Page 1

+ DE

16 ANS

Thomas Kubler

D’EXPÉRIENCE

• FENÊTRES - PORTES - VOLETS PVC / ALU / MIXTE BOIS-ALU • PORTES DE GARAGE

SARREBOURG | SAVERNE | INGWILLER 18.06.2018 | SEMAINE N° 25 | N° 949

NFO LOCALE

L’

Rue d’or - Rue de la paix - 57200 SARREGUEMINES ✆ 03 87 98 25 00

Vente et pose SHOW ROOM Neuf et rénovation Distributeur INTERNORM 55 rue de Phalsbourg REDING - 03 87 08 85 42 fermetures.kubler@gmail.com

t dans Artiste présen i id -m ès pr l’a

CONCERT À PARTIR DE 18H

■ Renseignement au 06 70 52 16 81

+ d’Actualités Suite de vos actualités page : 2

Capoeira : Meisenthal p. 2

Foire à la brocante : Sarraltroff p. 6

Actuellement : À Sarrebourg p. 8

Vide grenier : Abreschviller p.11

EY DEPUIS 18 ANS À VOS CÔTÉS NOUVEAU à MOUSS

Isabelle Mura-Brighi Agent Commercial 06 60 26 13 98

PÊCHE À LA

Menuiserie Est S.A

L’ENGAGEMENT au quotidien de toute UNE EQUIPE

FABRICANT

Notre Promesse,

depuis 1989

TRUITE

Moulin d’Arraincourt à 10 km de Faulquemont

OUVERT 7J/7

isabellebrighi@outlook.fr

la Qualité

Prix direct d’usine Propre équipe de poseurs

ENSEMBLE

Seule la fenêtre garantie par la marque V-perfect est parfaite à tous égards. 100% esthétique.

redécouvrons le + de Services

TRUITES PORTION & O GR SSES TRUITES

Renseignements au :

03 87 01 00 25 06 84 76 94 99

Possibilité de réservations pour familles ou comité d’entreprise

Découvrez nos offres en page 19

Toute autre technologie produit un cordon de soudure qui, après avoir été nettoyé et peint pénalise l’esthétique et limite le potentiel de PVC

Rue de l’Eternité ST

■ FENÊTRES ■ PORTES ■ VOLETS PVC

JEAN KOURTZERODE

www.menuiserie-est.fr

03 87 24 26 40 - 06 82 83 34 37

PLAISIR D’ENTENDRE

+ de Proximité + de Satisfaction SAVERNE 03 88 89 26 82 SARREBOURG 03 87 23 99 70 SARRE-UNION 03 88 70 02 84 www.pureaudition.fr

pureaudition

TELEX | Sarrebourg | Page 1


Actualités ■ Rénovation ■ Cloison - Isolation ■ Plafonds suspendus ■ Isolation soufflée

HOMMERT 03 87 25 67 81 2017

www.entreprisemd.fr

www.billiar.fr

RÉE U D E U G N LO LOCATION UES Q R A M I T L U VENTES M

116 rue St-Nicolas • SAVERNE • 03 88 71 55 55 25 av. Poincare • SARREBOURG • 03 87 23 22 22

Le quartier français d'Europa-Park et son grand huit "Eurosat" s'offrent une nouvelle jeunesse Europa-Park Élu meilleur parc de

loirirs du monde pour la 4e année consécutive, Europa-Park s'associe au célèbre cabaret parisien, le Moulin Rouge. Dès l'été 2018, "Eurosat" deviendra "Eurosat - CanCan Coaster" et proposera à ses passagers un voyage incroyable dans Paris de nuit avec en sus du parcours classique, une nouvelle expérience en réalité virtuelle.

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

Entièrement revisitée, la façade de l'attraction sera ornée d'une représentation fidèle du Moulin Rouge, emblème parisien de la fête et du divertissement depuis 1889. Cette collaboration met à l'honneur deux grandes entreprises familliales reconnues mondialement pour leur qualité et leur créativité dans le monde du divertissement. Depuis la fin de la saison estivale 2017, Europa-Park a entrepris d'importantes transformations dans son quartier français. En point de mire de ce projet : la rénovation du grand huit dans l'obscurité de 45 mètres de haut "Eurosat", qui depuis sa création en 1989 a fait voyager plus de 80 millions de visiteurs. Technologie et thématique seront entièrement modifiées. Quant au tracé du circuit, il sera presque identique à l'original, seuls les calculs vectoriels et le gabarit des rails sont réadaptés pour correspondre aux standards actuels et procurer aux passagers des sensations nettement améliorées. Mack Rides, qui entreprend cette importante rénovation, rend hommage à son inventeur Franz Mack et répond au souhait de famille Mack, propriétaire du parc, en maintenant le tracé du circuit mais également sa longueur d'environ 900m ■ ■ Plus d'informations : www.europapark.com

TOUS TRAVAUX DE CIMETIÈRE

s Faites appel à nos u pour vos obsèque

• Fossoyage • Dépose de tombes ux de cimetière va a tr s u To • u a ve Ca • TELEX | Sarrebourg | Page 2

9 rue Principale

METTING

Tél. 03 87 08 01 22 Fax. 03 87 08 05 04 www.helmstetteretfils.com

MENUISERIE ALU • PVC • VERANDA

EURL

FABRICANT INSTALLATEUR DEPUIS 1973

Véranda • Sas d’entrée • Pergolas • Marquises • Fenêtres Portes • Portes de garage • Garde-corps • Volets • Clôtures Portails et portillons - Stores intérieurs et extérieurs ... RGE

CERTIFICAT

QUALIBAT RGE 2017

DEVIS GRATUIT

SHOW ROOM de 500 m2

PROFILS FRANÇAIS FABRICATION À SARREBOURG

ectuée par notre équipe de poseurs.

Les Terrasses de la Sarre à SARREBOURG Tél. 03 87 07 02 30 - Fax : 03 87 07 02 34 eurlklein@wanadoo.fr www.kleinsarrebourg.fr

Capoeira Meisenthal

Pour la 4ème année ARToPie organise le centre aéré "Découverte de la Capoeira" du 23 au 27 juillet pour les enfants de 6 à 12 ans. ARToPie - Meisenthal de 9h00 à 17h00. La capoeira est une pratique artistique et ludique qui vient du Brésil. C'est une activité qui associe expression corporelle, danse, techniques martiales, musique, chants, acrobaties et jeux. Le matin : découverte des mouvements de capoeira sous forme ludique. L'après midi : ateliers créatifs et fabrication d'instruments de musique. Public: 6 - 12 ans. Tarif : 100€ (bons CAF et chèques vacances acceptés) + 7.50€ (carte de membre). Date limite d'inscr. : 01.07.■ ■ artopie@gmail.com / 03.87.96.94.15

Nouveau en Alsace Villas d’Accueil Familial Inscriptions pour ouverture à Mackwiller, Oermingen et Steige

Logements agréés par le conseil départemental géré par un Groupement public. Destinées à l’accueil de 6 personnes âgées et/ou adultes handicapés et de 3 familles d’accueil.

Aides financières :

• L’allocation logement : en fonction de leurs ressources • L’Allocation Personnalisée Autonomie (APA) • Prestation de Compensation du Handicap (PCH) L’accueil familial offre à la personne âgée ou handicapée, valide ou dépendante, entre l’aide à domicile et les établissements spécialisés. - Accueil temporaire possible. ■ ■ Renseignements et Inscription : Tél. 03 88 00 41 25 Mail : csi.siege@orange.fr Groupement de Coopération Social et Médico – Social GCSMS « l’Accueil familial du Bas-Rhin »


A4-annonce-verticale-quadri.qxp_Mise en page 1 12/03/2018 17:13 Page1

© REFLET Communication - 03 84 22 60 39 - 06/17

SANITAIRE - CARRELAGE - CHAUFFAGE - CLIMATISATION - ÉLECTRICITÉ

NOUVEAUTÉ 2018 : Possibilité de prendre RDV en ligne sur notre site www.pompac.fr

*Offres valables sur produits et marques signalés en magasin. Prix publics maximum conseillés selon T.V.A. en vigueur (base de 20% au moment de l’impression du document). Sous réserve de la présence des marques dans le plan vente de la société du groupe. Conditions de l’offre disponibles en magasin.

* Principes de l’opération pour la prise de commande d’un meuble en prix public TTC Uniquement sur les marques Allia, Ambiance bain, Burgbad, Cedam, Decotec, Delpha, Duravit, Ideal Standard, Jacob Delafon, Keuco, Line Art, Roca, Sanijura et Villeroy & Boch

3 rue Dessirier Zac les rives de la Bièvre 57400 SARREBOURG Tél. 03.87.23.76.50

9, rue de Bruxelles Parc Activité de la Mossig 67520 MARLENHEIM Tél. 03.88.59.58.08

de 500 € TTC à de 1001 € TTC à de 1501 € TTC à de 2001 € TTC à + de **

1000 € TTC = remise** de 1500 € TTC = remise** de 2000 € TTC = remise** de 3000 € TTC = remise** de 3001 € TTC = remise** de

75 € TTC 120 € TTC 175 € TTC 250 € TTC 350 € TTC

Remise immédiate sur facture.

Route de Brumath 67170 BERNOLSHEIM Tél. 03.88.96.54.38

REPIQUAGE DE VOTRE SOCIÉTÉ

TELEX | Sarrebourg | Page 3


Actualités

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

Pétales de Porcelaine Le bouquet de Delphine

Jusqu’au 9 janvier 2019. Cette exposition est l’occasion de présenter pour la première fois le «Bouquet de Delphine», pièce emblématique qui aujourd’hui enrichit les collections de la ville de Sarrebourg grâce au soutien du Ministère de la culture et son Fonds du Patrimoine. C’est une pièce remarquable tant pour sa qualité artistique que pour son lien avec l’histoire de notre territoire. Elle est bien sûr liée à une famille au destin exceptionnel et lié à l’histoire nationale, la famille de Custine. Vous pourrez ainsi découvrir plus particulièrement Delphine de Custine (1770-1826), femme à la vie romanesque à qui était destiné

GARAGES INDÉPENDANTS ET PAVILLONS DE JARDIN DESIGN, ISOLÉS ET SANS ENTRETIEN

9 Parc du Commerce - OTTERSWILLER - 09 60 05 54 47 Horaires d’ouverture : du mardi au vendredi : 9h - 12h / 14h - 18h30 Samedi : 9h - 12h / 14h - 16h

JUSQU'''AU 13 OCTOBRE 2018

Promo CLASSES

des E E R T N RE

FABRICANT ALSACIEN DE FENÊTRES, VOLETS, PORTES DE GARAGE, PORTES D’INTÉRIEUR

Mocassin blanc ou noir

30€80TTC Festival de la Locomotion

Pantalon pied de poule

Grosbliederstroff

18€20TTC Veste MC noir 100% coton

Veste ML 100% coton

21€80TTC

20€40TTC

www.provet.fr ce bouquet. Ce sera aussi l’occasion de découvrir de nombreuses œuvres délicates qui démontreront tout le savoir-faire de nos Manufactures de céramiques. Si les décors de fleurs peintes sont bien connus, les fleurs modelées en relief le sont moins et démontrent là encore les nombreuses influences entre manufactures au 18ème et début 19ème siècle. Tout un bouquet de découvertes … L’exposition est complétée par de nombreuses œuvres tout en délicatesse des Manufactures de Meissen, Vincennes, Lunéville et Strasbourg, provenant de Musées et de collections privées. Elles permettront de découvrir le décor par les fleurs en relief, fleurs réalisées selon la technique du pastillage. ■ ■ Ouvert tous les jours de 10h à 18h. Dimanches et jours fériés de 14h à 18h. Gratuit 1er dimanche du mois.

Dimanche 24 juin. "Exposition de véhicules anciens, youngtimers et prestige" à Grosbliederstroff. Dimanche 24 juin 2018 de 9h à 18h. Sur le parking du RECORD - Entrée libre. Manifestation organisée par l’association Auto Passion du Val de Sarre. Restauration sur place assurée par la cafétéria. ■

Vous aidez une personne âgée, vous avez besoin de soutien? ACCUEIL de JOUR

«Vivre Ensemble» Po u r p e rs o n n e s Alzheimer, troubles apparentés et personnes isolées. - Accueil du Lundi au Vendredi de 9h à 17h00. - Aides financières pour les personnes âgées dépendantes ou les personnes handicapées. - Transport organisé. - Accueil temporaire possible. ■

Infos :

■ Accueil de Jour,

Pour paraître dans nos pages actualités ?

Contactez-nous : web@telex.fr

TELEX | Sarrebourg | Page 4

13 rue des remparts 67430 DIEMERINGEN Tél. 03 88 00 41 25 Mail : csi.siege@orange.fr www.csi-diemeringen.fr


à clipser C V E P D S S E R M A IE L T N A POUR VOS CH URBAN CLICK t e g d u b t ti e p à N IO SPC CLICK RENOVAT s)

(Dans la limite des stocks disponible 18 20 ût ao 31 au n jui 18 du Offres valables

14,95€ttc

ADDICT SOUS-COUCHE Peinture acrylique

le m2

pour plaque de plâtre

29,90

Pecan nut

2 coloris au choix Dim. des lames : 93,90 x 14,90 cm Epaisseur : 4 mm - Garantie : 5ans Couche d’usure : 0,10 mm Conditionnement : 2,08 m2 par paquet 31,09€ ttc le paquet

€ttc pour 10L

soit 2,99€ le litre

‘‘ Idéal pour préparer vos fonds’’

ADDICT SOUS-COUCHE Sous couche universelle Peinture glycéro tous supports

19,85

€ttc

pour 2,5L

soit 7,94€ le litre

FIX PRIMER

22,75€ttc

sous-couche tous supports

même carrelage, stratifié etc...

-20

%

18,20

€ttc

pour 0,75L soit 17,78€ le litre

‘‘ Idéal pour rénover d’anciens meubles ou remettre au propre d’anciens supports’’

Existe en 0,38L Existe en 3L

POUR VOS MURS ADDICT MAT

ADDICT SATIN Peinture acrylique de finition satinée pour murs

Peinture acrylique mat pour murs et plafonds, rendement 7m2/L

14,90

et plafonds (lessivable, nettoyage facile des salissures et graisses) rendement 8m2/L

19,96

€ttc

€ttc

pour 2,5L

soit 5,96€ le litre

pour 2,5L

soit 7,98€ le litre

Existe en 10L

Existe en 10L Produit teintable en machine

MILDECOR

47-49 route de Strasbourg • SARREBOURG Tél. 03 87 03 24 34 Grand parking gratuit

Mildecor Sarrebourg

Horaires d’ouverture : Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 14h à 19h et le samedi de 8h30 à 12h et de 14h à 18h TELEX | Sarrebourg | Page 5


Actualités Musée / Moulin de la Blies /Jardin des faïenciers à Sarreguemines

• Exposition Céramique française (1970 - 2000) Collection Wolfgang et France Kermer Moulin de la Blies Jusqu'au 31 décembre. La collection rassemblée pendant plus de trente ans par Wolfgang et France Kermer brosse le panorama de la céramique française de la fin du 20ème siècle, une période particulièrement dynamique, en une centaine de céramiques et autant d'artistes. La richesse de cette collection est sa diversité mais aussi les rencontres avec la terre et ses artisans, engendrées au fur et à mesure des pérégrinations du couple à travers la France. ■

Relai entre aidants RESAMEST

Vous accompagnez une personne âgée fragile, chaque premier mardi du mois, une infirmière et une psychologue du RESAMEST vous accueillent au RELAI ENTRE AIDANTS à la Maison du 3ème âge, 8 rue Mangin à St Avold. Ce groupe a pour vocation d'échanger librement autour d'un café en compagnie d'autres aidants. Les sujets abordés lors de ce relai sont variés en fonction de vos préoccupations du moment. • Objectifs : poser des questions, échanger, se sentir moins isolé. Entrée libre, gratuite, anonyme et sans engagement. ■ ■ Renseignements : 03 87 29 21 43 E-Mail : contact@ resamest.fr

TELEX | Sarrebourg | Page 6

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

Roby et Caroline

Soirées dansantes années 60 -70 - 80 - 90 Pour la réussite de votre soirée dansante réservez ROBY ET CAROLINE - Soirées dansantes années 60 -70 - 80 - 90. Pour l’organisation de votre soirée dansante sur le thème des années 60-70-80 etc. ■ ■ Contact : 00 32 496 10 96 87 info@robyspectacles. com

SCHNELL Libre cueillette et vente directe

Foire à la brocante

à STOTZHEIM A35, sortie n°13, direction Saint-Pierre Ouvert 7/7 de 8h à 19h du lundi au samedi Et de 9h à 18h le dimanche

Sarraltroff,

Plus d’info sur www.myrtilles-schnell.fr

Ouverture

Les activités ES ! IMMANQUABL

À 40minutes de Saverne, entre Obernai et Sélestat

27ème Fête estivale le 22 juillet 2018 à Sarraltroff, au programme de la journée : brocante-vide grenier-artisanat, Sanglier à la broche, soirée Pizza-Flamm, concert. «Ma Bonne Étoile». ■

Infos :

■ 07 81 62 88 10 - Réserver en ligne sur https://www.mybrocante.fr/.

3ème Vide Grenier Tieffenbach

Dimanche 1 Juillet le club sports et loisirs organise son 3ème vide grenier de 8h à 18h. Place de la mairie. Accueil des exposants à partir de 6h. Restauration tout au long de la journée Prix de l’emplacement : 2€ le mètre. ■

Infos :

✔ CARRELAGES & SANITAIRES ✔ MENUISERIE ✔ TRAVAUX PUBLICS ✔ AMÉNAGEMENTS EXTÉRIEURS ✔ PRODUITS PÉTROLIERS & PELLETS Rue du Champ de Mars PHALSBOURG • Tél. 03 87 03 03 10 www.holtz-materiaux.fr Zone d’activité - Face au péage THAL - DRULINGEN • Tél. 03 88 00 11 10 Rejoignez-nous sur Facebook Centre socioculturel Sarrebourg Programme juin 2018

• Jeudi 21 juin dernier Café des Parents - reprise en sept. (de 13h45 à 15h30). • Jeudi 28 juin un temps d'échanges pour les parents afin de préparer la rentrée en petite section de maternelle - conseils/ astuces (de 18h30 à 19h30 / sur inscription par tél/@ ou Facebook). • Une formation premiers secours pour apprendre à sauver la vie de vos enfants, attention les places partent très vite, mais ne vous inquiétez pas, nous reprogrammerons une formation dès septembre. Vendredi 22 et 29 juin de 18h30 à 20h30. Inscription par téléphone ou mail ( accueil@sarrebourg.eu) - 15€/pers. Et... SORTIE WALYGATOR samedi 23 juin Sortie en famille au parc d'attractions. Départ en bus du Centre à 9h et retour vers 19h15. Repas et boissons tirés du sac. Le prix est de 21.50€/personne et de 5€ pour les - de 3 ans. Inscriptions et paiement à l'accueil du Centre. ■

■ Inscriptions et renseignements 03 88 01 56 21 07 87 11 22 81 ou georges.reinhardt@orange.fr avant 25 Juin.

Fête de la musique Jeudi 21 Juin

L’Entente Sportive Avricourt-Moussey organise la traditionnelle Fête de la Musique le jeudi 21 Juin à partir de 19h salle communale d’Avricourt 57. Animation assurée par Gervais régionalement connu. Tout au long de la soirée grillades, saucisses merguez. Venez nombreux passer un agréable moment en famille ou entre amis. ■

Fête de l’été à Hommert Samedi 7 Juillet 2018

À partir de 19h au Foyer, Les Sapeurs Pompiers vous invitent à leur traditionnel Fête d’été + (fête Nationale). Au programme : Bal populaire animé par l’orchestre «Golden duo». Retraite aux flambeaux, animée par la fanfare de Ernoltzheim lès Saverne, Pizzas, Flamms, Rappe (Rappenkuchen), Buffet Buvette. À la tombée de la nuit Grand feu d’Artifice. Soyez nombreux au rendez-vous. ■

Dannel Zik 4

Concerts à Dannelbourg

Le vendredi 29 Juin à 20h, au stade de Dannelbourg, l’association de l’école «Les Juniors» organise un concert de musique en plein air avec la participation des Garçons Trottoires et les Brederlers.Les Évadés (chansons françaises), ainsi que Les Pirates (rock français). Entrée libre, buvette et restauration sur place, grand parking. ■

Infos :

■ 06 36 24 59 28.


www.garage-gerard.com 03 87 24 75 75 PHALSBOURG/WALSCHEID/INGWILLER

PLUS QU’UNE HISTOIRE DE FAMILLE... Interwiew de Michaël Gerard > Garage Gérard

Créé par le grand-père, repris par les fils et développé par les petits enfants…Trois générations et un esprit «famille» conservé. «L’avantage d’une entreprise familiale, c’est sa vision, ses projets à long terme et ses valeurs». Michaël GERARD, gérant du Garage GERARD, nous délivre quelques secrets de cette croissance insolente. Un chiffre d’affaires 2017 en croissance de 45% et déjà une avance de 1M€ sur l’année en cours. Michaël GERARD, jeune autodidacte a passé son enfance dans le garage de son grand père à Walscheid. «En rentrant de l’école, je jetais mon cartable, dévorais une tartine et passais la fin de la journée à l’atelier.» Vous pensiez déjà reprendre le garage familial ? (sourire) Non franchement ce qui m’intéressait, c’était les voitures, l’outillage, le démontage remontage… observer et copier ce que j’avais pu voir. Vous avez repris les rênes de l’entreprise familiale en 2006, vous aviez 21 ans, qui a depuis beaucoup évolué ? Oui c’est tout à fait ça. Puis en 2008 nous avons racheté un garage en Alsace à Ingwiller pour 2 ans plus tard transférer l’activité 500m plus loin dans une construction neuve beaucoup plus adaptée à notre organisation. En 2013 nous somme passés de garage monomarque à multimarque, ce qui est pour moi incontournable aujourd’hui. En 2016 nous avons ouvert à Phalsbourg un site dédié à la vente de voitures neuves multimarques.

Aujourd’hui vous pouvez retrouver tous les services automobiles pour 35 marques et sur différents sites... «MULTIMARQUE-MULTISITE-MULTISERVICE» Vous donnez un sentiment de facilité, développer une entreprise et réussir, c’est vraiment aussi simple ? C’est une expérience géniale, enthousiasmante. Je m’éclate ! Mais je dis et répète sans cesse que diriger une entreprise demande beaucoup d’efforts et de temps. Il faut s’accrocher, être tous les jours au taquet. On y met tout son argent. On embarque sa famille. Je suis personnellement caution d’emprunts. Il y a une part de folie là-dedans. Quel est aujourd’hui votre concept et votre strategie ? Nous offrons une nouvelle alternative au client orientée en 2 axes … Le premier est de pouvoir compa-

rer et commander très facilement en un seul et même lieu jusqu’à 35 marques de véhicules et cela avec des conseils impartiaux de notre part puisque nous ne subissons aucune pression des marques. Le second est bien entendu la différence de tarif que l’on peut retrouver par rapport au réseau traditionnel, jusqu’à -45%… par exemple sur un Renault Captur neuf nos clients nous disent retrouver parfois un écart de 2900€ par rapport aux offres des concessionnaires. Du coup, beaucoup tentent de vous copier n’est-ce pas ? Disons qu’on inspire. Nous faisons quand même un certain volume de commandes sur le secteur et même partout en France. Copier oui mais souvent avec un temps de retard… mais sur le fond il sera difficile de copier et d’arriver à transmettre aux clients la même

La 3e génération au commande De gauche à droite : Raphaël, Estelle et Michaël

passion qui nous anime… Le vrai secret c’est la famille... Vous retrouvez au moins un membre de la famille dans chaque service... Cela nous permet de transmettre nos valeurs depuis 3 générations. Comment voyez-vous votre avenir? En rose et joyeux... On tient un concept plein de bon sens, nous avons développé et avons commencé à mettre en place une nouvelle charte graphique et de nouvelles couleurs… Notre tout nouveau site internet sera en ligne courant juin. Un très gros projet sur Phalsbourg est en cours de finalisation afin de répondre au mieux à toute les demandes... Nous allons également développer et proposer davantage de véhicules neufs PREMIUM... Bref, nous travaillons sur tous les fronts et avons encore de nombreux axes de développement.

1er atelier du Garage Gérard

Pierre Paul Gérard, Fondateur

LES CHIFFRES :

59 ans d’expérience

+4500 véhicules vendus

3 garages

TELEX | Sarrebourg | Page 7


Actualités

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

aine Sortie de la sem CinéSar !

VIBERSVILLER

FÊTE DE LA MUSIQUE

22 JUIN

la La recette de SEMAINE !

ENTRÉE GRATUITE RENS: BAR LE REPÈRE TÉL. 03 87 86 04 48

Buvette - Restauration sur place GROUPE DE MUSIQUE : BARMET ET RUSTY FISH

Le rendez-vous des cinéphiles au cinéma CinéSar de Sarrebourg : Du Mercredi 20 au Mardi 26 Juin 2018

LE DOUDOU

SANS UN BRUIT

Une famille tente de survivre sous la menace de mystérieuses créatures qui attaquent au moindre bruit. S’ils vous entendent, il est déjà trop tard. ■

BÉCASSINE!

Bécassine naît dans une modeste ferme bretonne, un jour où des bécasses survolent le village. Elle rêve de rejoindre Paris mais sa rencontre avec Loulotte, petit bébé adopté par la marquise de Grand-Air va bouleverser sa vie. Elle en devient la nourrice et une grande complicité s’installe entre elles. ■

LA RÉVOLUTION SILENCIEUSE

Allemagne de l'est, 1956. Kurt, Theo et Lena ont 18 ans et s'apprêtent à passer le bac. Avec leurs camarades, ils décident de faire une minute de silence en classe, en hommage aux révolutionnaires hongrois durement réprimés par l'armée soviétique. Cette minute de silence devient une affaire d'Etat. ■

SENSES 5

À Kobe, au Japon, quatre femmes partagent une amitiésansfaille.Dumoinslecroient-elles:quand l’une d’elles disparaît du jour au lendemain, l’équilibre du groupe vacille. Chacune ouvre alors les yeux sur sa propre vie et comprend qu’il est temps d'écouter ses émotions et celles des autres… ■

Adresse & Contact :

18 rue Division Leclerc - 57400 SARREBOURG Tél. 03 87 07 07 61 - Mail : contact@cinesar-sarrebourg.fr

Films et séances sur internet :

PARTAGEZ VOS RECETTES

Danse

Galerie des Amateurs d’Art

ET TENTEZ DE GAGNER

Du 4 au 16 juin, exposition de peintures réalisées par M. Foucat.

places de CINÉMA !

À la bibliothèque Pierre Messmer

Expositions : • “I have a dream, Martin Luther King 50 ans après”, jusqu’au 30 juin. Des documents, des photographies, des ouvrages, des magazines …retraçant l’histoire de Martin

Règlement disponible sur demande à contactweb@telex.fr

Envoyez votre recette à : contactweb@telex.fr

TELEX | Sarrebourg | Page 8

• Mardi 19 juin, à 20h30, à l’Espace le Lorrain. Concert de fin d’année de la chorale du lycée Mangin. Avec la chorale du collège des deux Sarre de Lorquin, la chorale du collège Mangin et les élèves de l'option musique au lycée. • Vendredi 29 juin, à 20h30, à la salle des fêtes. Concert de fin d’année scolaire par les ensembles instrumentaux et vocaux du Conservatoire de Sarrebourg. Point d’orgue de la saison musicale avec remise des prix aux lauréats. • Dimanche 1er juillet, à 17h00, à la salle des fêtes. Concert par l’ensemble à cordes du CRIS Le 1er cycle de Stéphanie Seckler & l’orchestre d’harmonie junior d’Yves Scheppler, avec un nouveau programme, tantôt classique, ou issu de la musique du monde, musique de films... Les deux ensembles présenteront chacun leur programme et pour la première fois se réuniront sous la même baguette. • Fête de la musique, jeudi 21 juin - De 15h à 18h, à St Ulrich, des concerts-visites au Couvent (salon de musique, auditorium…) En clôture, le concert des orchestres à l’école de l’Eichel (Dimeringen et Oerlingen). Les élèves du Conservatoire de Sarrebourg se produiront : - De 18h à 18h30, à la salle des fêtes, l’Orchestre à cordes du 1er cycle et le Grand Ensemble à cordes. - De 19h à 20h, podium place de la Gare, les ensembles de percussion initiation, 1er, 2ème et 3ème cycle. - De 18h30 à 19h30, cour de la bibliothèque municipale, la classe de danse. Et aussi, de nombreuses animations musicales Grand’Rue, Rue Foch, Jardin de la Liberté, Cour de la bibliothèque, Place de la Gare, Place du Marché… et la fanfare Lionssongs, déambulation à partir de 19h00. • Dimanche 24 juin, espace le Lorrain. Spectacle de fin d’année Art Danse Studio. 14h, «Le chapeau de Maria», par la classe de danse éveil des 4-5 ans. 17h30, «Au fil des saisons», par les classes d’initiation, de danse classique, jazz… Tarifs : 10€ et 15€. Billets à la Maison de la presse.

www.cinesar-sarrebourg.fr

Règlement disponible sur demande à contactweb@telex.fr

à Sarrebourg Concerts

Michel a perdu le doudou de sa fille à l’aéroport de Roissy. Il dépose un avis de recherche avec une récompense. Sofiane, employé à l’aéroport, y voit l’occasion de se faire un peu d’argent et prétend avoir retrouvé la peluche. Le mensonge révélé, Michel et Sofiane se lancent malgré tout sur les traces du doudou. Une mission plus compliquée que prévu... ■

2

Actuellement SANDWICH CAKE VÉGÉTARIEN ■ Ingrédients : (pour 10 personnes) • 5 pains polaires (rayon pain de mie dans les grandes surface). ■ Garniture : • 150 g de fromage blanc ail et fines herbes (bibleskaes) • 1 demi-concombre • 4 CàS de houmous • 4 CàS de carottes râpées + céleri râpé ■ Glaçage extérieur et déco : • 150 g de fromage frais (philadelphia ou St moret) • 4 carrés frais (aux herbes) • 50 g de roquettes • Tomates cerises jaunes et rouges • 10 radis roses

■ Recette : • Préparez la garniture : Epluchez le demi concombre et coupez-le en fines lamelles. Râpez carotte et céleri. Préparez le houmous. • Préparez le glaçage extérieur : Dans un bol, mélangez le fromage frais et les carrés frais. Mélangez jusqu’à ce que le mélange soit bien lisse. Réservez au frais. • Montage : Posez un premier pain sur le plat de service. Etalez une fine couche de fromage blanc aux herbes et déposez des lamelles de concombre. Posez un deuxième pain par-dessus, déposez du houmous et quelques carottes et céleri râpé. Recouvrez d’un pain, et altrnez de nouveau une couche de chaque. • Posez le cinquième pain par-dessus. • Recouvrez tout le gâteau de glaçage au fromage frais. Aidez-vous d’une petite spatule pour rentre le glaçage bien lisse. • Coupez ensuite les radis en lamelles fines et disposez-les tout autour du bas du gâteau. Déposez des feuilles de roquettes sur les côtés également. Au centre, coupez quelques tomates cerises et déposez des lamelles de radis de quelques feuilles de basilic. • Servez bien frais.

“Merci à : Eva Harlé pour cette recette !” www.evacuisine.fr

N’hésitez pas à partager vos recettes : Envoyez vos recettes par mail à : contactweb@telex.fr

Votre recette publiée dans le journal et sur le site TELEX

TRÉE 11ENENTRÉ

E

= 2 PLACES DE CINÉMA !


Loisirs / Expositions / Découvertes / Manifestations / Concerts...

ACTIVEST RAMONAGE - 03 87 23 84 20

Nouveau à Sarrebourg changement de propriétaire anciennement restaurant Anacapri/Piazza

Restaurant La Flam’za Formules Tartes flambées et Flam’za à Volonté et aussi pizzas, plat du jour, cuisine traditionnelle... 3 route de Phalsbourg 57 Sarrebourg Parking privé terrasse d’été 03.87.24.14.62 www.laflamza.fr/FACEBOOK

-5% sur l’addition sur présentation de ce coupon

LE RAMONEUR ARTISAN DE VOTRE SÉCURITÉ DEPUIS 29 ANS Merci de nous le permettre encore longtemps, ne vous trompez pas, choisissez un artisan ramoneur, choisissez la compétence et l’engagement responsable

RAMONAGE PAR ASPIRATION et BROSSES, EFFECTUÉ SUIVANT LES TERMES DE LA LOI Profitez de l’été pour un nettoyage de votre cheminée ! Site : www.ramonage-activest.fr Siège social : 12, rue des fleurs - 57930 Saint Jean de Bassel - 6, Ferme de Bettling - 57400 Buhl-Lorraine

Espace Carrelage MATT Éric

Vente & Pose ▪ Chape

17 rue de Lorraine 57565 NIDERVILLER ▪ Carrelage

03 54 83 25 01 info@e-carrelage.fr www.e-carrelage.fr OWROOM

▪ Marbre ▪ Granit ▪ Revêtement de sol

SH NOUVEAUX HORAIRES ! Lundi, mardi, jeudi, vendredi 8h30 à 11h30 et 13h45 à 16h Mercredi 9h à 12h • Samedi 9h à 12h et 13h30 à 17h

Luther King et le contexte historique des Etats-Unis à l’époque. Racisme, lutte pacifiste, justice … • "Quand la gravure chuchote avec l’imprimé", jusqu’au 29 décembre. L’exposition permet une approche concrète de la technique de l’estampe (utilisation du burin, de la pointe sèche, de l’eau-forte…). Des gravures remarquables sont présentées (André Jacquemin, Gustave Doré…). Aux horaires d’ouverture de la Collection Pierre Messmer. Nouveauté : "Carole, raconte-nous une histoire"* Chaque mardi matin à 10h, pour les 0-3 ans. Carole invite les parents, assistantes maternelles pour des lectures adaptées aux tout-petits. • Mercredi 20 juin, 14h30 : pour la Fête de la musique et l’Heure du conte, Marc Goujot propose un spectacle musical "1 petite Zistoire ou 2", pour les 3-9 ans.* • Vendredi 29 juin, 19h : Buffet littéraire. Sur inscription et pour les personnes ayant participé aux cafés littéraires. * Entrée libre dans la limite des places disponibles. Renseignements : 03 87 03 28 52

Parcours Chagall : Musée & Chapelle des Cordeliers

• Mercredi 20 juin, de 14h à 16h, l’atelier du musée, avec un atelier du costumier. Pour les enfants à partir de 8 ans. 5€ la séance. Sur inscription. • Dimanche 24 juin, de 14h à 16h, atelier de dessin pour adultes, autour du thème « dessiner des détails : orfèvrerie/bijouterie ». 5€ la séance, en plus du prix d’entrée. Horaires : Ouvert tous les jours de 10h à 18h. Dimanches et jours fériés de 14h à 18h. Fermé les mardis. Renseignements : 03 87 08 08 68

« L’art dans la rue » - Inscriptions

Dimanche 16 septembre 2018, de 10h00 à 18h00, place du marché. 4ème édition de « L’art dans la rue » organisée par la Ville de Sarrebourg. Dossiers d’inscription à retirer au Bureau d’Information Touristique ou en mairie, bureau n°117.

Effectue tous Travaux de Couture Raccommodage Fermetures - Elargir Reprendre vos vêtements Sur tissus et cuir Wagner Francine Baerendorf 03 88 01 90 70 06 06 67 10 29

Fête des Tracteurs et anciennes Voitures Mittersheim Pont-Neuf

Le 15 août 2018

L’USFM en collaboration avec le Pont-Neuf organise la traditionnelle Fête des Tracteurs au lieu-dit « Le PontNeuf ». À cette occasion, nous recherchons des exposants : Tracteurs, Voitures anciennes, Motos etc…, produits du terroir et personnes pouvant faire des démonstrations sur les Anciens Métiers. ■ ■ Contacter Boudgoust André au 03 87 07 67 16

Samedi 30 juin - Dimanche 1er juillet

PORTE OUVERTE à la boutique L’Améthyst de ST JEAN DE BASSEL

Venez découvrir les Pierres et Minéraux du monde Également produits Café pour le bien-être. G Thé âteaux Conférences gratuites toutes les heures Samedi 9h/19h, Dimanche 9h/18h Liste des conférences Facebook L’Améthyst centreholistique57.com - Tél : 03 87 07 87 34

Visitez notre site : www.telex.fr

Marché paysan nocturne Le 27 juin 2018 à partir de 17h

À Sarrebourg. Vente de produits fermiers, animations, restauration paysanne. Nocturne exceptionnelle chez les commerçants du centre-ville jusqu’à 21h à l’occasion du 1er jour des soldes.

31 juillet

Vous souhaitez paraître dans nos pages actualités ?

Contactez nous : web@telex.fr TELEX | Sarrebourg | Page 9


Actualités MARIE THUET

DÉFI

RECRUTEMENT

STANHOME

Tél. 06 08 97 70 11

www.aucoeurdesmains.eu

Vous avez mal au dos ?

Isabelle WENCKER vous propose LA REBOUTOLOGIE ® À votre domicile PHALSBOURG 06 04 15 42 12

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

Affinez votre silhouette Optimisez votre bien-être Pensez à l’équilibre alimentaire Marie-Claire ZINCK CONSEILS - DEGUSTATIONS

BROUDERDORFF

Tel 03 87 03 10 70 ou 06 87 08 80 15 sur RDV

03 87 05 55 41

2018 18 AU 24 JUIN

OPE VOTRE HOROSC

contact@preference-f.fr

Amour, santé, finance...

Les astres seront-ils avec vous ? Que vous réserve votre horoscope ?

BÉLIER

Une proposition qui est dans l’air depuis quelques temps, pourrait se préciser et relancer votre envie de changer de travail. Finance, restez lucide et mesuré. Côté cœur, à deux, vous ne faites pas les choses à moitié. Seul, l’amour frappe à votre porte. Forme, au top. Chiffres chances. 6. 8. 16

TAUREAU

Voyager ou reprendre des études? C’est la question de la semaine. Finance, dépenses pour l’habitat. Côté cœur, à deux, vous recherchez la maison idéale. Seul, ne perdez pas espoir. Forme, optez pour un bon livre. Chiffres chances. 1.5.19

GÉMEAUX

Des tensions, mais aussi des évolutions qui devraient plutôt vous avantager sur le plan professionnel. Finance, le domaine de l’immobilier est favorisé. Côté cœur, à deux, du nouveau dans votre vie amoureuse. Seul, votre âme sœur est tout proche. Forme, besoin de calme. Chiffres chances. 3. 7. 13

CANCER

Vous affirmez votre personnalité et marquez des points essentiels dans votre travail. Finance, petit à petit ça s’arrange. Côté cœur, à deux, vous serez d’humeur sentimentale.Seul, vos attentes seront comblées. Forme, jambes lourdes. Chiffres chances. 2.5.12

LION

Vous avez envie de lever le pied, pour profiter d’avantage de votre temps de libre. Finance, vous qui n’aimez guère vous priver, il va falloir faire un effort. Côté cœur, à deux, Vénus vous promet de grandes joies. Seul, vous serez très démonstratif. Forme, problème hormonal. Chiffres chances. 7.8.15

VIERGE

Mercure favorisera vos échanges et si vous êtes artiste, il stimulera votre créativité. Finance, de quoi vous offrir un petit voyage. Côté cœur, à deux, relation affectueuse avec vos proches. Seul, quelqu’un vous attire, est ce réciproque? Forme, mangez léger. Chiffres chances. 4. 9.14

Par ROSE-CÉCILE

BALANCE

En quête de nouveaux défis? Suivez votre instinct en évitant juste de vous disperser. Finance, bon équilibre. Côté cœur, à deux, petite crise passagère, relativisez. Seul, vous faites des caprices de star. Forme, surmenage. Chiffres chances. 1. 7. 10

TELEX | Sarrebourg | Page 10

Fenêtres • Portes • Portes de garage Volets roulants et battants • Portails et clotures • Vérandas Pergolas • Stores intérieurs et extérieurs • Caméra-alarme

41 rue Clémenceau 57260 DIEUZE Agence ouverte le samedi matin

www.preference-f.fr

SCORPION

Vous êtes en position de force face à vos adversaires. Finance, pas de folie pour le moment. Côté cœur, à deux, vous parlerez de vacances, de voyages, d’invitations. Seul, besoin d’aimer. Forme, fluctuante. Chiffres chances. 8. 5.13

SAGITTAIRE

Vos affaires vous vaudront d’excellents résultats, à condition de garder le sens des réalités. Finance, la chance est de retour. Côté cœur, à deux, des projets pour améliorer votre quotidien. Seul, quand vous aimez, vous le faites savoir. Forme, petits malaises. Chiffres chances.4.9.11

CAPRICORNE

Un bel esprit d’équipe devrait porter ses fruits. Finance, il va falloir choisir entre l’utile et l’agréable. Côté cœur, à deux, des petites tensions gérable avec un peu d’humour. Seul, rencontre inattendue. Chiffres chances. 1. 9. 18

VERSEAU

Le Soleil renforcera votre sociabilité et mettra en avant vos aptitudes pour l’écriture. Finance, en expansion. Côté cœur, à deux, le désir sera là mais, d’avantage dans la tête que dans les actes. Seul, vos amis vous stimuleront. Forme, joviale. Chiffres chances. 2. 7. 12

POISSONS

Hélas, l’énergie peut parfois vous faire défaut, surtout si vous avez à gérer une vie professionnelle et privé bien remplies. Finance, limite. Côté cœur, à deux, vous faites votre possible pour améliorer la situation. Seul, une grande histoire commence. Forme, méditez. Chiffres chances. 5. 6. 16

TAROTS • ASTRO • NUMÉROLOGIE

Consultation privée du lundi au samedi de 10h à 20h

06 18 16 89 09

Préférence Fermetures

KRISS-LAURE

rose cécile voyance

Présent sur le marché de Sarrebourg tous les mardis matin et sur le marché de Dieuze tous les vendredis matin.

Expositions à Sarrebourg

• EXPOSITION DES PROTESTANTISMES ET DES PATRIMOINES DANS LE GRAND EST Exposition « Des protestantismes et des patrimoines dans le Grand Est », jusqu'au 30 septembre 2018, au Musée du Pays de Sarrebourg, rue du Musée à Sarrebourg. Évoquer 500 ans de patrimoine protestant dans le Grand Est, c’est montrer comment la Réforme a marqué de son empreinte le territoire de la nouvelle région. Outre la vie religieuse, le protestantisme a marqué le Grand Est par son action pédagogique, économique et sociale. Les églises baptistes, méthodistes et évangéliques de la 2ème moitié du XIXème siècle et l’arrivée des optants pour la France ont tissé un réseau d’équipements sociaux inspiré de la morale protestante. L’exposition veut faire découvrir la richesse patrimoniale née de cette diversité au travers de photographies déclinant la variété de l’architecture et des objets. Elle dévoile un pan de l’étude scientifique en cours sur le patrimoine protestant menée par le service Patrimoines et Inventaire de la Région Grand Est. Un ensemble d’orfèvrerie et d’objets d’art remarquable sera présenté au public donnant à voir la diversité de ce patrimoine. Ouvert de 10h00 à 18h00, lundi, mercredi, jeudi, vendredi et samedi. De 14h00 à 18h00, le dimanche et les jours fériés sauf 1er mai. Rens. au 03 87 08 08 68. • EXPOSITION DE PEINTURES DE DENIS FOUCAT Gratuit. Exposition de peintures de Denis Foucat, jusqu'au 30 juin 2018 dans le hall du Républicain Lorrain, 54 Grand Rue. Entrée libre du lundi au samedi de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00. Entrée libre. Rens. au 03 87 03 05 50. • EXPOSITION DE PEINTURES DE MURIELLE MARCHAL Gratuit. L'artiste, Murielle Marchal, dite Ortance, expose ses peintures à l'étage de la Maison de Presse, Grand'Rue à Sarrebourg, jusqu'au 30 juin 2018. Ouvert lundi de 14h00 à 18h00, du mardi au vendredi de 8h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h30 et samedi de 8h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00. Entrée libre. Renseignements au 03 87 03 12 85.


Loisirs / Expositions / Découvertes / Manifestations / Concerts...

Les activités ES ! IMMANQUABL

Tournoi des familles Dimanche 24 juin

L’Entente Sportive Avricourt-Moussey organise son tournoi de familles dimanche 24 juin au Stade du Sânon d’Avricourt 57. Inscription au prix de 20€ par équipe dès 8h, coup d’envoi 8h30. Règlement : équipe se compose de 7 joueurs comprenant une fille ou un enfant de moins de 12 ans. Restauration, buvette, glaces. En soirée pizza, flamm. ■

Le Rocher de Dabo

Site majestueux des Vosges mosellanes

22 - 23 - 24 Juin 2018

Week-end Grenouilles

À volonté pour 19.50€ + Carte Exotique et du Terroir

XOUAXANGE

À 10 min de Sarrebourg • Tél. 03 87 25 03 44

PAIEMENT COMPTANT !

Achat Or :

Votre OR RACHETÉ AU COURS DU JOUR par un professionnel :

Or JANUS 2 place de la Gare SARREBOURG

Infos :

Expertise gratuite

■ Réservations au 06 38 57 22 99 ou par mail : es.avricourtmoussey@live.fr.

côté de 03 87 07 15 42 • 06 52 37 91 49 (ÀFoncia)

Horaires d’ouverture sur simple appel téléphonique

Bijouterie JANUS Maître Bijoutier - Joaillier • 75 rue Nationale FORBACH • 03 87 85 22 84

ENTRETENIR Artisan Armurerie Perrin Fabricant S O V www.armurerieperrin.com ARMES

FABRICATION • VENTE • REPRISE • RÉPARATION • ENTRETIEN

Vide greniers Abreschviller

L’atelier vous propose la customisation de vos armes / gravure / calotte / Kaisergriff / Schnabel 12 av. de France - SARREBOURG - 03 87 24 96 21

Le 24 juin à Abreschviller, aura lieu un vide grenier organisé par l’association Détente et Loisirs qui proposera buvette et restauration sur place. Pour les exposants, les emplacements sont sous réservation. Café et brioche offerts à tous les exposants ! ■ 

Infos & réservation :

■ 03 87 03 78 74 ou au 06 31 21 18 12

Messti et Brocante Steinbourg - 30 juin - 1er et 2 juillet

Tout le week end, animation musicale par l’orchestre Déclic (samedi et dimanche). Tartes flambées, pizzas, grillades, restauration, buvette. - Samedi 30 juin 2018 : Bal gratuit sous chapiteau à partir de 20h30 animé par l’orchestre Déclic. Restauration et buvette à partir de 19h. - Dimanche 1 juillet 2018 : Brocante dans les rues de Steinbourg. Emplacement à 2,50€ le mètre. 15h - Cavalcade des conscrits 2000 16h - 22h Bal gratuit animé par l’orchestre Déclic - Lundi 2 juillet 2018 : Grande soirée Harengs marinés à partir de 18h. Préparation maison. ■

Infos :

■ Renseignements auprès de Luca au 06 78 03 60 17 après 18h30. Mail : brocante.steinbourg@gmail.com

Le Rocher de Dabo offre un panorama à 360° unique sur les Vosges mosellanes et le Plateau lorrain. L’accès à la plateforme et à la chapelle Saint-Léon au sommet du Rocher (647 m) est à nouveau possible depuis le retour des beaux jours. La chapelle est ouverte aux visites tous les jours de 10h à 18h. L’accès à la plateforme reste possible également en-dehors des heures d’ouverture de la chapelle et permet d’observer des couchers de soleil mémorables. À noter qu’une centaine de marches permettent d’accéder au sommet de la tour d’observation qui offre un panorama encore plus élevé (664 m) et une impression de dominer tous les environs depuis la vigie d’un bateau. L’accès à la plateforme et à la chapelle est ouvert tous les jours de 10h à 18h sauf fortes intempéries. Billet adulte : 2,00€. Tarif groupes et réduit : 1,50€. Billet enfant (6 >16 ans) : 0,50€ ■

Parc expo de 3500 m2 OUVERT 7J/7 Pavages - Dallages - Murs - Marches d’escalier...en béton

Rue de Wasselonne - 67790 STEINBOURG

Tél. 03 88 01 87 07

www.heinrich-bock.com

AUBERGE DU MESNIL

S CONSEILS ET VENTE -VOUS SUR RENDvotEZ re revendeur) (facturation via

Venez découvrir notre nouveau parc d’exposition !

■ Informations billetterie : Commune de Dabo 03 87 07 40 12 ou dabo.mairie@ wanadoo.fr Informations touristiques, pratiques et visites guidées pour groupes : Office de Tourisme du Pays de Phalsbourg – 03 87 07 47 51 ou tourisme@paysdephalsbourg.fr

Visitez notre site : www.telex.fr

Les activités ES ! IMMANQUABL

Cours de danse

West Coast Swing - Ottersthal

L’association de danse ACRO’N ROCK, vous propose des cours de WEST COAST SWING pour DEBUTANT ou INTERMEDIAIRE à l’école primaire d’OTTERSTHAL (à 2 minutes de Saverne). Une danse à DEUX où quasiment tous les styles musicaux sont possibles. Blues, Funk, Pop, Soul, Dance, RnB... La musique est un puissant et véritable vecteur d’émotions, le WEST COAST SWING vous donne les moyens de les exprimer en toute liberté. Par ailleurs, cette danse favorise un échange intergénérationnel. Le 1er cours GRATUIT aura lieu pour les DEBUTANTS le Mardi 11 septembre à 20H45, et pour le niveau INTERMEDIAIRE le Jeudi 13 septembre à 20h45. La cotisation pour le trimestre est de 60€ (dont 5€ pour la carte de membre). Patrick et Anne-Marie seront heureux de vous accueillir et vous faire partager leur passion dans la bonne humeur. «Un pas de plus avec nous et vous serez Acro....N Rock au WEST COAST SWING». ■

Infos & réservations :

■ 06 87 54 40 42 (ap. 18h) ou 06 14 69 35 39. Courriel : acro.n.rock@free.fr

Yoga du rire-santé Sarrebourg

Le rire est un entraînement vers un mieux-être prouvé par de nombreuses études car il mobilise en douceur la plupart des muscles de notre corps. Avec cette gymnastique originale, on ressort avec l’esprit allégé et le corps relaxé. Le yoga du rire a été fondé par un médecin indien, il est pratiqué dans de nombreux clubs, entreprises, écoles... dans plus de 100 pays dans le monde. Venez expérimenter une séance au Centre Socio-culturel de Sarrebourg. ■

Infos :

■ Tout public, enfants acceptés (avec leurs parents), 10€ la séance, enfants gratuits - sur inscription. Samedi 30/06/2018 de 14h à 16h. Isabelle : 06 98 40 89 02. www.assoss.fr/lumieredisa. TELEX | Sarrebourg | Page 11


BLANC DES VOSGES

S E L B A U Q N LES IMMA

Meubles • Salons • Literie • Déco • Relaxation

Offres valables jusqu’au 30 juin 2018

E X C L U S IF !

EX CL US IF SU R BU HL LO RR

COLLECTION DE LINGE DE MAISON protège OP ER AT ION Sur matelas et

ÀDÉCOUVRIR:TAIESD’OREILLERS •OREILLERS•DRAP-HOUSSE•DRAPS 2 0 % •COUETTES•PROTÈGE-MATELAS•PARURES...

2 X 80 X

1899€

1499

drap house

Blanc des Vosges est une société basée à Gérardmer garantissant une fabrication 100% vosgienne de haute qualité pour le linge de lit et de maison depuis 1843.

L’ENSMEIERMavBecLjeEuxdepieds

E X C L U S IF ! OIX LE PA20C0CKMAouU2XC90HX200CM

AIN E !

M MATELAS + SO

299

+8€30 d’éco-part.

ENSEMBLE Pack détente Tendresse

+17€00 d’éco-part.

LE MATELAS 140 x 190 cm : Mousse polyuréthane haute densité, épaisseur 17 cm fini, densité 25 kg brut, 2 faces piquées 165 g. 4 poignées, 4 aérateurs. Tissus 45% coton, 55% polyester. Garantie 5 ans.

LITERIE ÉLECTRIQUE :

LE SOMMIER TAPISSIER : Sommier : lattes fixes sapin, piquage losange. Mousse 10 mm.

2 X 80 X 200CM ou 2 X 90 X 200CM (Vendu sans tête de lit)

Couchage

SOMMIER : • Relaxation 5 zones tout lattes • Suspensions Elastomère Bilattes • Double Moteurs

2x4500N 1 bloc bimoteur par couchage, basse tension 24 V, 2x4000 Newton Double batteries 9V, externes pour assurer la descente de secours • Bloc de commande Ergonomique Soft Touch 6 boutons • Accessoires Inclus • Arrêts matelas latéraux et pieds ,en acier, vissés (sur inserts) sur le cadre mobile, • Jeu de 4 pieds Carrés 75x75x170mm, Pieds de liaison. • Finition bois 14cm Chêne vieilli

NGLE LE CANA7PPLÉACDES’A

MATELAS : • Âme 4 cm de Visco élastique 45 kg + • 16 cm mousse SuperSoft 30 kg • Tissu stretch déco double face • 100% polyester blanc 400 gr et gris clair 275 gr • Chaussette intérieure de recouvrement du noyau • Hauteur ± 22 cm

990

CANAPÉ D’ANGLE 7 PLACES Convertible Réversible

1490€

+8€50 d’éco-part.

Tissu PU (polyuréthane) et microfibre. Structure en pin massif et aggloméré, garnis de tissu, mousse polyuréthane et ouate polyester, suspension par ressort. Coussins siège mousse polyuréthane 26 Kg/m3 et ouate de 200gr, coussins dos rembourrés de flocons de mousse. Mécanisme à tiroir pour la position lit. Pieds en plastique noir. Dimensions : 313 x 245 x H. 90 cm. Dimensions couchage : 279 x 135 x H.45 cm

Armoire 2 portes coulissantes :

Panneaux de particules décor antracite + cuivre 180 x 197 x 62 cm, équipé de 2 étagères et de 2 penderies.

479 € Dont 4,50€ d’éco part

299

579 € Dont 2,50€ d’éco part

Lit Arthur

279 € Dont 9,00€ d’éco part

LES PLUS GRANDES MARQUES FONT CONFIANCE À

199

349

QUANTITÉ LIMITÉE

140 x 190 cm ou 160 x 200 cm Noir et blanc. En bois de sapin et panneau aggloméré. Recouvert de PU. Sommier inclus. Vendu sans matelas.

Clic-Clac noir ou marron Housse en tissu 100% coton avec ouate de 180gr/m2, matelas 9cm en mousse polyuréthane 20kg/m3. Deux cadres lattes (18 au total), coffre de rangement en panneaux de particules et Mdf. Mécanisme cinématique portefeuille, 4 pieds en plastique noir. Dimensions L.193 x h.94 x P.95cm.

ETC...

SARREBOURG-BUHL • Zone Ariane • Tél. 03 87 03 33 48 TELEX | Sarrebourg | Page 12


Collection

Chalet

100% MASSIF - PIN FINITION HUILÉE

+ DE 70 MEUBLES EXPOSÉS EN MAGASIN !

Table basse traîneau L.115 x H.41 x l.59cm

100% F MASSI

389€ 585 Au lieu de :

100% F MASSI

dont 1€50 d’éco-part.

Bonnetière angle 1 porte

100% F MASSI

Bar

L.120 x H.109 x P.62cm

529 669 €

Au lieu de :

599€

100% F MASSI

dont 4€50 d’éco-part.

L.100 x H.189 x P.62cm

Au lieu de :

759

Armoire 2 portes 3 tiroirs

L.120 x H.200 x P.55cm

100% F MASSI

dont 2€50 d’éco-part.

699€ 999 Au lieu de :

dont 2€50 d’éco-part.

Table extensible

L.180 x H.78 x l.90cm + 4 allonges de 40cm

749€

100% F MASSI

dont 2€50 d’éco-part.

100% Canapé 3 places

L.198 x H.95,5 x P.92cm

Au lieu de :

MASSIF

1199 1499 €

dont 4€50 d’éco-part.

Au lieu de :

959€

Commode 6 tiroirs

Jusqu’à 3,40m

L.72 x H.116 x P.45cm

399€ 499 Au lieu de :

dont 1€50 d’éco-part.

- www.meublescapelli.fr

PAIEMENT EN : ! * 3 ou 4 Xir conSAditioNns enSmagFRasinAIS *Vo

LIVRAISON* ERTE ! ôt Oer-rFF etour 25 km départ dép

*All asin Voir conditions en mag

TELEX | Sarrebourg | Page 13


Les bonnes

Cse déménagement vds meubles bois massif, an 1950 + vaisselier chêne massif px à déb. 03.87.07.96.44

AFFAIRES VENTES

Bois de chauffage sec, quartier, hêtre charme scié à 58 € le stère, livraison possible. 06.82.42.97.31

Vds selle rando Mac Lelland, sellerie Ronzon. 06.16.16.86.31 Vds, cse démén., très belle s. à manger merisier massif : table ronde diam. 1.20m + 2 rall. 45cm + 4 chaises, bahut 3 ptes 1.80m, vitrine galbée 1.10x1.70m H., 990 € à déb. état impec. 09.63.55.25.41

Vds bas prix, salle à manger style Louis XIV, très bon état, comprenant 1 bahut 4 portes L.2,50m, 1 table ovale de 2,40m avec 2 rallonges, 1 console bois de 1,15m. 06.74.32.14.55

Vds canapé lit 1,80 x 0,80 H.0,80 et fauteuil 0,70 x 0,70 H.0,80, prix 80 €, livraison en sus. 06.80.03.18.45. CODE WEB 204293

Vds horloge murale bois décor cheval, balancier + lampe, abat jour sur pied px 200 € à déb. 07.71.67.14.38

Vds cheminée marque Supra style insert à venir chercher sur place, dispo de suite px 250 € à discuter. 06.31.69.00.37 Vds motofaucheuse Starck moteur Kawasaki t.b.é. idéale berger ou grande prairie. 07.79.80.70.98

Vds tondeuse autoportée avec sa remorque , tracteur origine muray mot.b&s bicylindre 16cv batt+filtre.nv parfait état plat.coupe 1.10m pas de rouille peint.blakson, t.b.é. rem.nv châsssis mét.bascul.dim: long:1.50 larg:90 ht 35 fab. art.plus costaud que du commerce pour tt rens. appelez px tt 850 € pus une rem. nv pour quad ou micro tracteur 370 €. 06.13.87.37.38 CODE WEB 203685

Vds chauff. central : 1 chaudière bois CF210, 1 chaudière fuel CF120 De Dietrich, 1 ballon eau chaude 200L., prix à déb. 03.87.96.92.01 Vds tables avec chaises, cuisinière élec. avec four, cuisinière gaz de ville, buffet de cuisine 8 ptes 6 tiroirs, buffet de cuisine 4 ptes, 1 chbre à coucher complète, le tout en bon état. 06.15.84.11.79 (pas de sms)

Vds bois de chauffage + belles grumes frêne, 2 m3, grumes épicéa 1er, 2ème et 3ème classe, 30 €/stère, par 10 stères. 06.76.57.86.37

Vds beau bois de chauffage de qualité, 2 années de coupe, le stère 50cm : 65 €, 33cm : 70 €, par 6 stères de bois. 06.19.22.67.48

Vds 5 stères de bois quartier, hêtre, à Troisfontaines, 50 €/stère. 06.07.24.06.21 Vds cuisinière à gaz marque Beko, état neuf, jamais servi, chaleur tournante, px 250 € à déb. 06.36.87.09.09

Vends piquets de parc en châtaignier, 2m de long, non appointé, 2.20 €/pièce, livraison possible. 06.48.76.39.96 CODE WEB 202716 Vds bois de chauffage 10 stères 1m px 35 € le stère, bois coupé en 33 cm 6 stères 45 €/stère. 06.31.69.00.37

- Crépi traditionnel, Crépi teinté - Filet colle, Isolation ext. DEPUIS 20 ANS - Maçonnerie - Peinture 7, clos des Scientifiques - Résidence Galois 57400 SARREBOURG - bati.crepi@live.fr

Tél. 06 84 52 74 72 - DEVIS GRATUIT Vds croquettes chien 1 à 7kg Eukaneuba poulet 2 x 3kg neuf + 1/2 paquet entamé, payé 23 € l’unité, cède le lot 20 €. 03.87.03.23.19 CODE WEB 204026

Vds cse double emploi cuisinière Brandt à induction, 4 feux + four à pyrolyse, achetée en août 2017, sous garantie 24 mois, à enlever sur place à Saverne px 500 €. 06.36.50.69.18

Vds store banne motorisé 4m60x3m, bon état, vert, prix à débattre. 03.87.24.32.67

Part. vend oeufs frais du jour, 2.50 € la douzaine. 07.50.95.05.50

Vds canapé tissu velours vert/ beige structure bois 90 € à déb + commode 3 tiroirs avec plateau marbre 180 €. 06.35.90.73.70

Vds divers meubles : grandes armoires lorraines, meubles d’appoint, tapis etc. à voir sur place, curieux et pas sérieux s’abst. 06.08.42.33.69

Sarreguemines Neunk., vds bois de construction Douglas sec, planches chêne rabotées, chevrons, poutres chêne, lames de terrasse, poutres pour carport, demi-rondins. 00.49.1709076833

Vds chambre à coucher chêne massif teinté claire, fabrication française compr : 1 armoire 4 ptes, 1 lit 140x190, 1 commode + miroir, 2 chevets + literie 500 €. 06.86.96.97.69 ou 03.87.24.25.47

BATI-CREPISSAGE

Vds cuve à mazout de 1000 L marque Lenz, état neuf, px 80 €. 06.16.16.86.31

Vds matériel de boucherie charcuterie : hachoir, trancheur scie à os B180, billot, bascule, meuble à aiguiser, tourne-broche, meuble chauffant. 06.81.15.51.94

Vds store banne électrique 4m60 de large par 3m60 de long en plus store facial intégré, gris avec ligne blanches, bon état, val. 2.500 € vds 950 €. 06.19.76.26.73

Vds bahut chêne 4 ptes 2 tir., bahut chêne 2 ptes 1 tir., 6 chaises chêne tissu + bibelots, vaisselle, le tout en bon état. 07.63.33.14.04

Sciure de bois feuillus secs idéal pour fumer viandes, poisson, paillage box ou fleurs, 15 € le big bag d’1m3. 06.82.42.97.31

Vds, cse démén., Vertigo 130 € + machine à laver 1.200T/min. très peu servi t.b.é. 130 €. 06.21.62.00.55

JE PASSE MA

Vds 200 m2 de moquette murale prix 120 €. 03.87.03.45.36 CODE WEB 202740 Vds cuve en polyester 25.000L. à 1.500 €, copeaux de bois 15 €/m3, livr. possible. 06.71.80.31.25 Vds four intégré Bosch HB, hotte déco inox verre, congélateur top Candy 82 L, chaussures de marche Salomon T 39, peu servi, px à déb. 07.88.17.12.72 Vds tapis iranien Mahavane 241x153 Nº004589 et iranien Baktiar 310x238 Nº 81946 px à débattre. 03.87.03.18.12

Vds très belle cheminée en grès des Vosges, convient à tous styles, démontable, chauffe plusieurs pièces, pour 500 € à déb. 03.88.00.87.99 CODE WEB 203896 Vds 10 tonneaux en alu 50L. avec couvercle et poignées. 06.07.44.44.03 Vds matelas Bultex neuf 140x190, très peu servi, pour 220 € à déb + 300 maquettes d’avions 1930 à ce jour. Rens 03.68.04.48.64

Votre petite annonce doit nous parvenir AVANT LE JEUDI 11H30

E C N O N N A E PETIT

secteurs

1 Ma petite annonce ■

Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot 1 2 3

Pour 3e ! LE 4èm OFFERT 2 Je choisis ■

3 Je choisis ■

mes éditions ❏ Sarrebourg ❏ Sarreguemines ❏ Forbach ❏ Saint-Avold

le nombre de semaines ❏ 1 semaine ❏ 2 semaines ❏ 3 semaines

4

5 Mon règlement ■

Par ligne supplémentaire : + 1€ 1

❏ Chèque

2

❏ Espèces

❏ CB

Indiquez le n° de votre carte 

4 Je calcule le prix Forfait 4 lignes - Tarif dégressif pour plusieurs semaines ■ NOMBRE DE SEMAINES Objet - de 70€ Bonnes affaires / Emplois / Animaux Auto / Moto / Accessoires Immobilier / Vacances Rencontres E JUSQU’À VOTRE ANNONC

7 X PLUS CONSULTÉE

AVEC PHOTO ! Votre annonce sur telex.fr : EST OFFERTE !

1

1 3€ 7€ 9€ 5€ €

1 ÉDITION 2 3

3 5€ 10€ 16€ 7€ €

5 8€ 15€ 20€ 10€ €

1

2 ÉDITIONS 2 3

3 5 5€ 8€ 10€ 15€ 14€ 22€ 7€ 10€ €

8 12€ 18€ 28€ 12€ €

1

3 ÉDITIONS 2 3

5 10€ 15€ 21€ 12€ €

9 15€ 22€ 32€ 17€ €

Votre petite annonce doit nous parvenir avant le jeudi 11h30 - Les petites annonces sont réservées exclusivement aux particuliers

12 20€ 25€ 40€ 20€

TOTAL

Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de la petite annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

TELEX | Sarrebourg | Page 14

Cryptogramme 

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� €

■ Prix de l’annonce selon tarif ci-dessus ■ 1€ x le nombre de ligne(s) supplémentaire(s) ■ Photo journal avec votre petite annonce : 5€ ■ Mise en valeur avec un cadre + fond couleur : 5€ ■ Annonce anonyme : 8€ ❏ Envoi des réponses ❏ Retrait à l’agence Obligatoire pour la rubrique rencontres

Date de validité 

Nom :��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Prénom :������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Adresse :����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Adresse Email :��������������������������������������������������������������������������������������������������

Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permettra aux lecteurs du TELEX d’accéder directement à votre annonce et ses photos !

Comment passer mon annonce ? ■ Par téléphone : ■ Par fax : 03 87 98 25 00 03 87 95 36 99 (Paiement par carte bancaire)

(Paiement par carte bancaire)

■ Par internet : www.telex.fr (Paiement par carte bancaire)

■ Au journal : SARREGUEMINES - Rue d’or - Rue de la Paix Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h

■ Par courrier : TELEX

Rue d’or - Rue de la Paix - B.P. 80529 - 57205 SARREGUEMINES CEDEX


Restaurant

Achète télécartes françaises de 1987 à 1990 et NSB. 06.15.08.05.44

«Chez l’Ami Fritz» Cuisine de tradition

76 Grand’Rue - SARREBOURG - 03

VENTES

87 03 10 40

Vds cheminée à monter, foyer bois. 03.87.03.70.40 le soir

Suite décès vend cigares 60 € marque Country, 6 grandes boites et 4 boites moyennes, bon prix, 60 €, région Sarrebourg. 06.33.71.19.82

Collectionneur achète bidons huile, publicité, garage anciens de 1890 à 1970. 06.33.59.71.75

Vds petit canapé bleu convertible (lit 2 p.), prix 80 €. 07.71.22.60.88 CODE WEB 202700

Achète plomb à faire fondre, petite et grande quantité : 1.20 € à 1.50 €/kg suivant l’état du plomb. 06.27.86.65.20

Vds vêtements garçon 10-12-14 ans, t.b.é. marques IKKS, Catimini, Levis... 06.89.52.53.96

Vide maison, cave, grenier, garage. Intervention rapide. 06.48.90.29.11 Vds leggos : briques, tuiles, fenêtres, plaques + poupées Barbie collection Folklore, prix à déb. 03.55.15.64.95 Vds bois de cerf du Loir et Cher, écusson neuf, 5 branches, prix 250 € à déb., super état. 06.81.65.30.25 Vds buffet service dec Soufflenheim, 2 matelas 80/19015 état neuf. 06.42.58.60.75 midi ou soir Vds store banne motorisé env. 5,40 m x 3,80 m très bon état, double renforcement des bras px 500 €. 03.87.87.03.67 ou 06.30.29.71.23 ap 18h Vds tondeuse à gazon Vicking tractée, avec panier, 140 € + motobineuse 5 cv + fraises 280 €. 06.63.19.10.67 Vds salle à manger chêne massif : table, 6 chaises, bahut vitrine, très bon état, prix 600 €. 03.87.85.77.50

Collectionneur achète cher sacs à main Hermès, Chanel (tous modèles), foulards, bijoux, montres etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 202735 Collectionneur achète jouets (trains, voitures, leggo etc...). 06.85.19.39.12 ou 03.87.64.09.62

Vds plusieurs enclumes de 15kg à 120kg et étaux forgerons. 06.76.05.25.33

Vds matériel de chasse cse retraite. 03.87.35.94.96

Recherche plaques publicitaires anciennes + pièces de Vespa, Piaggio... 06.22.08.46.53

Vds four a pizza neuf sur roulettes un pour une pizza 260 € et un pour deux pizza 350 €. 06.13.87.37.38 CODE WEB 203679 Vds échafaudage professionnel 100 m2, peut être vendu séparément. 06.68.95.26.58 Vds chaudière à gaz Sonier Duval, 120 €. 06.30.88.66.05 Vds mototculteur Kubota avec remorque, fraises + charrue japonaise. 07.79.80.70.98 Vds living + table monastère en chêne massif + 6 chaises 800 € à débattre. 06.14.51.72.05 CODE WEB 204236 Vds four à pizza/flamm avec pierres réfractaires : 250 € et pelle à pizza : 20 €. 07.50.95.05.50

ACHATS Achète toutes sortes de bois sur pieds. 06.20.93.09.50 Achète collection timbres poste tous pays, vrac, cartes postales anciennes + toutes monnaies. 03.83.22.89.71 ou 06.59.61.54.54

Recherche motoculteur de préférence avec Rotovator. Faire offre 07.79.80.70.98

Achète ménagère Christofle, que vous n’utilisez plus. 03.88.69.47.15 ou 06.25.86.34.83 Collec. achète 33 tours + 45 tours et CD, bandes dessinées, tous styles, toutes quantités. 03.87.30.89.35 ou 06.89.66.28.35 Achète anciens bibelots, tableaux, horloge, violons, meubles etc. Vide maison complètem., nettoyage, se déplace de ste. 07.86.44.33.81

Cherche scie à ruban volant 35/40. 03.87.03.70.40 le soir Recherche baby-foot de café avec monnayeur style Bonzini en bon ou mauvais état. 06.30.20.34.25 CODE WEB 200237

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES Cedex Tél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99 site web : www.telex.fr Président : Claude VERVIN Directeur Général : Alain BARTHEL Directeur : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96 Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99 Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00 Ressources Humaines : Fabienne ADAM - Tél. 03.87.98.96.39. Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97 ADHÉRENT AU

Tous les papiers ont droit à plusieurs vies

IMPRIMÉ EN ALLEMAGNE Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit de jeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ ISSN° 1293-6316

Recherche ancien carillon Westminster de marque Odo, Jura, Carrez, même hors service. 06.16.29.57.70 CODE WEB 195305

Achète anciens meubles de magasin : comptoir de pharmacie, meuble d’épicerie etc. 07.86.44.33.81

Recherche cartouche Canon BC01 noir. 03.87.87.52.78 ap. 9h30

OBJETS -70€

Philatéliste achète comptant, au meilleur prix, collection stock timbres France colonies Chine tous pays, vieilles lettres, cartes postales, monnaie, billets, déplacement et expertise gratuits. 09.81.78.52.10 Jukebox, flipper, babyfoot pour collectionneur, même en panne + pièces détachées. 06.48.23.71.98

Vds salon de jardin, table + 6 fauteuils, PVC blanc, bon état, 60 €, Hartzviller. 03.87.23.74.13 Vds table basse chêne clair 1,30 x 0,65m. + meuble télé 1,27 x 0,44m, bon état, 35 € pièce. 06.32.81.32.94. CODE WEB 204036 Vds portique en fer 6 crochets 3m50 de haut et 3m50 de large, bon état px 60 €. 03.87.05.33.37 ou 06.77.18.81.07 Cse déménagement vds 8 vinyles 33 T, 30 CD 2 titres, 26 CD tous styles et 30 DVD 70 € le tout. 03.87.86.92.00

Passionné cherche antiquités militaires de 1870 à 1945, uniformes, casquettes, casques, képis, ceinturons, médailles, dagues, sabres, baïonnettes, souvenirs, équipements divers... 06.60.42.81.87 CODE WEB 189108 Achète objets anciens (jouets, livres, bibelots, religieux, militaire, cristals, publicités, vaisselles, collections), vide grenier + divers. 07.83.71.08.09 Retraité ach. obj. militaires anc. casque sabre baïonnette fusil pistolet cat. D2 payé cher par collectionneur passionné. 03.88.51.14.96

Achète livres, bandes dessinées, CD. DVD, vinyls, magazines, timbres.... Saverne et env. paiement comptant. 06.80.64.88.41 Achète cash tous vos objets militaires avant 1950, médailles, casques, uniformes, dagues, sabres... 06.87.52.33.17

Retraité achète au meilleur prix tout objet et souvenir militaire : uniforme, casque, médaille, équipem. et livret militaire. 06.52.53.94.71 ou 06.60.29.20.01 CODE WEB 198031

Achète flippers de bar récents ou anciens, même en panne, marq. Gottlieb, Bally, Williams, Stern. 06.78.88.51.53 CODE WEB 189110 Achète pièces 1 - 2 - 5 - 10 50 - 100 F argent, or, mark, billets, collection timbres, BD, discr. sécur. 06.95.49.57.72

Toutes les images (illustrations et photos) des publicités réalisées par notre studio et non fournies par les clients sont issues de la photothèque AdobeStock & Shutterstock ©

Achète collection timbres, monnaie, BD et tout sur Tintin. Tél 06.89.47.69.03 Valmont

Collectionneur achète cher grands vins (Bordeaux, Bourgogne, Champagne, etc) même très vieux ou imbuvables, alcools anciens (Chartreuse, Cognac, Armagnac etc). 06.76.08.74.60 CODE WEB 202732

Collectionneur achète art asiatique ancien : statues, ivoires, vases, céramiques, jades, pierres dures, meubles etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 202733

Taxi conventio agrée Sécurité nné, so et toutes caiss ciale es

• Transports de malades assis et de personnes en fauteuil roulant • Dialyse • Radiothérapie • Chimiothérapie • Consultations…

Collectionneur cherche vieille pompe à essence de garage, pubs anciennes, tables, affiches, thermomètres, plaques émaillées sur le thème du garage, épicerie, chocolat, les bières Amos, Boulay, Longwy etc. 07.85.32.46.28 CODE WEB 189109

Achète anc. porte d’entrée, avec ou sans encadrem., anc. portail en fer forgé, anc. grille de clôture, même en mauvais état etc. 07.86.44.33.81 Achète jeux et consoles vidéo super nintendo NES Nintendo 64 game cube gameboy mega drive sega dreamcast playstation 1-2-3-4, 3DS Wii XBox 360 One. 06.95.24.44.39

TAXI PHOENIX 06 15 17 82 85

Vds lustre étain 6 branches + lustre bois sculpté 5 branches 20 € pce, lit sur pieds sommier+matelas neufs 80 €. 03.87.07.96.44 Vds encyclopédie d’histoire 10 volumes, encyclopédie d’animaux Hachette 8 volumes, 40 € le tout. 03.87.86.92.00 Vds salon de jardin en fer forgé : table ronde, 2 chaises, fauteuils et grand banc le tout à 40 €. 03.87.25.01.31 Vds 2 bains de soleil avec coussin floconné 55 € l’un avec roue + vds divers jouets 15 € : Lego etc. 03.87.86.28.07 ap 19h Multiwok Tefal Silver, couvercle verre, neuf - jamais utilisé, prix 60 €. 07.81.93.15.23 CODE WEB 202776

ABRESCHVILLER SALMONICULTURE MESSANG Achète pour meubler château tableaux anc. statues en bronze, marbre etc... pendules, miroirs dorés, lustres et très beaux objets anc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 202734

03 87 03 70 18

Vente au détail et pêche truites arc en ciel, fario, saumonées En direct du producteur

www.pechetruite57.fr TELEX | Sarrebourg | Page 15


Les bonnes

AFFAIRES INFORMATIQUE Vds puissant ordinateur récent, de marque Gigabyte P55W v7 C32W10-FR (voir internet pour les caractéristiques) élégant et performant, portable 15,5", intel core i7-7700HQ 16Go SSD 256 Go + HDD1To, écran IPS, graveur DVD, Windows 10 64 bits, 1.500 €. 06.95.54.29.70

DIVERS Vds hors-bord Sunbird GPL, mot. Johnson 2T., 115 CV, larg 211 - long 533 + bâche + remorque, 5.800 €. 06.74.79.53.82

Vds carpes Koï du Japon, extras, 10cm, à 5 €/pièce. 06.87.86.69.45

A réserver 5 magnifiques chiots Cavalier King Charles Blenheim Lof nés le 30.04.2018, dispo le 26.06.2018, élevés en famille, sociabilisés, 250268710024710, numéro de Lof 2018008233-2018-1 px 1.100 €. 06.75.55.20.77 CODE WEB 203964

COURS ET LEÇONS TOUTES MATIÈRES 03 87 02 82 35

Secteurs : Sarrebourg, Dieuze...

03 88 73 44 95

Secteurs : Sarre-Union, Saverne...

www.excellence-et-reussite.fr

Musicien expérimenté donne cours de piano, clavier synthétiseur, accordéon, à votre domicile, tarif intéressant. 03.87.98.86.81 ou 06.06.62.59.91

Vds bélier rouge de l’ouest + agneaux reproduction ou consommation. 03.88.70.16.83

Vds canaris du Harz, plusieurs autres couleurs + couples reproducteurs, de 10 à 20 €. 06.35.94.93.75

Vds 2 ânons mâles 1 an et 8 mois, petits gabarits (mais non nain). Pour plus d’informations n’hésitez pas à nous contacter! 06.81.39.76.45 CODE WEB 2004023 Vds Berger Hollandais mâle, 2 ans et demi, vac. puce 250269801712985046, bon chien de garde, SIRET 52071280300011. 06.14.31.94.75 Cède jument grise très chic, du caractère, Stud Book SF de 12 ans, pour compagnie ou reproduction. 06.98.04.36.02 Etud. sérieuse et passionnée d’animaux se propose pour garder vos animaux (chiens, chats, N.A.C.,...). Contact par mail ou 06.47.70.15.16. Secteurs Dabo, Walscheid, Sarrebourg, Phalsbourg.

Lehrer (Deutscher) erteilt günstigen Privat - Unterricht/ Nachhilfe in der deutschen Sprache für Schüler und Erwachsene (Grammatik, Konversation usw.). 00.49.6818319693 oder 00.49.1625123055

Garde votre chien ou chat durant les vacances, maison avec jardin, 2 promenades par jour assurées. 06.42.66.92.70

Vds chiots Teckel poils durs 2 M nés le 24.04.2018, pour chasse ou compagnie, élevés en famille, très belle lignée, portée 2018013343-2018, mère 2502690455597. 06.08.53.24.76 ou. 09.52.81.68.01

AUTOMOBILE RENAULT Vds Mégane break nombreuses pièces récentes. 03.87.03.70.40 le soir

Vds, cse santé, C5 Exclusive 140 b.v.m. 6 an 15.01.2015, 42.500 km, comme neuve, full options, entr. garage, rad. avt et arr. 16.500 € à déb. 06.37.33.37.91

Vds Renault Clio diesel rouge de 08/2004, entièrem. révisée, px 2.490 €. 06.32.84.18.25 ou 06.26.97.55.71

Berlingo 1.9 diesel 5 pl., 30/03/05, 146.800 km, rouge métal., courroie distri et révis. OK, att. remorq., 3.400 €. 06.73.58.40.00

Retraité vend très belle Rlt Mégane DCi 2 pl., 3 ptes, commerciale, 2007, conv. à pêcheur ou autre transport, courroie et CT OK. 06.69.11.91.38

Vds Partner familial diesel très bon état gén. CT OK + 307 HDi, t.b.é. gén., CT OK. 06.80.01.61.66

Vds 206 CC 1L6 16 V an 2004, 120.000 km, j.a. clim auto, stéréo etc. rév. gnale, c.t. ok, excel état gnal loy 3.600 €. 06.16.30.18.01 Vds très belle 207 Urban Move, 1ère main, 3 ptes, ess., 09/2011 mod. 2012, 79.000 km, clim., radio CD, entièrem. révisée, super état, CT OK, 5.700 € à déb. (carte grise comprise). 06.60.19.16.51

Vds 3 chiots Beauceron, mère 250269604590123, SIREN 428036370. 06.82.04.78.17

Vds 308 SW Break diesel, 110 cv, 6 places, déc. 2009, 138.000 km, px 5.000 €. 03.87.86.95.28 ou 06.19.60.66.55

VOYANCE MR OSCAR

Voyant, Médium, Guérisseur

spécialiste du retour de l’être aimé, amour, chance, loto, désenvoûtement, protection, résultat garanti. DISCRÉTION TOTALE Tél : 07 55 46 88 23

maitreoscar.medium@gmail.com

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

Vds Hyundai Galloper 2.5 4x4 mod. 2000, 149.800 km, distri faites, c.t. ok attache remorque px 2.500 € à déb. 03.83.42.68.33

Ford Maverick 2.7 TD, CT ok fait le 03/05/18, an. 93, 232.000 km, b.é. int.-ext., 4 pns nfs, attache, moteur à chaîne, roule impec. 06.80.82.02.98

Pour toute réponse à une annonce sous numéro,

Vds béliers Sufflock pure race de 6 mois pour reproduction. 06.74.85.96.89

merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

CITROEN Vds Xsara HDi an 2003, 252.000 km, c.t. ok, attache remorque, embrayage neuf, px 1.700 €. 06.11.51.61.92 Vds Xsara Picasso HDi 110 an. 2009, 125.000 km, clim., régul. vit., CT ràs., prix 4.400 € à déb. 06.99.19.30.63

Vds superbe Audi A1 an 2013, 87.000 km, c.t. ok, pneus neufs, révision des 90.000 km, plaquettes de frein neuves et compresseur de clim neuf, superbe état, couleur rouge, dort toute l’année au garage, opts, GPS, bleutooth, palette au volant, jtes aluminium px 15.000 €. 06.81.40.37.21 CODE WEB 203826 Vds Audi A1 TDi Ambition année 2014, 143 CV, 52.000 km, prix 15.000 €. 07.71.22.60.88 CODE WEB 202701

VAG Vds Polo ess., Golf TDi et Audi A3 TDi, C.T. OK. 06.80.01.61.66 Vends très belle Golf 7 TDi Blue Motion Cup, 105CV, année 2013, 48.200km, très bien équipée, 4 pneus neige Michelin sur jantes neufs, contrôle technique OK, avec carnet d’entretien, 13.800 €. 06.06.57.01.08 CODE WEB 204044 Vds Golf 7 Confortline Business 2,0 TDi, 150 CH, gris tunstène, 1ère main, 08/2015, 74.000km, 14.000 €. 06.72.07.42.19 CODE WEB 204121

Nissan XTrail 4x4, 2004, 290.000 km, bon état, C.T. OK, 4.500 € (fact. répar. pour 2.300 € à l’appui). 06.85.67.40.59

Vds Nissan Terrano II court 2.7 TD inj. Intercooler, 12/2000, 4 pneus T.T. Faire offre au 06.59.72.88.38

Recherche paons bleus ou blancs mâles adultes seul ou couple. 07.71.60.10.12

Vds Ford S-Max 200 CV diesel, 200 CV, Sport Platinium, gris métal., ttes opts sauf toit ouvr., jtes alu 18", intér. tout cuir noir, 113.000 km, 09/2011, carnet entretien à jour chez le concess., 13.000 €. 06.70.05.18.44 CODE WEB 203593

Vds 406 break TD 90 CV, clim., 180.000 km, très bon état, C.T. OK, 2.000 € à déb. 06.09.17.91.54

4X4

Vds Audi A3 1.6 Advanced TDi, 110CV, 3 portes, 1ère main, entretien complet eff. concessionnaire, 60.000km, jantes alu, boîte manuelle, GPS, noire, état impeccable, 17.500 €. 06.45.99.99.47 CODE WEB 204070

Vds Ford Eco Sport année 2016, essence, 7.700 km, état neuf, peint. métal, jantes alu, barre de toit, bleue, prix 14.900 €. 06.79.84.58.78 ou 06.74.13.06.89

PEUGEOT

Vds 106 ess., très bon état gén., révisée compl., CT OK 1.200 € + Pgt 206 ess. CT OK 1.700 €. 06.80.01.61.66 CODE WEB 203977

www.telex.fr

FORD

Vds Espace IV 2.0 DCi 7 pl. 175 CV Din ttes opts, 2007, 137.000 km, 2è main, 4 pns neige nfs 7.600 €. 06.33.52.25.76

Garde vos chiens, rongeurs, chats, à domicile sur Sarreguemines, comme à la maison, toute l’année. 06.52.68.49.15 appelez l’aprèsmidi à partir de 14h, merci

ANIMAUX

Vds poules rousses 15 mois à 5 €/pièce. 06.86.14.25.76 TELEX | Sarrebourg | Page 16

Les annonces

Vds Clio ess., rév. complète, CT OK, très bon état gén. 1.200 € + Clio II 5 ptes 1.800 €, C.T. OK. 06.80.01.61.66

Eleveur amateur cède très bon couples canaris, très bon siffleurs, mâles et femelles, à partir de 20 € pièce. 06.01.95.34.04 uniquement par téléphone CODE WEB 203052

Un ancien musicien cher. à jouer pour petites fêtes familiales, associations du 3ème âge ou maisons de retraite, votre prix est le mien. 09.51.11.13.80 ou 06.72.27.10.17

Vide maison, cave, grenier, locaux, successions, etc.... récupère habits même usés. 07.70.63.17.54

Vds poussins marron cuivré (coqs et poules) 8 sem + 1 coq Brahma pour reproduction noir et blanc + divers poussin, coq Faverolle. 03.87.86.45.56 Vds 2 chiots Teckel M. poil dur Kanninchen (extra-nains), l’un né 26/02/18 tat. 239FZX non LOF et l’autre né 30/11/17 tat. 239FZS LOF, vacc. compl. + rage, élevés en famille SIREN 390916807. 06.86.86.34.46

Part. loue échafaudage neuf à la semaine ou au mois, 80m2, la semaine 200 €, le mois 600 €. 06.64.30.19.57 / 06.36.82.78.23

H. 63 ans, handicap moteur léger, fauteuil roulant, cherche famille d’accueil sur Phalsbourg, couple ou personne seule H. ou F. pour briser solitude et aides, rénumération à convenir. 06.79.29.05.70

Vds chiots Beauceron nés le 6 février, 3 mâles, mère 250269602663060, SIREN 792261182. 06.48.61.86.39

MERCEDES Vend Mercedes 220 CDi Avant garde, bon état, carnet d’entretien remplit Mercedes, 220.000km, 8.500 €. 06.38.23.52.55 Vds Merc. GLA 220 4M, 2014, 70.000 km, autom., 177 CV, brun Orient, cuir + noyer, pneus nfs 18", 4 pneus hiv. s/jtes alu nfs, garantie Mercedes 2 ans, 26.000 €. 06.72.71.91.25

Polo GP 1,4 TDi 90 BVMT ConfortLine Bluemontion Technology, 5 portes, diesel, BV manuelle, 1ère mise en circulation 07/01/15, 69.900km, 1ère main, entretien garage, jantes alu + 4 jantes tôles, climatisation incluant boite à gants réfrigérée, volant réglable et multifonction + ordinateur grand écran, régulateur, Bluetooth + port USB, rétroviseurs électriques rabattables, dégivrage, aide au stationnement, Start&Stop, airbags, fermeture centralisée, lève vitres électriques, véhicule disponible et visible sur rdv. Paiement par chèque de banque - copie CNI, 11.200 €. 06.11.89.23.10 CODE WEB 204150

Vds superbe Mercedes blanche Classe ML 4x4 350 Blue Tec, finition Fascination 7GTro, carrosserie BRK5, puiss. 16 CV, énergie GO, intér. cuir noir, GPS + nombr. options, an. 18/06/2012, 105.000 km, état impec., entret. Mercedes + 4 pns neige s/jtes alu, prix 32.500 €. 06.08.30.10.71 CODE WEB 202242


LES RÉPARATIONEVSÉHICU

TOUTES MARQU

VENTES

Vds magn. Trafic 2 Génération 7 places, 2L5 CDi, oct. 2007, 199.000 km (lit, table + 2 faut. pivotants) clim auto GPS etc, révision gnale, distr. embr. freins avt arr. neufs, excel. état gnale px 8.800 €. 06.16.30.18.01

PNEUS NEUFS OU D’OCCASIONS

Pour toute réponse à une annonce sous numéro,

22/24 rue Lt Bildstein

SARREBOURG

Tél. 03 87 25 36 69 l lj-campingcar@orange.fr

BMW

Vds Opel Astra 2.2 DTi an. 12/2002, 211.346 km, clim. 03.87.02.65.03 Vds Opel Corsa 3 portes, esence, an 1998, vert foncé, roulante, 167.600 km, vendue dans l’état. 06.21.46.19.31

Particulier vend BMW 330D coupée noire 6 cylindres, 241 chevaux, année 2007, 135.000 kilomètres, en excellent état (véhicule systématiquement de nuit dans un garage, nettoyé quasiment toutes les semaines). 13.500 €. 06.26.56.38.82 CODE WEB 203915

AUTRES MARQUES

FIAT Fiat Punto TD Lounge 85 CV, 2012, 1ère main, 125.000 km, rouge rubis, clim. auto bi-zone, t.o. pano., grde révis. faite, 4 r. hiver, 4 pns été nfs, 5.900 € à déb. 06.87.14.05.26

OPEL

Magnifique Opel Corsa Turbo, 100CH, esseence, Start/Stop, Color Edition, peinture laquée jaune exotique, 1ère mise en circulation 12/2015, 1ère main, carnet entretien à jour, non fumeur, abritée de nuit dans un garage, 26.000kms, disponible de suite, 10.000 €. 06.31.71.01.43 après 17h. CODE WEB 203251

Vds monte-charge professionnel, hauteur 22 m moteur essence, tractable, bon état 1.500 €. 03.87.03.45.36 CODE WEB 202739

2 ROUES Vds Suzuki Trail TSR 200 + Derbi 125 Adventure, 2.000 km, moteur Duke. 03.88.01.71.17 Vds Rumi Scooter année 1956 à réparer et à restaurer px 3.700 € vente possible en pièces détachées. 06.72.41.06.96

merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Vds Toyota Yaris Millenium, 90CV de 2011, 3p. diesel, 6 vitesses, 121.669km, nbses opts, révision et CT OK, très bon état, coul. sable, 5.900 €. 06.89.68.17.01 CODE WEB 203552

ACCESSOIRES AUTOS-MOTOS

UTILITAIRES

Vds Rumi moteur Scooter embiellage et embrayage neufs, modèle standard px 2.100 €. 04.76.05.50.17 A vendre moto Kawasaki GPZ 500S, première mise en circulation 27/03/1992, en bon état, type EX 500A, puissance 5CV, BR 89, idéal pour nouveau et jeune conducteur, 1.500 € à débattre. 07.68.64.26.39 CODE WEB 201958

NISSAN Vds Nissan Qashqai +2 mod. 2.0 DCi 150 Connect Edition, bte auto., nomb. options. 06.80.20.37.63

Vds Partner / Berlingo diesel + Pgt Expert TD, C.T. OK. 06.80.01.61.66

Vds Nissan Qashqai 1.5 DCi N Connecta, 06/2016, div. opts, 31.800 km, 1ère main, coul. Nightshade, 18.900 €. 06.07.37.41.15 CODE WEB 204107

Cse cessation d’activité, vds très beau Renault Master 2.5 DCi, 2005, courroie distri et C.T. OK. 06.30.36.66.02

Vds Nissan Primera 1.6 ess., 2001, 165.000 km, C.T. OK, att. remorque, très bon état, prix 900 €. 06.25.48.13.85

Urgent! Vds pont 4 colonnes 6 tonnes hydraulique marque Rotary, état neuf, avec traverse de levage de 2.600 kg. Pour plus de renseignements techniques tél. 03.87.97.94.50 Vds Kangoo 1.6 DCi, an. 2014, 1ère main, 86.000 km, bon état, airbags - clim - navig., prix 8.600 €. 06.73.73.34.10 Vds Rlt Mégane 1.5 DCi 2 pl. (commerciale), an. 2007, C.T. vierge, courroie distri OK, prix 2.950 €. 06.30.36.66.02

MACHINES AGRICOLES Cse santé vds Ducati Multistrada 12000 S Touring noire, 12.500 km, mars 2011, prix ferme 9.000 €. Visible StAvold. 06.87.86.50.57 hdb CODE WEB 203446

Vds Chisel 2 m 50 de large, 11 dents, t.b.é 06.85.42.54.47

Vds moto Kawasaki 1700 VN an. 2014, très bon état, 19.000 km, prix 13.000 €. 06.75.87.40.62

Vds presse à foin petites bottes, marque MF, pour pièces. 03.88.00.90.48 ou 06.81.56.72.73

Vds moto Trial GAS GAS 125cc, première main, 2002, tbé, peu utilisée (loisirs), 1.800 €. 06.73.78.19.47 CODE WEB 203139

TOYOTA

Vds Opel Vivaro 1.9 DTi 100 ch avec galerie + échelle, gris métallisé, contrôle technique ok, 158.000 km, pc 4.900 €. 07.83.04.18.65 CODE WEB 203717

Part. vds Toyota Verso 150 DCAT-Fap Lounge, 11/09, diesel, 165.000kms, boite vitesse automatique, ttes options comprises, contrôle technique OK, révision faite, pneus neufs, disques freins et plaquettes neufs, véhicule en très bon état, 7.950 €. 06.86.80.95.83

AUDI A5 SPORTBACK 2.0 TDI 190.......................................02/16����������������� 14 000 KM AUDI Q3 2.0 TDI 150 STRONIC SLINE..................................07/17�������������������������10 KM CITROEN C4 CACTUS EHDI 92 FEEL ETG6 + GPS................05/15����������������� 49 214 KM DACIA DUSTER 1.5 DCI 110 PRESTIGE................................04/18 FORD RANGER 3.2 TDCI WILDTRACK 4 PORTES.................02/17����������������� 21 400 KM PEUGEOT 207 1.6 HDI 90 TRENDLINE.................................12/08���������������126 000 KM PEUGEOT 208 1.2 PURETECH 82 CH ACTIVE + PACK SILVER....03/18�������������������������10 KM PEUGEOT 208 1.4 HDI 68CV ACTIVE....................................02/15����������������� 60 500 KM PEUGEOT 308 1.6 HDI 100 ACTIVE......................................02/16����������������� 38 870 KM RENAULT CAPTUR 1.2 TCE 120CV EDC INTENS����������������������������������������������������NEUVE RENAULT CLIO IV DCI90 ENERGY GT LINE...........................05/17����������������� 14 500 KM RENAULT CLIO IV TCE 90 ENERGY INTENS GT LINE����������������������������������������������NEUVE RENAULT KADJAR XMOD ENERGY 130 TOIT PANORAMIQUE......12/17�������������������������15 KM RENAULT SCENIC II DCI 105 LATITUDE................................09/08���������������181 620 KM NISSAN QASHQAI II 1.6 DCI 130CH TEKNA + TOIT PANO������������������������������������NEUVE UTILITAIRES RENAULT KANGOO 1.5 DCI 75 GRAND CONFORT................01/13���������������100 600 KM

Vds porte-vélos pour 4x4 réf. 903, état neuf, px 400 €. 03.88.00.64.01 Vds trains arrières 106, 206, 306, Xsara rénovés axes et roulements, à partir de 250 €. 06.11.76.67.62

Volvo V60, Schwarz, Vollausstattung, Leder, Navi, Freisprechanlage über Sprachsteuerung, Standheizung, Rückfahrkamera, Anhängerkupplung, techn. und optisch Top-Zustand, Checkheft lückenlos, Winterräder zusätzl. auf Alu, 112.000km; 14.500 €. 00496843800650 CODE WEB 203189 BMW série 1, 120 D, 177 CV, année 2009, 178.000kms, GPS, bluetooth, prise auxiliaire, prise USB, sièges chauffants, Start ans Stop, toit ouvrant électrique, feux xénons, jantes alu 16 pouces, 4 pneus hiver sur jantes tôles, 7.700 €. 06.35.11.94.44 CODE WEB 202930

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

Vds presse à foin Mc Cormick 430 avec lanceur. 03.87.09.98.67 ap. 19h

Les annonces

EMPLOI

OFFRES D’EMPLOI

DEMANDES D’EMPLOI

Cherche retraité aimant les travaux d’espaces verts, ainsi que les pêches d’étangs en automne. 06.84.76.94.99

de 35 ans cherche

Cher. aide à domicile avec expér. (tâches ménagères, entretien du linge, prépar. des repas courants + aide à la pers.), libre matin de 9h à 12h du lundi au samedi, CESU, CDi à Cappel 57450. 03.87.89.20.16 H. 63 ans, handicap moteur léger, fauteuil roulant, cherche famille d’accueil sur Phalsbourg, couple ou personne seule H. ou F. pour briser solitude et aides, rénumération à convenir. 06.79.29.05.70

Jeune femme

TRAVAIL DE MÉNAGE durant les heures d’école

Secteur Drulingen Tél. 06 88 46 81 14 Recherche emploi chauffeur tracteur benne ou un emploi dans l’agriculture. 06.36.76.22.28 Pers. sérieuse, + de 20 ans expér., ch. emploi : papiers peints, peinture, revêtement sol, parquet + divers petits travaux, chèque empl. service accepté. 06.75.11.68.68

Cherche vieux tracteur env. 20 ou 40 CV, même pour pièces, pour faire bois. 06.71.60.80.99 ap. 19h Vds faucheuse Fahr 1.65m de coupe. 06.38.42.20.69 après 18h (pas de sms) Vds presse fourrage John Deere, bon état, très bons pneus, 1.000 €. 03.87.01.58.09 ou 06.77.18.81.07 Vds tracteur Renault 55 CV avec cabine, Rotovator pour microtracteur état neuf larg. 85cm, fendeuse à bois 30 tonnes, le tout en très bon état. 03.88.01.71.17

SARLOR recrute pour nos agences de Sarreguemines et Saint-Avold dans les domaines industriel & paramédical

> OPÉRATEUR DE PRODUCTION H/F expérience exigée - Poste 3x8 et/ou 5x8 Permis et vehicule indispensables

> AIDE SOIGNANT H/F >INFIRMIER H/F

Diplômé d’État - Se présenter avec CV en agence le matin, du lundi au vendredi. Saint-Avold : 2A rue des Jardins Sarreguemines : 85 rue Clémenceau TELEX | Sarrebourg | Page 17


Les annonces

EMPLOI

DEMANDES D’EMPLOI

Personne sérieuse et soignée, excellent bricoleur, effectue tout genre de travaux intérieur et extérieur, espace vert, élagage, débroussaillage, taille haie, peinture, tapisserie, sol maçonnerie, débarrassage et autres sur demande, prix très raisonnable, accepte tous genre de paiement. 06.05.53.97.18

Effectue tous vos travaux de rénovation, à savoir : peinture, papier peint, parquet, carrelage, salle de bain, BA13, aménagement extérieur, terrasse bois, tonte gazon, lavage karcher, etc..Travail propre et soigné !! Accepte CESU.Tel:06.18.31.63.07

Plâtrier retraité 40a. d’expérience fait tous travaux plâtre, moulures placo isolation, travail soigné, px raisonnable. Acc. CESU. 06.24.09.96.06

Maçon coffreur de Sgms, +20a. d’expér. dans le bât., effectue tous travaux de maçonnerie et coffrage. Garages, terrasses, escaliers, murets, pose de pavés etc... CESU accepté. 06.20.46.14.85 ap. 17h

Ancien chef de chantier maçonnerie, 34a. d’expér., réalise trav. d’intérieur, escalier, poutres, poteaux, dalle béton armé, ouverture s/mur porteur et chapes, acc. CESU. 07.81.38.84.11

Effectue tous travaux de terrassement, aménagement extér., maçonnerie etc. (CESU). 06.50.22.30.37

Auxiliaire de vie, aide humaine, sérieuse, patiente et de confiance, gentille (30 ans d’ expérience), cher. à s’occuper d’une personne âgée, du lundi au samedi, handic. phys. ou mental, soutien moral + tâches ménagères, cuisine, repassage et promenade en faut. roulant ou voiture, possède voiture. 03.87.13.25.11 ou 06.70.43.76.23

Effectue tous vos travaux de rénovation, à savoir : peinture, papier peint, parquet, carrelage, salle de bain, BA13, aménagement extérieur, terrasse bois, tonte gazon, lavage karcher, etc..Travail propre et soigné !! Accepte CESU.Tel:06.18.31.63.07 H. sérieux, 30 ans d’expérience, à votre écoute, réalise de suite petits dépannages, couverture - zinguerie, maçonnerie, toit de garage, travail soigné (CESU acc.). 06.11.68.05.31 ou 03.87.81.96.22 Cherche à faire travaux de rénovation de toiture, couverture, zinguerie, nettoyage, démoussage, travaux de rénovation extérieur, CESU accepté. 06.85.84.57.78

Femme 53 ans de confiance, cherche heures auprès de personnes agées, préparation repas, lecture, promenade, soutien moral, aide à la toilette, j’ai 10 ans d’expérience dans le domaine, je suis à l’écoute de l’autre, chèque emploi service accepté, sect. Ingwiller, Diemeringen et env. 03.88.01.40.78

Peintre cherche à faire travaux de peinture, papier peint, enduit, CESU accepté. 06.14.95.47.95 Espace vert : Effectue toute l’année travaux d’élagage, d’abattage d’arbres, taillage de haies et fruitiers, bois coupé et branchage débarassés, ratissage + entretien jardin, débroussaillage terrain, terrassement, pose de clôture en tout genre, travail soigné garanti à petit prix, déplac. tte distance et devis gratuits, 15a. d’expér., possède matériel + camionnette, accepte tout paiement, CESU. 06.34.52.78.90 Maçon sérieux, 30a. d’expér., rech. travx maçonnerie, neuf et ancien, démolition, intérieur, chapes, pose canalisations, pavés autobloquants, sérieuses références, acc. chèq empl. serv. 06.70.82.34.31 Particulier effectue tous travaux espaces verts, taille haies, débrouss., élagage, abattage d’arbres etc., accepte chèque emploi service, travail soigné. 06.99.43.34.50

TELEX | Sarrebourg | Page 18

Part maçon/carreleur et plâtre, 15 ans d’exp. cherche tous travaux bâtiment, accept CESU. 03.87.04.65.21ou 06.59.93.49.36 Maçon coffreur de Sarreguemines, depuis 1975 au service du particulier, effectue pour vous les travaux de démolition, de rénovation et d’aménagement : murs, balcon-terrasse, dallage béton armé, portes et fenêtres etc., CESU accept. 06.15.63.39.71 Couverture - Zinguerie, ferais de suite petits dépannages, libre de suite, travail soigné, acc. CESU. 03.87.81.96.22 Tonte, taille haies, débroussaillage, région Sarrebourg, accepte CESU. 06.81.68.37.08 Maçon coffreur effect. coffrage, escalier, terrasse, crépis tradit. grésé, isolation intér./extér., carrelage, pavage, marche contre marche + clôture jardin (CESU). 06.23.26.75.47 Particulier, maçon coffreur réalise tous types de maçonnerie et coffrage, escalier, terrasse, crépis tradit., expér. 30 ans, acc. CESU. 07.68.41.63.50

Femme 50 ans sérieuse et honnête, avec références, cherche heures de ménage, repassage ou aide à la personne sur secteur Sarrebourg, Phalsbourg, Dabo, Walscheid. CESU accepté. 06.32.30.52.81

Les annonces

RENCONTRE

Cherche à faire 2 à 6 heures de ménage/sem réparties sur lundi et mercredi matins sur Sarreboug et environs. 06.65.28.35.93

LE RESTAURANT DU PONT NEUF MITTERSHEIM

Soirée Dansante VENDREDI 29 Juin Entrée

7€ Animée par Blue Star R É S E R VAT I O N S : 0 3 8 7 0 7 6 7 1 6

J.H. cherche à faire travaux de peinture, papier peint, trame, BA13, isolation, chèque emploi service. 06.09.23.39.37

Femme de 69 ans cherche amies pour randonner et pour activités diverses, région Saverne. Ecrire au b. du j. ss nº SB13462

Part. cherche à faire petits travaux de couverture, petit dépannage gouttière, cheminée, travail soigné CESU. 06.82.32.32.06 ou 03.72.36.23.17 Entretien espaces verts, 7 ans d’expérience prof. cherche propriété à entretenir, tonte, débrouissaillage, jardin, potager, paiement CESU sect. Sarrebourg. 03.87.25.04.95 Auxilliaire de vie (15 ans d’expér.) cherche à s’occuper de personnes âgées + particuliers, tâches ménagères (repas, courses, repassages...) secteur Creutzwald et environ, paiement CESU. 03.87.81.16.86 Carreleur plus de 30ans d’expérience effectue ts travaux de pose de carrelage, travail soigné, prix raisonnable, (CESU). 03.87.88.05.92 ou 06.78.90.37.43 Maçon 15 ans exp. cherche tous travaux maçonnerie, cloisons (BA13) faux plafonds excellente finition, peint. tapisserie, carrelage, sanitaire second oeuvre etc.. travail soigné. CESU. 06.09.46.27.59

H. 65a., profession créative, grand, élégant, cultivé, à l’écoute, richesses humaines, dés. connaître femme de coeur et d’humour, féminine et intelligente, pour partager tout le possible en harmonie. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13459

H. grand, cherche dame de 65 à 70 ans, pour sorties et plus si affinités. Ecrire au b. du j. ss nº ST13475 F. fin cinquantaine, coquette, dynamique, souh. renc. H. 55-60a., grand, sérieux, honnête, libre, pour reconstruire une vie à 2. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13489 Dame 68a., agréable, bon caractère, sincère, cher. H. fidèle pour relation sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13438 J.H. 42a., fan de Rock/HardRock/Blues, d.f.c. H/F ayant mêmes goûts, connaissances en jazz et classique bienvenues. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13470 H. sérieux, 45 ans, 1m86, 95kg pour JF ou F., 65 ans max. pour moment câlin, discrétion assurée et demandée ! Courrier hot OK. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13461 F. 64a., sérieuse, agréable, souh. renc. H. 60-68a. pour partager loisirs et + si affinités, pas sérieux s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13472 D. 65 ans, seule, simple, d.f.c. H. âge en rapport, honnête, fidèle, pour relation sincère. Ecrire au b. du j. ss nº ST13457

GARDE D’ENFANTS

F. 52 ans, aimerait retrouver le bonheur dans une relation sincère, photo souhaitée, réponse assurée. Ecrire au b. du j. ss nº SB13488

Nounou agréée cherche à garder bébé sur Leyviller, disponible de suite. 03.87.01.87.12

Veuf, soixantaine, grand, allure jeune, études sup. parlant anglais, allemand, d.f.c. femme même profil. Ecrire au b. du j. ss nº ST13477

Assistante maternelle agréée proche Sarrebourg recherche employeur ayant besoin d’un petite contrat (entre 15 et 25 heures sem) pour enft. non scolarisé, enseignants également bienvenus, date à convenir. 06.13.57.01.43 soirée

H. septuagénaire souh. renc. dame 55-65a. pour sorties, loisirs et + si affinités. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13481 Un homme physique agréable, 53 ans, sympa, respectueux, rencontrerait femme élégante qui s’assume pour relation discrète avec un amant pour des plaisirs partagés. Ecrire au b. du j. ss nº ST13469 Femme, 62 ans, agréable, bon caractère, cherche amie pour sorties, randonnée, resto et autres. Ecrire au b. du j. ss nº ST13473 H. 58 ans sain de corps et d’esprit cherche J.F. ou F. délaissée pour relations intimes suivies, peut recevoir (discr. garantie). Ecrire au b. du j. ss nº ST13453 Homme cherche femme env. 45/50a. avec de l’esprit et du charme. Quelle que soit votre situation, si les mots respect, complicité et humour vous inspirent et vous semblent essentiels pour envisager une belle histoire pleine de chaleur, d’émotions et de partage, alors je vous invite à faire connaissance. Merci de bien vouloir écrire au b.d.j. ss nº SA13486

Le meilleur des clubs...

Assistante maternelle agréée accueille votre bout de choux dans sa maison avec jardin à Brouderdorff. 06.75.58.39.58

Jeune Homme 38 ans, recherche femme mariée ou non 20/50 ans pour massages sensuels et bien plus si affinités, discrétion assurée. Ecrire au b.d.j. ss nº FO13451 F. 54 ans, veuve, sérieuse, honnête et sincère, souh. faire connaissance avec D. 50-65 ans pour rel. honnête et durable, pas sér. s’abst.Ecrire au b. du j. ss nº SB13466 H. sexagénaire, charmant, libre, sérieux, d.f.c. F. 64a. maxi, jolie, mince, douce, pour relation durable, indiquer la localité. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13456 Femme 53 ans cherche une amie femme uniquement ! pour balades, marche et sorties diverses, disponible de préférence, je suis simple, secteur Ingwiller, La Petite Pierre, Diemeringen, Bitche. Ecrire au b.d.j. ss nº SB13485 H. 58a., sincère, sympa, désire faire connaiss. F. sincère pour rel. sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº FO13463 Beau travesti 40a. cherche H. pour 1ère initiation, peut recevoir, pas sérieux s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13482 H. 70a., veuf, taille moy., libre, beaucoup d’humour, souh. renc. femme pour partager de bons moments ensemble. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13484 Monsieur, bien, la soixantaine, léger handicap suite accident, souhaite faire la connaissance dame âgée plus de 75 ans, bonne situation, pour amitié. Ecrire au b. du j. ss nº ST13458 Belle madame, 48 ans cherche belle madame, ouverte d’esprit, âge indifférent. Ecrire au b. du j. ss nº ST13464

HAUS 16

0049 174 897 13 19 Offres actuelles : haus-16.6profis.de

365

Im Langengrund 1a D-54311 Trierweiler

..............................................

www.CLUB-ELEN.de +49 651 993 727 65

+49 681 776 420

LE CLUB PRIVÉ ET DISCRET empfang@club-la-belle.de

EN TOUTE DISCRÉTION .............................................. ZONE INDUSTRIELLE PRÈS DE L´AUTOROUTE A64.


Les annonces

DEPUIS 18 ANS À VOS CÔTÉS

IMMOBILIER Sté COMIAGE loue

à RÉCHICOURT LE CHÂTEAU et à MOUSSEY

dans cadre de calme et de verdure École, collège, commerce sur PLACE

APPTS RÉNOVÉS à NEUF, MEUBLÉS, NON MEUBLÉS

Isolation, cuisines et sdb équipées. Parking. Instal. tv, poss. garage.

charges : 15€ - DPE : F

charges : 15€ - DPE : C

F3 75m . Loyer : 431,25€ 2

charges : 110€ - DPE : E

Pavillon F5 115m

2

Cuisine et sdb équipées, instal. tv, cave, jardin. Loyer : 624,90€ - DPE : E

Vds Siltzheim maison de 300 m2, habitable de suite, sans travaux, beau terrain, à voir absolument. 06.17.70.51.72

Vds maison 160m2 à Harskirchen, terrain 560m2, jardin clôturé, vue canal, calme, salon/séj. avec cheminée, grde cuisine, véranda fermée, débarras ou pte cuis., 4 chbres, 2 sdb, garage, carport, caves, chf fuel et bois, 180.000 €. 00.49.68140148446 ou 00.49.15750431876 CODE WEB 204310

Vds corps de ferme paysanne situé au centre du village à Hambach, idéal pour investisseurs, prix à déb. 03.87.98.10.64

Moselle-Est, vds bel immeuble avec restaurant panoramique + terrasse + appt, gros potentiel, licence IV. 07.63.33.14.04

EXCLUSIVITÉ

EXCLUSIVITÉ

PRIX : 115 000€

de Sarrebourg

Hono à charge vendeur.

PRIX : 128 000€

Agence de SARREBOURG

Agence de SARREBOURG

03 87 08 69 62

À 10 minutes de Sarrebourg Immeuble: composé de 6 appartements dont 5 loués. Aucun travaux à prévoir, très bonne rentabilité. Caves et parking. DPE : E

Hono à charge vendeur.

PRIX : 290 000€

PRIX 40 000€

Vds maison individuelle 125 m sur 8,50a de terrain à Seingbouse, 5 pièces, 3 chbres à coucher, cuis. équi. sdb, wc, salle à manger et salon, balc. garage pour 2 voitures et une fosse, sous-sol accès au jardin 180.000 €. 06.51.97.08.82 L’Hopital vds maison indiv. 200 m2, 2 étages, 7 pces, cuis. sdb, 2 douches, dble garage, chauf. gaz, grd jardin, 150.000 €. 0049.68989003515 ou 0049.15777198031 (parle uniquement l’allemand)

03 87 08 69 62

EXCLUSIVITÉ À 10 minutes de Sarrebourg

Maison mitoyenne d’un côté, comprenant: une entrée, une cuisine, salon, salle d’eau, buanderie, dressing et 3 chambres. Garage et combles.

Falck, maison individuelle rénovée, chauffage gaz, véranda climatisée, grenier aménagé, séjour salon 40m2, cuisine intégrée, 1 bureau, 2 salles de bains, cave, 4 chambre, cellier, buanderie, garage 2 voitures, grans parking, jardin, terrain clos, bien située à proximité commerces, 175.000 €. 03.87.82.06.59 / 06.28.25.47.44 CODE WEB 202665

EXCLUSIVITÉ À 15 minutes de Sarrebourg

PRIX : 80 000€

PRIX : 225 000€

Hono à charge vendeur.

Agence de SARREBOURG

03 87 08 69 62

Agence de SARREBOURG

03 87 08 69 62

03 87 08 69 62

EXCLUSIVITÉ

EXCLUSIVITÉ

EXCLUSIVITÉ

Immeuble comprenant : une boulangerie vendue libre, 2 appartements de type F5. Garages et dépendances.

Maison familiale avec jardin, offrant 4 chambres, séjour, salle à manger, salle de bains et wc.

Maison individuelle et familiale avec 4 chambres. Toutes commodités sur place.

À 15 minutes de Sarrebourg

DPE : D - Hono à charge vendeur.

PRIX : 250 000€

Agence de SARREBOURG

03 87 08 69 62

À 15 minutes de Sarrebourg

DPE : F

Hono à charge vendeur.

PRIX : 80 000€

Agence de SARREBOURG

03 87 08 69 62

Classe Energ. : N.C Dieuze, appt 4 pièces, 80 m2, 2ème étage, comprenant 1 cuisine, 1 sal./séj., 2 chbrs, 1 SDB, 1 wc, chauff. ind. gaz, 1 cave.

PRIX 186 000€ FAI Classe Energ. : N.C Cirey/Vezouze, belle propriété 200m2, hall d’entrée, 1 cuisine, 1 salon avec cheminée, 1 sàm, 2 SDB, 3 wc, 6 chambres, sous sol complet, 2 garages, buanderie, cuisine d’été, chauff. fioul+bois, terrain 4900 m2 clos et arboré.

PRIX 45 000€ FAI Classe Energ. : N.C Dieuze, appt 5 pièces, 87 m2, 4ème étage, comprenant 1 cuisine, 1 sal./séj. 3 chambres, 1 SDB, 1 wc, 1 balcon, cave, garage, chauff. ind gaz.

PRIX 187 000€ FAI Classe Energ. : N.C Vergaville, maison Lorraine 230 m2, entrée avec placard, cuisine intégrée ouverte sur sal./ séj (100m2), 1 SDB, 1 wc, buanderie aménagée avec grand placard à l’étage 5 chambres, grand dégagement pouvant être aménagé en bureau, 1 grand dressing, 1 wc, grenier de 150 m2, terrasse de 80 m2, chauff. géothermie, garage 2 voitures, grange, terrain 550 m2, pas de vis à vis.

PRIX 52 000€ FAI Classe Energ. : N.C Gogney, maison 80 m2, 1 entrée, 1 cuisine avec balcon, 1 sal./séj. 2 chambres, 1 SDB, 1 wc, cave, garage, chauffage au fioul.

PRIX 50 000€

A saisir !

06 60 26 13 98

DPE : D

Agence de SARREBOURG

Brouderdorff, maison 250 m2, 1 grand hall d’entrée avec chem., 1 cuis. équipée et int., 1 salon, 1 sàm, 1 bur., 1 chbr ac dressing, 1 s. d’eau, 5 chbrs, 1 SDB avec jacuzzi, 2 wc, 1 grenier amén. 80 m2 ac dalle, 1 ss sol ac salle de jeux, buanderie, gge 2 voitures, très belles prestations.

EY NOUVEAU à MOUSS Isabelle Mura-Brighi Agent Commercial

Coup de coeur, pour cette maison individuelle et familiale de 200m2, avec 4 chambres, bureau, salle de jeu. Construction récente. DPE : D

Hono à charge vendeur.

PRIX 285 000€ FAI Classe Energ. : N.C

Attilloncourt, beau terrain de 1180 m2

À 10 minutes

Maison familiale sur 7 ares de terrain, comprenant : entrée, une cuis, un séjour salle à manger, 2 salles de bains, 2 wc, 4 chambres. Sous-sol complet, garage - DPE : E

Classe Energ. : N.C

Moussey, maison 7 pièces, 168 m2, cuisine équipée ouverte sur séjour salon, 4 chbrs, 1 sdb, 2 wc, combles aménagés, 1 dépendance, terrain 2100 m2.

2

Tél. 06 13 41 36 19

Fonds de commerce avec pour activité principale le débit de boissons, comprenant : 2 salles, 1 bar, du mobilier, wc, cuisine et sous sol. Possibilité d’acheter les murs. Sont également compris: gararage libre et appt de type F3 actu. loué 500+30€ de charges - DPE : E Hono à charge vendeur.

PRIX 135 000€ Sarre-Union vds immeuble de 3 appartements avec une grange, 2 grands garages + des lcx technique, eau, électricité et chauffage individuel, 194 m2, loué 1.035 € H.C. cédé cause départ étranger, px 139.000 €. 06.21.76.52.70 CODE WEB 201603

F2 53m2. Loyer : 323€

SARREBOURG

Frémonville, maison 80m2, hall d’entrée avec plac., 1 cuis. int. ouverte sur sal./séj avec chem., 2 chbrs, 1 SDB, 1 wc, ss sol complet pouvant être aménagé, garage, buanderie, chauff poêle à granules + convecteurs, terrain 552 m2.

Chalet meublé 56m2 sur 280m2, vue directe lac St Vit à Neufgrange, salon, chb., sàm., sdb. douche, cuis., grenier, chauff. élec. et cheminée, pl. park., 55.000 €. 07.81.93.15.23 CODE WEB 202777

F1 40m2. Loyer : 283€

VENTES MAISONS

PRIX 126 000€ FAI Classe Energ. : N.C

Vds maison en Italie (Abruzzes) à 30 km d’une station de sports d’hiver (Ovidoli), 80 km de la mer (Roseto) 5 km d’Aquila (ville historique) et 140 km de Rome, composée de : un r.d.c. avec cuisine et salle à manger, à l’étage : sdb, 1 chambre et 1 petite chambre d’enfant. Sol entièrement carrelé. Escalier en marbre. Radiateurs : gaz de ville. Portes et fenêtres alu. Toit refait totalement. Pas de travaux à prévoir, habitable de suite, cuisine meublée, pièces meublées, px 60.000 €. 03.87.35.91.21 ou 06.86.92.06.78 CODE WEB 202803

DPE : E

PRIX : 157 000€ Agence de SARREBOURG

03 87 08 69 62

Vds très beau logement neuf 100m2 à Théding, hab. de suite, F.N. réduits. 06.71.46.03.33

Sarrebourg, quart. résidentiel, vds maison 6 pces 138m2, bel esp. vert arboré, balcon, gar. 2v., très bien entretenue, hte isol., 189.000 €. 06.80.03.33.14 CODE WEB 204243 Proche Gérardmer vds maison mitoyenne F7, à la campagne, terrain 17,75 ares, chauf. central fuel, panneaux solaires eau chaude, dble vitrage px 85.000 €. 06.17.12.70.05

Folkling, appartement comme une maison, 164m2 sur un unique niveau comprenant une cuisine intégrée, un grand salon/séjour avec cheminée et accès sur terrasse de 42m2, trois chambres à coucher, un bureau, une salle d’eau et une salle de bain, 2 WC, une buanderie, une petite cave et un garage, une cour de 160m2 fermée par portail électrique, le tout dans copropriété avec faibles charges. 205.000 €. 06.51.45.15.63

Vds maison à Niderviller 100 m2, habitable de suite, sans travaux, px 95.000 €. 03.87.03.45.36 Vds maison Eschbourg 115 m2, habitable de suite, 4 pces, 2 wc, cave, petit jard terrasse, garge, 121.000 €. 06.16.16.86.31 Vds maison en Périgord typique style du coin, rénovée avec goût, sur 5 ares, dans petit bourg, 133.000 €. 06.81.84.53.29 CODE WEB 203894

À 10 minutes de Sarrebourg

Hono à charge vendeur.

isabellebrighi@outlook.fr

VENTES APPARTEMENTS Vds Dettwiller (30’ de Strasbourg) maison 140 m2, dépendances 60 m2, terrain 2 a, piscine chauffée, gde cour avec portail motorisé, 4 chbres, gde cuis. équip. gd salon ouv. sur terrasse, sàm, 2 wc, sdb, gde cave, chauf. gz, arrêt TGV, 259.000 €. 06.89.43.04.26 CODE WEB 203389

Lemberg, vds appts : F3 88m2 (loué) à 60.000 €, F3 89m2 à 60.000 €, F2 50m2 à 30.000 € + 2 appts avec travaux à prévoir : F2 50m2 à 26.000 €, F2 59m 2 à 30.000 €. 06.30.51.03.55

Vds appts centre Forbach, charges annuelles réelles 376 €, rue Nationale au dessus Parfumerie Beauty Success, très bonne qualité phonique et thermique, mur parpaing rouge alvéole fenêtre double et triple vitr., chauf. gaz, ent. rénovés, cuis. carrelage sanitaire parquet, fenêtre, volet, entrée escalier en marbre, grandes fenêtres donc très lumineux et bien disposés coté jour/coté nuit, cave, poss. garage, le 60m2 64.000 € et le 80m2 84.000 €. 06.70.05.18.44 CODE WEB 204312 TELEX | Sarrebourg | Page 19


Les annonces

IMMOBILIER VENTES APPARTEMENTS Vds ou loue Stiring-Wendel dans résid. calme avec asc. F5 de standing, 5 pces, 100 m2, 3 chbres 2 placards, sdb+wc, sàl sàm coin repas, cuis. équip. chauf. gaz indiv. park souterrain+extérieur, cave, px 120.000 € ou à 730 € chges cprises. 06.83.06.95.31 CODE WEB 203859 Vds appts centre Forbach, charges annuelles réelles 376 €, rue Nationale au dessus Parfumerie Beauty Success, très bonne qualité phonique et thermique, mur parpaing rouge alvéole fenêtre double et triple vitr., chauf. gaz, ent. rénovés, cuis. carrelage sanitaire parquet, fenêtre, volet, entrée escalier en marbre, grandes fenêtres donc très lumineux et bien disposés coté jour/coté nuit, cave, poss. garage, le 60m2 64.000 € et le 80m2 84.000 €. 06.70.05.18.44 CODE WEB 201561

Part. vd à Sarrebourg, beau F2, 70 m2, face gare dans petite copro. prox commerces, aménagé pers. mobilité réduite, cuis. avec balc. sal/sàm 24.5 m2, chambre 12,50 m2, sdb avec wc + wc dans l’entrée px 77.000 €. 03.87.08.03.00 CODE WEB 203440 Vds F2 à Moussey à 15 m de Dieuze, habitable avec terrasse et parking, prix 35.000 €. 06.30.88.66.05

TERRAINS Vds terrain à bâtir à GrosRéderching, 7a.05, au prix de 35.250 €. Contact au 03.87.09.81.46 hdb. Vends terrain à construire, Kappelkinger, au calme, 17m façade, 37 ares avec 2 accès, viabilisé avec assainissement individuel. 23.000 € 06.74.64.07.04 après 18h CODE WEB 203951 Vds étangs privés avec parc paysagé sur 2.8 hectares, sect. Puttelange, entièrem. clôturés, avec mobilhome et terrasse sur l’eau, idéals pour loisirs et pêche, à saisir! 06.87.86.69.45 Siltzheim, 6 km de de Sarreguemines au calme, arrêt autobus à prox., vds terrain constructible 18.89 ares, façade 24m, viabilisé, px à déb. 06.30.00.27.34 Etzling, vds beau terrain à bâtir 7a.98, lotiss. du Coteau, terrain d’angle 2 façades 21 et 38m, 8.500 €/are. 06.68.82.31.97 Achète forêt feuillue minimum 5 hectares avec terrain ou le bois sans terrain. 00.32.484266832 ou 06.81.60.73.67 TELEX | Sarrebourg | Page

Vds Hartzwiller terrain à bâtir surf. 10 ares, px 22.000 €. 03.87.25.56.83 Vds Rodalbe terrain à bâtir 7 ares et plus. 06.36.99.98.08 Vds prox Phalsbourg terrains à bâtir, entièrement viabilisés, 7 a envrion, 38.000 € l’unité. 06.75.77.74.61 Vds Hommarting terrains de 10 ares chacun avec CU à 38.000 € pièce + terrain 26 ares avec CU à 49.000 €. 03.87.03.45.42 ou 06.08.96.45.44 ou 06.78.39.33.16 Vds Hommarting terrains de 10 ares chacun avec CU à 38.000 € pièce + terrain 26 ares avec CU à 49.000 €. 03.87.03.45.42 ou 06.08.96.45.44 ou 06.78.39.33.16

LOCAUX COMMERCIAUX

Morsbach loue grd F4 107m2 au rdc. d’une maison, terrasse couverte, loy. conventionné 590 € + 60 € ch., libre. 07.81.60.27.54

Loue sur Actipole de Grosblie, local industriel isolé de 375m2 comprenant 4 bureaux - kitchenette - toilettes - facilité d’accès - grand parking et cour fermée chauffage gaz. 06.09.26.37.12 CODE WEB 203779

Forbach centre, idéal étudiant(e), proche IFSI, Jean Moulin ou IUT, loue studio meublé entièr. rénové, cuis. équip., 397 € à 440 € selon surface et F1 meublé 452 € à 496 € (chauf. eau EDF compris), 2 mois de dépôt de garantie, bail annuel, garant exigé. 06.81.45.54.28 CODE WEB 203599

Stiring, vends ou loue, local commerc. de plain-pied 323m2 + cave et garage, prix 190.000 € ou possibilité de louer en divisant en 3 cellules commerc. (prof. médicale ou autre). 06.75.48.92.88 Vds Ham-sous-Varsberg murs (local commercial actuellement loué à 550 €), conviendrait investisseurs, px intér. 06.22.03.02.24

OFFRES LOCATIONS Loue, entre Sarralbe et Hellimer, F1 32m2 calme à personne seule, loy. 250 €. 06.32.44.17.61

Sarreguemines, appt 85m2, proche Z.I./hôpital et à 10mn du C.V., très bien isolé, 2è ét. (sans asc.), 2 chb. + grd séjour/salon, grde cuis. équip., sdb. av. douche, lavabo et WC, chg ind. gaz, cave, park., 555 € + av./ch. à part. 70 € eau comprise pr 2 pers., libre. 06.76.15.82.79 CODE WEB 202137 Bining : loue maison indiv. F4 et Bitche : loue F5 duplex env. 100m 2 , cuis. amén., libre 06.23.50.15.15 Prox. Sarreguemines, loue maison de 2007 style provençal avec 8a. terrain, cuis. équip., chauf. au sol gaz, 3 chb., sdb., WC, grd séjour 60m2, 2 terrasses, 2 gar., loy. 820 €, dispo 01/08. 06.87.37.38.69

Vds Rimsdorf hors lotissement, terrains de 10 à 12 ares, libres d’architecte. Plans et renseignements sur demande 03.88.00.24.81

Loue, Hilsprich, F3 150m , cuis. et sdb. équipées, chf gaz, sol carrelé, très lumineux, dispo 15/06, loy. 480 € charg. compr. 03.87.02.64.29

Frauenberg, appt 120m2 4 pces, cuis. équip., sdb., grde remise, chf sol, park., esp. vert, endr. calme, loy. 750 € ttes charg. comprises, libre 01/07. 03.87.98.43.08 ou 06.85.39.95.53

Vds Rodalbe terrains à bâtir : 4,57 ares à 8.200 €, 3,51 ares à 6.300 € et 8,65 ares à 15.500 €, non viabilisés, réseaux à prox. ou l’ensemble à 27.000 €. 06.62.03.83.41 CODE WEB 202673

Sarre-Union loue studios pour personne valide ou handicapée, non dépendante, douche à l’italienne, toilettes et cuisine adaptés, r.d.c. + cour. 03.88.00.26.14

Lemberg, loue F2 50m2 en rdc. + F2 59m2 au 1er ét., chf ind. élec., cave, pl. park., possib. garage. 06.30.51.03.55

Loue maison F5 au Val de Guéblange, 3 ch., cuis. équip., sdb, chauffage bois/fuel, libre de ste, loyer 700 €. 06.33.65.93.83

Loue à Rémering les Puttelange dans petit immeuble F5 avec cuisine équipée garage cave terrasse et verdure chauffage gaz 630 €/mois sans les charges. 06.07.50.82.85

Vds terrain à bâtir, vue dominante, sans vis à vis, sans frais d’agence, surface à convenir, dans petit village calme et tranquille région Phalsbourg. 03.87.24.40.26

2

A 2 km de S-Union, t.b. appt dans mais. camp., 105m2, calme, lumineux, 2 ch., grd séjour, esp. vert, park., 560 €, libre juin. 03.87.98.04.27 CODE WEB 203066

VENDS

TERRAIN À CONSTRUIRE Commune de Hermelange 57790

Tél. 03 87 24 88 98 ou 03 87 24 84 57

A saisir! Wimmenau (Vosges du Nord) vds terrain 53.80a., endroit idéal pour week-end et camping, clôturé, bien accessible, en bordure de rivière, 300 € l’are. Pour plus de rens. tél. 03.88.89.71.21 ou 06.24.64.87.00

FONDS DE COMMERCE Restauration rapide, vds fds de commerce sur Forbach après 30 ans d’activité, excell. situation. Vous pouvez reprendre ce commerce immédiatement et profiter de sa notoriété pour perpétuer un très bon C.A. Un suivi et une formation seront assurés par nos soins pour vous familiariser à la gestion de l’affaire. 06.76.04.14.54

Loue restaurant 245m2 intégré dans un hôtel de 80 chambres, à 5 km de Sarrelouis, de préférence cuisine française. 00.49.1715139786 CODE WEB 203875 20

2

Loue F4 rénové, 90m2, duplex, séjour/cuisine + 3 chambres + sdb + garage à Wilelrwald dans maison de village, libre de suite, 600 €. 07.89.04.22.36 A 1 km sortie autor. S-Union, loue superbe F3 75m2, 2 ch. à c., sàm., cuis. équip. neuve, sdb. baign., WC, terrasse, cave, park., chauf. bio économ., environnem. calme et protégé, libre à part. 20/08, loy. 420 € + ch. 03.88.01.31.47 ou 06.12.23.36.05

Erching, loue joli F3 75m , prox Sgms, Bitche et Zweibruken, calme, cuis. équipée, sdb avec wc et douche, 2 chbres + balcon 9m2, pièce à vivre 38m2, loyer 490 € c.c. 03.87.09.98.50. CODE WEB 202065 Harskirchen, loue appt 4 pces, cuis. équip., sdb. + WC sép., cave, chf ind. fuel + park., lib. 01/07/18, loy. 465 € possib. APL. 03.88.00.90.08 Erching, loue F2 75m2, cuisine aménagée, à 15 min de Bitche et Sgms, moderne, loyer 390 € c.c., dispo. 03.87.09.98.50. CODE WEB 202061 Petite Rosselle loue F4 80 m2, chauf. collectif, dble vitrage, immeuble calme, parking, cave, loyer 370 € + 70 € chges. 06.01.67.60.74

Rahling, bel appt rénové entièrem. ouvert, 2è ét., baign.-douche, 2 WC, bureau, 1 ch. à c., plaq. cuiss. et L.V. neufs, 350 € + ch., cptrs eau/chauf./élec. indiv. 03.87.09.83.68, mail : urfossil@gmail.com CODE WEB 203076 Sarre-Union, endr. calme, bel appt 33m2, cuis. intégr. ouverte sur séjour, 1 chbre à c., garage, 365 € ch. 40 €. 06.21.13.47.02 ou 03.88.01.36.91

Stiring, dans ptit immeub., F3/4 rdc. lumineux 80m2, cuis. et sdb. équipées, parquet, db. vitr., cave et gar. fermés, proche ttes commodités, loy. 525 € + 50 € ch. 06.76.28.66.50 Forbach centre, idéal pers. seule, loue studio meublé entièr. rénové, cuis. équip., 397 € à 440 € selon surface et F1 meublé 452 € à 496 € (chauf. eau EDF compris), 2 mois de dépôt de garantie, bail annuel, garant exigé selon situation profess. 06.81.45.54.28 CODE WEB 203571

Virming, loue maison T3 entièrement rénovée et isolée, très calme, 60m2 (44m2 loi Carrez), comprenant : RDC : cuisine équipée (sans frigo ni L.linge), salon/ sàm, WC. Etage 1 : ch., sdb, rangements. Etage 2 : ch. ds combles, rangements. VMC, petit jardin clôturé 30m2, terrasse 8m2. Fenêtres bois isolantes, pas de garage, place de parking. 470 € charges non comprises (eau, électricité, ordures ménagères). 06.32.80.98.34 envoyer en priorité un SMS. CODE WEB 203114

Stiring, dans ptit immeub., F3/4 lumineux très moderne 83m2 au 3è et dern. étage, ref. à neuf, cuis. et sdb équipées, parquet, dressing, poutres appar., db vitr., cave et gar. fermés, proche ttes commodités, loy. 620 € + 50 € ch. 06.76.28.66.50 Petite-Rosselle, loue maison de 160m2, cuis. équ., sal., sàm., chbres, douche WC à l’étage, s/ sol : 2 chbres d’amis, douche, 2 WC, buand., grde terras., chf gaz, loy. 750 €. 06.83.90.66.77 Loue Morsbach, beau F5 130m2 dans pavillon RDC : cuis. équip. salon, séjour, 3 chambres, sdb, wc séparé, terrasse, garage, cave, buanderie, chauf. gaz, espace vert, libre de suite, 710 €. 06.72.85.43.13 CODE WEB 203750 Hoste, endroit calme, loue F2 cuis. équip. semi mansardé, park., chf gaz, loy. 350 € + 10 € ch., lib. début août. 03.87.89.31.79 ou 06.73.79.06.92 Morsbach, loue F2 58m2 au 1er ét. d’une maison indiv., cuis. équ., chf ind. gaz, 450 € + 20 € ch./pers., libre de suite. 06.58.81.66.95 Forbach loue, dans petit imm. au calme, proche ttes commodités : F3 85m2, au 1er ét., grde cuis. équip., sal/sàm., 1 ch. à c., dressing, sdb, chf gaz ind., libre et F3 semi-mans. au 2è ét. ent. rénové, 2 ch. à c., sal/sàm. 03.87.85.14.98 ou 00.49.685281419 ap. 18h Théding, loue : F2 env 60m2 plpied, park. privé, loy. 380 € tout compris + F3 au 1er étage loy. 430 € tout compris. 06.61.28.54.40 Schoeneck, loue F2 meublé 53m2, tt conf., chauf. gaz, garage, loy. 450 € eau-élec. cpris, libre juin. 03.87.87.29.08 Petite-Rosselle loue studette, non meublée, coin cuisine, wc, douche, chauf. collectif fuel, park. loy 180 € + 40 € chges. 06.01.67.60.74 Hoste, endroit calme, loue F2 cuis. équip. semi mansardé, park., chf gaz, loy. 350 € + 10 € ch. 03.87.89.31.79 ou 06.73.79.06.92 Loue Harprich F3 96 m2, garage, jardin, 2 terrasse, loy 450 €. 03.87.86.44.90 Loue Dolving, F2 de 65 m2, cuisine équipée, sdb baignoire, wc séparé, cave et parking, gde terrasse. 03.87.07.85.57 Loue Laudrefang F4 120 m2, r.d.c. cave, entrée indép. refait à neuf, petite cuis. équip. chauf. fuel collect loy 550 €, libre début juillet. 03.87.90.75.20 ou 06.23.09.39.27

Prox. Faulquemont à Flétrange (14 km de St Avold), dans résid. très calme, très beaux F3 rdc. + 1er ét., lumineux, DPE : C, esp. vert et park. privé (réservé aux locataires de l’immeuble), tt conf., chf ind. gaz, cellier, tr. belle sdb (baign.+douche) et cuis. équip., 2 chb. avec parquet et nbrx placards. 03.87.94.29.36 ou 06.98.37.97.75 CODE WEB 203572 Loue St-Avold 10 rue de Gencay (Crusem) loue F3 de 70 m2, 4ème étage sans ascenseur, 2 chbres, beau séjour lumineux, cuis. sdb, wc, débarras, cave, chauf. indiv. gaz, loy 390 € + 30 € chges. 06.84.97.43.02 Loue à Hirschland F3 de 70 m2 loyer 380 € + charges. 03.88.01.96.60 ou 06.50.02.96.60 Loue Niderviller appt F3, cuisine, salle à manger, 2 chambres, au 1er étage de la poste, loyer 470 €. 03.87.23.80.02 Loue Phalsbourg F3, au 2ème étage, chauf gaz, sdb, wc indépendant, loy 400 € + 25 € chges. 03.87.08.07.00 ou 06.42.99.91.69 Loue Sarrebourg Hoff F4 de 85 m2, cuisine semi-équipée, 2 wc, chauf. élec. loy 450 € + 50 € chges. 06.04.50.22.94 Loue Phalsbourg ctre ville F4 de 95 m2, cuis. sdb, 2 chambres, grd sal/sàm, débarras + cave, chauf mazout. 03.87.24.34.22 ou 03.87.24.21.33 Réding loue studio 13 m2 kitchenette équipée, douche italienne, 270 € + 5 € avance sur charges. 06.31.42.95.17 Abreschviller loue F3 95 m2, chauf. élec., entrée indép. garage et dépendances, cuis. équipée, loyer 500 €. 06.30.57.47.46 Loue ou vds Sarrebourg petite maisonnette F2, cour privative carrelée, très bonne isolation, cuis. équip. neuve, sol carrelé. 03.87.03.28.80 ou 06.83.87.22.75 Niderviller, loue beau F2, 60 m2, cuis. ent. équip. constr. de qualité, chauf. ind. gaz, park. privé, sdb, wc sép., DPE : C loy. 420 € + 45 € av/ch (eau, ordure ménag...). 06.73.72.62.90 Nelling, loue F4 125m2 dans résidence calme, loy. 500 € + 20 € charg. 03.87.98.24.68


A ARTISANS LOC

Les meilleures adresses qui concrétisent vos plans ! Schwartzweber Bruno

P. SIMON Depuis 2001

• Tonte • Taille de haies • Abattage et élagage d’arbres 06 84 05 59 04

39 rue Charles de Gaulle 57850 HELLERT

www.elagage-paysage.com

RESTAURATION DANS LA TRADITION de vos meubles anciens tous styles Meubles marquetés vernis au tampon Devis gratuit

ARTISAN EBENISTE M. WACKER Michel

57820 HULTEHOUSE Tél. 03 87 25 32 22 - Port. 06 01 72 64 83

Autoentrepreneur Dessins, Esquisses

PERMIS CONSTRUIRE Nouveaux permis BBC disponibles

06 81 905 465

5 rue des Jardins 67290 LOHR

Bureau d’études

en batiment ROMAC établit permis de construire

Tel. 03 87 24 80 46 Le spécialiste toutes chapes

• CHAPE • CARRELAGE • Tél. 06 35 38 49 40 • SALLE DE BAIN • 57445 RÉDING • RÉNOVATION •

LUGER Espaces Verts Le plaisir du travail bien fait • Tonte gazon moyennes et grandes surfaces • Abattage d’arbres délicats • Élagage d’arbres par personnel qualifié • Taille haies • Engazonnement • Débroussaillage • Travaux mini pelle • Petit terrassement

06 09 48 36 48 13c, rue des Pêcheurs

57400 SARREBOURG

emec@neuf.fr - 03 87 23 86 18

ELECTRICITE

MULLER Jean-Claude Electricité Générale Dépannage électrique

CREPI ANDAC Depuis 1988

Crépis isolants - Crépis plastiques - Isolants thermiques Piquage ancien crépis - Maçonnerie

DEVIS GRATUIT - GARANTIE DECENNALE BUHL-LORRAINE - 03 87 23 73 12 - 06 85 87 09 26

Travaux forestiers - Broyage - Epareuse avec bras 10m50 et lamier - Abattage - Elagage - Tonte Défrichage - Taille de haies - Débroussaillage

VENTE DE BOIS DE CHAUFFAGE Tél. 03 87 23 02 14 www.jm-ecobois.fr

MARTIN DESSIN est à votre disposition pour établir

PERMIS DE CONSTRUIRE

sur RDV : Tél. 06 29 88 88 44 - 12 rue de la Forêt BROUDERDORFF martin.dessin@free.fr

AlsAce lorrAine TrAvAux Publics + de 20 ans d’expérience Garantie décennale

DEVIS GRATUIT

Pavage - Dallage - Gros-Oeuvre Macadam Assainissement - Démolition - Clôture

67 - KESKASTEL - 06 67 78 88 93

DEPUIS 1980

MOUSSEY

Au Service de vos Arbres

CREPISSAGE • RAVALEMENT DE FAÇADES ENDUITS PROJETES • PEINTURE • ISOLATION EXT.

SAS JM ECOBOIS

Vente de copeaux de bois pour le paillage 100% naturel

PEINTURE - ISOLATION EXTÉRIEURE CRÉPISSAGE - MAÇONNERIE CHAPE - CARRELAGE 7 rue des Pêcheurs - 57400 SARREBOURG

Peinture intérieur extérieur Création de salle de bain Réalisation de terrasse en bois Petite maçonnerie Location de pelle mécanique avec chauffeur 4 A rue des Champs 67205 OBERHAUSBERGEN Tél. 06 85 01 10 83

u u u u u

artisan spécialisé

DES LE MEILLEUR UX

Tél. 06 12 13 33 44

Un professionnel à votre service 7j/7

Chauffage - Sanitaire - Entretien Installation de tous vos équipements Sanitaires et Chauffages 33, rue des Cigognes - SARREBOURG 06 44 15 13 01 - akchauff@gmail.com

Arboriste - Grimpeur - Elagueur Diplômé

RENAUDIN STORES

Mille Service 57

✆ 06.81.65.50.59

PEINTURE - MAÇONNERIE

Espaces verts, nettoyage maison et usine, travaux divers...

DÔME DECO SHOP

LORQUIN - 06 58 27 63 34

Terrasse de la Sarre Sarrebourg ✆ 03.87.03.42.55

Vous souhaitez passer dans cette rubrique ? Tél. 06 33 14 99 49 - 03 87 98 98 91 - Mail : n.badonnel@telex.fr

UP. TOITURE

Entretien de toiture • Couverture - Zinguerie Pose de fenêtre de toit et gouttière Isolation combles • Habillage de cheminée Traitement charpente • Démoussage toit

DRULINGEN • 06 14 74 23 75

TELEX | Sarrebourg | Page 21


Les annonces

IMMOBILIER OFFRES LOCATIONS Phalsbourg centre, très beau F1 rdc. 32m2, chf. élec., kitchen., accès parking direct, loy. 320 €, libre 01/07. 06.75.92.58.30 Cirey/Vezouze proche Center Parc maison jumelée 4 pces, cave, terrasse, jardin clos, chauf bois + électr., loyer 430 €. 06.11.55.59.58

Loue à Abreschviller, à prox. de ts commerces et services, appt type F2 : entrée, vaste salon ouv. s/cuis. équip., 1 grde chbre, sdb. douche à l’ital. et WC. Pour ts rens. tél. 03.87.03.04.40 ou 06.87.36.20.53 CODE WEB 203460

SARREBOURG, centre-ville F2 au 1er étage,

entrée, séjour, cuisine, 1 chambre, salle de bains, toilettes. Cave. Classe energétique : E - Réf : 28210

Loyer : 380€ - Charges : 20€ DG : 380€ - FA : 380€

SARREBOURG

03 87 08 69 62

FENETRANGE, studio, comprenant: entrée individuelle, cuisine équipée ouverte sur pièce principale avec coin repos, salle de bains. Classe energétique : E - Réf : 27410 Loyer : 200€ - Charges : 10€ DG : 200€ - FA : 200€

SARREBOURG

03 87 08 69 62

Loyer : 550€ - Charges : 70€ DG : 550€ - FA : 550€

SARREBOURG

03 87 08 69 62

NIDERVILLER, Appt. au coeur du village, compre-

nant : entrée avec placards, cuisine équipée ouverte sur séjour, 1 chambre, salle de bains, toilettes. Chauff. individuel GAZ. Emplacement de parking extérieur. Classe énergétique : C - Réf : 27898

Loyer : 420€ - Charges : 45€ DG : 420€ - FA : 420€

SARREBOURG

03 87 08 69 62

SARREBOURG, Studio en RDC, comprenant

pièce principale, kitchenette équipée, salle de bains. Classe energétique : G - Réf : 27635

Loyer : 230€ - Charges : 35€ DG : 230€ - FA : 230€

État neuf - chauffage gaz - garage. Disponible de suite

SARREBOURG

Loue Drulingen F3 entièrement refait à neuf, séj. cuis. équipée + 2 chambres, calme et lumineux dans immeuble de caractère prox tous commerces, park. loyer 480 € + 45 € chges. 06.82.34.31.36 CODE WEB 203857 Loue à Nebing, dans collectif : appt 3 pces, cuis. équip., balcon, parking, cave, loy. 300 € + 30 € av/ch. 06.80.03.33.14 A 3 km de Sarrebourg, dans propriété calme, beau 4 p. plain pied, entrée indépendante, garage, séjour, 2 chbres, sdb, wc, débarras, entrée double, chauf. gaz, bon état général, loy 520 € + 35 € chges. 06.74.20.38.70

Loyer : 230€ - Charges : 15€ DG : 230€ - FA : 230€

Loue Sarrebourg appt F3 70 m2 au 1er étage, loyer 390 € + 35 € de charges. 03.87.03.45.47 entre 18h et 20 h.

Abreschviller loue F4 100 m2, chauffage fuel, cave, bain, 2 wc, jardin, loyer 450 € + 100 € charges. 06.16.01.35.19 Loue à compter du 1.07.2018 prox ctre ville Sarrebourg F1 dans petit immeuble, entrée, cuis. équip. sdb baign. wc, sal+coin couchage avec accès balc. loy 290 € chges cprises. 06.80.74.05.54 ou 06.33.98.67.26 Lutzelbourg, loue chambre meublée bail/mois, 260 € compris élect. tv, chauf. wc, bain. 06.06.64.26.22

03 87 08 69 62

IMLING, Appartement au 2e étage, comprenant :

entrée avec placards, cuisine semi-équipée ouverte sur salle à manger, séjour, 1 chambre, salle d’eau, WC séparés. Emplacement parking Classe energétique : F - Réf : 28540

Loyer : 325€ - Charges : 25€ DG : 325€ - FA : 325€

Loue F3, 90m2 à Pfalzweyer près Phalsbourg, cave, garage, espace vert, jardin, 495 €. 06.42.78.32.73 CODE WEB 202889

SARREBOURG

03 87 08 69 62

PHALSBOURG, Centre-ville, appt en RDC, comprenant : entrée avec débarras, cuis meublée ouverte sur séj, 2 ch, s. de bain (douche), cave. Cour commune (logement conventionné anah). Classe energétique : E - Réf : 28487 Loyer : 426,6€ - Charges : 20€ DG : 426,6€ - FA : 426,6€

SARREBOURG

03 87 08 69 62

appt de type F3, comprenant : entrée avec placards, cuis éq ouverte sur séj, 2 ch, s. de bain. Bureau en mezzanine (logement conventionné anah). Classe energétique : C - Réf : 28486 SARREBOURG

03 87 08 69 62

SARREBOURG, centre-ville. Appartement de type

F4, 1er étage, comprenant : entrée, salon, cuisine, 3 chambres, salle de bains, toilettes. Cave. Garage. Classe energétique : E - Réf : 28455

Loyer : 450€ - Charges : 100€ DG : 450€ - FA : 450€ TELEX | Sarrebourg | Page 22

Loue à Reding, duplex, 41m2 + balcon, parking, chauffage électique, libre 01/07/2018, 400 € + 28 € charges. 06.87.40.69.87 CODE WEB 203644 Dieuze, loue F3 85m2 rénové, 2 ch., sal. sàm., coin cuis. non équip., chf ind. gaz, cellier, terras., park., 420 € + 10 € ch. 06.59.34.30.14 ap. 18h Fénétrange propriétaire loue 385 € : F3 au 17 rue du Vieux Pensionnat, t.b.é. ent. refait à neuf, possib. APL. 06.22.04.03.11 M. Geiskopf (concierge) ou 06.63.86.96.95 Sarrebourg ctre loue, dans petite copro. prox ttes commodités : studio 27 m2, gde terrasse, placard, db. vitr., chf ind gaz à 320 € + 30 € ch. et studio 27m2 à 270 € + 30 € ch. 06.81.14.63.32 ou 03.87.23.79.72

DEMANDES LOCATIONS

SARREBOURG

03 87 08 69 62

Idéalement situé dans un quartier calme de Sarrebourg avec accès bus à 50 m, loue studio F1 de 25 m2 avec balcon exposé sud de 4,7m2. Vous y trouverez une grande salle de bain wc, un placard dans l’entrée, un réfrigérateur, deux plaques de cuisson et un meuble évier dans la cuisine. A l’extérieur des espaces verts et un emplacement de parking réservé. Les avances de charges de 100 € représentent l’entretien des espaces verts, le chauffage et l’eau, loy 300 €, le prix indiqué est sans les charges. Disponible de suite. 06.52.13.22.05 CODE WEB 203535

DES FLEURS POUR LES ABEILLES !

Les abeilles se nourrissent essentiellement du nectar et du pollen des fleurs, leur survie dépend en grande partie de la disponibilité de ces ressources dans leur environnement. Les plantes mellifères, qui produisent du pollen et du nectar, sont une ressource alimentaire essentielle à la survie et à la santé des abeilles et des pollinisateurs qui jouent un rôle indispensable sur la biodiversité et les écosystèmes. Face à la diminution de cette ressource, votre professionnel du végétal vous invite à planter ou semer des arbres, des plantes, des fleurs dites mellifères ou nectarifères et bien évidemment de ne pas les traiter avec de l’insecticide ou du fongicide. Dans votre potager, les plantes aromatiques telles que thym, romarin, origan, sarriette, bourrache, seront les premières à fournir un peu de nourriture au printemps, et si vous voyez pousser un pissenlit, préservez-le jusqu’à sa floraison, les abeilles s’en régaleront. Les framboisiers et mûriers prendront le relais, puis les fleurs de melons, de courgettes, de pastèques, le basilic, l’aneth offriront leur pollen durant l’été. Au jardin les abeilles pourront trouver tout au long de l’année de quoi butiner : mahonia, laurier tin, rose de Noël en hiver et tout début de printemps. Après, la nourriture vient à profusion avec la floraison des arbres fruitiers, les saules, les pervenches, primevères, et une multitude de fleurs d’été comme la lavande, l’agastache, la népète, la digitale, l’échinops, les arbustes à fleurs comme le buddleia, clématite, chèvrefeuille, sophora, sureau… A l’automne, le sedum (orpin) et la bruyère constitueront un met de prédilection. Si vous souhaitez en savoir davantage, rendez-vous dans une jardinerie ou chez un producteur participant à l’opération « la semaine des fleurs pour les abeilles » du 15 au 24 juin.

Vos conseils en jardinerie avec :

Recherchons petite maison à louer, non mitoyenne avec garage, petite dépend. et terrain proche Phalsbourg, rachat possible par la suite. 06.41.54.24.35

VACANCES

PHALSBOURG, Coeur du Centre-ville, magnifique

Loyer : 366,44€ - Charges : 23€ DG : 366,44€ - FA : 366,44€

A 9 km de Sarrebourg, beau duplex 90 m2, 6 pces, cuisine, sdb, wc, mezzanine, cuisine intégrée, balcon, espaces verts, état neuf, parking, loy 520 € + 45 € chges. 06.74.20.38.70

Loue Metting F2 2 chbres, cuis. équip 15 m2, sdb, wc, balcon, garage, ref. à neuf loy 400 € + F4, 3 chbres + pce principale 30 m2 avec cuis. équip. sdb douche, garage, loy 460 €. 06.48.69.93.82

SARREBOURG

03 87 08 69 62

Loue F3 Berling garage parking Chauf.élec possib. bois.Loyer 435 €, libre juillet. 06.38.49.61.57 CODE WEB 203822

Loue à Oberstinzel F2 320 € et F3 400 €, cave, garage, chauf. central. 03.87.07.81.03 à partir de 13h

SARREBOURG, En RDC, Studio comprenant :

entrée, pièce principale avec placards de rangement et kitchenette, salle de bains, toilettes séparées. Classe energétique : G - Réf : 28259

IN ! BRICO & JARD

Loyer 480 €. Tél. 03.87.08.02.15 le soir ou 06.31.07.04.67 en journée

Loue beau F1 34 m2, résidence Brongniart cité Jardins à Sarrebourg, 290 € + chges, libre 1er août. 03.87.24.13.70 ou 06.30.69.00.38

BEBING, appartement de type F4 en Duplex,

comprenant : entrée, cuisine, séjour, espace bureau, SDB, WC. À l’étage, mezzanine, 3 chambres, salle de douche avec toilettes. Parking. Classe énergétique : D - Réf : 29154

Commune de Vescheim à proximité de Phalsbourg LOUE 1 LOGEMENT F4 85 m² env.

Loue F3 4 pers. Sainte Maxime (Var) proche plage et commerces, parking privé. 06.89.27.19.54 Loue studio Marseillan Plage, parking, 150 mètres de la mer, du 30 juin au 14 juillet et du 18 août au 1er sept. 06.65.34.80.33 Loue St-Cyprien Sud, bel appt 4 pers.grde loggia, belle vue, park. privé, 200 m plage, libre juin 300 €/sem. 06.38.61.86.39 Loue studio avec balcon et loggia fermée + park. privé en Normandie prox plage du débarquement de juin à sept. 03.87.82.07.62 ou 06.81.08.91.22

14 côte de Weinbourg - 67340 Ingwiller Tél. : 03 88 89 63 11 www.fleur-fritschmann.fr

Partager vos bons plans brico & jardin :

Envoyez vos trucs et astuces par mail : contactweb@telex.fr

Amélie-les-Bains, entre mer - Espagne, Alsacien loue meublés, classés 2 étoiles, pour cure ou vacances. 04.68.87.47.07

Loue à Port-Barcarès, dans résid., F2, F2 cabine ou F3, tt confort, au bord de l’eau, park., 06.82.02.64.93 photos : www.petitevenise.com


La Grande Motte loue studio cabine parking, jardinet, 400 m plage/commerces, juin, juillet, août0 03.87.67.08.37

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Ardèche plein sud, loue maison, piscine privée. 03.88.08.15.23 www.gite-dolder-ardeche.com CODE WEB 203148 Vds La Plagne 1800, studio cab 4-5 personnes classé 2*, vue Mont Blanc, à côté télé siège, bon rapport qualité/prix. 03.87.82.18.23 CODE WEB 202026

La Bresse, 9 km Gérardmer loue gites meublés 4-6-7 pers. tout conft. terrasse barbecue, vue panoramique, calme, w.e. ou semaine px spécial hors vacances scolaires. 03.29.24.60.99 h.r. ou 06.80.62.79.25 CODE WEB 203691

Le Lavandou, appt 2 pces, 4 pers., balcon, piscine, place park., TV, lave-linge, 1er étage, tt conft, 600 m mer et centre. 03.87.65.34.43 ou 06.32.21.03.88 CODE WEB 202749 Loue Rosas, Espagne, appt. 4 pers., vue sur baie, 400m mer, piscine et park. communautaires, 480 €/s., libre du 30/06 au 21/07, 28/07 au 04/08 et 11/08 au 01/09. 03.87.87.58.56

VACANCES Ste Maxime, dans résid. arborée, gardien, piscine, parking, loue grd studio 4 pers., rdc. (accessible handicapé), tt conf, clim., 2 terrasses, 100m mer et centre, libre juin 450 €/s, début juill. 500 €/s, fin août 550 €/s + sept. 400 €/s. 06.77.59.31.93 CODE WEB 203603

Loue Saint-Gervais Haute Savoie grand F2 r.d.c. 4/5 pers. tout confort, piscine. 06.14.36.60.13 CODE WEB 202689

La Grande Motte dans camping loue, suite désistement, mobilhome grd cft 36 m2, 6 pers. 300m. mer, clim, terrasse, piscine, restos, bars, épicerie, anim aquatique, du 7 au 14 juillet.550 €/sem 03.87.24.87.22 ou 06.87.63.96.04

Loue mobilhome dans camping**** sur la Presqu’île de Giens, animations et activ. journalières compris, 10 mn de la plage à pied, juin et sept. 300 €/sem. juillet et août : 600 €/sem. 06.86.34.58.62 Port Leucate loue appt T2 pour 5 pers. tout équipé (lave-linge, télé...) ds résid. calme front de mer, park. privé sécurisé, prox ts comm. et restos, libre du 01/07 au 14/07, du 28/07 au 04/08 et 25/08 au 01/09. 09.84.01.14.73 ou 06.46.24.61.08

Loue Saint Raphaël 100m mer appt. de vacances 2/4pers. avec terrasse, piscine 2 bassins, ds résid. fermée, park., 420 € à 595 €/sem.06.42.16.85.69 CODE WEB 202329

Loue maison Vendée 500 m plage, (passage du Tour de France) tout confort, climatisée, garage, juin, 1ère quinz. de juillet et 2ème quinz sept. 03.87.82.69.11 ou 06.07.71.50.86 CODE WEB 203307 Bretagne - Sud Finistère (29) loue apparts bord de mer 2, 4 et 6 pers, juillet, août. 02.98.81.52.33 / 07.83.60.15.26 Côte d’Azur, Six Fours Plage de Bonne Grâce loue F3 65 m2, terrasse vue mer, jardin, garage 2 voit. cuis. équip. clim, tous commerces et plage à pied du 14 juillet au 28 juillet 650 €/sem et du 28 juillet au 11 août 700 €/sem. 06.76.96.49.44 CODE WEB 203688

Loue à Port Leucate en bord de mer 2 p. tout confort, 4 pers. pkg privé, les commerces et le port sont à 10 mn à pied. 03.87.07.46.83 ou 06.17.66.68.14 CODE WEB 202531 Loue à Balaruc, pour cure, rez de jardin de 25m2 et terrasse 15m 2 à 60m de la cure. 06.81.73.14.43 Fréjus loue bungalow 6 couchages, ds joli cadre arboé ds camping 4* Le Montourey, piscine, commerces, jeux, prox ctre ville, du 1er au 13 juillet, à partir du 13 août + sept à octobre, sem ou mois. 06.15.08.42.98 Loue appt 55m2 Empuria Brava (Esp)., 4 pers., 2 chamb., tt conf., comm. à prox., plage à 100m. 06.25.42.23.78 ou 06.72.60.45.44 CODE WEB 203606

Port Leucate, 2 pces (4 pers.), vue superbe, dans rés. calme tt conf., park. fermé, 200m plage et commerces, tarif selon période. 06.70.31.61.44 CODE WEB 202553 Loue Port de Bormes les Mimosas studio tout conft. 5 pers. terrasse, piscine, vue plage et mer, park. privé, px intér. 06.08.78.78.72 CODE WEB 203689 Baie du Mont St Michel, loue maison de vacances indiv. 2/6 pers., tout confort, jardin clos. 03.87.81.17.33 - 06.19.85.17.68

Fréjus plage loue F1 2ème étage, 4 couchages, parking, balcon, tout confort, plage + commerces à 5 mn. 06.45.63.91.83 Loue Sud Espagne à Torremolinos, grand studio 4 pers. tout conft. clim, TV France, près plage et commerces, prix modéré. 05.56.83.62.71

Pornic, loue maison dans résid. bord de mer, tout conf., pour 4 pers., sem. 26-27-28, 34 et 35 + sept. et oct. 07.82.59.64.03 Cap d’Agde loue agréable appt T2 dans résid. sécurisée, park. privé, prox ctre, port et plage, sect. calme, bon équip. chbre indép. sdb + wc séparés, mach. à laver promo du 10 juin au 15 juillet. 06.18.15.44.86 CODE WEB 202528

Port-Leucate loue F2 4 pers. tout conft. face mer, avec park. proche commerces et zone pietonne, libre juin à sept. 06.30.71.99.51 Loue Rosas très beau F2 300 m plage au bord du canal piscine ,garage, clim terrasse commerce à proximité photos possible par mail libre 1er juillet au 21 juillet, 350 €/sem. 06.95.12.03.71 Roses (Espagne), loue studio équipé 2/4 pers., dispo juin - juillet, 350 €/sem. Contact au 06.21.98.16.13

Loue Mittelbergheim route des vins dans cadre exceptionnel chambre d’hôte, piscine, à partir de 65 € la nuité. 03.88.08.15.23 ou www.chambredhote-dolderalsace.com CODE WEB 203149

Les Issambres (83) loue apparts dans petite résid. avec piscine,vue mer, terrasses, parking, prox mer et commerces, à partir de 365 €/sem selon période. Plus de rens. et photos au 06.74.84.01.44 CODE WEB 198343 Torreilles plage 66 loue maison 4 p. tout conft. cour, parkings, 300 m plage village closs, tennis, 250 à 550 €/sem. 03.88.91.32.22 ou 06.30.49.32.31

Loue belle maison près de Leucate, grand conft. jardin ombragé, calme, prix correct ou beau F1 à Leucate, 3 pers. px 300 €/sem. 06.43.57.90.71 Loue, Cap d’Agde, appt 5 couch. dans résid. avec pisc. + park. privés, à 150m de la mer et prox. tous commerces. 06.87.07.18.79

La Grande Motte, loue appt de standing 30m2, terrasse 10m2, vue s/mer, 3 à 4 couchages, parking. 06.85.12.68.11

Loue Corse maison de village tout conft, cuis. équip. séj. 3 grdes chbres séparées, 2 à 8 pers., 5 mn plage, juin à octobre 200 € à 500 € sem. 06.13.87.99.11 CODE WEB 203435 Canet Plage, loue bel appt 4 pièces cuis. sdb., 6 couchages, tout confort, parking en s/sol, 5 min. plage, juin et sept. : 650 €/sem, juillet et août : 850 €/sem., les autres mois : 500 €/sem. 06.08.30.10.71

Cap D’agde, loue grand T2 avec mézzanine, proche de la plage et du Mail de Rochelongue, dans résid. sécurisée, park. privé, prox. plage et commerces, sect. calme, bon équip. machine à laver, télé, chbre indivuel, sdb + wc séparé, gde terrasse avec barbecue. 06.18.58.21.63 / 03.87.90.85.28 le soir CODE WEB 203028 Loue Bretagne 10 mn St-Malo plus belle plage de France 35 km Mont St-Michel, chalet 2 pers, chbre cuis. télé sdb wc. 180 €/sem. 02.99.58.52.68 ou 06.87.07.14.41 CODE WEB 203145 Loue 5 mn de Calvi (en Corse) maison récente 120 m2, 1,5 a clôturés, 5 mn plage, 2 terrasses vue mer, 2 sdb, 3 chbres, sal sàm, cuis. américaine, 6 à 7 pers. libre juin et 1ère quinz. juillet. px selon saison. 06.72.39.91.58 Loue Argelès sur Mer prox plage et commerces maison tout conft. 4 pers. libe de juin à août. 06.29.92.69.95 CODE WEB 203955

Le Lavandou, loue appt 4 pers. tout conf., vue s/mer, pisc., park., 300m plage, libre du 23/06 au 07/07 et 14/07 au 21/07, du 04/08 au 11/08. 06.10.85.26.89 ou 03.87.04.79.35

Port la Nouvelle, F2 tt conf. 4/5 pers., balcon, vue superbe face à la mer, 50m plage et commerc., park. 03.87.98.45.40 ap. 13h Dabo (57), gîte indépendant, terrasse avec vue panoramique, nature, détente, rando., W.E. 90 €, semaine 260 €. 06.07.30.70.53 ou 06.84.64.70.11 Port-Fréjus, loue 2 pces, 2ème étage, gde terrasse, garage, plage+commerces à 5 mn, Cannes 35 km, Nice 64 km, St-Tropez 35 km, Ste Maxime 23 km. 06.19.78.18.47 CODE WEB 202815 Fréjus, loue appt 4 pers. tout confort, park. fermé, 600m plage, libre du 17/06 au 29/07/18, juin 200 €/s et juill. 300 €/s. 03.88.00.40.98

Vosges, La Bresse, ste désistement, loue très beau chalet 6 pers. du 02 au 07/07, 14 au 21/07 et août + appt 4 pers. du 21/07 au 04/08 et 18 au 31/08 (juin prix promo) vue except. 03.29.25.46.39 CODE WEB 202823

Collioure 66, loue maison, beaucoup de charme, état neuf intérieur, 8 à 10 pers. vue imprenable sur mer et église. 06.22.75.25.79 CODE WEB 204304

Port-Leucate loue ou vds appartement 4 p. sur la plage, tout confort, juillet et août 400 €/sem, hors saison 250 €/sem ou 75.000 € à déb. 03.82.88.48.76 ou 06.28.36.11.75

PASSER UNE PETITE ANNONCE

Loue à Balaruc les Bains, pour cures thermales ou vacances, studio 20m2 + terrasse, de mars à nov. Pour plus de rens. tél. 06.18.46.23.59

Coeur massif Jura dans chalet loue appts 2 à 8 pers. cheminée, tout conft, salle de jeux, randos, lac, 155 €/sem hors vacances scolaires, toutes saisons. 06.70.14.78.47 CODE WEB 202332

Part. loue Juan-les-Pins mas pour 10-12 pers. standing, climatisation, piscine, jacuzzi. 07.82.55.67.20 visible sur site masgeorges.fr CODE WEB 203854

Loue chalet prox Gérardmer, la Bresse, 4 pers, juin sept 220 €/sem, juillet août 260 €/sem, week-end 95 €. 03.29.23.00.46 ou 07.69.94.93.65

Roses, Espagne, loue appt 4/5 pers. tt conf., 250m plage, terrasse, garage, juillet 500 €/sem. 06.68.84.67.16

Forêt Noire loue appt 43 m2, 2 adultes ou 2 adultes 2 enfts, tout conft. piscine int. balcon sud, parking, animaux non admis, px intér. sem. 06.33.75.15.71

Particulier loue camping-car. 06.37.35.36.07 CODE WEB 202035

C’est facile !

PAR INTERNET ! TELEX.FR

PAR TÉLÉPHONE ! 03 87 98 25 00

TELEX | Sarrebourg | Page 23


POÊLES À BOIS & GRANULÉS – CHEMINÉES DESIGN

et jusqu’à **

Poêle cheminée

Poêle à granulés

Poêle à bois

KUBIC MAX 8-17kw

LENA 8kw

Poêle à bois

SEQUOIA 10kw DALARNA 10kw

€ € 36%€ 99%€ 987 303 8 2 1 2 1 2 % % .5 .5 2839€ TTC 5 4607€ TTC 5 3672€ TTC 5.5 4599€ TTC 5.5 *

*

*

*

D45

vers ZONE COMMERCIALE CORA

vers UR G S BO PHAL

Poêle cheminée

s ver OUR G R EB R A S

Poêle à bois

TRIPTIC 3 faces

DATCHA

Zone Ariane Buhl

€ 66%€ 783 1 2 1 % 5566€ TTC 5.5 2333€ TTC 5.5 *

*

Et de nombreux autres modèles d’exposition soldés à découvrir en magasin…

ENTRE MONSIEUR MEUBLES ET CUISINE SCHMID T

ZONE ARIANE BUHL 57400 SARREBOURG 03 87 23 00 98 ou 07 68 59 96 50 www.qualiflamme.fr TELEX | Sarrebourg | Page 24

D45

LA CABANE DE MARIE

vers ABRESCHVILLER

*Voir conditions en magasin.**Selon dates légales.

N4

2518 sarrebourg  

2518 sarrebourg

2518 sarrebourg  

2518 sarrebourg