Page 17

VIDANGE / ÉQUILIBRAGE / CLIM / PRESSION PNEUS...

OOM LE COUP DE Z

DU DOSSIER !

Révision et contrôle technique

Radiateurs Karmann - une expérience unique à votre service depuis 1976 ! Nous sommes en mesure de vous fournir de suite ou sous 24h, les radiateurs d’eau, d’air, d’huile, les compresseurs et condenseurs de clim de toutes marques en pièces neuves. Notre atelier de restauration et de réparation propose la remise à neuf avec remplacement du faisceau ou la fabrication sur mesure de radiateurs de refroidissement, d’air, d’huile et d’eau en cuivre ou en aluminium pour auto - moto - poidslourds - agricole - TP - véhicules de collection - nautisme - aéronautique etc... www.radiateurskarmann.fr de la sous-préfecture de votre domicile, au guichet ou par courrier. Attention toutefois au délai de traitement qui peut parfois prendre plusieurs semaines !

Pièces à fournir

Vous devez renseigner et signer le formulaire de demande de délivrance d’un permis de conduire international qui est téléchargeable sur Internet. Les pièces complémentaires à fournir sont deux photos d’identité aux normes en vigueur, une photocopie recto verso d’une pièce d’identité et de votre permis national (la présentation des originaux est aussi demandée au guichet) ainsi qu’un

Karmann JMB Radiateurs - depuis 1976 Vente - Réparation - Fabrication Restauration tous types de radiateurs (auto/moto/agricole/industrie/TP/ nautisme/aéronautique)

Vente pièces détachées auto/moto Zi Carrefour de l’Europe - Rue Jean Prouvé

Si vous êtes proche de la prochaine révision, prenez rendez-vous en avance, mieux vaut trop tôt que trop tard. Votre garagiste vérifiera dans le même temps

justificatif de domicile de moins de trois mois. Si vous effectuez votre demande par la poste, joignez-y également une enveloppe affranchie en recommandé avec accusé de réception, libellée à votre nom et adresse.

AUTO SERVICES 57

FORBACH - 03 87 87 16 64 www.radiateurskarmann.fr

APEI-Actualités - Fabienne Lisse Pour rouler en toute sécurité avec une remorque, il est utile de prendre quelques précautions avant de partir. En premier lieu, vérifiez que la tête d’attache soit correctement verrouillée et que le branchement électrique assure un bon fonctionnement des feux. Contrôlez régulièrement la pression des pneus de la remorque. Lorsque vous procédez à son chargement, veillez à bien répartir le poids des déchets ou matériaux que vous transportez afin de garantir une bonne tenue de route.

■ ET L’ASSURANCE ?

En cas de contrôle routier, vous devrez présenter le certificat d’immatriculation des deux véhicules. N’oubliez pas de poser sur la remorque une plaque où figure l’immatriculation arrière de la voiture qui la tracte. La carte verte d’assurance n’est obligatoire que pour les remorques dont le P.T.A.C. (poids total autorisé en charge) est supérieur à 500 kilos. En général, la compagnie qui assure votre voiture prend en charge gratuitement la remorque pour une garantie au tiers. En Votre Mercedes-Benz revanche, un contrat “JAHRESWAGEN” spécifique s’applique VOITURES DE en tous risques ou pour les remorques COLLABORATEURS USINE à 15 min de la frontière de plus de 750 kg Service après-vente, de P.T.A.C. Si une tarif préférentiel pour nos clients remorque de cette français ! RENSEIGNEZ-VOUS... catégorie dépasse le SAAR-PFALZ-GARAGE poids à vide du véhi- GmbH • Im Pottaschwald 23a cule qui la tracte, le D-66386 ST-INGBERT Dir. MANNHEIM (sortie 6) conducteur doit être et son partenaire français : titulaire du permis E. E.A.S. Guy ZIMMER Sinon, dans la grande FORBACH et environs majorité des cas, le Tél./Fax : 03 87 84 06 84 permis B suffit.

MERCEDES-BENZ

À PARTIR DE

15 990€*

SANS CONDITION

Climatisation Régulateur de vitesse Frein à main électrique Radio UconnectTM USB

FIAT 500X. LE NOUVEAU CROSSOVER *Pour Fiat 500X Model Year 2017 Pop 1.6 E-Torq 110ch neuve, déduction faite de 2300€ de remise Fiat, sans condition, au tarif du 01/07/17. Offre non cumulable avec d’autres offres en cours, réservée aux particuliers, valable jusqu’au 31/08/17. Voir conditions au garage.

SIGMA AUTOMOBILES Rte de Sarreguemines OETING-FORBACH Tél. 03 87 85 61 60

FABRICANT D’OPTIMISME

SWA Av. de Thionville WOIPPY-METZ Tél. 03 87 32 34 36

Vérifiez également que le contrôle technique est valide, sinon prenez-vite rendez-vous. Des réparations peuvent s’ensuivre et nécessiter du temps. Attention, si vous prenez la route avec un contrôle technique non valide, c’est l’amende assurée !

APEI-Actualités Fabienne Lisse

Port. : 06 33 76 05 69 Réception clientèle sur RDV www.junge-sterne-angebot.de

30 %

de remise sur la révision des véhicules sans permis TOUTE LA GAMME CASALINI EST ARRIVÉE ! Dès • Financements* 14 ans * • Assurances* • Neuves ou Occasions

140 route de Diesen • PORCELETTE

Tél. 03 87 91 19 96

*Sous conditions

KARMANN JMB

Un partenaire idéal pour tous vos radiateurs et batteries !

N’attendez pas le dernier moment pour agir alors que les garagistes sont débordés parce que la grande foule des insouciants les sollicite en même temps. Anticiper vous évitera bien du stress. D’ores et déjà, vérifiez que le carnet d’entretien de votre véhicule est à jour. La révision de la voiture se fait tous les 20 000 ou 30 000 km, selon les modèles, et, dans tous les cas, tous les deux ans.

les niveaux et changera le liquide de frein, vérifiera l’état des plaquettes de freins, celui des balais d’essuie-glace (à changer tous les deux ans également), l’état et le gonflage des pneus (sans oublier la roue de secours), l’équilibrage ou encore la climatisation, ainsi que le bon fonctionnement de tous les feux et clignotants. Faites vérifier également l’état de votre batterie. Tout cela suffisamment en avance pour avoir le temps d’effectuer les petites réparations si nécessaire. Textes : TELEX Actualités - Juin 2017

AGENCE LOVETERE RECHARGE CLIM

à 59€90

+ Bilan OFFERT ! 16 rue St Louis - CREUTZWALD

✆ 03 87 81 86 13

TELEX | Saint-Avold | Page 17

Profile for Claude Vervin

2617 saint avold  

2617 saint avold

2617 saint avold  

2617 saint avold

Profile for telex.fr