Page 1

SAINT-AVOLD | 12 JUIN 2018 SEMAINE N° 24 | N° 1577

NFO LOCALE

L’

Rue d’or - Rue de la paix - 57200 SARREGUEMINES ✆ 03 87 98 25 00

Prochaines manifestations en la C.C. Freyming-Merlebach TRYBA SARREGUEMINES 67 route de Nancy Tél. 03.59.61.10.63

FENÊTRES 5

Performance Énergétique

METZING rue principale

03 87 02 80 69

danieldupre3@wanadoo.fr

Spécialiste fermeture de bâtiment PVC - ALU - BOIS/ALU - PVC/ALU

• DÉCOUVERTE DES DANSES FOLK FREYMING MERLEBACH Mercredi 13 juin de 20h à 22h. Atelier de découverte avec les Quetschekaschde (cercle, mazurka, danse Bretonne et Lorraine...) à L’Espace Wiselstein, 2 rue du Rocher. Ouvert à tous. Rens. : 06 32 39 83 11 • APÉRO LITTÉRAIRE - FREYMING MERLEBACH Samedi 16 juin à 11h. Autour de la Bande Dessinée organisé par La Médiathèque. Sur inscription. À La Médiatheque. Rens. 03 87 00 23 48 • 6 HEURES DE LA CARRIÈRE BARROIS FREYMING MERLEBACH Dimanche 17 juin de 10h à 16h. 6h de course ou vtt, marche ivv ou nordique en relais ou en individuel, en nature au coeur de la Carrière Barrois. Départ à 10h et arrivée à 16h. À la Carrière Barrois - Rens. 06 78 90 54 04 • FÊTE CHAMPÊTRE - FREYMING MERLEBACH Dimanche 17 juin à 11h30. Organisée par les Rosiéristes. Exposition de roses. Restauration sur place. Place des fêtes Reumaux avec Paëlla, grillades, salades. Rens. : 06 95 66 44 20 • MARCHE LOISIRS VÉLO HOMBOURG HOMBOURG HAUT

+ d’Actualités Suite de vos actualités page : 2

Bouq’In 2018 : Salon du livre p.4

Saint-Paul Sarreguemines : Du 30 juin au 1er juillet p.7

150

PORTES GARAGES & ENTRÉES • FENÊTRES • PORTAILS VÉRANDAS • PERGOLAS • VOLETS • CLÔTURES • BARDAGES 8 Route du Puits • Saint-Avold

06 40 05 78 29 www.cerestia.com

03 87 91 19 49 www.fermoba.fr

30 JUIN 2018 *

par tra

*Voir conditions en agence.

AUTO PIECES FOLSCHVILLER

CH GOLDHAUS NOUS PARLONS FRANÇAIS

VOTRE SPÉCIALISTE EN PNEUMATIQUE

Bijoux - Or dentaire - Débris - Monnaies or et argent

ACHAT D’OR

PROMO FORFAIT CLIM

MEILLEUR PRIX DE LA RÉGION

Paiement cash

Hauptstraße 69 - 66802 ÜBERHERRN (en face de la banque)

*Capacité du circuit maxi : 700g

Ouvert du lundi au Vendredi de 10h à 12 et de 14h à 18h

CONTRÔLE REMPLISSAGE CONTRÔLE REMPLISSAGE CHANGEMENT FILTRE À POLLEN

+

CONTRÔLE REMPLISSAGE CHANGEMENT FILTRE À POLLEN NETTOYAGE ANTI-BACTÉRIEN

+ +

Coupe du monde 2018 : 2ème partie voir p.9

€ OncFheFdeE1000Rd’TachSat

14 MAI AU VALABLE DU

FORFAIT 3* FORFAIT 2* FORFAIT 1*

Ouverture prochainement de votre boutique de compléments alimentaires à Creutzwald

Dimanche 17 juin à 14h. Organisée par Loisirs Vélo Hombourg. Rendez-vous sur le parking de la gare SNCF. Rens. : 03 87 04 61 63 • ANIMATIONS AUTOUR DU BRIDGE FREYMING MERLEBACH Mardi 19 juin de 14h à 18h. "Les Rondes de la Société Générale" organisée par le Bridge Club au local, 1 rue du Wiselstein. Tarif : 3,5 € Rens. 03 87 87 03 90 • FÊTE DE LA MUSIQUE - FREYMING MERLEBACH Jeudi 21 juin à 18h. Organisée par la ville. Restauration et buvette assurées par les associations locales. À la Place du kiosque - Rens. : 09 65 31 16 18 • FÊTE DE LA MUSIQUE - HOMBOURG HAUT Vendredi 22 juin à 16h. Organisée par le Choeur d'Hommes aux abords de la collégiale St Etienne. La fête battra son plein avec les chorales, musiciens et chanteurs à l'affiche dans notre région. Rens. 03 87 81 18 85. • FÊTE DE QUARTIER - FREYMING MERLEBACH Vendredi 22 juin à 16h. Organisée par l'ASBH Centre social Chapelle. De 16h à 18h, animations enfants poneys, sculpture sur ballons, kermesse, démonstration danse. Bal populaire à 19h. Feu d’artifice à 23h. Gratuit hors animations enfants et restauration. Rens : 03 87 81 17 23

MECANIQUE PARE BRISE - PNEU

PROMO PROMO FREINAGE DISTRIBUTION Ex : MONTAGE INCLUS € FILTRATION • Moteur Peugeot

39 € 79 € 89

-40

%

PROMO

PNEUMATIQUES à partir de

38€

2.0 HDI 90CV/110 CV : 295 € • Moteur Renault 1.5 DCI (Sauf modus) : 310 € • Moteur PSA 1.4/1.6 HDI : 320 €

VIDANGE 10w40 ................................. 35€ 5w40 .................................... 45€ 5w30 .................................... 65€ Spécifique

POUR TOUTES AUTRES DIMENSIONS, N’HÉSITEZ PAS À NOUS CONTACTER NOUS POUVONS POSER LES PIÈCES

ZI du Furst -

03 87 29 01 33

PAIEMENT EN 4 X SANS FRAIS*

TELEX | Saint-Avold | Page 1


Actualités Pétanque

Association Loisirs Vétérans Wenheck Carrière

Calendrier 2018 : Samedi 07 juillet : Challenge Abdelkadder - doublettes formées - inscription à 13h30 - jet du bouchon à 14h30. Samedi 28 juillet : Challenge A. Wojciechowski - doublettes formées - inscription 13h30 - jet du bouchon à 14h30. Samedi 25 août : Challenge Auberge de Lorraine - doublettes formées - inscription à 13h30 - jet du bouchon 14h30.

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

Samedi 22 septembre : Challenge Radio StNabor - doublettes formées - inscription à 13h30 - jet du bouchon à 14h30. Lieu de rencontres : Boulodrome rue Charles de Foucauld ( à proximité de l’école maternelle). En cas de changement de dates, vous serez informés en temps utile. Nous vous invitons à venir passer de bons moments de détentes en notre compagnie. ■ Pour paraître dans nos pages actualités ?

RESAMEST

Vous accompagnez une personne âgée fragile, chaque premier mardi du mois, une infirmière et une psychologue du RESAMEST vous accueillent au RELAI ENTRE AIDANTS à la Maison du 3ème âge, 8 rue Mangin à St Avold. Ce groupe a pour vocation d'échanger librement autour d'un café en compagnie d'autres aidants. Les sujets abordés lors de ce relai sont variés en fonction de vos préoccupations du moment. Entrée libre, gratuite, anonyme et sans engagement. ■ ■ Rens. : 03 87 29 21 43 - contact@resamest.fr

Du Mercredi 13 au Mardi 19 Juin 2018 OCEAN’S 8

Cinq ans, huit mois, 12 jours… et le compteur tourne toujours ! C’est le temps qu’il aura fallu à Debbie Ocean pour échafauder le plus gros braquage de sa vie. Elle sait désormais ce qu’il lui faut : recruter une équipe de choc. À commencer par son «associée» Lou Miller. Amita, la bijoutière, Constance, l’arnaqueuse, Tammy, la receleuse, Nine Ball, la hackeuse et Rose, la styliste de mode. Le butin convoité est une rivière de diamants d’une valeur de 150 millions de dollars. ■

MIDNIGHT SUN

Katie Price, 17 ans, est une adolescente comme les autres, ou presque. Elle ne peut en aucun cas être exposée à la lumière du jour, sous peine d’en mourir. La journée, elle compose et joue de la guitare, et observe le monde depuis sa chambre, notamment Charlie Reed, son voisin. À la nuit ,elle sort chanter dans la gare près de chez elle. Un soir, elle se retrouve face à Charlie. Lui est instantanément sous le charme et se met en tête de la revoir... ■

CINÉMA CGR MÉGA KINÉ FREYMING TELEX | Saint-Avold | Page 2

EN GUERRE

■ FILM CINÉ CLUB Malgré des sacrifices de la part des salariés et un bénéfice record de leur entreprise, la direction de l’usine Perrin Industrie décide néanmoins la fermeture du site. Les 1100 salariés, refusent cette décision et vont tout tenter pour sauver leur emploi. ■

Toujours à l’affiche : JURASSIC WORLD: FALLEN KINGDOM LE BOOK CLUB LA LEGENDE L’EXTRAORDINAIRE VOYAGE DU FAKIR (CGR ADORE) DEMI-SOEURS MON KET SOLO: A STAR WARS STORY DEADPOOL 2 (INTERDIT -12 ANS) TAD ET LE SECRET DU ROI MIDAS LEO ET LES EXTRA-TERRESTRES

ÉVÈNEMENT : CONCERT

■ JOHNNY HALLYDAY - RESTER VIVANT TOUR Vendredi 15 Juin à 20h

AVANT PREMIÈRE

■ LE DOUDOU Dimanche 17 Juin à 1345

OPÉRA EN DIRECT

■ DON PASQUALE Mardi 19 juin à 19h30 en direct du Palais Garnier RÉSERVEZ VOS PLACES AUX CAISSES DU CINÉMA OU SUR INTERNET: WWW.CGRCINEMAS.FR/MEGAKINE/RESERVER

Adresse & Contact :

* Majoration des tarifs de 1€ pour les films en 3D (majoration offerte pour les porteurs de la carte fidélité CGR)

COMMENT TUER SA MÈRE

Dans la famille Mauret, les trois enfants n’avaient certainement pas demandé une mère aussi odieuse, déjantée… et dépensière ! Pour Nico, l’ainé, qui les entretient tous, c’en est trop ! Il propose à Ben, son jeune frère fainéant, et à Fanny, sa sœur complètement dépassée, une solution radicale : assassiner leur mère pendant le traditionnel déjeuner du samedi…Peut-être le meilleur… ■

Modèle mixte bois et granulé induo

Relai entre aidants

Le rendez-vous des cinéphiles au cinéma MÉGA KINÉ du :

Lorsque Ellen, matriarche de la famille Graham, décède, sa famille découvre des secrets de plus en plus terrifiants sur sa lignée. Une hérédité sinistre à laquelle il semble impossible d’échapper. ■

Poêles à bois & granulés l Chaudières à granulés l Distributeur de granulés

l

Contactez-nous : web@telex.fr

au Cette semaineINÉ ! K CINÉMA MÉGA

HÉRÉDITÉ

Modèle DOMO

RN 3, Route de Metz 57800 - 57 800 FR-MERLEBACH Tél.0387001928-Mail:megacgr.freyming@cgrcinemas.fr

Films et séances sur internet : www.cgrcinemas.fr/megakine

Brocante du verre Appel à exposants

Meisenthal Le Site verrier de Meisenthal organise la 11ème édition de la brocante du verre le dimanche 17 juin 2018. Attirant chaque année plus de 1500 visiteurs, ce marché du verre d’occasion se déroulera de 8h à 18h dans le cadre unique de la cour intérieure du site verrier et à l’intérieur de la Halle verrière. Plus de 40 exposants proposeront à la vente exclusivement des objets en verre ou en cristal sous toutes ses formes. ■ ■ Les personnes désireuses de réserver un emplacement peuvent encore contacter le Musée du verre au 03 87 96 91 51 ou par mail : musee.verre@musees-vosges-nord.org

Les cœurs éléphant

Association pour la jeunesse en handicap. Le 16 juin prochain, manifestation à BETTVILLER pour soutenir et permettre l'ouverture d'une école pour enfants en difficulté d'apprentissage : ECREAdys. Elle ouvrira ses portes à Sarreguemines en septembre prochain. C'est un projet très novateur, une école qui accueille des enfants atteints de dyslexie, dysphasie, dyspraxie,... n'existe pour le moment pas encore en France, du moins pas dans le Grand Est. ■


Loisirs / Expositions / Découvertes / Manifestations / Concerts...

Nouveau guide

Offres valables jusqu’au 23/06/18

1 rue St Flour DÉCOUVREZ VOTRE MEILLEUR PROFIL

185.65.15 T

Apprentissage ou perfectionnement de la langue française

195.65.15 H

Dans le cadre de l'apprentissage ou du perfectionnement de la langue française, la Croix-Rouge de St-Avold propose des cours adaptés aux besoins de chacun. ■ ■ Rens. : 06 22 17 29 64. Réponse assurée.

225.45.17 Y

205.55.16 V

35 39,00 € 39,00 € 49,00 € 59,00 €

43 53.00 € 49,00 € 59,00 € 79,00 € .00 €

+ DE 20 000 PNEUS DISPONIBLES

un cadeau +OFFERT

EXCLUSIF CLUB VULCO

DU 26 MAI AU 23 JUIN 2018

4

PNEUS

ACHETÉS

=

130 €

jusqu’à

175.65.14 T

,00 €

REMBOURSÉS

à Association Généalogique

de Hambach Afin d’accompagner et de soutenir ses membres l’élaboration de leur arbre généalogique, l’association a mis en place lors du premier semestre 2018, un plan de formation. Une palette de thèmes a été abordée, allant du B.A. BA informatique et généalogique, en passant par le traitement des données et l’initiation aux logiciels de généalogie. Pour compléter cet accompagnement, une formation au «Kurrenschrift» a été proposée. En complément de ces formations internes, quatre sessions d’initiation à la généalogie, se sont déroulées, à l’Université Populaire de Sarreguemines Confluence. Quelques chiffres pour compléter ce bilan très positif et qui démontrera l’engouement des membres à vouloir s’informer et découvrir la généalogie. En quatre mois et demi, plus de vingt séances ont été effectuées avec des thèmes très variés et plus d’une centaine de participants y ont assistés. En raison de la demande permanente, les initiations et formations seront probablement renouvelées et peut-être élargies lors du deuxième semestre. Un projet d’atelier généalogique en partenariat avec la médiathèque de Sarreguemines, est en cours de préparation pour le mois de novembre ■ ■ Rens. : 8, rue du stade à Hambach aux permanences mercredis de 16 à 18h, samedis de 14h à 17h ou genealogiehambach@gmail.com Tél : 03.87.98.22.53 (laissez un message.)

Fête du Tracteur Coume

La 10ème édition de la fête du tracteur aura lieu cette année les 30 juin et 1er juillet. Les festivités débuteront le samedi dès 19h par un bal champêtre animé par l’orchestre SALATA, au cours duquel on pourra se restaurer avec pizzas flamms au feu de bois. Le dimanche à partir de 10h et tout au long de la

(1)

Voir conditions en magasin.

(1) Entre le 26 mai et le 23 juin 2018 inclus, pour l’achat simultané et le montage de 2 ou 4 pneus de marque Dunlop (1)ou Goodyear des gammes Tourisme, 4x4, V.U, été ou 4 saisons, porteurs de l’offre, dans un point de vente participant à l’opération ou sur le site internet d’un point de vente participant, vous pourrez bénéficier d’un remboursement par virement bancaire pouvant aller jusqu’à 130 euros. Le montant du remboursement sera fonction du nombre et de la dimension des pneus achetés. Les modalités complètes sont disponibles dans les points de vente participant à l’opération et sur www.dunlop.fr

Affiche 80x120 Dunlop Vaillant club 2ème opé 2018.indd 1

Formations

PROMO PARE-BRISE *

0

DIMENSIONS Goodyear Dunlop Tires France – SAS au capital social de 15.991.440 euros – 330 139 403 R.C.S Nanterre, 8 rue Lionel Terray – BP310, F-92506 Rueil-Malmaison Cedex

Cours adaptés

PROMO PNEUS

CREUTZWALD

03 87 90 16 49

www.vulco.com

© GRATON ÉDITEUR 2018

Et si on sortait ? Le nouveau guide de l'hébergement, de la restauration, des loisirs et de la culture à SaintAvold et environs vient tout juste de paraître... Et il y en a pour tous les goûts ! Cette brochure est disponible gratuitement à l'Office de tourisme ou en téléchargement sur le site tourisme-saintavold.fr (rubrique documents à télécharger). ■

journée, le public pourra admirer différents modèles de tracteurs anciens pour la plupart restaurés à neuf. Les propriétaires de tracteurs, désirant exposer leur machine peuvent dès à présent se faire connaître en appelant M.Gresset Guy au 06 74 27 19 12. Afin de marquer le 10ème anniversaire de la manifestation, et pour remercier le nombreux public attendu, le comité des

de

FRANCHISE

ou

BON D’ACHAT d’une valeur de 100€

PROMO RECHARGE CLIM

*valable jusqu’à 100€ de franchise

St-Avold et environs

49

à partir de

04/05/2018 10:58

LE CONTRÔLE TECHNIQUE

49 à partir de

NOUVEAU CENTRE DE CONTRÔLE TECHNIQUE AUTOMOBILE

€ TARIF Tous les Samedis

SPÉCIAL

À côté de chez Vulco CREUTZWALD • TÉL. 03 87 82 11 11

Jeu Concours Sicilia Mia

Les Grands gagnants du jeu concours Sicilia Mia à Creutzwald sont :. - M. THIRY Roger de Cocheren - Mme. MARTIN Sandrine de Stiring-Wendel - M. MAREINE Serge d’Altviller - M. MERLO Antonio de Behren-les-Forbach - Mme. GOTHIER Lydia de Saint-Avold - M. ADDA Olivier de Many - Mme. MONELLI Rose-Alba de L’Hôpital -Mme. LICATALOSI Sabrina de Rémering-lès-Puttelange - M. LODATO Nicolas de Creutzwald et Mme PENNERAD Émilie de Bistroff. Félicitation à tous! Et merci à tous les participants. ■

fêtes a invité Laurent MATHIEU, lanceur de haches et couteaux sur cible pour une démonstration de la discipline qui aura lieu le dimanche au courant de l’après midi. L’animation musicale sera assurée par Adam Salata pendant toute la journée du dimanche. La restauration fonctionnera également pendant ces deux journées, et on pourra déguster des pizzas et flamms au feu de bois, des curry frites, ainsi que les traditionnels poulets grillés le dimanche midi. ■ TELEX | Saint-Avold | Page 3


Actualités

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

Appel à bénévoles PÔLE FORM’

Pôle Form’ lance un appel à bénévoles pour son ass. à Forbach. Nous cherchons des personnes disponibles les mardis et vendredis matins pour nos permanences en Mairie (9h/12h). La personne ne sera pas seule, mais en double avec un autre membre. Compétences recherchées : • Maitrise internet • Savoir lire et écrire le français. ■ PÔLE FORM’ - Hôtel de Ville - Avenue St Rémy - 57600 Forbach poleform@sfr.fr - 06.23.84.21.83 - http://poleform.unblog.fr

2018 11 AU 17 JUIN

OPE VOTRE HOROSC Amour, santé, finance...

Une proposition qui est dans l’air depuis quelques temps, pourrait se préciser et relancer votre envie de changer de travail. Finance, restez lucide et mesuré. Côté cœur, à deux, vous ne faites pas les choses à moitié. Seul, l’amour frappe à votre porte. Forme, au top. Chiffres chances. 6. 8. 16

TAUREAU

Voyager ou reprendre des études? C’est la question de la semaine. Finance, dépenses pour l’habitat. Côté cœur, à deux, vous recherchez la maison idéale. Seul, ne perdez pas espoir. Forme, optez pour un bon livre. Chiffres chances. 1.5.19

GÉMEAUX

Des tensions, mais aussi des évolutions qui devraient plutôt vous avantager sur le plan professionnel. Finance, le domaine de l’immobilier est favorisé. Côté cœur, à deux, du nouveau dans votre vie amoureuse. Seul, votre âme sœur est tout proche. Forme, besoin de calme. Chiffres chances. 3. 7. 13

CANCER

Vous affirmez votre personnalité et marquez des points essentiels dans votre travail. Finance, petit à petit ça s’arrange. Côté cœur, à deux, vous serez d’humeur sentimentale.Seul, vos attentes seront comblées. Forme, jambes lourdes. Chiffres chances. 2.5.12

LION

Vous avez envie de lever le pied, pour profiter d’avantage de votre temps de libre. Finance, vous qui n’aimez guère vous priver, il va falloir faire un effort. Côté cœur, à deux, Vénus vous promet de grandes joies. Seul, vous serez très démonstratif. Forme, problème hormonal. Chiffres chances. 7.8.15

VIERGE

Mercure favorisera vos échanges et si vous êtes artiste, il stimulera votre créativité. Finance, de quoi vous offrir un petit voyage. Côté cœur, à deux, relation affectueuse avec vos proches. Seul, quelqu’un vous attire, est ce réciproque? Forme, mangez léger. Chiffres chances. 4. 9.14

Par ROSE-CÉCILE TELEX | Saint-Avold | Page 4

SPÉCIAL EXTÉRIEUR Met à votre disposition un grand choix de carrelage en grés cérame pleine masse de première qualité, tout formats - toutes épaisseurs, pour vos aménagements de terrasse et abords de piscines. ➤ Les avantages du carrelage grés cérame en extérieur : ■ 1 Facilité d’entretien ■ 2 Durabilité résistance ■ 3 Esthétisme. ➤ 3 bonnes raisons d’utiliser le carrelage en extérieur. Venez nous rencontrer, nous vous proposerons les meilleurs produits et techniques de pose adaptés à votre projet.

66 rue des Généraux Altmayer SAINT

BALANCE

En quête de nouveaux défis? Suivez votre instinct en évitant juste de vous disperser. Finance, bon équilibre. Côté cœur, à deux, petite crise passagère, relativisez. Seul, vous faites des caprices de star. Forme, surmenage. Chiffres chances. 1. 7. 10

SCORPION

Vous êtes en position de force face à vos adversaires. Finance, pas de folie pour le moment. Côté cœur, à deux, vous parlerez de vacances, de voyages, d’invitations. Seul, besoin d’aimer. Forme, fluctuante. Chiffres chances. 8. 5.13

SAGITTAIRE

Vos affaires vous vaudront d’excellents résultats, à condition de garder le sens des réalités. Finance, la chance est de retour. Côté cœur, à deux, des projets pour améliorer votre quotidien. Seul, quand vous aimez, vous le faites savoir. Forme, petits malaises. Chiffres chances.4.9.11

CAPRICORNE

Un bel esprit d’équipe devrait porter ses fruits. Finance, il va falloir choisir entre l’utile et l’agréable. Côté cœur, à deux, des petites tensions gérable avec un peu d’humour. Seul, rencontre inattendue. Chiffres chances. 1. 9. 18

VERSEAU

Le Soleil renforcera votre sociabilité et mettra en avant vos aptitudes pour l’écriture. Finance, en expansion. Côté cœur, à deux, le désir sera là mais, d’avantage dans la tête que dans les actes. Seul, vos amis vous stimuleront. Forme, joviale. Chiffres chances. 2. 7. 12

POISSONS

Hélas, l’énergie peut parfois vous faire défaut, surtout si vous avez à gérer une vie professionnelle et privé bien remplies. Finance, limite. Côté cœur, à deux, vous faites votre possible pour améliorer la situation. Seul, une grande histoire commence. Forme, méditez. Chiffres chances. 5. 6. 16

TAROTS • ASTRO • NUMÉROLOGIE

Consultation privée du lundi au samedi de 10h à 20h

06 18 16 89 09

Vente et travaux carrelage, sanitaire, parquet bois, stratifié, vinyl...

Horaires : du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 14h à 18h

Les astres seront-ils avec vous ? Que vous réserve votre horoscope ?

BÉLIER

Sanitaire - Carrelage Cheminée/Poêle - Décoration Matériaux - Bricolage

rose cécile voyance

AVOLD - Tél. 03 87 92 02 05

Bouq’In 2018

Salon du Livre de Boulay 23 et 24 juin 2018

Le Salon du livre Boulay Bouq’In revient pour une nouvelle édition fin juin 2018. Près de 100 auteurs se donnent rendez-vous au salon Boulay Bouqu’In. L’événement propose une grande foire au livre, des prix littéraires, des échanges avec les auteurs, des dédicaces... et de nombreuses autres animations. Au-delà du salon du livre, Boulay Bouq’in est aussi riche d’un programme d’animations très varié. De nombreuses associations locales montrent à nouveau leur savoir-faire. Des ateliers et des jeux sont proposés aux enfants. De plus, la manifestation Boulay Bouq’In met en avant le spectacle vivant grâce à la présence de compagnies professionnelles. Elle programme également plusieurs concerts auxquels participent l’Harmonie municipale de Boulay et l’école de musique et de danse du Pays Boulageois, mais pas que ! De belles surprises en perspective.

Restauration et buvette sur place les deux jours.. ■ Renseignements : www.houvepaysboulageois.fr/

Denis Hergott

dédicace "Scottish blues" au salon du livre "Bouqu’In" à Boulay Les 23 et 24 juin 2018 Des Highlands d’Écosse à sa Lorraine natale, le narrateur louvoie entre ses souvenirs et une quête identitaire incertaine. La mort de son père, l’amour d’une femme, et la présence de son chien le mènent parfois avec violence et tout autant de grâce et de raison sur les chemins de la résilience, d’un bonheur tout en nuances et en émois. Récit sensible et lucide sur la confusion du deuil, éloge du voyage, de la nature et du cœur amoureux, "Scottish blues" résonne comme un hymne à l’espérance et à la vie.

Denis Hergott vit en Moselle et bâtit ses rêves en Écosse. Diplômé des Beaux-Arts, il est l’auteur de plusieurs romans, recueils de nouvelles et ouvrages de photographies. ■ ■ En vente en librairie ou sur : www.editions-des-paraiges.eu


Loisirs / Expositions / Découvertes / Concerts...

Emploi à domicile

Réunion d’information à Folschviller

Mardi 12 juin Le Réseau Particulier Emploi et la Ville de Folschviller organisent une réunion d’information pour tout comprendre sur l’emploi à domicile : relation professionnelle, protection sociale, formation Mardi 12 juin 2018 de 14h à 20h à la Résidence Sainte Barbe - 30 rue Gustave Charpentier - 57730 FOLSCHVILLER Cette réunion se déroulera sous forme d’un forum dans le cadre de la semaine de l’emploi à domicile. Elle est destinée à présenter les différents services proposés par les acteurs du secteur de l’emploi direct à domicile. Le Réseau Particulier Emploi accompagne les employeurs à domicile, les salariés de particuliers, les assistants maternels mais aussi les aidants, les futurs particuliers employeurs, et futurs salariés, les retraités, les personnes en situation de handicap dans leur relation d’emploi direct déclaré. Durant ce forum, l’équipe régionale du Réseau proposera un programme d’animations avec documentations et supports visuels. Il sera notamment question : • Des conseils pratiques portant sur les besoins des personnes. • Des étapes clés de l’emploi à domicile : Cesu/Pajemploi, contrat de travail, rémunération, aides financières. • Des renseignements sur les métiers du domicile et bien choisir sa formation • Des informations sur la prévention des risques à domicile. • Des connaissances sur les droits à la retraite, à la prévoyance, aux aides sociales. Le programme : 14h00 - 15h45 : Présentation des missions du réseau sur l’emploi à domicile : relation de travail, protection sociale, retraite, formation. 16h00 - 17h45 : Tout savoir sur l’emploi à domicile concernant les seniors ou les personnes en situation de handicap et les salariés. 18h00 - 20h00 Tout savoir sur l’emploi à domicile concernant les parents et le mode de garde des enfants. ■ ■ Renseignements : Denis Maciazek Animateur régional 06 71 13 03 32 grandest@particulieremploi.fr

RETOUR RAPIDE »»» AU SPORT!

ARTHROSE, OSTÉOPOROSE

QUE FAIRE

?

MBST® Système de thérapie par résonance magnétique nucléaire Temps de régénération réduits après les blessures sportives ! Exemples pratiques Informations pour les professionnels

LE SAMEDI 30 JUIN 2018

Salle de l’Amicale du Personnel Square St Maurice 57800 FREYMING MERLEBACH Nombre de places limité, pensez à réserver. Entrée gratuite.

1

INFO & RÉSERVATION info@mbst-sarreguemines.fr www.mbst-sarreguemines.fr

Tél. 03 87 02 90 57

La Nuit des Couleurs Bettviller

Samedi 16 juin 2018 de 17h à 1h. Les bénévoles de l’antenne UNICEF de Sarreguemines seront présents à la Nuit des Couleurs organisée par l’association Les Cœurs Eléphant au stade de Bettviller : le samedi 16 juin 2018 de 17h à 1h. Venez participer à ce grand marché nocturne qui regroupe artisans et artistes. Vous pourrez faire plaisir à un proche tout en offrant un avenir meilleur à un enfant défavorisé grâce à la magie des produits solidaires UNICEF : nos célèbres cartes de vœux bien sûr, mais aussi toute une gamme de cadeaux pour petits et grands et nos jolies poupées frimousses. L'UNICEF est actif dans 156 pays en développement. Dans le monde entier, notre mission s'articule autour de 7 domaines étroitement liés, qui sont tous essentiels au bon développement de l'enfant : santé, VIH-SIDA, eau assainissement et hygiène, nutrition, protection, éducation, et inclusion sociale. Notre objectif est de permettre à chaque enfant de commencer sa vie avec un maximum de chances de développement et d'épanouissement. ■ ■ Si vous souhaitez rejoindre notre équipe de bénévoles ou pour toute question, contactez M. Philippe Bonhomme au 06 79 77 88 64 ou par mail à l’adresse philo.bonhomme@laposte.net

Pour paraître dans nos pages actualités ? Contactez-nous : web@telex.fr

TELEX | Saint-Avold | Page 5


Actualités

Sorties / Divertissements / Animations / Marchés / Culture...

antichar unique en France, casemates, char etc…) Les samedis, dimanches, jours fériés. Jusqu'au 28/10/2018 de 14h à 18h. ■ ■ Office de tourisme CC Freyming-Merlebach 57470 Hombourg-Haut - Tél : 03 87 90 53 53 Mail : otsi.hombourg-haut@wanadoo.fr Site internet : www.tourisme-pays-de-freyming-merlebach.fr Page facebook : www.facebook.com/ccfm.tourisme/

la La recette de SEMAINE !

Braderie de Forbach Venez nombreux !

Le Saillant de Barst

Sur la route de la Ligne Maginot Aquatique

À la découverte de la fortification de campagne, découvrez un véritable musée à ciel ouvert (wagon

La braderie aura lieu dans les rues de Forbach Mercredi 13 juin. ■ ■ Pour tous renseignements merci de nous contacter au 03 87 84 23 88

TÉ ! MODE & BEAU COMMENT CHOISIR LE BON JEANS SELON SA SILHOUETTE ? A chacun son look, à chacun son Jean ! C’est ainsi que nous sommes tous différents. Je vous propose un focus sur les marques de jeans. En France, une poignée de marques dominent : à eux seuls, les 6 labels les plus populaires (Levis, Diesel, Pepe jeans, Kaporal 5, Salsa et G-Star Raw) raflent les 2/3 des parts du marché de la popularité.

Les différentes coupes de jeans : • Le skinny : Le jean tendance du moment : Aussi communément appelé « seconde peau », on reconnait le skinny par sa coupe très ajustée qui met en valeur votre silhouette. Sa forme épousera de très près votre jambe, de la hanche jusqu’aux chevilles. • Le slim, devenu le must-have du dressing : C’est un juste milieu entre le jean skinny et le jean straight, le slim dispose d’une coupe droite et un peu plus lâche du mollet à la cheville. Il s’accordera parfaitement avec toutes vos tenues. Si vous souhaitez affiner votre ligne mesdames et messieurs, alors ce jean est fait pour vous. • Le straight, l’entre-deux idéal : Le straight est « l’intermédiaire chimérique» entre le jean slim et le jean regular. Il se caractérise par une coupe droite au niveau de la cuisse et légèrement plus resserrée près des chevilles. • Le regular ou l’indémodable : Le jean regular est le basic que tout le monde se doit de posséder dans son armoire. Sa coupe droite, égale sur toute la longueur de la jambe. Il est le jean confortable, adaptable et correspondant à toutes les morphologies. • Le bootcut : Ce jean de forme légèrement évasé à la cheville sera l’allié des silhouettes qui souhaitent gommer leurs rondeurs.

Quelle coupe adopter en fonction de sa morphologie ? • Si vous êtes petite et mince, le slim ou le skinny sont fait pour vous. • Si vous êtes petite et ronde, le bootcut ou le regular seront vos alliés. • Si vous êtes grande et mince, tous les styles de jeans vous vont comme un gant. Choisissez le jean taille basse et près du corps, pour vous mettre en valeur. TELEX | Saint-Avold | Page 6

La taille haute est idéale pour les personnes complexées par un ventre rebondi ou des fesses arrondies. Elle produira un effet galbant à votre silhouette. La taille basse, quant à elle, mettra en avant votre ligne de la hanche à la cuisse et donc accentuera votre fessier. Elle est parfaite pour les personnes ayant les fesses peu rebondies et un ventre plat. Pour les personnes aux fesses rebondies ou aux hanches larges, le jean regular et une taille haute seront conseillés.

GALETTE DE BRIE ■ Ingrédients : • 800 grammes de pomme de terre. • 200 grammes de lard coupé. • 150 gramme de fromage de brie. • 1 brin de persil haché. • 1 oignon. • 3 œufs. • Sel, poivre et un peu de chapelure.

■ Recette : • Faire cuire les pomme de terre avec la peau, faire revenir avec un peu d’huile le lard et l’oignon. • Battre les œufs en omelette. • Écraser les pomme de terre avec une fourchette après les avoir éplucher. • Ajouter le brie écrasé avec la fourchette puis l’oignon le lard le persil, sel et poivre. • Beurrer un plat à gratin, mettre la masse, saupoudrer de chapelure et un peu de beurre. • Cuisson 20 minutes four à 150° avec une bonne salade verte.

“Merci à : Spieldenner Jacqueline de Sarreguemines pour cette recette !”

Comment bien choisir son jean ? Un pantalon sera fait pour vous lorsqu’il est ajusté à la taille et à vos cuisses. Lors de votre achat, il vaut mieux choisir un denim serré sachant qu’il va avoir tendance à se détendre au fur et à mesure que vous le porterez. Un jean doit bien tomber sur vos hanches, on ne porte pas de ceinture pour le faire tenir ! La ceinture est uniquement présente pour le look ! Vous devez essayer chaque pantalon avant de l’acheter sachant que les tailles sont différentes d’une marque à une autre. Vous disposez maintenant de tous les atouts pour choisir le jean fait pour vous. “Il y a peu de différence entre un homme et un autre, mais c’est cette différence qui est tout.” William James

Un grand merci à Laetitia SCHERER “Le Relooking By Psyché“

Agence de conseil en image à Sarreinsming • Tél. : 06 87 43 18 08 • Site : www.psyche-consulting.com

pour ces bons conseils !

Partager vos bons plans mode & beauté :

Envoyez vos trucs et astuces par mail : contactweb@telex.fr

N’hésitez pas à partager vos recettes : Envoyez vos recettes par mail à : contactweb@telex.fr

Votre recette publiée dans le journal et sur le site TELEX

TRÉE 11ENENTRÉ

E

= 2 PLACES DE CINÉMA !

PARTAGEZ VOS RECETTES

ET TENTEZ DE GAGNER

2

places de CINÉMA ! Règlement disponible sur demande à contactweb@telex.fr

Règlement disponible sur demande à contactweb@

Envoyez votre recette à : contactweb@telex.fr

Visitez notre site : www.telex.fr


DU 12 AU 16 JUIN 2018

Marche populaire

!

2+1 OFFERTE

Conseil de Quartier du Creutzberg

Dimanche 24 Juin 2018 Au profit de la S.P.A. de Forbach. Rendez-vous devant le foyer du Creutzberg. Départ libre de 9h30 à 11h. Repas (salades, viennoises, salade de fruits) sur réservation uniquement. Clôture des réservations : le 22 Juin 2018. Réservation repas : Tél. : 03 87 88 10 67 Inscriptions : Marche : 2 € / Repas: 10 €. ■ ■ Parcours de 7 km encadré par le ClubTouristique Lorrain Seul,entre amis, en famille venez randonner.

0€70 1

au lieu de

€05

les 3

0

2 BAGUETTES ACHETÉES 1 OFFERTE le lot de 3 250 gr - soit 0,23€ l’unité au lieu de 0,35€ l’unité vendue seule

€99

FÊTE SES

DES OFFRES DE FOLIE !

0

SPÉCIAL

€99 la pièce

ANANAS calibre B catégorie 1

COSTA RICA Origine

FRANCE

1€29

le kg

COURGETTE catégorie 1 calibre14/21

FRANCE Origine

TOMATE GRAPPE catégorie 1

HOMBOURG HAUT RUE DE METZ

BARBECUE 4€90 le kg

Origine

le kg

1AN !

MERGUEZ, CHIPOLATAS, SAUCISSE BLANCHE OU AUX HERBES OU AU FROMAGE Vendues en barquette d’1Kg environ. Élaborées en France à partir de viande sélectionnée d’origine France et UE.

Photos non contractuelles. Dans la limite des stocks disponibles. SAS MAELOU RCS DE SARREGUEMINES TI 793 076 860

Loisirs / Expositions / Découvertes / Manifestations / Concerts...

HORAIRES DU LUNDI AU VENDREDI DE 8H À 19H LE SAMEDI DE 8H À 19H30

Saint Paul à Sarreguemines 27ème Festival des Arts de Rue

30 Juin et 1er juillet Néanmoins, en préambule des festivités, la fanfare Battucada les Z’enflammés se produira en déambulation dans les rues du centre-ville (parcours : rue Poincaré, zone piétonne, rue nationale, rue des généraux Crémer, rue de la Chapelle, et retour Rue Poincaré) le vendredi 29 juin de 20h à 21h. Durant le Festival de la Saint Paul, une vingtaine de troupes, musiciens, fanfares, acrobates et fantaisistes se produiront aux 4 coins de la Ville samedi dès 11h (inauguration Place du Marché) et jusqu’à 23h30, suite au spectacle de haute volée mêlant pyrotechnie et percussions de la Compagnie des Commandos Percus sur le Parking de l’Hôtel de Ville (début du spectacle 22h30 – durée 45 min). Les festivités se poursuivront le dimanche de 11h à 20h30. ■ Programme sur : www.sarreguemines.fr

Les activités ES ! IMMANQUABL

Vieux-Hombourg

L’Office de tourisme CC Freyming-Merlebach propose une Découverte du Site médiéval du Vieux-Hombourg à Hombourg-Haut

Venez fêter les 10 ans d’EURODEV CENTER !

Le mercredi 27 juin 2018 à partir de 14h00

Forbach Nombreuses animations et débats thématiques. Conférence unique et exceptionnelle de l’Astronaute Jean-François CLERVOY. Restauration sur place. Animation et maquillage pour les enfants. Diffusion des matchs en direct de la coupe du monde Venez nombreux ! ■ ■ Plus d’infos sur la page facebook de la pépinière : https://www.facebook.com/pepiniereEURODEVCENTER/

Perché sur son éperon rocheux, le Vieux-Hombourg, a préservé de son glorieux passé médiéval de nombreux vestiges (remparts, église Collégiale, site du château, chapelle Sainte-Catherine). Grâce aux commentaires érudits de notre guide, laissez-vous surprendre et charmer… Dimanche 1er juillet 2018 à 14h30 Gratuit – Visite sous conditions, inscriptions obligatoires (lieu du départ communiqué lors de l’inscription) à l’Office de tourisme CCFM - Gratuit. ■ ■ Office de tourisme CC Freyming-Merlebach 57470 Hombourg-Haut - Tél : 03 87 90 53 53 Mail : otsi.hombourg-haut@wanadoo.fr Site internet : www.tourisme-pays-de-freyming-merlebach.fr Page facebook : www.facebook.com/ccfm.tourisme/

Pour paraître dans nos pages actualités ?

Contactez-nous : web@telex.fr TELEX | Saint-Avold | Page 7


Actualités La nature au coeur

Château d'Alteville

Chambres de charme et séjours au pays des grands étangs ​mosellans. Le château d'Alteville appartient à un domaine qui regroupe deux châteaux (dont un du 16ème siècle et un du 18ème), une exploitation agricole, un étang, des terres et des forêts. Cette propriété est tenue depuis plus d'un Siècle par la famille Barthélemy, une vieille famille Lorraine. ■ Renseignements et réservations :​ 03 87 05 46 63 ou 06 72 07 56 05. Ouverture du 15 avril au 31 octobre. Accueil à p. de 17h00.

Journées Nationales de la Croix-Rouge française Du 9 au 17 juin 2018

«Cette année encore, aidez-nous à sauver des vies» L’unité locale de la Croix-Rouge de Saint-Avold compte sur tous pour financer ses actions sociales et ses actions de secourisme Du 9 au 17 juin 2018 se tiennent les Journées Nationales de la Croix-Rouge française : le rendez-vous annuel et incontournable de l’association pour lequel ses milliers de bénévoles, partout en France, vont à la rencontre du grand public pour récolter le maximum de dons et leur permettre de continuer à mener leurs actions de proximité envers les plus vulnérables et de sauver des vies tout au long de l’année. Les Journées Nationales 2018 sont plus que jamais un rendez-vous crucial pour la Croix-Rouge française à l’heure où les associations jouent un rôle de plus en plus important auprès des plus démunis dans un contexte économique et financier toujours plus difficile, et qui impacte de plein fouet les populations déjà fragilisées. Sur le secteur de l’Unité locale de la Croix-Rouge de Saint-Avold, c’est plus particulièrement les 15, 16 et 17 juin qu’environ une cinquantaine de quêteurs, munis d’une autorisation préfectorale, feront appel à la générosité de tous, sur la voie publique et notamment aux abords des grands magasins. Les actions menées au quotidien par les 54 volontaires de l’action sociale et du secourisme de l’équipe locale de Saint-Avold sont multiples et très étendues. Aide alimentaire et vestimentaire, soutien psychosocial, lutte contre l’illettrisme et apprentissage du français, formation aux gestes qui sauvent et initiation aux premiers secours : les bénévoles de la Croix-Rouge sont en première ligne et se mobilisent quotidiennement face à l’isolement, la détresse, la précarité, la douleur et l’exclusion. C’est ainsi qu’en 2017, 12 526 colis-repas ( environ 38 tonnes) ont été distribués à 382 familles de SaintAvold et des communes du secteur représentant 1 139 personnes. Ces distributions mensuelles permettent d’établir un lien avec les familles en situation de précarité ponctuelle ou plus durable, de vivre un moment de convivialité et de retrouver un peu de vie sociale. TELEX | Saint-Avold | Page 8

Sorties / Divertissements

Le vestiaire est ouvert une fois par mois, et propose des vêtements, du linge de maison, de la vaisselle moyennant une somme symbolique, garantissant la dignité et la responsabilité des usagers.168 lots de vêtements ont ainsi été cédés en 2017. Sur dossiers présentés par les assistants sociaux, des aides financières sont également accordées. C’est ainsi qu’en 2017, 35 familles ont bénéficié d’une aide au budget et au logement pour la somme de 3 240€. Des chèques d’accompagnement spécialisé , autorisant l’achat de produits alimentaires et de produits d’hygiène, ont été distribués à 85 personnes pour une valeur de 1 494€. 256 cadeaux personnalisés, axés sur la lecture et les jeux éducatifs, ont été distribués aux enfants de moins de 10 ans à Noël. En parallèle à ces aides matérielles, la permanence hebdomadaire poursuit son travail de soutien psychologique et sa mission d’orientation pour les personnes en situation de détresse morale, de rupture familiale, d’isolement social. La Croix-Rouge de Saint-Avold, c’est aussi une équipe de secourisme qui, grâce à ses moniteurs a permis à 208 personnes de se former aux gestes de premiers secours lors des 20 sessions PSC1 et 2 formations IPS. Toutes ces actions de proximité sont rendues possibles par les recettes générées par les cotisations des adhérents, les dons des particuliers, les subventions des communes et du Conseil Départemental, les produits du vestiaire. Et surtout grâce aux dons recueillis lors de ce grand rendez-vous partout en France, lors des Journées Nationales. ■ ■ C’est pourquoi la Croix-Rouge de Saint-Avold compte plus que jamais sur la mobilisation de tous pour continuer à mener à bien ses actions.

Barbecue - Concert

au Jardin pour la Paix de Bitche

15 juin 2018. Le Jardin pour la Paix est souvent décrit comme un lieu où l’on flâne, seul ou à deux, dans la quiétude d’une journée ensoleillée. Le silence n’y serait interrompu que par le bruissement des feuilles et le chant des oiseaux. Cela n’est pourtant plus si vrai puisqu’on y profite aussi de l’isolement qu’offre le jardin pour ouvrir la fête et faire vibrer les guitares ! Pour rompre la monotonie, place au crépitement du feu et aux vapeurs épicées du barbecue ! En attendant l’arrivée des musiciens, la grande terrasse de l’Accueillet’ vous accueillera pour partager un moment chaleureux. Peut-être préférerez-vous vous perdre dans le jardin et y apprécier la fraîcheur de la nuit tombante ? À 20h30, place aux rythmes effrénés du groupe de jazz manouche et Flamenco Trio Prahl. Date et horaires : 15 juin 2018 - 19h00 : Ouverture de la terrasse, du barbecue et du buffet de salades. 20h30 : Début du concert Conditions de participation : Réservation indispensable pour la participation au barbecue. Pas de réservation demandée pour la participation au concert. Forfait par personne pour le combiné jardin, barbecue et concert (sur réservation) : 19 € adulte, 15 € enfants jusqu’à 17 ans inclus. Ce forfait inclut les grillades, le buffet de salades, de l’eau en carafes et une part de tarte aux fruits. Les boissons ne sont pas comprises. Prix par personne pour le combiné jardin et concert (sans réservation) : 5 € adulte, 3 € enfants jusqu’à 17 ans inclus. ■ ■ Rens. et réservations : Jardin pour la Paix : 03.87.96.95.03 - jardin.bitche@orange.fr

Solidarité

Puttelange-aux-lacs

L’association Pour Quentin organise un nouvel événement sportif et solidaire à Puttelange-aux-Lacs : Dac (debout, assis, couché) pour le handisport. Une course ouverte aux valides et non valides. Mot de l’organisateur du DAC de PAL le 17 juin 2018 : "L’association « Pour Quentin » a un projet ambitieux mais pas démesuré concernant l’organisation de la 1ère édition du « DAC pour le handisport à Puttelange-aux-lacs » le 17 juin 2018. Cela sera notre manière de représenter la course handisport sur le Grand EST. Debout, Assis ou couché, troubles du comportement, amputé ou non voyant, tout le monde est invité à y participer. Les valides seront admis sinon quel intérêt porterait ce projet du VIVRE ENSEMBLE. Je veux faire la promotion de cet évènement qui prendra le départ rue Longue à Puttelange aux Lacs dès 10h00 sur une boucle de 1 km à faire 10 fois au centre ville. Inscriptions au COSEC ancien Gymnase dès 8h45, parking de la ville et du MATCH à proximité." Un papa d’un enfant pas comme les autres mais qui vit comme les autres en communauté. MODALITES POUR LES INSCRIPTIONS DU DAC DE PAL DU 17 JUIN Plusieurs options : Pour les individuels handisport ou valides qui feront les 10 km, les inscriptions se feront sur le site RUNERGY : https://www.runergy.fr/course/DACHandisport. Le prix des inscriptions est de 12€ dont 2€ seront reversés au FAM de Créhange ou Quentin réside, 1€ à l'IEM de Freyming Merlebach et 1€ euro pour les trophées confectionnés par les anciens copains et copines de Quentin de l'IME de Sarreguemines. ■ Pour les établissements spécialisés ou individuels handisport , me contacter au 06 75 34 34 96 ou par mail à : teu.norbert@gmail.com ou par courrier à l’adresse : Association « Pour Quentin » Chez M et Mme Norbert TEUCHERT 3A rue Alexandre Fleming 57510 Puttelange aux Lacs Le prix des inscriptions est de 4€ dont 2€ seront reversés au FAM de Créhange ou Quentin réside, 1€ à l'IEM de Fr.-Merlebach et 1€ euro pour les trophées confectionnés par les anciens copains et copines de Quentin de l'IME de Sarreguemines. À bientôt et sportez vous bien !


COUPE DU MONDE RUSSIE - DU 14 JUIN AU 15 JUILLET

LES SÉLECTIONNEURS DU MONDIAL

2018

2ÈME PARTIE jusqu’en quart de finale de la Coupe du monde.

Cissé, le benjamin

Âgé de 42 ans, Aliou Cissé est le plus jeune sélectionneur du Mondial. L’ancien défenseur et milieu de terrain du PSG a été nommé à la tête du Sénégal en mars 2015. En 2002, il était le capitaine des Lions de la Téranga lorsqu’ils avaient atteint les quarts de finale de la compétition.

Ils ont à leur disposition les meilleurs joueurs de leurs pays pour mener leur équipe à la victoire. Qui sont les 32 entraîneurs du Mondial en Russie ? Petit tour d’horizon.

Le tenant du titre

LechampionnatdeFrance bienreprésenté

Honneur au champion du monde sortant, Joachim Löw, 58 ans. À la tête de l’équipe d’Allemagne depuis l’été 2006, il a toujours au moins atteint les demi-finales avec la Mannschaft à l’occasion de l’Euro et du Mondial. Cet adepte du jeu offensif est devenu, en 2017, lors de la Coupe des Confédérations qui servait de répétition à la Coupe du monde en Russie, le premier entraîneur à remporter 100 matches avec la même sélection. Löw est le sélectionneur en poste depuis le plus grand nombre d’années avec celui de l’équipe d’Uruguay, Oscar Tabarez, 71 ans, le doyen des coachs.

Les techniciens argentins ont la cote

L’Argentine est une valeur sûre sur la carte du football mondial. Et pas seulement pour la qualité des joueurs qu’elle exporte vers les plus grands clubs européens. Sur les 32 sélectionneurs en lice en Russie, cinq possèdent un passeport argentin, le pays le mieux représenté. Outre Jorge Sampaoli, l’ancien sélectionneur du Chili qui dirige désormais l’Albiceleste emmenée par Lionel Messi et Angel Di Maria, on trouve Juan Antonio Pizzi, 49 ans, en charge de l’Arabie Saoudite. L’ancien attaquant du FC avait déjà disputé

le Mondial 98 mais en tant que joueur. Hector Cuper, 62 ans, s’occupe

des destinées de l’Égypte et Ricardo Gareca, 60 ans, du Pérou, adversaire des

Bleus lors des phases de poules. José Perkerman, 68 ans, veille sur l’équipe

de Colombie depuis 2012. En 2006, il avait conduit son pays, l’Argentine,

Trois ex-entraîneurs de Ligue 1 seront présents en Russie. Aux côtés de Didier Deschamps (49 ans), ancien coach de Monaco et de l’OM, les supporters du championnat de France retrouveront deux autres visages connus. L’Allemand Gernot Rhor, 64 ans, avait hissé les Girondins de Bordeaux de Zidane, Dugarry et Lizarazu jusqu’en finale de la Coupe de l’UEFA en 1996. En poste également durant deux saisons à l’OGC Nice, il dirige désormais l’équipe du Nigeria. Hervé Renard (49 ans) disputera sa première Coupe du monde en tant qu’entraîneur avec la sélection du Maroc. Les passages du double vainqueur de la Coupe d’Afrique des Nations à Sochaux puis à Lille n’ont pas été de franches réussites (relégation en L2 et limogeage). Le Bosnien Vahid Halilhodzic qui devait les accompagner en Russie ne sera finalement pas du voyage. Celui qui fut tour à tour coach de Lille, du Stade Rennais et du PSG a été démis de ses fonctions début avril par la Fédération japonaise en raison des derniers résultats des matches de préparation et de son mode de management jugé trop conflictuel.

TELEX | Saint-Avold | Page 9


Les bonnes

ACHAT OR

AFFAIRES

Votre vieil or, or dentaire, pièces d’or et d’argent...

RACHETÉS AU COURS DU JOUR Paiement comptant Bijouterie JANUS sans taxes

Tel.: 0049 68 32 807 29 59

VENTES

Vds, cse démén., très belle s. à manger merisier massif : table ronde diam. 1.20m + 2 rall. 45cm + 4 chaises, bahut 3 ptes 1.80m, vitrine galbée 1.10x1.70m H., 990 € à déb. état impec. 09.63.55.25.41

PELLETS Din + BOIS DE CHAUFFAGE

Paiement 3x sans frais Weyland Parcs & Jardins rue de Schoeneck - FORBACH Tél. 03 87 13 38 12

Vds chaudière De Dietrich CF 127 CSE 39 kw, an 2001, t.b.é. 700 € à déb. 03.87.57.03.97

Vds matériel de chasse cse retraite. 03.87.35.94.96

Vds beau bois de chauffage de qualité, 2 années de coupe, le stère 50cm : 65 €, 33cm : 70 €, par 6 stères de bois. 06.19.22.67.48

Vds tronçonneuse Stihl 390, état neuf, scie circulaire 380 adaptable sur tracteur. 03.87.35.94.96 Vds leggos : briques, tuiles, fenêtres, plaques + poupées Barbie collection Folklore, prix à déb. 03.55.15.64.95

Vds plusieurs enclumes de 15kg à 120kg et étaux forgerons. 06.76.05.25.33

Vds vêtements garçon 10-12-14 ans, t.b.é. marques IKKS, Catimini, Levis... 06.89.52.53.96

Vends barbecue gaz sur chariot roulettes, 2 feux, Plancha d’un coté et Grill de l’autre, avec détendeur, tuyau gaz - état neuf, très peu servi. Prix : 100 euros. Tél: 06 48 67 48 37. L’Hopital.

Vds bahut chêne 4 ptes 2 tir., bahut chêne 2 ptes 1 tir., 6 chaises chêne tissu + bibelots, vaisselle, le tout en bon état. 07.63.33.14.04

Part. vend oeufs frais du jour, 2.50 € la douzaine. 07.50.95.05.50

Vds divers meubles : grandes armoires lorraines, meubles d’appoint, tapis etc. à voir sur place, curieux et pas sérieux s’abst. 06.08.42.33.69

Vds très belle cheminée en grès des Vosges, convient à tous styles, démontable, chauffe plusieurs pièces, pour 500 € à déb. 03.88.00.87.99 CODE WEB 203896

Vide maison les 23 et 24 juin, de 10h à 16h, au 71 rue St Jean à Rémering les Puttelange : meubles, petit électroménag., bibelots, vêtem., vaisselle, CD, disq., livres etc. 06.59.61.00.99

Vds Club Golf série Fers Honma Beres MG 702, prix 950 €. Visible au journal TELEX à Sarreguemines 03.87.98.25.00

Vds bois de chauffage + belles grumes frêne, 2 m3, grumes épicéa 1er, 2ème et 3ème classe, 30 €/stère, par 10 stères. 06.76.57.86.37

Sarreguemines Neunk., vds bois de construction Douglas sec, planches chêne rabotées, chevrons, poutres chêne, lames de terrasse, poutres pour carport, demi-rondins. 00.49.1709076833

Vds bois de chauffage 1er choix, 2 ans, hêtre, charme, frêne, chêne, coupé 33, 40 ou 50 cm. 06.32.08.80.56

Vds divan lit 3 places, beige, brun skaï, prix 200 €. 03.87.94.10.91

Vds lot de cannes à pêche. 06.21.24.55.45

Tél. 03 87 87 53 51

*Sous contrat d’entretien annuel

Vds 8 stères de bois de chauffage (hêtre et charme) 45 € sur place et 55 € livré. 06.33.40.85.73

JE PASSE MA

ACHATS

sur votre ancienne chaudière

PASTRO Frères

Vds tables avec chaises, cuisinière élec. avec four, cuisinière gaz de ville, buffet de cuisine 8 ptes 6 tiroirs, buffet de cuisine 4 ptes, 1 chbre à coucher complète, le tout en bon état. 06.15.84.11.79 (pas de sms)

ANNEN FINANCE

Vds salle à manger chêne massif : table, 6 chaises, bahut vitrine, très bon état, prix 600 €. 03.87.85.77.50

REPRISE de 150€ à 800€

Tél. 03 87 85 22 84 - FORBACH - 75 rue Nationale

Pour des citoyens qui travaillent en Allemagne, mais qui résident en France.

COCHEREN Dépannage dans la journée 7 JOURS/7*

Ouvert : mardi - mercredi et vendredi de 9h30 à 12h et de 14h30 à 17h30

ex.: 84€/mois pour 5000€, ou 227€/mois pour 20.000€ ou 566€/mois pour 50.000€ de crédit

Vds cuve en polyester 25.000L. à 1.500 €, copeaux de bois 15 €/m3, livr. possible. 06.71.80.31.25

4 route Nationale

Maître Bijoutier Joaillier Le professionnel spécialiste du rachat d’or, depuis 3 générations

CRÉDIT DANS UNE BANQUE ALLEMANDE

NOUVELLE ADRESSE

Vds four intégré Bosch HB, hotte déco inox verre, congélateur top Candy 82 L, chaussures de marche Salomon T 39, peu servi, px à déb. 07.88.17.12.72

Jukebox, flipper, babyfoot pour collectionneur, même en panne + pièces détachées. 06.48.23.71.98 Philatéliste achète comptant, au meilleur prix, collection stock timbres France colonies Chine tous pays, vieilles lettres, cartes postales, monnaie, billets, déplacement et expertise gratuits. 09.81.78.52.10 Achète pièces 1 - 2 - 5 - 10 50 - 100 F argent, or, mark, billets, collection timbres, BD, discr. sécur. 06.95.49.57.72 Collectionneur achète jouets (trains, voitures, leggo etc...). 06.85.19.39.12 ou 03.87.64.09.62

Vds mototculteur Kubota avec remorque, fraises + charrue japonaise. 07.79.80.70.98 Vds four à pizza/flamm avec pierres réfractaires : 250 € et pelle à pizza : 20 €. 07.50.95.05.50 Vds déshumidificateur EWT’ climat confort Ecologic, four Franklin Chef brochettes/poulet vert. 07.80.50.44.25

Collectionneur achète cher sacs à main Hermès, Chanel (tous modèles), foulards, bijoux, montres etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 202735

Votre petite annonce doit nous parvenir AVANT LE LUNDI 11H

E C N O N N A E PETIT

secteurs

1 Ma petite annonce ■

Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot 1 2 3

Pour 3e ! LE 4èm OFFERT 2 Je choisis ■

3 Je choisis ■

mes éditions ❏ Saint-Avold ❏ Sarreguemines ❏ Forbach ❏ Sarrebourg

le nombre de semaines ❏ 1 semaine ❏ 2 semaines ❏ 3 semaines

4

5 Mon règlement ■

Par ligne supplémentaire : + 1€ 1

❏ Chèque

2

❏ Espèces

❏ CB

Indiquez le n° de votre carte 

4 Je calcule le prix Forfait 4 lignes - Tarif dégressif pour plusieurs semaines ■ NOMBRE DE SEMAINES Objet - de 70€ Bonnes affaires / Emplois / Animaux Auto / Moto / Accessoires Immobilier / Vacances Rencontres E JUSQU’À VOTRE ANNONC

7 X PLUS CONSULTÉE

AVEC PHOTO ! Votre annonce sur telex.fr : EST OFFERTE !

1

1 3€ 7€ 9€ 5€ €

1 ÉDITION 2 3

3 5€ 10€ 16€ 7€ €

5 8€ 15€ 20€ 10€ €

1

2 ÉDITIONS 2 3

3 5 5€ 8€ 10€ 15€ 14€ 22€ 7€ 10€ €

8 12€ 18€ 28€ 12€ €

1

3 ÉDITIONS 2 3

5 10€ 15€ 21€ 12€ €

9 15€ 22€ 32€ 17€ €

Votre petite annonce doit nous parvenir avant le lundi 11h - Les petites annonces sont réservées exclusivement aux particuliers

12 20€ 25€ 40€ 20€

TOTAL

Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de la petite annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

TELEX | Saint-Avold | Page 10

Cryptogramme 

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� €

■ Prix de l’annonce selon tarif ci-dessus ■ 1€ x le nombre de ligne(s) supplémentaire(s) ■ Photo journal avec votre petite annonce : 5€ ■ Mise en valeur avec un cadre + fond couleur : 5€ ■ Annonce anonyme : 8€ ❏ Envoi des réponses ❏ Retrait à l’agence Obligatoire pour la rubrique rencontres

Date de validité 

Nom :��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Prénom :������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Adresse :����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Adresse Email :��������������������������������������������������������������������������������������������������

Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permettra aux lecteurs du TELEX d’accéder directement à votre annonce et ses photos !

Comment passer mon annonce ? ■ Par téléphone : ■ Par fax : 03 87 98 25 00 03 87 95 36 99 (Paiement par carte bancaire)

(Paiement par carte bancaire)

■ Par internet : www.telex.fr (Paiement par carte bancaire)

■ Au journal : SARREGUEMINES - Rue d’or - Rue de la Paix Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h

■ Par courrier : TELEX

Rue d’or - Rue de la Paix - B.P. 80529 - 57205 SARREGUEMINES CEDEX


Télépéage PARTEZ EN VACANCES, ARRIVEZ EN AVANCE ! Un confort exclusif :

Un passage en voie réservée :

Un paiement simplifié et différé :

Pas de vitre à baisser Pas de ticket à prendre

Sur toutes les autoroutes de France et d’Espagne

Pas de monnaie ni de carte bancaire à chercher

Dans près de 400 parkings sans passer en caisse

Vos frais de péage sont enregistrés par le badge et prélevés le mois suivant Facture unique mensuelle et détaillée

PRÈS DE

400

Promo en cours dans votre agence de SAINT-AVOLD Autoroute A4 - Péage de Saint-Avold Sens Metz-Strasbourg À SAINT-AVOLD Du lundi au vendredi de 7h30 à 19h30 en non-stop

Du 1er au 30 juin

Le badge à

Ou à Sarreguemines pendant nos permanences du 25 au 29 juin de 13h30 à 18h30 au local péage

MUNISSEZ-VOUS D’UN RIB

1

*

Vous pouvez également souscrire sur bipandgo.com Avec frais de livraison à domicile, code promo BIPMAG0618

Simplifiez-vous le péage Souscrivez sur *Offre réservée aux particuliers et valable pour toute nouvelle souscription du 1er au 30 juin 2018, non cumulable avec d’autres promotions en cours. Valable sur les formules d’abonnement mensuel « à la carte » et annuel « au forfait ». Les frais de mise en service et d’activation du badge habituellement facturés 10€ TTC à la souscription, sont réduits à 1€ TTC (soit 9€ d’économie). L’abonné Bip&Go reste redevable des éventuels frais d’envoi du badge, puis des frais de péage et de stationnement. Bip&Go – 30, boulevard Galliéni 92 130 Issy-Les-Moulineaux – SAS au capital de 1000 euros – RCS Nanterre 750 535 288

TELEX | Saint-Avold | Page 11


Les bonnes

COURS ET LEÇONS

AFFAIRES ACHATS

Achète flippers de bar récents ou anciens, même en panne, marq. Gottlieb, Bally, Williams, Stern. 06.78.88.51.53 CODE WEB 189110

Achète anc. porte d’entrée, avec ou sans encadrem., anc. portail en fer forgé, anc. grille de clôture, même en mauvais état etc. 07.86.44.33.81

Apprenez le piano ! Prof. diplômé d’état et exp. donne cours de piano, solfège, progrès assurés, se déplace, tous âges, tous niveaux, CESU accepté. 06.87.49.16.58

Particulier collectionneur achète insignes et décorations militaires. 06.10.89.31.10

Collectionneur achète cher grands vins (Bordeaux, Bourgogne, Champagne, etc) même très vieux ou imbuvables, alcools anciens (Chartreuse, Cognac, Armagnac etc). 06.76.08.74.60 CODE WEB 202732

Achète collection timbres, monnaie, BD et tout sur Tintin. Tél 06.89.47.69.03 Valmont

Retraité ach. obj. militaires anc. casque sabre baïonnette fusil pistolet cat. D2 payé cher par collectionneur passionné. 03.88.51.14.96

Recherche cartouche Canon BC01 noir. 03.87.87.52.78 ap. 9h30

Achète photos, cartes postales, en vrac, album ou collection. 06.79.39.91.22 ou 03.87.04.88.34

Achète anciens meubles de magasin : comptoir de pharmacie, meuble d’épicerie etc. 07.86.44.33.81

Achète télécartes françaises de 1987 à 1990 et NSB. 06.15.08.05.44 Achète plomb à faire fondre, petite et grande quantité : 1.20 € à 1.50 €/kg suivant l’état du plomb. 06.27.86.65.20

DONNE COURS DE MUSIQUE

55 Rue Poincaré - SAINT AVOLD

03 87 00 58 69

Recherche ancien carillon Westminster de marque Odo, Jura, Carrez, même hors service. 06.16.29.57.70 CODE WEB 195305 Recherche baby-foot de café avec monnayeur style Bonzini en bon ou mauvais état. 06.30.20.34.25 CODE WEB 200237

Retraité achète au meilleur prix tout objet et souvenir militaire : uniforme, casque, médaille, équipem. et livret militaire. 06.52.53.94.71 ou 06.60.29.20.01 CODE WEB 198031

Vds livres condensés Sélection Reader’s Digest : 2 €/pce et autres livres à prix divers. 06.29.93.40.79

Collectionneur cherche vieille pompe à essence de garage, pubs anciennes, tables, affiches, thermomètres, plaques émaillées sur le thème du garage, épicerie, chocolat, les bières Amos, Boulay, Longwy etc. 07.85.32.46.28 CODE WEB 189109

Achète ménagère Christofle, que vous n’utilisez plus. 03.88.69.47.15 ou 06.25.86.34.83

Collec. achète 33 tours + 45 tours et CD, bandes dessinées, tous styles, toutes quantités. 03.87.30.89.35 ou 06.89.66.28.35

Achète anciens bibelots, tableaux, horloge, violons, meubles etc. Vide maison complètem., nettoyage, se déplace de ste. 07.86.44.33.81

TELEX | Saint-Avold | Page 12

Vds table basse chêne clair 1,30 x 0,65m. + meuble télé 1,27 x 0,44m, bon état, 35 € pièce. 06.32.81.32.94. CODE WEB 204036

INFORMATIQUE Vds puissant ordinateur récent, de marque Gigabyte P55W v7 C32W10-FR (voir internet pour les caractéristiques) élégant et performant, portable 15,5", intel core i7-7700HQ 16Go SSD 256 Go + HDD1To, écran IPS, graveur DVD, Windows 10 64 bits, 1.500 €. 06.95.54.29.70

DIVERS

Achète jeux et consoles vidéo super nintendo NES Nintendo 64 game cube gameboy mega drive sega dreamcast playstation 1-2-3-4, 3DS Wii XBox 360 One. 06.95.24.44.39

Vide maison, cave, grenier, locaux, successions, etc.... récupère habits même usés. 07.70.63.17.54 Collectionneur achète art asiatique ancien : statues, ivoires, vases, céramiques, jades, pierres dures, meubles etc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 202733

merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

à votre service depuis 10 ans

Difficultés de l’apprentissage de la lecture, français, mathématiques, allemand, niveau primaire et collège par professeur expérimenté, CESU. 07.50.88.19.37

Part. loue échafaudage neuf à la semaine ou au mois, 80m2, la semaine 200 €, le mois 600 €. 06.64.30.19.57 / 06.36.82.78.23

Vds 2 chiots Teckel M. poil dur Kanninchen (extra-nains), l’un né 26/02/18 tat. 239FZX non LOF et l’autre né 30/11/17 tat. 239FZS LOF, vacc. compl. + rage, élevés en famille SIREN 390916807. 06.86.86.34.46

Vds carpes Koï du Japon, extras, 10cm, à 5 €/pièce. 06.87.86.69.45 Vds chèvres mères et filles. 06.07.77.64.18

Vends canaris divers couleurs de 15 à 20 € pièce selon l’oiseau + vends nids 10 € les 4. 06.30.57.78.96. CODE WEB 204050

Lehrer (Deutscher) erteilt günstigen Privat - Unterricht/ Nachhilfe in der deutschen Sprache für Schüler und Erwachsene (Grammatik, Konversation usw.). 00.49.6818319693 oder 00.49.1625123055

Garde vos chiens, rongeurs, chats, à domicile sur Sarreguemines, comme à la maison, toute l’année. 06.52.68.49.15 appelez l’aprèsmidi à partir de 14h, merci

ANIMAUX

VOYANCE

Vds 2 ânons mâles 1 an et 8 mois, petits gabarits (mais non nain). Pour plus d’informations n’hésitez pas à nous contacter! 06.81.39.76.45 CODE WEB 2004023

OBJETS -70€

Passionné cherche antiquités militaires de 1870 à 1945, uniformes, casquettes, casques, képis, ceinturons, médailles, dagues, sabres, baïonnettes, souvenirs, équipements divers... 06.60.42.81.87 CODE WEB 189108

Pour toute réponse à une annonce sous numéro,

MUSIKA

Achète pour meubler château tableaux anc. statues en bronze, marbre etc... pendules, miroirs dorés, lustres et très beaux objets anc. 06.76.08.74.60 CODE WEB 202734 Achète collection timbres poste tous pays, vrac, cartes postales anciennes + toutes monnaies. 03.83.22.89.71 ou 06.59.61.54.54

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

Vds poules rousses 15 mois à 5 €/pièce. 06.86.14.25.76 Eleveur amateur cède très bon couples canaris, très bon siffleurs, mâles et femelles, à partir de 20 € pièce. 06.01.95.34.04 uniquement par téléphone CODE WEB 203052 Recherche paons bleus ou blancs mâles adultes seul ou couple. 07.71.60.10.12

Vds canaris du Harz, plusieurs autres couleurs + couples reproducteurs, de 10 à 20 €. 06.35.94.93.75

MR OSCAR

Voyant, Médium, Guérisseur

spécialiste du retour de l’être aimé, amour, chance, loto, désenvoûtement, protection, résultat garanti. DISCRÉTION TOTALE Tél : 07 55 46 88 23

maitreoscar.medium@gmail.com

Toutes les images (illustrations et photos) des publicités réalisées par notre studio et non fournies par les clients sont issues de la photothèque AdobeStock & Shutterstock ©

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES Cedex Tél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99 site web : www.telex.fr Président : Claude VERVIN

A réserver 5 magnifiques chiots Cavalier King Charles Blenheim Lof nés le 30.04.2018, dispo le 26.06.2018, élevés en famille, sociabilisés, 250268710024710, numéro de Lof 2018008233-2018-1 px 1.100 €. 06.75.55.20.77 CODE WEB 203964 Vds Berger Hollandais mâle, 2 ans et demi, vac. puce 250269801712985046, bon chien de garde, SIRET 52071280300011. 06.14.31.94.75 Garde votre chien ou chat durant les vacances, maison avec jardin, 2 promenades par jour assurées. 06.42.66.92.70

Directeur Général : Alain BARTHEL Directeur : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96 Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99 Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00 Ressources Humaines : Fabienne ADAM - Tél. 03.87.98.96.39. Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97 ADHÉRENT AU

Tous les papiers ont droit à plusieurs vies

IMPRIMÉ EN ALLEMAGNE Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit de jeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ ISSN° 1293-6316


Les annonces

AUTOMOBILE Lada - Distributeur agrée Réparations et pièces de rechange toutes marques Véhicules neufs et occasions

NOWARA Georg

Ludweilerstraße 139a - 66352 GROßROSSELN ✆ +49 6898/43676 • +49 179 3849941 georg.nowara@lada-nowara.de

ACHETONS TOUS VEHICULES RECENTS Paiement Cash Chèques ou espèces

Garage MOUROT

Tél. 03 87 75 68 69

7 jours / 7

AUTOCASS’ SAINT-AVOLD > Vente de Pièces d’Occasion > Vente de Pièces Neuves à prix discount > Enlèvement > Achat (véhicules livrés sur site) Recycleur agréé PR 57 00005D

RN3 - LONGEVILLE LES ST-AVOLD - Tél. 03 87 92 11 75

RENAULT

FORD

Vds Clio ess., rév. complète, CT OK, très bon état gén. 1.200 € + Clio II 5 ptes 1.800 €, C.T. OK. 06.80.01.61.66

Vds Polo ess., Golf TDi et Audi A3 TDi, C.T. OK. 06.80.01.61.66

Le plaisir de conduire

Vds Audi A3 1.6 Advanced TDi, 110CV, 3 portes, 1ère main, entretien complet eff. concessionnaire, 60.000km, jantes alu, boîte manuelle, GPS, noire, état impeccable, 17.500 €. 06.45.99.99.47 CODE WEB 204070

MERCEDES Vend Mercedes 220 CDi Avant garde, bon état, carnet d’entretien remplit Mercedes, 220.000km, 8.500 €. 06.38.23.52.55 Vds Merc. GLA 220 4M, 2014, 70.000 km, autom., 177 CV, brun Orient, cuir + noyer, pneus nfs 18", 4 pneus hiv. s/jtes alu nfs, garantie Mercedes 2 ans, 26.000 €. 06.72.71.91.25

Retraité vend très belle Rlt Mégane DCi 2 pl., 3 ptes, commerciale, 2007, conv. à pêcheur ou autre transport, courroie et CT OK. 06.69.11.91.38

Vds 106 ess., très bon état gén., révisée compl., CT OK 1.200 € + Pgt 206 ess. CT OK 1.700 €. 06.80.01.61.66 CODE WEB 203977 Vds très belle 207 Urban Move, 1ère main, 3 ptes, ess., 09/2011 mod. 2012, 79.000 km, clim., radio CD, entièrem. révisée, super état, CT OK, 5.700 € à déb. (carte grise comprise). 06.60.19.16.51

*

Vds Ford S-Max 200 CV diesel, 200 CV, Sport Platinium, gris métal., ttes opts sauf toit ouvr., jtes alu 18", intér. tout cuir noir, 113.000 km, 09/2011, carnet entretien à jour chez le concess., 13.000 €. 06.70.05.18.44 CODE WEB 203593

VAG

Vds superbe Mercedes blanche Classe ML 4x4 350 Blue Tec, finition Fascination 7GTro, carrosserie BRK5, puiss. 16 CV, énergie GO, intér. cuir noir, GPS + nombr. options, an. 18/06/2012, 105.000 km, état impec., entret. Mercedes + 4 pns neige s/jtes alu, prix 32.500 €. 06.08.30.10.71 CODE WEB 202242

Pers. handicapée cherche voiture faible kilométrage et faible prix, type Peugeot ou autres. 09.70.97.51.68 ou 06.33.27.04.38

4X4

CITROEN Vds Xsara Picasso HDi 110 an. 2009, 125.000 km, clim., régul. vit., CT ràs., prix 4.400 € à déb. 06.99.19.30.63

Vds superbe Audi A1 an 2013, 87.000 km, c.t. ok, pneus neufs, révision des 90.000 km, plaquettes de frein neuves et compresseur de clim neuf, superbe état, couleur rouge, dort toute l’année au garage, opts, GPS, bleutooth, palette au volant, jtes aluminium px 15.000 €. 06.81.40.37.21 CODE WEB 203826

Berlingo 1.9 diesel 5 pl., 30/03/05, 146.800 km, rouge métal., courroie distri et révis. OK, att. remorq., 3.400 €. 06.73.58.40.00

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Prix sacrifiés

Vends très belle Golf 7 TDi Blue Motion Cup, 105CV, année 2013, 48.200km, très bien équipée, 4 pneus neige Michelin sur jantes neufs, contrôle technique OK, avec carnet d’entretien, 13.800 €. 06.06.57.01.08 CODE WEB 204044

BMW BMW CAR A Avenue venue

Jean-Pierre Beltoise --Parc 327 routeRue Nationale FORBACH Tél :d’activité 03 87 88 technologique 86 00 TERVILLE 2 Chemin d’Imling SARREBOURG - Tél : 03 87 03 23 71

OPEL

Particulier vend BMW 330D coupée noire 6 cylindres, 241 chevaux, année 2007, 135.000 kilomètres, en excellent état (véhicule systématiquement de nuit dans un garage, nettoyé quasiment toutes les semaines). 13.500 €. 06.26.56.38.82 CODE WEB 203915

UTILITAIRES

Vds moto Kawasaki 1700 VN an. 2014, très bon état, 19.000 km, prix 13.000 €. 06.75.87.40.62

Vds Partner / Berlingo diesel + Pgt Expert TD, C.T. OK. 06.80.01.61.66

BMW

Vds 406 break TD 90 CV, clim., 180.000 km, très bon état, C.T. OK, 2.000 € à déb. 06.09.17.91.54

Nissan XTrail 4x4, 2004, 290.000 km, bon état, C.T. OK, 4.500 € (fact. répar. pour 2.300 € à l’appui). 06.85.67.40.59

50 VÉHICULES À SCHLEUDERPREIS* liste et conditions en concession

PEUGEOT Vds Partner familial diesel très bon état gén. CT OK + 307 HDi, t.b.é. gén., CT OK. 06.80.01.61.66

C’est le moment de vous faire plaisir !

Magnifique Opel Corsa Turbo, 100CH, esseence, Start/Stop, Color Edition, peinture laquée jaune exotique, 1ère mise en circulation 12/2015, 1ère main, carnet entretien à jour, non fumeur, abritée de nuit dans un garage, 26.000kms, disponible de suite, 10.000 €. 06.31.71.01.43 après 17h. CODE WEB 203251

AUTRES MARQUES

Vds Opel Vivaro 1.9 DTi 100 ch avec galerie + échelle, gris métallisé, contrôle technique ok, 158.000 km, pc 4.900 €. 07.83.04.18.65 CODE WEB 203717 Cse cessation d’activité, vds très beau Renault Master 2.5 DCi, 2005, courroie distri et C.T. OK. 06.30.36.66.02

Cse santé vds Ducati Multistrada 12000 S Touring noire, 12.500 km, mars 2011, prix ferme 9.000 €. Visible StAvold. 06.87.86.50.57 hdb CODE WEB 203446

Urgent! Vds pont 4 colonnes 6 tonnes hydraulique marque Rotary, état neuf, avec traverse de levage de 2.600 kg. Pour plus de renseignements techniques tél. 03.87.97.94.50

BMW série 1, 120 D, 177 CV, année 2009, 178.000kms, GPS, bluetooth, prise auxiliaire, prise USB, sièges chauffants, Start ans Stop, toit ouvrant électrique, feux xénons, jantes alu 16 pouces, 4 pneus hiver sur jantes tôles, 7.700 €. 06.35.11.94.44 CODE WEB 202930

Volvo V60, Schwarz, Vollausstattung, Leder, Navi, Freisprechanlage über Sprachsteuerung, Standheizung, Rückfahrkamera, Anhängerkupplung, techn. und optisch Top-Zustand, Checkheft lückenlos, Winterräder zusätzl. auf Alu, 112.000km; 14.500 €. 00496843800650 CODE WEB 203189

Vds Kangoo 1.6 DCi, an. 2014, 1ère main, 86.000 km, bon état, airbags - clim - navig., prix 8.600 €. 06.73.73.34.10

2 ROUES Vds Rumi Scooter année 1956 à réparer et à restaurer px 3.700 € vente possible en pièces détachées. 06.72.41.06.96

A vendre moto Kawasaki GPZ 500S, première mise en circulation 27/03/1992, en bon état, type EX 500A, puissance 5CV, BR 89, idéal pour nouveau et jeune conducteur, 1.500 € à débattre. 07.68.64.26.39 CODE WEB 201958

www.telex.fr TELEX | Saint-Avold | Page 13


Les annonces

AUTOMOBILE 2 ROUES

Les annonces

RENCONTRE

CARAVANES CAMPING-CAR

J.H. 42a., fan de Rock/HardRock/Blues, d.f.c. H/F ayant mêmes goûts, connaissances en jazz et classique bienvenues. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13470

Vds mobil-home 8mx4m cuis. équip. frigo neuf, coin salon, double vitrage, situé sur terrain de camping, idéal week-end ou loisirs 9.000 €. 03.87.35.74.08 CODE WEB 203568

Vds 125 ybr, 08/2014, Elle n’a que 2.400km, très bon état. Véhicule visible à Solgne, 1.300 €. 06.60.47.64.21. CODE WEB 204030

TOYOTA Vds Toyota Yaris Millenium, 90CV de 2011, 3p. diesel, 6 vitesses, 121.669km, nbses opts, révision et CT OK, très bon état, coul. sable, 5.900 €. 06.89.68.17.01 CODE WEB 203552

H. grand, cherche dame de 65 à 70 ans, pour sorties et plus si affinités. Ecrire au b. du j. ss nº ST13475

MACHINES AGRICOLES

Veuf, soixantaine, grand, allure jeune, études sup. parlant anglais, allemand, d.f.c. femme même profil. Ecrire au b. du j. ss nº ST13477

Vds petite bétaillère px 350 €. 06.61.17.18.50 CODE WEB 203966

Femme, 62 ans, agréable, bon caractère, cherche amie pour sorties, randonnée, resto et autres. Ecrire au b. du j. ss nº ST13473

Cherche vieux tracteur env. 20 ou 40 CV, même pour pièces, pour faire bois. 06.71.60.80.99 ap. 19h Vds presse à foin petites bottes, marque MF, pour pièces. 03.88.00.90.48 ou 06.81.56.72.73

ACCESSOIRES AUTOS-MOTOS Vds Rumi moteur Scooter embiellage et embrayage neufs, modèle standard px 2.100 €. 04.76.05.50.17

Le meilleur des clubs...

Homme soixantaine cherche copine, voire copain pour relation intime suivie. Ecrire au b. du j. ss nº ST13471 F. 64a., sérieuse, agréable, souh. renc. H. 60-68a. pour partager loisirs et + si affinités, pas sérieux s’abst. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13472

H. 58 ans sain de corps et d’esprit cherche J.F. ou F. délaissée pour relations intimes suivies, peut recevoir (discr. garantie). Ecrire au b. du j. ss nº ST13453 Un homme physique agréable, 53 ans, sympa, respectueux, rencontrerait femme élégante qui s’assume pour relation discrète avec un amant pour des plaisirs partagés. Ecrire au b. du j. ss nº ST13469 H. sérieux, 45 ans, 1m86, 95kg pour JF ou F., 65 ans max. pour moment câlin, discrétion assurée et demandée ! Courrier hot OK. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13461

HAUS 16

Vds trains arrières 106, 206, 306, Xsara rénovés axes et roulements, à partir de 250 €. 06.11.76.67.62

0049 174 897 13 19 Offres actuelles :

un seul numéro 03 87 98 25 00

Jeune Homme 38 ans, recherche femme mariée ou non 20/50 ans pour massages sensuels et bien plus si affinités, discrétion assurée. Ecrire au b.d.j. ss nº FO13451 H. 65a., profession créative, grand, élégant, cultivé, à l’écoute, richesses humaines, dés. connaître femme de coeur et d’humour, féminine et intelligente, pour partager tout le possible en harmonie. Ecrire au b.d.j. ss nº SA13459 Monsieur, bien, la soixantaine, léger handicap suite accident, souhaite faire la connaissance dame âgée plus de 75 ans, bonne situation, pour amitié. Ecrire au b. du j. ss nº ST13458

haus-16.6profis.de

NISSAN Vds Nissan Primera 1.6 ess., 2001, 165.000 km, C.T. OK, att. remorque, très bon état, prix 900 €. 06.25.48.13.85

Thaiparadies

Des jeunes filles Thaïs très sexy te chouchoutent dans nos chambres exclusives. Massages et plaisirs balnéaires !

Vds Nissan Qashqai 1.5 DCi N Connecta, 06/2016, div. opts, 31.800 km, 1ère main, coul. Nightshade, 18.900 €. 06.07.37.41.15 CODE WEB 204107

Entrée au-dessous du parking couvert à côté d’un magasin de matelas

Parking discret - Sarrebruck - Am Halberg 1

Tél. 00 49 681 - 8 30 79 99

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR Dieselstraße 13 D-Sarrebruck-Güdingen

00 49 68 18 83 85 92

patricias-world.com

365

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

Im Langengrund 1a D-54311 Trierweiler

Discrétion garantie dans la zone industrielle

..............................................

www.CLUB-ELEN.de +49 651 993 727 65

F. 58 ans, d.f.c. H. grand gentil, sobre, bonne présentation pour faire connaissance et + si affinités, photo souh. Ecrire au b. du j. ss nº ST13454

Visitez notre site :

www.telex.fr

Homme sympa cherche femme pour moments agréables et délicieux, sorties, balades, sect. Grostenquin, Faulquemont, relation suvie discrète. Ecrire au b. du j. ss nº ST13455 D. 50 ans cherche H. simple n.f. sérieux pour vie à deux, pas sérieux s’abst. Ecrire au b. du j. ss nº ST13476 D. 65 ans, seule, simple, d.f.c. H. âge en rapport, honnête, fidèle, pour relation sincère. Ecrire au b. du j. ss nº ST13457 Belle madame, 48 ans cherche belle madame, ouverte d’esprit, âge indifférent. Ecrire au b. du j. ss nº ST13464 H. 38a. dés. faire connaiss. F. 37-45a. simple, gentille, pour relat. sincère rép. ass., sect. Creutzwald, Carling, Bouzonville Puttelange aux Lacs. Ecrire au b. du j. ss nº ST1344

JEUDI  JOURNÉE TOPLESS

2H 99 = 49€

x 1 amusement +49 681 776 420

LE CLUB PRIVÉ ET DISCRET empfang@club-la-belle.de

EN TOUTE DISCRÉTION .............................................. ZONE INDUSTRIELLE PRÈS DE L´AUTOROUTE A64.

TELEX | Saint-Avold | Page 14

H. 58a., sincère, sympa, désire faire connaiss. F. sincère pour rel. sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº FO13463

3H ents x 4 am5usHements x 2 amusem 99 99 = 69€ = 99€ Industriestr.31 66740 SARRELOUIS 0049 151 671 127 52 www.laluna-sls.de


Les annonces

Muller Patrick Toiture - 57 880 VARSBERG

EMPLOI

recherche

AUTO-ENTREPRENEUR H/F pour travaux de toiture - Envoyez vos coordonnées : mullerpatricktoiture@orange.fr

Nous recherchons de NOUVEAUX COLLABORATEURS afin d’agrandir notre équipe de distribution de produits à base

d’aloé vera. Notre partenaire est le leader mondial de ce marché et ce depuis 40ans. Belles perspectives de carrière. Statut VDI. Si vous êtes ambitieux, motivé et sérieux, contactez-nous par Tél au 06 22 81 36 52 ou par Mail: nellacapiali@gmail.com

Wir suchen nach VÖLKLINGEN

Suite départ retraite, entreprise de chauffage, sanitaire et climatisation recherche

CHAUFFAGISTE EXPÉRIMENTÉ autonome pour chantiers particuliers et professionnels, CDI, expérience exigée dans le domaine. Vous serez chargé de la réalisation et mise en service d’installations de chauffage (fuel, gaz, bois, pellets, pompe à chaleur et climatisation). Salaire sur 13 mois et caisse de congés, véhicule fourni. Entre 35 et 40 000€ annuel brut selon compétences. Emploi disponible immédiatement

Tél. 03 87 94 23 26 heures de bureau

LKW FAHRER 12T

OFFRES D’EMPLOI

nach SAARLOUIS

KFZ MECHANIKER A3 Personaldienstleistungen GmbH Provinzialstr. 167 66740 SAARLOUIS - Tél. + 49 68 31 400564 0 Info per Whatsapp kein Problem : +49 1525 4746381

avec expérience Vehicule fourni + frais de route + repas + Fixe + com

Envoyer CV à serge.smdistribution@orange.fr

MEQUISA Sarreguemines RECHERCHE MAGASINIER Titulaire du CACCES Poste à pourvoir de suite Contacter le :

✆ 03 87 95 32 31

RECHERCHONS

• SOUDEURS Arc/semi avec licences • SERRURIERS • CHAUFFAGISTES • ÉLECTRICIENS • PEINTRES • SOUDEURS TIG/Arc avec licences • ASSEMBLEURS AU PLANS • TUYAUTEURS

0049 681 588 100

TECHNICO-COMMERCIAL H/F expérience exigée - 3 ans minimum domaine fourniture industrielle - BAC + 2 exigé

Envoyez CV + lettre de motivation par mail à : a.k-industrie@orange.fr

AUTO PIECES FOLSCHVILLER cherche

ÉTUDIANT(E)

POUR REMPLACEMENT JUILLET/AOÛT

Accueil/standard & préparation de commandes

Envoyer photo et lettre de motivation par mail Cardiffusion@hotmail.fr

AR PRETI Crêperie Moderne

recrute pour centre commercial B’EST

CUISINIER H/F Expérience exigée

Tél. 03 87 88 78 56 8h-12h et 13h-18h

MITARBEITER

Deutsche Sprache erwünscht Vorstellung : Dienstag, Mittwoch und Donnerstag - Bitte mit CV

CH GOLDHAUS Hauptstrasse 69, 66802 ÜBERHERRN Recherche

ÉTUDIANTS MAJEURS POUR NETTOYAGE INDUSTRIEL

sur le site de l’usine Ford de Sarrelouis du 9 juillet au 27 juillet 2018. Sté Henkel - 0049 6831 89 36 67 répondeur - heures de bureau

www.telex.fr

Société en pleine expansion sur Sarreguemines cherche

TELEFONISCHE KUNDENBERATER

französisch/deutsch sprechend

• VENDEUR

H/F MAGASINIER H/F

Envoyer CV à serge.smdistribution@orange.fr

nach SAARBRÜCKEN

EMPLOYÉ BACKOFFICE Bilingue Français - Allemand

A3 Personaldienstleistungen GmbH

Provinzialstr. 167 66740 SAARLOUIS - Tél. + 49 68 31 400564 0 Info per Whatsapp kein Problem : +49 1525 4746381

Femme sérieuse et motivée cherche ménages et/ou courses secteur Creutzwald, Flack et environs. 06.42.68.98.34 Cherche à faire travaux de rénovation de toiture, couverture, zinguerie, nettoyage, démoussage, travaux de rénovation extérieur, CESU accepté. 06.85.84.57.78 Effectue tous travaux de terrassement, aménagement extér., maçonnerie etc. (CESU). 06.50.22.30.37 H. sérieux, 30 ans d’expérience, à votre écoute, réalise de suite petits dépannages, couverture - zinguerie, maçonnerie, toit de garage, travail soigné (CESU acc.). 06.11.68.05.31 ou 03.87.81.96.22 Part maçon/carreleur et plâtre, 15 ans d’exp. cherche tous travaux bâtiment, accept CESU. 03.87.04.65.21ou 06.59.93.49.36 Particulier, maçon coffreur réalise tous types de maçonnerie et coffrage, escalier, terrasse, crépis tradit., expér. 30 ans, acc. CESU. 07.68.41.63.50 Pers. avec expérience cherche travaux de peinture, tapisserie ou jardinage, accepte CESU. 06.72.13.59.15 Part. cherche à faire petits travaux de couverture, petit dépannage gouttière, cheminée, travail soigné CESU. 06.82.32.32.06 ou 03.72.36.23.17 Ancien chef de chantier maçonnerie, 34a. d’expér., réalise trav. d’intérieur, escalier, poutres, poteaux, dalle béton armé, ouverture s/mur porteur et chapes, acc. CESU. 07.81.38.84.11 Particulier effectue tous travaux espaces verts, taille haies, débrouss., élagage, abattage d’arbres etc., accepte chèque emploi service, travail soigné. 06.99.43.34.50

Cherche retraité aimant les travaux d’espaces verts, ainsi que les pêches d’étangs en automne. 06.84.76.94.99

Wir suchen für mehrere Kunden in verschiedenen, Orten z.B Sarrelouis, Saarwellingen, Merzig, Überherrn und Neunkirchen, Im 3/4 Schichtbetrieb auf Vollzeit, Teilzeit und 450€

Helfer m/w Lebensmittel/Rolladenbau/Verpackung

Lagerhelfer und Staplerfahrer m/w mit und ohne Staplerschein

Tél. 0049 681 938 100

BPS Dienstleistungsgesellschaft mbH & Co. KG Behrener Strasse 9, 66117 SAARBRÜCKEN www.bps-gmbh.de

DEMANDES D’EMPLOI

gesucht für Überherrn

CDD 35h - Secteur St-Avold Envoyer CV + Lettre de motivation : Sàrl DOSDA, 8 rue Lemire - ST-AVOLD

Wir suchen nach ST. INGBERT

bewerbung@bps-gmbh.de

> 1 CHAUFFEUR

poids lourd, av permis PL et CACES grue auxiliaire

Confirmé/e et sérieux/se

arpreti.best@gmail.com

Elementbauer

avec bonne expérience dans le terrassement et le branchement gaz/élèc

URGENT CHERCHE BOULANGER H/F

Envoyer CV par mail :

m/w Facharbeiter Holz / Metall / Elektro

> 2 CHEFS D’ÉQUIPE > 2 MANOEUVRES

Allemand et VL indispensables jlg@sofitex-zeitarbeit.de

Spécialiste de l’outillage pour les professionnels et les particuliers Grossiste en fournitures industrielles à Seingbouse (coté de BEST) recherche

Oeting - recherche

avec CACES mini-pelle et permis E impératif

Société en pleine expansion sur Sarreguemines cherche

• COMMERCIAL (e)

TERRALEC BTP

Cher. aide à domicile avec expér. (tâches ménagères, entretien du linge, prépar. des repas courants + aide à la pers.), libre matin de 9h à 12h du lundi au samedi, CESU, CDi à Cappel 57450. 03.87.89.20.16

Embauche (Entrée immédiate ou à convenir) Centres de Lexy (54) et Créhange (57)

> CHEFS DE CHANTIERS VRD > MAÇONS VRD > CHAUFFEURS PELLES Les candidatures sont à envoyer au 86 rue Maréchal Foch 54720 LEXY ou par mail : firme@colletp.com

J.H. cherche à faire travaux de peinture, papier peint, trame, BA13, isolation, chèque emploi service. 06.09.23.39.37 Espace vert : Effectue toute l’année travaux d’élagage, d’abattage d’arbres, taillage de haies et fruitiers, bois coupé et branchage débarassés, ratissage + entretien jardin, débroussaillage terrain, terrassement, pose de clôture en tout genre, travail soigné garanti à petit prix, déplac. tte distance et devis gratuits, 15a. d’expér., possède matériel + camionnette, accepte tout paiement, CESU. 06.34.52.78.90 Couverture - Zinguerie, ferais de suite petits dépannages, libre de suite, travail soigné, acc. CESU. 03.87.81.96.22 Auxiliaire de vie, aide humaine, sérieuse, patiente et de confiance, gentille (30 ans d’ expérience), cher. à s’occuper d’une personne âgée, du lundi au samedi, handic. phys. ou mental, soutien moral + tâches ménagères, cuisine, repassage et promenade en faut. roulant ou voiture, possède voiture. 03.87.13.25.11 ou 06.70.43.76.23 Entretien esp. verts, taille de haies et d’arbres, gazon, débroussaillage (motofaucheuse), élagage, abattage, motoculture, acc. CESU. 06.45.96.44.60 Maçon sérieux, 30a. d’expér., rech. travx maçonnerie, neuf et ancien, démolition, intérieur, chapes, pose canalisations, pavés autobloquants, sérieuses références, acc. chèq empl. serv. 06.70.82.34.31 Maçon coffreur de Sarreguemines, depuis 1975 au service du particulier, effectue pour vous les travaux de démolition, de rénovation et d’aménagement : murs, balcon-terrasse, dallage béton armé, portes et fenêtres etc., CESU accept. 06.15.63.39.71 Cherche à faire tous travaux du bâtiment intérieur et extérieur, chèque emploi service. 06.20.13.08.07 J.H. 38 ans cherche extra dans la restauration : plonge, etc. secteur Bouzonville, Creutzwald. 07.71.81.82.33 Pers. sérieuse, + de 20 ans expér., ch. emploi : papiers peints, peinture, revêtement sol, parquet + divers petits travaux, chèque empl. service accepté. 06.75.11.68.68 Maçon coffreur effect. coffrage, escalier, terrasse, crépis tradit. grésé, isolation intér./extér., carrelage, pavage, marche contre marche + clôture jardin (CESU). 06.23.26.75.47 Carreleur plus de 30ans d’expérience effectue ts travaux de pose de carrelage, travail soigné, prix raisonnable, (CESU). 03.87.88.05.92 ou 06.78.90.37.43

TELEX | Saint-Avold | Page 15


Les annonces

Les annonces

IMMOBILIER

EMPLOI

DEMANDES D’EMPLOI Effectue tous vos travaux de rénovation, à savoir : peinture, papier peint, parquet, carrelage, salle de bain, BA13, aménagement extérieur, terrasse bois, tonte gazon, lavage karcher, etc..Travail propre et soigné !! Accepte CESU.Tel:06.18.31.63.07 Peintre cherche à faire travaux de peinture, papier peint, enduit, CESU accepté. 06.14.95.47.95 Auxiliaire de vie + de 20 ans d’exp, propose mes services à pers agées, (garde jour et nuit) sérieuse, patiente et de confiance, env. Carling, St Avold, Creutzwald, Freyming, Merlebach, Hombourg-Haut. CESU. 03.87.91.18.41 / 06.83.65.76.69

VENTES MAISONS

www.telex.fr Recherche heures de ménage chez particuliers et/ou personnes âgées, sur Faulquemont, Créhange, Folschviller, Valmont et ses environs. 07.81.31.68.67 Je vous propose mes services pour faire vore repassage. Travail sérieux et soigneux, 12 € la panière plus suppléments. 03.87.29.08.30

GARDE D’ENFANTS

Vds Siltzheim maison de 300 m2, habitable de suite, sans travaux, beau terrain, à voir absolument. 06.17.70.51.72

L’Hopital vds maison indiv. 200 m2, 2 étages, 7 pces, cuis. sdb, 2 douches, dble garage, chauf. gaz, grd jardin, 150.000 €. 0049.68989003515 ou 0049.15777198031 (parle uniquement l’allemand)

Moselle-Est, vds bel immeuble avec restaurant panoramique + terrasse + appt, gros potentiel, licence IV. 07.63.33.14.04

Vends maison gros travaux à rénover en ugence sur Bisten en Lorraine sur 4.36 ares, 8.000 €. 07.81.58.59.32 CODE WEB 203663

Vds maison individuelle 125 m2 sur 8,50a de terrain à Seingbouse, 5 pièces, 3 chbres à coucher, cuis. équi. sdb, wc, salle à manger et salon, balc. garage pour 2 voitures et une fosse, sous-sol accès au jardin 180.000 €. 06.51.97.08.82

Boucheporn vds maison pour investis. diagnostic effect le 21.9.2016, 5 pces, surf. hab. 117m2, 2 niv. terrain 2,32 a, dble vitrage, volets PVC, gd garage, 2 greniers, 2 caves, jard. clos px 45.000 € à déb. 06.65.62.85.69

Marienthal-Barst : part. vd très belle villa d’architecte, cause départ à l’étranger, arborée, clôturée sur 8,5 a de terrain. Cuis et 2 sdb équip., ouverture sur 2 terrasses, piscine, cheminée, 4 chbres dont 1 au r.d.c., sal/séj. mezzanine, garage 2 voitures, très belles prestations, px 300.000 €. 06.11.75.21.59

Sarre-Union vds immeuble de 3 appartements avec une grange, 2 grands garages + des lcx technique, eau, électricité et chauffage individuel, 194 m2, loué 1.035 € H.C. cédé cause départ étanger, px 145.000 €. 06.21.76.52.70 CODE WEB 201603

Nounou agréée cherche à garder bébé sur Leyviller, disponible de suite. 03.87.01.87.12 Nounou agréée 13 ans d’expérience, libre de suite dans maison avec jardin à Flétrange. 07.67.67.12.87

Vds prox Boulay maison habitable de 100 m2, avec jardin, proche A4. 03.87.79.20.14

! ? É B T I U V I P T E C D A

FOLSCHVILLER RT 2012

À CONSTRUIRE

95m2, chauffage au sol Paiement livraison

189 100 € TTC (Maison + Terrain)

MERLEBACH 03 87 04 10 78 www.rizzon.com

VENTES APPARTEMENTS Vds très beau logement neuf 100m2 à Théding, hab. de suite, F.N. réduits. 06.71.46.03.33

Vds maison en Périgord typique style du coin, rénovée avec goût, sur 5 ares, dans petit bourg, 133.000 €. 06.81.84.53.29 CODE WEB 203894

Lemberg, vds appts : F3 88m2 (loué) à 60.000 €, F3 89m2 à 60.000 €, F2 50m2 à 30.000 € + 2 appts avec travaux à prévoir : F2 50m2 à 26.000 €, F2 59m 2 à 30.000 €. 06.30.51.03.55

S L E N ON I S S E PROF

E E I R V T EN TEZ VO

S O O B

FREISTROFF

VOELFLING

ALZING

CHATEAU ROUGE OBERDORFF BERVILLER

VAUDRECHING

REMELFANG BRETTNACH HOLLING

REMERING LES H. TROMBORN

BETTANGE

VELVING

ROUPELDANGE DENTING

GUERTING

NIEDERVISSE

OBERVISSE

HALLING

51 600 JOURNAUX DISTRIBUÉS nous font confiance chaque semaine

+VISITEURS 20 SUR 000/MOIS NOTRE SITE

L'HOPITAL

BOUCHEPORN

ZIMMING LONGEVILLE

LOUTREMANGE HALLERING MARANGE ZONDRANGE

St AVOLD

DOURD'HAL

BAMBIDERSTROFF

GUINGLANGE HEMILLY

REDLACH

TRITTELING

DORVILLER

VALMONT

HOLBACH ALTVILLER

FOLSCHVILLER

TETING S. N.

FLETRANGE ELVANGE

MACHEREN

PETIT EBERSVILLER LACHAMBRE

LAUDREFANG FOULIGNY

BIDING

VAHLEBERSING

METTRING

CREHANGE

LANING

LELLING MAINVILLERS

MANY

GUESLING HEMERING

VAHL L. F.

BOUSTROFF

VILLER THICOURT EINCHEVILLE THONVILLE ARRAINCOURT LANDROFF HOLACOURT BRULANGE SUISSE

FREMESTROFF

HELLIMER

BISTROFF ERSTROFF

GROSTENQUIN LINSTROFF

HARPRICH

DESTRY BARONVILLE

PETIT TENQUIN GRÉNING

BERIG VALLERANGE BERMERING

RACRANGE MORHANGE

ALTRIPPE

VALETTE DIFFEMBACH L. HEL.

FREYBOUSE

ADELANGE CHEMERY

MAXSTADT LEYVILLER

PONTPIERRE

FAULQUEMONT

Secteur Saint-Avold et environs

+ANNONCEURS de 80PROFESSIONNELS

DIESEN CARLING

PORCELETTE

NARBEFONTAINE VOLMERANGE

EN QUELQUES CHIFFRES :

HAM S. VARSBERG

VARSBERG BISTEN

MOMERSTROFF

CONDE NORTHEN

CREUTZWALD

COUME

BOULAY

HELSTROFF

St-Avold

FALCK

HARGARTEN

OTTONVILLE

VARIZE

MERTEN

DALEM

TETERCHEN

EBLANGE

TELEX | Saint-Avold | Page 16

Conseillère commerciale A votre Service ! Secteur

VILLING

VALMUNSTER

www.telex.fr

Sandrine

HEINING

HECKLING

BOUZONVILLE

VIRMING

MON E-MAIL

Pensez à contacter Sandrine MARCHAND : MON PORTABLE

s.marchand@telex.fr 06 43 18 67 04


www.telex.fr

TERRAINS

VENTES APPARTEMENTS

Vends terrain à construire, Kappelkinger, au calme, 17m façade, 37 ares avec 2 accès, viabilisé avec assainissement individuel. 23.000 € 06.74.64.07.04 après 18h CODE WEB 203951

Vds Merlebach bel appt d’env. 100 m2, rénové, au r.d.c. d’une petite copro. belles prestations, px 75.000 €. 06.12.05.25.28

Siltzheim, 6 km de de Sarreguemines au calme, arrêt autobus à prox., vds terrain constructible 18.89 ares, façade 24m, viabilisé, px à déb. 06.30.00.27.34

VENTES NOTARIALES Loue restaurant 245m2 intégré dans un hôtel de 80 chambres, à 5 km de Sarrelouis, de préférence cuisine française. 00.49.1715139786 CODE WEB 203875

GARAGES

Vds étangs privés avec parc paysagé sur 2.8 hectares, sect. Puttelange, entièrem. clôturés, avec mobilhome et terrasse sur l’eau, idéals pour loisirs et pêche, à saisir! 06.87.86.69.45

Filstroff vds garage pour caravanes ou autres, sur environs 6 ares, bord de la Nied, prévoir quelques travaux px 15.000 €. 06.79.18.24.68

LOCAUX COMMERCIAUX

Vds Hombourg-Bas beau terrain de 44 a env. dont 7 a construct, viabilisés, possib. d’acheter la partie constructible à 48.500 € ou le tout à 65.000 €. 06.12.05.25.28 Vds appts centre Forbach, charges annuelles réelles 376 €, rue Nationale au dessus Parfumerie Beauty Success, très bonne qualité phonique et thermique, mur parpaing rouge alvéole fenêtre double et triple vitr., chauf. gaz, ent. rénovés, cuis. carrelage sanitaire parquet, fenêtre, volet, entrée escalier en marbre, grandes fenêtres donc très lumineux et bien disposés coté jour/coté nuit, cave, poss. garage, le 60m2 64.000 € et le 80m2 84.000 €. 06.70.05.18.44 CODE WEB 201561 Vds Merlebach très beau duplex 132 m2, cuis. équipée, 2 sdb, terrasse en toiture, belles prestations, garage 3 voitures, 139.500 €. 06.12.05.25.28 Vds ou loue Stiring-Wendel dans résid. calme avec asc. F5 de standing, 5 pces, 100 m2, 3 chbres 2 placards, sdb+wc, sàl sàm coin repas, cuis. équip. chauf. gaz indiv. park souterrain+extérieur, cave, px 120.000 € ou à 730 € chges cprises. 06.83.06.95.31 CODE WEB 203859 Vds appart. F3 Biding, rénové 2015, 91m2, composé 2 ch., salon séjour, cuisine équipée, sdb, wc, terrasse, jardin 8a., gge, cave + comb. aménageable, 133.000 €. 06.23.00.43.43 Vds Creutzwald c.v. résid. les 3 Rois 2 jolis F2 côte à côte, 46 m2 chacun, 3ème étage asc. entrée + rangements, grd sal. cuis. sép. chbre et sdb, résid.très bien entretenue. Idéal investisseur pers. seule ou couple. Possib. achat appt ou le lot de 2, l’unité 40.000 €. 06.32.41.81.96 CODE WEB 203553 Vds Faulquemont prox ctre ville bel appt en duplex F5 89 m2, r.d.c : sal-séj. cuis. indép. wc, balc. à l’étage : 3 chbres, sdb, débarras, entrée sur cour, pl. park. en s/sol, au calme 110.000 €. 06.09.93.39.11 CODE WEB 203953 Vds Morhange ctre ville F3 70 m€, très lumineux dans copro. au 4ème étage, asc. cuisine, cellier, séj.balc. 2 chbres, sdb, cave, chauf. collec. px 55.000 €. 06.79.11.78.43 Vds F2 à Moussey à 15 m de Dieuze, habitable avec terrasse et parking, prix 35.000 €. 06.30.88.66.05

SCP KARST-LEDY et PEFFERKORN Notaires 18, rue Poincaré 57200 SARREGUEMINES

Part. vend terrains à bâtir viabilisés, Impasse au centre village de Behren, terrains de 440m2 486m2 - 488m2 et 763m2. 06.15.61.75.78 CODE WEB 202792 Achète forêt feuillue minimum 5 hectares avec terrain ou le bois sans terrain. 00.32.484266832 ou 06.81.60.73.67

LENING vends

Beau terrain à construire totalement viabilisé 7,95 ares avec assain collectif, façade 21m.

Prix 31 005€

À VENDRE IMMEUBLE

Loue sur Actipole de Grosblie, local industriel isolé de 375m2 comprenant 4 bureaux - kitchenette - toilettes - facilité d’accès - grand parking et cour fermée chauffage gaz. 06.09.26.37.12 CODE WEB 203779 Stiring, vends ou loue, local commerc. de plain-pied 323m2 + cave et garage, prix 190.000 € ou possibilité de louer en divisant en 3 cellules commerc. (prof. médicale ou autre). 06.75.48.92.88

DE RAPPORT

Loue, centre ville Carling, local de 150m2 pour profession libérale ou autres, parking. 06.20.26.16.98

u de 5 appartements et une annexe de 350 m2

Creutzwald centre bel emplacement, loue local commercial ou professionnel 40 m2 env. loy 450 €. 06.07.22.75.90 CODE WEB 203556

52, rue de la Gare à 57150 CREUTZWALD : u À vendre en bloc ou séparément

PRIX : à débattre

OFFRES LOCATIONS

06 83 82 56 66 Vds Rodalbe terrain à bâtir 7 ares et plus. 06.36.99.98.08 Vds Hommarting terrains de 10 ares chacun avec CU à 38.000 € pièce + terrain 26 ares avec CU à 49.000 €. 03.87.03.45.42 ou 06.08.96.45.44 ou 06.78.39.33.16 Vds Rodalbe terrains à bâtir : 4,57 ares à 8.200 €, 3,51 ares à 6.300 € et 8,65 ares à 15.500 €, non viabilisés, réseaux à prox. ou l’ensemble à 27.000 €. 06.62.03.83.41 CODE WEB 202673

FONDS DE COMMERCE Restauration rapide, vds fds de commerce sur Forbach après 30 ans d’activité, excell. situation. Vous pouvez reprendre ce commerce immédiatement et profiter de sa notoriété pour perpétuer un très bon C.A. Un suivi et une formation seront assurés par nos soins pour vous familiariser à la gestion de l’affaire. 06.76.04.14.54

PETIT RAPPEL! BON A SAVOIR

Pour tous renseignements téléphoner aux heures de bureau au

03 87 98 54 64

Vous souhaitez passer dans cette rubrique ? Tél. 03 87 98 25 00 Mail : s.schwalb@telex.fr

Pour toute réponse à une annonce sous numéro, merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

A 1 km sortie autor. S-Union, loue superbe F3 75m2, 2 ch. à c., sàm., cuis. équip. neuve, sdb. baign., WC, terrasse, cave, park., chauf. bio économ., environnem. calme et protégé, libre à part. 20/08, loy. 420 € + ch. 03.88.01.31.47 ou 06.12.23.36.05 Prox. Sarreguemines, loue maison de 2007 style provençal avec 8a. terrain, cuis. équip., chauf. au sol gaz, 3 chb., sdb., WC, grd séjour 60m2, 2 terrasses, 2 gar., loy. 820 €, dispo 01/08. 06.87.37.38.69 Loue à Rémering les Puttelange dans petit immeuble F5 avec cuisine équipée garage cave terrasse et verdure chauffage gaz 630 €/mois sans les charges. 06.07.50.82.85 Loue, Hilsprich, F3 150m2, cuis. et sdb. équipées, chf gaz, sol carrelé, très lumineux, dispo 15/06, loy. 480 € charg. compr. 03.87.02.64.29 Loue maison F5 au Val de Guéblange, 3 ch., cuis. équip., sdb, chauffage bois/fuel, libre de ste, loyer 700 €. 06.33.65.93.83 Frauenberg, appt 120m2 4 pces, cuis. équip., sdb., grde remise, chf sol, park., esp. vert, endr. calme, loy. 750 € ttes charg. comprises, libre 01/07. 03.87.98.43.08 ou 06.85.39.95.53 TELEX | Saint-Avold | Page 17


Les annonces

IMMOBILIER

Loue, Forbach, maison indiv. env. 140m2 : 3 chb., salon sàm., cuis. équip., 2 sdb, balcon, jardin, garage et park., endroit calme, quart. du Mont Ste Croix, loy. 900 € sans charg., dispo de ste. 06.22.52.74.92

DES LE MEILLEURCAUX ARTISANS LO

Loue Merlebach centre : 2 pces tout conf. loy. 350 € + ch. et 5 pces tout conf. loy. 525 € + ch. 06.79.37.69.25 Loue Hombourg-Haut site historique F2 rez de chaussée. cuis et sdb équip., 1 chbre, chauf. indiv. gaz, park. privé sécurisé, cave, état neuf, pas sér. s’abst. conv. à pers. seule, ou âgée, 420 € + chges. 06.23.03.37.94 Stiring, dans ptit immeub., F3/4 rdc. lumineux 80m2, cuis. et sdb. équipées, parquet, db. vitr., cave et gar. fermés, proche ttes commodités, loy. 525 € + 50 € ch. 06.76.28.66.50

Les meilleures adresses qui concrétisent vos plans ! + de 25 ans d’expérience en CHAPE TRADITIONNELLE, FLUIDE ET LÉGÈRE

LES MEILLEURS PRIX DE LA RÉGION !!

DEVIS GRATUIT M. Salvatore VECCHIO 06 98 18 69 01 • 06 68 51 16 20 e-mail : urso-in-vecchio@hotmail.de

Vous souhaitez passer dans cette rubrique ? Tél. 03 87 98 25 00 Mail : s.schwalb@telex.fr

OFFRES LOCATIONS

Bining : loue maison indiv. F4 et Bitche : loue F5 duplex env. 100m 2 , cuis. amén., libre 06.23.50.15.15

Lemberg, loue F2 50m2 en rdc. + F2 59m2 au 1er ét., chf ind. élec., cave, pl. park., possib. garage. 06.30.51.03.55 Sarreguemines, appt 85m2, proche Z.I./hôpital et à 10mn du C.V., très bien isolé, 2è ét. (sans asc.), 2 chb. + grd séjour/salon, grde cuis. équip., sdb. av. douche, lavabo et WC, chg ind. gaz, cave, park., 555 € + av./ch. à part. 70 € eau comprise pr 2 pers., libre. 06.76.15.82.79 CODE WEB 202137

Rahling, bel appt rénové entièrem. ouvert, 2è ét., baign.-douche, 2 WC, bureau, 1 ch. à c., plaq. cuiss. et L.V. neufs, 350 € + ch., cptrs eau/chauf./élec. indiv. Loue F4 80m2 à Hombourg03.87.09.83.68, mail : urfosHaut, chauf. gaz, double vitrage, sil@gmail.com CODE WEB libre, 540 € + 25 € ch. 203076 06.78.72.77.51 pour visite TELEX | Saint-Avold | Page 18

Loue F1 et F2 à Merlebach, loyer 300 € et 400 € charg. comprises. 06.24.47.35.55 ou 07.68.27.41.41 Morsbach, loue F2 58m2 au 1er ét. d’une maison indiv., cuis. équ., chf ind. gaz, 450 € + 20 € ch./pers., libre de suite. 06.58.81.66.95 Loue Morsbach, beau F5 130m2 dans pavillon RDC : cuis. équip. salon, séjour, 3 chambres, sdb, wc séparé, terrasse, garage, cave, buanderie, chauf. gaz, espace vert, libre de suite, 710 €. 06.72.85.43.13 CODE WEB 203750 Stiring, dans ptit immeub., F3/4 lumineux très moderne 83m2 au 3è et dern. étage, ref. à neuf, cuis. et sdb équipées, parquet, dressing, poutres appar., db vitr., cave et gar. fermés, proche ttes commodités, loy. 620 € + 50 € ch. 06.76.28.66.50 Théding, loue : F2 env 60m2 plpied, park. privé, loy. 380 € tout compris + F3 au 1er étage loy. 430 € tout compris. 06.61.28.54.40 Loue au coeur du Vieux Hombourg-Haut duplex F3 85 m2 dans mais. indiv. entrée indép., très lumineux, très bien isolé, 2 chbres, sal/sàm cuis. équip. mezzanine sdb chauf. ind gaz, park. vis-à-vis, loy 530 €+ chges CDi exigé disp 8.7.2017. 06.23.03.37.94 Morsbach loue grd F4 107m2 au rdc. d’une maison, terrasse couverte, loy. conventionné 590 € + 60 € ch., libre. 07.81.60.27.54 Petite Rosselle loue F4 80 m2, chauf. collectif, dble vitrage, immeuble calme, parking, cave, loyer 370 € + 70 € chges. 06.01.67.60.74 Loue, rue des Jardins à Forbach, très bel appt F3 de 70m2 au calme, cuis. et sdb. équipées, véranda, park. privé avec cour à l’arrière, cave privative, grd jardin privé, 520 € + 70 € ch., energie : classe F et GES : F, état impec., libre au 01/07. 06.07.26.43.03 Hoste, endroit calme, loue F2 cuis. équip. semi mansardé, park., chf gaz, loy. 350 € + 10 € ch., lib. début août. 03.87.89.31.79 ou 06.73.79.06.92 Merlebach centre, proche ts commerc., loue F3 avec cuis. intégrée, chf élec., park., loy. 530 € + 20 € ch., libre. 06.15.50.55.32

Forbach loue, dans petit imm. au calme, proche ttes commodités : F3 85m2, au 1er ét., grde cuis. équip., sal/sàm., 1 ch. à c., dressing, sdb, chf gaz ind., libre et F3 semi-mans. au 2è ét. ent. rénové, 2 ch. à c., sal/sàm. 03.87.85.14.98 ou 00.49.685281419 ap. 18h Petite-Rosselle loue studette, non meublée, coin cuisine, wc, douche, chauf. collectif fuel, park. loy 180 € + 40 € chges. 06.01.67.60.74 Loue Cocheren centre appt F5 dans maison, 3 chbres, sal, sàm, cuis. sdb wc, 2 caves, park. chauf. fuel loy 660 €. 06.73.01.19.06 Loue Varsberg spacieux F2, lumineux, cuis et sdb équipées, libre de suite. 06.86.74.80.02 Loue Lixing-les-St-Avold T2 meublé 65 m2, lumineux, t.b.é. ecoénergie, park. prox ttes commodités, DPE D, libre 1er juillet, 500 € + 30 € chges. 06.65.48.57.20 Loue appart. meublés en Allemagne, 1p., 2p. ou 3p. meublés, à partir d’un mois, 1 personne dès 15 €/jour, à 10 km de Creutzwald. 00.49.1715139786

Loue Laudrefang F4 120 m2, r.d.c. cave, entrée indép. refait à neuf, petite cuis. équip. chauf. fuel collect loy 550 €, libre début juillet. 03.87.90.75.20 ou 06.23.09.39.27 A saisir loue Dalem grand F3 récent dans petite résid. au calme, chauf gaz, APL, ADSL, 435+ 80 € chges. 06.22.56.10.60 ou 03.87.04.22.94 Loue St-Avold F3 cuis. équip. balc. garage 2 voitures, espaces verts, chauf. ind. gaz, entièr. carrelé, nos amis chiens non admis, loy 565 € + 35 € chges, libre de suite. 06.14.85.71.19 Loue St-Avold ctre ville dans imp. F4 82 m2 cuis. équip. terrasse, garage, 580 €. 06.81.16.65.29 CODE WEB 203047 Valmont, loue F3 env. 100m2 + débarras, au calme, dans maison indiv., avec pl. park., chauf. gaz, loy. 550 € + 50 € ch. 06.15.50.55.32 Loue Creutzwald F4 dans résidence 2 chbres, placard, sdb + cuis. équip. chauf indiv. gaz, terrasse possiblité garage + F2 mêmes prestations. 06.21.27.35.73

Creutzwald centre poste, loue grand F1 rénové, calme, lumineux, entièr. équipé, ascenseur, park. privé, idéal pour pers. seule ou senior, proche ttes commodités, loy. 390 € h. ch. 03.87.09.63.02 CODE WEB 203971 A Creutzwald loue F3 dans petite résid. r.d.c. cuis équip. garage intérieur et cave, chauf indiv. gaz libre, 600 € chges comprises. 03.87.82.30.48 2

Creutzwald, F3 66 m prox commerces, cuis. équip. séj. 2 chbres, chauf gaz, cave, park. 485 €. 06.81.16.65.29 CODE WEB 203048 Lelling loue F4 rénové 109m2, loyer 565 €, garage porte motorisée, cour fermée, cave. 06.89.69.43.13. CODE WEB 204091 Loue Saint-Avold pavillon, F5, cuis. et sdb équipées, 2 balcons, jardin, garage 2 voitures, park. chauf. gaz, loyer 1.250 €. 06.69.45.59.70 Folschviller village loue F2 45 m2, 355 € + F2 50 m2, 370 €, chauf. gaz, cuis. équip. 06.81.16.65.29 CODE WEB 203046

Falck, dans résid. calme, loue F2, chauf. ind., dble vitrage, parking privé, loy. 350 €. 06.07.22.94.68 CODE WEB 201623 Loue Harprich F3 96 m2, garage, jardin, 2 terrasse, loy 450 €. 03.87.86.44.90

A saisir loue Dalem F3 récent dans petite résid. au calme, chauf gaz, APL, ADSL, 400+ 70 € chges. 06.22.56.10.60 ou 03.87.04.22.94 Creutzwald loue F3 sect calme et pavillonnaire séj. cuis. équip. 2 chbres park. privé loy. 330 €. 06.80.08.21.96 Bouzonville résid. les Pierres Hautes, loue F2 50 m2, séj. cuis. 1 chbre, dble vitrage, dans secteur calme, CAF/RAS acceptés, loy 230 €. 06.80.08.21.96

Idéalement situé dans un quartier calme de Sarrebourg avec accès bus à 50 m, loue studio F1 de 25 m2 avec balcon exposé sud de 4,7m2. Vous y trouverez une grande salle de bain wc, un placard dans l’entrée, un réfrigérateur, deux plaques de cuisson et un meuble évier dans la cuisine. A l’extérieur des espaces verts et un emplacement de parking réservé. Les avances de charges de 100 € représentent l’entretien des espaces verts, le chauffage et l’eau, loy 300 €, le prix indiqué est sans les charges. Disponible de suite. 07.63.30.53.73 CODE WEB 203535

VACANCES Marseillan Plage, loue appt tout conft. 2-4 personnes, 150 m plage. 06.70.43.82.62

Loue Corse maison de village tout conft, cuis. équip. séj. 3 grdes chbres séparées, 2 à 8 pers., 5 mn plage, juin à octobre 200 € à 500 € sem. 06.13.87.99.11 CODE WEB 203435

Ham sous Varsberg loue beau F5 140 m 2 , disponible. 06.52.40.31.12 Loue centre ville Faulquemont grd F3, 3 chbres, salon, sàm, mezzanine, buanderie, sdb 2 wc terrasse. 06.82.92.76.69 Loue Mittelbergheim route des vins dans cadre exceptionnel chambre d’hôte, piscine, à partir de 65 € la nuité. 03.88.08.15.23 ou www.chambredhote-dolderalsace.com CODE WEB 203149

Loue Falck appt env. 70 m2, 2 chbres, cuis. équip. park. privé, loy 430 € + 85 € chges (eau, chauf gaz cpris). 06.08.16.74.20 ap 18h A saisir loue Dalem grand F4 récent dans petite résid. au calme, chauf gaz, APL, ADSL, 500 € + 80 € chges. 06.22.56.10.60 ou 03.87.04.22.94

Dieuze, loue F3 85m2 rénové, 2 ch., sal. sàm., coin cuis. non équip., chf ind. gaz, cellier, terras., park., 420 € + 10 € ch. 06.59.34.30.14 ap. 18h

Prox. Faulquemont à Flétrange (14 km de St Avold), dans résid. très calme, très beaux F3 rdc. + 1er ét., lumineux, DPE : C, esp. vert et park. privé (réservé aux locataires de l’immeuble), tt conf., chf ind. gaz, cellier, tr. belle sdb (baign.+douche) et cuis. équip., 2 chb. avec parquet et nbrx placards. 03.87.94.29.36 ou 06.98.37.97.75 CODE WEB 203572 Loue St-Avold 10 rue de Gencay (Crusem) loue F3 de 70 m2, 4ème étage sans ascenseur, 2 chbres, beau séjour lumineux, cuis. sdb, wc, débarras, cave, chauf. indiv. gaz, loy 390 € + 30 € chges. 06.84.97.43.02

Vds La Plagne 1800, studio cab 4-5 personnes classé 2*, vue Mont Blanc, à côté télé siège, bon rapport qualité/prix. 03.87.82.18.23 CODE WEB 202026 Loue à Port-Barcarès, dans résid., F2, F2 cabine ou F3, tt confort, au bord de l’eau, park., 06.82.02.64.93 photos : www.petitevenise.com La Grande Motte, loue appt de standing 30m2, terrasse 10m2, vue s/mer, 3 à 4 couchages, parking. 06.85.12.68.11 Côte d’Azur, Six Fours Plage de Bonne Grâce loue F3 65 m2, terrasse vue mer, jardin, garage 2 voit. cuis. équip. clim, tous commerces et plage à pied du 14 juillet au 28 juillet 650 €/sem et du 28 juillet au 11 août 700 €/sem. 06.76.96.49.44 CODE WEB 203688


VACANCES

Les Issambres (83) loue apparts dans petite résid. avec piscine,vue mer, terrasses, parking, prox mer et commerces, à partir de 365 €/sem selon période. Plus de rens. et photos au 06.74.84.01.44 CODE WEB 198343 Loue maison Vendée 500 m plage, (passage du Tour de France) tout confort, climatisée, garage, juin, 1ère quinz. de juillet et 2ème quinz sept. 03.87.82.69.11 ou 06.07.71.50.86 CODE WEB 203307 Torreilles plage 66 loue maison 4 p. tout conft. cour, parkings, 300 m plage village closs, tennis, 250 à 550 €/sem. 03.88.91.32.22 ou 06.30.49.32.31 Port Leucate, 2 pces (4 pers.), vue superbe, dans rés. calme tt conf., park. fermé, 200m plage et commerces, tarif selon période. 06.70.31.61.44 CODE WEB 202553 Loue studio avec balcon et loggia fermée + park. privé en Normandie prox plage du débarquement de juin à sept. 03.87.82.07.62 ou 06.81.08.91.22 Baie du Mont St Michel, loue maison de vacances indiv. 2/6 pers., tout confort, jardin clos. 03.87.81.17.33 - 06.19.85.17.68

Loue appt 55m2 Empuria Brava (Esp)., 4 pers., 2 chamb., tt conf., comm. à prox., plage à 100m. 06.25.42.23.78 ou 06.72.60.45.44 CODE WEB 203606 Loue belle maison près de Leucate, grand conft. jardin ombragé, calme, prix correct ou beau F1 à Leucate, 3 pers. px 300 €/sem. 06.43.57.90.71 Fréjus loue bungalow 6 couchages, ds joli cadre arboé ds camping 4* Le Montourey, piscine, commerces, jeux, prox ctre ville, du 1er au 13 juillet, à partir du 13 août + sept à octobre, sem ou mois. 06.15.08.42.98

La Grande Motte loue studio cabine parking, jardinet, 400 m plage/commerces, juin, juillet, août0 03.87.67.08.37 Loue à Balaruc les Bains, pour cures thermales ou vacances, studio 20m2 + terrasse, de mars à nov. Pour plus de rens. tél. 06.18.46.23.59 Roses, Espagne, loue appt 4/5 pers. tt conf., 250m plage, terrasse, garage, juillet 500 €/sem. 06.68.84.67.16 Cap d’Agde loue agréable appt T2 dans résid. sécurisée, park. privé, prox ctre, port et plage, sect. calme, bon équip. chbre indép. sdb + wc séparés, mach. à laver promo du 10 juin au 15 juillet. 06.18.15.44.86 CODE WEB 202528

Coeur massif Jura dans chalet loue appts 2 à 8 pers. cheminée, tout conft, salle de jeux, randos, lac, 155 €/sem hors vacances scolaires, toutes saisons. 06.70.14.78.47 CODE WEB 202332 Ardèche plein sud, loue maison, piscine privée. 03.88.08.15.23 www.gite-dolder-ardeche.com CODE WEB 203148 Loue F3 4 pers. Sainte Maxime (Var) proche plage et commerces, parking privé. 06.89.27.19.54

Cap D’agde, loue grand T2 avec mézzanine, proche de la plage et du Mail de Rochelongue, dans résid. sécurisée, park. privé, prox. plage et commerces, sect. calme, bon équip. machine à laver, télé, chbre indivuel, sdb + wc séparé, gde terrasse avec barbecue. 06.18.58.21.63 / 03.87.90.85.28 le soir CODE WEB 203028 La Grande Motte dans camping loue, suite désistement, mobilhome grd cft 36 m2, 6 pers. 300m. mer, clim, terrasse, piscine, restos, bars, épicerie, anim aquatique, du 7 au 14 juillet.550 €/sem 03.87.24.87.22 ou 06.87.63.96.04 Bretagne - Sud Finistère (29) loue apparts bord de mer 2, 4 et 6 pers, juillet, août. 02.98.81.52.33 / 07.83.60.15.26

Port Leucate loue appt T2 pour 5 pers. tout équipé (lave-linge, télé...) ds résid. calme front de mer, park. privé sécurisé, prox ts comm. et restos, libre du 01/07 au 14/07, du 28/07 au 04/08 et 25/08 au 01/09. 09.84.01.14.73 ou 06.46.24.61.08

Canet Plage, loue bel appt 4 pièces cuis. sdb., 6 couchages, tout confort, parking en s/sol, 5 min. plage, juin et sept. : 650 €/sem, juillet et août : 850 €/sem., les autres mois : 500 €/sem. 06.08.30.10.71 Loue chalet prox Gérardmer, la Bresse, 4 pers, juin sept 220 €/sem, juillet août 260 €/sem, week-end 95 €. 03.29.23.00.46 ou 07.69.94.93.65 Loue 5 mn de Calvi (en Corse) maison récente 120 m2, 1,5 a clôturés, 5 mn plage, 2 terrasses vue mer, 2 sdb, 3 chbres, sal sàm, cuis. américaine, 6 à 7 pers. libre juin et 1ère quinz. juillet. px selon saison. 06.72.39.91.58

Roses (Espagne), loue studio équipé 2/4 pers., dispo juin - juillet, 350 €/sem. Contact au 06.21.98.16.13 Loue Bretagne 10 mn St-Malo plus belle plage de France 35 km Mont St-Michel, chalet 2 pers, chbre cuis. télé sdb wc. 180 €/sem. 02.99.58.52.68 ou 06.87.07.14.41 CODE WEB 203145 Le Lavandou, loue appt 4 pers. tout conf., vue s/mer, pisc., park., 300m plage, libre du 23/06 au 07/07 et 14/07 au 21/07, du 04/08 au 11/08. 06.10.85.26.89 ou 03.87.04.79.35

La Bresse, 9 km Gérardmer loue gites meublés 4-6-7 pers. tout conft. terrasse barbecue, vue panoramique, calme, w.e. ou semaine px spécial hors vacances scolaires. 03.29.24.60.99 h.r. ou 06.80.62.79.25 CODE WEB 203691

Loue St-Cyprien F2 + loggia 4 pers. 100 m plages, commerces, park. privé sécurisé. 06.74.72.62.35

Loue Port de Bormes les Mimosas studio tout conft. 5 pers. terrasse, piscine, vue plage et mer, park. privé, px intér. 06.08.78.78.72 CODE WEB 203689

Fréjus plage loue F1 2ème étage, 4 couchages, parking, balcon, tout confort, plage + commerces à 5 mn. 06.45.63.91.83

Loue mobilhome dans camping**** sur la Presqu’île de Giens, animations et activ. journalières compris, 10 mn de la plage à pied, juin et sept. 300 €/sem. juillet et août : 600 €/sem. 06.86.34.58.62

Loue studio Marseillan Plage, parking, 150 mètres de la mer, du 30 juin au 14 juillet et du 18 août au 1er sept. 06.65.34.80.33 Ste Maxime, dans résid. arborée, gardien, piscine, parking, loue grd studio 4 pers., rdc. (accessible handicapé), tt conf, clim., 2 terrasses, 100m mer et centre, libre juin 450 €/s, début juill. 500 €/s, fin août 550 €/s + sept. 400 €/s. 06.77.59.31.93 CODE WEB 203603

Loue Rosas très beau F2 300 m plage au bord du canal piscine ,garage, clim terrasse commerce à proximité photos possible par mail libre 1er juillet au 21 juillet, 350 €/sem. 06.95.12.03.71

Port-Leucate loue ou vds appartement 4 p. sur la plage, tout confort, juillet et août 400 €/sem, hors saison 250 €/sem ou 75.000 € à déb. 03.82.88.48.76 ou 06.28.36.11.75

Loue Lignano (prox Venise) F2 4 pers. 100 m plages, prox commerces, park. privé sécurisé, tt conft + clim, 06.74.72.62.35

Particulier loue camping-car. 06.37.35.36.07 CODE WEB 202035 Loue Saint Raphaël 100m mer appt. de vacances 2/4pers. avec terrasse, piscine 2 bassins, ds résid. fermée, park., 420 € à 595 €/sem.06.42.16.85.69 CODE WEB 202329 Loue Sud Espagne à Torremolinos, grand studio 4 pers. tout conft. clim, TV France, près plage et commerces, prix modéré. 05.56.83.62.71 Fréjus, loue appt 4 pers. tout confort, park. fermé, 600m plage, libre du 17/06 au 29/07/18, juin 200 €/s et juill. 300 €/s. 03.88.00.40.98

Port la Nouvelle, F2 tt conf. 4/5 pers., balcon, vue superbe face à la mer, 50m plage et commerc., park. 03.87.98.45.40 ap. 13h Dabo (57), gîte indépendant, terrasse avec vue panoramique, nature, détente, rando., W.E. 90 €, semaine 260 €. 06.07.30.70.53 ou 06.84.64.70.11 Port-Fréjus, loue 2 pces, 2ème étage, gde terrasse, garage, plage+commerces à 5 mn, Cannes 35 km, Nice 64 km, St-Tropez 35 km, Ste Maxime 23 km. 06.19.78.18.47 CODE WEB 202815 Châtel, Haute-Savoie loue appt dans chalet 2 à 5 pers, tout conft, toutes périodes, à partir de 290 €/sem. 06.81.75.83.31

PASSER UNE PETITE ANNONCE

! e l i c a f t s e ’ C

! T E N R E T N I PAR TELEX.FR

Loue Argelès sur Mer prox plage et commerces maison tout conft. 4 pers. libe de juin à août. 06.29.92.69.95 CODE WEB 203955

Vosges, La Bresse, ste désistement, loue très beau chalet 6 pers. du 02 au 07/07, 14 au 21/07 et août + appt 4 pers. du 21/07 au 04/08 et 18 au 31/08 (juin prix promo) vue except. 03.29.25.46.39 CODE WEB 202823

! E N O H P É L É T PAR 03 87 98 25 00

Part. loue Juan-les-Pins mas pour 10-12 pers. standing, climatisation, piscine, jacuzzi. 07.82.55.67.20 visible sur site masgeorges.fr CODE WEB 203854 TELEX | Saint-Avold | Page 19


Jusqu’au 17 juin 2018

CHILIENNE DE JARDIN

Dim : 98x56x35/75cm, en aluminium et polyester enduit, 3 positions Ticket E.Leclerc €

7

avec la carte

1 ACHETÉE = AT R 1 G UITE

19

€ 200 ,90

Ticket E.Leclerc € , 90

9

FAUTEUIL RELAX DE JARDIN NOE En acier et texaline, pliable, 63 x 91 x 111cm, coloris au choix

Pièces

Ticket E.Leclerc %

50

avec la carte

avec la carte

SUR LE 2ÈME ACHETÉ

39

€ 400 ,90 Pièces

TRANSAT DE JARDIN JOE

En acier et texaline pliable, l : 140cm coloris au choix

Ticket E.Leclerc %

50

avec la carte

Ticket E.Leclerc €

5

avec la carte

13

€ 400 ,90

SUR LE 2ÈME ACHETÉ

LE TRANSAT SUSPENDU

L. 115 x P.179 x H. 170 cm. Acier traité époxy, texaline (100% polyester enduit PVC) et polyester. À monter soi-même. Les plus : • Avec accoudoirs • Ombrelle et coussin amovibles. €

199

119

Dont 1,10€ d’éco-part.

Parc d’activités Sud Tél. 03 87 29 10 70

Du lundi au samedi de 8h30 à 19h30 sans interruption TELEX | Saint-Avold | Page 20

Retrouvez nous sur Facebook : # brico eleclerc creutzwald

Pièces

2418 st avold  

2418 st avold

2418 st avold  

2418 st avold