. 96 60.000kms super état j.a. pneus + bat. neufs 3.500 € à déb. + fact. c.t. OK 03.87.85.91.70 Vds Opel Antara Cosmo pack 2.0 CDTi 08.2007, 145.000 km, cuir, GPS, pneus hiver 13.500 €. 03.87.92.76.14 Valmont

Vds Astra GTC 1.7 CDTi Enjoy 12/2008, 55.000km, tbé pneus hiver, 10.500 €. 06.07.85.52.74 ou 03.87.90.30.90 ap. 18h Vds Opel Calibra 2 L 16 S an 92 93.500 km, équipé + pneus hiver sur jtes d’origine c.t. ok état exceptionnel px 3.700 € à déb. 06.03.70.71.93 ou 03.87.04.65.30 (soir) Opel Astra 1.9l. CDTi, 120CV Cosmo, modèle 07, gris métal. 5p. 94.000km, tbé, nbses opts + pneus sur jante, 8.200 €. 06.70.23.10.75

> AUTRES

MARQUES

Vds Suzuki Alto 1,1L 4CV 5ptes bleu an. 2005 t.b.é. 1ère main, 39.200kms, c.t. OK px 3.350 €. 06.50.29.16.73 Vds cabriolet MG F vert anglais + hard top an 97, 68.000 km d’origines, nbses pces neuves, 7.300 €. 06.08.68.33.79


> AUTRES

MARQUES

Vds Seat Ibiza mod. 06 TDi 101PS 5ptes clim. v.é. ABS jtes alu état excellent 130.000kms, px 5.500 € à déb. 00.49.1776828001 Mazda 5 1.8L Elégance, gris anthracite, c.t. OK, 106.000km, an. 2006, bon état, clim, ja... 6.000 €. 03.87.09.63.21

Vds cabriolet Porsche noire très bon état, nombreuses options, c.t. ok 15.000 €. 06.81.40.39.29 ou 03.87.89.43.92

Vds Hyundai Accent "Like @Home" diesel 110.000 km, mise en circul. nov. 2004, 5 ptes, non fum. ouv. portes centr. avec télécommande, pack clim, 4 fenêtres élec. verrouillage côté conduc. ouverture coffre et trappe carburant dans l’habitacle, sièges arrières rabattables 1/3 2/3 côte argus 4.030 € à déb. 06.09.57.64.33 Vds Jaguar XKR Super Charged 420 cv an 2007, full opts, 100.000 km état neuf gris foncé px 38.000 € à saisir. 06.49.38.67.63 Seat Exeo ST break (intuition) an. 2010, 120 CV, 7 CV, 1ère main, gris mét. anthrac., j.a., 50.000 km, parf. état, 15.900 €. 06.80.48.96.85 Vds Jaguar XK8 97 gris moyen int. cuir crème capot et calandre Sport t.b.é. 14.000 €. 03.87.85.94.83 06.76.58.44.48

> UTILITAIRES

Vds petit camion militaire avec treuil, 3.500km prix à déb. 03.87.23.64.97 ap. 18h Vds Renault Trafic 2L.5 diesel an. 94, bon état, C.T. OK, 210.000 km, rallongé, rehaussé, 2.400 €. 06.69.11.91.38 Part. achète utilitaire avec problème mécanique, mais carrosserie en b.é. 03.87.90.49.40

Vds Kangoo 1L9 D. 2 pl. an. 1999, 137.000km, rév. générale av. facture, 1 porte lat. att. rem. c.t. OK, distrib faite, px. 2.200 €. 06.16.30.18.01 Ford Transit 2.2 TDCi 2010 28.000km, att. mixte hab. bois, toutes options, 12.500 € H.T. à déb. 06.80.07.49.24 Vds Fiat Ducato HDi, 2003, 160.000 km, C.T. OK, courroie distri. faite avec facture, 4.200 €. 06.44.22.84.14 Vds Peugeot Expert diesel 12/04, 127.000km CT OK 2 roues compl., px 6.000 € à déb. 06.78.99.95.67

> 2 ROUES

Vds moto BMW R850R an. 95, 35.000 km, 3.500 € à déb. 03.87.02.07.24 Vds Honda 750 African Twin bleu blanc rouge an. 98, 67.000kms, très bon état, px 3.300 € à déb. 06.83.62.84.53

Vds Kawasaki KMX Enduro 125 an. 2003, 17.000kms, bon état, 1.350 € +Yamaha 125 TW an. 2002, 1.600 €. 06.85.45.40.29

Vds Kawa. Z750 ABS an. 06/09, 1ère main, 11.500km, couleur Candy Blue, tatouée, t.b.é. px. 5.500 €. 06.24.59.55.63

Vds Yamaha FZ1 jaune 1000cm3 an. 2008, état neuf, 6.900 km, options, 6.990 €. 06.14.38.51.34 entre 16h20h

Vds scooter Peugeot Jet Force an. 2008, 50cm 3 , 5.900km, batterie neuve, couleur noir blanc rouge, bon état, 990 €. 03.83.42.36.60 Vds 125 Cagiva Mito 7 vitesses, très bon état, rouge, 2.450 €, moteur refait à neuf. 06.71.66.94.16 Vds ZR75 an. 12/2002, 24.480kms, état impeccable, selle confort, bulle haute, sabot passage roue, kit rabaissement offert, px 3.150 €. 06.65.50.76.55

> CARAVANES camping-car Vds camping-car Fendt sur base J5 2,5L diesel série 2 140.000kms d’orig. 6pl. c.t. OK freins + distr. neufs, bon état 6.500 €. 06.80.12.04.90

Vds camping-car Weinsberg 6 places c.t. ok nbses opt, freins + distri. neufs, capucine alu (fabrication allemande) 11.000 € à déb. 06.35.43.19.07

Vds sup. caravane Caravelair Prestige série limitée int. ext. super état av. auvent 4 saisons, moustiquaire wc, télévision 4/5pl. table + chaises, 3 couchages long. 5m lit fixe 3.200 €. 06.61.47.46.61

Vds caravane Caravelair + auvent, 4 pers., cuisine, WC, 2 lits, porte-vélo, 4.250 €. 03.87.95.65.00

Vds Derbi Mulhacen Café 125, roadster noir et rouge, 03/2010, 5.000km, très bon état, 15cv. PX; 2.299 € à déb. 06.98.19.44.28

BMW F800GS juillet 2011, 5.500km, abs, top case BMW, poignées chauff. protège carter/poignées + gar. BMW 07/13 assistance 07/14, 9.600 € à déb. 06.82.57.79.12

Vds caravane Chateau 3 places, chauffage, frigo, sanitaire, auvent fermé, porte vélo, roue secours + acc., bon état, 1.800 €. 06.74.58.34.76

Vds camping-car Chausson Welcome 3 Fiat Ducato 1.9 TD, 97.100 km, 6 pl, c.g. + 6 couchages, c.t. ok distri ok, an 1999, px 15.500 €. 06.80.98.30.05

> MACHINES

AGRICOLES

Vds presse à petites bottes mar que Ne w Hol la nd. 06.25.26.81.44 ap. 19h. Vds épandeur à fumier Heywang Mistral 4,5T. SDT 2x3 Boumatic, recherche cabine pour tracteur Renault 551. 03.87.08.04.26

MOTOCULTURE BLAMONTOISE MACHINES AGRICOLES SAME - LAMBORGHINI - HUSQVARNA

54450 FREMONVILLE - 03 83 42 60 94 ( à 15 mn de Sarrebourg)

Vds presse petites bottes New Holland, faneur Fahr, andaineur Fahr, faucheuse Kuhn à lames 3 pts, moteur Bernard. 06.81.56.72.73

Vds tracteur Deutz D402 avec carte grise, an. 1965. 03.87.02.03.71 ap. 19h Vds hangar agricole 550m2 à Sarralbe, équip. électr. 06.87.23.54.71

Vds tracteur collection Holder B10C restauration complète 2010, excellent état, comme neuf, 3.300 €. 03.87.09.05.09

colinsarl@wanadoo.fr

Vds 2 remorques Heywang 4T 1 en bon état, l’autre transformable, prix à débattre. 03.87.01.53.12 Vds tracteur Renault 751 S, t.b.é. pneus usure 20 %, cabine complète, 6.000 € à déb. 06.73.39.21.17 Vds citerne eau 3.000L. + abreuvoir sur chassis + Sendt 309 4 roues + chargeur Stoll Robust. 03.87.01.37.33

www.telex.fr

4 façons

Vds Honda 800 VFR an. 2010 top case Devil 5.700kms 10.000 €. 06.25.25.05.63 pas sérieux s’abstenir

Vds cyclo marque CPI Cat Cross an. 2007, 1.000 € à déb. 06.87.03.82.79

Vds caravane Delta, 4 couchages, tout confort, état neuf, peu utilisée, 6.000 €. 06.08.77.72.16

1

de passer votre

à l’accueil de votre agence

telex

52, grand’rue

sarrebourg

Vds Honda 600 CBR FS an. 2002, 36.000 km, état proche du neuf, pas de frais à prévoir, 4.100 €. 06.84.30.10.30

petite annonce 2

par téléphone au

03 87 03 31 70

Vds Yamaha TZR 50 an. 2006 noire rouge 1ère main, bon état, entr. garage, px 1.500 € à déb. 06.85.05.09.00

> ACCESSOIRES autos-motos Vds attelage + faisceau Scénic Renault phase 1 px 120 €. 06.98.30.22.43

Vds 4 jantes alu équipées pneus Conti neufs 195/65/17, prix 280 €. 06.11.91.71.71 Vds train arrière Peugeot 206 rénové à partir de 300 € avec reprise de l’ancien. Tél.06.36.75.08.35 Vds train arrière rénovés axes et roulement 106 Saxo - 306 - Xsara. 06.41.81.17.16 Vds pneus occasion hiver/ été + roues complètes. 06.30.53.40.20

3

sur notre site

www.telex.fr 4

par courrier à

telex

52, grand’rue 57400 sarrebourg

TELEX SB PAGE 21


emploi > DEMANDES d'emploi Cherche actif ou retraité bon bricoleur pour petits travaux à Sarrebourg, libre début soirée et samedi. 06.24.51.07.21

Dame sérieuse cherche à faire ménage, repassage, Phalsbourg et environs. Chèque emploi service. 03.87.24.20.34

RESTAURANT L’ECLUSE 16 - ALTWILLER

(pr. Sarre-Union)

recherche

APPRENTI/E CAP CUISINE Tél. 03 88 00 90 42 pour rendez-vous

La Société TILLY SAS Boulangerie - Pâtisserie industrielle recherche

1 TECHNICIEN DE MAINTENANCE (H/F) 3 BOULANGERS PETRISSEURS (H/F) 3 TECHNICIENS DE SURFACE (H/F) Merci d’envoyer votre lettre de candidature + CV à l’adresse suivante :

TILLY SAS - Service du Personnel 24 Route de Hellimer - 57670 NELLING ou par mail sur notre site : www.tilly.fr

Part. cherche personne pour travaux d’entretien maison bourgeoise pays de Bitche (possib. d’être logé). 06.84.81.54.64

visitez notre site : www.telex.fr

Personne de conf. dispo pour aide en cuisine, plonge pour vos repas de mariage... ! 03.87.07.70.33 ap. 20h. Maçon 30a. expér. dans le BTP effec. ts trav. maçonn., constr. nve ou rénov., acc. chèq. emp. serv. Sgms 06.15.63.39.71

J.H. avec sérieuses références réalise travaux peinture intér./extér., tapisserie + finition intérieure, entret. esp. verts, acc. chèque empl. serv. 07.70.88.67.55 Effectue travaux d’élégage, d’abattage d’arbre, taillage de haies et fruitier, bois coupé et branchage débarassés, ratissage + entretien jardin, travail soigné garanti à petit prix, déplac. et devis gratuits, 15a d’expér. CESU. 06.34.52.78.90 Effectue tous travaux intérieur et extérieur, maçonnerie, terrassement, grosoeuvre (CESU). 06.47.38.69.06 Dame de confiance ch. emploi auprès de pers. âgées : ménage, courses, promenades, dispo samedi + dimanche + plonge dans restaurant. 03.87.07.70.33 ap. 20h Particulier effectue tous types de terrassement, démolition, maçonnerie, pavage, dalage, pose de bordures, diverses canalisations, pose fosse sept. avec épandage. CESU acc. 06.19.47.86.65

formation

Vds toupie 380V + dégau 380V en fonte, bon état. 06.73.22.60.

Particuliers Professionnels

Vds cuis équip 6 m modulable é l e c t r o ménag. + robinetterie

U rg t ! C s e dém. vds lit extérieur cuir av. 2 somm. à lattes . 06.63.15.20.

les petites annonces

Pls mat. de restauration prof. ex. mach. à chantilly 2 t ê t e s

Vds ensemble récent salle à manger ( vitrine etc) + meub l e

et les grandes affaires, c’est sur

.fr J.F., 10a. expér. en maison de retraite, propose ses services de garde et soins pour personnes âgées, valides ou non, en semaine, nuit et week-end, dispo de ste. Ecrire au b.d.j. ss nº SA8522 Cher. travaux d’élagage, abattage d’arbres, taillage, haies, débroussaillage + trav. toiture, travail sérieux propre et soigné. 06.76.46.99.68

Fam. d’accueil dispose d’une place pour pers. hand. mentale ou vieillissante, mobile car chambre à l’étage. 03.87.01.44.43 H. sér. rech. travx maçonnerie rénovation démolition terrasse carrelage pavés autobloqu., sérieuses références, acc. chèq empl. serv. 06.05.09.10.66

Pers. sérieuse + de 20 a exp. ch. emploi : papiers peints, peinture, revêtement sol, parquet + divers petits travaux chèque empl service accepté. 06.75.94.65.83

Vous n’avez pas le temps ni l’envie de repasser.... Je cherche et ramène votre linge et fait ce travail pour vous. 06.49.78.40.35 sect. Sarrebg-Blamont

Cherche travaux de décapage haute pression, façade, pavés au sol, portail etc... + travaux peint. ext CESU accepté. 06.85.84.57.78 Comptable cherche emploi à temps partiel dans petite et moyenne entreprise. Grande disponibilité. 06.77.55.18.29 Part. effectue tous travaux tapisserie peinture et autres, accepte chèque emploi service. 06.72.28.75.33 Part. cherche à faire petits travaux de couverture et petits dépannages, gouttière, cheminée...., travail soigné (cesu acc). 06.11.68.05.31 ou 03.87.30.49.23 Dame sérieuse cherche à faire h. de ménage sect. Sarrebourg, Buhl ou Niderviller, de préf. jeudi A.M. 03.87.03.98.07 Peintre qualifié redonne vie à votre intér. et extér., décoration et divers trav. de bricolage, accepte chq. empl. serv. 09.53.58.17.50 ou 06.44.71.58.53 J.F. cherche heures de ménage, aide aux repas etc... secteur Sarrebg, Lorquin, Réding. Paiement CESU. Tél 06.79.59.28.27 Effectue ts travaux d’enlèvement divers, bois, gravats, plastique, ferraille etc. + enlèvem. dans cave, grenier, local + travx d’élagage, abattage d’arbres, taillage de haies, divers... je possède un camion benne, intervention rapide, devis gratuit. 06.72.95.96.47 ts les jours Cherche à faire entretien esp. verts + petite création paysagère, accepte CESU. 06.77.04.36.26 Maçon cherche travaux maçonnerie, pavés, cloisons (BA13). peint. tapisserie, carrelage, sanitaire second oeuvre etc... CESU. 06.09.46.27.59 Personne sérieuse avec expérience cher. à faire ménages - repassage, en semaine ou week-end. 03.72.29.11.49

TELEX SB PAGE 22

Vds 2 tabourets bar pour cuisine + lave-vaisselle intégr. n e u f

Vds salle à manger couleur miel moderne : living rall o n g e

Nourrice agréée accueille bébé dans sa maison avec jardin à Brouderdorff. 03.87.23.78.06

Ass. mat. agréée à VieuxLixheim acc. bb 0-3 a. à partir de sept. dans maison avec jardin, horaire flex. 03.87.03.27.71 Cherche personne pour garder enfant de 18 mois à domicile à Léning. 06.32.89.70.69 Assistante mat. agréée accueille 2 bébés dans maison avec jardin à Sarrebourg, horaires très flexibles. 03.87.03.38.84

Assist. mat. agréée dispose de 2 places à Buhl. Maison non fumeur avec jardin. 03.87.03.40.78 / 06.75.97.73.20

Assistante maternelle agréée dispose d’une place à Réding, maison non fumeur avec jardin. 03.87.24.90.84

Ass. mat. agréée accueille BB à Plaine de Walsch ds maison avec jard. horaires flexibles, n. fumeuse. 06.84.75.02.78

JF garde vos enfants chez vous. BAFA. Bcp d’exp. av enfts. Garde BB + enfts scol. très dispo sem. we, soirée.06.23.85.67.63

Nounou disposant d’une place 0-18 ans recherche bébé ou enfant à garder à Sarrebourg. 06.89.25.27.82

Assistante mat. agréée accueille bébé dans maison avec jardin, non fumeur, à Brouviller. 03.87.07.75.79

Ass. mat. agréée à Erstroff accueille BB de 0 à 3 ans dans maison avec jardin clos. 03.54.49.90.91

Ass. mat. agréée dispose de 2 pl. pour enfts 0-3ans dans maison avec jardin à Diedendorf, non fumeur. 03.88.01.34.53

Pers. avec expérience garde BB ou enfants bas âge à votre dom. + ménage, cuisine, repassage. 06.85.43.89.60

Assistante mat. agréée dispose d’1 place pour bébé à Hertzing avec jardin, non fumeuse. 06.59.80.02.32


rencontres UNICENTRE SARREBOURG

40 ans d’expérience Des rencontres sérieuses dans votre région Gratuit, sans engagement et sous pli discret. Recevez notre documentation et une préselection de personnes seules et motivées ou consultez + de 500 profils sur : www.unicentre.eu

Téléphonez à Sarrebourg au 03 87 25 83 82 ou à Nancy au 03 83 30 03 76 ou envoyez “docSA” par SMS au : 06 84 77 84 11 ou écrivez à UNICENTRE 34 rue de la Salle - 54000 NANCY

H. 50a. handicapé (en fauteuil roulant) souh. renc. femme désirant s’investir dans une relat. sincère et durable basée sur le partage et la confiance, annonce sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SA8507

H. 60 (presque génial), humour, profondes qualités humaines, coeur, esprit, physique, trop chahuté par la vie, dés. renc. J.F. "soleil" pour chemin commun vers lumière d’été. Ecrire au b.d.j. ss nº SA8498 J.H. 35 ans, stable, équilibré, attentionné, propriétaire, papa d’un enfant d.f.c. J.F. agréable, posée pour relation durable, pas sér. s’abst. Rép. assurée si photo. Ecrire au b.d.j. ss nº SB8521 J.H. 25 ans, 1m68, mince, simple, charme, travaille en milieu CAT, sans handicap phys,. indép. très gentil et doux, attachant, aimant nature + chevaux rech. J.F. entre 18/28 ans, simple, gentille, pour loisirs, balade, échange et + si entente. Ecrire au b. du j. ss nº ST8562

SOLUTIONS DE RENCONTRES

Sérieuses ou Coquines, pour H. insatisfait, F. délaissée ou couples libertins

Club A2C - 06 45 90 69 50 J.F. 30 ans africaine, d.f.c. H. 30 à 50 ans pour vie à deux, pas sérieux s’abst. Ecrire au b. du j. ss nº ST8555 F. 56 ans, div. d.f.c. H. âge en rapport pour relation sincère et durable. Pas sérieux s’abstenir. Adresse mail souhaitée. Ecrire au b.d.j. ss nº SB8564 J.H. 45a cél. brun yx bleus 1,73m phys. jeune et agr. qualités humaines romant. renc. J.F. féminine au regard noisette/marron, attachée aux vraies valeurs, pr construire rel. harmonieuse authentique basée sur la tendresse et le partage, rép. ass. Ecrire au b.d.j. ss nºFO8529

H. 42 ans physique agréable travailleur d.f.c. F. 38-46 ans enft bienvenu afin de réaliser 1 beau conte de fée avec vous si affinités. Ecrire au b. du j. ss nº ST8573 J.H. la quarantaine cherche J.H. 20/35 ans pour amitiés voire + si affinités. Ecrire au b. du j. ss nº ST8530

Club

M. non fumeur, non buveur, retratié, bonne présent. et bon caract. hab appt à Metz et gde maison campagne prox St-Avold ds nature très agr. à vivre pour pers. aimant nature et animaux. ch. F. honnête et sér. entre 35 et 50 ans (enft bienvenu) aimant vivre à la ville ainsi qu’à la campagne pour vie heureuse et rompre solitude, rép. ass. et photo souh. Ecrire au b. du j. ss nº ST8556

Existe t-il une J.F. non fum. désir. constr. une relat. sinc. et durab. avec un seul J.H. sachant l’apprécier, l’estimer, la respecter! Si vs l’êtes, écrivez-moi, j’ai 43a. 1.90m et 90 kg. Ecrire au b.d.j. ss nº SA8557 J.H. 34 ans, mignon, sympa, masculin, hors milieu ch. J.H. 25/35 ans pour rompre solitude et construire relation sincère et durable, pas sérieux s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nº SB8585 Saarbrücken, Untertürkheimerstr. 37 Z.I. Sud - A seulement 800 m. de la frontière !

www.casa-paula.com

Tous les jours de 14h à 04h

0049-681-9255186

H. div. 64a. simple, gentil, affectueux, aimant nature, sorties, dfc dame même profil pour relation stable. Ecrire au b.d.j. ss nº SA8533 H. 48 ans renc. Femme pour délicieux moment de plaisir partagé avec sensualité, hyg. et discr. assurées, (Messieurs merci de ne pas répondre). Ecrire au b. du j. ss nº ST8591

Dame seule 75 ans aim. renc. mons. âge en rapport, honnête, simple et sérieux pour faire bout de chemin ens. Ecrire au b.d.j. ss nº SB8580 H. 48a. cél., gentil, compréhensif, rech. femme 30-55a. simple, douce, rondeur très appréciées, enft bienv. Ecrire au b.d.j. ss nº SA8526 H. 31 ans, 70kg, célib. sérieux, honnête cherche F. 28/39 ans pour sorties, voyages et week-end. Ecrire au b.d.j. ss nº SB8540 J.H. 31a. ch. J.F. 27-35a. pour sorties et relation sérieuse, photo souhaitée, rép. assurée. Ecrire au b.d.j. ss nº SA8588 Femme 53a., pétillante et charmante, cher. homme BCBG, cultivé et svelte, pour jolie relation suivie et discrète. Ecrire au b.d.j. ss nº SA8544 J.F. adepte de la moto aimerait partager ses sorties avec H. et F., le tout dans la joie et la bonne humeur, je vous attends....Ecrire au b.d.j. ss nº SB8586 Dame 69a. aimant nature, marche, d.f.c. homme, âge en rapport, pour rompre solitude. Ecrire au b.d.j. ss nº SA8538 J.H. 35 ans, doux, attentionné, bonne sit. rech. F. 18/45 ans pour refaire vie à 2 dans relation sérieuse, photo souh. rép. assurée. Ecrire au b.d.j. ss nº SB8594

Couple 30taine amoureux d.f.c. F. 30/45 ans pour soirée coquine, hygiène et discrétion dem. et respectées. Ecrire au b.d.j. ss nº SB8574 J.H. 34a sympa simple ch. J.H. 25/40a. hors milieu pour rompre solitude et construire relation sérieuse et durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SB8519

Homme 40 ans bon physique souhaite rencontrer femme 28 à 40 ans pour relation sincère et durable. Ecrire au b.d.j. ss nº FO8509 H. 47 ans, libre d.f.c. F. 30/48 ans, pleine de charme pour partager moments agréables de la vie et établir une relation durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SB8515

J.H. 43 ans, divorcé, papa de 2 filles, sérieux et stable cherche à rencontrer J.F. sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SB8597

H. 68a 1,70m div. non fum. dfc F. 64/69a pour envisager une relation sérieuse et durable. Ecrire au b.d.j. ss nºFO8576

Bel H. 48a. fidèle honnête sincère souh. faire conn. femme complice pour entreprendre 1 relat. sér. et durab., acc. enft. Ecrire au b.d.j. ss nº SA8593

Dame 65a. ronde, sympa, jolie cher. H. même profil 60-68a. pour amitié et + si affin., pas sér. s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nº SA8599

LE RESTAURANT DU PONT NEUF

MITTERSHEIM

Soirée Dansante

VENDREDI 6 JUILLET 2012 Animée par SANTA ROMANIA

RESERVATIONS :

Entrée 7€

03 87 07 67 16

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

H. début soixantaine 1m81 souhaite amitié dame grande 70-75 ans pour sortir restaurant loisirs et discrétion. Ecrire au b. du j. ss nº ST8581

J.F. de couleur, la trentaine, physique plutôt agréable cherche monsieur pour relation sincère et durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SB8598 F. 46a. 1 enft, phys. agr., sens des valeurs, ind. fin. d.f.c. H. 45/49a. respect. honnête pr amitié et +, ph. souhaitée. Ecrire au b.d.j. ss nº SA8592 H. 49 ans, sérieux, fidèle, attentionné d.f.c. femme 43/50 ans pour partager loisirs et + si affinités. Ecrire au b.d.j. ss nº SB8565

J.H. 33 ans, 1 enfant, d.f.c. J.F. 27-33 ans, sérieuse pour sorties et + si affinités. Ecrire au b. du j. ss nº ST8575

Votre

PETITE ANNONCE dans

c’est à partir de

Jolie F. 46 ans rencontrerai H. bien sous tout rapport, + de 1,75m pour vie à 2. Réponse si photo. Ecrire au b.d.j. ss nº SB8499 J.F. 35 ans équilibré, bon caractère, presque tjs souriante, légère surcharge pondérale d.f.c. J.H. même profil pour continuer la vie à 2, annonce sérieuse. Ecrire au b. du j. ss nº ST8552

*

H. 59 ans, divorcé cherche F. âge en rapport pour relation sincère et durable. Pas sérieuse s’abstenir. Ecrire au b.d.j. ss nº SB8512

JH 43a. sympa sérieux dfc JF 30-50a. pour sorties, ciné, resto, etc et relation sérieuse et durable. Ecrire au b.d.j. ss nº SA8531

Madame, vous êtes séduisante, câline mais trop délaissée ? Vous rêvez d’un doux complice pour partager vos désirs secrets. Rép. à b. J.H. 48 ans, discr. absolue. Ecrire au b.d.j. ss nº SB8587

H. 54 ans gentil, sérieux, attentionné d.f.c. F. sérieuse douce âge en rapport pour vie à 2. Ecrire au b. du j. ss nº ST8582

*Dans la rubrique «Objets de moins de 70€» 1 édition, 1 parution, 4 lignes forfaitaires.

TELEX SB PAGE 23


immobilier > VENTES maisons

Axe SARREBOURG / PHALSBOURG Situation privilégiée ! Faites construire votre maison selon vos envies sur un terrain idéalement situé ! Maison sur mesure + terrain + frais de notaire & raccordements + garanties A p. de :

149.500 € en PAD

maisons arlogis 03 88 91 67 67

MAISON - CHALET TERRASSE ❐ Aucune excavation - ni béton ❐ Pieux vissés en acier galvanisé ❐ N’endommage aucunement votre terrain ❐ Garantie décennale ❐ Economie de 40%

Tél. 06 03 84 37 77 www.fonda-pieux.com / Contact@fonda-pieux.com

www.saverne.arlogis.com

Vds pour investisseurs, Sgms, maison compr. 4 appts : F2, F3 et 2 F4, bien située, 275.000 €. 06.89.52.52.98 Vds St Jean Rohrbach maison sur 2 niveaux avec garage 2 voitures, 4 chbres, chauf fuel et bois sur terrain de 6 ares. Grands espaces. 06.32.99.97.79 Vds, Bining prox. Rohrbach/Bitche, maison F5 110m2 cuis. amén. esp. verts gar. chauff. centr. dble vit. cave, px 90.000 €. 06.23.50.15.15

Vds maison de style grand chalet savoyard avec 2 appts transformables de +de 200m2, garage de +20m2, atelier de +105m 2 , très grand s/sol aménageable, beau terrain d’env. 10a., à Sgms quart. résid., px sacrifié 189.990 €. 03.87.28.32.65 ou 06.32.68.19.02 Vds, Herbitzheim, grde maison indiv. compr. 2 appts, F5 - 120m2 et F4 - 100m2, 2 garages, 2 caves, 2 balcons, terrasse, entrées indép., 8.80 ares, 195.000 €. 03.87.96.72.19 Vds, Rahling, anc. ferme env. 120m2 4 ch. à c., séjour, grde cuis., s. douche + grdes dépendances (possib. extension de logmt) et jardin attenant, le tout sur 6a.20, 48.000 €. 06.79.72.91.77

Sarre-Union, maison 115m2 cuis. salon sàm. 3 chb. sdb. 2 WC cave grenier gar., chauf. fuel, 76.000 €. 06.72.46.19.20 Belle opportunité ! Rohr les Bitche maison nve idéal. située, calme, proche comm. hors lotissemt, terrasse, gge, chauf. sol, isolation ext... dispo fin juin. 06.08.45.94.39

Vds, Montbronn, charmante maison 4 pces cuis. équip. sdb. WC, combles aménageables, grd gar. 2 voit., 129.000 €. 06.80.52.19.55 TELEX SB PAGE 24

Sarreguemines, maison 150m2 terrain 300m2, entrée sal. séj. cuis. 2 sdb 3 ch.2 terrasses cave gge, panneaux sol., 205.000 €. 06.85.93.31.08

Axe SARREBOURG/ DIEUZE A saisir ! Installez votre famille ds une maison neuve, faites construire votre maison sur mesure dans un cadre paisible. Profitez des nombreuses opportunités de terrains actuellement disp. sur le secteur ! A p. de :

124.300 € tout inclus

maisons arlogis 03 88 91 67 67 www.saverne.arlogis.com

Vds Stiring-W. grande maison mitoyenne 180m2 cuis. sal. s. à m. 3 grdes chamb. 1 grde sdb, 1 s. d’eau, beau jardin, gde terrasse, proche toutes commodités, chauf. gaz 189.000 € à déb. 06.24.02.03.40 Vds maison Behren-les-Forbach lotis. dans impasse 100m2 3 chamb. cuis. sdb wc neuf, pas de travaux à prévoir, 10ares clôturés av. terrasse s/sol garage 2 voit.185.000 €. 03.87.87.47.97 Oeting maison neuve 192m2 terr. 4,5a 4 ch. sal/ sàm cuis. 2 sdb wc cheminée ch. sol gaz, gar. px 225.000 €. 03.87.84.65.97 ou 00.49.1717218869

Vds Morsbach maison 144m2 4 chamb. cuis. salon s. à m. sdb 2wc buanderie, grenier, terrain, 92.000 €. 03.87.13.18.25 Vds maison 220m 2 à Seingbouse de 1980, rénovée, 8 pces, 2 salles de bains, gge 2 voit. 166.000 €. 06.23.81.68.20

Vds maison Behren-les-Forbach lotis. dans impasse 100m2 3 chamb. cuis. sdb wc neuf, pas de travaux à prévoir, 10ares clôturés av. terrasse s/sol garage 2 voit. 185.000 €. 03.87.87.47.97

Rare ! Quartier Schlossberg Forbach vds maison indép. 1902 entièrement rénovée 2011, 9 pces 230m2, cave, gge, terr. clos et arboré de 5a. 315.000 €. 06.22.34.10.84 Affaire à saisir ! Vds maison à Seingbouse, 150m2, 2 étages, 6 pièces, garage 2 voitures, jardinet 1 are, très bon état, 120.000 € à déb. 06.80.33.61.30

Vds Stiring-W. grande maison mitoyenne 180m2 cuis. sal. s. à m. 3 grdes chamb. 1 grde sdb, 1 s. d’eau, beau jardin, gde terrasse, proche toutes commodités, chauf. gaz 189.000 € à déb. 06.24.02.03.40

Vds Hombourg-Ht village maison mit. ent. rénov. 180m2 cuis. équip. 4 ch. sal/ séj., sdb compl. cave voutée, terrasse, jardin, combles aménagés, Classe C, belles prestations, 179.000 €. 06.07.03.16.26

Gaubiving maison 4 chamb. sal./sal. à manger, 2wc, 1 sdb, cuis., s/sol, gar. jardin, terrasse, tr. bel environ. calme, à voir 182.000 €. 06.64.66.21.14 ou 03.87.13.11.97 ou 06.80.08.26.52

Vds Farschviller F6 160m2 sur terrain 9 ares jardin, garage, chauf fuel. 06.23.66.11.02 Vds, Farschviller, maison de village avec 2 niv., possib. faire facilem. 2 appts, 2 sal. séj. 4 chb. sdb. 2 WC s/sol avec chauf. fuel et pompe à chaleur, à 3 km des autoroutes, 133.000 € à déb., agences s’abst. 06.07.42.48.07 lmmeuble sur Forbach composé de 2xF3 + 4F2 + complexe prof. revenu locatif h.c. 2.480 € pas de travaux à prévoir DPE en cours, agence et cur. s’abst. px 359.000 €. 06.82.68.67.90

Vds maison à Stiring-Wendel 165m2, 4 chambres garage cuis. équip. terrasse, jardin, chauf. gaz. 06.12.95.21.26

Vds Harskirchen maison ancienne (90m2) + dépendances + terrain 12,5 ares px. 35.000 €. 03.87.97.93.67

Vds à Brouviller, 82.000 €, maison de village F5 153m2, chauf fuel/bois, garage 2 voit. 06.30.79.77.33

Secteur DRULINGEN Rare ! A ne pas manquer !

Imling vds très beau pavillon de 150m2 habitable sur 2 niveaux, terrain clos de 7 ares arboré, cadre très agréable et calme, 199.500 €. 03.87.24.79.35

SARREBOURG Nouveau !

Profitez d’une grande et belle parcelle dans un cadre champêtre pour concevoir votre projet de constr. personnalisé ! Maison + terrain + frais de notaire & raccordements + garanties A p. de :

148.300 € en PAD

maisons arlogis 03 88 91 67 67 www.saverne.arlogis.com

Vds Creutzwald immeuble compr. 5 appts, jard. 5 ares, chauf gaz, cave, plein centre ville px 170.000 €. 06.49.34.60.57

Petit-Ebersviller vds maison 88m2, terrain 4a32, s/sol cplt, sàm/séj. 3 chbr. sdb, wc ind. cuis. équi. neuf, chauf élec. cheminée, DPE : D, 172.500 € à déb. 03.87.92.65.09

Vds Diesen maison 100m2 plain-pied, sous-sol complet, 3 chbres, salon, sàm, terrasse, garage, 189.000 €. 06.37.63.97.99

Vds St-Avold maison indiv. 3 chbres salon, sàm, dressing, garage, chauf gaz, 92 m2, 5 ares, quartier calme, 147.000 €. 06.63.19.10.67

Part vd très belle villa plain pied 250m2 + garage et sssol aménagé sur 40 a clos et arboré, portail élec+alarme, dans quart. résid hors village à Macheren agence s’abst. 03.87.92.88.52

Petit-Ebersviller mais. ind. à rafraichir 180m2, 6 a chauf gaz, 3 chbres cuis éq. sal/ sàm véranda 45 m2 accès terrasse, 3 gges, cbles amnéagés, dépendances 30m2, 200.000 €. 03.87.92.87.29

Vds Viller grange 175m2 en dur sur 1 niveau, bon état, peut être utilisé pour local voiture collection, px 45.000 € à déb. 06.86.64.29.80

Vds Racrange 57340 pavillon presque terminé, suf. hab. env. 60 m2, garage env. 19m2, beau terrain 6,94 a, px 70.000 €. 06.84.04.60.03

Creutzwald vds maison 150 m2 6,15 a prox.écoles, 3 chbres, sdb, wc, sal, sàm, séjour, cuis. wc, ss-sol cplet carrelé, garage, chauf gaz, combles aménageables, 180.000 €. 03.87.94.57.75 ou 06.11.63.61.70

PHALSBOURG A saisir ! Réalisez votre rêve, construisez votre maison composée de 3 chambres + vaste salon/séjour + garage sur un charmant terrain pr. Phalsbourg. Concept évolutif sur mesure. A p. de : 136.000 € tout inclus maisons arlogis 03 88 91 67 67 www.saverne.arlogis.com

Vds Schoenbourg maison ent. rénovée 150m2 hab. 6 pces. cuis. équi. 2 sdb, 2 wc + 1 loft 48m2, sur 4 ares, chauf central avec chaud. bois neuve, 145.000 €. 03.88.89.50.24 Hangviller vds maison de 2009, 91m2, 3 ch. 1 bur. grde sdb, cuis. équi. Ss-sol complet, chauf électr + bois, eau = solaire, terrain de 8,57a. DPE : D, 185.000 €. 06.85.38.03.44 Dieuze, vds belle maison neuve 120m2 (jamais habitée), entrée, cuis., sam/salon, 3 gdes chamb., WC, sdb, chauff. sol, terrasse, gge., DPE : D, terr. 5a.6, prix intéress. 03.87.01.67.06 ou 06.28.19.25.33 Insming, vds maison de caractère 200m 2 , poss. faire 2 appts (conviendr. à investiss.), s/sol, chauf fuel bois charb., DPE : G, gge 2v., grd terrain 25a. (idéal chevaux). 03.87.01.67.06/ 06.28.19.25.33 Vannecourt (entre Dieuze et Morhange) part vd maison lorraine à rénover avec jardin et poss. terrain, 80.000 € à déb. 06.74.39.82.29

Grande maison restaurée entre Foulcrey et Blamont prox Center Parks, semi-autonome en énergie et en eau, verger, jardin, poulailler, 76 ares, 190.000 €. 03.87.03.01.42 Dieuze vds maison plainpied 120m2, 3 ch. avec 1 dressing, cuis. équipée, 5a terrain clos arboré, garage, magnifique maison à voir, px 185.000 €. 06.48.27.23.23 Réding, vds maison 160.000 € ferme, F5 110m2, ss-sol, 3 chbr. cheminée, balcon, c.c. 5 ares clos, libre. 06.74.56.58.78

Vds maison à La Petite Pierre centre 2 logements 65 et 70m2 + 2 gges 40m2 chacun, 95.000 €. 03.87.03.20.98 ap. 19h. Vibersviller, maison 5 pces 120m2, gar. 2v. + dép., terr. 7.50a., travaux à prévoir, px intér. à négoc. sur place. 06.42.31.70.43 le WE ou laisser mess. Réding, vds pavillon de 2005, 4 chbres, cuisine équipée ouverte sur séjour, placards intégrés, chauff. élec + poêle bois, terrasse, jardin aboré, 199.000 €. 03.87.08.69.78

Accédez au bien-être et à la sérénité. Réalisez votre rêve de construction à 2mn de Sarrebourg. Maison sur mesure + terrain + frais de notaire & raccordements + garanties A p. de :

143.900 € en PAD

maisons arlogis 03 88 91 67 67 www.saverne.arlogis.com

Florensac (34) idéal vacances maison de village T3 tous commerces 10kms mer, px 119.000 €. 06.49.37.40.82 Vds Sicile maison mitoyenne 2étages 140m2 mobilier grd garage 2 chamb. 2 wc sdb cuisine s. à m. combles aménageables, 70.000 € à déb. 03.87.89.51.10 ap. 13h Saverne, proche écoles et commerces maison de ville très confortable 170m2, 6 pces, cuis. équi. 2 sdb, chauf gaz, dble vitrage pvc, cave, gge, belle cour interieure, 185.000 € (prix en baisse). A voir absolument ! Agence s’abst. 06.03.39.57.51

> VENTES appartements Sgms, part. vend appart 5 pièces 100m2, tous diagnostics OK, (DPE:C), 130.000 €, agences et curieux s’abst. 06.83.30.90.11 Vds, Sgms, appt F2 38.5m2 rafraîchi cuis. équ. 55.000 €, F3 60.6m2 rafraîchi 69.000 €, F4 neuf 102.2m2 er 1 ét. 128.000 €, F4 rafraîchi 92m2 97.000 €. 06.68.10.38.11 Vds appart. rénové Sarre-U. 87,2m2 3 chbres, grd salon cuis. sdb baign. + douche, wc, gge 2 v. park. 120.000 €. 03.88.01.36.36 / 06.18.38.16.28 Vds appart. à Forbach 65m2, cuisine intégrée, balcon, 2 box garage. 06.85.37.01.76 Cocheren F5 90m2, rénové, cuis. tte équi. 3 grdes chbr. salon, sàm, carrel sol, mur crépis, gge, 4ème ét. 110.000 €, belles prest. 06.65.72.32.91 Vds appart. F3 85m 2 de 2006 à Forbach, calme, 10mn du centre ville, pas de travaux à prévoir, 130.000 € à déb. 06.17.98.66.85 Vds, Forbach, F2 64m2 refait à neuf, lumineux, ds petite copro., chauf gaz, quartier calme, 65.000 €. 06.62.61.73.88 Oeting vds grd appt 180m2 + superbes appts neufs F3 et F4, terrasse, chauff. sol, garage + cave. 06.30.89.13.95 ag. s’abst Vds à 500m du centre de Forbach F2 dans bel résidence, cave balcon, chauffage éléctrique, px 55.000 €. 03.87.88.70.55


2 rue Napoléon 1er

8 place du Marché

DIEUZE

SARREBOURG

IMMOBILIERE KLING

Tél. : 03 87 05 98 19

Tél. : 03 87 03 61 02

SEVIHCRA SARL

www.monespaceimmo.fr

VENTES

Nous avons plus de 200 biens à vous proposer

DIEUZE DIEUZE : Grande maison de ville comp. au RDC : entrée, salon/séjour avec cheminée donnant sur terrasse, cuisine intégrée avec cellier. Etage : palier, 4 chambres, dressing, salle d'eau, bureau, buanderie, sdb. Cbles aménageables, terrain. L'ensemble comprenant un appt de 50 m² loué. Classe énergie E. 209.000€ FAI DESTRY : Maison 1/2 mitoyenne, ent. rénovée, RDC : salon / séjour, cuisine équipée, wc, buanderie, chaufferie. 1 ch. Etage : gd palier, sdb + douche, 2 ch., wc. 2ème Etage : palier, 1 ch. à finir. Grenier de 50m² aménageable , Cour, terrain de 6.50 ares clos. A 20mn du nouvel hôpital de Mercy 150.000€ FAI A 2MN DE DIEUZE : Maison de village semi mit. : entrée cuisine, salon, sdb, wc. Et. : palier, 2 ch., 1 pièce à finir. Gge, atelier, grenier. Dép.Terrain clos arboré de 7 ares. DPE en cours 65.000€ FAI PR. MAIZIERES LES VIC : Maison ind. : Hall d'entrée, cuisine équipée ouvert sur séjour / salon av cheminée, wc. Etage : sdb + douche, wc, 3 chambres, 1 chambre av sdb, 1 grande pce av évier et accès véranda donnant sur terrasse. Garage, buanderie av accès cave, 1 atelier chaufferie, terrain. 127.000€ FAI FRANCALTROFF : Maison ind. : entrée, cuisine simple, salon - séjour, 2 chambres, wc. Etage : 3 chambres, sdb, wc, terrasse couverte de 34m². 2 étage aménageable. Sous-sol complet : buanderie, garage, cave. Terrain de 15 ares. DPE F. 149.000€ FAI

BOURDONNAY : Maison de village semi-mitoyenne, habitable de suite. RDC : couloir, séjour ouvert sur cuisine, salon, sdb + wc. Etage : palier, 2 chambres, grenier aménageable au même niveau. Cave voutée, garage, atelier. Jardin avec dépendance. DPE sans objet. 80.500€ FAI PROCHE DE DIEUZE : Maison individuelle : Rez de chaussée : entrée, 2 pièces, salon-séjour ouvert sur cuisine. Etage : palier, 3 chambres, sdb + douche, wc.. Buanderie, 2 dépendances sur 2 niveaux, dépendances à rénover, terrain. 168.500€ FAI CHATEAU-SALINS : Maison individuelle : RDC : Atelier, buanderie/chaufferie, garage, cave. Etage : salon/séjour, cuisine équipée, 1 chambre, sdb + douche, wc. 2ème étage: palier, 2 chambres. Terrasse, dépendance, Terrain de 11.93 ares. 159.000€ FAI PROCHE DE DIEUZE : Maison de village habitable de suite. Rez de chaussée : couloir, salon, cuisine avec accès terrasse. Etage : 4 grandes chambres, salle de bains + wc, pièce dressing. Chauffage central, dble vitrage PVC. Garage avec chaufferie et wc. Terrain clos. DPE D. 117.000€ FAI

DIEUZE AMELECOURT : A 5mn de Château-Salins, dans village calme, pavillon individuel pl. pied comprenant séjour ouvert sur cuisine aménagée, 3 ch., sdb + douche, wc. Garage, terrain, terrasse. Loyer : 850 €- FA : 868 € - Conso : C - GES : D ■ MARSAL : Spacieux F4 individuel de 135 m² avec belle vue, dans village calme, comp. 2 ch., salon, séjour, cuisine, sdb, wc. Une pièce en dehors de l'appartement. Loyer : 470 € + 10€ charges - FA : 509 € - Conso : E - GES : G ■ BIDESTROFF : A 10mn de Dieuze, maison de village comp. au RDC : sàm, salon/séjour, cuisine, une chambre, placards. A l'étage : 3 ch., un débarras, sdb -wc. Grenier, cave, garage. Disp. mi-juin 2012. DPE en cours. Loyer : 500 € - FA : 557 € ■ BERMERING : A 10 minutes de Morhange, très bel appartement individuel de 217m², comp. 5 chambres, salon, séjour, cuisine, sdb, salle de douche, 2 wc, buanderie. Loyer : 550 € + 40€ charges - FA : 614 € - Conso : C - GES : E ■ VIC SUR SEILLE : Bel F3 de 90 m² au 1er étage d'un petit immeuble de 4 appartements, proche centre ville, comprenant 2 chambres, séjour, cuisine, sdb, wc. Loyer : 386 € + 60€ charges - FA : 421 € - Conso : E - GES : C ■

BROUVILLER : Axe Sarrebourg - Phalsbourg grande maison de village à rénover. Entrée, salon, séjour, cuisine, bureau, 4 chambres, salle d'eau, wc, terrasse, terrain. 43.400 € FAI AVRICOURT : Maison de village d'une surface hab. d'environ 110m2 proche gare, commerces et ramassage scolaire. RDC: 1 cuisine, satellite donnant sur 1 pièce annexe , 1 salon et une buanderie attenant au garage. 1 sdb + wc. ETAGE: 1 escalier donnant sur un petit hall satellite qui dessert 2 chambres et 1 wc. COMBLES: Aménageables sur toute la surface de la maison. TERRAIN d'environ 3 ares situé à env. 800m2. 62.500 € FAI FENETRANGE : Maison située dans le centre historique du village comp. entrée, cuisine, salon, salle à manger, 6 ch., 2 sdb, 3 wc, et une chaufferie. Classe Energie : D. 65.000 € FAI NIDERVILLER : Très beau pavillon de plain pied d'une surface habitable d'environ 160m2 sur un terr. de 1550m2. Plain pied : Hall d'entrée donnant sur un salon salle à manger, 1 cuisine équipée, 1 bureau, 2 chambres 1 sdb. S-sol: 1 escalier donnant sur un hall + couloir, 1 pièce débarras, 1 buanderie, 1 SDB, 1 pièce annexe, 1 cave à vin, 1 gd gge (2 voit.) 190.000 € FAI

LOCATIONS Nous avons plus de 50 biens à vous proposer

Aurélie LALZACE - 06 16 69 17 85

DIEUZE : Au centre de Dieuze, bel appt F3 meublé comprenant 2 chambres dont une avec mezzanine, séjour avec coin cuisine, sdb, wc. Disponible mi juin 2012. Loyer : 420 € + 40€ charges - FA : 452 € - Conso : D - GES : B ■ VAL DE BRIDE : Maison de village comprenant 3 chambres, salon, séjour, cuisine, salle de bains - wc. Terrain, cour, garage, cave. Disponible à partir du 6 juillet 2012. Loyer : 560 € FA : 603 € - Conso : F - GES : G ■ DIEUZE : Au centre ville, beau F3 au 2éme étage de 58m² comprenant 2 chambres, séjour, cuisine meublée, salle de douche - wc. Disponible début août. Loyer : 404 € + 20€ charges - FA : 437 € - Conso : F - GES : G ■ DIEUZE : Beau F2 de 60m² à la Résidence Lafayette comprenant 1 chambre, séjour ouvert sur cuisine équipée, salle de douche, wc. Loyer : 440 € + 50€ charges - FA : 471 € Conso : C - GES : D ■ DIEUZE : Loft de 29 m² rénové au dernier étage d'un petit immeuble de 4 appartements au centre ville comprenant pièce principale avec coin cuisine, s. de douche - wc. Loyer : 285 € + 10€ charges - FA : 178 € - Conso : F - GES : C ■

SARREBOURG

GONDREXANGE : Beau terrain constr. de 9.32 ares. 30.756 € FAI

DIEUZE : Belle maison ind. de plain-pied comprenant entrée, cuisine équipée ouvert sur salon / séjour, 3 ch., sdb + douche, wc, Garage, Terrain arb. et clos. 185.000€ FAI

SARREBOURG : Grde maison avec beaucoup de potentiel compr. : au RDC : une ch., salon, sàm, un coin repas, une cuisine une sdb et wc. A l'étage : 3 chambres, salon, cuisine et wc. + les combles aménageables, 2 garages et cave. Possibilité de faire 2 voir 3 appartements. Classe Energie : E 98.000 € FAI SARREBOURG : Maison de ville : entrée, séjour, cuis., salle d'eau, wc, ch. Etage : cuis., séj., 2 ch., sdb, wc. Cbles : cuisine, s. d'eau, wc, séjour. Cave, cour. Classe Energie : F 160.000 € FAI

ST JEAN KOURTZERODE : Grande maison compr. : entrée, séjour, bureau, cuisine aménagée, s. d'eau wc, buanderie chaufferie. Etage : 3 chambres, sdb wc. terrain clos de 1500 m², caves, dépendance, 3 garages 202.000 € FAI SARREBOURG : Appartement F3 dans résidence centre ville : entrée, cuisine intégrée, séjour, 2 chambres, salle de bains, wc. place de parking. actuellement loué. 107.000 € FAI RHODES : Magnifique châlet en bois entouré d'un terrain de 20 ares. RDC : Hall d'accès spacieux donnant sur un gd salon séjour ouvert sur une cuis. équipée, 1 ch., salle d'eau, wc ent. neuf. Et. : 2 ch. + salon spacieux donnant sur un grand balcon étendu sur tte la largeur du châlet orienté sud/est 209.000 € FAI

Amandine SIMON - 06 21 24 22 02

■ DABO : Joli F2 de 60m² comprenant entrée, cuisine ouverte sur

grand séjour, 1 ch., sdb, wc. Ch. collectif gaz. Cave Loyer : 300 € + 96 € (eau + chauff. compris) - Hon. TTC : 280 € ■ SARREBOURG : Dans résidence agréable, F1 de 35 m² situé au 1er ét. avec ascenseur, comprenant entrée avec placard, pièce principale, cuisine donnant sur grande terrasse, sdb. Ch. ind. électrique. Loyer : 300 € + charges : 70€ - Honoraires TTC : 280€ ■ SARREBOURG : F1 entièrement refait à neuf de 45 m² situé au 2e étage comprenant cuisine indépendante, grande pièce principale, salle d'eau. Chauffage individuel gaz. A voir d'urgence ! Loyer : 350 € + charges : 20€ (eau + communs) - Honoraires TTC : 317€ ■ SARREBOURG : F2 de 45m² env situé au rdc comprenant cuisine équipée (plaques, hotte, four, éléments) ouverte sur salon, 1 grande chambre, sdb avec baignoire. Ch. individuel gaz. Loyer : 390 € + charges 15 € - Honoraires TTC : 364 € ■ FOULCREY : A10 min du Center Parc : F3/F4 de 90 m² situé au 1er étage comprenant entrée, cuisine individuelle, salon-séjour, 2 gdes chambres, salle d'eau avec douche, wc. Chauffage collectif fuel. Bel espace vert privatif. Garage. A voir de toute urgence ! Loyer : 400 € + charges : 130 € (eau + chauff. compris) Honoraires TTC : 373 €

SARREBOURG SARREBOURG : Appartement rénové de type F2/F3 de 55 m² env au 2e étage comprenant cuisine semi-équipée (plaques cuisson, four, éléments) ouverte sur le salon, 1 chambre, pièce bureau accolée, sdb avec baignoire et wc. Ch. ind. électrique. Loyer : 400 € + charges : 45 € (eau, électricité communs, ordures ménagères). A VOIR ! - Honoraires TTC : 373€ ■ SARREBOURG : Dans résidence de standing en bords de Sarre, bel appt de type F2 de 50 m² situé au rdc comprenant entrée, cuisine ouverte sur le séjour avec accès sur un balcon, cellier, 1 chambre, sdb avec baignoire, wc séparé. Loyer : 420 € + charges : 80 € (eau + chauffage compris). A voir abs. ! - Honoraires TTC : 392 €. ■ SARREBOURG : F3 rénové situé au 3ème étage comp. entrée avec placards, cuisine équipée neuve, salon, 2 ch., sdb avec douche, wc séparé. Ch. collectif fuel. Loyer : 500 € + charges : 150 € (eau + chauffage compris) - Honoraires TTC : 467 € ■ HEMING : Spacieux F3 de 90m² situé au rdc comprenant cuisine américaine ouverte sur le salon séjour, 2 chambres dont avec salle d'eau privative, sdb, 2 wc. Esp. vert commun. Belles prestations ! Loyer : 530 € + charges : 45 € - Honoraires TTC : 495 €. ■ SARREBOURG : Spacieux F5 de 107m² situé au 2ème étage comprenant entrée, cuisine équipée, salon séjour de 34 m², 3 chambres, sdb, wc. Ch. indiv. gaz. Très bonne isolation ! Classe énergie : C. Loyer : 600 € + charges : 45 € - Honoraires TTC : 560 €. ■

www.monespaceimmo.fr

NOTRE SELECTION

DIEUZE

rages. Terrain de 13.50 ares. Dpe en cours

PR. DE DIEUZE : Maison individuelle de 2010 : Entrée, cuisine équipée ouverte sur salon/séjour, 1 chambre, sdb + douche + sauna, WC. Etage : 1 grand palier, sdd, wc, 2 chambres. Soussol : 1 gde pce brute, buanderie, 2 ga159.000€ FAI

CHATEAU SALINS CV, immeuble comprenant 2 grands appts loués : RDC : 1 F3 de 80m2, cuis. salon, 2 ch, sdd, wc, cagibi. 1er étage : 1 F4 de 98m2, cuis. salon-séjour, 2 chambres, salle de bains, wc, placards, 2 balcons. Terrain avec dépendance. Bonne construction traditionnelle, à visiter ! Classe énergie D. 127.000 € FAI

gie : D

SARREBOURG SARRESARREBOURG : Village recherché maison individuelle 3 chambres, cuisine ouverte séjour avec cheminée, salle d'eau, wc. terrasse couverte, terrain clos. Chauffage central. Pas de travaux à prévoir. Classe Ener150.000 € FAI

bles aménageables

PHALSBOURG : Maison de 2009 comprenant rez de chaussée : entrée, 2 chambres, douche, wc, buanderie, 2 garages. Etage : salonséjour, cuisine intégrée, chambre, salle d'eau, wc. Terrasse, terrain, com220.000 € FAI

TELEX SB PAGE 25


> FONDS de commerce

immobilier > VENTES appartements Vds appart. F3 85m de 2006 à Forbach, calme, 10mn du centre ville, pas de travaux à prévoir, 130.000 € à déb.. 06.17.98.66.85 2

Quartier Schlossberg vds entièrement rénové 2011 F6 160m2 + 30m2 indépendant, cave, 2 garages + dépendances terr., clos arboré de 3ares, px 310.000 €. 06.78.77.68.43

Vds Forbach F2 52m2, lumineux, 2èm étage, hall, cuis. grd sal. séj. balc. chbre, sdb, wc sép. dble vitr. DPE : C ; GEF :D, prox. c.v. et gare, 77.000 €. 06.58.15.09.37 Vds 3 beaux appts à Forbach, 2 F2 (58m2) + 1 F3 (70m2), tous loués, 1.100 €/mois, px du lot : 185.000 € poss. vds sépar. si prov. 06.81.19.36.55

Vds Faulquemont dans bâtiment neuf 2 appts gds F3 balc. gd gar esp. verts, px inter agence s’abst. 06.01.15.95.21 ou 06.89.75.18.49

Vds à Bisten en Lorraine prox Creutzwald, appts F2 et F3 avec cuisine équipée. 06.77.37.04.68 Vds St-Avold coquet F2 40 m2 copro. calme entr. séj. placqard + sort. balcon cuis. sdb douche cave park. réserve 39.000 € à déb. 03.87.01.28.45

Vds St-Avold dans copro très calme F1, lumineux, cuis. entièr. équip. neuve, sdb équip. cave park., 49.000 €. 06.84.14.42.98 Vds F2 et F3 Sarrebg. refaits, 40 et 70m2, isol. renforcée. Peut intéres. investis. 03.87.03.28.80 / 06.83.87.22.75

Vds Metz 9 rue Alexandre Dumas appt F4 85 m2, 1er étage sur 4, chauf. collec. gaz, cave, balcon, px 110.000 €. 06.23.60.98.98

> ACHATS immobiliers Achète maison ou ferme isolée avec terrain, même en mauvais état. 06.36.28.06.37

& Déco

Maison

Les revêtements de terrasse Terrasse en bois Le bois est relativement facile à poser et permet même l'aménagement d'un sol non stabilisé ou en forte pente. Contrairement aux idées reçues, la longévité d'une terrasse en bois

> TERRAINS Vds beau terrain à bâtir plat, 5 km de Sarralbe, à Hinsingen, 12a., 20m façade, 3.900 €/l’are, CU positif. 06.42.53.10.27 Part vd beaux terrains plats viabilisés 18 ares, toit plat accepté, dans cadre verdoyant et calme sur Macheren. 03.87.92.88.52 Vds prox. St-Avold/Forbach terrain plat à bâtir env. 12ares CU +, très bien situé et très bon ensoleillement, px 5.500 €/are. 06.50.47.01.52

Occasion à saisir! je vends à Sarreguemines un fonds "pizzeria" (livré/emporté) bien agencé et situé, affaire à développer, peut convenir à un autre type d’activité, étudie toute proposition. 06.86.51.46.12 Vds, prox. Sgms, tr. beau complexe restaur. lic. IV à pers. voul. s’investir + appt terras. esp. réception, poss. achat murs, facil. paiem. 06.27.17.85.32 Vds fonds Salon de Coiffure à Stiring-Wendel, 3 fauteuils, bonne clientèle. 06.17.91.12.35

Vends Secteur rue Bellevue à Sarrebourg

TERRAIN A BATIR POUR 2 MAISONS JUMELEES Superficie 8,65 ares - Prix de vente : 64.000€ Rens. : SEM Le Logis Sarrebourgeois - Tél. 03 87 03 45 76 (matin) semlogissarrebourgeois@mairie-sarrebourg.fr

Vds terrain à bâtir, 1.600m2, entourageb trèsb calme, avec chalet en bois, raccordement. d’eau. 00.49.681875895

peut atteindre plusieurs décennies. Très interressantes du point de vue écologique, certaines essences locales offrent une résistance supérieure à bien des bois exotiques. Je pense notamment au robinier. Naturellement imputrescible, il est en plus très résistant aux attaques des parasites. Dans tous les cas, pensez à utiliser du bois issu de forêts gérées durablement.

Terrasse en bois composite Il est issu d'un mélange de farine de bois et de PVC. D'une apparence proche de celle du bois massif il bénéficie des qualités du plastique. Il offre une importante longévité et ne nécessite aucun entretien particulier. Enfin, contrairement au bois naturel, sa couleur ne change pas avec le temps.

Terrasse en pierre naturelle On distingue plusieurs familles de pierres dont le granit, le marbre, l'ardoise et la pierre calcaire. La pierre naturelle résiste bien aux chocs, aux taches et aux UV. Elle conserve la chaleur du soleil sans jamais devenir brûlante. Le soir venu, elle reste tiède longtemps, ce qui la rend particulièrement agréable pour les soirées

TELEX SB PAGE 26

Urgent! Vds fds commerce restaurant La Mer d’Asie, très bien situé av. park. proche centre commerc., supermarché, bureaux... prix à négoc. 06.50.53.59.01

Vds fonds de commerce 22.000 € à déb resto rapide + pizza... Creutzwald, park. privé, loy 350 €. 03.55.15.31.71 ou 07.77.91.92.50

d'été. La pierre reconstituée peut représenter une alternative plus économique.

Terrasse en béton Il dispose d'un excellent rapport qualité prix et offre une palette de couleurs et de grains illimitée, parfait pour créer une terrasse personnalisée.

Quelques conseils pour choisir son revêtement L'exposition de la terrasse doit conditionner votre choix. Au soleil, certains matériaux foncés accumulent tant de chaleur qu'il peut devenir impossible d'y marcher pieds nus. Si votre terrasse est très ensolleillée, il est préférable d'envisager l'utilisation d'une pierre ou de béton clair ou encore de bois...

Rachel Bruckmann

Plans et permis de construire ✆ 06 89 73 14 41 www.rachelbruckmann.com

Urgt ! Vds bar tabac PMU à Diesen surface 150 m2, 2 bars licence IV, px intéressant. 06.64.69.38.94 Vds cse problème de santé fonds de commerce toilettage canin à Faulquemont, clientèle fidélisée, 17 ans d’ancienneté. 06.81.55.80.58 Sarrebourg, vds immeuble avec fonds de commerce laverie + poss. 2 apparts : F2 et F3 ou location fonds. Ecrire au b.d.j. ss nº SB8559 Saverne : fonds resto et vente à emporter, bon emplacement centre ville, idéale couple, CA en progression, poss. de développer, prix à déb. 07.86.93.27.27

> LOCAUX commerciaux

Loue, Sgms Z.I., dépôt, atelier, bureaux, parking, libre de suite. 06.09.44.73.37 Loue bureau ou commerce rdc. 100m2, Sarreguemines face Lycée Technique, idéal prof. libérale, loy. 700 €. 06.62.61.73.88 Loue dépôt 100m2 avec sanitaires et bureaux, Z.I. Sarreguemines, loy. 460 € HT. 06.07.13.01.15 Sarralbe, loue magasin 130m2 + garage, emplacem. nº 1 au rond-point dev. la cathédrale, libre 01/12/12. 03.87.97.81.83 Loue, Sgms Z.I., bureaux neufs, libres de suite, de 30 à 300m2, parking. 06.09.44.73.37 A louer Sarreguemines proche zone commerciale, locaux à usage de dépôt, 120m2, parking, loy. 350 €. 06.20.24.52.10 Loue Puttelange-aux-Lacs locaux profess. (conv. prof. libérale) 210m 2 divisibles, grand parking, accès handicapé. 06.76.98.03.96 ou 06.07.10.85.79 Loue atelier refait à neuf 80m2 Sarreguemines centre, élec. eau, sanitaire. Idéal activité artisanale, loyer 390 €. 06.20.46.55.27 Loue local prof. 100m2 plain pied bien situé idéal cab. médical ou bureau à StiringWendel. 03.87.85.95.19 Stiring loue local comm. refait à neuf 100m2 dont 35m2 réserve idéalement situé en centre ville (pl. Ste Marthe) stationnement gratuit, L. 480 €. 06.25.73.93.94 Loue sur St-Avold dépôts neufs 2.100m2 divisibles + bureaux, chargements à quai. 06.08.62.23.06 Centre ville St Avold, à vdre ou à louer local commercial conv. bureau prof. libérale ou ts commerces, 190m2 sur 2 niveaux. 06.73.13.19.59 pour tous rens Loue Folschviller parc indust. Furst cellule indust. 500 m2 isol. thermique, possib bureaux et sanitaires, ensemble ou séparément, gd park, portes chargement camion px intér. 03.87.92.72.56 hdb

Loue Créhange plein centre commercial, local +110m2 grde vitrine, parking, conviendr. à fleuriste art déco floral cadeaux. 03.87.90.79.53 ou 06.84.86.61.12

Loue local professionnel libéral sur Longeville les StAvold centre, 90 m2. 03.87.94.58.19 A louer à Creutzwald à partir du 1er novembre très beau magasin 150 m 2 , conv. tous commerces actuellement aménagé magasin de vêtements, zone Leclerc, sans travaux, conv. également à toutes prof. libérales. 06.26.76.46.73

Loue Sarrebourg centre local commercial - professionnel, bonne situation, libre. 03.87.23.71.33 Loue local 20m2 Sarrebourg conv. bureau avec sanitaires et kitchnette, libre 01/08/2012, loyer 230 €. 03.87.23.86.77 Locaux commerciaux à louer à Phalsbourg au nº1 rue de Trois-Maisons dans la Maison des Artisans, 15m2 et 142m2. 03.87.03.35.72 Sarrebourg vds local commercial 150m2 déjà loué. Bon rapport. 03.87.03.28.80/ 06.83.87.22.75

> OFFRES locations Loue Sarre-Union F2, chauffage gaz, libre de suite. 03.88.00.94.07 après 19h. Sgms, appt duplex 90m2, 1er ét. entrée sal/séjour sàm. cuis. équip. débarras WC, 2ème ét. 3 ch. sdb. éq. (douche) WC sép. chauf. ind. gaz Clas. énerg. C, garage, loy. 650 € + 80 € av. sur charg. 06.76.15.82.79 ou 03.87.98.84.07 ap. 19h

Loue, 3 km de S-Union, maison 70m2 cuis. équip. salon sdb. 1 chb. à c., esp. vert, abri extér., 360 € + 20 € (eau). 06.08.68.10.64 ou 06.64.81.69.34 Loue, Sarre-Union, F3 80m2 au rdc., park., gren. cave, 450 € + ch. 03.88.00.30.76 Loue Sarralbe F2 et F3, cuisine équipée, balcon, cave, garage, chauf indi. gaz. 03.87.09.87.90 Loue, 4 km Diemeringen, rdc. d’une villa, grand F2/3, gar. 2v., 400 € + 45 € ch. 06.74.04.24.90 ou 06.82.16.77.69 Loue Lemberg F2 à F3 neufs, rénovés, chauf ind., bien isolés, dispo, de 375 € à 450 € charges comp. 03.82.83.19.53 ou 06.70.42.49.94

Loue, Bining, grd appt F3 90m2 au rdc., cuis. équipée, esp. verts, libre de suite. 06.23.50.15.15

Loue, Sarre-Union, grand 2 pces loy. 430 € charg. compr. 06.75.50.58.80


MOSELLE IMMO LOUE A FRANCALTROFF

BEAU F2

63m2, 2ème étage, 1 chambre, cuisine, salle de bains et wc, cave. Chauff. ind. gaz. Loyer : 340 € + 30 € ch. CLASSE ENERGIE : D Frais d’agence : 1/2 loyer HC

Tél. 03 87 09 61 78

> OFFRES locations Loue Haspelschiedt F5 140m 2 , cuis. équip. chauff. fuel + bois, garage, esp. vert, dispo octobre, 620 €. 03.87.96.55.47 Loue, Sarre-Union, F3 80m2 au rdc., park., gren. cave, 450 € + ch. 03.88.00.30.76 Loue, à 3km Sarreguemines, F1 meublé, 35m2, parking, loyer 366 € charg. comprises, libre. 03.87.02.57.08

Sgms, maison spacieuse 170m2, idéale famille nombreuse, entreprise ou profession libérale, 2000m2 de terrain, 4 chbres, 1 bureau, 1 salle d’eau + sdb, 1150 €. 06.77.56.49.76

Loue magn. appt F4 neuf dans maison indiv. normes BBC, très éco, géothermie, milieu rural, calme, prox. Sarralbe, espace vert, libre 01/10/12. 06.06.40.39.54 Sgms, appt 80m2 lumineux 3 p. cuis. équ. 1 chb. sal. sàm. sdb. douche WC db. vitr., isolé, cl. énergie : C, garage, chauf. gaz rep. calorimètres, conv. à couple ss enft ou pers. seule, 560 € + av./ch. 95 €. 06.76.15.82.79 ou 03.87.98.84.07 ap. 19h

Sarreguemines, loue maison F4 très bon état, garage, esp. vert, au calme, 630 €. 06.41.66.27.48 Loue Siltzheim prox. Sgms et Sarrebruck maison indiv. neuve, 150m2, sur 8 ares, 4 chbr. sdb, garage, terrasse, chauf pàc, DPE : B, loyer 910 €. 06.45.64.73.07

Loue REMERING-LES-PUTTELANGE F4 95m 2 spacieux et lumineux, cuis. équip. chauf. gaz gar. park. terrasse, interph, pas de travaux à prévoir, libre 06.60.89.96.81

Diebling loue duplex ent. rénové, 3 pces 105m2 mezz., cuis. équipée, terrasse bois, cave, gge, loyer 690 €, dispo août 2012. 07.86.48.31.43 Sgms, résid. Clos du Montalivet, 2è ét., studio cuis. équ., balcon, cave, parking, 340 € + 40 € ch., lib. 01/07. 03.87.02.67.35 Sgms/Neunkirch, beau F3 78m 2 env., proche ts commerc., quart. très calme, dans pte résid., 1 sal./sàm. donnant sur terras., 2 ch. à c., cuis. équip., sdb. av. douche, accès jardin privé, 640 € + 50 € ch. locat. eau compr. et beau F1, 1 pce, cuis. équ. sdb. douche, vue et accès jard. privé, 390 € + 50 € ch. locat. eau compr. 06.80.48.96.85

Loue Sarreguemines F1 41m 2 , chauf. gaz, 1 chambre, cuisine, salle d’eau, cave, 310 € + charges. 03.87.04.41.05 / 06.89.21.61.34 Loue Sgms-Welferding, Ile du Moulin, F2 + cave, 47m2, cuis. équip., balcon 13m2, 460 € + 50 € ch. 03.87.98.00.47 Herbitzheim centre loue F1 bis 44m 2 sous combles, neuf, t.b. agencé, radiateur basse conso, cuisine (vitro, frigo) et sdb (douche) équipée, 360 € av. ch. 06.27.79.10.81 Loue Sarreguemines F3 77m2, rdc, chauf gaz, 3 portes, cuisine, sdb, cave, 500 € + charges. 03.87.04.41.05 / 06.89.21.61.34 Sgms, loue studio meublé 34m2 avec terrasse dans résidence, 450 € charg. comprises, libre de suite. 06.70.39.43.58

Loue, Epping, F3 80m2 entièrem. rénové, cuis. équip., chauf. ind. fuel, cave, garage 2 v., parking, terrasse, esp. verts, calme, loy. 490 €. 06.08.11.26.13 ou 03.87.96.75.48 Sgms à 2 pas du C.V., loue appt de charme type F2 récemment rénové, cuis. équ. nve, cave, chf gaz ind., ts les compt. eau élec. indiv., DPE : D, park., ds bel immeub. de 3 appts avec cour intér. et belle vue dégagée sur la ville, à voir! loy. 370 € + ch. 06.86.57.47.79 ap. 19h Loue Haspelschiedt, 6 km de Bitche, F6 120m2, 4 chambres, cuis. équipée, garage, chauff. fuel + bois, dispo. juillet 2012, loyer 590 €. 03.87.96.55.47 Loue, Sarre-Union, studio 27m2 cuis. équip., park., grenier, 260 € + 20 € ch. 03.88.00.30.76 Sarre-union (ville-neuve) loue maison 120m2, 4 chambres + jardin + garage, chauffage gaz, double vitrage octobre 2012, loyer 560 €. 06.71.66.94.16 Loue, CV Sgms, grd F2 1er étage, état impec., parqu., entrée av. plac., séj. 1 chb. 1 bur. sdb. av. baign. cuis. cellier WC, libre, 390 € + 50 €. 06.20.60.34.46 Sarre-Union loue maison F5 135m2, cuisine équipée, salle de bain, wc, gaz central, loyer 570 €, libre à partir du 01 juillet. 06.86.23.52.47

Puttelange (Ernestviller) loue F3 avec cuis. équipée, garage, libre, 570 € + 30 € ch. + F2 sur Puttelange, cuis. équip., park., dispo 01/07, 400 € + 30 € ch. 06.07.64.98.56

Loue Sgms, dans pte résid. récente prox. CV et Hôpital Pax, F3 belles prestat. 85m2, 2 ch. sal-séj. cuis. équ. sdb. équ. (douche + baign. + dble lavabo), débar., balcon, ascens., cave, park., chf ind. gaz (eau, gaz, élec. compt. indiv.) classe énergie C, 620 € + 70 € av./ch. 06.76.15.82.79 ou 03.87.98.84.07 ap. 20h

Sgms Neunk. F2 50m2, rdc., grd séj., ch., douche, WC, pte cuis., cave, chauf. ind. gaz, bon état, lib. 15/07, loy. 360 € charg. 36 € + eau, pos. gar. 50 €. 03.87.95.21.07 ap. 20h Sgms, beau F1 35m2, entr. av. plac., séj. ouv. s/cuis. équ., sdb. carrelage WC cave park. interph. 310 € + 45 € ch., poss. gar., lib. 01/08/12. 06.20.60.34.46 Loue appartement à Etting, 95m2, 2 chbr. sdb, wc, salon, cuis. équi. (four, plaques) cave, garage, jardinet, chauf gaz, 500 € c.c. 06.03.39.46.65 Sgms, beau F4 110m2, 2 ch. à c., grd sal. séj. en enfilade 45m2, grde cuis. équ., tr. belle sdb. équ., compt. indiv., cave, 1er ét., loy. 630 € + 60 € ch. 06.20.60.34.46 Loue, Sgms centre, F3 avec ou sans garage, cuis. équip., chf gaz, calme, loy. 480 € + 50 € ch. 06.08.26.86.49

Loue Farschvillier F2 cuisine équipée, espace vert, parking loyer 350 €. 03.87.89.65.78 Loue Freyming-Merl. appt F2 70m2, 1 ch. salon cuis. sdb WC, état neuf, loy. 460 €. 03.87.04.96.89 de 8h à 12h.

Loue Fr. Merl. F4 98m2 ent. rénové 1 pce à vivre 1 cuis. 2 chamb. 1 sdb wc + hall d’entrée chauf. ind. gaz proche ts com. 550 € +20 € ch. 03.87.04.96.89 jusq. 18h

Forbach centre loue F1 standing meublé 29m2 1er ét. ent. rénové cuis. équip. sdb indiv., 480 € ttes charges comprises (chauf. eau + EDF compris) 2 mois de caution loi meublé, bail annuel (photos sur telex.fr). 06.81.45.54.28

Loue maison neuve 115m2 Théding 3 chamb. gde sdb salon, s. à m. cuisine garage quart. calme prox. école 800 € av. sur ch. 20 € 06.18.63.59.36 ou 06.89.58.28.80 Loue dans maison indiv. appt. rénové à Folkling T3 570 € av. ch. à Forbach T3 680 € av. ch. et T2 500 € av. ch. 06.26.36.88.43 Loue, Forbach avenue de Spicheren, F2 + cave, 50m2, cuis. équipée, bon état, 400 € + 30 € ch. 06.15.93.26.52 Loue Théding village F2 75m2 ds maison indiv. chauf. + cheminée bois L. 420 € + 10 € ch. libre 01/09. 03.87.29.08.64 ou 00.49.1717994251

Loue Forbach 5mn du c.v. à pied, appt F3, loy. 450 € + 40 € av/ch. + F2 av. cuis. équip. loyer 350 € + 30 € ch. 06.80.76.08.42 ap. 19h (pas d’appel masqué-pas d’intermédiaire) Loue Stiring-W. F1 meublé tout confort kitchenette, sdb, 350 € ttes ch. compr. 06.22.48.96.58 ou 06.12.42.29.04 Loue maison neuve 115m2 Théding 3 chamb. gde sdb salon, s. à m. cuisine garage quart. calme prox. école 800 € av. sur ch. 20 € 06.18.63.59.36 ou 06.89.58.28.80 Loue Théding rue de Farébersviller F3 mansardé 80m2 au sol, cuis. équip., ent. carrelé, chauf. gaz, loyer 480 € + 30 €. 06.10.78.80.89 Loue, Forbach, F2 43m2 entièr. refait, avec clim., park., cave, libre de ste, 350 € charg. compr.. 07.87.06.64.94

Loue appartement F3 100m2 centre ville Merlebach, libre au 01 août. Grand salon salle à manger, 2 chambres, cuisine équipée, 500 €. 03.87.04.52.47 ap. 19h. Loue, Hombourg-Haut, très bel appt mansardé 70m2, cuis. équip., chf gaz, lib. 01/07, loy. 450 €. 06.86.93.46.76 Loue grand F3 à Gaubiving, 2 chbr. terrasse, sdb (douche + baign), box, 1 place parking privé loyer 680 € ; grand F3 à Stiring Habsterdick 2 chbr. 2 balcons + terrain, loyer 670 €. 06.08.33.69.71 Loue Petite-Rosselle F4 74 m2, chauf. collec fuel dble vitrage loy 278 € + 130 € chges. 06.29.31.62.73

Loue St-Avold quartier Wenheck F3 60m2 avec balcon, vue sur verdure proche école, refait à neuf 450 € + 80 € ch. 06.19.53.58.46 Loue Forbach dans villa indi F3 110m2, exc. état + cave aménagée, garage 2 voit. jardin, parking, proche centre ville, 800 €. 03.87.87.61.63 / 06.25.64.39.68

Loue Petite-Rosselle F4 110m2 3 chambres s. à manger sdb, terrasse loyer 500 € av. ch. 03.87.88.61.84 06.33.90.29.92

Part. loue à Forbach, résidence neuve du Schlossberg, dispo. de ste, F4 89m2, terrasse 50m2, 3è et dernier étage, 750 € + ch. 140 € et F1 30m2 rdc. 280 € + ch. 52 €. 06.07.42.80.74 ou 00.352.621490629 Loue appt. F3 à Petite-Rosselle 75m2 grande terrasse cuis. et sdb équip. loyer 480 €. 06.23.16.26.99 Loue Forbach F5 128m2 balcon 3 chamb. cuis. éq. sdb refait à neuf buanderie + wc séparé, pl. park. 650 € + ch. 06.25.40.07.95 Loue F2 meublé 50m2 Stiring centre ds imm. av. asc. balcon, cave, L. 500 € av. ch. 03.87.85.15.60 ou 06.59.22.35.05 Loue Merlebach centre dans résidence récente et calme très beau F2 entièrement rénové, chauf. ind. gaz, avec cave et parking. 06.42.76.24.05

Loue grd F3 (85 m2) à Forbach ttes commodités, chauf indiv. gaz, cave, prox ctre ville, libre 1er juin 550 €. 03.87.92.72.60 Loue Fareb. Cité appart. F4, parking jardin privés, loyer 500 € h.c., libre de suite. 06.51.68.54.58

Loue, Farschviller 57450, appt 86m2 + 13 ares, rdc. maison, F3 cuisine équipée, nbx rangements, cave, loy. 550 € + 20 €. 06.23.13.59.26 ou 06.76.25.16.69 Betting loue F3 neuf dans petite rés. calme, cuisine équipée, garage, chauf gaz, 650 €. 06.33.58.93.57

Loue Forbach F2 40 m 2 tout conft cuisinette aménag. chauf gaz, cave, au calme+jard. 395 € + 25 €. 06.87.13.26.16 Forbach loue F3 59 m 2, chauf gaz, cuis. intégrée, t.b.é. calme, jard. privatif, partiellement mansardé, 490 € + 25 € chges. 06.87.13.26.16

Forbach loue F5 quartier résid. proche Lycée Jean Moulin chauf. ind. garage, loyer 690 € + ch. 06.09.91.76.87 Suite décès loue Cappel 4 km autoroute magn. 150 m2 terrasse jard. privé gge haut de gamme 4 chbres loy modéré très calme ref. à neuf, sér. réf. exigées, libre 1.08 ou 1.09. 06.63.15.66.21 ou 06.61.30.80.65 Forbach centre loue tr. joli F2 + mezzanine 60m2 t.b. état 420 €. 06.11.37.00.58 photos= http:bp57.free.fr Folkling, loue maison F5 110m2, centre village, calme, rénovée, cuis. équipée, 2 wc, cave, grenier, loyer 775 €. 06.19.31.38.53

Jolie F2 Forbach mansardé avec poutres apparentes 70m2 au sol ts compteurs et chauf. ind. , cave, parking px 300 €. 06.82.68.67.90 Forbach, loue F3 1 chbr. calme, libre, dans maison indi. plain-pied, cuis. équi. chauf gaz, cave, terrassse, jardin, parking, 560 € + 40 € ch. 09.51.11.51.02

Loue Farschviller F4 + balcon, parking loy 570 € + 20 € charges. 06.48.75.07.39 ou 06.27.13.51.49 Loue Farschviller maison neuve chauf. gaz cuis. équip. (l.v.) garage park., terrasse + jardin, 4 chamb. 140m2 lumineuse et spacieuse. 06.60.89.96.81

Loue F2 50m2 à Betting balcon, cave cuis. équip. dans résidence loyer 470 € + 10 € ch. 06.15.15.76.67 Loue centre ville Forbach F1 parking, cave + ascenseur, loyer 380 € chauf. et charges compr. 06.20.80.44.38 ou 03.87.87.23.94 Fonctionnel F4 78m2 à Spicheren, cave, salon/sàm, 2 chambres, garage et cour intérieure, buanderie, annexe + jardin, chauf fuel, loyer 620 €. 06.81.22.99.25

TELEX SB PAGE 27


immobilier > OFFRES locations Sté COMIAGE loue 20mn de SARREBOURG 15mn de DIEUZE - 15mn CENTER PARCS dans cadre de calme et de verdure APPTS RENOVES à NEUF Isolation, cuisines et sdb équipées. Parking. Instal. tv, poss. garage.

F1 40m2. L. : 283€ - ch. 15€ DPE : F

F2 53m2. L. : 323€ - ch. 15€

Loue St-Avold F2 refait à neuf 42m2 ensoleillé ds résid. 3ème étage asc. interph. balcon + parking L. 430 € ch. + chauf. compr. 07.86.71.79.22

Loue Creutzwald F4 + de 100 m2 3 ch. à couch, cuis. ouv. sur gd séj. balc. sdb baign. + cave + gge + pl. park. CDi de préf. 670 € + 30 € chges. 06.27.67.06.51 ap 19h Carling loue dans bel immeuble F4 395 € charges comprises (sous conditions de ressources). 06.29.31.62.73

DPE : C

F3 75m2. L. : 431,25€ - ch. 110€ DPE : E

PAVILLON F5 115m2 Cuis. et sdb équipées, instal. tv, cave, jardin. Loyer : 624,90 € DPE : E

Loue Viller (1er étage mairie) F5 calme 116 m 2 , chauf. élec. loyer 406,40 € sans les charges. 03.87.86.24.52 hdb

Tél. 06 13 41 36 19 Loue Varsberg F2, cuisine équipée, libre de suite. 06.77.37.04.68

Loue Valmont F4 dans maison récente quartier calme, garage, jardin, chauffage gaz de ville, libre 1er août, loyer 535 € + 30 € charges. 06.07.99.26.12 Lixing les St Avold loue T2 65m 2 neuf, lumineux, (DPE:B), cuis. esp. vet, 430 €. 06.65.48.57.20 Loue Varsberg F2 cuisine équpée, libre 15 mai. 06.77.37.04.68

Loue F3 à Faulquemont centre, chauf. indiv. gaz 450 € + 25 € chges. 03.87.90.79.55 ap 18 h ou 06.33.96.52.90

Loue Macheren studio équip. 40 m2 cuis. américaine parking privé. 06.68.72.14.47 ou 03.87.04.90.29

Loue Valmont 2 F3 dans maison, quart.calme, prox gare, chauf gaz, garage park. privé balc. libre 15 août 490 € + 30 € chges. 03.87.01.88.22 ou 06.77.91.64.42 ou 03.29.68.12.07

Loue St-Avold centre studio meublé, parking privatif, dans maison indiv. loy 285 € + 15 € chges. 06.10.47.15.80 Loue Niedervisse F4 75 m2 4 pces conv. famille avec enfts., chauf gaz, dispo 18 sept. loy 412 € hors chges. 03.87.57.37.56 ap 19h ou 06.87.01.02.00

Loue T1 43m2 centre St. Avold, refait, sdb + wc, cuis. ouv sur grd séjour, parking, loyer 345 €. 06.63.57.14.91

Faulquemont centre joli F1 2ème ét. libre, rénové 2012, balcon vue dégagée, calme, réfrigérateur, plaq. cuisson, 315 € + 20 € ch. y/c. l’eau. 06.15.19.22.87

Loue centre ville Faulquemont F5 550 € chauf. gaz, disponible de suite + F2 chauf gaz dispo 330 €. 03.87.94.36.72 Morhange loue F5, 130m2, cuis. équip., t.b.é. chauff. gaz indiv., park., résid calme, 600 € + ch, libre 15 juillet. 06.12.31.25.20

Proche Morhange loue à Virming 1 F3 63m2, cuis. intégrée + 1 F4 94m2, cuis. équipée, chauf gaz. 06.80.07.27.61 Loue St-Avold F2 refait à neuf 42m2 ensoleillé ds résid. 3ème étage asc. interph. balcon + parking L. 430 € ch. + chauf. compr. 07.86.71.79.22

Loue T1 centre ville St. Avold 3ème et dernier étage, cuis. 1 chbr. sdb, chauf gaz, 320 € + 20 € ch. 06.11.50.49.83

Loue St-Avold ctre beau F3 env. 70m2, 2 chbres salon cuis. équip. sdb + wc + cellier, 440 € + 60 € chges. 03.87.01.85.11

Loue St-Avold beau F5 3 ch. sal cuis équip. sdb wc 2 balc. véranda gge + cave 600 € + 130 € chges (chauf cpris). 03.87.01.85.11

LOUE A AZOUDANGE

F5 de 105m2

à 400€ de loyer mensuel + charges 120 €. Rénové en 2010. Cuisine, sdb, wc, 5 pièces, chauf. central fuel. Libre de suite

Tél. 06 89 77 69 66 ou 03 87 86 68 65 TELEX SB PAGE 28

Loue St Avold centre appart 67m2, 1/2 chambres, cuisine neuve équipée, chauff élec, 510 € c.c. 06.14.33.85.81 Loue Sarrebourg rue des Vosges 2 pces, cuisine 60m2, chauf gaz. 03.87.07.95.05 Loue Bourgaltroff maison 93m2, 2 grdes pces + 1, cuis. petite cour, chauf bois ou électr. 350 €. 06.88.61.30.03 ap. 20h Loue Brouderdorff F4/5 triplex, 3 chbr. dressing, cuis. équi. douche wc séparés, cave, 550 € + ch. 06.01.02.98.33 Lixheim, loue F2 56m2 2ème ét., compr. sal. chbr. cuis. sdb. WC dégagem. cave 325 € + 25 € av./ch. 06.70.92.11.96 ou 06.08.91.59.08 Loue St. Quirin (10 min. Sarrebg) maison type F4 85m2, cuisine ouverte sur salon, sdb 2 wc, cour, gge, chauf bois ou élec. libre 14/07/2012, 550 €. 06.08.46.14.50 Loue F2 à 1km sortie autoroute Sarre-Union, cuis. sàm, salon, sdb, wc, 1 chbr. terrasse, cave, libre 01/09, situation calme, 320 €. 03.88.01.31.47 / 06.12.23.36.05

Loue 8 km Sarrebourg bel appart. F7 état neuf, bonne isolation, terrasse, jardin, 550 €. 06.36.28.06.37 Loue Sarrebourg centre F3 100m2, refait à neuf, entrée, séj. grande cuis. semie-équi. 2 chbres, sdb, wc, débarras, chauf gaz indi., 580 € (chauf compris) libre. 03.87.03.43.61

Loue maison Langatte F5 3 ch. sal. séj. cuis. sdb, wc, terrain, chauf sol fuel + aéroth. 700 €, libre mi-juillet. 03.83.42.36.58 / 06.03.03.26.17 Loue F2 Hartzviller, chauf. élec. dble vitr. libre, refait, 370 € + 20 € ch. 06.35.56.88.80 / 03.87.08.67.26 le soir Loue Sarrebourg F3 70m2, 1er étage, isolation renforcée, bien entretenu. 03.87.03.28.80 / 06.83.87.22.75

Loue Réding F3 440 € et F2 meublé 440 € ou garage seul 45 €. 06.08.48.09.57 le soir Loue Abreschviller F3 90m2, rénovation récente, plein sud, grde cuis 1/2 équi. chauf électr. + poss. bois + 2 park. 03.87.86.33.46 / 06.81.69.39.22 Saint Georges loue F5 3 chambres, grand salon, sàm, chauffage électr. + bois, libre début août. 03.87.25.91.81 ap. 19h. ou 06.72.56.75.58

Loue Schaeferhof F3 : cuis. équipée, cellier, 2 chbres, sdb, loyer 450 € + charges. 03.87.25.83.55 Loue Phalsbourg F1 35m2 loyer 250 €. A voir ! 06.68.43.98.38 Loue Metting beau F4 70m2, cour, garage, loyer 460 €. 03.87.25.04.55 / 06.38.79.32.46 Mulcey, 4km Dieuze, appt. F5 neuf 140m2, cuis. US, 3 ch. sdb baign. douche gar. grenier ch. central gaz, 580 €. 06.85.12.68.11 Loue Lagarde F3 80m2 + jardin 110m2, 490 € charges comprises (eau + chauffage). 03.87.86.69.01 / 06.06.86.26.50

Loue F1 à Sarrebourg, quartier calme, cuis. équipée, cave, entièrement rénové, loyer 290 € + 35 € ch. 06.04.15.32.38 Loue studio Sarrebourg proche gare, 320 € charges comprises, libre de suite. 06.15.48.73.94 Appart 2 pces rés. Baudot Sarrebourg, entrée cuis. 1 ch. sdb wc cave place de park, chauf ind gaz, prox lycée, Cora, 420 € c.c. 06.72.96.97.86 / 06.25.85.23.97 Nébing c.v. part. loue magnif. app. F4 neuf 100m2, chauf. sol, t.b. isol. + 45m2 supp. (gge + buand) DPE : C, loyer 550 € + ch. 22 €. 03.87.01.66.33 Dieuze centre ville loue appart. 3/4 pces, libre au 15 août, état impecc. 06.08.98.93.54 Loue F3 66m2 à Abreschviller centre, vue sur forêt, prox. commerce, libre 10 sept. 03.87.03.79.01 / 06.84.57.20.31 Dispo. Lixheim (entre Phalsbg et Sarrebg) apparts neufs cuis équi. F2 45m2 au 01/09 ; F3 80m2 r.d.c. au 01/07 ; F3 70m2 1er ét. av. terrasse de 30m2 au 01/07. 06.86.08.17.32 Loue Sarrebourg c.v. F3 80m 2 , meublé, cave, plein sud, libre juillet, 450 € + 50 € charges. 06.29.26.98.93 Loue Sarrebourg maison 5 pces + véranda + garage + jardin, loyer 700 €. 03.87.23.80.89 Loue Sarrebourg F2 chauf. réversible clim, dans petite immeuble de maître, jardin, cave, 375 €, libre mi-juillet. 03.87.86.84.31 / 06.81.62.37.86 Goerlingen (8km Sarrebg, 11km Phalsbg) F3 63m 2 410 €, dans maison particulière très agréable, jardin. 06.83.64.39.68 Troisfontaines, loue F2 refait, libre, loyer 360 €. 03.87.25.14.66 / 06.29.45.91.69 Lorquin loue grand F2 cuis. équi. pl. pied, chauf central indi fuel, t.b.é., libre 15/07, 480 €. 03.87.24.87.22 / 06.87.63.96.04

Commune de Goerlingen loue au 01/09/12 2 F3 duplex neufs, lumineux, audessus de l’école, chauf central + local vélo. 06.85.05.56.07 Nebing, prox. Dieuze, 3 pces cuis. sdb. balc. park. cave 300 € + 30 € ch. 06.80.03.33.14 Loue Phalsbourg centre ville F2 tout confort, dispo de suite, loyer 330 €. 06.36.28.06.37 Loue Sarrebourg prox. centre studio, kitch. équipée, balcon + cave, loyer 285 € + ch. 65 €. 03.87.07.60.44 Loue à Fénétrange beau duplex neuf, agréable et lumineux, style loft, 95m2, mansardé, dans maison de maître de 1720 au pied du château, 550 €. 06.48.76.45.33

Drulingen centre oue F6 144m2 + garage + cellier, libre fin aôut, loyer 665 € + charges prév., (APL). 03.88.00.63.85

Dieuze loue studio F1 44m2, cuis. sdb wc rangemt plac. 1 pce loggia, chauf indi gaz, asc, libre 01/07. Tél 03.87.86.03.15 Vieux-Lixheim endroit calme loue appart. récent F4/5 98m2, cuis. équi. 3 ch. sal-sàm, sdb, wc sép. grenier, terrasse, gge, chauf indi fuel, 565 € + 30 € av/ ch. libre. 03.87.07.91.50 Loue Fénétrange F3 63m2 : 485 € charges et chauff indi fuel inclus (hors taxes ordures), parquet, au 17 rue du Vieux Pensionnat. 2 chbres + séjour, cuis. sdb, wc, bon état, propre, dble vitr. sit. calme. 06.63.86.96.95 / 06.22.04.03.11 mons. Geiskopf (concierge) Asswiller loue, au 8 rue de Petersbach, construct. récente, F4 66m2 410.68 € + ch. et F4 74m2 433.92 € + ch., cuisine, sdb., WC, garage, chauf. fuel. 03.88.01.70.44 hdb. ou 06.83.57.39.70

Dieuze loue F2 centre ville cuis. équip. chauf aéothermie t.b.é. parking loyer 359 €. 03.87.01.62.52 ou 06.44.23.97.03 Loue Hartzviller F2 1 chbr. balcon, park. chauf centr. fuel, 1er étage, bon état, libre 01/08/012. 03.87.03.20.77 Dieuze, loue studio type F1, 25m2, chauf. gaz, 230 € + 30 € ch., libre de ste. 06.82.07.08.22 Loue F3 à Munster dans maison indiv. cuis. équipée, chauf pàc, libre, loyer 400 € + 70 € charges. 09.75.93.35.16 après 19h. Loue à Vieux-Lixheim, endroit calme F3 75m2, cuis. équipée, sàm, 2 chbr, sdb, wc séparé, débarras, cave, gge, esp. vert. libre, chauf indi., 495 € + 25 € av/ch. 03.87.07.91.50 Loue F3 à Romelfing, cave, garage, esp. vert, chauf indi fuel, DPE : C, loyer 395 € + ch. 03.87.07.53.51 ap. 19h

Loue très bel appart. 100m2 duplex à Hirschland (Sarrebourg à 12mn, Phalsbourg à 15mn), 3 chbres, libre, loyer 500 € + 40 € ch. 06.18.13.75.96 Région Drulingen, SarreUnion, Sarrebourg loue F5 avec petit jardin, loyer 550 € + ch. 06.70.50.75.78 Saint Louis loue maison rénovée 3 chbr. cuisine équipée, garage, chauf fuel, libre 01/07/2012. 06.14.27.99.55 Loue à Réchicourt le Château maison individuelle : 3 chambres, salon, sàm, cuisine, 2 salles de bain, jardin, loyer 620 € + 30 € ch. 03.87.24.67.22 Loue Phalsbourg centre 4 pces, cuis. équipée, sdb, 95m2, chauf fuel. 03.87.24.34.22 / 03.87.24.21.33

Loue F4 Sarrebourg centre ville loyer 520 € + 40 € charges, libre de suite. 06.51.92.66.95 Loue à Avricourt (57) maison 4 chbres, sdb, 2 wc, grd salon séjour, cuis. équipée, grd terrain, proche école, quartier calme, loyer 740 €. 06.13.04.95.38 Loue Sarrebourg centre F3, cuis., sdb, wc, cave, chauf indi gaz, 430 € + 30 € ch. libre au 01/07/2012. 03.87.23.71.33 Loue à Gondrexange appart. F4, 105m 2, libre juillet, calme, balcon, vue sur étang, entrée individuelle. 06.22.61.45.08 le soir Loue Brouderdorf F3 2 chbres, dressing, cuis. équipée, cave, isolation extérieure, 490 € + ch. 06.01.02.98.33 Loue, C.V. Phalsbourg, 1er étage, spacieux F2 avec terrasse, libre de suite, loy. 470 € + ch. 06.78.01.45.33 Loue, Loudrefing, F3 86m2 et F5 118m2, chauf. indiv. fuel, parking, libre de suite. 06.73.48.14.90 Urgt ! Niderviller loue appart 4 pces, cuis. sdb, terrasse couverte, chauf ind gaz, libre, 480 € + 30 € ch. 06.08.15.11.83 Loue F3 Berling, esp vert gar. end. calme, ch. élect. poss. ch. bois (DPE:E), loy. 435 €. 06.38.49.61.57 Part. loue Kirrberg F2 60m2 tout confort, cuis. équipée, chauf central, 355 € + ch. poss. APL. 03.88.01.96.89 Asswiller loue, au 3 rue de Durstel, construct. récente, F2 54m2, sdb., WC, garage, chauf. fuel, 308.96 € + ch. 03.88.01.70.44 hdb. ou 06.83.57.39.70

Vibersviller, loue maison neuve, sal. sàm, cuis. 3 chbr. sdb, gge, terr. couverte, 650 €. 06.08.16.80.93

Part. loue F2 rés. calme face hôpital Sarrebourg, cuis. équipée, 490 € charges compr. 03.87.01.23.69 / 06.07.41.44.07


> OFFRES locations F4 duplex, Vibersviller, entrée indép., cuis. + sdb équ., salon sàm 2 chbr., gge 2 v., cave, chf fuel, 550 € + ch. 03.87.01.65.91 / 06.71.78.50.14 Sarrebourg proche cv loue bel appart 110m2 2 ch. 1 bureau salon sàm cuis semi-amén. salle d’o, toilettes, grenier, annexes, ch. indi gaz, cablé antennes + parab. conv. couple + 1 enft. 590 € + 40 € ch. 06.14.16.22.44 Loue Sarrebourg 200m centre F2 63m2 1er étage, grd séjour, wc séparé, chauf électr. loyer 360 € + charges et eau 50 €, libre sept. 06.60.11.34.76 Loue Sarrebourg F2 44m2, 1er ét. baignoire, parking, chauf élec. DPE : C/E, 360 € + 40 € ch. Garage 50 €. 06.38.49.50.48 Loue Sarrebourg très bel appart. 4/5 pces (grandes) r.d.ch. refait à neuf, chauf gaz, jardin avec plateforme repas, dans parc à 5 min. centre, libre au 01/06. 03.88.63.03.27

495 € à Cirey/Vezouze loue maison jumelée 80m2, rénovée, 4 pièces, jardin, libre. 06.11.55.59.58 Prop. loue à Troisfontaines beau F2 grande cuis. part. équipée, sdb, wc, r.d.ch. loyer 360 € + ch. 90 € + caution. 03.87.03.16.59 / 03.87.07.10.13 / 06.62.35.27.44

Francaltroff loue F3 cuis. équip. chauf gaz, espace vert, park. 455 € + 25 € chges. 03.87.01.62.52 ou 06.44.23.97.03 Sarrebourg loue 2 pces, cuis. sdb, débarras, tout confort, cave, esp. vert, refait à neuf, libre. 390 €. 06.66.57.31.71

St. Louis, loue appart. 95m2 rdc : séjour, bureau, wc, cuis. équi., étage : 2 ch. sdb + wc, cave, 2 park. 460 € + ch. (chauf. eau). 03.87.07.96.39 Loue F3 Lixheim, cuis. et séj. équipés, chauf. fuel, poutres ap. en bon état, 2èm étage, libre de suite, loyer 380 € + 100 € ch. chauf. compris. 03.87.03.20.77

Strasbourg Neudorf loue 1 pièce meublée proximité tram. 06.70.50.75.78 Strasbourg loue studio étudiant au pied des facs, sdb ent. rénovée, kitchenette, disponible de suite. 03.87.04.76.87 ap 20h

Cède bail Nancy 100m de la fac pharmacie studio meublé, parking souterrain, libre 01.07, loy 340 € + 35 € chges. 06.24.24.85.76 Strasbourg, loue F1 27m près Place de l’Etoile, cuis. équipée, sdb, cave, parking clos, 200m. tram. libre le 1 e r septembre, 370 € + 45 € ch. 06.06.58.92.36 2

Loue Strabourg F4 près du tribunal, 4 pces, cuis. sdb, wc, 4èm étage, chauf gaz, parfait pour coloc. loyer 750 € + 75 € charges. libre 01/07. 06.74.54.06.50 Loue Strasbourg studio meublé proche facultés t.b.é., 390 € charges incluses. 06.82.89.21.73 Loue studio 20m2 Metz DLP prox fac Saulcy/IRTS, commerces, cuis. équi. grd placards, 305 € + 42 € ch.06.86.00.54.43 Loue, Metz proche gare, studio meublé 30m2 refait à neuf, kitchenette, sdb., loy. 390 €. 06.12.87.92.93

> VACANCES Loue, Rosas, F2 proxim. mer et commerces. 06.07.73.15.33

Loue Port Leucate F2 terrasse parking privé prox. Marina, plage, commerces. 03.87.93.11.46

Cap d’Agde loue villa plain pied tt confort 4/5pers. parking sécurisé 300m2 plage et comm. libre juillet, août sept. 03.87.85.03.94 le soir

Hérault Valras Plage bord de mer loue T1 + terrasse couverte et fermée tout équip. 5pers. juill. août sept. 04.76.36.02.28 06.72.05.35.08

Loue Port-Leucate F2 terrasse parking privé prox. Marina plage, bon prix. 03.87.93.11.46 ap. 20h

Impuriabrava loue appt. 4p. pisc. 3km plage + appt. 3p. 100m plage, garage, terr., 350 € h.s. et 490 € p.l. 03.87.85.82.32 03.87.85.09.88 06.29.21.30.45 St-Cyprien loue jolie villa 4 pers. tout cft jard. clôturé 500 m mer et golf + prox commerces,juillet + après le 18 août px intér. 06.62.36.50.47

La Ciotat (13), juill. août, F2 au calme, prox. commerc., 50m port, 800m plages, 420 €/sem. 06.30.92.20.66

La plage en toute saison ! Sud Espagne Torremolinos, loue studio tout conft, ctre ville, prox plage, tv France, 2 sem : jullet 500 €, août 600 €. 05.56.83.62.71

Port Leucate, 2 pces 4 pers. vue superbe ds rés. calme tt conf., park. fermé, 200m plage et commerces, libre juillet/août/sept., tarif selon période. 06.77.02.26.70

Canet (66) appt 5 pers., balcon vue s/mer 20m plage, 30m commerces, tt confort, dispo de suite. 06.30.10.00.16 06 Antibes loue studio 2 à 3 pers. juil. août près plage, commerces, Marineland. 04.93.95.22.62

artisans Les meilleures adresses qui concrté isent vos plans ! TERRASSEMENT

ENTREPRISE depuis 1988

Tél. 03 87 23 04 58 M AÇ O N N E R I E GROS OEUVRE Devis P A V A G E gratuit TOUS TRAVAUX DE RENOVATION

41 rue de Sarraltroff 57445 REDING

RICHEVAL

TOUS TRAVAUX DE CARRELAGE

DEVIS GRATUIT

Tél. : 09 50 00 09 39 - Fax : 09 55 00 09 39 - Port. : 06 61 24 23 45 www.renovest.info

WARNIER

Remblaiement & Aménagement maison ● Fosse septique ● Epandage norme CE ● Drainage ● Piscine ● Pavage ● Dallage

03 87 25 81 40 - 06 10 49 32 50

CARRELAGE RENOVEST 57370 MITTELBRONN

EMEC

Sàrl

KAYGUSUZ TANER

■ MAÇONNERIE - CREPISSAGE

ISOLATION EXTERIEURE avec Garantie Décennale

Tél. 03 87 23 86 18 SARREBOURG 06 85 84 51 41

AUTOENTREPRENEUR à votre service pour : PETITS TRAVAUX de JARDINAGE - TONTE FAUCHAGE de VERGERS - DEBROUSSAILLAGE Sarrebourg et rayon de 30kms

Tél. 06 81 23 40 25

CREPISSAGE ● RAVALEMENT DE FAÇADES ENDUITS PROJETES ● PEINTURE

Loue Sarrebourg parfait état F2 cuis. ouverte sur séjour, entrée, chambre, wc, sdb, chauf gaz indi. garage, cave, loyer 380 € + ch. 40 €. 03.87.03.54.54

BUHL-LORRAINE - 03 87 23 73 12 - 06 85 87 09 26

Loue Walscheid F4 équipé : 420 € + eau ; à SarrebourgHoff F3 équipé, gaz de ville : 420 € + ch. 06.77.31.85.06

Electricité Générale Industrie - Bâtiment - Particulier

Loue à Avricourt (57) appart. type F2, kitchenette équipée, sdb meublée, salon/sàm. 1 chbre, pos. APL, loyer 220 € ac charges 150 €. 06.13.04.95.38

Depuis 1988

Crépis isolants - Crépis plastiques - Isolants thermiques Piquage ancien crépis - Maçonnerie

ELECTRICITE MULLER Jean-Claude 57770 MOUSSEY - BATAVILLE - Tél. 06 12 13 33 44 jcnouky@yahoo.fr

TELEX SB PAGE 29


immobilier > VACANCES

Loue, Grde Motte, coquet studio au calme, conv. 2 pers., prox. commerc. jardin mer et thalasso, lib. 1ère qz juill., sept., oct. 06.74.34.27.80 Loue chalet 6 pers. La Bresse Htes Vosges, 2 ch. salon, terrasse, balcon, www.champichalet.cjb.net 03.87.96.09.49 Port-Leucate, F2 36m 2 , 4 pers., park. privé, 5mn mer, du 15/07 au 15/08 : 400 €/s. et autre 350 €/s. 03.89.76.76.76 Loue Le Lavandou appt. 4pers. tt conf. piscine park. vue sur mer 500m plage, libre du 16/06 au 07/07 et du 21/07 au 28/07. 03.87.04.79.35 Les Gêts, Hte Savoie, loue 2 pièces 5/6 pers., balcon, garage, bcp d’animations. 03.87.06.43.93

Loue belle villa tout confort 6 p. avec piscine, à Caux (Hérault) www.villa-soleil.fr ou 06.73.63.40.17 Loue prox Barcarès 400 m mer villa 4 pers. jardinet entièr. clos entourée de palmiers et de lauriers, libre, août + sept. hors saison px spécial. 06.89.47.36.96 ou 06.46.20.18.90 Loue, Port la Nouvelle, F2 face mer pour juin, juill., août et septembre. 03.87.98.45.40 Loue à Rosas Esp. appt. 4pers. vue sur baie avec piscine/parking du 14/07 au 28/07 400m plage. 03.87.87.58.56 Loue Argeles/Mer F2, 4 pers. tt cft tv lave linge, 50 m plage, juin et 2 ème quinz. août + sept.03.87.93.47.05 ap18h + 06.72.18.81.81 Loue appt. Barcarès avec piscine tout confort, terrasse, 200m plage, libre du 30/06 au 21/07 420 €/sem. prix avantageux pr 3 semaines et sem. 35 03.87.85.83.83 ou 06.32.49.06.99 Près St Tropez, F2, 2 balcons, parking, prox. ts commerc., 7km de la mer, de 290 € à 450 €/s. 03.87.09.51.80, 06.60.06.81.65 Loue, Grande Motte, 2 pces 40m2 + 25m2 terrasse, prox. mer + port, très bon état, tout confort. 06.86.77.17.48 Suite désistement, libre du 7/07 au 21/07, Loue Bretagne 10mn St-Malo, 35km Mont St-Michel, 5km plage+forêt chalet 2 pers. tv, sdb, wc, 150 €/sem. 02.99.58.52.68 06.87.07.14.41 TELEX SB PAGE 30

Loue Syracuse Sicile 7 km plage cadre campagne villa indiv. sur 850 m2 de terrain 5-6 pers. tout conft. terrasse, park. 650 € sem. 06.81.76.32.15 Décourvrez La Camargue! Aigues Mortes loue pavillons 2 ch. tt conf. gde terrasse cuis. éq. photo à voir, juin à novembre. 06.80.42.96.07 Bormes les Mimosas loue au port studio 5 pers. t.v. balcon 15 m2 vue plage mer, park. piscine. 06.08.78.78.72

Loue, Gruissan Mer, T2 mezz., sem. quinz. juillet et août. 05.61.81.48.84 ou 06.32.61.16.21

Location Italie du sud (Monopoli) appart. grd F2 80m2 à 1 mn de la plage à pied, tout équipé, salon, sdb, cuis. chambre, terrasse, 300 à 550 €/sem. tout confort. 03.87.81.33.37

Menton, prox. Monaco, loue studio 3/4 pers., balcon, bord de mer, 2 min. plage, prox. ts commerc., 5 min. casino, dispo de ste. 06.29.25.49.18 ou 03.87.26.35.28

Cordon, en Hte Savoie, 2 pces (4 pers.) tt conf., W.E. - sem. - vac. scol. à part. 350 €/s., panorama grandiose sur tte la chaîne du Mont Blanc vous séduira. 04.93.42.27.16 clarisseraymond@orange.fr

Loue tès jolie maison St-Cyprien Plage, terrasses, entièrement équip. 6-7 pers. 700 m plage du 14 au 28 juillet. 06.85.58.02.56

Loue Chatel Hte Savoie appt 4 pers. rés. Le Moulin, face télécabines du Linga, juin, août septembre + hiver. 03.87.04.41.68

Loue villa dans domaine 4/6 pers., situat. idéale, 20 min. de la mer et de Port la Nouvelle (1 H. de l’Espagne). 04.68.44.00.43 12h-14h et ap. 19h St Raphaël, appt 4/5 pers. tt conf. dans rés. av. piscine, prox. immédiate golf et commerc., mer à 2 km, (sauf. sem. 31 et 32), tarif 350 € à 550 €/s. selon sais. 06.89.26.39.24 Loue Fitou prox Leucate 2 studios balc, vue mer, pour cple et 2 enfts, juillet et du 15 au 31 août, 520 €/quinz.04.68.45.70.37 ou 06.88.99.85.44 soir

Loue chalet, La Bresse Belle Hutte Vosges, 12-16 pers., 5 ch. 2 WC 2 sdb. tout conf. jeux enfts, week-end ou semaine. 03.87.02.18.41

Loue Port Leucate appt. T2 6pers. face mer proche commerces, tt équipé, park. privé sécurisé, libre e 18/08 au 1er sept. + sept. et oct., tarif selon période. 03.57.31.31.44 ou 06.46.24.61.08 ou 06.37.30.33.13

Corse = mini villa 4/5 pers. 40 km sud Bastia, tout confort, terrasse extérieure, 100m. plage, 380 € / 600 € la sem. 06.81.48.36.32 / 06.18.65.94.07 Part. loue toute l’année à Djerba maison tout confort à 1km de Midoune, 10 min mer, prox commerces, jardin + emplacem. voit sécurisé, h.s. 150 €/sem juin, juillet, août : 200 €/sem. 03.55.16.41.06

Ste désist. Vosges La Bresse, loue très beau chalet + appt, du 01/07 au 04/08, 11/08 au 18/08 et du 25/08 au 01/09 : prix réduit, (15 au 30/06 et 01 au 23/09 1/2 tarif) vue except., rando., VTT, lac. 03.29.25.46.39 Amélie les Bains studio prox thermes, commerc. gare routière tt conft 180 €/s. forfait cure 380 €. 05.63.37.00.17, 06.82.67.45.85 La Ciotat (13) appt F5 8 pers. max., au calme, prox. commerc., 1000m plages, à part. 600 €/s. 06.30.92.20.66 Loue appt. Empuria Brava Esp. 55m2 4pers. 2 chamb. tt conf. comm. à prox., plage à 250m. 03.87.88.68.10 ou 06.72.60.45.44 Loue appt. Barcarès avec piscine tout confort, terrasse, 200m plage, libre du 30/06 au 21/07 420 €/sem. prix avantageux pr 3 semaines et sem. 35 03.87.85.83.83 ou 06.32.49.06.99 Le Pradet Côte d’Azur loue prox plage+commerces bel appt 72m2 gd balc. 2 chbres pour 4 pers. park. privé 550 €/sem. 06.35.19.12.93 Loue mobilhome ds camping sur la Presqu’île de Giens, 10 min. à pied de la plage, 4 pers., 550 € la semaine, libre août. 06.86.34.58.62 Gassin St-Tropez loue mobilhome 5 pers. camping 4* tv, clim appoint bel empl. calme 2 coins repas + bains soleil 2 pisc. actv. libre sem 29, 30, 31, 36, 37, 38. 03.87.29.49.31 Vds, au bord de l’étang de la Tensch (site de loisirs), chalet 2 ch. cuis. salon sanitaires, 1 terrasse couv., 1 autre sur le toit + caravane mobile + abri de jardin, 3 park., endroit calme, idéal pour la famille et la pêche, 13.000 € à déb. 06.15.08.10.04

Loue Narbonne-Plage studio loggia équipé pour 4 pers. plage et commerces à 100m, 400 € la semaine. 06.72.52.48.36 Espagne Costa Brava loue bel appt F3 env. 60m2, cuis. équ. ouv. s/sàm., 2 ch. à c., belle sdb., balcon, park., prox. comm., 100m mer. 03.82.55.11.57 Golfe-Juan (06) loue studio calme park. fermé terrasse 5 mn à pieds mer commerce, bus, ttes saisons, px intér. 06.22.01.44.25 Loue Gérardmer meublés 2, 4, 6 pers., pied montagne, prox centre, tt conf. élec., calme, park, prix 230 € à 400 €/sem. 03.83.47.95.62 ou 06.10.80.02.31 (photos sur telex.fr) Port Fréjus, Côte d’Azur 150 m plage et commerces, loue 2 pces gde loggia, belle vue sur bateaux, super équip. 2 è m e étage, asc. calme. 03.55.80.10.48 ou 06.19.78.18.47

Ste-Maxime loue F2 expo sud balc tt cft. 50 m com 200 m mer gge fermé+park. 03.87.64.21.97 06.88.46.83.41 Loue Ste Maxime studio dans résid. avec gardien piscine tennis balc sans vis à vis prx ville+plage calme park. 300 à 500 € sem. 06.77.26.00.75 Gréoux les Bains, loue 2 studios avec terras. au calme dans résid. avec park., tt équipés (linge maison, draps, couettes...) proche comm., navettes thermes. 06.88.87.45.89 Loue, Port-la-Nouvelle, F2 45m2, jardin, 30m plage, juin à sept., 500 € à 800 € selon qz. 03.87.98.00.47

Cap d’Agde loue studio rez de ch. av. terrasse prox. mer et comm. park. sécurisé, idéal 2 adultes et 2 enfants, libre juillet août sept. 03.87.85.03.94 le soir Loue Six fours les Plages Var dans maison gd F2 3/4 pers. terrasse, gd jard. prox mer et commerces juillet à septembre. 04.94.25.83.63 Loue appt tout conft. Port Leucate prox plage et commerces, fin juin, 1 er quinz. juillet + dernière août. 03.87.82.06.40 ou 06.35.11.79.95

Loue studio meublé ds belle résid. tout conft 40m2 à Saint Laurent du Var (proche Nice) bord de mer sem. ou quinz. 03.87.85.07.66

Loue Gérardmer T3 classé 2* parking garage vue panoramique sur le lac à la semaine ou week-end. 06.08.99.69.82

Alpes, loue Plagne 1800 joli studio-cab 2*, 4/5 pers. tout équip. vue MontBlanc, parcs loisirs, rafting, roller, piste cyclable, été 180 à 230 €/sem, photos sur demande. 03.87.82.18.23

Loue St. Cyr/Mer - Var, 4 km mer, au calme, appart. 4 pers. dans villa, rdc, terrasse. Juillet 500 € ; août 550 € - sept. 450 €/sem. 06.61.83.25.05

Barcarès, F3 loggia, 4 adultes 2 enfants, piscine park. privés, bord de l’eau, TV, L.L., calme, tt confort. 06.07.62.94.39 Loue studio Marseillan Plage, parking, 150 m mer, juin à septembre. 06.65.34.80.33 Tignes le Lac Savoie loue studio tout équipé 4 pers. linge fourni, balcon avec vue lac + glacier. 03.88.01.31.06 Loue, St Pierre/Mer, F4 6 personnes, terrasse, barbecue, cour fermée pour 2 voitures, juin et septembre. 03.87.98.13.81 Tyrol / Autriche : appart. 2/5 pers. ds chalet vue panoramique, face télésiège, nbrses rando. lacs + excur. + visites. Rens. + doc. au 06.80.92.22.26

Loue à Port-Barcarès, dans résidence, F2, F2 cabine ou F3, tt confort, au bord de l’eau, parking. 06.82.02.64.93 photos : www.petitevenise.com

Loue Port-Leucate T3 4/6 pers. 100 m plage, tout conft, résid. calme, terrasse park. fermé, libre du 19 août au 2 sept. 03.87.90.93.49

Loue chalet gîte rural 80m2 tt conf. grd esp. vert, 300m étang de Hirbach 57510, beau cadre. 03.87.09.41.23 ou 06.20.12.05.43 Loue près Leucate maison neuve 85 m2 tout conft 4-5 pers. jard. + véranda ou F1 à Leucate, neuf, 2 à 3 pers tt cft. px raisonnable. 06.43.57.90.71 ou 03.87.90.15.57 Loue studio en Normandie avec park. privatif, plage 500 m, juin à septembre. 03.87.82.07.62 ou 06.81.08.91.22 Gérardmer, pied des pistes, T2 35m2 4/6 pers. terrasse, park., sem. 350/560 €, w.e. 170 €. 06.20.62.46.88/03.57.31.31. 61/ www.tetrasvosges.com Loue maison de vacances indiv. Baie du Mont St Michel tt confort, jardin clos, 2/6pers. 03.87.81.17.33 06.19.85.17.68 La Bresse loue gîte meublé, alt. 800 m. 4 - 6 8 pers. tt conft, calme, px selon période, w.e. ou sem. 03.29.24.60.99 hr ou 06.80.62.79.25

Fréjus, loue appt 4 pers. tt confort, park. fermé, 600m plage, libre du 24/06 au 08/07 et 02/09 au 16/09 : 200 €/s. 03.88.00.40.98 La Rochelle dans résidence loue studio 4 pers. tout équipé, proche commodités. Océan à 100m. Juin juillet, août : à partir de 300 €/sem. 06.80.74.29.67 Var (83) loue chambre d’hôtes avec sdb, terrasse et spa dans villa de grand standing esp. vert avec salon de jard. 450 € la semaine, possib repas du soir. 06.83.87.99.67

Biarritz loue F2 45 m2 cuis. américaine + sàm + mez, meublé, 100 m mer, tout cft du 1er juillet au 28 juillet et du 11 août au 1er sept. 600 €/sem + sept 500 € sem.. 06.13.03.70.41 ou 05.59.69.30.05 Impuriabrava loue appt. 4p. pisc. 3km plage + appt. 2p. 100m plage, garage, terr., 350 € h.s. et 490 € p.l. 03.87.85.82.32 03.87.85.09.88 06.29.21.30.45

Loue maison tout conft. climatisée 500 m plage + garage en Vendée, juin, du 1er juillet au 7 juillet et du 21 juillet au 31 juillet. 03.87.82.69.11 Près de Leucate, maison 2 appts, jardin + barbecue, libre à partir du 21 juillet. 06.78.55.32.60 ou 03.87.02.96.25 Loue Ste-Maxime Var F3 4 pers. prox plage + commerces, libre semaines 31 et 35. 06.89.27.19.54 Loue, à Port-Barcarès, F2 cabine loggia au bord de l’eau, piscine privée à 40m, école de voile, parking fermé, libre 01/07 au 15/07 et à part. du 18/08. 03.87.98.34.51 Vds 3.800 € chalet 45m2, 3 pièces, entièrement meublé à Hambach camping St. Hubert avec véranda, cuisine, séjour, chambre, terrasse. 06.74.28.18.23

Loue maison Bretagne campagne proche Gacilly (Yves Rocher) tout confort nbrx loisirs 390 €/sem. charges compr. 03.87.81.03.64

Cap d’Agde loue villa 4/5pers. résid. fermée + park. 300m plage + studio 4pers. libre de suite. 03.87.85.03.94 le soir

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.


TELEX SB PAGE 31


Jusqu’au 31 juillet 2012

L’ENFILADE BAS

4 portes - 4 tiroirs. Dimensions : 226 x 50 x 97 cm

l’enfilade

% 0 -2

1499€ PRIX SOLDÉ

jusqu’à

Au palais du meuble et de la literie !

-60

990€

%

-30

%

MATELAS + SOMMIER «POMPADOUR» 600 RESSORTS ENSACHÉS

Matelas à ressorts ensachés, 600 ressorts pour le matelas en 140x190. Diamètre du fil 20/10°. Renfort de mousse polyuréthane périphérique, garnissage de mousse polyuréthane. 2 plateaux piqués sur ouate thermofixée 600gr/m2. Coutil stretch 100% polyester. Traitement probiotic. Hauteur 21 cm au milieu du matelas.

EN 140 X 1

599€ € SOMMIER.............169 € JEU DE PIEDS............29

90 C M

MATELAS .............

CANAPÉ 2,5 PLACES :

• Structure bois massif et multiplis • Tressage en abaca 5/6mm • Assise 2 coussins mousse revêtue d’un tissu marron. 4 coussins dossier 60 x 60 cm marron + 2 coussins déco blanc 40 x 40 cm. Tous les coussins sont déhoussables par fermeture zip et passepoils. • Sur pieds ronds hauteur 7 cm, diamètre 4,5 à 9,8 cm • Hauteur d’assise 27 cm, profondeur d’assise 70 cm, largeur d’assise 165 cm. • DIM. 203 x 92 x 70 cm.

le canapé 2,5 places

699

PRIX SOLDÉ

797€

Naturel, probiotic, fraîcheur & hygiène, anti-bactériens, confort.

399

399€

FRANCEFLEX

SALLE À MANGER «HANSEN»

679€ PRIX SOLDÉ

349€

A BC

FAUTEUIL 1 PLACE : 449€

199€

Existe en CANAPÉ D’ANGLE 2,5 PLACES + 2 PLACES :

1190€

790€

La literie, c’est un métier et c’est le nôtre !

PRODUIT EXCLUSIF

L’ENFILADE ...........

LA TABLE................

-50

%

-50%

TOUS LES MATELAS SUR MESURE À........

(en stock en magasin)

NOUVEAU !

Découvrez notre site : www.abclediscounter.com

le Discounter

en 5 fois avec intérêts 1,5 - en 10 fois avec intérêts 3,5

le n°1 du Discount Meuble

RC METZ 411 470 081 00026 - Réalisation TELEX Communication 03 87 98 25 00. Offres valables jusqu’au 31.07.2012. Photos non contractuelles. Vendu sans accessoires de décoration. Selon stock disponible. Prix emportés et valables sous réserve d’erreur typographique. En cas de rupture de stock d’un produit, la société s’engage à le procurer dans un RG délai de 2 mois. VersALSBOU URG PH SBO t

FORD

ABC

te l HôCTUS CA

CITROËN

rs Ve ANCY N ETZ M

Vers ILLER NIDERV

Tél. 03 87 03 33 48

Ouvert le lundi de 10h à 12h et 14h à 18h. Du mardi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 19h. Le samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h.

STRA

Es

Zone Ariane Plus - SARREBOURG-BUHL

rg ou eb rr g Sa édin R

C’est un magasin Hubert et Bryan Capelli, de père en fils.

TELEX SB PAGE 32

320€€ 49

L’ARGENTIER.......... LA CHAISE “GUEVARRA”.................

À SARREBOURG-BUHL

VOUS POUVEZ PAYER EN PLUSIEURS FOIS* en 3 ou 4 fois% SANS FRAIS % Munissez-vous d’un RIB, Carte d’identité + CB. Frais et intérêts supplémentaires pris en charge par nous. *Exemple : Pour un achat de 1000€, si votre apport est de 135€, vous payez 9 mensualités de 100€, coût total du crédit 35€, soit un TEG de 4,06% l’an (TEG mensuel 0,34%) hors assurances facultatives. Suivant barème en vigueur. Sous réserve d’acceptation du dossier par la Sofemo, 34 rue du Wacken - 67000 Strasbourg.

359€€ 199

Le ter DiscounCUISIN ES

SCHMIDT

ABC es CuisinIDT SCHM

le canapé 2 places

Disponible en magasin

RD

en abaca 5/6mm • Assise 2 coussins mousse revêtue d’un tissu marron. 4 coussins dossier 60 x 60 cm marron + 2 coussins déco blanc 40 x 40 cm. Tous les coussins sont déhoussables par fermeture zip et passepoils. • Sur pieds ronds hauteur 7 cm, diam. 4,5 à 9,8 cm • Hauteur d’assise 27 cm, profondeur d’assise 70 cm, largeur d’assise 165 cm. • DIM. 170 x 70 x 95 cm.

FO

CANAPÉ 2 PLACES : • Structure bois massif et multiplis • Tressage

% 0 -4

Panneaux de particules, revêtu papier décor imitation Bruges. Dimensions : Enfilade : long. 230 x haut. 90 x prof. 50 Table : long. 190 x haut. 78 x larg. 90 Argentier : long. 108 x haut. 181 x larg. 40 Chaise : long. 45 x haut. 47/95 x prof. 58

sieur mon ble meu

CITROËN

ZONE ARIANE

sarrebourg 2712  

sarrebourg 2712

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you