Cinéma
Infos A venir PRÈS DE CHEZ VOUS SORTIE AMICALE DES POLYARTHRIQUES L'Association Française des Polyarthriques de Moselle (AFPric) organise une journée - rencontre conviviale et amicale le Samedi 27 juin 2015 Programme : 9 H 30 rendez-vous au parking de l'ancien Palais des Sports (parking gratuit), Bld Saint Symphorien, 57050 Longeville lès Metz 10 H balade à pied autour du Plan d'Eau et du Port de Plaisance 11 H 45 déjeuner à bord du Bateau Restaurant Lorraine au Plan d'Eau 14 H 45 départ du Quai des Régates pour une balade en bateau à bord du Val de Lorraine La participation est de 35 euros par personne et comprend le déjeuner (entréeplat-boissons-dessert-café) ainsi que la balade à bord du Val Lorraine. Afin de faciliter l'organisation de cette journée, nous serions heureux d'enregistrer votre présence ainsi que celle de vos ami(e)s auprès de : Christiane Port-Wiemert 1 impasse des Mésanges 57980 DIEBLING par l'envoi d'un chèque de 35 €/ personne à l'ordre de AFPric. Persuadés qu'une fois encore vous viendrez nombreux, cette journée connaîtra, grâce à vous et à vos ami(e)s, un vrai succès. Pour tout renseignement, prenez contact auprès de : Christiane Port-Wiemert au 06 49 30 33 86 Jean-Paul GRANDJEAN au 06 59 07 14 05
Le rendez-vous des cinéphiles au MÉGA KINÉ de Freyming-Merlebach
ALT GÜDINGEN
du Mercredi 24 Juin au Mardi 30 Juin 2015
LE RESTAURANT RÉ-OUVRE SES PORTES AVEC UNE NOUVELLE ÉQUIPE !
SORTIES DE LA SEMAINE :
D’abord la petite citation du jour : « Le seul moyen de rester en bonne santé est de manger ce qui ne vous tente pas, de boire ce que vous n’aimez pas et de faire ce que vous choisiriez spontanément de ne pas faire » - Mark Twain Le restaurant Alt Güdingen ré-ouvre ses portes avec une nouvelle équipe. Et met la barre haut ! Le chef cuisinier, qui a exercé chez et pour les plus grands en Allemagne, en France, en Chine ou en Malaisie vous propose de découvrir une cuisine moderne allemande et française avec des in-
fluences orientales et méditerranéennes. Le meilleur de la cuisine internationale. Tout, des antipastis aux biscuits servis avec le café est réalisé sur place. Qualité, fraicheur et saveurs sont garanties sans exhausteurs de goût. La viande est d’origine française, le poisson est livré tous les jours et les légumes sont
lavés et épluchés dans la cuisine. La carte des vins est composée de crus issus des meilleurs cépages de France, d’Allemagne, d’Autriche, d’Italie et d’Espagne, du Chili ... Le sommelier est là pour vous conseiller un accord met / vin parfait. Et pour les végétariens, découvrez les saveurs des légumes
NOUVELLEE
GUNMAN Ex-agent des forces spéciales, Jim Terrier est devenu tueur à gages. Jusqu’au jour où il décide de tourner la page et de se racheter une conscience en travaillant pour une association humanitaire en Afrique. Mais lorsque son ancien employeur tente de le faire tuer, Jim n’a d’autre choix que de reprendre les armes.
saisis sur notre grill avec des pierres de lave. Naturellement, le chef peut également vous proposer les classiques de la cuisine sarroise. Toute l’équipe du restaurant vous attend pour vous faire passer un moment inoubliable sur la terrasse, un véritable havre de paix ou dans la salle du restaurant.
POLTERGEIST 3D Lorsque les Bowen emménagent dans leur nouvelle maison, ils sont rapidement confrontés à des phénomènes étranges. Une présence hante les lieux. Une nuit, leur plus jeune fille, Maddie, disparaît. Pour avoir une chance de la revoir, tous vont devoir mener un combat acharné contre un terrifiant poltergeist…
UN MOMENT D’EGAREMENT Antoine et Laurent, amis de longue date, passent leurs vacances en Corse avec leurs filles respectives : Louna, 17 ans et Marie, 18 ans. Un soir sur la plage, Louna séduit Laurent. Louna est amoureuse mais pour Laurent ce n'est qu'un moment d'égarement... Sans dévoiler le nom de son amant, Louna se confie à son père qui cherche par tous les moyens à découvrir de qui il s'agit...
OU UVERTURE AG GUDINGEN
L’OMBRE DES FEMMES (KINE CLUB) Pierre et Manon sont pauvres. Ils font des documentaires avec rien et ils vivent en faisant des petits boulots. Pierre rencontre une jeune stagiaire, Elisabeth, et elle devient sa maîtresse. Mais Pierre ne veut pas quitter Manon pour Elisabeth, il veut garder les deux. Un jour Elisabeth, la jeune maîtresse de Pierre, découvre que Manon, la femme de Pierre, a un amant. Et elle le dit à Pierre…
TOUJOURS A L’AFFICHE :
OUVER O UVEER UV RT RT DEEPUIS PUIS ISS VENDRE VEND DREED EDI DI 19 JUIN 1 VERRE DE CREMA ANT OFFERT RT RT*
DECOUVREZ D EC ECO CO OUV VREZ Z UNE CU CUISINE UIS SINE D DEE QUAL QUA QU UA ALITTE A5M MIN IN NUTTES DE CHEZ EZ VO VOUS OUS !
*Antipasti fait maiso on
• SPY • VICE-VERSA 3D • JURASSIC WORLD 3D • ON VOULAIT TOUT CASSER • QUI C’EST LES PLUS FORTS ? • SAN ANDREAS • MAGGIE • A LA POURSUITE DE DEMAIN • MAD MAX : FURY ROAD 3D • PYRAMIDE (Int. - 12 ans) • UN PEU, BEAUCOUP, AVEUGLEMENT • CONNASSE, PRINCESSE DES COEURS • AVENGERS : L’ERE D’ULTRON 3D
LA FETE DU CINEMA :
DIMANCHE 28 JUIN au MERCREDI 1er JUILLET. Profitez du tarif très avantageux de 4€ la séance
AVANT-PREMIERES : «HIT GIRLS 2» Dimanche 28 Juin à 20h15 (4€ la place) «INSIDIOUS 3» (Int. -12 ans) : Mardi 30 Juin à 20h30 (4€ la place) «TERMINATOR : GENISYS» 3D : Dans la nuit du Mardi 30 Juin au Mercredi 1er Juillet à 00h45 (4€ la place)
Cu uissso on à la pie erre rrre de la lav ave ve
RÉSERVEZ VOS PLACES AUX CAISSES DU CINÉMA OU SUR INTERNET WWW.CGRCINEMAS.FR/ MEGAKINE/RESERVER
Fla am à emp porrte te er
RESTTAURANT A ALLT GÜDIN NGEN
Saargemünder Sttr. 132 66130 SARREBRU UCK-GÜDINGEN (à gauche avant la voie ferrée)
Té él. 0049681 95 12 73 17 – Nous parlons français
*Tarifs majorés de 1€50 pour les films 3D (+ 1€ si vous n’avez pas encore les lunettes 3D).
*LL’’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. Offfre valable jusqu’au 30/06/2015.
FETE WESTERN PTE-ROSSELLE
CONCERT ROGER HODGSON FORMERLY OF SUPERTRAMP BREAKFAST IN AMERICA WORLD TOUR 2015 Jeudi, 27.08.2015 - Open Air - Zweibrücken, Herzogplatz - Admission : 18.00h / début : 19.30h
Le Rendez-Vous incontournable pour les amateurs de country et western le samedi 4 juillet à partir de 14h, et le dimanche 5 juillet à partir de 10h, le Club de Tir de Petite- Rosselle organise sur ses installations sa traditionnelle Fête Western. Au programme : marché western avec de nombreux stands, concours de tir pour petits et grands, château gonflable.. etc… Animation country le samedi à partir de 18h et dimanche après midi. Grande piste de danse pour amateur de danses country. Camps d’indiens et de trappeurs. Côté restauration : grillades, buvettes, pizzas, flamms, gâteaux, et le traditionnel jambon à la broche dimanche midi. Entrée et vaste parking gratuits. TELEX FO PAGE 4
La Voix Légendaire de l’ex Supertramp ! ... quelques notes suffisent pour que s’opère LA MAGIE ROGER HODGSON. Roger Hodgson a cofondé Supertramp en 1969 et a fait partie du groupe jusqu’en 1983. Si le nom de Roger Hodgson ne fait pas toujours écho, il suffit de quelques secondes d’une chanson pour reconnaitre sa signature vocale, l’une des plus atypiques de l’histoire du rock. Sa plume et sa voix incomparables ont également fait le succès du groupe. Pendant ces 14 années, c’est lui qui a composé,
chanté et arrangé la plupart des tubes qui ont fait de Supertamp un phénomène mondial. “Give a Little Bit,” “The Logical Song,” “Dreamer,” “Take the Long Way Home,” “Breakfast in America,” “School,” “Fool’s Overture,” “It’s Raining Again,” … ses plus grands classiques ont permis au Groupe de vendre jusqu’à 60 millions d’albums dans le monde ! Pour le plus grand plaisir du public, en 2015, Roger Hodgson perpétue la magie et sillonne la France et le monde entier pour entonner quelques-uns des plus
grands classiques qu’il a enregistré avec le groupe Supertramp (“Sister Moonshine,” “Child of Vision,” “Hide in Your Shell,” “Even in the Quietest Moments”), et ceux adoubés par ses fans, tirés de ses albums solo (“Had a Dream,” “Only Because of You,” “Lovers in the Wind,” “In Jeopardy,” and “Along Came Mary.”) . Accompagné de son quatuor exceptionnel, Roger Hodgson se ren-
dra en Allemagne, Royaume-Uni, Suisse, Autriche, Hongrie, Norvège, France, Espagne, Belgique, Pays-Bas, Etats-Unis et Canada pour cet exceptionnel ‘2015 Breakfast in America World Tour’. Pour plus de détails, rendez-vous sur h t t p : / / w w w. R o g e rHodgson.com ou h t t p s : / / w w w. Fa c e book.com/RogerHodgson.